+lÉ ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉ|ÉÊGòªÉÉ*

(
408) ªÉRóÉä%ÊSÉ SÉ *2*4*74*
ªÉRóÉä%ÊSÉ SÉ* ªÉRóÉ ºÉɽþSɪÉÉÇnùSÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉÉä MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ |ÉiªÉɽþÉ®ú&*
`hªÉIÉÊjɪÉɹÉæ' iªÉiÉÉä%jÉ ±ÉÖMÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ-- +S|ÉiªÉªÉä ±ÉÖEÂò ºªÉÉÊnùÊiÉ* SÉEòÉ®äúhÉ `¤É½Öþ±ÉÆ UôxnùºÉÒ'iªÉiÉÉä ¤É½Öþ±ÉʨÉiªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉ <iªÉɽþ-- ¤É½Öþ±ÉÆ ±ÉÖEò ºªÉÉÊnùÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ `UôxnùºÉÒ'iªÉxÉÖEò¹ÉÇÎxiÉ,iÉä¹ÉɨÉÊ{É ¨ÉiÉä C´ÉÊSÉnÂù¦ÉɹÉɪÉÉÆ ªÉRÂó±ÉÖM¦É´ÉiªÉä´É* `¦ÉÚºÉÖ´ÉÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉä ʺÉräù ¤ÉÉä¦ÉÚÎi´ÉÊiÉ Uôxnù漃 ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉVYÉÉ{ÉEòÉiÉÂ* BiÉSSÉ ¨ÉÚ±Éä B´É º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* +xÉèʨÉÊkÉEòÉä%ªÉʨÉÊiÉ* +S|ÉiªÉªÉä Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉä ªÉRÂó±ÉÖHÖò iÉÊzÉʨÉkÉ B´É*iÉäxÉ ±ÉÉä±ÉÖ´É& {ÉÉä{ÉÖ´É <iªÉÉnùÉè `xÉ vÉÉiÉÖ±ÉÉä{Éä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉ& ʺÉnÂùvªÉÊiÉ* ªÉRóxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úÊiÉ ¹É¹`öÒ, xÉ iÉÖ ºÉ{iɨÉÒ, +xªÉlÉÉ ªÉRóÉä ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%|É´ÉÞkÉäuÇùi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ SÉÉ%RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úÊ´ÉʽþiÉEòɪÉǺªÉè´É `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÎnÂùuùi´É¨ÉjÉ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ{ÉIÉÉä%Ê{É ÊxÉnÖÇù¹]õ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'iªÉjÉÉ%RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úÉä xÉ MÉÞÁiÉä ËEò iÉÖ +ÉRÂóMɨÉxÉÉRÂóMÉÆ ´ÉÉ |ÉiªÉªÉä {É®úiÉ& {ÉÚ´ÉǺªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇʨÉÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ `®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É' <iªÉÉnùÉè xɱÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, i´ÉnÖùHò®úÒiªÉÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉ|É´ÉÞkÉÉè ¦Éi´ÉäxÉ {Énùi´É¤ÉÉvÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É `BEòÉSÉ' <ÊiÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÆ uùÊ#i´ÉÆ `ζiÉ{ÉÉ ¶É{Éä' iªÉÉÊnùxÉÉ ÊxÉʹÉvªÉiÉä iÉlÉÉÊ{É iÉiºªÉÉnäù´É* `MÉÖhÉÉä ªÉRÂó±ÉÖEòÉä&', `¯ûÊOÉEòÉè SÉ ±ÉÖEòÒ'iªÉÉt¦ªÉɺÉEòɪÉÇÊ´ÉÊvÉʦÉÌuùi´ÉÉ%ÊxɹÉävɺªÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ* |ÉiªÉªÉÉ|ÉiªÉªÉäÊiÉ* |ÉiªÉªÉä ÊRók´ÉÆ où¶ªÉiÉä `@ñiÉä®úÒªÉ'ÊRóiªÉÉÊnù¹ÉÖ, +|ÉiªÉªÉä%Ê{É où¶ªÉiÉä-- ÊSÉjÉRóÉÊnù¹ÉÖ* B´ÉÆ SÉ ªÉRóÉä ±ÉÖÊEò |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ ªÉRóÉʸÉiÉÊRók´É|ɪÉÖHòEòɪÉǨÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉjÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉ´É&* `ÊRóiÉ <iªÉxÉÖ¤ÉxvÉÊxÉnæù¶ÉÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úºi´ÉjÉ xÉÉäCEòiÉ&, ¶ÉÒRóÉnùÒxÉÉÊ¨É´É ¦ÉÚ <iªÉÉÊnùvÉÉiÉÚxÉɨÉxÉÖ¤ÉxvÉäxÉÉ%ÊxÉÌnù¹]õi´ÉÉiÉÂ* ªÉRóÉä RóEòÉ®úºªÉ |ÉiªÉªÉÉ%xÉÖ¤ÉxvÉi´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉ%xÉxÉÖ¤ÉxvÉi´ÉÉtRóxiÉÉä%Ê{É vÉÉiÉÖ®úxÉÖ¤ÉxvÉäxÉÉ%ÊxÉÌnù¹]õ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ºÉÖoù¹ÉÊnùÊiÉ* ¶ÉÉä¦ÉxÉÉ où¹ÉnùÉä%κ¨ÉzÉÊiÉÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè où¹ÉSUô¤nùÉä VɺÉxiÉ&* nùÒPÉÉæ xÉäÊiÉ* `+'ʺÉÊiÉ |ÉiªÉªÉÉä%|ÉiªÉªÉ¶SÉɺiÉÒÊiÉ |ÉiªÉªÉºªÉÉ%ºÉÉvÉÉ®úhÉ°ü{ÉÉxÉɸɪÉhÉÉi|ÉiªÉªÉIÉhÉäxÉÉ%ºÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉ䦪ÉÉä%{ÉÒÊiÉ* ªÉä i´ÉxÉÖnùÉkÉäiÉ&, |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ Ê´ÉxÉè´É ÊRóiɶSÉ iÉ䦪ÉÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ&* +nùÉnùÉè {ÉÉ`öÉÊnùÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `+ÉÊnù|ɦÉÞÊiɦªÉ& ¶É{É&' <iªÉxÉäxÉ ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉÉi{É®úºªÉ ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊMÉiªÉlÉÇ&*

(
409) ªÉRóÉä ´ÉÉ *7*3*94*
ªÉRóÉä ´ÉÉ *
`xÉɦªÉºiɺªÉÉSÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÉÎi{ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <ÊiÉ,`=iÉÉä ´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉiÉÉä ½þ±ÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `¥ÉÖ´É <Ç'Êb÷iªÉiÉ <ÇÊb÷ÊiÉ SÉ* iÉnäùiÉnùɽþ-- ªÉRóxiÉÉÊnùiªÉÉÊnù* ªÉRóÉä ±ÉÖCªÉÊ{É |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉÉ%jÉ ªÉRóxiÉi´É¨ÉÂ* BiÉäxÉ ªÉRóxiÉÉrù±ÉÉÊnùÊ{ÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEÆò xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ªÉRÂó¶É¤näùxÉ ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉÆ ±ÉIªÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ {É®úɺiɨÉÂ* =Hò®úÒiªÉÉ ªÉRóxiÉi´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉiÉÂ* ËEò SÉ ªÉRóxiÉÉuù±ÉÉÊnùÊ{ÉzÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ªÉRÂó¶É¤näùxÉ ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉä ±ÉÊIÉiÉä%Ê{É `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úÊiÉ Êuùi´ÉºªÉ ªÉRóxiÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇiɪÉÉ ªÉRÂó±ÉÖMÉxiɱÉIÉhÉɪÉÉÆ ¤ÉÒVÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉtRÂó±ÉÖÊEò Êuùi´ÉÉ%¦ÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* Uôxnù漃 ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùÊiÉ* MÉÖhÉÊxɹÉävÉä ʺÉräù ÊxÉ{ÉÉiÉxÉʨÉnÆù `UôxnùºªÉä´É MÉÖhÉÊxɹÉävÉÉä xÉÉ%xªÉjÉä'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ&* ¤ÉÉä¦ÉÚÎi´ÉÊiÉ* ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉ%ÊiÉÊ®úHòi´ÉÉiÉ `¦ÉÚºÉÖ´ÉÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉÉä xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉʨÉnÆù xÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ-- xÉ SÉäiÉÂ* Êuù& |ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòÊiÉOɽþhÉä ªÉRÂó±ÉÖMÉxiɺªÉÉÊ{É OɽþhÉʨÉiªÉäiÉzªÉɪÉʺÉrÆù, xÉÉ%{ÉÚ´ÉÈ ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉ´É&* ¤ÉÉä¦ÉÖ´ÉiÉÒÊiÉ* `+nù¦ªÉºiÉÉ'ÊnùiªÉiÉÂ* ¤ÉÉä¦ÉÚ´ÉÒÊnùÊiÉ* EäòÊSÉÊnù½þ `¦ÉÖ´ÉÉä ´ÉÖÊMÉ'ÊiÉ ºÉÚjÉä `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'iªÉiÉ +ÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉlÉÉ SÉ =´ÉhÉÉÇxiɺªÉ ¦ÉÖ´ÉÉä ´ÉÖÊMÉiªÉlÉÉÇnÂùMÉÖhÉä EÞòiÉä ´ÉÖEò& |ÉÉÎ{iÉxÉÇ#ɺiÉÒiªÉÊxÉiªÉÉä ´ÉÖEÂò* ºÉ SÉ {É®úɦªÉÉÆ MÉÖhÉ´ÉÞÊrù¦ªÉÉÆ ¤ÉÉvªÉiÉä* iÉäxÉÉ%¤ÉÉä¦É´ÉÒ'ÊnùÊiÉ °ü{ɨÉɽÖþ&* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* `¦ÉÖ´ÉÉä ´ÉÖEòÉä ÊxÉiªÉi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉÉOÉxlÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉuÖùEòÉä ÊxÉiªÉi´É¨ÉÉʸÉiªÉ `<ÎxvɦɴÉÊiɦªÉÉÆ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ´ÉiÉÉä ¦ÉɹªÉEÞòiÉ +ÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇxɺÉƨÉiɨÉä´É* `+ÉiÉ' <ÊiÉ ÊxɪɨÉÉVVÉֺɦÉɴɨÉɶÉRÂóCªÉɽþ--+¦ªÉºiÉÉ¸ÉªÉ <ÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&-- `ʺÉVɦªÉºiÉä' ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ÊºÉSÉ& {É®úi´É¨ÉÉʸÉiªÉ ªÉÉä VÉֺɠ|ÉÉ{iɺiɺªÉè´ÉÉ%ªÉÆ ÊxɪɨÉÉä xÉ i´É¦ªÉºiÉɸɪɺªÉ VÉÖºÉ <ÊiÉ* `VÉÖ漃 SÉä'ÊiÉ MÉÖhɨÉɶÉRÂóCªÉɽþ--- ÊxÉiªÉi´ÉÉuÖùÊMÉÊiÉ* +¤ÉÉä¦ÉÚÊ´ÉÊ®úÊiÉ* xÉ SÉÉ%jÉ {É®úi´ÉÉiÉ `+nù¦ªÉºiÉÉ'ÊnùiªÉnùÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +¦ªÉºiÉɸɪÉVÉÖºÉÉä%nùÉnäù¶ÉÉ%{É´ÉÉnùi´ÉÉiÉÂ* {Éɺ{ÉvÉÔiÉÒÊiÉ* º{ÉvÉÇ ºÉÆPɹÉæ* `nùÒPÉÉæ%ÊEòiÉ&' <iªÉ¦ªÉɺɺªÉnùÒPÉÇ&* `ªÉRóÉä ´Éä'ÊiÉ <ÇÎbÂ÷´ÉEò±{É&* <Çb÷¦ÉÉ{ÉIÉä `ZɹɺiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ vÉi´ÉÆ, `ZÉ®úÉä ZÉÊ®ú ºÉ´ÉhÉæ' <ÊiÉ ´ÉÉ vɱÉÉä{É&* ʱÉÊ]õ-- {Éɺ{ÉvÉÉÇSÉEòÉ®ú* ±ÉÖ]õ-- {Éɺ{ÉÌvÉiÉÉ* ±ÉÞÊ]õ-- {Éɺ{ÉÌrù¹ªÉÊiÉ* ±ÉÉäÊ]õ {Éɺ{ÉvÉÔiÉÖ* {Éɺ{É®ÂúrÖù* {Éɺ{ÉvÉÉÇiÉÂ* {Éɺ{ÉvÉÉǨÉÂ* {Éɺ{ÉvÉÇiÉÖ* {Éɺ{ÉrùÔÊiÉ* ½äþÌvÉi´Éä ´ÉÉ vɱÉÉä{É&* ±ÉÊRó <b÷ÉMɨÉ{ÉIÉä-- +{Éɺ{ÉvÉÔiÉÂ* ¯ûi´É{ÉIÉä <ÊiÉ* {ÉIÉÉxiÉ®äú iÉÖ +{Éɺ{ÉiÉÂ* +{ÉɺnùrÇù* ʱÉÊRó-- {ÉɺÉÂ{ÉvªÉÉÇiÉÂ* {Éɺ{ÉvªÉÉÇiÉɨÉÂ* {Éɺ{ÉvªÉÉǺiÉɨÉÂ* ±ÉÖÊRó-- `+κiÉʺÉSÉÉä%{ÉÞHäò' <ÊiÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÒ]Âõ* `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* +{Éɺ{ÉvÉÔÊiÉ* +{Éɺ{ÉÌrù¹]õɨÉÂ* +{Éɺ{ÉÌvɹÉÖ&* ±ÉÞÊRó--- +{Éɺ{ÉÌvɹªÉiÉÂ* VÉÉMÉÉrùÒÊiÉ* MÉÉvÉÞ |ÉÊiɹ`öÉnùÉè* <Ç]Âõ{ÉIÉä iÉÖ VÉÉMÉÉvÉÒÊiÉ* VÉÉPÉÉiºÉÒÊiÉ `BEòÉSÉ' <ÊiÉ ¦É¹¦ÉÉ´É&* vɺªÉ SÉi´ÉǨÉÂ* ±ÉÉäÊ]õ-- VÉÉMÉÉvÉÒiÉÖ* VÉÉMÉÉrÖù* VÉÉMÉÉrùɨÉÂ* VÉÉMÉÉvÉiÉÖ* ±ÉÊRó-- +VÉMÉÉvÉÒiÉÂ* +VÉÉPÉÉiÉÂ* +VÉÉMÉÉrùɨÉÂ* +VÉÉMÉÉvÉÖ&* ±ÉÖÊRó-- +VÉÉMÉÉvÉÒiÉÂ* +VÉÉMÉÉÊvɹ]õɨÉÂ* xÉÉlÉ xÉÉvÉÞ ªÉÉS\ÉÉnùÉè* xÉÉxÉÉkÉÒÊiÉ* <Ç]Âõ{ÉIÉä -- nùÉnùvÉÒÊiÉ* ±ÉÖÊRó `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ´ÉÉ ´ÉÞÊrù&* SÉÉäºEÖòxnùÒÊiÉ* ºEÖòÊnù* +É|É´ÉhÉä* `<ÊnùiÉ&' <ÊiÉ xÉÖ¨ÉÂ* <Çb÷¦ÉÉ´Éä `ZÉ®úÉä ZÉÊ®ú ºÉ´ÉhÉæ' <ÊiÉ ´ÉÉ ±ÉÉä{É&* ±ÉÊRó--<Ç]Âõ{ÉIÉä--+SÉÉäºEÖòxnùÒiÉÂ* ±ÉÖÊRó iÉÖ `+κiÉʺÉSÉ&' <ÊiÉ ÊxÉiªÉʨÉ]Âõ* +SÉÉäºEÖòxnùÒiÉÂ* +SÉÉäºEÖòÎxnù¹]õɨÉÂ* ¨ÉÉä¨ÉÖnùÒiÉÒÊiÉ* ¨ÉÖnù ½þ¹Éæ* `xÉɦªÉºiɺªÉÉ%SÉÒ'ÊiÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÊxɹÉävÉ&* ¨ÉÉä¨ÉÉäÊnùiÉäÊiÉ* xÉ SÉÉ%jÉ `xÉ vÉÉiÉÖ±ÉÉä{É' <ÊiÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉäxÉ |ÉÉ{iɺªÉ ªÉRÂó±ÉÖEòÉä%xÉèʨÉÊkÉEòi´ÉÉiÉÂ* ±ÉÖÊRó MÉÖhÉ <ÊiÉ* ʺÉÎVxÉʨÉkÉEòÉä%ªÉÆ MÉÖhɺiÉäxÉ `xÉɦªÉºiɺªÉÉSÉÒ'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ ¶ÉRÂóEòxÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉÉäEÚòiÉÔÊiÉ* EÖònÇù JÉÖnÇù MÉÖnÇù MÉÖnù GòÒb÷ɪÉɨÉÂ* ±ÉÊRó ÊiÉÊ{É <Ç]Âõ{ÉIÉä +SÉÉäEÚònùÔiÉÂ* +SÉÉäJÉÚnùÔiÉÂ* +SÉÉäMÉÚnùÔiÉÂ* {ÉIÉä +SÉÉäEÚòÊ®úÊiÉ* `nù¶SÉä'ÊiÉ ¯ûi´É{ÉIÉä <iªÉlÉÇ&* ´ÉxÉÒ´É\SÉÒiÉÒÊiÉ* ´É\SÉ MÉiÉÉè* `ÊxÉiªÉÆ EòÉèÊ]õ±ªÉä MÉiÉÉè' <ÊiÉ ªÉRÂó* `xÉÒM´É\SÉÖ' <iªÉ¦ªÉɺɺªÉ xÉÒMÉÉMɨÉ&* ªÉRóÉä ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉzÉ iÉnùÉʸÉiÉÉä xɱÉÉä{É&* ´ÉxÉÒ´ÉHò <ÊiÉ* iɺÉÉä ÊRók´ÉÊnù½þ ºªÉÉnäù´É `+ÊxÉÊnùiÉÉ'ʨÉÊiÉ xɱÉÉä{É&* ±ÉÉäÊ]õ-- ´ÉxÉÒ´É\SÉÒiÉÖ* ´ÉxÉÒ´ÉRÂóHÖò* ´ÉxÉÒ´ÉHòÉiÉÂ* ´ÉxÉÒ´ÉHòɨÉÂ* ´ÉxÉÒ´ÉSÉiÉÖ* ´ÉxÉÒ´ÉÎMvÉ* ´ÉxÉÒ´É\SÉÉÊxÉ* VɼMɨÉÒiÉÒÊiÉ* `xÉÖMÉiÉÉä%xÉÖxÉÉʺÉEòÉxiɺªÉä'ÊiÉ xÉÖEÂò* VÉRÂóM¨ÉiÉÒÊiÉ* `MɨɽþxÉä'iªÉÖ{ÉvÉɱÉÉä{É&* +VÉRÂóMÉÊzÉÊiÉ* <Ç]Âõ{ÉIÉä i´ÉVÉRÂóMɨÉÒiÉÂ* +VÉRÂóMÉiÉɨÉÂ* +VÉRÂóM¨ÉÖ&* +VÉRÂóMɨÉÒ&* +VÉRÂóMÉiɨÉÂ* +VÉRÂóMÉiÉ* +VÉRÂóMɨɨÉÂ* +VÉRÂóMÉx´É* +VÉRÂóMɨÉ* ºÉɨÉxªÉÉ{ÉäIÉäÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&-- BEòÉSÉ <iªÉjÉèEòÉVÉÂOɽþhÉÉtRÂó±ÉÖÊEò Êuù´ÉÇSÉxÉÆ xÉ EÖòjÉÉÊ{É |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, iÉlÉÉ SÉ `MÉÖhÉÉä ªÉRÂó±ÉÖEòÉä' <iªÉ¦ªÉɺɺªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉä MÉÖhÉÉä Êuù´ÉÇSÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉÊxÉ´Éä¶É¨É±É¦É¨ÉÉxÉ& ºÉxÉ `ζiÉ{ÉÉ ¶É{ÉÉ' <ÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÊ{É ÊxɹÉävÉÉxÉÉÆ C´ÉÊSÉtRó±ÉÖCªÉ|É´ÉÞËkÉ YÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ |ɪÉÖVªÉiÉä-- `®úÉVÉÉ ´ÉÞjÉÆ VÉRÂóPÉxÉiÉÂ' <iªÉÉÊnù* Êuùi´ÉÆ iÉÖ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* ´ÉvªÉÉiÉ +´ÉvÉÒÊnùiªÉjÉ EÞòiÉÊuù´ÉÇSÉxɺªÉ `½þxÉÉä ´ÉvÉ Ê±ÉÊRó', `±ÉÖÊRó SÉ' <ÊiÉ ´ÉvÉÉnäù¶ÉÉi{ÉÖxÉÌuùi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉjÉ ½äþiÉÖ¨Éɽþ-- ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉäÊiÉ* +ÉRÂó{ÉÚ´ÉÉÇÊnùÊiÉ* |ÉEÞòÊiÉOɽþhÉä ªÉRÂó±ÉÖMÉxiɺªÉÉÊ{É OɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉ\SÉÚiÉÔÊiÉ* SÉ®úÊiÉMÉÇiÉÉè ¦ÉIÉhÉä SÉ* `SÉ®ú¡ò±ÉÉä¶SÉ' <iªÉ¦ªÉɺɺªÉ xÉÖEÂò* `=iÉ{É®úºªÉÉ%iÉ&' <iªÉÖi´É¨ÉÂ* `½þ汃 SÉ' <ÊiÉ nùÒPÉÇ&* +SÉ\SÉÚÊ®úiªÉjÉ iÉÖ {ÉnùÉxiÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ `´ÉÉæ¯û{ÉvÉɪÉÉ&' <ÊiÉ nùÒPÉÇ&* SÉRÂóJÉxÉÒiÉÒÊiÉ* JÉxÉÖ +´ÉnùÉ®úhÉä* SÉRÂóJÉÉiÉ <ÊiÉ* ªÉkÉÖ EäòÊSÉrùÉiÉÖOɽþhÉäxÉ EÞòiÉÆ EòɪÉÈ ªÉRÂó±ÉÖÊEò ´ÉäÊiÉ `VÉxɺÉxÉä'iªÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ ÎC´ÉZɱÉÉä&' <ÊiÉ nùÒPÉÉæ%Ê{É xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ÎC´É{ºÉɽþªÉÉÇÊrù ZɱÉÉÊnù& EÞònäù´É iÉjÉ MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ ÊiÉÊRóiªÉ¦ªÉÖ{ÉäiªÉ SÉRÂóJÉxiÉ <ÊiÉ °ü{ɨÉɽÖþ&, iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* vÉÉiÉÖOɽþhÉäxÉ EÞòiɺªÉ ªÉRÂó±ÉÖCªÉ|É´ÉÞkÉÉè ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ºÉiªÉÊ{É |ɨÉÉhÉä +Éi´ÉÆ ´ÉäÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉäkɪÉÉ SÉRÂóJÉÉiÉ <ÊiÉ °ü{ÉÆ EäòxÉ ´ÉɪÉÇiÉɨÉÂ* ªÉSSÉÉäHò¨É `+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ÎC´É{ºÉɽþSɪÉÉÇÊrù ZɱÉÉÊnù®úÊ{É EÞònäù´É MÉÞÁiÉ <ÊiÉ, iÉnù{ªÉÖHò¨Éä´É* ªÉÊnù ʽþ EÞònäù´É ÎC´É{ºªÉÉkÉnùÉ ºÉɽþSɪÉÉæÊHò& ºÉRÂóMÉSUäôiÉ* ËEò iÉÖ EÞòÎnÂù¦ÉzÉÉä%{ªÉºiªÉä´ÉÉSÉÉ®úÎC´É{ÉÂ* +iÉB´É ®úÉVÉÉxÉÊiÉ SɨÉÉÇhÉiÉÒiªÉÉnùÉè ¨ÉÉvÉ´ÉÉÊnùʦÉ& ÎC´ÉÊxÉʨÉkÉÉä nùÒPÉÇ =Hò&* SÉRÂóJÉɽþÒÊiÉ* ½äþ®úÊ{Ék´ÉäxÉ ÊRói´ÉÉiÉ `VÉxɺÉxÉä' iªÉÉi´É¨ÉÂ* +SÉRÂóJÉÉxÉÒÊnùÊiÉ* `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù&' <ÊiÉ ´ÉÉ ´ÉÞÊrù&* VÉɽäþiÉÒiªÉÉÊnù* ½þÉRÂó½þÉEòÉäºiÉÖ±ªÉÉÊxÉ ®ú#Ú{ÉÉÊhÉ, ÊRók´É|ɪÉÖHòºªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉ ªÉRÂó±ÉÖCªÉ|É´ÉÞkÉä&* `¦ÉÞ\ÉÉʨÉiÉÂ' <ÊiÉ ½þÉRó <k´ÉºªÉ ¶±ÉÖÊxÉʨÉkÉɦªÉɺɺªÉè´É Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉSSÉ* xÉSÉ +ÊEòiÉ<ÊiÉ ÊxɹÉävÉäxÉ ½þÉEòÉä%¦ªÉɺɺªÉ nùÒPÉÉæ nÖù±ÉÇ¦É <ÊiÉ EòlɨÉ֦ɪÉÉäºiÉÖ±ªÉ°ü{ÉiÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, +ÊEòiÉ <iªÉjÉ Ê½þ xÉ Ê´ÉtiÉä ÊEònÂùªºÉªÉɦªÉɺɺªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ®úɸÉÒªÉiÉä, iÉäxÉ `Êuù& |ɪÉÉäMÉÉä Êuù´ÉÇSÉxÉÆ ¹Éɹ`ö¨ÉÂ' <iªÉºªÉÉ%¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉrùÉiÉÉä& ÊEòk´Éä +¦ªÉɺɺªÉ ÊEòk´Éä%Ê{É ´ÉxÉÒ´É\SÉÒiÉÒiªÉÉnùÉÊ´É´É ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ nùÉä¹É&* ËEòSÉ Êuùi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä Eäò´É±ÉºªÉÉlÉÇ´Ék´Éä%Ê{É Êuùi´Éä ºÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ B´ÉÉlÉÇ´ÉÉÊxÉÊiÉ Ê½þ ºÉ´ÉǺÉƨÉiɨÉÂ* iÉlÉÉ ÊEòk´É¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´ÉɺiÉÖ xÉ iÉÖ |ÉiªÉ´ÉªÉ´ÉʨÉÊiÉ xÉɺiªÉä´É nùÒPÉæ |ÉÊiɤÉxvÉ&* VÉɽþÒªÉÉÊnùÊiÉ* `<Ç ½þ±ªÉPÉÉä&' <iÉÒi´É¨ÉÂ* ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉ <ÊiÉ* ºÉ´ÉÇÊ´ÉÊvɦªÉÉä ±ÉÖÎM´ÉvÉä¤ÉDZÉҪɺi´ÉÉiÉÂ* +EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ SÉ ±ÉÖEò& {ÉÚ´ÉÈ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =i´ÉÆ xÉäÊiÉ* ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxÉʨÉnù¨ÉÂ* `º´ÉÊ{ɺªÉʨÉ' <iªÉÉÊnùxÉÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÆ ªÉiºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ iÉzÉäiªÉlÉÇ&* +ºÉɺ´ÉÉ{ÉÒÊnùÊiÉ* `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù&'-- <ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ ´ÉÞÊrù&*

(
410) ¯ûÊOÉEòÉè SÉ *7*4*91*
¯ûÊOÉEòÉè SÉ* SÉEòÉ®äúhÉ ®úÒMÉÞnÖù{ÉvɺªÉ' <iªÉiÉÉä ®úÒMÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä* ¯ûEò =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&*

(
411) @ñiɶSÉ *7*4*92*
@ñiɶSÉ* @ñiÉÉ%xÉÖ´ÉiÉǨÉÉxɨÉRÂóMÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä* @ñnùxiɺªÉÉRÂóMɺªÉ ªÉÉä%¦ªÉɺɺiɺªÉäiªÉlÉÇ&*
`@ñnùxiÉÉrùÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÉ`öºiÉÖ ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxÉ{É®úiɪÉÉ xÉäªÉ&* ±ÉÉäÊ]õ-- ´É´ÉÞÇiÉÒiÉÖ* 3 ´É´ÉÇiÉÖ 3* ´É´ÉÞÇiÉÉiÉÂ* ´É´ÉÞÇiÉɨÉ 3* ´É´ÉÞÇiÉiÉÖ 3* ´É´ÉÞÇÊrù 3* +RÂóxÉäÊiÉ* `{ÉÖ¹ÉÉÊnùtÖiÉÉnùÒ'iªÉxÉäxÉ* SÉEÇò®úÒiÉÒÊiÉ* bÖ÷EÞò\É Eò®úhÉä* SÉ®ÂúEÞòªÉÉnùÊiÉ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉÉiÉ `+EÞòiºÉÉ´Éæ' ÊiÉxÉ nùÒPÉÇ&* ±ÉÖÊRó `ʺÉÊSÉ ´ÉÞÊrù'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrù&* +SÉEòÉÇ®úÒiÉ 3* +SÉEòÉÇÊ®ú¹]õɨÉ 3* +SÉEòÉÇÊ®ú¹ÉÖ3* +SÉEòÉÇ®úÒ& 3* SÉÉEòiÉÔÊiÉ* <Ç]Âõ{ÉIÉä-- SÉÉEò®úÒÊiÉ*±ÉÉäÊ]õ- SÉÉEò®úÒiÉÖ* SÉÉEòiÉÖÇ* SÉÉEòÒiÉÉǨÉÂ* SÉÉÊEò®úiÉÖ* SÉÉEòÒ̽þ* ±ÉÊRó +SÉÉEò®úÒiÉÂ* +SÉÉEò&* +SÉÉEòÒiÉÉǨÉÂ* +SÉÉEò¯û&* ʱÉÊRó-- SÉÉEòÒªÉÉÇiÉÂ* +ÉʶÉÊ¹É iÉÖ--- SÉÉEòÒªÉÉǺiÉɨÉÂÂ* ±ÉÖÊRó-- +SÉÉEòÉ®úÒiÉÂ* +SÉÉEòÉÊ®ú¹]õɨÉÂ* B´ÉÆ iÉÉiÉ®úÒiÉÒiªÉÉÊnù* +iÉæÊ®úÊiÉ--- ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòVÉÉè½þÉäiªÉÉÊnùEòªÉÉäOÉǽþhɨÉÂ* =®únùi´ÉʨÉÊiÉ* EäòÊ#kÉÖ `MÉÖhÉÉä ªÉRÂó±ÉÖEòÉä' Ê®úiªÉ¦ªÉɺɺªÉ MÉÖhɨÉɽÖþ&* ¡ò±Éä iÉÖ xÉ Ê´É¶Éä¹É&* Ê®úOÉÒEòÉäκi´ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ +Ê®úªÉiÉÔÊiÉ °ü{ɨÉ֦ɪÉÉäºiÉÖ±ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +É®úiÉÒÊiÉ* `®úÉä ®úÒ'ÊiÉ ±ÉÉä{Éä `fÅø±ÉÉä{Éä' <ÊiÉ nùÒPÉÇ&* `nùÒPÉÉæ%ÊEòiÉ&' <ÊiÉ nùÒPÉǺiÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ÊEòk´ÉÉiÉÂ* +Ê®ú«ÉiÉÒÊiÉ* {É®úi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÇʨɪÉRÂó* iÉiÉÉä ªÉhÉÂ* Ê®úOÉÒEòÉäºiÉÖ±ªÉʨÉnù¨ÉÂ* ¨ÉvªÉ¨ÉÉäkɨɪÉÉäºiÉÖ-- +®ú̹É* +Ê®úªÉ̹É* +®ú®úÒʹÉ* +Ê®úªÉ®úÒʹÉ* +®Âú@ñlÉ& +Ê®úªÉÞlÉ&* +®ų́É* +Ê®úªĘ́É* +®ú®úÒʨÉ* +Ê®úªÉ¨É®úÒʨÉ* +®Âú@ñ´É&* +Ê®úªÉÞ´É&* +Ê®úªÉÞ¨É&* ʱÉÊ]õ-- +®ú®úÉÆSÉEòÉ®ú* Ê®úOÉÒEòÉäºiÉÖ--+Ê®úªÉ®úÉÆSÉEòÉ®ú* ±ÉÖÊ]õ--+Ê®úªÉÞiÉɨÉÂ* +É®úiÉÖ* +Ê®ú«ÉiÉÖ* +®Âú@ñʽþ * +Ê®úªÉÞʽþ* +®ú®úÉÊhÉ* +Ê®úªÉ®úÉÊhÉ* +®ú®úÉ´É* +Ê®úªÉ®úÉ´É* ±ÉÊRó--+É®ú&* +ÉÊ®úªÉ&* +É®ú®úÒiÉÂ* +ÉÊ®úªÉ®úÒiÉÂ* +É®Âú@ñiÉɨÉÂ* +ÉÊ®úªÉÞiÉɨÉÂ* +É®ú¯û&* +ÉÊ®úªÉ¯û&* +É®ú&* +ÉÊ®úªÉ&* +É®ú®úÒ&* +ÉÊ®úªÉ®úÒ&* +É®Âú@ñiɨÉÂ* +ÉÊ®úªÉÞiɨÉÂ* +É®Âú@ñiÉÂ* +ÉÊ®úªÉÞiÉ* +É®ú®ú¨ÉÂ* +ÉÊ®úªÉ®ú¨ÉÂ* +É®Âú@ñ´É* +ÉÊ®úªÉÞ´É* Ê´ÉÊvÉʱÉÊRó-- +®Âú@ñªÉÉiÉÂ* +Ê®úªÉÞªÉÉiÉ +®Âú@ñªÉÉiÉɨÉÂ* +Ê®úªÉÞªÉÉiÉɨÉÂ* +®Âú@ñiªÉÖ&* ʱÉRóÒÊiÉ* +ɶÉÒ̱ÉRóÒiªÉlÉÇ&* +Ê®úªÉÂÊ®úªÉÉÊnùÊiÉ* Ê®úOÉÒEòÉä&-- +Ê®úªÉÞ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ʱÉÊRó Ê®úRÂó* ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉäxÉ Ê®úRóÉä%ʺÉrùi´ÉÉt±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `+SÉ& {É®úκ¨ÉÊzÉ'ÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉSSÉ* xÉ SÉ `xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, º´É®únùÒPÉǪɱÉÉä{Éä¹ÉÖ ±ÉÉä{É°ü{ÉÉ%VÉÉnäù¶É B´É xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùiªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ +EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ <ªÉRÂóxÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ,Ê®úRó& ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ÊxÉʨÉkÉÊ´ÉxÉɶÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖùHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉä&* +iÉB´É +Ê®ú«ÉiÉÒiªÉÊ{É ÊºÉrù¨ÉÂ* iÉjÉÉÊ{ɪÉhÉ& ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ÊxÉʨÉkÉÊ´ÉxÉɶÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖùHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉä&* +iÉB´É +Ê®ú«ÉiÉÒiªÉÊ{É ÊºÉrù¨ÉÂ* iÉjÉÉÊ{É ªÉhÉ& ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ÊxÉʨÉkÉÊ´ÉxÉɺÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖùHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉäÊ®úªÉRóÉä ÊxɤÉÉÇiÉi´ÉÉiÉÂ* C´ÉÊSÉkÉÖ ¨ÉÚ±É{ÉÖºiÉä¹ÉÖ {É®úi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉSSÉ {ÉÚ´ÉÈ Ê®úÊRó EÞòiÉä <ªÉRóÉä%|É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉɶɪÉäxÉ-- `+Ê®úÊ®úªÉÉiÉ +®úÒÊ®úªÉÉ'ÊnùÊiÉ {É`ö¬iÉä, iÉnùÉ{ÉÉiÉiÉ&* +Ê®ú«ÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÉ%ʺÉnÂùvªÉÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®úOÉxlɪÉÉäÌ´É®úÉävÉÉ{ÉkÉä&* ±ÉÖÊRó +É®úÉ®úÒiÉÂ* +ÉÊ®úªÉÉ®úÒiÉÂ* ±ÉÞÊRó +É®úÊ®ú¹ªÉiÉÂ* VÉMÉÞǽþÒiÉÒÊiÉ* `xÉɦªÉºiɺªÉÉSÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉ&* ¨ÉvªÉ¨ÉÉäkɨɪÉÉäºiÉÖ-- VÉMÉÞǽþÒÊ¹É 3* VÉPÉÇ®ÂúÊIÉ 3* VÉÂMÉÞfø& 3* VÉMÉÞǽþÒ欃 3* VÉMÉÇ®ÂúÊÀ 3* VÉMÉÞǼ´É& 3* VÉMÉÞǽÂþ¨É& 3* VÉMÉÞǽþiÉÖ 3* VÉMÉÞǽþÉÆSÉEòÉ®ú 3* VÉMÉÇ̽þiÉÉ* VÉÊ®úMÉ̽þiÉÉ* VÉ®úÒMÉ̽þiÉÉ* <½þÉxÉÖ¤ÉxvÉÊxÉnæù¶ÉÉnÚùÊnù±±ÉIÉhÉ <ÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉä xÉÉVÉMÉÞǽþÒiÉÖ* VÉMÉÇfÖÇø* VÉMÉÞÇføɨÉ 3* VÉMÉÞǽþiÉÖ 3* VÉMÉÞÇÊfø 3* ʨÉÊ{É VÉMÉÞǽþÉÊhÉ 3* ±ÉÖÊRó +VÉMÉÞǽþÒiÉ 3* <Çb÷¦ÉÉ´Éä-- `BEòÉSÉ' <ÊiÉ ¦É¹¦ÉÉ´É&* +VÉPÉÇ]ÇÂõ 3* ªÉtÊ{É <½þ `ªÉjÉèEòÉVÉÂOɽþhÉÆ SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnÂù¦É¹¦ÉÉ´ÉÉä nÖù±ÉǦɺiÉlÉÉÊ{É `MÉÖhÉÉä ªÉRÂó±ÉÖEòÉä ' Ê®úiªÉxÉäxÉ `ζiÉ{ÉÉ ¶É{Éä'iªÉÉÊnùÊxɹÉävɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉnÂù¦É¹¦ÉÉ´ÉÉä%jÉ |É´ÉiÉÇiÉä <iªÉɽÖþ&* +VÉMÉÞÇføɨÉ 3* +VÉMÉÞǽÖþ& 3* +VÉPÉÇ®Âú]õ& 3* +VÉPÉÇbÇÂ÷ 3* +VÉMÉÞÇfø¨É 3* +VÉMÉÞÇfø 3* +VÉMÉÞǽþ¨É 3* +VÉMÉÞǼ´É 3* VÉMÉÞÇÁÉiÉ 3* +VÉMÉǽþÔiÉ 3* +VÉMÉÇ̽þ¹ÉÂ]õɨÉ 3* +VÉMÉÇ̽þ¹ªÉiÉ 3* VÉÉOɽþÒiÉÒÊiÉ* Oɽþ ={ÉÉnùÉxÉä* ªÉRóÉä ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉkÉÊzÉʨÉkÉÆ `OÉʽþVªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨɽþ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉMÉÞÇfø <ÊiÉ* `=®úiÉÂ'* `nùÒPÉÉæ%ÊEòiÉ&'* iÉjÉèEòÉSÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ `BEòÉSÉÉä uäù' <iªÉκ¨ÉxÉ ºÉÚjÉä ½þ®únùkÉäxÉÉäHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÉvÉ´Éκi´ÉÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&-- `OɽþÉä%ʱÉÊ]õ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `ªÉRÂó±ÉÉä{Éä SÉÉäHò'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòiÉnùҪɦÉɹªÉEèòªÉ]õÉÊnù{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ VÉ®úÒMÉÞ½þÒiÉäiªÉÉÊnù¹ÉÖ OɽäþªÉÇRóxiÉÉkÉÞSɺiÉɺÉä´ÉÉÇ ªÉ <]Âõ iɺªÉ nùÒPÉÉÇ%¦ÉÉ´Éä ªÉÖÊHòuùªÉÆ ±É¦ªÉiÉä* {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnùÊ{É Ê´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉnÂù¦ÉÉ´É <iªÉäEäò* OɽäþÌ´É®úÉäiÉ ªÉ <]Âõ iɺªÉ nùÒPÉÇ <iªÉ{É®äú* iÉjÉÉt& {ÉIÉÉä ¦ÉɹªÉ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú®úÒiªÉÉ* iÉɦªÉÉÆ Ê½þ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉräù xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùiªÉ´É¹]õ¦ªÉ nùÒPÉÉÇÊnùOɽþhɺªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* jÉè{ÉÉÊnùEònùÒPÉÉÇÊiÉÊ®úHònùÒMÉæ%κ¨ÉxÉ EòiÉÇ´ªÉä ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉ iÉx¨ÉiÉä ºÉÖ´ÉSÉi´ÉÉiÉÂ* ÊuùiÉҪɺiÉÖ ºÉÚjÉ®úÒiªÉÉ, iÉäxÉ iÉÖ ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉ ´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ ªÉRÂó±ÉÖÊEò nùÒPÉÇ|É´ÉÞkÉÉè xÉ ËEòÊSÉnÂù¤ÉÉvÉEò¨ÉÂ, ªÉRÂó±ÉÖEòÉä%xÉèʨÉÊkÉEòi´ÉÉiÉÂ, +VZɱÉÉnäù¶Éi´ÉÉSSÉ ºiÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉÂ* `Êuù& |ɪÉÉäMÉÉä Êuù´ÉÇSÉxÉÆ ¹Éɹ`ö'ʨÉÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉtRÂó±ÉÖMÉxiÉÉnÂùMÉÞ¼hÉÉiÉäÌ´ÉʽþiɺªÉ OɽäþÌ´ÉʽþiÉi´ÉÉ%xÉ{ÉɪÉÉSSÉ* iÉnÂù¦ÉɹªÉÉÊnùʴɯûrùʨÉÊiÉ* +ÉÊnù¶É¤näùxÉ EèòªÉ]õ½þ®únùkÉÉè MÉÞÁäiÉä* Ê´É®úÉävÉɶSÉÉjÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ&* iÉlÉÉ Ê½þ-- `BEòÉSÉÉä uäù |ÉlɨɺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `Oɽäþ®úRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉɨÉÖ{ÉÉnùÉªÉ EèòªÉ]õ +ɽþ-- `iÉÞSÉÉä ʽþ `VÉ®úÒMÉÞʽþ'iªÉRÂóMÉÆ, xÉ iÉÖ OÉʽþ&, ʴɶÉä¹ÉhɺÉɨÉlªÉÉÇÊrù ªÉlÉɸÉÖiÉ°ü{ÉɸɪÉhÉ'ʨÉÊiÉ* ªÉtÊ{É iÉjÉ ªÉRóxiÉÆ |ÉGò¨ªÉänù¨ÉÖHÆò, iÉlÉÉÊ{É ªÉÖHòºÉɨªÉÉtRÂó±ÉÖMÉxiÉä%Ê{É xÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ±ÉIªÉiÉä* BEòÉVÉÂOɽþhɨÉxÉÖ´ÉiÉǪÉxÉ ½þ®únùkÉÉä%{ªÉjÉÉxÉÖEÚò±É&* xÉ Áκ¨Éx{ÉIÉä ªÉRÂó±ÉÖÊEò nùÒPÉǺªÉ |ɺÉÊHò®úκiÉ* B´ÉÆ SÉ {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnùÊ{É Ê´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É <ÊiÉ OɽäþÌ´ÉʽþiɺªÉ ªÉ <]Âõ iɺªÉ `OÉ'ʽþÊiÉ ªÉlÉɸÉÖiÉ°ü{ÉɸɪÉhÉä `MÉÞ½þÒiÉ' <iªÉÉnùÉÊ´É]õÉä nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +RÂóMɺÉÆYÉÉ|É´ÉÞÊkÉ´Éä±ÉɪÉÉÆ ªÉlÉɸÉÖiÉ°ü{ɺªÉè´É ºÉk´ÉÉiÉÂ* `OÉÉʽþiÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè iÉÖ xÉè´É¨ÉÂ* `BEòÉSÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ iÉÖ ÊhÉVÉÂʦÉzÉʴɹɪÉEò¨Éä´É, `Êxɹ`öɪÉÉÆ ºÉä]õÒ'ÊiÉ ÊhɱÉÉä{Éä OÉÉʽþiÉʨÉiªÉÉnùÉ´ÉäEòÉSÉÂi´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉiÉÂ* iÉÊnùilÉÆ-- `ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉÉÎhhÉVÉxiÉÉSSÉ ªÉRóxiÉÉSSÉ OɽäþÊ®ú]õ&* ÊuùvÉÉ ÊjÉvÉÉ SÉiÉÖvÉÉÇ SÉ nùÒPÉÇ|ÉÉÎ{iÉ& ºÉ¨ÉÉʽþiÉÉ'* +ºªÉÉlÉÇ&--- ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉÉ®ÂúqùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉuùªÉ¨ÉÂ* Oɽäþ®úRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉäEòÉSÉ <iªÉxÉÖ´ÉÞiÉÂÊiɶSÉäÊiÉ* ÊhÉVÉxiÉÉkÉÖ OÉʽþº´É°ü{ÉÉ%¦ÉÉ´É&, Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ, ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɶSÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉjɪɨÉÂ* ªÉRóxiÉÉiºÉ¨ÉÉvÉÉxÉSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÂ, `BEòÉSÉ&'<iªÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ&, {ÉÚ´ÉÉæHòºÉ¨ÉÉvÉÉxÉjɪÉÆ SÉäÊiÉ* +VÉPÉÉÇ <ÊiÉ* MÉÞvÉÖ +ʦÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉÂ* <½þ +{ÉnùÉxiɺªÉÉÊ{É ®äú¡òºªÉ `®úÉä ®úÒ'ÊiÉ ±ÉÉä{ÉÉä ¦É´ÉiªÉä´É, iÉjÉ ¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉÉ {ÉnùºªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉiÉÂ* {ÉÉ|ɹ]õÒÊiÉ* |ÉSUô YÉÒ{ºÉɪÉɨÉÂ* `µÉ¶SÉä'ÊiÉ ¹É&* {ÉÉ|ÉÎSUôiÉÉ* {ÉÉ|ÉÎSUô¹ªÉÊiÉ* |ÉÉ{ɹ]Öõ* {ÉÉ|ɹ]õÉiÉÂ* {ÉÉ|ɹ]õɨÉÂ* {ÉÉ|ÉSUôiÉÖ* {ÉÉ|ÉbÂ÷Êfø* {ÉÉ|ÉSUôÉÊxÉ* +{ÉÉ|ÉSUôÒiÉÂ* +{ÉÉ|É]Âõ* +{ÉÉ|ɹ]õɨÉÂ* +{ÉÉ|ÉSUÖô&* +{ÉÉ|ÉSÉÂUôÒ&* +{ÉÉ|É]Âõ* +{ÉÉ|ɹ]õɨÉÂ* +{ÉÉ|ɹ]õ* +{ÉÉ|ÉSUô¨ÉÂ* +{ÉÉ|ÉSUÂô´É* +{ÉÉ|ɶ¨É* ¦ÉɹªÉä v´ÉÊxÉiÉʨÉÊiÉ* `SÉÂUôÉä& ¶ÉÚ'Êb÷ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä EÂòÊRónÂùOɽþhÉä `SUô& ¹Éi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉ'ʨÉÊiÉ* +xÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä i´ÉxÉäxÉ Uô& ¶Éi´Éä EÞòiÉä ¶ÉÉxiÉi´ÉÉnäù´É ¹ÉÉä ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ |ɹ]õÉ |ɹ]ÖõʨÉiªÉÉÊnùʺÉrùªÉä µÉ¶SÉÉÊnùºÉÚjÉä UôOɽþhÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ Ê½þ ´ÉnùiÉÉ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ >ð`Âö ¦ÉÉʴɦªÉÉä ªÉRÂó±ÉÖRÂóxÉɺiÉÒiªÉÖHò|ÉɪɨÉÂ* +xªÉlÉÉ Ênù´ÉäªÉÇRÂó±ÉÖÊEò <Çb÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä näùnäùÊiÉ näùnäùÊ¹É <iªÉÉnùÉè ¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉɦªÉÉÆ ¨É½þÉxÉ ʴɶÉä¹É& ºªÉÉiÉÂ* iÉjÉ EÂòÊRónÂùOɽþhÉÉxÉxÉÖ´ÉÞkÉÉ´ÉÚ`ö& |É´ÉÞkªÉÉ näùnùªÉÉäÊiÉ näùtÉä¹ÉÒiªÉÉÊnù°ü{ÉʴɶÉä¹É±ÉɦÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉèiÉÉ´ÉÉxÉä´ÉäiªÉ´ÉEòÉ®úÉä ʴɯûvªÉäiÉ* Ê»ÉʴɨɴªÉÉäκi´ÉÊiÉ* ʻɴÉÖ MÉÊiɶÉÉä¹ÉhɪÉÉä&* ¨É´É ¤ÉxvÉxÉä* VÉɽþɨÉÒÊiÉ* <Ç]Âõ{ÉIÉä VÉɽþªÉÒʨÉ* ±ÉÉäÊ]õ VÉɽþªÉÒiÉÖ* VÉɽÖþiÉ* VÉɽþiÉÉiÉÂ* VÉɽþiÉɨÉÂ* VÉɽþªÉiÉÖ* VÉɽþʽþ* VÉɽþiÉÉiÉÂ* VÉɽþªÉÉÊxÉ* VÉɽþªÉÉ´É* VÉɽþªÉɨÉ* ±ÉÊRó-- +VÉɽþªÉÒiÉÂ* +VÉɽþiÉÂ* +VÉɽþiÉɨÉÂ* +VÉɽþªÉÖ&* +VÉɽþªÉÒ&* +VÉɽþ&* +VÉɽþiɨÉÂ* +VÉɽþiÉ*+VÉɽþªÉ¨ÉÂ* +VÉɽþÉ´É* +VÉɽþɨÉ* VÉɽþªªÉÉiÉÂ* `¼¨ªÉxiÉIÉhÉä'ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊxɹÉävÉ&* +VÉɽþªÉÒiÉÂ* +VÉɽþʪɹ]õɨÉÂ* +VÉɽþʪɹªÉiÉÂ* V´É®úi´É®ú*
(
412) V´É®úi´É®úʻɴªÉʴɨɴÉɨÉÖ{ÉvÉɪÉɶSÉ *6*4*20*
V´É®ú ®úÉäMÉä* Ê\Éi´É®úÉ ºÉƧɨÉä* +jÉ ´ÉÞkÉÉè
`ZɱÉÉnùÉè EÂòÊRóiÉÒ'iªÉÖHÆò iÉjÉ EÂòÊRóiÉÒiªÉäiÉpù¦ÉªÉºÉEÞòiɨÉä´ÉäiªÉɽþ-- EÂòÊRóiÉÒÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ* +´ÉiÉäºiÉÖxÉÒÊiÉ* `V´É®úi´É®äú'iªÉÖ{ÉvÉÉ´ÉEòÉ®úªÉÉä°üÊ`ö MÉÖhÉä SÉ EÞòiÉä ¨Éx|ÉiªÉªÉºªÉ Ê]õ±ÉÉä{Éä SÉÉäʨÉÊiÉ ÊºÉvªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* V´É®úÉnäù¯ûnùɽþ®úhÉÆ ÎC´ÉÊ{É VÉÚ&* VÉÖ®úÉè* VÉÖ®ú&* ZɱÉÉnùÉè iÉÖ-- VÉÚÌiÉ&* VÉÚhÉÇ&* VÉÚhÉÇ´ÉÉxÉÂ* i´É®ú-- iÉÚ&* iÉÖ®úÉè* iÉÖ®ú&* iÉÚÌiÉ&* iÉÚhÉÇ&* iÉÚhÉÇ´ÉÉxÉÂ* Ê»ÉÊ´É- ºÉ°ü&* »ÉÖ´ÉÉè * »ÉÖ´É&* »ÉÚÊiÉ&* +Ê´É-- >ð&* =´ÉÉè* =´É&*>ðÊiÉ&* ¨É´É-- ¨ÉÚ&* ¨ÉÖ´ÉÉè* ¨ÉÚiÉ&* ¨ÉÚÊiÉ&* ¨ÉɨÉÉä¹ÉÒiªÉÉÊnù* <Ç]Âõ{ÉIÉä ¨ÉɨɴÉÒʹÉ* ¨ÉɨɴÉÒʨÉ* ¨ÉɨɴÉÒiÉÖ* +¨ÉɨɴÉÒiÉ * +¨ÉɨɴÉÒÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ®úɱ±ÉÉä{É&* `SÉÂUÂô´ÉÉä& ¶ÉÚ'Êb÷kɶÉÂSUÂô´ÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* C´ÉÉ´ÉÖnùɽþ®úhÉÆ--iÉÚ&* iÉÖ®úÉè iÉÖ®ú&* vÉÖ´ÉÔ-- vÉÚ&* vÉÖ®úÉè* vÉÖ®ú&* ¨ÉÖSUôÉÇ--¨ÉÚ&* ¨ÉÖ®úÉè* ¨ÉÖ®ú&*

(
413) xÉ vÉÉiÉÖ±ÉÉä{É +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò *1*1*4*
xÉ vÉÉiÉÖ±ÉÉä{É&* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò vÉÉiÉÖ±ÉÉä{ÉÉä xÉɺiÉÒÊiÉ ±ÉIÉhɪÉÉ ´ªÉÉSɹ]äõ
-- vÉÉi´ÉƶÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É `nÖùÊ®úhÉÉä ±ÉÉä{ɶSÉä'iªÉÉèhÉÉÊnùEäò ®úC|ÉiªÉªÉä, vÉÉiÉÖ±ÉÉä{É& |ÉʺÉrùºiÉlÉÉÊ{É |ɪÉÉäVÉxÉ´ÉÉxÉ|ÉʺÉrù&, <hÉÉä ±ÉÖ{iÉi´ÉÉnäù´É MÉÖhÉÉ%|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* |ÉiªÉªÉºÉÊzɪÉÉäMÉäxÉ vÉÉiÉÖ´Ék´ÉÆ xÉÉκiÉ* <½þ vÉÉiÉÉä±ÉÉæ{ÉÉä ªÉκ¨ÉÊzÉÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* ʴɶÉ乪ÉÆ SÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòʨÉiªÉɶɪÉäxÉɽþ-- ±ÉÉä{ÉÊxÉʨÉkÉä <ÊiÉ* MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ xÉ ºiÉ <ÊiÉ* ªÉtÊ{É `EÂòÊRóÊiÉ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `±ÉèMÉ´ÉɪÉxÉ' <iªÉjÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉÉä ¨ÉɦÉÚÊnùÊiÉ `<M±ÉIÉhÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ xÉ ºiÉ' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ, iÉlÉÉÊ{É <½þ |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùM±ÉIÉhÉä <ÊiÉ xÉÉäHò¨ÉÂ* vÉÉÎi´ÉÊiÉ ÊEò¨É ?* ±ÉÚ\É -- ±ÉÊ´ÉiÉÉ* {ÉÚ\ÉÂ-- {ÉÊ´ÉiÉÉ* xÉx´ÉjÉÉxÉÖ¤ÉxvɱÉÉä{ÉÊxÉʨÉkɨÉÉrÇùvÉÉiÉÖEÆò xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ nÂù´ªÉRÂóMÉÊ´ÉEò±ÉʨÉnùʨÉÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&-- vÉÉiÉÖOɽþhÉä ºÉÊiÉ vÉÉiÉÉä±ÉÉæ{ÉÉä ªÉκ¨ÉxÉ <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ±ÉɦÉɱÉÉä{ÉÊxÉʨÉkÉ <iªÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä, iÉnù¦ÉÉ´Éä iÉÖ ±ÉÉä{Éä ºÉiªÉÉrÇùvÉÉÆiÉÖEò <iªÉlÉÉDZ±ÉÊ´ÉiÉäiªÉÉnùÉè nùÉä¹É& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ* ªÉnùÉ iÉÖ ±ÉÉä{ɪÉiÉÒÊiÉ ±ÉÉä{É&, iÉϺ¨É±±ÉÉä{ÉÊxÉʨÉkÉä +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò <EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ xÉ ºiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉªÉiÉä iÉnùÉ vÉÉiÉÖOɽþhÉÆ º{ɹ]õ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉǨÉÂ* =iºÉÞ¹]õÉxÉÖ¤ÉxvɺªÉ vÉÉiÉÖi´ÉʨÉÊiÉ EèòªÉ]õÉÊnù¨ÉiÉä iÉÖ vÉÉiÉÖ±ÉÉä{É <iªÉjÉ ¤É½ÖþµÉÒÁɸɪÉhÉÆ Ê´ÉxÉÉ{ÉÊ# vÉÉi´É´ÉªÉ´É±ÉÉä{Éä ºÉiªÉÉrÇù¶É¤näù' <iªÉº¨ÉÉiÉ `vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉ' <ÊiÉ ªÉÊRó iɺªÉ ±ÉÖEÂò* ªÉRóxiɺªÉ vÉÉiÉÖi´Éä ªÉRóÉä vÉÉi´É´ÉªÉ´Éi´Éɱ±ÉÖ{iÉi´ÉÉSSÉÉjÉÉÊ{É ÊxɹÉävÉ& ºªÉÉkÉx¨ÉɦÉÚÊnùÊiÉ* xÉx´ÉjÉ ªÉRÂó±ÉÖEòÉä%xÉèʨÉÊkÉEòi´ÉÉÊnùEòÉä ±ÉÉä{ÉÊxÉʨÉkÉ{É®úi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ nÂù´ªÉRÂóMÉÊ´ÉEò±ÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--- +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòOɽþhÉä ºÉÊiÉ +xªÉ{ÉnùÉlÉDZÉɦÉÉnÂù¤É½ÖþµÉÒʽþ±ÉǦªÉiÉä, iÉnù¦ÉÉ´Éä i´É´ÉªÉ´É±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ xÉ ºiÉ <iªÉlÉÉÇpùÉä®ú´ÉÒiÉÒiªÉjÉ nùÉä¹É& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ vÉÉiÉÖÆ ±ÉÉä{ɪÉiÉÒÊiÉ vÉÉiÉÖ±ÉÉä{É&* `fÅø±ÉÉä{Éä' <iªÉjÉä´É `Eò¨ÉÇhªÉ'ÊhÉiªÉ¦ªÉÖ{ÉäiªÉ ´ªÉÊvÉEò®úhɤɽÖþµÉÒÁɸɪÉhÉÆ Ê´ÉxÉè´É vÉÉi´ÉªÉ´É±ÉÉä{ÉÊxÉʨÉkÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ xÉ ºiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä* <Eò <ÊiÉ ÊEò¨É ?* ®úÉMÉ&* +¦ÉÉÊVÉ* Eò`PÉÊ\É SÉ ¦ÉÉ´ÉEò®úhɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ®ú\VÉxÉDZÉÉä{Éä EÞòiÉä ´ÉÞÊrù&* `+¦ÉÉVÉÒ' <iªÉjÉ iÉÖ `¦É\VÉä¶SÉ ÊSÉhÉÒ'ÊiÉ xɱÉÉä{Éä ´ÉÞÊrù&* <ÊiÉ xÉä½þ ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ* ºÉÚjɺªÉÉänùɽþ®úhÉÆ iÉÖ--±ÉÉä±ÉÖ´É&, {ÉÉä{ÉÖ´É&, ¨É®úÒ¨ÉÞVÉ <iªÉÉÊnù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ ±ÉÉä±ÉÚªÉ{ÉÉä{ÉڪɶɤnùɦªÉÉÆ {ÉSÉÉtÊSÉ `ªÉRóÉä%ÊSÉ SÉ' <ÊiÉ ªÉRÂó±ÉÖÊEò EÞòiÉä +S|ÉiªÉªÉ¨ÉÉʸÉiªÉ |ÉÉ{iÉÉä MÉÖhÉÉä ÊxÉʹÉvªÉiÉä* `¨É®úÒ¨ÉÞVÉ' <iªÉjÉ iÉÖ ´ÉÞÊrù&* xÉxÉÖ ±ÉÉä±ÉÚªÉÉÊnù¦ªÉÉä%S|ÉiªÉªÉä `+iÉÉä ±ÉÉä{É&' <iªÉ±±ÉÉä{Éä ªÉEòÉ®úºªÉ `ªÉRóÉä%ÊSÉ SÉä'ÊiÉ ±ÉÖCªÉ±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉnùS{É®úiªÉªÉÊxÉʨÉkÉ& `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉÉä, `¨ÉÞVÉä´ÉÇÊrù' Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrù¶SÉ xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ÊxɹÉävɺÉÚjÉähÉ ?* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É `±ÉÉä±ÉÖ´É' <iªÉÉnùÉ´ÉÖ´ÉÊRó EÞòiÉä ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ& ºªÉÉkÉuùÉ®úhÉÉªÉ ÊxɹÉävÉÉä%ªÉ¨ÉɴɶªÉEò&* =´ÉRó +ÉÊnù¹]õÉnùSÉ& {ÉÚ´ÉÇi´ÉäxÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä EòiÉÇ´ªÉä ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºlÉÉÊxÉuùÉ®úÉ%xÉÉÊnù¹]õÉnùSÉ& {ÉÚ´ÉÇi´ÉäxÉ =´ÉRóÉä où¹]õi´ÉÉiÉÂ* ºlÉÉÊxÉuùÉ®úÉ où¹]õi´Éä%Ê{É ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉäiÉiÉ `xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉ´ÉhÉÇOɽþhÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiɨÉÂ* xÉ Ê½þ ʶÉhÉÂføÒiªÉjÉ ºlÉÉÊxɦÉÚiÉÉnùSÉ& {ÉÚ´ÉÇi´ÉäxÉÉ%xÉÖº´ÉÉ®úÉä où¹]õ& ËEò iÉÖ ºlÉÉÊxÉuùÉ®úÉ* iÉlÉÉSÉ +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉæ EòiÉÇ´ªÉä ¶xɨÉÉä ±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÊxɹÉävÉÉªÉ iÉjÉ ºÉ´ÉhÉÇOɽþhÉÆ EÞòiÉʨÉiÉÒ½þ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É& ʺÉrù&* xÉÉäxÉÉ´ÉäiªÉjÉ iÉÖ Ê±ÉbÖ÷i{ÉkÉä& |ÉÉMÉä´É ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉnùEòÉ®úÊ´Éʶɹ]õºªÉ ªÉRóÉä ±ÉÖÊEò ºlÉÉxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%|ɺÉCiªÉÉ xÉ ´ÉÞnÂùvªÉ¦ÉɴɶÉRÂóEäòÊiÉ `xÉ vÉÉiÉÖ±ÉÉä{Éä' ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ xÉ ËEòÊSÉi|ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* ºÉiªÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉʨÉnùʨÉÊiÉ ºÉÆIÉä{É&* iÉÉäiÉÉäiÉÔÊiÉ* ªÉt{ªÉjÉ `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä'Ê®úiªÉxÉäxÉ ´É±ÉÉä{É& ʺÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É `iÉÉäiÉÚiÉÇ' <iªÉÉnùÉè ´É±ÉÉä{ÉÉiÉÈ `®úɱ±ÉÉä{É&' <iªÉÖ{ÉxªÉºiɨÉÂ* +xªÉlÉÉ iÉjÉ `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ´ÉºªÉ `SÉÂUÂô´ÉÉä& ¶ÉÚ'Êb÷ÊiÉ >ð`Âö ºªÉÉiÉÂ* iÉÉälÉÉäiÉÔiªÉÉÊnù* lÉÖ´ÉÔ nÖù´ÉÔ vÉÖ´ÉÔ Ë½þºÉɪÉɨÉÉ* ¨ÉÖSUôÉÇ* ¨ÉÉä½þºÉ¨ÉÖSUÅôɪɪÉÉä&* ¨ÉÉä¨ÉÚ®ÂúSUôÒʹÉ* ¨ÉÉä¨ÉÉä̹É* ¨ÉÉä¨ÉÚlÉÇ&* ¨ÉÉä¨ÉÚlÉÇ* ¨ÉÉä¨ÉÚ®ÂúSUôÒʨÉ* ¨ÉÉä¨ÉÉą̈É* ¨ÉÉä¨ÉÚ®ÂúSÉÂUÂô´É&* ¨ÉÉä¨ÉÚ¨ÉÇ&* ¨ÉÉä¨ÉÚSUÈôSÉEòÉ®ú* ¨ÉÉä¨ÉÚÐSUôiÉÉ* ¨ÉÉä¨ÉÚ®ÂúSUôÒiÉÖ* ¨ÉÉä¨ÉÉäiÉÖÇ* ¨ÉÉä¨ÉÚiÉÉÇiÉÂ* ¨ÉÉä¨ÉÚ̽þ* +¨ÉÉä¨ÉÚ®ÂúSUôÒiÉÂ* +¨ÉÉä¨ÉÉä&* +¨ÉÉä¨ÉÚ®ÂúSUÂô´É * ¨ÉÉä¨ÉÚ®ÂúSÉÂUÂôªÉÉiÉÂ* +¨ÉÉä¨ÉÚÐSUô¹]õɨÉÂ* +¨É¨ÉÉä¨ÉÚÐSUô¹ªÉiÉÂ*
<ÊiÉ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxªÉɨÉ ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉ|ÉÊGòªÉÉ*