ÊiÉRóxiÉä iÉÖnùÉnùªÉ& *
(
317) iÉÖnùÉÊnù¦ªÉ& ¶É& *3*1*77*
iÉÖnùiÉÒÊiÉ* {É®ú¨ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉSUô <iªÉäEäò* +EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ MÉÖhÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉä <iªÉxªÉä* §ÉºVÉ {ÉÉEäò* ¦ÉVÉÇxɯû{É& {ÉÉEòÉä%jÉ vÉÉi´ÉlÉÉæ xÉ i´ÉÉänùxÉÉnäù& {ÉÉEò&
, iÉjÉ |ɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* `§ÉºÉÂVÉÉä' <ÊiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉi{ÉÉ`äö iÉÖ `+ÉäÊnùiɶSÉä'ÊiÉ Êxɹ`öÉxÉi´É|ɺÉCiªÉÉ ¦ÉÞ¹]õ& ¦ÉÞ¹]õ´ÉÉÊxÉÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ*

(
318) §ÉºÉÂVÉÉä ®úÉä{ÉvɪÉÉä ®ú¨ÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *6*4*47*
§ÉºÉÂVÉÉä ®úÉä{ÉvɪÉÉä&* ®ú¨ªÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&*
`®ú'ʨÉiªÉºªÉÉ%xiªÉÉnùSÉ& {É®úi´Éä `®úÉä{ÉvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ¹É¹`öÒÊxÉnæù¶ÉºªÉ ´ÉèªÉlªÉǨÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- ÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&-- ºlÉÉÊxÉʴɶÉä¹É±ÉɦÉÉªÉ Ê¨Ék´ÉºªÉ Eò®úhÉÉzÉ ®úÉä{ÉvɪÉÉä& ºlÉÉxÉä ®ú¨É ¦É´ÉÊiÉ* ªÉjÉ ÁÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ& ºlÉÉxɹɹ`ö¬É ÊxÉÌnù¶ªÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä ºÉ iÉiºlÉÉxÉä ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'iªÉÉnùÉè ªÉhÉÉÊnù&* |ÉEÞòiÉä iÉÖ ®ú¨ÉÉä ÊxÉÌnù¹]õºiÉÉÊxÉEòi´ÉÉnùÉä{ÉvɪÉÉä& ºlÉÉxÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* BÆ SÉɺªÉ +Énäù¶ÉÉMɨÉi´Éä ¦É´ÉÊiÉ, ªÉlÉÉ ¶xɨÉ& |ÉiªÉªÉÉMɨÉi´Éä' <ÊiÉ* +xªÉä i´ÉäiÉÉoùMÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨɪÉÖHòʨÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ `ºÉxÉ& ÊHòSÉÒ'iªÉiÉÉä ±ÉÉä{ɨÉxÉÖ´ÉiªÉÇ §ÉºÉÂVÉÉä ®úÉä{ÉvɪÉÉä±ÉÉæ{É&,®ú¨É iÉÖ +ÉMÉ¨É B´ÉäiªÉɽÖþ&* {É®äú iÉÖ-- `§ÉºÉÂVÉÉä ®úºÉ®úxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉiªÉä´É ºÉÚjɨɺiÉÖ* `®úºÉ&-- @ñ'<ÊiÉ SUäônù&* `®úºÉ' <ÊiÉ ®äú¡òÉ%EòÉ®úºÉEòÉ®úÉhÉÉÆ ªÉ& ºÉRÂóPÉÉiɺiɺªÉ `@ñ' <iªÉÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* iÉiɶSÉ +EÂòÊRóÊiÉ ¦ÉVÉÇEòÉä ¦ÉVÉÇxÉÆ ¤É¦ÉVÉæiªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ* @ñEòÉ®úÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ §ÉVVÉEòÉä §ÉVVÉxÉÆ ¤É§ÉVVÉäiªÉÉÊnù* EÂòÊRóÊiÉ iÉÖ @ñEòÉ®ú{ÉIÉä ¦ÉÞι]õ& ¦ÉÞVªÉÉÊnùiªÉÉÊnù* iÉnù¦ÉÉ´Éä ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä ºÉÊiÉ iÉnäù´É °ü{ɨÉÂ* B´ÉÆSÉ ¤É®úÒ¦ÉÞVªÉiÉ <iªÉÉnùÉè ®úÒEòÉä ®äú¡òºªÉ ÊxÉ´ÉÞËkÉ ´ÉÉ®úʪÉiÉ֨ɠ`+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä' iªÉiÉ ={Énäù¶ÉOɽþhɨÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ¨ÉÂ, <nùÉxÉÓ iÉÖ xÉÉxÉÖ´É®ÂúkªÉÆ, `EÂòÊRóÊiÉ ®ú¨ÉÉMɨÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ'¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävɶSÉ xÉ EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ ¨É½þnäù´É ±ÉÉPÉ´ÉʨÉiªÉɽÖþ&* <nÆù SÉ `®úºÉÉä´ÉÇSÉxÉÉÎiºÉrù'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòɶɪɴÉhÉÇxɨÉä´É xÉ i´É{ÉÚ´ÉǨÉÂ* `´ÉÇSÉxÉÉ'ÊnùiªÉºÉ ´ÉÉ @ñ´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ Uäônù&* ¦ÉɹªÉEòÉ®èúºiÉÖ `ºÉÚjÉÆ Ê¦ÉtiÉä ªÉiÉÉxªÉɺɨÉä´ÉɺiÉÖ' <ÊiÉ ´ÉnùÎnÂù¦É®úºªÉÉÆ Eò±{ÉxÉɪÉÉÆ nÖù¹]õi´ÉÆ ºÉÚÊSÉiÉÆ* iÉSSÉ ¨ÉxÉÉä®úªÉɨÉÉÆ º{ɹ]õ¨Éä´É* iÉlÉÉ Ê½þ ®äú¡òÉ%EòÉ®úºÉEòÉ®úºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ @ñ¦ÉÉ´Éä {É\SÉ nùÉä¹ÉÉ&* +Ê{Éα±ÉÊ]õ ¤É¦ÉVÉÖÇiÉ& ¤É¦ÉVÉÖÇÊ®úiªÉÉnùÒ¹ªÉiÉä, ¤É¦ÉÞVÉiÉÖ& ¤É¦ÉÞVÉÖÊ®úiªÉÉÊnù ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉ%jÉ MÉÖhÉäxÉ ÊxÉ´ÉÉǽþ&, @ñ¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ `+ºÉƪÉÉäMÉÉα±É]Âõ ÊEò'ÊnùÊiÉ ÊEòk´É|É´ÉÞkªÉÉ iÉÊzɹÉävÉÉiÉÂ* `ºÉxÉÒ´ÉxiÉä'ÊiÉ <ÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉÊuù¦ÉIÉÇiÉÒiªÉÉÊnù <¹ªÉiÉä, ʤɦÉÞIÉiÉÒiªÉÉÊnù ºªÉÉiÉÂ* @ñ¦ÉÉ´Éä `½þ±ÉxiÉÉSSÉä'ÊiÉ ºÉxÉ& ÊEòk´É|É´ÉÞkÉä&* ʱÉRóʺÉSÉÉäºiÉÊRó¦É®ÂúIÉÒ¹]õ +¦É®Âú¹]äõiªÉÉnùÒ¹ªÉiÉä, ¦ÉÞIÉÒ¹]õ +¦ÉÞ¹]äõiªÉÉÊnù ºªÉÉiÉÂ* `ʱÉRÂó ʺÉSÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ ÊEòk´ÉÉiÉÂ* ÊhÉVÉxiÉÉSSÉÊRó +¤É¦ÉVÉÇÊnùiÉÒ¹ªÉiÉä* +¤ÉÒ¦ÉÞVÉÊnùiªÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ* <®ú®úÉ®úɨÉ{É´ÉÉnùi´ÉäxÉ `=®Âú@ñÊnùÊiÉ @ñi´É|É´ÉÞkÉÉè `ºÉx´É±±ÉPÉÖxÉÒ'ÊiÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ `ºÉxªÉiÉ& <iÉÒi´Éä `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ |É´ÉÞkÉä&* ªÉtÊ{É `=®Âú@ñ'ÊnùiªÉºªÉ ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉÉnù¤É¦ÉVÉÇÊnùÊiÉ ÊºÉvªÉiªÉä´É iÉlÉÉÊ{É {ÉIÉä +¤ÉÒ¦ÉÞVÉÊnùiªÉÊxɹ]Æõ ºªÉ#ÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `@ñÊVɦÉÞVÉÒ ¦ÉVÉÇxÉä' <ÊiÉ ¦É´ÉÉnäùºiÉÉoù¶ÉÆ °ü{Éʨɹ]õʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* ¦ÉVÉÇxÉÉlÉæ ʽþ iÉÉoùOÉÚ{Éʨɹ]Æõ xÉ iÉÖ {ÉÉEòºÉɨÉÉxªÉä* =¦ÉªÉÉä®äúEòÉlÉÇi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä%Ê{É |ÉÉSÉÒxÉɶSÉi´ÉÉ®úÉä nùÉä¹ÉɺiÉÖ oùføÉ B´É* ʽþ iÉä%Ê{É vÉÉi´ÉxiÉ®äúhÉ ºÉÖ{ÉÊ®ú½þ®úÉ&* +Ê{Éα±ÉÊ]õ ¦ÉÞVÉä®úÊ{É vÉÉiÉÉäMÉÖÇhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÖnùÉkÉi´ÉäxÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉÊnùi´ÉÉSSÉ ¤É¦ÉVÉÇiÉÖÊ®úiªÉÉÊnù°ü{ɺªÉ iÉäxÉÉ%{ªÉʺÉräù&* iÉlÉÉ ¦ÉÞVÉä¯ûnùÉkÉi´ÉäxÉ iÉiÉ& {É®äú¹ÉÉÆ ºÉÎx±ÉRÂóʺÉSÉÉʨÉb÷ÉMɨÉvÉ®úÉè´ªÉÉiÉÂ-- ʤɦÉIÉÇÊiÉ ¦É®ÂúIÉÒ¹]õ +¦É®Âú¹]äõiªÉÉÊnù®úÊ{É iÉäxÉ xÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* BiÉäxÉ `§ÉºVÉä¦ÉÞÇÊVÉ®úÉnäù¶É' <ÊiÉ {ÉIÉÉä%Ê{É ÊxÉ®úºiÉ&, {ÉÚ´ÉÉæHònÚù¹ÉhÉMÉhÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* ËEò SÉ +κ¨Éx{ÉIÉä ªÉRÂó±ÉÖÊEò +ÊvÉEòÉä nùÉä¹É&* ´ÉvÉÉnäù¶É´ÉiºÉɦªÉɺɺªÉ ¦ÉÞVÉÂVªÉÉnäù¶Éä {ÉÖxÉÌuù´ÉÇSÉxɺªÉ nÖù±ÉǦÉi´ÉÉiÉÂ, ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉÉ%xɦªÉɺɺªÉäÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* º´ÉÒEÞòiÉä%Ê{É Êuù´ÉÇSÉxÉä ¯ûÊOÉOÉÒEòÉä%¦ªÉɺɺªÉ ºªÉÖ®äú´ÉäÊiÉ ¯ûMÉÉÊnù®úʽþiÉÆ ¤ÉɦÉÌVÉiÉÉ ¤ÉɦÉÌVɹªÉiÉÒiªÉÉÊnù °ü{ÉÆ xÉè´É ʺÉvªÉäiÉÂ* ªÉÊnùiÉÖ ±ÉÉPÉ´Éä {ÉIÉ{ÉÉiÉäxÉ º´ÉÉiÉxjªÉÆ ÊSÉEòÒ¹ªÉÇiÉä iÉ̽þ `§ÉºVÉä®úºÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÊ`öi´ÉÉ ®úʺÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ +®äú´É Ê´ÉvÉÒªÉiÉÉÆ, iÉlÉÉ SÉ xÉ EòÉä%Ê{É nùÉä¹É <ÊiÉ* +ªÉ¨ÉjÉ ºÉRÂóOɽþ&--- `®úºÉ @ñ\SÉänùÊ{Éα±É]ÂõºÉÎx±ÉRÂóʺÉSSÉRÂó{É®úÊhÉIÉÖ iÉä* nùÉä¹ÉÉä §ÉºVÉä¦ÉÞÇVÉÉè SÉè´ÉÆ, nùÉä¹ÉÉä ªÉRÂó±ÉÖÊEò SÉÉÊvÉEò&* ºÉɦªÉɺɺªÉ ʽþ ¦ÉÞVɦÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉärùxiÉä´ÉÇÊvɪÉÇlÉÉ* Êuùi´ÉÆ {ÉÖxÉxÉÇ ±É¦ªÉäiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉuùvÉäÊ®ú´É* iɺ¨ÉÉnùºiÉÖ ªÉlÉÉxªÉɺÉÆ, º´ÉÉiÉxÉÂjªÉä%ºiÉÖ ®úºÉÉäÊ®úÊiÉ'*
*EÂòÊRóÊiÉ ®ú¨ÉÉMɨÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ* {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉäÊiÉ* ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùiªÉÊ{É ºÉÖ´ÉSɨÉÂ* xÉ SÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉi{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÉä ®äú¡òºªÉ, {ɶSÉÉkÉÖ ®ú¨ÉÉMɨɮäú¡òºªÉäÊiÉ ¶É¤nùÉxiÉ®ú|ÉÉ{iªÉÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɺªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ EÞòiÉÉ%EÞòiÉ|ɺÉÎRÂóMÉi´ÉäxÉÉÊ{É C´ÉÊSÉÊzÉiªÉi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉiÉÂ*

(
319) Ê´ÉVÉ <]Âõ *1*2*2*
Ê´ÉVÉ <]Âõ* <½þ
`´ÉÞÊrùªÉǺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÉx¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉÉ ªÉºªÉÉÊnùÊ®úÊiÉ +xÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉäxÉ <b÷ÉÊnù|ÉiªÉªÉÉä ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* xÉ´ªÉɺiÉÖ <½þ <Êb÷iªÉxÉäxÉÉäkɨÉèEò´ÉSÉxÉÆ xÉ MÉÞÁiÉä, iÉlÉÉSÉ ºÉÊiÉ Ê´ÉÊVɹÉÒªÉäiªÉjÉè´É ºªÉÉzÉ iÉÚÊuùÊVÉiÉäiªÉÉnùÉè* iÉiɶSÉä¹]õʺÉnÂùvªÉlÉÇʨÉb÷ÉMɨÉÉä MÉÞÁiÉä*iɺªÉ iÉÖ ÊRók´ÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ, iÉÊzÉʨÉkÉMÉÖhɺªÉÉ%|ÉÉ{iÉä&, +iÉÉä ±ÉIÉhɪÉÉ <bÂ÷´ÉÉxÉ MÉÞÁiÉä* <]Âõ |ÉiªÉªÉºªÉÉÊnùÊ®úÊiÉ* ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxɨÉÂ--<b÷ÉÊnù|ÉiªÉªÉÉä ÊRóuùÊnùÊiÉ* BÆSÉ <b÷ÉÊnùÊ®úÊiÉ ±ÉɦÉÉªÉ ªÉºªÉÉÊnùÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉC±Éä¶ÉÉä ´ªÉlÉÇ B´ÉäiªÉɽÖþ&* <½þ +ÉäÊ´ÉVÉÒÊiÉ iÉÖnùÉnùÒ ¯ûvÉÉÊnù¶SÉ MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ `Ê´ÉÊVÉ®Âú{ÉÞlÉM¦ÉÉ´Éä' <ÊiÉ VÉÖ½þÉäiªÉÉÊnù&, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* ªÉºi´ÉjÉ ½þ®únùkÉäxÉ VÉÖ½þÉäiªÉÉnäù®úOɽþhÉä ½äþiÉÖ¯ûHò& `iɺªÉÉÊxÉ]ÂõEòi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ , iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* GòÉÊnùÊxɪɨÉxÉäxÉ Ê±ÉÊ]õ <]ÂõºÉƦɴÉÉiÉÂ* xÉ SÉ iÉjÉ ÊEòk´ÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnù]õÉä ÊRók´ÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +Ê{Éα±É]õ& ÊEòk´Éä%Ê{É Ê´É´ÉäÊVÉlÉäiªÉjÉ Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ´ÉµÉ¶SÉäÊiÉ* +jÉ xÉ´ªÉÉ&-- `´ÉµÉ¶SÉä'iªÉÉnùÉè `ʱÉ]õ¬¦ªÉɺɺªÉä' iªÉ¦ªÉɺÉɴɪɴɪÉÉäuÇùªÉÉä®úÊ{É ªÉhÉÉä& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ|ɺÉHòÉè {ÉÚ´ÉǺªÉ ªÉhÉÉä ÊxɹÉävÉÉªÉ `xÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä'<ÊiÉ ºÉÚjÉÆ º´ÉÒÊGòªÉiÉä* iÉiɶSÉ `+iÉ B´É YÉÉ{ÉEòÉi{É®úºªÉ {É®úlɨÉÆ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÊ®úEò±{ªÉ `+É {ÉÉnù{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉä®úRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®ú' <ÊiÉ {ÉIɨɦªÉÖ{ÉMɨªÉ =®únùi´ÉºªÉÉRÂóMÉÉÊIÉ{iÉ|ÉiªÉªÉÊxÉʨÉkÉEòi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉiÉ `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É|É´ÉÞiªÉÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ{É®úi´ÉɨÉÉʸÉiªÉ ´ÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÊxɹÉävÉ& EòlÉÆÊSÉnÖù{É{ÉtiÉä* `{É®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ', `{É®úºªÉ ªÉhÉ& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ' ʨÉÊiÉ ´ÉÉ ºÉÚÊjÉiÉä iÉÖ {É®úºªÉè´É ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ xÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉǺªÉ ªÉhÉ <iªÉlÉDZÉɦÉÉnÖùHòC±Éä¶ÉÆ Ê´ÉxÉè´É ´ÉµÉ\SÉ ªÉÚxÉ <iªÉÉÊnù ºÉ´ÉÈ ÊºÉvªÉÊiÉ* xÉSÉè´ÉÆ `ʱÉÊ]õ ´ÉªÉÉä ªÉ&' `´Éä\É&' <iªÉjÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÊxɹÉävÉÉªÉ xÉ\ÉÉä%xÉÖ´ÉÞÊkÉxÉÇ ±É¦ªÉäiÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `xÉ Ê±ÉÊ]õ ´ÉªÉÉä ªÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉEò®úhÉä ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, `xÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä'<ÊiÉ ªÉlÉɸÉÖiɺÉÚjÉ|ÉhɪÉxÉä i´ÉxiÉiÉÉä ¨ÉÉjÉÉuùªÉºªÉÉÊvÉCªÉÉSSÉ* B´ÉÆ SÉ ±ÉPÉÚ{ÉɪÉäxÉä¹]õʺÉrùÉè `xÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉÉä YÉÉ{ɪÉÊiÉ `ÊxÉʨÉkɦÉänùÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ºlÉÉÊxɦÉänäù {ÉÖxÉ®úÊ{É EòɪÉÈ |É´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `ºÉÖnÂùvªÉÖ{ÉɺªÉ' <iªÉÉnùÉè vÉEòÉ®úºªÉ Êuùi´Éä EÞòiÉä {ÉÖxɯûEòÉ®úÉi{É®úºªÉ nùEòÉ®úºªÉÉÊ{É Êuùi´ÉʨÉÊiÉ |ÉÊGòªÉÉEòÉ®úÉÊnù´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ºÉÚjÉEòÉ®úÉʦÉ|ÉäiɨÉä´É* ªÉÊnù ºlÉÉÊxɦÉänäù%Ê{É ÊxÉʨÉkÉèCªÉä EòɪÉÉÇ%|É´ÉÞÊkÉ& C´ÉÊSÉqÞù¶ªÉiÉä iÉjÉ iÉÖ `YÉÉ{ÉEòʺÉrÆù xÉ ºÉ´ÉÇjÉä'ÊiÉ ºÉ nùÉä¹É& {ÉÊ®úÊ¿ªÉiÉÉʨÉiªÉɽÖþ&* +µÉ¶SÉÒÊnùÊiÉ* >ðÊnùk´ÉÉi{ÉIÉä <]Âõ* `´ÉnùµÉVÉä'ÊiÉ ´ÉÞräù& `xÉä]õÒ'ÊiÉ ÊxɹÉävÉ&* +¥ÉÉIÉÒÊnùÊiÉ* `ºEòÉä' Ê®úÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* `µÉ¶SÉä'ÊiÉ ¹É&* `¹ÉføÉä'Ê®úÊiÉ Eò&* iÉiÉ& ºÉºªÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* xÉ SÉÉ%jÉ ºÉEòÉ®úºªÉ EòlÉÆ ±ÉÉä{É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ , vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö ºÉEòÉ®úºªÉ {ÉÉ`öÉiÉÂ* iÉnùɽÖþ&-- `xÉEòÉ®úVÉÉ´ÉxÉÖº´ÉÉ®ú{É\ÉÂSÉÉè ZÉ汃 vÉÉiÉÖ¹ÉÖ* ºÉEòÉ®úVÉ& ¶ÉEòÉ®ú¶SÉä, ¹ÉÉÇ]Âõ]õ´ÉMÉǺiÉ´ÉMÉÇVÉ&'* <ÊiÉ* ´ªÉSÉ* ´ªÉÉVÉÒEò®úhÉÆ UônÂù¨ÉEò®úhɨÉÂ* {ɪÉÖÇnùɺÉäxÉäÊiÉ* |ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉä ʽþ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉä%ºÉ¨ÉlÉǺɨÉɺɶSÉ |ɺÉVªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EÞòx¨ÉÉjÉʴɹɪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉäxÉ =ÊuùÊSÉiÉÉ =ÊuùÊSÉiÉÖʨÉiªÉjÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* ´ªÉÊSÉiÉÉ ´ªÉÊSɹªÉiÉÒiªÉÉnùÉè iÉÖ ÊiÉRÂóʴɹɪÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* Ê´É´ªÉÉSÉäiªÉjÉ EÖò]õÉÊnùi´Éä VÉÉiÉä%Ê{É xÉ IÉÊiÉ&, MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `+\ÉÂÊhÉiÉ& |ÉiªÉªÉÉ ÊRóiÉ& ºªÉÖ' Ê®úiªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* =kɨÉä hÉ汃 iÉÖ ÊhÉk´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä ÊRók´ÉÉiºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä `Ê´É´ªÉSÉä'ÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ-- `+xɺÉÒ'ÊiÉ {ɪÉÖÇnùÉºÉ +ɴɶªÉEò <ÊiÉ ¤ÉÉänÂùvªÉ¨ÉÂ* `=ZÉUôÒ =\Uäô =UôÒ Ê´É´ÉɺÉä'* <¨ÉÉè ¦É´ÉÉÊnùMÉhÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉÉè*<½þ {ÉÉ`öºiÉÖ =\UôxÉiÉÒ, [=\UôiÉÒ,=SUôxiÉÒ, =SUôiÉÒ <]iªÉjÉ `+ÉSUôÒxÉtÉä'Ê®úÊiÉ xÉÖΨ´ÉEò±{ÉÉlÉÇ&* {ÉÚ´ÉÈ {ÉÉ`öºiÉÖ º´É®úÉlÉÇ&* iÉlÉÉʽþ =\UôÊiÉ =SUôiÉÒiªÉÉnùÉè Ê{ÉuùSÉxÉä ¶ÉÎ{iɤÉÉnùÒxÉÉÆ Ê{Ék´ÉÉnùxÉÖnùÉkÉi´É#ä vÉÉiÉÖº´É®äúhÉÉtÖnùÉkÉÆ {Énù¨ÉÂ* ¶Éä iÉÖ |ÉiªÉªÉº´É®äúhÉ ¨ÉvªÉÉänùÉkÉʨÉÊiÉ* xÉ SÉ `ºÉÊiÉ Ê¶É¹]õº´É®äú¤É±ÉҪɺi´É¨ÉxªÉjÉ Ê´ÉEò®úhÉ䦪É&' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉh´ÉÉiEòlÉʨɽþ ¨ÉvªÉÉänùÉkÉiÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, EÖò¯ûiÉ <iªÉÉnùÉè iɺÉÉnäùÌ´ÉEò®úhÉÉi{É®úi´ÉäxÉ iÉiº´É®úºªÉÉänùÉkɺªÉ Ê´ÉEò®úhɺ´É®úÉ{ÉäIɪÉÉ |ɤɱÉi´Éä%Ê{É ¶ÉºªÉ vÉÉiÉÉä& {É®úi´ÉäxÉ vÉÉiÉÖº´É®úÉ{ÉäIɪÉÉ ¶Éº´É®úºªÉÉänùÉkɺªÉ |ɤɱÉi´ÉÉiÉÂ* ={ɱÉIÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* +iÉ B´É `+nÖù{ÉvɺªÉ SÉänù¶xÉÉäiÉä®äú´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨɨÉÉʸÉiªÉ Êuù½þ±ÉÂOɽþhÉÆ ¦ÉɹªÉEòÉ®èú& |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* +xªÉlÉÉ iÉzÉ ºÉRÂóMÉSUäôiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉxÉSUæôÊiÉ* `+xÉÞSUô' <ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉzÉÉ%%¨ÉÂ* xÉ´ªÉɺiÉÖ `@ñSUôiªÉÞÃiÉÉ'ʨÉÊiÉ Ê±ÉÊ]õ{É®äú MÉÖhÉÊ´ÉvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇnùɨɦÉÉ´É& ʺÉrù <ÊiÉ ºÉ´Éê®äú´É ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉnÂùMÉhÉÉxiÉ®äú%Ê{É @ñÎSUô®úºiÉÒiªÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä* iÉrùÉiÉÉäºiÉÖ Ê±É]õ¬ÉΨxÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ `+xÉÞSUô' <iªÉäiÉnùɴɶªÉEòʨÉiªÉɽÖþ&* ʨÉSUô* =iEò]õ& C±Éä¶É =iC±Éä¶É&* @ñSÉ ºiÉÖiÉÉè* @ñSªÉiÉä ºiÉÚªÉiÉä näù´ÉiÉÉÊnùEò¨ÉxɪÉäÊiÉ @ñEÂò* ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉÊnù½þ Eò®úhÉä ÎC´É{ÉÂ* ±ÉÉäʦÉiÉÉ* ±ÉÉä¤vÉÉ* `iÉҹɺɽäþ'ÊiÉ ´Éä]Âõ* ʶɶÉÖÆ xÉ Ê´É|ÉÉ <ÊiÉ* xÉ ¶É¤nù <´ÉÉlÉæ* Ê´É|ÉÉ& = ¥ÉÉÀhÉÉ& ʶɶÉÖÊ¨É´É ¨ÉÊiɦÉÒ Ê®ú½þÎxiÉ = ˽þºÉÎxiÉ* xªÉÚxÉÒEÖò´ÉÇxÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ´ÉÞiÉÒ Ë½þºÉÉOÉxlÉxɪÉÉä&* <ÇÊnùiEò®úhÉÆ `·ÉÒÊnùiÉÉä Êxɹ`öɪÉÉ'ʨÉiÉÒÎhxɹÉ#ävÉÉlÉǨÉÂ* ªÉt{ªÉºªÉ ´Éä]ÂõEòi´ÉÉÊzɹ]õɪÉÉʨÉÎhxɹÉävÉ& ʺÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É `ªÉºªÉ ʴɦÉɹÉä'iªÉºªÉÉ%ÊxÉiªÉiÉÉÆ YÉÉ{ÉʪÉiÉÖ¨ÉÒÊnùiEò®úhɨÉÂ* iÉäxÉ `vÉÉÊ´ÉiÉʨɦɮúÉVÉÊvɪÉä'iªÉÉÊnù ʺÉrùʨÉiªÉɽÖþ&*
*¶Éä iÉÞ¨¡òÉnùÒxÉÉÆ xÉÖ¨´ÉÉSªÉ& * EÖò®ú ¶É¤näù* Eò®úÉäiÉä®äú´ÉäÊiÉ* ºÉÖ|ÉʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* `EÖòªÉÉÇÊnùiªÉÖHÆò ʽþ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ EÞò\É B´ÉÉä{ÉκlÉÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ xÉ i´ÉºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÖ®ú ºÉÆ´Éä¹]õxÉä* <MÉÖ{ÉvɱÉIÉhÉ& Eò&* ¨ÉÖ®úÉä nèùiªÉ&* ¨ÉÖ®úÉÊ®ú̴ɹhÉÖ&* IÉÖ®ú ʴɱÉäJÉxÉä* ʴɱÉäJÉxÉÆ-- UäônùxɨÉÂ* `Eäò¶ÉÉxÉ IÉÖ®úÊiÉ'* `<MÉÖ{ÉvÉä'ÊiÉ Eò&* IÉÖ®ú& ¶ÉºjɨÉÂ* ÊiÉ±É ºxÉä½þxÉä* ÊiɱÉÊiÉ* `<MÉÖ{ÉvÉä'ÊiÉ Eò|ÉiªÉªÉä ÊiɱÉ&* `ÊiÉ±É MÉiÉÉè' iÉä±ÉiÉÒÊiÉ ¶ÉÊ{É [MÉiɨÉÂ] ʱÉJÉ +IÉ®úÊ´ÉxªÉɺÉä* `ʱÉÊJÉiÉÖÆ `ʱÉÊJɹªÉiÉÒ'ÊiÉ |ɪÉÉäMÉ& |ÉɨÉÉÊnùEò&* ªÉkÉÖ EèòζSÉiÉÂ---EÖò]õºªÉÉÊnù& EÖò]õÉÊnù&, EÖò]õ +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉÆ iÉä EÖò]õÉnùªÉ&, EÖò]õÉÊnù¶SÉ EÖò]õÉnùªÉ¶SÉ EÖò]õÉnùªÉ <iªÉäEò¶Éä¹ÉÆ º´ÉÒEÞòiªÉ `ʱÉÊJÉiÉÖ'ʨÉiªÉÉÊnù ºÉ¨ÉÌlÉiɨÉÂ* iÉnùºÉiÉÂ* `±ÉäÊJÉiÉÉ' `±ÉäÊJɹªÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè MÉÖhÉÊxɹÉävÉÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ&, ´ÉÞÊkÉEòÉ®ú½þ®únùkÉÉÊnùOÉxlÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* `MÉÉRÂóÂʱÉJÉÉÊnù¦ªÉ&' <iªÉä´É ºÉÚÊjÉiÉ´ªÉä `EÖò]õÉÊnù¦ªÉ'<ÊiÉ {É`öxɺªÉ º´ÉÉ®úºªÉ¦ÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä¶SÉ* ËEò SÉ `¶ÉEÖòÊxɹ´ÉɱÉäJÉxÉä' <ÊiɺÉÉèjÉ|ɪÉÉäMÉÉä%Ê{É Ê´É¯ûvªÉiÉ <ÊiÉ |ÉÉMÉä´ÉÉäHòʨÉiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ* `ʱÉJÉÉ{ɪÉiÉÒ'ÊiÉ |ɪÉÉäMɺiÉÖ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉʨÉilÉÆ ºÉ¨ÉÌlÉiÉ&--, +É{ÉxɨÉ +É{É& = |ÉÉÎ{iÉ&, ʱÉJɺªÉÉ{ÉÉä ʱÉJÉÉ{É&,iÉÆ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ* º¡Öò]õ Ê´ÉEòºÉxÉä* º¡Öò]õ Ê´ÉEòºÉxÉä* º¡Öò]õiªÉlÉÉæ%º¨ÉÉÊnùÊiÉ º¡òÉä]õ&* ºÉ SÉ {Énùº¡òÉä]õ´ÉÉCªÉº¡òÉä]õÉÊnù¦ÉänäùxÉÉxÉäEòÊ´ÉvÉ&* Eòb÷ ¨Énäù* EÖò]õÉÊnùEòɪÉÉÇ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É b÷ÉxiÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉ%ªÉÆ EÖò]õÉnùÉè {ÉÊ`öiÉ&* ¦É´ÉÉnùÉè {ÉÊ`öiɺªÉ {ÉÖxÉ®újÉ {ÉÉ`ö& ¶ÉiÉÊ®ú xÉÖΨ´ÉEò±{ÉÉlÉÇ&* {ÉÚ´ÉÈ{ÉÉ`öºiÉÖ =SUôiÉÒiªÉÉnùÉÊ´É´É Eòb÷iÉÒiªÉÉnùÉè +ÉtÖnùÉkÉÉlÉÇ&*

(
320) º¡Öò®úÊiɺ¡Öò±ÉiªÉÉäÌxÉÌxÉʴɦªÉ& *8*3*76*
º¡Öò®úÊiɺ¡Öò±ÉiªÉÉä&*
`ʺɴÉÉnùÒxÉÉ'ʨÉiªÉiÉÉä ´ÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ-- ¹Éi´ÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* {ÉÊ®úhÉÚiÉäÊiÉ* `¶ÉªÉÖÇEò& ÊEòiÉÒ'iÉÒÎhxɹÉävÉ&*

(
321) ʩɪÉiÉä±ÉÖÇRÂóÂʱÉRóÉä¶SÉ *1*3*61*
ʩɪÉiÉä±ÉÖÇRÂóÂʱÉRóÉä¶SÉ* SÉÉiÉÂ
`ʶÉiÉ' <ÊiÉ +xÉÖEÞò¹ªÉiÉä* iÉnùɽþ-- ʶÉiɶSÉ |ÉEÞòÊiɦÉÚiÉÉÊnùÊiÉ*iÉÊRóÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ `ʩɪɨÉÉhÉ' <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* º´É®úÉlÉÇʨÉÊiÉ* ` ¨ÉÉ Ê½þ ¨ÉÞiÉä' iªÉjÉ `iÉɺªÉxÉÖnùÉkÉäxÉÂÊRónùnÖù{Énäù¶Éɱ±ÉºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉxÉÖnùÉkÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ ÊRóiÉ& {É®úºªÉ ±ÉÉnäù¶ÉºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉÉxÉÖnùÉkÉi´Éä EÞòiÉä vÉÉiÉÖ¯ûnùÉkÉ&* ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ |ÉiªÉªÉºªÉÉänùÉkÉi´Éä vÉÉiÉÖ®úxÉÖnùÉkÉ& ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ÊºÉV±ÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉxÉÂÊRóiÉ& {É®úi´ÉÆ ±ÉºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉ nÖù¯û{É{ÉÉnùʨÉÊiÉ iɺªÉ EòlɨÉxÉÖnùÉkÉiÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, ÊRók´ÉºÉɨÉlªÉÉÇÎiºÉV±ÉÉ亪ÉÉ%ʺÉrùi´ÉÆ xÉäÊiÉ ºÉÖ´ÉSÉi´ÉÉiÉÂ* `+¨ÉÞiÉä'iªÉjÉÉb÷ÉMɨɺªÉè´ÉÉänùÉkÉi´ÉÉx¨ÉÞRóÉä ÊRók´ÉºªÉ xÉ ËEòÊSÉi|ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ +ÎhxÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ `¨ÉÉ Ê½þ ¨ÉÞiÉä' ÊiÉ ¨ÉÉRó& |ɪÉÉäMÉ&* `ÊiÉRÂóRóÊiÉRó&' <ÊiÉ ÊiÉRóxiÉÊxÉPÉÉiÉä%Ê{É ÊRók´ÉÆ ´ªÉlÉǨÉä´É ºªÉÉÊnùÊiÉ `ʽþ' ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ&* ʽþ |ɪÉÉäMÉä iÉÖ `ʽþ SÉä'iªÉxÉäxÉ ÊiÉRóxiÉÊxÉPÉÉiÉÊxɹÉävÉÉÊnù¹]õº´É®ú& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* Ê®ú Ê{É MÉiÉÉè* {É®úi´Éɱ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ& ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ--+xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ*

(
322) ÊEò®úiÉÉè ±É´ÉxÉä *6*1*140*
ÊEò®úiÉÉè ±É´ÉxÉä*
`={ÉÉi|ÉÊiɪÉixÉä'ÊiÉ ºÉÚiÉ®úÉnÖù{ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* ±É´ÉxÉä ÊEò¨É ?* ={ÉÊEò®úÊiÉ*

(
323) ˽þºÉɪÉÉÆ |ÉiÉä¶SÉ *6*1*141*
˽þºÉɪÉÉÆ |ÉiÉä¶SÉ* SÉÉnÖù{ÉÉiÉÂ*
`=®úÉäÊ´ÉnùÉ®Æú |ÉÊiÉSɺEò®äú xÉJÉè'Ê®úÊiÉ ¨ÉÉPÉ&* Eò¨ÉÇÊhÉ Ê±É]Âõ* `@ñSUôiªÉÞÃiÉÉ'ʨÉÊiÉ MÉÖhÉ&*

(
324) +ÊSÉ Ê´É¦ÉɹÉÉ *8*2*21*
oùRÂó +Énù®äú*
`iÉlÉÉÊpùªÉxiÉä xÉ ¤ÉÖvÉÉ& ºÉÖvÉɨÉ{ÉÒ'ÊiÉ ¸ÉÒ½þ¹ÉÇ&* |ÉSUô YÉÒ{ºÉɪÉɨÉÂ* YÉÉiÉÖʨÉSUôÉ YÉÒ{ºÉÉ* +jÉ YÉÊ{ÉYÉÉÇxÉä* `+É{ÉÂYÉ{ªÉÞvÉɨÉÒiÉÂ'* `+jÉ ±ÉÉä{É&' <iªÉ¦ªÉɺɱÉÉä{É&* h´ÉÖ汃 |ÉSUôEò&* {ÉÞSUôɶɤnùÉiÉ `iÉiEò®úÉäiÉÒ'ÊiÉ ÊhÉVÉxiÉÉhÉÂh´ÉÖ汃 iÉÖ -- {ÉÞSUôEò&* {ÉÞSUôɶɤnùºiÉÖ Ê¦ÉnùÉnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉnùÊRó ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä ¤ÉÉävªÉ&* ÊEò®úÉnùªÉÉä ´ÉÞkÉÉ& <ÊiÉ* BiÉäSÉ `¦ÉÚ¹ÉÉEò¨ÉÇÊEò®úÉÊnùºÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɪÉÊEòhÉÉÊnùÊxɹÉävÉ´ÉÉÌiÉEäò ={ɪÉÉäIªÉxiÉä* `ÊEò®ú¶SÉ {É\SɦªÉ'<iªÉäiÉnÖùkÉ®úºÉÚjÉä%xÉÖ´ÉÞkªÉlÉÇʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ºÉºÉÌVÉlÉäÊiÉ* `ʴɦÉɹÉÉ ºÉÞÊVÉoù¶ÉÉä'Ê®úÊiÉ lÉ汃 ´Éä]Âõ*

* ¨ÉºVÉä®úxiªÉÉi{ÉÚ´ÉÉæ xÉÖ¨´ÉÉSªÉ&* Ê´ÉSUô MÉiÉÉè* iÉÖnùÉÊnù{ÉÉ`öºÉɨÉlªÉÉÇnùɪÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉÉnùÊ{É ¶ÉÉä,xÉ iÉÖ ¶É{ÉÂ* iÉäxÉ Ê´ÉSUôɪÉiÉÒ Ê´ÉSUôɪÉxiÉÒÊiÉ xÉÖΨ´ÉEò±{É&* EäòÊSÉkÉÖ iÉÖnùÉÊnù{ÉÉ`öºÉɨÉlªÉÉÇnùɪÉ|ÉiªÉªÉºªÉ {ÉÉÊIÉEòi´ÉÆ º´ÉÒEÞòiªÉ Ê´ÉSUôiÉÒ Ê´ÉSUôxiÉÒÊiÉ xÉÖΨ´ÉEò±{ÉÆ, Ê´ÉSUôÊiÉ Ê´ÉSUôiÉ& Ê´ÉSUôxiÉÒiªÉÉÊnù°ü{ÉÉÊhÉ SÉÉänùÉVÉ¿Ö&, iÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ¨ÉiÉä iÉÖnùÉÊnù{ÉÉ`öºªÉ Eäò´É±Éä SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉnùɪÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉÉSUô¤Éä´É* iÉäxÉ Ê´ÉSUôɪÉxiÉÒ [<]ÊiÉ ÊxÉiªÉ¨Éä´É `¶É{ɶªÉxÉÉä'Ê®úÊiÉ xÉÖ¨ÉÂ* {ÉÊ`öiɺªÉäÊiÉ* +κ¨ÉzÉä´É MÉhÉä {É®úº¨Éè{ÉÊnù¹ÉÖ {ÉÊ`öiɺªÉäiªÉlÉÇ&* iÉRólÉÇ <ÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉÉ`öºiÉÖ ºÉƶ±Éä¹ÉhÉä EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä%Ê{É {É®úº¨Éè{ÉnùÉlÉÇ&*

(
325) ¶Éä ¨ÉÖSÉÉnùÒxÉɨÉ *7*1*59*
ʹÉSÉ IÉ®úhÉä*
`ʹÉÊSÉ'Ê®úÊiÉ EäòÊSÉÊnù®úiÉÆ {É`öÎxiÉ* iÉkÉÖ ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖù{ÉäIªÉ¨ÉÂ* <½þ `ʱÉÊ{ÉʺÉÊSɶSÉä'ÊiÉ SɱÉä®úRÂó Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, ºÉSÉÉ%|ÉÉ{iÉÊ´ÉÊvÉ&* <Ê®úk´Éä iÉÖ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ |ÉÉ{iÉÉè ÊxÉiªÉÉlÉÉæ Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´É&* Ë{ɶÉÎi´ÉÊiÉ* nùÒ{ɪÉÎi´ÉiªÉlÉÇ&*
<ÊiÉ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxªÉɨÉ iÉÖnùÉnùªÉ&*