Critically edited
By
K.A.SUBRAMANIA IYEAR
in POONA - 1963

+lÉ VÉÉÊiɺɨÉÖqäù¶É& *
¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ& *
** +Éä¨É xɨÉ& ¸ÉÒ¦ÉMÉ´Éi{ÉÉÊhÉÊxÉEòÉiªÉɪÉxÉ{ÉiÉ\VÉʱɦªÉ& **
(
1) ªÉκ¨ÉxºÉƨÉÖJÉiÉÉÆ |ɪÉÉÊiÉ ¯ûÊSÉ®Æú EòÉä%{ªÉxiɯûVÉÂVÉÞ¨¦ÉiÉä
xÉänùÒªÉÉx¨Éʽþ¨ÉÉ ¨ÉxɺªÉʦÉxÉ´É& {ÉÖƺÉ& |ÉEòɶÉÉi¨ÉxÉ& *
iÉÞÏ{iÉ ªÉi{É®ú¨ÉÉÆ iÉxÉÉäÊiÉ Ê´É¹ÉªÉɺ´ÉÉnÆù Ê´ÉxÉÉ ¶ÉÉ·ÉiÉÓ
vÉɨÉÉxÉxnùºÉÖvÉɨɪÉÉäÌVÉiÉ´É{ÉÖºiÉi|ÉÉÊiɦÉÆ ºÉƺiÉÖ¨É& **
1 **
EòÉhb÷uùªÉä ªÉlÉÉ´ÉÞÊkÉ ÊºÉrùÉxiÉÉlÉǺÉiÉk´ÉiÉ& *
|ɤÉxvÉÉä Ê´ÉʽþiÉÉä%º¨ÉÉʦɮúÉMɨÉÉlÉÉÇxÉÖºÉÉÊ®úʦÉ& **
2 **
iÉSUäô¹É¦ÉÚiÉä EòÉhbä÷%κ¨ÉxºÉ|É{É\SÉä º´É°ü{ÉiÉ& *
¶±ÉÉäEòÉlÉÇtÉäiÉxÉ{É®ú& |ÉEòɶÉÉä%ªÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä **
3 **
(
2) <½þ {ÉnùÉlÉǹ]õEòÊ´ÉSÉÉ®ú={É®úi´ÉÉnÂù ´ÉÉCªÉ{ÉnùҪɺªÉ |ÉlɨÉEòÉhbä÷xÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÊnù{ÉnùÉlÉæ ÊxÉhÉÔiÉä%xÉxiÉ®úEòÉhb÷Éä{É{ÉÉÊnùiÉÉä{É{ÉÊkÉʦÉ& ´ÉÉCªÉiÉnùlÉǪÉÉä®úx´ÉÉJªÉäªÉκlÉiɱÉIÉhɪÉÉä& {ÉnùÉlÉǪÉÉäÌxÉhÉÔiÉi´ÉÉiÉ iÉnùÉè{ÉʪÉEòÉ{ÉÉärùÉ®ú°ü{É{ÉnùÊ´ÉSÉÉ®ú& |ÉGò¨ªÉiÉä * iÉjÉÉÊxɪÉiÉÊ´ÉEò±{ÉÉä ªÉlÉÉʦÉ|ÉɪɨÉ{ÉÉärùÉ®ú <ÊiÉ ªÉlÉɺÉƦɴÉÆ {Énù¦ÉänùÉxÉÖÊqù¶ÉÊiÉ--
ÊuùvÉÉ EèòζSÉi{ÉnÆù ʦÉzÉÆ SÉiÉÖvÉÉÇ {É\SÉvÉÉÊ{É ´ÉÉ *
+{ÉÉèrÞùiªÉè´É ´ÉÉCªÉ䦪É& |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉÊnù´ÉiÉ **
1 **
(
3) ´ÉÉCªÉºªÉè´É ÊxÉ®Æú¶ÉºªÉ ´ÉÉSÉEòi´ÉÉnùxiÉ®úÉ {Énù|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÌ´É§É¨É <ÊiÉ ÊEò¨ÉºÉiªÉäxÉ {ÉnäùxÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉäxÉäiªÉɶÉRÂóCªÉ `+{ÉÉärÞùiªÉè´É ´ÉÉCªÉ䦪É&' <iªÉɽþ * +{ÉÉärÞùiªÉ Eò±{ÉxÉɤÉÖnÂùvªÉÉ {ÉÞlÉEÂò {ÉnÆù ÊxɹEÞò¹ªÉ * +JÉhb÷´ÉÉCªÉ´ªÉÖi{ÉkÉÉ´ÉÖ{ÉɪÉ& {Énù´ªÉÖi{ÉÊkÉ´ÉÉÇCªÉ´ÉÉÊnùxÉɨÉÂ, +JÉhb÷{Énù´ªÉÖi{ÉkÉÉÊ´É´É {ÉÊ®úEòα{ÉiÉ°ü{É|ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉMɨÉÉnäù¶ÉÉÊnù{ªÉÖi{ÉÊkÉ& {Énù´ÉÉÊnùxÉɨÉ * +ÉxÉxiªÉÉÊrù ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ º´ÉɱÉIÉhªÉäxÉɶÉCªÉÉ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ& EòiÉÖÇʨÉÊiÉ ºÉoù¶É{ÉnùuùÉ®úÉ iÉnÖù{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ& **
(
4) =¦ÉªÉÉä®úÊ{É SÉÉ{ÉÉärÞùiɺªÉɺÉiªÉi´ÉÆ ºÉ¨ÉÉxɨÉ * iÉlÉÉ Ê½þ-+ÊxɪÉiÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔEòÉä ªÉlÉÉlÉÈ {ÉÊ®úEòα{ÉiÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÊxɤÉxvÉxÉÉä ´ÉÉCªÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ {ÉnùÉ{ÉÉärùÉ®ú& * B´ÉÆ {Énù´ÉÉÊnùxÉÉÆ ¶ÉɺjÉÒªÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÊxÉʨÉkÉÉlÉÉÇ{ÉÉärùÉ®ú´É¶É& |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉt{ÉÉärùÉ®ú& * ªÉnùɽþ ´ÉÉCªÉEòÉ®ú&--
`ʺÉrÆù i´Éx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉɨÉÂ' (Va on P.I.2.45)

<ÊiÉ * iÉjÉ Ê¦ÉzÉi´ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÂ, ÊuùvÉÉ-<iªÉÉÊnùEòÉä ʴɶÉä¹É <ÊiÉ Ê´ÉvÉÉlÉæ vÉÉ|ÉiªÉªÉÉä{É{ÉÊkÉ& * |ÉEòÉ®úÉä ʽþ Ê´ÉvÉÉlÉÇ&, ºÉ SÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉ ¦ÉänùEòÉä ʴɶÉä¹É&, ºÉÉoù¶ªÉ¨Éä´É ºÉ´ÉÇjÉ |ÉEòÉ®ú& EèòζSÉÊnù¹ªÉiÉä <iªÉäEòҪɨÉiɨÉÂ, EèòζSÉnÂù <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ * ¦Éänäù%Ê{É iÉÖ |ÉEòÉ®úÉJªÉÉ EèòζSÉnù¦ªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä <iªÉÖHäò& * ªÉÊnù ´ÉÉ +jÉ ¤ÉÖÊrù°ü{É|ÉEòα{ÉiÉÆ ºÉÉoù¶ªÉ¨Éä´É Ê´ÉvÉÉlÉÇ& * YÉÉxÉ|ÉÊiÉʤÉΨ¤ÉiɺªÉ ʽþ ¤ÉÉÁÉxÉÖEòÉÊ®úi´ÉäxÉ ºÉÉoù¶ªÉÆ ºÉ´ÉÇjÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇ&, ºÉÆEòα{ÉiɺÉÉoù¶ªÉºªÉ ¤ÉÉÁºªÉ ÊxÉ´ÉÇiÉÇxÉÉiÉ ´ÉÉCªÉÉSSÉÉ{ÉÉänÂùÂÊwɪɨÉÉhɺªÉ {ÉnùºªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÉȶÉ{ÉÊ®úEò±{ÉxɪÉÉ +lÉÇ´ÉiÉ B´ÉÉ{ÉÉärùÉ®úÉä ªÉÖHò& * +lÉÉÇ{ÉÉärùÉ®ú B´É ʽþ {ÉnùÉ{ÉÉärùÉ®úºªÉ ÊxÉʨÉkɨÉ * +ÊxÉʨÉkÉä ʽþ iÉκ¨Éx´ÉhÉÉÇ{ÉÉärùÉ®úºªÉÉÊ{É |ɺÉRÂóMÉÉiÉä¹ÉɨÉÊ{É ´ªÉÖi{ÉÉtiÉÉ ºªÉÉiÉ *
(
5) ´ÉÉCªÉÉlÉǶSÉ ÎºlÉiɱÉIÉhÉÉä ÊxÉ®Æú¶É& EòÉ®úEòÉäiEòʱÉiɶɮúÒ®úÊGòªÉɺ´É¦ÉÉ´É& * iÉjÉ SÉÉƶÉÉÆʶÉEò±{ÉxɪÉÉ +{ÉÉärùÉ®äú EòÉ®úEòÉi¨ÉÉ ÊGòªÉÉi¨ÉÉ SÉÉƶÉÉä ʴɦÉÉMÉɽÇþ <ÊiÉ ÊºÉrùºÉÉvªÉ±ÉIÉhÉÉƶÉuùªÉʴɹɪÉ&, {ÉnùÉ{ÉÉärùÉ®úÉä ÊuùÊ´ÉvÉÉä xÉɨÉÉJªÉÉiÉ°ü{É& |ÉÉlɨÉEòα{ÉEò&, ¶ÉÊHò¶ÉÊHò¨ÉiÉÉä®ú¦ÉänùÉiÉ EòÉ®úEòÉi¨ÉÉ ÊºÉrù°ü{ÉÉå%¶É& * ªÉtÊ{É SÉ xÉɨÉ{ÉnùÉxÉÉÆ |ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉ ºÉÆJªÉÉnäù& ¶ÉɤnÆù |ÉÉvÉÉxªÉÆ iÉlÉÉ{ªÉlÉÇiÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉ VÉÉiªÉÉSUÖôÊ®úiɺªÉ pù´ªÉºªÉè´É |ÉÉvÉÉxªÉÆ ÊºÉrù°ü{ɺªÉ, ºÉÆJªÉÉEòÉ®úEò¶ÉHòÒxÉÉÆ iÉnùɸɪÉi´ÉÉiÉÂ, +xɪÉÉä®äú´É SÉ xÉɨÉÉJªÉÉiɪÉÉä̴ɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉÊzÉ{ÉÉiÉä{ɺÉMÉÇEò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɱÉIÉhÉ& {Énù¦ÉänùÉä%xiɦÉÇ´ÉÊiÉ *
(
6) iÉlÉÉ Ê½þ-ʺÉrùÉlÉÉÇʦÉvÉÉ滃 xÉɨÉ{ÉnùʨÉÊiÉ iÉnùlÉÇMÉiÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÆ tÉäiɪÉÊzÉ{ÉÉiÉ& iÉjÉè´ÉÉxiɦÉÇ´ÉÊiÉ * ʺÉrÆù ÁlÉÈ ºÉÉIÉÉnÂù ´ÉÉʦÉnùvÉÉiÉÖ iÉnÂùMÉiÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÆ ´ÉÉ |ÉEòɶɪÉiÉÖ, xÉäªÉiÉÉ ¦Éänù& * º´É®úÉnùªÉºiÉÖ EäòÊSÉiÉ ºÉiÉÂi|ÉvÉÉxÉÉ B´ÉäÊiÉ iÉä%Ê{É xÉɨÉ{Énù¨Éä´É * ªÉä iÉÖ Ê½þ¯ûMÉÉnùªÉ& ÊGòªÉÉ|ÉvÉÉxÉÉ& iÉä¹ÉɨÉÉJªÉÉiÉä%xiɦÉÉÇ´É& * xÉ Ê½þ ÊiÉRÂóxiɨÉä´ÉÉJªÉÉiɨÉÂ, ÊGòªÉÉ|ÉvÉÉxɺªÉ ºÉ´ÉǺªÉè´É iɱ±ÉIÉhÉi´ÉÉiÉ * +iÉ B´ÉÉä{ɺÉMÉÇEò¨ÉÇ|É´ÉSÉÒªÉ{ÉnùÉxªÉ{ªÉÉJªÉÉiÉ{Énù¨Éä´É, ºÉÉvªÉÉlÉÇMÉiÉʴɶÉä¹ÉtÉäiÉxÉÉiÉ * B´ÉÆ ÊxÉ{ÉÉiÉÉä%Ê{É * iÉnÂùMÉiɦÉänùÉxiÉ®úÊ´É´ÉIÉɪÉÉxiÉÖ ÊxÉ{ÉÉiÉÉä{ɺÉMÉǪÉÉä®úÊ{É EèòζSÉiÉ {ÉÞlÉCEò®úhɨÉ * iÉlÉÉ Ê½þ-+ºiªÉä´ÉÉ{ÉÉärùÉ®äú%lÉǨÉÉjÉÉʴɶÉä¹ÉÉä%xɪÉÉä& * xÉ ÁäiÉÉè ºÉÉIÉÉnùlÉÈ ´ÉnùiÉ&, +Ê{É iÉÖ iÉnÂùMÉiÉʴɶÉä¹ÉtÉäiÉEòÉÊ´ÉÊiÉ ´ÉÉSÉEòɦªÉÉÆ xÉɨÉÉJªÉÉiÉɦªÉÉÆ |ÉʴɦÉHòÉè * ʺÉrùºÉÉvªÉÉlÉÇʴɹɪÉʴɶÉä¹ÉtÉäiÉEòi´ÉÉÊzÉ{ÉÉiÉÉxÉÉÆ ºÉÉvªÉèEòÊxɪÉiÉi´ÉÉSSÉÉä{ɺÉMÉÉÇhÉÉÆ {É®úº{É®úiÉÉä ¦Éänù& * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉɺiÉÖ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉÉä{ÉVÉÊxÉiɺÉƤÉxvÉÉ´ÉSUäônù½äþiÉ´É <ÊiÉ ºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹ÉtÉäiÉxÉuùÉ®äúhÉ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹É|ÉEòɹÉxÉÉnÖù{ɺÉMÉæ¹´Éä´ÉÉxiɦÉÇ´ÉxiÉÒÊiÉ SÉiÉÖvÉÉÇ B´É EèòζSÉÊiÉ {ÉnÆù ʦÉzɨÉ *
(
7) ºÉÉIÉÉÎiGòªÉÉʴɶÉä¹É|ÉEòɶÉxÉɦÉÉ´ÉÉkÉnùÊ{É {É\SɨÉÆ {ÉnùʨÉÊiÉ EèòζSÉiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ-Eò¨ÉÇ |ÉÉäHò´ÉxiÉ& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ <ÊiÉ +ÊiÉGòÉxiÉÊGòªÉÉJªÉÉxɱÉIÉhɺªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉÉjÉ ºÉƦɴÉÉä xÉ iÉÖ ´ÉiÉǨÉÉxɺªÉäiªÉÖ{ɺÉMÉ榪ÉÉä ¦Éänù& * ÊGòªÉÉMÉiÉʴɶÉä¹ÉtÉäiÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ʽþ ºÉƤÉxvÉÉ´ÉSUäônùxɨÉjÉ ´ÉiÉǨÉÉxɨÉ * iÉlÉÉ Ê½þ ºÉ´ÉÇ& ºÉƤÉxvÉ& ÊGòªÉÉEÞòiÉ&, ={ÉEòÉ®ú|ɦÉÉÊ´ÉiÉi´ÉÉiÉ iɺªÉ, ÊGòªÉɨÉxiÉ®äúhÉÉä{ÉEòÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉjÉ C´ÉÊSÉiÉ ÊGòªÉɶɤnù& ¸ÉÚªÉiÉä C´ÉÊSÉzÉ * ªÉjÉ ¸ÉÚªÉiÉä iÉjÉ ¸ÉÉèiÉ B´É ºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹É´ÉºÉɪÉ& * iÉtlÉÉ ¨ÉÉiÉÖ& º¨É®úÊiÉ, ¨ÉÉiÉÖ& º¨ÉÞiɨÉÂ, ºÉÌ{ɹÉÉä VÉÉxÉÒiÉä <iªÉÉnùÉè * ÊGòªÉÉ Ê½þ º´É¦ÉÉ´ÉÉnäù´É ÊGòªÉÉxiÉ®ú´ªÉvÉÉxɨÉxiÉ®äúhÉ pù´ªÉè& ºÉƪÉÖVªÉiÉä * +xªÉä iÉÖ ªÉº¨ÉÉx¨ÉÉiÉÞʴɹɪÉä |É´ÉiÉÇiÉä%´ÉÊiɹ`öiÉä ´ÉÉ iɺ¨ÉÉx¨ÉÉiÉÞºÉƤÉxvÉÒnÆù º¨É®úhÉʨÉÊiÉ ÊGòªÉÉEòÉ®úEò¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò B´ÉɪɨÉÊ{É ºÉƤÉxvÉ <ÊiÉ ´ÉhÉǪÉÎxiÉ *
(
8) +¸ÉÖiÉä iÉÖ ÊGòªÉÉ{Énäù uùªÉÒ MÉÊiÉ& * C´ÉÊSÉiÉ ºÉƤÉÎxvɺ´É°ü{ɨÉʽþ¨xÉè´É ÊxɪÉiÉÊGòªÉÉIÉä{ÉʺÉräù& |ÉÊiÉÊxɪÉiÉÊGòªÉÉEòÉ®úEò¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÆ ¶Éä¹ÉºÉƤÉxvɺªÉ Ê´ÉxÉè´É Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɨɴÉMɨªÉiÉä * iÉtlÉÉ-={ÉMÉÉä®ú{ÉiªÉ¨ÉÂ, ´ÉÞIɺªÉ ¶ÉÉJÉäiªÉÉnùÉ´É{ÉiªÉÉ{ÉiªÉ´ÉiºÉƤÉxvÉÉä VÉÊxÉÊGòªÉÉÊxÉʨÉkÉÉä%´ÉªÉ´ÉªÉʴɺÉƤÉxvɶSÉ ÎºlÉÊiÉÊGòªÉÉÊxÉʨÉkÉ <iªÉÉÊnù * C´ÉÊSÉkÉÖ ºÉƤÉxvÉÉxÉÉÆ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉÊGòªÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉä xÉÉκiÉ ºÉɨÉlªÉǨÉ * iÉtlÉÉ-®úÉYÉ& {ÉÖ¯û¹É <iªÉjÉ º´Éº´ÉÉʨɦÉÉ´ÉÉä ¦É®úhÉÉtxÉäEòÊGòªÉÉÊxÉʨÉkÉ <iªÉä´ÉÉ´ÉMɨªÉiÉä * ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉºiÉÖ xÉÉ´ÉvÉɪÉÇiÉä iÉÊzÉʨÉkɦÉÚiÉ& * iÉlÉÉ SÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ--
`ªÉnäùiÉiº´ÉÆ xÉÉ¨É iÉSSÉiÉÖ̦É& |ÉEòÉ®èú¦ÉÇ´ÉÊiÉ ¦É®úhÉÉnù{ɽþ®úhÉÉiGòªÉhÉÉtÉ\SɪÉÉ' *(M.Bh. on P.2.3.50 Cf. Kielhorn 1.463)
<ÊiÉ * nùÉxÉÉnùÒxÉÉÆ i´ÉxªÉiɨÉÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÉÎiGòªÉÉ +xÉÖ¨ÉÒªÉiÉ B´É * C´ÉÊSÉk´ÉÊ´ÉxÉɦÉÉÊ´ÉxÉÒ ÊGòªÉÉÊ{É xÉ |ÉiÉÒªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉè´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEäò ʴɹɪÉä Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉä ÊxɪÉiÉÊ´Éʶɹ]õÊGòªÉÉEÞòiÉi´ÉÆ ºÉƤÉxvɺªÉ ʴɶÉä¹É¨É´ÉMɨɪÉÊiÉ * iÉnÖùHò¨ÉÂ--
"VÉxÉʪÉi´ÉÉ ÊGòªÉÉ EòÉÊSÉiºÉƤÉxvÉÆ Ê´ÉÊxÉ´ÉiÉÇiÉä *
¸ÉڪɨÉÉhÉä ÊGòªÉɶɤnäù ºÉƤÉxvÉÉä VÉɪÉiÉä C´ÉÊSÉiÉ ** (
Vak.a.II.197)
ºÉ SÉÉä{ÉVÉÉiÉ& ºÉƤÉxvÉÉä Ê´ÉÊxÉ´ÉÞkÉä ÊGòªÉÉ{Énäù *
Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉäxÉ iÉjÉ iÉjÉ ÊxɪɨªÉiÉä **
" (Vak.a.II.199)
<ÊiÉ * ÊxɪɨɺiɺªÉ ÊxɪÉiÉÊGòªÉÉVÉÊxÉiÉi´É¨É * iÉlÉÉ Ê½þ--¶ÉÉEò±ªÉºªÉ ºÉÆʽþiÉɨÉxÉÖ |ÉɴɹÉÇÊnùÊiÉ ªÉÉä%ªÉÆ ºÉÆʽþiÉÉ|ɴɹÉǨɪÉÉä½æþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉnÂù¦ÉɴɱÉIÉhÉ& ºÉƤÉxvÉ& ºÉ ÊxɪÉiÉÊGòªÉÉVÉÊxÉiÉ <iªÉxÉÖxÉÉ ´ÉätiÉä * +xÉÖÊxɶɨªÉäiªÉjÉÉxÉÉäÌxɶɨɪÉÊiÉÊGòªÉɺÉɽþSɪÉÉæ{ɱɤvÉäÊ®ú½þ ºÉÆ{ÉÉ`ö°ü{Éi´ÉÉiºÉÆʽþiÉɪÉɺiÉnùxÉÖ¨ÉÉxɺªÉÉèÊSÉiªÉÉiÉ iÉjÉ ÊGòªÉÉ´ÉSÉxÉi´É¨ÉºªÉÉxªÉjÉ où¹]õ¹ÉHäòxÉÇ Eò±{ªÉ¨É *
(
9) tÉäiªÉÉlÉÇÊxɹ`Æö SÉ tÉäiÉEòi´ÉʨÉÊiÉ iÉnùÊ{É ÊGòªÉÉ{ÉnùÉ|ɪÉÉäMÉÉnùjÉ xÉÉκiÉ * xÉ SÉ ÊGòªÉÉ{ÉnùÉIÉä{ÉEòi´É¨ÉÂ, ªÉlÉÉ |ÉÉnäù¶ÉÆ Ê´É{ÉÊ®úʱÉJÉiÉÒÊiÉ * +jÉ ´Éä±ÉæJÉxÉɺɨÉx´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÌxɨÉÉÇÊiÉÊGòªÉÉIÉä{ÉEòi´É¨É * EòÉ®úEòʴɦÉÊHòÁÇjÉ |ÉÉnäù¶ÉʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ªÉÖHòºiÉiºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ÊGòªÉÉIÉä{É& * <½þ iÉÖ ºÉÆʽþiÉÉʨÉÊiÉ ¶ÉèʹÉEòÒªÉÆ Ê´É¦ÉÊHòÊ®úÊiÉ EòlÉÆ ÊGòªÉÉIÉä{É& * ÊGòªÉÉEòÉ®úEòªÉÉä®äú´É {É®úº{É®ú¨ÉÉIÉä{ªÉÉIÉä{ÉEò¦ÉɴɺªÉÉÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉ xªÉɪªÉi´ÉÉiÉ * iÉtlÉÉ |ÉʴɶÉ, Ê{Éhb÷ÒʨÉiªÉÉnùÉè * xÉÉÊ{É ºÉƤÉxvÉ´ÉÉÊSÉi´É¨ÉjÉÉxÉÉä&, ʴɦÉEÂòÂiªÉè´É iÉnùʦÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ºÉƤÉxvÉÉ´ÉSUäônùºªÉ |ÉiªÉɪÉEòÉä xÉÉxªÉ& ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ {ÉÉÊ®ú¶É乪ÉÉnùxÉÉä®újÉ ºÉɨÉlªÉÉǨÉvªÉ´ÉºÉÒªÉiÉä * iÉnÖùHò¨ÉÂ--
`ÊGòªÉªÉÉ tÉäiÉEòÉä xÉɪÉÆ ºÉƤÉxvɺªÉ xÉ ´ÉÉSÉEò& *
xÉÉÊ{É ÊGòªÉÉ{ÉnùÉIÉä{ÉÒ ºÉƤÉxvɺªÉ iÉÖ ¦ÉänùEò& ** (
Vak.a.II.204)
<ÊiÉ * ¦ÉänùEòÉä ʴɶÉä¹ÉtÉäiÉEò <iªÉlÉÇ& * +ªÉ¨ÉjÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉnùxÉxªÉlÉÉʺÉrÆù iÉjÉÉxÉÉä´ªÉÉÇ{ÉÉ®úEò±{ÉxÉÉ ªÉÖHòÉ * ªÉi{ÉÖxÉ®úxªÉlÉÉ +lÉǺÉɨÉlªÉÉÇÊnùxÉÉ ÊxÉʨÉkÉäxÉ ÊºÉvªÉÊiÉ xÉ iÉjÉ iɺªÉ ¶ÉÊHò& Eò±{ÉʪÉiÉÖÆ {ÉɪÉÇiÉ <ÊiÉ {ÉnùÉxiÉ®úÉhÉɨÉlÉÉÇxiÉ®ú ÊxÉ´Éä¶ÉÉiºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹ÉºªÉ iÉiÉÉä%xÉ´ÉMÉiɺªÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉʴɹɪÉiÉÉ ÊºÉrùÉ * xÉxÉÖ SÉ
`ªÉnùjÉÉÊvÉCªÉÆ ´ÉÉCªÉÉlÉǺɺÉ&'(M.Bh.onP.2.3.46Cf.Kiel.4-51.462) <ÊiÉ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉVÉÊxÉiÉi´É±ÉIÉhÉ& ºÉƤÉxvɺªÉÉ´ÉSUäônùÉä ´ÉÉCªÉÉlÉÇ& ÊEòʨÉÊiÉ xÉ EòlªÉiÉä * +xÉÉäºiÉÖ {ɶSÉÉnÂù¦ÉɴɨÉÉjÉ´ÉÞÊkÉi´É¨Éä´ÉäÊiÉ *
(
10) +jÉÉäSªÉiÉä--<½þÉÊvÉCªÉÆ ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉäxÉÉävªÉ¨ÉÉxÉÆ {ÉnùÉlÉÇ{ÉÞ¹`ö{ÉÉÊiÉi´ÉäxÉè´ÉÉxÉֺɮúhÉҪɨÉ xÉ iÉÖ {ÉnùÉlÉÉæ±±ÉRÂóPÉxÉäxÉ * iÉkÉuùÉCªÉÉä{ÉÉkɺªÉ ʽþ ºÉÉvªÉºªÉ ´ÉÉ Ê´É¶É乪ɺªÉ ´ÉÉä{ÉÉkÉè®äú´É ºÉÉvÉxÉè̴ɶÉä¹ÉhÉè¶SÉ ºÉƺÉMÉǺiÉjÉÉÊvÉCªÉ¨É * iÉtlÉÉ--MÉÉÆ ¶ÉÖC±ÉɨÉÉxɪÉ, xÉÒ±ÉÉäi{ɱÉʨÉÊiÉ SÉ * +iÉ B´ÉÉäSªÉiÉä--
`+ɸɪÉɸÉʪÉhÉÉä´ÉÉÇCªÉÉÊzɪɨɺiÉ´É´ÉÊiɹ`öiÉä *'
<ÊiÉ * <ilÉÆ SÉÉxÉÖ{ÉÉkɺªÉè´É {ÉnùÉlÉǺªÉ ´ÉÉCªÉÉi|ÉiÉÒÊiÉxÉÉǺiÉÒÊiÉ xÉ ºÉƤÉxvÉÉ´ÉSUäônùÉä%jÉÉ{ÉnùÉlÉÉæ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ& ¶ÉCªÉiÉä Eò±{ÉʪÉiÉÖʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÊ´É¹ÉªÉ B´ÉɪɨÉ * ªÉuùIªÉÊiÉ
--
`ÊxÉʨÉkÉÊxɪɨÉ& ¶É¤nùÉiºÉƤÉxvɺªÉ xÉ MÉÞÁiÉä *
Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉèºiÉÖ ºÉ ʴɶÉä¹Éä%´É¯ûvªÉiÉä **' (
Vak.c.ºÉÉ.¶Éä.3)
<ÊiÉ * +jÉ SÉ nù¶ÉÇxÉuùªÉ¨ÉÂ--º´É°ü{ÉähÉè´É ºÉƤÉxvÉÉxiÉ®úʴɱÉIÉhÉ& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉäxÉ ºÉƤÉxvÉÉä%´ÉÎSUôtiÉä, ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉVÉÊxÉiÉi´ÉäxÉ ´ÉäÊiÉ * iÉjÉ º´É°ü{ÉähÉÉ´ÉSUäônäù Ê´Éʶɹ]õÊGòªÉÉVÉÊxÉiÉi´É|ÉiÉÒÊiÉ& ºÉƤÉÎxvÉʴɶÉä¹É{ɪÉÉDZÉÉäSÉxÉɱɦªÉÉ * iÉlÉÉ Ê½þ--+ÊvÉ ¥ÉÀnùkÉä {É\SÉɱÉÉ& <ÊiÉ º´Éº´ÉÉʨɦÉÉ´ÉÉä%ªÉÆ ºÉƤÉxvÉ <iªÉÊvÉxÉÉ ´ÉätiÉä * ¥ÉÀnùkɶSÉ º´ÉɨÉÒ <Ç·É®ú& {É\SÉɱÉɶSÉ VÉxÉ{Énù& º´ÉʨÉÊiÉ iɪÉÉä& ºÉƤÉÎxvÉxÉÉä& {ÉÊ®ú{ÉɱÉxÉEò®úÉnùÉxÉÉÊGòªÉÉ|ɦÉÉÊ´ÉiÉ B´ÉɪÉÆ ºÉƤÉxvÉÉä xªÉɪªÉ <iªÉ´ÉMɨªÉiÉä * B´É¨ÉʦɨÉxªÉÖ®úVÉÖÇxÉiÉ& |ÉiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉxÉÉ ºÉÉoù¶ªÉ±ÉIÉhÉÉä%ªÉÆ ºÉƤÉxvÉ <ÊiÉ tÉäiªÉiÉä * ºÉ {ÉÖxÉ& ºÉƤÉÎxvɺ´É°ü{É{ɪÉÉDZÉÉäSÉxÉÉnùjÉ ºÉÆ|ɽþ®úhÉÉÊnùÊGòªÉÉEÞòiÉ <iªÉ´ÉMɨªÉiÉä * <ilÉÆ SÉ ¶ÉÉEò±ªÉºªÉ ºÉÆʽþiÉɨÉxÉÖ |ÉɴɹÉÇÊnùiªÉjÉÉÊ{É ½äþiÉÖ¡ò±É¦ÉÉ´ÉÉä xÉɨÉɪÉÆ ºÉƤÉxvÉ <iªÉäiÉÉ´ÉiªÉä´ÉɪɨÉxÉÖ̴ɸÉɨªÉÊiÉ * {ÉÉ`öʴɶÉä°ü¹É{Éi´ÉÉiÉ ºÉÆʽþiÉɪÉÉ ÊxɶɨÉxÉÊGòªÉÉ´ÉMÉÊiÉ& * ¶É¤nù¸É´ÉhÉäxÉ Ê½þ näù´ÉÉä%´É¹ÉÇÊnùÊiÉ ºÉƤÉxvɨÉʽþ¨xÉÉ Ê´Éʶɹ]õÊGòªÉÉ|ɦÉÉÊ´ÉiÉi´É¨É´ÉºÉÒªÉiÉä * EäòÊSÉÊnùªÉÉxÉxÉÉä®äú´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <iªÉɽÖþ& *
(
11) º´É°ü{ÉÉ´ÉSUäônäù%Ê{É SÉ ÊGòªÉɪÉÉ& EòɪÉǦÉÚiɺÉƤÉxvÉÉ{ÉäIɪÉÉ +iÉÒiÉi´ÉÉiEò¨ÉÇ |ÉÉäHò´ÉxiÉ <iªÉlÉǺºÉ¨Éx´ÉäiªÉä´É * ´ÉºiÉÖiÉ& ÊGòªÉÉ¡ò±ÉºªÉè´É ºÉƤÉxvɺªÉ |ÉEòɶÉxÉÉiÉ * ªÉlÉÉ iÉÖ iÉjɦɴÉnÂù¦ÉiÉÞǽþ®äúºiÉjÉ iÉjÉÉʦÉ|ÉɪÉÉä ±ÉIªÉiÉä iÉlÉÉ ÊxÉʨÉkÉʴɶÉä¹ÉÉ´ÉSUäônù B´É Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉEÞòiÉ <ÊiÉ ®úÉrùÉxiÉ& * +ÊvÉ ¥ÉÀnùkÉä {É\SÉɱÉÉ& <ÊiÉ {ÉÊ®ú{ÉɱÉxÉÊGòªÉÉʽþiÉi´ÉÆ º´Éº´ÉÉʨɦÉɴɺªÉÉÊvÉxÉÉ ´ªÉVªÉiÉä * +ʦɨÉxªÉÖ®úVÉÖÇxÉiÉ& |ÉiÉÒiªÉʨÉjÉ{É®úÉVɪÉÉÊnùEÞòiÉÉä%xÉÖEòɪÉÉÇxÉÖEò®úhɦÉÉ´É& |ÉÊiÉxÉÉ |ÉEòɶªÉiÉä <iªÉÉÊnù ºÉ´ÉÇjÉ ªÉÉäVªÉ¨É * ºÉÖºiÉÖiɨÉÂ, +ÊiÉ ºiÉÖiÉʨÉiªÉÉnùÉè iÉÖ
`ºÉÖ& {ÉÚVÉɪÉɨÉÂ' (P. 1.4.94)
`+ÊiÉ®úÊiÉGò¨ÉhÉä SÉ' (P.1.4.95)
<iªÉÉÊnùxÉÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉÉÊvÉEòÉÊ®úEòÒ º´ÉÉlÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉè´ÉÉä{ɺÉMÉǺÉÆYÉɤÉÉvÉxÉÉªÉ |É´ÉiÉÇiÉä * ªÉlÉÉäHò¨ÉÂ--
`Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´ÉÆ ÊGòªÉɪÉÉäMÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä*
¹Éi´ÉÉÊnùÊ´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ º´ÉiªÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉvɨÉÇhÉɨÉ **'(
Vak.a.II.202)<ÊiÉ * +ÉlÉæxÉ iÉÖ °ü{ÉähÉ Ê´É¦ÉÉMÉä |ɺiÉÖiÉä ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉÉ´ÉtÉäiÉEòi´ÉÉnÖù{ɺÉMÉÇ{Énäù º´ÉiªÉÉÊnù®úxiɦÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ xÉÉ´ªÉÉÎ{iÉ& * iÉnäù´ÉÆ ´ÉÉCªÉÉnù{ÉÉänÂùÂÊwɪɨÉÉhɺªÉ {ÉnùºªÉÉ{ÉÉärùÉ®úÉlÉÇʴɶÉä¹ÉɸɪÉähÉ ªÉlÉɺÉƦɴÉÆ ¦ÉänùÉä ÊxÉ®Æú¹ÉEò´ÉÉCªÉ´ªÉÖi{ÉkªÉÖ{ÉɪɦÉÚiÉ& |Énù̶ÉiÉ& * +iÉ B´É º´ÉÉÊnù{ÉnÆù ´ÉÉCªÉ´ªÉÖi{ÉkªÉxÉRÂóMÉi´ÉÉSUôºjÉä ºÉÆEäòÊiÉiÉÆ ºÉÖ¤ÉxiÉ{Énù´ªÉÖi{ÉkªÉÖ{ÉɪɦÉÚiÉÆ xÉä½þ MÉhÉxÉɽÈþ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉ´ÉÊnùÊiÉ où¹]õÉxiÉ{ÉIÉÊxÉÊIÉ{iÉʨÉÊiÉ xÉÉ´ªÉÉÎ{iÉ& * {ÉnùÉÎiEò±ÉɺÉÉ´É{ÉÉärùÉ®úÉä xÉ ´ÉÉCªÉÉiÉ ** 1 **
(
12) iÉÊnùilÉÆ {ÉnùÉ{ÉÉärùÉ®äú |Énù̶ÉiÉä iÉnùlÉǺªÉÉ{ÉÉärÞùiɺªÉ ʺÉrùºÉÉvªÉ°ü{ÉuùªÉªÉÉäÊMÉxÉÉä ¨ÉiɦÉänäùxÉ º´É°ü{ÉÉ{Énù¶ÉÇxÉÉlÉǨÉɽþ--
{ÉnùÉlÉÉÇxÉɨÉ{ÉÉärùÉ®äú VÉÉÊiÉ´ÉÉÇ pù´ªÉ¨Éä´É ´ÉÉ *
{ÉnùÉlÉÉê ºÉ´ÉǶɤnùÉxÉÉÆ ÊxÉiªÉÉ´Éä´ÉÉä{É´ÉÌhÉiÉÉè **
2 **
(
13) +lÉÇuùÉ®äúhÉ {ÉnÆù {É®úÒIªÉiÉ <ÊiÉ nù¶ÉÇxɦÉänäùxÉ |ÉlɨɨÉ{ÉÉärùÉ®ú{ÉnùÉlÉÇÊ´ÉSÉÉ®ú& * iÉlÉÉ Ê½þ--ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÊ{É ¶É¤nùÉxÉÉÆ {Énù°ü{ÉÉhÉÉÆ xÉɨÉÉJªÉÉiÉÉÊnùº´É¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ VÉÉÊiÉ´ÉÉÊnù¨ÉiÉä VÉÉÊiÉ®äú´ÉÉlÉÉæ xÉ pù´ªÉ¨É * pù´ªÉ´ÉÉÊnù¨ÉiÉä iÉÖ pù´ªÉ¨Éä´É xÉ VÉÉÊiÉ& * ÊuùiÉÒªÉäxÉ ´ÉÉ ¶É¤näùxÉ {ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®Æú ºÉÚÊSÉiÉÆ VÉÉÊiÉÊ´Éʶɹ]õpù´ªÉÉʦÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ * +iÉ B´É iÉnäù´É ºÉÆEò±ÉxÉÉ°ü{ÉÆ {ÉnùÉlÉÉÇÊ´ÉÊiÉ º¡Öò]õÒEÞòiɨÉ * +xªÉlÉÉ ´ÉÉlÉæ |ÉGòÉxiÉä SÉÉlÉÉæ{ɺÉƽþÉ®úÉä%ªÉÆ xÉÉä{É{ÉtiÉä * iÉuùnùʦÉvÉÉxÉä iÉÖ +ʦÉvÉÉxÉÆ iÉÉ´ÉnÂù uùªÉÉä®úÊ{É ºÉ¨ÉÉxɨÉÂ, Ê´É®úMªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úɦÉÉ´ÉÉSUÖô¤nùºªÉ * +ÉlÉǺiÉÖ VÉÉÊiÉpù´ªÉªÉÉäMÉÖÇhÉ|ÉvÉÉxɦÉÉ´É& * ªÉuùÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉè´É ʦÉzÉʴɹɪÉiɪÉÉ {ÉÉÊhÉÊxÉnù¶ÉÇxÉä VÉÉÊiÉpù´ªÉä ¶É¤näùxÉÉʦÉvÉÒªÉäiÉä <iªÉªÉ¨ÉjÉ {ÉIÉ& {ÉnùÉlÉÉê <iªÉÖHò& * iÉjÉ xÉɨÉ{ÉnùºªÉ MÉÉèÊ®úiªÉÉnäù& MÉÉäi´ÉÉÊnùVÉÉÊiÉ& ÊxɪÉiÉÊGòªÉÉʴɹɪɺÉÉvÉxÉèEòÉlÉǺɨɴÉäiɺÉÆJªÉÉVÉÉÊiÉʴɶÉä¹É¦ÉɴɨÉÉ{ÉzÉÉ +ʦÉvÉäªÉÉ * +xÉɸɪÉɪÉÉ VÉÉiÉä®úxÉÖ{É{ÉkÉä& * ºÉɨÉlªÉÉÇi|ÉiÉÒiÉÆ pù´ªÉ¨É *
(
14) B´É¨ÉÉJªÉÉiÉ{ÉnùºªÉÉÊ{É Ê´ÉʦÉzÉÊGòªÉÉIÉhɺɨɴÉäiÉÉʦÉzÉÉʦÉvÉÉxÉ|ÉiªÉªÉ½äþiÉÖÊGòªÉÉVÉÉÊiÉʴɹɪÉÉ ºÉÉIÉÉuùÉSÉEò¶ÉÊHò& * EòÉ®úEòÉÊnùVÉÉÊiɺi´ÉjÉ MÉÖhɦÉÚiÉÉ xÉɨÉ{ÉnùMÉiɪÉÉ SÉ EòÉ®úEòVÉÉiªÉÉ ÊGòªÉÉVÉÉÊiÉ®úÉJªÉÉiÉ{ÉnùMÉiÉÉ ´ªÉÊHòuùÉ®äúhÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ¨ÉäÊiÉ * pù´ªÉVÉÉÊiɺi´ÉäEòÉlÉǺɨɴÉɪÉÉiºÉÉvÉxɶÉÊHòuùÉ®äúhÉ ÊGòªÉɪÉÉäMɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ * ºÉÆJªÉÉVÉÉÊiÉ®ú{ªÉäEòÉlÉǺɨɴÉɪÉÉiº´É´ªÉEÂòÂiªÉÉi¨ÉxÉÉ ¶ÉÊHò¨ÉÖJÉäxÉè´É ÊGòªÉÉx´ÉʪÉxÉÒÊiÉ ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉlÉǺɨÉx´ÉªÉÉä{É{ÉkÉÉè Eò±{ÉiÉä ´ÉÉCªÉÉlÉÇ& * ªÉlÉÉ SÉÉäiIÉä{ÉhÉÉÊnùIÉhÉè´É®úºÉ¨ÉºÉ¨ÉªÉ¦ÉÉÊ´Éʦɮú{ªÉÉ´ÉÞkªÉÉäiIÉä{ÉhÉi´ÉÉÊnùVÉÉÊiÉ®úʦɴªÉVªÉiÉä iÉlÉÉ +ÊvɸɪÉhÉÉÊnùʦÉ& ÊGòªÉÉIÉhÉè& {ÉSÉiªÉÉÊnùÊGòªÉÉVÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®úʪɹªÉiÉä * ´ªÉÊHòuùÉ®úEÆò SÉɺªÉÉ ÊxÉiªÉɪÉÉ +Ê{É ºÉÉvªÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä *
(
15) ={ɺÉMÉÉÇÊnùʦɮú{ªÉjÉ nù¶ÉÇxÉä xÉɨÉÉJªÉÉiɺɽþ¦ÉÉ´ÉÒ iÉnùlÉǺªÉ ʴɶÉä¹ÉÉ´ÉtÉäiÉEòi´ÉÉVVÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ B´É * ʴɶÉä¹ÉºªÉ Ê´Éʶɹ]õʴɸÉÉxiÉ®úªÉè´ÉɴɺÉɪÉÉiEò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉä%Ê{É ºÉƤÉxvÉVÉÉÊiÉÊxɹ`ö B´É * MÉÖhɶɤnùÉxÉɨÉÊ{É ¶ÉÖC±ÉÉnùÒxÉÉÆ MÉÖhÉVÉÉÊiÉ´ÉÉÇSªÉÉ * ºÉÆYÉɶɤnùÉxÉɨÉÊ{É Êb÷ilÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ VÉÉÊiÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇʪɹªÉiÉä *
(
16) iÉÊnùilÉÆ ´ÉÉVÉ{ªÉɪÉxÉÉSÉɪÉǨÉiÉäxÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòÒ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉä{É{ÉtiÉä * ´ªÉÉÊb÷iɨÉä iÉÖ ºÉ´ÉǶɤnùÉxÉÉÆ pù´ªÉ¨ÉlÉÇ&, iɺªÉè´É ºÉÉIÉÉÎiGòªÉɺɨÉx´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä& ´ÉÉCªÉÉlÉÉÇRÂóMÉiɪÉÉ SÉÉänùxÉÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * ªÉlÉɽþ--
`SÉÉänùxÉɺÉÖ SÉ iɺªÉÉ®ú¨¦ÉÉiÉÂ'(Va.on P. 1.2.64)
<ÊiÉ * BEòVÉÉÊiɺɨÉx´ÉªÉ´É¶ÉäxÉ SÉÉjÉ ºÉÆEäòiÉÉä{É{ÉÊkÉ& * +xÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉÊ{É VÉÉÊiɯû{ɱÉIÉhÉÒÊGòªÉiÉä ¶É¤nùÉlÉæ ªÉlÉÉ MÉÞ½þÉnùÉè EòÉEòÉÊnù * +ÉJªÉÉiÉä%Ê{É SÉ ºÉÉvÉxÉÉvÉÉ®úpù´ªÉ|ÉÉvÉÉxªÉÆ ´ªÉÉÊb÷¨ÉiÉä * näù´ÉnùkÉ& {ÉSÉiÉÒÊiÉ pù´ªÉähÉè´É ºÉÉIÉÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉä{É{ÉkÉä& * ÊGòªÉÉ iÉÖ MÉÖhɦÉÚiÉÉjÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉʴɹ]Æõ ʽþ pù´ªÉ¨ÉÉJªÉÉiÉÉlÉÇ&, <nÆù iÉÊnùÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉ|ÉiªÉ´É¨É¶ÉǪÉÉäMªÉÆ SÉÉjÉ pù´ªÉʨÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòÒªÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ * iÉlÉÉ SÉ ´ÉIªÉÊiÉ--
`pù´ªÉvɨÉÉÇ {ÉnùÉlÉæ iÉÖ pù´ªÉä ºÉ´ÉÉæ%lÉÇ =SªÉiÉä *'
<ÊiÉ * +iÉ B´É ¶ÉÖC±ÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É pù´ªÉ{ÉnùÉlÉÇiÉÉ ÊºÉrùÉ * iÉkÉnÖù{ÉÉÊvÉ´ªÉ´ÉÎSUôzÉÆ ´ÉÉ ¥ÉÀ pù´ªÉ¶É¤nù´ÉÉSªÉÆ ºÉ´ÉǶɤnùÉxÉÉÆ Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ´ÉIªÉiÉ B´É * ´ªÉÊHò{ɪÉÉǪÉÉä ´ÉÉ pù´ªÉ¶É¤nù <ÊiÉ VÉÉÊiÉ´ªÉÊHòÊ´ÉEò±{ÉäxÉ ºÉ´ÉǶɤnùʴɹɪÉ& * iÉlÉÉ SÉ ºÉ´ÉǶɤnùÉxÉÉʨÉiªÉʦÉvÉÉxÉÉi{ÉnùÉnù{ªÉ{ÉÉärùÉ®äú |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉ°ü{ɺªÉÉÊ{É ¶É¤nùºªÉ ªÉlÉɪÉÉäMÉÆ ÊGòªÉÉEòÉ®úEòºÉÆJªÉÉÊnù®ú{ÉÉärùÉ®ú{ÉnùÉlÉÉæ VÉÉÊiÉ´ªÉÊHò¦ÉänäùxÉ ºÉ¨ÉɨxÉÉiÉ& * =¦ÉªÉºªÉÉÊ{É ´ÉÉ ¶É¤nùÉi|ÉiÉÒiÉä¯û¦ÉªÉÆ {ÉnùÉlÉÇ& * MÉÖhÉ|ÉvÉÉxɦÉɴɦÉänùɸɪɺiÉÖ ¨ÉiÉÊ´ÉEò±{É& * ÊxÉiªÉi´ÉÉä{É´ÉhÉÇxÉÆ SÉ
`ʺÉräù ¶É¤nùÉlÉǺÉƤÉxvÉä' (Va. in {ɺ{ɶÉÉÊ¿EòÉ of the M.Bh.Kiel.1.6 16)<iªÉjÉ ¦ÉɹªÉä--
`ªÉκ¨ÉºÉiÉk´ÉÆ xÉ Ê´É½þxªÉiÉä' (M.Bh.Cf.Kiel.1.7 22)
<ÊiÉ pù´ªÉºªÉÉÊ{É ÊxÉiªÉi´É¨ÉÂ, |É´ÉɽþÊxÉiªÉiɪÉÉ ¶É¤nùÉiºÉnèù´É |ÉiÉÒiÉä& ** 2 **
(
17) iÉnäù´ÉÆ nù¶ÉÇxɦÉänäùxÉ VÉÉÊiÉpÇù´ªÉÆ ´ÉÉ {ÉnùÉlÉÇ <iªÉÖHäò VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇʴɹɪɶÉɺjÉÉä{ɪÉÉäMÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉä%jÉ ºÉ¨ÉÖräù¶Éä * {ÉnùºªÉ ʽþ {É®úÒIÉÉlÉÇʨÉnÆù EòÉhb÷¨ÉÂ, +lÉÇuùÉ®äúhÉ SÉ {Énù{É®úÒIÉÉ, ´ÉÉCªÉÉlÉÉê{ÉʪÉEòi´ÉäxÉ SÉ iÉÊuùSÉÉ®ú <ÊiÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇxɪÉä ´ÉÉCªÉÉlÉǦÉÚiɪÉÉ +ÉJªÉÉiÉ{Énù´ÉÉSªÉªÉÉ ÊGòªÉªÉÉ EòlÉÆ ºÉ¨Éx´ÉªÉ& * ºÉÉvÉxÉäxÉ Ê½þ ÊGòªÉÉ +x´ÉäÊiÉ * xÉ SÉ VÉÉÊiÉ& ºÉÉvÉxɨÉ * iÉnùɸɪÉ& ºÉÉvÉxÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, B´É¨ÉÊ{É VÉÉiÉä& ºÉÉIÉÉSUô¤näùxÉ SÉÉäÊnùiÉi´ÉÉiºÉɨÉlªÉÉÇkÉnùÉvÉÉ®ú|ÉÊiÉ{ÉkÉÉè ªÉlÉÉSÉÉäÊnùiÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉ <ÊiÉ--
`+ºÉƦɴÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvɨÉÉÇ ¦ÉÚÊzÉiªÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉ& *
EòɨªÉºªÉ ´ÉÉ |É´ÉÞkɺªÉ ±ÉÉä{É <iªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä **'(
Vak.a.II.70)
<ÊiÉ |ÉÊiÉÊxÉvªÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉ iÉiºÉ¨ÉlÉÇxÉɨÉɽþ--
`Eäò¹ÉÉÎ\SÉiºÉɽþSɪÉæhÉ VÉÉÊiÉ& ¶ÉCiªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉ *
JÉÊnù®úÉÊnù¹´É¶ÉHäò¹ÉÖ ¶ÉHò& |ÉÊiÉÊxÉvÉÒªÉiÉä **
3 **
(
18) <½þ Eäò¹ÉÉÎ\SÉiÉ VÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉɨÉäEòÉlÉǺɨɴÉɪÉÉSUôHäò& |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉä VÉÉÊiÉ& ={ɱÉIÉhɨÉÂ--={ÉɪÉ& <ÊiÉ ¨ÉiɨÉ * +xªÉä¹ÉÉÆ {ÉÖxɺiÉÉi{ɪÉæhÉ VÉÉÊiÉ®äú´É ¶É¤näùxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, EòɪÉǪÉÉäMɺiÉÖ iɺªÉÉ& C´ÉÊSÉiºÉÉIÉÉiÉÂ, C´ÉÊSÉ´ÉÂtÊHòuùÉ®äúhÉäÊiÉ ¨ÉiɨÉ * +lÉ´ÉÉ Eäò¹ÉÉÎ\SÉnÂù <ÊiÉ ¶É¤nùÉxÉɨÉ * ªÉä ºÉÉvÉxÉÉʦÉvÉÉʪÉxÉ& iÉjÉ ¶ÉÊHòiÉÉi{ɪÉæhÉ VÉÉiÉä¯û{ɱÉIÉhÉi´ÉÉzÉÉxiÉ®úÒªÉEò¨ÉÖ{ÉÉnùÉxɨÉÂ, ¶ÉÊHò´ÉÉÊSÉxªÉÉ Ê´É¦ÉHäò& Eäò´É±ÉɪÉÉ +|ɪÉÉäMÉɽÇþi´ÉÉiÉ * iÉiɶSÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉɴɶªÉ¨ÉÖ{ÉÉnùÉxÉʨÉÊiÉ iÉuùÉSªÉªÉÉ VÉÉiªÉÉ ¶ÉÊHò®ú´ÉÎSUôtiÉä ºÉÊiÉ ºÉƦɴÉä * iÉnù¦ÉÉ´Éä iÉÖ iÉiºÉoù¶ÉÉ{É®úVÉÉÊiɺɽþSÉÊ®úiÉÉÊ{É ¶ÉÊHòMÉÞÇÁiÉä, iÉÉi{ɪÉæhÉ SÉÉänùxÉÉiÉ * ´ÉÉCªÉÉlÉǦÉÚiɪÉÉ Ê½þ ÊGòªÉªÉÉ ºÉÉvÉxɨÉÉjɺªÉÉIÉä{Éä ʺÉräù Ê´Éʶɹ]õVÉÉiÉÒªÉ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÈ ºÉÉvÉxɸÉÖiªÉ{ÉÉnùÉxÉä%Ê{É VÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉºªÉɺÉƦɴÉä ÊGòªÉɺÉÉvÉxɶÉCiªÉÉ´ÉänùxÉ{É®úiɪÉÉ VÉÉiÉä& |ɪÉÉäMÉÉx¨ÉɦÉÚi|ÉvÉÉxɦÉÚiÉɪÉÉ& ¶ÉHäò®úÊ{É iªÉÉMÉä ÊGòªÉɪÉÉ +ºÉÆ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ Ê¶É¹]õºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉnùxªÉVÉÉiÉÒªÉpù´ªÉMÉiÉÉÊ{É ¶ÉÊHò& {ÉÊ®úMÉÞÁiÉä * xÉ SÉè´É¨ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&, SÉÉäÊnùiÉ|ÉÊiÉÊxÉÊvÉÊ´É¹ÉªÉ B´ÉèiɺªÉ xªÉɪɺªÉä¹]õi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ MÉÉänùÉä½þÉÊnùSÉÉänùxÉɺÉÖ iÉnùºÉɨɮÂúlªÉä xÉ ¨Éʽþ¹ªÉÉtÉIÉä{É|ɺÉRÂóMÉ& *
(
19) ={ɺÉIɨÉi´ÉÉSSÉ VÉÉÊiÉÌxɪɨÉÆ xÉ Ê´ÉvÉkÉä * iÉtlÉÉ--={ÉPÉÉiÉEòÊxÉ´ÉÉ®úhÉ{É®äú ´ÉÉCªÉä EòÉEòÉÊnùÊ®úÊiÉ ºÉoù¶ÉÉä{ÉÉnùÉxÉä ¸ÉÉèiÉÉlÉÇiªÉÉMÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ªÉjÉ SÉ ºÉƦɴɶSÉÉäÊnùiɺªÉ ¸ÉÉäiɺªÉÉlÉǺªÉ, iÉjÉ ¸ÉÖÊiÉ& ºÉ¡ò±ÉÉ * iɺ¨ÉÉiÉ `JÉÊnù®äú ¤ÉvxÉÉÊiÉ, {ɱÉɶÉä ¤ÉvxÉÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè JÉÊnù®úÉnäù¤ÉÇxvÉxɺɨÉlÉǺªÉɱÉɦÉä iÉiºÉoù¶ÉEònù®úÉÊnù¶ÉHòºÉÉvÉxÉ{ÉÊ®úOɽþÉä ªÉÖVªÉiÉä * +xÉÉvÉÉ®úɪÉÉ& ¶ÉHäò®úºÉƦɴÉÉiÉ xÉÉxiÉ®úÒªÉEòi´ÉäxÉ VÉÉiÉä¯û{ÉÉnùÉxɨÉÂ, ÊxɪɨɺªÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ * VÉÉÊiÉ̽þ ¶ÉEÂòÂiªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉ xÉ EòɪÉǪÉÉäÊMÉxÉÒÊiÉ iÉnùɸɪɺªÉɶÉHòi´Éä iɨÉxiÉ®äúhÉ pù´ªÉÉxiÉ®úMÉiÉÉÊ{É ¶ÉÊHòMÉÞÇÁiÉä * ªÉÊnù iÉÖ iÉVVÉÉiÉҪɨÉä´É ¶ÉHÆò ºªÉÉiÉ iÉnùÉ ºÉÊzÉʽþiÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉä EòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉVVÉÉiÉҪɨÉä´ÉÉä{ÉÉnùÒªÉäiÉ * iÉnù¶ÉHòi´Éä iÉÚ{ɱÉIÉhɺªÉÉä{ɱÉIÉhÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ +xªÉºªÉÉÊ{É iÉiEòɪÉǪÉÉäMÉä iÉnÖù{ɱÉÊIÉiÉÉ ¶ÉÊHò& ¶ÉɺjÉSÉÉäÊnùiÉäiªÉlÉÉÇxiÉ®úMÉiÉÉ{ªÉ{ɪÉÖÇnùºiÉi´ÉÉnÖù{ÉÉnùÒªÉiÉä <ÊiÉ ÊxɪɨÉÉä xÉÉκiÉ * ºÉoù¶ÉÉlÉÉÇxiÉ®úMÉiÉÉ SÉ ¶ÉÊHòMÉÞÇÁiÉ <ÊiÉ xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ** 3 **
(
20) +lÉ ªÉä¹ÉÉÆ VÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉÆ ¨ÉiÉä iÉÉi{ɪÉæhÉ VÉÉÊiÉ®úʦÉvÉäªÉÉ xÉ ¶ÉEÂòÂiªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, iÉä¹ÉÉÆ EòlÉÆ |ÉÊiÉÊxÉÊvɯû{É{ÉtiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--
+º´ÉÉiÉxjªÉ¡ò±ÉÉä ¤ÉÎxvÉ& |ɨÉÉhÉÉnùÒ´É Ê¶É¹ªÉiÉä *
+iÉÉä VÉÉiªÉʦÉvÉÉxÉä%Ê{É ¶ÉÊHò½þÒxÉÆ xÉ MÉÞÁiÉä **
4 **
(
21) +iÉ <ÊiÉ * +º´ÉÉiÉxjªÉ¡ò±ÉºªÉ ¤ÉxvÉäÌ´ÉvÉÉxÉÉiÉ SÉÉänùxÉÉiÉ VÉÉiÉä& |ÉÊiÉ{ÉÉti´Éä%{ªÉÖ{ɱÉIɨÉi´ÉɦÉÉ´Éä%{ªÉº´ÉÉiÉxjªÉ|ɪÉÉäVÉxɤÉÎxvÉÊ´ÉÊvɺÉɨÉlªÉÉÇSUôÊHò½þÒxɺªÉ JÉÊnù®úÉnäùºiªÉÉMÉä ¶ÉHÆò Eònù®úÉÊnù |ÉÊiÉÊxÉvÉÒªÉiÉä * ´ÉÉCªÉÉlÉǦÉÚiÉÉ Ê½þ ¤ÉÎxvÉÊGòªÉÉ |ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ iÉiºÉÆ{ÉÉnùxɶÉHòºªÉ {ÉnùÉlÉǺªÉ {ÉÊ®úOɽþÉä xªÉɪªÉ& * xÉxÉÖ SÉ où¹]õ¡ò±Éä ¤ÉxvÉÉè EòÉä%xÉÖ®úÉävÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉÉäHò¨É |ɨÉÉhÉÉnùÒ´É Ê¶É¹ªÉiÉä <ÊiÉ * ªÉlÉÉ où¹]õ¡ò±ÉÆ |ɨÉÉhÉÉÊnù SÉÉäÊnùiÉÆ iÉlÉÉ iÉnùRÂóMɦÉÚiÉÉä%Ê{É ¤ÉÎxvÉÊ®úÊiÉ ºÉ´ÉÇlÉɺÉÉ´ÉxÉÖ®úÉävªÉ& * iÉlÉÉ Ê½þ-+ºÉÊiÉ {ɶÉÉäªÉÚÇ{Éä ¤ÉxvÉxÉä |ɨÉÉhÉÉtxÉÖ{É{ÉkÉÉ´É´ÉnùÉxÉOɽþɦÉÉ´ÉÉiÉ º´ÉMÉÇ¡ò±ÉºªÉ ªÉVÉä®äú´ÉɺÉÆ{ÉÊkÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉnùxÉÖ®úÉävÉÉkÉnùRÂóMɺÉÆ{ÉkªÉlÉÈ iÉiºÉ¨ÉÖÊSÉiɺÉÉvÉxÉIÉä{É& * iÉjÉ |ɨÉÉhÉÆ Ê½þºÉÉ|ÉÉ®ú¨¦É& * ¨ÉÒ\ÉÉä ˽þºÉÉlÉǺªÉ ±ªÉÖ]õ¬äÎV´É¹ÉªÉä °ü{ɨÉÂ, +Éi´Éä SÉ EÞòiÉä ¨ÉÉxɨÉÂ, iɺªÉÉ®ú¨¦É& |ɶɤnäùxÉ tÉäiªÉiÉä * +ÉÊnùOɽþhÉÉnùɱɨ¦ÉxÉÉnäù®ú´ÉnùÉxÉOɽþhÉ{ɪÉÇxiɺªÉ iÉnÖùkÉ®úºªÉ |ÉÉEò®úÊhÉEòºªÉÉRÂóMÉEò±ÉÉ{ɺªÉÉxÉÖ®úÉävÉ& * +ªÉ¨ÉjÉ {ÉIÉuùªÉä%{ªÉɶɪÉ& * ªÉÊnù xÉÉ¨É VÉÉiÉä& |ÉEÞòiªÉlÉǦÉÚiÉɪÉÉ& ¶ÉEÂòÂiªÉ´ÉSUäônùEòi´ÉäxÉÉä{ÉÉkÉɪÉÉ +ºÉƦɴÉ& iÉVVÉÉiªÉ´ÉÎSUôzɺªÉɶÉHòi´ÉÉiÉ iÉlÉÉÊ{É |ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉ ¶ÉHäò®ú´ÉSUäôtɪÉÉ +Ê{É iªÉÉMÉÉä xÉ ªÉÖHò&, +Ê{É i´ÉxªÉMÉiÉÉÊ{É ºÉÉ MÉÞÁiÉä * ¨ÉÉ ¦ÉÚkÉuùÉÊSÉxÉ& {ÉnùºªÉÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ, ´ÉÉCªÉÉlÉǺªÉ SÉ ÊGòªÉɪÉÉ +ºÉÆ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ MÉɨÉɱɦÉäiÉäiªÉÉnùÉè SÉ ºÉ´ÉÇjÉ ªÉÉäMªÉ´ªÉÊGòiÉʴɹɪÉè´É ÊGòªÉÉ´ÉÞÊkɹ`öiÉä <ÊiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÉ´ÉÊ{É ÊEòʨÉÊiÉ ºÉƧɨÉ& ** 4 **
(
22) <nùÉxÉÒ¨ÉjÉè´É ʱÉRÂóMÉäxÉÉÊ{É |ÉÊiÉÊxÉÊvɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ--
`ºÉƶ±Éä¹É¨ÉÉjÉÆ ¤ÉvxÉÉÊiɪÉÇÊnù ºªÉÉkÉÖ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& *
¶ÉEÂòÂiªÉɸɪÉä iÉiÉÉä ʱÉRÂóMÉÆ |ɨÉÉhÉÉtxÉÖ¶ÉɺÉxɨÉ **
5 **
(
23) ¤ÉvxÉÉiªÉlÉÇ ={ÉSÉÉ®úÉnÂù ¤ÉvxÉÉÊiÉ& <iªÉÖHò& * ºÉƶ±ÉÉä¹ÉÉä ªÉÚ{Éä {ɶÉÉäªÉÉæVÉxɨÉ iÉnäù´Éɺ´ÉÉiÉxjªÉ±ÉIÉhÉ¡ò±ÉÉxÉ{ÉäIÉÆ iÉx¨ÉÉjɨÉ * iÉtÊnù ¤ÉvxÉÉiªÉlÉÉæ%ʦɨÉiÉ& iÉnùÉ iɺªÉ JÉÊnù®ú±ÉiɪÉÉÊ{É ºÉÆ{ÉÉti´ÉºÉƦɴÉä Eònù®úÉä{ÉÉnùxÉä ºÉɨÉlªÉÈ xÉɺiÉÒÊiÉ iÉiÉ& ºÉƶ±Éä´ÉÉnÖùkÉ®úEòɺÉÆ |ɨÉÉhÉÉnùÒxÉÉÆ `{ɶÉÖ¨ÉɱɦÉäiÉ', `¾þnùªÉä%´ÉtÊiÉ +lÉ ´ÉIÉʺÉ' <iªÉÉÊnù´ÉSÉxÉäxÉ ªÉnùxÉÖ¶ÉɺÉxÉÆ iÉnùjÉ ºÉ¨ÉlÉÇpù´ªÉÉä{ÉÉnùÉxÉä ʱÉRÂóMɨÉ +xÉÖ¨ÉÉxɨÉ * +lÉ´ÉÉ {ÉÚ´ÉÈ ¤ÉÎxvÉ®äú´É ʱÉRÂóMɨÉɺÉÒiÉÂ, <nùÉxÉÓ ªÉÊnù ºÉƶ±Éä¹É¨ÉÉjÉÆ ¤ÉvxÉÉÊiɺiÉiÉ& |ɨÉÉhÉÉtxÉÖ¶ÉɺÉxÉÆ Ê±ÉRÂóMÉʨÉiªÉlÉÇ& * {ɶÉÖʴɶɺÉxÉÉRÂóMɺªÉ ʽþ ¤ÉxvªÉlÉǺªÉÉjÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ ªÉÖHò¨É * +ºÉ¨ÉlÉǶSÉ Ê´É¶ÉºÉxÉä ¤ÉvxÉÉiªÉlÉÉæ xÉ iÉnùRÂóMÉʨÉÊiÉ BEò|ÉEò®úhÉÉä{ÉÉkÉ|ɨÉÉhÉÉtlÉÇ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxÉɱɦªÉ& |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ& * {ÉÚ´ÉÈ {ÉnùÉlÉǺÉɨÉlªÉÉÇnùxÉxiÉ®Æú ´ÉÉCªÉÉlÉǺÉɨÉlªÉÉÇi|ÉÊiÉÊxÉÊvɯûHò&, ºÉÆ|ÉÊiÉ |ÉEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ {ÉIÉjɪÉä ʴɶÉä¹É& * ¶ÉHäò®úɸɪÉ& Eònù®úpù´ªÉÆ iÉjÉÉä{ÉÉnùҪɨÉÉxÉä ʱÉRÂóMÉʨÉÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * ªÉuùÉ ¶ÉÊHò& EòɪÉǺªÉ ÊxÉ´ÉÇiÉÇEòÉä pù´ªÉºªÉÉi¨ÉÉÊiɶɪÉ&, iÉnùɸɪÉä iÉnù¦ªÉÖ{ÉMɨÉä <iªÉlÉÇ& *
iÉnäù´ÉÆ ªÉnÖùHÆò ´ÉÉCªÉEòÉhbä÷
--
`ªÉ¶SÉ VÉÉÊiɺɨÉÖqäù¶Éä |ÉÊiÉÊxÉËvÉ |ÉiªÉ{É®úÉä nù¶ÉÇxɦÉänù&' *
<ÊiÉ ºÉÉä%ªÉʨɽþ ´ªÉÉJªÉÉiÉ& * iÉjÉ {ÉÖxÉ®úxªÉÉä nù¶ÉÇxɦÉänù& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ&
-+ºÉƦɴÉÊxɪɨÉiªÉÉMÉÉä ÊxɪɨɨÉÉjɤÉÉvɶSÉäÊiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ--jÉÒʽþʦɪÉÇVÉäiÉäÊiÉ näù´ÉiÉÉäqäù¶ÉäxÉ pù´ªÉiªÉÉMɺªÉ ªÉVªÉlÉÇi´ÉÉtVÉÊiÉÊGòªÉèEònäù¶É¦ÉÉ´ÉÉ{ÉzÉÆ pù´ªÉ¨ÉÉjÉÆ ªÉVÉäiÉäiªÉä´É ºÉɨÉlªÉÉÇi|ÉÉ{iɨÉ * BiÉÉ´ÉÉxÉä´É ʽþ ªÉVªÉlÉÇ <ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ|ÉÉ{iɺÉÊzÉvÉÉxɨÉä´É pù´ªÉ¨ÉÉjɨÉ * pù´ªÉnäù´ÉiÉÉ®úʽþiɺªÉ iªÉÉMɨÉÉjɺªÉ ªÉVªÉlÉÇi´ÉɪÉÉäMÉÉi|ÉiÉÒiÉä iÉκ¨ÉzÉlÉǺÉɨÉlªÉÉÇnùxÉxiÉ®Æú pù´ªÉÉIÉä{ɺªÉɪÉÉäMÉÉiÉ * <ilÉÆ SÉ ÊGòªÉÉ|ÉvÉÉxÉi´Éä%{ªÉÉJªÉÉiɺªÉ iÉnäùEònäù¶É¦ÉÚiÉÆ ºÉÉvÉxÉÉvÉÉ®ú¨ÉÊ{É pù´ªÉºÉɨÉÉxªÉÆ ¸ÉÖÊiÉ|ÉÉ{iɺÉÊzÉvÉÉxÉÆ ¶Éɤnù¨Éä´É * iÉjÉ µÉÒʽþʦÉÊ®úÊiÉ µÉÒʽþi´ÉäxÉÉʴɯûrèùEòÉlÉǺɨɴÉɪÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ {ÉÊ®ú{ÉÉä¹É&, ÊxÉ̴ɶÉä¹ÉºªÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * +vªÉÉ´ÉÉ{ÉÉlÉÉÇ Ê½þ µÉÒʽþ¸ÉÖÊiÉ& ¶É¤nùºÉɨÉlªÉÇ|ÉÉ{iÉÆ pù´ªÉi´É¨ÉÉjɨÉÊ´É®úÉävÉÉzÉ ¤ÉÉvÉiÉä * iÉÊrù ¸ÉÖÊiɺÉɨÉlªÉÇ|ÉÉ{iɨÉÂ, µÉÒʽþi´ÉÆ {ÉÖxÉ®úlÉǺÉɨÉlªÉÉǪÉÉiɨÉÂ, ÊxÉ̴ɶÉä¹ÉºªÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ pù´ªÉi´É¨ÉÉjɺªÉ ¸ÉÖiªÉÉ +RÂóMɦÉɴɶSÉÉäÊnùiÉÉä xÉ ´ÉÔʽþi´ÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉºªÉäÊiÉ iÉnùºÉ¨¦É´Éä%Ê{É Ê´É¶Éä¹ÉÉxiÉ®äúhÉ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉjɺªÉ {ÉÊ®ú{ÉÉä¹Éä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ Ê´É¹ÉªÉä SÉÉäÊnùiɺªÉ ¤ÉÉvÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ *
(
24) xÉxÉÖ SÉÉvªÉÉ´ÉÉ{Éä µÉÒʽþʦÉpÇù´ªÉi´ÉºªÉÉʤÉÊvÉiÉi´ÉÉÊuùEò±{É& |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉ µÉÒʽþʦɪÉÇ´Éè´ÉæiªÉÉÊnù * +Ê´Éʶɹ]Æõ ʽþ pù´ªÉi´ÉÆ ¸ÉÖÊiɺÉɨÉlªÉÇ|ÉÉ{iɨÉÂ, iɺªÉ SÉänÂù µÉÒʽþ¸ÉÖiªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉxiÉ®úÉnù´ÉSUäônùÉä xÉ ÊGòªÉiÉä iÉnùÉ iÉnùÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉÉxiÉ®Æú iÉäxÉ º´ÉÒEÞòiÉÆ |ÉÉ{iɺÉÊzÉvªÉä´ÉäÊiÉ Ê´ÉEò±{É|ɺÉRÂóMÉ& iÉlÉÉ SÉ µÉÒʽþ¸ÉÖiÉä®úÉxÉlÉÇCªÉ¨É * +jÉÉäSªÉiÉä-<½þ µÉÒʽþi´ÉäxÉ pù´ªÉi´Éä ʴɶÉäʹÉiÉä ´ÉºiÉÖºÉɨÉlªÉÉÇt´Éi´ÉÉnùÒxÉɨɺÉƦɴÉ& * xÉ Ê½þ ªÉjÉ µÉÒʽþi´ÉèEòÉlÉǺɨɴÉÉ滃 pù´ªÉi´ÉÆ iÉjÉè´É ªÉ´Éi´ÉèEòÉlÉǺɨɴÉÉ滃 ºÉƦɴÉÊiÉ * iÉiɶSÉɺÉƦɴÉÊxɪɨÉÉä xÉɨÉɪɨÉ * Êuù|ÉEòÉ®úÉä ʽþ ÊxɪɨÉ&--EòζSÉSUô¤nùºÉɨÉlªÉÉǪÉÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ªÉjÉ {ÉIÉä |ÉÉ{iÉÉè ºÉiªÉÉÆ ¸ÉÖÊiÉ& * ªÉlÉÉ ´ªÉHòÉè {ÉnùÉlÉæ `Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {É®ú¨ÉÂ' <ÊiÉ * EòζSÉi{ÉÖxÉ®úºÉiªÉÊ{É ¶É¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®äú {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉʨÉiÉ®äúiÉ®ú°ü{ɺÉÉRÂóEòªÉÉǦÉÉ´ÉÉnäùEòSÉÉänùxÉÉ iÉnùxªÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ¡ò±ÉäÊiÉ {ÉnùÉlÉǺ´É°ü{ÉʴɨɶÉÉǪÉÉiÉÉä%ºÉƦɴÉÊxÉªÉ¨É <iªÉÖSªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉä½þ ¶É¤nùºÉɨÉlªÉÉǪÉÉiÉÆ pù´ªÉi´ÉʨÉÊiÉ µÉÒʽþʦÉÊ®úÊiÉ iÉjÉÉvªÉÉ´ÉÉ{É& ¶É¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®ú& * +JÉhbä÷%Ê{É Ê½þ ´ÉÉCªÉÉlÉÇxɪÉä%®úÉärùÉ®únù¶ÉÉMÉiÉÉä ¦ÉänùºÉƺÉMÉÉÇÊnùÊ´ÉEò±{É& * iÉjÉ ´ªÉÉÊb÷¨ÉiÉä ¦ÉänùÉä ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&, {Énù´ÉÉSªÉÉxÉÉÆ pù´ªÉÉhÉÉÆ pù´ªÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉiÉÉi{É®ÂúªÉähÉÉʦÉvÉäªÉi´ÉÉiÉ * VÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉä ´ÉÉVÉ{ªÉɪÉxɺªÉ iÉÖ ¨ÉiÉä ºÉƺÉMÉÉæ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&, ºÉɨÉÉxªÉÉxÉÉÆ {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ ºÉƶ±Éä¹É¨ÉÉjÉ°ü{Éi´ÉÉuùÉCªÉÉlÉǺªÉ * <ªÉÊiÉ SÉÊ®úiÉÉlÉæ µÉÒʽþ¶É¤näù µÉÒʽþi´ÉºªÉ ªÉ´Éi´ÉÉÊnùʦÉ̴ɯûrù BEòκ¨ÉzÉlÉæ ºÉ¨É´ÉÉªÉ <ÊiÉ iÉjÉ iÉÉÊxÉ ÊxÉ´ÉiÉÇxiÉä * iÉiɶSÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÉè ´ÉºiÉÖºÉɨÉlªÉÉǪÉÉiɺªÉ ÊxɪɨɺªÉ ¤ÉÉvÉä%Ê{É ¶ÉɤnùºªÉ pù´ªÉi´É¨ÉÉjɺªÉɤÉÉÊvÉiÉi´ÉÉzÉ SÉÉäÊnùiÉÉlÉÇiªÉÉMÉ& *
(
25) xÉxÉÖ SÉ ÊxÉ̴ɶÉä¹ÉºªÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉɺÉƦɴÉÉiÉ ªÉÊVÉxÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÊxɹ`ö¨Éä´É pù´ªÉi´É¨ÉÉÊIÉ{iÉʨÉÊiÉ ºÉ´ÉÇʴɶÉä¹ÉÉhÉÉÆ ¸ÉÖÊiɺÉɨÉlªÉÇ|ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉ µÉÒʽþʦÉÊ®úÊiÉ {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉÌxɪɨɡò±Éè´É ¸ÉÉèiÉäxÉÉÊ{É °ü{ÉähÉ ºÉÆVÉÉiÉäÊiÉ EòlÉÆ xÉ ¸ÉÉèiÉÉlÉÇiªÉÉMÉ& * |ÉÊiÉÊxÉvÉÉè xÉèiÉzªÉÉlªÉ¨É * xÉ Ê½þ ¶É¤nùÉä ´ÉºiÉÖÊSÉxiÉɨÉxÉֺɮúÊiÉ, EòºªÉÊSÉnäù´É ´ÉºiÉÖ¦ÉÉMɺªÉ ¶É¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ]õVÉÊiɶɤnùºªÉäªÉiªÉä´É ºÉɨÉlªÉÈ pù´ªÉ¨ÉÉjÉÉIÉä{Éä xÉ iÉÖ iÉÊuù¶Éä¹Éä * +xªÉlÉÉ ÊxÉMÉÖÇhɺªÉ SÉ pù´ªÉºªÉɺÉƦɴÉÉiÉ MÉÖhɺªÉÉ{ªÉÉIÉä{ÉEòÉä%ºÉÉè ÊEòʨÉÊiÉ xÉ ´ÉhªÉÇiÉä * iɺ¨ÉÉnÂù pù´ªÉi´É¨ÉÉjɺªÉè´ÉÉIÉä{É& ¶Éɤnù <ÊiÉ iÉi{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉÉªÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉxiÉ®úÉ´ÉÉ{ÉÉä xÉ Êxɪɨɡò±É <ÊiÉ ¶ÉɺjÉähÉÉ{ɪÉÖÇnùºiÉÉxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉxiÉ®úÉhÉÉÆ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉʺÉÊrù& * iÉÊnùilɨɺÉƦɴÉÊxɪɨÉiªÉÉMÉÉä ´ÉÌhÉiÉ& * ÊxɪɨɨÉÉjɤÉÉvɶSÉÉ{ªÉÖSªÉiÉä * <½þ »É´ÉjÉè´É ÊGòªÉÉ|ÉvÉÉxÉÆ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ º´ÉʺÉnÂùvªÉlÉÈ ªÉÉäMªÉpù´ªÉ ¨ÉÉÊIÉ{ªÉiÉä ºÉÉvÉxɨÉ * iÉnäù´É SÉ {ÉnùÉxiÉ®äúhÉ Ê´Éʶɹ]Æõ EòlªÉiÉä * <ilÉÆ ÎºlÉiÉä ªÉjÉ ¸ÉÖiɺªÉ ºÉÉvÉxɺªÉɺÉƦɴɺiÉjÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÊGòªÉɺÉÆ{ÉkªÉlÉÈ ºÉÉvÉxÉÉxiÉ®Æú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒªÉiÉä * ÊGòªÉÉ Ê½þ xÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒªÉiÉä |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ * ÊGòªÉÉxiÉ®úɸɪÉhÉä SÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úºªÉÉSÉÉäÊnùiɺªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉSUôɺjÉÉlÉÉæ±±ÉRÂóPÉxÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ MÉÖhɦÉÚiɺªÉ ºÉÉvÉxɺªÉè´É |ÉÊSÉÊxÉÊvÉ®úÉSÉÊ®úiÉ& ʶɹ]èõ& * iÉjÉ SÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÊGòªÉÉ{ÉnùÉlÉÉÇÊIÉ{iɺªÉ ¶ÉɺjÉSÉÉäÊnùiɺªÉ ºÉÉvÉxɨÉÉjɺªÉ xÉ iªÉÉMÉ&, +Ê{É iÉÖ µÉÒÁÉÊnù {ÉnùÉä{ÉÉkɺªÉ pù´ªÉʴɹɪɺªÉ ÊxɪɨɨÉÉjɺªÉ ¤ÉÉvÉ& * ºÉ SÉ xÉ nùÉä¹ÉɪÉ, ¶ÉÊHò¨ÉÉjɺªÉ ºÉÉvÉxÉ°ü{ɺªÉ ÊGòªÉɺÉɨÉlªÉÉÇÊIÉ{iɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉSUôɺjÉSÉÉäÊnùiÉÉlÉÉæ±±ÉRÂóPÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ** 5 **
(
26) iÉnäù´É¨ÉäiÉnùxÉxiÉ®úEòÉhbä÷ nù¶ÉÇxÉuùªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉʨÉÊiÉ ªÉlÉɺÉƦɴÉÆ |ÉÊiÉÊxÉÊvɶSÉ ÊSÉÎxiÉiÉ& * <nùÉxÉÓ VÉÉiÉÉè ¶É¤näùxÉÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉɪÉÉÆ iÉjÉ VÉÉiªÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉÊzÉÌxÉʨÉkÉÉ ¶É¤nùºªÉ |É´ÉÞÊkÉ®úɪÉÉiÉäiªÉɶÉRÂóCªÉÉä{É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ--
º´ÉÉ VÉÉÊiÉ& |ÉlɨÉÆ ¶É¤nèù& ºÉ´Éê®äú´ÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä *
iÉiÉÉä%lÉÇVÉÉÊiÉ°ü{Éä¹ÉÖ iÉnùvªÉÉ®úÉä{ÉEò±{ÉxÉÉ **
6 **
(
27) º´ÉÉ +ºÉÉvÉ®úhÉÒ +Éi¨ÉÒªÉÉ MÉÉä¶É¤nùi´ÉÉÊnùEòÉ xÉ iÉÖ ºÉEò±É¶É¤nùºÉÉvÉÉ®úhÉÒ ¶É¤nùi´ÉÉÊnù& * B´ÉÆ SÉɺÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉkɪÉÉ ºÉƤÉxvÉÉ´ªÉʦÉSÉÉ®ú& ¶É¤nùºªÉÉlÉÇVÉÉiªÉÉ ºÉƤÉxvÉ´ªÉʦÉSÉÉ®äú%{ÉÒÊiÉ º´ÉÉ VÉÉÊiÉ& B´É ¨ÉÖJªÉ¨ÉʦÉvÉäªÉʨÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ´ÉÉCªÉEòÉ®ú&--
`xÉ ´ÉÉ ¶É¤nù{ÉÚ´ÉÇEòÉä ÁlÉæ ºÉÆ|ÉiªÉªÉ&'(Va.on P.1.1.67)
<ÊiÉ * +iÉ B´ÉÉ´ªÉʦÉSÉÉÊ®úhªÉÉ& º´ÉÉ°ü{ÉVÉÉiÉä®úlÉÇVÉÉiªÉʦÉvÉÉxÉä ¶É¤nùºªÉ xÉÉxiÉ®úÒªÉEò¨ÉʦÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ |ÉlɨɨÉ <iªÉɽþ * ªÉnù¦ÉänäùxÉ ªÉi|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& iÉnù´É¶ªÉÆ iÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉʨÉiªÉäiÉÉ´ÉiÉÉjÉ |ÉÉlɨªÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ Gò¨ÉähÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ * ªÉuùÉ ºÉƤÉxvÉ´ªÉÖi{ÉÊkÉEòɱÉÉ{ÉäIÉÆ |ÉÉlɨªÉ¨É * iÉlÉÉ Ê½þ-ºÉƤÉxvÉ´ªÉÖi{ÉÊkÉEòɱÉä%lÉÇVÉÉiªÉÉ xÉÉκiÉ ºÉƤÉxvÉ& * iÉlÉÉi´Éä ´ÉÉSÉEòi´ÉäxÉ iÉjÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä%xÉlÉÇEò& ºªÉÉiÉÂ, +lÉǺªÉ |ÉÊiÉ{ÉÊzÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉÉä%lÉǺiÉÉ´ÉkÉäxÉ ¶É¤näùxÉ xÉ |ÉÊiÉ{ÉzÉ& * ªÉÊnù SÉ º´ÉVÉÉiªÉʦÉvÉÉxÉÆ iÉnùÉxÉÓ xÉ ºªÉÉiÉ iÉnùÉxÉlÉÇEòi´ÉÉÊuù¦ÉÊHòªÉÉäMÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ
`|ÉÉEÂò ºÉÆÊYÉxÉÉʦɺÉƤÉxvÉÉiºÉÆYÉÉ °ü{É{ÉnùÉÌlÉEòÉ'(Vak.b.I.66)
<iªÉÖHò¨É * °ü{ÉÆ Ê½þ º´É°ü{ÉÆ º´ÉÉ VÉÉÊiÉ´ÉæÊiÉ nù¶ÉÇxɦÉänäùxÉ EòlªÉiÉä * ºÉ´Éê& <ÊiÉ * º´É°ü{É{É®èú®úlÉÇ{É®èú¶SÉ, iɺªÉÉ B´É º´É°ü{ÉiɪÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ * iÉlÉÉ´ªÉÖi{ÉzÉè®úÊ{É ¶É¤nèù®úÊ´ÉxÉɦÉÉ´ÉÉSUô¤nùº´É°ü{ÉähÉÉ´ÉκlÉiÉÉ VÉÉÊiÉ& |ÉÊiÉ{ÉtiÉä * +lÉǺªÉ ZÉÊ]õiªÉä´É ¶É¤nùº´É°ü{ÉɦÉänäùxÉɴɤÉÉävÉä%Ê{É ªÉlÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉGò¨ÉɸɪÉähÉ iÉiÉ& º´ÉVÉÉÊiÉ|ÉiªÉɪÉxÉÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉlÉÇVÉÉiÉÒxÉÉÆ MÉÉäi´ÉÉnùÒxÉɨÉÉi¨ÉºÉÖ iɺªÉÉ& ¶É¤nùVÉÉiÉä& ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ɺªÉ Eò±{ÉxÉÉ xÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ&, ¶É¤nùÊ´É´ÉiÉÇi´ÉäxÉÉlÉǺªÉ ¶É¤nùÉkÉk´ÉiÉÉä ¦ÉänùɦÉÉ´ÉÉiÉ *
(
28) ªÉuùÉ ºÉƤÉxvÉ´ªÉÖi{ÉÊkÉEòɱÉä MÉÉä®úªÉ¨ÉlÉÇ <iªÉlÉÇVÉÉiªÉÉ ¶É¤nùVÉÉiÉä®úiªÉxiɦÉänùÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ +¦ÉänùÉvªÉÉ®úÉä{É& Eò±{ªÉiÉä * ªÉlÉÉ MÉÉä´ÉÉǽþÒEò <ÊiÉ * +xªÉlÉÉ ºÉRÂóEäòiɺªÉè´É EòiÉÖǨɶÉCªÉi´ÉÉiÉ * ªÉlÉÉ SÉɪɨÉxÉÉÊnù®ú{ÉÉè¯û¹ÉäªÉÉä ´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEò¦ÉÉ´É& iÉlÉÉvªÉÉ®úÉä®úÉä%Ê{É * +xªÉlÉÉ ´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEò¦ÉÉ´É B´É xÉ PÉ]äõiÉ, ªÉlÉÉ ¤ÉÉèrùºªÉ où¶ªÉÊ´ÉEò±{ÉÉlÉêEòÒEòÉ®úÉä ¦ÉänùÉxÉvªÉ´ÉºÉɪɱÉIÉhÉ&, xÉ iÉÖ ªÉlÉÉ MÉÉè´ÉÉǽþÒEò <iªÉjÉ {ÉÖ¯û¹ÉäSUôªÉÉ +vªÉÉ®úÉä{É& * ´ªÉ´É½þÉ®äú ¶É¤nùÉlÉǪÉÉä& ºÉnèù´ÉɦÉänùɴɺÉɪÉÉiEòlÉʨɪÉÆ |ÉÊiÉ´ÉhÉÇxÉʦɴªÉHòɺÉÉvÉÉ®úhÉÒ VÉÉÊiÉ®úºÉ¨ÉºÉ¨ÉªÉ¦ÉÉÊ´ÉʦɴÉÇhÉê®úʦɴªÉVªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉ ªÉlÉÉäiIÉä{ÉhÉi´ÉÉÊnùVÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ ¥ÉÚ¨É& * iÉlÉÉ Ê½þ--|ÉiªÉäEÆò Eò¨ÉÇIÉhÉÉxÉɨÉÖ{É´ªÉ\VÉEòi´Éä%Ê{É ªÉ& |ÉlÉ¨É =iIÉä{ÉhÉIÉhÉ& ºÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ¨ÉÉjÉnäù¶ÉÉGò¨ÉhɨÉÉjÉ°ü{Éi´ÉÉiÉ §É¨ÉhÉIÉhÉÉiÉ ºÉÉ°ü{ªÉ´É¶ÉÉnùxÉ´ÉvÉɪÉǨÉÉhɦÉänù BEèòEòÉä%ºÉ¨ÉlÉÉæ ÊxɪÉiÉVÉÉiªÉʦɴªÉ\SÉxÉä <ÊiÉ IÉhÉÉxiÉ®ú¨É{ÉäIÉiÉä * xÉ SÉ iɺªÉ §É¨ÉhÉIÉhÉÉÊuù¶Éä¹ÉÉä xÉÉκiÉ, ={ÉGò¨É BxÉÉäÎiIÉ{ÉɨÉÒiªÉä´ÉÆ|ɪÉixÉVÉÊxÉiÉi´ÉÉiÉ * B´ÉÆ MÉÉä¶É¤nù¨ÉÖSSÉÉ®úªÉɨÉÒiªÉªÉÆ |ɪÉixÉÉä ªÉtÊ{É MÉÉxÉMÉMÉxɶɤnùVÉxÉEòÉi|ɪÉixÉÉnùxªÉ B´É, ½äþiÉÖ¦ÉänùÉSSÉ MÉEòÉ®úªÉÉä®úÊ{É ¦Éänù B´É iÉlÉÉÊ{É ºÉÉoù¶ªÉÉnùºÉÉè nÖù®ú´ÉvÉÉ®ú <ÊiÉ ´ªÉ\VÉEòÉä%Ê{É ºÉxÉ |ÉlɨÉÉä v´ÉÊxÉ®úº¡Öò]õ¨ÉʦɴªÉHò#ÒiªÉÉ´ÉiÉǨÉÉxÉÉä%Ê{É xÉ Ê´É¶ÉnùiÉ®úºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉÉʦɴªÉHòÉè ½äþiÉÖ& * ªÉnùÉ i´É´ÉªÉ´É|ɤÉxvÉ& Gò¨ÉähÉÉä{ɱɤvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, +lÉ ¶É¤nùVÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉÊvɪÉÖHòÉ& ´ªÉ´É½þÉ®úÉ +´ÉÊiɹ`öxiÉä * iÉnùÉxÉÓ ºÉɽþSɪÉÉÇi{É®úº{É®úÉ´ÉSUäônù´É¶ÉäxÉ Ê´É±ÉIÉhÉiɪÉÉ |ÉÊiɦÉɺÉxÉÉiÉ * ªÉlÉÉ SÉ ¶±ÉÉäEò& ºÉEÞòi{É`ö¬¨ÉÉxÉÉä xÉÉ´ÉvÉɪÉÇiÉä, +¦ªÉɺÉäxÉ iÉÖ º¡Öò]õɴɦÉɺÉ& iÉlÉÉ SÉ®ú¨ÉSÉäiÉ漃 SÉEòÉκiÉ ®úixÉiÉk´É´Éiº¡òÉä]õiÉk´É¨É * |ÉlɨÉÉIÉ®äúhÉ Ê½þ VÉÉiÉä®úɦÉɺɨÉÉjÉÆ VÉxªÉiÉä iÉnÖùkÉ®úÉäkÉ®ú´ÉhÉÇEò±ÉÉ{ÉäxÉ iÉÖ º¡ò]õiÉ®úº¡Öò]õiɨÉ{ÉÊ®úSUäônùÉvÉÉxɨÉ * ºÉƺEòÉ®úʴɶÉä¹ÉÉäi{ÉÉnùxÉuùÉ®äúhÉÉʦɴªÉÊHòʴɶÉä¹ÉºªÉ ®úixÉiÉk´ÉÉnùÉè où¹ÉÂ]äõ& * iɺ¨ÉÉSUô¤nùÉnùlÉÈ |ÉÊiÉ{Étɨɽäþ <ÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉuùhÉÉÇxÉɨÉlÉÉǴɺÉɪÉVÉxÉEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& |ÉÊGòªÉɦÉRÂóMɺªÉ |ÉlɨÉEòÉhb÷ B´É Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉÊzÉ®ú´ÉªÉ´ÉÆ |ÉiªÉɪÉEÆò ¶É¤nùiÉk´ÉÆ VÉÉÊiÉ´ªÉÊHò¦ÉänäùxÉ Ê¦ÉzÉÆ º¡òÉä]õº´É¦ÉɴɨÉä´ÉÉRÂóMÉÒEòɪÉǨÉ * MÉÉè®úªÉ¨ÉlÉÇ <ÊiÉ SÉ ´ÉÉSÉEòɦÉänäùxÉ ´ÉÉSªÉ|ÉiÉÒiÉä& iÉnùvªÉɺÉJÉÊSÉiÉ´É{ÉÖ´´ÉǴɽþɪÉÉæ%lÉÇ& * iÉjÉ SÉ º´É°ü{ɺªÉ ´ÉÉSªÉiÉÉ |ÉlɨÉEòÉhb÷ B´É ÊxÉhÉÔiÉÉ, <½þ iÉÖ ºÉƤÉxvɺɨÉÖqäù¶Éä%Ê{É ÊxÉhÉ湪ÉiÉä ** 6 **
(
29) iÉjÉèiÉiÉ ºªÉÉiÉÂ--¶É¤nùºÉ¨É´ÉÉ滃 ºÉɨÉÉxªÉÆ ´ªÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÉiEòlɨÉlÉÇVÉÉÊiɨɦÉänäùxÉ ´ªÉ{ÉÊnù¶ÉäÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉäxÉèiÉnÂù´ªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ--
ªÉlÉÉ ®úHäò MÉÖhÉä iÉk´ÉÆ Eò¹ÉɪÉä ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä *
ºÉƪÉÉäÊMɺÉÊzÉEò¹ÉÉÇSSÉ ´ÉºjÉÉÊnù¹´ÉÊ{É MÉÞÁiÉä **
7 **
iÉlÉÉ ¶É¤nùÉlÉǺÉƤÉxvÉÉSUô¤näù VÉÉÊiÉ®ú´ÉκlÉiÉÉ *
´ªÉ{Énäù¶Éä%lÉÇVÉÉiÉÒxÉÉÆ VÉÉÊiÉEòɪÉÉÇªÉ Eò±{ÉiÉä **
8 **
(
30) ®úHäò MÉÖhÉä iÉk´É¨É * iɺªÉ ®úHòºªÉ MÉÖhɺªÉ ¦ÉÉ´ÉÉä ®úHòi´ÉÆ ±ÉÉèʽþiªÉºÉɨÉÉxªÉÆ MÉÖhÉ´ªÉÊHòºÉ¨É´ÉäiɨÉÖSªÉiÉä * iÉiºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉɪÉÉiÉ Eò¹ÉɪÉä ®úHòMÉÖhÉÉvÉÉ®äú pù´ªÉä ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä ´ªÉ{Énäù¶ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉä * iÉÊuù¶Éä¹ÉhɦÉÚiÉÆ Ê½þ iÉiEò¹ÉɪÉpù´ªÉ¨ÉʦÉvÉÒªÉiÉä ±ÉÉäʽþiÉÉ ±ÉÉIÉäÊiÉ * iÉäxÉ ºÉƪÉÉäÊMÉxÉÉä ´ÉºjÉÉnùªÉ& iɪÉÉä& ºÉƪÉÉäÊMÉxÉÉä& Eò¹ÉɪɴɺjɪÉÉä& ºÉÆÊxÉEò¹ÉÇ& ºÉƦÉänù&, iɺ¨ÉÉÊzÉʨÉkÉÉkÉjÉÉÊ{É iɱ±ÉÉèʽþiªÉÆ MÉÞÁiÉä * ºÉƪÉÖHòºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉɪÉÉuùºjÉÉÊnù¹´ÉÊ{É ±ÉÉèʽþiªÉÊxÉʨÉkÉÉä ´ªÉ{Énäù¶É&, ±ÉÉäʽþiÉÆ ´ÉºjÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ ¶É¤nùÉlÉǺÉƤÉxvÉÉiÉ <ÊiÉ * ±ÉÉäʽþiÉMÉÖhÉEò¹ÉɪÉpù´ªÉºÉƤÉxvɺlÉÉxÉÒªÉÉiºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉiɪÉÉ´ÉκlÉiÉÉiÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÉkÉlÉÉ Eäò´É±ÉÆ ´ªÉÖi{ÉÊkÉEòɱÉä ÊxÉYÉÉÇiÉÉkÉnùxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉè´ÉÉvªÉÉ®úÉä{ɺªÉ Eò±{ÉxÉÉiºÉƤÉxvÉÉnäù´É ¶É¤nùVÉÉiªÉÉ ´ªÉ{Énäù¶É& * +lÉÉæ%jÉÉlÉÇVÉÉÊiÉ&, iɺªÉÉ B´É ´ÉÉSªÉi´É|ÉGò¨ÉÉiÉ * ´ªÉ{Énäù¶Éä Eò±{ÉiÉä º´É°ü{ÉɦÉänäùxÉ, VÉÉÊiÉEòɪÉÉÇªÉ Eò±{ÉiÉä-VÉÉiªÉÉÊnù¶É¤näù VÉÉÊiɹÉÖ ´ÉÉSÉEòi´ÉäxÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉ ÎºlÉiÉÉ VÉÉÊiÉxÉÇ Eäò´É±ÉÆ ´ªÉ{Énäù¶ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉä ªÉÉ´ÉVVÉÉÊiÉEòɪÉÉÇªÉ SÉ * +lÉ´ÉÉ ´ªÉ{Énäù¶Éä ºÉÊiÉ VÉÉÊiÉEòɪÉÉÇªÉ Eò±{ÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ÊxÉ&ºÉɨÉÉxªÉÉÊxÉ ºÉɨÉÉxªÉÉxÉÒiªÉlÉÇVÉÉiÉÒxÉÉÆ º´ÉiÉÉä VÉÉÊiÉ®úʽþiÉi´Éä iÉiEòɪÉÈ ¶É¤nù|ÉiªÉªÉÉxÉÖ´ÉÞÊkɱÉIÉhÉÆ ¶É¤nùÉlÉǪÉÉä& ºÉÉä%ªÉʨÉiªÉ¦ÉänäùxÉ ºÉƤÉxvÉÉSUô¤nùºÉ¨É´ÉÉʪÉxÉÒ VÉÉÊiÉ®úlÉæxÉÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉɦÉänùÉ ºÉÆ{ÉÉnùªÉxiÉÒ iÉnùÉi¨ÉxÉÉ ºÉÆ{ÉtiÉ <iªÉÖ{ÉSɪÉÇiÉä * ´ªÉÊHò°ü{Éä SÉ ¶É¤näù VÉÉiÉ人ɨɴÉɪÉÉä xÉ iÉÖ ´ÉhÉæι´ÉÊiÉ +´ÉκlÉiÉÉ <iªÉÖ{É{ÉtiÉä * ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ Ê½þ ªÉÉèMÉ{ÉtɦÉÉ´ÉÉnù´ÉÉSÉEòi´ÉʨÉÊiÉ EòlÉÆ iÉjÉ ¶É¤nùVÉÉiÉä& ºÉ¨É´ÉɪɺºªÉÉiÉ * Eäò´É±ÉÆ º¡òÉä]õºªÉ VÉÉÊiÉ´ªÉÊHò¦ÉänäùxÉ nù¶ÉÇxÉuùªÉʨÉÊiÉ ´ªÉÊHòº¡òÉä]äõ VÉÉÊiÉ& ºÉ¨É´ÉäiÉÉ * +lÉǦÉänäùxÉ Ê½þ ʦÉzɺªÉ ÊxÉiªÉºªÉ ¶É¤nùºªÉÉʦÉzÉÉʦÉvÉÉxÉ|ÉiªÉªÉ½äþiÉÖVÉÉÇÊiÉ®ú´É¶ªÉɦªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉÉ * +iÉ B´É VÉÉiªÉÉSUÖôÊ®úiÉɪÉÉ ´ªÉHäò®äú´É ´ÉÉSÉEòi´É¨É * ={ɱÉIÉhɦÉÚiÉÉ iÉÖ VÉÉÊiÉ®úɸÉÒªÉiÉä <ÊiÉ EòlɨÉjÉÉxÉxÉÖªÉÉʪÉxªÉÉ ´ªÉHäò´ÉÉÇSÉEòi´ÉʨÉÊiÉ xÉ SÉÉänùxÉҪɨÉ *
(
31) ¶É¤nùÉlÉǺÉƤÉvɶSÉÉjÉ ªÉÉäMªÉiÉɱÉIÉhÉÉä%ʦÉ|ÉäiÉ& * ºÉ´ÉÉæ ʽþ ¶É¤nù& ºÉÆYÉÉi´ÉäxÉ ÊxɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉ& ºÉ´ÉÇjÉÉlÉæ ªÉÉäMªÉiÉɱÉIÉhÉäxÉ ºÉƤÉxvÉäxÉ ºÉƤÉrù& * Eäò´É±ÉÆ ¶ÉEÂòÂiªÉ´ÉSUäônù¨ÉÉjÉä ºÉÆYÉÉEòiÉÖÇ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úÉä xÉ i´É{ÉÚ´ÉǺÉÆEäòiÉEò®úhÉä, +lÉǺÉƤÉxvɺªÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉÉnèùIÉÖ ´ÉÞÊrù¶É¤nùÉä xÉÉ{ÉÚ´ÉÇ B´É ºÉÆEäòÊiÉiÉ <ÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉxÉäEòÉlÉÇi´ÉÉuùHÞò¦ÉänùÉuùÉxÉäEòi´Éä ºÉ¨ÉÉxÉÉEòÉ®ú|ÉiªÉªÉÊxɤÉxvÉxÉVÉÉÊiÉ®äú¹ÉhÉÒªÉÉ * iÉtlÉÉEòɶɺªÉ ºÉƪÉÉäÊMɦÉänäùxÉ Eòα{ÉiÉɦÉänùºªÉÉxÉäEòi´Éä ºÉiªÉÉEòɶÉi´ÉÆ ±ÉIªÉiÉä * xÉ SÉè´ÉÆ ºÉ´ÉǺ¨ÉÉiºÉ´ÉÉÇlÉÇ|ÉiÉÒÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&, |ÉʺÉÊrù´É¶ÉäxÉÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉä& EÖòjÉÊSÉiÉ EòºªÉÊSÉiÉ |ÉʺÉrùi´ÉÉiÉ * |ÉʺÉrùÉxÉÉÆ SÉÉlÉÉÇxÉɨÉlÉÇ|ÉEò®úhÉÉnùªÉÉä ʴɦÉÉMɽäþiÉ´É =HòÉ& * iÉtlÉÉ MÉÉä¶É¤näùxÉ xɴɺ´ÉlÉæ¹ÉÖ ºÉÊzÉʽþiÉä¹´ÉÊ{É |ÉEò®úhÉÉnäù& |ÉÊiÉÊxɪÉiÉÉlÉÉǴɺÉɪÉ& * iÉnäù´ÉÆ ¶É¤nùVÉÉiªÉÉ ¶É¤nù´ªÉÊHò´ÉÉÇÊSÉEòÉ |ÉlɨɨɦÉänäùxÉ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä iÉiÉÉä%lÉÇVÉÉÊiÉ& iÉiɺiÉ´ÉÂtÊHòÊ®úiªÉªÉÆ ´ÉɺiÉ´É& Gò¨É& * |ÉiªÉɪÉxÉä i´ÉGò¨ÉiÉè´É * ¶É¤nùÉSUÖôÊ®úiÉi´Éä%Ê{É SÉÉlÉǺªÉ xÉ º´É°ü{É´ªÉ{ÉMɨÉ& * ªÉlÉÉ ÁɱÉÉäEòÉSUÖôÊ®úiÉÉä%Ê{É PÉ]õÉä xÉ º´É°ü{ÉähÉ ÊiÉ®úÉä¦É´ÉÊiÉ, B´ÉÆ ¶É¤nùº´É°ü{ÉÉä{É®úHòÉä%lÉÇ& * º´É°ü{ÉÉ®úÉä{ÉähÉ ¶É¤nùɱÉÉäEòªÉÉä®úlÉÇ|ÉEòɶÉEòi´ÉºªÉè´ÉÆÊ´ÉvɺªÉ où¹ÉÂ]äõ& * ªÉlÉÉ SÉ MÉÉè´ÉÉǽþÒEò <iªÉxjÉ xÉ MÉÉäi´É¨ÉÉjÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä, +Ê{É i´ÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉMÉÉä°ü{ÉÉä ´ÉɽþÒEò&, B´ÉʨɽþÉÊ{É, xÉ iÉÖ º¡òÊ]õEò¨ÉhÉÉÊ´É´ÉÉlÉæ ¶É¤nùVÉÉiÉä& ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, iɺªÉè´É ´ÉɽþÒEò´ÉiÉ |ÉiªÉɪªÉi´ÉÉiÉ * º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò¶SÉɪɨÉlÉÇ|ÉiªÉɪÉxÉä ¶É¤nùÉxÉɨɦÉänùVɺÉƤÉxvÉÉä%¦ªÉÖ{ÉÉªÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtÉä%Ê{É iÉlÉè´É |ÉÊiÉ{ÉtiÉä * xÉ Ê½þ {ÉÖ¯û¹ÉÉvÉÒxɨÉäiÉiÉ * +xÉÉnùÉè ºÉƺÉÉ®äú%xÉäxÉè´É |ÉEòÉ®åúhÉ ºÉƤÉxvÉ´ªÉÖi{ÉkÉä& EòÉä%jÉ ÊxɪÉiÉÉä%vªÉÉ®úÉä{ÉʪÉiÉÉ Eò±{ªÉiÉɨÉ * +´ªÉÖi{ÉzɺÉÆEäòiɺªÉÉÊ{É SÉÉʦÉzÉ|ÉiªÉªÉÉäi{ÉkÉä®úlÉÇVÉÉÊiÉ®ú{ªÉºiÉÒÊiÉ xÉ ¶É¤nùVÉÉÊiÉ®äú´ÉÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * ¶ÉɤnùÒ SÉäªÉ¨Éä´ÉÆÊ´ÉvÉÉ |ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ SÉÉIÉÖ¹ÉähÉ ®úHòÉÊnù|ÉiªÉªÉäxÉ ÊxÉnù¶ÉÇxɦÉÚiÉäxÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉÉ * ´ÉºiÉÖºÉÊzÉ´ÉäʶÉi´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É SÉ ¶É¤nùVÉÉiÉä®úªÉ¨ÉxÉÉÊnù®úvªÉÉ®úÉä{ÉÉä °üfø& * ºÉnèù´É ´ªÉ´É½þÉ®äú ¶É¤nùÉlÉǪÉÉä®ú¦ÉänùɴɺÉɪÉÉnÂù¦ÉänùºªÉÉÊ{É SÉ MÉÉä´ÉÉǽþÒEò <ÊiÉ´ÉiÉ |ÉÊiɦÉÉxÉÉÎx¨ÉiªÉÉYÉÉxÉʨÉnÆù xÉ ¦É´ÉÊiÉ * |ÉÉEÂò SÉ ºÉƤÉxvɺÉÆ´ÉänùxɺɨɪÉÉnùlÉÇVÉÉiɪÉÉä ¦ÉänäùxÉɴɦÉÉxiªÉä´É * +´ªÉÖi{ÉzɺÉÆEäòiɺªÉ ¤ÉɱÉEòºªÉ {ÉÖ®úÉä%´ÉκlÉiÉä¹ÉÖ ºÉɺxÉÉÊnù¨ÉiºÉÖ Ê{Éhbä÷¹ÉÖ Ê¦ÉzÉ& |ÉiªÉªÉ =i{ÉtiÉä iÉnùÉ ´ÉÉSÉEòºÉÊzÉvÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉnùʦÉzÉ|ÉiªÉªÉ½äþiÉÖ®úlÉÇVÉÉÊiÉ®ú´ÉvÉɪÉÇiÉä * +iÉ B´É EòlÉÆ ¦ÉänäùxÉÉÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉɪÉɨÉlÉÇVÉÉiÉÉè ¶É¤nùVÉÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ªÉiÉä <iªÉÉÊnù xÉ SÉÉänùxÉҪɨÉ ** 7,8 **
(
32) VÉÉÊiÉEòɪÉÉÇªÉ Eò±{ÉiÉ <iªÉÖHò¨Éä´ÉÉlÉǨÉʦɴªÉxÉÊHò--
VÉÉÊiɶɤnèùEò¶Éä¹Éä ºÉÉ VÉÉiÉÒxÉÉÆ VÉÉÊiÉÊ®ú¹ªÉiÉä *
¶É¤nùVÉÉiÉªÉ <iªÉjÉ iÉVVÉÉÊiɶ¶É¤nùVÉÉÊiɹÉÖ **
9 **
(
33) "+ÉEÞòiªÉʦÉvÉÉxÉÉuèùEòʴɦÉHòÉè ´ÉÉVÉ{ªÉɪÉxÉ&" (Va.on P.1.2.64)
<ÊiÉ VÉÉÊiÉ{ÉIÉä |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉnäùEò¶Éä¹ÉºªÉ iÉi¡ò±É¨ÉäEò¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉä%jÉèEò¶Éä¹É =Hò& * ºÉ½þÊ´É´ÉIÉÉ SÉèEò¶Éä¹ÉähÉ ±ÉIªÉiÉä * VÉÉÊiɶɤnèùEò¶Éä¹Éä |ɺÉHò <ÊiÉ ´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉҪɨÉ * ºÉÉ <ÊiÉ ¶É¤nùVÉÉÊiÉ& * +lÉÇVÉÉiÉÒxÉɦÉänäùxÉ |ÉiªÉ´ÉºªÉ¨ÉÉxÉÉ VÉÉÊiɶɤnùMÉiÉÉ VÉÉÊiÉ®äúEò¶É¤nùi´ÉÆ ºÉÆ{ÉÉnùªÉÊiÉ VÉÉÊiÉEòɪÉǨÉ * iÉtlÉÉ MÉÉ´ÉÉä ´ÉÞIÉÉ <iªÉÉÊnù®úʦÉzɺÉɨÉÉxªÉÊxɤÉxvÉxɺiÉnäùEòÉlÉǺɨɴÉɪÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʸÉiÉÊ´Éʶɹ]õºÉRÂóJªÉ BEò¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ& * iÉlÉÉ VÉÉiÉªÉ <¨ÉÉ <iªÉªÉ¨ÉÊ{É VÉÉiªÉɸɪÉÉ{É®úVÉÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÉuùÉSÉ®úVÉÉiªÉvªÉɺÉÉ¸ÉªÉ ={É{ÉtiÉä * ¶É¤nùMÉiÉÆ SÉ ºÉɨÉÉxªÉÆ VÉÉÊiÉEòɪÉǨÉÖ{ÉSÉ®úiÉÒiªÉÖSªÉiÉä xÉ i´ÉlÉÇVÉÉÊiɹ´Éä´ÉäÊiÉ ÊxɪɨÉ& EäòxÉÊSÉÎiGòªÉiÉä <ÊiÉ * ªÉnùÉ ¶É¤nùVÉÉiɪÉÉä%Ê{É |ÉiªÉɪªÉÉ& iÉnùÉ +ɺ´É{ªÉʦÉvÉÉxÉMÉiÉÆ VÉÉÊiÉEòɪÉÉÇªÉ Eò±{ÉiÉ B´ÉäiªÉɽþ ¶É¤nùVÉÉiÉªÉ <iªÉjÉ <ÊiÉ * iÉVVÉÉÊiÉ& ¶É¤nùVÉÉÊiÉ& ¶É¤nùMÉiÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨É * ¶É¤nùVÉÉiÉªÉ <¨ÉÉ <iªÉjÉèEò {Énù|ɪÉÉäMÉä iɺªÉÉäSSÉÊ®úiɺªÉ ¶É¤nùVÉÉÊiɶɤnùºªÉ ªÉÉ VÉÉÊiÉ& ºÉÉ ¶É¤nùVÉÉÊiɹÉÖ ½þÉä¶É¤nùi´ÉÉÊnùEòɺÉÖ ´ªÉÊHòºlÉÉxÉÒªÉɺÉÖ |ÉÊiÉ{ÉÉtɺ´ÉʦÉzɶɤnù|ɪÉÉäMÉä ÊxɤÉxvÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& ** 9 **
(
34) ªÉtä´ÉÆ ¶É¤nùVÉÉÊiÉ& ¶É¤nùMÉiÉÉxÉɨÉÊ{É VÉÉiÉÒxÉɨÉxªÉÉ ´ÉÉSÉEòVÉÉÊiɺiÉɺÉɨÉ{ªÉxªÉäiªÉxɴɺlÉÉ|ɺÉRÂóMÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--
ªÉÉ ¶É¤nùVÉÉÊiÉ& ¶É¤näù¹ÉÖ ¶É¤näù¦ªÉÉä ʦÉzɱÉIÉhÉÉ *
VÉÉÊiɺºÉÉ ¶É¤nùVÉÉÊiÉi´É¨É{ªÉÊiÉGò¨ªÉ ´ÉiÉÇiÉä **
10 **
(
35) |ɪÉÉäHÞò¦ÉänùÉuù½Öþ¹ÉÖ ¶É¤nùVÉÉÊiɶɤnäù¹ÉÖ, +ʦÉzÉ|ÉiªÉªÉÊxɤÉxvÉxÉÉ ªÉÉ VÉÉÊiɺiÉä¦ªÉ B´É ¶É¤näù¦ªÉ& º´ÉɸɪɦÉÚiÉ䦪ÉÉä ʦÉzɺ´É¦ÉÉ´ÉÉ ºÉÉ MÉÉä¶É¤nùÉi´ÉÉÊnù¶É¤nùVÉÉÊiÉ´ÉMÉÉÇxiÉ& {ÉÉÊiÉxÉÒ xÉ iÉÖ ´ªÉ{Énäù¶ÉÉxiÉ®úɽþÉÇ * ¶É¤nùVÉÉÊiɶɤnùºªÉÉÊ{É ½þÉä¶É¤nùi´ÉÉÊnù´ÉiÉ ¶É¤nùVÉÉiÉªÉ <iªÉxÉäxÉè´ÉèEò¶É¤nù|ɪÉÉäMÉähÉ ºÉÉÊ{É |ÉiªÉɪªÉiÉ <ÊiÉ xÉ |ɪÉÉäMÉÉxɴɺlÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉʦÉ|ÉɪÉ& ** 10 **
(
36) iÉnäù´ÉÆ º´ÉÊxÉEòɪÉʺÉrùÉvªÉɺÉnù¶ÉÇxÉɸɪÉähÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòÒ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ nù̶ÉiÉÉ * º´É°ü{ɦÉÚiÉÉ Ê½þ VÉÉÊiÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¶É¤nùÉxÉɨÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnùºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉnù½äþªÉi´ÉÉSSÉ |ÉlɨÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉtÉ * <nùÉxÉÒ¨ÉvªÉɺÉÉxÉɸɪÉähÉÉÊ{É |ÉÉèfø´ÉÉÊnùiɪÉÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ´ªÉÉÎ{iɨÉÖ{É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ--
+lÉÇVÉÉiªÉʦÉvÉÉxÉä%Ê{É ºÉ´Éæ VÉÉiªÉʦÉvÉÉʪÉxÉ& *
´ªÉÉ{ÉÉ®ú±ÉIÉhÉÉ ªÉº¨ÉÉi{ÉnùÉlÉÉÇ& ºÉ¨É´ÉκlÉiÉÉ& **
11 **
(
37) +xªÉlÉÉ SÉÉjÉ ºÉƤÉxvÉ& * iÉlÉÉ Ê½þ--+ºiÉÖ ¶É¤nùVÉÉiÉä®úlÉÇVÉÉiÉÒxÉÉÆ VÉÉÊiÉEòɪÉǨÉÂ, ºÉƤÉxvÉ´ªÉÖi{ÉÊkɺiÉÖ xÉ PÉ]õiÉä * ªÉjÉ Ê½þ ºÉÆEäòiɺiÉjÉ ¶É¤nùVÉÉÊiÉ®úvªÉºªÉiÉä * ºÉ B´É i´ÉxÉäEòi´ÉÉnùlÉÇVÉÉiÉÒxÉÉ ºÉɨÉÉxªÉÉxiÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒiªÉɽþ-+lÉÇVÉÉiªÉʦÉvÉÉxÉä%Ê{É <iªÉÉÊnù * ªÉnùÉ Ê´É¶ÉÖrùÉ BxÉÉlÉÇVÉÉiɪÉ& ¶É¤nèù®úʦÉvÉÒªÉxiÉ <iªÉɸÉÒªÉiÉä iÉnùÉÊ{É ºÉ´Éæ VÉÉiªÉʦÉvÉÉʪÉxÉ& VÉÉiªÉÉÊnù¶É¤nùÉ +Ê{É iÉnùÉ VÉÉÊiÉ´ÉÉÊSÉxÉ B´É * xÉxÉÖ ÊxɺºÉɨÉÉxªÉÉÊxÉ ºÉɨÉÉxªÉÉxÉÒÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiEòlÉÆ VÉÉiªÉÉÊnù¶É¤nùÉ +Ê{É VÉÉiªÉÉvÉÉ®Æú VÉÉÊiɨÉʦÉnùvªÉÖÊ®úiªÉɽþ--`´ªÉÉ{ÉÉ®ú±ÉIÉhÉÉ&' <ÊiÉ * ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& EòɪÉÈ |ɪÉÉäVÉxÉÆ iÉnäù´É ±ÉIªÉiÉä%xÉäxÉäÊiÉ ±ÉIÉhÉÆ ½äþiÉÖªÉæ¹ÉÉÆ {Énù|ÉiªÉɪªÉÉxÉɨÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉä iÉlÉÉ ÊxɪÉʨÉiɺ´É°ü{ÉÉ& * +ªÉ¨ÉɶɪÉ& * ´Éè¶ÉäʹÉEòÉnùÒxÉÉÆ ¦É´ÉxiÉÖ ÊxÉ&ºÉɨÉÉxªÉÉÊxÉ ºÉɨÉÉxªÉÉÊxÉ * iÉÉÊxÉ Ê½þ ´ªÉÊHò¹´Éx´ÉªÉ|ÉiªÉªÉɴɺÉäªÉÉÆÊxÉ {É®úÉä{ÉÉÊvÉ°ü{ÉÉÊhÉ º´ÉiÉxjÉ´ªÉÊHò´ÉÊnùnùxiÉɴɦÉÉʺÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉÉxiÉ®äúhÉ xÉÉä{ÉÉvÉÒªÉxiÉä * ´ÉèªÉÉEò®úhÉÉxÉÉÆ ¶É¤nùÉlÉÉæ%lÉÇ <iªÉ¦ªÉÖ®äúªÉiÉɨÉx´Éʪɰü{ÉÉ´ÉSUäônäùxÉ ¶ÉɤnùºªÉ |ÉiªÉªÉºªÉÉäi{ÉkÉäVÉÉÇÊiɹ´ÉÊ{É VÉÉÊiÉ®úʴɯûrùɦªÉÖ{ÉMɨªÉÉ * BiÉnäù´É ʽþ ´ªÉÊHò¹É´ÉÊ{É VÉÉiªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä ÊxÉʨÉiÉʨÉiªÉjÉÉÊ{É iÉlÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä Eò& |Éuäù¹É& * |ÉiªÉIÉÉ +Ê{É SÉ {ÉnùÉlÉÉÇ& ºÉ´ÉÉEòɪÉÈ Ê´ÉYÉÉxÉÉÊnùEÆò EÖò´ÉÇxiÉ& ºÉxiÉÒÊiÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉxiÉä, ËEò {ÉÖxÉ´É& ¶É¤nù´ÉÉSªÉÉ& {ÉnùÉlÉÉÇ <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxÉÉnÂù pù´ªÉÉnùªÉÉä%Ê{É ¶É¤nù´ÉÉSªÉi´ÉäxÉè´É ±ÉIªÉxiÉä * ¶É¤nù|ɨÉÉhÉEòÉxÉÉÆ Ê½þ ªÉSUô¤nù +ɽþ iÉi{É®ú¨ÉÉlÉÇ°ü{ɨÉ * iÉlÉÉ SÉÉx´Éʪɰü{ÉähÉ MÉÖhÉÉä%{ªÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉä VÉÉÊiÉ®äú´É * ªÉlÉÉä{ɨÉɺɨÉɺÉä ¶ªÉɨÉÉÊnù& * iÉlÉÉ SÉ
`={ɨÉÉxÉÉÊxÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxÉè&' (P.2.1.55)
<iªÉÖSªÉiÉä *
(
38) B´ÉÆ ÊGòªÉÉ{ªÉ¦ÉänäùxÉÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉ VÉÉÊiÉ& * iÉlÉänÆù iÉÊnùÊiÉ º´ÉÉiÉxÉÂjªÉähÉ Ê´É¶É乪ÉiɪÉÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉ VÉÉÊiÉMÉÖhÉÊGòªÉÉ +Ê{É pù´ªÉʨÉÊiÉ ªÉlÉɴɺɮú¨ÉOÉä ÊxÉhÉ湪ÉiÉ B´É * BiÉSSÉ ±ÉÉèÊEòEò´ªÉ´É½þÉ®úÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉ ¶ÉɺjÉä%κ¨ÉxÉ ´ªÉÖi{ÉÉtiÉä * ¶ÉɺjÉÉxiÉ®ú|ÉʺÉrùÉ Ê½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉÉäEòʴɯûrùÉ * ±ÉÉäEäò ʽþ `MÉÊ´É ¶ÉÞRÂóMɨÉÂ', `´ÉÞIÉä ¶ÉÉJÉÉ' <ÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú& * iÉlÉè´É SÉ ´ªÉÉEò®úhÉä%{ªÉÉvÉÉ®úºÉ{iɨÉÒ * ¶ÉɺjÉÉxiÉ®äú i´É´ÉªÉ´É乴ɴɪɴÉÒÊiÉ `¶ÉÞRÂóMÉä MÉÉè&',`¶ÉÉJÉɪÉÉÆ ´ÉÞIÉ&' <ÊiÉ ºªÉÉiÉ * <ilÉÆ SÉ ¶É¤nùÉʦÉvÉäªÉºªÉä½þÉlÉÇi´ÉÉiºÉ´Éæ VÉÉiªÉʦÉvÉÉʪÉxÉ&, ªÉº¨ÉÉSUô¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉ {ÉnùÉlÉÉÇ ±ÉIªÉxiÉä * ªÉtÊ{É ¤Éʽþ´ÉǺiÉÚÊxÉ xÉ ºÉÎxiÉ iÉlÉÉÊ{É ¶É¤nèùºiÉlÉÉ |ÉiªÉɪªÉxiÉä, +iÉÉä%ʦÉvÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´É¶ÉÉnùx´Éʪɰü{ÉähÉ |ÉiªÉɪÉxÉÉ´ÉÂtÉÎ{iÉVÉÉÇiÉÉè {ÉnùÉlÉæ ʺÉräùiªÉä¹ÉÉä%{ªÉlÉÇ& ** 11 **
(
39) +ʦÉvÉɱÉIÉhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úi´É¨Éä´É ´ªÉHòªÉÊiÉ--
VÉÉiÉÉè {ÉnùÉlÉæ VÉÉÊiÉ´ÉÉÇ Ê´É¶Éä¹ÉÉä ´ÉÉÊ{É VÉÉÊiÉ´ÉiÉ *
¶É¤nèù®ú{ÉäIªÉiÉä ªÉº¨ÉÉnùiɺiÉä VÉÉÊiÉ´ÉÉÊSÉxÉ& **
12 **
(
40) VÉÉiÉÉè {ÉnùÉlÉæ <ÊiÉ {ÉIÉÉ´ÉSUäônÆù Eò®úÉäÊiÉ * +jÉ Ê½þ {ÉIÉä ºÉ´ÉÇ B´É ¶É¤nùÉä VÉÉÊiÉ´ÉÉSÉÓiªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ¨É * ¦É´ÉiÉÖ ¨ÉÉ ´ÉÉ ¦ÉÚVVÉÉÊiɹÉÖ VÉÉÊiÉ& * ¶É¤nèùºiÉÖ VÉÉÊiÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHòªÉÉ VÉÉiªÉèEòº´É¦ÉÉ´Éè´É +{ÉäIªÉiÉä |ÉiªÉɪªÉi´ÉäxÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä * º´ÉɱÉIÉhªÉäxÉ Ê½þ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ ¦Éänù& ¶É¤nèù& º|ɹ]ÖÆõ xÉ ¶ÉCªÉiÉä, +x´Éʪɰü{ÉÉ´Éä¶ÉäxÉ ºÉƤÉxvÉ´ªÉÖi{ÉkÉÉè ¶É¤nùºªÉ ´ÉÉSÉEòi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ VÉÉiÉÒxÉÉʨÉiÉ®äúiÉ®ú¦ÉänùÉä ´ÉºiÉÖºÉzÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä, +Ê{É i´É¦ÉänùEò±{ÉxÉäxÉ iÉÉ +ʦÉvÉÒªÉxiÉä * +¦Éänù¶SÉ ºÉɨÉÉxªÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉäEò¶É¤nùi´ÉÉVVÉÉiÉªÉ <ÊiÉ *
(
41) iÉlÉÉ ªÉÉä%Ê{É Ê´É¶Éä¹É& ºÉÆYÉɶɤnùÉxÉÉÆ ´ÉÉSªÉ& |ÉiÉÒÊiÉÊxɪÉiÉ& ºÉÉä%Ê{É VÉÉÊiÉ´ÉiÉ |ÉʺÉrùVÉÉiªÉÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ, +{ÉäIªÉiÉä ¶É¤nèù& * iÉjÉÉÊ{É ¤ÉɱªÉEòÉè¨ÉÉ®úÉt´ÉºlÉɦÉänù& ¶É¤näùxÉ xÉ º{ÉÞ¶ªÉiÉä, +Ê{É i´É´ÉºlÉÉiÉÞ°ü{ɨÉä´ÉÉxÉÖMÉiɨÉÂ, iÉÊrù |ÉiªÉʦÉYÉÉ|ÉiªÉªÉÊxÉʨÉkÉÆ iÉjÉɴɶªÉɦªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ¨É * +iÉ& ªÉº¨ÉÉVVÉÉÊiÉ´ÉiºÉ´ÉǨÉ{ÉäIªÉiÉä ¶É¤nèùºiɺ¨ÉÉVVÉÉËiÉ Ê´É¶Éä¹ÉÆ ´ÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxiÉ& ºÉ´Éæ VÉÉiªÉʦÉvÉÉʪÉxÉ& <ÊiÉ VÉÉiªÉʦÉvÉÉxÉ´ªÉÉÏ{iÉ ÊxÉMɨɪÉÊiÉ * <ilÉÆ SÉ ºÉÆYÉɶɤnùÉxÉɨÉÊ{É VÉÉÊiÉ´ÉÉÊnù¨ÉiÉä VÉÉÊiɶɤnùi´ÉʨÉiªÉäEèò´É ¶É¤nùÉxÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉ& ** 12 **
(
42) B´ÉÆ nù¶ÉÇxÉÉxiÉ®äú%Ê{É ¶É¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉhÉ B´É ´ªÉÉÎ{iÉʺÉÊrùÊ®úiªÉɽþ--
pù´ªÉvɨÉÉÇ {ÉnùÉlÉæ iÉÖ pù´ªÉä ºÉ´ÉÉæ%lÉÇ =SªÉiÉä *
pù´ªÉvɨÉÉǸɪÉÉnÂù pù´ªÉ¨ÉiÉ& ºÉ´ÉÉæ%lÉÇ <¹ªÉiÉä **
13 **
(
43) xÉ Eäò´É±ÉÆ ¨ÉªÉè´É VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ´ÉÉÊnùxÉèiÉnùRÂóMÉÒEÞòiÉÆ ºÉ´ÉÉæ%lÉÉæ VÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ, ªÉÉ´ÉnÂù pù´ªÉä +Ê{É {ÉnùÉlÉæ, pù´ªÉ{ÉnùÉlÉÇ{ÉIÉä%Ê{É pù´ªÉvɨÉÉÇ ºÉ´ÉÉæ%lÉÇ =SªÉiÉä, EÖòiÉ& ? pù´ªÉvɨÉÉÇhÉɨÉɸɪÉhÉÉiÉ * pù´ªÉ¨ÉiÉ& ºÉ´ÉÉæ%lÉÇ <¹ªÉiÉä * ´ªÉÉÎ{iÉ®úiÉ& ʺÉrùÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * pù´ªÉ´ÉÉÊnùxÉÉ{ªÉäiÉnù¦ªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉÆ ´ªÉÉÎ{iÉʺÉrùªÉä * ¶É¤näùxÉ ªÉÉä%lÉÇ =SªÉiÉä ºÉ´ÉÉæ%ºÉÉè pù´ªÉvɨÉǪÉÖHò B´ÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉ& * ªÉlÉÉ iÉ´É pù´ªÉ´ÉÉÊnùxÉ& EäòÊSÉnäù´É ¶É¤nùÉ ¨ÉÖJªÉpù´ªÉÉʦÉvÉÉʪÉxɺiÉnùxªÉä iÉÚ{ÉSÉÊ{ÉiÉpù´ªÉÉʦÉvÉÉʪÉxÉ& iÉlÉÉ ¨É¨ÉÉÊ{É VÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉä ¨ÉÖJªÉÉÆ VÉÉÊiɨÉʦÉnùvÉÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ, ={ÉSÉÊ®úiÉɨÉxªÉ <ÊiÉ ¨ÉiÉuùªÉä%Ê{É ºÉɨªÉ¨É * iÉjÉ pù´ªÉvɨÉÉÇ <nÆù iÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉ´É¨É¶ÉǪÉÉäMªÉi´É¨ÉÂ, {ÉÊ®úÊxɹ{ÉzÉiÉÉ, º´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉÂ, ʱÉRÂóMɺÉRÂóJªÉɪÉÉäMɶSÉäiªÉä´É¨ÉÉnùªÉ& * iÉä¹ÉÉÆ ¶ÉÖC±ÉÉÊnùMÉÖhÉä¹´É{ªÉvªÉÉ®úÉä{ÉÉkÉä%Ê{É pù´ªÉºªÉä´É vɨÉÉæ ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ pù´ªÉvɨÉÉÇhÉ& * iÉlÉÉ Ê½þ--¶ÉÖC±ÉÉä xÉÒ±ÉÆ ºjÉÒ{ÉÖzÉ{ÉÖƺÉEòÉÊxÉ ºÉk´ÉMÉÖhÉÉ& * iÉlÉèEòi´ÉÉnùªÉ¶SÉäiªÉÉÊnùʦÉ& ¶É¤nèù& |ÉiªÉɪªÉ¨ÉÉxÉÉ MÉÖhÉÉnùªÉÉä pù´ªÉvɨÉÉÇhÉ& º´ÉÉiÉxjªÉÉÊnù°ü{ÉähÉɴɦÉɺÉxiÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉÉæ%lÉÉæ pù´ªÉ°ü{ÉähÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä ** 13 **
(
44) B´ÉÆ ¶É¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉähÉ ´ªÉÉÎ{iɯû{É{ÉÉÊnùiÉÉ * +vÉÖxÉÉ ´Éè¶ÉäʹÉEòoù¹]õ¬É{ªÉlÉÇMÉiɺɨÉÉxÉvɨÉÉǸɪÉähÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ´ªÉÉÎ{iɨÉɽþ--
+xÉÖ´ÉÞÊkÉvɨÉÉæ ´ÉÉ VÉÉÊiɺºªÉÉiɺɴÉÇVÉÉÊiɹÉÖ *
´ªÉÉ´ÉÞÊkÉvɨÉǺÉɨÉÉxªÉÆ Ê´É¶Éä¹Éä VÉÉÊiÉÊ®ú¹ªÉiÉä **
14 **
(
45) VÉÉiÉÒxÉɨÉäiÉVVÉÉÊiÉi´ÉÆ ªÉäªÉÆ º´ÉɸɪÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ& ºÉ´ÉÇVÉÉiÉÒxÉÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä vɨÉÇ& * ºÉÉ SÉ iÉɦªÉÉä%xÉxªÉÉÊ{É ºÉÉoù¶ªÉÉnù¦ÉänäùxÉ {É®úɨÉÞ¹]õÉ ºÉiÉÒ ºÉ´ÉÉǺÉÉÆ VÉÉÊiÉ& * ºÉ´Éê´É ʽþ VÉÉÊiÉ& º´É´ªÉHòÒ®úxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * ={ɱÉIÉhÉÆ SÉè¹É vɨÉÇ& * iÉäxÉ º´ÉÉxÉÖ°ü{É|ÉiªÉªÉVÉxÉEòi´É¨ÉÂ, ªÉnÂù¤É±ÉÉnÂù pù´ªÉÆ iÉpÚù{ɨÉɦÉÉÊiÉ * º´ÉÉxÉÖ°ü{ÉÉʦÉvÉÉxɽäþiÉÖi´É¨ÉÂ, ªÉuù¶ÉÉnÂù pù´ªÉÆ ªÉuù¶ÉÉnÂù pù´ªÉÆ iÉpÚù{ÉÉʦÉvÉÉxÉ´ÉÉSªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * |ÉiªÉɸɪÉÆ SÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉ& ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä VÉÉÊiÉvɨÉÇ& * ªÉÊnù ¦ÉÉMɶÉÉä VÉÉÊiÉ´ÉÇiÉæiÉ iÉnùÉ ¦ÉÉMÉ¶É B´É MÉÉäi´ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉiÉ * ºÉÆ{ÉÚhÉǶSÉ Ê´É¹ÉÉhÉÉt´ÉªÉ´Énù¶ÉÇxÉä%Ê{É ZÉÊ]õÊiÉ MÉÉäi´ÉÉEòÉ®ú& |ÉiªÉªÉ& |ɺÉÚªÉiÉä * |ÉiªÉɸɪÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉÉ +Ê{É SÉ MÉÖhÉÉ& |ÉÊiÉpù´ªÉÆ Ê¦ÉzÉÉ&, VÉÉÊiɺiÉäEèò´ÉäiªÉä´É¨ÉÉnùªÉÉä%ºÉÉvÉÉ®úhÉÉ vɨÉÉÇ ´ÉÉSªÉÉ& * ªÉlÉÉ SÉ MÉÉäi´ÉÉÊnùVÉÉÊiɺºÉ´ÉÉÇ ´ªÉHòÒ´ªÉÉÇ{xÉÉäÊiÉ iÉlÉèiÉä vɨÉÉÇ& ºÉ´ÉÇVÉÉiÉÒ´ªÉÉÇ{xÉÖ´ÉxiÉÒÊiÉ VÉÉiªÉÉ iÉÖ±ªÉ°ü{Éi´ÉÉVVÉÉÊiÉEòɪÉÉÇªÉ Eò±{ÉxiÉä * B´ÉÆ ºÉ´ÉÇ B´É ʴɶÉä¹ÉÉ ´ªÉÉ´ÉiÉÇxiÉä * +xªÉlÉÉxÉÖMɨÉÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉÉÊxÉ ºªÉÖxÉÇ Ê´É¶Éä¹ÉÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉÇʴɶÉä¹Éä¹ÉÖ ºÉÉvÉÉ®úhÉÒ ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ& ºÉɨÉÉxªÉºÉ¨ÉÉä vɨÉÉæ ¦É´ÉƺiÉä¹ÉÖ VÉÉÊiÉ& <iªÉÖSªÉiÉä *
(
46) xÉx´Éä´ÉÆ MÉÉäÊ{Éhbä÷¹´ÉÊ{É ºÉɺxÉɱÉÉRóMÉÚ±ÉJÉÖ®úEòEÖònùʴɹÉÉhÉÉt´ÉªÉ´ÉºÉƤÉxvɺªÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉiºÉè´É VÉÉÊiÉ®úºiÉÖ * ¨Éè´É¨É * ºÉɺxÉÉÊnù¨Ék´ÉäxÉ ºÉɺxÉÉÊVɨÉÉÊxÉiªÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÉä VÉɪÉiÉä xÉ iÉÖ MÉÉèMÉÉêÊ®úÊiÉ * +xÉÖ°ü{ÉÆ Ê½þ EòɪÉÈ EòÉ®úhÉÆ Eò±{ɪÉÊiÉ,iÉtlÉÉ nùhb÷ÒÊiÉ |ÉiªÉªÉä nùhb÷ºÉƤÉxvÉÉä ÊxÉʨÉkÉÆ xÉ iÉÖ nùhb÷Éè{ÉÉÊnùiºÉÉ * ªÉtä´É¨ÉxÉÖ|É´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É xÉ VÉÉÊiÉVÉÉÇÊiÉÊ®úÊiÉ |ÉiªÉªÉÉä ªÉÖHò&, ´ªÉÉ´ÉÞkªÉÉ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉä ʴɶÉä¹É <ÊiÉ * xÉèiÉnäù´É¨É * MÉiªÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉnùjÉ ºÉoù¶ÉÉ B´É vɨÉÉÇ VÉÉÊiÉ& Eò±{ÉiÉä, ¨ÉÖJªÉä VÉÉÊiɨÉk´Éä ÊxÉhÉÔiɨÉ * ÊxÉiªÉpù´ªÉ´ÉÞÊkɹÉÖ ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ|ÉiªÉªÉVÉxÉEäò¹ÉÖ Ê´É¶Éä¹Éä¹ÉÖ ºÉɨÉÉxªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ºÉƶɪÉÉ{ÉxÉÉänùÉªÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉxiÉ®úEò±{ÉxÉä iÉä¹ÉɨÉÊ{É ºÉɨÉÉxªÉºÉ¨É´ÉɪÉä ºÉxnäù½þʴɹɪÉi´ÉÉÊuù¶Éä¹ÉÉxiÉ®úɦªÉÖ{ÉMɨÉä%xɴɺlÉÉ|ɺÉRÂóMÉ& * +lÉ EòζSÉÊzɺºÉɨÉÉxªÉÉä%κiÉ Ê´É¶Éä¹É&, iÉnùÉ iÉnùʴɶÉä¹ÉÉiºÉ´Éæ%Ê{É iÉlÉÉ ºªÉÖÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®äúhÉÉäHò¨É * MÉÉäÊ{Éhbä÷¹ÉÖ ºÉɨÉÉxªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä xÉ ÊEòÎ\SÉnÂù¤ÉÉvÉEòʨÉÊiÉ xÉ iÉjÉ ªÉlÉÉEòlÉÎ\SÉÊzÉʨÉkÉÆ {ÉÊ®úEò±{ªÉ¨É * iÉnäù´ÉÆ ªÉjÉ VÉÉiªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä |ɨÉÉhɤÉÉvÉÉκiÉ iÉjÉ ºÉoù¶ÉvɨÉÇ°ü{ÉÉ VÉÉÊiÉ& * iÉlÉÉ SÉɦÉÉ´Éä%´ÉÊ{É ºÉɨÉÉxªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ¦ÉÉ´Éi´ÉÉ{ÉkÉä®ú¦É´ÉxÉÉi¨ÉEòvɨÉǺÉɨÉÉxªÉÉnùx´ÉʪÉ|ÉiªÉªÉʴɹɪÉiÉäÊiÉ ºÉè´É iÉjÉÉÊ{É VÉÉÊiÉ& ** 14 **
(
47) EòɱÉÉEòɶÉÉÊnù¶ÉɨÉäEòi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉäxÉɴɺlÉɦÉänùɦÉÉ´ÉÉSSÉ EòlÉÆ VÉÉÊiÉ&, ªÉäxÉ ´ªÉÉÎ{iÉʺÉÊrùÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--
ºÉƪÉÉäÊMÉvɨÉǦÉänäùxÉ näù¶Éä SÉ {ÉÊ®úEòα{ÉiÉä *
iÉä¹ÉÖ näù¶Éä¹ÉÖ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉEòɶɺªÉÉÊ{É Ê´ÉtiÉä **
15 **
(
48) ªÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉÉhÉɨÉx´ÉʪÉvɨÉÉæ{ÉÉÊvÉ®ú¦Éänù& iÉlÉÉEòɶɺªÉÉÊ{É ºÉƪÉÉäMÉÉä{ÉÉÊvɦÉænù <ÊiÉ |ÉEÞòiÉÉ{ÉäIÉ& ºÉ¨ÉÖSSɪÉ& * +ÉEòɶÉäxÉ ºÉƪÉÉäMÉÉä Ê´ÉtiÉä ªÉä¹ÉɨÉÉEòɶÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉÉÆ PÉ]õÉnùÒxÉɨÉÂ, iÉä ºÉƪÉÉäÊMÉxÉ& * +ÉEòɶÉÆ Ê½þ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¨ÉÚiÉÉÇxÉɨÉÊvÉEò®úhɨÉ * +´ÉEòɶÉnùÉxÉÉÊrù iÉnùÉEòɶɨÉ * ¨ÉÚiÉÉǺiÉÖ ¦ÉÉ´ÉÉ& {É®úº{É®Æú |ÉÊiɤÉxvÉEòÉ <ÊiÉ xÉ iÉä%´ÉEòɶÉnùÉʪÉxÉ& * ºÉƪÉÉäÊMÉxÉÉÆ vɨÉǦÉänù& |ÉiªÉIÉÉÊnù|ɨÉÉhÉʺÉrÆù {ÉÊ®úʨÉiÉi´ÉÆ iÉuù¶ÉÉuùÉ ±ÉÉäEò|ÉʺÉrÆù {ÉÊ®úʨÉiÉnäù¶É´ÉÞÊkÉi´É¨É * ªÉjÉ Ê½þ näù¶Éä ºÉƪÉÉäMÉ& {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉÉä ´ÉiÉÇiÉä ºÉ |Énäù¶ÉÉä ¦É´ÉiªÉÉEòɶɺªÉÉxÉäEò& * EòɪÉÈ |ÉÊiÉ näù¶É& |Énäù¶É <ÊiÉ ÊxÉ´ÉÇSÉxÉÉiÉ * MÉÖhÉɶSÉ EäòÊSÉ´ÉÂtÉ{ªÉ´ÉÞkɪÉ&, ªÉlÉÉ °ü{ÉÉnùªÉ& * ºÉƪÉÉäMɺiÉÖ ¨ÉÚÌiÉ{ÉÊ®úÎSUôzɴɺiÉÖ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ºÉ´ÉÇnùÉ |Énäù¶É´ÉÞÊkÉ®äú´É * +iÉ& ºÉƪÉÉäMɺªÉ ÊxɪÉiÉnäù¶ÉiɪÉÉ ºÉƪÉÉäÊMÉxÉÉä%Ê{É ÊxɪÉiÉnäù¶É´ÉÞkÉªÉ <ÊiÉ ºÉƪÉÉäÊMÉvɨÉǦÉänäùxÉ +ÉEòɶɺªÉ ¦ÉänùÉä ¦É´ÉiªÉÖ{ÉÉÊvÉEÞòiÉÉä xÉ º´ÉiÉ& * ªÉnùɽþ-näù¶Éä SÉ {ÉÊ®úEòα{ÉiÉä <ÊiÉ * näù¶É¦ÉänùÉSSÉ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉEòɶɺªÉÉÊ{É Ê´ÉtiÉä * +iɶSÉ |ÉÊiÉnäù¶É¨É `<nù¨ÉÉEòɶɨÉÂ, <nù¨ÉÉEòɶɨÉÂ' <iªÉʦÉzÉÉʦÉvÉÉxÉ|ÉiªÉªÉÉxÉÖ´ÉÞÊkɱÉIÉhɨÉÉEòɶɺÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉEòɶɶɤnùMÉÉäSÉ®úÉä%κiÉ *
(
49) B´ÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉxªÉɪÉi´ÉÉiEòɱÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É |Énäù¶É{ÉÊ®úEò±{ÉxÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÖ{É´ÉhÉÇxÉҪɨÉ * iÉlÉÉ Ê½þ-EòɱɺªÉ ªÉÖÊvÉι`ö®úÉÊnùºÉƪÉÉäMɴɶÉäxÉ ¦Éänäù ºÉiªÉʦÉzÉÆ EòɱɺÉɨÉÉxªÉÆ Eòɱɶɤnù´ÉÉSªÉ¨ÉκiÉ * B´ÉÆ ¨Éä¯Æû |ÉnùÊIÉhɨÉÉ´ÉiÉǨÉÉxɺªÉ ºÉÊ´ÉiÉÖ±ÉÉæEò{ÉɱÉMÉÞ½þÒiÉènæù¶ÉʴɶÉä¹ÉèªÉæ ºÉƪÉÉäMÉÉ& iÉnÖù{ÉÉÊvÉxÉÉ ºÉÚªÉæhÉ Ênù¶É& ºÉƪÉÉäMÉä ºÉÊiÉ ¦Éänäù%ʦÉzÉÆ ÊnùEÂòºÉɨÉÉxªÉÆ ÊnùEÂò¶ɤnù´ÉÉSªÉÆ {ÉÊ®úEò±{ªÉ¨É * +Éi¨ÉÉ iÉÖ |ÉÊiɶɮúÒ®ú¨ÉxªÉ B´ÉäÊiÉ iÉjÉÉ{ªÉºiªÉä´ÉÉi¨Éi´ÉºÉɨÉÉxªÉ¨É * B´ÉÆ ºÉ¨É´ÉɪɺªÉÉÊ{É ºÉƤÉÎxvɦÉänùÉzÉÉxÉÉi´ÉÉä{ÉSÉÉ®äú ºÉ´ÉÇjÉä½þ¤ÉÖnÂùvªÉxÉÖ´ÉÞkÉäVÉÉÇÊiÉ& {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÒªÉÉ * xÉxÉÖ SÉ ºÉƪÉÉäÊMÉnäù¶ÉäxÉÉEòɶɺªÉ näù¶É{ÉÊ®úEò±{É& iÉäxÉ ºÉƪÉÉäÊMÉxÉÉʨÉiÉÒiÉ®äúiÉ®úɸɪÉi´É¨É * xÉèiÉnùκiÉ * <iÉ®äúiÉ®ú´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ°ü{ÉiÉè´É ®úlÉÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉÚiÉÇi´ÉÉ{ÉÊ®úÎSUôzÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´ÉÆ ¤ÉÉävɪÉÊiÉ * Eòα{ÉiÉɺi´ÉÉEòɶÉnäù¶ÉÉ ±ÉÉäEò|ÉʺÉrùÉ& ºÉƪÉÉäÊMɴɺiÉÖMÉiÉÉÆ {ÉÊ®úÎSUôzÉnäù¶ÉiÉÉÆ YÉÉ{ɪÉÎxiÉ * ºÉɨÉÉxªÉäxÉ ÁÉEòɶÉnäù¶Éi´Éä ®úlÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉiªÉIÉÉÊnù|ɨÉÉhÉÉ´ÉʺÉiÉ°ü{ÉʴɯûrÆù ´ªÉÉÊ{Éi´É¨ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ º´ÉMÉiÉäxÉ {ÉÊ®úʨÉiÉi´ÉäxÉÉEòɶɺªÉ |Énäù¶ÉEò±{ÉxɪÉÉ ÊxÉ®úÉÊGòªÉäiÉ * ªÉtä´ÉÆ Eòα{ÉiÉÉ näù¶ÉÉ& EòlɨÉÉEòɶɺªÉ º´ÉiÉÉä ÊxÉ®ú´ÉªÉ´ÉºªÉ näù¶É¦ÉänùÊxɤÉxvÉxÉÆ EòɪÉÈ VÉÉÊiÉ|ÉEÂò±ÉÞÎ{iɱÉIÉhÉÆ VÉÉÊiɶɤnù|É´ÉÞÊkɱÉIÉhÉÆ ´ÉÉ EÖòªÉÖÇ&, ªÉäxÉ iÉnÂùxÉiÉÉ VÉÉÊiÉ®úʦÉvÉÒªÉäiÉ * =SªÉiÉä * ´ªÉÊHòºlÉÉxÉÒªÉÉxÉÉÆ näù¶ÉÉxÉɨÉuèùiÉnù¶ÉÇxÉä ªÉlÉɺÉiªÉi´É¨ÉÂ
`+ºÉiªÉÉ ´ªÉHòªÉ& º¨ÉÞiÉÉ&'(verse 32 infra)
<ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä iÉlÉä½þÉ{ªÉÉEòɶɺªÉ ºÉiªÉi´Éä ´ªÉHòÒxÉÉÆ xÉ EòζSÉÊuù®úÉävÉ& ** 15 **
(
50) +lÉ´ÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ B´ÉÉEòɶɺªÉ näù¶ÉÉ PÉ]õÉVÉÒxÉÉʨɴÉäiªÉɽþ--
+näù¶ÉÉxÉÉÆ PÉ]õÉnùÒxÉÉÆ näù¶ÉɺºÉƤÉÎxvÉxÉÉä ªÉlÉÉ *
+ÉEòɶɺªÉÉ{ªÉnäù¶ÉºªÉ näù¶ÉɺºÉƤÉÎxvÉxɺiÉlÉÉ **
16 **

(
51) <½þ näù¶ÉÉä%´ÉªÉ´É =SªÉiÉä * PÉ]õÉnùªÉ¶SÉɴɪÉÊ´ÉxÉ& º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ÊxÉ®ú´ÉªÉ´ÉÉ& * ªÉä ʽþ iÉä¹ÉɨɴɪɴɦÉÚiÉÉ& Eò{ÉɱÉÉnùªÉºiÉä +É®ú¨¦ÉEòÉ& EòÉ®úhɦÉÚiÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ B´É ºÉ¨É´ÉɪɺÉƤÉxvÉäxÉ ºÉƤÉÎxvÉxÉ& * B´É¨ÉÉEòɶɨÉÊ{É EäòxÉÊSÉnù{ªÉxÉÉ®ú¤vÉi´ÉÉnù¨ÉÚiÉÈ ´ªÉÉÊ{É ÊxÉ®ú´ÉªÉ´ÉʨÉiªÉÉi¨É¦ÉÚiÉnäù¶ÉɦÉÉ´ÉÉnÂù pù´ªÉÉnùªÉ& ºÉƪÉÉäÊMÉxÉ B´ÉɺªÉ näù¶ÉÉ&, iÉlÉÉ iÉnÂù¦ÉänùÉnùÉEòɶɦÉänäù ºÉ´ÉÇjÉÉʦÉzÉ|ÉiªÉªÉÉxÉÖMɨÉÉVVÉÉÊiÉ{ÉÊ®úEò±{É& * +ÉEòɶÉÆ Á´ÉÎSUôxnùxiÉÉä%lÉÉÇ näù¶ÉɺiɺªÉ ¦É´ÉÎxiÉ * iÉiEÞòiÉÉ´ÉSUäônÆù SÉÉEòɶɨÉÊ{É iÉä¹ÉɨÉÉvÉÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉ{ÉkÉänæù¶É <iªÉxªÉÉäxªÉnäù¶Éi´ÉÆ ¨ÉÚiÉÉǨÉÚiÉǪÉÉä& ¨ÉÚiÉÉǺi´É´ªÉÉ{ÉEòÉ& {É®úº{É®ú¨É´ÉSUäônùEòÉ xÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉÉvÉÉ®ú B´ÉèiÉä¹ÉÉÆ näù¶É& ** 16 **
(
52) EòlÉÆ iÉ̽þ näù¶Éä MÉÉèhÉi´É´ªÉ´É½þÉ®ú& * ªÉÊnù ʽþ EòºªÉÊSÉx¨ÉÖJªÉÉ& |Énäù¶ÉÉ +Éi¨É¦ÉÚiÉÉ& ºªÉÖºiÉnùɪÉÆ ªÉÖHò& ºªÉÉzÉÉxªÉlÉäiªÉiÉ +ɽþ--
ʦÉzɴɺi´ÉɸɪÉÉ ¤ÉÖÊrù& ºÉƪÉÉäÊMɹ´ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä *
ºÉ¨É´ÉÉʪɹÉÖ ¦ÉänùºªÉ OɽþhÉÆ Ê´ÉÊxÉ´ÉiÉÇiÉä **
17 **
+iÉ& ºÉƪÉÉäÊMÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ MÉÉèhÉi´ÉÆ {ÉÊ®úEò±{ªÉiÉä *
+Ê´É´ÉäEòÉi|Énäù¶É䦪ÉÉä ¨ÉÖJªÉi´ÉÆ ºÉ¨É´ÉÉʪÉxÉɨÉ **
18 **
(
53) ʦÉzÉä {ÉÞlÉEÂòÂʺÉräù ´ÉºiÉÖÊxÉ +ɸɪÉÉä ªÉºªÉÉ ¤ÉÖräù& * +|ÉÉ{iɪÉÉä& |ÉÉÎ{iÉ& ºÉƪÉÉäMÉ <ÊiÉ {ÉÞlÉEÂòÂʺÉrù{ÉnùÉlÉÇʴɹɪÉÉ ºÉƪÉÉäMɤÉÖÊrù& * ¦ÉänùºªÉ OɽþhÉÆ Ê´ÉÊxÉ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ, ªÉiÉÉä%{ÉÞlÉEÂòÂʺÉrùÉxÉÉʨɽþ¤ÉÖÊrù½äþiÉÖ& ºÉ¨É´ÉɪÉ&, ªÉlÉÉ `<½þ Eò{ÉɱÉä¹ÉÖ PÉ]õ&' <ÊiÉ * +iÉ& <ÊiÉ, ¦ÉänäùxÉ OɽþhÉÉiÉ * +Ê´É´ÉäEòÉiÉÂ, Ê´É´ÉäHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉÉiÉ * ªÉiÉÉä ʦÉzÉÉ ¤ÉÖÊrù& ºÉƪÉÉäÊMÉxÉɨÉÂ, +iÉ& iÉi|Énäù¶ÉÉxÉÉÆ MÉÉèhÉi´É¨É * ªÉiɶSÉ ºÉ¨É´ÉÉʪÉxÉɨÉʦÉzÉÉ ¤ÉÖÊrù&, +iɺiÉjÉ ¨ÉÖJªÉi´É¨É * ºÉ¨É´ÉɪÉ|ɦÉÉ´ÉÉÊrù |Énäù¶É䦪ÉÉä Ê´É´ÉäHÖÆò ºÉ¨É´ÉÉʪÉxÉÉä xÉ ¶ÉCªÉxiÉ <ÊiÉ iÉä¹´Éä´É näù¶Éä¹ÉÖ Eò{ÉɱÉÉÊnù¹´Éä´É iÉnùÉ®ú¤vɨɴɪÉÊ´É pù´ªÉ¨ÉÖ{ɱɦªÉiÉä * +iɺiÉjÉ ¨ÉÖJªÉÉ& ºÉ¨É´ÉÉʪÉxÉ& |Énäù¶Éi´ÉäxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉxiÉä * ºÉƪÉÖHòÉxÉÉÆ iÉÖ xÉè´ÉʨÉÊiÉ MÉÉèhÉi´ÉʨÉiªÉxÉäxÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEòi´É¨ÉÉEòɶÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÌlÉiɨÉ * xÉxÉÖ SÉ PÉ]õÉnùÒxÉÉÆ ºÉƪÉÉäÊMÉxÉÉÆ {É®úº{É®úºÉƪÉÉäMÉä%Ê{É {É®úº{É®únäù¶É¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, B´É¨ÉÉEòɶÉäxÉÉÊ{É xÉ ºªÉÉiÉ * xÉèiÉnùκiÉ* +ÉEòɶÉäxÉ ºÉnùÉ ºÉƤÉrùÉ ®úlÉÉnùªÉ <ÊiÉ iÉjÉÉvªÉÉ®úÉä{ÉÉä ªÉÖHòÉä xÉ iÉÖ PÉ]õÉnùÒxÉɨÉÊxɪÉiɺÉƪÉÉäMÉÉxÉɨÉ * +iÉ B´É PÉ]õÉÊnù¹´ÉÉEòɶÉÉxÉÖMÉiÉ& |ÉiªÉªÉÉä où¶ªÉiÉ B´É PÉ]õÉEòɶÉ& {É]õÉEòÉ¶É <iªÉÉÊnù, +vªÉÉ®úÉä{Éä SÉ xÉ ¦ÉänùÊ´ÉMɱÉxÉʨÉiªÉÖHò¨É ** 17,18 **
(
54) iÉnäù´ÉÆ ´Éè¶ÉåʹÉEònù¶ÉÇxÉɸɪÉähÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ´ªÉÉÎ{iɯû{É{ÉÉÊnùiÉÉ * <nùÉxÉÓ Ê´ÉYÉÉxÉ´ÉÉnäùxÉÉÊ{É {ÉnùÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉɨÉɽþ--
+xÉÖ|É´ÉÞÊkÉ°ü{ÉÉÆ ªÉÉÆ |ÉJªÉÉiÉɨÉÉEÞòËiÉ Ê´ÉnÖù& *
EäòÊSÉ´ÉÂtÉ´ÉÞÊkÉ°ü{ÉÉÆ iÉÖ pù´ªÉi´ÉäxÉ |ÉSÉIÉiÉä **
19 **
(
55) `ºÉ´ÉÇ{ÉɹÉÇnÆù ½þÒnÆù ¶ÉɺjɨÉÂ' <ÊiÉ, ¶É¤nùÉlÉÉæ%lÉÇ <ÊiÉ ´ÉÉ {ÉnùÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉäªÉ¨É * +xÉÖMÉiÉÉEòÉ®úÉ ªÉÉ ¤ÉÖÊrùºiɺªÉÉÆ |ÉÊiɦÉɺɨÉÉxɺiÉnùÉEòÉ®úÉä%lÉÇ°ü{ÉiɪÉɴɺÉҪɨÉÉxÉ´É{ÉÖoÇù¶ªÉÊ´ÉEò±{ɪÉÉä®ú¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉiºÉɨÉÉxªÉ¨ÉɽÖþ& * ´ªÉÉ´ÉÞkÉÉEòÉ®ú¤ÉÖÊrùºÉÊzÉ´ÉäʶÉi´ÉÉEòÉ®úÉä%jÉ SÉ nù¶ÉÇxÉä pù´ªÉʨÉÊiÉ |ɺÉRÂóMÉÉnÖùHò¨É * B´ÉÆ SÉ ¤ÉÉÁºªÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉɦÉÉ´ÉÉnùÉEòɶÉÉnùÉ´ÉÊ{É iÉiºÉ¨ÉlÉÇxÉä xÉ |ɪÉÊiÉiÉ´ªÉ¨É * +xÉ{ɼxÉ´ÉxÉÒªÉÉʦÉzÉÉEòÉ®ú|ÉiªÉªÉÉä{ÉVÉxɺªÉ ºÉ´ÉÇjÉè´É ʺÉräùÌ´ÉYÉÉxÉxɪÉä SÉ ºÉ´ÉǨÉä´É |ÉiªÉªÉÉi¨ÉEò¨ÉRÂóMÉÒEÞòiɨÉä´É * ¶É¤nùÉnÖùSSÉÊ®úiÉÉuùÉEòÉ®ú´ÉiÉÒ ¤ÉÖÊrù¯ûi{ÉtiÉ <ÊiÉ iÉnùÉEòÉ®úºªÉè´É ¶É¤nùÉlÉÇi´É¨ÉÂ, xÉ ¤ÉÖräù& * ºÉ ÁÉEòÉ®úÉä ¤ÉÉÁÉä%ºiÉÖ, xÉ ´ÉÉ, ¶É¤nù´ÉÉSªÉi´ÉºªÉ xÉ EòÉÊSÉiIÉÊiÉ& ** 19 **
(
56) xÉxÉÖ SÉ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ näù¶ÉEòɱÉÉÊnùÊxÉʨÉkÉÉä ¦Éänù <ÊiÉ iÉnùxÉÉnù®äúhÉÉʦÉzÉÉxªÉä´É iÉÉxÉÖ ÊºÉrùÉxÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉlÉÈ ´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉɨÉÉxªÉEò±{ÉxÉɪÉÉÆ |ɪɺªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--
ʦÉzÉÉ <ÊiÉ {É®úÉä{ÉÉÊvÉ®úʦÉzÉÉ <ÊiÉ ´ÉÉ {ÉÖxÉ& *
¦ÉÉ´Éi¨ÉºÉÖ |É{É\SÉÉä%ªÉÆ ºÉƺÉÞ¹]äõ¹´Éä´É VÉɪÉiÉä **
20 **
(
57) Êxɯû{ÉÉÊvÉxÉÉä ´ÉºiÉÖxÉÉä%´ªÉ´É½þɪÉÇi´ÉÉiºÉ´ÉÇ B´É {É®úÉä{ÉɸɪÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉÉnùÉè ´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉɨÉÉxªÉEò±{ÉxÉè´É¨ÉEòÉ®úÒiªÉjÉ iÉÉi{ɪÉÉÇlÉÇ& ** 20 **
(
58) BiÉnäù´É ´ªÉÊiÉ®äúEò¨ÉÖJÉäxÉÉÊ{É |É{É\ɪÉÊiÉ--
xÉèEòi´ÉÆ xÉÉÊ{É xÉÉxÉÉi´ÉÆ xÉ ºÉk´ÉÆ xÉ SÉ xÉÉκiÉiÉÉ *
+Éi¨ÉiÉk´Éä¹ÉÖ ¦ÉÉ´ÉÉxÉɨɺÉƺÉÞ¹]äõ¹ÉÖ Ê´ÉtiÉä **
21 **
(
59) BEòi´ÉºÉRÂóJɪÉÒvÉÒxÉ BEòi´ÉäxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú&, {ÉÞlÉEÂòÂi´ÉÊxɤÉxvÉxÉÉä xÉÉxÉÉi´ÉäxÉ, ºÉkÉÉÊxɤÉxvÉxÉ& ºÉk´ÉäxÉ, º´É°ü{ɺÉk´ÉäxÉ iÉÖ ºÉɨÉÉxªÉÉnùÒxÉɨɦÉÉ´ÉÉä{ÉÉÊvÉxÉÉǺiÉÒÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ ºÉƺÉMÉÇnù¶ÉÇxÉä ºÉ´ÉÇ& {É®úÉä{ÉɸɪÉÉä%ªÉÆ |É{É\SÉÉä ´ÉèÊSÉjªÉ¨É ** 21 **
(
60) B´ÉÆ ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉä{ÉÉÊvÉnù¶ÉÇxɨÉÖ{ÉxªÉºªÉÉvÉÖxÉÉ º´É¶ÉHòªÉ B´ÉÉä{ÉÉvÉªÉ <iªÉuèùiÉnù¶ÉÇxÉɸɪÉähÉÉÊ{É |Éɽþ--
¶É´ÉǶÉEÂòÂiªÉÉi¨É¦ÉÚiÉi´É¨ÉäEòºªÉè´ÉäÊiÉ ÊxÉhÉǪÉ& *
¦ÉÉ´ÉÉxÉɨÉÉi¨É¦ÉänùºªÉ Eò±{ÉxÉÉ ºªÉÉnùxÉÌlÉEòÉ **
22 **
(
61) BEò¨Éä´É ¥ÉÀ ºÉ´ÉǶÉHòÒÊiÉ |ɨÉÉhÉäxÉ ÊºÉräù%κ¨ÉzÉlÉæ%Ê´ÉtÉ{ÉÉÊ®úEòα{ÉiɺªÉ ¦ÉɴɦÉänùºªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòi´ÉÉiEòɪÉÇxÉÉxÉÉi´ÉÉäzÉҪɨÉÉxÉ& ¶ÉÊHò¦Éänù B´ÉèEòºªÉ ªÉÖHòÉä xÉ iÉÖ º´É°ü{ɦÉänù& ** 22 **
(
62) iÉlÉÉ SÉ
iɺ¨ÉÉnÂù pù´ªÉÉnùªÉ& ºÉ´ÉÉÇ& ¶ÉHòªÉÉä ʦÉzɱÉIÉhÉÉ& *
ºÉƺÉÞ¹]õÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺªÉ ºÉÉÊvÉEòÉ xÉ iÉÖ Eäò´É±ÉÉ& **
23 **
(
63) pù´ªÉMÉÖhÉEò¨ÉǺÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉºÉ¨É´ÉɪɱÉIÉhÉÉ& {ÉnùÉlÉÉÇ xÉ {ÉÞlÉM¦ÉÚiÉÉ& * BEòºªÉè´É ¶ÉHòªÉÉä ʴɱÉIÉhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxÉÖ¨ÉäªÉÉ <ÊiÉ iÉÉ ªÉlÉɪÉlɨÉÖ{ÉMÉiɺɨÉx´ÉªÉÉ& |ÉÉ´É®úhÉÉtlÉÇÊGòªÉÉEòÉÊ®úhªÉ <iªÉκ¨ÉxÉ ¨ÉiÉä ºÉ´ÉÇjÉè´É VÉÉÊiÉ´ªÉÊHò|ÉʴɦÉÉMÉ& Eòα{ÉiÉ&
`ºÉiªÉɺÉiªÉÉè iÉÖ ªÉÉè ¦ÉÉMÉÉè' (verse 32 infra)
<iªÉjÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ <ÊiÉ xÉÉEòɶÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É EòζSÉÊuù¶Éä¹É <iªÉlÉÇ& * ªÉlÉÉ Ê½þ ´Éè¶ÉäʹÉEòÉhÉÉÆ ´ªÉÊiÉÊ®úHÆò ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÂ,xÉè´Éʨɽþ, Eäò´É±ÉÆ Ê´É·É¨ÉÚiÉæ& {ÉnùÉlÉǺªÉ ¶ÉÊHò¨ÉÉjɨÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨Éä´É, ªÉÉ´ÉnÂù pù´ªÉÉnùªÉÉä%{ÉÒÊiÉ |ɺÉRÂóMÉÉiEòÊlÉiɨÉ * ¦ÉänùɦªÉÖ{ÉMɨÉä%Ê{É pù´ªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉƺÉÞ¹]õÉxÉɨÉlÉÇEòÉÊ®úi´Éä ´É®ú¨ÉäEò¨Éä´É ¶ÉÊHò¨Énùκi´ÉiªÉlÉÇ& ** 23 **
(
64) iÉjÉèiÉiºªÉÉiÉ ºÉƺÉÞ¹]õÉxÉÉÆ ºÉÉvÉxÉi´Éä iÉɺÉɨɺÉɨÉlªÉǨÉÂ, ºÉƺÉMÉǺªÉè´É iÉlÉÉi´ÉÉiÉÂ, iɺªÉ SÉ ´ªÉÊiÉ®äúEäò uèùiÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--
ªÉlÉè´É SÉäÎxpùªÉÉnùÒxÉɨÉÉi¨É¦ÉÚiÉÉ ºÉ¨ÉOÉiÉÉ *
iÉlÉÉ ºÉƤÉÎxvɺÉƤÉxvɺÉƺÉMÉæ%Ê{É |ÉiÉÒªÉiÉä **
24 **
(
65) SÉIÉÚ°ü{ÉɱÉÉäEò¨ÉxɺEòÉ®úÉ +Éi¨É¨ÉxÉ<ÎxpùªÉÉlÉÉÇ ´ÉÉ {É®úº{É®úÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉÉ& ºÉÆPÉÊ]õiÉÉ Ê´ÉYÉÉxɽäþiÉ´ÉÉä%x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ où¹]õÉ <ÊiÉ xÉäªÉ¨É䦪É& ºÉɨÉOÉÒ xÉÉ¨É {ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®Æú VÉÊxÉEòÉ * +iÉ B´É ʽþ ºÉɨÉOÉÒVÉxÉEòÉ& ºÉɨÉOÉҶɤnù´ÉÉSªÉÉ&, ´Éºi´ÉxiÉ®úºªÉÉxÉÖ{ɱɤÉÂvÉä& * B´É¨ÉäEäòxÉ ºÉƤÉÎxvÉxÉÉ ºÉ´ÉǶÉHòÒxÉɨÉÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉi´ÉäxÉ |ÉEÞòiÉi´ÉÉiºÉƤÉxvÉÉä pù´ªÉÉÊnù¶ÉHòÒxÉɨÉ * iÉiÉÉä ªÉ BEòº¨ÉÉnùÉvÉÉ®úÉnù´ªÉÊiÉ®äúEòÉiºÉƺÉMÉÉæ °ü{ɺÉƨÉÚSUÇôxÉÆ iÉκ¨ÉzÉÊ{É ºÉƺÉMÉæ ºÉÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺÉÉvÉEäò º´É¦ÉɴɦÉÚiÉÉ ºÉ¨ÉOÉiÉÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * iÉjÉÉÊ{É Ê½þ +Éi¨É¦ÉÚiÉÉ B´É xªÉɪÉɪÉÉiÉÉ, pù´ªÉ¨ÉÉjÉähÉ MÉÖhÉÉÊnùºÉƺÉMÉÇ®úʽþiÉäxÉ pù´ªÉ´ªÉ´É½þÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ * B´ÉÆ MÉÖhÉÉÊnù¨ÉÉjÉähÉäiªÉ´É¶ªÉƦÉÉÊ´ÉxÉ& ºÉƺÉMÉǺªÉ pù´ªÉÉÊnù¦ªÉÉä Ê´É´ÉäEòÉxÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉiÉ iÉiº´É¦ÉÉ´ÉiÉè´É * C´ÉÊSÉi{ÉÉ`ö&--iÉlÉÉ ºÉƤÉÎxvɺÉƤÉxvɺÉƺÉMÉÉæ%Ê{É |ÉiÉÒªÉiÉä <ÊiÉ * iÉjÉÉÊ{É ºÉƤÉÎxvÉxÉÉ ºÉ´ÉǶÉEÂòÂiªÉÉvÉÉ®äúhÉ, ºÉƤÉvªÉxiÉ <ÊiÉ ºÉƤÉxvÉÉ& pù´ªÉÉÊnù¶ÉHòªÉ&, iÉɺÉÉÆ ºÉƤÉxvÉÉxÉÉÆ ¶ÉHòÒxÉɨÉxªÉÉäxªÉºÉƺÉMÉÉæ%{ªÉÉi¨É¦ÉÚiÉ B´ÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉ * ªÉuùÉ ºÉ´ÉǶÉHäò& {ÉnùÉlÉǺªÉ ºÉƤÉÎxvÉxÉÒxÉÉÆ ¶ÉHòÒxÉÉÆ ºÉƺÉMÉæ%Ê{É ºÉƺÉMÉÉǴɺlÉɪÉɨÉÊ{É iÉlÉè´ÉɺÉÉè ºÉƤÉxvÉ&, +Éi¨É¦ÉÚiÉ B´ÉɺÉÉè ºÉƺÉMÉÇ <iªÉlÉÇ& * ÊSÉiºÉɨÉÉxªÉÉxÉÖMɨÉÉSSÉ Ê´É·ÉºªÉ |ɨÉÉhÉʺÉrùÉä%¦Éänù <ÊiÉ |ÉlɨÉEòÉhb÷ B´É ÊxÉhÉÔiɨÉ ** 24 **
(
66) iÉnäù´ÉÆ ªÉlÉÉnù¶ÉÇxÉÆ VÉÉÊiÉ& ¶É¤näùxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä <iªÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * ºÉÉ SÉ ÊxÉiªÉäÊiÉ ÊxÉiªÉ& ¶É¤nùÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ
"ÊxÉiªÉÉ´Éä´ÉÉä{É´ÉÌhÉiÉÉè"
<iªÉÖHò¨É * iÉjÉ VÉÉiÉäÌxÉiªÉi´Éä EòɪÉÉæ{ɪÉÉäMɨÉɽþ--
xÉ iÉnÖùi{ÉtiÉä ÊEòÎ\SÉtºªÉ VÉÉÊiÉxÉÇ Ê´ÉtiÉä *
+Éi¨ÉÉʦɴªÉHòªÉä VÉÉÊiÉ& EòÉ®úhÉÉxÉÉÆ |ɪÉÉäÊVÉEòÉ **
25 **
(
67) ´ªÉEÂòÂiªÉvÉÒxÉÉ VÉÉiªÉʦɴªÉÊHòÊ®úÊiÉ º´ÉɸɪÉEòÉ®úhÉÉxÉÉÆ |ɪÉÉäVÉEòEòiÉÞÇi´ÉʨɴÉɴɱɨ¤ÉiÉä VÉÉÊiÉ& * ºÉnùÉ ºÉÊzÉʽþiÉÉ EòɪÉÉæi{ÉkÉÉè EòÉ®úhÉÉxÉÉÆ ºÉ½þEòÉÊ®úhÉÒiªÉlÉÇ& * ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhÉi´ÉÉuèù¶ÉäʹÉEònù¶ÉÇxÉä VÉÉiÉÒxÉɨÉä¹ÉÉä%lÉÇ& |ɪÉÉäVÉEò{ÉnäùxÉ ¦ÉRÂóMªÉÉʦÉʽþiÉ& ** 25 **
(
68) xÉxÉÖ EòÉ®úhÉ乴ɺÉÊzÉvÉÉxÉÉiEòlÉÆ iÉä¹ÉÉÆ |ɪÉÉäÊVÉEäòiªÉɽþ--
EòÉ®úhÉä¹ÉÖ {ÉnÆù EÞòi´ÉÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉä¹ÉÖ VÉÉiɪÉ& *
C´ÉÊSÉiEòɪÉæ¹´ÉʦɴªÉÊHò¨ÉÖ{ɪÉÉÎxiÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& **
26 **
(
69) ºÉ´ÉÇMÉiÉi´ÉÉVVÉÉiÉÒxÉÉÆ EòÉ®úhÉä¹ÉÖ +Ê{É ºÉÊzÉvÉÉxÉÉi{Énù¤ÉxvÉ& * iÉlÉÉ SÉ VÉÉiªÉÉi¨ÉxÉÉ EòÉ®úhÉä¹ÉÖ EòɪÉÉÇhÉɨɴɺlÉÉxÉÉVVÉÉÊiÉ°ü{ÉÉä{É®úÉMÉähÉ iÉnù´ÉºÉɪÉÉiÉ iÉjÉ ºÉÉvÉxÉÉxÉÉÆ |É´ÉÞkÉÉè EòɪÉÉÇ®ú¨¦Éä iÉiºÉ¨É´ÉäiÉVÉÉiªÉʦɴªÉÊHò®úºÉEÞònùɸɪÉÉä{ɱɤvÉÉè ¦É´ÉÊiÉ * ÊxÉiªÉÉ& {É®ú¨ÉÉhÉ´É& EòÉ®úhÉÉÊxÉ, nù¶ÉÇxÉÉxiÉ®äú ´ÉÉ |ÉvÉÉxÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉnùªÉ& * +ÊxÉiªÉÉ ´ÉÒ®úhÉÉnùªÉ& * `C´ÉÊSÉiÉÂ' <ÊiÉ * où¶ªÉä¹ÉÖ ÊEòÎ\SÉiÉ ÊEò±É EòɪÉÈ VÉÉiªÉɸɪÉÆ Êxɹ{ÉzɨÉ{ªÉoù¶ªÉÆ ªÉlÉÉ ´ÉɪÉÖpÇù´ªÉʨÉÊiÉ * iÉjÉ Ê½þ iÉVVÉÉiªÉʦɴªÉÊHòxÉÉÇκiÉ ** 26 **
<ilÉÆ SÉ EÞòi´ÉÉ |ÉÉEÂò |ɦɴÉÉnùÊ{É VÉÉiÉäÌ´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÆ {ÉÉäʹÉiɨÉ * iÉlÉÉ SÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇxɪÉä%jÉ VÉÉiÉä¯û{ɪÉÉäMÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ
--
ÊxÉ´ÉÇ®ÂúkªÉ¨ÉÉxÉÆ ªÉiEò¨ÉÇ VÉÉÊiɺiÉjÉÉÊ{É ºÉÉvÉxɨÉ *
º´ÉɸɪɺªÉÉʦÉÊxɹ{ÉkÉÉè ºÉÉ ÊGòªÉÉhÉÉÆ |ɪÉÉäÊVÉEòÉ **
27 **
(
70) PÉ]Æõ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ EòlɨɺÉiÉÉä ÊxÉ´ÉÇ®ÂúkªÉ¨ÉÉxɺªÉ ÊGòªÉɪÉÉÆ ºÉÉvÉxɦÉÉ´É& Eò¨ÉÇhÉ <iªÉäiÉnùjÉ SÉÉätÆ xÉÉ´ÉiÉ®úÊiÉ * VÉÉiÉä& ºÉk´ÉÉiÉ º´ÉɸɪÉÊxÉ´ÉÇkÉÇxÉÉªÉ ÊGòªÉÉÆ |ÉiªÉÖHäòxÉ EòÉ®úhÉ{Énù¤ÉxvÉxªÉɪÉäxÉ |ɪÉÉäVÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ VÉÉÊiÉ°ü{ÉɸɪÉähÉ SÉ ºÉÉvÉxÉiÉÉ, ´ªÉÊHò°ü{ÉɸɪÉähÉ SÉ Eò¨ÉÇiÉÉ, ÊxÉ´ÉÇ®ÂúkªÉiÉ <ÊiÉ EòÉ®úEÆò Eò¨ÉæÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉä{É{ÉÊkÉ& * xÉ Ê½þ VÉÉÊiÉ´ªÉHòÒ +iªÉxiÉʦÉzÉä MÉ´ÉÉ·É´ÉiÉÂ, ºÉƨÉÚÐSUôiɺ´É¦ÉÉ´Éi´ÉÉÊnùiªÉ֦ɪɰü{ÉɸɪÉÉä ´ªÉ{Énäù¶ÉÉä%ʴɯûrù& * |ÉÉ{ªÉÊ´ÉEòɪÉǪÉÉäºiÉÖ Eò¨ÉÇhÉÉ人Ék´ÉÉiÉ º´ÉiÉ B´É ºÉÉvÉxÉiÉÉä{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ `ÊxÉ´ÉÇ®ÂúkªÉ¨ÉÉxɨÉÂ' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ * VÉÉiªÉÉi¨ÉxÉÉ SÉ ÊxÉ°ü{ªÉ ´ÉºiÉÖ EòÉ®úhÉä¹ÉÖ ªÉÉäMªÉä¹ÉÖ |É´ÉiÉÇxiÉä iÉnùÌlÉxÉ& <ÊiÉ `|ɪÉÉäÊVÉEòÉ' <iªÉÖSªÉiÉä * BiÉSSÉ VÉÉiªÉʦÉvÉÉxÉ{ÉIÉä ºÉƦɴÉÊiÉ PÉ]õ¶É¤näùxÉ VÉÉiÉä®úʦÉvÉÉxÉÉiÉ * ´ªÉÊHò{ÉnùÉlÉÇ{ÉIÉä iÉÖ ={ÉSÉÉ®úºÉkÉɸɪÉÆ ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ--
´ªÉHòÉè {ÉnùÉlÉæ ¶É¤nùÉVÉÇxªÉ¨ÉÉxɺªÉ Eò¨ÉÇhÉ& *
ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ iÉlÉÉ ÊºÉrÆù ¤ÉÖÊrù°ü{É|ÉEòα{ÉiɨÉ ** (
Vak.III.ºÉÉ.7)
<ÊiÉ * EòÉ®úhÉÉxÉÉÆ |ɪÉÉäÊVÉEòÉ VÉÉÊiÉÊ®úÊiɪÉÖHò¨É * iÉlÉÉ SÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ{ÉIÉä xÉ pù´ªÉºªÉ ÊGòªÉɺÉÉvÉxÉi´É¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ ºÉè´É Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiɹÉävɪÉÉä& ºÉÉvÉxÉÆ VÉÉÊiÉÊ®úiªÉɽþ--
Ê´ÉvÉÉè ´ÉÉ |ÉÊiɹÉävÉä ´ÉÉ ¥ÉÉÀhÉi´ÉÉÊnù ºÉÉvÉxɨÉ *
´ªÉEÂòÂiªÉÉʸÉiÉÉʸÉiÉÉ VÉÉiÉä& ºÉÆJªÉÉVÉÉÊiÉ̴ɶÉäʹÉEòÉ **
28 **
(
71) VÉÉiÉä& {ÉnùÉlÉÇi´Éä iÉjÉ Ê´ÉvÉÉè SÉÉäÊnùiÉä |ÉÊiÉ´ªÉÊHò{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÉkɺªÉÉ& ºÉEÞònùxÉÖ¹`öÉxÉä%Ê{É EÞòiÉ& ¶ÉɺjÉÉlÉÉæ `¥ÉÉÀhɨÉɱɦÉäiÉ' <ÊiÉ * B´ÉÆ `¥ÉÉÀhÉÆ xÉ ½þxªÉÉiÉÂ' <iªÉÉÊnù®úÊ{É |ÉÊiɹÉävÉÉä VÉÉiÉÉ´Éä´É * ºÉEÞònùxÉÖ¶ÉÂ`öxÉä%Ê{É SÉ {ÉÖxɯû±±ÉRÂóPÉxÉä SÉÉäÊnùiɺªÉ nùÉä¹É& * iÉlÉÉ Ê½þ--+½þxÉxÉÆ SÉÉäÊnùiɨÉÂ, ½þxÉxÉÆ iÉÖ C´ÉÊSÉnùxÉÖι`öiÉʨÉÊiÉ Ê´É¯ûrùÊGòªÉÉSÉ®úhÉÉi|ÉiªÉ´ÉɪÉB´É * C´ÉÊSÉkÉÖ Ê´ÉvªÉxÉÖ¹`öÉxÉä%xªÉjÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä%Ê{É xÉ Ê´É®úÉävÉ& * iÉlÉÉ SÉɽÖþ&--
xÉÉEòÉ®úhÉÉÊxÉ Ê´ÉËvÉ ¤ÉÉvÉxiÉä |ÉÊiɹÉävɺiÉÖ ÊGòªÉÉÆ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉÊiÉ'
<ÊiÉ * iɺ¨ÉÉtnùÉ ªÉnùÉ ½þxÉxɤÉÖÊrù¯ûi{ÉtiÉä iÉnùÉ iÉnùÉ |ÉÊiɹÉävÉ& ºÉ´ÉÇjÉ ¥ÉÉÀhÉVÉÉiÉÉè ´ªÉÉÊ|ɪÉiÉä * +jÉ SÉ VÉÉiªÉ´ÉÎSUôzÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉ|ÉÊiɹÉävÉɴɦÉɺɺªÉ ºÉRÂóEò±{ɺªÉÉxÉÖ¹`äöªÉi´É¨É * <ilÉÆ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkɨɪÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉæ ºÉ´ÉÇjÉ VÉÉiÉä¯û{ɪÉÉäMÉÉä nù̶ÉiÉ& * +xÉÖ¹`öÉxɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉkÉnùRÂóMɨÉÂ
--
`{É®úÉRÂóMɦÉÚiÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÆ ªÉÖVªÉiÉä pù´ªÉºÉÆJªÉªÉÉ' (III.VÉÉ.82).
<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉxªÉɪÉäxÉ * ºÉRÂóJªÉÉÊ´É´ÉIÉɨÉjÉɽþ "´ªÉEÂòÂiªÉÉʸÉiÉÉ" <ÊiÉ * ´ªÉËHò pù´ªÉ¨ÉÉʸÉiÉÉ ªÉÉ BEòi´ÉºÉRÂóJªÉÉ iÉnùÉvÉÉ®úÉ ªÉÉ VÉÉÊiÉ& +ɸɪɦÉänùʦÉzÉä¹´ÉäEòi´ÉMÉÖhÉä¹ÉÖ |ÉiªÉªÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ ºÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò´ÉÉSªÉÉÆ pù´ªÉVÉÉÊiÉEòÉlÉǺɨɴÉäiɺɨÉÉ´ÉɪÉÉnù´ÉÎSUôxÉÊkÉ * VÉÉiÉä& {ÉnùÉlÉÇi´Éä ʴɦÉHäò®úÊ{É ºÉÆJªÉÉVÉÉiªÉʦÉvÉÉʪÉi´ÉÉiÉ ´ÉɺiÉ´ÉäxÉ SÉ °ü{ÉähÉ ºÉÆJªÉÉVÉÉÊiÉ̴ɶÉäʹÉEòÉ * ¶ÉɤnäùxÉ iÉÖ |ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉÊuù¶É乪ÉɺÉÉè * B´ÉÆ SÉèEòi´ÉºÉRÂóJªÉɪÉÉ +jÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉzÉ ªÉÖMÉ{ÉnùxÉäEò´ªÉÊHòʴɹɪɨÉxÉÖ¹`öÉxÉÆ SÉÉäÊnùiɨÉ * ºÉiªÉÊ{É VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇi´Éä BEòºªÉɨÉÊ{É SÉ ´ªÉHòÉè ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉÉ VÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ xÉ EòÉÊSÉiIÉÊiÉ& * EòɨÉxÉɽäþiÉÖEò¶SÉ Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ºÉiªÉÉÆ EòɨÉxÉɪÉÉÆ ´ªÉEÂòÂiªÉxiÉ®äú%{ªÉxÉÖ¹`öÉxÉÉÊ´É®úÉävÉ& * B´ÉÆ |ÉÊiɹÉävÉä%Ê{É ½þxÉxɤÉÖÊrùÌxÉʨÉkÉʨÉÊiÉ iÉnÖùi{ÉkÉÉè ºÉ´ÉÇjÉ iÉi|É´ÉÞÊkÉ& * iÉnäù´ÉÆ VÉÉiÉä& {ÉnùÉlÉÇi´Éä SÉÉänùxÉɺÉÚ{É{ÉÊkÉ& * ªÉnùɽþ ´ÉÉCªÉEòÉ®ú&--
`vɨÉǶÉɺjÉÆ SÉ iÉlÉÉ' * (Va.on P.I.2.64)
<ÊiÉ xÉxÉÖ VÉÉÊiÉ®äú´É {ÉnùÉlÉÇ <iªÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&, iɺªÉÉ& º´ÉɸɪɺɨɴÉɪÉÉʴɪÉÉäMÉÉiÉ * +iÉ B´É SÉɺÉÉÆ EòɪÉÇʺÉräù& EòÉ®úhÉÉxÉɨÉɸɪÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ´É <iªÉɸɪÉÉnÖùiEò¹ÉÇʪÉiÉ֨ɶÉCªÉÉ VÉÉÊiÉ& Eäò´É±ÉÉ EòlÉÆ ¶É¤näùxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉÉ où¹]õÉxiÉäxÉèiÉnÖù{É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ--
ªÉlÉÉ VɱÉÉÊnùʦɴªÉÇHÆò ¨ÉÖJɨÉä´ÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä *
iÉlÉÉ pù´ªÉè®úʦɴªÉHòÉ VÉÉÊiÉ®äú´ÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä **
29 **
(
72) |ÉÊiÉʤɨ¤Éä ¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉäi{ÉÊkÉ&
`Ê´ÉÊ®úrù{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä¹ÉÖ' (Vak.b.I.100)
<iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÚ´ÉÈ ÊxÉ®úÉEÞòiÉäÊiÉ ¨ÉÖJÉÉÊnù|ÉÊiÉÊxɨ¤É¨ÉÉnù¶ÉÉÇnùÉè §ÉÉxiªÉÉÊ{É où¶ªÉ¨ÉÉxÉÆ ¨ÉֶɶɤnùÉʦÉvÉäªÉ¨ÉÉnù¶ÉÉÇÊnù´ªÉ\VÉEò®úʽþiÉÆ ¶ÉÖrù¨É * B´ÉÆ ¶É¤nùÉä%Ê{É VÉÉËiÉ ´ªÉÊHò®úʽþiÉɨÉʦÉnùvÉÉÊiÉ * +ªÉ¨ÉɶɪÉ&--+ɸɪɺɨɴÉɪÉÉʴɪÉÉäMÉä%Ê{É ºÉ´ÉÇjÉɦÉänùÉiºÉRÂóEäòiÉÉä{É{ÉkÉÉè VÉÉÊiÉ& ¶É¤nùÉʦÉvÉäªÉÉ ¶ÉÖrùÉ, ¶Éɤnäù YÉÉxÉä iÉlÉÉ |ÉiÉÒiÉä& * BäÎxpùªÉEäò iÉÖ YÉÉxÉä Ê´É´ÉäEòÉxɴɺÉɪÉÉnÂù¦É´ÉiÉÖ VÉÉÊiÉ´ªÉEÂòÂiªÉÉä& #ƺɨÉÚÐSUôiÉɴɦÉɺÉ& * ¶É¤nùºªÉ iÉÖ ªÉlÉɶÉRÂóEäòiÉÆ |ÉiÉÒÊiɽäþiÉÖi´Éä xÉ EòÉÊSÉiIÉÊiÉ& ** 29 **
ªÉtä´ÉÆ ¶É¤nùÉnù|ÉiÉҪɨÉÉxÉÉ ´ªÉEÂòÂiɪÉ& EòlÉÆ ¶É¤nùYÉÉxÉʴɹɪÉiɪÉÉ VÉÉiÉÒÌ´ÉʶɹªÉÖÊ®úiªÉɶÉRÂóEòɽþ
--
ªÉlÉäÎxpùªÉMÉiÉÉä ¦Éänù <ÎxpùªÉOɽþhÉÉoùiÉä *
<ÎxpùªÉÉlÉæ¹´Éoù¹]õÉä%Ê{É YÉÉxɦÉänùÉªÉ Eò±{ÉiÉä **
30 **
iÉlÉÉi¨É°ü{ÉOɽþhÉÉiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉnÂù ´ªÉHòªÉÉä Ê´ÉxÉÉ *
ºÉɨÉÉxªÉYÉÉxɦÉänùÉxÉɨÉÖ{ɪÉÉÎxiÉ ÊxÉʨÉkÉiÉɨÉ **
31 **
(
73) ¶É¤nùÉtÖ{ɱɤÉÂvªÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉxÉÖʨÉiɺÉi´ÉÉxÉÒÎxpùªÉÉÊhÉ ÊxÉiªÉ{É®úÉäIÉi´ÉÉnùxÉÖ{ɱɦªÉ¨ÉÉxɺ´ÉMÉiÉSÉIÉÖ& ¸ÉÉèjÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉÉÊhÉ ¶É¤nùº{ɶÉÇ°ü{É®úºÉMÉxvÉä¹ÉÖ <ÎxpùªÉÉlÉæ¹ÉÖ SÉÉIÉÖ¹ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉʴɶÉä¹É½äþiÉÖ¦ÉÉ´ÉÆ ÊxɪɨÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtxiÉä * xÉ Ê½þ SÉÉIÉÖ¹ÉÆ YÉÉxÉÆ ¸ÉÉäjÉäÎxpùªÉEòɪÉǨÉ * B´É¨ÉMÉÞÁ¨ÉÉhɺ´É¦ÉÉ´ÉÉ ´ªÉEÂòÂiɪÉ& * ¶É¤näùxÉÉʦÉvÉÉxÉ´Éä±ÉɪÉÉÆ Eäò¹ÉÉÆÊSÉnÂù B´É ºÉɨÉÉxªÉYÉÉxɦÉänùÉxÉÉÆ EòɶSÉxÉ |ÉiªÉIÉ|ÉiªÉªÉÉxÉÉʨɴÉÉä{ɪÉÉÎxiÉ ½äþiÉÖiÉÉÆ ´ªÉHòªÉ& * ¶Éɤnäù |ÉiªÉªÉä ¶É¤nùÉlÉǦÉÚiÉÉxÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÉxÉÉÆ ´ÉºiÉÖiÉ& ºÉ¨É´ÉɪÉÊxɪɨÉÉiÉ ʴɶÉä¹É¨ÉÉ´ÉänùªÉxiÉÒÊiÉ xÉ ºÉÉRÂóEòªÉÈ ¶É¤nùÉlÉÇ <iªÉlÉÇ& * +MÉÞÁ¨ÉÉhɺªÉÉÊ{É iÉnùÉxÉÓ ´ªÉÊHò°ü{ɺªÉÉxªÉnùÉ |ÉiªÉIÉEòɱÉä MÉÞ½þÒiÉi´ÉÉnÂù ´ªÉÖi{ÉzɺÉƤÉxvɺªÉÉÊ{É iÉÊuù¹ÉªÉɴɺÉɪÉÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ ºÉÆ|ÉiªÉMÉÞÁ¨ÉÉhɺªÉÉÊ{É où¹]Æõ |ÉiÉÒÊiÉʴɶÉä¹É½äþiÉÖi´ÉʨÉÊiÉ * BiÉÉ´ÉiÉÉ ºÉɨªÉäxÉÉjÉäÎxpùªÉÉÊhÉ où¹]õÉxiÉ& * `Eäò¹ÉÉÆÊSÉiÉ ºÉɨÉÉxªÉYÉÉxɦÉänùÉxÉɨÉÂ' <iªÉlÉÉÇiÉ EòɶSÉxÉè´É ´ªÉEÂòÂiªÉªÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉnäù´ÉÆ Eäò´É±ÉÆ VÉÉiªÉʦÉvÉÉxÉ{ÉIÉ& ºÉ¨ÉÌlÉiÉ& * iÉuùnùʦÉvÉÉxÉä iÉÖ VÉÉÊiÉ®úxÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉè´ÉÉä{ɱÉIÉhɨɦÉänäùxÉ ºÉRÂóEäòiÉÉlÉÈ pù´ªÉºªÉäÊiÉ iÉjÉè´É ÊGòªÉɪÉÉäMÉÉä{ɱɤvÉä* ¶É¤nù´ÉÉSªÉi´É¨É * ªÉlÉÉäHò¨ÉÂ--
`SÉÉänùxÉɺÉÖ SÉ iɺªÉÉ®ú¨¦ÉÉiÉÂ' (Va.on P. 1.2.64)
<ÊiÉ ** 30,31 **
<nùÉxÉÓ ªÉnÖùEÂòÂiÉÆ |ÉÉEÂò
`ºÉ´ÉǶÉEÂòÂiªÉÉi¨É¦ÉÚiÉʴɦÉÉMɨÉɽþ--
ºÉiªÉɺÉiªÉÉè iÉÖ ªÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉè |ÉÊiɦÉÉ´ÉÆ ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉè *
ºÉiªÉÆ ªÉkÉjÉ ºÉÉ VÉÉÊiÉ®úºÉiªÉÉ ´ªÉHòªÉ& º¨ÉÞiÉÉ& **
32 **
(
74) +Ê´ÉtÉ|É´ÉÞÊkÉ°ü{ɺªÉ ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉlÉæ¹´ÉÉMɨÉÉ{ÉÉʪÉxÉÉä%ºÉiªÉi´ÉÉnÂù ´ªÉÊHòÊ®úÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú& *
`iÉnäù´É ʽþ ºÉiªÉÆ ªÉϺ¨ÉºiÉk´ÉÆ xÉ Ê´É½þxªÉiÉä' (M.Bh.on Va.1.>({ɺ{ɶÉÉμxÉEò) <iªÉx´Éʪɰü{ÉÆ ¦Éänù|ÉiªÉªÉ乴ɤÉÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ ºÉiªÉÆ VÉÉÊiÉ&' <ÊiÉ ´ªÉ´É¾þiɨÉuèùÊiÉʦÉ& * iÉtlÉÉ--¯ûSÉEòº´ÉκiÉEòEÖòhb÷±ÉÉnùªÉÉä Ê´ÉEòÉ®úÉ& {É®ú±{É®úÉä{ɨÉnæùxÉ ¦É´ÉxiÉÉä%κlÉ®ú|ÉiªÉªÉʴɹɪÉÉ&, ºÉÖ´ÉhÉÇʨÉiªÉä´É iÉÖ ºÉiªÉ¨Éx´ÉʪÉÊ´ÉYÉÉxÉɴɺÉäªÉºÉiÉk´É¨É * B´É¨É¦ÉänùÉxiÉ®úÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉäVÉ <iªÉä´É ºÉiªÉ¨É * iÉjÉÉ{ªÉ¦ÉänùºiÉiEòÉ®úhÉʨÉiªÉxiªÉÉ {É®úÉ |ÉEÞòÊiÉ& ºÉiªÉÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉEòÉ®úÉxÉÖªÉÉʪÉxÉÒ |ɶÉÉxiÉEò±±ÉÉä±ÉÉ ÊSÉnäùEòPÉxÉÉ ¥ÉÀäiªÉÉMɨÉÊ´Énù& * iÉnÖùHò¨ÉÂ--
`{ÉÞÊlÉ´ÉÒvÉÉiÉÉè ËEò ºÉiªÉ¨ÉÂ, Ê´ÉEò±{É&, Ê´ÉEò±{Éä ËEò ºÉiªÉ¨ÉÂ, Ê´ÉYÉÉxɨÉÂ, Ê´ÉYÉÉxÉä ËEò ºÉiªÉ¨É >Äð +lÉ iÉnÂù¥ÉÀ *'
<ÊiÉ * |ÉÊiɦÉɴɨÉÂ' <ÊiÉ * {É®ú¨ÉiÉäxÉ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ ¦ÉänùÉuùÒ{ºÉÉ ¹É ÊSÉiºÉɨÉÉxªÉºªÉ ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÖMɨÉÉnäù´É ¨É½þɺÉkÉÉ°ü{ɨɦÉÉ´É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉ Ê´É·ÉºªÉ VÉMÉiÉ& ºÉiªÉ°ü{ɨɴÉnùÉiÉnù¶ÉÇxÉè& ºÉÉIÉÉiEÞòiªÉÉä{ÉÊnù¹]õ¨É * |ɨÉÉhÉÆ xɺiÉä ¦ÉMÉ´ÉxiÉ& **
32 **
<ilÉÆ SÉÉjÉÉuùªÉxɪÉä {É®ú¨ÉÉlÉǺÉiªÉäEèò´É VÉÉÊiɨÉǽþɺÉkÉÉJªÉÉ {É®ú¥ÉÀº´É¦ÉÉ´ÉÉ
, iɺªÉÉ B´É MÉÉäi´ÉÉÊnùVÉÉÊiɦÉänäùxÉ Ê´É´ÉkÉæ ´ªÉ´É½þÉ®ú <iªÉɽþ--
ºÉ¨¤ÉÎxvɦÉänùÉiºÉkÉè´É ʦÉt¨ÉÉxÉÉ MÉ´ÉÉÊnù¹ÉÖ *
VÉÉÊiÉÊ®úiªÉÖSªÉiÉä iɺªÉÉÆ ºÉ´Éæ ¶É¤nùÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ& **
33 **
(
75) ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉè®úɸɪÉÉÊnùʦÉ& º´ÉºÉƤÉÎxvÉʦÉ& ʦÉt¨ÉÉxÉÉ ={ÉSÉÊ®úiɦÉänùÉ MÉ´ÉÉ·ÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉkÉè´É ¨É½þɺÉɨÉÉxªÉ¨Éä´É VÉÉÊiÉ& MÉÉäi´ÉÉ·Éi´ÉÉÊnùEòÉ, +{É®úºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÂ, xÉÉxªÉÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇʦÉzÉÉ ºÉÉ Ê´ÉtiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ MÉÉä& ºÉkÉÉ MÉÉäi´É¨ÉÂ, xÉÉ{É®ú¨Éx´É滃 |ÉÊiɦÉɺÉiÉä * B´É¨É·ÉºªÉ ºÉkÉÉ +·Éi´ÉʨÉiªÉÉÊnù ´ÉÉSªÉ¨É * iɺªÉɨÉ B´É SÉ MÉ´ÉÉÊnù¦ÉänùʦÉzÉɪÉÉÆ ºÉkÉÉJªÉɪÉÉÆ VÉÉiÉÉè ºÉ´Éæ MÉ´ÉÉnùªÉÉä Êb÷ilÉÉnùªÉ¶SÉ ¶É¤nùÉ ´ÉÉSÉEòi´ÉäxÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ& <iªÉºÉÉRÂóEòªÉæhÉ ÊxɪÉiÉÉä{ÉÉÊvɴɶÉÉVVÉÉiªÉʦÉvÉÉʪÉxÉ& ʺÉrùÉ& ** 33 **
ºÉ´ÉǶɤnùʴɹɪÉi´É¨Éä´ÉÉʦɴªÉxÉÊHò
--
iÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÈ SÉ vÉÉi´ÉlÉÈ SÉ |ÉSÉIÉiÉä *
ºÉÉ ÊxÉiªÉÉ ºÉÉ ¨É½þÉxÉÉi¨ÉÉ iÉɨÉɽÖþºi´ÉiɱÉÉnùªÉ& **
34 **
(
76) ºÉ´ÉǦÉÉ´Éä¹ÉÖ ºÉpÚù{ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉxÉÖMÉiɨÉ * +¦ÉɴɺªÉÉÊ{É ¤ÉÖnÂùvªÉÉEòÉ®äúhÉ ÊxÉ°ü{ÉhÉÉiÉÂ, ¨É½þɺÉkɪÉÉxɪÉÉʴɪÉÉäMÉÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨ÉÉjÉ´ÉÉSªÉÉ ºÉkÉÉ * iÉnÖùHò¨ÉÂ
|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ& ºÉkÉÉ'
<ÊiÉ vÉÉiÉÖʦɮúÊ{É ºÉÉvÉxÉvÉÒxɱɤvÉVÉx¨ÉºÉÖ ÊGòªÉÉ´ªÉÊHò¹ÉÖ ºÉ¨É´ÉäiÉÉ ªÉlÉÉä{ÉÉvªÉÖ{ÉMÉÞ½þÒiÉxÉÉxÉÉi´ÉÉ ºÉkÉè´ÉÉʦÉvÉäªÉi´É¨ÉÉ{ÉÉtiÉä * ʺÉrùºÉÉvªÉ°ü{ÉÉlÉÇuùªÉÉi¨ÉxÉÉ SÉ iɺªÉÉ B´É ´ÉÞkÉäºiÉnù{É®ú¶ªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ ºÉ´ÉǶɤnùʴɹɪÉi´ÉÆ ºÉkÉɪÉÉ& * |ÉiªÉªÉ¦ÉÉMÉäxÉÉ{ªÉjÉ ªÉlÉɪÉlÉÆ ºÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEòÉtÖ{ÉÉÊvÉÊ´Éʶɹ]õÉ ºÉkÉè´ÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä * ºÉÉ SÉÉänùªÉ´ªÉªÉ®úʽþiÉi´ÉÉiÉ ÊxÉiªÉÉ
, ºÉi|ÉiªÉªÉºªÉ ºÉ´ÉÇnùÉxÉÖ´ÉÞkÉä& * BiÉä ºÉkÉɨÉÉjɺªÉÉi¨ÉxÉÉä ¨É½þiÉ& ¹ÉbÂ÷ ʴɶÉä¹É{ÉÊ®úhÉɨÉÉ&, ªÉkÉi{É®Æú ʴɶÉä¹É䦪ÉÉä ʱÉRÂóMɨÉÉjÉÆ ¨É½þkÉi´É¨ÉÂ, iÉκ¨ÉzÉä´É ºÉkÉɨÉÉjÉä ¨É½þiªÉÉi¨ÉxªÉ´ÉºlÉÉªÉ Ê´É´ÉÞÊrùEòɹ`öɨÉxÉ֦ɴÉÎxiÉ * |ÉÊiɺÉƺÉÞVªÉ¨ÉÉxÉɶSÉ iÉκ¨ÉzÉä´É ºÉkÉɨÉÉjÉä ¨É½þiªÉÉi¨ÉxªÉ´ÉºlÉÉªÉ ªÉkÉÊzÉ&ºÉkÉɺÉkÉÆ ÊxÉ&ºÉnùºÉnù´ªÉHò¨É˱ÉRÂóMÉÆ iÉκ¨Éx|ÉÊiɪÉxiÉÒiªÉä´ÉÆ ºÉÉRÂóJªÉä ¤ÉÖÊrùiÉk´ÉÆ ¨É½þSUô¤nù´ÉÉSªÉ¨ÉÉtÆ VÉMÉiEòÉ®úhÉÆ ÊxÉÌnù¹]õʨÉiªÉiÉÉä%xÉxiÉ®úºªÉ Ê´ÉEòÉ®úOÉɨɺªÉ EòÉ®úhÉ°ü{ÉÉxÉÖMɨÉÉiºÉkÉÉ°ü{Éi´É¨ÉʴɯûrùʨÉÊiÉ ºÉkÉÉ°ü{ÉÆ ºÉ´ÉÈ VÉMÉnùÉJªÉÉiÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉkÉÉuèùiÉ´ÉÉnù& ºÉÉRÂóJªÉxɪÉäxÉÉ{ªÉÖ{ɤÉÞÆʽþiÉ& * B´ÉÆ SÉ »É´É¶É¤nù´ÉÉSªÉÉ ºÉkÉÉ ¶É¤nù|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɦÉÚiÉäÊiÉ ªÉlÉɪÉlÉÆ Ê¦ÉzÉÉä{ÉÉÊvɦÉÉ´É|ÉiªÉªÉÉʦÉvÉäªÉÉ ºÉè´É * xÉx´Éä´ÉÆ MÉÉäi´ÉʨÉÊiÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉä®äúEòÉlÉÇiÉÉ|ɺÉRÂóMÉ& * xÉèiÉiÉ * ={ÉÉÊvɦÉänäùxÉ ºÉkÉ#ɪÉÉ ¦ÉänùÉiÉ * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉ MÉ´ÉɸɪÉɪÉɺiɺªÉÉ +ʦÉvÉÉxɨÉÂ, |ÉiªÉªÉäxÉ iÉÖ ÊxɹEÞò¹]õɸɪɺªÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉÉʦÉvÉäiªÉnùÉä¹É& * |ÉEÞòiªÉlÉÇÊxÉʨÉkɶSÉ ¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉ¦Éänù& <ÊiÉ xÉ ºÉÉRÂóEòªÉÇ|ɺÉRÂóMÉ& ** 34 **
ªÉnÖùHò¨ÉÂ
--
`iÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÈ SÉ vÉÉi´ÉlÉÈ SÉ |ÉSÉIÉiÉä' (Vak.III.VÉÉ.34) <ÊiÉ * BiÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ--
|ÉÉ{iÉGò¨ÉÉ Ê´É¶Éä¹Éä¹ÉÖ ÊGòªÉÉ ºÉè´ÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä *
Gò¨É°ü{ɺªÉ ºÉƽþÉ®äú iÉiºÉk´ÉʨÉÊiÉ EòlªÉiÉä **
35 **
(
77) ÊGòªÉÉ´ÉÉSÉÒ vÉÉiÉÖ& ºÉk´É´ÉÉÊSÉiÉɨÉäÊiÉ * MÉÒªÉiÉä ÊGòªÉɺÉk´Éä SÉ ºÉkÉè´É * iÉlÉÉ Ê½þ--ºÉÉvÉxÉÉ{ÉÊ®úº{Éxnù´É¶ÉÉÎiGòªÉÉhÉÉÆ ´ªÉÊHòºlÉÉxÉÒªÉÉxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹É¶É¤nù´ÉÉSªÉÉxÉÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉæ iÉnÂùxÉiÉÉÊ{É VÉÉÊiɺiÉlÉÉi´ÉäxÉ Ê|ÉÊiɦÉɺÉiÉ <ÊiÉ ºÉè´É ºÉGò¨ÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉEò±ÉvÉÉiÉÖʴɹɪÉÉ * iɺªÉÉ B´ÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉä vÉÉi´ÉlÉǦÉänù <iªÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É ´ÉIªÉiÉä * ºÉÉvÉxɺɨ{ÉEÇò½äþiÉÖEò|ÉiÉɪɨÉÉxÉ°ü{ÉÉ{É®úɨɶÉæ ºÉkÉè´É ºÉk´ÉÆ pù´ªÉʨÉiªÉÖSªÉiÉ <ÊiÉ ÊºÉrùºÉÉvªÉ°ü{ÉÉä ÊuùvÉÉ Ê´É´ÉiÉÇ& ºÉx¨ÉÉjÉ°ü{ɺªÉ {É®úºªÉ ¥ÉÀhÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ& * iÉnäù´É ʽþ ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÖMÉiɨÉ * xÉ SÉÉjÉ nù¶ÉÇxÉä ºÉnÂù¦ªÉ& ºÉkÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ ¦ÉÉ´ÉiÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉÈ iÉx¨ÉªÉ¨É * iÉiɶSÉ ºÉ´ÉǶɤnùÉxÉÉÆ ºÉkÉÉ´ÉSÉxÉi´ÉÉVVÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ´ªÉÉÎ{iÉ& * ªÉtÊ{É SÉ pù´ªÉ{ÉnùÉlÉæ%Ê{É ¥ÉÀpù´ªÉºªÉÉʦÉvÉÉxɨÉÖ{ÉÉÊvɦÉänùʦÉzɺªÉ ´ÉIªÉÊiÉ iÉlÉÉÊ{É iÉÉi{ɪÉǦÉänùÉnù´ÉºlÉɦÉänù& * VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉæ ºÉ´ÉÇjÉÉx´Éʪɰü{ÉÆ VÉÉiªÉÉi¨ÉxÉÉ ¥ÉÀ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * pù´ªÉ{ÉnùÉlÉÇxɪÉä iÉÖ {ÉÊ®úÊxɹ`öiÉ°ü{ÉÆ {É®ú¨ÉÉlÉÇiɪÉäÊiÉ nù¶ÉÇxÉÊ´ÉEò±{É& * +ªÉ¨Éä´É SÉ {ÉIÉuùªÉä%{ªÉäEò{ÉIÉÒ¦ÉÉ´É°ü{É& ʺÉrùÉxiÉ& {É®ú¨ÉÉlÉÇoù¹]õ¬É * +jÉ ºÉ´ÉÇ{ÉɹÉÇnùi´ÉÉi{ÉÖxÉ®úºªÉ ¶ÉɺjɺªÉ nù¶ÉÇxÉÉxiÉ®úÉä{ÉxªÉɺÉ& * B¹É SÉ ºÉ´ÉÇjÉè´ÉɺªÉ OÉxlÉEòÉ®úºªÉÉʦÉ|ÉɪÉ&, {ÉnùÉlÉÇSÉSÉÉÇʴɹɪÉä ¥É½þ¨Énù¶ÉÇxÉxɪÉäxÉè´É ºÉƤÉxvÉÉÊnùÊ´ÉSÉÉ®äú Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉiÉ ** 35 **
<nùÉxÉÓ ºÉ¨ÉOÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É& ºÉkÉÉÊ´É´ÉiÉÇ B´ÉäÊiÉ ÊxɯûHòEòÉ®ú¨ÉiÉäxÉ ºÉÆ´ÉÉnù¨Éɽþ
--
ºÉè´É ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ¹Éb÷´ÉºlÉÉ& |É{ÉtiÉä *
Gò¨ÉähÉ ¶ÉÊHòʦÉ& º´ÉÉʦɮäú´ÉÆ |ÉiªÉªÉ¦ÉɺÉiÉä **
36 **
(
78) `¹ÉbÂ÷ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ Ê½þ º¨Éɽþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ´ÉɹªÉÉǪÉÊhÉ&'
(
Ni.I.2.8)
<ÊiÉ ÊxɯûHòEòÉ®ú& * iÉjÉ SÉ ¦ÉɴɺªÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ°ü{ɺªÉ ºÉkÉÉi¨ÉEòºªÉ VÉx¨ÉÉnùªÉÉä Ê´ÉEòÉ®úÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉx¨ÉÉjɺ´É¦ÉÉ´ÉÉ Ê½þ ºÉkÉÉäkÉ®úÉäkÉ®úÊ´ÉEòÉ®úÉ{ÉkÉÉè
`VÉɪÉiÉä%κiÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨÉiÉä ´ÉvÉÇiÉä%{ÉIÉÒªÉiÉä Ê´ÉxɶªÉÊiÉ'(Ni.I.2.9)
<ÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶É¨ÉɺÉÉnùªÉÊiÉ * |ÉlɨÉiÉ®Æú SÉ ºÉx¨ÉÉjÉÆ °ü{ɨÉκiɶɤnäùxÉ xÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä +Ê{É iÉÖ VÉx¨ÉÉäkÉ®úEòɱɦÉÉ´ÉÒ iɺªÉÉ +´ÉºlÉÉʴɶÉä¹É& * VÉx¨ÉÉxÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´É Ê½þ °ü{ÉÆ iɺªÉÉ ±ÉÉäEäò ºÉÊnùÊiÉ ´ªÉ´É½þɪÉǨÉ * iÉiÉ& |ÉÉC{ɶSÉÉnÂù¦ÉÊ´ÉxªÉ& {ÉÖxÉ®ú´ÉºlÉÉ VÉx¨ÉÊ´É{ÉÊ®úhÉɨÉÉÊnù°ü{ÉähÉ ´ªÉ´É½þɪÉÉÇ& * iÉlÉÉ Ê½þ--º´É¶ÉÊHò¨ÉɽþÉi¨ªÉÉi{ÉÚ´ÉÈ VÉɪÉiÉ <iªÉ´ÉºÉÒªÉiÉä {ɶSÉÉnùºiÉÒÊiÉ * +´ÉκlÉiɺªÉ Ê´ÉEòÉ®úÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨÉiÉä * iÉSSÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨÉx¨ÉÖ½ÚþiÉǨÉÊ{É xÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉä <ÊiÉ ´ÉvÉÇiÉä ªÉÉ´ÉnùxÉäxÉ ´ÉÌvÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, iÉiÉÉä%{ÉIÉÒªÉiÉä ¨ÉÖ½ÚþiÉǨÉ{ªÉxɴɺlÉÉxÉÉnäù´É * +iÉ B´ÉÉäHÆò--
`iÉiÉÉä%{ÉɪÉäxÉ ªÉÖVªÉiÉä'(M.Bh.on.P.I.1.4.51)
<ÊiÉ * iÉiÉÉä%Ê{É Ê´ÉxÉÉ¶É <iªÉä´ÉÆ Gò¨ÉκlÉÊiÉ& * B´ÉƦÉÚiÉɺiɺªÉÉ& EòɶSÉxÉ ¶ÉHòªÉÉä Ê´ÉtxiÉä ªÉäxÉèEèò´É ºÉiÉÒ iÉlÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊSÉjÉähÉ °ü{ÉähÉ |ÉÊiɦÉɺÉiÉä * xÉ SÉ {ÉÊ®úhÉÊiÉ nù¶ÉÇxÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉɪÉÆ Ê´ÉEòÉ®ú¶É¤nù&, +ÊxÉiªÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, +Ê{É iÉÖ Ê´É´ÉkÉÇ{ɪÉÉǪÉÉä%ªÉ¨É * iÉlÉÉ Ê½þ--ºÉ´ÉǶÉEÂòÂiªÉÉi¨É¦ÉÚiÉi´ÉÉnÂù¥ÉÀhÉÉä%xÉäEòÊ´ÉEòÉ®ú|Énù¶ÉÇxɺÉɨÉlªÉDZÉIÉhÉÉ +Ê´ÉtÉJªÉÉ ¶ÉÊHò& EòɪÉǦÉänùÉnÖù{ÉSÉÊ®úiÉxÉÉxÉÉi´ÉÉ ºÉ¨ÉºiÉÒiªÉÉMɨÉÊ´Énù& * <ilÉÆ SÉ º´ÉÉʦɮäú´É ¶ÉÊHòʦɮú´ªÉÊiÉÊ®úHòÉʦÉVÉÇx¨ÉÉÊnù°ü{ÉiɪÉÉ +Ê´ÉtɪÉɨÉɦÉɺÉiÉä * iÉnäù´É ¥ÉÀ ºÉ´ÉǦÉÉ´Éä¹ÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉ°ü{ÉÆ ºÉkÉÉi¨ÉEò¨ÉxªÉºªÉ iÉ´ÉÂtÊiÉÊ®úHòºªÉɦÉÉ´ÉÉÊnùiªÉä¹ÉÉä%jÉÉlÉÇ& ** 36 **
ªÉÊnù iÉ̽þ º´É¶ÉÊHò¨ÉɽþÉi¨ªÉÉVVÉx¨ÉÉÊnù°ü{ÉiɪÉÉ ºÉkÉè´ÉɴɦÉɺÉiÉä EòlÉÆ xÉ ªÉÖMÉ{Énù´É¦ÉɺÉ& * Gò¨ÉähÉäÊiÉ EòlɨÉÂ
? xÉ Ê½þ Gò¨ÉÉä xÉÉ¨É EòζSÉÎiGòªÉÉʴɶÉä¹É <iªÉɶÉRÂóCªÉ EòɱÉÉJªÉÉÊ{É ¶ÉÊHò¥ÉÇÀhÉ B´ÉäiªÉɽþ--
+Éi¨É¦ÉÚiÉ& Gò¨ÉÉä%{ªÉºªÉÉ ªÉjÉänÆù EòɱÉnù¶ÉÇxɨÉ *
{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉÇÊnù°ü{ÉähÉ |ÉʴɦÉHòÊ¨É´É ÎºlÉiɨÉ **
37 **
(
79) ªÉÉä%ªÉÆ ÊGòªÉÉhÉÉÆ Gò¨É& ºÉÉä%Ê{É +Éi¨É¦ÉÚiÉÉä%ºªÉÉ& ºÉkÉɪÉÉ& * xÉ Eäò´É±ÉÆ iÉÉ& ÊGòªÉÉ B´É, Gò¨É´ÉnÂù¦ÉªÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉ Gò¨ÉºªÉɺÉ\SÉäiÉxÉÉiÉ * ªÉjÉ Gò¨Éä <nÆù EòɱÉnù¶ÉÇxɨÉÂ, EòɱÉÆ xÉÉ¨É {ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®Æú iÉÒÌlÉEòÉ& {ɶªÉÎxiÉ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉÇÊnù°ü{ÉähÉ |ÉʴɦÉHò¨É * EòɱɺªÉ |ÉʴɦÉHòi´ÉÉqù¶ÉÇxɨÉÊ{É |ÉʴɦÉHòʨÉiªÉÖHò¨É * iÉÉi{ɪÉæhÉ iÉÖ EòɱÉ& {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉÇÊnù°ü{ÉähÉ |ÉʴɦÉHò <´É ÊGòªÉÉä{ÉÉÊvɴɶÉÉiÉ * Gò¨ÉÉJªÉ ʽþ EòɱɶÉÊHò& ¥ÉÀhÉÉä VÉx¨É´ÉiºÉÖ {ÉnùÉlÉæ¹ÉÖ VÉx¨ÉÉÊnùÊGòªÉÉuùÉ®úEò¨Éä´É {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉæhÉɴɦÉɺÉÉä{ÉMɨÉÊ´ÉvÉÉʪÉxÉÒ xÉÉ{É®úÉä pù´ªÉ¦ÉÚiÉ& EòÉ±É <ÊiÉ
`+vªÉÉʽþiÉEò±ÉÉÆ ªÉºªÉ EòɱɶÉÊHò¨ÉÖ{ÉÉʸÉiÉÉ& *
VÉx¨ÉÉnùªÉÉä Ê´ÉEòÉ®úÉ& ¹ÉbÂ÷ ¦ÉɴɦÉänùºªÉ ªÉÉäxɪÉ& ** (
Vak.I.3)
<iªÉjÉ ¶É¤nù|ɦÉɪÉÉÆ ÊxÉhÉÔiÉÉä%ªÉ¨ÉlÉÇ& ** 37 **
xÉxÉÖ SÉ VÉx¨ÉxÉɶÉɴɺiÉÖi´ÉÉiEòlÉÆ ºÉkÉÉi¨ÉEòÉè ºªÉÉiÉÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ xÉɶɺªÉ iÉÉ´ÉiºÉkÉÉi¨ÉEòi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ
--
ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ºÉè´É xÉÉκiÉiÉÉ *
±É¤vÉGò¨Éä ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´Éä xɶªÉiÉÒÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä **
38 **
(
80) ÂxÉ{ÉɪÉÉä{ÉVÉxÉÊ´ÉEòÉÊ®úi´ÉÉÊzÉiªÉÉ ¥ÉÀÉÎi¨ÉEòÉ ºÉkÉÉ ÊxÉ®úx´ÉªÉÊ´ÉxÉɶÉɺɽäþiªÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉ¨É xÉ ¦ÉÉ´ÉÉ´ÉÂtÊiÉÊ®úHò& * Eäò´É±ÉÆ |ÉÉMÉÚv´ÉÈ SÉ ÊiÉ®úÉä¦ÉɴɨÉÉjÉÆ ¦ÉÉ´ÉɴɦÉɺɺªÉ ªÉnùº¨ÉÉʦɮú¦ªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä ºÉè´É xÉÉκiÉiÉÉ EòlªÉiÉä * ºÉkÉè´É ÊiÉ®úÉä¦ÉÚiÉÉ º´ÉEòÉ®úhÉä¹ÉÖ ¶ÉÊHò°ü{ÉiɪÉÉ´ÉκlÉiÉÉ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ xÉɶÉÉä xÉ iÉÖ ÊxÉ°ü{ÉÉJªÉÉä%ºÉÉè * ºÉ¨ÉºiÉä¹ÉÖ SÉ ¦ÉÉ´Éä¹ÉÖ ÊiÉ®úÉä¦ÉÚiÉä¹ÉÚ{ɺÉƾþiÉGò¨É& ʺÉrù°ü{É& `ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉÉä xÉɶÉ' <iªÉÉÊnùxÉɨÉ{Énù|ÉiªÉɪªÉ&* ªÉnùÉ iÉÖ ºÉè´É xÉÉκiÉiÉÉ ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉɴɺlÉÉ°ü{ÉÉ ºÉÉvÉxɺɨ{ÉEÇò´É¶ÉÉi|ÉiÉɪɨÉÉxɺ´É¦ÉÉ´ÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ iÉnùÉJªÉÉiÉ{Énù|ÉiªÉɪªÉÉ * {ÉÚ´ÉÉǴɺlÉÉ `+{ÉIÉÒªÉiÉä' <iªÉÖSªÉiÉä, iÉnÖùkÉ®úÉ iÉÖ `Ê´ÉxɶªÉÊiÉ' <ÊiÉ uùÉè ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉè |ÉÉÊiɱÉÉ䨪É{ÉÊ®úhÉɨɱÉIÉhÉÉè * iÉjÉ SÉ ¦É´ÉxÉvɨÉÇhÉÉä ¦ÉɴɺªÉɦɴÉxÉÊ´É®úÉävÉÉÊkÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉɨÉÉjÉÆ Ê´ÉxÉɶÉ& ** 38 ** B´ÉÆ ºÉkÉÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉxÉÉä%Ê{É |ÉlɨÉÆ iÉÊuùEòÉ®úi´É¨É´ÉºlÉÉ{ªÉ VÉx¨ÉxɺiÉÊuùEòÉ®úi´ÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ--
{ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉi|ÉSªÉÖiÉÉ vɨÉÉÇnù|ÉÉ{iÉÉ SÉÉäkÉ®Æú {Énù¨É *
iÉnùxiÉ®úɱÉä ¦ÉänùÉxÉɨÉɸɪÉÉVVÉx¨É EòlªÉiÉä **
39 **
(
81) EòÉ®úhÉä ¶ÉÊHò°ü{ÉähÉɴɺlÉÉxÉÉJªÉÉi{ÉÚ´ÉÇvɨÉÉÇi|ÉSªÉÖiÉÉ, vɨÉÉÇxiÉ®úÉʦɴªÉÊHòMÉÖhÉÉÆ Êxɹ`öɨÉ +|ÉÉ{iÉÉ ºÉkÉÉ, MÉÞ½þÒiÉGò¨ÉÉ EòɪÉÉÇʦɨÉÖJÉÉäkÉ®úÉäkÉ®úɴɺlÉÉʴɶÉä¹É¨ÉɺÉÉnùªÉxiÉÒ VÉɪÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä, xÉ i´ÉºÉiÉ B´ÉÉäi{ÉÉnùÉä VÉx¨É * iÉtlÉÉ xÉ ºÉiÉÉä%iªÉxiÉÆ Ê´ÉxÉɶÉ& iÉlÉÉ VÉx¨ÉÉÊ{É xÉɦÉÚiÉ{ÉÚ´ÉǺªÉÉʴɦÉÉÇ´É& * BiÉSSÉ
`xÉɦÉÉ´ÉÉä VÉɪÉiÉä ¦ÉÉ´ÉÉä xÉèÊiÉ ¦ÉÉ´ÉÉä%xÉÖ{ÉÉJªÉiÉɨÉÂ' (Vak.III.ºÉÆ.61)
<iªÉÉÊnùxÉÉ |ÉEò]õʪɹªÉÊiÉ * +iÉ B´É SÉɴɺlÉɨÉÉjÉi´ÉÉiEòɪÉÇEòÉ®úhɪÉÉä®ú¦ÉänùÉtlÉÉÊ´É´ÉIÉÆ VÉÊxÉÊGòªÉÉEòiÉÞÇi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ& `+RÂóEÖò®úÉä VÉɪÉiÉä' <iªÉÉnùÉè * BiÉSSÉ ÊxÉ{ÉÖhÉiÉ®Æú EòÉ®úEòºÉ¨ÉÖqäù¶Éä ´ÉIªÉiÉä * {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úɴɺlÉÉxiÉ®úɱɴÉÌkÉIÉhÉ{É®ú¨{É®úÉGò¨ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ SÉ VÉÊxÉÊGòªÉÉx´ÉªÉÉäxÉ {ÉÊ®úÊxɹ`öɴɺlÉɪÉɨÉ * iÉlÉÉ SÉ ´ÉIªÉÊiÉ--
`{ÉÚ´ÉǴɺlÉɨÉÊ´ÉVɽþiºÉƺ{ÉÞ¶ÉxÉ vɨÉǨÉÖkÉ®ú¨É *
ºÉƨÉÚÐSUôiÉ <´ÉÉlÉÉÇi¨ÉÉ VÉɪɨÉÉxÉÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä ** (
Vak.III.ºÉÉ.117)
<ÊiÉ * =kÉ®úɴɺlÉɪÉɶSÉ {ÉÚ´ÉÉǴɺlÉɺÉÖ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉiEòiÉÞÇi´É¨É * ´ªÉÉ{ÉÞiÉÆ Ê½þ EòÉ®úEÆò ÊxÉ°ü{ɪÉxiÉÉä VÉɪÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉ´É½þ®úÎxiÉ * Êxɹ`öɪÉÉÆ {ÉÖxÉ®úºiÉÒÊiÉ VÉx¨ÉÉäkÉ®úEòɱÉÉ ºÉkÉÉ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä * iÉiÉÉä%Ê{É vɨÉÉÇxiÉ®úÉʴɦÉÉÇ´ÉÉäx¨ÉÖJÉiÉɪÉÉÆ Ê´É{ÉÊ®úhɨÉiÉä * iÉjÉÉÊ{É ´ÉÞrùÉè ´ÉvÉÇiÉ <ÊiÉ VÉx¨ÉʴɶÉä¹ÉÉ B´ÉèiÉäxÉ {ÉÞlÉMÉÖ{ÉÉkÉÉ& * iÉnùªÉ¨ÉÉxÉÖ±ÉÉ䨪É{ÉÊ®úhÉɨÉ& * iÉjÉè´É SÉ ÊºÉrù°ü{ÉiÉɪÉÉÆ pù´ªÉiÉÉ * ʺÉÊrù̽þ Êxɹ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ÊGòªÉÉ {ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´ÉxÉÒ xÉÉiªÉxiɨÉlÉÉÇxiÉ®ú¦ÉÚiÉÉ ** 39 **
+lÉ ªÉnÖùHò¨ÉÂ
--
`ºÉƤÉÎxvɦÉänùÉiºÉkÉè´É ʦÉt¨ÉÉxÉÉ' (Vak.III.VÉÉ.33)
<ÊiÉ, iÉÊnùnùÉxÉÓ ºÉƤÉÎxvÉxÉ& |Énù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--
+ɸɪÉ& º´ÉÉi¨É¨ÉÉjÉÉ ´ÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉ ´ÉÉ ´ªÉÊiÉ®äúÊEòhÉ& *
º´É¶ÉHòªÉÉä ´ÉÉ ºÉkÉɪÉÉ ¦Éänùnù¶ÉÇxɽäþiÉ´É& **
40 **
(
82) ÊGòªÉÉpù´ªÉªÉÉä& ºÉkÉÉi¨ÉEòi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉ iÉ´ÉÂtÊiÉ®äúEäòhÉ ´Éºi´ÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉnÂù ªÉtÊ{É ºÉ´ÉÈ ºÉkÉÉi¨ÉEò{É®ú¥ÉÀ¨ÉªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ´ªÉ´É½þÉ®äú%Ê´ÉtÉ|É´ÉÞÊkÉ°ü{Éä ªÉlÉɴɦÉɺÉƦÉänùºªÉɺÉiªÉºªÉÉxÉ{ɼxÉ´ÉxÉÒªÉi´ÉÉnÂù pù´ªÉÉÊnùºÉkÉɸɪÉ& |ÉʴɦÉÉMÉÉä%ªÉ¨Éʴɯûrù& * iÉjÉ +ɸɪÉ& ºÉkÉɪÉÉ& º´ÉÉvÉÉ®ú& ´ªÉ\VÉEòi´ÉÉiÉÂ, ¦Éänùnù¶ÉÇxɺªÉ ¦ÉänùɴɦÉɺɺªÉ xÉ iÉÖ ¦ÉänùºªÉè´É º´ÉiÉÉä%¦ÉänùÉiÉ ½äþiÉÖ& * iÉtlÉÉ--BEò¨ÉÊ{É ¨ÉÖJÉÆ iÉè±ÉÉänùEòÉnù¶ÉǨÉÊhÉEÞò{ÉÉhÉÉnùÉ´ÉxÉäEò°ü{ɨɴɦÉɺÉiÉä * B´ÉÆ ´ªÉ\VÉEòÉxÉÉÆ MÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ ¦ÉänùÉiºÉkÉÉ MÉÉäi´ÉÉ·Éi´ÉÉÊnù°ü{ÉiɪÉɴɦÉɺÉiÉ <iªÉlÉÇ& * º´ÉÉi¨ÉÒªÉÉ ´ÉÉ ¨ÉÉjÉÉ& Eò±ÉÉ& {ÉÊ®úEòα{ÉiÉÉ ¦ÉÉMÉÉ +ƶÉÉ MÉÉäi´ÉÉÊnùºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉÉ& {ÉÊ®úÎSUôzÉʴɹɪÉÉ& ºÉ´ÉÇʴɹɪÉɪÉÉ& ºÉkÉɪÉÉ& Ê´ÉÎSUôzÉɴɦÉɺÉiÉÉÆ nù¶ÉǪÉÎxiÉ, ªÉäxÉÖ iÉè®äú´É ºÉÉ Ê´ÉÎSUôzÉä´ÉÉÊ´ÉÎSUôzÉÉ{ªÉ´É¦ÉɺÉiÉä * iÉä SÉɸɪɦÉänùÉnäù´É iÉiÉ& {ÉÊ®úEòα{ÉiɦÉänùÉ& * iÉlÉÉ SÉ--
`ºÉɨÉÉxªÉÉxªÉʦÉvÉÒªÉxiÉä ºÉkÉÉ ´ÉÉ iÉè̴ɶÉäʹÉiÉÉ'
<ÊiÉ MÉÉäi´ÉÉÊnùʦÉ& ºÉkÉɦÉänÆù ´ÉIªÉÊiÉ * où¹]õ¶SÉ º´ÉÉƶÉè®äú´É {ÉÊ®úEòα{ÉiÉè¦ÉænùɴɦÉɺÉ& * iÉtlÉɴɪÉÊ´ÉxÉ& * +Éi¨ÉÉ {É®úÉä%Ê{É ºÉƦɴÉÊiÉ Eò±{ÉxÉÉÊxĘ́ÉiÉäxÉ ¦ÉänäùxÉäÊiÉ º´ÉOɽþhÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä º´É¶SÉɺÉÉ´ÉÉi¨ÉÉ SÉäÊiÉ * où¹]õ¶SÉ Eòɱ{ÉÊxÉEòÉä ¦Éänù& ªÉlÉÉ ½þxiªÉÉi¨ÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉÉ' <ÊiÉ * xÉ ÁÉi¨É´ªÉÊiÉÊ®úHòÉä ½þxiÉÉ EòζSÉiÉ |ÉiªÉ´É¦ÉɺÉiÉä * +lÉÉÇxiÉ®úi´ÉäxÉɴɦÉɺɨÉÉxÉÉ ´ÉÉ näù#è¶É®úÉ´ÉäÎxpùªÉÉnùªÉÉä ¦Éänùnù¶ÉÇxɽäþiÉ´É& ºÉkÉɪÉÉ& * <½äþnùÉxÉÒʨÉnù¨ÉxªÉjÉÉxªÉnùÉxªÉÊnùÊiÉ näù¶ÉÉÊnùÊxÉʨÉkÉÉä´ÉºiÉÖ¦Éänù& * iÉlÉÉ näù¶ÉɺÉÊkÉÊ´É|ÉEò¹ÉÇEÞòiÉÉä%xªÉlÉɴɦÉɺÉÉä ´ÉºiÉÚxÉɨÉ * ªÉlÉɽÖþ&
--
`nÚù®äú ªÉlÉÉ ´ÉÉ ¨É¯û¹ÉÖ ¨É½þÉxɱ{ÉÉä%Ê{É où¶ªÉiÉä' *
<ÊiÉ * iÉlÉÉ ®úÉjÉÉè xÉÒ±ÉÉäi{ɱÉÉxÉɨÉxªÉlÉɴɦÉɺÉ&
, +xªÉlÉɽþxÉÒÊiÉ EòɱÉEÞòiÉÉä ¦Éänù& * iÉlÉÉ EòÉSÉEòɨɱÉÉtÖ{ɽþiÉxɪÉxÉÉxÉÉÆ ¶ÉÖC±Éä ¶ÉRÂóJÉä {ÉÒiÉɴɦÉÉºÉ <ÊiÉ <ÎxpùªÉÊxÉʨÉkÉÉä ¦Éänù& * näù¶ÉÉnùÉ´ÉÊ{É SÉ ºÉkÉɪÉÉ& ºÉƤÉÎxvÉxÉÉä%xªÉä ¦ÉänùEòÉ <ÊiÉ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänùÉzÉäiÉ®äúiÉ®úɸɪÉiÉÉ * iÉlÉÉ SÉɪɨÉjÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ&--+Éi¨ÉÒªÉÉ B´É ¶ÉHòªÉÉä ªÉÉäMªÉiÉÉJªÉɺºÉkÉɪÉɺiÉlÉÉÊ´ÉvÉÉ& ºÉÎxiÉ ªÉÉʦÉÌ´É·É|É{É\SÉÆ ®úSɪÉÊiÉ * iÉtlÉÉ ÊSÉxiÉɨÉÊhÉ®úÌlÉxÉÉÆ ªÉlÉɶɪɨÉÉEòÉ®úxÉÉxÉÉi´É¨ÉÖqù¶ÉǪÉÊiÉ iÉlÉÉxÉxiɶÉÊHò ºÉx¨ÉÉjÉÆ ¥ÉÀ +Ê´ÉtÉʴɱÉʺÉiɺɽÆþ ºÉÉƺÉÉÊ®úEò|ɨÉÉiÉÞʴɹɪÉä xÉÉxÉÉ°ü{ÉÆ SÉEòɺiÉÒiªÉxiÉä ´ÉºiÉÖºÉiÉk´É¨ÉÖrùÉÊ]õiɨÉ ** 40 **
<ilÉÆ SÉ nù¶ÉÇxÉÉxiÉ®úÉä{ÉxªÉɺÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò º´Énù¶ÉÇxÉä VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉɨÉÖ{É{ÉÉt ´ªÉ´É½þÉ®äú ʦÉzÉɪÉÉ MÉÉäi´ÉÉÊnùVÉÉiÉäªÉÇlÉɺÉƦɴÉÆ º´ÉMÉiÉÉä vɨÉǶSÉSªÉÇiÉä
--
{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnù¹´ÉʦɴªÉHòÉè xÉ ºÉƺlÉÉxɨÉ{ÉäIÉiÉä *
+xÉÖÎSUôzÉɸɪÉÉVVÉÉÊiÉ®úÊxÉiªÉä%{ªÉɸɪÉä κlÉiÉÉ **
41 **
(
83) {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉÉ{ÉÂi´ÉiÉäºi´ÉÉnùªÉÉä VÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉÉ& |ÉÊiÉÊxɪÉiÉɴɪɴɮúSÉxÉÉxÉ{ÉäIÉÉ B´É ¨É½þÊiÉ {ÉÊ®úʨÉiÉä SÉɸɪÉä%ʦɴªÉÊHò¨ÉɺÉÉnùªÉÎxiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ--±ÉÉä¹]õÉä%Ê{É {ÉÞÊlÉ´ÉÒ°ü{ÉähÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, ¨ÉÞiºÉ¨ÉÚ½þÉä%Ê{É PÉ]õÉä%Ê{É {É´ÉÇiÉÉè%{ÉÒiªÉÉÊnù * B´ÉÆ ºÉ¨ÉÖpùÉä%Ê{É Ë¤ÉnÖù®úÊ{É SÉÉänùEòi´ÉäxÉ |ÉiÉÒªÉiÉ <iªÉÉÊnù ´ÉÉSªÉ¨É * C´ÉÊSÉkÉÖ MÉÉäi´ÉÉÊnùEòÉ ºÉɱÉi´ÉiÉɱÉi´ÉÉÊnùEòÉ SÉ VÉÉÊiÉ& ºÉƺlÉÉxɨÉʦɱªÉHòÉè ÊxɪÉiɨÉ{ÉäIÉiÉ B´ÉäiªÉlÉÉÇnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ ºÉ¨É´ÉäiÉi´Éä%Ê{É xÉ MÉÖhÉ´ÉnùɸɪÉÊ´ÉxÉɶÉÉVVÉÉÊiÉÌ´ÉxɶªÉÊiÉ * PÉ]õÉnùÉè MÉÖhÉÉ ÁɸɪÉ|ÉÊiɤÉrùÉänùªÉÉ& ªÉÖHÆò ªÉnùɸɪÉÊ´ÉxÉɶɨÉxÉÖ Ê´ÉxɶªÉäªÉÖ& * VÉÉiÉÒxÉÉÆ i´ÉɸɪÉ|ÉÊiɤÉrùÉä xÉÉi¨É±ÉɦÉ& * Eäò´É±ÉÆ |ÉiÉÒiÉÉ´ÉɸɪɨÉ{ÉäIÉxiÉä iÉÉ& * BEò´ªÉÊHòÊ´ÉxÉɶÉä%Ê{É SÉ iÉnùxªÉjÉÉxÉÖMÉiɺÉÆÊ´ÉnùxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä®úxÉÖʨÉÊiɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉVVÉÉÊiÉ& ºÉ¨É´ÉκlÉiÉè´ÉäÊiÉ +xÉÖÎSUôzÉɸɪÉÉiÉ +ɸɪÉÉnÖùSUäônùÉä%ºªÉÉ xÉɪÉÉÊiÉ, +ɸɪÉÉä%ºªÉÉ xÉÉäSUäônù½äþiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& * +ɸɪɶSÉ Ê´ÉxɶªÉzÉÖSUäônù½äþiÉÖ& ºÉƦÉÉ´ªÉiÉ <ÊiÉ xÉɸɪÉÊ´ÉxÉɶÉÉnùºªÉÉ Ê´ÉxÉÉ¶É <iªÉlÉÇ& * iÉÞiÉÒªÉÉlÉæ ´ÉÉ {É\SɨÉÒ * +ɸɪÉähÉ ºÉ½þ xÉ Ê´ÉxɶªÉiÉÒiªÉlÉÇ& ** 41 **
xÉxÉÖ ¨É½þÉ|ɱɪÉä ÊxÉiªÉÉxÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ Ê´ÉxÉɶÉÉnùɸɪÉɦÉÉ´Éä EòlÉÆ VÉÉiɪÉÉä%´ÉÊiɹ`äö®úxÉ <iªÉɽþ
--
+xÉÖSUäôtɸɪÉɨÉäEäò ºÉ´ÉÉÇ VÉÉËiÉ |ÉSÉIÉiÉä *
xÉ ªÉÉèMÉ{ÉtÆ |ɱɪÉä ºÉ´ÉǺªÉäÊiÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ& **
42 **
(
84) BEäò <ÊiÉ * ªÉ +ÉvÉÉ®Æú Ê´ÉxÉÉ iÉɺÉɨɴɺlÉÉxɨÉxiÉä xÉäSUôÎxiÉ iÉ +ɸɪÉÉäSUäônùÉä xÉɺiªÉä´ÉäiªÉɽÖþ& * iÉlÉÉ Ê½þ--
<ÊiÉ ´ÉnÂùxiÉÉä ¨É½þÉ|ɱɪɺªÉɦÉÉ´ÉʨÉSUôxiÉ& {É®ú¨ÉÉhÉÖi´ÉÉÊnùVÉÉÊiÉ´ÉnÂù PÉ]õi´ÉÉÊnùVÉÉiÉÒxÉɨÉɸɪÉÉä%xÉÖSUäôt& ºÉ´ÉÇlÉÉäSUäôkÉ֨ɶÉCªÉ <iªÉɽÖþ& * iÉlÉÉ SÉ ºÉnèù´É ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ VÉÉiɪÉ& EòºªÉÊSÉnùɸɪɺªÉÉ{ÉɪÉä%{ªÉ{É®úɸɪɴÉÞÊkÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊxÉiªÉi´ÉʺÉÊrù& * +lÉ´ÉÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùÉè Ê´Éxɹ]äõ%Ê{É {ÉÉÌlÉ´ÉÉÊnù{É®ú¨ÉÉhÉÖ¹ÉÖ {ÉÞÊlÉ´ÉÒi´ÉÉnùªÉÉä ʴɸÉɨªÉÎxiÉ, iÉnÂùMÉiÉä¹ÉÖ SÉ °ü{ÉÉÊnù¹ÉÖ, °ü{Éi´ÉÉnùªÉ& * +ÉÊnùºÉMÉÇ´ÉiÉ ªÉÖMÉ{ÉiºÉ´ÉǦÉÉ´É|ɱɪÉÉä xÉɺiÉÒiªÉκ¨Éx¨ÉiÉä ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ BEò <ÊiÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ& * B´ÉÆ BEòκ¨ÉzÉÊ{É ¥ÉÀÉhbä÷ ªÉÖMÉ{ÉiºÉ´ÉǦÉÉ´ÉÉxÉÉÆ |ɱɪÉÉä xÉɺiÉÒÊiÉ nù¶ÉÇxÉɸɪÉähÉÉäHò¨É * ªÉuùÉ ¥É¿Éhb÷ÉxiÉ®äú Ê´Éxɹ]äõ%Ê{É ¥ÉÀÉhb÷ÉxiÉ®úºªÉ ºÉƦɴÉÉtÖMÉ{Éi|ɱɪÉÉä xÉÉκiÉ * iÉlÉÉ SÉɽÖþ&--
+hb÷ÉxÉɨÉÒoù¶ÉÉxÉÉÆ iÉÖ {ÉÊ®úºÉÆJªÉÉ xÉ Ê´ÉtiÉä *
<ÊiÉ **
42 **
ªÉä iÉ̽þ ¨É½þÉ|ɱɪÉʨÉSUôÎxiÉ iÉx¨ÉiÉä EòlÉʨÉiªÉɽþ
--
|ÉEÞòiÉÉè |ÉʴɱÉÒxÉä¹ÉÖ ¦Éänäù¹´ÉäEòi´Énù̶ÉxÉɨÉ *
pù´ªÉºÉiÉÂi±ÉÆ |É{ÉtxiÉä º´ÉɸɪÉÉ B´É VÉÉiɪÉ& **
43 **
(
85) BEòi´É¨É¦ÉänÆù ¨ÉÚ±É|ÉEÞòiªÉÉ |ÉvÉÉxÉäxÉ ºÉ½þ {É®ú¥ÉÀhÉÉ ´ÉÉ ªÉä {ɶªÉÎxiÉ VÉMÉiÉ&, iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉiÉä ºÉ´ÉÇlÉÉ ¦ÉÉ´É|É{É\SɺªÉ ÊxÉ®úx´ÉªÉÊ´Év´ÉƺÉɦÉÉ´ÉÉx¨É½þɺÉɨÉÉxªÉ°ü{Éä iÉjÉ {É®úκ¨Éx¨ÉÚ±ÉEòÉ®úhÉä |ÉʴɱɪɨÉÉjÉÆ ¨É½þÉ|É±ÉªÉ <ÊiÉ ¶ÉÊHò°ü{Éä¹ÉÖ {ÉnùÉlÉæ¹ÉÖ ªÉlÉɪÉlÉÆ º´ÉVÉÉÊiɪÉÉäMɺiÉnùÉxÉÒ¨Éʴɯûrù B´ÉäÊiÉ pù´ªÉÉi¨ÉxÉÉ VÉÉiÉÒxÉÉÆ iÉnùÉxÉÒ¨ÉÊ®ú ºÉk´É¨ÉÂ, pù´ªÉÉnùlÉÉÇxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ * +iÉ B´É ºÉk´ÉʨÉiªÉä´É ´ÉHò´ªÉä pù´ªÉOɽþhÉÆ pù´ªÉÉnùʦÉzÉi´ÉÆ ¤ÉÉävÉʪÉiÉ֨ɠ* ªÉuùÉ-pù´ªÉÆ ¨ÉÚ±ÉEòÉ®úhɨÉÂ, iÉjÉ ºÉk´ÉÆ iɺªÉ ´ÉÉ ªÉiºÉk´É¨ÉÂ, EòÉ®úhɺÉkÉɨɴɱɨ¤ÉiÉ <iªÉlÉÇ& * +uèùÊiÉxÉÉÆ Ê½þ EòÉ®úhɨÉä´ÉÉxÉÖMÉiÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨É * pù´ªÉ¶É¤nùÉä ´ÉÉ ´ÉºiÉÖ{ɪÉÉǪÉ& * iÉäxÉ pù´ªÉºÉk´ÉÆ ´ÉºiÉÖxÉ B´É Ê´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÆ ¨ÉÖJªÉÆ ºÉk´É¨ÉÂ, xÉ iÉÚ{ÉSÉÊ®úiÉÆ ºÉÉvÉÉ®úhɨÉä´É, ¶ÉÊHò°ü{ÉiɪÉɴɺlÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ´Éè¶ÉäʹÉEònù¶ÉÇxÉä iÉÖ ÊxÉ®úÉvÉÉ®úÉ B´É PÉ]õi´ÉÉÊnùVÉÉiɪÉÉä ¨É½þÉ|É±ÉªÉ +ɺÉiÉä * xÉ Ê½þ MÉÖ¯ûi´ÉÉnùvÉ&{ÉiÉxɨÉɺÉÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉÉvÉÉ®ú&, +ʦɴªÉÊHò¨ÉÉjÉä iɺªÉÉä{ɪÉÉäMÉÉiÉ * iÉnùÉxÉÓ SÉÉxÉʦɴªÉHòÉ B´É +ɺÉiÉɨÉ , EòÉä Ê´É®úÉävÉ& ?* ¶ÉɺjÉEòÉ®úºiÉÖ º´ÉʺÉrùÉxiÉäxÉè´É ÊxÉMÉʨÉiÉ´ÉÉxÉ ** 43 **
B´ÉÆ ´ªÉÊHòºÉ´ÉÇMÉiÉi´ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÉxÉɨÉÉʸÉiªÉÉäHò¨É * <nùÉxÉÓ ºÉ´ÉǺɴÉÇMÉiÉi´ÉxɪÉäxÉÉ{ªÉɽþ
--
¥ÉÉÀhÉÉi´ÉÉnùªÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉ& ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊhɹ´É´ÉκlÉiÉÉ& *
+ʦɴªÉHòÉ& º´ÉEòɪÉÉÇhÉÉÆ ºÉÉvÉEòÉ <iªÉÉÊ{É º¨ÉÞÊiÉ& **
44 **
(
86) ¦É´ÉÎxiÉ ºÉ´ÉÇjÉäÊiÉ ¦ÉÉ´ÉÉ& ¥ÉÉÀhÉi´ÉIÉÊjɪÉi´ÉÉnùªÉ& ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉÉ& * iÉä |ÉÉÊhɹÉÖ Ê{Éhbä÷¹ÉÖ IÉÊjɪÉÉÊnù¹´É´ÉκlÉiÉi´ÉÉiºÉ´ÉÇMÉiÉÉ& * iÉlÉÉÊ{É SÉ `¥ÉÉÀhɨÉɱɦÉäiÉ' <iªÉÉnùÉè xÉ ºÉÉÆEòªÉÇ|ɺÉRÂóMÉ&, ªÉº¨ÉÉiºÉ´ÉǽþiÉi´Éä%Ê{É |ÉÊiÉÊxɪÉiÉÉʦɴªÉ\VÉEò´ªÉRÂóMªÉÉ <ÊiÉ |ÉiÉÒiɺªÉ ÊGòªÉÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ ªÉjÉè´ÉÉʦɴªÉÊHò¨ÉɺÉÉnùªÉxiªÉÖ{Énäù¶ÉÉÊnùxÉÉ ´ªÉ\VÉEäòxÉ iÉjÉè´É º´ÉEòɪÉǺɨ{ÉÉnùEòÉ <iªÉÊ´ÉÎSUôzÉɽþ¨É{ÉÉ®ú¨{ɪÉæhÉ º¨ÉªÉÇiÉä * ªÉlÉÉ ºÉ´ÉÇMÉiÉi´ÉÆ {ÉÉ®ú¨{ɪÉÉÇMÉiÉÆ iÉlÉÉ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉ´ªÉ\VÉEò´ªÉRÂóMªÉi´É¨É{ÉÒiªÉlÉÇ& ** 44 **
B´ÉÆ SÉ |ɱɪÉä PÉ]õi´ÉÉÊnùVÉÉiɪÉ& {É®ú¨ÉÉh´ÉÉÊnù¹´É´ÉκlÉiÉÉ <ÊiÉ |ÉEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ * +ÉÊnùOɽþhÉäxÉ ÁSÉäiÉxÉVÉÉiÉÒxÉɨÉÊ{É ºÉ´ÉÇMÉiÉi´É¨ÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ
, SÉäiÉxÉVÉÉiɪÉÉä%{ªÉSÉäiÉxÉä¹´É´ÉκlÉiÉÉ <ÊiÉ {ÉÚhÉÈ ºÉ´ÉÇMÉiÉi´É¨Éɽþ--
ÊSÉjÉÉÊnù¹´É{ªÉʦɴªÉÊHòVÉÉÇiÉÒxÉÉÆ Eèò¶SÉÒÊnù¹ªÉiÉä *
|ÉÉhªÉÉʸÉiÉɺiÉÖ iÉÉ& |ÉÉ{iÉÉè ÊxÉʨÉkÉÆ {ÉÖhªÉ{ÉÉ{ɪÉÉä& **
45 **
(
87) +ɱÉäJªÉÊxĘ́ÉiÉä {ÉÖºiÉEò¨ÉÇhÉÉ nùÉ´ÉÉÇÊnùxÉÉ ´ÉÉ EÞòiÉä%Ê{É ¥ÉÉÀhÉä ºÉÉoù¶ªÉÉkÉnùÉEòÉ®úÉxÉÖEòÉ®ú|ÉiªÉªÉÉänùªÉ <ÊiÉ iÉjÉÉÊ{É iÉVVÉÉÊiÉ|ÉEòɶÉ& * |ÉÉhªÉÖ{ÉPÉÉiÉÉi{ÉÖxÉ®úvɨÉÇ <ÊiÉ ÊSÉjɺlÉÉä{ÉPÉÉiÉä iÉnù¦ÉÉ´É& * B´ÉÆ vɨÉÉæ%Ê{É ÊSÉjɺlÉ¥ÉÉÀhÉ{ÉÚVÉɪÉÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * EèòζSÉnÂù <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnùjÉɯûËSÉ ºÉÚSɪÉÊiÉ ÊEò±É * ¨ÉÖJªÉºÉÉoù¶ªÉÉi|ÉÊiÉEÞòÊiɹÉÖ |ÉiªÉªÉÉxÉÖMɨÉÉä{É{ÉÊkÉxÉÇ iÉÖ iÉuù¶ÉÉVVÉÉÊiɺɨɴÉÉªÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨É * iÉnäù´É {ÉÚ´ÉÈ
`ÊxÉ´ÉÇkªÉ¨ÉÉxÉÆ ªÉiEò¨ÉÇ' (Vak.III.VÉÉ.27)
<iªÉÉÊnùxÉÉ |ÉÉEÂò |ɦɴÉxÉÉnùÊ{É VÉÉiÉä& ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊzÉiªÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * <nùÉxÉÓ {ÉÖxÉ®úɸɪÉv´ÉƺÉä%{ªÉ´ÉºlÉÉxÉÉÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úEòÉäÊ]õMÉÉʨÉi´ÉÉiÉ |ÉÉC|ÉPÉ´ÉƺÉɦÉÉ´ÉɦªÉɨɪÉÉäMÉÉi{ÉÊ®ú{ÉÚhÉǺªÉ ÊxÉiªÉi´ÉºªÉ ʺÉÊrù& ** 45 **
xÉx´ÉÊ´ÉÊnùiɶɤnùÉlÉǺÉƤÉxvɺªÉÉxªÉ䦪ÉÉä ´ªÉÉ´ÉÞkÉÆ MÉÉä¹´ÉxÉÖMÉiÉÆ °ü{ÉÆ MÉÉèMÉÉêÊ®úÊiÉ xÉ |ÉÊiɦÉɺÉiÉä * ªÉÊnù SÉ iÉÉʦɴªÉÇÊHòʦɮúʦɴªÉHÆò iÉiºÉɨÉÉxªÉÆ EòlÉÆ iÉi|ÉiªÉªÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * +lÉÉxªÉ䦪ÉÉä%´ªÉÖi{ÉzÉ& |ÉÊiÉ{ÉiºªÉiÉä iÉä%Ê{É EÖòiÉ <ÊiÉ ºÉÉIÉÉqù̶ÉxÉÆ ºÉ´ÉÇYÉÆ pù¹]õÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉÉxvÉ{É®ú¨{É®úÉ |ɺÉVªÉiÉä * ºÉ´ÉÇjÉ SÉ ¶É¤nùÉlÉǺÉƤÉxvÉä%xvÉ{É®ú¨{É®úɪÉÉ B´É ´ÉÞrù´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ xÉÉ¨É EÞòiÉÆ ºªÉÉiÉÂ
, ÊxɨÉÚDZÉi´ÉÉiÉ * ¥ÉÉÀhÉi´ÉÉnùÒxÉÉÆ °ü{É´ªÉ\VÉxɺÉÉoù¶ªÉÉnÂù ¤ÉɱɨÉÚEòÉÊnùYÉÉxɺÉoù¶ÉÉä%{ªÉºÉÉè MÉÉäi´ÉÉnùÒxÉÉʨɴÉÉ´ÉÞkÉ´ªÉÉ´ÉÞkÉ°ü{ÉɴɦÉɺÉÉä xÉɺiÉÒiªÉ´É¶ªÉ¨Éä´É ºÉ´ÉÇYÉÉä%¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ <ÊiÉ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉ +ɽþ--
YÉÉxÉÆ i´Éº¨ÉÊuùʶɹ]õÉxÉÉÆ iÉɺÉÖ ºÉ´ÉæÎxpùªÉÆ Ê´ÉnÖù& *
+¦ªÉɺÉÉx¨ÉÊhÉ°ü{ªÉÉÊnùʴɶÉä¹Éäι´É´É iÉÊuùnùɨÉ **
46 **
(
88) +º¨ÉnÂù <ÊiÉ {É\SɨÉҤɽÖþ´ÉSÉxɨÉ *
{É\SɨªÉÉ +iÉ (
P.7.1.31)
<iªÉnùÉnäù¶Éä EÞòiÉä |ÉÊiÉÊxɪÉiÉ{ÉnùÉlÉÇnù̶ɦªÉÉä Ê´Éʶɹ]õÉ& ºÉ´ÉÇoù¶É +ÉÊnùMÉÖ®ú´É ºÉÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ {ÉiÉ\VÉʱÉ&--
`ºÉ {ÉÚ´Éæ¹ÉɨÉÊ{É MÉÖ¯û& EòɱÉäxÉÉxÉ´ÉxÉÂUäônùÉiÉÂ' (Y.Dar.I.26)
<ÊiÉ * ºÉ´ÉÇYÉÉxÉɨÉÒ·É®úÉä MÉÖ¯û¯û{Énäù¹]õÉ * iɺªÉ SÉ ¤ÉÖrùÒÎxpùªÉnäù½þÉxÉÉÆ EòɱÉäxÉÉxÉ´ÉSUäônùÉÊzÉiªÉiÉÉ * +xªÉlÉÉ |ɱɪÉä ´ÉÞkÉä {ÉÖxɯûi{ÉzÉä¹ÉÖ ¥ÉÀÉÊnù¹ÉÖ Eò ={Énäù¹]õÉ ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ÊxÉ&¶ÉɺjÉÆ ÊxÉ®úxÉÖ¹`öÉxÉÆ Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävɪÉÉä®úxvɨÉÚEò|ÉɪÉÆ VÉMÉiºªÉÉiÉ * +lÉ |ɱɪÉÉä xÉè´ÉÉκiÉ, +Ê{É iÉÖ
`xÉ EònùÉÊSÉnùxÉÒoù¶ÉÆ VÉMÉiÉÂ'
<ÊiÉ VÉèʨÉxÉÒªÉÉ& * iÉnäùiÉnùºÉiÉ * ºÉ´ÉǶÉɺjÉä¹ÉÖ |ɱɪɺ¨ÉÞiÉä& * +lÉɨxÉɪɺªÉ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÉnÂù¦ÉÚiÉÉlÉÇ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò ´ÉÉCªÉ¨É|ɨÉÉhÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ
--EòɪÉÇ{É®úi´ÉäxÉè´É ´ÉÞrù´ªÉ´É½þÉ®úÉSUô¤nùÉlÉǺÉƤÉxvÉ´ªÉÖi{ÉÊkÉ|ÉÊiÉ{ÉkÉä& `ªÉi{É®ú¶SÉ ¶É¤nùºªÉ ¶É¤nùÉlÉÇ&' <iªÉÉJªÉÉʪÉEòɨÉÉjÉ´ÉhÉÇxÉä ʺÉrùÉlÉÉÇʦÉvÉÉxÉä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊuùÊvÉÊxɹÉävÉSÉÉänùxÉɦÉÉ´ÉiEòºªÉÊSÉnù{ªÉ¶ÉɺÉxÉÉnÂù ¦ÉÚiÉÉlÉÈ ´ÉÉCªÉ¶ÉɺjÉi´ÉÉnäùxÉ xÉ |ɨÉÉhÉiÉɨɽÇþÊiÉ * |É´ÉiÉÇEò´ÉÉCªÉÉRÂóMɦÉÉxÉäxÉ iÉÖ ºÉ¨Éx´ÉªÉ¨ÉäÊiÉ * ¶ÉɺjÉä ºiÉÉ´ÉEòi´ÉäxÉ ÁlÉÇ´ÉÉnù´ÉÉCªÉÉÊxÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉÉRÂóMɦÉÉ´ÉMɨÉxÉÉnùx´ÉªÉ¦ÉÉÎ\VÉ ¦É´ÉÎxiÉ * B´ÉÆ Ê½þ Ê´ÉÊvɯû{ÉÉänÂù¤ÉʱÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ *
+jÉ ¥ÉÚ¨É& * ÊEò¨ÉxÉlÉÇEòÉÊxÉ ´ÉhÉÇ´Énäù´ÉÉlÉÇ´ÉÉnù´ÉÉCªÉÉÊxÉ ¨É½þÉ´ÉÉCªÉä Ê´ÉvÉɪÉEäò EòɪÉÉÇlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEäò%RÂóMɦÉɴɨÉÖ{ɪÉÉÎxiÉ
, +ɽþÉäκ´ÉnùÉi¨ÉÒªÉ& EòζSÉnäù¶ÉɨÉlÉÉæ%κiÉ ªÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkɨÉÉnùvÉÊiÉ EòɪÉÇ{É®úÉÊhÉ ºÉÆ{ÉtxiÉ <ÊiÉ {ÉIÉuùªÉ¨É * |ÉlɨÉ& {ÉIÉÉä xÉ ªÉÖHò& * ªÉlÉɪÉlÉÆ ÊºÉrùÉlÉÉÇxÉÉÆ º´ÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉnù¶ÉÇxÉÉnùÊEòÎ\SÉiEò®úºªÉÉxÉlÉÇEòºªÉ {É®újÉÉRÂóMɦÉÉ´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& Eäò´É±ÉÆ ºÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& iÉjÉ º´ÉÉlÉæ |ɨÉÉhɦÉÚiÉ +xªÉlÉÉ ´ÉäÊiÉ Ê´ÉSÉɪÉǨÉ * ªÉjÉ ¤ÉÉvÉ& iÉjÉÉ|ɨÉÉhɨÉ * +¤ÉÉvÉä iÉÖ |ɨÉÉhɨÉä´É * +¤ÉÉÊvÉiÉÉ Ê½þ ºÉÆÊ´ÉiÉ º´ÉiÉ& |ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ VÉèʨÉxÉÒªÉxɪÉ& * ºÉ´ÉÇYÉä·É®únäù´ÉiÉÉxÉÉÆ SÉ ¶ÉɺjÉnùÊvÉMÉiÉÉxÉÉÆ xÉ ÊEò\SÉxÉ ¤ÉÉvÉEò¨ÉÖi{ɶªÉɨÉ& * xÉxÉÖ SÉ ¨ÉÉVÉÉÇ®úÉnùÒxÉÉÆ ¶ÉɺjÉä ºÉÉlÉÇEÆò ´ÉSÉxÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä * xÉ SÉ iÉjÉ ºÉÆ´ÉÉnùÉä%ºiÉÒiªÉä´É¨Éä´É ºÉ´ÉǨÉoù¹]õÉlÉǨÉ|ɨÉÉhɨÉ * ¨Éè´ÉÆ ´ÉÉäSÉ& * ºÉ´ÉÇYɦÉÚiÉÉxÉÉÆ ´ÉSÉxɺªÉÉMɨÉÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É ºÉÉlÉÇEòi´ÉºªÉ ºÉƤÉxÉÉnùÉä{ɱɤvÉä®ú¤ÉÉÊvÉiÉi´É¨Éä´É * SɨÉÇSÉIÉÖ¹É& {É®ú¨ÉäiÉzÉ ¨ÉxªÉxiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ {ÉiÉ\VÉʱÉ&--
`¶É¤nùÉlÉǺÉƪɨÉxÉÉiºÉ´ÉǦÉÚiɯûiÉYÉÉxɨÉÂ'(Y.Dar.III.17)
+ÉÊnùnäù¶É * iɺ¨ÉÉtjÉ xÉÉκiÉ ºÉÆ´ÉÉnùÉä ¤ÉÉvÉEò¨ÉÉjÉ{ɪÉǴɺÉÉxɨÉlÉÇ´ÉÉnù´ÉÉCªÉä, iÉnùºÉiªÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉɺiÉÖ EòɪÉǨÉÉjÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®ú¨É * ªÉjÉ iÉÖ xÉÉκiÉ ¤ÉÉvÉ& ¶ÉɺjÉÉxiÉ®äúhÉ ºÉÆ´ÉÉnù& iÉi|ɨÉÉhɨÉä´É * xÉ SÉ iÉjÉ EòɪÉÇ{É®úiÉÉ * ʺÉrùÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉ {ÉÖ®úÉhÉäÊiɽþɺɴÉÉCªÉÉxÉÉÆ iÉÉ´ÉiªÉä´É |ɶxÉÉäkÉ®úªÉÉä& ºÉ¨ÉÉ{iÉi´Énù¶ÉÇxÉÉiÉ iÉi{ÉÊ®úYÉÉxɨÉÉjÉÉSSÉ vɨÉÉæi{ÉkªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ * ÊEò\SÉ vªÉäªÉä ÊxÉYÉÉÇiÉä vªÉÉxÉÉÊnù®ú¨ÉÖ¹`öÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä <ÊiÉ Êxɹ|ɪÉÉäVÉxÉiÉÉÊ{É xÉɺiÉÒ·É®úÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉxÉÉÆ ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉ * iÉlÉÉ SÉ ¶ÉɺjɨÉÂ--
`+Éi¨ÉÉ YÉÉiÉ´ªÉÉä ¨ÉxiÉ´ªÉÉä ÊxÉÊnùvªÉÉʺÉiÉ´ªÉ&'
<ÊiÉ * {ÉÉiÉ\VɱɨÉÊ{É
--
`iɺªÉ ´ÉÉSÉEò& |ÉhÉ´É& iÉVVÉ{ɺiÉnùlÉǦÉÉ´ÉxɨÉÂ, iÉiÉ& |ÉiªÉCSÉäiÉxÉÉÊvÉMɨÉÉä%xiÉ®úɪÉɦÉɴɶSÉ' (Y.Dar.I.27-29)
<ÊiÉ * º¨ÉÞÊiÉEòÉ®úÉhÉÉÆ SÉ ¨Éx´ÉÉnùÒxÉɨɦªÉÖ{ÉMɨÉÉä ¨É½äþxpù¯ûpùÉnùÒxÉÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉʨÉÊiÉ {ÉIÉ{ÉÉiÉ@ñ& * xÉ Ê½þ ¨Éx´ÉÉnùªÉÉä ¨É½þ¹ÉǪÉÉä xÉ ºÉ´ÉÇYÉÉ ´ÉÒiÉ®úÉMÉÉ ´ÉÉ * ®úÉMÉÉÊnù¨Ék´Éä%YÉi´Éä ´ÉÉ iÉä¹ÉÉÆ EòlÉÆ iÉuùSÉxÉÆ |ɨÉÉhɨÉ *
"iɺ¨ÉÉiºÉÉIÉÉiEÞòiÉvɨÉÉÇhÉ @ñ¹ÉªÉÉä ¤É¦ÉÚ´ÉÖ& iÉä%´É®äú¦ªÉÉä%ºÉÉIÉÉiEÞòiÉvɨÉǦªÉ ={Énäù¶ÉäxÉ ¨ÉxjÉÉxºÉÆ|ÉɽÖþ¯û{Énäù¶ÉÉªÉ M±ÉɪÉxiÉÉä%´É®äú ʴɱ¨ÉOɽþhÉɪÉä¨ÉÆ OÉxlÉÆ ºÉ¨ÉɨxÉÉʺɹÉÖ´ÉænÆù SÉ ´ÉänùÉRÂóMÉÉÊxÉ SÉ" (Ni.I.20.2)
<iªÉÉMÉ|ɨÉÉhªÉÉiºÉÎxiÉ ºÉ´ÉÇYÉÉ&, ªÉä¹ÉɨÉxvÉ{É®ú¨{É®úÉ´ªÉÖnùɺÉÉlÉǨÉÉÊnùMÉÖ¯û¦ÉÇMÉ´ÉÉxÉ ºÉ´ÉǶÉɺjÉ|É´ÉHòÉ iÉè®äú´É ¨ÉÖÊxÉʦɮúÉMɨªÉiÉä * ¶ÉɺjɺªÉ ʽþ ¶É¤nùÊxÉiªÉi´Éä%Ê{É ®úSÉxÉÉ´Ék´ÉÉnùÒ·É®ú|ÉhÉÒiÉi´É¨Éä´É * iÉlÉÉ SÉ ¶ÉɺjÉnùÒ·É®ú& ºÉ¨ÉÊvÉMɨªÉiÉä * iɺ¨ÉÉSUôɺjÉÆ |É´ÉÞkÉʨÉÊiÉ iɺªÉ ¶ÉɺjÉÆ ÊxÉʨÉkɨÉ * ¶ÉɺjÉÆ {ÉÖxÉ& ÊEòÊzÉʨÉkɨÉ ? <Ç·É®úÊxÉʨÉkɨÉ * iÉnäùiɪÉÉä& ¶ÉɺjÉÉäiEò¹ÉǪÉÉä®úÒ·É®úºÉk´Éä ´ÉiÉǨÉÉxɪÉÉä®úxÉÉÊnù& ºÉƤÉxvÉ <iªÉÖHò¨É * iÉlÉÉ SÉ MÉÒiÉɺ´ÉÉʴɹ]õ¨É½äþ·É®ú¦ÉÉ´ÉäxÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ EÞò¹hÉÉ´ÉiÉÉ®äúhÉÉʦÉʽþiɨÉÂ--
`´ÉänùÉxiÉEÞòuäùnùÊ´Énäù´É SÉɽþ¨ÉÂ'
<ÊiÉ * B´É¨ÉÊ{É SÉ ¶ÉɺjɺªÉ ÊxÉiªÉi´Éä IÉÊiÉxÉÉǺiÉÒ·É®ú¤ÉÖÊrù°ü{Éi´ÉÉkɺªÉ * <Ç·É®úºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÆ EòɱÉäxÉÉxÉ´ÉSUäônùÉnÖùHò¨Éä´É * Ê´Éʶɹ]õ®úSÉxÉÉ´ÉiÉ B´É ´ÉänùºªÉä·É®ú¤ÉÖrùÉè nù¶ÉÇxÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉnùÉ´ÉκlÉiÉi´ÉʨÉÊiÉ º¨ÉÞÊiÉ´ÉtlÉÉEòɱÉÆ ¨Éx´ÉÉÊnù´ÉnùºªÉ ®úSÉxÉÉEòiÉÉÇÊ{É xÉɺiÉÒiªÉÖHÆò ¥ÉÀEòÉhbä÷
--
`+xÉÉÊnù¨É´ªÉ´ÉÎSUôzÉÉÆ ¸ÉÖÊiɨÉɽÖþ®úEòiÉÞÇEòɨÉ *
ʶɹ]èõÌxɤÉvªÉ¨ÉÉxÉÉ iÉÖ xÉ ´ªÉ´ÉÎSUôtiÉä º¨ÉÞÊiÉ& **'(
Vak.I.100)
<ÊiÉ * iÉnäù´É¨ÉÉMɨÉ|ɨÉÉhªÉÉnÂù¦ÉÉ´ÉiÉk´Éoù¶É& ʶɹ]õɺºÉxiªÉiÉÒÎxpùªÉÉlÉÇnù̶ÉxÉ <ÊiÉ iÉä ªÉlÉɪÉlÉÆ MÉÉäi´É¥ÉÉÀhÉi´ÉÉÊnùVÉÉiÉÒ®úɸɪÉÊ´É´ÉäEäòxÉÉvªÉIɪÉÎxiÉ * iÉSSÉ iÉä¹ÉÉÆ Ê¶É¹]õÉxÉÉÆ YÉÉxÉÆ ºÉ´ÉæÎxpùªÉÆ |ÉÊiÉÊxɪɨÉÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉiÉ * ºÉ´ÉÇYÉÉ ½þÒÎxpùªÉÉxiÉ®äúhÉÉ{ÉÒÎxpùªÉÉxiÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®Æú EÖò´ÉÇÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉÉMɨÉ&--
`xÉnäùxÉÒʨÉÎxpùªÉè®äú´É {ɶªÉÎxiÉ, QÉÉhÉiÉ& ¶É¤nÆù ¸ÉÞhÉÉäÊiÉ, {ÉÞ¹`öiÉÉä °ü{ÉÉÊhÉ {ɶªÉÊiÉ, +{ªÉRÂóMÉÖ±ªÉOÉähÉ ºÉ´ÉæÎxpùªÉÉlÉÉÇxÉÖ{ɱɦÉiÉä'
<ÊiÉ * +lÉ´ÉÉ xÉ SÉÉIÉֹɨÉä´É iÉä¹ÉÉÆ Ê´É|ÉÉÊnùVÉÉÊiÉʴɹɪÉÆ Ê´ÉYÉÉxɨÉÂ
, +Ê{É Îi´ÉÎxpùªÉÉxiÉ®úºÉƤÉxvªÉÊ{É * ¶É¤nùÉnùÉè ºÉÚI¨ÉVÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉIɨÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉnäù´É¨ÉÉMɨÉ|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÉʸÉiªÉºÉ´ÉÇYÉʺÉÊrù®újÉ ºÉÚÊSÉiÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉæxÉ * ʴɺiÉ®äúhÉÉMɨÉ|ÉɨÉÉhªÉÆ ´ÉÉCªÉ{ÉnùÒªÉä%º¨ÉÉʦÉ& |ÉlɨÉEòÉhbä÷ ¶É¤nù|ɦÉɪÉÉÆ ÊxÉhÉÔiÉʨÉÊiÉ iÉiÉ B´ÉÉ´ÉvÉɪÉǨÉ * =kÉ®úÉvÉæxÉÉMɨÉʺÉräù ºÉ´ÉÇYÉä%jÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÆ iÉnÖù{ÉÉänÂù¤É±ÉEò¨Éɽþ--`+¦ªÉɺÉÉnÂù' <iªÉÉÊnùxÉÉ * <½þɦªÉɺɴɶÉÉVYÉÉxÉè·ÉªÉÉÇnùÒxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉʴɶÉä¹Éä¹´ÉÊiɶɪÉÉä où¹]õ& * ªÉlÉÉ ´ÉèEòÊ]õEòÉxÉÉÆ ®úixÉiÉk´É{É®úÒIÉɪÉɨÉÂ, °ü{ªÉiÉEòÉÇhÉÉÆ SÉ °ü{ªÉMÉiÉÉÊiɶɪÉ{ÉÊ®úSUäônäù ªÉlÉɦªÉɺÉÆ |ÉEò¹ÉÇiÉÉ®úiɨªÉ¨É * ªÉSSÉ ºÉÉÊiɶɪÉÆ nùiɴɶªÉÆ C´ÉÊSÉiEòɹ`öÉ|ÉÉ{iÉÆ ºÉ¨¦ÉÉ´ªÉiÉä * ªÉlÉÉÊnùiªÉä iÉäVÉ&, nùɽþEòi´É¨ÉMxÉÉè ¶ÉèiªÉ¨É{ºÉÖ * iÉlÉÉ YÉÉxÉè·ÉªÉǶÉÊHò¤É±ÉÉnùªÉÉä MÉÖhÉÉ& ºÉÉÊiɶɪÉÉ& {ÉÖ¯û¹Éä¹ÉÖ où¹]õÉ& ºÉ´ÉÇYÉäªÉ´ªÉÉÊ{ÉEòɹ`öÉ|ÉÉ{iɨÉÊiɶɪɨÉÉ´ÉänùªÉxiÉ& iÉiºÉ¨ÉÖÊSÉiɨÉÉvÉÉ®Æú {ÉÚhÉǺɨɺiɺɨ{ÉiEò¨ÉxÉÖ¨ÉÉ{ɪÉxiªÉä´É * +ÊiÉ¶ÉªÉ B´É ʽþ YÉÉxÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÉ®úiɨªÉäxÉ où¶ªÉ¨ÉÉxÉ& ºÉ´ÉÇYɤÉÒVɨÉ *
xÉ SÉ ªÉjÉÉ{ªÉÊiɶɪÉÉä où¹]õ& ºÉ º´ÉÉlÉÇxÉÊiɱÉRÂóPÉxÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * º´ÉÉlÉǺªÉ º´ÉɸɪÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉÂ
, +ÉÊnùiªÉÉnùÉè SÉ |ÉEòɶÉEòi´ÉÉnäù& º´ÉÉlÉÉÇÊiɱÉRÂóPÉxÉäxÉ où¹]õi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉiºÉƦÉÉ´ÉxÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉäxÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇYÉʺÉÊrù¯ûÊSÉiÉÉ * iÉnÖùHò¨ÉÂ--
`iÉjÉ ÊxÉ®úÊiɶɪÉÆ ºÉ´ÉÇYɤÉÒVɨÉÂ'(Y.Dar.I.25)
<ÊiÉ * ªÉnäùiÉiºÉ´ÉÇYɤÉÒVÉÆ YÉÉxÉÉnùÒxÉɨÉÊiɶɪɱÉIÉhÉÆ iÉkÉjÉ ÊxÉ®úÊiɶɪɨÉ * ªÉjÉ ÊxÉ®úÊiɶɪÉÆ ºÉ ºÉ´ÉÇYÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉ´ÉÇYÉOɽþhÉÆ SÉÉjÉè·ÉªÉÉæ{ɱÉIÉhɨÉÂ, iÉäxÉ ªÉjÉ ÊxÉ®úÊiɶɪɨÉè·ÉªÉÈ ºÉ ºÉ´Éæ·É®ú& {É®ú¨Éä·É®ú <iªÉÊ{É ÊºÉrù¨ÉÂ, ®úÉVÉÉnùÒxÉɨÉè·ÉªÉÇiÉÉ®úiɨªÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ * <ilÉÆ SÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉä·É®úºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ
`@ñ¹ÉÒhÉɨÉÊ{É ªÉ\YÉÉxÉÆ iÉnù{ªÉÉMɨÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÂ' (Vak.I.30)
<iªÉÖHò¨É * {É®ú¨Éä·É®úºiÉÖ EòɱÉäxÉÉxÉ´ÉÎSUôzÉ& ºÉ½þVÉYÉÉxÉè·ÉªÉÉÇÊnùvɨÉǪÉÖHò& * iɺªÉ SÉäiÉxÉ ºªÉÉSÉäiÉxÉÆ VÉMÉÊnùSUôÉxÉÖÊ´ÉvÉÉ滃 |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉ <´É ¶É®úÒ®úʨÉiªÉÖ{ÉEòɪÉÉæ{ÉEòÉ®úEò¦ÉɴɺÉƺlÉÉxÉʴɶÉä¹ÉªÉÉäMÉÉÊnùYÉÉiÉÉ ºÉ BiÉÊzĘ́ɨÉÒiÉ <ÊiÉ ¤ÉÖÊrù¨ÉiEòiÉÞÇEò¨É{ÉÒnù¨ÉjÉ Ê´É·ÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * iÉnäù´É¨ÉÉMɨÉʺÉrùÉ& ºÉxiªÉº¨ÉÊuùʶɹ]õÉ& * <ÎxpùªÉ|ÉÊiÉÊxɪɨÉÉxÉ{ÉäIÉÆ SÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú°ü{ÉÆ iÉä¹ÉÉÆ YÉÉxÉʨÉiªÉiÉÒiÉÉxÉÉMÉiɺÉÚI¨É´ªÉ´ÉʽþiÉÉÊ´É|ÉEÞò¹]õÉlÉǺÉiÉk´Éoù¶ÉÉä ªÉÉäÊMÉxÉ& ºÉ´ÉÉÇ MÉÉäi´É¥ÉÉÀhÉi´ÉÉÊnùVÉÉiÉÒ®úvªÉIɪÉxiÉ& iÉnÖù{Énäù¹É¨ÉºÉRÂóEò®äúhÉÉ®ú¦ÉxiÉä * ¥ÉÉÀhÉi´ÉÉÊnù¹´ÉκiÉ ÊEòÎ\SÉiºÉɺxÉÉÊnùºlÉÉxÉҪɨÉÖ{É´ªÉ\VÉxɨɺ¨ÉÉEÆò {É®ú¨ÉiÉÒÎxpùªÉ¨É * ʶɹ]èõºiÉnù´ÉvÉɪÉÇ ºÉÆYÉÉ& |ÉhÉÒiÉÉ& * iÉnÖùHÆò--
`|ÉiªÉIÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ºÉÆYÉÉEò¨ÉÇ'
<ÊiÉ * iÉjɦɴÉiÉɨÉÖ{Énäù¶ÉÉuùªÉ¨ÉÊ{É ºÉ¨|ÉnùɪÉ{ÉÉ®ú¨{ɪÉÉÇtlÉɪÉÉäMÉÆ MÉÉäi´ÉÉÊnùVÉÉiÉÒ®úvªÉ´ÉºªÉɨÉ& * +º¨ÉÊuùʶɹ]õÉxÉÉÆ SÉänÆù ºÉÆYÉÉ|ÉhɪÉxÉÆ ªÉlÉÉ´ÉκlÉiɶɤnùÉlÉǺÉƤÉxvÉ|ÉEòɶÉxɨÉÉjÉÆ xÉ i´É{ÉÚ´ÉǺÉRÂóEäòiÉEò®úhÉÆ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòi´ÉÉSUô¤nùÉlÉǺÉƤÉxvɺªÉäÊiÉ Ê¶É¹]õ|ɨÉÉhªÉÉiºÉÎxiÉ ¥ÉÉÀhÉi´ÉÉÊnùVÉÉiɪÉÉä Ê´ÉÊ´ÉHòÉ ªÉlÉɪÉlÉÆ ¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉÉʦÉvÉäªÉÉ& **
46 **
iÉjÉänÆù Ê´ÉSÉɪÉÇiÉä *
`iÉɨÉɽÖþºi´ÉiɱÉÉnùªÉ&' (Vak.III.VÉÉ.34)
<iªÉÖHò¨ÉÂ, VÉÉÊiÉMÉxvÉi´É¨ÉÂ, =i{ɱÉMÉxvÉi´É¨ÉÂ, ¨Éα±ÉEòÉMÉxvÉi´ÉʨÉiªÉjÉ ËEò {É®úVÉÉiÉÉè MÉxvɺÉɨÉÉxªÉä ¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉ& ËEò ´ÉÉ{É®úVÉÉiÉÉ´É{É®úºÉɨÉÉxªÉä Ê´Éʶɹ]õɸɪÉMÉxvɺɨɴÉÉʪÉxÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--
VÉÉiªÉÖi{ɱÉÉÊnùMÉxvÉÉnùÉè ¦ÉänùiÉk´ÉÆ ªÉnùÉʸÉiɨÉ *
iÉnÂù¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉè±ÉÉæEäò%ÊxÉiªÉi´ÉÉzÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä **
47 **
(
89) <½þ ±ÉÉèÊEòEäò ¶É¤nù´ªÉ´É½þÉ®äú Ê´É´ÉIÉÉvÉÒxÉä ªÉnùÉ VÉÉÊiÉMÉxvÉÉÊnù¶É¤nùÉiºÉ¨ÉɺÉÉnÂù¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉ& ÊGòªÉiÉä iÉnùÉ ºÉɨɮÂúlªÉä ºÉ¨ÉɺÉÊ´ÉvÉÉxÉÉkÉnäù´É |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉʨÉÊiÉ iÉjÉè´É ¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉ&,
`ºÉ¨ÉɺÉEÞòkÉÊrùiÉä¹ÉÖ ºÉ¨¤ÉxvÉÉʦÉvÉÉxɨÉÂ'
<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉÊnùiªÉÉvÉÉ®úÉvÉäªÉºÉ¨¤ÉxvÉ& ºÉ{iɨÉҺɨÉɺÉä
, iÉi{ÉÚ´ÉÇEò& ¶Éä¹ÉºÉ¨¤ÉxvÉÉä ´ÉÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉä iÉuùÉSªÉ& * ªÉnùÉ iÉÖ MÉxvɶɤnùÉnäù´É {ÉÚ´ÉÈ ¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉ& {ɶSÉÉiºÉ¨ÉÉºÉ <ÊiÉ Ê´É´ÉIÉÉ iÉnùÉ ¦ÉänùºªÉ VÉÉiªÉÖi{ɱÉÉtÉʸÉiɺªÉ Ê´Éʶɹ]õºªÉ MÉxvɺªÉ ªÉkÉk´ÉÆ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEÆò iÉiEò¨ÉǦÉÚiÉÆ ªÉnùÉʸÉiÉÆ EòiÉÞǦÉÚiɨÉ{É®úºÉɨÉÉxªÉÆ iÉnÂù¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉ´ÉÉSªÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, +ÊxÉiªÉi´ÉÉiºÉ´ÉÇjÉɺÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉ * ¦ÉänùºªÉ ´ÉÉ MÉxvÉʴɶÉä¹ÉºªÉ iÉk´ÉÆ Ê´Éʶɹ]Æõ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÂ, ªÉnùÉʸÉiÉÆ ºÉ¨É´ÉäiÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä {Énäù *
+ªÉ¨ÉjÉÉlÉÇ&
--ªÉnÖùi{ɱÉMÉxvɺɨɴÉäiÉÆ Ê´Éʶɹ]Æõ ºÉɨÉÉxªÉÆ xÉ iÉSSÉxnùxÉMÉxvÉÉÊnù´ªÉHòÉè ºÉÊzÉʽþiÉʨÉÊiÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉnùÊxÉiªÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÊxÉiªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * MÉxvɶɤnù¶SÉÉʴɶÉä¹ÉähÉ MÉxvɨÉÉjÉä ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ MÉxvɨÉÉjÉ´ªÉÉÊ{ÉxÉè´ÉɺªÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉäxÉ ¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉÉʦÉvÉäªÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨É * xÉ SÉÉäi{ɱÉMÉxvɺɨɴÉäiÉÆ Ê´Éʶɹ]Æõ ºÉɨÉÉxªÉÆ ºÉ´ÉÇMÉxvÉ´ªÉÉ{ÉÒÊiÉ xÉänù¨ÉʦÉzÉÆ MÉxvɶɤnù|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɨÉ * +ɸÉɪÉʴɶÉä¹ÉähÉ iÉÖ VÉÉiÉä& MÉxvÉi´ÉÆ =i{ɱÉMÉxvÉi´ÉʨÉÊiÉ ºÉ¨É´ÉäiɺɨɴÉɪÉÉÊuù¶Éä¹ÉhÉä Ê´Éʶɹ]õɴɺÉɪÉʺÉÊrù& * xÉ SÉè´ÉÆ xÉɺiªÉä´É ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹É&, +ɸɪɦÉänäùxÉ MÉxvÉ´ªÉHòÒxÉÉÆ ¦ÉänùÉiÉ ¶ÉɤɱÉäªÉi´ÉÉÊnù´ÉnÖù{É®úVÉÉÊiɪÉÉäMÉÉä{É{ÉkÉä& * iÉlÉÉ SÉ ¦ÉänùiÉk´ÉÆ ªÉnùÉʸÉiɨÉ <iªÉɽþ * MÉÖhÉÉxÉɨÉɸɪɦÉänùÉnÂù¦Éänù <ÊiÉ ´ÉIªÉiªÉä´É * +ºiªÉä´É SÉÉäi{ɱÉMÉxvÉÉxÉɨÉxªÉiÉÉä ´ªÉÉ´ÉÞkÉÉä%x´ÉªÉÒ |ÉiªÉªÉ <ÊiÉ iÉÊzÉʨÉkɺÉɨÉÉxªÉºÉ¨¦É´É& EäòxÉ ´ÉɪÉÇiÉä * +iÉ B´É ±ÉÉäEò OɽþhɨÉ * ±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®äú {É®Æú xÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä * MÉxvɪÉÖÊHòÊ´Énùºi´ÉʦɪÉÖHòÉ& {ɶªÉxiªÉä´É Ê´Éʶɹ]Æõ ºÉɨÉÉxªÉ¨É * ºÉ¨ÉɺÉÉnùÊ{É SÉ ¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉä ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉºÉƤÉxvɺªÉ ºÉ¨ÉɺɴÉÉSªÉi´ÉÉSUô¤näùxÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉnùÊxÉiªÉ <ÊiÉ xÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä ** 47 **
EòÉζSÉkÉÖ VVÉÉiɪÉÉä%ºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉ{ÉnùÉ +Ê{É ºÉxiÉÒiªÉɽþ
--
+º´É¶É¤nùÉʦÉvÉÉxÉɺiÉÖ xÉ®ú˺ɽþÉÊnùVÉÉiɪÉ& *
ºÉ°ü{ÉɴɪɴÉä´ÉÉxªÉÉ iÉɺÉÖ ¸ÉÖÊiÉ®ú´ÉκlÉiÉÉ **
48 **
(
90) xÉ®ú˺ɽþMÉÉè®úJÉ®úi´ÉÉÊnùVÉÉiɪÉÉä%Ê´Ét¨ÉÉxÉɺÉÉvÉÉ®úhÉ´ÉÉSÉEòÉ& * ºÉ¨ÉÉxÉÆ °ü{ÉÆ ªÉªÉÉäHòɴɴɪɴÉÉè ªÉºªÉÉ& xÉ®ú˺ɽþ <iªÉÉÊnù ¸ÉÖiÉä& ¶É¤nùºªÉ ºÉÉ iÉjÉ ´ÉÉÊSÉEòÉ * B¹ÉÉ Ê½þ ¸ÉÖÊiÉ& xÉ®úi´É˺ɽþi´ÉVÉÉÊiÉʴɹɪÉxÉ®ú˺ɽþ¶É¤nùuùªÉºÉÉoù¶ªÉäxÉɴɦÉɺɨÉÉxÉÉ xÉ®úi´É˺ɽþi´ÉVÉÉÊiÉ|ÉÊiɦÉɨÉjÉÉäi{ÉÉnùªÉÊiÉ * xÉ SÉ xÉ®ú˺ɽþɦªÉɨÉÉ®ú¤vÉÉä xÉ®ú˺ɽþ&, +Ê{É iÉÖ VÉÉiªÉxiÉ®ú¨Éä´ÉÉjÉ ¶É¤É±É°ü{Éä ´ÉºiÉÖÊxÉ ºÉ¨É´ÉäiɨÉÂ, ÊSÉjÉ <´É °ü{Éä ÊSÉjÉi´ÉʨÉÊiÉ iÉnùºÉÉvÉÉ®úhɨÉä¹ÉÉ xÉ ¶ÉCxÉÉäÊiÉ |ÉiªÉɪÉʪÉiÉ֨ɠ* ¦ÉÉ´ÉiɶSÉ ÊxÉ®Æú¶Éè´ÉäªÉÆ ¸ÉÖÊiÉÊ®úiªÉ´ÉªÉ´ÉºÉÉoù¶ªÉ¨ÉÊ{É xÉ ´ÉɺiÉ´ÉʨÉÊiÉ <´É¶É¤nù&, ºÉÉoù¶ªÉÉʦɨÉÉxɨÉÉjɨÉjÉ {É®ú¨É * ªÉlÉÉ ÊxÉ®Æú¶É´ÉÉCªÉºlÉÉxÉÉÆ {ÉnùÉxÉÉʨÉÊiÉ §ÉÉxiªÉÉ xÉ®úi´ÉÉÊnùVÉÉiÉÉè |ÉÊiɦÉÉäi{ÉÉnùxÉÉzÉäªÉ¨ÉºÉÉvÉÉ®úhÉÉ xÉ®ú˺ɽþVÉÉiÉÉè ¸ÉÖÊiÉ& xÉ SÉÉxªÉÉÊ{É Ê´ÉtiÉ <ÊiÉ +º´É¶É¤nùÉʦÉvÉÉxÉ-xÉ Ê´ÉtiÉä º´É¶É¤nù& +ʦÉvÉÒªÉiÉä%xÉäxÉäiªÉʦÉvÉÉxÉÆ ªÉºªÉÉ <ÊiÉ ** 48 **
iÉnäù´É¨ÉlÉÇuùÉ®äúhÉ {Énäù {É®úÒIªÉ¨ÉÉhÉä |ÉEÞòÊiɦÉÉMɺªÉ VÉÉiªÉlÉÇiɪÉÉ ´ªÉÉÎ{iɨÉÖ{É{ÉÉt |ÉiªÉªÉ¦ÉÉMɺªÉÉÊ{É iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉäxÉ VÉÉiªÉʦÉvÉÉʪÉiÉɪÉÉÆ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉªÉÉ人ɨÉʦɴªÉɽþÉ®ú¨ÉÖ{É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ
--
VÉÉiªÉ´ÉºlÉÉ{ÉÊ®úSUäônäù ºÉRÂóJªÉÉ ºÉRÂóJªÉÉi´É¨Éä´É ´ÉÉ *
Ê´É|ÉEò¹Éæ%Ê{É ºÉƺÉMÉÉÇnÖù{ÉEòÉ®úÉªÉ Eò±{ÉiÉä **
49 **
(
91) pù´ªÉVÉÉiÉä& ÊGòªÉÉVÉÉiÉä¶SÉ ºÉÖ¤ÉxiÉÊiÉRÂóxiÉ{ÉnùMÉiÉ|ÉEÞòÊiÉ´ÉÉSªÉɪÉÉ& º´ÉɸɪÉä pù´ªÉä%´ÉºlÉÉxÉÆ +´ÉºlÉÉ ºÉ¨É´ÉɪÉ& iÉjÉ {ÉÊ®úSUäônù&, ÊEò¨ÉäEòjÉ pù´ªÉä iɺªÉÉ& ºÉ¨É´ÉɪÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ& ËEò ´ÉÉxÉäEòjÉäiªÉä´ÉÆ°ü{É& * iÉκ¨ÉÊzÉhÉԪɨÉÉxÉä ªÉlÉɪÉlÉÆ ºÉÖÎ{iÉRÂó|ÉiªÉªÉ´ÉÉSªÉÉ ºÉRÂóJªÉÉVÉÉÊiÉ®äúEòÉlÉǺɨɴÉäiɺɨɴÉɪÉÉiºÉÉIÉÉiºÉ¨¤ÉxvÉɦÉÉ´Éä%{ªÉÖ{ɪÉÉäMÉÉªÉ ºÉÆ{ÉtiÉä * ÊiÉRóxiÉ{Énù´ÉÉSªÉɪÉÉ +Ê{É ºÉRÂóJªÉÉVÉÉiÉä& ÊGòªÉÉVÉÉiªÉÉ º´ÉɸɪÉuùÉ®äúhÉɺiªÉä´ÉèEòÉlÉǺɨɴÉäiɺɨɴÉɪÉ& * VÉÉiÉä´ÉÉÇ +´ÉºlÉÉ °ü{ɦÉänù& º´ÉɸɪÉʴɶÉä¹ÉähÉ ºÉƺÉMÉDZÉIÉhÉ& * ¶É¤nù|ÉiÉÒiɪÉÉ ´ÉÉ ºÉÆJªÉÉVÉÉiªÉÉ ºÉɨÉlªÉÉÇnùÉÊIÉ{iÉÉ ºÉRÂóJªÉÉ´ªÉÊHò®äúEòÉlÉǺɨɴÉɪÉÉi|ÉEÞòÊiÉ´ÉÉSªÉÉÆ VÉÉËiÉ Ê´ÉʶÉxÉι]õ * |ÉiÉÒiɺªÉ Á´ÉSUäônùEòi´É¨É * |ÉiÉÒÊiɶSÉ ¶É¤nùÉnùlÉÇiºÉɨÉlªÉÉÇuùÉ ¦É´ÉxiÉÒ xÉ Ê´ÉʶɹªÉiÉä *
ªÉuùÉ pù´ªÉ{ÉnùÉlÉÇ{ÉIÉä ºÉÆJªÉÉ ´ªÉÊHò& ¶É¤nù´ÉÉSªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉ * VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ{ÉIÉä iÉÖ ºÉRÂóJªÉÉ VÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ Ê´ÉEò±{É& * iÉjÉ MÉÉè&
, {ÉSÉÊiÉ, {ÉSÉiÉ <iªÉÉnùÉè Ê´Éʶɹ]õVÉÉiÉÒªÉÉä Ê´Éʶɹ]õºÉRÂóJªÉÉ´ÉÎSUôzɶSÉÉlÉÇ& |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨É |ÉEÞòiªÉlÉǺªÉ SÉ Ê´É¶É乪Éi´ÉÆ * iÉlÉÉ SÉ
`ÊGòªÉÉ|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiɨÉÂ'
<iªÉÖ{É{ÉÊkÉ& * {ÉSÉiÉÒiªÉÉnùÉè ºÉÉvªÉi´ÉÉi|ÉEÞòiªÉlÉǺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiEòÉ®úEòÉÊnùxÉÉ |ÉiªÉªÉÉlÉæxÉ iɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÉiÉ * +Éè{ÉMÉ´É <iªÉÉnùÉè iÉÖ |ÉEÞòiªÉlÉÉæ{É®úHòºªÉ |ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉÉ{ÉiªÉ±ÉIÉhɺªÉÉʦÉvÉÉxÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉäiªÉäiÉÊuù¹ÉªÉ¨Éä´Éänù¨ÉÂ
`|ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉè |ÉiªÉªÉÉlÉÈ ºÉ½þ ¥ÉÚiÉ&'
<ÊiÉ * |ÉÉʪÉEò¨ÉäiÉiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ
--ºÉRÂóJªÉÉ |ÉEÞòiªÉlÉÉÇxÉÖOɽþɪÉä½þÉäHäòÊiÉ `MÉɨÉÉxɪÉ'<iªÉÉnùÉè iÉÊuùʶɹ]õºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉ¨É ** 49 **
B´ÉÆ iÉÉ´ÉiºÉ¨ÉÉxªÉäxÉ |ÉiªÉªÉÉlÉÇÊ´Éʶɹ]õ& |ÉEÞòiªÉlÉÉæ%ʦÉvÉÒªÉiÉä {ÉnäùxÉäÊiÉ pù´ªÉuùÉ®äúhÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉVVÉÉiªÉÉä& |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉä& ºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉä{É{ÉÊkɯûHòÉ * <nùÉxÉÓ C´ÉÊSÉkÉÉi{ɪÉǦÉänùÉSUÖôiÉÉä%{ªÉlÉÉæ xÉ Ê´É´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÉê{ÉʪÉEòi´ÉÆ {ÉnùÉlÉǺªÉ Ê´ÉSÉÉ®úʪÉiÉÖ¨Éɽþ
--
±ÉIÉhÉÉ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®äú ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& EòɪÉÇʺÉrùªÉä *
ºÉRÂóJªÉÉEò¨ÉÉÇÊnù¶ÉHòÒxÉÉÆ ¸ÉÖÊiɺÉɨªÉä%Ê{É où¶ªÉiÉä **
50 **
(
92) Eò¨ÉÉÇnùªÉÉä%Ê{É ¶ÉHòªÉÉä ʴɦÉÊHò´ÉÉSªÉÉ& ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÊnùÊiÉ iÉɺÉÉÆ ºÉÆJªÉÉEò¨ÉÉÇÊnù¶ÉHòÒxÉÉÆ ¸ÉÖiÉä& ¶É¤nùºªÉ º´É´ÉÉSÉEòºªÉɨÉÉnäù& ºÉɨªÉä%Ê{É, ÊuùÊ´ÉnùÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ´ÉÉCªÉÉlÉæ * ±ÉIÉhÉÉ BEò& * ºÉ SÉ ¶É¤nùɺÉƺEòÉ®äú ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úʴɹɪÉä * ºÉRÂóJªÉÉEò¨ÉÉÇÊnù®úʽþiɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjɺªÉɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ
`xÉ Eäò´É±ÉÉ |ÉEÞòÊiÉ& |ɪÉÉäHò´ªÉÉ'
<ÊiÉ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úÉlÉÈ º´ÉÉlÉæxÉ |ÉEÞòiªÉlÉǨÉxÉ´ÉvÉÉ®úªÉxiªÉÊ{É Ê´É¦ÉÊHò& |ɪÉÖVªÉiÉä C´ÉÊSÉiÉ * iÉtlÉÉ
`OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <ÊiÉ * EòlɨÉjÉèEòi´ÉÆ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ ? ¶É¤nùºÉƺÉEòÉ®ú¨ÉÉjÉ¡ò±É¨Éä´É i´ÉäEò´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ SÉÉätä xªÉɪÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ * <½þ ´ÉºiÉÖ¨ÉÉjÉÉä{ÉIÉä{É& * iÉlÉÉ Eò¨ÉÉÇÊnù¶ÉHòÒxÉÉÆ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úÉlÉǨÉÖ{ÉÉnùÉxÉä%Ê´É´ÉIÉÉ * ªÉlÉÉ `ºÉHÚòxÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <ÊiÉ * +jÉ Ê½þ ºÉHÖòºÉÉvÉxÉÉä ½þÉä¨É <iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * ½þ´ÉxÉÊGòªÉɪÉÉ +où¹]õÉlÉÇi´ÉäxÉ ¡ò±É´Ék´ÉÉi|ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ ÊGòªÉÉʴɹɪÉi´É¨ÉÉjÉähÉäÎ{ºÉiÉiɨÉÉ +Ê{É ºÉHò´É& ÊGòªÉɺɨÉx´ÉªÉ¨ÉÉjÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ& * xÉ Ê½þ EòlÉÆ xÉÉ¨É ºÉHò´ÉÉä ¦Éº¨É ºÉ¨{Étä®úxÉ <ÊiÉ ½þÉä¨É& ÊGòªÉiÉä, +Ê{É iÉÖ ºÉHÖòºÉÉvÉxÉäxÉ iÉäxÉÉoù¹]Æõ ºÉ¨{ÉtiÉÉʨÉÊiÉ * ªÉtä´É¨Éoù¹]õÉlÉÇi´ÉÉÎiGòªÉɪÉÉ& ºÉHò´ÉÉä xÉè´ÉäÎ{ºÉiÉiɨÉÉ Ê#ÊiÉ xÉɺiªÉä´ÉÉjÉ Eò¨ÉǶÉÊHò& * iÉnùºÉiªÉɺiɺªÉÉ& EòlɨÉÊ´É´ÉIÉÉ * ºÉiÉÉä ÁÊ´É´ÉIÉÉ ¶É¤nùÉä{ÉÉkɺªÉ xªÉɪªÉÉ * iÉtlÉÉ `Oɽþ¨ÉÂ' <iªÉäEòi´ÉºªÉ, xÉ i´ÉºÉiÉ& * xÉ Ê½þ `Eòɹ`öÉÊxÉ {ÉSÉÎxiÉ <iªÉÖEÂòÂi´ÉÉ Eòɹ`öÉxÉÉÆ Eò¨ÉǶÉÊHò®úÊ´É´ÉÊIÉiÉäiªÉÖSªÉiÉä, +Ê{É iÉÖ Eò®úhɶÉÊHò& * ºÉiªÉ¨ÉäiÉiÉ * +où¹]õ¨Éä´É iÉÖ xÉ ºÉ¨{ÉtäiÉ ªÉÊnù ºÉHò´É <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉi´ÉäxÉ xÉɸÉÒªÉä®úxÉÂ, +xÉxªÉÉä{ÉɪɺÉÉvªÉi´ÉÉÊnùiªÉoù¹]õÉlÉÇi´ÉºÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ºÉEÂòÂi´ÉÌlÉiÉɦªÉÖ{ÉäiÉ´ªÉÉ ÊGòªÉɪÉÉ& * iÉtlÉÉ®úÉvÉxɺªÉ näù´ÉiÉÉlÉÇiÉÉ * +où¹]õÉlÉǨÉä´É ʽþ näù´ÉiÉÉ®úÉvªÉiÉä <iªÉnäù´ÉiÉÉlÉÇi´Éä iɺªÉÉoù¹]õÉlÉÇi´É¨Éä´É ½þÒªÉäiÉ * B´Éʨɽþ |ÉvÉÉxɨÉRÂóMÉÆ ºÉHò´ÉÉä%où¹]õºªÉäÊiÉ ¦É´ÉxiªÉä´ÉäÎ{ºÉiÉiɨÉÉ& * +Ê´É´ÉÊIÉiÉxiÉÖ iÉnùÒÎ{ºÉiÉiɨÉi´É¨ÉÂ, iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉ¡ò±Éi´ÉäxÉ ÊGòªÉɪÉÉ +xÉʦɺÉÆʽþiÉi´ÉÉiÉÂ, ¡ò±ÉÉxiÉ®ú|ɪÉÖHòi´ÉÉSSÉ ºÉHÚòxÉɨÉ * ÊGòªÉÉ¡ò±Éi´ÉºªÉ xÉ OɽþÉhÉÉÊ¨É´É °ü{ÉÉxiÉ®äúhÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉnùÊ´É´ÉÊIÉiÉi´É¨É * iɺ¨ÉÉnùÒÎ{ºÉiÉiɨÉi´ÉÆ EòÉ®úEòÉxiÉ®úÉ{ÉäIɪÉɺÉSSÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÆ SÉ ®úªÉÉÊSÉnù{ÉIɪÉÉjÉäÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * C´ÉÊSÉkÉÖ EòɪÉÇʺÉnÂùvªÉlÉÈ ºÉRÂóJªÉÉEò¨ÉÉÇÊnù¶ÉHòÒxÉÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& EòɪÉǺªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉǦÉÚiÉɪÉÉ& ÊGòªÉɪÉÉ& ʺÉÊrùÊxÉʨÉkÉÉä pù´ªÉÉ´ÉSUäônùÉä{ɪÉÉäMÉ& * ºÉRÂóJªÉÉÊnùʴɶÉä¹É´ÉiÉÉ pù´ªÉähÉ ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉɪÉÉ& ÊGòªÉɪÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉ * iÉtlÉÉ {ɶÉÖxÉÉ ªÉVÉäiÉäÊiÉ * +jÉ Ê½þ ªÉÊVÉ®äúEäòxÉÉÊ{É {ɶÉÖxÉÉ +Ê´ÉEò±ÉÉä Êxɹ{ÉtiÉ <ÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉè´É ºÉÉ ºÉRÂóJªÉäÊiÉ ´ÉIªÉiÉä xªÉɪÉ& * Eò¨ÉǶÉHäò¶SÉ Ê´É´ÉIÉÉ `µÉÒ½þÒxɴɽþÎxiÉ' <ÊiÉ * µÉÒ½þªÉÉä Á´ÉPÉÉiÉäxÉ ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉnùÒÎ{ºÉiÉiɨÉÉ& xÉ i´É´ÉPÉÉiɨÉÉjÉÉlÉÈ EòζSÉi|É´ÉiÉÇiÉä, +Ê{É iÉÖ µÉÒÁlÉǨÉ * iÉä¹ÉɨɴÉPÉÉ iÉäxÉ ºÉƺEÞòiÉÉxÉÉÆ {ÉÖ®úÉäb÷ɶɪÉÉäMªÉº´É¦ÉÉ´ÉÉÊiɶɪÉ|ÉÊiɱɨ¦ÉäxÉ ªÉVªÉRÂóMÉiÉÉʺÉräùÊ®úiªÉ´É½þxÉxÉÊGòªÉÉjÉÉ|ÉvÉÉxɨÉÂ, ºÉƺEòɪÉÉÇ µÉÒ½þªÉ B´É |ÉvÉÉxɨÉÂ, iÉhbÖ÷±ÉÒEÞòiÉÉxÉɨÉÖkÉ®újÉÉä{ɪÉÉäMÉÉiÉ * ºEòiÉÚxÉÉÆ iÉÖ ¦Éº¨ÉÒ¦ÉÚiÉÉxÉɨɺÉk´ÉzÉÉäkÉ®újÉÉä{ɪÉÉäMÉ& *
iÉnùɽÖþ&
--
"¦ÉÚiɦÉÉ´ªÉÖ{ɪÉÉäMÉÆ Ê½þ pù´ªÉÆ ºÉƺEòɪÉÇʨɹªÉiÉä *
ºÉHò´ÉÉä xÉÉä{ɪÉÉäIªÉxiÉä xÉÉä{ɪÉÖHòɶSÉ iÉä C´ÉÊSÉiÉ **
"(Tant.Var.onMi. Su.2.1.4,p.411.Anandasrama Edition).
<ÊiÉ * +´É½þxÉxÉÊGòªÉÉ SÉÉjÉÉ|ÉvÉÉxÉÆ ´ÉɺiÉ´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ EòlªÉiÉä * ¶ÉɤnäùxÉ iÉÖ °ü{ÉähÉ ÊGòªÉè´É ºÉ¨{ÉÉtiɪÉÉ SÉÉätiÉä ºÉ´ÉÇjÉäÊiÉ ºÉè´É |ÉvÉÉxɨÉ * iÉlÉÉ SÉ iÉnù{ÉäIÉÆ Eò¨ÉÇhÉ& EòÉ®úEòi´É¨ÉjÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉvÉÉxɦÉÚiÉÉ ÊGòªÉäÊiÉ ÊGòªÉÉÊ´É´ÉäEäò ʴɺiÉ®äúhÉɺ¨ÉÉʦɮúʦÉʽþiÉʨÉÊiÉ iÉiÉ B´ÉÉ´ÉvÉɪÉǨÉ * <ilÉÆ SÉ
`iÉÉÊxÉ uèùvÉÆ MÉÖhÉ|ÉvÉÉxɦÉÚiÉÉÊxÉ'
<ÊiÉ ¦ÉɴɶɤnùÉxÉÉÆ uèùÊ´ÉvªÉEòlÉxÉÆ ´ÉɺiÉ´É°ü{ÉÉʦÉ|ÉɪɨɴÉMÉxiÉ´ªÉ¨É * {ÉÚ´Éæ iÉÖ
`±ÉIÉhÉÉ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& EòɪÉÇʺÉrùªÉä'
<ÊiÉ {É`öxiÉÉä ±ÉIÉhÉÉ pù´ªÉÉä{ɱÉIÉhɨÉÂ
, iÉjÉ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®ú¨ÉÉjÉÉä{ɪÉÉäÊMɺÉRÂóJªÉÉä{ÉÉnùÉxÉʨÉÊiÉ iÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÉSUô¤nùºÉƺEòÉ®úÉä ±ÉIÉhÉäÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ ´ªÉÉSÉIÉiÉä ** 50 **
<nùÉxÉÓ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®äú ±ÉIÉhÉÉJªÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ʴɦÉVªÉiÉä
--
xÉ Ê´ÉxÉÉ ºÉRÂóJªÉªÉÉ EòζSÉiºÉk´É¦ÉÚiÉÉä%lÉÇ =SªÉiÉä *
+iÉ& ºÉ´ÉǺªÉ ÊxÉnæù¶Éä ºÉRÂóJªÉÉ ºªÉÉnùÊ´É´ÉÊIÉiÉÉ **
51 **
(
93) <nÆù iÉÊnùÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉ|ÉiªÉ´É¨É¶ÉǪÉÉäMªÉÆ pù´ªÉÆ ºÉRÂóJªÉɺɨÉx´ÉªÉºÉ½þ¨ÉÂ, `iɺªÉÉ{ÉiªÉ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè ÊxÉnæù¶Éä ºÉÉIÉÉÊzÉÌnùÊnùÊIÉiÉʨÉÊiÉ xÉÉxiÉ®úÒªÉEòi´ÉÉÊzÉnæù¶É¨ÉÉjÉä
`xÉ Eäò´É±ÉÉ |ÉEÞòÊiÉ& |ɪÉÉäHò´ªÉÉ'
<ÊiÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ ºÉRÂóJªÉÉ xÉ Ê´É´ÉIªÉiÉ <iªÉÖiºÉMÉÇ& * iÉnÖùHò¨ÉÂ
--
`iÉÊuùiÉÉlÉÇÊxÉnæù¶Éä ʱÉRÂóMÉ´ÉSÉxɨÉ|ɨÉÉhɨÉÂ, iɺªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ' (Va.1.on P.4.1.92.)
<ÊiÉ * VÉÉÊiɺiÉÖ pù´ªÉºªÉ pù´ªÉÉxiÉ®úÉÊuù´ÉäEò¨É´ÉMɨÉʪÉiÉÖ¨ÉÖ{ÉÉnùÒªÉiÉ <ÊiÉ xÉ iÉnùÊ´É´ÉIÉÉ xªÉɪªÉÉ * ºÉ´ÉÇlÉÉ Ê´É´ÉIÉɦÉÉ´Éä |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉlÉǪÉÉä& ¶É¤nù|ɪÉÉäMɺªÉè´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòÊiÉ´ÉÉSªÉÉ ºÉRÂóJªÉÉ Ê´É´ÉIªÉiÉ B´ÉäÊiÉ Ê½þ ´ÉIªÉÊiÉ ** 51 **
+ºªÉÉäiºÉMÉǺªÉ EäòÊSÉÊuù¶Éä¹É¨ÉɽÖþ&
--
BEòi´ÉÆ ´ÉÉ ¤É½Öþi´ÉÆ ´ÉÉ Eäò¹ÉÉÎ\SÉnùÊ´É´ÉÊIÉiɨÉ *
iÉÊrù VÉÉiªÉʦÉvÉÉxÉÉªÉ Êuùi´ÉÆ iÉÖ ºªÉÉÊuù´ÉÊIÉiɨÉ **
52 **
(
94) ªÉVVÉÉiÉÉè xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ iÉ´ÉÂtÊHòMÉiÉÆ {ÉÉ®ú¨{ɪÉæhÉ ´ªÉ´ÉSUäônùEòiɪÉɴɺÉÒªÉiÉä <ÊiÉ pù´ªÉMÉiÉÉ ºÉRÂóJªÉÉ VÉÉiÉä®ú´ÉSUäôÊnùEòÉ xªÉɪªÉÉ xÉ iÉÖ º´ÉMÉiÉÉ BEòi´É¤É½Öþi´É±ÉIÉhÉÉ * BEòi´ÉÆ Ê½þ VÉÉiÉä®ú´ªÉʦÉSÉÉÊ®ú ¤É½Öþi´É¨É +{ªÉÉÊiÉnäùʶÉEò¨É * xÉxÉÖ VÉÉiÉäxÉê´É ºÉRÂóJªÉÉκiÉ, pù´ªÉvɨÉÇi´ÉÉkɺªÉÉ& * xÉä½þ ¶ÉɺjÉÉxiÉ®ú|ÉʺÉrùÉ |ÉÊGòªÉÉ |ɨÉÉhɨÉÂ, +Ê{É iÉÖ º´ÉEÞòiÉÉxiÉ& EòζSÉnùɺlÉäªÉ& * +κiÉ SÉ |ɨÉÉhɨÉäEòi´Éä * VÉÉiÉä& |ɨÉÉhÉäxÉèEòi´ÉÊ´Éʶɹ]õɪÉÉ B´É ʺÉräù& * iÉlÉÉÊiÉnäùʶÉEÆò
`VÉÉiªÉÉJªÉɪÉɨÉäEòκ¨Éx¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉÂ'(P.1.2.58)
<ÊiÉ * VÉÉÊiÉ{É®úɪÉÉÆ SÉÉänùxÉɪÉɨÉäEòi´É¤É½Öþi´Éä xÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä `¥ÉÉÀhÉÉä xÉ ½þxiÉ´ªÉ&', `ºÉÖ®úÉxÉ {ÉäªÉÉ', `´É޹ɱÉèxÉÇ |É´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ' * ªÉjÉ iÉÖ Ê´É´ÉIÉÉ iÉjÉ pù´ªÉ{É®úÉ SÉÉänùxÉäÊiÉ * Êuùi´ÉÆ iÉÖ xÉ VÉÉiªÉÉJªÉɪÉÉÆ Ê´ÉʽþiÉʨÉÊiÉ iÉiºÉ´ÉÇlÉÉ pù´ªÉɸɪɨÉä´ÉäÊiÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä ºÉ´ÉÇjÉ ** 52 **
iÉnùÊ{É C´ÉÊSÉzÉ Ê´É´ÉIªÉiÉ <iªÉɽþ
--
ªÉtäiÉÉè ´ªÉÉÊvÉiÉÉè ºªÉÉiÉÉÆ näùªÉÆ ºªÉÉÊnùnù¨ÉÉè¹ÉvɨÉ *
<iªÉä´ÉÆ ±ÉIÉhÉä%lÉǺªÉ Êuùi´ÉÆ ºªÉÉnùÊ´É´ÉÊIÉiɨÉ **
53 **
(
95) +Éè¹ÉvÉnùÉxÉʴɹɪɦÉÚiÉ´ªÉÉÊvÉiÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉǺªÉè´É¨ÉxÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ´ªÉÉËvÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉäxÉÉä{ÉÉnùÉªÉ |É´ÉÞkɺªÉÉä{ɱÉIÉhɺªÉèiÉÉÊ´ÉiªÉä´É¨ÉÖ{ÉÉkɺªÉ ªÉuùÉSªÉÆ Êuùi´ÉÆ iÉnùjÉÉÊ´É´ÉÊIÉiɨÉ * ºÉ{iɨÉÒ SÉäªÉ¨É * ±ÉIÉhÉä YÉÉ{ÉxÉä, +lÉǺªÉÉè¹ÉvÉnùÉxÉʴɹɪɺªÉÉä{ɱÉIÉhÉä ´ÉäiªÉlÉÇ& * +Éè¹Évɺ´É°ü{ɨÉʽþ¨xÉè´ÉÉjÉ ´ªÉÉÊvÉʴɹɪÉiÉÉʺÉräù& * iÉqùÉxɺªÉèiÉÉÊ´ÉÊiÉ ´ªÉÉÊvÉiÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÖ{ÉÉnùҪɨÉÉxɨÉäEòºªÉÉÊ{É iɪÉÉä¨ÉÇvªÉÉiºÉƦÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉä ´ªÉÉvªÉÖnÂù¦É´Éä iÉnùÉè¹ÉvÉnùÉxɺªÉä¹]äõ®úÊ´É´ÉIÉÉjÉ Êuùi´Éä * ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉi´ÉÉSSÉ ´ªÉÉÊvɺɨ¦É´ÉºªÉ ªÉnùÉ uùªÉÉä®úÊ{É iÉiºÉ¨¦É´É& iÉnùÉ ºÉ¨ÉÖÊnùiÉÉ´Éä´ÉÉè¹ÉvÉnùÉxɺªÉ Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ºÉ½þÊ´É´ÉIɪÉÉ SÉÉänùxÉÉlÉÇ´ÉiÉÒ * ´ªÉÉÊvÉ|ÉiÉÒEòÉ®ú|ɪÉÖHÆò {ÉÖxÉ®úÉè¹ÉvÉnùÉxÉʨÉiªÉäEòºªÉÉÊ{É ´ªÉÉÊvÉiÉi´Éä iÉiºÉ¨¦É´É& * ¤É½Öþ¹ÉÖ SÉ |ÉEÞòiÉä¹ÉÖ BiÉÉÊ´ÉÊiÉ {É®úɨɶÉǺªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä®úÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÊ{É Êuùi´ÉºªÉ ¤É½Öþ¹ÉÖ iÉnùÉè¹ÉvÉnùÉxÉÉ|ɺÉRÂóMÉ& * ÊEò\ÉÂSÉÉè¹ÉvÉnùÉxÉäxÉ uùÉ´ÉxÉÖOÉÉÁÉÊ´ÉÊiÉ |ÉvÉÉxÉä%jÉ ºÉRÂóJªÉÉ xÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä * ªÉjÉ xÉÖ Gò¨ÉähÉÉÊ{É uùªÉÉä®äú´É SÉÉänùxÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& ´ÉIÉÉè UäôkÉ´ªÉÉÊ´ÉÊiÉ iÉjÉ Ê´É´ÉIÉè´É * <½þ iÉÖ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉÆ ´ªÉÉÊvÉiÉk´ÉÆ ¦ÉʴɹªÉnÖùi|ÉäIªÉSÉÉänùxÉäÊiÉ Gò¨ÉähÉ ªÉÖMÉ{ÉuùÉ ´ªÉÉÊvɺɨ¦É´Éä iÉnÖù{É{ÉÊkÉ& * xÉ Ê½þ ¦ÉʴɹªÉiÉÉä ÊxɪɨÉäxÉ ºÉɽþ¦ÉÉ´ªÉÆ ÊxÉhÉÔªÉiÉä ** 53 **
iÉnäù´ÉÆ |ÉiªÉªÉÉä{ÉÉkÉɪÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÆ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ Ê´É¹ÉªÉʴɦÉÉMÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtÉvÉÖxÉÉ |ÉEÞòiªÉÖ{ÉÉnùÉxÉɪÉÉ BEòÉxiÉäxÉè´É Ê´É´ÉIÉäiªÉɽþ
--
BEòÉÊnù¶É¤nù´ÉÉSªÉɪÉÉ& Eò¨ÉÇhªÉRÂóMÉi´ÉʨɹªÉiÉä *
ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& JÉxÉÊiÉ uùɦªÉÉʨÉÊiÉ °ü{ÉÉÊrù ºÉÉʸÉiÉÉ **
54 **
(
96) uùɦªÉÉÆ ¨ÉxjÉɦªÉÉÆ ¨ÉÞnÆù JÉxÉÊiÉ, `SÉiÉÖ̦ɮúÉnùkÉä', `¹Éb÷ʦɽÇþ®úÊiÉ' <iªÉjÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɦÉÚiÉɪÉÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò´ÉÉSªÉɪÉÉ ´ÉÂtÉÊnùºÉRÂóJªÉɪÉÉ& ÊGòªÉÉ´ÉSUäônùEòi´É¨É¦ªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä, ºÉÉ ºÉRÂóPªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉè´É * +xªÉlÉÉ ¶É¤nùÉlÉÇ B´É iªÉHò& ºªÉÉÊnùÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ|ɪÉÉäMɺªÉ °ü{ÉÉiÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, Ê´Éʶɹ]õºÉRÂóJªÉÉʦÉvÉÉʪÉxÉ& ºÉɨÉlªÉÉÇnùjÉ Ê´É´ÉIÉÉ * °ü{ɶɤnùÉä ´ÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò{ɪÉÉÇªÉ <ÊiÉ °ü{ÉÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉiÉ xÉ Ê´É¦ÉHäòÊ®úiªÉlÉÇ&, ªÉlÉÉ Êuù{ÉÖjÉ <iªÉÉnùÉè * +jÉ Ê½þ ʴɦÉÊHò´ÉÉSªÉÉä ¦Éänù& ºÉ¨ÉÉºÉ BEòÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉÉÊzÉ´ÉiÉÇiÉä * |ÉEÞòÊiÉ´ÉÉSªÉºi´É´ÉÊiɹ`öiÉ B´É * iÉnù¦ÉÉ´Éä ʽþ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ B´É Êxɹ¡ò±É& ºªÉÉiÉÂ,OɽþʨÉiªÉÉnùÉè iÉÖ |ÉiªÉªÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ|ÉiªÉɪÉxÉä ºÉɽþɪªÉÆ MÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ´ÉÉÊxÉiªÉjÉÉÊ´É´ÉIÉÉ ªÉÖHòÉ *
`ªÉºªÉÉä¦ÉªÉÆ ½þÊ´É®úÉÌkɨÉÉSUæôiÉ BäxpÆù {É\SɶɮúɴɨÉÉänùxÉÆ ÊxÉ´ÉÇ{ÉäiÉÂ'
(
Taitt.Bra.3.7.1.7.8,p.1446)
<iªÉjÉɴɪɴÉuùªÉÉ®ú¤vÉ& ºÉRÂóPÉ =¦ÉªÉ¶É¤nù´ÉÉSªÉÉä xÉ iÉÖ ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉSªÉ֦ɪɶɤnù <iªÉäEòɴɪɴÉÊ´ÉxÉɶÉä%Ê{É ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ Ê´ÉxÉɶÉÉÊzÉ´ÉÉÇ{É& ÊGòªÉiÉ B´É ** 54 **
<nùÉxÉÓ ªÉnÖùHÆò
`´ªÉÉ{ÉÉ®ú& EòɪÉÇʺÉrùªÉä' <ÊiÉ iÉÊuù¦ÉVªÉiÉä * iÉjÉ Êuùi´É¨Éä´É Ê´É´ÉIªÉiÉä xÉèEòi´É¤É½Öþi´Éä <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǨÉÖHò¨É * +vÉÖxÉÉ i´ÉäEòi´É¨ÉÊ{É C´ÉÊSÉÊuù´ÉIªÉiÉ <iªÉɽþ--
ªÉVÉäiÉ {ɶÉÖxÉäiªÉjÉ ºÉƺEòÉ®úºªÉÉÊ{É ºÉ¨¦É´Éä *
ªÉlÉÉ VÉÉÊiɺiÉlÉèEòi´ÉÆ ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ MɨªÉiÉä **
55 **
(
97) ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úÉlÉÇi´ÉÆ ªÉt{ªÉjÉ Ê´É¦ÉHäò& ºÉƦÉÉ´ªÉiÉä iÉlÉÉÊ{É {ɶÉÖVÉÉiÉäªÉÇlÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò´ÉÉSªÉɪÉÉ& ÊGòªÉÉRÂóMɦÉÉ´É&, `iÉlÉèEòi´É¨ÉÂ' +Ê{É Ê´É¦ÉÊHò´ÉÉSªÉ¨ÉäEò{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÉzÉ iªÉVªÉiÉä * VÉÉÊiÉ´ÉnäùEòi´É¨ÉÊ{É ÊGòªÉÉRÂóMÉʨÉiªÉlÉÇ& * BEò{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÉä ÁlÉÇ BEòi´ÉäxÉ ¤ÉÖrùÉè Ê´É{ÉÊ®ú´ÉiÉǨÉÉxÉ& EòlÉÆ ¦ÉänäùxÉ `{ɶÉÖxÉÉ ªÉVÉäiÉ', `BEäòxÉ SÉ' <ÊiÉ ºÉ¨¤ÉvªÉäiÉ * |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉɦªÉÉÆ Ê½þ ªÉÉä Ê´Éʶɹ]õ& {ÉnùÉlÉÉæ%ʦÉvÉÒªÉiÉä iÉäxÉÉʦÉzɪÉè´É |É´ÉÞkªÉÉ ºÉƺ{ÉÞ¶ªÉiÉä ªÉVªÉlÉÇ& * BEò{Énùi´Éä%xiÉ&{ÉnùºÉ¨¤ÉxvɺªÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÉiÉ * +iɶSÉÉä¦ÉªÉ¨ÉÊ{É ¶ÉCªÉÊ´ÉvÉÉxɨÉ * ¦ÉänäùxÉ iÉÖ ºÉƺ{ɶÉæ ´ÉÉCªÉ¦Éänù|ɺÉRÂóMÉÉnù¶ÉCªÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ºªÉÉiÉ * ʦÉzÉ{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÆ iÉÖ EònùÉÊSÉnÂù¦ÉänäùxÉ ºÉ¨¤ÉvªÉäiÉÉÊ{É, ¶ÉCªÉÊ´ÉvÉÉxÉi´ÉÉiÉ * ªÉlÉÉ®úHò¨É·É¨ÉÉxɪÉäÊiÉ, iÉjÉ SÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉä ®úHò¨ÉÉxɪÉ, +·É¨ÉÉxɪÉäÊiÉ ´ÉÉEÂòªÉҪɺºÉ¨Éx´ÉªÉ& * BEò{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉä iÉÖ ¶ÉÉähɨÉÉxɪÉäÊiÉ´ÉnÂù +Éè{ÉÉnùÉÊxÉEòÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ& * `OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <iªÉjÉ iÉÖ ªÉlÉÉ xÉ ¶ÉCªÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ iÉlÉÉ nù¶ÉÇʪɹªÉiÉä * +xÉäxÉ SÉ {ɶÉֶɤnùÉlÉǺªÉ {ÉÚ´ÉǨÉÊxÉYÉÉÇiÉi´É¨É|ÉvÉÉxÉi´ÉÆ SÉ Ê´É´ÉIÉÉÊxɤÉxvÉxÉÆ v´ÉxÉÊiÉ * +º¨ÉÉnäù´É ´ÉÉCªÉÉiÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ |ÉiÉÒªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * +OÉä iÉÖ º¡Öò]õ¨Éä´É nù¶ÉÇʪɹªÉÊiÉ *
xÉxÉÖ Ê´ÉÊxɪÉÉäÊVÉEòªÉÉ ¸ÉÖiªÉÉ pù´ªÉºªÉ ÊGòªÉɺÉÉvÉxÉi´ÉÆ Ê´ÉʽþiɨÉÂ
, xÉ iÉÖ MÉÖhɺªÉ ºÉRÂóJªÉɪÉÉ&, Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉEò|ɨÉÉhɺªÉ pù´ªÉ B´ÉÉä{ÉIÉÒhÉi´ÉÉnÂù MÉÖhÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´É& * ºÉiªÉ¨É * ¸ÉÖiªÉÉÊnù|ɨÉÉhɹÉ]ÂõEò´ªÉÊiÉÊ®úHòÉä%ªÉ¨ÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉJªÉ& * xÉ Ê½þ ºÉRÂóJªÉÉ®úʽþiÉÆ pù´ªÉ¨ÉÉjÉÆ Ê´ÉÊvÉ°ü{ÉÉnùkÉä * BEò{ÉnùÉä{ÉÉkɺªÉ MÉÖhɺªÉ iªÉHÖò¨É¶ÉHòªÉi´ÉÉiÉ * |ÉiÉÒªÉiÉä ʽþ ºÉMÉÖhÉÆ pù´ªÉ¨ÉäEò®úºÉªÉÉ ¶ÉɤtÉ |ÉiÉÒiªÉäÊiÉ ªÉlÉɪÉÉäMÉÆ MÉÖhÉpù´ªÉªÉÉä®úx´ÉªÉ& ** 55 **
iÉnäù´É¨ÉªÉÆ ´ÉÉnùÒ ¤ÉÉvÉEò¨ÉxiÉ®äúhÉÉÊ´É´ÉIÉÉÆ xÉ ¨ÉxªÉiÉä * ªÉä iÉÖ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úÉlÉÇi´É¨Éä´É ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& |ÉÊiÉVÉÉxÉiÉä iÉä EòlɨÉjÉèEòi´ÉÆ Ê´É´ÉIÉxiÉÒiªÉɽþ
--
ʱÉRÂóMÉÉkÉÖ ºªÉÉnÂù ÊuùiÉÒªÉÉnäùºiÉnäùEòi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ *
BEòÉlÉÇʴɹɪÉi´Éä SÉ iÉα±ÉRÂóMÉÆ VÉÉÊiɺÉRÂóJªÉªÉÉä& **
56 **
(
98) ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úÉlÉǨÉä´É {ɶÉÖxÉäiªÉäEòi´É¨É * Ê´É´ÉIÉÉ iÉÖ Ê±ÉRÂóMÉÉVYÉÉ{ÉEòÉuùÉCªÉÉxiÉ®úMÉiÉÉiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ `+ÉMxÉäªÉ¨ÉVɨÉÎMxɹ]õÉä¨É +ɱɦÉäiÉ' <iªÉÖEÂòÂi´ÉÉ `BäxpùÉMxÉÆ ÊuùiÉҪɨÉÖEÂòlªÉä, BäxpÆù {ÉÞ϶xÉ iÉÞiÉÒªÉÆ ¹ÉÉäb÷ʶÉÊxÉ' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊnùi´ÉäxÉÉVÉÉä ʴɶÉ乪ÉiÉä * ªÉÊnù SÉÉVÉʨÉiªÉäEòi´É¨ÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÆ ºªÉÉkÉnùÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊnùi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉiÉ ÊuùiÉÒªÉʨÉiªÉÉÊnù {ÉÖxÉÌ´ÉvÉÉxÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉº¨ÉÉnùʦÉvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇnÂù Ê´É´ÉÊIÉiɨÉäEòi´É¨ÉÂ' <ÊiÉ ÊxɶSÉÒªÉiÉä * xÉx´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉ{ªÉäEòi´ÉºªÉÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÆ iÉÞiÉÒªÉʨÉiªÉ{É{ÉtiÉ B´É* +ÊxɪÉiɺÉRÂóJªÉÉ|ɺÉRÂóMÉä ÊuùiÉÒªÉÉÊnùi´ÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉiÉ * xÉèiÉnùκiÉ * B´ÉÆ Ê½þ {ÉIÉä%xÉÖ´ÉÉnùnùÉä¹É& ºªÉÉiÉ * ʱÉRÂóMÉi´Éä iÉÖ ÊuùiÉÒªÉÉÊnùi´É¨É{ÉÚ´ÉǨÉä´É Ê´ÉʽþiÉÆ ÊxÉiªÉ¨ÉÊ´ÉEòα{ÉiÉÆ ¸ÉÖiÉÆ xÉÉä{ɯûvªÉiÉä * {ÉIÉä%xÉÖ´ÉÉnäù ʽþ ¸ÉÖiɺªÉ ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÊ´ÉEòα{ÉiÉÆ ¸É´ÉhÉÆ {ÉÊ®úiªÉHÆò ¦É´ÉäÊnùÊiÉ nùÉä¹É|ɺÉRÂóMÉ& * BEòɸɪÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÆ SÉèEòi´ÉºÉRÂóJªÉɪÉÉ VÉÉiÉä¶SÉèiÉnäù´É ʱÉRÂóMÉʨÉÊiÉ |ɺÉRÂóMÉÉnùɽþ * ªÉlÉÉ ÁäEòi´ÉÆ |ÉiªÉɸɪÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉÆ iÉlÉÉ ºÉiªÉ{ªÉxÉäEòÉlÉǺɨɴÉɪÉä VÉÉÊiÉ®ú{ÉÒiªÉº¨ÉÉnù´ÉºÉÒªÉiÉä * iÉlÉèEòi´ÉºÉRÂóJªÉɪÉÉ BEò& ºÉ¨ÉÉxÉÉä%lÉÉæ Ê´É¹ÉªÉ +ɸɪÉÉä%ºªÉÉ VÉÉiÉäÊ®úiªÉjÉÉÊ{É iÉnäù´É ÊuùiÉÒªÉÉÊnùi´ÉÆ Ê±ÉRÂóMɨÉ * +xªÉlÉɸɪÉä¹ÉÖ VÉ#ÉiÉä®äúEònäù¶ÉäxÉ |É´ÉÞkÉÉè ªÉÉä uùªÉÉä& {ÉÚ®úhÉÉä xÉɺÉÉè iÉVVÉÉiÉÒªÉ& ºªÉÉiÉÂ, +Ê{É xÉÖ VÉÉiªÉäEònäù¶É& * xÉ SÉ VÉÉiªÉäEònäù¶ÉÉä VÉÉÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ * ºÉ¨ÉÉxÉɸɪÉi´Éä SÉ VÉÉiªÉäEòi´ÉªÉÉäVÉÉÇÊiÉ& |ÉEÞòiªÉlÉÇ& ºÉÉEò±ªÉäxÉ ÊGòªÉÉRÂóMÉiɪÉÉä{ÉÉnùÒªÉiÉä * +xªÉlÉèEòi´É´ÉkÉjÉÉvÉÉ®äú ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ VÉÉiÉä& {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´Éä BEòi´É¨É¶EòªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉÂ, BEòκ¨ÉxÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ VÉÉiÉä®ú{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉ * +iɶSÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊnùi´ÉÆ Ê´ÉPÉ]äõiÉ * iɺ¨ÉÉnäùEòi´É¨ÉxÉÖ¨ÉÉ{ɪÉkÉnùɸɪÉä ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ VÉÉiÉ人ɨÉÉÎ{iɨÉ{ªÉxÉÖ¨ÉÉ{ɪÉiªÉäiÉα±ÉRÂóMɨÉ * ªÉÉ´ÉiÉÉ Ê½þ Ê´ÉxÉÉ xÉÉä{É{ÉtiÉä iÉÉ´ÉiÉÉä%lÉǺªÉèiÉα±ÉRÂóMɨÉ * ªÉlÉÉ SÉèEòi´ÉÆ Ê´É´ÉIÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉÉä{É{ÉtiÉä iÉlÉÉ VÉÉiÉäºiÉiºÉ¨ÉÉxÉʴɹɪÉi´É¨ÉÊ{É Ê´ÉxÉäÊiÉ * +xªÉlÉÉ iÉjÉ VÉÉiÉä& ºÉ¨ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´Éä ºÉÉEò±ªÉäxÉ |ÉEÞòiªÉlÉÇ& ÊGòªÉÉRÂóMÉiɪÉÉ xÉÉä{ÉÉkÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ |ÉEÞòiªÉlÉÉæ{É®úÉävÉ|ɺÉRÂóMÉ& * Êuùi´ÉÉnäù®úxÉäEòɸɪɴÉÞÊkÉi´ÉÉi|ÉiªÉɸɪÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ iÉäxÉ ºÉ½þ VÉÉiÉä®äúEòÉlÉÇʴɹɪÉi´Éä ʱÉRÂóMɨÉäiÉiÉ * B´ÉÆ ÀxÉäEòÉʸÉiÉi´É¨Éä´É YÉÉÊ{ÉiÉÆ ºªÉÉiÉ * iÉSSÉ VÉÉÊiÉi´ÉÉnäù´É ʺÉrùʨÉiªÉäEòi´ÉäxÉè´É ºÉ½þ VÉÉiÉä®äúiÉnäùEòÉlÉǺɨɴÉɪÉä ʱÉRÂóMɨɴÉMÉxiÉ´ªÉ¨É ** 56 **
<nùÉxÉÓ ªÉnÖùHÆò
`ªÉVÉäiÉ {ɶÉÖxÉÉ' <iªÉjÉèEòi´ÉÆ VÉÉÊiÉ´ÉÊuù´ÉIªÉiÉä <ÊiÉ iÉjÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚÊSÉiÉÆ Ê´É´ÉIÉÉÊxɤÉxvÉxÉÆ Oɽþ´Éè±ÉIÉhªÉäxÉ |ÉEò]õªÉÊiÉ--
+xªÉjÉÉÊ´ÉʽþiɺªÉè´É ºÉ Ê´ÉÊvÉ& |ÉlɨÉÆ {ɶÉÉä& *
ÊGòªÉɪÉɨÉRÂóMɦÉɴɶSÉ iÉk´Éäiɺ¨ÉÉÊuù´ÉÊIÉiɨÉ **
57 **
(
99) ªÉVÉä& EòiÉÇ´ªÉiÉÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉÎiºÉräùÊiÉ `{ɶÉÖxÉÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ MÉÖhÉÊ´ÉÊvɺiÉÉi{ɪÉÇiÉ& * iÉlÉÉ SÉÉYÉÉiɺªÉ {ɶÉÖMÉÖhɺªÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉiÉ |ÉlɨɨÉ +xÉäxÉè´É YÉÉ{ÉxÉʨÉiªÉÖi{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉ®úªÉÆ {ɶÉÉä& * +º¨ÉÉuùÉCªÉÉi|ÉlɨɨÉÖi{ÉzÉ <´É {ɶÉÖ®úxÉäxÉè´É YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉiÉ * YÉÎ{iÉ®äú´É ʽþ |ÉlɨÉÉäi{ÉÊkɦÉÇhªÉiÉä * ºÉ SÉÉäi{ÉÊkÉÊ´ÉÊvÉ®újÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ ªÉÊVÉÊGòªÉÉʴɹɪÉähÉ xÉÉÎRÂóMÉi´ÉäxÉ <iªÉº¨ÉÉiEòÉ®úhÉuùªÉÉiÉ iÉiÉ BEòi´É¨ÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * iÉlÉÉ Ê½þ ¶É¤nù|ɨÉÉhÉEòÉ ´ÉªÉ¨É * ¶É¤näùxÉ SÉèEòi´ÉÊ´Éʶɹ]õÉä%lÉǶSÉÉäÊnùiÉ <ÊiÉ EòlÉÆ iÉnäùEòi´ÉÆ iªÉVªÉiÉɨÉ * iÉnÖùHò¨ÉÂ--
`ªÉlÉÉ VÉÉÊiɺiÉlÉèEòi´ÉÆ ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ MɨªÉiÉä'
<ÊiÉ * ªÉlÉÉ ¶É¤nùSÉÉäÊnùiÉÉ VÉÉÊiɺiÉlÉèEòi´É¨É{ÉÒiÉÒ½þiªÉºiÉjÉ xªÉɪɺºÉÚÊSÉiÉ& * ¶É¤nù¶SÉ |ÉlɨÉʨÉnù¨Éɽþ xÉ iÉÖ ¶É¤nùÉxiÉ®Æú ºÉRÂóJªÉÉxiÉ®úªÉÖHÆò OɽþÉÊnù´ÉnùºiÉÒÊiÉ |ÉlɨÉÉä{Énäù¶ÉÉä Ê´É´ÉIÉÉ EòÉ®úhɨÉ * +RÂóMÉi´ÉÉä{Énäù¶É¶SÉ ªÉÉMɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ * ªÉÊnù ÁÎRÂóMÉiɪÉÉä{Énäù¶É& ºªÉÉi{ɶÉÉä& iÉnùÉ
`OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <ÊiÉ´ÉnÂù¦É´ÉänùÊ´É´ÉIÉäiªÉlÉÇ& * iɺ¨ÉÉSUØôiɺÉRÂóJªÉɽþÉxÉä ½äþi´É¦ÉÉ´ÉÉnäùEòi´ÉÊ´Éʶɹ]õºÉÉvÉxɺÉÉvªÉi´ÉäxÉ ÊxɪÉiÉ°ü{ÉÆ |ÉvÉÉxɨɴÉMÉiÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉÊxɪÉiÉÉxÉäEòºÉRÂóJªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉ|ɨÉÉhÉEò¨É *
+jÉ EäòÊSÉiÉÂ
`ÊGòªÉɪÉɨÉRÂóMɦÉɴɺªÉ' <ÊiÉ {É`öxiÉ& |ÉlɨÉÆ ÊGòªÉɪÉɨÉRÂóMɦÉɴɺªÉ Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ªÉÉäÊVÉiÉ´ÉxiÉ& ** 57 **
BiÉzªÉɪɴÉè{É®úÒiªÉäxÉ
`OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <iªÉjÉ ±ÉIÉhÉÉJªÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨Éɽþ--
Oɽþɺi´ÉxªÉjÉ Ê´ÉʽþiÉÉ Ê¦ÉzɺÉRÂóJªÉÉ& {ÉÞlÉEÂò {ÉÞlÉEÂò *
|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉ xÉ´ÉäiªÉä´É¨ÉÉÊnù¦ÉänùºÉ¨ÉÎx´ÉiÉÉ& **
58 **
+RÂóMÉi´ÉäxÉ |ÉiÉÒiÉÉxÉÉÆ ºÉ¨¨ÉÉMÉæ i´ÉÎRÂóMÉxÉÉÆ {ÉÖxÉ& *
ÊxÉnæù¶ÉÆ |ÉÊiÉ ªÉÉ ºÉRÂóJªÉÉ ºÉÉ EòlÉÆ ºªÉÉÊuù´ÉÊIÉiÉÉ **
59 **
(
100) `|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉ xÉ´É OɽþÉ ¦É´ÉÎxiÉ, nù¶ÉèiÉÉxÉv´ÉªÉÖÇ& |ÉÉiÉ&ºÉ´ÉxÉä OɽþÉxÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ, Bäxpù´ÉɪɴÉÆ OɽÆþ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ, ¨ÉèjÉɴɯûhÉÆ OɽÆþ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ'
<iªÉÉnùÉ´ÉÖi{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉä OɽþÉhÉÉÆ ºÉÉä¨ÉÉvÉÉ®úÉhÉÉÆ {ÉÉjÉÉhÉÉÆ Ê¦ÉzɺÉRÂóJªÉÉxÉÉÆ {ÉÞlÉEÂò {ÉÞlÉEÂò iÉä¹ÉÖ |ÉEò®úhÉä¹ÉÖ ¦ÉänäùxÉÉä{ÉÉkÉÉxÉÉÆ iÉlÉè´ÉÉxÉÖ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ
`OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <iªÉjÉ º¨ÉÞiªÉÉä{ɺlÉÉÊ{ÉiÉÉxÉÉÆ ªÉlÉÉäi{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉÉxÉ֦ɴɨÉä´ÉÉjÉ º¨ÉÞÊiɤÉÖrùÉ´ÉÖ{ɺlÉÉxÉÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ Ê¦ÉzɺÉÆJªÉÉ B´É |ÉiÉÒªÉxiÉä * =i{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉä ʽþ OɽþÉhÉɨÉ +RÂóMÉi´ÉäxÉ ºÉÉä¨ÉvÉÉ®úhÉÉlÉǨÉÖ{Énäù¶É <ÊiÉ iÉjÉÉ|ÉÉvÉÉxªÉÉÊuù´ÉIªÉiÉä ºÉRÂóJªÉÉ * +{ÉÚ´ÉÉæ{Énäù¶ÉÉSSÉ `{ɶÉÖxÉÉ' <ÊiÉ´ÉiÉ `xÉ´É nù¶É' <ÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇi´ÉÉnùÊ{É iÉjÉ ÊxɪÉÉäMÉiÉÉä Ê´É´ÉIÉÉ * ºÉ¨¨ÉÉMÉæ iÉÖ ´ÉɺiÉ´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ ºÉ¨¨ÉÉMÉǺªÉ Oɽþ¶ÉÖnÂùvªÉÖi{ÉÉnùxÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ ºÉƺEòɪÉÉÇ OɽþÉ B´ÉÉÎRÂóMÉxÉ& |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÉ& ¶ÉɤnäùxÉ °ü{ÉähÉ ÊGòªÉÉ|ÉÉvÉÉxªÉä%Ê{É * iÉiɶSÉÉäi{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉÉ{ÉäIɪÉÉ ºÉ¨¨ÉÉMÉÇ´ÉÉCªÉäxÉ {ÉÖxɪÉÉæ%ªÉÆ `Oɽþ¨ÉÂ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶É& iÉjÉ {ÉÚ´ÉǸÉÖiÉÉ B´É iÉä ºÉ¨¨ÉÉVÉÇxÉʴɹɪɦÉÉ´ÉÉlÉǨÉÖ{ÉÉkÉɺiÉÉi{ɪÉÇiÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉRÂóJªÉÉx´ÉʪÉxÉ& * |ÉEò®úhÉÉlÉÈ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ Ê½þ ´ÉÉCªÉÉlÉÉæ%´ÉÊiɹ`öiÉä xÉ iÉÖ ªÉlÉɸÉÖiÉä {ÉnùÉlÉǨÉÉjÉä%´ÉºlÉÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ--
`ºiÉÖÊiÉÊxÉxnùÉ|ÉvÉÉxÉä¹ÉÖ ´ÉÉCªÉä¹´ÉlÉÉæ xÉ iÉÉoù¶É& *
{ÉnùÉxÉÉÆ |ÉʴɦÉÉMÉäxÉ ªÉÉoù¶É& {ÉÊ®úEò±{ªÉiÉä'
<ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ
, +´ÉÉxiÉ®ú´ÉÉCªÉÉx´ÉªÉäxÉ ¨É½þÉ´ÉÉCªÉÉlÉÉÇxÉֺɮúhÉäxÉ {ÉnùÉlÉÉÇ{ÉÉärùÉ®ú <iªÉjÉ |ÉEò®úhÉÉxÉÖ¦ÉÚiÉʦÉzɺÉÆJªÉÉEòOɽþOɽþhɨÉ * iÉnùxÉäxÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ½äþiÉÖuùªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ--+xªÉjÉ Ê´ÉvÉÉxÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉÆ SÉ * ªÉtÊ{É ¤É½Öþ¹´ÉäEòi´É¨É{ªÉʴɯûrù¨ÉxÉÖ¦ÉÚiÉÆ iÉlÉÉ{ªÉxÉäEò¨ÉvªÉ{ÉÉiªÉäEòi´É¨ÉxÉÖ¦ÉÚiÉÆ xÉ iÉÖ Eäò´É±ÉʨÉiªÉxÉäEòºÉ½þSÉÉÊ®úhÉÉ B´ÉÉjÉ º¨ÉÞÊiÉ& * +iÉ B´É `{ÉÞlÉEÂò {ÉÞlÉEÂò' <iªÉxÉäEòºÉRÂóJªÉɪÉÉ ¦ÉÚªÉÉänù¶ÉÇxÉäxÉ iÉi|ɦɴɴÉɺÉxÉÉäi{ÉÊkɺlÉèªÉÈ º¨ÉÞiªÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úºlÉÉ{ÉxÉÉlÉǨÉɽþ * {ÉÞlÉEÂò {ÉÞlÉÎM¦ÉzɺÉRÂóJªÉÉxÉɨÉxÉÖ¦ÉÚiÉi´ÉÉkÉlÉè´É º¨ÉÞÊiÉ& ºÉ¨¨ÉÉMÉæ +xÉÖ´ÉÉnäù%jÉäiªÉlÉÇ& * `OɽèþVÉÖǽþÉäÊiÉ' <ÊiÉ ½þ´ÉxÉä OɽþÉhÉɨÉÖ{ɪÉÉäMÉÉiºÉƺEòɪÉÇi´É¨É * +RÂóMÉÉxÉÉÆ |ÉvÉÉxÉÉä{ÉEòÉ®úÉªÉ ºÉƺEòÉ®ú½Çþi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ OɽèþEòi´ÉÊ´Éʶɹ]õ& ºÉ¨¨ÉÉMÉÇÊ´ÉÊvÉxªÉÉǪªÉ& * MÉÖhɺªÉ pù´ªÉºÉ¨ÉEòIªÉiɪÉÉ ÊGòªÉɪÉɨÉRÂóMɦÉÉ´ÉɦÉÉ´ÉÉnÂù pù´ªÉuùÉ®äúhÉÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ pù´ªÉÉxÉÖªÉÉʪÉi´Éä%xÉÖ¦ÉÚiÉpù´ªÉ¦ÉänùɸɪÉhÉÉiÉ * `ÊSÉjÉMÉ´ÉÒ¤ÉÇvxÉÉÊiÉ', `¶ÉÉähÉÆ ªÉÉäVɪÉ' <iªÉjÉ iÉÖ ÊSÉjɶÉÉähɸÉÖiªÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ MÉÖhÉÊ´É´ÉIÉÉèi{ÉÊkÉEòÒ ** 58,59 **
<nùÉxÉÒ¨ÉÊ´É´ÉIÉÉèiºÉÌMÉEòÒ ºÉ´ÉÇjÉ
, ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úÉlÉÈ Ê´É¦ÉEÂòÂÊiɪÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉÊnùÊiÉ ªÉixÉÉÊuù´ÉIÉɨÉɽþ--
xÉÉxªÉjÉ Ê´ÉÊvÉ®úºiÉÒÊiÉ ºÉƺEòÉ®úÉä xÉÉÊ{É SÉÉÎRÂóMÉiÉÉ *
½äþiÉÖ& ºÉRÂóJªÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ªÉixÉÉiºÉÉ Ê½þ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ **
60 **
(
101) ´ÉÉCªÉÉxiÉ®äú OɽþÉhÉÉÆ Ê¦ÉzɺÉRÂóJªÉÉxÉÉÆ Ê´ÉÊvÉ®úκiÉ <ÊiÉ +iÉÉä ½äþiÉÉä®újÉ `OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <iªÉäEò´ÉSÉxÉÆ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úÉlÉǨÉÉjÉʨÉiªÉäiÉzÉ ªÉÖHò¨É * xÉÉ{ªÉjÉ ºÉ¨¨ÉÉMÉæ OɽþÉhÉÉÆ +ÎRÂóMÉiÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÂ, BEòi´ÉºªÉ Ê´É´ÉIÉɦÉÉ´Éä ½äþiÉÖ& ÊxÉʨÉkɨÉÂ, +Ê{É iÉÖ
`xÉ Ê´ÉxÉÉ ºÉRÂóJªÉªÉÉ EòζSÉiÉÂ' (Vak.III.VÉÉ.51)
<iªÉÖHòÉzªÉɪÉÉiÉ ºÉ´ÉÇjÉè´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉÈ ´ÉSÉxÉʨÉiªÉÊ´É´ÉÊIÉiɨÉ * ªÉjÉ iÉÖ EòζSÉzªÉɪÉÉä ªÉÖÊHò°ü{ÉÉä%κiÉ iÉjÉ iɺ¨ÉÉiÉ ªÉixÉÉiÉ ºÉRÂóJªÉÉ Ê´É´ÉIªÉiÉ <iªÉÉèiºÉÌMÉCªÉÉ +Ê´É´ÉIÉɪÉÉ Ê´É´ÉIÉÉ{É´ÉÉnù& ** 60 **
xÉ SÉ Ê´É´ÉIÉɽäþiÉÖªÉÇixÉÉä%κiÉ
`Oɽþ¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉÊ´ÉiªÉɽþ--
ºÉ¨¨ÉÉVÉÇxÉä ʴɶÉä¹É¶SÉ xÉ Oɽäþ C´ÉÊSÉnùÉʸÉiÉ& *
Ê´ÉʽþiÉɺiÉä SÉ ºÉƺEòɪÉÉÇ& ºÉ´Éæ¹ÉɨÉɸɪɺiÉiÉ& **
61 **
(
102) `OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <iªÉxÉÖ{ÉÉkÉʴɶÉä¹ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇ´ÉvÉÞiɺªÉ OɽþºªÉ ºÉƺEòÉ®ú¶SÉÉäÊnùiÉ& * {ÉÚ´ÉÈ SÉ Ê¦ÉzÉÉ OɽþÉ où¹]õÉ& * iÉnùɽþ-Ê´ÉʽþiÉɺiÉä <ÊiÉ * xÉ ÁäEòÉä Oɽþ& º´ÉÉäi{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉä Ê´ÉʽþiÉ& * +Ê{É iÉÖ ¤É½þ´ÉÉä `xÉ´É, nù¶É' <iªÉä´ÉÆ Ê´ÉʽþiÉÉ& * xÉ SÉ iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉvªÉÉiÉ EòζSÉnäù´É ºÉƺEòÉ®úɽÇþ&, +Ê{É iÉÖ ºÉ´ÉÇ B´É iÉä iÉlÉäiªÉɽþ iÉä SÉ ºÉƺEòɪÉÉÇ& <ÊiÉ * ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ºÉƺEòÉ®ú ={ɪÉÖVªÉiÉä, =kÉ®újÉ ºÉÉä¨ÉvÉÉ®úhÉä ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ºÉƺEÞòiÉÉxÉɨÉÖ{ɪÉÉäMÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ¦ÉڪɺÉÉÆ Ê´ÉʽþiÉÉxÉÉÆ ªÉtäEòÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä%¦ÉʴɹªÉkÉnùÉ iɺªÉ ÊSɼxɦÉÚiÉ& EòζSÉÊuù¶Éä¹ÉÉä ÊxÉ®únäùIªÉiÉ `+ÉEÇò¨ÉÉÊ·ÉxÉÆ ¨ÉèjÉɴɯûhÉÆ ´ÉÉ OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <ÊiÉ * xÉ SÉɺÉÉè ÊxÉÌnù¹]õ& * BEò´ÉSÉxÉÆ iÉÖ xÉ Ê´É¶Éä¹É& * iɺªÉ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉèEòʴɹɪÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnùÊxɪÉiÉèEòÉä{ÉÉnùÉxÉä EòºªÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉnù¶ÉCªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉlÉÉæ{Énäù¶É|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ VÉÉiÉÉÊ´Énù¨ÉäEò´ÉSÉxÉÆ ¤ÉÉärù´ªÉÆ xÉ iÉÖ ´ªÉHòÉÊ´ÉÊiÉ xÉɺ¨ÉÉtixÉÉÊuù´ÉIÉÉʺÉÊrù& * ÊEò\SÉ ºÉ´ÉÇjÉ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®úÉlÉǨÉäEò´ÉSÉxÉʨÉiªÉä´ÉʨÉnù¨ÉÖ®úGòÉxiɨÉ * iÉlÉÉ SÉèEò´ÉSÉxÉÆ xÉ ªÉixÉ& * iɺ¨ÉÉiºÉɨÉÉxªÉÉä{Énäù¶ÉÉiºÉƺEòɪÉÇi´ÉºªÉ SÉ ºÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉnÖùi{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉÉ´ÉvÉÞiɺÉRÂóJªÉÉxÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É OɽþÉhÉÉÆ ºÉƺEòɪÉÇi´É{ÉÊ®úOɽþ <ÊiÉ ÊºÉrù¨É ** 61 **
`{ɶÉÖxÉÉ ªÉVÉäiÉ' <iªÉjÉ EòÉä ªÉixÉ& ºÉRÂóJªÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉʨÉiªÉɽþ--
|ÉiªÉɸɪÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉɪÉÉÆ VÉÉiÉÉ´ÉäEäòxÉ SÉäÎiGòªÉÉ *
{ɶÉÖxÉÉ xÉ |ÉEò±{ÉäiÉ iÉiºªÉÉnäù´É |ÉEò±{ÉxɨÉ **
62 **
(
103) VÉÉiÉä& |ÉiªÉɸɪÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÆ {ÉÚ´ÉÈ Ê±ÉRÂóMÉäxÉÉÊ{É ºÉÉÊvÉiÉʨÉiªÉäEòjÉÉÊ{É {ɶÉÖi´ÉVÉÉiÉä®ú´ÉèEò´ªÉÉÎiGòªÉÉRÂóMÉiÉÉä{É{ÉkÉÉè ÊEò¨ÉlÉÈ ÊuùiÉÒªÉÉvªÉÖ{ÉÉnùÒªÉäiÉ * ªÉÊnù ʽþ VÉÉÊiÉ®úÉ¸ÉªÉ BEònäù¶ÉäxÉ ´ÉiÉæiÉ iÉnèùEò´ªÉCiªÉÖ{ɪÉÉäMÉä VÉÉÊiÉ& {ÉnùÉlÉÉæ ¤ÉÉvªÉäiÉ VÉÉiªÉƶɺªÉÉVÉÉÊiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ |ÉEÞòiªÉlÉǺÉɨÉlªÉÉÇnÂù ÊuùiÉÒªÉÉtÖ{ÉÉnùÒªÉäiÉ * xÉ SÉè´É¨É * BEòjÉÉÊ{É VÉÉiÉäÌxÉι`öiÉi´ÉÉiÉ * ºªÉÉnäùiÉiÉ * ¦É´Éi´ÉäEòjÉÉÊ{É |ÉEÞòiªÉlÉÉæ{É{ÉÊkÉ& * ´ÉÉCªÉÉlÉǦÉÚiÉÉ iÉÖ ÊGòªÉÉ xÉèEòºÉÉvÉxɺÉÉvªÉäÊiÉ |ÉvÉÉxÉÉxÉÖ®úÉävÉÉnùRÂóMÉÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉnùÒªÉäiÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--BEäòxÉ SÉäÎiGòªÉÉ {ɶÉÖxÉÉ xÉ |ÉEò±{ÉäiÉ <ÊiÉ * +où¹]õ¡ò±ÉºªÉ ªÉÉMɺªÉ {ɶÉÖxÉèEäòxÉÉ{ªÉ´ÉnùÉxÉuùÉ®äúhÉÉä{ÉEòÉ®úÉÊzɹ{ÉkÉä®úºÉ¨{ÉÊkÉxÉÉÇκiÉ, ªÉiɺiÉnùxÉäEòi´É|ÉEò±{ÉxɨÉjÉ ¦É´ÉäiÉ * ºÉɨÉlªÉÉÇnÂù ¤ÉÖÊrùºlɨÉxÉäEòºÉRÂóJªÉÉäi|ÉäIÉhÉÆ `iÉnÂù' <iªÉxÉäxÉ ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ * +º¨ÉÉnäù´É `{ɶÉÖxÉÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ |ɨÉÉhɦÉÚiÉÉuùÉCªÉÉnäùEòºªÉ ÊGòªÉɺÉÉvÉxÉiÉɴɺÉÒªÉiÉä * +xªÉlÉÉ Oɽþ´ÉuùÉCªÉÉxiÉ®úÉiºÉRÂóJªÉÉxiÉ®úºªÉÉxɴɺÉɪÉä%ÊxɪÉiÉèEò{ÉÊ®úOɽäþ%¶ÉCªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉä%lÉÇ ={ÉÊnù¹]õ& ºªÉÉiÉ ** 62 **
xÉx´ÉRÂóMɦÉÚiɺiÉ´ÉÉi¡ò¦Éڪɺi´ÉʨÉÊiÉ ªÉlÉɺɨ¦É´ÉÆ {É·ÉxiÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ
--
BEäòxÉ SÉäi|ÉʺÉrùɪÉÉÆ ÊGòªÉɪÉÉÆ ªÉÊnù ºÉ¨¦É´ÉÉiÉ *
{É·ÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉnäùªÉ¨ÉÖ{ÉÉnùÉxɨÉxÉlÉÇEò¨É **
63 **
(
104) +lɨÉlÉÇ&--<½èþEòºªÉ {ɶÉÉä& ÊGòªÉÉʺÉrùÉè ½äþiÉÖ¦ÉÉ´ÉÉä%κiÉ xÉ ´ÉÉ * ÊuùiÉÒªÉä {ÉIÉä ¶ÉɺjÉä±±ÉRÂóPÉxÉʨÉiªÉÉt& {ÉIÉ& * iÉjÉ SÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉnäùEäòxÉè´É ÊGòªÉÉÊxɹ{ÉkÉÉ´ÉÊvɽþMÉiɺɨÉÒʽþiÉÉ& ÊEò¨ÉlÉÈ ºÉÉvÉxÉÉxiÉ®úÉx´Éä¹ÉhÉ|ɪÉɺɨÉxÉ֦ɴÉäªÉÖ®úÊvÉEòÉÊ®úhÉ& * xÉ Ê½þ ªÉlÉɺɨ¦É´ÉʨÉÊiÉ ¶ÉɺjÉSÉÉänùxÉÉ * +SÉÉäÊnùiÉÉxÉÖ¹`öÉxÉä SÉ ¶ÉɺjÉä±±ÉRÂóPÉxÉÉnùÉxÉlÉÇCªÉʨÉÊiÉ ¡ò±É¦Éڪɺi´ÉºªÉÉ{ªÉ¦ÉÉ´É& * xÉ ÁäEäòxÉÉxÉäEäòxÉ ´ÉÉ ªÉVÉÉè Êxɹ{ÉÉtɪÉÉÆ ¡ò±É½äþiÉÖ& EòζSÉiº´É°ü{ÉÉÊiɶɪÉ& * iɺ¨ÉÉnÖù{ÉɪɱÉÉPÉ´ÉÉi|ÉlɨÉäxÉè´É {ɶÉÖxÉÉ´ÉnùÉxÉMÉhɺªÉ Êxɹ{ÉkÉä®äúEòºªÉ {ɶÉÉä®úɱɨ¦Éä%{É®úºªÉɱɨ¦ÉÉä Êxɹ|ɪÉÉäVÉxÉ& ** 63 **
C´É ªÉlÉÉÊxɹ{ÉzɺªÉ Êxɹ{ÉkªÉlÉÈ ªÉixÉÉxiÉ®Æú xÉÉÊpùªÉiÉ <iªÉjÉ où¹]õÉxiɨÉɽþ
--
ªÉlÉè´ÉÉʽþiÉMɦÉÉǪÉÉÆ MɦÉÉÇvÉÉxɨÉxÉlÉÇEò¨É *
iÉlÉèEäòxÉ |ÉʺÉrùɪÉÉÆ {É·ÉxiÉ®ú¨ÉxÉlÉÇEò¨É **
64 **
(
105) +ÉʽþiÉ& ¤ÉÒVÉÉi¨ÉxÉÉä{ÉÊIÉ{iÉ&, MɦÉÉæ ªÉºªÉÉÆ iÉjÉ {ÉÖxÉ& MɦÉÉÇvÉÉxɨÉ +¡ò±É¨ÉÂ, +ÉʽþiɺªÉÉvÉÉxÉä ʴɶÉä¹ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * B´É¨ÉäEò{ɶÉÖºÉÉvªÉä ªÉÉMÉä {É·ÉxiÉ®ú¨É +¡ò±É¨ÉÂ, ʺÉrùºªÉ ºÉÉvÉxÉ´Éè¡ò±ªÉÉiÉ * {É·ÉxiÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉä iÉÖ iÉiºÉÉvÉxÉÆ ÊGòªÉÉxiÉ®ú¨Éä´É ºªÉÉiÉ * xÉ SÉ iÉjÉ Ê´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ& * <ilÉÆ nùÉ®Âú¹]õÉÎxiÉEòÉxÉÖMÉÖhªÉÉnÂù MɦÉÉÇvÉÉxɨÉxÉlÉÇEò¨É <iªÉÖHÆò xÉɶÉCªÉʨÉÊiÉ * +ÉxÉlÉÇCªÉºªÉ ºÉÉvªÉºªÉ |ÉGò¨Éä ÊxÉnù¶ÉÇxÉä ºÉ¨¦É´Énù{ªÉ¶ÉCªÉi´ÉÆ ºÉÉvªÉäxÉ ºÉ¨ÉÎx´ÉiÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * MɦÉÉÇvÉÉÇxÉÉlÉÉÇ ´ÉÉ ºÉƺEòÉ®úÉ MɦÉÉÇvÉÉxɶɤnäùxÉÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ& ¶ÉɺjÉSÉÉäÊnùiÉÉ <ÊiÉ iÉä¹ÉɨÉÉʽþiÉMɦÉÉǪÉɨÉÉxÉlÉÇCªÉʨÉÊiÉ où¹]õÉxiÉnùÉ®Âú¹]õÉÎxiÉEòªÉÉä& ºÉɨªÉÆ ºÉÖ¹`Öö ºÉÆMÉSUôiÉä ** 64 **
iÉnäù´ÉÆ ±ÉÉPÉ´ÉÉSSÉÉäÊnùiɨÉäEòi´ÉÆ {ɶÉÉ´ÉɸÉÒªÉiÉ <iªÉäEòÒªÉÆ ¨ÉiɨÉ * +xªÉä iÉÖ xªÉɪÉÉxiÉ®ú¨ÉjÉɽÖþÊ®úÊiÉ |Énù¶ÉǪÉÊiÉ
--
iÉÉ´ÉiÉÉlÉǺªÉ ʺÉrùi´ÉÉnäùEòi´ÉºªÉÉ´ªÉÊiÉGò¨É¨É *
EäòÊSÉÊnùSUôÎxiÉ xÉ i´ÉjÉ ºÉRÂóJªÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ MÉÞÁiÉä **
65 **
(
106) xÉÉjÉèEòi´ÉºÉRÂóJªÉÉ {ɶÉÖʴɹɪÉä Ê´É´ÉIªÉiÉä, +Ê{É iÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÉæ{ɱÉIÉhɨÉä´É ºÉÉ * ºÉRÂóPªÉɨÉÉjɪÉÖHò& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ& ºÉÉvÉxɨÉ * iɺªÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉÈ ±ÉÉPɴɨÉäEòi´ÉºªÉÉä{ÉÉnùÉxÉä ÊxÉʨÉkɨÉʦÉʽþiɨÉÚ * <nùÉxÉÓ i´ÉäEòi´É{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉnùxÉäEòi´ÉºªÉ Gò¨É´ªÉÊiÉGò¨Éä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉnäùEòºÉRÂóJªÉÉEòºªÉè´Éè{ÉÉnùÉxÉÆ EòlªÉiÉä, iÉi{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉäxÉè´É ÊGòªÉÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ºÉɨÉlªÉÉÇnäùEòi´ÉºªÉ +´ªÉÊiÉGò¨É& +iªÉÉMÉ& * iÉnäù´ÉÆ ±ÉÉPÉ´Éä {ÉÚ´ÉÉæHäò ºÉɨɮÂúlªÉä ´Éä½þÉä{ÉÉkÉä ¶Éä¹É¦ÉÚiÉʨÉnù¨ÉÂ-xÉ i´ÉjÉ ºÉRÂóJªÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ MÉÞÁiÉ <ÊiÉ * BEò´ÉÉCªÉiɪÉè´ÉÉä{É{ÉkÉä´ÉÉÇCªÉ¦ÉänäùxÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ {ÉÚ´ÉênÚÇù¹ÉhÉ®úʺÉEòiɪÉÉ EÞòiɨÉ * ºÉɨÉlªÉÉÇnäùEòi´ÉºªÉÉ´ªÉÊiÉGò¨Éä iÉÖ xÉ ºÉRÂóJªÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ MÉÞÁiÉä * xÉ ´ÉSÉxÉ|ÉÉÊ{ÉiÉ& ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& ÊGòªÉÉRÂóMɦÉÉ´É& ºªÉÉiÉ ºÉɨÉlªÉÉÇnù´ªÉÊiÉGò¨É¨ÉÉjÉʨÉÊiÉ ¶É¤näùxÉ Ê´ÉʽþiɨÉäEòi´ÉʨÉiªÉSÉÉäÊnùiÉÉlÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ nÚù¹ÉhÉÆ EòÉÊ®úEòɴɪɴÉÉÊuù¦ÉVªÉ {ÉÚ´Éê& Eòα{ÉiɨÉ * OÉxlÉEòÉ®úºi´ÉjÉ ¨ÉiÉä EòÉÊ®úEòÉxiÉ®äúhÉè´É
`+x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉɨÉÂ' (Vak.III.377)
<iªÉÉÊnùxÉÉ nÚù¹ÉhÉÆ nùɺªÉÊiÉ ** 65 **
EòlÉÆ iÉ̽þ ÊuùiÉÒªÉÉÊnù ʱÉRÂóMɨÉäEòi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉxªÉxjÉÉäHòʨÉiªÉɽþ
--
ÊuùiÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉα±ÉRÂóMɨÉÖHÆò xªÉɪÉÉxÉÖ´ÉÉÊnù iÉiÉ *
xÉ ºÉRÂóJªÉÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ VÉÉÊiÉ´ÉkÉäxÉ MɨªÉiÉä **
66 **
(
107) BEòi´ÉÊ´É´ÉIÉÉʺÉnÂùvªÉlÉÈ xÉèiÉα±ÉRÂóMɨÉÂ, +Ê{É iÉÖ ±ÉÉPÉ´ÉÉnäùEäòxÉ ÊºÉrùi´ÉÉÎiGòªÉɪÉÉ +xÉäEòÉä{ÉÉnùÉxɺªÉ Êxɹ|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉiÉ Gò¨É´ªÉÊiÉGò¨Éä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉSSÉèEòi´ÉºÉRÂóJªÉÉ{ÉÊ®úOɽþ <ÊiÉ ªÉnäùiÉzªÉɪÉuùªÉ¨ÉÖHÆò iÉnùxÉÖ´ÉÉnù{É®ú¨ÉÂ, =EÂòlÉä ÊuùiÉÒªÉʨÉiªÉÉÊnù ʱÉRÂóMÉÆ xÉÉ{ÉÚ´ÉǨÉlÉÈ MɨɪÉÊiÉ, ªÉº¨ÉÉkÉäxÉÉxÉxiÉ®úÉäHäòxÉ xªÉɪÉuùªÉäxÉèEòi´ÉºªÉÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉÉSUôɤnäùxÉ °ü{ÉähÉ xÉ ºÉRÂóJªÉÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ MɨªÉiÉä, ¶É¤nùºÉƺEòÉ®ú¨ÉÉjÉÉlÉÇi´ÉÉnäùEò´ÉSÉxɺªÉ * iÉäxÉ ´ÉÉ EòÉ®úhÉäxÉ ºÉRÂóJªÉÉjÉ xÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä, ªÉº¨ÉÉnùÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÊ{É xªÉɪÉÉÊnù¹]õʺÉÊrù& * ªÉuùÉ iÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ ºÉRÂóJªÉÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ xÉÉ´ÉätiÉä xªÉɪÉÉnäù´Éä¹]õʺÉräù®úxÉÖ´ÉÉnù¨ÉÉjÉÆ iÉÊnùiªÉlÉÇ& * VÉÉÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ ´ÉèvɨªÉÇoù¹]õÉxiÉ& * ªÉlÉÉ ¶É¤nùSÉÉäÊnùiÉÉ VÉÉÊiÉ®úRÂóMÉʨÉÊiÉ MɨªÉiÉä xÉè´É¨ÉäEòi´É¨ÉÖHòÉnäù´É xªÉɪÉÉiÉ iÉnùxÉRÂóMÉi´Éä%Ê{É ºÉ¨ÉÒʽþiÉʺÉräù& ** 66 **
EäòÊSÉÊnùÊiÉ ´ÉSÉxÉÉi{É®ú¨ÉiɨÉÂ
, BiÉnÂù nÚù¹ÉªÉÊiÉ--
+x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ ºÉRÂóJªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ºÉÊiÉ *
ªÉÖHÆò ªÉiºÉÉvÉxÉi´ÉÆ ºªÉÉzÉ i´ÉxªÉÉlÉÉæ{ɱÉIÉhɨÉ **
67 **
(
108) ʴɦÉÊHò|ÉiªÉªÉ¨Éx´ÉäÊiÉ +xÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉκ¨ÉxÉ ºÉÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä iÉnù¦ÉÉ´Éä ´ªÉÊiÉÊ®úSªÉiÉä ´ªÉÉ´ÉiÉÇiÉä xÉ |ÉiÉÒªÉiÉä ºÉRÂóJªÉäÊiÉ {ɶÉÖ¨ÉɱɦÉäiÉäiªÉÉnùÉè ¶É¤nùÉä{ÉÉnùÉxÉɪÉɺiɺªÉÉ& |ÉiÉÒÊiɶSÉänù¦ªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä Ê´ÉvÉÉxɨÉÊ{É EòlÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ ¶É¤nùÉä{ÉÉkÉɪÉɺiªÉÉMÉÉä xÉ ªÉÖHò&, +Ê{É i´ÉäiÉnäù´É ªÉÖHÆò ªÉiºÉÉvÉxÉi´ÉÆ ÊGòªÉÉRÂóMÉi´É¨É xÉ i´ÉxªÉÉlÉÉæ{ɱÉIÉhÉÆ |ÉEÞòiªÉlÉÉæ{ɱÉIÉhÉÆ ªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉk´É¦ÉÚiɺªÉÉlÉǺªÉ ¶É¤näùxÉÉʦÉvÉÉxÉä iÉiºÉƺEòÉ®ú|ÉÊiÉ{ÉkɪÉä ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ |ÉEÞòiªÉlÉÉæ{ɱÉIÉhɨÉÉjÉÆ iÉnÂù¦É´ÉÊiÉ * xÉ SÉèiÉzªÉɪªÉ¨É * ªÉlÉÉ Áx´Éª´ÉªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ |ÉEÞòÊiÉ´ÉÉSªÉÉ VÉÉÊiÉ& ¶É¤nù´ÉEòÒ xÉ iªÉVªÉiÉä iÉlÉÉ ºÉRÂóJªÉÉ{ÉÒÊiÉ xªÉɪªÉ¨É * xÉ ÁäEòªÉÉäMÉIÉä¨ÉºªÉÉRÂóMÉÎRÂóMÉiɪÉÉ BEò{ÉnùÉä{ÉÉkɺªÉÉlÉǺªÉ JÉhb÷¶ÉÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉè ªÉÖHòÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶É¤näùxÉÉSÉÉäÊnùiÉä i´ÉäEòi´Éä ºÉɨÉlªÉÉÇi|ÉÊiÉ{ÉkÉÉè ªÉnèùEò{ɶÉÚ{ÉÉkÉÉxÉɨÉäEòÉnù¶ÉÉxÉɨɴÉnùÉxÉÉxÉÉÆ nèù´ÉÉx¨ÉÉxÉÖ¹ÉÉuùÉ ´ÉèMÉÖhªÉÉnùxªÉiɨÉʴɱÉÉä{É& iÉnùÉ {É·ÉxiÉ®úÉhªÉ´ÉnùÉxÉÉlÉǨÉÖ{ÉÉnùÒªÉä®úxÉ *
xÉ Áä´ÉÆ EòÉÊSÉSUô¤nùÉlÉǤÉÉvÉÉ iÉnùÉxÉÓ ¦É´ÉÊiÉ
, ¶É¤näùxÉÉSÉÉäÊnùiÉi´ÉÉnäùEòi´ÉºªÉ * iÉlÉÉ SÉ iÉiEò¨ÉÉÇVªÉäxÉ xÉ ÊxÉ´ÉÇ®ÂúkªÉäiÉäÊiÉ |ÉÊiÉÊxÉvªÉ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÖJªÉɦÉÉ´Éä ʽþ |ÉÊiÉÊxÉÊvɯû{ÉÉnùÒªÉiÉä * ¨ÉÖJªÉÆ SÉ ´ÉSÉxÉäxÉ ºÉRÂóJªÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉä Ê´ÉtiÉ B´É * ªÉºªÉ {ÉÖxÉ& ¶É¤nùSÉÉäÊnùiɨÉäEòi´ÉÆ iɺªÉÉä{É{ÉzÉÉä%jÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉÊ®úiªÉ´ÉnùÉxɱÉÉä{Éä iÉiEò¨ÉÉÇVªÉäxÉ ºÉ¨{ÉÉtiÉä, xÉ iÉÖ {É·ÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉnùÒªÉiÉä, SÉÉäÊnùiÉèEòi´ÉiªÉÉMÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, ªÉtä´ÉÆ ´É{ÉÉÊ´ÉxÉɶÉä%Ê{É {É·ÉxiÉ®Æú xÉÉä{ÉÉnùÒªÉäiÉ * xÉèiÉnùκiÉ * ªÉº¨ÉÉzÉɱɨ¦ÉxɨÉÉjɺɨ{ÉkªÉlÉÈ {ɶÉÉä¯û{ÉÉÆnùÉxɨÉÂ, +Ê{É iÉÖ ªÉÉMÉÉlÉǨÉ * iÉjÉè´É SÉ iÉnäùEòi´ÉÆ Ê´É´ÉIªÉiÉä * ªÉÉMɶSÉ ´É{ÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉ ºÉ¨{ÉtiÉä * iɺ¨ÉÉi{É·ÉxiÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉä%Ê{É xÉÉÊiÉGòÉxiɨÉäEòi´É¨É * iÉjÉèEäòxÉè´É ªÉÉMɺªÉ ÊxÉ´ÉÞÇkÉi´ÉÉiÉ +´ÉnùÉxÉÉxiÉ®úÉlÉÇxiÉÖ {É·ÉxiÉ®äú SÉÉäÊnùiÉä ºÉiªÉäEòi´Éä xÉ ±É¦ªÉiÉä <iªÉ´ÉnùÉxÉÉxiÉ®úEòɪÉÈ PÉÞiÉäxÉ ºÉ¨{ÉtiÉ <ÊiÉ xªÉɪÉ& ** 67 **
ªÉiɶSÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ
, +iÉ&--
ºÉÉvÉxÉi´Éä {ÉnùÉlÉǺªÉ ºÉɨÉlªÉÈ xÉ |ÉnùÒªÉiÉä *
ºÉRÂóJªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úvɨÉÉæ%iɺiÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ MɨªÉiÉä **
68 **
(
109) ªÉnùÉ ¶É¤nùÉä{ÉÉkÉi´ÉÉVVÉÉÊiɺÉRÂóJªÉªÉÉäºiÉÖ±ªÉi´É¨É iÉnùÉ ºÉÉvÉxÉi´Éä {ÉnùÉlÉǺªÉ ºÉɨÉlªÉÈ xÉ |ɽþÒªÉiÉä * {ÉnùºªÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É * ºÉEò±ÉºªÉ ʽþ {ÉnùÉlÉǺªÉ ºÉÉvÉxÉi´Éä {ÉnùºªÉ iÉnùʦÉvÉÉxɱÉIÉhÉÆ ºÉɨÉlªÉÈ xÉ nùÉÊ{ÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * +iɶSÉ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉǺªÉ {ÉnùÉlÉǺªÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉÉiºÉRÂóJªÉɪÉÉ BEòi´É±ÉIÉhÉɪÉÉÆ ÊGòªÉɪÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉJªÉÉä vɨÉÇ& iÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ MɨªÉiÉä * ªÉiɺiÉi{ÉnùºªÉ ºÉɨÉlªÉǨÉ|ɽäþªÉ¨É +iɺiÉäxÉ ºÉɨÉlªÉÇ´ÉIÉhÉäxÉ, ʱÉRÂóMÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ MɨªÉiÉä ºÉRÂóJªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úvɨÉÇ& * ªÉiɺiÉnù|ɽäþªÉ¨É +iɺiÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ½äþiÉÖ& ºÉRÂóJªÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉÊvÉMÉiÉÉè * ªÉlÉÉ ªÉiÉÉä%Ê´ÉxÉɦÉÚiÉÉä vÉÚ¨É& +iɺºÉ ¦É´ÉªÉiªÉMxªÉÊvÉMɨɽäþiÉÖ& * +lÉ´ÉÉ-iÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊnùxÉÉ BiÉnÂù MɨªÉiÉä xÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉÉæÊnùiɺªÉ ºÉɨÉlªÉÉÇnù{ÉÊ®úOɽþ¨ÉÉjɺªÉ xÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉÊnù ʱÉRÂóMÉÆ ªÉlÉÉ iÉè¯ûHò¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ ¨ÉnùÒªÉxªÉɪÉäxÉè´É iÉiºÉRÂóMÉiÉʨÉiªÉlÉÇ& * ªÉjÉ iÉÖ Ê±ÉRÂóMÉÆ xÉÉκiÉ ºÉRÂóJªÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÚSÉEò¨ÉÂ, iÉjÉÉÊ´É´ÉIÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&, iÉtlÉÉ `OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <ÊiÉ * +iÉ B´É ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& C´ÉÊSÉnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú±ÉIÉhÉÉä vɨÉÇ&, iÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ MɨªÉiÉä <iªÉEòÉ®ú|ɶ±Éä¹ÉÆ EäòÊSÉ´ÉÂtÉSÉIÉiÉä ÊEò±É * ʱÉRÂóMÉɦÉÉ´Éä `OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <iªÉÉnùÉè xªÉɪÉÉnùÊ´É´ÉIÉäÊiÉ Ê±ÉRÂóMɨɦɴÉkÉjÉ ºÉÉvÉEòiɨɨÉ * ªÉlÉÉ ºÉÉvÉxÉɦÉÉ´É& ºiÉÉäEòÉx¨ÉÖHò& <iªÉÉnùÉè * iÉnäù´É¨ÉxÉäxÉ ¶±ÉÉäEòuùªÉäxÉ ºÉ B´ÉÉlÉÉæ ÊxÉ´ÉÉÇʽþiÉÉä ªÉÉä
"+xªÉjÉÉÊ´ÉʽþiɺªÉè´É" (Vak.III.VÉÉ.57)
<iªÉÉnùÉè ÊxÉhÉÔiÉ& **
xÉxÉÖ SÉ Ê´É´ÉIÉÉÆ |ÉÊiÉVÉÉxÉiÉɦªÉÖ{ÉäiÉ& ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& ºÉÉvÉxɦÉÉ´É& * ºÉRÂóJªÉÉ SÉ pù´ªÉʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ
, ¶ÉÊHòºiÉÖ ºÉÉvÉxÉʨÉÊiÉ EòlɨÉiÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ iÉlÉÉ ºªÉÉiÉ * xÉè¹É nùÉä¹É& * ¶ÉHäòÌxÉ®úÉvÉÉ®úɪÉÉ +xÉÖ{É{ÉkÉäºiÉnù¦ÉänùÉ{ÉzÉÆ ¡ò±ÉiÉÉä pù´ªÉ¨Éä´É ºÉÉvÉxÉÆ xªÉɪªÉ¨É * iÉlÉÉ SÉ Eò]õ& Eò¨ÉÇ näù´ÉnùkÉ& EòiÉæÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ où¶ªÉiÉä * +lÉ Eò¨ÉÉÇÊnù¶É¤nèùpÇù´ªÉɪɨÉÉhÉÆ iÉnùʦÉvÉÒªÉiÉä iÉ̽þ `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉäiªÉÉnùÉè ʴɦÉÊHòÊ´ÉvÉÉxÉä ¶ÉCiªÉ´ÉÎSUôzɺªÉ pù´ªÉºªÉè´É ºÉRÂóJªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨É * ªÉÖHÆò SÉèiÉiÉ * xÉ Ê½þ ¶ÉÊHò¹ÉÖ ºÉRÂóJªÉÉ ºÉ¨É´ÉèÊiÉ * iɺ¨ÉÉnùɸɪɺªÉ ºÉÉvÉxÉi´ÉÉiºÉRÂóJªÉÉÊ{É iÉlÉÉ * BiÉnäù´É ʽþ ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& ÊGòªÉÉRÂóMÉi´ÉÆ ªÉiºÉÉvÉxÉÉ´ÉSUäônù <ÊiÉ ºÉ´ÉÈ ºÉÖºlɨÉ ** 68 **
{ÉÚ´ÉÈ OɽþÉhÉÉÆ ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉnùÉlÉæxÉ °ü{ÉähÉ |ÉÉvÉÉxªÉä ºÉiªÉÊ´É´ÉIÉÉäHòÉ * +lÉ {ÉÖxÉ& |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉÉjÉ Ê´É´ÉIÉÉÊ´É´ÉIÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉʪÉiÉÖ¨Éɽþ
--
+{ÉÚ´ÉǺªÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉi|ÉÉvÉÉxªÉ¨É´ÉºÉÒªÉiÉä *
Ê´ÉʽþiɺªÉ {É®úÉlÉÇi´ÉÉi´ÉÉSUäô¹É¦ÉÉ´É& |ÉiÉÒªÉiÉä **
69 **
(
110) ´ÉɺiÉ´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ {ÉÚ´ÉÈ MÉÖhÉ|ÉvÉÉxɦÉɴɶSÉÌSÉiÉ& * +ªÉxiÉÖ ´ÉÉCªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉähÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹É& *
iÉlÉÉ Ê½þ
--{ɶÉÉä°üi{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉäxÉ +{ÉÚ´ÉǺªÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉi|ÉÉvÉÉxªÉ¨É <ÊiÉ ªÉlÉɸÉÖiɨÉäEòi´ÉÆ xÉ iªÉVªÉiÉä * Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉÊnùiªÉxÉäxÉè´ÉÉ{ÉÚ´ÉǺªÉÉIÉä{Éä ºÉÊiÉ {ÉÖxÉ´ÉÇSÉxÉÆ ´ªÉÉ{iªÉlÉǨÉ * ÊGòªÉɪÉÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉäxÉ |ÉÉvÉÉxªÉä%Ê{É ºÉ´ÉÇjÉÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÂ, +|ÉYÉÉiÉYÉÉ{ÉxÉäxÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * Ê´ÉʽþiɺªÉ iÉÖ YÉÉiɺªÉ ºÉiÉÉä%xªÉÉlÉÇi´ÉäxÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉnù|ÉÉvÉÉxªÉʨÉÊiÉ iÉjÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉMÉiÉ°ü{ÉÉxÉֺɮúhÉ xªÉɪªÉ¨É ** 69 **
BiÉnäù´É |ÉÉEò®úÊhÉEäò%lÉæ ªÉÉäVɪÉÊiÉ
--
ºÉƨÉÉMÉǺªÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉnùxªÉjÉ Ê´ÉʽþiÉä Oɽäþ *
Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä ¸ÉÖiÉÉ ºÉRÂóJªÉÉ ±ÉIÉhÉɪÉÉ xÉ ¤ÉÉvªÉiÉä **
70 **
(
111) `OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <iªÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ ºÉ¨¨ÉÉMÉǺªÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉi|ÉÉvÉÉxªÉ¨É * +xªÉjÉ `|ÉVÉÉ{ÉiªÉÉ xÉ´É OɽþÉ&' <iªÉÉnùÉè Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä, Ê´ÉʽþiÉä |ÉlɨÉÆ YÉÉÊ{ÉiÉä, Oɽäþ OɽþºÉɨÉÉxªÉ <iªÉlÉÇ& * iÉjÉ SÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä ªÉÉ ¸ÉÖiÉÉ xÉ´É nù¶ÉäiªÉÉÊnùEòÉ ºÉRÂóJÉÉ{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÉ ºÉRÂóJªÉÉ ºÉÉ ±ÉIÉhÉɪÉÉÆ `OɽÆþ ºÉ¨ÉÉй]õ' <iªÉjÉ {ÉÚ´ÉÉæÊqù¹]õOɽþÉä{ɱÉIÉhÉ{É®äú%xÉÖ´ÉÉnù´ÉÉCªÉä xÉ ¤ÉÉvªÉiÉä xÉ iªÉVªÉiÉä, +ºªÉÉ Ê´ÉvÉÉè |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ * <½þ i´ÉxÉÖ´ÉÉnù´ÉÉCªÉä OɽþhɨÉÉjÉÉä{ɱÉIÉhÉ{É®úɪÉÉÆ SÉÉänùxÉɪÉÉÆ xÉÉxiÉ®úÒʪÉEòÉ pù´ªÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉÉÇ ¶É¤nùºÉƺEòÉ®ú¨ÉÉjÉ{É®úÉ ºÉRóJªÉÉ, Oɽþ¸ÉÖÊiɺi´ÉxÉÌlÉEòÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ OɽþVÉÉiªÉÖ{ɱÉIÉhÉÉlÉæÊiÉ ªÉlÉÉÊ´ÉʽþiÉʦÉzɺÉRÂóJªÉÉEòOɽþÉä{ÉÉnùÉxÉÉ{ÉÂlÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚnÂùMÉÖhÉäxÉ |ÉvÉÉxÉÉä{É®úÉävÉ <ÊiÉ * MÉÖhÉÉ Ê½þ |ÉvÉÉxÉÉä{ÉEòÉ®úÉªÉ |É´ÉiÉÇxiÉ <ÊiÉ |ÉvÉÉxɺÉRÂóJªÉªÉÉ MÉÖhɺÉRÂóJªÉÉjÉ ¤ÉÉvªÉiÉä * xÉxÉÖ SÉ `nù¶ÉèiÉÉxÉv´ÉªÉÖÇ& |ÉÉiÉ& ºÉ´ÉxÉä OɽþÉxMÉÞ¼hÉÉÊiÉ' <iªÉÖ{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉÆ ÊGòªÉÉʴɹɪɨÉ * `OɽÆþ ºÉ¨¨ÉÉй]õ' <iªÉxÉÖ´ÉÉnù´ÉÉCªÉÆ ºÉ¨¨ÉÉVÉÇxÉÊGòªÉÉʴɹɪÉʨÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänùÉnùÊ´É®úÉävÉä ¤É½þ´ÉÉä OɽþÉ MÉÞÁxiÉɨÉÂ, BEòºiÉÖ ºÉ¨¨ÉÉVªÉÇiÉÉʨÉÊiÉ xÉÉκiÉ ¤ÉÉvÉ& * +jÉÉäSªÉiÉä * ªÉtÊ{É ¤Éʽþ´ªÉÉÇ{ÉÉ®ú¦ÉänùÉʦÉzÉʴɹɪÉi´ÉÉnùÊ´É®úÉävÉ&, iÉlÉÉÊ{É |ÉÊiÉ{ÉkÉÉè iɪÉÉä& ºÉRÂóCªÉªÉÉä´ÉÇÊ#®úÉävÉ B´É * iÉlÉÉ Ê½þ--{ÉÚ´ÉÈ xÉ´É nù¶É ´ÉÉ ¤ÉÖrùÉè ºÉ¨É´ÉκlÉiÉÉ&, <nùÉxÉÓ iÉnÖùx¨ÉÚ±ÉxÉäxÉèEòÉä ¤ÉÖrùÉ´ÉÖ{ÉÉ®úÉä½þʪÉiÉ´ªÉ& * B´ÉÆ SÉÉxªÉlÉÉ´ÉMÉiÉä |ÉvÉÉxÉä%xªÉlÉÉ {ÉÖxÉ®ú|ÉvÉÉxÉ´Éä±ÉɪÉɨɴÉMɨÉÉä xÉ ªÉÖHò& * +Ê{É iÉÖ ªÉlÉÉʺÉrùºªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉiºÉƨÉÉMÉæ |ÉvÉÉxÉ´Éä±ÉÉ´ÉMÉiɺÉRóJªÉÉEòÉxÉɨÉä´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ OɽþÉhÉÉÆ ªÉÖHò¨É * ªÉjɺlÉÉä ʽþ OɽþÉä%xÉÚÊnùiÉ& iÉiÉ B´ÉɺªÉ º´É°ü{ɨÉxÉÖºÉiÉÇ´ªÉ¨É * B´ÉÆ SÉ ºÉÉvÉxÉ|ÉSɪÉÉiºÉƨÉÉMÉǺªÉÉÊ{É |ÉvÉÉxɺªÉÉä{ÉEòÉ®úÉnÖù¦ÉªÉÉxÉÖOɽþ& ºÉ¨{ÉtiÉä * ¤É½Öþ¹ÉÖ ¨ÉvªÉä%´ÉκlÉiɶSÉxÉÖ¨ÉÚiÉ <ÊiÉ iÉlÉè´ÉÉjÉ º¨ÉÞiªÉÉ +xÉÖ´ÉÉnùÉä xªÉɪªÉ& * iÉlÉÉ SÉ |ÉvÉÉxÉÉä{ÉEòÉ®úÉxÉÖ®úÉävÉ B´Éä½þÉxªÉlÉÉäHò& * {ÉÚ´ÉÈ OɽþÉlÉÇi´ÉÉiºÉƨÉÉMÉǺªÉ ºÉƨÉÉMÉÇ´ÉÉCªÉ B´É OɽþÉhÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ, <½þ iÉÖ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉMÉiÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉʦÉʽþiÉʨÉiªÉäiÉÉ´ÉiÉÉ Ê´É¶Éä¹É& ** 70 **
`{ɶÉÖxÉÉ ªÉVÉäiÉ' <iªÉjÉÉÊ{É iÉ̽þ ªÉÉMɺªÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉi{ɶÉÉä®ú|ÉÉvÉÉxªÉʨÉÊiÉ iÉnùҪɨÉäEòi´ÉÆ iªÉVªÉäiÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--
Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉÉxiÉ®äú ºÉRóJªÉÉ {ɶÉÉäxÉÉÇκiÉ Ê´É®úÉäÊvÉxÉÒ *
iɺ¨ÉÉiºÉMÉÖhÉ B´ÉɺÉÉè ºÉnäùEòi´ÉäxÉ MɨªÉiÉä **
71 **
(
112) {ɶÉÖMÉÖhÉÊ´Éʶɹ]õÉä ªÉÉMÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <iªÉYÉÉiÉ{ÉxÉÉi{ɶÉÉä®úÊ{É Ê´ÉvÉÉxɨÉ * =i{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉMÉiÉÉ SÉ ºÉRÂóJªÉÉ xÉ iªÉVªÉiÉ <iªÉÖiºÉMÉÇ& * iÉtlÉÉ {ɶÉÉè * Oɽäþ iÉÚi{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉÉ{ÉäIɪÉÉ ºÉƨÉÉMÉÇÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä iÉÊuù®úÉäÊvÉxÉÒ ºÉRÂóJªÉÉ iªÉVªÉiÉä * {ɶÉÉè iÉÖ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉÉxiÉ®Æú xÉɺiÉÒÊiÉ |ÉÉlɨÉEòα{ÉEòÒ xÉ iªÉVªÉiÉä ºÉRÂóJªÉèEòi´É±ÉIÉhÉäÊiÉ, iÉäxÉ ºÉ½þɺÉÉè ÊGòªÉÉRÂóMɦÉɴɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ * ºÉMÉÖhÉ <ÊiÉ * ºÉ½þ ʱÉRÂóMɱÉIÉhÉäxÉ {ÉÖƺi´ÉÉJªÉäxÉ MÉÖhÉäxÉ ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉuùÉ MÉÖhÉ& ¶ÉÖC±ÉÉÊnù& * ªÉjÉ MÉÖhɸÉÖÊiÉxÉÉÇκiÉ, ªÉlÉÉ--`{ɶÉÖxÉÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ, iÉjÉÉÊIÉ{iÉMÉÖhɺÉɨÉÉxªÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉjÉÉÊ{É MÉÖhɸÉÖÊiÉxÉÉÇκiÉ , ªÉlÉÉ `MÉɨɦªÉÉVÉ ¶ÉÖC±ÉɨÉÂ' `·ÉäiÉÆ UôÉMɨÉɱɦÉäiÉ' <ÊiÉ, iÉjÉÉÊ{É iÉnÂùMÉÖhÉ& ºÉ MÉÞÁiÉä BEò´ÉÉCªÉÉä{ÉÉkÉMÉÖhɪÉÖHò <iªÉlÉÇ& * BiÉSSÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉlÉÉæ{ÉÉärùÉiÉÉlÉǨÉÖHò¨É * EäòÊSÉi{ÉÖxÉ®úɽÖþ&--ºÉMÉÖhÉ <iªÉäiÉnäù´É º¡Öò]õÒEÞòiÉÆ ºÉnèùEòi´ÉäxÉäÊiÉ * +jÉ iÉÖ {ÉÉèxɯûEÂòÂiªÉÆ nùÉä¹É& * xÉ Ê½þ EòÉÊ®úEòɦÉÉMɺªÉ ¦ÉÉMÉÉxiÉ®äúhÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ªÉÖHò¨É * ªÉÊnù ´ÉÉ MÉÖhÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉÆ VÉÉÊiÉ& {ɶÉÖi´É±ÉIÉhÉÉ, iɪÉÉ ºÉ½þ MɨªÉiÉä * VÉÉiÉäÊ®ú´É ¸ÉÖiɺªÉèEòi´ÉºªÉ iªÉÉMÉä EòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉkÉnäùEòi´É¨ÉÊ{É MɨªÉiÉ <ÊiÉ où¹]õÉxiÉMɦÉÈ ´ÉSÉxɨÉ * iÉnäù´ÉÆ xªÉɪɴÉÉÊnù¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ÊºÉrùÉxiÉÉä%jÉɴɺlÉÉÊ{ÉiÉ& * iÉlÉÉ Ê½þ--xªÉɪɴÉÉÊnùʦÉ& {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉä%jÉ EÞòiÉ&--
`BEòi´ÉªÉÖHò¨ÉäEòEòi´ÉºªÉ ¸ÉÖÊiɺÉƪÉÉäMÉÉiÉÂ'(Mi.Su.III.1.7.13)
<ÊiÉ *
`ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉ ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ'
<ÊiÉ ºÉÉä¨ÉªÉÉMÉä
`nù¶ÉÉ{ÉÊ´ÉjÉähÉ OɽÆþ ºÉƨÉÉй]õ'
<ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä * iÉjÉèEòºªÉ OɽþºªÉ ºÉƨÉÉMÉÇ& |ÉÉ{iÉ&
, BEòi´É¸ÉÖÊiɺÉƪÉÖHòÉä ÁªÉÆ {ÉnùÉlÉÇ& ¸ÉÚªÉiÉä * B´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ EÞòi´ÉÉ ÊºÉrùÉÎxiÉiɨÉÂ--
`ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ´ÉÉ ±ÉIÉhÉi´ÉÉnùÊ´Éʶɹ]Æõ ʽþ ±ÉIÉhɨÉÂ'(Mi.Su.III.1.7.14)
|ÉÉ{iÉä ÊuùiÉÒªÉÉnùÉè ºÉƨÉÉMÉÉæ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * {ɶÉÉäºiÉÖ ªÉÉMÉÉlÉÇi´ÉÉi{ÉÊ®úSUäôzÉäxÉ iÉäxÉ ªÉÉMÉÉä{ÉEòÉ®úÉnäùEòi´ÉÊ´É´ÉIÉäiªÉÖHò¨ÉÂ--
SÉÉäÊnùiÉä iÉÖ {É®úÉlÉÇi´ÉÉtlÉɸÉÖÊiÉ |ÉiÉÒªÉäiÉ (Mi.Su.IX.1.14.40)
<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÊ´ÉnùÉÆ ®úÉrùÉxiÉ& ** 71 **
<nùÉxÉÓ ºÉRÂóJªÉÉ´ÉnùxªÉºªÉÉÊ{É MÉÖhɺªÉɸɪÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉuùÉ®äúhÉ ÊGòªÉÉRÂóMÉiɪÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÆ ´ÉäÊiÉ ºÉRÂóJªÉÉ|ɺÉRÂóMÉäxÉ Ê´ÉSÉÉ®úʪÉiÉÖÆ ºÉMÉÖhÉ B´ÉɺÉÉÊ´ÉiªÉÖ{ÉÉärùÉiÉä ºÉiªÉɽþ
--
ÊxÉYÉÉÇiÉpù´ªÉºÉƤÉxvÉä ªÉ& Eò¨ÉÇhªÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉä *
MÉÖhɺiÉäxÉÉÌlÉiÉÉ iɺªÉ pù´ªÉähÉä´É |ÉiÉÒªÉiÉä **
72 **
(
113) ÊxÉYÉÉÇiÉ& |ÉlɨÉÆpù´ªÉºÉƤÉxvÉÉä ªÉºªÉ iÉκ¨ÉxEò¨ÉÇÊhÉ ÊGòªÉɪÉÉÆ ªÉÉä MÉÖhÉ& ¶ÉÖC±ÉÉÊnù& Ê´ÉvÉÒªÉiÉä iÉäxÉÉÊ{É iɺªÉ Eò¨ÉÇhÉ& ÊGòªÉɱÉIɨɺªÉ pù´ªÉ´ÉiÉ +ÌlÉiÉÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉƤÉxvÉ <ÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú¤ÉÒVÉÉä{ÉIÉä{É& * pù´ªÉºÉƤÉxvÉ <ÊiÉ SÉ pù´ªÉ{ÉnùÉlÉÇ{ÉIÉä |ÉÉ¿ * VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇ{ÉIÉä iÉÖ ´ÉIªÉÊiÉ--
`ªÉnùÉ iÉÖ VÉÉÊiÉ& ¶ÉÊHò´ÉÉÇ'
<iªÉÉÊnù *
xÉxÉÖ SÉ ÊGòªÉÉ VÉxÉEòi´ÉÉiºÉÉvÉxɨÉ{ÉäIÉiÉɨÉÂ
, MÉÖhÉä iÉÖ EòÉ{ÉäIÉÉ iɺªÉÉ& * +lÉ ºÉMÉÖhÉäxÉ pù´ªÉähÉ ÊxÉMÉÖÇhɺªÉɺÉƦɴÉÉVVÉxªÉÉ ÊGòªÉäiªÉ֦ɪÉÉ{ÉäIÉÉ iÉ̽þ Gò¨ÉÉä%ªÉÆ EÖòiÉ& ? ÊxÉYÉÉÇiÉpù´ªÉºÉƤÉxvÉä {ɶSÉÉnÂù pù´ªÉ´ÉnÂùMÉÖhÉä%{ªÉ{ÉäIÉäÊiÉ +{ÉäIÉÉ%ºÉɨªÉÉSSÉÉä{ɨÉÉ xÉÉä{É{ÉtiÉä * +jÉÉäSªÉiÉä * ÊGòªÉÉ iÉÉ´ÉiºÉÉvªÉº´É¦ÉÉ´Éi´ÉÉiÉ ºÉÉvÉxɨÉ{ÉäIÉiÉä, iÉSSÉ pù´ªÉʨÉÊiÉ iÉnù{ÉäIÉÉä{ÉÊnù¶ªÉ ¨ÉÉxÉMÉÖhÉ{ÉäIÉÉÊ{É iɺªÉ MÉÖhɺªÉ ºÉÉvÉxÉÉ´ÉSUäônùÉä{ɪÉÉäMÉÉÊuùtiÉ B´É ÊGòªÉɪÉÉ& * iÉjÉ ªÉnù´ªÉ´ÉʽþiɨÉxiÉ®úRÂóMÉÆ iÉi|ÉlɨɨÉ{ÉäIªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ SÉ pù´ªÉ¨É * MÉÖhɺiÉÖ iÉnùÉvÉÉ®úºiÉx¨ÉÖJÉäxÉ ºÉƤÉxvɺɽþÉä ¤Éʽþ®úRÂóMÉ& {ɶSÉÉnù{ÉäIÉhÉÒªÉ& * +iÉ B´É ÊxÉYÉÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÚiÉÉʦÉvÉÉxɨÉ * pù´ªÉºªÉ ¶ÉCiªÉÉvÉÉ®úi´ÉÉi|ÉlɨÉÆ ÊGòªÉºÉƤÉxvÉ <iªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ ºÉÉIÉÉnùºÉ¨Éx´ÉªÉÉnÖù{ɨÉÉ * BiÉSSÉÉlÉÇGò¨ÉÉ{ÉäIɪÉÉäSªÉiÉä xÉ iÉÖ ¶É¤nù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ{ÉäIɪÉÉ * `MÉɨɦªÉÉVÉ ¶ÉÖC±ÉɨÉÂ' <ÊiÉ Ê½þ ´ÉÉCªÉÆ ºÉEÞònäù´É MÉÖhÉ|ÉvÉÉxɦÉÉ´ÉäxÉ ºÉƤÉxvÉÊ´Éʶɹ]õ¨ÉlÉǨÉɽäþÊiÉ xÉ iÉjÉ EòζSÉnÂù Ê´É®ú¨ªÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ** 72 **
B´ÉÆ MÉÖhÉpù´ªÉªÉÉä& ¸ÉÉèiÉ& ÊGòªÉɺÉƤÉxvÉ =Hò& * <nùÉxÉÓ iɪÉÉä& {É®úº{É®Æú ´ÉÉEÂòªÉҪɺɨÉx´ÉªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉɪÉɽþ
--
EòζSÉnäù´É MÉÖhÉÉä pù´ªÉä ªÉlÉÉ ºÉɨÉlªÉDZÉIÉhÉ& *
+ÉvÉÉ®úÉä%Ê{É MÉÖhɺªÉè´ÉÆ |ÉÉ{iÉ& ºÉɨÉlªÉDZÉIÉhÉ& **
73 **
(
114) ÊxÉMÉÖÇhɺªÉ pù´ªÉºªÉɺɨ¦É´É& ºÉɨÉlªÉǨÉ iÉäxÉ ±ÉIªÉiÉä, iÉjÉ pù´ªÉä * +ÉvÉÉ®úÉä%Ê{É pù´ªÉÆ MÉÖhɺªÉ ºÉɨɮÂúlªÉäxÉ ÊxÉ®úÉvÉÉ®úMÉÖhÉɺÉƦɴɺ´É¦ÉÉ´ÉäxÉ ±ÉIªÉiÉä, MÉÖhɨÉÉjÉÆ SÉ pù´ªÉähÉÉ{ÉäÊIÉiÉÆ pù´ªÉ¨ÉÉjÉÆ SÉ MÉÖhÉäxÉ, +º¨ÉÉiºÉɨÉlªÉÉÇÊnùiªÉɽþ--EòζSÉnäù´ÉäÊiÉ * +{É®úɨÉÞ¹]õVÉÉÊiɦÉänùÉè pù´ªÉMÉÖhÉÉè {É®úº{É®äúhÉÉ{ÉäÊIÉiÉÉè * |ÉÉ{iÉ <ÊiÉ * |ÉiÉÒÊiɱɤvÉ& <iªÉlÉÇ& * ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉjÉä |ÉiÉÒiªÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉÂ, ʴɶÉä¹ÉÉhÉÉÆ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉ ** 73 **
B´É¨ÉÉvÉÉ®úÉvÉäªÉºÉɨÉÉxªÉºÉƺÉMÉæ ±É¤vÉä ¸ÉÖiɪÉÉä®äú´É iɪÉÉä®äúEò´ÉÉCªÉi´ÉÉuùÉEÂòªÉÒªÉäxÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉäxÉ {É®úº{É®úºÉƤÉxvɨÉɽþ
--
iɪÉÉäºiÉÖ {ÉÞlÉMÉÌlÉi´Éä ºÉƤÉÆvÉÉä ªÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä *
xÉ iÉκ¨ÉzÉÖ{ÉPÉÉiÉÉä%κiÉ Eò±{ªÉ¨Éx¨ÉzÉ SÉɸÉÖiɨÉ **
74 **
(
115) {ÉÚ´ÉÉæ{É´ÉÌhÉiÉäxÉ ºÉɨɮÂúlªÉäxÉ {ÉÞlÉEÂò {É®úº{É®Æú MÉÖhÉpù´ªÉªÉÉä®úÉEòÉÆIÉɪÉÉÆ ºÉiªÉɨÉäEò´ÉÉCªÉÉä{ÉÉkɪÉÉä®äú´É ºÉ¨Éx´ÉªÉÉä ªÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä xÉ iÉjÉ ¤ÉÉvÉ&, ¸ÉÉèiÉä%lÉæ iªÉÉMÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * +ºÉÊiÉ iÉi{ÉÊ®úiªÉÉMɽäþiÉɴɸÉÖiÉ{ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ xÉ xªÉɪªÉÉ * +iÉ B´É |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ÊxɤÉÉÇvÉ|ÉiÉÒÊiÉ|ɨÉÉhÉiÉɨÉɽþ * +{ÉÉärùÉ®ú¤ÉÖvÉÂtɸɪÉhÉä SÉèiÉnÖùSªÉiÉä * ÊxÉ®Æú¶Éä ʽþ ´ÉÉCªÉä {ÉÚ´ÉǨÉä´É ʴɶÉä¹ÉÊ´É´ÉIÉÉ * iÉlÉÉ Ê½þ--ÊxÉ®ú´ÉªÉ´ÉäxÉ ´ÉÉCªÉäxÉ Ê´Éʶɹ]õ B´ÉÉlÉÇ& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ& * iÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉǨÉƶÉÉÆʶÉEòiɪÉÉ +{ÉÉärùÉ®ú{ÉnùÉlÉÇ& {ÉÊ®úEò±{ªÉiÉä ºÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉÉ * ºÉ B´É ʴɶÉä¹ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉºÉƤÉxvÉä ºÉiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉä{ÉɪÉGò¨É& * iÉlÉÉ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉºÉƤÉxvÉä%Ê{É ºÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉÉ {ÉnùÉlÉÉæ xÉ º´É°ü{ÉÉi|ÉSªÉ´ÉiÉä, +Ê{É iÉÖ iÉÊuù¶Éä¹ÉÊxɹ`ö B´ÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉä * xÉ iÉÖ ºÉiªÉiÉ& ºÉɨÉÉxªÉä%´ÉκlÉiÉÉxÉÉÆ {ÉnùÉxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹Éä%´ÉºlÉÉxɨÉÖ{É{ÉtiÉä * ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÞkÉÒxÉɨÉÖSSÉÊ®úiÉÉxÉÉÆ iÉlÉɦÉÚiÉÉxÉɨÉä´É ÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉÉnÖùkÉ®úEòɱÉÆ EòÉä%ºÉÉè ʴɶÉä¹Éä%´ÉÊiɹ`öiÉɨÉ * xÉ SÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉªÉÉäªÉÖÇMÉ{ÉÊuù´ÉIÉÉ ºÉƦɴÉÊiÉ * ʴɶÉä¹ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ Ê½þ ºÉ´ÉǺªÉÉÆ ÊxɪɨÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉÉnù´ÉSUäônùÉä Ê´ÉYÉɪÉiÉ <iªÉÖ{ÉÉkɺªÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉ iªÉÉMÉ|ɺÉRÂóMÉ& * ºÉ SÉ ÊxÉiªÉä ¶É¤nùÉlÉǺÉƤÉxvÉä xÉ ªÉÖHò& * ÊiÉ®úÉä¦ÉÚiɶSÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉä%xÉ´ÉvÉɪÉǨÉÉhÉÉi¨ÉÉ ¶É¤nùÉä*ÃxªÉºªÉÉÊ{É {ÉnùºªÉ ºÉɨÉÉxªÉÊxɹ`öi´ÉÉEäòxÉÊSÉnù{ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉä ʴɶÉä¹Éä ÊxÉ̴ɹɪÉ& C´ÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉɨÉ * ªÉnÖùHò¨ÉÂ--
`ºÉɨÉÉxªÉÉlÉÇκiÉ®úÉä¦ÉÚiÉÉä xÉ Ê´É¶Éä¹Éä%´ÉÊiɹ`öiÉä *
={ÉÉkɺªÉ EÖòiɺiªÉÉMÉÉä ÊxÉ´ÉÞkÉ& C´ÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉɨÉ **'(
Vak.a.II.15)
<ÊiÉ * iɺ¨ÉÉÊuùʶɹ]õ B´ÉÉlÉÉæ ´ÉÉCªÉÉnù´ÉMÉxiÉ´ªÉ <iªÉ¸ÉÖiɺªÉ Eòα{ÉiɺªÉ Eò±{ÉxÉÉ´ÉEòÉ¶É B´É xÉÉκiÉ * xÉÉÊ{É ¸ÉÖiɺªÉÉlÉǺªÉ iªÉÉMɺÉƦɴÉ& * +É{ÉÉärùÉ®ú{ÉnùÉlÉÉǸÉɪÉähÉ i´ÉªÉÆ Ê´ÉSÉÉ®ú& |ɺiÉÖiÉ& * iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖiªÉÉnùÒxªÉJÉhb÷´ÉÉCªÉ{ÉIÉä xÉÉä{É{ÉtxiÉ <iªÉÉÊIÉ{ªÉ ´ÉÉCªÉEòÉhbä÷%{ÉÉärùÉ®ú{ÉnùÉlÉÇEò±{ÉxÉäxÉè´ÉÉä{É{ÉÉÊnùiÉÉÊxÉ * ¸ÉÖÊiÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɺªÉ ªÉÉäMªÉºªÉ iªÉÉMÉä%¸ÉÖiÉEò±{ÉxÉÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉä <iªÉäEò´ÉÉCªÉÉä{ÉÉkÉi´É¨ÉjÉ ºÉƤÉxvɽäþiÉÖ& * {É®úº{É®úºÉƤÉxvÉä ʽþ BEò´ÉÉCªÉiÉÉ{ÉÒ¹ªÉiÉä * ´ÉÉCªÉÉlÉæxÉ |ÉvÉÉxÉäxÉ MÉÖhÉÉxÉɨÉÉIÉä{ÉÉnù¸ÉÖiÉ{ÉÊ®úOɽäþ ºÉ´ÉÇjÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù|ɺÉRÂóMÉÉzÉ C´ÉÊSÉnäùEò´ÉÉCªÉiÉÉ ¦É´ÉäiÉ ** 74 **
xÉxÉÖ SÉ ÊGòªÉÉEòÉ®úEòºÉƤÉxvÉä ʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɦÉÉ´Éä SÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtä ´ÉÉCªÉ¦Éänù|ɺÉRÂóMÉ& * xÉ SÉɺÉÉè xªÉɪªÉ& * xÉè¹É nùÉä¹É& * MÉÖhÉ|ÉvÉÉxɦÉÉ´ÉäxÉÉjÉ ºÉƤÉxvÉuùªÉºÉƦɴÉ& * ºÉ SÉèEòκ¨Éx´ÉÉCªÉä%ʴɯûrù& * iÉlÉÉ Ê½þ
--¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉ±ÉIÉhɨÉjÉ |ɨÉÉhÉuùªÉ¨ÉºiÉÒiªÉɽþ--
ÊGòªÉªÉÉ ªÉÉä%ʦɺÉƤÉxvÉ& ºÉ ¸ÉÖÊiÉ|ÉÉÊ{ÉiɺiɪÉÉä& *
+ɸɪÉɸÉʪÉhÉÉ´ÉÉÇCªÉÉÊzɪɨɺi´É´ÉÊiɹ`öiÉä **
75 **
(
116) ¸ÉÖiªÉÉ EòÉ®úEòʴɦÉEÂòÂiªÉÉ ÊGòªÉɪÉÉÆ ºÉƤÉxvÉÉä pù´ªÉMÉÖhɪÉÉä& ºÉ¨É¶ÉÒ¹ÉÇEòiɪÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ& * ´ÉÉCªÉÉnùJÉhÉÂVÉ|ÉÊiɦÉÉäi{ÉkÉÉ´É{ÉÉärùÉ®äúhÉ `MÉɨɦªÉÉVÉ', `¶ÉÖC±ÉɨɦªÉÉVÉ' <ÊiÉ {ÉnùÉlÉÇʴɦÉVÉxÉÉiÉ MÉɨÉä´É ¶ÉÖC±ÉɨÉä´ÉäÊiÉ MÉÖhÉMÉÖÊhÉxÉÉä®äúEò´ÉÉCªÉÉä{ÉÉkɪÉÉäÌ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä ´ÉÉCªÉºªÉ |ÉɨÉÉhªÉäxÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉä * +¸ÉÖiÉMÉÖhÉpù´ªÉ{ÉÊ®úEò±{ÉxÉä ʽþ |ÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÈ ÊGòªÉɦÉänùÉiÉ `MÉɨɦªÉÉVÉ, ¶ÉÖC±ÉÉÆ SÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù& ºªÉÉÊnùiªÉäEò®úºÉªÉè´É |É´ÉÞkªÉÉè{ÉÉkÉMÉÖhÉÊ´Éʶɹ]õºªÉ pù´ªÉºªÉ ÊGòªÉɺɨÉx´ÉªÉä iÉnäùEò´ÉÉCªÉi´ÉÆ {ÉÉäʹÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * ÊxɪɨÉÉä pù´ªÉMÉÖhɪÉÉä®úÉvÉäªÉÉxiÉ®úÉnùÉvÉÉ®úÉxiÉ®úÉSSÉ ´ªÉ´ÉSUäônù& ºÉÊiÉ {É®úº{É®úºÉƤÉxvÉä * xÉ SÉÉxªÉÊxÉ´ÉÞkÉä& ¶É¤nùÉxiÉ®ú¨ÉκiÉ ´ÉÉSÉEòʨÉiªÉäEò´ÉÉCªÉÉJªÉ¶É¤nùÉä{ÉÉnùÉxÉɺÉÉä xÉ ¸ÉÉèiÉÒÊiÉ ´ÉÉEÂòªÉÒªÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉä * iÉnÖùHÆò xªÉɪɴÉÉÊnùʦÉ&-- `+lÉêEòi´Éä pù´ªÉMÉÖhɪÉÉä®äúEòEò¨ªÉÉÇÊzɪɨÉ& ºªÉÉiÉÂ' (Mi.Su.3.1.6.12)
<ÊiÉ * ªÉjÉÉlÉèEòi´ÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä ´ÉÉCªÉä iÉjÉ pù´ªÉMÉÖhɪÉÉäÌxɪɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ {É®úº{É®úºÉƤÉxvÉÉi¨ÉEò& * EÖòiÉ& ? BEòEò¨ªÉÉÇiÉ * BEÆò ʽþ Eò¨ÉÇ ´ÉÉCªÉÉlÉǦÉÚiÉÆ ÊGòªÉɱÉIÉhɨÉ * |ÉvÉÉxɨÉÖÊqù¶ªÉ pù´ªÉMÉÖhÉÉè ¶Éä¹É¦ÉÚiÉÉè Ê´ÉvÉÒªÉäÊiÉ <ÊiÉ iɪÉÉä& {É®úº{É®úÉEòÉIÉi´ÉÉnäùEò´ÉÉCªÉiÉɪÉÉÆ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉɴɺÉÉªÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÉæ%º¨ÉzɪÉÉxÉÖMÉÖhÉ& ** 75 **
B´É¨É´ÉκlÉiÉä ºÉiÉÒnù¨ÉjÉÉ{É{ÉiÉÒiªÉɽþ
--
iÉjÉ pù´ªÉMÉÖhÉɦÉÉ´Éä |ÉiªÉäEÆò ºªÉÉÊuùEò±{ÉxɨÉ *
¸ÉÖÊiÉ|ÉÉ{iÉÉä ʽþ ºÉƤÉxvÉÉä ¤É±É´ÉÉx´ÉÉCªÉ±ÉIÉhÉÉiÉ **
76 **
(
117) ¸ÉÖÊiÉ|ÉÉ{iÉ& ¸ÉÖiªÉÉä{ɺlÉÉÊ{ÉiÉ& ÊGòªÉÉEòÉ®úEòºÉƤÉxvÉ& ´ÉÉCªÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ±ÉIªÉiÉä%xÉäxÉäÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò ªÉºªÉ iɺ¨ÉÉnÂù¤É±É´ÉÉxÉ <ÊiÉ iɺªÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ iªÉÉMÉɦÉÉ´É& * ºÉÉIÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉɸÉÖÊiÉκiÉRÂóÂʴɦÉÊHò¶SÉ ¸ÉÉèiɺÉƤÉxvÉÉ´ÉäÊnùEòÉ, +xªÉÉäxªÉº´É°ü{ÉÉxÉÖÊ´ÉrùªÉÉä& ÊGòªÉÉEòÉ®úEòªÉÉä& |ÉiÉÒiÉä& * ´ÉÉCªÉªÉºªÉ iÉÖ ºÉƤÉxvɺªÉ ºÉÉIÉÉuùÉSÉEÆò xÉÉκiÉ Eäò´É±É¨É֦ɪɺ¨ÉèEò´ÉÉCªÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉtÉäMªÉÉlÉǺɨÉx´ÉªÉ{ÉnùÉxiÉ®úºÉ¨É´ÉvÉÉxÉÉi{É®úº{É®äúhÉ ºÉƤÉxvÉÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉ{ÉäIɪÉÉ nÖù¤ÉDZÉi´É¨É * {ÉnùÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉhÉÉSSÉ {ÉnùÉxiÉ®úºªÉ ÊxɪÉiɺªÉ ºÉÊzÉvÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉzÉɴɶªÉÆ ´ÉÉC{ÉҪɺÉƤÉxvÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɦÉɴɱÉIÉ¨É <ÊiÉ iÉκ¨Éx¤Éʽþ®úRÂóMÉä ÊxÉ´ÉÞkÉä%Ê{É ¸ÉÉèiɺªÉÉxiÉ®úRÂóMɺªÉ{ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ& ** 76 **
B´ÉÆ SÉ
`·ÉäiÉÆ UôÉMɨÉɱɦÉäiÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉä ·ÉäiÉɦÉÉ´Éä EÞò¹hɺªÉɱɨ¦ÉxÉ´ÉSUôÉMÉɦÉÉ´Éä Ê{ɹ]õÊ{ÉhÉb÷Ò¨ÉɱɦªÉ EÞòiÉÒ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉÉät¨ÉjÉ nù¶ÉÇxÉä * VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇxɪÉä iÉÖ ÊºÉnÂùvªÉiÉÒ¹]õ´ªÉ´ÉºlÉäiªÉɽþ--
ªÉnùÉ iÉÖ VÉÉÊiÉ& ¶ÉÊHò´ÉÉÇ ÊGòªÉÉÆ |ÉiªÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉä *
ºÉɨÉlªÉÉÇiºÉÆÊxÉvÉÒªÉäiÉä iÉjÉ pù´ªÉMÉÖhÉÉè iÉnùÉ **
77 **
(
118) `Eäò¹ÉÉÆÊSÉiºÉɽþSɪÉæhÉ VÉÉÊiÉ& ¶ÉCiªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ'
(
Vak.III.VÉÉ.3.)
<ÊiÉ VÉÉiªÉÖ{ɱÉÊIÉiÉÉ ¶ÉÊHò& * VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉæ |ÉÊiÉÊxÉvªÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉlÉÈ ÊGòªÉɺÉÉvÉxÉi´Éä´É SÉÉätiÉä <iªÉÖHòi´ÉÉVVÉÉÊiÉ& ¶ÉÊHò´ÉæiªÉɽþ * +jÉ nù¶ÉÇxÉä xÉ pù´ªÉMÉÖhɪÉÉä& ¸ÉÉèiÉ& ÊGòªÉÉʦɺÉƤÉxvÉ&, +Ê{É iÉÖ VÉÉÊiÉÊGòªÉªÉÉä& ¶ÉÊHòÊGòªÉªÉÉä´ÉÉÇ Ê´É¦ÉÊHò|ÉÉÊ{ÉiÉ& ºÉƤÉxvÉ& * ÊxÉ®úÉvÉÉ®úªÉÉä¶SÉ VÉÉÊiɶÉCiªÉÉä®úºÉƦɴÉÉiÉ ºÉɨÉlªÉÉÇiºÉÆÊxÉvÉÉÊ{ÉiÉÆ º´ÉÉvÉÉ®Æú pù´ªÉÆ iÉäxÉÉÊ{É º´ÉÉvÉäªÉÉä MÉÖhÉ <ÊiÉ uùªÉÉä®úÊ{É pù´ªÉMÉÖhɪÉÉä& ºÉɨÉlªÉÇ|ÉÉ{iÉi´É¨É ** 77 **
iÉiɶSÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉʴɹɪÉä
--
VÉÉiÉÒxÉÉÆ SÉ MÉÖhÉÉxÉÉÆ SÉ iÉÖ±ªÉä%RÂóMÉi´Éä ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ *
MÉÖhÉÉ& |ÉÊiÉÊxÉvÉÒªÉxiÉä UôÉMÉÉnùÒxÉÉÆ xÉ VÉÉiɪÉ& **
78 **
(
119) pù´ªÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉnÂùÂuùÉ´ÉÊ{É VÉÉÊiÉMÉÖhÉÉè ÊGòªÉÉRÂóMɦÉɴɨÉxÉ֦ɴÉiÉ <ÊiÉ iÉÖ±ªÉi´É¨É * iÉjÉ iÉlÉÉÊ{É UôÉMÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉƤÉÎxvÉxªÉÉä VÉÉiɪÉÉä xÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒªÉxiÉä UôÉMÉɦÉÉ´Éä ¨Éä¹ÉÉä xÉɱɦªÉiÉä, +Ê{É iÉÖ MÉÖhÉÉxÉɨÉä´É |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ& |ÉʺÉrù&--·ÉäiÉɦÉÉ´Éä EÞò¹hÉÉä%Ê{É UôÉMÉ +ɱɦªÉiÉä ** 78 **
EòÉjÉ ªÉÖÊHòÊ®úiªÉɽþ
--
´ªÉÊHò¶ÉHäò& ºÉ¨ÉɺÉzÉÉ VÉÉiɪÉÉä xÉ iÉlÉÉ MÉÖhÉÉ& *
ºÉÉIÉÉnÂùÂpù´ªÉÆ ÊGòªÉɪÉÉäÊMÉ MÉÖhɺiɺ¨ÉÉÊuùEò±{ÉiÉä **
79 **
(
120) ´ªÉÊHò¶ÉHäò& pù´ªÉ¶ÉHäò&, ¶ÉHòºªÉ pù´ªÉºªÉäiªÉlÉÇ& * ¶ÉCiªÉɪÉkÉÉä pù´ªÉºªÉ ÊGòªÉÉ{ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ ¶ÉÊHòOɽþhɨÉ * =i{ÉÊkÉ|ɦÉÞiªÉÉÊ´ÉxÉɶÉÉnùx´ÉªÉÉnùÊvɹ`öÉxɺÉƤÉxvɪÉÉä¶SÉèEòEòɱÉi´ÉÉnùɺÉzÉÉ pù´ªÉä VÉÉÊiÉ& * MÉÖhÉɺiÉÖ iÉÊzɹ`öÉäkÉ®úEòɱɦÉÉÊ´ÉxÉ& EòɱÉÉxiÉ®ú{ÉÊ®ú´ÉɺÉÉnùxªÉÉäxªÉº´É¦ÉÉ´É{ÉÊ®úhÉÉʨÉxÉ <ÊiÉ pù´ªÉÉÊuù|ÉEÞò¹]õÉ& * ªÉÊnù xÉÉ¨É xÉ ºÉ¨ÉɺÉzÉÉ MÉÖhÉÉ& EòlɨÉäiÉÉ´ÉiÉÉ Ê´ÉEò±{É <iªÉɽþ--ºÉÉIÉÉnÂù pù´ªÉÆ ÊGòªÉɪÉÉäÊMÉ <ÊiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ * ªÉÊnù pù´ªÉ¨ÉxÉ{ÉäIªÉ MÉÖhÉ& ºÉÉIÉÉÎiGòªÉɪÉÉäMÉÒ ºªÉÉzÉ Ê´ÉEò±{ÉäiÉ * ªÉnùÉ iÉÖ pù´ªÉÆ ºÉÉIÉÉÎiGòªÉɪÉÉäÊMÉ, VÉÉÊiÉMÉÖhÉÉè iÉÖ iÉnÂùuùÉ®äú¨É iÉnùÉ |ÉiªÉɺÉÊkÉÊ´É|ÉEò¹ÉÇÊSÉxiÉÉ VÉɪÉiÉä * iÉlÉÉ Ê½þ--pù´ªÉÆ ºÉÉIÉÉSUôHÆò ÊGòªÉɺÉƤÉxvÉIɨÉʨÉÊiÉ iÉnÂùuùÉ®äúhÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉªÉÉäMªÉ¨É * iÉjÉɺÉzÉÆ xÉ Ê´ÉEò±{ÉiÉä VÉÉÊiÉ°ü{ÉʨÉiªÉxªÉVÉÉiÉҪɺªÉ xÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ&, +Ê{É i´ÉxªÉMÉÖhɺªÉ * EÞò¹hÉä%Ê{É UôÉMÉä UôÉMɤÉÖÊrù®úx´ÉäiªÉä´É * +xªÉVÉÉiÉҪɺªÉÉä{ÉÉnùÉxÉä iÉÖ VÉÉiÉä®úÉi¨ÉEò±{ÉɪÉɺiªÉÉMÉä ºÉ´ÉÇlÉè´É ºÉÉvÉxɦÉänùÉÎiGòªÉÉxiÉ®ú¨Éä´É ºªÉÉiÉ * Eònù®äú iÉÖ VÉÉiÉä®úÉi¨ÉEò±{ÉɪÉɺiªÉÉMÉä ºÉ´ÉÇlÉè´É ºÉÉvÉxɦÉänùÉÎiGòªÉÉxiÉ®ú¨Éä´É ºªÉÉiÉ * ®únù®äú iÉÖ ºÉÉoù¶ªÉÉiJÉÊnù®ú¤ÉÖräù®úxÉ{ÉMɨÉ& * BiÉSSÉ VÉÉÊiÉ{ÉIÉä ªÉÖVªÉiÉä, ¸ÉÉèiɺªÉ VÉÉÊiÉ°ü{ɺªÉÉiɪÉÉMÉÉiÉ * pù´ªÉ{ÉnùÉlÉÇ{ÉIÉä iÉÖ VÉÉiÉä®úxÉʦÉvÉäªÉɪÉÉ ={ɱÉIÉhÉi´ÉÉkÉkªÉÉMÉä%Ê{É xÉÉκiÉ ¸ÉÉèiÉÉlÉÇiªÉÉMÉ <ÊiÉ +xªÉVÉÉiÉҪɺªÉÉÊ{É |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ|ɺÉRÂóMÉ& * ¸ÉÉèiɺªÉ ºÉƤÉxvɺªÉ SÉ pù´ªÉ{ÉnùÉlÉÇ{ÉIÉä {ÉÚ´ÉÈ MÉÖhÉpù´ªÉªÉÉä& ºÉɨªÉ¨ÉÖHò¨É , <½þ iÉÖ ºÉɨÉlªÉÉÇnùÉIÉä{Éä |ÉiªÉɺÉzÉÉ VÉÉÊiÉxÉÇ iªÉVªÉiÉä <ÊiÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉǨÉÖiEò¹ÉÇʪÉiÉÖ¨Éä´ÉÆ Ê´ÉSÉÉÊ®úiɨÉÂ, +iÉ B´É `ªÉnùÉ iÉÖ VÉÉÊiÉ&' <ÊiÉ iÉÖ ¶É¤nù& {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÉlÉÇ& * iÉnäùiÉnÂù¦ÉɹªÉä%ʦÉʽþiɨÉÂ--
`ªÉjÉ ÁxiÉ®únÂù pù´ªÉÆ iÉi|ÉvÉÉxɨÉÂ, xÉ Ê½þ ¶ÉÖC±ÉɨÉɱɦÉäiÉäÊiÉ Ê{ɹ]õÊ{Éhb÷Ò¨ÉɱɦªÉ EÞòiÉÒ ¦É´ÉÊiÉ' (M.Bha.on P.2.1.56)<ÊiÉ * |ÉiªÉɺÉzÉiÉ®úi´ÉÉVVÉÉiÉäºiÉuùÉSÉÒ pù´ªÉ¶É¤nùÉä%ʦÉ|ÉäiÉ& xÉ MÉÖhÉÉä{ɺÉVÉÇxÉpù´ªÉ´ÉÉSÉÒ * +ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ°ü{ɺªÉ ʽþ pù´ªÉºªÉ VÉÉÊiÉ®úÉi¨É°ü{ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉä{ɪÉÉäÊMÉxÉÒ º´ÉÉi¨É|ÉnùÉxÉäxÉÉ°üÊ{ÉiÉÉ iÉnùÉEòÉ®úiÉÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * iÉi|ÉÊiÉÊxÉvÉÉè ´Éºi´ÉxiÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉSSÉÉäÊnùiɺªÉ iªÉÉMÉ|ɺÉRÂóMÉ& ** 79 **
{ÉÚ´ÉÉæHÆò {ÉIɨÉxªÉ¨ÉiÉi´ÉäxÉÉä{ɺÉƽþ®úÊiÉ
--
ºÉɨªÉäxÉÉxªÉiÉ®úɦÉÉ´Éä Ê´ÉEò±{É& EèòζSÉÊnù¹ªÉiÉä *
+iÉnÂùMÉÖhÉÉä%iɶUôÉMÉ& ºªÉÉx¨Éä¹ÉÉä ´ÉÉ iÉnÂùMÉÖhÉÉä ¦É´ÉäiÉ **
80 **
(
121) ªÉlÉÉ VÉÉÊiÉpÇù´ªÉÉä{ɱÉIÉhɨÉÂ, Êxɯû{ÉÉvÉä®úlÉǺªÉÉ´ªÉ´É½þɪÉÇi´ÉÉiÉÂ, B´ÉÆ MÉÖhÉÉä%Ê{É * iÉlÉÉ VÉÉÊiÉ´ÉnùÉvÉÉ®úÊxɪÉiÉÉä MÉÖhÉÉä xÉÒ±ÉÉÊnù´ÉÉǪ´ÉÉEòɶÉÉnäùºiÉnù¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉÊiÉ ºÉɨªÉä ªÉä pù´ªÉ´ÉnÂù¦Éäti´ÉÉnÂù«É´ªÉ±ÉIÉhÉ|ÉÉ{iÉÆ MÉÖhɨÉ{ªÉʦÉvÉäªÉÆ ¨ÉxªÉxiÉä ´ªÉÉÊb÷nù¶ÉÇxÉκlÉiÉÉ pù´ªÉ{ÉnùÉÌlÉEòÉ&, iÉä¹ÉÉÆ MÉÖhÉÉä%Ê{É ÊGòªÉɺÉƤÉÆxvÉÆ VÉÉÊiÉ´ÉnÂù«É´ªÉuùÉ®äúhÉɽÇþÊiÉ <ÊiÉ ¸ÉÉèiɺÉƤÉxvÉ{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉÉlÉÈ ´ÉÉEÂòªÉҪɺɨÉx´ÉªÉiªÉÉMÉäxÉ uùªÉÉä®úÊ{É MÉÖhÉpù´ªÉªÉÉä& |ÉÊiÉÊxÉvªÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉxÉʦɨÉiɨÉÊ{É {ÉIÉÆ ¨ÉiÉÉxiÉ®úi´ÉäxÉ ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ EèòζSÉÊnùÊiÉ * pù´ªÉºªÉ ʽþ |ÉÊiÉÊxÉÊvɦÉÉǹªÉEòÉ®ú|ɦÉÞÊiÉʦÉ& ʶɹ]èõxÉÉÇÎRÂóMÉEÞòiÉ& ** 80 **
B´ÉÆ |ÉɺÉÎRÂóMÉEÆò {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ªÉ |ÉEÞòiɨÉä´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉiÉÖ¨Éɽþ
--
VÉÉiÉä®úÉʸÉiɺÉÆJªÉɪÉÉ& |É´ÉÞÊkɯû{ɱɦªÉiÉä *
ºÉÆJªÉÉʴɶÉä¹É¨ÉÖiºÉÞVªÉ C´ÉÊSÉiºÉè´É |É´ÉiÉÇiÉä **
81 **
(
122) |ÉɺÉÎRÂóMÉEäòxÉ {ÉÚ´ÉÇ|ɺiÉÖiɺªÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉnÖùHò¨É{ªÉäiÉi{ÉÖxÉ& º¨ÉÉÊ®úiÉÆ ºÉɨÉÉxªÉäxÉÉÊvÉEÆò ʴɶÉä¹ÉÆ ´ÉHÖò¨É ** 81 **
iÉlÉÉ Ê½þ
--
{É®úÉRÂóMɦÉÚiÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÆ ªÉÖVªÉiÉä pù´ªÉºÉÆJªÉªÉÉ *
º´ÉÉlÉÈ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÆ iÉÖ xÉ ºÉÆJªÉɨɴɱɨ¤ÉiÉä **
82 **
(
123) {ÉÚ´ÉÈ ¶ÉɤnäùxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉxÉÚt¨ÉÉxÉi´ÉäxÉ MÉÖhÉ|ÉvÉÉxɦÉɴɨÉÉʸÉiªÉ MÉÖhÉä%Ê{É Oɽäþ ºÉÆJªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉäÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɨÉ * <nùÉxÉÓ iÉÖ ´ÉɺiÉ´ÉÆ MÉÖhÉOÉvÉÉxɦÉɴɨÉÉʸÉiªÉ MÉÖhÉä ºÉÆJªÉÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä <ÊiÉ xªÉɪÉÉä%´ÉiÉɪÉÇiÉä ** 82 **
ªÉVÉäiÉ {ɶÉÖxÉäiªÉjÉ ªÉVªÉlÉÉǪÉÉÆ {ɶÉÖ¸ÉÖiÉÉè *
EÞòiÉÉlÉêEäòxÉ {ɶÉÖxÉÉ |ÉvÉÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ÊGòªÉÉ **
83 **
(
124) ªÉÉMɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉkÉiºÉÉvÉxɦÉÚiÉ& {ɶÉÖÊ®úiªÉäEäòxÉ ªÉÉMɺÉÆ{ÉkÉÉè |ÉvÉÉxɺªÉ ÊGòªÉɱÉIÉhɺªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉǺªÉ Êxɹ{ÉkÉäMÉÖÇhɦÉänÆù |ÉiªÉxÉÉnù®úÉi{É®úÉRÂóMɦÉÚiɨÉjÉ {ɶÉÖºÉɨÉÉxªÉÆ pÆù´ªÉºÉÆJªÉªÉÉ ªÉÖVªÉiÉä <ÊiÉ VÉÉiÉä®úÉʸÉiɺÉÆJªÉɪÉÉ +jÉ |É´ÉÞÊkÉ& * iÉlÉÉ Ê½þ--|ÉvÉÉxÉÆ MÉÖhɦÉänäù ºÉiªÉÉ´ÉkÉæiÉäÊiÉ ÊGòªÉÉxiÉ®ú¨Éä´ÉèiÉiºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ xÉ |ÉvÉÉxÉÉxÉÖªÉÉʪÉxÉÉä MÉÖhÉÉ& ºªÉÖ&, +Ê{É iÉÖ |ÉvÉÉxÉÆ MÉÖhÉÉxÉÖªÉɪÉÒiªÉäiÉnùÊxɹ]Æõ |ɺÉVªÉäiÉäiªÉɽþ ** 83 **
ªÉÉ´ÉiÉÉÆ ºÉƦɴÉÉä ªÉºªÉ ºÉ EÖòªÉÉÇkÉÉ´ÉiÉÉÆ ªÉÊnù *
+ɱɨ¦ÉxÉÆ MÉÖhÉèºiÉäxÉ |ÉvÉÉxÉÆ ºªÉÉi|ɪÉÉäÊVÉiɨÉ **
84 **
(
125) ªÉºªÉ <ÊiÉ * +ÊvÉEòÉÊ®úhÉ& * +RÂóMÉ|ɪÉÖHäò SÉ |ÉvÉÉxÉä |ÉvÉÉxÉi´É¨Éä´É iɺªÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉi|ÉÊiÉ MÉÖhÉÉxÉÉÆ SÉ MÉÖhÉi´ÉʨÉÊiÉ ºÉÆ®úIªÉÉä%ªÉÆ xÉªÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉ& ** 84 **
`º´ÉÉlÉÈ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÆ iÉÖ xÉ ºÉÆJªÉɨɴɱɨ¤ÉiÉä' (Vak.III.VÉÉ.82)
<iªÉjÉÉänùɽþ®úhɨÉɽþ--
ºÉƨÉÞVªÉ¨ÉÉxÉiÉxjÉä iÉÖ Oɽäþ ªÉjÉ ÊGòªÉɸÉÖÊiÉ& *
ºÉÆJªÉÉʴɶÉä¹ÉOɽþhÉÆ xÉè´É iÉjÉÉÊpùªÉɨɽäþ **
85 **
(
126) ºÉ¨ÉÞVªÉ¨ÉÉxÉÉä OɽþÉlÉǺiÉxjÉÆ ªÉjÉ Oɽäþ Oɽþ¶É¤näù * ʴɶÉä¹ÉhɺɨÉɺÉÉä ´ÉɪɨÉ * ºÉƨÉÞVªÉ¨ÉÉxÉÆ SÉ iÉxjÉÆ SÉ iÉκ¨ÉxÉ Oɽäþ ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉi|ÉvÉÉxÉä ºÉƨÉÉVÉÇxÉÊGòªÉɪÉÉ& ¶É¤näù xÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉɪÉÉ& ªÉjÉ ¸ÉÖÊiÉ& `OɽÆþ ºÉƨÉÉй]õ' <iªÉjÉ, iÉjÉ º´É¶É¤näùxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɺªÉÉÊ{É ºÉÆJªÉÉʴɶÉä¹ÉºªÉèEòi´É±ÉIÉhɺªÉ Ê´É´ÉIÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * =i{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉÉxÉäEòºÉÆJªÉºªÉè´É iɺªÉÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * xÉ Ê½þ ºÉƺÉMÉÉæ%jÉ iÉxjɨÉÂ, ªÉäxÉèEäòxÉÉÊ{É Oɽþ±ÉIÉhÉäxÉ ºÉÉvÉxÉäxÉ iɺªÉ ºÉÆ{ÉkÉÉ´ÉxÉäEòÉä{ÉÉnùÉxÉÆ {ɶÉÖ´ÉÊzɹ¡ò±ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +Ê{É iÉÖ OɽþºiÉxjÉʨÉÊiÉ ªÉlÉɺÉƦɴÉÆ iɺªÉ ºÉƺEòÉ®ú <ÊiÉ ºÉÆJªÉÉʴɶÉä¹É¨ÉÖiºÉÞVªÉÉjÉ VÉÉÊiÉ& |É´ÉiÉÇiÉä ** 85 **
iÉnäù´ÉÆ
`MÉÖhÉä ºÉÆJªÉÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä' xÉ iÉÖ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉ <iªÉjÉ ¶ÉɺjÉÒªÉÆ YÉÉ{ÉEò¨Éɽþ--
ʶɹªÉ¨ÉÉhÉ{É®äú ´ÉÉCªÉä ªÉnäùEòOɽþhÉÆ EÞòiɨÉ *
¶Éä¹Éä Ê´Éʶɹ]õºÉÆJªÉä%Ê{É ´ªÉHÆò iÉα±ÉRÂóMÉnù¶ÉÇxɨÉ **
86 **
(
127) `ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉäEò¶Éä¹É&' <iªÉjÉ Ê¶É¹ªÉiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É <ÊiÉ Eò¨ÉǺÉÉvÉxɶÉä¹É¶É¤nùɸɪÉähÉ Ê¶É¹ªÉ¨ÉÉhÉ& +´ÉÊiɹ`ö¨ÉÉxÉ&, {É®ú& |ÉvÉÉxÉÆ BEò¶Éä¹É±ÉIÉhÉäxÉ ºÉƺEòÉ®äúhÉ ºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉäEò´ÉSÉxÉÉxiÉi´ÉÉnäùEòºÉÆJªÉɪÉÖHäò%Ê{É |ÉiÉÒiÉä ¶Éä¹É¶É¤näù ªÉi{ÉÖxÉ®äúEò¶É¤nùÉä{ÉÉnùÉxɨÉ iÉiº´ÉÉlÉÈ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÆ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉvÉÉ®úMÉiɺÉÆJªÉɸɪÉähÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉºªÉÉlÉǺªÉ YÉÉ{ÉEÆò º¡Öò]õ¨É * ¦ÉɴɺÉÉvÉxÉä iÉÖ ¶Éä¹É¶É¤näù ¶Éä¹ÉhÉÊGòªÉɪÉÉ& |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÂ, xÉ Ê¶É¹ªÉ¨ÉÉhɺªÉäÊiÉ Êuù¤É¼´ÉÉä®úÊ{É ¶Éä¹ÉhɨÉäEò¨Éä´ÉäÊiÉ, BEòi´Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉä%Ê{É Êuù¤É¼´ÉÉäÌxÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉǨÉäEò¶É¤nùÉä%lÉÇ´ÉÉxÉä´ÉäÊiÉ xÉ YÉÉ{ÉEÆò ºªÉÉiÉ ** 86 **
B´ÉÆ
`MÉÖhÉä ºÉÆJªÉÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä ' <ÊiÉ xªÉɪÉÆ ´ÉèÊnùEòÉänùÉƽþ®úhÉ{ÉÞ¹`ö{ÉÉÊiÉiɪÉɴɺlÉÉ{ªÉ |ÉEÞòiÉÉä{ɪÉÉäÊMÉiÉÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ ´ªÉÉEò®úhÉä%{ªÉÖnùɽþ®úhɨÉjÉɽþ--
ºÉ¨ÉɺÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè ªÉlÉÉ ÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉ ¸ÉÖÊiÉ& *
MÉÖhÉÉxÉÉÆ {É®úiÉxjÉÉhÉÉÆ xªÉɪÉäxÉè´ÉÉä{É{ÉtiÉä **
87 **
(
128) `ºÉÖ{ºÉÖ{ÉÉ' <iªÉjÉ ºÉ¨ÉɺɺªÉ Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ iɺªÉè´É |ÉÉvÉÉxªÉ¨É * xÉ Á´ÉªÉ´ÉÉxÉÉʨÉnù¨ÉxÉÖ¶ÉɺÉxɨÉÂ, ºÉ¨ÉÖnùɪÉä iÉä¹ÉɨÉxiɦÉÚÇiÉi´ÉÉiÉ º´ÉÉiÉxjªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * xÉ SÉÉ{ªÉ´ÉªÉ´ÉÉ& EäòSÉxÉÉjÉ ´ÉºiÉÖiÉ& ºÉÎxiÉ * Ê´Éʶɹ]äõ%lÉæ ºÉ¨ÉɺÉ{ÉnùºªÉÉʦÉzɺªÉè´É |É´ÉÞkÉä& * ªÉlÉÉäHÆò ´ÉÉCªÉEòÉhbä÷--
`¥ÉÉÀhÉÉlÉÉæ ªÉlÉÉ xÉÉκiÉ EòζSÉnÂù ¥ÉÉÀhÉEò¨¤É±Éä'(Vak.a.II.14)
<ÊiÉ * +ʦÉzɺªÉ ºÉ¨ÉɺÉ{ÉnùºªÉè´É {ÉÊ®úEòα{ÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ{É®úɴɪɴÉʴɦÉÉMɺªÉ ºÉÎ\SÉEòÒ̹ÉiÉi´É¨É ¹É +x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ Ê½þ Ê´Éʶɹ]õÉlÉǶɤnùÉ´ÉvÉÉ®úhɨÉ * iÉÉè SÉÉjÉ ºÉ¨ÉɺÉ{Énäù ®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉnùÉè ºiÉ& * ºÉ¨ÉÖnùɪÉäxÉ Ê´Éʶɹ]õºªÉ ºÉƤÉxvɺªÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉÂ, +´ÉªÉ´ÉɦªÉɨÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉ * ºÉ¨ÉÖnùɪɺÉƺEòÉ®ú|ɪÉÖHò B´É SÉɴɪɴÉÉxÉÉÆ Ê´É¦ÉÊHò±ÉÉä{É¿º´Éi´É{ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùºÉƺEòÉ®ú& * +´ÉªÉ´ÉºÉƺEòÉ®úxÉÉxiÉ®úÒªÉEòi´ÉÉiºÉ¨ÉÖnùɪɺÉƺEòÉ®úºªÉ * iɺ¨ÉÉnùjÉ ºÉ¨ÉɺÉÊ´ÉvÉÉè ªÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉèEòºÉÆJªÉɨÉÖ{ÉÉnùɪÉèEòi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxiÉÒ ¸ÉÖÊiÉ& `ºÉÖ{ºÉÖ{ÉÉ' <ÊiÉ ¶É¤nùÉä{ÉÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉ ¸ÉÉäjÉʴɹɪɦÉɴɨÉÉMÉiÉÉ, iÉäxÉè´É |ÉEòÉ®äúhÉ xªÉɪÉäxÉÉä{É{ÉtiÉä ªÉÖVªÉiÉä * ¸ÉÖiɨÉäEòi´ÉÆ Ê´É´ÉIªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * EòÉä%ºÉÉè xªÉÉªÉ <iªÉɽþ `MÉÖhÉÉxÉÉÆ {É®úiÉxjÉÉhÉɨÉÂ' <ÊiÉ * |ÉvÉÉxɴɶɴÉÌiÉi´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉxÉɨÉ +´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ ªÉÉÆ ºÉÆJªÉɨÉÖ{ÉÉnùɪÉÉlÉæ |É´ÉÞkÉÉ ºÉiÉÒ `ºÉÖ{ºÉÖ{ÉÉ' <ÊiÉ ¸ÉÖÊiɺiÉiºÉÆJªÉɪÉÉäÊMÉxɨÉä´ÉÉlÉÈ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉiÉÒiªÉäEèòEòºªÉ ºÉÖ¤ÉxiɺªÉ ºÉ¨ÉɺÉ& Eò¹]õʸÉiÉ <iªÉÉnùÉè ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ ¤É½ÚþxÉɨÉ * ¨É½þiEò¹]Æõ ʸÉiÉ <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉxiÉVÉÉiÉä®úɸɪÉÉnùxÉäEòºªÉ ʽþ ºÉ¨ÉɺÉä iɺªÉÉÊxɪÉiÉi´ÉÉnùxɴɺlÉÉxÉÉi|ÉvÉÉxɦÉÚiÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉä%ÊxɪɨÉäxÉ |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ Ê´É{±É´ÉÉkɺªÉÉxÉÖOɽþÉä ÊxÉ®úÉEÞòiÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉ´ÉªÉ´ÉÆ ºÉ¨ÉɺɦÉänùÉiÉ MÉÖhÉɪÉkÉÆ |ÉvÉÉxÉÆ ºªÉÉiÉ xÉ iÉÖ MÉÖhÉÉ& |ÉvÉÉxÉÉxÉÖªÉÉʪÉxÉ <iªÉlÉÇ& *
uùxuù¤É½ÖþµÉÒÁÉäºiÉÖ
`+xÉäEò¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇnùxÉäEò{ÉnùɴɪɴÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉä%¦ªÉÖ{ÉMÉiÉ B´É * +iÉ B´É SÉ Ê±ÉRÂóMÉÉnùxªÉjÉ ºÉÆJªÉÉÊ´É´ÉIÉÉʺÉÊrù& * |ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè +Ê{É `RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉnÂù' <iªÉjÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuùÊxÉÌnù¹]õɪÉÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò±ÉIÉhÉɪÉÉ& |ÉEÞòiÉä& ʺÉrù°ü{ÉɪÉÉ +xÉÖ´ÉÉnùÉiº´ÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä%ÊvÉEòÉ®úÉnù{ÉÚ´ÉǺªÉ º´ÉÉnäù®äúEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ |ÉiªÉªÉºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ iɺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉkÉnùRÂóMÉä |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò ªÉlÉɸÉÖiɺÉÆJªÉÉRÂóMÉÒEòÉ®ú& * xÉxÉÖ SÉ `ºÉÖ{ºÉÖ{ÉÉ' <ÊiÉ Ê´É¦ÉCiªÉèEòi´ÉºªÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉnùºiÉÖ ºÉÆJªÉÉÊ´É´ÉIÉÉ, `RÂóªÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉnÂù' <iªÉjÉ iÉÖ EòɺÉÉ´ÉäEòi´ÉºÉÆJªÉÉ ¸ÉÖiÉÉ ªÉºªÉÉ Ê´É´ÉIÉÉäSªÉäiÉ * ªÉÊnù ºÉ¨ÉɽþÉ®èúEòi´ÉÆ iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ, iɺªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺÉƤÉÎxvÉi´ÉÉiÉÂ, ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉSSÉ |ÉiªÉªÉÉäi{ÉkÉä®úÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉzÉ iɺªÉèEòi´É¨ÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉt¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ |ÉiªÉäEò¨É´ÉªÉ´ÉÉxÉɨÉ * iÉä¹ÉÉÆ SÉÉjÉ ´ÉÞkÉÉ´ÉxiÉMÉÇiÉi´ÉÉ´ÉÂÊti´ÉÉÊnù|ÉÊiɪÉÉäMªÉäEòi´ÉÆ xÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, +Ê{É i´ÉÊxÉYÉÉÇiɺÉÆJªÉÉʴɶÉä¹ÉÉÊhÉ º´É°ü{ɨÉÉjÉähÉ RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊxÉ * ¦É´ÉiÉè´É iÉÁǺ¨ÉÉEÆò ÊnùEÂò |Énù̶ÉiÉÉ, ±ÉªÉ¨É{ªÉvÉÖxÉÉ iÉÁæ´ÉÆ ´ªÉÉSÉI¨É½äþ * ªÉlÉÉ ÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉ ¸ÉÖÊiÉ& ªÉäxÉè´É |ÉEòÉ®äúhÉ ÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉ +lÉÇ´ÉSUô¤nù°ü{ÉÆ SÉ º´É°ü{ɨÉÉjÉähÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxiÉ#Ò ÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉ * iÉlÉÉ SÉ iÉÉ´ÉÊiÉ iÉÉi{ɪÉÇʨÉÊiÉ xÉ ÊuùiÉҪɨÉ{ÉäIÉiÉä, Êuù´ÉSÉxɤɽÖþ´ÉSÉxÉxÉÉxiÉÉxÉɨɺɨÉɺÉÉnÂù ´ÉÞkÉÉè ºÉÆJªÉÉʴɶÉä¹ÉÉxÉ´ÉMÉiÉä& |ÉÊiɪÉÉäMÉÉ{ÉäIÉɨÉxiÉ®äúhÉ SÉ Êuùi´ÉÉtxÉÖi{ÉkÉä& * +iɶSÉÉlÉÉÇi|ÉiªÉäEò¨ÉäEòi´ÉÆ `RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉnÂù' <ÊiÉ ´ÉnùiÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * +xªÉä iÉÖ OɽþhÉEò´ÉÉCªÉÉnùº¨ÉÉtiÉÂÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò VÉɪÉiÉä RÂóªÉxiÉÉnùɤÉxiÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊnùÊiÉ, iÉjÉ ¸ÉÖiɨÉäEòi´ÉÆ Ê´É´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä, +jÉ iÉÖ `ªÉlÉÉ ÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉ ¸ÉÖÊiÉ&' <iªÉ´ÉÉSÉEò¨É * xÉ Ê½þ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨ÉÖ{É{±É´É¨ÉÉxÉÆ ´ÉÉCªÉÆ ¸ÉÖÊiÉʴɹɪɨÉ * iÉnùjÉ ºÉÆJªÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¤É½Öþ¦ªÉÉä RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¦ªÉ& º´ÉÉnäù& |ÉiªÉªÉºªÉ {É®úi´ÉɺÉƦɴÉÉtlÉÉ|ÉEÞòiªÉÉ´ÉiÉæiÉ |ÉiªÉªÉ& * iÉlÉÉ SÉ MÉÖhÉÉxÉÖªÉÉ滃 |ÉvÉÉxÉÆ ºªÉÉzÉ iÉÖ MÉÖhÉɺiÉnùxÉÖªÉÉʪÉxÉ& *
xÉxÉÖ SÉ º´ÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉEÞòÊiɺÉƤÉxvɺªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉi´ÉÉiEòlÉÆ iÉä¹ÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉ¨É * B´É¨ÉÊ{É |ÉEÞòiÉÒxÉÉÆ iÉÉ´ÉnÂùMÉÖhÉi´ÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ iÉjÉ
`MÉÖhÉä ºÉÆJªÉÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä' <ÊiÉ ÊºÉrùÉä%º¨ÉzɪÉ& * xÉ SÉ |ÉEÞòÊiÉ®äú´É |ÉiªÉªÉ{É®úiɪÉÉ ºÉÆÊSÉEòÒ̹ÉiÉÉ * |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉ{ÉÊ®úEò±{ÉxÉäxÉ {ÉnùºªÉè´ÉÉx´ÉÉJªÉäªÉi´ÉÉiÉ iɺªÉè´É ±ÉÉäEäò |ɪÉÉäMÉÉiÉ * ªÉtÊ{É SÉ |ÉiªÉªÉ{É®úi´ÉäxÉ ºÉƺEÞòiÉÉ |ÉEÞòÊiÉ®äú´É {Énù¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iÉÉi{ɪÉÇoù¶ÉÉ |ÉEÞòiÉä& |ÉÊGòªÉɦÉänäùxÉɺÉiªÉi´ÉÉnùÊ´ÉEò±{ÉÆ {Énù¨Éä´É ºÉiªÉ¨ÉÖÊqù¶ªÉ ºÉƺEòÉ®ú|É´ÉÞÊkÉ& * ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉä i´É{ÉÚ´ÉǺªÉ |ÉiªÉªÉºªÉè´É ʱÉvÉҪɨÉÉxÉi´ÉÉi|ÉÉvÉÉxªÉ¨É * +iÉ B´É `ºÉ¨ÉɺÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè' <iªÉɽþ * <ilÉÆ SÉ xÉÉjÉ Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉiɪÉÉ ºÉƤÉÎxvÉÊ´ÉvÉÉxɨÉ , |ÉÊGòªÉɪÉÉÆ |ÉEÞòiªÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉèEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ º´ÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ * ºÉÖ{iÉÖRóÉä®úʴɶÉä¹ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ iÉÖ ºÉÆJªÉÉ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉʦÉ|ÉɪɨÉÂ, xÉ iÉÖ |ÉEÞòÊiÉ´ÉÉCªÉäxÉÉÊ{É xÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉäÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨É * xÉ SÉèEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉä |ÉiªÉªÉºÉÆYÉɺÉƤÉxvÉÉä ʴɱÉIÉhÉ& |É´ÉÞÊkɦÉänäùxÉ Ê´ÉxÉÉ xÉ ¶ÉCªÉiÉä Ê´ÉvÉÉiÉ֨ɠ* Ê´ÉÊvɺÉƤÉxvÉÉè ʽþ {ÉÚ´ÉǨÉ iÉiÉÉä Ê´ÉvÉÉxÉɱ±É¤vɺÉkÉÉxÉÉÆ º´ÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉiªÉªÉºÉÆYÉɺÉƤÉxvÉ& * ºÉiÉÉä ʽþ EòÉ̪ÉhÉ& EòɪÉæhÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * ¦ÉÉÊ´ÉxÉÉä%Ê{É ¤ÉÖrùªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒEò®úhÉÉnÂù¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉɴɺlÉÉxÉɨÉä´É |ÉiªÉªÉÉÊnùºÉÆYÉɺɨÉx´ÉªÉÉÊnùiªÉäEò´ÉÉCªÉiɪÉè´ÉÉjÉ |ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉOÉÇxlÉEòÉ®úÉʦɨÉiÉ& ** 87 **
ÊEò¨Éä¹É B´ÉÉäiºÉMÉÇ& MÉÖhÉä ºÉÆJªÉÉ Ê´É´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ * xÉäiªÉɽþ
--
MÉÖhÉä%Ê{É xÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä |ÉvÉÉxÉÉxiÉ®úʺÉrùªÉä *
ºÉÆJªÉÉ EòiÉÉÇ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇhªÉÊ´Éʶɹ]õ& |ÉiÉÒªÉiÉä **
88 **
(
129) iÉlÉÉ EòiÉæÊiÉ * B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ EòiÉÉÇ +Ê´Éʶɹ]õ& |ÉiÉÒªÉiÉä * <ÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * ºÉ ʽþ MÉÖhÉ& * <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉÆ iÉÖ Eò¨ÉÇ ºÉÆVÉÉuùÉ®äúhÉÉvÉҪɨÉÉxɺÉƺEòÉ®Æú |ÉvÉÉxɨÉ * `Eò¨ÉÇÊhÉ' <ÊiÉ * `EòiÉÞÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉÆ Eò¨ÉÇ' <iªÉjÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉÆ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉɪÉÉÆ iɺªÉÉ B´É iɪÉÉ ´ÉÉ ºÉÆκGòªÉ¨ÉÉhɺªÉ Eò¨ÉÇhÉ& |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ EòiÉÖÇ& ÊGòªÉªÉÉ <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉʨÉÊiÉ º´ÉɸɪÉÊGòªÉɺÉƤÉÎxvÉiɪÉÉ EòiÉÉÇ ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉÉä MÉÖhÉÉä%Ê´Éʶɹ]õ& ºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉʱÉRÂóMɺÉÆJªÉɦªÉɨÉxÉ´ÉÎSUôzÉ&, Eò®ÂújÉÉä& EòiÉÞÇÃhÉÉÆ SÉ ÊGòªÉªÉäÎ{ºÉiÉiɨɺªÉÉÊ{É Eò¨ÉǺÉÆYÉÉʺÉrùªÉlÉÈ ¦ÉÚªÉ& |ÉvÉÉxÉÉxÉÖOɽþÉªÉ |ÉiÉÒªÉiÉä +´ÉMɨªÉiÉä * ºÉ¨ÉɺÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè iÉÖ ¤É½ÚþxÉÉÆ ºÉÖ¤ÉxiÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉɺÉä%´ªÉ´ÉºlÉÉ ºªÉÉiÉÂ, ¤É½Öþi´ÉºªÉÉÊxɪÉiÉi´ÉÉiÉ * Eò¨ÉǺÉÆYÉÉ iÉÖ ¤É½ÖþʴɹɪÉÉ |ÉSɪɨÉxÉ֦ɴÉiÉÒÊiÉ xÉ nùÉä¹É& * |ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉ®úÊ{É ¤É½Öþ¦ªÉ& |ÉEÞòÊiɦªÉÉä xÉÉκiÉ, {É®úi´ÉºªÉÉÊxÉ´ÉÉǽþÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ°ü{É´ÉÉÌkÉEò =Hò¨ÉÂ--
`BEòʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ SÉäzÉɦÉÉ´ÉÉÊuù¦ÉHäò&' (Var.on P.1.2.64)
<ÊiÉ *
iÉnäù´ÉÆ |ÉvÉÉxÉ|ÉSɪÉä ¦ÉÚªÉÉxÉxÉÖOɽþ& EÞòiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ |ÉvÉÉxɺªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiɺÉÆJªÉi´Éä ʺÉräù xÉ MÉÖhÉMÉiÉÉ ºÉÆJªÉɸÉÒªÉiÉä * +xªÉlÉÉ |ÉvÉÉxɺÉRÂóEòÉäSÉä iÉnÖù{É®úÉävÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ |ÉvÉÉxÉÉxiÉ®úʺÉÊrù& * |ɪÉÉäVÉxɨÉäiÉtÖÊHòMɦÉÈ pù¹]õ´ªÉʨÉÊiÉ MÉÖhÉÉxÉÉÆ {ÉÉ®úiÉxjªÉÉnäù´É xªÉɪÉÉiÉÂ
`EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉÆ Eò¨ÉÇ' <iªÉjÉ xÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä ºÉÆJªÉäiªÉÖHòÉ ªÉÖÊHò& ** 88 **
+jÉè{ÉÉäuù±ÉxÉÉlÉǨÉɽþ
--
ªÉºªÉÉxªÉºªÉ |ɺÉHòºªÉ ÊxɪɨÉÉlÉÉÇ {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉ& *
ÊxÉ´ÉÞkÉÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiºÉÆJªÉÉ iÉjÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉ **
89 **
(
130) ªÉºªÉ {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * {ÉÚ´ÉÈ ºÉɨÉÉxªÉäxÉÉIÉä{ÉÉnäùEèò´É ¸ÉÖÊiÉ& {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉÊ®úiªÉÖSªÉiÉä * ªÉlÉä½þ EòiÉÖÇ& * {ÉÖxÉ& ¶É¤nùÉä ´ÉÉ iÉֶɤnùÉlÉæ * {ÉÚ´ÉǨÉ|ÉvÉÉxÉä Ê´É´ÉIªÉiÉä ºÉÆJªÉäiªÉÖHò¨ÉÂ, iÉnù{ÉäIɪÉä½þ ʴɶÉä¹ÉtÉäiÉxÉÉlÉÇ& * ÊEò¨ÉlÉǨɺÉÉè {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉÊ®úiªÉɽþ +xªÉºªÉ Eò¨ÉÉÇnäù&, |ɺÉHòºªÉ |ÉÉ{xÉÖ´ÉiÉ&, ÊxɪɨÉÉlÉÉÇ ÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÉÇ * iÉlÉÉ Ê½þ <ÇÎ{ºÉiÉiɨɺªÉ ºÉƤÉÎxvɶɤnùi´ÉÉtäxÉÉäÎ{ºÉiÉiɨÉÆ Eò¨ÉÇ iɺªÉÉIÉä{ɺiÉ´ÉÎiºÉrù <ÊiÉ Eò®úhÉÉnäù®ú{ÉÒÎ{ºÉiÉiɨÉ|ɺÉRÂóMÉä EòiÉÖÇÊ®úiªÉÖSªÉ¨ÉÉxÉÆ EòÉ®úEòÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉiÉÉi{ɪÉÉÇÊzɪɨÉÉlÉÇʨÉÊiÉ * uùÉè ¤É½þ´ÉÉä ´ÉÉ EòiÉÉÇ®úÉä xÉ ÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉÉ&, iÉlÉÉÊ{É EòÉ®úEòÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉÌ´É´ÉÊIÉiÉÉ ÊºÉnÂùvªÉiªÉä´ÉäÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉlÉê´ÉÉjÉ ºÉÆJªÉÉ * xÉx´Éä´É¨ÉxÉäxÉè´É xªÉɪÉäxÉ ªÉÊVÉxÉÉ +ÊxɪÉiÉÉRÂóMÉÉIÉä{ÉÉi{ɶÉÖxÉäÊiÉ Eò®úhÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉiÉÉi{ɪÉæhÉÉäSªÉ¨ÉÉxɨÉÊ´É´ÉÊIÉiɺÉÆJªÉÆ |ɺÉVªÉäiÉ *
xÉè¹É nùÉä¹É& * ªÉlÉäÎ{ºÉiÉiɨɺªÉ ºÉƤÉÎxvɶɤnùi´ÉÉnù´É¶ªÉÆ ºÉÉvÉxɨÉÉjÉÉIÉä{Éä ʺÉräù EòiÉÖÇÊ®úÊiÉ {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ
, xÉè´ÉÆ ªÉVÉä& Eò®úhÉÉIÉä{ÉÉä%´É¶ªÉƦÉÉ´ÉÒ * näù´ÉiÉÉäqäù¶ÉäxÉ ½þÊ´É&|ÉIÉä{ɨÉÉjɺªÉ ªÉVªÉÉlÉÇi´ÉÉkªÉVªÉ¨ÉÉxɺªÉè´ÉÉIÉä{ÉÉä xÉ Eò®úhɺªÉäÊiÉ Eò®úhÉÉIÉä{ÉxÉÉxiÉ®úÒªÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ {ɶÉÖxÉäÊiÉ {ÉÖxÉ&¸ÉÖÊiÉ&, +Ê{É i´É{ÉÚ´ÉÇ B´ÉɪɨÉRÂóMÉÊ´ÉÊvÉ& * {ɶÉÖ®äú´ÉÉjÉ iªÉVªÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, iªÉÉMɨÉÉjÉä%Ê{É iÉ̽þ ªÉVÉä& |ɪÉÉäMÉÉä où¶ªÉiÉä--+MxÉÉè ºÉÖ¹`Öö ªÉVÉiÉ <ÊiÉ * +jÉÉÊ{É ½þÊ´É¹É +IÉä{É <ÊiÉ SÉäiÉ B´ÉÆ iÉ̽þ où¹]õÉlÉÉÇxÉÉÆ ÊGòªÉÉhÉÉÆ ±ÉÉäEäò ¦É´ÉäzÉÉ¨É ºÉɨÉlªÉÉÇiºÉÉvÉxÉÉIÉä{É& * +où¹]õÉlÉÉǺÉÖ iÉÖ ¶É¤nù|ɨÉÉhÉEòi´ÉÉkªÉVÉäiÉäiªÉiÉÉä ªÉÉMÉ& EòiÉÇ´ªÉ <iªÉä´É |ÉiÉÒiÉä& {ɶÉÉä®ú{ÉÚ´Éê´É SÉÉänùxÉäªÉʨÉÊiÉ ªÉlÉɸÉÖiɺÉÆJªÉÉÊ´É´ÉIÉè´É xªÉɪªÉÉ * xÉ SÉ iÉκ¨ÉxªÉÉMÉä uùɦªÉÉÆ |ÉvÉÉxÉÉxiÉ®úʺÉÊrù®úκiÉ * xÉÉÊ{É ªÉÉMÉÉxiÉ®äú, BEäòxÉè´É ºÉ´ÉǺªÉ ªÉÉMɺªÉ ʺÉräù& * xÉxÉÖ SÉ EòÉ®úEòÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉiÉÉi{ɪÉæ EòiÉÖÇ& ºÉÉlÉÉÇrùÒªÉiÉä {ÉÊlÉEò <iªÉjÉÉ{ÉÉnùÉxÉäxÉ ºÉÉlÉæxÉäÎ{ºÉiÉiɨɺªÉ {ÉÊlÉEòºªÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉɦÉÉ´ÉÉrùÒªÉiÉ <ÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉEòÉ®úÉäi{ÉÊkÉ& EòlɨÉ ? xÉ SÉɪÉÆ Eò¨ÉÇEòiÉÞÇʴɹɪÉ&, Eò¨ÉǺlÉÊGòªÉÉhÉÉÆ Eò¨ÉÇ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉÉäHäò& * VɽþÉÊiɶSÉ iªÉÉMɨÉÉjÉ´ÉSÉxÉ& EòiÉÞǺlÉÊGòªÉ& * ºÉÉlÉÉæ ʽþ iɪÉVÉÊiÉ {ÉÊlÉEò¨ÉÂ, iÉÆ xÉÉxÉÖMÉSUôÊiÉ * iÉiɶSÉ {ÉÊlÉEòºªÉÉ{ÉɪɺiÉi¡ò±ÉÆ xÉ vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉ& * ÊEò\SÉ {ÉÚ´ÉÈ Eò¨ÉÇhÉ& ºÉiÉ& EòiÉÞÇi´ÉÆ Eò¨ÉÇEòiÉÞÇi´É¨É * <½þ iÉÖ ºÉÉiÉÉÇ{ÉäIɨÉä´É {ÉÊlÉEòºªÉ Eò¨ÉÇi´É¨É , ºÉ SÉ ºÉÉlÉÉæ%{ÉÉnùÉxÉʨÉÊiÉ EòlÉÆ iÉnù{ÉäIÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉʨÉiªÉäiÉnäù´É SÉÉätiÉä * +jÉÉäSªÉiÉä--<½þ EòÉ®úEòÉhÉÉÆ º´É´ªÉÉ{ÉÉ®äú º´ÉÉiÉxjªÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É Ê´ÉtiÉä, +ÊEòÎ\SÉiEò®úºªÉ ÊGòªÉÉRÂóMɦÉÉ´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉɨÉÉxªÉºÉÆYÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉä ʴɶÉä¹ÉºÉÆYÉɺÉÆ¦É´É <ÊiÉ ºÉÉlÉǺªÉ VɽþÉiÉÉè º´ÉÉiÉxÉÂiÉÂSÉǨÉ{ÉÉnùÉxɺªÉÉxÉ{ÉMÉiɨÉä´É * ºÉÉlÉÉæ ʽþ {ÉÊlÉEÆò Vɽþnù{ÉɪÉä ºÉÉvÉxɦÉɴɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ * ªÉlÉÉ V´É±ÉÎxiÉ Eòɹ`öÉÊxÉ {ÉÉEäò * iÉiɶSÉ ºÉɨÉlªÉÉÇi|ÉiÉҪɨÉÉxÉÆ º´ÉÉiÉxjªÉÆ Eò¨ÉǺÉÆYÉɽäþiÉÖ®újÉÉä{É{ÉtiÉä--ªÉlÉÉ |ÉÊ´É¶É Ê{Éhb÷ÒʨÉÊiÉ * ªÉtä´ÉÆ Eò¨ÉÉÇnùÒxÉɨÉÊ{É º´É´ªÉÉ{ÉÉ®äú º´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉºiªÉä´ÉäÊiÉ iÉnùɸɪÉÉÊ{É Eò¨ÉǺÉÆYÉÉ ºªÉÉiÉ ¨ÉɹÉä¹´É·ÉÆ ¤ÉvxÉÉiÉÒiªÉxÉlÉÇEÆò EòiÉÖÇÊ®úÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉ * xÉèiÉnùκiÉ * ºÉnùÊ{É iÉjÉ º´ÉÉiÉxjªÉÆ |ÉvÉÉxÉäxÉ EòjÉÉÇ xªÉM¦ÉÉÊ´ÉiÉʨÉÊiÉ xÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉɽäþiÉÖ& * <½þ iÉÖ ºÉÉlÉǺªÉÉ{ÉMɨÉÉRÂóMÉä iªÉÉMÉä VɽþÉiÉä´ÉÇiÉÇxÉÉnù{ÉMɨÉä%{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ xªÉɪªÉ¨É * iªÉÉMÉä iÉÖ º´ÉÉiÉxjªÉÆ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉ <ÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉnù{ÉäIÉÆ EòiÉÞÇi´É¨É * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É º´ÉÉiÉxjªÉºªÉÉjÉ xªÉM¦ÉÉ´ÉɦÉÉ´Éä
`+{ÉÉnùÉxɨÉÖkÉ®úÉÊhÉ' (Va.on P.1.4.1.)
<ÊiÉ EòiÉÞǺÉÆYÉɪÉÉ +{ÉÉnùÉxɺÉÆYÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉxÉÉiEò®ÂúiÉÞÆiÉÞiÉÒªÉè´É ºªÉÉiÉ * iÉtlÉÉ `vÉxÉÖ¹ÉÉ Ê´ÉvªÉÊiÉ' <ÊiÉ Eò®úhÉä iÉÞiÉÒªÉÉ * xÉè¹É nùÉä¹É& * xÉÉxiÉ®úÒªÉEòªÉÉä& ¶ÉEÂòÂiªÉÉä& ¶É¤nùºÉɨÉlªÉÉÇnÖù¦ÉªÉÉä& |ÉiÉÒiÉÉè ªÉÖMÉ{ÉÊuù´ÉIÉɪÉÉÆ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉ Ê½þ --vÉxÉÖ¹É& ¶É®úÊxɺºÉ®úhÉä%´ÉÊvɦÉÉ´ÉMɨÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ ´ÉävÉxÉä ºÉÉvÉEòiɨÉiÉÉ xÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ uùªÉÉäªÉÖÇMÉ{ÉÊuù´ÉIÉɪÉÉÆ Eò®ú¨ÉºÉÆYɪÉÉ +{ÉÉnùÉxɺÉÆYÉɤÉÉvÉxÉÉiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ * EÞòiÉɪÉɨÉÊ{É iÉÞiÉҪɺªÉɨɺªÉɤÉÊvɦÉÉ´É& |ÉiÉÒªÉiÉ B´ÉäÊiÉ * +ʦÉzÉ¡ò±Éi´Éä ºÉÊiÉ iÉÖ±ªÉ¤É±Éi´ÉÉi{É®úi´ÉäxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ * ºÉÉlÉæxÉ Ê½þ {ÉÊlÉEòÉä ½þÒªÉiÉä * ªÉÉ´ÉSSÉɺÉÉ´ÉÊ{É iÉiÉÉä%xÉ{ÉäiɺiÉÉ´ÉiºÉÉlÉǺªÉ EÖòiɺiÉÆ |ÉiªÉ{ÉÉnùxÉi´ÉʨÉÊiÉ iÉnùʦÉvÉÉiÉÖ¨É{ÉÉnùÉxÉä {É\SɨªÉä´ÉÉjÉ xªÉɪªÉÉ * iÉjÉ SÉ iªÉÉMÉ¡ò±É°ü{ÉÉ{ÉɪɺªÉ |ÉiÉÒiÉäºiªÉÉMÉä º´ÉÉiÉxjªÉ¨É´ÉMɨªÉiÉ B´É * xÉxÉÖ ºÉÉlÉæxÉ ½þÒªÉiÉ <iªÉjÉÉ{ÉɪÉÉä MɨªÉiÉ B´É * iÉlÉÉ Ê½þ--½þÒªÉiÉ <ÊiÉ EòÉä%lÉÇ& ? iªÉVªÉiÉ <ÊiÉ * ªÉÊnù SÉ iÉiÉ& ºÉÉlÉÉÇnù{ÉäªÉÉi{ÉÊlÉEò&, iÉiÉÉä%ºªÉ ºÉÉlÉǺªÉ iɺªÉÉÆ VɽþÉÊiÉÊGòªÉɪÉÉÆ EòiÉÞÇi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä xÉÉxªÉlÉÉ * ºÉiªÉ¨ÉäiÉiÉÂ, ÊEòxiÉÖ ºÉÉlÉæxÉ ½þÒªÉiÉ <iªÉÖHäò ºÉƶɪÉÉä VÉɪÉiÉä--ËEò ºÉÉlÉæxÉÉi¨ÉxÉ& ºÉEòɶÉÉiÉ {ÉÊlÉEò& {ÉÊ®úiªÉVªÉiÉä ËEò ´ÉÉ +xªÉiÉ& ºÉÉlÉæxÉÉ{ÉEÞò¹ªÉiÉä <ÊiÉ * +´ÉÊvɦÉÉ´Éä iÉÖ ºÉÉlÉǺªÉ {É\SɨªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉä iɺªÉè´É EòiÉÞÇiÉ´ÉÆ ÊxɪÉiɨɴÉMɨªÉiÉä * iɺ¨ÉÉnùxªÉlÉÉʺÉrùÉ´ÉÊvɦÉÉ´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉǨÉ{ÉÉnùÉxɺÉÆYÉè´É iÉjÉ Ê´ÉvÉäªÉÉ xÉ iÉÖ Ê´É|ÉÊiɹÉävÉ& ¡ò±É¦Éänäù ºÉiªÉiÉÖ±ªÉ¤É±Éi´ÉÉnùɸÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ& vÉxÉÖ¹ÉÉ Ê´ÉvªÉiÉÒiªÉjÉ iÉÞiÉҪɺªÉÉÆ EÞòiÉɪÉÉÆ vÉxÉÖ¹É& ¶É®úÉ´ÉÊvɦÉÉ´ÉÉä%Ê{É +ʦÉzÉ¡ò±Éi´Éä ºÉÊiÉ iÉÖ±ªÉ¤É±Éi´ÉäxÉ {É®úi´ÉÉnù{ÉÉnùÉxɨÉÖkÉ®úÉÊhÉ ¤ÉÉvÉxiÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨É * ºÉÉlÉæ iÉÖ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɺÉɨÉlªÉÉÇiEòiÉÞǺÉÆYÉÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä * ªÉtä´ÉÆ EòiÉÞÇÊ®úÊiÉ EòiÉÞǺÉÆYÉEäòxÉÉäÎ{ºÉiÉiɨɺªÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉÆ {ÉÊlÉEòºªÉ iÉnù¦ÉÉ´É <ÊiÉ iÉnù´ÉºlÉÆ SÉÉät¨É * xÉèiÉiÉ * EòiÉÞÇOɽþhɺªÉ º´ÉÉiÉxjªÉÉä{ɱÉIÉhÉÉÊnùÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ EòiÉÞǺÉÆYÉEòi´ÉÉiEòiÉÞǺÉÆYÉEòi´É¨ÉxÉ{ÉäIªÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiÉÆ º´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉÉjÉÆ ªÉºªÉÉκiÉ EòiÉÞǺÉÆYÉEòºªÉÉEòiÉÞǺÉÆYÉEòºªÉ SÉ iɺªÉÉä¦ÉªÉºªÉÉ{ªÉäEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ ºÉÆOɽþ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉxÉ´ÉiÉÉ®úÉiºÉ´ÉÈ ºÉÖºlɨÉ * B´ÉÆ
`±É& Eò¨ÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÉ´Éä SÉÉEò¨ÉÇEäò¦ªÉ&'(P.3.4.69)
<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòiÉÞǹÉÖ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉi{É®úº¨Éè{ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùªÉÉä®úʴɶÉä¹ÉähÉ |ɺÉHòÉè ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä& `¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇÊ®ú' <ÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÉÇ {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉÌxÉ´ÉÞÊkÉiÉÉi{ɪÉÉÇnùÊ´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÆJªÉäÊiÉ |ÉiªÉªÉÊxɪɨÉ{ÉIÉä ÊxɪɨªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉä%lÉÉÇxÉÉÆ MÉÖhÉi´ÉÉnÂùMÉÖhÉä%Ê{É ºÉÆJªÉÉ xÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä%jÉäÊiÉ Êuù¤É½Öþ¹´ÉÊ{É Eò¨ÉÉÇÊnù¹´ÉÉi¨ÉxÉä{Énù{É®úº¨Éè{ÉnùʺÉÊrù®újÉÉänùɽþ®úhÉi´ÉäxÉ ªÉÉäVÉxÉÒªÉÉ * +ªÉ¨Éä´É ÁºªÉ ¨ÉÖJªÉÉä ʴɹɪÉ&, {ÉÚ´ÉǸÉÖiªÉè´É Ê´ÉnùÉ´ÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉi{ÉÖxɶ¶É¤näùxÉ ÊxɪɨÉÉlÉǨÉä´ÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ `ªÉVÉäiÉ {ɶÉÖxÉÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * {ɶÉÉä¯ûi{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉÆ ÊEò±ÉänÆù |ÉlɨÉʨÉiªÉÊ´É¹ÉªÉ B´ÉɪɨɺªÉ ¶±ÉÉäEòºªÉ * B´ÉÆ
`ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉäEò¶Éä¹É&'(P.1.2.64)
<iªÉjÉ Ê¶É¹ªÉ¨ÉÉhÉ{É®äú ´ÉÉCªÉä Ê´É°ü{ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉÉiºÉ°ü{ɸÉÖiÉä& ¸ÉÖiɺÉÆJªÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ uùªÉÉäÊ®úiªÉäEò¶Éä¹É& ʺÉrùªÉÊiÉ ** 89 **
MÉiɨÉnù& * =HòʨÉnù¨ÉÂ
--
`ºÉ¨ÉɺÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè ªÉlÉÉ ÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉ ¸ÉÖÊiÉ& *
MÉÖhÉÉxÉÉÆ {É®úiÉxjÉÉhÉÉÆ xªÉɪÉäxÉè´ÉÉä{É{ÉtiÉä **' (
Vak.III.VÉÉ.97)
<ÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¦ªÉ BEòºªÉÉ Ê´É¦ÉHäò®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ
`BEòʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ SÉäzÉɦÉÉ´ÉÉÊuù¦ÉHäò&' (Va.on P.1.2.64)
<ÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEèòEò¶Éä¹É BEòʴɦÉÊHòÊxÉʨÉkÉÉä nÚùʹÉiÉ& * +jÉ iÉÖ ¦ÉɹªÉä
`+lÉ´ÉÉ {ÉÖxÉ®úºi´ÉäEòʴɦÉHòÉ´ÉäEò¶Éä¹É&'
<ÊiÉ ºÉ B´É ʺÉrùÉÎxiÉiÉ&
, iÉiEòlɨÉÖ{É{ÉtiÉ <iªÉÖ{É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ--
ºÉ°ü{ɺɨÉÖnùɪÉÉkÉÖ Ê´É¦ÉÊHòªÉÉÇ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä *
BEòºiÉjÉÉlÉÇ´ÉÉÎxºÉrù& ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ´ÉÉSÉEò& **
90 **
(
131) ºÉ½þÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉäEò¶Éä¹É´ÉSÉxÉÉi{É®úº{É®úÉ{ÉäIÉɴɪɴÉÉlÉÉæ{É{ÉÉÊnùiɺɨÉÖnùɪÉÉlÉÇ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÉiºÉ°ü{É|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʴɹɪÉä%´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ SÉ {ÉÞlÉMÉä´ÉÉlÉÇ´Ék´ÉÉÎnÂù¦ÉzÉè´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ * iÉiɶSÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉnùºiªÉäEòÉ Ê´É¦ÉÊHò&
`RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉiÉÂ'*(P.4.1.1)
<iªÉjÉ ºÉÆJªÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÊ{É * xÉxÉÖ SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊnù´ÉɴɪɴÉ䦪ÉÉä%Ê{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¦ªÉÉä ʴɦÉHäò¯ûjÉÊkÉ®újÉ ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉʴɦÉHäò®úxiªÉɴɪɴÉʴɦÉCiªÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiEòlÉÆ `BEòʴɦÉHòÉè' <iªÉ®úªÉÉä{É{ÉÊkÉ& * +lÉ ºÉÖ¤ÉxiÉÉxÉÉÆ ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉäEò¶Éä¹ÉÉä xÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxÉÉʨÉÊiÉ xÉÉκiÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxɨÉÂ, B´É¨ÉÊ{É ªÉÉä%ºÉÉ´ÉäEò& ºÉÖ¤ÉxiÉ& ʶɹªÉiÉä iÉnùÒªÉÉ Ê´É¦ÉÊHò®úÊ{É Ê¶É¶ªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉʴɦÉÊHò¶SÉäÊiÉ uäù ¸ÉÚªÉäªÉÉiÉɨÉ * +jÉÉäSªÉiÉä--ºÉ¨ÉÖnùɪÉɴɪɴɺÉÊzÉvÉÉxÉä ºÉ¨ÉÖnùɪÉEòɪÉǨÉä´É |É´ÉiÉÇiÉä xÉɴɪɴÉEòɪÉǨÉ * ºÉ¨ÉÖnùɪÉ{ÉÉ®úiÉxiªÉÉnù´ÉªÉ´ÉÉxÉɨÉ * +κiÉ SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉEòɪÉæhÉ Ê´É¦ÉCiªÉÉJªÉäxÉÉjÉɴɪɴÉÉxÉɨÉxÉÖOɽþ& * iÉlÉÉ Ê½þ--ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉnÖùi{Ét¨ÉÉxÉÉ Ê´É¦ÉÊHò®ú´ÉªÉ´ÉÉlÉÇMÉiɨÉÊ{É ºÉÆJªÉÉʴɶÉä¹ÉÆ Ê´É¦ÉVÉÊiÉ º{ɹ]õ¨É * +´ÉªÉ´ÉÉlÉÉÇxÉɨÉä´É {É®úº{É®úÉ{ÉäÊIÉiÉ°ü{ÉÉhÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ±ÉÉPÉ´ÉäxÉèEäòxÉè´É |ɪÉixÉäxÉ iÉxjɱÉIÉhÉäxÉɴɪɴÉÉxÉÖOɽþ& EÞòiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉɴɪɴÉ䦪É& {ÉÞlÉÎM´É¦ÉEÂòÂiªÉÖi{ÉÊkÉ& * iÉtlÉÉ--{É{ÉÉSÉäiªÉjÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉèEòÉSÉ B´É Êuù´ÉÇSÉxÉäxÉɴɪɴÉèEòÉSÉɨÉ{ªÉxÉÖOɽþ& * Ê´É°ü{ɺɨÉÖnùɪÉʴɹɪÉä iÉÖ ºÉ½þÊ´É´ÉIÉɺɨ¦É´Éä%Ê{É xÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉlÉÇ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É& * iÉlÉÉ ÁÖHò¨ÉÂ--
`ªÉɦªÉÉÆ SÉèEò¨ÉxÉäEòÉlÉÈ iÉɦªÉɨÉä´ÉÉ{É®ú¨É '
<ÊiÉ * +´ÉªÉ´ÉÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉÉi|ÉiªÉ´ÉªÉ´ÉÆ iÉjÉ Ê´É¦ÉEÂòÂiªÉÖi{ÉkÉÉè uùxÉÂuù& ºÉÖ¤ÉxiÉÉxÉÉÆ ÊºÉrùªÉÊiÉ * xÉxÉÖ SÉ ºÉ°ü{ÉʴɹɪÉä%Ê{É {É®úº{É®úÉ{ÉäIÉè´ÉɴɪɴÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ|ÉÉnÖù¦ÉÉǴɤÉÒVɨÉÂ
, xÉ iÉÖ ºÉ°ü{ÉÉlÉǺɨɴÉäiÉVÉÉÊiɺɨ¦É´ÉÉiºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ, iÉuùÉSÉEòi´Éä%ʦÉzɺɨÉÖnùɪÉÉlÉÉæ{É{ÉÊkÉ&, VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇnù¶ÉÇxÉä |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉnäùEò¶Éä¹ÉºªÉ * ÊEò\SÉ VÉÉiÉä®úʦÉvÉäªÉi´Éä Êuù´ÉSÉxɤɽÖþ´ÉSÉxÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&, BEòi´ÉÉkɺªÉÉ& * EòɨÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ iÉÉÎxjÉEÆò ¦É´ÉäiÉ xÉ iÉÖ ¤É½Öþpù´ªÉɴɺÉɪÉ& * iɺ¨ÉÉnÖùnÂù¦ÉÚiÉɴɪɴÉÉlÉǦÉänù& ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä%{ÉäÊIÉiÉäiÉ®äúiÉ®úɴɪɴÉÉlÉÉÇʦÉvÉÉʪÉi´ÉÉiºÉ°ü{ÉÊ´É°ü{ÉʴɹɪÉä%Ê{É ºÉ¨ÉÉxÉ B´É * B´ÉÆ iÉ̽þ ºÉÖ¤ÉxiÉÉxÉÉÆ uùxuù´ÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇkÉxjÉähÉ Ê´É°ü{ɺɨÉÖnùɪÉÉnäùEòÉʴɦÉÊHòxÉÉæi{ÉtiÉä * ºÉ°ü{ÉʴɹɪÉä iÉÖ xÉ ÊEòÎ\SÉnÂù¤ÉÉvªÉiÉä <ÊiÉ iÉjÉè´ÉɪÉÆ xªÉɪÉ& * ªÉÊnù ´ÉÉ ´ªÉÊHò{ÉnùÉlÉÇxɪÉä%{ªÉÉ®ú¤vÉä BEò¶Éä¹Éä VÉÉÊiÉ®úxÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉÊ{É ºÉ¨¤ÉxvÉ´ªÉÖi{ÉkªÉlÉǨɴɶªÉ¨ÉÖ{ɱÉIÉhÉi´ÉäxÉÉ{ÉäIÉhÉÒªÉäÊiÉ iÉÊzɤÉxvÉxÉÉ ºÉ°ü{ÉÉhÉÉÆ ºÉRÂóPÉ]õxÉÉ * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxÉÉÆ Ê´É°ü{ÉÉhÉÉÆ i´ÉäEòÊGòªÉÉʴɹɪÉi´ÉäxÉÉ {ÉäÊIÉiɺÉÖ¤ÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ ºÉÆPÉ]õxɨÉÂ, xÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòɴɺlÉɪÉÉÆ PÉxÉʨÉiªÉÉnùÉè ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´ÉÉlÉÇ´Éi´ÉÉzÉɪÉÆ iÉxjÉÉJªÉÉä xªÉɪÉ& ºÉƦɴÉiÉÒiªÉiÉ& ºÉiªÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉɪÉɨÉlÉÇ´ÉnÂùOɽþhÉä%´ÉªÉ´É#䦪ÉÉä%{ªÉxÉlÉÇEäò¦ªÉÉä ʴɦÉEÂòÂiªÉÖi{ÉkÉÉè xɱÉÉä{ÉÉÊnùSÉÉätÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉÆ ªÉÖHò¨Éä´É * +|ɪÉÉäMɺɨɴÉÉʪÉxÉÉä%Ê{É SÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ {É®úº{É®úÉlÉÉÇ{ÉäIÉÉ |ɪÉÉäCjÉÉEòÉÆIÉɪÉkÉÉ {Énù´ÉnÖù{ÉSɪÉÇiÉ B´É * xÉ Ê½þ {Énù¨ÉÊ{É ´ÉÉCªÉ¨ÉÊ{É ´ÉÉ +|ɪÉÉäMɺɨɴÉÉ滃 º´ÉiÉ& ÊEòÎ\SÉnù{ÉäIÉiÉä * |ɪÉÉäCjÉvÉÒxÉÉ ÁÉEòÉÆIÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉäSUôÉ ªÉÉäMªÉä¹ÉÖ ¶É¤näù¹É´ÉvªÉÉ®úÉä{ªÉiÉä * +ºÉÊiÉ SÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉÉ{ÉäIÉhÉä ÊxɪÉiÉÊGòªÉÉʴɹɪɺÉÉvÉxɦÉÉ´ÉÉ{ÉÊ®úYÉÉxÉÉnÂù ÊuùiÉÒªÉÉtxÉÖ{É{ÉkÉä& {Énù¨Éä´É xÉÉ´ÉÊiɹ`äöiÉ <iªÉ{ÉäIÉÉʺÉrùÉè ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉlÉÉæ{É{ÉÊkÉ& * ºÉɨɮÂúlªÉä SÉ ºÉ¨ÉɺÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÉÇxÉɨÉ{ÉäIÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ * ºÉ´ÉÇjÉèxÉ SÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉnùÒxÉɨÉ{ÉÉärùÉ®úÉlÉæxÉÉlÉÇ´ÉkÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä {É®úº{É®ú¨Éx´ÉªÉÉä{É{ÉÊkÉ& * iÉnäù´É ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉlÉÉæ{É{ÉkÉÉè iɺªÉ ´ÉÉSÉEò& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä%lÉÇ´Ék´ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉEò& ʺÉrù& * ºÉ¨ÉɺÉOɽþhÉäxÉ iÉÖ±ªÉVÉÉiÉÒªÉʴɹɪÉi´ÉÉÊzɪɨɺªÉ, ºÉÖ¤ÉxiɺɨÉÖnùɪɺªÉ ´ÉÉCªÉºªÉè´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ ÊxÉ´ÉɪÉÇiÉ <iªÉäEòʴɦÉHòÉè |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEèòEò¶Éä¹É& ºÉ¨ÉÌlÉiÉ& ºÉÆJªÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÊ{É ** 90 **
B´ÉÆ SÉ EÞòi´ÉÉ ¦ÉÚªÉÉx|ÉvÉÉxɺªÉÉxÉÖOɽþ& EÞòiÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉɽþ
--
|ÉiªÉªÉºªÉ |ÉvÉÉxɺªÉ ºÉ¨ÉɺɺªÉÉÊ{É ´ÉÉ Ê´ÉvÉÉè *
ʺÉrù& ºÉÆJªÉÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÇlÉÉxÉÖOɽþÉä MÉÖhÉä **
91 **
(
132) `RÂóªÉÉiÉÂi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉiÉÂ' <ÊiÉ |ÉEÞòiªÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ Ê´ÉvÉÉè Ê´É´ÉÊIÉiÉnùɪÉɨÉÊ{É ºÉÆJªÉɪÉÉÆ MÉÖhÉä Eäò´É±ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉiºÉ¨ÉÖnùɪÉÉSSÉÉäi{ÉÊkÉ& iɺªÉ ʺÉräùÊiÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ ºÉ´ÉæhÉ |ÉEòÉ®äúhÉ, |ÉvÉÉxɺªÉ |ÉiªÉªÉ°ü{ÉʴɹɪɴªÉÉÎ{iɱÉIÉhÉ& +xÉÖOɽþ& ʺÉrù& * iÉlÉÉ `ºÉÖ{ºÉÖ{ÉÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺɺªÉÉÊ{É |ÉvÉÉxɺªÉ Ê´ÉvÉÉè Ê´É´ÉÊIÉiÉɪÉɨÉÊ{É MÉÖhÉä ºÉÆJªÉɪÉÉÆ uùxuäù%xÉäEòOɽþhÉÉiÉ ¤É½ÚþxÉÉÆ ºÉ¨ÉɺÉ& EòÊ®ú¹ªÉiÉä * ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè i´ÉxÉäEò{ÉnùɴɪɴÉä º´É®úºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ{ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä¹ÉÖ nùÉä¹ÉÉä%´ÉªÉ´ÉiÉi{ÉÖ¯û¹ÉɸɪÉähÉ ÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉ <ÊiÉ xÉɺiªÉÊxɹ]õ¨É * +Ê´É´ÉÊIÉiÉɪÉÉÆ ºÉÆJªÉɪÉÉÆ ¤É½ÚþxÉɨɴªÉ´ÉκlÉiÉi´ÉÉÊzɪɨÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä xÉ Ê´ÉYÉɪÉäiÉäiªÉÖ{É®úÉävɺiɺªÉ EÞòiÉ& ºªÉÉiÉ * =kÉ®ú{Énäù ÊuùMÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉSSÉ Ê±ÉRÂóMÉÉiºÉÖºÉÚI¨ÉVÉ]õEäò¶ÉÉnùÉ´ÉxÉäEò{ÉnùÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ& ʺÉrù& * uùªÉÉä¶SÉ uùxuäù EÞòiÉä {ÉÖxÉ®ú{É®äúhÉ ºÉ½þ uùxuù <iªÉäEò´ÉSÉxɨÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉlÉÇʨÉiªÉÖHò¨É ** 91 **
B´ÉÆ {ÉÚ´ÉÈ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǦÉÚiÉÉÆ VÉÉËiÉ ÊxÉ°ü{ªÉ ʴɦÉCiªÉlÉÉæ%Ê{É ºÉÆJªÉÉVÉÉÊiÉÊ®úiªÉÖEÂòÂi´ÉÉ iÉi|ɺÉRÂóMÉäxÉ Ê´É´ÉIÉÉÊ´É´ÉIÉä Ê´ÉSÉɪÉÇ <nùÉxÉÓ iɺªÉɨÉä´É VÉÉiÉÉè ªÉnùÊvÉEÆò Ê´ÉSÉɪÉǨɴÉʶɹªÉiÉä iÉnäù´É Ê´ÉSÉÉ®úʪÉiÉÖ¨Éɽþ
--
+¦Éänù°ü{ÉÆ ºÉÉoù¶ªÉɨÉÉi¨É¦ÉÚiÉɶSÉ ¶ÉHòªÉ& *
VÉÉÊiÉ{ɪÉÉǪɴÉÉÊSÉi´É¨Éä¹ÉɨÉ{ªÉÖ{É´ÉhªÉÇiÉä **
92 **
(
133) <ªÉ¨ÉjÉ ¶ÉRÂóEòÉ * +x´ÉªÉÊ´ÉYÉÉxÉÉäzÉҪɨÉÉxɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ VÉÉÊiÉÊ®úiªÉÖnÂùPÉÉ乪ÉiÉä * ºÉÉ SÉ ´ªÉÊHò¦ªÉÉä ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉÉi¨ÉÉxÉÆ xÉÉä nù¶ÉǪÉÊiÉ * iÉnäùiÉÉ B´É ´ªÉHòªÉ& ºÉÉoù¶ªÉÉnäùEòÉEòÉ®ú|ÉiªÉªÉ|ɺɴɽäþiÉ´É& |ÉEÞòiªÉè´ÉèEò|ÉiªÉ´É¨É¶ÉÇVÉxÉxɺÉɨÉlªÉÉÇnùvªÉɺÉÉuùÉ ºÉxiÉÖ, ÊEò¨É{É®äúhÉ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ EÞòiªÉ¨É * iÉnäùiÉnù¦ªÉÖ{ÉMÉSUôÊiÉ * +¦Éänù°ü{ɨÉ +´ªÉÊiÉÊ®úHÆò ´ªÉHòÒxÉÉÆ ªÉiºÉÉoù¶ªÉ¨É BEò|ÉiªÉ´É¨É¶ÉÇVÉxÉEÆò ´ÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHò¨Éä´É ¶ÉÊHò±ÉIÉhÉÆ ºÉɨÉlªÉÈ iÉnùÊ{É VÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉ B´É * +Îx´ÉiÉÉEòÉ®úYÉÉxÉVÉxÉEÆò ʽþ ´ªÉHòÒxÉÉÆ ÊEò\SÉxÉ °ü{ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉʨÉÊiÉ ºÉ´ÉÇ{ÉɹÉÇnùÉä xªÉɪÉ& * iÉiɶSÉ ºÉÉoù¶ªÉÆ ¶ÉÊHòÊ®úiªÉÉÊ{É xÉɨÉÉxiÉ®äúhÉÉäSªÉiÉɨÉÂ, xÉ EòÉÊSÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉ& * ´ªÉÊiÉ®äúEòÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÊSÉxiÉÉ iÉÖ |É´ÉÉÊnùxÉÉÆ Oɽþ B´ÉäiªÉʦÉ|ÉɪÉ& ** 92 **
+jÉ ´Éè¶ÉäʹÉEònù¶ÉÇxÉɸɪÉähÉ ´ªÉÊiÉ®äúEò{ÉIÉÆ VÉÉiÉÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ
--
nùhb÷Éä{ÉÉÊnùiºÉªÉÉ nùhbÆ÷ ªÉtÊ{É |ÉÊiÉ{ÉtiÉä *
xÉ iɺ¨ÉÉnäù´É ºÉɨÉlªÉÉÇiºÉ nùhb÷ÒÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä **
93 **
xÉäSUôÉÊxÉʨÉkÉÉÊnùSUôÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ YÉÉxÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä *
iɺ¨ÉÉiºÉiªÉÊ{É ºÉɨɮÂúlªÉä ¤ÉÖÊrù®úlÉÉÇxiÉ®úɸɪÉÉ **
94 **
(
134) +ªÉ¨ÉjÉÉlÉÇ&--<½þÉxÉÖMÉiÉÉEòÉ®äú YÉÉxÉä ´ªÉHòÒxÉÉÆ ´ªÉÉ´ÉÞkÉÉEòÉ®úÉhÉÉÆ ½äþiÉÖi´ÉÆ xÉÉä{É{ÉtiÉ <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉÆ {ÉÊ®úEò±{ªÉiÉä * ºÉÉoù¶ªÉºÉɨɮÂúlªÉä iÉÖ ´ªÉEÂòÂiªÉ´ªÉÊiÉÊ®úHäò * iÉuùnùxÉÖªÉÉʪÉxÉÒ ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ VÉÉÊiÉ®ú¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉÉ * xÉxÉÖ SÉ ºÉÉÊ{É EòlɨÉxɴɪɴÉäxÉ ´ªÉËHò xÉÉxÉÖªÉɪÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ MÉ´ÉÉ·ÉÉnùÉè ºÉÉÆEòªÉÇ|ɺÉRÂóMÉ& * xÉèiÉnäù´É¨ÉÂ, |ÉÊiÉÊxɪÉiÉɸɪɴÉÞÊkÉi´ÉÉiºÉɨÉÉxªÉÉxÉɨÉ * ÊEò¨ÉjÉ ÊxÉʨÉkÉʨÉÊiÉ SÉäiÉ ʴÉʶɹ]õºÉƺlÉÉxɪÉÉäÊMÉi´ÉÆ ´ªÉHòÒxÉɨÉ * +xªÉÉä Á´ÉªÉ´ÉºÉÊzÉ´Éä¶ÉÉä MÉ´ÉɨÉÂ, +xªÉºi´É·ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ MÉÉäixÉÉ·Éi´ÉªÉÉä®úÉvÉÉ®úÊxɪɨÉʺÉÊrù& * iÉiÉ B´É iÉ̽þ Ê´Éʶɹ]õÉiºÉÊzÉ´Éä¶ÉÉiºÉÉoù¶ªÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉÉi|ÉÊiÉÊxɪɨÉäxÉÉxÉÖMÉiÉÉEòÉ®ú|ÉiªÉªÉÉä%ºiÉÖ * ªÉlÉÉ Á´ÉªÉ´ÉºÉÊzÉ´Éä¶É& |ÉÊiÉ´ªÉÊHò ʦÉzÉÉä%Ê{É ºÉɨÉÉxªÉºªÉÉʦÉzɺªÉɸɪÉÉ´ÉSUäônù½äþiÉÖ& iÉlÉÉ +xÉÖMÉiÉÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É YÉÉxɺªÉ ½äþiÉÖ¦ÉÇ´ÉiÉÒiªÉ±É¨ÉxiÉMÉÇbÖ÷xÉÉ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ * iÉnÖùHò¨É--
`iÉÖ±ªÉ¦Éänäù ªÉlÉÉ VÉÉÊiÉ& |ÉiªÉɺÉkªÉÉ |ɺÉ{ÉÇÊiÉ *
C´ÉÊSÉzÉÉxªÉjÉ ºÉè´ÉɺiÉÖ ¶É¤nùYÉÉxÉÊxɤÉxvÉxɨÉ ** '
<ÊiÉ * +jÉÉäSªÉiÉä
--<½þ EòɪÉÉÇhÉÉÆ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉEòÉ®úhÉVÉxªÉi´ÉÉzÉ ºÉ´ÉÉæ VÉxÉEò& ºÉ´ÉÇjÉ EòɪÉæ ´ªÉÉ{ÉÉ®úʪÉiÉÖÆ {ÉɪÉÇiÉä* iÉlÉÉ Ê½þ--nùhb÷ÒÊiÉ |ÉiªÉªÉä nùhb÷ºÉƤÉxvÉÉä ÊxÉʨÉkɨÉ * ºÉ iÉÖ nùhb÷ºÉƤÉxvÉ& ºÉ´ÉÇjÉ ËEò xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÖHäò nùhb÷ÊVÉPÉÞIÉÉ iɺªÉ ÊxÉʨÉkÉÆ ¦ÉhªÉiÉä * xÉ SÉèiÉnùjÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉä * nùhb÷Éä{ÉÉnùÉxÉäSUôɪÉÉ B´É nùhb÷ºÉƤÉxvÉÆ |ÉÊiÉ ÊxɪÉiɽäþiÉÉä®úºiÉÖ nùhb÷ÒÊiÉ |ÉiªÉªÉ&, ÊEò¨É{É®äúhÉ iÉjÉ nùhb÷ºÉƤÉxvÉäxÉ ÊxÉʨÉkÉäxÉ EÞòiªÉ¨É <ÊiÉ * nùhb÷Éä{ÉÉÊnùiºÉÉ nùhb÷ºÉƤÉxvɺªÉ ÊxÉʨÉkɨÉ * iɺªÉÉ +Ê{É ËEò ÊxÉʨÉkÉʨÉiªÉÖHäò nùhb÷ºªÉ ªÉjÉ EòɪÉæ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ& iÉjÉ ºÉɨÉlªÉÉÇÊnùnù¶ÉÇxÉÆ iÉnÖù{ÉÉÊnùiºÉÉÊxÉʨÉkÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨É * iÉlÉÉ SÉ iÉiÉ Bä´ÉSUôÉÊxÉʨÉkÉÉnÂù nùhb÷Éä{ÉÉÊnùiºÉÉ´ÉÉÊxÉiªÉºiÉÖ |ÉiªÉªÉ&, ÊEò¨ÉjÉäSUôºÉ¨É´ÉɪÉ& º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ÊxÉʨÉkɨÉÖnÂùPÉÉ乪ÉiÉ <ÊiÉ * xÉèiÉSUôCªÉiÉä%ʦÉPÉÉiÉ֨ɠ* +xÉÖ°ü{ÉÆ EòɪÉÈ +xÉÖ°ü{ÉEòÉ®úhÉVÉxªÉʨÉiÉÒSUôɺÉƤÉxvÉÉÊnùSUôÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ YÉÉxɨÉÂ, xÉ nùhb÷ÒÊiÉ * B´ÉÆ ºÉÉoù¶ªÉÉnäù& ºÉɨÉÉxªÉºªÉ ʴɹɪÉÊxɪɨɺÉɨɮÂúlªÉä ºÉiªÉÊ{É xÉ iɺ¨ÉÉnäù´É ºÉɨÉlªÉÉÇnùxÉÖMÉiÉÉEòÉ®úYÉÉxÉVÉxÉEòi´ÉÆ ªÉÖHÆò iÉiºÉoù¶ÉʨÉiªÉÉÊnùYÉÉxÉÊnùÊiÉ iÉÊzÉʨÉkÉÆ ´ªÉÊiÉÊ®úHÆò ºÉɨÉÉxªÉ¨É´É¶ªÉɸɴÉhÉÒªÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨É ** 94 **
+xªÉlÉÉ +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <iªÉɽþ
--
º´É¦ÉÉ´ÉÉä%´ªÉ{Énäù¶ªÉÉä ´ÉÉ ºÉɨÉlªÉÈ ´ÉÉ´ÉÊiɹ`öiÉä *
ºÉ´ÉǺªÉÉxiÉä ªÉiɺiɺ¨ÉÉ´ÉÂt´É½þÉ®úÉä xÉ Eò±{ÉiÉä **
95 **
(
135) <½þ EòɪÉÉÇhÉÉÆ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉEòÉ®úhÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉä EòÉ®úhÉEòÉ®úhÉÉnäù´É ʺÉrùɴɦªÉÖ{ÉMɨªÉ¨ÉÉxÉɪÉÉÆ iÉjÉÉÊ{É iÉiEòÉ®úhÉÉÊnùiªÉxɴɺlÉɪÉɨÉÉ{ÉÉÊnùiÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÉÇxiÉä ¨ÉÚ±ÉEòÉ®úhÉä%´ÉºlÉÉiÉ´ªÉ¨É * iÉSSÉ ¨ÉÚ±ÉÆ EòÉ®úhÉÆ ºÉ´ÉǺªÉ ´ÉºiÉÖxÉ& ºÉ´ÉǺªÉ ´ÉÉÊnùxÉÉä%xiÉä {ɪÉÇxÉÖªÉÉäMÉɴɺÉÉxÉä ÊxÉiªÉºªÉ |ÉvÉÉxÉÉnäù& EòÉ®úhɺªÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉä%´ªÉ{Énäù¶ªÉÉä%ªÉ¨ÉºªÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉä%º¨ÉÉräùiÉÉäÊ®úiªÉä´ÉÆ ´ªÉ{Énäù¹]Öõ¨É¶ÉCªÉ& +´ÉÊiɹ`öiÉä * +iÉ B´ÉÉκ¨ÉzÉ´ÉvÉÉè ½äþiÉÖ|ɶxÉ{É®ú¨{É®úÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä * ªÉä¹ÉÉÆ i´ÉÊxÉiªÉÆ EòÉ®úhɨÉÂ, iÉä¹ÉÉÆ ºÉɨÉlªÉÈ ½äþiÉÖ¶ÉÊHò& |ɶxÉ{É®ú¨{É®úɴɺÉÉxÉä%´ÉÊiɹ`öiÉä * iÉnùÊ{É ºÉɨÉlªÉǨɴªÉ{Énäù¶ªÉ¨Éä´É, ´Éè±ÉIɨªÉäxÉ `<nÆù iÉiÉÂ' <ÊiÉ ¶É¤näùxÉ ´ªÉ{Énäù¹]Öõ¨É¶ÉCªÉi´ÉÉiÉ * +lÉ´ÉÉ ÊxÉiªÉEòÉ®ú¨É{ÉÊ®úOɽþ B´É iɺªÉÉiªÉxiÉ{É®úÉäIÉi´ÉÉiº´É¦ÉÉ´ÉÉä%´ªÉ{Énäù¶ªÉ& * +xÉäEò¶ÉEÂòÂiªÉÉi¨ÉEòi´Éä iÉÖ ºÉɨÉlªÉǨÉ{ªÉºªÉ {É®úÉäIÉi´ÉÉnäù´ÉÉ´ªÉ{Énäù¶ªÉ¨É * BEò¨Éä´É ´ÉÉ ´ÉºiÉÖ º´É¦ÉɴɶɤnäùxÉ ºÉɨÉlªÉǶɤnäùxÉ SÉ ´ªÉ´É½þ®úxiÉÒÊiÉ iÉnÖùÊHòʦɮäú´É |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ * B´É¨É´ªÉ{Énäù¶ªÉº´É¦ÉÉ´Éä%´ÉºlÉÉxÉÉiÉ iɺ¨ÉÉnù´ªÉ{Énäù¶ªÉÉSUôɤnùÉä ´ªÉ´É½þÉ®úÉä xÉ |ÉEò±{ÉiÉä * ´ÉÉCªÉä ªÉlÉÉxÉÖªÉÉiɴɺiÉÖÊxɤÉxvÉxÉÉä ʽþ {ÉÊ®úoù¶ªÉ¨ÉÉxÉ& ºlÉÚ±ÉÉlÉÉǸɪÉÉä MÉɨÉÉxɪÉ, +ÉänùxÉÆ ¦ÉÖÆI´ÉäÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú& ºÉÉä%xiªÉ½äþiÉִɶÉ& <ÊiÉ º´É¦ÉÉ´É& ºÉɨÉlªÉÈ ´ÉÉ +ÉxÉªÉ ¦ÉÖÆEÂò¹´É SÉäiªÉä´ÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨É * +´ªÉ{Énäù¶ªÉi´ÉÉSSÉ º´ÉɦÉÉ´ÉÉnäùºiÉäxÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉä xÉÉä{É{ÉtiÉ <iªÉªÉÖHò¨É ´ªÉ´É½þɪÉÈ ´ÉºiÉÚ{ÉIÉä{iÉÖʨÉiªÉlÉÇ& * iÉnäù´É¨ÉʦÉzÉ´ªÉ´É½þÉ®úÊxɤÉxvÉxÉÉÊxÉ ºÉɨÉÉxªÉÉxªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉÉÊxÉ * ºÉÉoù¶ªÉÉkÉÖ ºÉoù¶É <ÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú& ¶ÉÊHò¨Ék´ÉÉkÉÖ ¶ÉÊHò¨ÉÉÊxÉÊiÉ * +xªÉSSÉ ºÉÉoù¶ªÉYÉÉxÉÆ ºÉɨÉÉxªÉYÉÉxÉÉÎnÂù¦ÉzÉVÉÉiÉÒªÉä¹´ÉÊ{É MÉÉäMɴɪÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +lÉ xÉÉ´ÉvÉɪÉÇxiÉä Ê´É´ÉäEäòxÉ VÉÉiÉªÉ <iªÉxÉÖMÉiɺªÉ YÉÉxɺªÉ ÊxÉʨÉiÉ{ÉÊ®úEò±{ÉxÉɪÉÉÆ ªÉnäù´É ÊEòÎ\SÉÊzÉʨÉkÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ EòÉä OɽþÉä VÉÉÊiÉι´ÉÊiÉ * =SªÉiÉä--iÉjÉ °üÊ{ɺɨɴÉɪÉÉiÉ SÉÉIÉÖ¹ÉÉhªÉä´É ºÉɨÉÉxªÉÉxÉÒÊiÉ ¥ÉÚ¨É& * Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzÉÆ iÉÖ |ÉÊiÉ EòɪÉÇEò±{ªÉi´É¨ÉÖSªÉiÉä * xÉ SÉ YÉÉxÉÆ xÉÉ¨É EòɪÉÈ VÉb÷ÉRÂóEÖò®úÉÊVɺÉoù¶É¨ÉÂ, +Ê{É iÉÖ ¤ÉÉävÉ°ü{ÉʨÉÊiÉ * iɺªÉ iÉiºÉɨÉÉxªÉÆ xÉ SÉIÉÖ®úÉÊnù´ÉnùÊvÉ{ÉÊiÉ|ÉiªÉªÉ°ü{ÉÆ EòÉ®úhɨÉÂ, +Ê{É i´Éɱɨ¤ÉxÉ|Éiɪɪɰü{ɨÉ * +ɱɨ¤ÉxÉÆ SÉ ºÉÆ´Éät¨ÉÉxɨÉ * +iɶSÉä½þÉÊ{É iÉnäù´ÉɪÉÉiÉÆ ºÉÆ´ÉätiÉä iɺªÉ º´É°ü{ɨÉÖ{ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ * +lÉ Ê´ÉEò±{ɺªÉ ºÉɨÉÉxªÉÆ Ê´É¹ÉªÉÉä xÉ iÉÖ |ÉiªÉIɺªÉ * iÉnùªÉÖHò¨É * +ºÉÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉä Ê´ÉEò±{ÉÉä xÉ |ÉiªÉIɨÉ * xÉ ºÉÊiÉ, ºÉiªÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * Ê´ÉEò±{ÉʴɹɪÉi´ÉÉSSÉ iɺªÉɺÉiªÉi´É¨ÉÂ, +ºÉiªÉʴɹɪÉi´ÉÉSSÉ iɺªÉ ºÉiªÉÊ´ÉEò±{Éi´ÉʨÉÊiÉ <iÉ®äúiÉ®úɸɪÉiÉÉ * ÊEò\SÉ |ÉÊiÉEò¨ÉÇ´ªÉ´ÉºlÉɪÉÉÆ YÉÉxɺªÉ ¤ÉÉèrèù¯ûSªÉiÉä ªÉiÉÉä xÉÒ±ÉÉEòÉ®ú¨ÉiÉÉä xÉұɺªÉ ºÉÆ´ÉänùxÉʨÉÊiÉ * iÉuùiÉ ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊnùʦɮú¹ªÉÖSªÉiÉä ªÉiÉÉä%ʦÉzÉÉEòÉ®ú¨ÉiÉÉä%ʦÉzɺªÉ ºÉÆ´ÉänùxÉʨÉÊiÉ * EòÉä%xɪÉÉä¯ûHòÉäªÉ̴ɶÉä¹É& ? ªÉä xÉ xÉÒ±ÉÆ |ÉiªÉIÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÒoù¶É¨Éä´ÉÉ|ÉiªÉIÉʨÉÊiÉ * B´É¨ÉºªÉ xÉ EòζSÉÊuù¶Éä¹ÉÉä nùhb÷ÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ xÉÉκiÉ ´ÉèºÉÉoù¶ªÉÆ ÊxÉnù¶ÉÇxÉè& * BEòÉlÉÇEòÉÊ®úi´ÉÉSSÉ Ê¦ÉzÉ& |ÉiªÉªÉÉä xÉÉκiÉ ½äþiÉÖ¦ÉänùÉiÉ EòɪÉÉÇhÉɨÉÊ{É ¦ÉänùÉiÉ <iªÉäEò|ÉiªÉ´É¨É¶ÉÇ B´ÉɺÉÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉä xÉÉäÊnùªÉÉiÉ * °ü{ÉÉÊnù´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ SÉ pù´ªÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ |ÉiªÉlÉǨÉÊ{É xÉɺiªÉäEòÉlÉǺÉÉvªÉÉ EòÉÊSÉnùlÉÇÊGòªÉÉ ÊEò¨ÉÖiÉÉlÉǦÉänùÉä ¦É´ÉäiÉ * =nùEòɽþ®ú¨ÉÉtÊ{É °ü{ÉÉÊnùºÉ¨ÉÖnùɪɺÉÉvɪɨÉäEòʨÉÊiÉ iÉjÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɤÉÖÊrù¦ÉÇ´ÉäzÉèEò¤ÉÖÊrù&, ªÉlÉèEòÉRÂóEÖò®úVÉxÉEòi´Éä%Ê{É ÊIÉÊiɤÉÒVÉÉnùÒxÉɨÉ * ʨÉlªÉÉ°ü{ɺÉÆÊ´ÉSSÉèEò¤ÉÖÊrùÊ®úiªÉÉÊ{É C´ÉÊSÉiÉ ºÉ¨ªÉCºÉÆ´ÉänùxɨÉÚ±Éi´ÉÉÎx¨ÉlªÉɤÉÖräù®ú´É¶ªÉÆ EòÉÊSÉnÂù¦Éänù¤ÉÖÊrù& ºÉiªÉÉ{ªÉä¹]õ´ªÉäiªÉxÉ{ɼxÉ´ÉxÉÒªÉÉÊxÉ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉEòɪÉǺÉÉvÉxÉÉÊxÉ ºÉɨÉÉxªÉÉxÉÒÊiÉ ÎºlÉiɨÉ ** 95 **
+vÉÖxÉÉ ºÉÉRÂóEòxɪÉèxÉÉuèùiÉxɪÉäxÉ ´ÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉÆ VÉÉËiÉ ºÉ¨ÉlÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ
--
ªÉnùÉ ¦ÉänùÉx{ÉÊ®úiªÉVªÉ ¤ÉÖrùªÉèEò <´É MÉÞÁiÉä *
´ªÉCiªÉÉi¨Éè´É iÉnùÉ iÉjÉ ¤ÉÖÊrù®äúEòÉ |É´ÉiÉÇiÉä **
96 **
(
136) <½èþEò°ü{ɺɨÉx´ÉªÉÉnäùEòEòÉ®úhÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ʴɷɨÉ * +ºÉnùxÉÖi{ÉkÉä¶SÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɪÉÉä®ú¦Éänù <ÊiÉ ºÉ´ÉÈ ÊEòÎ\SÉnÂù¦ÉänùɦÉänùÉi¨ÉEÆò ´ÉºiÉÖ * BEòºªÉè´ÉÉxÉäEòvÉɴɶiÉÉxÉÉkÉiÉÉä%¦Éänù& ºÉɨÉÉxªÉÆ ¦ÉänùÉä ʴɶÉä¹É& * iÉjÉ ºÉ´ÉÉǦÉänùÉä ¨É½þɺÉɨÉÉxªÉ¨ÉÂ, iɺªÉè´É SÉ ªÉlÉɦÉÉMɨɴÉSUäônùÉnù´ÉÉxiÉ®úºÉɨÉÉxªÉÉÊxÉ * +´ÉSUäônùEòɶSÉ vɨÉÉǺiɺªÉè´É iÉlÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É <ÊiÉ xÉ iÉiÉÉä%ÊiÉÊ®úSªÉxiÉä * ºÉ´ÉÈ ÁäEòºªÉè´É {ÉÊ®úhÉɨÉÉä Ê´É´ÉiÉÇ <ÊiÉ ´ÉÉ * B´ÉÆ SÉ EÞòi´ÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úhɪÉÉävÉǨÉÇvĘ́ÉhÉÉä& ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉªÉÉä¶SÉ xÉÉiªÉxiÉÆ ¦Éänù&, B´É¨É|ÉiÉÒiÉä& * xÉÉ{{ÉiªÉxiɨɦÉänù&, iÉlÉÉ{ªÉ|ÉiÉÒiÉä& * Eäò´É±ÉÆ º´ÉºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉ{ÉnùɦÉÉ´ÉÉnùMÉiªÉÉ ¦ÉänùɦÉänù¶É¤nùɦªÉÉÆ ªÉnùÉʦÉvÉÒªÉiÉä iÉnùÉ ¶É¤nùºÉÉoù¶ªÉɨÉÉjÉÉnùÊ´É´ÉÊIÉiɦÉänùɦÉänù°ü{ÉÉvªÉÉ®úÉä{ÉähÉ {É®èúÌ´É®úÉävÉÉä ÊxÉÌ´É¹ÉªÉ <´ÉÉ{ÉtiÉä * iÉjÉ ªÉnùÉ ¦ÉänùÉx{ÉÊ®úiªÉVªÉ ¦ÉänùɦÉänù°ü{ÉÉÊ´É´ÉIɪÉÉ ´ªÉEÂòÂiªÉÉi¨Éè´É ´ªÉHäò®úÉi¨Éè´É ´ªÉÊHò°ü{ɨÉä´É ¤ÉÖnÂùvªÉÉ BEò <´É MÉÞÁiÉä, +ʦÉzÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä iÉnùÉ iÉnäù´É ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉäEò¤ÉÖÊrù´É¹ÉªÉÉä xÉ iÉiÉÉä%xªÉÎiEòÎ\SÉiÉ * ´ªÉEÂòÂiªÉÉi¨ÉxÉÉä ʽþ ¨ÉڱɦÉÚiɨÉäEòi´É¨ÉÉi¨É¦Éänù½äþiÉÖ{ÉÊ®úiªÉÉMÉÉnùʴɯûrù¨É * ªÉtÊ{É SÉ |ÉEÞòÊiÉ°ü{ÉÉx´ÉªÉÉiºÉ´ÉǨÉäEò¨Éä´É iÉk´ÉiÉ& iÉlÉÉÊ{É {ÉÊ®úhÉɨɴÉèÊSÉjªÉÉÊuùEòÉ®úÉhÉɨÉxÉlÉÉÇxiÉ®ú¦ÉÚiÉÉxÉɨÉÊ{É ºÉÉÆ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò¨ÉxÉäEòi´É¨É{ªÉxÉ´ÉMÉiÉʨÉÊiÉ <´É ¶É¤nù& * iÉjÉ ªÉnùÉ ºÉ¨ÉºiɦÉänù{ÉÊ®úiªÉÉMÉ& iÉnùÉ ºÉuùºiÉÖ¨ÉÉjÉÆ {ÉnùÉlÉÇ <ÊiÉ SÉèEò¤ÉÖÊrù& |É´ÉiÉÇiÉä * vɨÉÇÊiÉ®úºEòÉ®äú iÉÖ vĘ́ɨÉÉjÉÆ pù´ªÉʨÉÊiÉ ¤ÉÖÊrù& * ºÉVÉÉiÉÒªÉMÉiɦÉänù½äþiÉÖ{ÉÊ®úiªÉÉMÉä Ê´ÉVÉÉiÉҪɦÉänùÉ®äúIÉɪÉÉÆ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ{ɺiÉäVÉ <iªÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú& * iÉjÉÉ{ªÉlÉÉÇxiÉ®úÉnÂù¦Éänù½äþiÉÖ{ÉÊ®úiªÉÉMÉä Ê´ÉVÉÉiÉҪɦÉänùÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ{ɺiÉäVÉ <iªÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú& * iÉjÉÉ{ªÉlÉÉÇxiÉ®úÉnÂù¦ÉänùÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ º´ÉºÉoù¶ÉɦÉänùÉ{ÉäIÉhÉä MÉÉè®ú·ÉÉä PÉ]õ <iªÉÉÊnù ¦Éänù <ÊiÉ ªÉlÉɪÉlɨÉÖnùɽþɪÉǨÉ ** 96 **
iÉnäù´ÉÆ nù¶ÉÇxÉuùªÉäxÉ Ê¦ÉzÉÉEòÉ®úɪÉÉ VÉÉÊiɤÉÖräù̴ɹɪɨɴɺlÉÉ{ªÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉæ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉnäùEò¶Éä¹ÉºªÉ iÉÊuù¹ÉªÉä ºÉ¨ÉÚ½þ¤ÉÖräùʹɹɪɨɴɺlÉÉ{ÉʪÉiÉÖ¨Éɽþ
--
¦Éänù°ü{Éè®úxÉÖºªÉÚiÉÆ ªÉnèùEòÊ¨É´É ¨ÉxªÉiÉä *
ºÉ¨ÉÚ½þÉ´ÉOɽþÉ ¤ÉÖÊrù¤ÉǽÖþ¦ªÉÉä VÉɪÉiÉä iÉnùÉ **
97 **
(
137) ¦Éänù°ü{ÉÉhªÉÊ{É ªÉjÉ ºÉÆSÉäiªÉxiÉä%¦Éänù°ü{ÉÆ SÉ iÉjÉ ºÉ¨ÉÚ½þ¨É´ÉMÉÞ¼hÉÉÊiÉ {ÉÊ®úÎSUôxÉÊkÉ ªÉÉ ¤ÉÖÊrù& ºÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä * `BEòʨɴÉ' <ÊiÉ * ʦÉzÉä¹´ÉÊ{É BEòi´ÉºªÉÉvªÉÉ®úÉä{ÉÉiÉ * B´É¨ÉÊ{É SÉèEòi´ÉÉä{ɺÉVÉÇxÉ䦪ÉÉä ¤É½Öþ¦ªÉ B´ÉäªÉÆ ¤ÉÖÊrùVÉÉǪÉiÉä xÉ SÉÖ VÉÉÊiÉ|ÉiªÉªÉ´ÉnäùEòº¨ÉÉnäù´É * +ªÉ¨ÉɶɪÉ&--ªÉtÊ{É iÉÉ B´É ´ªÉ]õHò¦ÉänùÉä ´ªÉHòªÉÉä VÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ nù¶ÉÇxɨÉ iÉlÉÉÊ{É ºÉƦɴÉiªÉäEò¶Éä¹ÉºªÉ ʴɹɪÉÉä ¦Éänù|ÉÉvÉÉxªÉäxÉèEòvɨÉÉÇ´Éä¶ÉÊxÉʨÉkÉɦÉänùÉä{ɺÉVÉÇxÉiɪÉÉ iÉɺÉÉÆ |ÉiÉÒiÉä& * +iÉ B´É SÉ uùxuèùEò¶Éä¹ÉªÉÉä´ÉÇSÉxɦÉänùÉä{É{ÉÊkÉ& * VÉÉÊiÉ|ÉiªÉªÉºiÉÖ ºÉ´ÉÇlÉÉ +¦Éänù|ÉÉvÉÉxªÉäxÉè´É ** 97 **
<nùÉxÉÓ ºÉoù¶É¤ÉÖräù̴ɹɪɨÉɽþ
--
ºÉEÞòi|É´ÉÞkÉÉ´ÉäEòi´É¨ÉÉ´ÉÞkÉÉè ºÉoù¶ÉÉi¨ÉiÉɨÉ *
ʦÉzÉÉÎi¨ÉEòÉxÉÉÆ ´ªÉHòÒxÉÉÆ ¦ÉänùÉ{ÉÉä½þÉi|É{ÉtiÉä **
98 **
(
138) <½þ ¦Éänù½äþiÉÚxÉÉÆ iªÉÉMÉä ºÉɨÉÉxªÉ¤ÉÖÊrùÊ®úiªÉÖEÂòÂi´ÉÉ iÉä¹ÉɨÉÊ{É SÉ {ÉÊ®úOɽäþ ºÉ¨ÉÚ½þ¤ÉÖÊrùÊ®úÊiÉ ®úɶªÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉÊzÉ̴ɹɪÉÉ ºÉÉoù¶ªÉ¤ÉÖÊrù& ºªÉÉÊnùiªÉ¶ÉÆCªÉänù¨ÉÖSªÉiÉä--ʦÉzÉÉÎi¨ÉEòÉxÉÉÆ ´ªÉHòÒxÉÉÆ ºÉEÞòi|É´ÉÞkÉÉè ¦ÉänùÉ{ÉÉä±ÉiÉ +xÉɱÉÒfø¦ÉänÆù iÉnùxÉÖºªÉÚiÉÆ ´ÉÉ BEòi´ÉÆ VÉÉiªÉÉi¨ÉEÆò ºÉ¨ÉÚ½þÉi¨ÉEÆò ´ÉÉ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä ¤ÉÖÊrù& * +É´ÉÞkÉÉè iÉÖ ºÉoù¶ªÉÉi¨ÉiÉɨÉ * ¦Éänù½äþiÉÖ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉÉʦÉzÉÉÎi¨ÉEòÉ ´ªÉHòÒ®ú´ÉMÉÞÁ EòɪÉÉÇxiÉ®úʴɹɪÉiɪÉÉ MÉÞ½þÒiɦÉänùÉ B´É iÉÉ MÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉʴɸÉÉxiÉÉ ºÉè´É ¤ÉÖÊrù& ºÉɨÉÉxªÉÆ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ * MÉÉäMɴɪɪÉÉäºiÉÖ {ÉÚ´ÉÈ ¦ÉänÆù |ÉÊiÉ{ÉtÉxÉxiÉ®ú¨É´ÉªÉ´ÉºÉÊzÉ´Éä¶ÉɪÉkÉÉä%¦ÉänùÉä%´ÉºÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÉoù¶ªÉ¤ÉÖÊrùºiÉjÉ * B´ÉÆ SÉ ¤ÉÖÊrù¦ÉänùÉnäù´É xÉ ºÉÉoù¶ªÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÖiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ ** 98 **
iÉnäù´ÉÆ ´ªÉÊiÉÊ®úHòVÉÉÊiÉnù¶ÉÇxɨɴªÉÊiÉÊ®úHòVÉÉÊiÉnù¶ÉÇxÉÆ SÉ Ê´ÉºiÉ®úiÉÉä%ʦÉvÉɪÉänùÉxÉÓ ºÉÉèMÉiÉÉxÉÉÆ ºÉƤÉÎxvÉ Eòɱ{ÉÊxÉEÆò VÉÉÊiÉnù¶ÉÇxɨÉɽþ
--
+xÉÖ|É´ÉÞkÉäÊiÉ ªÉlÉÉʦÉzÉÉ ¤ÉÖÊrù& |ÉiÉÒªÉiÉä *
+lÉÉæ ´ªÉÉ´ÉÞkÉ°ü{ÉÉä%Ê{É iÉlÉÉ iÉk´ÉäxÉ MÉÞÁiÉä **
99 **
(
139) <½þÉʦÉzÉ|ÉiªÉªÉɴɺÉäªÉÉ VÉÉÊiÉÊ®úiªÉÖSªÉiÉä * xÉ SÉÉʦÉzÉ& |ÉiªÉªÉÉä%κiÉ * xÉ Ê½þ ªÉ B´ÉèEòºªÉÉÆ ´ªÉHòÉè MÉÉèÊ®úÊiÉ |ÉiªÉªÉ& ºÉ B´É ÊuùiÉҪɺªÉɨÉ , +Ê{É i´ÉxªÉ B´É, |ÉiªÉlÉÇÊxɪÉiÉi´ÉÉnÂù ¤ÉÖrùÒxÉɨÉ * +iɶSÉ xÉè´É EòζSÉÎnÂù¦ÉzÉä¹´ÉʦÉzÉ|ÉiªÉªÉ&, Eäò´É±ÉÆ Ê¦ÉzÉÉÊ{É ºÉiÉÒ ¤ÉÖÊrù®úxÉÖÆ|É´ÉÞkÉÉ +xÉÖMÉiÉÉ +ʦÉzÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉä * xÉ SÉ iÉjÉ ¤ÉÖÊqùiÉk´É´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉÉxªÉiºÉɨÉÉxªÉÆ MÉÉäi´ÉÉÊnùYÉÉxÉi´ÉÉtκiÉ * iɺªÉÉ{ªÉʦÉzÉ|ÉiªÉªÉºªÉ |ÉÊiɤÉÖÊrù ¦ÉänùÉiÉ * iÉjÉÉ{ªÉ{É®úºÉɨÉÉxªÉEò±{ÉxÉɪÉɨÉxɴɺlÉÉ{ÉÉiÉÉiÉ * xÉ SÉ ¤ÉÖÊrù¹´É{É®úºÉɨÉÉxªÉºªÉɺÉÉvÉÉ®úhÉ& EòζSÉuùÉSÉEòÉä%ºiÉÒÊiÉ ËEò iÉiºÉɨÉÉxªÉÆ xÉɨÉ, ªÉiɶSÉÉxÉÉÊnùEòɱÉÒxɦÉänùÉ´ÉOɽþºÉɨÉlªÉÇ|ÉÊiÉPÉÉiÉÊxÉʨÉkÉʴɧɨɴɶÉÉtlÉÉ ¤ÉÖrùÒxÉɨɦÉänùɴɺÉɪÉÉä ʦÉzÉÉxÉɨÉÊ{É ´ÉºiÉÖiÉ&, iÉlÉÉlÉÉÇxÉɨÉÊ{É ´ªÉÊHò±ÉIÉhÉÉxÉÉÆ º´É°ü{É{É®ú°ü{ÉɦªÉÉÆ ´ªÉÉ´ÉÞkɺ´É¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ iÉk´ÉäxÉ +¦ÉänäùxÉ ºÉɨÉÉxªÉÉ´ÉOɽäþhÉɴɺÉɪÉÉä ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ¦Éänù B´É {É®ú¨ÉÉlÉÉæ%¦ÉänùɴɺÉɪÉÉä ʨÉlªÉäÊiÉ ºÉÉèMÉiÉÉ& ** 99 **
ÊEò¨ÉxÉÉÊnùEòɱÉÒxÉʴɧɨɴɶÉÉnäù´ÉɪɨÉ =iÉ ¤Éʽþ®úºªÉɦÉänùɴɺÉɪɺªÉ ËEòSÉxÉ ÊxÉʨÉkɨɺiÉÒiªÉɽþ
--
ºÉ°ü{ÉÉhÉÉÆ SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ xÉ ¦ÉänùÉä{ÉÊxÉ{ÉÉÊiÉxÉ& *
Ê´ÉtxiÉä ´ÉÉSÉEòÉ& ¶É¤nùÉ xÉÉÊ{É ¦ÉänùÉä%´ÉvÉɪÉÇiÉä **
100 **
(
140) |ÉJªÉÉä{ÉÉJªÉÉi¨ÉEòÉä ÊuùÊ´ÉvÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú& * iÉjÉ ºÉ¨ÉÉxÉÆ °ü{ɨÉä¹ÉÉÆ ´ÉɺiɴɺªÉ ¦ÉänùºªÉÉxÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉnù´ÉÉÇMnù¶ÉÇxÉÉxÉÉÆ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ |ÉÊiɦÉɺÉiÉä * xÉ Ê½þ iÉk´ÉiÉÉä ´ÉɺiÉ´ÉÆ ºÉÉ°ü{ªÉ¨ÉκiÉ, ºÉÉèMÉiÉxɪÉä iɺªÉ ÊxÉ®úÉEÞòiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ nÖù®ú´ÉvÉÉ®ú¦Éänùi´ÉäxÉ ªÉiºÉ°ü{Éi´É¨É , iÉnäù´É ÊxÉÌnù¶ªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÉoù¶ªÉÊxɤÉxvÉxÉÉä%¦ÉänùɴɺÉɪɱÉIÉhÉ& |ÉJªÉÉi¨ÉEòÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú& * +ºÉÉvÉÉ®úhɦÉÉ´É°ü{ÉÊxÉ´Éä¶ÉºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉ{ÉnùɦÉÉ´ÉÉSSÉÉä{ÉÉJªÉÉi¨ÉEòÉä%{ªÉ¦ÉänäùxÉè´É ´ªÉ´É½þÉ®ú& * ={ÉÉJªÉɪÉÉ ´ÉÉSÉEòºªÉ ¶É¤nùºªÉ ºÉÉÆEäòÊiÉEòi´ÉÉiº´É±ÉIÉhÉä ´ÉÞkªÉxÉÖ{É{ÉkÉä& *
"¶É¤nùÉ& ºÉÉEäòÊiÉEÆò |ÉɽÖþ& ´ªÉ´É½þÉ®úÉªÉ ºÉƺ¨ÉÞiÉÉ& *
iÉnùÉ º´É±ÉIÉhÉÆ xÉÉκiÉ ºÉÆEäòiɺiÉäxÉ iÉjÉ xÉ& **
"
<iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉäÊnùiÉi´ÉÉiÉ * ªÉtÊ{É SÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉnäù´É ´ÉÉSÉEòɦÉÉ´ÉÉä%´ÉMÉiÉ&, +´ÉvÉÉ®úhÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉuùÉSÉEòÉxÉɨÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ªÉjÉÉÊ{É MÉ´ÉÉÊnù¹´É´ÉvÉɪÉÇiÉä ¦Éänù& iÉjÉÉÊ{É iɺªÉ ´ÉÉSÉEòÉ xÉ ºÉÎxiÉ * º´É±ÉIÉhɺªÉ ¶É¤näùxÉÉʦÉvÉÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉ +Ê{É i´É¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉxÉÖÊ´ÉvÉÉʪÉxÉ B´É iÉä iÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ ¦ÉänäùxÉ ´ÉÉSÉEòɦÉÉ´É =Hò& * <ilÉÆ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉhÉɨÉÊ´É´ÉäSÉxÉÉnù{ªÉxÉÖMɨÉÉʦɨÉÉxÉÉä ´ÉÉSÉEòɦÉÉ´ÉÉSSÉÉʦÉzÉÉ ¶É¤nù|É´ÉÞÊkÉxÉÇ iÉÖ ¤Éʽþ´ÉǺiÉÖ¦ÉÚiÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÆ xÉÉ¨É ÊEò\SÉxÉÉIÉ ÊxÉʨÉkÉʨÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ ** 100 **
ºÉ´Éæ¹ÉÉʨÉÊiÉ ´ªÉÉÎ{iÉÁÇjÉÉäHòÉ
, iÉɨÉä´ÉÉä{É{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ--
YÉÉxɶɤnùÉlÉÇʴɹɪÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉ ªÉä ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ& *
iÉä¹ÉÉÆ nÖù®ú´ÉvÉÉ®úi´ÉÉVYÉÉxÉÉtäEòi´Énù¶ÉÇxɨÉ **
101 **
(
141) YÉÉxÉÉxÉÉÆ iÉÉ´ÉÊuù¹ÉªÉ¦ÉänùÉnÂù¦ÉänùÉä xªÉɪªÉÉä%{ªÉ´ÉÉÇMnù̶ÉxÉÉä MÉÉäMÉÉêÊ®úiªÉ¦ÉänùɴɺÉɪÉÉnù¶ÉCªÉ{ÉÊ®úSUäônù <iªÉäEòi´É¨ÉºÉnùvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÆ iÉjÉ {ɶªÉÎxiÉ * B´ÉÆ SÉ ¶É¤nùÉxÉɨÉxÉÖxÉÉʺÉEòiÉÉnùÒxÉÉÆ vɨÉÉÇhÉÉÆ ¦ÉänùÉuùHÞò¦ÉänùÉSSÉ ¦Éänäù%{ªÉ¦ÉänäùxÉɴɺÉɪÉ& ºÉ B´ÉɪÉÆ MÉÉä¶É¤nù <ÊiÉ * Gò¨É´ÉiÉɨɴɺlÉÉʪÉxÉÉÆ ¶É¤nùÉxÉÉÆ xÉ ÊEòÎ\SÉiºÉɨÉÉxªÉ¨ÉκiÉ * +lÉɦÉänäùxÉɴɺÉÒªÉxiÉä ºÉÚIɨÉÉhÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉhÉÉÆ nÖù®ú´ÉvÉÉ®úi´ÉÉiÉÂ, +lÉÉÇxÉɨÉÊ{É JÉhb÷¨ÉÖhb÷ÉÊnù& º¡Öò]õ B´É ¦ÉänùÉä xÉÉoùiÉÉä%´ÉÉÇMnù¶ÉÇxÉè& Ê´ÉVÉÉiÉҪɴªÉÉ´ÉÞkªÉÉ +x´Éʪɰü{ÉÉä±±ÉäJÉxÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ¨ÉÊhɨÉÖHòÉ|É´ÉɱÉÉnùÒxÉɨÉʦɪÉÖHò|ÉÊhÉvÉÉxÉMɨªÉÉä ʴɶÉä¹ÉÉä xÉ ºÉ´ÉêÌ´ÉSªÉiÉä ** 101 **
+´ÉnùÉiÉnù¶ÉÇxÉɺiÉÖ ªÉlÉÉiÉk´ÉÆ Ê´É´ÉäÊEòxÉ B´ÉäÊiÉ ¦Éänù´ÉÉÊnùxɪÉ& * VÉÉÊiÉ´ÉÉÊnùxɺiÉÖ ¨ÉxªÉxiÉä
--
YÉÉxÉä¹´ÉÊ{É ªÉlÉÉlÉæ¹ÉÖ iÉlÉÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ VÉÉiɪÉ& *
ºÉƺÉMÉÇnù¶ÉÇxÉä ºÉÎxiÉ iÉɶSÉÉlÉǺªÉ |ɺÉÉÊvÉEòÉ& **
102 **
(
142) +xÉ{ɼxÉ´ÉxÉÒªÉÉä%ªÉ¨ÉʦÉzÉɴɺÉɪÉ& ºÉ´ÉÇjÉ VÉÉÊiɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ´ÉänùEò <ÊiÉ YÉÉxÉÉxÉɨÉÊ{É ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉÉ& ºÉxiÉÖ EòÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ ¦ÉänùɦÉänùÉÊnù°ü{ɨÉlÉÉÇxiÉ®úºÉƺÉMÉÇÊxÉʨÉkÉÆ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉ& |ÉɽÖþ& * iÉÉ B´É YÉÉxÉVÉÉiɪÉÉä +lÉǺªÉ |ɺÉÉÊvÉEòÉ& ¤ÉÉÁÉxÉɨÉlÉÇVÉÉiÉÒxÉÉÆ ÊxɶSÉÉʪÉEòÉ& * ¤ÉÖräù®úÎx´ÉiÉɴɦÉɺÉʺÉrùÉè ´ªÉHòÒxÉɨÉÊ{É ºÉɨÉÉxªÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉiÉ * +lÉǺªÉÉi¨ÉҪɺªÉ ´ÉÉ ºÉɨÉÉxªÉEòɪÉǺªÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉnäù& |ɺÉÉÊvÉEòÉ& * ªÉjÉ iÉjÉ SÉ ºÉiªÉ{ªÉ´ÉÉxiÉ®úʴɶÉä¹Éä%ʦÉzÉ& |ÉiªÉªÉÉä%κiÉ iÉjÉ iÉjÉ |ɨÉÉhÉʺÉrùÉxÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉÉhÉɨÉRÂóMÉÒEò®úhɨÉÉxÉxiªÉä%Ê{É xÉ nùÉä¹ÉÉªÉ * +ºÉÉvÉÉ®ú¨ÉºÉRÂóEäòiÉɦÉÉ´Éä%Ê{É SÉ VÉÉiªÉÖi{ɱÉÉÊnùMÉxvÉÉnùÒxÉÉÊ¨É´É ºÉk´É¨ÉºiªÉä´É ** 102 **
ºÉƺÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ B´É |ÉEòÉ®úÉxiÉ®ú¨Éɽþ
--
YÉäªÉºlɨÉä´É ºÉɨÉÉxªÉÆ YÉÉxÉÉxÉɨÉÖ{ÉEòÉ®úEò¨É *
xÉ VÉÉiÉÖ YÉäªÉ´ÉVYÉÉxÉÆ {É®ú°ü{ÉähÉ °ü{ªÉiÉä **
103 **
(
143) ªÉlÉÉ YÉäªÉÆ ´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉɨÉÉxªÉ°ü{ÉähÉ °ü{ªÉiÉä ÊGòªÉiÉä xÉè´ÉÆ YÉÉxÉÆ ºÉÆÊ´ÉnùÉi¨ÉºÉ¨É´ÉäiÉäxÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉɨÉÉxªÉ°ü{ÉähÉ °ü{ªÉiÉä * YÉäªÉvɨÉÇ& ÊEò±ÉɪÉÆ ªÉiÉ {É®ú°ü{ÉähÉ °ü{ÉhɨÉ * YÉÉxÉÆ iÉÖ º´ÉiÉxjÉÆ YÉäªÉ¨Éä´É xÉ ¦É´ÉÊiÉ * YÉäªÉÊxɹ`öiɪÉÉ Ê½þ YÉÉxÉÉxÉÉÆ YÉäªÉºlɺªÉ ºÉɨÉÉxªÉºªÉɦÉänäùxÉ iÉnù¦ÉänùɴɺÉɪÉ& |ÉiªÉlÉÇÊxɪÉiÉi´Éä%{ªÉÖ{É{ÉtiÉä * ¤ÉÉÁ{É®ú´É¶Éi´ÉäxÉɺ´ÉÉvÉÒxÉi´ÉÉVÉ YÉÉxÉÉxÉÉÆ º´ÉiÉ B´É ´Éè±ÉIɨªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& ¤Éʽþ®úʦÉzÉäxÉ ÊxÉʨÉkÉäxÉ iÉjÉ ¦ÉÉ´ªÉ¨É * iÉtlÉÉ PÉ]õÉä PÉ]õ <ÊiÉ PÉ]õÉEòÉ®äú ¤ÉÉÁÆ ÊxÉʨÉkÉÆ iÉlÉÉ ¦Éänäù%Ê{É iÉnÂùMÉiÉÆ ºÉɨÉÉxªÉʨÉÊiÉ ªÉÖHò¨É ** 103 **
EòlÉÆ {ÉÖxÉYÉÉÇxÉÆ YÉäªÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ {É®ú°ü{ÉähÉ xÉ °ü{ªÉiÉ <iªÉɽþ
--
ªÉlÉÉ VªÉÉäÊiÉ& |ÉEòɶÉäxÉ xÉÉxªÉäxÉÉʦÉ|ÉEòɶªÉiÉä*
YÉÉxÉÉEòÉ®úºiÉlÉÉxªÉäxÉ xÉ YÉÉxÉäxÉÉä{ÉMÉÞÁiÉä **
104 **
(
144) ªÉlÉÉ PÉ]õÉnùÒxÉÉÆ nùÒ{É& |ÉEòɶÉEò& º´É|ÉEòɶÉä nùÒ{ÉÉxiÉ®Æú xÉÉ{ÉäIÉiÉä iÉlÉÉlÉǺªÉ |ÉEòɶÉEÆò YÉÉxɨÉÉi¨É|ÉEòɶÉxÉÉªÉ |ÉEòɶÉÉxiÉ®úÉxÉ{ÉäIÉʨÉÊiÉ º´É|ÉEòɶÉEÆò ʺÉrù¨É * VÉb÷´Éè±ÉIÉhªÉÆ Ê½þ |ÉEòɶÉEòi´ÉʨÉÊiÉ iɺªÉÉÊ{É |ÉEòɶªÉi´Éä VÉb÷iÉÉ{ÉÊkÉ& * +lÉÇ|ÉEòɶÉEòɱÉä SÉ |ÉEòɶÉEòºªÉÉ|ÉEòɶÉä%lÉǺÉÆ´ÉänùxɨÉä´É xÉ ºªÉÉiÉ * |ÉEòɶÉɺÉ\SÉäiÉxÉä iɱ±ÉMxÉÉlÉǺÉ\SÉäiÉxÉÉʺÉräù& * =kÉ®úEòɱÉÆ iÉÖ ´ÉänùxÉÆ C´ÉÉä{ɪÉÉäÊMÉ * =i{ÉzÉɪÉÉÆ SÉ |ÉEò]õiÉɪÉÉÆ +Éi¨ÉºÉ¨É´ÉäiɺªÉ iÉnùÉxÉÓ YÉÉxɺªÉɺÉ\SÉäiÉxÉÉx¨É¨É |ÉEòÊ]õiÉÉä%lÉÇ <iªÉÉi¨ÉMÉÉ欃 ºÉÆ´ÉänùxÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * iɺªÉÉVYÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉ º´É|ÉEòɶÉEÆò YÉÉxÉÆ xÉ MÉÞÁiÉä {É®ú|ÉEòɶªÉi´Éä |ÉEòɶÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ iÉnùÉEòÉ®úºªÉ {É®äúhÉ °ü{ÉähɦÉÉ´ÉÉVYÉäªÉºlɨÉä´ÉÉʦÉzÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉºªÉɦÉänùÊxÉʨÉkɨÉ * iÉuù¶ÉÉnùºªÉ OÉÉÁÉEòÉ®úºªÉ YÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉɦÉänùOɽþhÉÉiÉ * º´ÉºÉ¨É´ÉäiɺÉɨÉÉxªÉ´É¶ÉäxÉ i´É¦Éänù|ÉÊiɦÉɺÉä ¤Éʽþ& ºÉɨÉÉxªÉ{ÉÊ®úEò±{ÉÉä ÊxÉÌxɤÉxvÉxÉ B´É ºªÉÉiÉ * +xªÉlÉè´ÉɦÉänù|ÉÊiɦÉɺɺªÉÉä{É{ÉkÉä& * +lÉÉÇxÉÉxiÉÖ ´ªÉÊiÉÊ®úHòi´ÉÉnùʦÉzÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä * YÉÉxÉÉxÉÉÆ iÉÖ ºÉɨÉÉxªÉÉEòÉ®úÉä xÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHò <ÊiÉ xÉÉʦÉzÉ ={É{ÉtiÉä * |ÉiªÉlÉÇÊxɪÉiÉi´ÉäxÉ iÉä¹ÉÉÆ ¦ÉänùÉkÉnùʦÉzɺªÉ iɺªÉÉÊ{É iÉlÉÉi´ÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ xÉÉlÉê& ºÉɨªÉ¨ÉκiÉ * ¤ÉÖnÂùvªÉ#ÉEòÉ®úÉhÉɨÉÉEòÉ®úºÉɨªÉÉnäù´É SÉ YÉÉxÉÉxÉɨɦÉänùɴɺÉɪÉʺÉräùxÉÇ ºÉÆ´ÉänùxɦÉÉMÉä%Ê{É ºÉɨÉÉxªÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ ºÉÉEòÉ®úÉ& º´É|ÉEòɶÉÉ& ÊxÉ&ºÉɨÉÉxªÉÉ ¤ÉÖrùªÉ& ʺÉrùÉ& * ªÉtÊ{É SÉ ´Éè¶ÉäʹÉEòÉ YÉäªÉºlɨÉä´É ºÉɨÉÉxªÉÆ YÉÉxÉÉxÉɨÉÖ{ÉEòÉ®úEòʨÉSUôxiÉÉä xÉ ºÉÉEòÉ®Æú xÉÉÊ{É º´É|ÉEòɶÉÆ Ê´ÉYÉÉxÉʨÉSUôÎxiÉ, iÉlÉÉÊ{É xÉ ´ÉªÉÆ nù¶ÉÇxÉÉxiÉ®ú|ÉÊGòªÉÉÆ ¥ÉÚ¨É& * +Ê{É iÉÖ ªÉi|ɨÉÉhÉÉä{É{ÉzÉʨÉiÉÒnù¨ÉjÉ nù¶ÉÇxɨÉÖ{ÉÊIÉ{iɨÉ ** 104 **
xÉxÉÖ SÉ ªÉlÉÉ PÉ]õÉä%ªÉʨÉÊiÉ YÉÉxÉä PÉ]õÉä%´ÉºÉÒªÉiÉä iÉlÉÉ PÉ]õYÉÉxɨÉäiÉÊnùÊiÉ YÉÉxÉä PÉ]õYÉÉxɨÉ * EòÉä ÁjÉ Ê´É¶Éä¹É&
? ªÉÊnù iÉÖ Ê´É¹ÉªÉºÉÆ´ÉänùxÉ°ü{ÉÉ ¤ÉÖÊrùxÉÉÇxÉÖ¦ÉÚªÉäiÉ ¶É¤näùxÉÉÊ{É iÉlÉÉ xÉÉʦÉvÉÒªÉäiÉ, +xÉ֦ɴÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉnùʦÉvÉÉxɺªÉ * xÉ SÉÉi¨ÉxÉÉ +Éi¨ÉÉxɨÉxÉ֦ɴÉÊiÉ ¤ÉÖÊrù& , º´ÉÉi¨ÉÊxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊ´É®úÉävÉÉiÉ * ¤ÉÉävÉ°ü{Éi´ÉÉkÉÖ º´ÉªÉ¨ÉYÉÉiÉè´ÉÉlÉǨɴɦÉɺɪÉiÉÖ * BiÉÉ´ÉÉxɺªÉ ¤ÉÉÁÉÊuù¶Éä¹ÉÉä%ºiÉÖ * iÉnÂù¤ÉÖ¦ÉÖiºÉɪÉÉÆ iÉÖ ¤ÉÖrùxiÉ®ú¨Éä´ÉÉ{ÉäIªÉ¨É * YÉÉxÉYÉäªÉʺÉÊrù¨ÉÉjÉÊxɹ`öi´ÉÉSSÉ ´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉ®úÉxÉ{ÉäIÉhÉÉnÂù ¤ÉÖÊrù¨ÉɱÉÉÊ{É xÉÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉ <iªÉɽþ--
PÉ]õYÉÉxÉʨÉÊiÉ YÉÉxÉÆ PÉ]õYÉÉxÉʴɱÉIÉhɨÉ *
PÉ]õ <iªÉÉÊ{É ªÉVYÉÉxÉÆ Ê´É¹ÉªÉÉä{ÉÊxÉ{ÉÉÊiÉ iÉiÉ **
105 **
(
145) PÉ]õYÉÉxÉʨÉÊiÉ YÉÉxÉÆ PÉ]õÉtÉEòÉ®Æú YÉÉxÉÆ ªÉnùÉ YÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉ {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä B´ÉÆ ¨É¨ÉÉjÉÉxÉ֦ɴÉÉä ¦ÉÚiÉ Ê#ÊiÉ |ÉiªÉªÉʴɹɪÉÆ ªÉi{É®úɨɶÉÇYÉÉxÉÆ iÉrù]õYÉÉxÉÉÎnÂù¦ÉzɱÉIɨÉÆ ºÉÉIÉÉÊuù¹ÉªÉÉähÉÉVÉÊxÉiÉi´ÉÉiÉ * +xÉÖEòɪÉÇ|ÉiªÉªÉÉ B´É ʽþ ʴɹɪÉähÉ VÉxªÉxiÉä xÉÉxªÉä YÉÉxÉɱɨ¤ÉxÉÉ&, ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ; ºÉÉ°ü{ªÉ¤É±ÉäxÉ SÉ OÉÉÁOÉɽÂþEò¦ÉÉ´ÉäxÉ ´ÉèvɨªÉæhÉ xÉ SÉ PÉ]õYÉÉxÉÆ YÉÉxÉÉxiÉ®äú |ÉÊiɦÉɺÉiÉä * +iÉÉä xÉ iÉnÂù MÉÞÁiÉä * +lÉÉäSªÉiÉä--ºÉ°ü{ɨÉä´É iÉVYÉÉxÉÆ PÉ]õ <iªÉä´É¨ÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉÊnùiªÉɽþ--PÉ]õ <iªÉÊ{É ªÉVYÉÉxÉÆ Ê´É¹ÉªÉÉä{ÉÊxÉ{ÉÉÊiÉ iÉiÉ * xÉ iÉÖ YÉÉxÉä ={ÉÊxÉ{ÉiÉÊiÉ * +iÉÉä xÉ ¤ÉÖÊrù¤ÉÖÇÊrù¨Éɱɨ¤ÉxÉiÉä, º´ÉªÉ¨Éä´É iÉÖ |ÉEòɶÉiÉ <iªÉlÉÇ& * +xªÉä ´ªÉÉSÉIÉiÉä, PÉ]õYÉÉxÉÉnÂù ¤ÉÉÁʴɹɪÉÉiÉ PÉ]õYÉÉxÉʨÉÊiÉ B´ÉÆ YÉÉxÉÆ Ê¦ÉzÉÆ xÉ Ê´É¹ÉªÉ|Éʴɹ]Æõ º´ÉÉi¨É´ªÉ´ÉκlÉiÉÆ YÉÉxÉÆ ºÉ\SÉäiªÉiÉä ªÉº¨ÉÉnÂùPÉ]õ <iªÉä´É¨ÉÉEòÉ®Æú ªÉÊuùÎSUôzÉÆ OÉÉÁ|ɺÉÞiÉÆ iÉnùÊ{É Ê´É¹ÉªÉ¨ÉxÉÖ{ÉiÉÊiÉ OÉÉÁ{É®ú´É¶É¨É * ʴɹɪÉÉ|ÉEòɶÉxÉä YÉÉxÉÉκiÉiÉɪÉÉ B´ÉÉÊxɤÉxvÉxÉi´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ ¤ÉÉävÉi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ ªÉtÊ{É YÉÉxÉjÉÉxÉʨÉÊiÉ ¨ÉiÉÆ iÉnùÊ{É ¤ÉÉÁʴɹɪɨÉä´ÉäiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * +xªÉä iÉÖ ´ªÉÉSÉIÉiÉä--PɪÉYÉÉxÉʨÉÊiÉ YÉÉxÉÆ Ê´É¹ÉªÉÉä ªÉºªÉ iÉnÂù PÉ]õYÉÉxÉʴɱÉIÉhɨÉÂ, B´Éƺ´É°ü{ɨÉxÉÉEòÉ®ú¨É * xÉ Ê½þ ºÉÆÊ´ÉnùÉEòÉ®úºiÉVYÉÉxÉÉʦɨÉiÉ#ä |ÉÊiÉʤɨ¤ÉҦɴÉÊiÉ * ºÉÉ°ü{ªÉ´É¶ÉäxÉ OÉÉÁOÉɽþEò¦ÉÉ´É&, +xªÉlÉÉ YÉÉxÉi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉÊnùnù¨ÉºªÉ ºÉÆ´ÉänùxÉʨÉÊiÉ |ÉÊiÉÊxɪɨÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * PÉ]õ <ÊiÉ iÉÖ ªÉnäùiÉnÂù¤ÉÉÁʴɹɪÉÆ YÉÉxÉÆ iÉÊuù¹ÉªÉÉä{ÉÊxÉ{ÉÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉÉEòÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉnùkÉä * +lÉ ´ÉÉ-PÉ]õ YÉÉxÉʨÉÊiÉ YÉÉxÉÆ PÉ]õYÉÉxÉʴɱÉIÉhɨÉ * ËEò iÉuèù±ÉIɨªÉʨÉiªÉɽþ-PÉ]õ <iªÉÊ{É ªÉVYÉÉxÉÆ Ê´É¹ÉªÉÉä{ÉÊxÉ{ÉÉÊiÉ iÉiÉ * ÊxÉ®úÉEòÉ®ú¨ÉÊ{É iÉÎnÂù±É¹ÉªÉ¨ÉxÉÖ{ÉiÉÊiÉ {ÉÊ®úÎSUôxÉÊkÉ ÊxÉ°ü{ɪÉÊiÉ-B´ÉÆ°ü{ÉÉä%ªÉ¨ÉlÉÇ <ÊiÉ * PÉ]õYÉÉxÉʨÉÊiÉ iÉÖ YÉÉxÉÆ xÉ YÉÉxÉ°ü{ÉÉxÉÖ{ÉÉÊiÉ, ªÉiÉÉä PÉ]õYÉÉxÉMÉiÉÆ Ê´É¹ÉªÉÆ ÊxÉ°ü{ªÉ YÉÉxÉ°ü{ÉÆ ÊEò¨ÉÊ{É iÉÊnùiªÉäiÉÉ´ÉtÊnù {É®Æú ÊxÉ°ü{ÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉCxÉÉäÊiÉ, xÉ iÉÖ ºÉÉ iÉnùÒªÉÉ ¤ÉÉävÉ°ü{ÉiÉÉ iɺªÉ |ÉÊiɦÉɺÉiÉä {É®úºÉÆ´ÉänùxÉ <´É * {É®äúhÉ Ê½þ PÉ]õYÉÉxɨɺªÉÉäi{ÉzÉʨÉÊiÉ EòªÉÉÊSÉtÖEÂòÂiªÉÉ YÉÉxÉÆ {ÉÊ®úÎSUôtiÉä, xÉ iÉÖ º´É´Éi{É®úºªÉ |ÉÊiɦÉɺÉiÉä <ÊiÉ iÉiÉÉä ʴɱÉIÉhÉÆ xÉ iɺªÉ {ÉÊ®úSUäônùEò¨É * ={ɱɨ¦ÉÉi¨ÉEòi´ÉÉiº´ÉªÉÆ |ÉEòɶÉiÉ <ÊiÉ º´ÉºÉÆ´ÉänùxÉÆ YÉÉxɨÉÖSªÉiÉä * xÉ i´ÉÉi¨ÉxÉɨÉlÉÇÊ¨É´É |ÉEòɶɪÉiÉÒÊiÉ xÉ º´ÉÉi¨ÉxªÉºªÉ EòζSÉ´ÉÂtÉ{ÉÉ®ú& ** 105 **
xÉxÉÖ YÉÉxɺªÉ OÉÉÁÉEòÉ®úÉä xÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHò&
, ºÉ SÉ PÉ]õYÉÉxÉʨÉÊiÉ YÉÉxÉäxÉ ºÉÆ´ÉtäiÉ <ÊiÉ ¤ÉÖÊrù®äú´É ºÉÆ´ÉäÊnùiÉÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--
ªÉiÉÉä ʴɹɪɰü{ÉähÉ YÉÉxÉ°ü{ÉÆ xÉ MÉÞÁiÉä *
+lÉÇ°ü{ÉÊ´ÉÊ´ÉHÆò SÉ º´É°ü{ÉÆ xÉÉ´ÉvÉɪÉÇiÉä **
106 **
(
146) ÊxÉ®úÉEòÉ®ú´ÉÉnäù%{ªÉªÉÆ {ÉÊ®ú½þÉ®úÉä ±ÉMÉÊiÉ, ªÉiɺiÉjÉÉÊ{É PÉ]õYÉÉxɨÉäiÉÊnùÊiÉ OÉÉÁº´É¦ÉÉ´ÉäxÉ YÉÉxÉÆ YÉÉxÉÉxÉjÉähÉÉä{ɱÉIªÉÊiÉ, xÉ iÉpùʽþiɨÉÉi¨ÉiÉk´ÉÆ iɺªÉÉ´ÉvÉÉ®úªÉÊiÉ * xÉ SÉ OÉÉÁÉEòÉ®úÉä YÉÉxɺ´É°ü{ɨÉÂ, +Éè{ÉÉÊvÉEòi´ÉÉiÉ * ªÉlÉÉ º¡òÊ]õEòºªÉ xÉÒ±ÉÉÊnù * xÉ SÉ OÉÉÁÉEòÉ®úÊ´ÉÊ´ÉHÆò OÉɽþEò°ü{ÉÆ YÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉÉä{ɱÉIªÉiÉä ¶ÉÖrù¤ÉÖnÂùvªÉxÉÖEòÉ®äúhÉ ¤ÉÖnÂùvªÉxiÉ®úÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * B´ÉÆ SÉ Ê´É¹ÉªÉÉ|ÉEòɶÉxÉä YÉÉxÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ YÉÉxÉYÉÉxÉÉʦɨÉiɨÉÊ{É Ê´É¹ÉªÉÊxɹ`ö¨Éä´É * iÉlÉÉ SÉÉä{ɺÉVÉÇxÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉ B´É iÉäxÉ Ê´Éʶɹ]õÉä%´ÉºlÉÉ{ªÉiÉä YÉÉiÉÉä%ªÉ¨ÉlÉÇ <ÊiÉ * xÉÒ±ÉYÉÉxÉʨÉiªÉäiÉnùÊ{É xÉÒ±ÉÊxɹ`öiɪÉÉ Ê´É¹ÉªÉ|ɦɴÉÆ YÉÉxÉÆ {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä * B´ÉÆ SÉ EÞòi´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉEòÉ®úºªÉ YÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉÉOɽþhÉÉzÉ ´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉɨÉÉxªÉÊxÉʨÉkɨÉÂ, iÉäxÉ iɺªÉ OÉÉÁÉEòÉ®úºªÉÉʴɱÉIÉhɺªÉ VÉxÉäxÉ iÉlÉè´É ¤ÉÖnÂùvªÉxiÉ®äúhÉ OɽþhÉÉÊnùÊiÉ xÉ iÉjÉ ºÉɨÉÉxªÉÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ɪÉÖVªÉiÉä * xÉÉ{ÉÒiÉ®äúiÉ®úɸÉɪÉnùÉä¹É& * YÉäªÉºÉɨÉÉxªÉºªÉÉʦÉzÉYÉÉxÉVÉxÉEòi´ÉäxÉÉʦÉzÉYÉÉxɺªÉ SÉ YÉäªÉiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´ÉäxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¦ÉänùÉiÉ * iÉäxÉèiÉnùSÉÉät¨É * ªÉlÉÉ Ê´ÉxÉè´É ºÉɨÉÉxªÉ¨É¦ÉänùɴɺÉɪÉÉä ¤ÉÖrùÒxÉɨÉ B´É¨ÉlÉÉÇxÉɨÉÊ{É ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ¤ÉÖrùÒxÉɨÉÊ®ú ºÉɨÉÉxªÉ´É¶ÉäxÉè´ÉÉäHò|ÉEòÉ®äúhÉɦÉänùɴɺÉɪÉÉiÉ <ÊiÉ * xÉxÉÖ ªÉÊnù YÉÉxÉ°ü{ɨÉlÉÇ°ü{ÉÊ´ÉÊ´ÉHÆò xÉÉ´ÉvÉɪÉÇiÉä º´ÉiÉÉä%{ªÉºªÉ ʺÉÊrùxÉÇ ºªÉÉiÉ * ºÉiªÉ¨É * ºÉ´ÉÇnèù´É OÉÉÁÉEòÉ®ú& ºÉ½þ¦ÉÉ´ªÉxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä%ºªÉ, ÊEòxiÉÖ iÉi{É
#Þ¹`ö¦ÉÉÊ´ÉxÉÉä ¼±ÉÉnùxÉÒªÉ|ÉEòɨÉÉ +½þRÂóEòÉ®úɺ{ÉnùÊ´ÉÎSUôzÉOÉÉÁÉEòÉ®úÊ´ÉvɨÉÉÇhÉ =kÉ®ú°ü{ÉÉ +½þRÂóEòÉ®úɺ{ÉnùiɪÉÉ ºÉÆSÉäiªÉxiÉ <ÊiÉ º´ÉiɺiÉÊuùÊ´ÉHò°ü{ÉÉ´ÉvÉÉ®úhɨÉκiÉ ¤ÉÖrùÒxÉɨÉ * YÉÉxÉÉxiÉ®äúhÉ iÉÖ ¼±ÉÉnùÉnùªÉÉä MÉÞÁ¨ÉÉhÉÉ +Ê{É iÉlÉÉ xÉ ºÉÆ´ÉätxiÉ <ÊiÉ +xÉ֦ɴÉʺÉrù¨ÉäiÉnùxÉ{ɼxÉ´ÉxÉҪɨÉ <iªÉ±É¨ÉÊiÉʴɺiÉ®äúhÉ *
iÉnäù´ÉÆ |ɨÉÉhÉ{ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉ VÉÉÊiÉ& ¶É¤näùxÉÉʦÉvÉҪɨÉÉxÉÉ où¹]õÉoù¹]õʴɹɪɴªÉ´É½þÉ®úºÉÉvÉxɺɨÉlÉæÊiÉ VÉÉÊiÉ{ÉnùÉlÉÇʺÉÊrù& **
106 **
<ÊiÉ ¦ÉÚÊiÉ®úÉVÉiÉxɪɽäþ±ÉÉ®úÉVÉEÞòiÉä |ÉEòÒhÉÇ|ÉEòɶÉä
VÉÉÊiɺɨÉÖqäù¶É&
ºÉ¨ÉÉ{iÉ& **

--------