Critically Edited
By
K.A. SUBRAMANIA IYER
in POONA - 1973
---------------
+lÉ ÊGòªÉɺɨÉÖqäù¶É& *
--------------
<nùÉxÉÓ ºÉÉvªÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉ ºÉÉvÉxɺªÉ ºÉÉvÉxÉÉxiÉ®ú'ʨÉÊqù¹]õɪÉÉ& ÊGòªÉɪÉÉ& ¶ÉɺjÉÒªÉÆ ±ÉIÉhɨÉɽþ--
ªÉÉ´ÉiÉ ʺÉrù¨ÉʺÉrÆù ´ÉÉ ºÉÉvªÉi´ÉäxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä *
+ÉʸÉiÉGò¨É°ü{Éi´ÉÉiÉ iÉiÉ ÊGòªÉäiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä **
1 **
<½þ ÊGòªÉÉ´ÉSÉxÉÉä vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ {ÉÚ´ÉÉÇSÉɪÉDZÉIÉhÉä
"+κiɦɴÉÊiÉÊ´Ét%iÉÒxÉÉÆ vÉÉiÉÖi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ" (M.Bha,I,p.255,1.I) <ÊiÉ SÉÉäÊnùiɨÉ * iÉlÉÉ Ê½þ-ªÉlÉÉ ËEò Eò®úÉäÊiÉ ? {ÉSÉÊiÉ, <ÊiÉ {ÉSÉÉnùÒxÉÉÆ Eò®úÉäÊiÉxÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹É´ÉÉSÉEòi´ÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉ&, xÉ iÉlÉÉ ¦É´ÉiªÉÉnùÒxÉɨÉ * xÉ Ê½þ ¦É´ÉÊiÉ ËEò Eò®úÉäÊiÉ ? ¦É´ÉÊiÉ, <iªÉÉnùÒÊiÉ xÉ iÉä ÊGòªÉÉ´ÉSÉxÉÉ& ºªÉÖ& * ËEò SÉ {ÉÊ®úº{Éxnùº´É¦ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉäEäò ÊGòªÉÉ |ÉʺÉrùÉ * +κiɦɴÉÊiÉÊ´ÉtiÉÒxÉÉÆ SÉ xÉ {ÉÊ®úº{Éxnùº´É¦ÉÉ´ÉÉä%lÉÇ <ÊiÉ ºÉEò±ÉvÉÉiÉÖ´ªÉÉ{ÉEÆò ÊGòªÉɱÉIÉhÉÆ ¦ÉɹªÉä |ÉhÉÒiÉÆ
"EòÉ®úEòÉhÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É& ÊGòªÉÉ" (M.Bha.I.p.258, 1.11)
<ÊiÉ * iÉjÉ Ê´ÉSÉɪÉÇiÉä * ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ´ÉÉ EòÉ®úEòÉhÉɨÉäEò& |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É&, |ÉÊiÉEòÉ®úEÆò ʦÉzÉÉ ´ÉÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ * +Étä {ÉIÉä EòÉ®úEòÉhÉÉÆ ¡ò±É¦ÉÚiÉÉ ¦ÉÚÊiÉ{ÉCiªÉÉÊnùEòÉ ´ÉÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºªÉÉnùxªÉÉ ´ÉäÊiÉ uèùiɨÉ * iÉjÉ xÉ iÉÉ´ÉiÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉäEò& |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É& * +ºÉ¨¦É´ÉÉiÉ * xÉ Ê½þ ªÉè´É Eò®úhɺªÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºÉè´É EòiÉÖÇ&, ªÉè´ÉÉÊvÉEò®úhɺªÉ ºÉè´É ºÉÆ|ÉnùÉxɺªÉäiªÉÉÊnù * +xÉäEòɸɪÉɪÉÉ BEòºªÉÉ& ÊGòªÉɪÉÉ +nù¶ÉÇxÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ |ÉÊiÉEòÉ®úEÆò ʦÉzÉÉ |É´ÉÞÊkÉ& ÊGòªÉÉ * <ilÉÆ SÉ ÊGòªÉÉ´ÉÉSÉÒ vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ ºÉEò±ÉEòÉ®úEò´ªÉÉ{ÉÉ®úÉʦÉvÉɪÉÒ vÉÉiÉÖ& |ÉÉ{iÉ& * ÊEò¨ÉiÉ& * <nù¨ÉiÉ& * ºÉ´ÉÇEòÉ®úEòÉʦÉvÉɪÉÒ ±ÉEòÉ®ú& ºªÉÉiÉ * vÉÉiÉÚHò´ªÉÉ{ÉÉ®ú ºÉÉvÉxÉÉä ʽþ ±ÉÉä vÉÉiÉÉä& {É®ú& |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉä xªÉɪªÉ& * xÉèiÉnùκiÉ * EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä±ÉǺªÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉiÉ iÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®ú B´É ±ÉÉxiÉÉiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä * xÉxÉÖ xÉ ¶É¤nùÊxÉʨÉkÉäxÉ xÉɨÉÉlÉæxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, +Ê{É i´ÉlÉÇÊxÉʨÉkÉäxÉ ¶É¤näùxÉäÊiÉ ºÉÉvÉxɨÉÉjÉä ±ÉÉä%xÉÖʶɹªÉiÉɨÉ * ¦É´ÉänäùiÉnÂù ªÉÊnù ºÉÉvÉxɨÉÉjÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ±ÉÉxiÉÉnù´ÉMɨªÉäiÉ, EòiÉÞÇEò¨ÉÇ´ªÉÉ{ÉÉ®ú B´É iÉÖ |ÉiÉÒªÉiÉä <ÊiÉ ¶É¤nù¶ÉCiªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÆ ªÉÖHò¨É * xÉ iÉ̽þ ºÉÉvÉxɨÉÉjÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉʦÉvÉɪÉÒ vÉÉiÉÖ& * +x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ iÉnùxÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ, ={ÉɪÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉSSÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉxÉֺɮúhɺªÉ * ºÉiªÉ¨ÉäiÉiÉ * EòÊ##Æ iÉÖ näù´ÉnùkÉ& Eòɹ`èö& ºlÉɱªÉɨÉÉänùxÉ {ÉSÉiÉÒiªÉÉnùÉ´É Ê´É¶Éä¹ÉähÉ {ÉSÉiÉävÉÉÇiÉÉä& ºÉ´ÉÇEòÉ®úEò´ªÉÉ{ÉÉ®úº´ÉÒEòÉ®úÉä{ɱɤvÉä®úÊJɱÉEòÉ®úEò±ÉÉxiÉÉiÉ |ÉiÉÒªÉiÉ <iªÉäEòÒªÉÆ ¨ÉiÉ%¨É * +xªÉä ¨ÉxªÉxiÉä-ºÉ¨|ÉnùÉxÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®äú vÉÉiÉÉäxÉÇ´ÉÞÊkÉ& * Eò®úhÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú B´É iÉÖ ´ÉÞÊkÉ& * iÉlÉÉ SÉ Eò®úhÉÉnùÉ´Éä´É º´ÉÉiÉxjªÉÊ´É´ÉIÉÉ, xÉÉ{ÉÉnùÉxÉÉnùÉè * <ilÉÆ SÉ
"+ÊvɸɪÉhÉÉänùEòɺÉäSÉxÉ.."(Va.8,onP.I.4,23,M.Bha.I.p,324,1.17) <iªÉÉÊnùxÉÉ EòjÉÉÇnùÒxÉɨÉä´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& {ÉÊSÉÊGòªÉäÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®úÉä nù¶ÉǪÉÊiÉ * +iɶSÉ
"EòÉ®úEòÉhÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É& ÊGòªÉÉ"(M,Bha.I.p.258,1.11)
<ÊiÉ ÊGòªÉɺ´É°ü{ɨÉÉjÉÆ EòÊlÉiɨÉÂ, xÉ iÉÖ vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉi´É¨É * ªÉºªÉ EòÉ®úEòºªÉ ªÉÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºÉÉ ÊGòªÉÉ * iÉiÉÉä ¤É½ÖþEòÉ®úEòʴɹɪÉi´ÉäxÉ ¤É¼´ÉªÉ B´É {ÉÉEòÊGòªÉÉ& * EòÉÊSÉnäù´É iÉÖ vÉÉiÉÖxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä Eò¨ÉÇMÉiÉÉ EòiÉÞÇMÉiÉÉ ´ÉÉ, {ÉSªÉiÉä {ÉSÉiÉÒÊiÉ * +iÉ B´É EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä®äú´ÉÉäi{ÉtiÉä ±ÉEòÉ®ú&, iÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉè´É vÉÉiÉÖxÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ * +xªÉä iÉÖ Ê´É¶Éä¹É{Énäù ¦É®Æú EÞòi´ÉÉ |É´ÉÞkÉÒxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹É& |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É <ÊiÉ ºÉEò±ÉEòÉ®úEòVÉxªÉÉ Ê´ÉÎC±ÉkªÉÉÊnù°ü{ÉÉ ¦ÉÚÊiÉ& ¡ò±É¦ÉÚiÉÉ EòÉ®úEò|É´ÉÞkÉä& ÊGòªÉäÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä * +{É®äú {ÉÖxÉ& EòÉ®úEò¨ÉjÉ |ÉvÉÉxÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ EòiÉÞÇ°ü{ÉÆ xÉ {ÉÖxÉ®ú|ÉvÉÉxÉÆ Eò®úhÉÉÊnù * ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ i´ÉxÉäEòÊGòªÉɦÉänäùxÉ EòiÉÞǦÉänùÉiÉ * EòiÉÞÇOɽþhɨÉä´É iÉÖ xÉ EÞòiɨÉÂ, Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉEòÉ®únù¶ÉÇxÉÉkÉnÂù´ªÉÖnùɺÉÉä%ºªÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ * iÉäxÉ ªÉjÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ Eò¨ÉÇ iÉjÉ iÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä%Ê{É ÊGòªÉÉ * ªÉtä´ÉÆ iÉnù{ÉäIɪÉè´É ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * Eò¨ÉÉÇlÉÇi´ÉÉSSÉ |É´ÉÞkÉäºiÉnùÊ{É |ÉvÉÉxɨÉ * xÉèiÉnùκiÉ, Eò¨ÉÇhÉÉä%ºÉ´ÉÇʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * EòiÉÉÇ {ÉÖxÉ& ºÉ´ÉÇjÉ ÎºlÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉiÉ ºÉ B´ÉÉjÉ |ÉvÉÉxÉÆ EòÉ®úEÆò Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * +jÉ SÉ
"+xªÉlÉÉ ¶ÉÖ¹EòÉènùxÉä EòÉ®úEòÉÊhÉ |É´ÉiÉÇxiÉä, +xªÉlÉÉ ¨ÉɺÉÉènùxÉä"
(M.Bha,I,p.258,1.11)
<ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨Éä´É ʱÉRÂóMɨÉɽþ * iÉlÉÉ Ê½þ-¨ÉÉƺÉÉènùxÉä ºÉÆ®ú¨¦É´Ék´ÉäxÉ |É´ÉiÉÇiÉä EòiÉÉÇ, ¶ÉÖ¹EòÉènùxÉä ¨Éxnù|ɺlÉÉxÉäxÉ * ªÉiɶSÉ ºÉÆ®ú¨¦ÉähÉ ¨ÉxnùiɪÉÉ SÉ |É´ÉÞËkÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ +iÉÉä%´ÉºÉÒªÉiÉä EòiÉê´ÉÉjÉ EòÉ®úEò¶É¤näùxÉÉʦÉÊvÉÎiºÉiÉ <ÊiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ SÉäiÉxÉi´ÉÉiÉ ºÉ B´É iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä * iÉnäù´ÉÆ|ÉEòÉ®úÉ ºÉºÉÆ®ú¨¦ÉÉ iÉÊuù{É®úÒiÉÉ ´ÉÉ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É°ü{ÉÉ ÊGòªÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ º´ÉªÉ¨Éä´ÉÉänùɾþiÉÉ * +jÉ EäòÊSÉSSÉÉänùªÉÎxiÉ SÉäiÉxÉ ºªÉè´Éè´ÉÆ |É´ÉÞÊkɺÉƦɴÉÉnùSÉäiÉxÉ& EòiÉÉÇ xÉ MÉÞ½þÒiÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉi|É´ÉÞÊkÉ& ÊGòªÉäÊiÉ xÉÉäHÆò ºªÉÉiÉ * ¨ÉɺÉÉènùxÉÉnùÉè SÉ Eò®úhÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É ºÉ¨¦É´ÉÉiÉ EòlÉÆ EòiÉê´ÉÉjÉ ÊxÉÌnù¹]õ <ÊiÉ * +jÉÉäSªÉiÉä * ºÉÆ®ú¨¦ÉºªÉ ¨ÉÉxtºªÉ SÉ EòiÉÖÇ®äú´É ºÉƦɴÉ& * xÉ Ê½þ EÆòºÉ{ÉÉjªÉÉÊnùEò¨ÉÊvÉEò®úhɨÉxªÉuùÉ EòÉ®úEÆò ºÉÆ®ú¨¦É´Ék´ÉäxÉ ¨ÉxnùiɪÉÉ ´ÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä * ºÉɨÉÉxªÉäxÉ SÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉÆ OɽþhÉÉnùSÉäiÉxÉ|É´ÉÞÊkÉ®úÊ{É MÉÞ½þÒiÉè´É * "+xªÉlÉÉ ¨ÉɺÉÉènùxÉä...." <iªÉÉÊnùxÉÉ iÉÖ ºÉÆ®ú¨¦ÉähÉ ¨ÉxnùiɪÉÉ SÉ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É ={ɱÉÊIÉiÉ& * xÉ {ÉÖxÉ& {ÉÚ´ÉÉæHòÉ EòiÉÞǨÉÉjÉ|É´ÉÞÊkÉÌxɪɨªÉiÉä * +iÉ& EòiÉÖǪÉÉÇ Ê´Éʶɹ]õÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºÉÉ ÊGòªÉäiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ EÞòi´ÉÉ |É´ÉÞÊkÉ®äú´É ʴɶÉä¹É <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * Eò¨ÉÇhÉÉä%Ê{É ºÉÚÊSÉiÉi´ÉÉiÉ EòÉ®úEò¶É¤näùxÉ iÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä*\ÉÊ{É ÊGòªÉäÊiÉ * |ÉiÉÒªÉiÉä * +xªÉlÉÉ EòiÉÞÇ{Énù¨Éä´ÉÉEòÊ®ú¹ªÉÊnùiªÉÖHò¨É * +κ¨ÉxÉ ¨ÉiÉä
"+lÉ Eò& {ÉSÉä& |ÉvÉÉxÉÉä%lÉÇ&, ªÉɺÉÉè iÉhbÖ÷±ÉÉxÉÉÆ Ê´ÉÎC±ÉÊkÉ& "
(M.Bha II,p.32,1.24-25.)
<ÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ EòlɨÉ * EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ʽþ ÊGòªÉÉ vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉÉ * ºÉÉ SÉ Ê´ÉC±ÉänùxÉÉ, xÉ iÉÖ Ê´ÉÎC±ÉÊkÉ& * xÉÉκiÉ Ê´É®úÉävÉ& *xÉÉjÉ ¶É¤nùÉlÉÉæ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä +Ê{É iÉÖ ´Éºi´ÉlÉÇ <iªÉÉlÉæxÉ °ü{ÉähÉ Ê´ÉÎC±ÉkÉä& |ÉÉvÉÉxªÉÉnäù´É¨ÉÖHò¨É * ¶ÉɤnäùxÉ iÉÖ °ü{ÉähÉ Ê´ÉÎC±ÉkªÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÆ Ê´ÉC±ÉänùxɨÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉEòÉ®úÉäi{ÉkÉÉè iÉÖ Ê´ÉÎC±ÉÊkÉ®äú´ÉÉlÉÇ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉ * Ê´ÉC±ÉänùxÉÉä{ɺÉVÉÇxÉÉ Ê´ÉÎC±ÉÊkÉÊ®úiªÉ{É®äú * iÉäxÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇ´ªÉÉ{ÉÉ®ú B´É ºÉ´ÉÇjÉ vÉÉi´ÉlÉÇ <iÉÒnÆù nù¶ÉÇxɨÉ * +xªÉä iÉÖ
"ºÉɨÉÉxªÉ¦ÉÚiÉÉ ÊGòªÉÉ ´ÉiÉÇiÉä" (M.Bha.I.p.326,1.15.)
<iªÉäiÉnÂù¦ÉɹªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ |É´ÉÞÊkɨÉÉjɨÉMÉÞ½þÒiÉʴɶÉä¹ÉÆ ºÉEò±ÉEòÉ®úEòÉxÉÖªÉÉʪÉxÉÒ ÊGòªÉäÊiÉ ¨ÉxªÉxiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ ¡ò±ÉVÉxÉxÉè´É ºÉÉvÉÉ®úhÉÉÎi¨ÉEòÉ ÊGòªÉÉ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É <iªÉÖSªÉiÉä |É´ÉÞÊkɶSÉɪÉÆ Ê´É¶Éä¹É¶SÉäÊiÉ * ʴɶÉä¹ÉÉä%ºªÉÉ& ¡ò±ÉVÉxÉxÉÉ°ü{Éi´ÉÆ xÉ {ÉÖxÉ®úÊvɸɪÉhÉÉÊnù°ü{ÉiÉè´É * iÉäxÉ VÉxÉxÉÉJªÉä ʴɶÉä¹É& |É´ÉÞkÉÒxÉÉÆ ÊGòªÉÉ * ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ Ê½þ EòÉ®úEòÉhÉɨÉäEòÉ |É´ÉÞÊkÉ& ¡ò±ÉVÉxÉxÉɱÉIÉhÉÉ * ºÉ´ÉÉÇÊhÉ Ê½þ ¡ò±ÉVÉxÉxÉÉªÉ |É´ÉiÉÇxiÉä * +iÉÉä ªÉiÉ ¡ò±ÉVÉxÉxÉÉ°ü{ÉÆ iÉiÉ ºÉ´ÉÇEòÉ®úEäò¹´ÉÊ´Éʶɹ]õ¨É * ÊEòÎ\SÉiÉ JɱÉÖ EòÉ®úEÆò EäòxÉÊSÉnäù´É °ü{ÉähÉ VÉxɪÉiÉÒÊiÉ ¡ò±ÉVÉxÉxÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ°ü{Éè´É * +´ÉÉxiÉ®ú¦ÉÉnäùxÉ iÉÖ VÉxÉEòi´ÉÉiÉ Eò®úhÉÉÊnù´ªÉ{Énäù¶É& * EòhÉÉnùnù¶ÉÇxÉä SÉèEòÉ ÊGòªÉÉxÉäEòjÉ xÉ ¦É´ÉäiÉ * iÉÒÌlÉEòÉxiÉ®únù¶ÉÇxÉÆ SÉä½þ xÉɸÉÒªÉiÉä * +iÉ B´É {ÉÊ®úº{Éxnù±ÉIÉhÉ B´É ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä xÉ ÊGòªÉÉ * |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉäiÉÉ´ÉiªÉÖSªÉ¨ÉÉxÉä ʽþ ±ÉÉäEò|ÉʺÉnÂùvªÉÉ {ÉÊ®úº{Éxnù±ÉIÉhÉ B´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& |ÉiÉÒªÉäiÉ * ʴɶÉä¹ÉOɽþhÉÉkÉÖ& |É´ÉÞÊkɨÉÉjɨɴÉMɨªÉiÉ <ÊiÉ EäòÊSÉnÂù ´ªÉÉSÉIÉiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ ºÉ´ÉÉÇ |É´ÉÞÊkÉ& |É´ÉÞkªÉxiÉ®úÉnÂù ʦÉt¨ÉÉxÉÉ Ê´É¶Éä¹É°ü{ÉiÉɨÉÉ{ÉtiÉ <ÊiÉ ºÉEò±ÉÊGòªÉÉxÉÖªÉɪÉÒnÆù ±ÉIÉhɨÉ * ʴɶÉä¹É¶SÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉÉÊuùVÉÉiÉÒªÉÉSSÉ * iÉjÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉÉnÂù ¦Éänù& `+xªÉlÉÉ EòÉ®úEòÉÊhÉ ¶ÉÖ¹EòÉènùxÉä |É´ÉiÉÇxiÉä, +xªÉlÉÉ ¨ÉÉƺÉÉènùxÉä' <ÊiÉ |ÉiÉÊ#{ÉÉÊnùiÉ& * ¦ÉÖÊVÉÊGòªÉÉ Ê½þ EòÉ®úEò¦ÉänùÉnÂù ʦÉt¨ÉÉxÉÉjÉÉäHòÉ * +ÉènùɺÉÒxªÉäxÉ ¶ÉÖ¹EòÉènùxÉä EòÉ®úEòÉhÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉ& * ºÉÆ®ú¨¨ÉähÉ iÉÖ ¨ÉɺÉÉènùxÉä <ÊiÉ Ê´ÉʶɹªÉiÉä * ªÉÊnù SÉ ºÉÆ®ú¨¦É°ü{ÉiÉè´É ºÉÉvÉxÉÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉ ºªÉÉiÉ iÉnùÉ ¶ÉÖ¹EòÉènùxÉä ¦ÉÖÊVÉ& ÊGòªÉÉ°ü{ÉiÉÉÆ xÉ |ÉÊiÉ{ÉtäiÉäÊiÉ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É <ÊiÉ ÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉ±ÉIÉhɨÉ * Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉÉnÂù¦ÉänùºiÉÖ {ÉSÉÊiÉ {ÉvÉiÉÒiªÉÉnùÉè º{ɹ]õ B´É * xÉxÉÖ pù´ªÉÉnùxªÉi´ÉɨÉä´É iÉÉ´ÉiÉ EòlÉÆ ÊGòªÉɪÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉÊzÉʨÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨É * iÉjÉÉ{ªÉÖHò¨É *
"<½þ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ºÉÉvÉxÉä¹ÉÖ ºÉÊzÉʽþiÉä¹ÉÖ EònùÉÊSÉiÉ {ÉSÉiÉÒiªÉäiÉnÂù¦É´ÉÊiÉ EònùÉÊSÉzÉ"
(M.Bha.I.p.254,1.17.)
<iªÉÉÊnù * +x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ {ÉSÉiªÉÉÊnù¶É¤nù´ÉÉSªÉÉ ÊGòªÉÉ pù´ªÉÉiÉ EòÉ®úEòºÉÊHòªÉÖHòÉnùxªÉÉ * iÉlÉÉ Ê½þ-+ÉènùɺÉÒxªÉɴɺlÉɪÉÉÆ ºÉiº´ÉÊ{É ºÉÉvÉxÉä¹ÉÖ {ÉSÉiÉÒiªÉÉÊnù|ÉJªÉÉä{ÉÉJªÉªÉÉä®ú¤ÉÉ´ÉÉnùªÉÉÇxiÉ®úʴɹɪÉi´ÉÆ iɪÉÉä& * iÉtlÉÉ PÉ]õºÉÊzÉvÉÉxÉä%xÉÖi{Ét¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ {ÉÉEòVÉÉxÉɨÉÎMxɺÉƪÉÉäMÉÉ{ÉäÊIÉi´É¨É *
"+lÉ´ÉÉ ªÉlÉÉ näù´ÉnùkÉ <½þ ¦ÉÚi´ÉÉ {ÉÉ]õʱÉ{ÉÖjÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÉ xÉÚxÉÆ ÊGòªÉÉ"
(M.Bha.I.p.254,1.19.)
<iªÉ{É®ú¨ÉjÉÉäHò¨É * {ÉÚ´ÉæhÉ OÉxlÉäxÉ EòÉnùÉÊSÉiEò& |ÉJªÉÉʴɶÉä¹ÉÉä ½äþiÉÖ& ÊGòªÉɪÉÉ ´ªÉÊiÉ®äúEäò%ʦÉʽþiÉ& * ºÉ i´ÉºÉiªÉÊ{É Ê´É¹ÉªÉä ¨É®úÒÊSÉEòÉVɱÉɴɺÉɪɴÉiÉ ºªÉÉÊnùiÉÒnù¨É{É®ú¨ÉjÉ Ê±ÉRÂóMɨÉÖ{ÉxªÉºiɨÉ * iÉlÉÉ Ê½þ |ÉÉÎ{iɱÉIÉhÉÆ ¡ò±ÉÆ pù´ªÉ¨ÉÉjÉÉnù¦É´ÉnÂù ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxiÉ®Æú iÉiÉÉä%xªÉnùÉ´ÉänùªÉiÉä * ʨÉlªÉÉ|ÉiªÉªÉä ʴɹɪɺªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ¡ò±ÉÉxÉÖi{ÉÊkÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * xÉ SÉ ºÉÉvÉÉxÉÉnäù´É ¶ÉCiªÉÉi¨ÉxÉ& ¡ò±ÉÉä{ÉVÉxÉ& * ¶ÉHòi´Éä%Ê{É ´ªÉÉ{ÉÉ®úɦÉÉ´Éä ¡ò±ÉÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉκiÉ EòζSÉiÉ ºÉÉä%lÉÇ& ªÉ& Gò¨ÉʴɶÉä¹ÉÉ{ÉäIÉ& EòɪÉǨÉʦÉÊxÉ´ÉÇiÉǪÉÊiÉ * ºÉÉ SÉ ÊGòªÉÉ xÉ ¶ÉCªÉÉ Ê{Éhb÷Ò¦ÉÚiÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇʪÉiÉÖʨÉiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉMɨªÉÉäHòÉ * xÉxÉÖ SÉ {ÉSÉiÉÒÊiÉ |ÉJªÉɪÉÉ ÊxÉ®úɱɨ¤ÉxÉi´ÉäxÉ §ÉÉxiÉi´ÉÉnùxÉÖ¨ÉÉ{ÉEòi´É¨ÉªÉÖHÆò ºªÉÉiÉ * ºÉɱɨ¤ÉxÉi´Éä iÉÖ |ÉiªÉIÉè´É ÊGòªÉÉ |ÉJªÉÉʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * ¡ò±ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉä%Ê{É |ÉiÉÒiÉɺÉÉè ¶É¤näùxÉ xÉÉʦÉvÉÒªÉäiÉ * ¡ò±É¨ÉÖ{ÉVÉxɪªÉ ´ªÉiÉÒiÉɪÉɺiɺªÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉʦÉvÉÉxÉÆ Ê´É¯ûvªÉiÉä * +jÉÉäSªÉiÉä-<½þ ´ªÉÉEò®úhÉä xÉ ´Éºi´ÉlÉÉæ%lÉÇ&, +Ê{É iÉÖ ¶É¤nùÉlÉÉæ%lÉÇ& * iÉlÉÉ SÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ vÉÉiÉÖ¦ÉÉMɺªÉ ªÉÉä%lÉÉæ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉiÉä xÉɺÉÉè ºÉÉIÉÉnÖù{ɱɤvÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä * ºÉ¨ÉÉʸÉiÉGò¨ÉÉä ÁlÉÉÇi¨ÉÉ +ÉJªÉÉiÉÉiÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉ& ÊGòªÉäÊiÉ ¶ÉɤnäùxÉ °ü{ÉähÉ ÊGòªÉÉ SÉè´É ʽþ ¦ÉÉ´ªÉiÉä, º´É¦ÉÉ´ÉʺÉrÆù iÉÖ pù´ªÉʨÉiªÉÖHò¨É * ´ÉɺiÉ´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ ºÉÉvÉxÉÉvÉÒxÉʺÉräù®úÊxÉiªÉºªÉ pù´ªÉºªÉ EòlÉÆ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÒ ÊºÉÊrù& ºªÉÉiÉ * ¶ÉɤnäùxÉ °ü{ÉähÉ ´ÉºiÉÖ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉÉi¨ÉEò¨ÉÊ{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEèò& ʺÉrù°ü{ɨÉÖSªÉiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ-pù´ªÉ¶É¤nùÉ& |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉ& PÉ]õ& ÊGòªÉiÉä, {É]õ& ÊGòªÉiÉä <iªÉÉÊnùºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉɴɺlÉä¹´ÉÊ{É ºÉx¨ÉÉjÉÉEòÉ®úɴɱɨ¤ÉxÉÆ |ÉiªÉªÉÆ VÉxɪÉÎxiÉ * PÉ]õºªÉ ʽþ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉɴɺlÉÉ Ê¶É´ÉEòºiÉÚEòÉnùÒxÉɨɴɺlÉÉxÉÉÆ Gò¨ÉähÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É& * xÉ SÉɺÉÉè PÉ]õ¶É¤nùÉiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, ÊGòªÉiÉ <ÊiÉ ÊGòªÉɶɤnù|ɪÉÉäMÉÉnäù´É iÉnù´ÉMÉiÉä& * iÉlÉÉ SÉ ªÉ& {ÉnùÉxiÉ®úÊxÉ®ú{ÉäIÉÉSUô¤nùÉnùx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉɨÉlÉÉæ%´ÉMɨªÉiÉä ºÉ iɺªÉÉlÉÇ <ÊiÉ PÉ]õ <iªÉº¨ÉÉiÉ Eäò´É±ÉÉiÉ ºÉkÉÉEòÉ®úºªÉè´ÉÉlÉǺªÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ& ºÉkÉäÊiÉ ÊxÉhÉÔiɨÉ * ÊGòªÉÉ{Énù|ɪÉÉäMÉÉkÉÖ +ÉʸÉiÉGò¨É°ü{ÉiÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ ÊiÉRóxiÉÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉÉä%lÉÉæ%´ÉºlÉÉ{ªÉiÉä * PÉ]õ& ÊGòªÉiÉä <ÊiÉ SÉ PÉ]õ <iªÉä´ÉÆ ¤ÉÖnÂùvªÉÉ MÉÞÁ¨ÉÉhÉÉä ªÉÉä%lÉÇ& ºÉ ÊxÉ´ÉÇiªÉÇiÉ <iªÉä´ÉÆ {ÉnùºÉ¨Éx´ÉªÉ& * PÉ]õÉä%¦ÉÚnÂù ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉnùÉEòÉ®ú|ÉiªÉªÉÉnù ʦÉvÉä´ÉÉi¨ÉxÉÉ ÊxÉiªÉi´É¨ÉlÉÉÇxÉÉʨÉÊiÉ
"+ÊxÉiªÉä¹´ÉÊ{É ÊxÉiªÉi´É¨ÉʦÉvÉäªÉÉi¨ÉxÉÉ ÎºlÉiɨÉÂ" (Vak.IIIºÉÆ.34.)
<iªÉÖHò¨É * iɺ¨ÉÉSUôɤnäùxÉ °ü{ÉähÉ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉÉ ÊGòªÉäÊiÉ * v´ÉxÉiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ÊGòªÉÉi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉIªÉiÉä * B´ÉÆ SÉ
"{ÉÚ´ÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiɺªÉ ºÉGò¨ÉºªÉÉlÉǺªÉÉMɨÉÉ{ÉÉʪÉi´ÉÉnÂù ¦ÉÉMÉÉxÉɨɴÉiÉǨÉÉxÉi´ÉÉiÉ |ÉiªÉIÉɦÉÉ´É&"
<iªÉÊ{É ´ÉIªÉiÉä * iÉnäù´É¨Éx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ pù´ªÉÉxÉÖʨÉiÉÉ ÊGòªÉÉ * xÉx´Éä´É¨É{ªÉºiªÉÉnùÒxÉÉÆ ÊGòªÉÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * xÉ Ê½þ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ºÉÉvÉxÉä¹ÉÖ ºÉÊzÉʽþiÉä¹ÉÖ EònùÉÊSÉnùκiÉ ¦É´ÉÊiÉ Ê´ÉtiÉä ´ÉäÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ, ºÉ´ÉÇnùÉ ¦ÉÉ´ÉÉiÉ * {ÉSÉÊiÉiÉ®úÉʨÉiªÉÉnùÉÊ´É´É SÉÉκiÉiÉ®úÉʨÉiªÉÉnùÉè |ÉEò¹ÉÉǦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ËEò Eò®úÉäÊiÉ {ÉSÉiÉÒiªÉÉÊnù´ÉSSÉ ËEò Eò®úÉäÊiÉ +ºiÉÒiªÉÉÊnù|ɶxÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ºÉkÉɪÉɶSÉ ÊxÉ̴ɶÉä¹Éi´ÉÉnÂù¦ÉänùɦÉÉ´É& * +jÉ ¥ÉÚ¨É& * <½þ
"+xªÉlÉÉ ºÉÉvÉxÉÉxªÉºiÉÉè |É´ÉiÉÇxiÉä, +xªÉlÉÉ Ê©ÉªÉiÉÉè"
(M.Bha.I.p238,1.11.)
<ÊiÉ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É°ü{Éi´ÉÆ iÉÉ´ÉnùκiÉ * +ºiÉÉè ÁÉi¨ÉÉä{ÉOɽþ°ü{ÉähÉ ºÉÉvÉxÉÉxÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉ& * B´ÉÆ ¦É´ÉiÉÉè Ê´ÉtiÉÉè SÉ * ʩɪÉiÉÉè i´ÉÉi¨É{ÉÊ®úiªÉÉMÉ°ü{ÉähÉäiªÉκiÉ iÉÉ´ÉÊuùVÉÉiÉÒªÉÉnÂù¦Éänù& * +ºÉÆ®ú¤vɺÉÉvÉxɺÉÉvªÉÉ SÉ ºÉkÉÉ ÊxɪÉiɨÉä´É ºÉÉvÉxÉÉxÉÉÆ ºÉÊzÉʽþiÉäÊiÉ |ÉJªÉÉä{ÉÉJªÉªÉÉä& EòÉnùÉÊSÉiEòi´ÉɦÉÉ´É& * |ÉEò¹ÉÇ|ÉiªÉªÉ¶SÉÉÊ{É où¶ªÉiÉä * Ê´ÉtiÉäiÉ®úɨɪÉʨɽþ ÊxÉiªÉºÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉ * +ÊxɪÉiɺÉÊzÉʽþiÉÉÊrù ÊxÉiªÉºÉÊzÉʽþiɺªÉ ºÉkÉÉ Ê´ÉʶɹªÉiÉä * iÉäxÉ ºÉÉvÉxÉÉxªÉi´ÉÉnùʦÉt¨ÉÉxÉÉÊ{É |ÉEò¹ÉæhÉ ªÉÖVªÉiÉä * ËEò Eò®úÉäiÉÒÊiÉ SÉ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹É|ɶxÉä%κiÉ, xÉ EòÉÎ\SÉiÉ {ÉSªÉÉÊnùEòÉÆ ÊGòªÉɨÉxÉÖÊiɹ`öiÉÒiªÉÉκiÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxɨÉ * ºÉɨÉÉxªÉäxÉ Á´ÉMÉiÉɪÉÉÆ ºÉkÉɪÉɨɺªÉ |ɶxɺªÉÉä{É{ÉkÉä& xÉÉκiÉ ÊGòªÉÉÊ´É¹ÉªÉ B´ÉɪɨÉ * |ÉiªÉɺÉzÉÊ´ÉxÉɶÉä SÉ ËEò Eò®úÉäÊiÉ näù´ÉnùkÉ&, +κiÉ iÉÉ´ÉnÂù, Ê´ÉtiÉä iÉÉ´ÉÊnùÊiÉ ¦É´ÉiÉ B´É |ɶxÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉä * ÊEò\SÉ ºÉ´ÉÉǺÉÉÆ ÊGòªÉÉhÉɨÉxÉxiÉ®ú¡ò±ÉVÉxÉEòi´É¨ÉºiÉÉ ´É{ªÉäiÉnùκiÉ * ÊEò¨ÉjÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ SÉänùÉi¨ÉɨÉÉäIÉ°ü{ÉähÉäÊiÉ ¥ÉÚ¨É& * ¹ÉbÂ÷ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉ& <ÊiÉ ÊxɯûHòEòÉ®ú´ÉSÉxÉÉiÉ ¦ÉɴɶɤnùÉʦÉvÉäªÉɪÉÉ& ºÉkÉɪÉÉ& ºÉ¨ÉOÉÊGòªÉɪÉÉäÊxÉi´Éä ¨ÉڱɦÉÚiÉɪÉÉ& ÊGòªÉÉi´ÉÆ |ÉiªÉºªÉÉ xÉ Ê´É´ÉÉnù& * ªÉtÊ{É SÉ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ Êiɹ`öÊiÉxÉÉæ{ɺÉÆJªÉÉiÉ& iÉlÉÉ{ªÉºªÉɺiªÉä´É ÊGòªÉÉvɨÉÉÇxÉ´ÉlÉ& * iÉlÉÉ Ê½þ--
"ÊGòªÉÉ ÊGòªÉɪÉÉ ÊxÉ´ÉÌiÉEòÉ ¦É´ÉÊiÉ pù´ªÉÆ pù´ªÉºªÉ"
(M.Bha.I.p.258.1.15.)
<iªÉÖHò¨É * Êiɹ`öiÉÒiªÉÖHäò ´ÉÞnÂùvªÉ{ÉIɪɪÉÉäÌxÉ´ÉÞÊkÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä <ÊiÉ ÊGòªÉè¹ÉÉ EòÉ®úEòÉhÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉ°ü{ÉÉ * +ºÉƤvÉÉÊxÉ Ê½þ ´ÉÞrùÉ´É{ÉIɪÉä SÉ EòÉ®úEòÉhªÉÉènùɺÉÒxªÉäxÉÉ´ÉÊiɹ`öxiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ ªÉÉ´ÉiÉ EòÉ®úEòÉÊhÉ |É´ÉiÉÇxiÉä iÉÉ´ÉiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉɴɪɴÉ& ºÉÉvªÉ¨ÉÉxɺ´É¦ÉÉ´É& |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹ÉºiÉä¹ÉɨɴÉvÉɪÉÇiÉä * ªÉnùvÉÒxÉÉ ¡ò±ÉÊxɹ{ÉÊkÉ& * ¶É¤nùÉlÉÉæ%lÉÇ <ÊiÉ SÉèiɱ±ÉIÉhÉʨÉÊiÉ ´ÉºiÉÖiÉ& ʺÉrù¨ÉÊ{É ºÉÉvªÉi´ÉäxÉÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉ ÊGòªÉÉ * iÉnÂù ªÉlÉÉ v´ÉxÉiÉÒÊiÉ * B´ÉÆ ºÉkÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É ºÉÉvªÉiɪÉÉJªÉÉiÉäxÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ ÊGòªÉÉi´ÉʨÉiªÉºiªÉÉnùÒxÉÉÆ vÉÉiÉÖi´ÉÆ ÊºÉrù¨É * iÉlÉÉ Êiɹ`öiÉä®úÊ{É ÊGòªÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉSÉxÉi´ÉÉnäùiÉnäù´É ÊGòªÉɱÉIÉhɨÉxÉÖMÉÉ欃 * iÉlÉÉ Ê½þ Êiɹ`öiÉÒiªÉÖHäò xÉ ´ÉvÉÇiÉä%{ÉIÉÒªÉiÉä ´ÉäÊiÉ MɨªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ ÊGòªÉÉxiÉ®úÉ{ÉÉEò®úhÉäxÉ EòÉ®úEò|É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹Éi´ÉÉiÉ ÊGòªÉÉi´É¨É * ºÉÉvÉxɺÉƺÉMÉÇnù¶ÉÇxÉÉSSÉ ¦ÉÚ¨ÉÉè Êiɹ`öÊiÉ, ¤É±ÉäxÉ Êiɹ`öiÉÒÊiÉ * B´É¨ÉÖ{ɴɺÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉVÉxÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉEòÉ®úÉ |É´ÉÞÊkÉ& ÊGòªÉÉ * Ê´ÉxɶªÉiªÉ{ÉIÉÒªÉiÉ <iªÉºÉnù´ÉºlÉÉ{ÉÚ´ÉǦÉÉ´ÉÒ EòÉ®úEò|É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É& ºÉ¨ÉÉʸÉiÉGò¨É& ÊGòªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ |É{É\SÉʪɹªÉiÉä * iÉnäù´ÉÆ ºÉÉvÉxÉ䦪ÉÉä ʦÉzÉÉ ÊGòªÉÉ * ºÉÉvÉxÉ䦪ɶSÉÉxªÉnÂù ¦É´ÉnÂù ´ÉºiÉÖ ÊEò¨ÉxªÉiÉ ºÉÉvªÉÉiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉ ÊGòªÉÉ vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉÉ * xÉ Ê½þ ºÉƪÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉi¨ÉEò& ʺÉrùº´É¦ÉÉ´ÉÉä%lÉÉæ vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉ&, ºÉÉvªÉiɪÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉi´ÉäxÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ * iÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉ SÉÉ{É®úºªÉ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉÉ|ÉiÉÒiÉäxÉÇ ¦ÉÉ´ÉxÉÉxªÉÉ EòÉÊSÉnÂù vÉÉi´ÉlÉÉæ Ê´ÉtiÉä * ºÉ¨ÉºiÉvÉÉi´ÉlÉǺÉɨÉÉxªÉ°ü{ɶSÉ Eò®úÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ {ÉSÉiªÉÉÊnùxÉÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä * {ÉÉEò& {ÉSÉiÉÒÊiÉ SÉ EÞònùÉJªÉÉiÉÉʦÉʽþiɪÉÉä¦ÉÉǴɪÉÉä& ʺÉrùºÉÉvªÉiÉÉ°ü{ɦÉänùÉiÉ ¤ÉÖÊrù¦Éänù& * {ÉÉEÆò Eò®úÉäÊiÉ {ÉSÉiÉÒÊiÉ SÉ vÉÉi´ÉlÉÇ B´É Ê´ÉC±ÉÉänùxÉÉJªÉ& ¶É¤nùÉiÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉä ´ÉɺiÉ´ÉEò¨ÉÇMÉiÉÊ´ÉÎC±ÉÊkÉÊxɹ`öiɪÉÉ ´ªÉÉÊGòªÉiÉä * Ê´ÉÎC±ÉtiɺiÉhbÖ÷±ÉÉxÉ ʴÉC±ÉänùªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +iÉ B´É Ê´ÉÎC±ÉtÎxiÉ {ÉSÉxiÉÒÊiÉ Eò¨ÉÇEòiÉÞÇMÉiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ |ÉiÉÒÊiɦÉänù& * uùªÉlÉÇ& {ÉÊSÉÊ®úÊiÉ SÉ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉ vÉÉi´ÉlÉÇiÉɪÉɨÉÖ{É{ÉtiÉä * iɺ¨ÉÉzÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉÊSÉÊnùÊiÉ ªÉÉMÉäxÉ ¦ÉɴɪÉäiÉ º´ÉMÉÇʨÉÊiÉ xÉè¹É ´ÉÉCªÉÉlÉÉæ ªÉVÉäiÉäÊiÉ +Ê{É iÉÖ ªÉÊVÉ& ºÉÉvªÉ¨ÉÉxɶɮúÒ®úÉä%´ÉºÉÒªÉiÉä * ªÉnùxÉÖ¹`öÉxÉÉiÉ ¡ò±ÉÆ ´ÉºiÉÖºÉɨÉlªÉÉÇnÂù ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊGòªÉÉÊ´É´ÉäEäò ÊGòªÉè´É |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ <ÊiÉ ÊxÉhÉÔiÉÆ iÉiÉ B´ÉÉ´ÉvÉɪÉǨÉ * +±Éʨɽþ ʴɺiÉ®äúhÉ ** 1 **
<nùÉxÉÒ¨ÉäiÉnäù´É ÊGòªÉɱÉIÉhɨÉÖnùɽþ®úhÉäxÉ º¡Öò]õÒEò®úÉäÊiÉ *
EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´ÉäxÉ v´ÉxÉiÉÒiªÉÉʸÉiÉGò¨É& *
v´ÉÊxÉ& Gò¨ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè iÉÖ v´ÉÊxÉÊ®úiªÉä´É EòlªÉiÉä **
2 **
PÉh]õÉ v´ÉxÉiÉÒÊiÉ v´ÉÊxÉ®úÉJªÉÉäiÉäxÉÉä{ÉÉkÉ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇ& ÊGòªÉÉi´É¨ÉxÉÖ|ÉÉ{iÉÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ
-PÉh]õÉ& v´ÉxÉä& EòÉ®úhɨÉÂ, EòɪÉÈ v´ÉÊxÉ& * iɪÉÉä& ºÉƤÉxvÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ EòɪÉæ ºÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ PÉh]õÉ v´ÉxÉiÉÒiªÉä´É¨ÉÖSªÉiÉä * v´ÉxÉä®äú´É ´ÉÉ |ɤÉxvÉäxÉ VÉɪɨÉÉxɺªÉ ´ÉÒSÉÒºÉxiÉÉxÉ´ÉnÂù Ê´É|ɺÉÞiÉɴɪɴÉi´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉ& EòÉ®úhɨÉÂ, =kÉ®úºiÉÖ EòɪÉǨÉ * ªÉnùÉ iÉÚ{É®úiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ PÉh]õÉ iÉnùÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú¦ÉɴɺªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè PÉh]õɪÉÉ v´ÉÊxÉÊ®úiªÉä´ÉÆ ÊºÉrùiɪÉÉ ¶É¤näùxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉä xÉ ÊGòªÉɱÉIÉhɨÉxÉÖ{ÉiÉÊiÉ * v´ÉËxÉ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ iÉÖ ¶É¤nùÉxiÉ®úºÉƤÉxvÉÉiÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉä ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&, xÉ {ÉnùÉiÉ ºÉÉvªÉiɪÉɴɺÉɪÉ&, xÉ º´É¶É¤nùÉÊnùÊiÉ ÊGòªÉÉi´ÉɦÉÉ´É& * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉ ÊºÉrùº´É¦ÉÉ´ÉiÉÉ{ÉzÉÉä%lÉÉæ%ʦÉvÉÒªÉiÉä * iÉjÉ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ i´ÉÉJªÉÉiÉÉiÉ ºÉÉvªÉ°ü{ÉiÉɴɺÉɪÉ& ¶É¤nùÉxiÉ®úºÉƤÉxvÉÉiÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉä ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&, xÉ {ÉnùÉlÉÇ& * B´ÉÆ {ÉÉEÆò Eò®úÉäiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨É * +ÉJªÉÉiÉäxÉè´É ʽþ ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´É& ÊGòªÉÉ°ü{ÉÉä%lÉÇ& |ÉiªÉɪªÉiÉä, xÉ xÉɨÉ{ÉnäùxÉ * ¶É¤nù¶SÉ º´ÉÉlÉæ ªÉlÉÉʦÉvÉÉxÉÆ |ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ ÊxÉζSÉiɨÉäiÉiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ ¶É¤nùÉlÉÉæ%lÉÉæ xÉ ´Éºi´ÉlÉÇ <iªÉºÉEÞònÖùHò¨É ** 2 **
+jÉè´ÉÉänùɽþ®úhÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ *
·ÉäiÉiÉä ·ÉäiÉ <iªÉäiÉSUÂô´ÉäiÉi´ÉäxÉ |ÉEòɶÉiÉä *
+ÉʸÉiÉGò¨É°ü{Éi´ÉÉnùʦÉvÉÉxÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä **
3 **
·ÉäiÉä MÉÖhÉä ·ÉäiÉiÉä <iªÉäiÉiÉ ÊiÉRóxiɨÉ +ʦÉvÉÉxɨÉ Gò¨É°ü{ÉɸɪÉähÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÆ ÊGòªÉÉ°ü{ÉiÉɨÉÉ´ÉänùªÉiÉä * iÉjÉè´É SÉ ·ÉäiɶɤnäùxÉ ÊºÉrùɴɺlÉÉä MÉÖhÉ& EòiÉÞÇi´ÉäxÉÉäSªÉiÉä * iÉnùɽþ
--·ÉäiÉi´ÉäxÉ |ÉEòɶÉiÉä <ÊiÉ * ¶ÉÉèEÂò±ªÉäxÉ MÉÖhÉäxÉÉä{ɱÉÊIÉiÉ& |ÉÊiɦÉɺÉiÉ <ÊiÉ ·ÉäiÉiÉä <iªÉºªÉÉlÉÇ& EòÉÊ®úEòɪÉɨÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiÉ& ** 3 **
iÉnäù´ÉÆ ¶É¤näùxÉ ºÉÉvªÉiɪÉÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉ& ºÉ¨ÉÉʸÉiÉGò¨É& {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇ´ÉÉxÉÉlÉÇ& ÊGòªÉäÊiÉ ±ÉÊIÉiɨÉ * {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiɺªÉ IÉhÉ|É´ÉɽþºªÉ ªÉÖMÉ{ÉnùºÉÊzÉvÉÉxÉÉnäùEòÊGòªÉɱÉIÉhÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
MÉÖhɦÉÚiÉè®ú´ÉªÉ´Éè& ºÉ¨ÉÚ½þ& Gò¨ÉVÉx¨ÉxÉɨÉ *
¤ÉÖnÂùvªÉÉ |ÉEòα{ÉiÉɦÉänù& ÊGòªÉäÊiÉ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä **
4 **
Gò¨É´ÉiÉÉÆ IÉhÉÉxÉɨÉäEò¡ò±ÉÉäqäù¶ÉäxÉ |É´ÉÞkÉÉxÉÉÆ ºÉRÂóEò±ÉxÉɤÉÖnÂùvªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉÉÊnùiÉèCªÉÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉi´É´ªÉ´É½þÉ®ú& * iÉjÉɴɪɴÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉä MÉÖhɦÉÉ´ÉÉ{ÉkÉä& ¶É¤nù¦Éänù|ɪÉÉäVÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉnäùEòvÉÉiÉÚ{ÉÉnùÉxÉÉÊGòªÉèEòÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺ´É¦ÉÉ´ÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉä * iɺªÉɶSÉɴɪɴÉɸɪÉ& Gò¨É& {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÈ SÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä * ºÉ¨ÉÖnùɪÉɸɪÉÆ SÉèEòi´É¨ÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiɨÉÂ
, =i{ÉÊkɺɨÉxÉxiÉ®úÊxɯûrùÉxÉɨɴɪɴÉÉxÉÉÆ ´ÉºiÉÖ¦ÉÚiɺɨÉÖnùɪÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * iÉiɶSÉÉÊvɸɪÉhÉÉnùÒxÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉhÉÉÆ ªÉ& ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä ´ÉÖnÂùvªÉèEòi´ÉäxÉ MÉÞ½þÒiÉ& ºÉ {ÉSÉiªÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉÉSªÉ& * ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉnäù´É ʽþ ¡ò±ÉÆ Êxɹ{ÉtiÉä, xÉ Ê´ÉSÉ]õxɨÉÉjÉÉnÂù, +ÊvɸɪÉhÉÉÊnù´ÉèªÉlªÉÇ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ´ªÉ´ÉʽþiÉè®ú{ªÉÉÊvɸɪÉhÉÉÊnùʦÉ& ºÉ¨ÉÒʽþiÉ¡ò±ÉÉxÉÖMÉÖhÉèªÉÇlÉɺ´ÉÆ Ê´É¶Éä¹É +ÉvÉÉiÉ´ªÉ& <iªÉxÉäEòÉ{ÉäIÉä EòɪÉæ xÉÉxÉÉxiɪÉǨÉÉjÉähÉ EòºªÉÊSÉnÂù ʴɶÉä¹É <ÊiÉ ¡ò±ÉʴɶÉä¹ÉºÉ¨{ÉÉnùEòi´ÉäxÉ {ÉSÉÉnùÒxÉɨÉlÉÇ& |ÉiÉҪɨÉÉxÉ& ¡ò±ÉèCªÉÉnäùEòi´ÉäxÉɴɺÉҪɨÉÉxÉ& ÊGòªÉÉ ** 4 **
ªÉÊnù iÉ̽þ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ& ÊGòªÉÉ +ÊvɸɪÉhÉÉnùÒxÉɨɴɪɴÉÉxÉÉÆ {ÉÊSÉÊGòªÉÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ´ÉÉǺ´ÉÊvɸɪÉhÉÉt´ÉºlÉɺÉÖ {ÉSÉiÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉÉä xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ Eäò¹ÉÖÊSÉiÉ IÉhÉä¹´ÉiÉÒiÉÉxÉÉMÉiÉä¹ÉÖ iÉÉ´Éx¨ÉÉjɺªÉ {ÉÊSÉ°ü{Éi´ÉɦÉÉ´ÉÉnÂù ¦ÉÚiɦÉʴɹªÉuùªÉ´É½þÉ®úÉä xÉ º´ÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
ºÉ¨ÉÚ½þ& ºÉ iÉlÉɦÉÚiÉ& |ÉÊiɦÉänÆù ºÉ¨ÉÚʽþ¹ÉÖ *
ºÉ¨ÉÉ{ªÉiÉä iÉiÉÉä ¦Éänäù EòɱɦÉänùºªÉ ºÉ¨¦É´É& **
5 **
+ÊvɸɪÉhÉÉ®ú¨ÉÂRó B´É ¡ò±ÉÉÊnùºÉxÉÂvÉä& ºÉ¨ÉºiÉÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ɺiÉjÉè´ÉÉvªÉºªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ {ÉSÉiÉÒÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉEòɱÉiÉɪÉÉÆ |ɪÉÉäMÉ& * iÉÉ´Éx¨ÉÉjɺªÉ SÉ ¡ò±ÉÉä{ɪÉÉäÊMÉxÉÉä °ü{ɺªÉÉiÉÒiÉi´ÉÉnù{ÉÉIÉÒÊnùiªÉÊ{É |ɪÉÖVªÉiÉä * IÉhÉÉxiÉ®úºªÉ ¦ÉÉÊ´ÉxÉÉä%vªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ{ÉÊSÉ°ü{ɺªÉÉʦɺÉxvÉÉxÉä {ÉIªÉiÉÒÊiÉ * iÉlÉɦÉÚiÉ& <ÊiÉ * MÉÖhɦÉÚiÉGò¨ÉVÉx¨ÉɴɪɴÉ& * iÉlÉɦÉÚiɺªÉ ʽþ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ |ÉiªÉäEò¨É´ÉªÉ´Éä%vªÉɺÉÉiÉ iÉi|ÉiªÉªÉÉäi{ÉÊkÉ& * +vªÉɺɶSÉ ºÉ´ÉÇjÉ {ÉSÉiÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä®äú´É YÉɪÉiÉä * |ÉiªÉ´ÉªÉ´É{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÉSSÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉɴɪɴÉÉxÉÉÆ iÉpÚù{ÉÉvªÉÉ®úÉä{É ={É{ÉtiÉ B´É * B´É¨É{ªÉäEòjÉɴɪɴÉä ºÉ¨ÉÖnùɪɰü{ÉÉ®úÉä{ÉÉiÉ ºÉÉvªÉiÉÉ|ÉiªÉªÉ& EòlɨÉ * BEòjÉè´É ÁäEòÒEÞòiÉä ºÉ¨ÉÖnùɪÉä%´ÉªÉ´ÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ ÊEò¨É{É®ú¨É´Éʶɹ]Æõ ªÉiÉ ºÉÉvªÉÆ |ÉiÉÒªÉäiÉ * +jÉÉäSªÉiÉä * xÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɤÉÖrùªÉèEòi´ÉäxÉ
, xÉÉ{ªÉ´ÉªÉ´É¤ÉÖnÂùvªÉÉ +ªÉÆ SÉɪÉÆ SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉäxÉ |ÉiªÉäEÆò ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉɴɪɴÉä¹´ÉÉ®úÉä{ÉÉä%jÉ * ËEò iÉ̽þ ? {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉɴɪɴÉi´ÉäxÉè´É * iÉlÉÉ SÉèEòκ¨ÉzÉ{ªÉ´ÉªÉ´Éä ´ªÉ{ÉMÉiÉä ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ´ªÉ{ÉMɨÉÉ®úÉä{ÉÉnù{ÉÉIÉÒÊnùÊiÉ ¦ÉÚiÉEòɱÉiÉÉ * ¦ÉÉÊ´ÉÊxÉ SÉ {ÉIªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉʴɹªÉiEòɱÉiÉÉ ** 5 **
ªÉÊnù iÉ̽þ |ÉiªÉ´ÉªÉ´ÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉvªÉÉ®úÉä{ÉÉiÉ ÊGòªÉÉi´ÉÆ iÉnùÉ iɺªÉɴɪɴɺªÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ®úªÉ |ÉiªÉIÉi´ÉÉiÉ EòlÉʨÉnù¨ÉÖHÆò ¦ÉɹªÉä
"ÊGòªÉÉ xÉɨÉäªÉ¨ÉiªÉxiÉÉ{ÉÊ®úoù¹]õÉ xÉ ¶ÉCªÉÉ Ê{Éhb÷Ò¦ÉÚiÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ ªÉlÉÉ MɦÉÉæ ÊxɱÉÖÇÊ`öiÉ& * ºÉɺÉÉ´ÉxÉÖ¨ÉÉxÉMɨªÉÉ" (M.Bha.I,p.254,1,15.) <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
Gò¨ÉÉiÉ ºÉnùºÉiÉÉÆ iÉä¹ÉɨÉÉi¨ÉÉxÉÉä xÉ ºÉ¨ÉÚʽþxÉɨÉ *
ºÉuùºiÉÖʴɹɪÉèªÉÉÇÎxiÉ ºÉƤÉxvÉÆ SÉIÉÖ®úÉÊnùʦÉ& **
6 **
ºÉ¨ÉÚʽþxÉɨÉ ÊGòªÉÉIÉhÉÉxÉÉÆ Gò¨ÉähÉ ¦É´ÉiÉÉÆ ºÉnÂùºÉpÚù{Éi´ÉÉiÉ ºÉnäùEò´ÉºiÉÖʴɹɪÉèÊ®úÎxpùªÉè& ºÉƤÉxvÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÎxpùªÉÉlÉǺÉÊzÉEò¹ÉÇVÉYÉÉxÉʴɹɪɦÉÉ´ÉÉ{ÉkªÉªÉÉäMÉÉnùiªÉxiÉÉ{ÉÊ®úoù¹]õÉ ºÉÉvÉxÉ䦪ÉÉä%xªÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉMɨªÉÉ ÊGòªÉÉ ¦ÉɹªÉä%ʦÉʽþiÉÉ * BEòκ¨ÉzÉÊ{É Ê½þ IÉhÉä ºÉ¨ÉÚ½þÉä%vªÉºªÉ¨ÉÉxÉ& ºÉ¨ÉÉʸÉiÉ{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇ B´ÉÉvªÉºªÉiÉä * iÉlÉÉ°ü{ɺªÉè´É ÊGòªÉÉi´ÉÉiÉÂ
, iÉäxÉ SÉ °ü{ÉähÉäÎxpùªÉÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ ** 6 **
BiÉnäù´É où¹]õÉxiÉxÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ *
ªÉlÉÉ MÉÉèÊ®úÊiÉ ºÉRÂóPÉÉiÉ& ºÉ´ÉÉæ xÉäÎxpùªÉMÉÉäSÉ®ú& *
¦ÉÉMɶɺiÉÚ{ɱɤvɺªÉ ¤ÉÖrùÉè °ü{ÉÆ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä **
7 **
<ÎxpùªÉè®úxªÉlÉÉ |ÉÉ{iÉÉè ¦ÉänùÉƶÉÉä{ÉÊxÉ{ÉÉÊiÉʦÉ& *
+±ÉÉiÉSÉGò´ÉpÚù{ÉÆ ÊGòªÉÉhÉÉÆ {ÉÊ®úEò±{ªÉiÉä **
8 **
MÉÉè®ú·É <ÊiÉ ´ÉhÉǺɨÉÖnùɪÉÉä%ªÉÖMÉ{ÉnÂù¦ÉÉ´ªÉ´ÉªÉ´ÉÉä ªÉlÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉɴɪɴÉuùÉ®äúhÉ ¸ÉÉäjÉäÎxpùªÉ{ÉÊ®úSUäôtÉä%Ê{É ºÉƺEòÉ®úGò¨ÉɪÉÉiÉÉxiªÉ¤ÉÖÊrùÊxÉMÉÉÇÁ& iÉlÉÉ IÉhɺɨÉɽþÉ®úÉÎi¨ÉEòÉÊ{É ÊGòªÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉIÉhÉMÉiÉäÎxpùªÉºÉƤÉxvÉÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ|ÉiªÉIɦÉÉ´ÉÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɰü{ÉiɪÉÉ ¡ò±ÉÉxÉÖ¨ÉäªÉÉ * iÉjÉ º¡òÉä]õ& |ÉiªÉIÉ B´ÉäÊiÉ xÉɺÉÉè où¹]õÉxiÉÉä%Gò¨ÉÉäÎnÂù¦ÉzɶSÉ * ºÉ¨ÉÖnùɪɺiÉÖ ´ÉhÉÉÇxÉɨÉÖSSÉÊ®úiÉ|Év´ÉÆʺÉxÉɨɪÉÖMÉ{ÉiEòɱÉi´ÉÉnù|ÉiªÉIÉÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉèEòi´ÉÉä où¹]õÉxiÉÉä ´ÉhÉǺɨÉɽþÉ®ú¨ÉÉjÉnù¶ÉÇxÉɸɪÉähÉÉjÉ ÊGòªÉɪÉÉ +{ªÉä´ÉÆ°ü{Éi´ÉÉnùºÉ¨ÉºÉ ¨ÉªÉɴɪɴɺɨÉɽþÉ®úÉi¨ÉEòi´ÉÉiÉ * +iÉ B´É +±ÉÉiÉSÉGò´ÉiÉ <iªÉɽþ * §ÉɨªÉ¨ÉÉhÉÉ䱨ÉÖEò®úÉVÉÒxÉÉÆ SÉGòÉEòÉ®úiɪÉÉ §ÉÉxiªÉÉvªÉ´ÉºÉɪɴÉiÉ ÊGòªÉÉIÉhÉxÉɨÉäEòi´É{ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ |ÉiªÉIÉiÉÉʦɨÉÉxɶSÉ * ÊGòªÉªÉÉ |ÉiªÉIÉiɪÉÉvªÉ´ÉʺÉiɪÉÉ ºÉ½þ MÉÞ½þÒiɺÉƤÉxvɨÉÉJªÉÉiÉ{ÉnÆù |ɪÉÖVªÉiÉä * BEò{ÉnùÉä{ÉÉkÉÉRÂóMɦÉÚiÉEòÉ®úEò¦ÉänùÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉÊzÉYÉÉÇiɦÉänùÉ vÉÉiÉÖʦɮú¦ÉänäùxÉ |ÉiªÉɪªÉiÉ <ÊiÉ ¶É¤nùÉlÉÇi´É¨ÉÉʸÉiªÉÉäSªÉiÉä BEòÉ ÊGòªÉÉ <ÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉÉvÉxɺªÉ ±ÉEòÉ®äúhÉÉxÉʦÉvÉÉxÉä ÊGòªÉèEòi´ÉäxÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä +ɺªÉiÉä ¦É´ÉÎnÂù¦É& <ÊiÉ **
7,8 **
¦É´Éi´Éä´É¨ÉÊvɸɪÉhÉÉt´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ {ÉSÉÉÊnùÊGòªÉÉhÉɨÉ * +ÊvɸɪÉhÉÉnùÒxÉÉÆ i´É´ÉªÉ´ÉÊGòªÉÉhÉÉÆ |ÉiªÉIÉiÉè´É xªÉɪªÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
ªÉlÉÉ SÉ ¦ÉÉMÉÉ& {ÉSÉiÉè¯ûnùEòɺÉäSÉxÉÉnùªÉ& *
=nùEòɺÉäSÉxÉÉnùÒxÉÉÆ YÉäªÉÉ ¦ÉÉMÉɺiÉlÉÉ{É®äú **
9 **
+ÊvɸɪÉhÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É ºÉƺEòÉ®úEòÉ& º´ÉɴɪɴÉÉ Ê´ÉtxiÉ <ÊiÉ iÉä%Ê{É {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉÉ& Gò¨É´ÉxiÉ B´É ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉÉ& |ÉiªÉIɦÉɴɨÉÊiÉ´ÉiÉÇxiÉ B´É * iÉlÉÉ Ê½þ º´ÉɴɪɴÉ{ÉÊ®úEò±{ÉxɪÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiɺɨÉÖnùɪÉÉi¨ÉEòÉ B´ÉèiÉä * iÉnÂù ªÉlÉÉ ½þºiÉ|ɺÉÉ®úhɺlÉÉ ±ÉÒÊ´ÉxªÉɺÉä¹]õEòÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉÉnùªÉÉä%vªÉÉ®úÉäÊ{É iɺɨÉÖnùɪÉÉ°ü{ÉÉ& EòɱÉjɪÉÉʦÉvÉÉʪÉxÉÉÊ{É +vªÉʶɸɪÉnÂù
, +ÊvɸÉʪɹªÉÊiÉ, +ÊvɸɪÉiÉÒÊiÉ ¶É¤näùxÉ |ÉiªÉɪªÉxiÉ <iªÉ´ÉªÉ´ÉºÉ¨ÉÚ½þÉi¨ÉEòi´ÉÉiÉ {ÉÊSÉÊGòªÉÉ´Énù|ÉiªÉIÉi´É¨Éä´É ** 9 **
+jÉ {ɪÉÇxiÉ´ÉiÉÔ ¦ÉÉMɺiÉ̽þ ÊxÉ®Æú¶É& |ÉiªÉIÉ& ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
ªÉ¶SÉÉ{ÉEò¹ÉÇ{ɪÉÇxiɨÉxÉ|ÉÉ{iÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä *
iÉjÉèEòκ¨ÉxÉ ÊGòªÉɶɤnù& Eäò´É±Éä xÉ |ɪÉÖVªÉiÉä **
10 **
+±{ÉҪɺÉ& {É®ú¨ÉÉhÉÖ|ÉJªÉºªÉɶÉCªÉɴɪɴÉʴɦÉÉMɺªÉ ÊGòªÉÉIÉhɺªÉ ÊGòªÉÉi´ÉÆ xÉÉκiÉ * +ÉʸÉiÉGò¨É°ü{Éi´ÉÉiÉ ÊGòªÉɪÉÉ <ÊiÉ xÉ iÉäxÉ ÊGòªÉɪÉÉ +|ÉiªÉIÉiÉÉ´ªÉʦÉSÉÉ®ú =nÂù¦ÉÉ´ÉxÉÒªÉ <iªÉlÉÇ& ÊGòªÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnäù´É SÉ ÊGòªÉɶɤnùºªÉÉ|ɪÉÉäMÉ& * ¶É¤nùÉlÉÉæ%lÉÇ <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * ÊGòªÉɶɤnùºªÉÉ|ɪÉÉäMÉä ÊGòªÉÉi´ÉɦÉɴɨÉɽþ * ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉ°ü{ÉiɪÉÉ Ê½þ ÊiÉRóxiÉäxÉÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉä%lÉÇ& ÊGòªÉÉ * Eäò´É±Éä SÉ ÊxÉ®Æú¶Éä IÉhɨÉÉjÉä ÊGòªÉɶɤnùÉ|ɪÉÉäMÉ& * +ªÉ¨ÉlÉÇ& * xÉä½þ´ÉɺiÉ´ÉÉä ¦ÉÉMɦÉänùζSÉxiªÉiÉä
, +Ê{É iÉÖ ¶É¤nùÉiÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉ& * ¶É¤nùÉSSÉ IÉhɨÉÉjɺ´É¦ÉÉ´ÉÉÊ{É Ê´É|ÉEòÒhÉÉǴɪɴÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉi¨ÉxÉè´É ºÉ´ÉÉÇ ÊGòªÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ÊºÉrÆù ¶É¤nù´ÉÉSªÉiɪÉÉ ÊGòªÉɪÉÉ& ºÉGò¨Éi´É¨ÉiÉÒÎxpùªÉi´ÉÆ SÉ * Gò¨É°ü{ÉÉxÉvªÉɺÉä iÉÖ |ÉiªÉºiÉGò¨ÉÉä xÉÉJªÉÉiÉÉʤÉvÉäªÉ& ** 10 **
ªÉnùÉ iÉÖ |ɪÉÉäMɺiÉnùÉ
--
{ÉÚ´ÉÉækÉ®èúºiÉnùÉ ¦ÉÉMÉè& ºÉ¨É´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉGò¨É& *
BEò& ºÉÉä%{ªÉºÉnùvªÉɺÉÉnùÉJªÉÉiÉè®úʦÉvÉÒªÉiÉä **
11 **
ºÉÉä%{ªÉ{ÉEò¹ÉÇ{ɪÉÇxiɨÉxÉÖ|ÉÉ{iÉÉä ¦ÉÉMÉ& ºÉ¨ÉÚ½þÉxiÉ& {ÉÉiÉÒ {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú¤ÉÉMÉMÉiÉ{ÉÉè´ÉÉÇ{ÉǪÉÉÇvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉGò¨É& ÊGòªÉɱÉIÉhɨÉxÉÖ {ÉiÉiªÉä´ÉäÊiÉ Gò¨ÉÉiÉ ºÉnùºÉiÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÚʽþxÉɨÉ|ÉiªÉIÉiÉè´ÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇlÉÉiªÉxiÉÉ{ÉÊ®úoù¹]õÉ ÊGòªÉäÊiÉ ÊºÉrù¨É * +xÉäxÉè´ÉɶɪÉäxÉ ÊxɯûHòEòÉ®ú& |Éɽþ
--
"{ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉÆ ¦ÉɴɨÉÉJªÉÉiÉäxÉÉSɹ]äõ µÉVÉÊiÉ {ÉSÉiÉÒ´ªÉÖ{ÉGò¨É|ɦÉÞiªÉ{É´ÉMÉÇ{ɪÉÇxiɨÉ "
(Ni.1.1.11.)
<ÊiÉ * xÉ IÉhÉÉxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÉ´ÉÉä%iªÉxiɦÉänùÉiÉ * xÉ Ê½þ ªÉ& {ÉÚ´ÉÇIÉhÉ& ºÉ B´É {É®ú& ºÉ¨{ÉtiÉä * xÉ SÉèEòºªÉÉlÉǺªÉ °ü{ÉÉxiÉ®äúhÉÉ{ÉÊ®úhÉɨÉä SÉÂÊ´É|ÉiªÉªÉ ={É{ÉtiÉä * +´ÉªÉ´Éä¹ÉÖ iÉÖ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉvªÉɺÉÉiÉ iɺªÉÉ SÉɦÉänùÉiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÉ´ÉÉä ªÉÖVªÉiÉä * {ÉÚ´ÉÉǴɪɴÉÉxÉÖºªÉÚiÉi´Éä °ü{ÉÉxiÉ®äúhÉɴɺlÉÉxÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉSÉ´ªÉlÉÉæ%Ê{É SÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * ¦ÉÉMɶÉ& |ÉiªÉIÉi´ÉÉSSÉ xÉ ¶ÉCªÉÉ Ê{Éhb÷Ò¦ÉÚiÉÉ {ÉÉƺÉÖ®úÉʶɴÉiÉ ÊGòªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇʪÉiÉÖʨÉiªÉÖHò¨É ** 11 **
B´ÉÆ ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´É& ºÉGò¨ÉÉä%lÉÇ& ÊGòªÉäÊiÉ ±ÉIÉhÉä ºÉkÉɪÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnùºÉÉvªÉi´ÉÉnùGò¨Éi´ÉÉiÉ EòlɨɺiÉÒÊiÉ ÊGòªÉÉ ÊiÉRóxiÉÉ´ÉÉSªÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
EòɱÉÉxÉÖ{ÉÉÊiÉ ªÉpÚù{ÉÆ iÉnùºiÉÒÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä *
{ÉÊ®úiɺiÉÖ {ÉÊ®úÎSUôzÉÆ ¦ÉÉ´É <iªÉä´É EòlªÉiÉä **
12 **
<½þ ºÉÉvªÉi´ÉäxÉÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉä%lÉÇ& ʺÉrùÉä*\ÉÊ{É ÊGòªÉäÊiÉ
"ÊGòªÉÉ SÉè´É ʽþ ¦ÉÉ´ªÉiÉä, º´É¦ÉÉ´ÉʺÉrÆù pù´ªÉ¨ÉÂ" (M.Bha.I,p.2571,9.)
<ÊiÉ ¶ÉɤnäùxÉ °ü{ÉähÉ ÊGòªÉɱÉIÉhÉÉJªÉÉxÉÉiÉ ºÉkÉÉÊ{É +ÉJªÉÉiÉÉiÉ ºÉÉvªÉiɪÉÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉ ÊGòªÉÉ * iÉlÉÉ SÉ EòɱÉÉiÉ ÊGòªÉÉ Ê´É¦ÉVªÉiÉ <ÊiÉ EòɱÉÉxÉÖ{ÉÉÊiÉiÉÉ ªÉlÉɪÉlɨÉÖ{É{ÉtiÉä, +¦ÉÚnÂù +κiÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ * ÊGòªÉÉvɨÉǺªÉ EòɱÉÉʦɴªÉRÂóMªÉi´ÉºªÉ nù¶ÉÇxÉÉnùºiªÉÉnùÒxÉÉÆ ÊGòªÉÉi´É¨ÉÂ, ʺÉrùºªÉ EòɱÉäxÉɪÉÉäMÉÉiÉ * xÉ Ê½þ PÉ]õ <iªÉÖHäò EòɱÉʴɶÉä¹ÉÉ´ÉMÉÊiÉ®úκiÉ * ÊxÉYÉÉÇiÉɪÉÉÆ SÉ ºÉkÉɪÉÉÆ ËEò Eò®úÉäiÉÒÊiÉ |ɶxÉɺɨ¦É´ÉÉnùºiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉɦÉÉ´É& * xÉ iÉÖ ÊGòªÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * Ê´ÉxÉɶÉÉ ¶ÉRÂóEòɪÉÉÆ ËEò Eò®úÉäÊiÉ näù´ÉnùkÉ <ÊiÉ |ɶxÉä +κiÉ iÉÉ´ÉÊnùÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉä{É{ÉkÉä& * EÞò¦´ÉºiɪÉ& ÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxÉÉ&, {ÉSÉiªÉÉnùªÉ& ÊGòªÉÉʴɶÉä¹É´ÉSÉxÉÉ&, Eò®úÉäÊiÉxÉÉ Ê½þ {ÉSÉiªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉ iÉÊuù¶Éä¹Éi´ÉɴɺÉɪÉÉä ¥ÉÉÀhÉÉä MÉÉMªÉÇ <ÊiÉ ªÉlÉÉ * ªÉlÉÉ ¥ÉÉÀhªÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÆ iÉÊuù¶Éä¹ÉÉä MÉÉMªÉǺiÉlÉÉ Eò®úhÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÆ {ÉÉEòÉnùªÉºiÉÊuù¶Éä¹ÉÉ <ÊiÉ ËEò Eò®úÉäÊiÉ {ÉSÉiÉÒiªÉÉÊnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉä{É{ÉÊkÉ& * <ilÉÆ SÉ Eò®úÉäiªÉlÉÇ|ɶxÉ& {ÉSÉiªÉÉÊnùʦɴªÉÉÇEÞòiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * +lÉǦÉänäù iÉÖ xÉ |ɶxɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉä ÊxÉhÉǪÉÉä ¦É´ÉäiÉ * +iÉ B´É ʴɶÉä¹ÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉä ʴɺÉä¹É´ÉSÉxÉÉ +Ê{É EÞò¦´ÉºiÉªÉ <iªÉÖHò¨É *
+ʦÉzÉÉÆ SÉè´É ʦÉzÉÉÆ SÉ |ÉɽÖþ& EÞò¦´ÉºiÉªÉ ÊGòªÉɨÉ *
BEòÉxÉäEòʴɶÉä¹ÉºiÉÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºÉÉ´ÉÇxÉÉʨÉEòÉ **
<ÊiÉ * +xÉäEò´ªÉÊHòºÉ¨É´ÉäiÉÉ ºÉɨÉÉxªÉÉÎi¨ÉEòÉ +ʦÉzÉÉ * ÊxɪÉiÉ´ªÉÊHòÊxɹ`öÉ Ê¦ÉzÉÉ * ºÉɨÉÉxªÉºªÉ |ÉiªÉäEÆò {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉʴɶÉä¹É{É®äú%ʦÉvÉÉxÉä ºÉɨÉÉxªÉ¶É¤nùÉä%Ê{É |ɪÉÉäMÉɽÇþ B´É * iÉtlÉÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɶɤnùÉ& ºÉ´ÉÉÇlÉÉǴɨɶÉǪÉÉäMªÉÉ B´É ÊxɪÉiÉä%lÉæ |ɪÉÖVªÉxiÉä iÉÆ ¥ÉÉÀhɨÉÉxɪÉäÊiÉ * +iÉ B´É ºÉ´ÉÇκ¨ÉxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ |É´ÉÞkÉä& |É´ÉÞÊkÉ& ºÉÉ´ÉÇxÉÉʨÉEòÉ' <iªÉÖHò¨É * xÉxÉÖ SÉ Eò®úÉäiªÉlÉÇ Ê´É¶Éä¹Éi´Éä ºÉ´ÉÇvÉÉi´ÉlÉÉÇxÉɨÉɺÉxɨÉÊ{É Eò®úhÉʨÉÊiÉ ËEò Eò®úÉäiÉÒÊiÉ |ɶxÉä xÉ Eò®úÉäiªÉɺiÉä <ÊiÉ Eò®úÉäiªÉlÉÇÊxɹÉävÉäxÉÉäkÉ®Æú EòlÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * =SªÉiÉä * xÉÉjÉ ÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉÆ {ÉÞSUÂôªÉiÉä
, +Ê{É iÉÖ ±ÉÉäEò|ÉʺÉrù B´É MɨÉxÉÉÊnùʴɶÉä¹É& * iÉjÉè´É±ÉÉèÊEòEòÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉi´ÉÉʦɨÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ªÉÖHò B´É MɨÉxÉÉÊnù´ªÉÖ{É®ú¨Éä Eò®úÉäÊiÉ|ÉÊiɹÉävÉ& * ªÉnùÉ iÉÖ ªÉÉÆ EòÉÎ\SÉiÉ ÊEòªÉÉÆ ÊVÉYÉɺÉiÉä iÉnùɺiÉä ¶ÉäiÉä <iªÉÊ{É |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ ¦É´ÉiªÉä´ÉäiªÉɺÉxÉÉnäù®úÊ{É ÊGòªÉÉi´É¨É * EòlɨÉ{ÉÊ®úº{Éxnù°ü{ɺªÉ iɺªÉ iÉlÉÉi´ÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉzÉ, ªÉº¨ÉÉzÉ EòɪɴªÉÉ{ÉÉ®ú B´É ÊGòªÉɱÉIÉhÉ& , +Ê®ú iÉÖ ºÉÉvÉxÉÉxÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É <ÊiÉ |ÉGòÉxiɨÉ * ºÉ SÉ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É& ºÉ´ÉÇjÉè´ÉÉxÉ֦ɴÉʺÉrù& * {É´ÉÇiÉκiɹ`öiÉÒiªÉÉnùÉ´É{ªÉÉʸÉiÉGò¨É°ü{ɺªÉÉlÉǺªÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ * xÉ Ê½þ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ºÉÉvÉxÉÉxÉɨÉäEò°ü{ÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& EäòxÉÊSÉnÖù{É{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä * iɺ¨ÉÉiÉ {É´ÉÇiÉÉnäù®ú{ªÉäEònäù¶ÉÉ{ÉÊ®úiªÉÉMɱÉIÉhÉκiɹ`öiÉÉè ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä%ºiªÉä´É * iÉnäù´É¨ÉÉJªÉÉiÉÉÊzɪÉiÉEòɱÉÉκiÉÊGòªÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉä * ºÉè´É SÉ ºÉkÉÉ xÉɨÉ{ÉnùÉiÉ ʺÉrùiɪÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉä ¦ÉÉ´É <ÊiÉ * +{ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÉä ʽþ ¦ÉÉ´É& ¶É¤nù¶ÉCiªÉxÉÖ®úÉävÉÉiÉ ÊiÉRóxiÉäxÉɺÉÉÊnùiÉ{ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä {ÉSÉiÉÒÊiÉ * EÞòiÉÉ iÉÖ ÊºÉrù°ü{É& {ÉÉEò <ÊiÉ * +jÉÉÊ{É SÉ vÉÉiÉÖ¦ÉÉMÉäxÉ ºÉÉt¨ÉÉxÉɴɺlÉè´É ÊGòªÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä * BiÉÉ´ÉÉƺiÉÖ Ê´É¶Éä¹É& * +ÉJªÉÉiÉä |ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉäSªÉiÉä {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉÉ ÊGòªÉÉ, EÞòiºÉÖ |ÉiªÉªÉÉiÉæ MÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉäÊiÉ * iÉlÉÉ SÉÉènùxɺªÉ {ÉÉEò <ÊiÉ |ÉEÞòiªÉlÉÇuùÉ®úEò& ºÉÉvÉxɪÉÉäMÉ ={É{ÉtiÉä * ºÉÉvÉxÉä SÉ |ÉiªÉªÉ& * +xªÉlÉÉ EòºªÉ iÉiÉ ºÉÉvÉxÉÆ |ÉiªÉªÉÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, EòºªÉ ´ÉÉ ÊºÉrùiÉÉJªÉÉä vɨÉÉæ PÉ\ÉÉÊnùxÉÉäSªÉäiÉ * |ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉ ʺÉrùiÉɪÉÉ& ºÉk´É¦ÉÚiɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ iɺªÉɦªÉÉ´ÉÞkªÉªÉÉäMÉÉiÉ {É\SÉEÞò{É´É& {ÉÉEò <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉɪÉÉäMÉ& * ÊGòªÉÉä{É{ÉnùɸɪɺiÉÖ |ÉiªÉªÉ& |ÉEÞòiªÉlÉÉǸɪÉ& ¦ÉÉäHÖÆò {ÉÉEò <ÊiÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉxÉxiÉ®úEòÉhbä÷ ÊxÉhÉÔiÉʨɽþÉ{ªÉOÉä ÊxÉhÉ湪ÉiÉä * iÉnäù´ÉÆ {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú¦ÉÉMÉ MÉiÉGò¨ÉɸɪÉähÉÉJªÉÉiÉÉʦÉvÉäªÉÉ ºÉ´Éê´É ÊGòªÉÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉGò¨ÉäÊiÉ xÉ ºÉkÉɪÉÉ +Ê{É EòÉÊSÉiÉ ÊGòªÉÉi´Éä Ê´ÉÊSÉÊEòiºÉÉ ** 12 **
ªÉtä´ÉÆ Gò¨ÉºªÉɺÉiÉÉä%vªÉÉ®úÉä{ÉÉnù¨ÉÖJªÉi´ÉÆ ÊGòªÉɪÉÉ& |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉɶÉRÂóJªÉɽþ *
´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ ʺÉrùi´ÉÉzÉ SÉäªÉÆ MÉÖhÉEò±{ÉxÉÉ *
={ÉSÉÉ®úÉä ʽþ ¨ÉÖJªÉºªÉ ºÉ¨¦É´ÉÉnù´ÉÊiɹ`öiÉä **
13 **
MÉÉä¶É¤nùºªÉ ºÉɺxÉÉÊnù¨ÉÊiÉ ¨ÉÖJªÉi´ÉÉiÉ iÉiºÉ¨ÉÉxÉMÉÖhÉä ´ÉɽþÒEòÉnùÉ´ÉÖ{ÉSÉÊ®úiÉÉ |É´ÉÞÊkÉ{ÉÊ®úiªÉÖSªÉiÉä * ÊGòªÉɪÉɺiÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉEòɱÉÉxÉÉʸÉiÉ{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉǴɪɴÉɪÉÉ +¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¨ÉÖJªÉiÉÉ EòÉÊSÉiÉ * ºÉ´ÉÇjÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®úɺɨɺɨɪÉÉ ´ÉªÉ´ÉMÉiÉEò¨É°ü{ÉÉvªÉÉ®úÉä{ÉÉÊnùÊiÉ xÉÉä{ÉSÉÉ®úÉlÉÇ& EòζSÉiÉ * B´ÉÆÊ´ÉvÉ B´É ʽþ ÊGòªÉÉ´ªÉ´É½þÉ®ú& |ÉʺÉrù& * iÉlÉÉ SÉèEòÉä%Ê{É IÉhÉ& ºÉ¨ÉÉʸÉiÉGò¨É& ÊGòªÉäiªÉÖHò¨É **
13 **
+jÉ {ÉÚ´ÉÈ
`|ÉÊiɦÉänÆù ºÉ¨ÉÚ½þ& ºÉ¨ÉÚʽþ¹ÉÖ ºÉ¨ÉÉ{ªÉiÉä' <ÊiÉ Gò¨ÉEò±{ÉxÉÉäHòÉ * +vÉÖxÉÉ |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉɽþ *
+ÉʽþiÉÉäkÉ®ú¶ÉÊHòi´ÉÉiÉ |ÉiªÉäEÆò ´ÉÉ ºÉ¨ÉÚʽþxÉ& *
+xÉäEò°ü{ÉÉ ±É¦ªÉxiÉä Gò¨É´ÉxiÉ& <´ÉÉGò¨ÉÉ& **
14 **
ºÉ¨ÉÚʽþxÉ& IÉhÉÉ& |ÉiªÉäEò¨ÉGò¨ÉÉ +Ê{É ¦ÉÉ´ÉiÉ& ºÉ¨ÉxÉxiÉ®ú´ÉÌiÉIÉhɺɨÉÚ½þMÉiɦÉänùGò¨ÉÉvªÉÉ®úÉä{ÉÉnùxÉäEòi´ÉäxÉ ºÉGò¨Éi´ÉäxÉ SÉɴɺÉÒªÉxiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉäEÆò iÉä ÊGòªÉɱÉIÉhɨÉxÉÖ{ÉiÉÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ´ÉÇjÉÉÊvɸɪÉhÉÉnùÉè {ÉSÉÊiɶɤnù|É´ÉÞÊkÉ&
, +iÉÒiÉÉxÉÉMÉiÉ´ÉiÉǨÉÉxÉiÉÉʺÉÊrù¶SÉ {ÉSÉiªÉ{ÉÉIÉÒiÉ {ÉIªÉiÉÒÊiÉ * {ÉÚ´ÉÈ ºÉ¨ÉÚ½þºªÉè´É |ÉiªÉäEò¨ÉvªÉÉºÉ =Hò& * <½þ iÉÚkÉ®ú°ü{ɺªÉ {ÉÚ´Éæ¹ÉÖ, xÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉǺªÉ {É®äú¹ÉÖ iɺªÉÉxÉ֦ɴɴÉɺÉxÉɴɶÉäxÉè´É iÉÊuùʶɹ]õÉäkÉ®ú|ÉÊiÉ{ÉkÉä®úªÉixÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ Ê´É¶Éä¹É& ** 14 **
+lÉ´ÉÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉè´É {ÉSÉiªÉÉÊnùÊGòªÉÉ ¡ò±ÉÆ |ÉiªÉxÉxiÉ®úÉ +ÊvɸɪÉhÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÖ iÉÉnùlªÉÉÇiÉ iÉlÉÉi´ÉʨÉiªÉɽþ
+xÉxiÉ®Æú ¡ò±ÉÆ ªÉºªÉÉ& Eò±{ÉiÉä iÉÉÆ ÊGòªÉÉÆ Ê´ÉnÖù& *
|ÉvÉÉxɦÉÚiÉÉÆ iÉÉnùlªÉÉÇnÂù +xªÉɺÉÉÆ iÉÖ iÉnùÉJªÉiÉÉ **
15 **
ªÉiºÉ¨ÉxÉxiÉ®ú¨ÉÉänùxÉÉÊnù¡ò±ÉÊxɹ{ÉÊkÉ& ºÉÉ ÊGòªÉÉ ¡ò±ÉÉä{ÉɪÉi´ÉäxÉÉxÉÖ¹`öҪɨÉÉxÉÉ * iɪÉÉ Ê½þ ªÉiÉ iÉiÉ ʴÉSÉ]õxÉÆ iÉhbÖ÷±ÉɴɪɴÉÉxÉɨɴɪɴÉÉxiÉ®äú¦ªÉÉä ʴɦÉÉMÉÉä ªÉnùxÉxiÉ®Æú ¨ÉÉnÇù´ÉÉnùªÉÉä Êxɹ{ÉtxiÉä iÉnÂù ªÉnùÉÊvɸɪÉhÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉiªÉºiÉ°ü{ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÉ {ÉSÉiÉÒiªÉÉJªÉÉiɶɤnùÉʦÉvÉäªÉÆ ÊGòªÉÉ°ü{ÉʨÉÊiÉ * ªÉiÉÉä ÁxÉxiÉ®Æú ¡ò±ÉÊxɹ{ÉÊkÉ& ºÉÉ ÊGòªÉÉ * Ê´ÉSÉ]õxÉÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É SÉÉènùxÉÊxɹ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ Ê´ÉSÉ]õxɨÉä´É iÉÖ {ÉÉEò& * {ÉÚ´Éæ iÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®úɺiÉnÖù{ÉEòÉÊ®úhÉÉä xÉ EòɪÉÇVÉx¨ÉÊxÉ ºÉÉIÉÉnÖù{ɪÉÖVªÉxiÉä * xÉ Ê½þ ºÉÉIÉÉnùVÉxɪÉiÉ ÊEòÎ\SÉiÉ EòÉ®úEÆò xÉÉ¨É * ªÉºi´ÉÊvɸɪÉhÉÊnùEòɱÉä {ÉSÉiÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉ& ºÉ Ê´ÉSÉ]õxÉÉä{ÉÉ ªÉi´ÉÉnùÊvɸɪÉhÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÊ´ÉSÉ]õxÉÊGòªÉÉvªÉɺɴɶÉÉiÉ * xÉx´Éä´É¨ÉÊvɸɪÉhɺªÉ ʺÉrùºªÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉÉ(º´É
?) ¦ÉÉ´ÉÉiÉ ʺÉrùi´É¨ÉÂ, iÉjÉ {ÉÊSÉ°ü{ÉÉvªÉɺɶSÉäÊiÉ |ÉiªÉIÉ&{ÉÉEò& |ÉÉ{iÉ& * xÉèiÉnäù´É¨É * ʺÉrùº´É¦ÉɴɺªÉÉlÉǺªÉ vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnùÊvɸɪÉhÉÆ ÊºÉräùxÉ °ü{ÉähÉ xÉ {ÉÊSÉ&, +Ê{É iÉÖ ºÉÉvªÉäxÉ Ê´ÉSÉ]õxÉ°ü{ÉähÉ vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉ¨É * iÉnùvªÉɺÉÉiÉ {ÉÊSÉ& * ʺÉrùºÉÉvªÉªÉÉä̽þ Êxɹ{ÉzÉÉÊxɹ{ÉzÉ{ÉÉä®úÊvɸɪÉhÉÊ´ÉSÉ]õxɪÉÉä®èúEòÉi¨ªÉÉ{ÉkÉÉè {ÉSÉiªÉÉÊnù¶É¤nù |ɪÉÉäMÉ& * Ê´ÉSÉ]õxɺªÉ iÉ̽þ ÊxɪÉiÉEòɱÉi´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÉ´É& EòlɨÉ * =SªÉiÉä * Ê´ÉSÉ]õxÉÆ {ÉÉ®ú¶É¤nù´ÉÉSªÉÆ ¦ÉänùɦÉÉ´ÉÉttÊ{É xÉ {ÉÚ´ÉÈ xÉ {É®Æú iÉlÉÉÊ{É MÉÖhÉÊGòªÉɺÉÖ iÉpÚù{ÉÉ®úÉä{ÉÉnÂù MÉÖhÉÊGòªÉÉhÉÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉÇiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä * +xªÉä iÉÖ Ê´ÉSÉ]õxɺªÉè´É °ü{ɨÉÊvɸɪÉhÉÉÊnù°ü{ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉzÉÉ&, xÉ °ü{ɶÉÚxªÉÉxÉÊvɸɪÉhÉÉnùÒxÉ |ÉiªÉºiÉÊ´ÉSÉ]õxÉ°ü{ÉÉÊxÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇjÉ ¨ÉiÉä*\ÉÊvɸɪÉhÉÉÊnù¹ÉÖ Ê´ÉSÉ]õxÉ°ü{ɺªÉÉvªÉɺÉÉiÉ {ÉÊSÉ|ÉiªÉªÉ& =Hò& * ºÉ¨|ÉÊiÉ iÉÖ Ê´ÉSÉ]õxɺªÉè´ÉÉxÉäEò°ü{Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉiÉÊ´ÉEò±{É& * +jÉ SÉɪɨÉɶɪÉ& * ¶É¤nù|ɨÉÉhÉEòÉ ´ÉªÉ¨É * ¶É¤nùÉSSÉÉÊvɸɪÉhÉÉnùªÉ& {ÉÉEòÉi¨ÉxÉÉ´ÉMɨªÉxiÉä * xÉ SÉ {ÉSÉÊiÉ|ÉiªÉªÉºªÉ ºÉ´ÉÉǴɺlÉɺÉÖ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÖ{ɱɦÉɨɽäþ, ªÉäxÉÉÊvɸɪÉhÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉSÉÊiÉ°ü{ÉÉvªÉɺÉÉnÂù MÉÉèhÉ& ºÉ +ɸÉÒªÉäiÉ * iɺ¨ÉÉnùxÉäEò°ü{ÉÆ Ê´ÉSÉ]õxɨÉä´É ¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉ * ªÉlÉÉ iÉÖ EòÉÊ®úEòÉlÉÇ& iÉlÉÉ Ê´ÉSÉ]õxɨÉä´É ¨ÉÖJªÉÆ {ÉÊSÉ°ü{ÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÉxÉÖºÉxvÉÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÉʸÉiÉGò¨ÉÆ ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉɴɺlɨÉ * iÉiºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉhÉɨÉÖ{ÉSÉÊ®úiÉÆ iÉiÉ ÊGòªÉÉi´É¨É * iÉlÉÉ SÉ
"+lÉ Eò& {ÉSÉä& |ÉvÉÉxÉÉä%lÉÇ&, ªÉɺÉÉè iÉhbÖ÷±ÉÉxÉÉÆ Ê´ÉÎC±ÉÊkÉ& "
(M.Bha.II.p.32.1.24-25)
<ÊiÉ SÉ ¦ÉɹªÉä EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉ {ÉSÉä°ü{ɱÉIÉhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇvÉÉi´ÉlÉÇʴɹɪɺªÉÉʦÉvÉÉxɨÉÂ, iÉÉnùlªÉÉÇnäù´É vÉÉiÉÖʤɮúκ¨ÉxÉ nù¶ÉÇxÉä ªÉÖVªÉiÉä * ºÉ´ÉÇjÉè´É ʽþ EòiÉÞǦÉÉ´ÉxÉÉä{ɺÉVÉÇxɨÉlÉǨÉʦÉnùvÉÊiÉ vÉÉiÉ´É& * iÉlÉÉ SÉ EòiÉÞǺlÉÊGòªÉÉhÉɨÉÊ{É ¤ÉÖvªÉä uäùι]õ <SUôiÉÒiªÉÉnùÉè ¤ÉÉävÉxÉÆ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉiÉÒiªÉÉtlÉÇ& * EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¶SÉÉjÉ ªÉlÉɪÉlÉÆ Eò®úhÉ|ÉÊhÉvÉÉxÉÉnùªÉ& * +ºiÉÒiªÉjÉÉ{ªÉÉi¨ÉÉxÉÆ Ê¤É¦ÉiÉÔiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉÉi¨É¦É®úhÉÉlÉÉÇ ´ªÉÉ{ÉÉ®úɺiÉÉnùªªÉÉÇnùʦÉvÉÒªÉxiÉ B´É * B´ÉÆ SÉ EÞòi´ÉÉ uùªÉlÉÇ& {ÉÊSÉÊ®úÊiÉ {ÉÊSÉOɽþhÉÆ ºÉ´ÉÇvÉÉiÉÚ{ɱÉIÉhÉÉlÉÈ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ¨É * =nùɽþ®úhɨÉÉjÉi´ÉÉnùºªÉ * iÉnäù´ÉÆ |ÉiªÉäEÆò ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¦ÉänùÉ& ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiɺɨÉÚ½þ°ü{ÉÉ& ºÉ¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉxÉxiÉ®úIÉhɦÉänùÉ ´ÉÉ GòʨÉEòÉ& ÊGòªÉÉ°ü{Éi´ÉÉSSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ ºÉ¨ÉÉxɺÉRÂóEäòiÉÉ& ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtxiÉ B´É * ¡ò±É|ɺɴɪÉÉäMªÉÉä%xiªÉÉä ¦ÉÉMÉ& ÊGòªÉÉ * iÉnùlÉÉǺi´ÉxªÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ <ÊiÉ nù¶ÉÇxɦÉänäùxÉÉä{É{ÉÉÊnùiɨÉ ** 15 **
<nùÉxÉÓ ºÉkÉɪÉÉ& Gò¨É°ü{ÉÉvªÉɺÉä%Ê{É ºÉÉvªÉiÉÉ EòlÉʨÉiªÉɽþ *
ºÉiºÉÖ |ÉiªÉªÉ°ü{ÉÉä%ºÉÉè ¦ÉÉ´ÉÉä ªÉÉ´ÉzÉ VÉɪÉiÉä *
iÉÉ´ÉiÉ {É®äú¹ÉÉÆ °ü{ÉähÉ ºÉÉvªÉ& ºÉÊzÉʦÉvÉÒªÉiÉä **
16 **
ºÉiºÉÖ ½äþiÉÖ¹ÉÖ
, |ÉiªÉªÉ°ü{ÉÉä ½äþiÉÖº´É¦ÉÉ´É +ºÉÉè {ÉnùÉlÉÇ& EòÉ®úhÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉk´ÉÉnÂù, ªÉÉ´ÉzÉ VÉɪÉiÉä EòɪÉÉÇi¨ÉxÉÉ ºÉk´ÉÆ xÉ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä, |ÉiªÉªÉ°ü{É +ÉʴɦÉÚÇiɺ´É¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉÉ ªÉÉ´ÉzÉ ºÉ¨{ÉtiÉä, iÉÉ´ÉiÉ +jÉÉxiÉ®úɱÉä, {É®äú¹ÉɨÉ ½äþiÉÚxÉɨÉÂ, °ü{ÉähÉ ={ɱÉÊIÉiÉ& ʺÉrùi´ÉÉiÉ EòiÉÞǦÉɴɨÉxÉ֦ɴÉxÉ º´ÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉÉvªÉÉä ¦É´ÉzÉÉJªÉÉiÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉ& ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉɴɺlÉ&%ʦÉvÉÒªÉiÉä ºÉ¨ÉÖtÖHòEòÉ®úhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& |ÉÊiɹ`öɨÉɺÉÉnùªÉÆκiÉRóxiÉMÉÉäSÉ®ú& {ÉnùÉlÉÇ <iªÉlÉÇ& * iÉjÉ SÉ {ÉÚ´ÉǦÉÉMÉÉä VÉɪÉiÉä¶É¤nùMÉÉäSÉ®ú& * ªÉlÉÉ ´ÉIªÉÊiÉ
"{ÉÚ´ÉÉǦÉÉMɺiÉÖ ªÉVVÉÉiÉÉiÉ iÉVVÉx¨É ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä "(verse 28)
<ÊiÉ * =kÉ®ú¦ÉÉMÉÉä%κiɶɤnùMÉÉäSÉ®ú& * ºÉkÉÉ|ÉÊiɱɨ¦ÉÉʦɨÉÖJªÉÆ Ê½þ VÉx¨É * iÉjÉ ´ªÉÉ{ÉÞiÉÆ ´ÉºiÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®úɴɺÉÉxÉä ºÉkÉÉ ºÉ¨ÉɺÉÉtɺiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉvªÉÉ®úÉä{ÉähÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä * +ºiªÉÉi¨ÉÉxÉÆ Ê¤É¦ÉÌiÉ ºÉkÉÉÆ ¦ÉɴɪÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * B´ÉÆ ºÉ¨ÉÉʸÉiÉä ºÉÉvÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äú ºÉÉvªÉiÉÉ ** 16 **
iÉnù¦ÉÉ´Éä {ÉÖxÉ&
--
ʺÉräù iÉÖ ºÉÉvÉxÉÉEòÉRÂóIÉÉ EÞòiÉÉlÉÇi´ÉÉÊzÉ´ÉiÉÇiÉä *
xÉ ÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉÉÆ iɺ¨ÉÉiÉ |ɪÉÉäMɺiÉjÉ Ê´ÉtiÉä **
17 **
{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉ°ü{ÉÉä ¦ÉÉ´Éä ¡ò±ÉɦÉÉ´ÉÉÊzÉ®ú{ÉäIÉEòÉ®úhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äú%{ÉÊ®úMÉÞ½þÒiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äú {ÉÊ®úMÉÞ½þÒiÉGò¨ÉÉlÉÇ´ÉSÉxÉÉÊxÉ ÊiÉRóxiÉ{ÉnùÉÊxÉ |ɪÉÉäMÉÆ xÉɺÉÉnùªÉÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ iÉjÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ÊºÉrùÉlÉÇ´ÉÉSÉEÆò xÉɨÉ{ÉnÆù |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉÖHò¨É **
17 **
iÉnäù´ÉÆ ºÉ´Éê´É ÊGòªÉÉ ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉ Gò¨É´ÉiÉÒÊiÉ ÊxÉMɨÉʪÉiÉÖ¨Éɽþ
--
ºÉ SÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉ BEòi´ÉÉnùGò¨ÉÉi¨ÉEò& *
{ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÉhÉÉÆ vɨÉæhÉ iÉnùlÉæxÉÉxÉÖMɨªÉiÉä **
18 **
ºÉ& +xÉxiÉ®ú|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɺÉkÉk´É& ÊGòªÉÉJªÉÉä%lÉÇ&
, BEòi´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú¦ÉÉ´É®úʽþiÉÉä%iÉ B´É {ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú¦ÉÉMÉMÉiÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ®úʽþiÉÉä%Ê{É iÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHòiÉnùlÉÇ{ÉÚ´ÉÉÇ{É®úIÉhÉMÉiÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉԺɨÉÉ®úÉä{ÉÉnùÉʸÉiÉGò¨É°ü{ÉÆ ÊGòªÉɱÉIÉhÉÆ {ÉÖ¹hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉnùlÉæxÉ <ÊiÉ iÉÉnùlªÉÉÇnÂù MÉÖhÉÊGòªÉÉMÉiÉÉä vɨÉÇ& |ÉvÉÉxÉÊGòªÉɪÉɨÉÖ{ÉSɪÉÇiÉ <iªÉɽþ ** 18 **
ªÉiÉ& ¡ò±ÉèCªÉÉnù¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉä%jÉäiªÉɽþ *
+ºÉÊzÉ®ú´ÉiÉÇiÉä iɺ¨ÉÉnÂù ªÉiÉ ºÉiÉ iÉnÖù{ɱɦªÉiÉä *
iɪÉÉä& ºÉnùºÉiÉÉä¶SÉɺÉÉ´ÉÉi¨ÉèEò <´É MÉÞÁiÉä **
19 **
BEò¡ò±ÉÉäqäù¶ÉäxÉ |É´ÉÞkÉÉxÉÉÆ Gò¨É´ÉiÉÉÆ IÉhÉÉxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉæ ´ªÉ{ÉMÉiÉÉä%ºÉxÉ * ´ÉiÉǨÉÉxɶSÉ ={ɱɦªÉiÉä IÉhÉ& ºÉÊzÉÊiÉ * iɪÉÉä̦ÉzɪÉÉä®ú{ªÉèCªÉ¨ÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÉÊ{É {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉÉ Gò¨É´ÉiÉÒ ÊGòªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉiÉä **
19 **
B´ÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ
{ÉnùÉlÉÉÇxÉɨÉ{ÉÉärùÉ®äú VÉÉÊiÉ´ÉÉÇ ´ªÉÊHò®äú´É ´ÉÉ * (
Vak.III.VÉÉ.2.)
<ÊiÉ ´ªÉÊHò´ÉÉÊnù¨ÉiÉäxÉ ÊGòªÉɱÉIÉhÉÉä%{ÉÉärùÉ®ú{ÉnùÉlÉÉæ ÊxÉhÉÔiÉ& * <nùÉxÉÓ VÉÉÊiÉ´ÉÉÊnù¨ÉiÉäxÉɽþ-
VÉÉÊiɨÉxªÉä ÊGòªÉɨÉɽÖþ®úxÉäEò´ªÉÊHò´ÉÌiÉxÉҨɠ*
+ºÉÉvªÉÉ ´ªÉÊHò°ü{ÉähÉ ºÉÉ ºÉÉvªÉä´ÉÉä{ɱɦªÉiÉä **
20 **
ºÉ´ÉÇjÉ |ÉiªÉªÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ|ɨÉÉhɺÉÉÊvÉiÉÉ VÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ {ÉSÉiÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉºªÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÉÇÊnù¦Éänäù%{ªÉxÉÖ´ÉÞkÉä ÊGòªÉÉ´ªÉÊHòºÉ¨É´ÉäiÉÉ VÉÉÊiÉ{ɴɶªÉɤªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉÉ * ºÉè´É SÉ vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉÉ * º¡òÉä]õ´ÉSSÉɺªÉÉ +ºÉ¨ÉºÉ¨ÉªÉ¦ÉÉÊ´ÉʦɮúÊ{É IÉhÉè®úʦɴªÉÊHò& +iÉ B´É +xÉäEò´ªÉÊHò´ÉÌiÉxÉҨɠ<iªÉɽþ * VÉÉÊiÉi´ÉÉnäù´ÉÉxÉäEò´ªÉÊHò´ÉÌiÉi´Éä ±É¤vÉä ºÉnùºÉnÂù´ªÉÊHò´ªÉRÂóMªÉi´É¨ÉÉ´ÉänùʪÉiÉÖʨÉnù¨ÉÖHò¨É * §É¨ÉhÉi´ÉÉÊnùVÉÉÊiÉ´ÉnÖù{É´ªÉÆ VÉxÉÉ´ÉÞÊkɤɱÉäxÉ ÊGòªÉÉVÉÉÊiÉ®úʦɴªÉÊHò¨ÉɺÉÉnùªÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ º´ÉiÉÉä ÊxÉiªÉi´Éä%{ªÉºªÉÉ& º´ÉɸɪɨÉÖJÉäxÉ ºÉÉvªÉi´ÉÆ ºÉGò¨Ék´ÉÆ SÉ ÊGòªÉɱÉIÉhɨɴÉÊiɹ`öiÉä * +iɶSÉ º´ÉɸɪÉuùÉ®äúhÉè´ÉɺªÉÉ& ºÉÉvÉxÉÉEòÉRÂóIÉÉ **
20 **
ªÉlÉÉ ´ªÉÊHònù¶ÉÇxÉä
+xÉxiÉ®Æú ¡ò±ÉÆ ªÉºªÉÉ&
......(verse 15.)
<ÊiÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨ÉÖ{Énù̶ÉiÉÆ iÉlÉÉjÉÉÊ{É VÉÉÊiÉnù¶ÉÇxÉä |Éɽþ *
+xiÉä ªÉÉ ´ÉÉ ÊGòªÉɦÉÉMÉä VÉÉÊiÉ& ºÉè´É ÊGòªÉÉ º¨ÉÞiÉÉ *
ºÉÉ ´ªÉHäò®úxÉÖÊxɹ{ÉÉnäù VÉɪɨÉÉxÉä´É MɨªÉiÉä **
21 **
ªÉºªÉÉ& ÊGòªÉÉ´ªÉHòÉä®úxÉxiÉ®Æú ¡ò±ÉÆ ÊxÉ´ÉÇiÉÇiÉä iÉjÉ ºÉ¨É´ÉäiÉÉ ªÉÉ VÉÉÊiÉ& ºÉè´É ÊGòªÉÉ * {ÉÚ´ÉÉǺiÉÖ iÉÉnùlªÉÉÇiÉ ÊGòªÉÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖºÉÉ®äúhÉ MɨªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉ {ÉÖxÉÊ®ú½þ xÉÉäHò¨É * º´ÉɸɪÉÊxɹ{ÉÉnùxÉuùÉ®äúhÉ SÉɺªÉÉ +Ê{É ºÉÉvÉxɪÉÉäMÉ& ºÉÉvªÉi´ÉÆ SÉ **
21 **
B´É¨É{É®úÉ VÉÉÊiÉnÇù¶ÉÇxɦÉänäùxÉ ÊGòªÉäiªÉÖHò¨É * <nùÉxÉÓ {É®úÉ VÉÉÊiÉ& ºÉkÉÉJªÉÉ ¨É½þɺÉɨÉÉxªÉ°ü{ÉÉ VÉÉÊiÉ ÊGòªÉäiªÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ *
º´É´ªÉÉ{ÉÉ®úÊ´Éʶɹ]õÉxÉÉÆ ºÉkÉÉ ´ÉÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉɨÉ *
ÊGòªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¦Éänäù¹ÉÖ ºÉkÉÉ ´ÉÉ ºÉ¨É´ÉÉʪÉxÉÒ **
22 **
"ºÉƤÉÎxvɦÉänùÉiÉ ºÉkÉè´É ʦÉt¨ÉÉxÉÉ MÉ´ÉÉÊnù¹ÉÖ *
VÉÉÊiÉÊ®úiªÉÖSªÉiÉä iɺªÉÉÆ ºÉ´Éæ ¶É¤nùÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ& **
"(Vak.III.VÉÉ33.)
<iªÉÖHòi´ÉÉiÉ ÊGòªÉÉVÉÉÊiÉi´ÉÆ ºÉƤÉÎxvɦÉänùÉä{ÉvÉÉxÉäxÉ ºÉkÉɪÉÉ& ºÉ¨ÉlÉÇʪÉiÉÖÆ EòiÉÞÇEò¨ÉǺɨɴÉäiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ´ÉÎSUôzÉÉ ºÉkÉÉ ÊGòªÉÉVÉÉÊiÉÊ®úiªÉɽþ * ´ªÉÊiÉ®äúÊEòhÉÉä%Ê{É Ê½þ ¦ÉÉ´ÉÉ& ºÉkÉɪÉÉ ¦ÉänùÉä{ÉÉvÉªÉ <iªÉÖHÆò EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉɨÉ <ÊiÉ * iÉjÉè´É ÊGòªÉɺɨɴÉɪÉÉiÉ * iÉä¹ÉÖ SÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉʴɹ]äõ¹ÉÖ ÊGòªÉÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ iÉiºÉ¨É´ÉäiÉè´É ÊGòªÉÉäÊSÉiÉÉ * ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉ¨É´ÉäiÉÉ ´ÉÉ ºÉkÉÉ º´ÉɸɪÉÉä{ÉʽþiɦÉänùÉ +ºiÉÖ ÊGòªÉÉ * ÊEò¨ÉxÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇMÉiÉÉ ºÉkÉäÊiÉ ** 22 **
+jÉè´É ºÉkÉÉVÉÉÊiÉnù¶ÉÇxÉä ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ *
+xiªÉä ´ÉÉi¨ÉÊxÉ ªÉÉ ºÉkÉÉ ºÉÉ ÊGòªÉÉ EèòζSÉÊnù¹ªÉiÉä *
¦ÉÉ´É B´É ʽþ vÉÉi´ÉlÉÇ <iªÉ´ÉÎSUôzÉ +ÉMɨÉ& **
23 **
ªÉnùxÉxiÉ®Æú ¡ò±ÉÆ iÉjÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¦ÉÉMÉä ªÉÉ ºÉkÉÉ ºÉÉ ÊGòªÉÉ {ÉÚ´ÉÉǺiÉÖ iÉÉnùlªÉÉÇiÉ * ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊ´Éʶɹ]õÉ SÉäiÉ ºÉkÉÉ ÊGòªÉÉ
, +±É¨ÉxɪÉÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú B´ÉɺiÉÖ ÊGòªÉäiªÉɶÉRÂóEòªÉÉMɨÉäxÉèiÉ nù¦ªÉÖ{ÉMɨɪÉÊiÉ ¦ÉÉ´É B´É ʽþ <iªÉÉÊnùxÉÉ *
"¹ÉbÂ÷ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ ½þ º¨Éɽþ ´ÉɹªÉÉǪÉÊhÉ&"(Ni.I.2.8.)
<ÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉè´ÉÉMɨÉÉä%xÉÖºÉÞiÉ& * iÉlÉÉ SÉ
"iÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÈ SÉ vÉÉi´ÉlÉÈ SÉ |ÉSÉIÉiÉä"(Vak.III,VÉÉ.34)
<ÊiÉ ºÉkÉè´É ¦Éɴɶɤnù´ÉÉSªÉÉ MÉÖ®ú´É& ÊGòªÉäÊiÉ ¨ÉxªÉxiÉä * ºÉè´É ʽþ ºÉƤÉÎxvɦÉänùÉä{ÉvÉÉxɨÉÉjÉähÉ Ê¦Ét¨ÉÉxÉÉ ¶É¤nùÉlÉÇ´ÉèÊSÉjªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ * iÉlÉÉʽþ ºÉƤÉÎxvÉxÉÉä%{ªÉºªÉɺiÉk´ÉiÉ& º´É¶ÉÊHòʴɹÉ¡òÉ®úÉ B´ÉäÊiÉ ºÉkÉÉuèùiÉ´ÉÉnùÉʦÉ|ÉɪÉähÉänÆù ÊxÉMɨɪÉÊiÉ
ºÉkÉÉ º´É¶ÉÊHòªÉÉäMÉäxÉ
.....
<iªÉÉÊnù ** 23 **
<nùÉxÉÓ ¤ÉÖÊrù& ¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ ¤ÉÉèrù{ÉIÉä ÊGòªÉÉ´ªÉ´ÉºlÉɨÉɽþ *
¤ÉÖËrù iÉVVÉÉÊiɨÉxªÉä iÉÖ ¤ÉÖÊrùºÉkÉɨÉlÉÉ{É®äú *
|ÉiªÉºiÉ°ü{ÉÉÆ ¦ÉÉ´Éä¹ÉÖ ÊGòªÉäÊiÉ |ÉÊiÉVÉÉxÉiÉä **
24 **
¤ÉÖÊrùÊ®úÊiÉ iÉi|ÉÊiɦÉɺªÉÉEòÉ®úÉä%jÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * iɺªÉè´É ʽþ ¦ÉÉ´Éä¹´ÉvªÉÉ®úÉä{ÉÉä où¶ªÉÊ´ÉEò±{ɪÉÉä®ú¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉ * ¨ÉiɦÉänäùxÉ SÉÉjÉ VÉÉÊiÉ´ªÉHòÒ ÊGòªÉä * ¨É½þɺÉɨÉÉxªÉÆ ´ÉÉ ºÉkÉÉ * ¤ÉÖnÂùvªÉÉEòÉ®úºÉ¨É´ÉÉʪÉxÉÒ ºÉkÉÉ ÊGòªÉÉ ¦ÉÉ´Éä¹´ÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉ SÉ ºÉè´ÉʨÉÊiÉ iÉnùɸɪÉähÉ ºÉÉvÉxÉÉEòÉRÂóIÉÉ ºÉÉvªÉi´ÉÆ SÉ ºÉ´ÉǨÉÖ{É{ÉtiÉä * BiÉSSÉÉä{ÉSÉÉ®úºÉkÉÉ ¶É¤nùÉlÉÇ <ÊiÉ xɪÉäxÉ EòlªÉiÉä * ºÉkÉɪÉÉ& ÊGòªÉÉi´Éä
"ºÉè´É ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ¹ÉbÂ÷´ÉºªÉÉ& |É{ÉtiÉä" (Vak.III,VÉÉ.36)
<iªÉÖHò¨É * iÉjÉ ¦ÉɴɺªÉ ºÉkÉɪÉÉ Ê´ÉEòÉ®úÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉ& ¹É]Âõ ºÉ´ÉÇÊGòªÉÉhÉÉÆ ªÉÉäxɪÉ& * ¹É]Âõi´É¨ÉÊ{É xÉÉiªÉxiÉÉªÉ ¦ÉänùÉ ´É±ÉΨ¤É ** 24 **
ªÉiÉ&
+ÉʴɦÉÉÇ´ÉÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉÉè VÉx¨ÉxÉɶÉÉè iÉlÉÉ{É®èú& *
¹É]ÂõºÉÖ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ Eòα{ÉiÉÉè ´ªÉɴɽþÉÊ®úEòÉè **
25 **
ºÉiEòɪÉÇxɪÉä {ÉnùÉlÉÉÇxÉɨÉÉʴɦÉÉÇ´ÉÉä%ʦɴªÉÊHò®äú´ÉÉäi{ÉÊkÉ& * ÊiÉ®úÉä¦ÉɴɶSÉ v´ÉƺÉ& * +ºÉiEòɪÉÇxɪÉä iÉÖ VÉx¨ÉÉ{ÉÚ´ÉÉæi{ÉÊkÉÌ´ÉxÉɶɶSÉ ±ÉªÉ& * <iªÉäiÉÉè nù¶ÉÇxɦÉänäùxÉ Ê¦ÉzÉÉä uùÉè ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉè ¹É]ÂõºÉÖ ¨ÉvªÉä {ÉÊ®úEòα{ÉiÉÉè ´ªÉ´É½þÉ®ú|ÉʺÉnÂùvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉè * iÉlÉÉ Ê½þ
-ºÉkÉɱÉIÉhɺªÉ ¦ÉɴɺªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnÖùnùªÉ|Év´ÉƺÉɪÉÉäMÉ& * ºÉnèùEòº´É°ü{Éi´ÉÉSSÉÉʴɦÉÉÇ´ÉÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉÉ´ÉÊ{É xÉ ºiÉ& * vɨÉÉÇxiÉ®úºªÉ iÉÖ iÉÉè ºÉkÉÉMÉiÉi´ÉäxÉ ´ªÉ´É¾þiÉÉè * ºÉiÉÉä Ê´ÉxÉɶÉÊ´É®úÉävÉÉä%Ê{É ºÉiɶSÉ VÉx¨ÉɪÉÉäMÉÉä vɨÉÉÇxiÉ®úºªÉÉÊ{É ** 25 **
B´ÉÆ VÉx¨ÉxÉɶÉÉ´Éä´É Eòα{ÉiÉÉè ÊGòªÉÉ´ªÉ´É½þÉ®Æú ºÉ´ÉÈ ´ªÉÉ{xÉÖiÉ <iªÉɽþ *
iÉɦªÉÉÆ ºÉ´ÉÇ|É´ÉÞkÉÒxÉɨɦÉänäùxÉÉä{ɺÉÆOɽþ& *
VÉx¨Éè´ÉÉʸÉiɺÉÉ°ü{ªÉÆ ÎºlÉÊiÉÊ®úiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä **
26 **
ºÉ´ÉÇ& ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉä ªÉlÉɪÉÉäMÉÆ VÉx¨ÉÉxÉɶÉÉʦÉzÉ& * ={ÉSɪÉÉ{ÉSɪɰü{ÉÉè ʽþ Ê´ÉEòÉ®úÉ´ÉVÉ»É|É´ÉÞÊkɹÉÖ ¦ÉÉ´Éä¹ÉÖ * iÉÉè SÉ iÉÉi{ɪÉÇiÉÉä vɨÉÉÇxiÉ®úÉʴɦÉÉÇ´ÉÊiÉ®úÉä¦ÉɴɱÉIÉhÉÉè * iÉlÉÉ Ê½þ
- VÉx¨É EäòxÉÊSÉnÂù vɨÉæhÉÉʴɦÉÉÇ´É& * iÉjÉ ºÉ´ªÉÉ{ÉÉ®Æú {ÉÚ´ÉÉækÉ®úɴɺlÉÉiªÉÉMÉÉ´ÉÉ{ÉÂiªÉÉä®úxiÉ®úɱÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ VÉɪÉiÉä <iªÉʦÉvÉÒªÉiÉä ´Éºi´ÉÉi¨É±ÉɦÉÉäx¨ÉÖJɨÉ * ºÉ¨ÉɺÉÉÊnùiÉ°ü{ÉÆ iÉÖ ºÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úʨɴÉɺiÉÒiªÉÉJªÉÉiÉ{ÉnäùxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉ <iªÉκiÉi´É¨ÉÉi¨É±ÉɦÉ{ɪÉÉǪɨÉÉʴɦÉÉÇ´É°ü{ɺªÉ VÉx¨ÉxÉ B´ÉÉäkÉ®úÉä%´ÉºlÉÉʴɶÉä¹É& * iÉlÉÉ SÉ ÊxɯûHòEòÉ®ú&
"VÉɪÉiÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǦÉɴɺªÉÉÊnù¨ÉÉSɹ]äõ"(Ni.I.2.)
<iªÉɽþ * {ÉÚ´ÉǦÉɴɺªÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉɨÉÉnäù´ªÉÉǴɽþÉÊ®úEòÉiÉ |ÉlɨɺªÉÉκiÉi´ÉºªÉÉÊnùVÉÇx¨É <iªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ
"+ºiÉÒiªÉÖi{ÉzɺªÉ ºÉk´ÉºªÉÉ´ÉvÉÉ®úhɨÉÉSɹ]èõ" (Ni.I.2)
<ÊiÉ * =i{ÉzɺªÉ ºÉk´ÉºªÉäÊiÉ VÉx¨ÉÉäkÉ®úEòɱÉiÉɨÉä´ÉÉʦɴªÉxÉÊHò * +´ÉvÉÉ®úhÉÆ ÊxɶSɪÉ& * +ºiªÉÉi¨ÉÉxÉÆ ¦ÉɴɪÉÊiÉ * +ºªÉɶSÉ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉɪÉÉ& ºÉkÉɪÉÉ& ºÉxiÉÉxÉäxÉ |É´ÉÞkÉä& {ÉÚ´ÉÉækÉ®úIÉhÉ ÊxÉ®úÉävÉÉä{ÉVÉxÉɦªÉÉÆ ºÉRÂóMɽþ& * ªÉÉ´ÉSSÉ ºÉoù¶ÉºÉxiÉÉxÉ|É´Éɽþ ºiÉÉ´Énù±ÉÊIÉiÉÊ´É´ÉäEòÉä ¦ÉÉ´ÉÉä%ºiÉÒiªÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉlÉǨÉʦÉvÉÒªÉiÉä * +ºiªÉÉi¨ÉÉxÉÆ Ê´É¦ÉiªÉæ´É xÉ v´ÉƺÉiÉä <iªÉlÉÇ& * ʴɺÉoù¶ÉºÉxiÉÉxÉÉä{ÉVÉxÉä%lÉǦÉänäùxÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä iÉk´ÉÉnù|ÉSªÉÖiÉÆ ´ÉºiÉÖ * ªÉnùɽþ ÊxɯûHòEòÉ®ú& *
"Ê´É{ÉÊ®úhɨÉiÉ <iªÉ|ÉSªÉ´É¨ÉÉxɺªÉ iÉk´ÉÉnÂù Ê´ÉEòÉ®ú¨ÉÉSɹ]äõ" (Ni.I.2,)
<ÊiÉ * +jÉè´ÉÉä{ÉSɪÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ´ÉvÉÇiÉ <ÊiÉ * ªÉnùɽþ ÊxɯûHòEÞòiÉ *
"´ÉvÉÇiÉ <ÊiÉ º´ÉÉRÂóMÉɦªÉÖSSɪÉÆ ºÉƪÉÉäÊMÉxÉÉÆ {ÉnùÉlÉÉÇxÉɨÉÉSɹ]äõ"(Ni.I.2,)
<ÊiÉ * ´ÉvÉÇiÉä ¶É®úÒ®äúhÉ, ´ÉvÉÇiÉä Ê´ÉVɪÉäxÉ <ÊiÉ * +{ÉSɪÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ {ÉÚ´ÉǨÉ{ÉIÉÒªÉiÉ <ÊiÉ iÉnùxÉxiÉ®Æú Ê´ÉxɶªÉiÉÒÊiÉ ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉÉʦÉvÉÉxɨɴɺlÉÉuùªÉäxÉ * ªÉnùɽþ ºÉ B´É *
"+{ÉIÉÒªÉiÉ <ÊiÉ º´ÉÉRÂóMÉÉ{ÉSɪÉÆ ºÉƪÉÉäÊMÉxÉɨÉlÉÉÇxÉɨÉÉSɹ]äõ, Ê´ÉxɶªÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉǦÉɴɺªÉÉxiɨÉÉSɹ]äõ" (Ni.I.2.)
<ÊiÉ * {ÉÚ´ÉǦÉÉ´ÉÉä%κiÉi´É¨ÉÖHò¨É * iÉnäù´ÉÆ uùɦªÉÉÆ ¹ÉbÂ÷ ´ªÉÉ{iÉÉ& * iÉjÉÉ´ªÉÉÎ{iɦÉÉÇ´ªÉEÞòiÉÉänÂù¦ÉÉÊ´ÉiÉÉ *
"ºÉ´ÉÇlÉÉ ÎºlÉiÉ <iªÉjÉ vÉÉiÉÖºÉÆYÉÉ xÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ¤ÉÉÁÉä ÁäiÉ䦪Éκiɹ`öÊiÉ& "
(M.Bha,I,p.258,1.14-15)
<iªÉɶÉRÂóEòªÉ Êiɹ`öiÉä®úÊ{É ÊGòªÉÉi´ÉÆ ´ÉHÖò¨ÉÖHò¨É VÉx¨Éè´ÉÉÊmÉiɺÉÉ°ü{ªÉÆ ÎºlÉÊiÉÊ®úiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä <ÊiÉ * ºÉoù¶É|É´Éɽþ°ü{ÉiɪÉÉÊxÉvÉÉǪÉǨÉÉhÉʴɦÉÉMÉÆ VÉx¨Éè´É¨ÉÂ(´ÉÉ?)ʦÉvÉÒªÉiÉä κlÉÊiÉÊ®úÊiÉ * VÉɪÉiÉä <ÊiÉ´ÉiÉ Êiɹ`öiÉÒiªÉÊ{É ÊºÉrù¨É * ÊGòªÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÇ(´É?)iÉÇEòi´ÉäxÉ SÉè´É¨ÉʦÉvÉÉxÉÉnÂù ´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɶÉä¹É& ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉä vÉÉiÉÖxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉ B´É ** 26 **
ËEò ¤É½ÖþxÉÉ
, VÉx¨ÉxÉɶÉÉ´ÉÊ{É xÉÉlÉÉÇxiÉ®ú¦ÉÚiÉÉè +Ê{É iÉÖ ºÉkÉè´É vÉÉi´ÉlÉÇ& ºÉ´ÉÇjÉäiªÉɽþ *
VÉɪɨÉÉxÉÉzÉ VÉx¨ÉÉxªÉÉnÂù Ê´ÉxÉɶÉä%{ªÉ{ÉnùÉlÉÇiÉÉ *
+iÉÉä ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ºÉkÉèEòÉ ´ªÉ´ÉÊiɹ`öiÉä **
27 **
vɨÉÉÇhÉÉÆ vĘ́É{ÉÉ®úxÉÂjªÉähÉɴɦÉɺÉÉiÉ iÉiÉÉä ´ªÉÊiÉ®äúEòÉä xÉ ÊºÉrù& * +iɶSÉ vɨªÉæ´ÉÉxÉÖMÉiÉÉä ´ªÉɴɽþÉÊ®úEèò& ºÉ´ÉÉǴɺlÉÉä ´ªÉ´É½þiÉÖÈ ºÉEÞònùɶÉCªÉ B´É¨ÉʦÉvÉÒªÉiÉä VÉɪÉiÉä +κiÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨÉiÉä ´ÉvÉÇiÉä <ÊiÉ * ºÉiÉ +ÉʴɦÉÉÇ´ÉÊ´É®úÉävÉÉnÂù +ºÉiÉÉä%Ê{É ÊxÉ°ü½þºªÉÉi¨ÉɺÉÉnùxÉɺɨÉlÉÇi´ÉÉVVÉx¨ÉÉlÉÉæ%Ê{É ´ÉºiÉÖiÉÉä xÉ EòζSÉiÉ * ºÉiÉÉä ÊxÉ®úx´ÉªÉv´ÉƺÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉ Ê´ÉxÉɶÉÉä%Ê{É xÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHò& {ÉnùÉlÉÇ& EòζSÉiÉ * iɺªÉÉä{ÉVÉxÉä ¦ÉɴɺªÉ |ÉÉÊMÉ´ÉÉä{ɱɨ¦É|ɺÉRÂóMÉÉiÉ iÉäxÉ iɺªÉ Ê´ÉxÉɶÉä iɺªÉÉÊ{É ´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉÉänùªÉä {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ |ɺÉRÂóMÉÉnÖùi{Ét¨ÉÉxɺªÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉiÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉÉÊnùnÚù¹ÉhɨÉxªÉè®äú´ÉÉʦÉʽþiɨÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É * B´É\SÉ ¹É]Âõº´ÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ºÉiªÉ¦ÉÚiÉÉ ºÉkÉè´É ¨É½þɺÉɨÉÉxªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉ * iɺªÉɶSÉ ÊxÉiªÉɪÉÉ +{ªÉÉJªÉÉiÉ´ÉÉSªÉi´ÉäxÉ Gò¨É°ü{ÉÉä{ÉOɽþ´É¶ÉäxÉ ºÉÉvªÉº´É®ú¦ÉÉ´ÉiÉɱÉIÉhÉÆ ÊGòªÉÉi´É¨ÉÖHò¨É * xÉɨÉ{Énù|ÉiªÉɪªÉi´ÉäxÉ iÉÖ ºÉÉvÉxÉi´É¨É **
27 **
+ºÉiªÉÊ{É SÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä VÉx¨ÉÉÊnù¦Éänäù ´ªÉ´É½þÉ®ú& iÉkÉpÚù{ÉiɪÉÉ |ÉʺÉrù& * iÉlÉÉ Ê½þ *
{ÉÚ´ÉǦÉÉMɺiÉÖ ªÉVVÉÉiÉÉiÉ iÉVVÉx¨É ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä *
+ÉʸÉiÉGò¨É°ü{ÉähÉ ÊxÉʨÉkÉi´Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉä **
28 **
{ÉÊ®úÊxÉι`öiÉ°ü{ÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä VÉÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä * +º¨ÉÉkÉÖ {ÉÚ´ÉÉæ%´ÉºlÉÉʴɶÉä¹ÉÉä VÉx¨É
, ªÉuù¶ÉÉnùºÉÉè VÉÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶É¨ÉɺÉÉnùªÉÊiÉ * iÉSSÉ VÉx¨É ÊxÉʨÉkÉi´ÉäxÉ ºÉÉvÉxÉÉxÉÉÆ ºÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úi´Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉä {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉÆ VÉɪÉiÉä¶É¤nùMÉÉäSÉ®ú& ÊGòªÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ** 28 **
ªÉiÉ&
+ÉJªÉÉiɶɤnèù®úlÉÉæ%ºÉÉ´Éä´ÉƦÉÚiÉÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä *
xÉɨɶɤnùÉ& |É´ÉiÉÇxiÉä ºÉƽþ®úxiÉ <ÊiÉ Gò¨É¨É **
29 **
+ºÉÉè VÉÉiÉÉuùºiÉÖxÉ& {ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉ& EòÉ®úhÉÉi¨ÉxÉɴɺlÉÉxɱÉIÉhÉÉä ´ÉºiÉÖiÉÉä%Ê´Ét¨ÉÉxÉGò¨ÉÉä%{ªÉÉJªÉÉiɶɤnùÉVVÉɪÉiÉ <iªÉº¨ÉÉiÉ B´ÉƦÉÚiÉ& ºÉ¨ÉÉʸÉiÉGò¨É& |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ÊGòªÉÉ ±ÉIÉhɨÉxÉÖ{ÉiÉiªÉä´É * iÉlÉÉ Ê½þ *
{ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉiÉ |ÉSªÉÖiÉÉ vɨÉÉÇnù|ÉÉ{iÉÉ SÉÉäkÉ®Æú {Énù¨É *
iÉnùxiÉ®úɱÉä ¦ÉänùÉxÉɨÉɸɪÉÉVVÉx¨É EòlªÉiÉä ** (
Vak.III.VÉÉ.39)
<ÊiÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®úɴɪɴɦÉänùÉxÉÖ{ÉÚ´ÉԺɨÉɸɪÉähÉè´É VÉxªÉlÉÉæ ´ªÉÉJªÉÉiÉ& * ºÉ B´É SÉ {ÉÚ´ÉǦÉÉMÉÉä VÉx¨ÉäÊiÉ xÉɨÉ{ÉnäùxÉ ºÉƾþiÉGò¨É°ü{ÉiɪÉÉ pù´ªÉɪɨÉÉhÉ& ʺÉrù°ü{ÉÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä * +ÉJªÉÉiÉ´ÉÉSªÉäxÉ SÉɦÉänùÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉSSÉ iÉjÉ où¹]õºªÉ Gò¨ÉºªÉÉä{ɺÉƽþ®úhÉÉʦɨÉÉxÉ <ÊiÉ ºÉƽþ®úxiÉ <´É <ÊiÉ <´É¶É¤nù& * iÉlÉÉ SÉ ºÉ´ÉÇjÉ xÉɨÉÉJªÉÉiɪÉÉä& ʺÉrùºÉÉvªÉ°ü{ÉÉlÉÉÇʦÉvÉÉxɨÉxÉֺɮúhÉҪɨÉ ** 29 **
ªÉlÉÉ SÉ VÉx¨É {ÉÚ´ÉǦÉÉMɺ´É¦ÉÉ´ÉÆ iÉlÉÉ Ê´ÉxÉɶÉÉä%{ªÉÖkÉ®ú¦ÉÉMɺ´É¦ÉÉ´É <ÊiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉx¨ÉiÉʨÉiªÉɽþ *
¡ò±ÉÆ ¡ò±ÉÉ{Énäù¶ÉÉä ´ÉÉ ´ÉºiÉÖ ´ÉÉ iÉÊuù®úÉäÊvÉ ªÉiÉ *
iÉnùxªÉnäù´É {ÉÚ´Éæ¹ÉÉÆ xÉÉ¶É <iªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä **
30 **
¡ò±ÉÆ EòɪÉÇ°ü{ÉÆ EòÉ®úhÉʴɯûrÆù Ê´ÉxÉɶÉÉJªÉÉÆ ±É¦ÉiÉä * iÉtlÉÉ ºÉƪÉÉäMÉ& Eò¨ÉÇhÉ&
, YÉÉxÉÆ ´ÉÉ YÉÉxÉÉxiÉ®úºªÉ, vɨÉÉÇvɨÉǪÉÉä& ºÉÖJÉnÖù&JɺÉÆ´ÉänùxÉʨÉiªÉÉÊnù ´ÉÉSªÉ¨É * ¡ò±ÉÉ{Énäù¶ÉÉä ªÉ& ¡ò±ÉʨÉÊiÉ §ÉÉxiªÉÉ {É®ú¨É{ÉÊnù¶ªÉiÉä ´ÉºiÉÖiÉÉä%¡ò±É¨ÉÊ{É * iÉtlÉÉ PÉ]õºªÉ EòÉ{ÉɱÉÉnùªÉÉä ¨ÉÖnÂùMÉ®úÉʦÉPÉÉiÉVVÉɪɨÉÉxÉÉ&, {É]õºªÉ iÉxiÉ´É& ¶ÉÒhÉǺªÉÉxÉxiɪÉÉÇiÉ ¡ò±Éi´ÉäxÉÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉ Ê´ÉxÉɶɴªÉ{Énäù¶É¨ÉɺÉÉnùªÉÎxiÉ * iÉnÂù <ÊiÉ ¤ÉÖÊrùºlÉÊ´ÉxÉɶªÉ|ÉiªÉ´É¨É¶ÉÇ& * iɺªÉ ªÉÉä Ê´É®úÉävÉÒ ¦ÉÉ´ÉÉä%EòɪÉǦÉÚiÉÉä%Ê{É ºÉÉä%Ê{É Ê´ÉxÉÉ¶É <ÊiÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä * iÉtlÉÉ ºÉƪÉÉäMɺªÉ ʴɦÉÉMÉ&, ºÉÖJɺªÉ nÖù&JÉʨÉiªÉÉÊnù * iÉnäù´É¨É +xªÉnåù´É ´ÉºiÉÖ Ê´ÉxÉɶÉ& * xÉ i´É{ÉnùÉlÉÉæ%¦ÉÉ´É°ü{ɺiÉÖSUô& * iɺªÉɴɺiÉÖi´ÉÉnù¦ÉÉ´ªÉi´É¨ÉÂ, ¦ÉÉ´ªÉi´Éä ´ÉÉ iÉÖSUôiÉɪÉÉäMÉ <ÊiÉ ÊSÉ®úxiÉxÉ´Éè¶ÉäʹÉEòÉhÉÉÆ ¨ÉiɨÉ * ºÉ SÉÉJªÉÉiÉäxÉ ÊGòªÉÉ°ü{ÉEòiɪÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä ºÉGò¨ÉÉä Ê´ÉxɶªÉiÉÒÊiÉ, xÉɨÉ{ÉnäùxÉ iÉÖ ºÉƾþiÉGò¨ÉÉä Ê´ÉxÉÉ¶É <ÊiÉ ** 30 **
xÉxÉÖ SÉ ´Éºi´ÉxiÉ®Æú EòlÉÆ ´ÉºiÉÖxÉÉä Ê´ÉxÉÉ¶É <iªÉɶÉRÂóCªÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ *
xÉè´ÉÉκiÉ xÉè´É xÉɺiÉÒÊiÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä OɽþhÉÉnÂù Ê´ÉxÉÉ *
Eò±{ÉiÉä {É®ú°ü{ÉähÉ ´Éºi´ÉxªÉnùxÉÖMɨªÉiÉä **
31 **
ªÉlÉÉ EòºªÉÊSÉpÚù{ɺªÉÉxÉ֦ɴÉÆ Ê´ÉxÉɺiÉÒÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉä xÉ Eò±{ÉiÉä iÉlÉÉ xÉɺiÉÒiªÉ{ÉÒÊiÉ où¹]õÉxiÉMɦÉǨÉʦÉvÉÉxɨÉ * iÉnùªÉ¨ÉjÉÉlÉÇ& * ºÉƺÉÌMÉ°ü{ÉÊ´É´ÉäEäòxÉ xÉ EòζSÉnùÊ{É ´ÉºiÉÖxÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ ªÉlÉÉ ºÉkÉÉʤɺÉxvÉÉxÉÉÊnùxÉÉ +ºiÉÒÊiÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä iÉlÉÉ ¡ò±ÉÉtÖ{ÉVÉxÉä xÉÉκiÉiÉÉ´ªÉ´É½þ®úÉä%Ê{É ªÉÖVªÉiÉä * ¦ÉÉ´É|ÉÊiɪÉÉäMÉÒ Á¦ÉÉ´É& * ºÉ SÉ ¶ÉÚxªÉiÉÉ°ü{ÉÉä xÉ ªÉÖVªÉiÉä
, +ÊEòÎ\SÉpÚù{ɺªÉ |ÉiªÉäiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉ * xÉ Ê½þ |ÉiªÉªÉ¶SÉ VÉɪÉiÉä |ÉiªÉäiÉ´ªÉÆ SÉ xÉɺiÉÒÊiÉ ªÉÖVªÉiÉä * iɺ¨ÉÉuùºi´ÉxiÉ®Æú ¡ò±ÉÉtä´É Ê´ÉxÉÉ¶É <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÖSªÉiÉä * {É®ú°ü{ÉähÉè´É ʽþ ´ÉºiÉÖxÉÉä ¥ÉÀEò±{ɺªÉÉxªÉÉxªÉ°ü{ÉiɪÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉ´ÉiÉ®úhɨÉ ** 31 **
xÉxÉÖ SÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä OɽþhÉÆ Ê´ÉxÉÉxvÉiɨɺÉä º{ɶÉÇxÉäÎxpùªÉähÉ ¶ÉÚxªÉiÉÉ°ü{ÉÉxÉ֦ɴÉÉnù¦ÉÉ´ÉÉä%´ÉºÉÒªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÉè PÉ]õÉnùÒxÉɨɺ{ÉÞ¶ÉzÉÊ{É {ÉÉÊhÉxÉÉ *
EòζSÉuäùnùÉ|ÉEòɶÉä%Ê{É |ÉEòɶÉä iÉiÉ B´É ´ÉÉ **
32 **
{ÉÉÊhÉxÉÉ ºÉƺ{ɶÉǨÉxiÉ®äúhÉÉ|ÉEòɶÉä iÉiÉ B´É ´ÉºiÉÖxÉÉä OɽþhÉÉiÉ |ÉEòÉ¶É <´É ´ÉºiÉÚxÉÉÆ ¦É¨ÉÉ´ÉÉ´ÉÉ´É´ÉèiªÉä´É EòζSÉiÉ |ÉÊiɹÉkÉÉ * iÉlÉÉ Ê½þ ºÉiªÉ{ªÉɱÉÉäEäò iÉnù¦ÉÉ´Éä ´ÉÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉiÉ {ÉÖ®úÉä%´ÉκlÉiÉÆ ´ÉºiÉÖ ºÉ¨¦ÉɴɪÉxÉ ¦ÉɴɨɴÉèÊiÉ
, iÉÊuù®úÉäÊvÉxÉÆ SÉÉlÉÈ ÊxÉζSÉiªÉɦÉÉ´ÉÉʨÉÊiÉ, ´ÉºiÉÖOɽþhÉɪÉkÉÉ´Éä´É ¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´É´ªÉ´É½þÉ®úÉè * ºÉ´ÉǺªÉɨÉÊ{É nù¶ÉɪÉÉÆ ºÉ¨ÉxvÉEòÉ®äú%Ê{É {ÉÚ´ÉÇ|É´ÉÞkɴɺiÉÖOɽþhÉÉxÉÖº¨É®úhÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉiÉ {ÉÉÊhɺÉ\SÉÉ®äúhÉÉÊ{É SÉɦÉÉ´ÉɴɺÉɪÉÉä ´ÉºiÉÖOɽþhÉÉnäù´É ½þºiɺªÉÉ º{ÉÞ¹]õºªÉÉxÉ֦ɴÉÉiÉ * ½þºiÉMÉiÉÆ Ê½þ º|ɹ]õ´ªÉ°ü{ɨÉlÉÉÇxiÉ®úÊ´ÉÊ´ÉHò¨ÉxÉÖ¦ÉÚªÉ º{ɶÉÇxÉäÎxpùªÉähÉÉlÉÉÇxiÉ®úºªÉɦÉÉ´ÉÉä ÊxɶSÉÒªÉiÉä * iÉnäù´ÉÆ ÎºlÉiɨÉäiÉnÂù ´Éºi´ÉxiÉ®Æú <ÊiÉ ** 32 **
<nùÉxÉÓ nù¶ÉÇxÉÉxiÉ®úɸɪÉähÉ VÉx¨ÉxÉɶÉÉè ʴɦÉVÉÊiÉ *
´ªÉÉÊ{É ºÉÉèEÂò¹É¨ªÉÆ C´ÉÊSÉnÂù ªÉÉÊiÉ C´ÉÊSÉiÉ ºÉƽþxªÉiÉä {ÉÖxÉ& *
+EÖò´ÉÉÇhÉÉä%lÉ´ÉÉ ÊEòÎ\SÉiÉ º´É¶ÉCiªÉè´ÉÆ |ÉEòɶÉiÉä **
33 **
´ªÉÉ{ÉEÆò |ÉvÉÉxÉiÉk´ÉÆ C´ÉÊSÉqäù¶Éä EòɱÉä ´ÉÉ ºÉÉèEÂò¹É¨ªÉÆ iÉxÉÖiÉɨÉÉ{ÉtiÉ <ÊiÉ ºÉɴɺlÉÉ ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉÉÎi¨ÉEòÉ xÉɶÉÉä xɶªÉiÉÒÊiÉ SÉ xÉɨÉÉJªÉÉiÉɦªÉÉÆ ÊºÉrùºÉÉvªÉ°ü{ÉiɪÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä * iÉnÖùHò¨É *
ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ºÉè´É xÉÉκiÉiÉÉ *
±É¤vÉGò¨Éä ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´Éä xɶªÉiÉÒÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä ** (
Vak.III.VÉÉ.38.)
<ÊiÉ * C´ÉÊSÉiÉ {ÉÖxɺiÉnäù´É ´ªÉÉÊ{É ´ÉºiÉÖ º´ÉÊxÉʨÉkɴɶÉÉiÉ ºÉƽþxªÉiÉä ºÉÆPÉÉiÉ°ü{ÉiÉÉÆ ¦ÉVÉiÉä <ÊiÉ ºÉɴɺlÉÉʴɦÉÉÇ´ÉÉÎi¨ÉEòÉ VÉx¨É VÉɪÉiÉä <ÊiÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnÂù ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä * BiÉSSÉ |ÉnùÉxɺªÉɴɺlÉÉuùªÉ¨ÉxÉ´É®úiÉ|É´ÉÞÊkɶÉұɮúVÉÉäMÉÖhɴɺÉÉnÂù ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊGòªÉÉ°ü{ɨÉxÉÖ{ÉiÉiÉÒÊiÉ * iÉnäù´ÉÆ ÊxɯûHòEòÉ®ú¨ÉiÉɸɪÉähÉ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉ& ÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉ¦ÉÚiÉÉ& ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ& ** 33 **
ªÉuùÉ ÊxÉιGòªÉ B´ÉèEòÉä ´ªÉÉ{ÉEò& {É®ú¥ÉÀÉʦÉvÉÉxÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä%ÊSÉxiªÉ¶ÉÊHòªÉÖHòÉä VÉx¨ÉxÉɶɴªÉ´É½þÉ®ú¨ÉÊ´ÉtÉnù¶ÉɪÉÉÆ ´ÉiÉǪÉÊiÉ * xÉ iÉÖ ¦ÉÉ´ÉiÉÉä VÉx¨ÉxÉɶÉÉè EòÉèÊSÉiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ *
ºÉ´ÉÇ°ü{ɺªÉ iÉk´ÉºªÉ ªÉiÉ Gò¨ÉähÉä´É nù¶ÉÇxɨÉ *
¦ÉÉMÉèÊ®ú´É |ÉEÂò±ÉÞÎ{iɶSÉ iÉÉÆ ÊGòªÉɨÉ{É®äú Ê´ÉnÖù& **
34 **
ºÉ´ÉÇ{ÉÊ®úEò±{ÉÉiÉÒiɨÉÊ{É ¥ÉÀ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õºÉ´ÉǶÉÊHòi´ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ°ü{ÉähÉɴɤÉɺɨÉÉxÉÆ EòɱÉÉJªÉº´ÉÉiÉxjªÉ¶ÉÌiÉ|É´ÉÌiÉiÉGò¨ÉɴɦÉɺÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÒ¦ÉÚiÉɴɪɴɺɨÉɽþÉ®úÉÎi¨ÉEòÉÆ ÊGòªÉÉ|ÉiÉÒÊiɨÉÖ{ÉVÉxɪÉÊiÉ ºÉÉvªÉº´É¦ÉɴɦÉÉ´ÉʴɹɪÉɨÉ * ʺÉrùº´É¦ÉɴɦÉÉ´ÉʴɹɪÉäiÉÖ ÊnùEÂò¶ÉÊHò|ÉEòα{ÉiɦÉÉMɦÉänù|ÉEò±{ÉxÉÉx¨ÉÚÌiÉʴɦÉÉMɨÉÉ®úSɪÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉÉ |ÉʴɦÉÉMɨÉÊ{É näù¶ÉEòɱÉɦªÉÉÆ |ÉʴɦÉHòÊ¨É´É SÉEòɺiÉÒÊiÉ * iÉi|ÉʴɦÉÉMÉÉxÉÖºÉÉÊ®úhÉÉè VÉx¨ÉxÉɶÉÉè ºÉ¨ÉºiÉÊGòªÉɦÉänùÉxÉÖºÉÉÊ®úhÉÉè ´ªÉɴɽþÉÊ®úEòÉè |ÉʺÉrùÉè * iÉnäù´ÉʨɪÉÆ Ê´É´ÉiÉÇnù¶ÉÇxÉäxÉ ÊGòªÉÉJªÉÉiÉÉ {ÉÚ´ÉÈ iÉÖ {ÉÊ®úhÉɨÉnù¶ÉÇxÉäxÉÉäHòÉ * +iÉ B´ÉÉjÉ Gò¨ÉähÉä´É <iÉҴɶɤnù& * BEòºªÉ ʽþ iÉk´ÉÉnù|ÉSªÉÖiɺªÉ ´ÉºiÉÖiÉ& Gò¨ÉÉä xÉÉκiÉ * iÉlÉÉ iÉÖ nù¶ÉÇxɨÉÉjɨÉ * +iÉ B´É
+EÖò´ÉÉÇhÉÉä%lÉ´ÉÉ ÊEòÎ\SÉiÉ º´É¶ÉCiªÉè´ÉÆ |ÉEòɶÉiÉä *
<ÊiÉ iÉk´ÉÉnù|ÉSªÉÖiɺªÉ ÊxÉιGòªÉºªÉ ºÉÊGòªÉºªÉä´É |ÉEòɶÉxÉÆ Ê´É´ÉiÉÉæ tÉäÊiÉiÉ& **
34 **
<nùÉxÉÓ ºÉkÉÉuèùiÉnù¶ÉÇxÉäxÉ
"¹ÉbÂ÷ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉ ¦É´ÉÎxiÉ" <ÊiÉ ÊxɯûHòEòÉ®ú¨ÉiɨÉä´É ÊxÉMɨÉʪÉiÉÖ¨Éɽþ *
ºÉkÉÉ º´É¶ÉÊHòªÉÉäMÉäxÉ ºÉ´ÉÇ°ü{ÉÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ *
ºÉÉvªÉÉ SÉ ºÉÉvÉxÉÆ SÉè´É ¡ò±ÉÆ ¦ÉÉäHòÉ ¡ò±ÉºªÉ SÉ **
35 **
"iÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÈ SÉ vÉÉi´ÉlÉÈ SÉ |ÉSÉIÉiÉä"(Vak.III.VÉÉ.34)
iÉlÉÉ "ºÉè´É ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ¹Éb÷´ÉºlÉÉ& |É{ÉtiÉä' (Vak.III.VÉÉ.36)
<ÊiÉ VÉÉÊiɺɨÉÖqäù¶Éä ºÉ´ÉǦÉÉ´ÉÉxÉÖªÉÉʪÉxÉÒ ºÉiºÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉªÉ½äþiÉÖ& ºÉx¨ÉÉjÉ°ü{ɺªÉ ºÉ´ÉÈjÉÉxÉÖMɨÉÉx¨ÉɽþɺɨÉÉxªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉ ºÉkÉÉ ºÉ´ÉǶɤnùÉxÉÉÆ Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɨÉ * iÉlÉÉ SÉ º´É¶ÉÊHò°ü{ÉÉä{ÉÉÊvÉÊxɪÉʨÉiɶɮúÒ®úÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉEòi´É¨ÉxÉ֦ɴÉxiªÉÊ{É ÊºÉrùºÉÉvªÉ°ü{ÉiɪÉÉ xÉɨÉÉJªÉÉiÉ{Énù´ÉÉSªÉiÉɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ * iÉnÂù´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ SÉ {ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉè´É Ê´ÉÊSÉjɶÉÊHòi´ÉÉnÂù ¦ÉÉäMªÉ¦ÉÉäHÞòiÉiɺÉÉvÉxÉ°ü{ÉiɪÉÉ Ê´Éº´ÉªÉÉjÉɨÉÖuù½þÊiÉ * ºÉ´ÉÇjÉ ¦ÉÉäCjÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉx¨ÉÉjɺªÉ ºÉÆÊ´ÉpÚù{ɺªÉÉxÉÖMɨÉÉkɺªÉè´É ºÉiªÉiÉÉ * Ê´ÉEò±{É{ÉÊ®úPÉÊ]õiɺiÉÖ xÉÉxÉÉi´É´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ ºÉ´ÉÉÇuèùiÉÉ´ÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉ¨ÉÉxɨÉäiÉiÉ ** 35 **
+vÉÖxÉÉ ªÉkÉiÉ ºÉÉvÉxɺɨÉÖqäù¶Éä
|É´ÉÞÊkÉ®äú´É |ÉlɨÉÆ C´ÉÊSÉnù{ªÉxÉ{ÉÉʸÉiÉÉ *
¶ÉÊHò®äúEòÉÊvÉEò®úhÉä »ÉÉäiÉÉä´Énù{ÉEò{ɹÉÇÊiÉ (
Vak.III.ºÉÉ.33)
<ÊiÉ ÊGòªÉɱÉIÉhɨÉÖHÆò iÉnùxÉÖº¨ÉÉ®úªÉÊiÉ *
ÊGòªÉɨÉxªÉä iÉÖ ¨ÉxªÉxiÉä C´ÉÊSÉnù{ªÉxÉ{ÉÉʸÉiÉɨÉ *
ºÉÉvÉxÉèEòÉlÉÇEòÉÊ®úi´Éä |É´ÉÞÊkɨÉxÉ{ÉÉʪÉxÉҨɠ**
36 **
|É´ÉÞÊkɱÉIÉhÉäªÉÆ ÊGòªÉÉ ÊxÉiªÉÉxÉÉ Ê¸ÉiÉÉ
+{ÉÚ´ÉÈ EòɱɶÉÉËHò ´ÉÉ
......(Vak.C.EòÉ 34)
<iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ ºÉÉvÉxɶÉÊHòʦÉ& ºÉ½þ ºÉÉvªÉ¨ÉäEÆò ¡ò±ÉÆ ºÉÉvɪÉiÉÒÊiÉ iÉÉ& ¶ÉHòÒpÇù´ªÉÉhÉÉÆ |ɴɽþpÚù{ÉÉ ºÉiÉÒ ºÉ¨ÉÉEò¹ÉǪÉÊiÉ ** 36 **
EòlɨɺªÉÉ ÊxÉiªÉɪÉÉ ºÉÉvªÉi´ÉʨÉÊiÉ SÉänùɽþ *
ºÉɨÉÉxªÉ¦ÉÚiÉÉ ºÉÉ {ÉÚ´ÉÈ ¦ÉÉMɶÉ& |ÉʴɦÉVªÉiÉä *
iÉiÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú°ü{ÉähÉ ºÉÉvªÉä´É ´ªÉ´ÉÊiɹ`öiÉä **
37 **
|ÉlɨÉɴɺlÉɪÉɨÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊnù°ü{ÉiɪÉÉ ºÉÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºÉɨÉÉxªÉäxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä * {É®úiɺiÉÖ ªÉlÉɺ´ÉÆ ºÉÉvÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä{É{ÉÉÊnùiÉ|ÉʴɦÉÉMÉÉ ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉ°ü{ÉiɪÉÉ ÊGòªÉäÊiÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉÉxÉÖÎnÂù¦ÉzÉʴɶÉä¹É°ü{Énù¶ÉɪÉÉÆ EòÉ®úEò¶ÉHòÒxÉÉÆ |É´ÉÍiÉEòÉ * iÉiÉÉä ÊxɹEÞò¹ªÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉºÉ¨ÉÉ®ú´ªÉɪÉÉxÉɸɪÉè´É ¨ÉhªÉiÉä * ʴɶÉä¹É|ÉGò¨Éä iÉÖ ºÉÉvÉxɺÉMÉ´ÉÉʪÉxÉÒ ºÉÉvªÉiÉɨÉxÉ֦ɴÉxiÉÒ ªÉlÉɪÉlÉÆ {ÉÊSÉÊGòªÉÉ Ê¦ÉÊvÉÊGòªÉäiªÉÉÊnù ´ªÉ´É½þÉ®Æú ´ÉiÉǪÉÊiÉ * +iÉ B´É
EòÉ®úEòÉhÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É& ÊGòªÉÉ
" (M.Bha.I.p.258,1.11)
<ÊiÉ ±ÉIÉhÉ ¨ÉÖÊqù¹]õ¨É ** 37 **
|ÉEÞòÊiÉ ºÉÉvÉxÉÉxÉÉÆ ºÉÉ |ÉlɨÉÆ iÉSSÉ EòÉ®úEò¨É *
´ªÉÉ{ÉÉ®úÉhÉÉÆ iÉiÉÉä%xªÉi±É¨É{É®èú¯û{É´ÉhªÉÇiÉä **
38 **
+{ÉÚ´ÉÉÇÊnùº´É¦ÉÉ´ÉɺÉÉè ºÉɨÉÉxªÉ¦ÉÚiÉÉ |É´ÉÞÊkÉpÇù´ªÉÉhÉÉÆ EòÉ®úEò¶ÉHòÒ®úÉnùvÉÉxÉÉ |ÉEÞòÊiÉÊ®úÊiÉ ¨ÉhªÉiÉä * +iÉ B´É |É´ÉiÉÇEòi´ÉÉiÉ »ÉÉäiɺÉÉ iÉÖ±ªÉÉ EòÊlÉiÉÉ * B´ÉƦÉÚiÉÉÊ{É SÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnùxªÉºÉÉvÉxɺÉÉvªÉÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉnäù´É |ÉlɨɨÉÉtÆ EòÉ®úEò¨ÉÂ
, EòÉ®úEòÉhÉɨÉÊ{É ºÉÉvÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * iÉnäù´É SÉ |É´ÉÞÊkÉ°ü{ÉÆ ºÉÉvÉxɦÉänäù¹ÉÖ |ÉʴɦÉHò¶É®úÒ®Æú Ê´Éʶɹ]õÊGòªÉɺ´É¦ÉÉ´ÉʨÉiªÉäEòÒªÉÆ ¨ÉiɨÉ * +xªÉä iÉÖ iÉiÉ& ºÉɨÉÉxªÉ¦ÉÚiÉÉiÉ |É´ÉÞÊkɱÉIÉhÉÉiÉ ºÉÉvÉxɦÉänùºÉ¨É´ÉäiÉÉxÉÉÆ Ê´Éʶɹ]õ ÊGòªÉɺ´É¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉhÉɨÉxªÉi´ÉÆ ¦Éänù¨É¦ªÉÖ{ɪÉxiÉÒÊiÉ nù¶ÉÇxÉÊ´ÉEò±{É& ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉªÉÉä´ªÉÇÊiÉ®äúEò¨ÉiÉɴɱɨ¤ÉxÉäxÉÉäHò& ** 38 **
iÉnäù´ÉÆ Ê´É¦ÉHò±ÉIÉhÉÉ ÊGòªÉÉJªÉÉiɶɤnèù®úʦÉvÉÒªÉiÉä <iªÉÖHò¨É * iÉjÉÉäSªÉiÉä
-ºÉÉvÉxÉ-ºÉÆJªÉÉEòɱÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉä{ÉOɽþÉ +{ªÉÉJªÉÉiÉ{ÉnùÉiÉ |ÉiÉÒªÉxiÉ <ÊiÉ EòlÉÆ ÊGò´ÉÉ´ÉÉÊSÉ ÊxɪɨÉäxÉ iÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ *
¤É½ÚþxÉÉÆ ºÉ¨¦É´Éä%lÉÇxÉÉÆ EäòÊSÉnäù´ÉÉä{ÉEòÉÊ®úhÉ& *
ºÉƺÉMÉæ EòζSÉnäù¹ÉÉÆ iÉÖ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ |ÉiÉÒªÉiÉä **
39 **
¤É½ÚþxÉɨÉlÉÉÇxÉÉÆ ºÉ¨¦É´Éä ºÉÊiÉ ºÉƤÉxvÉÉä%´É¶ªÉƦÉÉ´ÉÒ * iÉjÉ SÉ xÉ ºÉ´Éæ ºÉ¨É¶ÉÒ̹ÉEòªÉÉ ºÉƤÉxvɦÉÉVÉ& * +Ê{É iÉÖ EäòÊSÉnäù´ÉÉä{ÉEòÉÊ®úhÉ& +RÂóMɦÉÚiÉÉ& * iÉiÉÉä%xªÉ& EòζSÉnÂù
-={ÉEòɪÉÉæ%RÂóMÉÒÊiÉ |ÉÊiɪÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ |ÉvÉÉxÉÉä{ɺÉVÉÇxɦÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& |ÉÊiɹ`öɨÉɺÉÉnùªÉÊiÉ ** 39 **
iÉiÉ& ÊEòʨÉiªÉɽþ *
ºÉÉvªÉi´ÉÉiÉÂÂiÉjÉ SÉÉJªÉÉiÉè´ªÉÉÇ{ÉÉ®úÉ& ʺÉrùºÉÉvÉxÉÉ& *
|ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉʦÉvÉÒªÉxiÉä ¡ò±ÉäxÉÉÊ{É |É´ÉÌiÉiÉÉ& **
40 **
´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ& ÊGòªÉÉ°ü{ÉÉ& ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉ& ÊiÉRóxiÉè& |ÉnùÉxɦÉÉ´ÉäxÉ +ʦÉvÉÒªÉxiÉä <ÊiÉ ºÉÉvÉxÉÉtʦÉvÉÉxÉä%{ªÉÉJªÉÉiɺªÉ ÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä * ÊGòªÉÉ|ÉvÉÉxÉÆ ÁÉJªÉÉiɨÉ * |ÉvÉÉxÉäxÉ SÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * ʺÉrùºÉÉvÉxÉÉ& <ÊiÉ * ʺÉrÆù ÊxÉ´ÉÞÇkÉÆ ºÉÉvÉxɨÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ EòÉ®úEòÉ{ÉäIɪÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉhÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÖqùÒ{ɪÉÊiÉ * ¦ÉÉ´ªÉÆ Ê½þ ÊxÉ´ÉÇiªÉÈ |ÉvÉÉxÉÆ ¦ÉÚiÉÉ{ÉäIɪÉÉ * ªÉtä´ÉÆ ÊGòªÉÉ{ÉäIɪÉÉÊ{É ¡ò±ÉÆ |ÉvÉÉxÉÆ iÉnùlÉÈ |É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ ¡ò±ÉäxÉÉÊ{É |É´ÉÌiÉiÉÉ& <ÊiÉ * ´ÉºiÉÖ´ÉÞkÉäxÉ ¦É´ÉiÉÖ ¡ò±ÉÆ |ÉvÉÉxɨÉ * +ÉJªÉÉiÉÉkÉÖ ÊGòªÉɪÉÉ& |ÉvÉÉxªÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉ& * {ÉSÉiÉÒÊiÉ Ê½þ xÉ ¡ò±ÉÆ ¶É¤näùxÉÉä{ÉÉnùÒªÉiÉä * +Ê{É iÉÖ {ÉnùÉxiÉ®úÊxɤÉxvÉxÉÆ iÉiÉ * BEò{ÉnùÊxɤÉxvÉxÉä¹ÉÖ SÉÉlÉæ¹ÉÖ MÉÖhÉ|ÉvÉÉxɦÉÉ´ÉζSÉxiªÉiÉä * {ÉSªÉiÉä <iªÉÊ{É Eò¨ÉÇÊhÉ |ɪÉÉäMÉä ¶É¤nùÉiÉ {ÉÉEòºªÉè´É ºÉÉvªÉiɪÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä * {ÉÉEòÉä ÊxÉ´ÉÇiªÉÇiÉä
, <ÊiÉ ÁjÉÉlÉÇ& * ºÉ iÉÖ {ÉÉEò& ¡ò±ÉºÉÉvÉxÉɪÉäÊiÉ ºÉɨÉlªÉÉÇiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä ¡ò±ÉÆ |ÉiªÉRÂóMɦÉÉ´É& ÊGòªÉɪÉÉ& * ºÉÉIÉÉkÉÖ ¶É¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉ |ÉÉvÉÉxªÉ¨Éä´ÉɺªÉÉ& * ÊGòªÉè´É ʽþ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÉ SÉÉäÊnùiÉÉ ºÉiªÉxÉÖ¹`öÒªÉiÉä * ´ÉºiÉÖºÉɨÉlªÉÉÇkÉÖ ¡ò±ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * xÉ iÉÖ ¡ò±ÉÉªÉ ÊGòªÉÉ SÉÉäÊnùiÉÉ, |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ SÉÉänùxÉÉnÂù ªÉVÉäiÉ <iªÉÉÊnù * +iÉ B´É ºÉè´É |ÉÉvÉÉxªÉÉnÂù ´ÉÉEÂòªÉÉlÉÉæ ´ÉèªÉÉEò®úhÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ÊGòªÉÉÊ´É´ÉäEäò%º¨ÉÉʦÉÌ´É´ÉäÊSÉiÉÆ iÉiÉ B´ÉÉ´ÉvÉɪÉǨÉ * ºÉÉvÉxÉÉxÉÉÆ iÉÖ ÊºÉrùÉxÉÉÆ {É®ú¨ÉxÉÖ{ÉEÖò´ÉÇiÉɨÉʦÉvÉÉxÉä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ÊiÉRóxiÉäxÉ MÉÖhɦÉÚiÉÉxªÉä´É ÊGòªÉɪÉÉÆ ºÉÉvªÉɪÉÉÆ iÉÉxªÉʦÉvÉÒªÉxiÉä * Eò¨ÉÇhÉÉä%Ê{É ºÉÉvÉxɺÉÉvÉÉ®úhɺªÉ EòÉ®úEòi´ÉºªÉ ¦ÉÉ´ÉÉiÉ ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ MÉÖhɦÉÉ´É B´É * ªÉjÉ iÉÖ iÉnäù´É ¡ò±ÉÆ iÉjÉ ¡ò±É°ü{ÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉnùºªÉ ´ÉɺiÉ´ÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ ¶Éɤnù¨É * BiÉSSÉ ÊGòªÉÉÊ´É´ÉäEòÉnäù´É ʴɺiÉ®úiÉÉä%´ÉMÉxiÉ´ªÉ¨É * ºÉÆJªÉÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉè ºÉÉvÉxÉÉvÉÉ®úpù´ªÉvɨÉÇi´ÉÉiÉ ºÉÉvÉxÉuùÉ®äúhÉ ÊGòªÉɨÉÖ{ÉEò´ÉÇxiÉÉè MÉÖhɦÉÚiÉÉè * iÉjÉ EòɱÉÉä{ÉOɽþÉè iÉÖ ºÉÉIÉÉnäù´É ÊGòªÉÉä{ÉEòÉÊ®úiɪÉÉ MÉÖhɦÉÚiÉÉè * ªÉjÉ SÉ ¦ÉÉ´Éä ±ÉEòÉ®úºiÉjÉ ºÉRÂóJªÉÉt{ÉäIɨÉä´É |ÉÉvÉÉxªÉÆ ÊGòªÉɪÉÉ& * BEò{ÉnùÉä{ÉÉkɺªÉ ºÉÉvÉxɺªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉÆRÂóJªÉªÉÉ ºÉÉIÉÉiÉ ºÉƤÉxvÉ& |ÉÉvÉÉxªÉÉnäù´É xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ÊGòªÉɪÉÉ& ºÉÉvªÉi´ÉÉnÂùvªÉºÉÉè |ÉvÉÉxɨÉ * xÉ ÁÊxÉ´ÉÞÇkÉÆ {É®úºªÉÉRÂóMɦÉɴɨÉÖ{ÉMÉxiÉ֨ɽÇþÊiÉ * iÉlÉÉ SÉɺªÉÉ ¦ÉänùɦÉÉ´É <ÊiÉ
BEòÉ ÊGòªÉÉ (
M.Bha.I.p.238 1.10)
<ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * BEò¶É¤nù¶SÉɪÉÆ ¦ÉänùɦÉÉ´É|Énù¶ÉÇxÉ{É®úÉä xÉ ºÉRÂóJªÉÉ´ÉSÉxÉ& * +ºÉk´É¦ÉÚiÉi´ÉäxÉ ÊxÉ&ºÉRÂóJªÉi´ÉÉiÉ ÊGòªÉɪÉÉ& ** 40 **
ªÉtä´ÉÆ ºÉÆJªÉÉ´ÉÉÊSɦªÉ& ÊGòªÉÉMÉhÉxÉÉ´ÉÞkÉÉè EÞòi´ÉºÉÖVÉÉnùªÉ& EòlÉÆ {É\SÉEÞòi´É& {ÉSÉÊiÉ Êuù& {ÉSÉiÉÒiÉÒiªÉɶÉRÂóJªÉÉä{É{ÉnùªÉÊiÉ *
BEòi´ÉÉ´ÉÞÊkɦÉÉ´ÉɦªÉÉÆ ¦ÉänùɦÉänùºÉ¨Éx´ÉªÉä *
ºÉÆJªÉɺiÉjÉÉä{ɱɦªÉxiÉä ºÉÆJªÉäªÉɴɪɴÉÊGòªÉÉ& **
41 **
ÊxÉ&ºÉÆJªÉÉ BEòÉÊ{É ÊGòªÉÉ ªÉnùÉ +É´ÉiÉÇiÉä iÉnùÉ +É´ÉÞÊkÉÊxɤÉxvÉxÉÆ ¦ÉänÆù º´ÉiɶSÉɦÉänù¨ÉÖ{ÉÉnùÉªÉ ¦ÉänùɦÉänùªÉÉäMÉä%ºªÉÉ& ºÉÆJªÉÉ où¶ªÉxiÉä *
[ºÉÆJªÉäªÉɴɪɴÉÊGòªÉÉ& <ÊiÉ ?] ºÉÆJªÉäªÉÉ +´É´ÉªÉÊGòªÉɪÉɺÉɨÉ * +ªÉ¨ÉlÉÇ& * BEò¡ò±Éi´ÉÉnäùEòEòiÉÞÇEòi´ÉÉSSÉ ÊGòªÉèEòÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& |É´ÉÞÊkɱÉIÉhÉÉÆ SÉÉ´ÉÞÊkɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ * iÉjÉÉJªÉÉiÉäxÉ ºÉEò±ÉÊGòªÉÉ|É´ÉɽþÉä%¦ÉänäùxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä * +É´ÉÞÊkÉÊxɤÉxvÉxÉÆ iÉÖ ¦Éänù¨É´ÉªÉ´ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉÆJªÉÉ{Énù¨ÉxÉ֦ɴÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ EÞòi´ÉºÉÖVÉÉtÖi{ÉÊkÉ& * xÉ ÁiªÉxiɦÉänäù%¦Éänäù ´ÉÉ +É´ÉÞÊkÉ& ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ * +Ê{É iÉÖ ¦ÉänùÉ ¦ÉänùɦªÉɨÉ * B´ÉÆ iÉÉ´ÉiÉ ÊGòªÉɪÉÉ& º´ÉiÉ& ºÉÆJªÉɪÉÉäMÉÉä xÉÉκiÉ * {ÉSÉÊiÉ {ÉSÉiÉ& {ÉSÉÎxiÉ <ÊiÉ iÉÖ ºÉÉvÉxÉMÉiɺÉÆJªÉɺɨ|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ * <½þ iÉͽþ EòlÉÆ ºÉÆJªÉɦÉänùÉ´ÉMɨÉ& {ÉÉEò& {ÉÉEòÉè {ÉÉEòÉ& <ÊiÉ * xÉ ÁjÉ ºÉÉvÉxɨÉκiÉ EÞònùxiÉè& ʺÉrùiɪÉÉʤÉnùҪɨÉÉxÉi´ÉÉiÉ ÊGòªÉɪÉÉ& ºÉÆJªÉɪÉÉäMÉÉä xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä ** 41 **
+jÉ ªÉÊnù ʺÉrùiɪÉÉʦÉvÉÉxÉÆ iÉnùÉ
---
ʺÉrùºªÉÉlÉǺªÉ {ÉÉEòÉnäù& EòlÉÆ ºÉÉvÉxɪÉÉäÊMÉiÉÉ *
ºÉÉvªÉi´Éä ´ÉÉ ÊiÉRóxiÉäxÉ EÞòiÉÉÆ ¦ÉänùÉä xÉ Eò¶SÉxÉ **
42 **
{ÉÊ®úÊxÉι`öiÉ°ü{É& {ÉnùÉlÉÇ& ºÉÉvÉxɺÉƤÉxvÉÆ xÉÉxÉ֦ɴÉÊiÉ *iÉlÉÉ SÉ {ÉÉEòÉÊnùÊ®úÊiÉ iÉjÉÉÊ{É ºÉÉvÉxɪÉÉäMÉɦÉÉ´ÉÉiÉ EÞòi|ɪÉÉäMÉä EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& ¹É¹`öÒÊ´ÉÊvÉxÉÉæ{É{ÉtiÉä * +lÉ EÞònùʦÉʽþiÉä {ÉÉEòÉnùÉè ºÉÉvªÉiÉè´É iÉnùÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉʦɨÉiÉ& EÞòiÉÉÆ ÊiÉRóxiÉäxÉ ¦ÉänùÉä ʴɯûvªÉäiÉ * ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉä ʽþ {É\SÉEÞòi´É& {ÉSÉiÉÒÊiÉ´ÉiÉ {É\SÉEÞòi´É& {ÉÉEò <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉÆ xÉäSUôÊiÉ **
42 **
+lÉ {ÉÉEòÉnäù& ʺÉrùi´Éä%Ê{É ¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& ºÉÉvªÉiɪÉÉʦÉvÉÉxÉÆ ªÉjÉÉJªÉÉiÉä ºÉ Ê´É¹ÉªÉ <iªÉɶÉRÂóJªÉ ´ªÉÖnùºªÉÊiÉ *
iÉjÉ EòÉ®úEòªÉÉäMÉɪÉÉ ªÉtÉJªÉÉiÉÆ ÊxɤÉxvÉxɨÉ *
¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& ºÉÉ ±ÉäxÉ ºÉƤÉxvÉä ´ªÉÖnùºiÉÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& **
43 **
"EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòÊiÉ" (P.2.3.65)
<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnùÉJªÉÉiɨÉÊ´É¹ÉªÉ B´ÉÉ®úªÉÉ& ¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& * +¦ªÉÖ{ÉMɨªÉÉÊ{É iÉÚSªÉiÉä
xÉ ±ÉÉäEòÉ´ªÉªÉ
....... (P.2.3.69)
<ÊiÉ ±ÉEòÉ®ú|ɪÉÉäMÉä |ÉÊiÉʹÉrùÉ ¹É¹`öÒÊiÉ xÉɪɨɺªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ& * +iÉ B´É EÞònÂùMɽþhɺªÉèiÉuùªÉÉ´ÉiÉÇxÉä%xÉÖ{ɪÉÉäMÉÉiÉ iÉnùxÉÉnù®äúhÉèiÉnÖùHò¨É * ¶ÉjÉÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉÈ iÉÖ iÉjɱÉOɽþhɨÉ ** 43 **
B´ÉÆ iÉ̽þ {ÉÉEòÉnùÉè ºÉÉvÉxɺÉƤÉxvÉEòɱÉä ºÉÉvªÉi´ÉÆ ºÉÆJªÉɦÉänù|ÉÊiÉ {ÉÊkÉ´Éä±ÉɪÉÉÆ iÉÖ ÊºÉrùi´ÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
BEòÉʦÉvÉÉxÉ BEòÉä%lÉÉæ ªÉÖMÉ{ÉSSÉ ÊuùvɨÉǦÉÉEÂò *
xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ ÊºÉrùi´Éä ºÉ ºÉÉvªÉ& ºªÉÉiÉ EòlÉÆ {ÉÖxÉ& **
44 **
BEòÉä%lÉÉæ ªÉÖMÉ{ÉnÂù ʴɯûrùvɨÉÇuùªÉªÉÉäMÉÒ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ÊºÉrùºÉÉSªÉÉä¦ÉªÉ°ü{ÉiÉÉ {ÉÉEòÉnäù®äúEò{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxɺªÉ xÉÉκiÉ * ʦÉzɶɤnùÉä{ÉÉnùÉxɺiÉÖ ºÉ vɨÉÇuùªÉªÉÉäMÉÒ ¦É´ÉiªÉä´É {ÉSÉÊiÉ {ÉÉSÉEò& {ÉÉEò&
? <iªÉÉÊnù ** 44 **
<nùÉxÉÒ¨ÉäEòÉʦÉvÉÉxÉi´É¨Éä´ÉÉjÉ xÉÉκiÉ +Ê{É iÉÖ Ê¦ÉzÉÉʦÉnùÉxÉi´ÉʨÉÊiÉ {ÉÉEòÉnùÉè ¶É¤nùrùªÉäxÉ vÉÉiÉÖ|ÉiªÉªÉ°ü{ÉähÉ ÊºÉrùºÉÉvªÉ°ü{ÉÉä¦ÉªÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɨÉʴɯûrùʨÉiªÉäiÉnÖù{ɹÉÉnùʪÉiÉÖ¨ÉÖ{ÉGò¨ÉiÉä *
BiÉÉ´ÉiÉ ºÉÉvÉxÉÆ ºÉÉvªÉ¨ÉäiÉÉ´ÉÊnùÊiÉ Eò±{ÉxÉÉ *
¶ÉɺjÉ B´É xÉ ´ÉÉCªÉä%κiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ& {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉ& **
45 **
BEò¶É¤nùÉä{ÉÉnùÉxÉä ÁlÉæ%x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEò´É¶ÉäxÉ ¶ÉɺjÉä{ÉÉärùÉ®úEò±{ÉxÉɪÉÉÆ |ÉEÞòÊiÉ |ÉiªÉªÉʴɦÉÉMÉäxÉÉlÉÇʴɦÉÉMÉ& ¶ÉCªÉÊGòªÉ& ±ÉÉäEäò i´ÉJÉhb÷ B´É ¶É¤nùÉä%JÉhb÷ºªÉÉlÉȺªÉ ´ÉÉSÉEò <ÊiÉ xÉ iÉjÉÉlÉÇ|ÉʴɦÉÉMÉ& xÉÉÊ{É ¶É¤nù|ÉʴɦÉÉMÉ& ºÉiªÉ°ü{É& * ´ÉÉCªÉäxÉ iÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉSSÉ ´ÉÉCªÉä <iªÉɽþ **
45 **
iÉjÉ ÊEòªÉiÉ ºÉÉvÉxÉÆ ÊEòªÉiÉ ºÉÉvªÉÆ C´É EòlÉÆ |ÉEò±{ÉiÉä ¶ÉɺjÉä <iªÉɽþ *
+ÉJªÉÉiɶɤnäù ¦ÉÉMÉɦªÉÉÆ ºÉÉvªÉºÉÉvÉxÉ´ÉÌiÉiÉÉ *
|ÉEòα{ÉiÉÉ ªÉlÉÉ ¶ÉɺjÉä ºÉ PÉ\ÉÉÊnù¹´ÉÊ{É Gò¨É& **
46 **
{ÉSÉiÉÒiªÉÉnùÉ´Éx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEò´É¶ÉäxÉ vÉÉiÉÖ¦ÉÉMÉ& * ÊGòªÉɪÉÉÆ |ÉiªÉªÉ¦ÉÉMɺiÉÖ EòÉ®úEòÉnùÉè ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¶ÉɺjÉä {ÉÊ®úEò±{ªÉiÉä * ªÉnùɽþ ´ÉÉCªÉEòÉ®ú& *
`|ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉ |ÉEÞòiªÉxiÉ®äú¹ÉÖ * vÉÉiÉÉä¶SÉÉlÉÉǦÉänùÉiÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉ®äú¹´Éx´ÉªÉ <ÊiÉ * B´ÉÆ {ÉÉEòÉnùÉ´ÉÊ{É ** 46 **
iÉlÉÉ Ê½þ *
ºÉÉvªÉi´ÉäxÉ ÊGòªÉÉ ªÉjÉ vÉÉiÉÖ°ü{ÉÊxɤÉxvÉxÉÉ *
ºÉi´É¦ÉɴɺiÉÖ ªÉºiɺªÉÉ& ºÉ PÉ\ÉÉÊnùÊxɤÉxvÉxÉ& **
47 **
ʦÉzÉÉʦÉvÉÉxÉi´Éä vɨÉÇuùªÉªÉÉäMÉä ÊxÉnù¶ÉÇxɨÉjÉɽþ *
|ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉxÉÉÆ ¶ÉɺjÉä%ºÉEÞònÖù{Énäù¶ÉÉnù¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉɪÉäxÉÉx´ÉªÉδiÉ®äúEòɦªÉÉÆ |ÉÊGòªÉÉʺÉnÂùvªÉlÉǨÉlÉÇ´ÉkÉÉ|ÉÊiÉYÉÉxÉÉnÂù ªÉ B´É vÉÉiÉÖ®úÉJªÉÉiÉä ºÉ B´ÉÉjÉ EÞònùxiÉ <ÊiÉ iÉÊzɤÉxvÉxÉÉä%{ªÉʦÉzÉ& ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´É& * iÉiɶSÉÉjÉ vÉÉiÉÖ¦ÉÉMÉ´ÉÉSªÉºÉÉvªÉÉlÉÉÇ{ÉäÊIÉiÉÉÊxÉ ºÉÉvÉxÉÉÊxÉ º´ÉÊxÉʨÉkÉÆ ºÉƺEòÉ®Æú ʴɦÉÊHò±ÉIÉhÉÆ |ɪÉÖ\VÉiÉ B´É * vÉÉiÉÉä& {É®úºiÉÖ |ÉiªÉªÉÉä PÉ\ÉÉÊnùºiɺªÉ |ÉEÞòiªÉlÉǺªÉ ºÉk´É¦ÉÉ´ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ * ªÉäxÉ Ê±ÉRÂóMɺÉÆJªÉɦªÉÉÆ ªÉÉäMÉ& * +iɶSÉ ÊiÉRóxiÉäxÉ EÞòiÉÉä ¦ÉänùÉä%{ªÉÖ{É{ÉzÉ& **
47 **
ʦÉzÉÉʦÉvÉÉxÉi´Éä vɨÉÇuùªÉªÉÉäMÉä ÊxÉnù¶ÉÇxɨÉjÉɽþ *
¤ÉxvÉÖiÉÉ ¦Éänù°ü{ÉähÉ ¤ÉxvÉֶɤnäù ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ *
ºÉ¨ÉÚ½þÉä ¤Éxv´É´ÉºlÉÉ iÉÖ |ÉiªÉªÉäxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä **
48 **
¤ÉxvÉֶɤnäù ¤ÉxvÉÖiÉÉ ¦Éänù°ü{ÉähÉ ´ÉÉSªÉÉ´ÉκlÉiÉÉ * ¤ÉxvÉÚxÉÉÆ ºÉ¨ÉÚ½þÉä ¤ÉxvÉÖiÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÚ½þ|ÉiªÉªÉä%¤ÉänäùxÉ ¤Éxv´É´ÉºlÉÉ ´ÉÉSªÉÉ * xÉ Ê½þ ºÉ¨ÉÚ½þÉä xÉÉ¨É ¤ÉxvÉÖ¦ªÉÉä%xªÉ& EòζSÉiÉ * B´ÉÆ SÉ ªÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉ´ÉjÉ ¦ÉänùɦÉänùɦªÉɨÉlÉǨÉʦÉvÉkɺiÉlÉÉ ÊºÉrùºÉÉvªÉiÉɦªÉÉÆ {ÉÉEòÉnùÉè vÉÉiÉÖ|ÉiªÉlÉɦªÉɨÉlÉÉÇʦÉvÉÉxɨÉ **
48 **
¶É¤nù¦ÉänùÉSSÉÉjÉ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänäùxÉÉÊ´É®úÉävÉ <iªÉɽþ *
iÉjÉ ªÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉvªÉi´É¨ÉʺÉrùÉ iÉÆ |ÉÊiÉ ÊGòªÉÉ *
ʺÉrùÉ iÉÖ ªÉκ¨ÉxÉ ºÉÉvªÉi´ÉÆ xÉ iɨÉä´É {ÉÖxÉ& |ÉÊiÉ **
49 **
ºÉÉvÉxÉÉxªÉ{ÉäIªÉ ºÉÉvªÉÉi´ÉÉnùÊxÉ´ÉÞÇkÉÉ ÊGòªÉÉ vÉÉiÉÚ{ÉÉnùÉxÉÉ * EÞòi|ÉiªÉªÉÉ{ÉäIɪÉÉ iÉÖ ÊºÉrùiÉäÊiÉ xÉ ºÉÉvªÉi´ÉÆ iÉÆ |ÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ xÉ ºÉÉvÉxɪÉÉäMÉ <iªÉlÉÇ& **
49 **
+{ÉäIÉhÉҪɦÉänùÉiÉ º´É¦ÉÉ´ÉuùªÉªÉÉäMÉä où¹]õÉxiɨÉɽþ *
®úÉYÉ& {ÉÖjɺªÉ xÉ{iÉäÊiÉ xÉ ®úÉÊYÉ ´ªÉÊiÉÊ®úSªÉiÉä *
{ÉÖjɺªÉÉlÉÇ& |ÉvÉÉxÉi´ÉÆ xÉ SÉɺªÉ Ê´ÉÊxÉ´ÉiÉÇiÉä **
50 **
®úÉYÉ& {ÉÖjɺªÉ xÉ{iÉÉ Ê´ÉVɪÉiÉÉʨÉiªÉjÉ xÉ{jÉ{ÉäIɪÉÉ {ÉÖjɺªÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉä ´ªÉÊiÉ®äúEäò%Ê{É ®úÉVÉÉ{ÉäIɪÉÉ ´ªÉÊiÉ®äúEòÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ iÉnù{ÉäIɪÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ xÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä ªÉlÉÉ B´ÉÆ {ÉÉEòÉlÉȺªÉÉÊ{É ¶É¤nùuùªÉÉ{ÉäIÉä ʺÉrùºÉÉvªÉiÉä xÉ Ê´É¯ûvªÉäiÉä <iªÉlÉÇ& **
50 **
iÉoù¶ÉiÉ®Æú où¹]õÉxiɨÉɽþ *
¨ÉÞMÉÉä vÉÉ´ÉÊiÉ {ɶªÉäÊiÉ ºÉÉvªÉºÉÉvÉxÉ°ü{ÉiÉÉ *
iÉlÉÉ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänäùxÉ ºÉ®úhɺªÉÉä{É{ÉtiÉä **
51 **
vÉÉ´ÉiÉÒÊiÉ ÊiÉRÖó{ÉÉkÉEòjÉÇ{ÉäIɪÉÉ ºÉ®úhÉÊGòªÉÉ ºÉÉvªÉÉ * nù¶ÉÇxÉÊGòªÉÉ{ÉäIɪÉÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ Eò¨ÉÇiÉɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ * xÉ ÁjÉ ¨ÉÞMÉ& Eò¨ÉÇ
, ÊuùiÉÒªÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ºÉ®úhÉÊGòªÉè´É Eò¨ÉÈ * iɺªÉɶSÉ ºÉÉvÉxÉ|ÉiªÉIÉiÉɪÉÉ |ÉiªÉIÉiÉÉʦɨÉÉxÉÉiÉ {ɶªÉäÊiÉ nù¶ÉÇxÉÊGòªÉÉEò¨ÉÇiÉÉä{É{ÉÊkÉ& * ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ SÉ xÉ ºÉÉvªÉɴɺlÉɪÉɨÉä´É, +Êxɹ{ÉzÉiªÉ {É®ú¨ÉxÉÖ{ÉEÖò´ÉÇiÉ& ºÉÉvÉxÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ * =kÉ®úEòɱÉÆ iÉÖ ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ ÊxÉ´ÉÞÇkÉɪÉÉ& ÊGòªÉɪÉÉ& ÊGòªÉÉxiÉ®Æú |ÉiªÉÖ{É{ÉtiÉä * B´ÉÆ PÉ\ÉÉÊnùʴɹɪÉä%Ê{É vÉÉiÉÖxÉÉ ºÉÉvªÉi´ÉäxÉÉʦÉʽþiÉɪÉÉÆ ÊGòªÉɪÉÉÆ |ÉiªÉªÉäxÉ ÊºÉrùiÉÉʦÉvÉÉxɨÉ * |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉè SÉ |ÉiªÉªÉÉlÉÈ ºÉ½þ ¥ÉÚiÉ <ÊiÉ ÊºÉrùiÉɪÉÉ& |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ ºÉÉvªÉiÉÉMÉiÉÉ´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ EÞòi´ÉºÉÖVÉÉnùªÉÉä xÉ ¦É´ÉÎxiÉ * EÞòiªÉÉnùªÉºiÉÖ ±ÉEòÉ®ú´ÉiÉ ºÉÉvªÉɴɺlÉÆ ¦ÉÉ´ÉÆ º´É¤ÉÉ´ÉÉnùÉSÉIÉiÉä * Eäò´É±ÉÆ iÉÖ ¶É¤nùÉxiÉ®úÉä{ÉÉnùÉxɨÉä¹ÉÉÆ ºÉÉvÉxÉʨÉÊiÉ EÞòi´ÉÉälÉÇ|ÉiªÉªÉºÉƤÉxvÉÉä ¦É´ÉiªÉä´Éè¹ÉɨÉ * Êuù& ¶ÉʪÉiÉ´ªÉÆ ¦É´ÉiÉÉ * ÊjɦÉÖÇHÆò näù´ÉnùkÉäxÉ * Êuù¦ÉÖÇCi´ÉÉ MÉiÉ& * ÊuùnÇùkÉ´ÉÉxÉ ** 51 **
iÉnäù´É¨ÉÂ
--
±ÉEÞòiªÉHòJɱÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉlÉÉ´ªÉªÉEÞòiÉɨÉÊ{É *
°üÊføÊxɹ`öÉPÉ\ÉÉnùÒxÉÉÆ vÉÉiÉÖ& ºÉÉvªÉºªÉ ´ÉÉSÉEò& **
52 **
ºÉ´ÉÇjÉè´ÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉlÉÉÇʦÉvÉÉʪÉi´ÉÆ vÉÉiÉÉä& * ºÉÆYÉɶɤnùÉxÉɨÉÊ{É ´ªÉÖi{ÉÊkÉEò¨ÉÇÊhÉ ÊGòªÉɪÉÉ ={ɪÉÉäMÉ& * iÉjÉ ±ÉEòÉ®äú ÊGòªÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä * EÞòiªÉHòJɱÉlÉ湪ÉÊ{É iÉlÉè´É * Êxɹ`öÉiÉÉä ¦ÉänäùxÉ HòÉä xÉ{ÉÖƺÉEòÊ´É¹ÉªÉ =Hò& * B´ÉÆ ºÉÉvªÉiÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ ºÉÉvÉxɺÉƤÉxvÉÉä xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä * +jÉ ºÉÉvÉxɺÉƤÉxvÉÉnäù´É ºÉÉiªÉiÉɴɺÉɪÉ& * vÉÉiÉÖ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòɦªÉÉÆ Ê½þ º´ÉÉlÉǺªÉ ʺÉrùºÉÉvªÉiÉä xÉÉ´ÉätäiÉä * +Ê{É iÉÖ ºÉÉvÉxɺÉƤÉxvÉɪÉkÉÉ vÉÉi´ÉlÉǺªÉ ºÉÉvªÉiÉÉ|ÉiÉÒÊiÉ& * ºÉÉvÉxÉʴɦÉHòªÉ¶SÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉnÖùi{Ét¨ÉÉxÉɺiÉnùlÉǺªÉ ʺÉrùiÉɨÉÉ´ÉänùªÉxiÉä * MÉiɨÉäiÉiÉ **
52 **
`{ÉÊ®únäù´ÉxÉä ·ÉºiÉxÉÒ ¦ÉʴɹªÉxiªÉlÉæ (Va.1.on P.3.3.15,M.Bha.II.p.143 1.18)
<iªÉÖ{ɺÉÆJªÉÉxÉÆ
`EòɱÉÊ´É|ÉEò¹ÉÉÇkÉÚ{ɨÉÉxɨÉÂ' (Va.2onP.3.3.15,M.Bha.II.p.143 1.21.)
<ÊiÉ |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉ * iÉjÉ ¦ÉɹªÉ =Hò¨É ---
`[´Éè] ÊiÉRóxiÉäxÉÉä{ɨÉÉxɨÉκiÉ' (M.Bha.II.p.143 1.23)
<ÊiÉ * iÉiÉ EòlÉÆ ÊiÉRóxiÉäxÉÉä{ɨÉÉxÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉänÖù{É{ÉÉnùªÉÊiÉ *
ºÉÉvªÉºªÉÉ{ÉÊ®úÊxɹ{ÉkÉä& ºÉÉä%ªÉʨÉiªÉxÉÖ{ÉOɽþ& *
ÊiÉRóxiÉè®úxiÉ®äúhÉä´É¨ÉÖ{ɨÉÉxÉÆ iÉiÉÉä xÉ iÉè& **
53 **
<½þ ÊiÉRóxiÉÉlÉÇ& ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉä%{ÉÊ®úÊxɹ{ÉzÉ°ü{É& ºÉÉä%ªÉ¨É <iªÉÖ{ɨÉäªÉäxÉ ºÉ½þɦÉänùEò±{ÉxÉäxÉÉä{ÉOɽþÒiÉÖÆ xÉ {ÉɪÉÇiÉä * ÊiÉRóxiÉ{Énèù& ʺÉrù°ü{ɺªÉè´É |ÉiªÉɪÉxÉɺÉƦɴÉÉiÉ * +iɶSÉ
"<ªÉÆ xÉÖ EònùÉ MÉxiÉÉ (M.Bha.II.p.143.1.19.)
<iªÉÉnùÉè ÊGòªÉÉ ÊGòªÉªÉÉ xÉÉä{ɨÉÒªÉiÉä * iÉnÂù ªÉlÉÉ ËºÉ½þÉä ¨ÉÉhÉ´ÉEò <ÊiÉ ºÉÉä%ªÉʨÉiªÉ¦ÉänäùxÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉÊnù´ÉÉlÉÇMɦÉÇ& ºÉƤÉxvÉÉä xÉè´É¨ÉjÉ * +ʺÉrùi´ÉÉnäù´É ºÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ºÉƤÉÆxvɺªÉè´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * iÉiɶSÉɴɶɤnù¨ÉxiÉ®äúhÉ ËºÉ½þÉä ¨ÉÉhÉ´ÉEò <ÊiÉ´ÉnÂù +jÉɦÉänäùxÉÉä{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉκiÉ * <´É¶É¤nù|ɪÉÉäMÉä iÉÖ ¦ÉänäùxÉÉä{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´É& |ÉiÉÒªÉiÉä, GòxnùiÉÒ´É MÉɪÉiÉÒÊiÉ * iÉjÉ SÉ ºÉÉvªÉi´ÉÉnäù´É xÉ ÊGòªÉÉMÉiÉ& ºÉ& * ºÉÉvÉxÉMÉiɺiÉÖ ªÉÉä MÉɪÉÊiÉ ºÉ GòxnùiÉÒ´ÉäÊiÉ xÉ ÊGòªÉªÉÉä& ºÉÉ°ü{ªÉ¨É * +Ê{É iÉÖ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®äú MÉÖhɦÉÚiɨÉÊ{É ºÉÉvÉxÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ |ÉiªÉ´É¨ÉÞ¶ªÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä * iÉnÂù ªÉlÉÉ ªÉ& {ÉSÉÊiÉ iɺªÉÉ{ÉiªÉʨÉÊiÉ xÉ ÊiÉRóxiÉÉlÉǺªÉÉ{ÉiªÉªÉÉäMÉ& *Uô
`ʱɨ{ÉiÉÒ´É iɨÉÉä%RÂóMÉÉÊxÉ ´É¹ÉÇiÉÒ´ÉÉ\VÉxÉÆ xɦÉ& *'
<ÊiÉ iÉÚi|ÉäIÉÉ xÉÉä{ɨÉÉ
, ={ɨÉäªÉÉÊxÉnæù¶ÉÉiÉ ** 53 **
xÉxÉÖ º´ÉiÉÉä%ʺÉrùi´ÉÉx¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ ÊGòªÉɪÉÉ ={ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´É& * ºÉÉvÉxɨÉÖJÉäxÉ iÉÖ ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ |ÉʺÉrÆù SÉ ÊiÉRÚóIÉÖ ºÉƤÉÎxvÉxÉÉÆ ªÉiÉ& *
iÉäxÉÉvªÉÉ®úÉä{É B´É ºªÉÉnÖù{ɨÉÉ iÉÖ xÉ Ê´ÉtiÉä **
54 **
ÊiÉRóxiÉ´ÉÉSªÉä ʴɹɪÉä ªÉä ºÉƤÉÎxvÉxÉ ={ÉÉnùÒªÉxiÉä iÉä¹ÉÉÆ ºÉÉvªÉÉlÉÉÇ{ÉäIɪÉÉ EòÉ®úEòi´ÉÆ ÊxÉζSÉiɨÉ * +xªÉlÉÉ ºÉƤÉxvÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * +iÉ& {É´ÉÇiɶSɱÉÊiÉ xɦɶSɱÉÊiÉ <iªÉÉnùÉè {É´ÉÇiÉÉnùÒxÉÉÆ ¸ÉÖiªÉÉ iÉÉ´ÉiÉ ºÉÉvÉxɦÉÉ´É& |ÉiªÉɪªÉiÉä * ºÉ iÉÖ ªÉÊnù xÉÉ¨É xÉÉ´ÉEò±{ÉiÉä <iªÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiɺÉɨÉiªÉÉǶSɱÉxÉä ºÉÉvÉxɦÉɴɨÉÖ{ɪÉÉxiªÉMÉÉnùªÉ&
, xÉ i´ÉiÉÉä ´ÉÉCªÉÉSSɱÉiÉÒ´ÉäiªÉÖ{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´É& |ÉiÉÒªÉiÉä * iÉtlÉÉ ¶ÉCiªÉÊiɶɪÉJªÉÉ{ÉxÉÉªÉ EòζSÉnùʦÉvÉkÉä {É´ÉÇiÉÆ Ê¦ÉxÉÊkÉ, ¨É½þÉänùËvÉ |ÉiÉ®úiÉÒÊiÉ * xÉɺ¨ÉÉÎnÂù¦ÉxÉkÉÒ´ÉäiªÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& * +Ê{É iÉÖ ºÉƦÉÉÊ´ÉiɺÉɨÉlªÉÈ ºÉÉvÉxɨÉʦɺɨ¤ÉvªÉiÉä ÊGòªÉªÉÉ * B´ÉÆ
`ʴɦÉäiªÉ±{ɸÉÖiÉÉnÂù ´Éänù&'
<iªÉÉnùÉ´ÉvªÉÉ®úÉä{ÉähÉè´É ºÉ¨Éx´ÉªÉÉä xÉÉä{ɨɪÉäÊiÉ EòÉ®úEò¨ÉÖJÉäxÉÉÊ{É ÊGòªÉɪÉɨÉÖ{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´É& * <ilÉÆ SÉ
`<ªÉÆ xÉÖ EònùÉ MÉxiÉÉ' (M.Bha.II.p.143.1.19)
<iªÉÉnùÉ´ÉvªÉÉ®úÉä{ÉähÉè´ÉÉä{É{ÉÊkÉ´ªÉÉÇJªÉäªÉÉ * ¦ÉʴɹªÉiºÉɨÉÉxªÉä ¦ÉʴɹªÉnùxÉtiÉxÉi´ÉäxÉ nùÒPÉÇEòɱÉiɪÉÉ MɨÉxɺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉä iÉjÉ MÉxiÉÞi´ÉÉvªÉÉ®úÉä{É& ** 54 **
<iɶSÉ ÊGòªÉªÉÉä¯û{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉɺiÉÒiªÉɽþ *
xªÉÚxÉä¹ÉÖ SÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÉlÉǨÉÖ{ɨÉÉxÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä *
ÊGòªÉÉ SÉè´ÉɸɪÉä ºÉ´ÉÉÇ iÉjÉ iÉjÉ ºÉ¨ÉÉ{ªÉiÉä **
55 **
SÉxpù <´É nù¶ÉÇxÉÒªÉÆ ¨ÉÖJɨɺªÉÉ <iªÉÉnùÉ´ÉÖ{ɨÉÉxÉÆ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇMÉÖhÉÆ |ÉʺÉrù¨ÉÂ
, ={ɨÉäªÉÆ iÉÖ xªÉÚxÉMÉÖhÉʨÉÊiÉ * ÊGòªÉÉ iÉÖ ºÉÉvÉxɺÉÉvªÉÉ º´ÉÉvÉÉ®äú {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉÉ ºÉ´Éê´É ºÉ¨ÉäÊiÉ xÉÉä{ɨÉÉʴɹɪÉ& ** 55 **
+jÉÉänùɽþ®úhÉÉlÉǨÉɽþ *
ªÉäxÉè´É ½äþiÉÖxÉÉ ½ÆþºÉ& {ÉiÉiÉÒiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä *
+ÉiÉÉè iɺªÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÉnÖù{ɨÉÉlÉÉæ xÉ Ê´ÉtiÉä **
56 **
MÉʨÉÊGòªÉÉÆ ºÉÉvɪÉxÉ ½ÆþºÉ& {ÉIÉɦªÉÉÆ {ÉiÉiÉÒiªÉÖSªÉiÉä
, +ÉÊiÉ®úÊ{É {ÉÊIÉʴɶÉä¹ÉºiÉɦªÉɨÉä´É º´É{ÉIÉɦªÉÉÆ iÉlÉè´É MÉʨÉÊGòªÉÉÆ Êxɹ{ÉÉnùªÉxiÉÒ {ÉSÉiÉÒiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä <ÊiÉ |ÉiªÉɸɪÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉ ÊGòªÉɪÉÉÆ xªÉÚxÉÉÊvÉEò¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉi´Éä ºÉÊiÉ MÉ´ÉªÉ <´É MÉ´ÉªÉ <ÊiÉ´ÉnÖù{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& * +ÉÊiÉ& {ÉiÉÊiÉ ½ÆþºÉ <´ÉäÊiÉ iÉÖ ºÉÉvÉxɪÉÉä¯û{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ÊiÉRóxiÉ´ÉÉSªÉªÉÉä& ÊGòªÉªÉÉä& ** 56 **
xÉxÉÖ ºÉVÉÉiÉҪɪÉÉä& ÊGòªÉªÉÉä¨ÉÉÇ ¦ÉÚnÖù{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´É& * Ê´ÉVÉÉiÉҪɪÉÉäºiÉÖ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉÉ iÉjÉÉÊ{É ÊxɹÉävÉÊiÉ *
ÊGòªÉÉhÉÉÆ VÉÉÊiÉʦÉzÉÉÆ ºÉÉoù¶ªÉÉÆ xÉÉ´ÉvÉɪÉÇiÉä *
ʺÉräù¶SÉ |ÉGò¨Éä ºÉÉvªÉ¨ÉÖ{ɨÉÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä **
57 **
ʦÉzÉVÉÉiÉÒªÉÉ& {ÉSÉÊiÉ MÉSUôiÉÒiªÉÉnùªÉ& ÊGòªÉÉ& {É®úº{É®úiÉÉä%iªÉxiÉÉªÉ ´ªÉÉ´ÉiÉǨÉÉxÉÉ& ºÉÉoù¶ªÉÊxɤÉxvÉxɨÉÖ{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉä¦ÉÉ´ÉÆ xÉɺÉÉnùªÉÎxiÉ * <nÆù iÉÊnùÊiÉ ÊºÉrùiɪÉÉ {É®úɨÉÞ¹]Öõ¨ÉÖ{ɨÉÉxÉÆ ÊGòªÉÉ°ü{ɨÉxªÉjÉ ºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´Éä ÊGòªÉÉ°ü{Éä ºÉƤÉxvɨÉÖ{ÉxÉäiÉ֨ɶÉCªÉ¨É * +ÉJªÉÉiÉÉiÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉɪÉÉ& ÊGòªÉɪÉÉ& ʺÉrùi´ÉäxÉɪÉÉä(i´ÉɪÉÉä
?)MÉÉiÉ * iÉnäù´ÉÆ ÊiÉRóxiÉÉlÉǺªÉÉä{ɨÉÉxÉÉä {ɨÉäªÉ¦ÉɴɦÉÉ´ÉÉiÉÂ
`EòɱÉÊ´É|ÉEò¹ÉÉÇkÉÚ{ɨÉÉxɨÉ (Va.2.onP.3.3.15,M.Bha.II.p.143 1.31)
<iªÉºªÉ ´ÉÉÌiÉEòºªÉɪɨÉlÉÇ& * MɨÉxÉÉvªÉªÉxɪÉÉä®ú±ÉºÉʴɹɪÉiɪÉÉ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ ¦ÉʴɹªÉiºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÊ{É nùÒPÉÇEòɱÉiɪÉÉä{ɨÉɪÉÉ(¨ÉªÉÉ?) xÉtiÉxÉEòɱÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ |ÉiªÉªÉ& ʺÉrù& * +xÉtiÉxÉ <´ÉɪÉÆ ¦ÉʴɹªÉiEòÉ±É <iªÉlÉÇ& *
±ÉIÉhɽäþiÉ´ÉÉä& ÊGòªÉɪÉÉ& (
P.3.2.126)
<ÊiÉ iÉÖ ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉɴɺªÉ ¶ÉiÉÞ¶ÉÉxÉSÉ |ɪÉÉäMÉähÉ |ÉiÉÒiÉä¦ÉÇ´ÉÊiÉ ÊGòªÉɪÉɺiÉtÉäMÉ& * B´ÉÆ ½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉnÂù¦ÉɴɺªÉ ʱÉRÂó|ÉiªÉªÉÉnù{ªÉ´ÉMÉiÉä& * <Êiɶɤnù|ɪÉÉäMÉÉnùÊ{É ½þxiÉÒÊiÉ {ɱÉɪÉiÉä ´É¹ÉÇiÉÒÊiÉ vÉÉ´ÉiÉÒÊiÉ * ʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ÉɦÉÉ´ÉÉä%Ê{É xÉ ÊiÉRóxiÉ´ÉÉSªÉɴɺlÉɪÉɨÉ +Ê{É iÉÖ º´ÉÉiÉxÉÂjªÉähÉ {É®úɨɶÉæ ºÉÊiÉ ÊGòªÉɪÉÉ ={É{ÉtiÉä * iÉlÉè´ÉÉä{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉɴɺiÉÖ xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ xªÉÚxÉÉÊvÉEò¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * {ÉSÉÊiÉEò±{ÉÆ {ÉSÉÊiÉiÉ®úÉʨÉÊiÉ ÊGòªÉɺÉƤÉÎxvÉxÉÉ(xÉÉÆ?) xªÉÚxÉÉÊvÉEò¦ÉÉ´É <iªÉɽÖþ& * MÉiɨÉäiÉ iÉ ** 57 **
<nùÉxÉÒʨÉnÆù Ê´ÉSÉɪÉÇiÉä * <½þ vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉÉä%lÉÇ& ºÉÉvªÉº´É¤ÉÉ´ÉÉä PÉ\ÉÉÊnù´ÉÉSªÉºiÉÖ ÊºÉrùº´É¦ÉÉ´É& <ÊiÉ ¦ÉɹªÉä%xɪÉÉä¦ÉÉǴɪÉÉä¤ÉÉÇÁɦªÉxiÉ®úªÉÉä¦ÉænùÉä%ʦÉʽþiÉ& * iɨÉä´É où¹]õÉxiÉÉä{Énù¶ÉÇxÉäxÉ ´ªÉÖi{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ *
´ÉxÉÆ ´ÉÞIÉÉ <ÊiÉ ªÉlÉÉ ¦ÉänùɦÉänù´ªÉ{ÉɸɪÉÉiÉ *
+lÉÉÇi¨ÉÉ Ê¦ÉtiÉä ¦ÉÉ´Éä ºÉ ¤ÉÉÁɦªÉxiÉ®äú Gò¨É& **
58 **
´ÉÞIɺɨÉÖnùɪÉÉä ´ÉxÉʨÉiªÉ¦ÉänäùxÉ EòlªÉiÉä * ´ÉÞIÉÉ <ÊiÉ iÉÖ ¦ÉänäùxÉ xÉÉxÉÉi´ÉäxÉ * iÉlÉÉ SÉ Ê¦ÉtiÉä%lÉǺ´É¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ¶É¤nù¶ÉÊHò¨ÉÉjÉEÞòiÉÉä%jÉ ¦Éänù <iªÉÉi¨ÉOɽþhɨÉ * ¦ÉänùɦÉänùªÉÉä®úxªÉi´ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉɴɪɴÉÉè ʦÉzÉÉ´Éä´É * B´ÉÆ vÉÉi´ÉlÉÉæ ¦ÉÉ´ÉÉä%¦ªÉxiÉ®äú |ÉEÞòÊiÉ°ü{Éä ´ÉÉSªÉiɪÉÉ ¦É´É& |ÉÉlɨÉEòα{ÉEòi´ÉÉnÂù +ɦªÉxiÉ®ú& * ºÉ ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉɴɺlÉiɪÉÉ PÉ\ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉ´ÉÉSªÉÉnÂù ¤ÉÉÁÉiÉ ʺÉrù°ü{ÉÉnÂù ¦ÉÉ´ÉÉnÂù ʦÉtiÉä * |ÉEÞòÊiÉ´ÉÉSªÉÉä ʽþ ¦ÉÉ´ÉÉä%¦ÉänäùxÉ |ÉiÉÒªÉiÉä
, ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉɴɺlɺªÉ ʺÉrùvɨÉǺÉÆJªÉɪÉÉäMÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * ºÉÉvÉxɦÉänù|ÉiÉÒiªÉè´É SÉÉJªÉÉiÉä ¦Éänù|ÉiÉÒiÉävÉÉÇiÉÖ¦ÉänäùxÉè´É ÊGòªÉɨÉÉSɹ]äõ * PÉ\ÉÉÊnù|ÉiªÉ´ÉÉSªÉºiÉÖ ¦ÉÉ´É& ʺÉrùiɪÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ ʱÉRÂóMɺÉÆJªÉɦªÉÉÆ ¦ÉänäùxÉè´É |ÉiªÉɪªÉiÉä {ÉÉEò& {ÉÉEòÉè {ÉÉEòÉ& <ÊiÉ * +ÉJªÉÉiÉä SÉ ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉɴɺlɺªÉ ¦ÉɴɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ º´ÉvɨÉæhÉ EòɱÉäxÉ ºÉÉvÉxÉvɨÉæhÉ SÉ |ÉiªÉÉHòÉÊnùxÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ ªÉÉäMÉ& * ¡ò±É´Éi´ÉÉSSÉ ÊGòªÉɪÉÉ& EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉÉÊnùxÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉÊnùtÉäiªÉäxÉ ¡ò±ÉvɨÉæhÉÉä{ÉOɽäþhÉ ªÉÉäMÉ& * PÉ\ÉÉÊnùʴɹɪÉä iÉÖ ÊºÉrùi´ÉÉnÂù pù´ªÉɪɨÉÉhÉi´ÉÉzÉè´ÉÆ EòɱÉÉÊnùªÉÉäMÉ& * Eäò´É±ÉÆ pù´ªÉvɨÉæhÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ ºÉÆJªÉªÉÉ SÉ ªÉÉäMÉ& * iÉnäù´É¨ÉxɪÉÉä& |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉlÉǪÉÉä¦ÉÉǴɪÉÉä¤ÉÉÇÁɦªÉxiÉ®úªÉÉä¦Éænù& * ªÉºiÉÖ ±ÉEòÉ®ú´ÉÉSªÉÉä ¦ÉÉ´É& ¶ÉªªÉiÉä ºªÉÒªÉiÉä <iªÉÉnùÉè +ºÉÉè vÉÉi´ÉʦÉvÉäªÉɨÉä´É ºÉÉvªÉiÉɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, xÉ iÉÖ PÉ\ÉÉnùÉÊ´É´É ÊºÉrù°ü{ɨÉ * º´ÉÉi¨ÉɴɺlÉÉä ʽþ ¦ÉÉ´É& ºÉÉvÉxÉÉi¨ÉxÉÉ ÊºÉrùiɪÉÉ SÉɺÉƺÉÞ¹]õÉä ±ÉEòÉ®ú´ÉÉSªÉ& * vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉºiÉÖ ºÉÉvªÉiɪÉÉ ªÉÖHò <ÊiÉ xÉɪÉÆ ±ÉEòÉ®ú& º´ÉÉÌlÉEò& * iÉtlÉÉ º´ÉÉi¨É|ÉÊiɹ`äö |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉ |ÉlɨÉÉ xÉ º´ÉÍlÉEòi´ÉäxÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä * vÉÉi´ÉʦÉvÉäªÉºÉÉvªÉiÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉSSÉɺªÉ ¦ÉɴɺªÉ EòɱÉÉÊnùxÉÉ ªÉÉäMÉ& * ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÉSSÉ EòjÉÉÇ xÉ Ê´ÉªÉÖVªÉiÉä%ªÉʨÉÊiÉ ÊuùÊ´ÉvÉÉä ¤ÉÉÁÉä*\ÉÊ{É ¦ÉÉ´ÉÉä ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä ÊiÉRóʨÉʽþiÉ BEò& EÞònùʦÉʽþiÉÉä%{É®ú <ÊiÉ * iÉÖ¨ÉÖzÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉè SÉ ÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉäxÉ ÊºÉrùºÉÉvªÉ°ü{ÉÉä¦ÉªÉvɨÉÉÇxÉɸɪÉä¨É ={É{Énù¨ÉÖ{ÉÉnùÒªÉiÉä * iÉäxÉ ¦ÉÉäHÖÆò {ÉÉEò& EòÉ®úEòºªÉ µÉVªÉäiªÉÉÊnùʺÉÊrù& * ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉɴɺlɨÉxªÉnäù´ÉÉä{ɱÉÊIÉiÉÆ ´ÉÉ ÊGòªÉÉ°ü{ÉÆ vÉÉi´ÉlÉǨÉÉʸÉiªÉ iÉÖ¨ÉÖzÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉnùÉä¹É& * +¦ªÉÉ´ÉÞÊkɺiÉÖ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉvɨÉÇ <ÊiÉ ÊºÉrùiÉÉʴɹɪÉä iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉ EÞòi´ÉÉä%lÉÇ|ÉiªÉªÉÉ& {ÉÉEòÉÊnù|ɪÉÉäMÉä xÉ ¦É´ÉÎxiÉ * iÉnäù´ÉÆ PÉ\ÉÉÊnù´ÉÉSªÉÉä ʴɱÉIÉhÉÉä ¦ÉÉ´É& * iÉjÉ
`EòiÉÇÊ®ú EÞòiÉÂ' (P.3.4.67)
<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ EòiÉÇÊ®ú PÉ\ÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉÉ{iÉÉè
`¦ÉÉ´Éä' (P.3.3.18.)
<iªÉlÉÉæ ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä ºÉ SÉ |ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉä& |ÉÉvÉÉxªÉÉnÂù MÉÖhɦÉÚiÉÉä%jÉäÊiÉ MÉÖhÉä ºÉÆJªÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ªÉlÉɸÉÖiɺªÉ SÉ Ê±ÉRÂóMɺªÉ Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ ´ÉSÉxÉÉxiÉ®äú ʱÉRÂóMÉÉxiÉ®äú SÉ |ÉiªÉªÉÉ xÉ ºªÉÖÊ®úÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®äúhÉ
"¦ÉÉ´Éä ºÉ´ÉÇʱÉRÂóMÉÉä ÊxÉnæù¶É&" (Va 1.on P.3.2.18.M,Bha.II.p.144 1.9)
EòiÉÇ´ªÉiɪÉÉ SÉÉäÊnùiÉ& * ʱÉRÂóMÉOɽþhɺªÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ ºÉÆJªÉÉÊ{É MÉÞÁiÉä iÉjÉ * iÉäxÉ ¦ÉÚiÉÉä(iÉÉè) ¦É´ÉxÉä ¦ÉÉ´Éä ¦ÉɴɪÉÉäÊ®úiªÉÊnùÊxÉnæù¶É& EòiÉÇ´ªÉ& * iÉlÉÉ SÉ {ÉÊHò& {ÉSÉxÉÆ {ÉÉEò& {ÉÉEòÉÊ´ÉiªÉÉÊnùʺÉÊrùÊ®úiªÉlÉÇ& ** 58 **
+jÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ
"ÊxÉnæù¶Éä xÉÉxiÉ®úÒªÉEòi´ÉÉDZ±ÉRÂóMɺÉÆJªÉ¨ÉiÉxjɨÉÂ"(CfM.Bha.IIp.144.1.13)
<ÊiÉ ºÉ´ÉÇiÉ& ʺÉÊrù¯û{É{ÉÉÊnùiÉÉ * iÉjÉ EòlÉÆ xÉÉxiÉ®úÒªÉEòi´ÉäxÉÉiÉxjÉi´ÉʨÉiªÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ *
ºÉɨÉÉxªÉä ¦ÉÉ´É <iªÉjÉ ªÉα±ÉRÂóMɨÉÖ{ɱɦªÉiÉä *
¦ÉänùÉxÉɨÉxÉÖ¨ÉäªÉi´ÉÉzÉ iÉiÉ iÉä¹ÉÖ Ê´É´ÉIªÉiÉä **
59 **
ÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxÉÉ& EÞò¦´ÉºiÉªÉ <ÊiÉ ¦É´ÉÊiÉxÉÉ +lÉÇÊxÉnæù¶É& ÊGòªÉ¨ÉÉhÉ& ºÉ´ÉÇvÉÉi´ÉlÉÇʴɹɪÉ& EÞòiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ
`¦ÉÉ´Éä' <ÊiÉ ºÉɨÉxªÉSÉÉänùxÉɪÉÉÆ ¦ÉɴɶɤnùÉlÉæ ºÉɨÉÉxªÉ°ü{Éä ʦÉzÉÉlÉÇ|ÉEÞòiÉÒxÉÉÆ |ÉiªÉªÉÉxÉɨɺɨ¦É´ÉÉnÂù ʴɶÉä¹É{ɪÉǴɺÉÉxÉä ªÉlÉÉʴɶÉä¹ÉÆ ÎºjɪÉÉÆ ¦ÉÉ´Éä xÉ{ÉÖƺÉEäò ¦ÉÉ´Éä <ÊiÉ ¦ÉɴɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ |ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉä¦ÉÚǪÉÉä%xÉÖOɽþÉxÉÖ®úÉävÉÉÊzɪÉiÉ´ªÉÊHòMÉiÉʱÉRÂóMɺÉÆJªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉiÉxjɨÉÊ´É´ÉÊIÉiÉʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉ´ÉÇ´ªÉEÂòixÉÖªÉÉÊªÉ Ê½þ ¦É´ÉiªÉlÉǺÉɨÉÉxªÉ¨ÉjÉ ÊxÉÌnùÊnùÊIÉiɨÉ * iÉSSÉ ÊxÉ®úɸɪÉÆ ÊxÉnæù¹]Öõ¨É¶ÉCªÉʨÉÊiÉ xÉÉxiÉ®úÒªÉEÆò ÊxɪÉiÉ´ªÉiÉÂCªÉÖ{ÉÉnùÉxɨÉ * +xªÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ´ªÉÊHòʴɶÉä¹ÉÉhÉÉÆ ºÉɨÉlªÉÉÇiÉ ºÉÊzÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ ªÉlÉÉʴɶÉä¹ÉÆ ºÉ´ÉÇʱÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉ{ÉÊ®úOɽþ& * ºÉEò±ÉʴɶÉä¹É{ÉÊ®úOɽþÉªÉ ºÉɨÉÉxªÉSÉÉänùxÉɪÉÉÆ xÉÉxiÉ®úÒªÉEòÊxɪÉiÉÉä{ÉÉkÉʴɶÉä¹ÉÊxɹ`öiÉɪÉÉäMÉÉiÉ * iÉnÂù ªÉlÉÉ * +ªÉÆ MÉÉè& {ÉnùÉ xÉ º|ɹ]õ´ªÉ <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉSÉÉänùxÉɪÉÉÆ xÉänùxiÉÉÊxÉÌnù¹]õÊxɪÉiÉ´ªÉÊHòÊxɹ`öiÉè´É ** 59 **
xÉxÉÖ SÉ ºÉɨÉÉxªÉSÉÉänùxÉɪÉÉÆ Ê´É¶Éä¹É{ɪÉǴɺÉÉxÉÉnÂù ¦É´ÉiÉÖ {ÉÉEòÉnùÉè ¤É½Öþ|ÉEòÉ®úÉä%Ê{É |ÉiªÉªÉ& * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺiÉÖ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ {ÉÖƺi´ÉÆ EòlÉÆ iªÉVªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóJªÉɽþ *
ÊxÉnæù¶Éä SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉα±ÉRÂóMÉÆ ¦ÉÉ´Éä%Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ *
={ɨÉɺÉÊ´ÉvÉi´ÉÉSSÉ ¦ÉÉ´ÉÉnùxªÉiÉ {ÉSÉÉÊnù¹ÉÖ **
60 **
|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉ ºÉk´É¦ÉÚiɺªÉ ʱÉRÂóMÉʽþiɺªÉɺɨ¦É´ÉÉiÉ iÉÊzÉnæù¶Éä xÉÉxiÉ®úÒªÉEÆò ʱÉRÂóMÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉ * iÉiɶSÉ iÉzÉènæùʶÉEò¨ÉÊ´É´ÉÊIÉiɨÉ * EòɪÉæ Êxɯû{ÉÉÊvɦÉÉÇ´ÉÉlÉÇ B´É Ê´ÉvÉÉ´ÉRÂóMɨÉ * ºÉ SÉÉjÉÉä{ɨÉÉxɺÉoù¶É&
, vÉÉiÉÖºÉɨÉÉxªÉÉnÂù Ê´ÉvÉä&, ªÉlÉÉ ¦É´ÉiÉä¦ÉÉǴɺiÉlÉÉ {ÉSÉiÉä& {ÉÉEòºiªÉVÉiÉäºiªÉÉMÉÉä vÉÉi´ÉlÉÉæ%jÉ |ÉiªÉªÉlÉÇi´ÉäxÉ ¤ÉÉärù´ªÉ <iªÉlÉÇ& * +iɶSÉ ¦ÉÉ´ÉÉnÂù ¦É´ÉiªÉlÉÉÇnÂù +xªÉnùlÉÇ°ü{ÉÆ Ê´Éʶɹ]Æõ {ÉSÉÉÊnùvÉÉiÉÖʴɹɪÉä {ÉÉEòÉÊnù°ü{É& |ÉiªÉªÉÉlÉÇ& * iÉlÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉnù{É®Æú {ÉÊHòÊ®úiªÉÉnùÉè ªÉtÊ{É Ê±ÉRÂóMÉÆ iÉlÉÉÊ{É Ê¦ÉzÉʱÉRÂóMɪÉÉä¯û{ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉ <iªÉlÉÇ& ** 60 **
" {ÉSÉiÉä¦ÉÇ´ÉiÉÉè ªÉkÉÊzÉÍnù¶ªÉiÉä"(M.Bha.II.p.145,1.4.)
<iªÉjÉè´É {ÉÊ®ú½þÉ®úxiÉ®Æú ¦ÉɹªÉä%ʦÉʽþiÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ *
¦É´ÉiÉÉè ªÉiÉ {ÉSÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÉ´ÉnùjÉÉä{ÉÊnù¶ªÉiÉä *
xÉ SÉ Ê±ÉRÂóMÉÆ {ÉSÉÉnùÒxÉÉÆ ¦É´ÉiÉÉè ºÉ¨É´ÉκlÉiɨÉ **
61 **
{ÉÚ´ÉÈ ºÉɨÉÉxªÉSÉÉänùxÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÇ´ªÉÊHòiÉÉi{ɪÉÉÇnùiÉxjÉä ʱÉRÂóMɺÉÆJªÉä <iªÉÖHò¨É * <nùÉxÉÓ ªÉä BiÉä {ÉÖƺi´ÉèEòi´Éä ={ÉÉkÉä iÉä +Ê´É´ÉÊIÉiÉä B´É ºÉɨÉÉxªÉMÉiÉä ºÉɨÉÉxªÉÆ ÁäEÆò ´ªÉÊHò¦Éänäù%{ªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxɨÉäEòi´ÉÆ xÉ VɽþÉiªÉä´É * +xªÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ¨Éä´É xÉ ¦É´ÉäiÉ * +iɶSÉ ´ªÉÊHòʴɶÉä¹ÉÉhÉÉÆ Ê±ÉRÂóMɺÉÆJªÉÉxiÉ®úªÉÉäMÉä%Ê{É {ÉSÉÉnùÒxÉÉÆ ¦É´ÉiÉÉè ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ ªÉpÚù{ÉÆ ºÉx¨ÉÉjÉä °ü{Éä%ºiÉÒÊiÉ {ÉÊHò& {ÉSÉxÉÆ {ÉÉEòÉè {ÉÉEòÉ <iªÉÉnùÉè ºÉx¨ÉÉjɺªÉ °ü{ɺªÉÉVɽþiº´ÉʱÉRÂóMɺÉÆJªÉºªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞkÉäºiÉnùɸɪÉÉä Ê´ÉÊvÉ& ºÉ´ÉÇjÉÉä{É{ÉtiÉ <iªÉlÉÇ& **
61 **
xÉxÉÖ SÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉEòi´ÉÉnÂù ʴɶÉä¹ÉMÉiÉÆ Ê±ÉRÂóMÉÆ ºÉɨÉÉxªÉºÉƤÉxvªÉä´ÉäÊiÉ ÊxɪÉiÉ˱ÉRÂóMÉÉä{ÉÉnùÉxÉä%xªÉjÉ EòlÉÆ Ê´ÉÊvÉÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
BEò¶SÉ ºÉÉä%lÉÇ& ºÉkÉÉJªÉ& EòlÉÎ\SÉiÉ EèòζSÉnÖùSªÉiÉä *
ʱÉRÂóMÉÉÊxÉ SÉɺªÉ ʦÉtxiÉä {ÉÊSÉ°ü{ÉÉÊnù¦Éänù´ÉiÉ **
62 **
ºÉ BEòÉä%lÉÉæ ¦ÉɴɶɤnùÉʦÉvÉäªÉ& ºÉEò±ÉvÉÉi´ÉlÉÇʴɹɪÉʺÉrùiÉɺɨɴÉäiɺÉɨÉÉxªÉ°ü{ÉÉä PÉ\ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉ´ÉÉSªÉ& ºÉkÉÉJªÉ& º´É¶ÉCiªÉÉ EèòζSÉSUô¤nèù& EäòxÉÊSÉiÉ |ÉEòÉ®äúhÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä ¦ÉÉ´É& ºÉkÉäiªÉä´É¨ÉÉÊnùʦÉ& ºÉɨÉÉxªÉ¶É¤nèù& ºÉɨÉÉxªÉ°ü{É& * {ÉÉEòºiªÉÉMÉ <iªÉÉÊnùʴɶÉä¹É¶É¤nèù̴ɶÉä¹É°ü{É& * iÉjÉ SÉ ªÉlÉÉ {ÉSÉä °ü{ÉÆ {É`äö °ü{ÉÆ º´É¦ÉÉ´É <iªÉÉÊnù´ªÉÊHòʴɶÉä¹ÉÉä{ÉɸɪɴɶÉÉiÉ ºÉkÉÉJªÉÉä%lÉÉæ ʦÉtiÉä iÉlÉÉ ¶É¤näù¦ÉänäùxÉ {ÉÊHò& {ÉSÉxÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊxÉ ºjÉÒi´ÉÉnùÒxªÉºªÉÊ´ÉʶɹªÉxiÉä * B´É¨ÉÊ{É SÉ Ê´É¶Éä¹Éä ºÉ´ÉÇ´ªÉCiªÉxÉÖªÉÉ滃 ´ªÉÉ{ÉEÆò °ü{ɨÉJÉÎhb÷iÉʨÉÊiÉ iÉnùɸɪÉähÉ ºÉ´ÉÇjÉ º´ÉEòɪÉÈ ºÉ¨{ÉÉnùªÉÊiÉ * xÉ iÉÖ ÊxɪÉiÉ´ªÉÊHòMÉiÉäxÉ Ê±ÉRÂóMɺÉÆJªÉÉÊnùxÉÉ vɨÉæhÉ ÊxɪɨªÉiÉä * ¨É½þÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉ ʴɶÉä¹Éº´ÉÒEòÉ®úºÉɨɮÂúlªÉÉÆiÉ * ʴɶÉä¹ÉºªÉ iÉÖ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉi¨ÉºÉÉiEòiÉÖǨɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ º´ÉʱÉRÂóMÉäxÉ ÊxɪɨÉä ʱÉRÂóMÉÉxiÉ®äú Ê´ÉËvÉ |ÉÉ{ÉʪÉiÉ֨ɶÉÊHò& * iÉlÉÉ SÉ ¦ÉɹªÉ¨É *
"ªÉSSÉ {ÉSÉiÉä¦ÉÇ´ÉÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ xÉ iÉnÂù¦É´ÉiÉä& {ÉSÉÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ * ËEò SÉ {ÉSÉiÉä¦ÉÇ´ÉÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ * ºÉɨÉÉxªÉ¨É * ËEò SÉ ¦É´ÉiÉä& {ÉSÉÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ * ʴɶÉä¹É&"
(M.Bha.II.p.144.1.23.)
ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹É¦ÉÉ´ÉäxÉÉxªÉÉäxªÉº´ÉÒEòÉ®úÉ ºÉɨÉlªÉǨÉÖHò¨É (xªÉº´ÉÒEòÉ®úºÉɨÉlªÉǨɺÉɨÉlªÉÈ SÉÉäHò¨É ?)* ¦É´ÉÊiÉ̽þ ºÉɨÉÉxªÉÆ {ÉËSÉ º´ÉÒEò®úÉäÊiÉ, xÉ iÉÖ {ÉÊSÉʹɶÉä¹ÉÉä ¦É´ÉÊiÉʨÉiªÉlÉÇ& ** 62 **
ºÉƤÉÎxvɦÉänäùxÉèEò B´ÉÉlÉÉæ%xÉäEò°ü{Éi´ÉäxÉ |ÉÊiɦÉɺÉiÉä <iªÉjÉ ¦ÉɹªÉä ÊxÉnù¶ÉÇxɨÉÖ{ÉxªÉºiÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ *
+ÉSÉɪÉÉæ ¨ÉÉiÉֱɶSÉäÊiÉ ªÉlÉèEòÉä ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä *
ºÉƤÉÎxvɦÉänùÉnùlÉÉÇi¨ÉÉ ºÉ Ê´ÉÊvÉ& {ÉÊHò¦ÉɴɪÉÉä& **
63 **
=HòʨÉnÆù ¦ÉɹªÉä
--
"={ÉÉvªÉɪɺªÉ ʶɹªÉÉä ¨ÉÉiÉֱɺªÉ ¦ÉÉÊMÉxÉäªÉÆ MÉi´Éɽþ ={ÉÉvªÉɪÉÆ ¦É´ÉÉxÉʦɴÉÉnùªÉiÉÉʨÉÊiÉ * ºÉ MÉi´ÉÉ ¨ÉÉiÉֱɨÉʦɴÉÉnùªÉiÉä * iÉlÉÉ ¨ÉÉiÉֱɺªÉ ¦ÉÉÊMÉxÉäªÉ ={ÉÉvªÉɪɺªÉ ʶɹªÉÆ MÉi´Éɽþ ¨ÉÉiÉÖ±ÉÆ ¦É´ÉÉxÉʦɴÉÉnùiÉÉʨÉÊiÉ * ºÉ MÉi´ÉÉä{ÉÉvªÉɪɨÉʦɴÉÉnùªÉiÉä *"
(M.Bha II.p.144.1.24-p.145,1,1-3.)
<ÊiÉ * +jÉ SÉ ªÉlÉÉ BEòÉä%lÉÇ& ÊEòÎ\SÉiÉ |ÉiªÉÖ{ÉÉvªÉɪÉ& EòÎ\SÉiÉ |ÉÊiÉ ¨ÉÉiÉÖ±ÉÉä%ʨÉvÉÒªÉiÉä iÉlÉÉ ºÉ |ÉEòÉ®ú& {ÉÊHò¦ÉɴɪÉÉä& ¤ÉÉärù´ªÉ& * º´ÉMÉiÉʴɶÉä¹ÉÉ{ÉäIɪÉÉ ºÉɨÉÉxªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É {ÉÊSɦÉÉÇ´ÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É& * ¦ÉÉ´É& {ÉÖxÉ& {ÉËHò |ÉÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉ¨Éä´É * iÉiɶSÉ ªÉlÉÉä{ÉÉvªÉɪɶɤnäùxÉ ¨ÉÉiÉֱɰü{ÉiɪÉÉxÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉä%Ê{É ¨ÉÉiÉÖ±ÉÉä ´ÉºiÉÖ´ÉÞkÉäxÉ iÉk´ÉÉiÉ º´ÉEòɪÉÈ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä iÉlÉÉ ¦ÉɴɶɤnäùxÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉ ºÉÉIÉÉnùxÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉä%Ê{É Ê´É¶Éä¹É& ºÉɨÉlªÉÉÇnùxÉÖ¨ÉҪɨÉÉxɺÉÊzÉÊvÉÊ®úÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉ|ɪÉÖHÆò EòɪÉÈ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ xÉÉä{ÉÉvªÉɪɰü{ÉÉnùxªÉjÉ(iÉÂ?) ¨ÉÉiÉÖ±Éi´ÉÆ iÉlÉÉ xÉ ¦ÉÉ´ÉÉnùxªÉiÉ {ÉÊSÉ°ü{ɨÉ * ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉªÉÉä®úiªÉxiɦÉänùɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉEò±ÉʴɶÉä¹É{ÉÊ®ú½þÉ®äúhÉ ºÉɨÉÉxªÉ°ü{ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉ ÊºÉÊrù& ** 63 **
<ÊiÉ ¦ÉÚÊiÉ®úÉVÉiÉxɪɽäþ±ÉÉ®úÉVÉEÞòiÉä |ÉEòÒhÉÇEò|ÉEòɶÉä ÊGòªÉɺɨÉÖqäù¶ÉÉä%¹]õ¨É& **
-----------------------------------------------