(403) +VÉÉtiɹ]õÉ{É *4*1*4*
+VÉÉtiÉ&* +Vɶɤnù +ÉÊnùªÉǺªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* +SÉ +ÉÊnùªÉǺªÉäÊiÉ iÉÖ xÉÉ%lÉÇ&, `@ñSÉÒ`ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉ MÉhÉ{ÉÉ`öºÉɨÉlªÉÉÇSSÉ* `+'ÊnùÊiÉ xÉ º´É°ü{ÉOɽþhɨÉÂ, `ºÉRÂóJªÉɪÉÆ'<ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉiÉÂ, +VÉÉÊnù¦ªÉ& {ÉÞlÉC{ÉÉ`öºÉɨÉlªÉÉÇSSÉ* <½þ `RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ'ÊnùiªÉÊvÉEòÉ®äú%Ê{É RÂóªÉÉ{ÉÉè xÉ ºÉƤÉvªÉäiÉä, <½èþ´É iɪÉÉäÌ´ÉvÉäªÉi´ÉÉiÉÂ, +Ê{É iÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨Éä´É* iÉSSÉÉ%EòÉ®úhÉä ʴɶÉ乪ÉiÉä** ʴɶÉä¹ÉähÉ SÉ iÉnùxiÉi´ÉɱÉÉEÂò¦É&, iÉnùɽþ---+VÉÉnùÒxÉɨÉEòÉ®úÉxiɺªÉ SÉäÊiÉ* ºÉÚjÉä `+iÉ&'<ÊiÉ ¹É¹`öÒ* iÉnùlÉǶSÉ ´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEò¦ÉÉ´É&* `κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ iÉÖ vÉ®ú¨É|ÉvÉÉxÉä ÊxÉnæù¶É <iªÉɶɪÉäxÉɽþ---´ÉÉSªÉÆ ªÉiºjÉÒi´ÉʨÉÊiÉ* BiÉSSÉ `ʱÉRÂóMÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ'<ÊiÉ {ÉIÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHò¨ÉÂ* `EòºªÉ¨ÉÉnÂù¦É´ÉiÉÒ'iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉnùVÉÉÊnù¦ªÉÉä%EòÉ®úÉxiÉÉSSÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'iªÉjÉ Eòº¨ÉÉnùÊSÉ {É®ú <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉʨÉEò <ÊiÉ ªÉlÉÉ* ]õÉ{É& {ÉEòÉ®ú& º´É®úÉlÉÇ&, `+ÉèRó +É{É&', `+ÉÊRó SÉÉ{É&', `ªÉÉb÷É{É&', <iªÉÉnùÉè ºÉɨÉÉxªÉOɽþhÉÉlÉǶSÉ* iÉnùÊ´ÉvÉÉiÉÉlÉǹ]õEòÉ®ú&* `+É'ʤÉiªÉÖHäò ʽþ iÉnùxÉÖ¤ÉxvÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `+ÉèRÂó +É{É&'<iªÉÉnùɴɪɨÉä´É MÉÞÁiÉä, b÷É{SÉÉ{ÉÉäºiÉÖ OɽþhÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉx´ÉiÉ <iªÉä´É ʺÉräù +VÉÉÊnùOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ, xÉSÉ `GÖò\SÉÉ'`=ιhɽþÉ' `näù´ÉʴɶÉä'iªÉÉÊnù¹ÉÖ ½þ±ÉxiÉi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä Ê´ÉvªÉlÉÈ iÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `GÖò\SÉä'iªÉÉÊnù®äú´É MÉÞÁiÉ, xÉ i´ÉVÉÉÊnù&* +iÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ--+VÉÉtÖÊHò®ÂúRóҶɹÉÉä RóÒ{ɶSÉäÊiÉ* JÉ]Âõ´ÉäÊiÉ* `JÉ]õ EòÉRÂóIÉɪÉɨÉÂ' `+¶ÉÚ|ÉÖʹɱÉÊ]õJÉÊ]õEòÊhÉÊ´ÉʶɦªÉ& C´ÉxÉÂ'* xÉx´ÉSÉäiÉxÉÉxÉÉÆ JÉ]Âõ´ÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ EòlÉÆ Ê±ÉRÂóMÉ´ªÉ´ÉºlÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* =SªÉiÉä--±ÉÉäEò|ÉʺÉrÆù ºiÉxÉÉt´ÉªÉ´ÉºÉƺlÉÉxÉʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉEÆò ʱÉRÂóMÉÆ xÉ ´ªÉÉEò®úhÉä +ɸÉÒªÉiÉä, nùÉ®úÉ' ÊxÉiªÉÉnùÉè xÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ɺÉÇRÂóMÉÉEÂò, iÉ]õºiÉ]õÒ iÉ]õʨÉiªÉÉnùÉè ªÉlÉɪÉlÉÆ Ê±ÉRÂóMÉÊjÉiɪÉÊxɤÉxvÉxÉEòɪÉÉÈhÉɨÉʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ, ÊEòxiÉÖ {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò¨Éä´É ʱÉRÂóMÉjɪɨÉÂ* iÉSSÉ Eäò´É±ÉÉx´ÉʪÉ* `+ªÉ¨ÉlÉÇ&'`<ªÉÆ ´ªÉÊHò&'`<nÆù ´Éκi´É'ÊiÉ ¶É¤nùÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÇjÉÉ%|ÉÊiɤÉMvÉ|ɺɮúi´ÉÉiÉÂ*iÉjÉ EòζSÉSUô¤nù BEòϺ¨Éα±ÉRÂóMÉä ¶ÉHò& EòζSÉnÂùuùªÉÉä& ´ÉEòζSÉʸÉι´ÉÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉÊnù¦ªÉÉä ÊxÉhÉæªÉ¨ÉÂ* EÖò¨ÉÉ®ú¥ÉÉÀhÉÉÊnù¶É¤nùɺiÉÖ ±ÉÉèÊEòEò{ÉÖƺi´ÉÊ´Éʶɹ]äõ ¶ÉɺjÉÒªÉä {ÉÖƺi´Éä ¶ÉHòÉ&, ±ÉÉèÊEòEòºjÉÒi´ÉÊ´Éʶɹ]äõ SÉ ¶ÉɺjÉҪɺjÉÒi´Éä* EòlɨÉxªÉlÉÉ EÖò¨ÉÒ EÖò¨ÉÉ®ú <iªÉÉnùªÉ& |ɪÉÉäMÉÉ ´ªÉ´ÉÊiɹ`äö®úxÉÂ* `Eò®äúhÉÖÊ®ú¦ªÉÉÆ ºjÉÒ xÉä¦Éä'<iªÉ¨É®úºªÉÉ{ÉÂ.ªÉ¨Éä´ÉÉlÉÇ&* xÉx´Éä´ÉÆ `{ɶÉÖxÉä'ÊiÉ {ÉÖƺi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉärùÉä¹É& EòlÉÆ ªÉÉäVªÉ&?* {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEòºªÉÉ%´ªÉÉ´ÉiÉÇEòiɪÉÉ iÉÊuù´ÉIÉɪÉÉ +ÊEòÎ\SÉiEò®úi´ÉÉiÉÂ* ±É#ÉèÊEòEòºªÉ iÉÖ Ê±ÉRÂóMɺªÉ {ÉʶɶɤnùÉnù|ÉiÉÒiÉäÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--`UôÉMÉÉä ´ÉÉ ¨ÉxjÉ´ÉhÉÉÇ'ÊnùÊiÉ ¹É¹`öÉxiªÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉäxÉ {ÉÖƺi´ÉºªÉ ÊxɪɨÉÉä ¤ÉÉävªÉ&, UôÉMɶɤnùºªÉ ±ÉÉèÊEòEò{ÉÖƺi´ÉË´Éʶɹ]õ{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEäò ¶ÉHòi´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉSSÉ VÉÉÊiÉjɪÉʨÉiªÉäEò* =HÆò SÉ ½þÊ®úhÉÉ---`ÊiÉ»ÉÉä VÉÉiÉªÉ B´ÉÉiÉÉ& Eäò¹ÉÉÆÊSÉiºÉ¨É´ÉκlÉiÉÉ&*+ʴɯûrùÉ Ê´É¯ûrùÉʦÉMÉÉæ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÊnùVÉÉÊiÉʦÉ&'* ¦ÉɹªÉä iÉÖ |ÉÉEòÉ®úÉxiÉ®ú¨ÉÖHò¨ÉÂ---`ºÉƺiªÉÉxÉ|ɺɴÉÉè ʱÉRÂóMɨÉɺlÉäªÉÉè º´ÉEÞòiÉÉxiÉiÉ&* ºÉƺiªÉÉxÉä ºiªÉɪÉiÉä®ÂúbÅ÷]Âõ ºjÉÒ, ºÉÚiÉä& ºÉ{É |ɺɴÉä {ÉÖ¨ÉÉxÉÂ** =¦ÉªÉÉä®úxiÉ®Æú ªÉSSÉ iÉnùRóÉ´Éä xÉ{ÉÖƺÉEò¨ÉÂ**'<ÊiÉ* +ºªÉɪɨÉlÉÇ&--ºÉƺiªÉÉxÉÆ ºjÉÒ, ºÉk´É®úVɺiɨÉÉä±ÉIÉhÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉÉxÉɨÉ{ÉSɪÉ&* |ɺɴÉÉä MÉÖhÉÉxÉɨÉÖ{ÉSɪÉ&* ºÉ SÉ {ÉÖ¨ÉÉxÉÂ* ºÉÚiÉävÉÉÇiÉÉä& ºÉ{ÉÂ--ºÉEòÉ®úºªÉ {ÉEòÉ®úÉnäù¶É <iªÉlÉÇ&* +ÉèhÉÉÊnùEòÉ䨺ÉÖx|ÉiªÉªÉÉä ¿º´É¶SÉ ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉÊnùÊiÉ iÉèªÉ]õ&* `{ÉÚ\ÉÉä bÖ÷¨ºÉÖxÉÂ'<ÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É&* iɪÉÉä¯û{ÉSɪÉÉ{ÉSɪɪÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ªÉnÖù¦ÉªÉÉä®úxiÉ®Æú=ºÉoù¶ÉÆ iÉzÉ{ÉÖƺÉEÆò* `xÉ©ÉÉhxÉ{ÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ%´ÉκlÉÊiɨÉÉjÉÆ xÉ{ÉÖƺÉEòºÉ¨ÉÂ* +iÉ B´ÉÉʴɶɤnùɶSÉ ¶ÉÖC±ÉÉÊnù¶É¤nù´Érù¨Éæ vĘ́ÉhÉ SÉ ´ÉiÉÇxiÉä* º´ÉEÞòiÉÉxiÉiÉ <ÊiÉ* ´ÉèªÉÉEò®úhÉʺÉrùÉxiÉiÉ <iªÉlÉÇ&* `EÞòiÉÉxiÉÉè ªÉ¨ÉʺÉrùÉxiÉÉè'<iªÉ¨É®ú&* {É\SÉÉVÉÒÊiÉ* {É\SÉÉxÉɨÉVÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉɽþÉ®ú <iÉÊ# `iÉÊrùiÉÉlÉæ'iªÉÉÊnùxÉÉ ÊuùMÉÖ&* `+EòÉ®úÉxiÉÉäkÉ®ú{Énù'<ÊiÉ ºjÉÒi´Éä `ÊuùMÉÉä'Ê®úÊiÉ RóÒ{ÉÂ* xÉ SÉÉjÉ |ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ´É®ú½þÉnäù´É ]õÉ{ÉÉä%|É´ÉÞkÉÉè RóÒ¤Éä´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +¨É½þi{ÉÚ´ÉÇOɽþhÉäxÉÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉÊvÉEò®äúhÉ SÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä¹ÉÖ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉYÉÉ{ÉxÉÉ]Âõ]õÉ{ÉÂ|ÉÉ{iÉä& ºÉk´ÉÉiÉÂ* ºÉ¨ÉɺÉÉlÉǺɨɽþÉ®úÊxɹ`öʨÉÊiÉ* xÉx´ÉVɽþiº´ÉÉlÉÉǪÉÉÆ ´ÉÞkÉÉè ºÉ¨ÉɽþÉ®úÉä%{ªÉVÉÉtlÉÇ B´ÉäÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ* iÉlÉÉÊ{É iɺªÉ {ÉnùÉxiÉ®ú ºÉ¨ÉÉʦɴªÉɽþÉ®ú{ÉäIɪÉÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* ]õÉΤ´ÉvÉäºi´ÉxiÉ®úRÂóMÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* EòlÉÆ iÉ̽þ {É®ú¨ÉÉVÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, |ÉÉMÉÖi{ÉzɺªÉè´É ]õÉ{ɺiÉjÉ ¸É´ÉhÉÉiÉÂ* `+iªÉVÉÉ'ÊxÉ®úVÉä iªÉjÉ i´ÉnùxiÉi´É|ɪÉÖHò¹]õÉʤÉiªÉ´Éäʽþ* xÉSÉ `{É\SÉÉVÉÒ'iªÉjÉÉÊ{É iÉlÉÉκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `ÊuùMÉÉä'Ê®úÊiÉ RóÒ{Éè ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉi¹É* SÉ]õEäòÊiÉ* xÉ SÉÉ%jÉ `|ÉiªÉªÉºlÉÉ'ÊnùiÉÒEòÉ®ú& ¶ÉRÂóCªÉ&, `SÉ]õEòɪÉÉ Bä®ú'ÊMÉÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊnù½èþ´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉuùÉ iÉnù{É´ÉÞÇkÉä&* B´ÉÆ SÉ ÊIÉ{ÉEòÉÊnù¹ÉÖ `SÉ]õEäò'ÊiÉ {É`öxÉÆ xÉÉ%iÉÒ´ÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ xÉ´ªÉÉ&* ¨ÉÚʹÉEäòÊiÉ* `´ÉÞζSÉEÞò¹ÉÉä& ÊEòEòÊzÉ'iªÉÊvÉEòÉ®äú `¨ÉÖ¹ÉänùÔPÉǶSÉä'ÊiÉ ÊEòEòÊxÉ <EòÉ®ú¨ÉvªÉÉä ¨ÉÚʹÉEòɶɤnù&* ªÉºiÉÖ `¨ÉÚ¹É ºiÉäªÉä'<ÊiÉ nùÒPÉÉæ{ÉvÉÉiºÉÆYÉɪÉÉÆ EÂò´ÉÖÊxÉ ¨ÉÚ¹ÉEò¶É¤nùÉä ¨ÉÉvÉ´ÉäxÉÉäHòºiÉiÉÉä%{ªÉªÉÆ ]õÉ{ÉÂ* |ÉiªÉªÉºlÉÉÊnùiÉÒi´ÉÆ iÉÖ Ê´É¶Éä¹É&* EäòÊSÉkÉÖ EÂò´ÉÖzÉxiÉÉä%ºÉÉ´ÉVÉÉÊnùMÉhÉä {ÉÉ`Æö xÉ |ɪÉÖRÂóEäò&,MÉhÉä iÉi{ÉÉ`öºªÉ VÉÉÊiɱÉIÉhÉRóÒ¹´ÉÉvÉxÉÉlÉÇi´ÉÉiºÉÆYÉɪÉɶSɹÉ%VÉÉÊnùEòi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉnùxiÉi´ÉÉnäù´É EÂò´ÉÖzÉxiÉÉ]Âõ]õÎ{ºÉvªÉiÉÒiªÉɽÖþ&* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* `´ªÉÉPÉ®úÒ'iªÉÉÊnù´ÉiºÉÆYÉÉiÉ´Éä%Ê{É VÉÉÊiÉi´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉiÉÂ*
ºÉ¨¦ÉºjÉÉÊVÉxɶÉhÉÊ{Éhb÷¦ªÉ& ¡ò±ÉÉiÉÂ* ¦ÉºjÉä´É ¡ò±ÉÉÊxÉ ªÉºªÉÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* RÂóªÉÉ{ÉÉäÊ®úÊiÉ* BiÉSSÉ `¡ò±É Êxɹ{ÉkÉÉ'Ê´ÉiÉÒ vÉÉiÉÉè ¨ÉÉvÉ´ÉOÉxlÉä κlÉiɨÉÂ* `{ÉÉEòEòhÉæ'iªÉjÉ ¦ÉɹªÉä iÉÖ nùÒPÉÇ B´É où¶ªÉiÉä*
ºÉMÉSÉÂEòÉhb÷|ÉÉxiɶÉiÉèEäò¦ªÉ& {ÉÖ¹{ÉÉiÉÂ* ºÉnùSÉÂEòÉhbä÷ÊiÉ* `ºÉi|ÉÉCEòÉhbä÷'ÊiÉ {ÉÉ`öÉä xÉÉnùiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ v´ÉxɪÉÖzÉnùɽþ®úÊiÉ---|ÉiªÉC{ÉÖ¹{ÉäÊiÉ* +jÉ xÉ´ªÉÉ&--`ºÉƦɺjÉä'iªÉÉÊnù ´ÉSÉxÉuùªÉÆ, `¨ÉÚ±ÉÉzÉ\É&'<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ SÉ `{ÉÉEòEòhÉæ'iªÉxÉäxÉ{É¥ÉÉ{iɺªÉ RóÒ{ÉÉä ÊxɹÉävÉÉlÉÇ iÉjÉè´É ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä {ÉÊ`öiɨÉÊ{É ¡ò±Éä ʴɶÉä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnù½èþ´É OÉxlÉEòÉ®èú& {ÉÊ`öiɨÉÂ*xÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉÉ%VÉÉtxiÉMÉÇhɺÉÚjÉÉhÉÒÊiÉ §É¨É& EòɪÉÇ&, iÉlÉÉi´Éä ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ÊEòxiÉÖ ´ÉÉÌiÉEòÉxªÉä´Éä¨ÉÉxÉÒiªÉɽÖþ&*
¶ÉÚpùÉ SÉÉ%¨É½þi{ÉÚ´ÉÉÇ VÉÉÊiÉ&** ¶ÉÚpùÉ SÉäÊiÉ* ¶ÉÚpù¶É¤nù¹]õÉ{ɨÉÖ{ÉÉnùªÉÊiÉ VÉÉÊiɶSÉäiÉÂ* ¨É½þi{ÉÚ´ÉǺiÉÖ xÉ* VÉÉÊiɶSÉäÊnùiÉÒ½þÊ{É ºÉƤÉvªÉiÉä* iÉäxÉ ¨É½þiÉÒ ¶ÉÚpùÉ `¨É½þɶÉÚpäù'ÊiÉ ¦É´ÉiªÉä´É* {ÉÖƪÉÉäMÉäÎi´ÉÊiÉ* {ÉÖƪÉÉäMɶSÉ nùɨ{ÉiªÉ°ü{É B´ÉäÊiÉ xÉ ÊxɪɨÉ&, ÊEòxiÉÖ VÉxªÉVÉxÉEò¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É MÉÞÁiÉä* iÉlÉÉ SÉ º¨ÉÞÊiÉ&--`´É趪ÉɶÉÚtÉäºiÉÖ ®úÉVÉxªÉÉx¨ÉÉʽþ¹ªÉÉäOÉÉè ºÉÖiÉÉè'<ÊiÉ* ¨É½þÒ¶ÉÚpùÒÊiÉ* `+ɦÉÒ®úÒ iÉÖ ¨É½þɶÉÚpùÒ VÉÉÊiÉ{ÉÖƪÉÉäMɪÉÉä& ºÉxÉä'iªÉ¨É®ú&* <½þ `+¨É½þi{ÉÚ´Éæ'ÊiÉ ´ªÉlÉÈ, ¨É½þɶÉÚpù¶É¤nùÉä ʽþ ºÉ¨ÉÖÊnùiÉ B´ÉÉ%%¦ÉÒ®úi´ÉVÉÉiÉÉè ´ÉiÉÇiÉä* iÉjÉÉ%´ÉªÉ´ÉºªÉÉxÉlÉÇEòiɪÉÉ ¶ÉÚpù¶É¤nùÉlÉǺɨɴÉäiɺjÉÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉxÉä ]õÉ{É& {ɺÉÇCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ, iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉYÉÉ{ÉxÉÉªÉ iÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉÊvÉEòÉ®äúhÉè´É iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉYÉÉ{ÉxÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* +jÉ xÉ´ªÉÉ&--`¶ÉÚpùÉ SÉä'iªÉÉÊnù´ÉSÉxɨÉ `+VÉÉtiÉ'<漃 ºÉÚjɺlÉÆ ´ÉÉÌiÉEò¨Éä´É, xÉÎi´ÉnÆù MÉhɺÉÚjÉʨÉiªÉɽÖþ&* GÖò\SÉäiªÉÉÊnù* jɪÉÉä%¨ÉÒ ½þ±ÉxiÉÉ <iªÉäEäò* ¦ÉɹªÉä iÉÖ `GÖò\SÉÉxÉɱɦÉäiÉ'`=ιhɽþEòEÖò¦ÉÉè'<iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMɨÉÖnùɾþiªÉÉ%xiÉÉ +Ê{É º´ÉÒEÞòiÉÉ&* {ÉSÉÉtSÉÉ <MÉÖ{ÉvɱÉIÉhÉäxÉ Eò|ÉiªÉªÉäxÉ SÉ ªÉlÉɺÉƦɨÉnùxiÉi´ÉÉiÉÂ* {ÉÖƪÉÉäMÉä%{ÉÒÊiÉ* ªÉnùÉ VªÉä¹`öÉnùªÉ& {ÉlÉǨÉVÉÉiÉÉnùÉè ´ÉiÉÇxiÉä iÉnùÉ%nùxiÉi´ÉÉnäù´É ]õÉÎ{ºÉrù&* ªÉnùÉ iÉÖ VªÉä¹`öºªÉ ºjÉÒi´ÉÉÊnùÊ´É´ÉIÉÉ iÉnùÉ {ÉÖƪÉÉäMɱÉIÉhÉÉä RóÒ¹|ÉÉ{iÉ&--ºÉÉä%{ªÉxÉäxÉ ¤ÉÉvªÉiÉä <ÊiÉ ºÉÚSÉʪÉiÉÖ¨ÉÊ{ɶɤnù&*
¨ÉÚ±ÉÉzÉ\É&*¨ÉÚ±ÉÉzÉ\É&* xÉ\É& ÊEò¨ÉÂ?, ¶ÉiɨÉÚ±ÉÒ* +¨ÉÚ±ÉäÊiÉ* +Éä¹ÉÊvÉVÉÉÊiÉÊ®úªÉ¨ÉÂ*
(404)=ÊMÉiɶSÉ *4*1*6*
=ÊMÉSUô¤näùxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò ʴɶÉ乪ÉiÉä, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&*xÉ SÉ |ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè |ÉÊiɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, `+xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉ'ÊnùiªÉxÉäxÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä¹ÉÖ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ®úºiÉÒÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ, `=ÊMÉuùhÉÇOɽþhÉ´ÉVÉÇ'ʨÉÊiÉ `ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉ B´ÉÉäHòi´ÉÉSSÉäiªÉɶɪÉäxÉɽþ--=ÊMÉnùxiÉÉÊnùÊiÉ* +jÉÉäÊMÉi|ÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò, |ÉiªÉªÉ¶SÉäÊiÉ ÊuùÊ´ÉvÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ* +Étä =ÊMÉnùxiÉä--¦É´ÉxiÉÆ ¨É½þÉxiÉÆ SÉÉÊiÉGòÉxiÉè +ÊiɦɴÉiÉÒ +ÊiɨɽþiÉÒilÉnùɽþ®úhɨÉÂ* ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä `¦É´ÉiÉÖ'<ÊiÉ {ÉÉ`öÉnÂù¦É´ÉSUô¤nùºªÉÉäÊMÉk´É´ªÉ{Énäù¶É&* ¨É½þSUô¶É¤nùºªÉ iÉÖ ¶ÉiÉÞ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ `{ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiEäò´É±ÉɦªÉÉÆ ¦É´Éx¨É½þSUô¤nùɦªÉÉÆ RóÒ¨xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ%|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÉvÉ®úhªÉäxÉ ¶É¤nù¨ÉÉjɨÉÖÊMÉi{ÉnùÉʦÉvÉäªÉ¨ÉÖiªÉÖHòÊxɹÉävÉÉ%|É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉɶɪÉäxÉÉänùɽþ®úÊiÉ---¦É´ÉxiÉÒÊiÉ* ÊuùiÉҪɨÉÖÊMÉnùxiɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--{ÉSÉxiÉÒÊiÉ* {ÉSÉä±ÉÇ]õ& ¶ÉiÉÊ®ú `EòiÉÇÊ®ú ¶É{ÉÂ'* ªÉÊnù iÉÖ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä `¦É´ÉiÉÖ'<ÊiÉ ªÉ =ÊMÉi{ÉÊ`öiÉ& ºÉ& `¦ÉÉiÉäbÇ÷´ÉiÉÖ'Ê®úÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÉtiÉä, iÉnùÉ `¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉäÊMÉnùxiɺªÉÉ{ªÉÖnùɽþ®úhÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É* ¶ÉjÉxiÉÉkÉÖ ¦É´ÉiÉä®ÂúRóÒÊ{É `¶É{¶ÉªÉxÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉiªÉÉä xÉÖ¨ÉÂ* ¦É´ÉxiÉÒ* =JÉÉ»ÉÊnùiªÉÉÊnù* =JÉɪÉÉ& »ÉƺÉiÉä, {ÉhÉ榪ÉÉä v´ÉƺÉiÉä* `»ÉƺÉÖ v´ÉƺÉÖ +´É »ÉƺÉxÉä' `´ÉºÉ#Ö»ÉƺÉÖ'<ÊiÉ nùi´É¨ÉÂ*
´ÉxÉÉä xÉ ½þ¶É <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ´ÉxÉÉä®ú SÉ* `´É'ÊzÉÊiÉ |ÉiªÉªÉäxÉ iÉnùxiÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò MÉÞÁiÉä* ´ÉzÉxiÉäxÉ i´ÉÊvÉEÞòiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʴɶÉä¹ÉhÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɽþ--´ÉzÉxiÉÉkÉnùxiÉÉSSÉäÊiÉ* `ªÉäxÉ Ê´ÉÊvɺiÉnùxiɺªÉä'iªÉjÉ `º´ÉÆ °ü{É'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÉiº´ÉʨÉiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ º´ÉºªÉ SÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉnÖù¦ÉªÉÆ ±É¦ªÉiÉ <ÊlÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÊnù iÉÖ ´ÉzÉxiɨÉä´É ´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ´ÉzÉxiÉÉxiÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä, iÉ̽þ `ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ'Ê®úiªÉjÉ `º´É'ʨÉiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ `º´ÉºªÉ SÉä'ÊiÉ xÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉÉjÉ `´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, iɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉäiªÉɽÖþ&* ºÉɨÉÉxªÉOɽþ¨ÉʨÉÊiÉ* ºÉÚjÉä `´ÉxÉ' <iªÉxÉÖ¤ÉxvÉ®úʽþiɺªÉ OɽþhÉÉkÉnùxÉÖ¤ÉxvÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ xÉÉä{ÉÊiɹ`öiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉxOɽþhÉä ´ÉzÉxiÉÆ ´ÉzÉxiÉÉxiÉÆ SÉ EòlÉÆ ±É¦ªÉiÉ <iªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ--|ÉiªÉªÉOɽþhÉä <iªÉÉÊnù* iÉäxÉäÊiÉ* ´ÉzÉxiÉäxÉäiªÉlÉÇ&* iÉnùxiÉÉxiɨÉÊ{ɱɦªÉiÉ <ÊiÉ* `κjɪÉÉ'ʨÉiªÉÊvÉEòÉ®äú `OɽþhÉ ´ÉiÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ {É´ÉÇiÉÇiÉä, `+¨É½þi{ÉÚ´Éæ'iªÉÉÊnùYÉÉ{ÉEòÉÊMÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xªÉä i´ÉɽÖþ&--´ÉzÉxiɺªÉ ´ÉºiÉÖiÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉnùEòi´Éä%Ê{É ºÉÚjÉä MÉÞ½þÒiɺªÉ ´ÉxÉ <iªÉºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÆ xÉɺiÉÒiªÉÖHòi´ÉÉnÂùOɽþhÉ´ÉiÉäÊiÉ ÊxɹÉävɶÉRÂóEèò´É xÉɺiÉÒÊiÉ* ºÉÖi´ÉÉxÉʨÉÊiÉ* `ºÉÖVɪÉÉä®ÂúRÂó´ÉÊxÉ{ÉÂ'* `+iªÉÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* +ÊiÉvÉÒ´É®úÒÊiÉ* nùvÉÉiÉä& `+xªÉ䦪ÉÉä%Ê{É où¶ªÉiÉä'<ÊiÉ C´ÉÊxÉ{ÉÂ* `PÉÖ¨ÉɺlÉä'iÉÒk´É¨ÉÂ* ¦ÉɹªÉä iÉÖ vªÉɪÉiÉä& C´ÉxÉÊ{É ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* xɺªÉ ®äú¡òÉnäù¶Éä EÞòiÉä%{ªÉäEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉxÉxªÉi´ÉÉiÉ `+±±ÉÉä{É®úÉä%xÉ&'<ÊiÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, +xÉÉä xÉEòÉ®úÉxiÉi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉÉkÉÖ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ `·ÉªÉִɨÉPÉÉäxÉÉ'ʨÉiªÉjÉè´É ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiɨÉÂ* ¶É´ÉÇÊ®úÊiÉ* ¶ÉÞÃvÉÉiÉÉä& `+xªÉ䦪ÉÉä%{ÉÒ'iªÉxÉäxÉè´É ´ÉÊxÉ{ÉÂ* MÉÖhÉä EÞòiÉä ®ú{É®úi´Éä SÉ ½þ¶ÉxiÉÉi{É®úi´Éä%Ê{É ½þ¶ÉxiÉÉÊuùʽþiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉxÉÂRóҥɪÉÉä®újÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ*
¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ´ÉÉ** ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ´ÉäÊiÉ* `+xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÊnùnÆù ±É¦ªÉiÉä, xÉi´É{ÉÚ´ÉÈ ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* ¤É½ÖþvÉÒ´É®úÒÊiÉ* `¤É½þ´ÉÉä vÉÒ´ÉÉxÉÉä ªÉºªÉÉ xÉMɪÉÉÇ'ʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* {ÉIÉä b÷ÉÊ´ÉÊiÉ* `b÷ɤÉÖ¦ÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉähÉ* iÉlÉÉSÉ Êuù´ÉSÉxÉä `¤É½ÖþvÉҴɪÉÉê'`¤É½ÖþvÉÒ´ÉÉxÉÉè'`¤É½ÖþvÉÒ´Éä <ÊiÉ °ü{ÉjɪÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(405) {ÉÉnùÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *4*1*8*
Êuù{ÉÉÊnùÊiÉ* uùÉè {ÉÉnùÉè ªÉºªÉÉ <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè `¤É½ÖþvÉÒ´É®úÒÊiÉ* '¤É½þ´ÉÉä vÉÒ´ÉÉxÉÉä ªÉºªÉÉÆ xÉMɪÉÉÇ`ʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* {ÉIÉä b÷ÉʤÉÊiÉ* `b÷ɤÉÖ¦ÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉähÉ* iÉlÉÉSÉ Êuù´ÉSÉxÉä `¤É½ÖþvÉҴɪÉÉê'`¤É½ÖþvÉÒ´ÉÉxÉÉè'`¤É½ÖþvÉÒ´Éä'<ÊiÉ ¯û{ÉjɪÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(406) ]õɤÉÞÊSÉ *4*1*9*
]õɤÉÞÊSÉ* {ÉÚ´ÉæhÉ |ÉÉ{iɺªÉ RóÒ{ÉÉä%{É´ÉÉnù&* ªÉtÊ{É `{ÉnÆù ´ªÉ´ÉʺÉiÉjÉÉhɺlÉÉxɱÉI¨ÉÉRÂóÊQɴɺiÉÖ¹ÉÖ'<ÊiÉ EòÉä¶ÉÉi{ÉÉnùºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEò& {Énù¶É¤nùÉä%ºiÉÒÊiÉ iÉäxÉè´É `Êuù{ÉnùÉ'`BEò{Énäù'ÊiÉ °ü{ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É @ñÊSÉ ´ÉÉSªÉɪÉÉÆ `Êuù{ÉnùÒ'`Êuù{ÉÉ'ÊnùÊiÉ |ɪÉÉäMÉÊxÉ´ÉÞkɪÉä ºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉÉä%ªÉ¨ÉɴɶªÉEò&* +ʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ* BiÉSSÉÉ%ʺÉrùi´Éä{É´ÉhÉÇxÉÆ EòɪÉÇEòɱÉ{ÉIÉ B´ÉÉä{ɪÉÖVªÉiÉä, xÉ iÉÖ ªÉlÉÉäqäù¶É{ÉIÉä, ºÉEÞòiEÞòiÉɪÉÉ& ºÉÆYÉɪÉÉ& ºÉ´ÉÉÇlÉÇi´ÉäxÉ iɺªÉÉ& {ÉÖxÉ®ú{ÉIÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ`{É\SÉ'ÊzÉÊiÉ xÉÉxiɺªÉ EÞòiÉɪÉɨÉÊ{É ºÉÆYÉɪÉÉÆ `{É\SÉä'iªÉnùxiɺªÉ xÉ EÞòiÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉ%xÉxªÉi´ÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* iÉnùºÉiÉÂ* BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉä{ɺÉRÂóJªÉÉxÉÆ Ê½þ `ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶ÉÉä%xÉα´ÉvÉÉ'Ê´ÉiªÉjÉ {É`ö¬iÉä, iÉSSÉÉ%α´ÉvÉÉè xÉ |É´ÉiÉÇiÉ B´ÉäÊiÉ ªÉlÉÉäqäù¶É{ÉIÉä%{ªÉʺÉrùi´É´ÉhÉÇxɺªÉ ªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ*
(407) ¨ÉxÉ& *4*1*11*
xÉ RóÒʤÉÊiÉ* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉzÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(408) +xÉÉä¤É½ÖþµÉÒ½äþ& *4*1*12*
+xÉÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþ&* xÉxÉÖ `®úÉVɪÉÖv´Éä'iªÉÉÊnùʺÉrùªÉä%´É¶ªÉÆ ´ÉHò´ªÉäxÉ `´ÉxÉÉä xÉ ½þ¶É&'<iªÉxÉäxÉè¤Éä¹]õ±ÉʺÉräù& ÊEò¨ÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ?* ¨Éè´É¨ÉÂ* +zÉxiÉÉnÂù¤É½ÖþµÉÒ½äþ& `b÷ɤÉÖ¦ÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ RóÉΤ´ÉvÉÉxÉÉlÉǨÉäiÉiºÉÚjɺªÉÉ%´É¶ªÉÉ®ú¤vÉ´ªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉ%xÉäxÉ RóÒÊ{É ÊxÉʹÉräù iÉiºÉÆÊxɪÉÉäMÉäxÉ |ÉÉ{iÉÉä `´ÉxÉÉä ®ú SÉä'ÊiÉ ªÉÉä ®äú¡ò& ºÉÉä%Ê{É nÖù±ÉÇ¦É B´ÉäÊiÉ `´ÉxÉÉä xÉ ½þ¶É&'<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨É¤É½ÖþµÉÒÁlÉÇʨÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* ¤É½ÖþªÉV´ÉÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ* `xÉ ºÉƪÉÉäMÉÉä'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉzÉɪɨÉÖ{ÉvÉɱÉÉäÊ{É* iÉäxÉÉ%jÉ `+xÉ ={ÉvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉ'<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÊ´ÉEò±{ÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉä*
(409) b÷ɤÉÖ¦ÉɦªÉɨÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *4*1*13*
b÷ɤÉÖ¦ÉɦªÉɨÉÂ* =¦ÉɦªÉÉRÂóMÉ®ú½þhÉÆ ´ªÉlÉÈ, ¨ÉzÉxiÉÉ%zÉxiɪÉÉä®úxÉÖ´ÉÞkªÉè´É iÉi¡ò±ÉʺÉräùÊ®úiªÉäEäò* =¦ÉÉä®ú{ªÉxÉÖ´ÉÞÊkɺÉÞSÉxÉÉªÉ iÉÂnÂùOɽþhɨÉɴɶªÉEò¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ ºÉÆÊxÉʽþiɺªÉÉzÉxiɺªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ ºªÉÉÊnùiªÉxªÉä* xÉxÉÖ ÊxɹÉävÉÉ{ÉÉä´ÉÇSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇi{ɪÉÉǪÉ& ʺÉvªÉÊiÉ iÉÎiEò¨ÉxªÉiÉ®úºªÉRÂóMÉ®ú½þhÉäxÉ?* ºÉiªÉ¨ÉÂ* `+xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ ªÉÉäMÉÉä ʴɦÉVªÉiÉä, iÉjÉ `¨ÉxÉ&'<ÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkɨÉÂ* +xÉÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþb÷ÉǤ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ* {ÉÚ´ÉæhÉè´É bè÷Ê{É ÊºÉräù {ÉÖxÉÌ´ÉvÉÉxÉʨÉnù¨É `@ñzÉ䦪É&--'<ÊiÉ RóÒ{ÉÉ ºÉ ½þ Ê´ÉEò±{ÉÉlÉǨÉÂ* `+xÉ ={ÉvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉ&--'<ÊiÉ ºÉÚjÉÆ iÉÖ ÊxɪɨÉÉlÉǨÉÂ* `+xÉÉä ªÉÉä%ºÉÉè Ê´ÉEò±{É& ºÉ ={ÉvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉ B´Éä'ÊiÉ* B´ÉÆ ]õ `¤É½ÖþvÉÒ´É®ÂúªªÉÉè'`¤É½ÖþvÉÒ´ÉÉxÉÉè' `¤É½ÖþvÉÒ´Éä'iªÉÖHò¯û{ÉjɪÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ `¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ´Éä'iªÉäiÉzÉÉ%{ÉÚ´ÉÈ ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `={ÉvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉ B´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉkÉÖ `ºÉÖ{É´ÉÉÇ'SÉɯû{É´Éæ`iªÉÉnùÉ´ÉxÉÖvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉÉä RóÒ{xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ËEòiÉÖ b÷É{|ÉÊiɹÉävÉÉ´Éä´É ¦É´ÉiÉ&* +ªÉÆ SÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉä%¤É¶ªÉ¨É¦ªÉÖ{ÉäªÉ&, +xªÉlÉÉ `¤ÉʽþvÉÉ´É®úÒ'iªÉjÉ |ÉEò®úhÉÉxiÉ®úºlÉäxÉ `+xÉ ={ÉvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉ'<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäxÉ {ÉÉÊIÉEäò RóÒÊ{É EÞòiÉä%Ê{É `@ñzÉ䦪É&'<ÊiÉ |ÉÉ{iÉÆ RóÒ{ɨÉxÉÚt iÉiºÉÆÊxɪÉÉäMÉäxÉ Ê½þ Ê´ÉvÉɪɨÉÉxÉÉä ªÉÉä `´ÉxÉÉä®ú SÉä'ÊiÉ ,#ÚjɨÉä´É RóÒ¥ÉÉè Ê´ÉvÉkÉÉʨÉÊiÉ SÉäxÉÂ, =¦ÉªÉÊ´ÉvÉÉè MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉÉä¦ÉªÉÊ´ÉvÉɪÉEòi´Éä%Ê{É `+xÉÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþ'Ê®úiªÉxÉäxÉ RóÒÊ{É ÊxÉʹÉräù ®úÉä%Ê{É nÖù±ÉǦÉ&, ºÉÆÊxɪÉÉäMÉʶɹ]õi´ÉÉiÉÂ* ¦ÉɹªÉä iÉÖ `+xÉÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþ'Ê®úiªÉºªÉÉ%xÉxiÉ®ú¨É `={ÉvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉÉä ´Éä'ÊiÉ ºÉÚjɨɺiÉÖ, `+xÉ ={ÉvÉä'iªÉÉÊnù |Énäù¶ÉÉxiÉ®úºlÉÆ ºÉÚjÉÆ, RóÉ{ºÉÚjÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhÉÆ SÉ ¨ÉÉκi´ÉiªÉÖHò¨ÉÂ*
(410) +xÉ ={ÉvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉÉä%xªÉiɺÉ©ÉɨÉ *4*1*28*
+xÉ ={ÉvÉÉ* `¤É½ÖþµÉÒ½äþ°üvɺÉÉä RóÒ'ʹÉiªÉiÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþOɽþhÉÆ `ºÉRÂóJªÉÉ´ªÉªÉÉnäùRóÒ'ʤÉiªÉiÉÉä RóÒ{SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ--+zÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnù* ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnùʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉè´É Ê´ÉEò±{ÉʺÉrùÉʴɽþÉxªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +ºÉÊiÉ ÁxªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhÉä ÊxÉiªÉÉlÉÉæ Ê´ÉÊvÉ®äú´ÉɪÉÆ ºªÉÉzÉ iÉÖ ÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ*
(411) |ÉiªÉªÉºlÉÉiEòÉi{ÉÚ´ÉǺªÉÉiÉ <nùÉ{ªÉºÉÖ{É& *7*3*44*
|ÉiªÉªÉºlÉÉiEòÉi{ÉÚ´ÉǺªÉ* `EòÉ'ÊnùiªÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ´ªÉ\VÉxɨÉÉjÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* +xªÉlÉÉ BÊiÉEòɶSÉ®úxiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉEòÊSÉ <i´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉjÉ Ê½þ +EòÉ®úÊ´Éʶɹ]õEòEòÉ®úºªÉ |ÉiªÉªÉºlÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉEòSªÉ{ªÉEòÉ®úÉxiÉEòEòÉ®ú B±É |ÉiªÉªÉºlÉÉä ¦É´ÉiÉÖ, `+iÉÉä MÉÖhÉä'<ÊiÉ {É®ú°ü{Éä ºÉiªÉäÊiÉEòÉ <iªÉÉÊnù°ü{ÉʺÉräùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `{ÉSÉiÉEòÒ'iªÉÉÊnù´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ°ü{ÉÉ%ʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉɶɪÉäxÉɽþ--EòEòɺÉÉÊnùÊiÉ* ´ÉhÉÇÊxÉnæù¶Éä ʽþ EòÉ®ú|ÉiªÉªÉÉä Ê´ÉʽþiÉ&* C´ÉÊSÉiºÉ¨ÉÖnùɪÉÉi|ɪÉÉäMɺiÉÖ `=SSÉèºiÉ®úÉÆ ´ÉÉ ´É¹É]ÂõEòÉ®ú&'<iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶É°ü{ÉjɺÉÉvªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉÊ{É {É®ú <ÊiÉ* BiÉSSÉÉ%EòÉ®úʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* iÉiºÉɨÉlªÉÉÇiEòEòÉ®úÉEòÉ®úɦªÉÉÆ ´ªÉ´ÉɪÉä%Ê{É ¦É´ÉÊiÉ, xÉ iÉÖ `{ÉÖjÉEòɦªÉÉ'`ºlÉEò]õªÉä'iªÉÉnùÉè ÊjÉSÉiÉÖ®úÉÊnù´ªÉ´ÉɪÉä* +iÉB´É `ºÉÌ´ÉEäò'iªÉÉnùÉ´ÉÉtÉEòÉ®úºªÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉnäùiÉnÖùHò¨ÉÂ---+EòÉ®úºªÉäEòÉ®ú& ºªÉÉnùÉÊ{É {É®ú <ÊiÉ* ªÉÊnù i´ÉÉ{ÉÒÊiÉ EòEòÉ®úʴɶÉä¹ÉhÉÆ ºªÉÉkÉ̽þ `®úlÉEò`ö¬ä'iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&, ´ªÉ´ÉʽþiɺªÉÉÊ{É {É®úi´ÉÉ%{ÉɪÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ÊxÉÌnù¹]õ{ÉÊ®ú¦ÉɪÉÉ ÊxɺiÉÉ®ú&, +xÉÖ´ÉÉnäù {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉhÉÉʨÉiªÉjÉÉ%xÉÖ´ÉÉnù <iªÉºªÉÉ%xÉÚt¨ÉÉxÉʴɶÉä¹ÉhÉäι´ÉiªÉlÉÉǦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* `EòÉi{ÉÚ´ÉǺªÉÉiÉ <'ÊnùiªÉjÉ Ê½þ`+iÉ'<iªÉxÉÚtäi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnùxÉÖ´ÉÉti´É¨Éä´ÉÉ%iÉ <iªÉºªÉ, xÉ i´ÉxÉÚt¨ÉÉxÉʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨ÉÂ* `EòÉ'ÊnùiªÉºªÉ i´ÉxÉÚt¨ÉÉxÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÆ º{ɹ]õ¨Éä´ÉäÊiÉ xÉ iÉjÉ ÊxÉÌnù¹]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉä{ÉÊiɹ`öiÉ <ÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉÉi¹É* +xÉÚt¨ÉÉxÉʴɶÉä¹ÉhÉä {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ xÉÉä{ÉÊiɹ`öiÉ <iªÉäiÉiÉ `=ÊnùSÉɨÉÉiÉ&'<ÊiÉ ºÉÚjɺlɺlÉÉxÉä OɽþhÉäxÉ YÉÉ{ÉʪɹªÉiÉä* ªÉÊnù `+ºÉÖ{É&'<ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉ& ºªÉÉkÉ̽þ `¤É½Öþ{ÉÊ®úµÉÉVÉEòÉ xÉMÉ®úÒ'iªÉjÉÉÊ{É ºªÉÉnäù´É, =kÉ®ú{ÉnùºªÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´Éä%Ê{É ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉ%ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉÉkÉiÉ& {É®ú¹]õÉʤÉÊiÉ* iÉäxÉÉ%jÉ|ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉ <iªÉɽþ--ºÉ +É{ºÉÖ{É& {É®úÉä xÉ SÉäÊnùÊiÉ* ºÉÖ¤ÉxiÉÉi{É®úÉä xÉ SÉäÊnùiªÉlÉÇ&* ºÉÌ´ÉEäòÊiÉ* `+´ªÉªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ'ʨÉiªÉYÉÉiÉÉlÉæ%EòSÉÂ* EòÉÊ®úEäòÊiÉ* Eò®úÉäiÉä®Âúh´ÉÖ±ÉÂ* ÊhÉk´ÉÉuÞùÊrù&* xÉÉèEäòÊiÉ* `xÉÉè'¶É¤nùÉiº´ÉÉlÉæ Eò&, iÉiɹ]õÉ{ÉÂ* ¶ÉEäòÊiÉ* ¶ÉCxÉÉäiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* {ÉSÉÉtiÉÂ* iÉiɹ]õÉ{ÉÂ* ¤É½Öþ{ÉÊ®úµÉÉVÉEäòÊiÉ* {ÉÊ®ú{ÉÚ´ÉÇnÂùµÉVÉä®Âúh´ÉÖ±ÉÂ* ¤É½þ´É& {ÉÊ®úµÉÉVÉEòÉ ªÉºªÉÉʨÉÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè iÉnù´ÉªÉ´ÉºªÉ ºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊEò EÞòiÉä%Ê{É |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉÉäkÉ®ú{ÉnùºªÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉÉ]Âõ]õÉ{É& ºÉÖ¤ÉxiÉÉi{É®úi´É¨ÉºiÉÒiÉÒi´É¨ÉjÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* xÉxnùxÉäÊiÉ* `xÉxnùÒOɽþÒ'ÊiÉ ±ÉªÉÖ&* {ÉÚ´ÉǺªÉ ÊEò¨ÉÊiÉ* +lÉÉÇnäù´ÉänÆù ±É¦ªÉiÉä* ]õɤÉäEòÉnäù¶Éä EÞòiÉä {É®újÉ ¿º´ÉÉ%EòÉ®úɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ |ɶxÉ&* <iÉ®úÉä ÊxÉÌnù¹]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ EòÉi{ÉÚ´ÉǺªÉäÊiÉ xÉ ±É¦ªÉiÉä, ËEòiÉÖ ]õɤÉäEòÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ EòÉi{É®úºªÉè´ÉÉEòÉ®úºªÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶɪÉäxÉɽþ---{É®úºªÉäiªÉÉÊnù* Eò]ÖõEäòÊiÉ* Eò]Öõ®újÉ Eò]Öõ®úºÉ´ÉÊiÉ* +ÉYÉÉiÉÉnùÉè Eò&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ºÉÚjÉä `|ÉiªÉªÉºlÉä EòÒ'ÊiÉ ºÉ{iɨÉÒÊxÉnæù¶É¨Éä´É EÞòi´ÉÉ `{ÉÚ´ÉǺªÉä'ÊiÉ OɽþhÉÆ ºÉÖiªÉVÉʨÉiªÉɽÖþ&* ®úÉEäòÊiÉ* `EÞònùÉvÉÉ®úÉÌSÉEòʱɦªÉ& Eò&'* ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉÊnùiºÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´É&* ºÉÆYÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´ÉÉiÉ `Eäò%hÉ&'<ÊiÉ ¿º´ÉÉä xÉ*
¨ÉɨÉEòxÉ®úEòªÉÉä¯û{ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉÂ* ¨ÉɨÉEòxÉ®úEòªÉÉäÊ®úÊiÉ* EòEòÉ®úºªÉ |ÉiªÉªÉºlÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä ´ÉSÉxɨÉÂ* ¨ÉÉÊxÉEäòÊiÉ* ¨É¨ÉäªÉÆ ¨ÉÉʨÉEòÉ* `ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úxªÉiÉ®úºªÉÉÆ JÉ\SÉäiªÉhÉÂ, `iÉ´ÉEò¨É¨ÉEòÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉä'<ÊiÉ ¨É¨ÉEòÉnäù¶É&, +ÉÊnù´ÉÞÊrù&* `Eäò´É±É¨ÉÉxÉEäò'iªÉÉÊnùxÉÉ `ºÉÆYÉÉUôxnùºÉÉä®äú´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉzÉRóÒ{ÉÂ* xÉ®úEäòÊiÉ* `Eèò ¶É¤näù' `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä'<iªÉi´É¨ÉÂ, `+ÉiÉ%xÉÖ{ɺÉMÉæ Eò&', `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉä'iªÉ±ÉÉä{É& ]õÉ{É, <i´É¨ÉÂ* iªÉCiªÉ{ÉÉä¶SÉ* `={ɺÉRÂóJªÉÉxÉ'ʨÉiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* `=nùÒSÉɨÉÉiÉ&'<ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉ{É´ÉÉnù&* nùÉÊIÉhÉÉÎiªÉEäòÊiÉ* nùÊIÉhɺªÉɨÉnÚù®äú nùÊIÉhÉÉ* `nùÊIÉhÉÉnùÉSÉÂ'nùÊIÉhÉÉ ¦É´ÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `nùÊIÉhÉÉ{ɶSÉÉi{ÉÖ®úºÉºiªÉiÉÂ', `ÊEòÊiÉ SÉ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉÞÊrù&, ]õÉ{ÉÂ* iÉiÉÉä%YÉÉiÉÉlÉæ Eò&* `Eäò%hÉ&'<ÊiÉ ¿º´É&, ]õÉ{ÉÂ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `nùÊIÉhɺªÉÉÆ Ênù榃 ¦É´Éä'ÊiÉ Ê´ÉMÉÞ½þÒiÉÆ, iÉSSÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ nÚùʹÉiɨÉÂ* iªÉÎM´ÉvÉÉ´É´ºÉɽþSɪÉÉÇnùÉVÉxiɺªÉè´É nùIÉ<hÉɶɤnùºªÉ OɽþhÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä ´ÉÞÊkɨÉÉjÉä {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ{ÉkÉä¶SÉäÊiÉ* <½þÎiªÉEäòÊiÉ* `+´ªÉªÉÉkªÉ{ÉÂ'*
(412) xÉ ºÉɺɪÉÉä& *7*3*45*
xÉ ªÉɺɪÉÉä&* `|ÉiªÉªÉºlÉÉ'ÊnùÊiÉ |ÉÉ{iÉä ÊxɹÉävÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* `ªÉɺÉä'ÊiÉ ªÉkÉnùÉä¯û{ɱÉIÉhÉʨÉiªÉɶɪÉäxÉɽþ---ªÉkÉnùÉäÊ®úÊiÉ* ªÉEòÉ ºÉEäòÊiÉ* ªÉkÉnùÉä®úEòSÉÂ* iªÉnùÉti´Éä ]õÉ{ÉÂ* º´É°ü{ɺªÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¡ò±É¨Éɽþ--ªÉEòÉÆ iÉEòÉʨÉÊiÉ* ªÉtÊ{É `xÉ ªÉkÉnùÉä'Ê®úiªÉä´É ºÉÚjÉʪÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉÆ, iÉlÉÉÊ{É ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ `xÉ ªÉºÉªÉÉä'Ê®úiªÉÖHòʨÉiªÉɽÖþ+Éä&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ [`xÉ]ªÉkÉnùÉä'Ê®úiªÉÖHäò%{ªÉÊxÉiªÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉiªÉä´É, +xªÉlÉÉ +xɪÉÉä®úEòÉ®úºªÉÉ{{É®úi´ÉÆ nÖù±ÉǦÉʨÉÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ÊxɹÉävÉäxÉäÊiÉ*
iªÉEòxɶSÉ ÊxɹÉävÉ&* iªÉEòxɶSÉ ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ `¨ÉÞnùκiÉEò'ÊzÉÊiÉ´Éi|ÉÉÊGòªÉɱÉÉPÉ´ÉÉªÉ `ÎiªÉEò'ÊzÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉä `iªÉEò'ÊzÉiªÉEòÉ®úÊxÉ{Énæù¶ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùk´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ʺÉräù ÊEò¨ÉxÉäxÉ ÊxɹÉävÉ´ÉSÉxÉäxÉ?* ¨Éè´É¨ÉÂ* {É\SɦÉÉä¯û{ÉiªÉEòÉʦÉ& GòÒiÉ& `{É\SÉÉä{ÉiªÉEò'<iªÉÉnùÉè iÉÊrùiɱÉÖÊEò »ÉÒ|ÉiªÉªÉºªÉÉÊ{É ±ÉÖCªÉEòÉ®úºªÉ ¸É´ÉhÉÉlÉÇi´ÉÉkɺªÉ* `ÎiªÉEò'ÊzÉiªÉÖHäò ʽþ `{É\SÉÉä{ÉÎiªÉEò'<ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ, <¹ªÉiÉä iÉÖ `{É\SÉÉä{ÉiªÉEò'<ÊiÉ* iɺ¨ÉÉnùɴɶªÉEò¨Éä´É ÊxɹÉävÉ´ÉSÉxɨÉÂ* `¨ÉÞnùκiÉEò'ÊzÉiªÉjÉÉ{ÉÒEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ iÉÊrùiɱÉÖÊEò ¸É´ÉhÉÉlÉÈ xÉ iÉÖ |ÉGòÒªÉɱÉÉPÉ´ÉÉlÉǨÉÂ* +xªÉlÉÉ {É\SÉʨɨÉÞÇÊkÉEòÉʦÉ& GòÒiÉ <ÊiÉ `+ɽþÉÇ'ÊnùÊiÉ `öEò& `+vÉÂvÉÇ{ÉÚ´Éæ'ÊiÉ ±ÉÖÊEò EÞòiÉä `±ÉÖHòÊrùiɱÉÖEòÒ'ÊiÉ ]õÉ{ÉÉä ±ÉÖEòÒ ÊxÉʨÉkÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `|ÉiªÉªÉºlÉÉÊnù'iÉÒk´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ--{É\SɨÉÞÊkÉEò <iªÉjÉ* xÉSÉ ±ÉÖEò& |ÉÉMÉä´ÉÉ%xiÉÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉ `|ÉiªÉªÉºlÉÉiÉÂ--'<iÉÒk´ÉÆ ÊºÉvªÉiªÉä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉÊ{É Ê´ÉvÉÒxÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉÉä ±ÉÖM¤ÉÉvÉiÉä'<iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* +iÉB´É `ºÉxÉÒ»ÉƺÉiÉä'<iªÉÉnùÉè xɱÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´É& ʺÉvªÉÊiÉ* {É\SÉʦÉ& JÉ]Âõ´ÉÉʦÉ& GòÒiÉ& `{É\SÉJÉ]Âõ´É'<iªÉÉnùÉè ]õÉ{ÉÉ ºÉ½èþEòÉnäù¶ÉÉä%Ê{É xÉ ¦É´ÉÊiÉ, +xªÉlÉÉ BEòÉnäù¶ÉºªÉÉÊnù´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ]Âõ]õɤÉÂOɽþhÉäxÉ OɽþhÉÉiÉ `±ÉÖHòÊrùiɱÉÖEòÒ'iªÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxɺjÉÒ|ÉiɪɪɺªÉ ±ÉÖÊEò EÞòiÉä +EòÉ®úºªÉ ¸É´ÉhÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õªÉÉä& º{ɹ]õ¨ÉÂ* ={ÉiªÉEäòÊiÉ* `={ÉÉÊvɦªÉÉÆ iªÉEòzÉɺÉzÉɯûføªÉÉä&'*
+ÉʶɹÉÒÊiÉ* +ɶÉÒ®úlÉæ Ê´ÉʽþiɺªÉ ´ÉÖx|ÉiªÉªÉºªÉÉ%iÉ <k´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ&* VÉÒ´ÉEòÉ* ¦É´ÉEäòÊiÉ* VÉÒ´ÉiÉÉnÂù¦É´ÉiÉÉÊnùiªÉlÉæ VÉÒ´ÉÊiɦɴÉÊiɦªÉÉ `¨ÉÉʶÉÊ¹É SÉä'ÊiÉ ¤ÉÖxÉÂ, iɺªÉÉ%EòÉnäù¶Éä EÞòiÉä ]õÉ{ÉÂ*
=kÉ®ú{Énù±ÉÉä{Éä xÉ* näù´ÉEäòÊiÉ näù´ÉnùkɶɤnùÉiº´ÉÉÌlÉEò& Eò&* `+xÉVÉÉnùÉè ʴɦɹÉÉ ±ÉÉä{ÉÉä ´ÉHò´ªÉ&'<ÊiÉ |ÉÉÊMÉ´ÉÒªÉä¹ÉÖ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉnùSÉ >ðv´ÉǺªÉ nùkɶɤnùºªÉ ±ÉÉä{É&* näù´ÉnùÊkÉEòɶɤnùºªÉÉä{ÉxªÉɺɺiÉÖ nùkɱÉÉä{ɨÉʦɴªÉRÂóHÖÆò, iÉqù¦ÉÉ´Éä <k´ÉÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÆ SÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ*
ÊIÉ{ÉEòÉnùÒxÉÉÆ SÉ* ÊIÉ{ÉEòÉnùÒxÉÉÆ SÉäÊiÉ* `xÉä'iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* ÊIÉ{ÉEäòiªÉÉÊnù* ÊIÉ{ÉäÊ®úMÉÖ{ÉvɱÉIÉhÉ& Eò&* B´ÉÆ `wÉÖ´É ºlÉèªÉæ'<iªÉº¨ÉÉnùÊ{É Eò&* ªÉuùÉ `wÉÖ MÉÊiɺlÉèªÉǪÉÉä&'{ÉSÉÉtSÉÂ* EÖò]õÉÊnùi´ÉÉxÉÂÊRók´ÉäxÉ MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =´ÉRÂó* `SÉ]õ ¦ÉänùxÉä'{ÉSÉÉtSÉÂ* iÉiɹ]õÉ{ÉÂ* +YÉÉiÉÉnùÉè Eò&* `Eäò%hÉ&'<ÊiÉ ¿º´É&* {ÉÖxɹ]õÉ{ÉÂ*
iÉÉ®úEòÉ VªÉÉäÊiÉʹÉ* iÉÉ®úEäòiÉÊSÉ* iÉ®úiÉä®Âúh´ÉÖ±ÉÂ* +EòÉnäù¶É&* xÉIÉjÉÆ xÉäjÉEòxÉÒÊxÉEòÉ SÉ VªÉÉäÊiÉ&*
|ÉÉ´ÉÉ®úʴɶÉä¹É&* `´ÉhÉÇ ´ÉhÉÇÊGòªÉÉʴɺiÉÉ®úMÉÖhÉ´ÉSÉxÉä¹ÉÖ'<ÊiÉ SÉÉè®úÉÊnùEòÉhÉÂh´ÉÖ±ÉÂ* iÉxiÉÚxÉÉÆ Ê´ÉEòÉ®úºiÉÉxiɴɨÉÂ* +xªÉjÉ ´ÉÌhÉEäòÊiÉ* OÉxlÉʴɶÉä¹ÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉ ºiÉÉäjÉEòjÉÔ SÉ*
´ÉiÉÇEòÉ ¶ÉEÖòxÉÉè |ÉÉSÉɨÉÂ* ´ÉiÉÇEäòÊiÉ* ´ÉiÉǪÉiÉÒÊiÉ ´ÉiÉÇEòÉ* ¶ÉEÖòxÉÉ´Éä´É ´ÉÉSªÉä%ªÉÆ Ê´ÉEò±{É&, +xªÉjÉ ÊxÉiªÉ¨Éä´Éäk´ÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
+¹]õEòÉ Ê{ÉiÉÞnäù´ÉiªÉä* +¹]õEäòÊiÉ* {ÉiÉ®ú¶SÉ iÉSÉÉ näù´ÉiÉɶSÉ Ê{ÉiÉÞnäù´ÉiÉÉ&* iÉnùlÉÈ Eò¨ÉÇ--Ê{ÉiÉÞnèù´ÉiªÉ¨ÉÂ* näù´ÉiÉÉxiÉÉkÉÉnù®ÂúlªÉä ªÉiÉÂ* +¸ÉÎxiÉ ¥ÉÉÀhÉÉ ªÉºªÉÉÆ ºÉÉ +¹]õÉEòÉ* `<¹ªÉʶɦªÉÉÆ iÉEòxÉÂ'* +ι]õEòÉxªÉäÊiÉ* +¹]õÉè {ÉÊ®ú¨ÉÉhɨɺªÉÉ&* `ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +ÊiɶÉnùxiÉɪÉÉ& EòxÉÂ'*
ºÉÚiÉEòÉ{ÉÖÊjÉEòÉ´ÉÞxnù®úEòÉhÉÉÆ ´ÉäÊiÉ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ºÉÖiÉEäòÊiÉ* ºÉÚiɶɤnùÉiÉ º´ÉÉlÉæ EòxÉÂ*´ÉÞxnù¨ÉºªÉɺiÉÒÊiÉ ¨Éi´ÉlÉæ `¸ÉÞRÂóMÉ´ÉÞxnùɦªÉÉÆ' ʨÉiªÉÉ®úEòxÉÂ* näù´ÉiÉÉ´ÉÉÊSÉ´ÉÞxnùÉ®úEò¶É¤nùºªÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉi´Éä%Ê{É °üÊ{ɨÉÖJªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä& ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÆ ºÉƦɴÉiªÉä´É, +iÉB´É `ÊjɹÉÚkÉ®äú'<iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ `´ÉÞxnùÉ®úEòÉè °üÊ{ɨÉÖJªÉÉè'<iªÉ¨É®äúhÉÉäHò¨ÉÂ*
(413) =nùÒSÉɨÉiÉÉ& ºlÉÉxÉä ªÉEò{ÉÚ´ÉÉǪÉÉ& *7*3*46*
=nùÒSÉɨÉÂ* ªÉEòÉè {ÉÚ´ÉÉê ªÉºªÉÉ& ºÉÉ* +lÉÇMÉiÉÆ ºjÉÒi´É¨ÉÉEòÉ®äú +É®úÉä{ªÉ `ªÉEò{ÉÚ´ÉÉǪÉÉ'<ÊiÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÊxÉnæù¶É&* iÉäxÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉä ±É¦ªÉiÉ <iªÉ½þ--ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉ%EòÉ®úºªÉäÊiÉ* +jÉ `xÉ ªÉɺɪÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä `xÉä'ÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* ªÉEò{ÉÚ´ÉǺªÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉ%%EòÉ®úºªÉ ºlÉÉxÉä ªÉÉä%EòÉ®úºiɺªÉ EòÉi{ÉÚ´ÉǺªÉÉänùÒSÉÉÆ ¨ÉiÉä <k´ÉÆ xÉäiªÉIÉ®úÉlÉÇ&* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ¡òʱÉiɨÉɽþ---<uùɺªÉÉÊnùÊiÉ* B´É¨ÉOÉä%{ªÉÚÁ¨ÉÂ* `¹É¹`öÒ ºlÉÉxÉäªÉÉäMÉä'iªÉxÉäxÉè´É ±É¤vÉä ºÉÚjÉä ºlÉÉxÉOɽþhɨÉxÉÚt¨ÉÉxÉʴɶÉä¹ÉhÉä¹ÉÖ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉxÉÉä{ÉÊiɹ`öiÉ, iÉnùÉ +Éè{ÉMÉ´ÉÒªÉ <iªÉÉnùÉ´Éä´É `´ÉÞrùÉSUô&'ºªÉÉiÉ xÉiÉÖ `¶É±ÉÒªÉ&'`¨ÉɱÉÒªÉ'<iªÉÉnùÉè*iÉjÉ ÁÉEòÉ®ú´ÉÞräùÊ®úCºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä'<iªÉjÉäC{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉä{ÉκlÉiÉÉè `BvÉä'`{ÉSÉä'`ªÉVÉä'<iªÉÉnùÉ´Éä´É {É®ú°ü{ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* `Ê]õiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ <]õ Bi´Éä EÞòi´Éä <CºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉnäùEòÉ®úMÉÖhɺªÉ* `¦É´ÉxiÉÒ'`{ÉSÉxiÉÒ'iªÉÉnùÉè xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉjÉäCºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùEòÉ®úMÉÖhɺªÉäiªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉ´ªÉɺiÉÖ ´ÉÞrùÉSUÆô ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+hÉÞMɪÉxÉÉÊnù¦ªÉ&'<iªÉh|ÉiªÉªÉÉä ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉäiÉnùlÉǦÉÞMɪÉxÉÉÊnùMÉhÉä ´ªÉÉEò®úhɶɤnù& {É`ö¬iÉä* ªÉtxÉÚt¨ÉÉxÉʴɶÉä¹ÉhÉä¹ÉÖ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ={ÉÊiɹ`äö®úxÉ iÉ̽þ iÉi{É`öxÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ* +ÉEòÉ®ú´ÉÞräùÊ®úCºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉxÉä ´ÉÞrùºÉÆYÉɪÉÉ +¦ÉÉ´ÉÉSUôºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* iÉlÉÉ SÉ iɺ¨ÉÉnäù´É {ÉÉ`öÉnÖùHòÉlÉÇYÉÉ{ÉxɺÉƦɴÉä ºlÉÉxÉäOɽþhÉʨɽþ º{ɹ]õlÉÇʨÉiªÉɽÖþ&* ºÉÉRÂóEòÉζªÉEäòÊiÉ* ¶ÉRÂóEòɶÉäxÉ ÊxÉ´ÉÞÇkÉÆ xÉMÉ®Æú ºÉÉRÂóEòɶªÉÆ, `´ÉÞ\Uô'hÉÉÊnùºÉÚjÉähÉ `ºÉRÂóEòɶÉÉÊnù¦ÉªÉÉä& hªÉ&'* iÉiÉÉä ¦É´ÉÉlÉæ `vÉx´ÉªÉÉä{ÉvÉÉuÖù\ÉÂ'* +EòÉnäù¶É&* ºÉ SÉ ºÉÉRÂóEòɶªÉ¦É´ÉÉÆ ÎºjɪɨÉɽäþÊiÉ iÉnùEòÉ®úºªÉÉÊ{É ´ÉèEòα{ÉEòʨÉk´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iɺ¨ÉÉnùÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* +jÉ ´ÉnùÎxiÉ--ªÉlÉÉ%ªÉ¨ÉEòÉ®úÉä xÉÉ%%EòÉ®úºlÉÉÊxÉEò&, B´ÉÆ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉºlÉÉÊxÉEòÉä%Ê{É xÉäÊiÉ ´ÉÂtRÂóMÉÊ´ÉEò±É¨ÉäiÉiÉÂ, `+Eäò'ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ºjÉÒ´ÉÉSÉEò´ÉÖ\ɺlÉÉÊxÉEòi´Éä%{ªÉEòÉ®ú¨ÉjɺªÉÉ%iÉlÉÉi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnùÉiÉ <ÊiÉ º{ɹ]õÉlÉǨÉä´ÉäÊiÉ* ¶ÉÖ¦ÉƪÉÉ <ÊiÉ* `+xªÉ䦪ÉÉä%Ê{É où¶ªÉiÉä'<ÊiÉ Ê´ÉSÉÂ* `¶ÉÖ¦É'ʨÉÊiÉ ¨ÉÉxiÉÉä ÊxÉ{ÉÉiÉ&*
vÉÉi´ÉxiɪÉEòÉäºiÉÖ ÊxÉiªÉ¨ÉÂ* ºÉÖxÉʪÉEäòiÉ* ºÉÖ¹`Öö xɪÉÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ ºÉÖxɪÉÉ* iÉiÉ& Eò&* `Eäò%hÉ&'<ÊiÉ ¿º´É&* B´ÉÆ ºÉÖ¹`Öö {ÉÉEòÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ ºÉÖ{ÉÉÊEòEòÉ*
(414) ¦ÉºjÉè¹ÉÉVÉÉYÉÉuùɺ´ÉÉ xÉ\ÉÂ{ÉÚ´ÉÉÇhÉɨÉÊ{É *7*3*47*
¦ÉºjÉè¹ÉÉ* ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEòʨÉÊiÉ* EäòÊSÉÊnù½þ `º´ÉÉ&'<ÊiÉ ÎSUôk´ÉÉ ¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& ºlÉÉxÉä ºÉÉèjÉi´ÉÉnÂùqùiªÉªÉäxÉ VÉʺÉÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä* `|ÉiªÉªÉºlÉUôÉÊnù'iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ---+iÉ <uùÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÖ `xÉ\ÉÂ{ÉÚ´ÉÉÇhÉɨÉ{ÉÒ'iªÉÊ{ɶɤnäùxÉ Eäò´É±ÉÉxÉÉÆ ºÉRÂóOɽþ& ÊGòªÉiÉä, xÉiÉÖ xÉ\ÉÂʦÉzÉ{ÉÚ´ÉÉÇhÉɨÉÊ{É* iÉlÉÉ SÉ `ÊxɦÉÇκjÉEäò'iªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉänùiɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ®úɴɶªÉEò <iªÉɶɪÉäxÉɽþ--iÉnùxiÉÉÊ´ÉÊvÉxÉè´ÉäiªÉÉÊnù* +ÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉ `xÉ\ÉÂ{ÉÚ´ÉÉǨÉÉ'ʨÉiªÉºªÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇi´É¶ÉRÂóEòÉ ÊxÉ®úºiÉÉ, `ÊxɦÉÇκjÉEäò'iªÉÉnùÉ´É´ªÉÉÎ{iÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +xªÉºªÉ Îi´ÉÊiÉ* +xÉÖ{ɺÉVÉÇxɺªÉ iÉÖ `+¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖºEòÉSSÉä'iªÉxÉäxÉ ÊºÉrùʨÉiªÉlÉÇ&*BiɪÉÉäκi´ÉÊiÉ* ¦ÉºjÉÉVÉÉYÉɺ´ÉÉxÉÉÆ iÉÖ ºÉ{ÉÚ´ÉÉÇhÉɨÉ{ÉÒi´ÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É* iÉjÉ ]õÉ{É& Eò|ÉiªÉªÉÉi{É®úi´ÉäxÉ ºÉÖ{É& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉiÉ `+ºÉÖ{É&'<ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ{ÉÚ´ÉǪÉÉäÊ®úÊiÉ* {ÉÚ´ÉÉǴɪɴɺÉʽþiɪÉÉä&* Ê´Ét¨ÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùEòªÉÉäÊ®úÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +xiÉ´ÉÇÌiÉxÉÒʨÉiªÉÉÊnù* `xÉ ºÉÖ BiÉnÂù ºÉÖ'<ÊiÉ ÎºlÉiÉä%EòÊSÉ EÞòiÉä%EòSÉ& |ÉÉMÉä´É ´ÉÉ xÉ\ÉÂiÉi{ÉÖ¯û¹Éä EÞòiÉä `+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉ{ÉÒ'ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ iªÉnùÉti´É|É´ÉÞkÉä& |ÉÉMÉä´É ºÉɨÉÉʺÉEäò ±ÉÖÊEò Ê´Éʶɹ]õÉi{ÉÖxÉ& ºÉÖÊ{É iªÉnùÉti´Éä {É®ú°ü{Éä SÉ EÞòiÉä iÉiɹ]õÉ{ÉÂ, ºÉ SÉ +É{É ºÉÖ{É& {É®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉä¹ÉEäòÊiÉ* +YÉÉiÉÉ B¹ÉÉ B¹ÉEòÉ, xÉ B¹ÉEòÉ +xɹÉEòÉ, +YÉÉiÉÉ +xÉä¹ÉÉ +xÉä¹ÉEäòÊiÉ ´ÉÉ ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþÉä%jÉ ¤ÉÉävªÉ&* B´É¨ÉOÉä%{ªÉÚÁä¨ÉÂ* º´É¶É¤nùºªÉÉiÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉʨÉÊiÉ* ªÉtÊ{É ½þ®únùkÉOÉxlÉä `+jÉÉiÉ& ºlÉÉxÉ <iªÉäiÉiº´É¶É¤nùºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉ'ʨÉiªÉÖHÆò, iÉlÉÉÊ{É iÉjÉ `º´É¶É¤nùºªÉä'iªÉxÉxiÉ®ú¨ÉiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹ÉÉä ¤ÉÉävªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +lÉÉÇxiÉ®äú Îi´ÉÊiÉ* +Éi¨ÉYÉÉÊiÉvÉxÉäι´ÉiªÉlÉÇ&* ÊxÉiªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ* `κ´ÉEäò'iªÉÉnùÉ´ÉEòÊSÉ EÞòiÉä +ÉiÉ& ºlÉÉÊxÉEòÉä%EòÉ®úÉä%jÉ nÖù±ÉÇ¦É <ÊiÉ |ÉEÞòiɺÉÚjɺªÉÉ%ʴɹɪÉi´ÉÉiÉ `|ÉiªÉªÉºlÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxÉiªÉ¨Éä´Éäk´É|É´ÉÞkÉä&* B´ÉÆ SÉ `½ÆþºÉÆ iÉxÉÉè ºÉÆÊxÉʽþiÉÆ SÉ®úxiÉÆ ¨ÉÖxÉä¨ÉÇxÉÉä´ÉÞÊkÉÊ¨É´É Îº´ÉEòɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ¸ÉÒ½þ¹ÉǶ±ÉÉäEäò `¦ÉºjÉè¹Éä'ÊiÉ ´ÉèEòα{ÉEòʨÉk´ÉʨÉÊiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉnÂù´ªÉÉJªÉÉxÉÆ xÉÉnùiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉºiÉÖiÉÉä `½ÆþºÉÆ iÉxÉÉè---'<ÊiÉ ¶±ÉÉäEäò `κ´ÉEòɪÉÉ'ʨÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉä%ºÉÉvÉÖ®äú´É* +Éi¨ÉÒªÉɪÉÉÆ º´É¶É¤nùºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉiºªÉÉb÷ÉMɨÉ{É´ÉÞÇkÉäÊ®úÊiÉ xÉ´ªÉÉ&* |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÉxªÉÖCi´ÉÉänùɽþ®úhÉÉxªÉɽþ---ÊxɦÉÇκjÉEäòiªÉÉÊnù* ÊxɹEòÉxiÉÉ ¦ÉºjɪÉÉ& ÊxɦÉǺjÉÉ* `ÊxÉ®úÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ {É\SɨªÉÉ'<ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* ={ɺÉVÉÇxÉ¿º´É&* ]õÉ{ÉÂ* iÉiÉÉä%YÉÉiÉÉnùÉè Eò&* `Eäò%hÉ&'<ÊiÉ ¿º´É&* {ÉÖxɹ]õÉ{ÉÂ* ºÉÚjÉä `B¹Éä'ÊiÉ Ê´ÉEÞòiÉÊxÉnæù¶ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉʴɹɪÉÉä , xÉ iÉÖ `ªÉɺɪÉÉä&'<ÊiÉ´ÉnÖù{ɱÉIÉhÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ---EÞòiɹÉi´ÉÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ* <½þÉ%VÉÉYÉäÊiÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÊxÉnæù¶ÉÉnùVÉÉnùªÉ& ºjÉÒʱÉRÂóMÉ& B´É MÉÞÁxiÉä, iÉäxÉä½þ Ê´ÉEò±{ÉÉä xÉ, ¶É§ÉÉä%VÉÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ ¶ÉÖ¥ÉÉÊVÉEòÉ* VÉÉxÉiÉÒÊiÉ& YÉ&* `<MÉÖ{ÉvÉä'ÊiÉ Eò&* Ê|ɪÉÉä YÉÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ Ê|ɪÉÊYÉEäòÊiÉ*ÊxÉ&º´ÉEäòÊiÉ* º´ÉºªÉÉ ÊxɹEòxiÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþÉä, xÉ Îi´É½þ κ´ÉEòºªÉÉ ÊxɹEòÉxiÉiÉäÊiÉ* iÉlÉÉi´Éä ÁÖ{ɺÉVÉÇxÉä%Ê{É `ÊxÉ& κ´ÉEäò'iªÉäEò¨Éä´É °ü{ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +ÉiÉ& ºlÉÉÊxÉEòÉ%EòÉ®úºªÉ nÖù±ÉǦÉi´ÉäxÉ |ÉEÞòiɺÉÚjÉÉ%ʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ*
(414) +¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòÉSSÉ *7*3*48*
+¦ÉʹÉiÉ* Biɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ* ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ ´ªÉÉJªÉÉxɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ---¤É½ÖþµÉÒ½äþÊ®úÊiÉ* iÉiÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉ ÊxÉiªÉʨÉÊiÉ* +É´Éät¨ÉÉxÉÉ JÉ]Âõ´ÉÉ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ `+JÉ]Âõ´Éä'iªÉjÉ `¶Éä¹ÉÊuù¦ÉɹÉä'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxiɺÉ Eò{ÉÉä ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉÉiEò¤É¦ÉÉ´É{ÉIÉä `MÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úiªÉÖ{ɺÉVÉÇxÉ¿º´Éä EÞòiÉä {ÉÖxÉ®úJÉ]Âõ´É¶É¤nùÉnÂù¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòÉ]Âõ]õÉÊ{É ºÉiªÉYÉÉiÉÉnùÉè Eò|ÉiªÉªÉä `Eäò¹ÉÃhÉ&'<ÊiÉ ¿º´Éä%ºªÉ Ê´ÉEò±{ɺªÉÉ%|É´ÉÞkÉä& `|ÉiªÉªÉºlÉÉ'ÊnùiªÉÖiºÉMÉÇ B´É {É´ÉÇiÉÇiÉä, {É®úʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä i´ÉªÉÆ Ê´ÉEò±{É& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `¤É½ÖþµÉÒ½äþ'Ê®úiªÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉä{ɱÉIÉhÉÆ, iÉäxÉÉ%ÊiÉJÉÎ]Âõ´ÉEäòiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ÊxÉiªÉ¨Éä´É* Ê´ÉEò±{É B´ÉäÊiÉ* `+JÉ]Âõ´Éä'ÊiÉ ¤É½ÖþµÉEòÒ½þÉè `xÉ ºÉÖ JÉ]Âõ´ÉÉ ºÉÖ'<ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºÉÖ{ÉÉä vÉÉiÉÖ---'<ÊiÉ ºÉÉä±ÉÖÇCªÉ{ɺÉVÉÇxÉ¿º´Éi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `¶Éä¹ÉÉÊuù¦ÉɹÉä'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉä EòÊ{É {É®úi´ÉÉiEÞòiÉä ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖù{ɺÉVÉÇxÉ¿º´ÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, ÊEòxiÉÖ `Eäò%hÉ&'<ÊiÉ ¿º´ÉºªÉ `xÉ EòÊ{É'+É{ÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ`ʨÉÊiÉ ´ÉèEòα{ÉEòÊxɹÉävÉÉi{ÉÉÊIÉEò¿º´Éä ºÉÊiÉ `+¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòÉSSÉä'ÊiÉ Ê´ÉEò±{É& |É´ÉiÉÇiÉä* iÉjÉ Ê½þ JÉ]Âõ´ÉɶɤnùÉi{É®úºªÉ ]õÉ{ÉÉä%¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòÉÊuùʽþiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä k´ÉJÉ]Âõ´ÉÉEäòiªÉiÉpÚù{ÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ*
(415) +xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉiÉ *4*1*14*
+ÊvÉEòÉ®úÉä%ªÉʨÉÊiÉ* º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ʦɴªÉÉ{ªÉäÊiÉ* +iÉB´É `¤É½ÖþªÉÖ´ÉÉ ¶ÉɱÉä'iªÉjÉ `ªÉÚxÉκiÉ'Ê®úÊiÉ xÉ {É´ÉÇiÉÇiÉ <ÊiÉ |ÉÉ\SÉ&* xÉ SÉÉ%jÉ xɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉzÉxiɱÉIÉhÉÉä RóÒ{ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, `xɱÉÉä{É& ºÉÖ{ɺ´É®äú'ÊiÉ ÊxɪɨÉäxÉ RóÒ{ÉÆ |ÉiªÉʺÉrùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉäEäò* +xªÉä iÉÖ--- `=kÉ®ú{Énùi´Éä SÉÉ{ÉnùÉÊnùÊ´ÉvÉÉè |ÉÊiɹÉävÉ&' <ÊiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÊxɹÉävÉäxÉÉ%xiÉ´ÉÇÌiÉxÉÓ Ê´É¦ÉÊHò¨ÉÉʸÉiªÉ {Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzɱÉÉä{ɺªÉÉ%|ɺÉkɪÉÉ RóÒ{É ºªÉÉnäù´É* {É®úxiÉÖ `+xÉÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþ&'<ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉxÉÂRóҤɦÉÉ´Éä b÷ÉÎx¤ÉvÉÉxÉÂRóҤɦÉÉ´Éä ¦É´ÉiÉ <iªÉɽÖþ&* +ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ* +xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉÊvÉEòÉ®ú B´ÉäiªÉlÉÇ&*
(416) Êb÷bÂ÷føÉhÉ\ÉÂuùªÉºÉVnùxPÉ\ɨÉÉjÉSiɪÉ{ÉÂ`öEÂò`ö\ÉÂEò\ÉÂCEò®ú{É& *4*1*14*
Ê]õbÂ÷føÉhÉÂ\ÉÂ* Ê]õbÂ÷føÉnùªÉ& |ÉiªÉªÉɺiÉè& iÉnùxiÉÆ MÉÞÁiÉä, iÉSSÉÉ%xÉÖ´ÉiÉǨÉÉxɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* `+VÉÉtiÉ&'<ÊiɺÉÚjÉÉnùxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxɨÉ{ªÉiÉ <iªÉäiÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* +iÉB´É iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ®úiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ `]ÖõnùxiÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò'ʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉ B´É* `ºiÉxÉxvɪÉÒ'iªÉjÉ iÉÖ |ÉiªÉªÉºªÉ Ê]õk´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É vÉÉiÉÉäι]õk´ÉºªÉÉ%SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiºÉ¨ÉÖnùɪÉÉiºªÉÉnäù´É RóÒʤÉÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ* +xªÉä iÉÖ--føÉnùªÉ B´É |ÉiªÉªÉÉ&ºÉ Ê]õÊnùÊiÉ iÉÖ |ÉiªÉªÉÉ%|ÉiªÉªÉºÉÉvÉÉ®úhÉÆ, iÉäxÉ Ê]õtÉi|ÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò føÉtxiÉÆ SÉ ªÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʨÉiªÉlÉÇ&* Ê]õk´ÉÆ iÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ C´ÉÊSÉiº´ÉiÉ&, C´ÉÊSÉi|ÉÊiÉEÞòiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, +´ÉªÉ´ÉvɨÉǺªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉä ={ÉSÉÉ®úÉiÉÂ* iÉjÉ +ÉtºªÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ---EÖò¯ûSÉ®úÒÊiÉ* ÊuùiÉҪɺªÉÉänù½þÉ®úhÉÆ--xÉnùÊb÷ÊiÉ* {ÉSÉÉÊnù¹ÉÖÊ]õiÉÉä%ºªÉ {ÉÉ`öÉiº´ÉiÉ B´É Ê]õk´É¨ÉÂ* iÉÞiÉÒªÉxiÉÖ `vÉä]õι]õk´ÉÉiºiÉxÉxvɪÉÒ'ÊiÉ EÞònùxiÉä =nùɽþÊ®ú¹ªÉiÉÒiªÉɽÖþ&* EÖò¯ûSÉ®úÒÊiÉ* EÖò¯û¹ÉÖ SÉ®úiÉÒiªÉÊvÉEò®úhÉÉä{É{Énäù `SÉ®äú¹]õ&'<ÊiÉ EòiÉÇÊ®ú ]õ&* ={ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉzÉä½äþÊiÉ* ¤É½þ´É& EÖò¯ûSÉ®úÉ ºÉÉ ªÉɺªÉÉÆ ºÉÉ ¤É½ÖþEÖò¯ûSÉ®äúÊiÉ ¤É½Öþ¥ÉÒʽþÊ®úxªÉ{ÉnùÉlÉÇ|ÉvÉÉxÉɺiÉlÉÉ SÉ ]ÖõVÉxiɺªÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉxÉÂRóÒx¤ÉäiªÉlÉÇ&* ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäÊiÉ* ¥ÉÚ\ÉÉä ±ÉÞÊ]õ `±ÉÞ]õ& ºÉuäù'ÊiÉ ¶ÉxÉSÉÂ* `¥ÉÖ´ÉÉä ´ÉÊSÉ'Ê®úÊiÉ ´ÉSªÉÉnäù¶É&* `´ÉSÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä'<iªÉº¨ÉÉiEò¨ÉÇÊhÉ ´ÉÉ ±ÉÞ]õ& ¶ÉÉxÉSÉÂ* `ºªÉiÉɺÉÒ'<ÊiÉ ºªÉ&* EÖòi´É¹Éi´Éä* `+ÉxÉä ¨ÉÖEÂò'<ÊiÉ ¨ÉÖEÂò* Ê]õk´ÉÉnÖùÊMÉk´ÉÉSSÉäÊiÉ* ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* xÉ SÉÉ%α´ÉÊvÉi´ÉÉiEòlÉʨɽþ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É <ÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `xÉ ±ªÉÊ{É'<ÊiÉ YÉÉ{ÉEòÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEòɪÉæ¹ÉÖ `+xÉα´ÉvÉÉè'<ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* +iÉB´É `®ú¨ÉªÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè {É®úi´ÉÉxÉÂRäó®úÉ欃 EÞòiÉä ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%%¨ÉÉä ÊRói´ÉÉiÉ `ªÉÉb÷É{É&'<ÊiÉ ªÉÉb÷ÉMɨÉ& ʺÉvªÉÊiÉ* YÉÉ{ÉxÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* ʱÉRóÉnäù¶É{É®úº¨Éè{ÉnùÉxÉÉÆ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉè´É ÊRók´ÉɱÉɦÉÉkÉnùÉMɨɺªÉ ªÉɺÉÖ]õÉä ÊRók´ÉÆ ´ªÉlÉÈ ºÉiÉ `±ÉɸɪÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòɪÉǨÉÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ xÉä'ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä YÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `Ê{ÉSSÉ ÊRózÉä'iªÉnùÉÊnùMÉhÉä ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊkɤÉÉÊnù¹É´ÉÉè{ÉnäùʶÉEäòxÉ Ê{Ék´ÉäxÉÉÊiÉnäùʶÉEÆò ÊRók´ÉÆ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ ªÉɺÉÖ]õÉä ÊRók´ÉɺªÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ iÉVYÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóEò¨ÉÉxÉÆ |ÉiªÉɽþ--¶xÉ& ¶ÉÉxÉSÉ Ê¶Ék´ÉäxÉäiªÉÉÊnù* ºÉÉè{ÉhÉæªÉÒÊiÉ* `EòpÚù¶SÉ ´Éè ºÉÖ{ÉhÉÔ'ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ&* ºÉÖ{ÉhÉԶɤnùÉnù{ÉiªÉä%lÉæ `ºÉ¨ÉɪÉÉ ªÉ&' `fø¶UôxnùºÉÒ'ÊiÉ Ê´ÉʽþiɺiɪÉÉä®äú´É føªÉÉäOÉǽþhÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ xÉ iÉÖ føEò&* ºÉiªÉ¨ÉÂ* ʶɱÉɪÉÉ føºªÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉzÉ{ÉÖƺÉEò B´É {É´ÉÞÇkÉä& κjɪÉɨɺÉƦɴÉÉiÉÂ* ºÉ¦ÉɪÉÉ føºªÉ SÉ `ºÉ¦ÉäªÉÒ'ÊiÉ ÎºjɪÉÉÆ Uôxnù漃 {É®úªÉÉäMÉÉ%nù¶ÉǨÉxÉÉnùxªÉºªÉ ʽþ ÊxÉ®úxÉÖxvɺªÉÉ%ºÉ¨¦É´ÉÉnùMÉiªÉÉ ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉä MÉÞÁiÉä* BäxpùÒÊiÉ* <xpùÉä näù´ÉiÉÉ +ºªÉÉ&* `ºÉÉ%ºªÉ näù´ÉiÉä'iªÉhÉÂ*<xpùºªÉäªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ Ê´ÉOɽþ&* `iɺªÉänù'ʨÉiªÉhÉÂ* +jÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä---`EÞòrù½þhÉä MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ´ÉǺªÉä'iªÉºªÉ |É´ÉÞkªÉ¦ÉɹÉä%Ê{É +hhÉxiɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʴɶÉä¹ÉhÉÉiÉnùxiÉÉxiɨÉÊ{É MÉÞÁiÉ <ÊiÉ EÖò¨¦ÉEòÉ®ú¶É¤nùÉxÉÂRóÒ{ºªÉÉnäù´É* +ºiÉÖ ´ÉÉ EòÉ®ú¶É¤nùÉnäù´É RóÒ{ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É `EÖò¨¦ÉEòÉ®úÒ'ÊiÉ °ü{ÉÆ ÊºÉvªÉiªÉä´É* xÉ SÉ EòÉ®ú¶É¤nùÉnäù´É RóÒ{ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É `EÖò¨¦ÉEòÉ®úÒ'ÊiÉ °ü{ÉÆ ÊºÉvªÉiªÉä´É* xÉ SÉ EòÉ®ú¶É¤nùÉxÉÂRóÒÊ{É iÉnùxiÉÉiÉ `ºjÉÒ¦ªÉÉä føEÂò'<ÊiÉ føC|ÉiªÉªÉä EòÉ訦ÉEòÉ®äúªÉÉä xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉÖ{ɺÉVÉÇxɺjÉÒ|ÉiªÉªÉä iÉnùÉÊnùÊxɪɨÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉÎiºÉräù&* xÉÉÊ{É ÊxɪɨÉÉ%¦ÉÉ´Éä `EòÉ®úÒ'¶É¤nùÉiEònùÉÊSÉbÂ÷føÊEò `EÖò¨¦ÉEòÉ®äúªÉ'<ÊiÉ °ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* `ºÉ¨ÉlÉÇ& {ÉnùÊ´ÉÊvÉ 'Ê®úÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉäxÉÉ%ºÉ¨ÉlÉÇvÉÉkÉÊrùiÉÉxÉÖi{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉxiÉÖ <½þ ºÉÚjÉä%xÉäEÆò ´ÉÉCªÉÆ, iÉjÉÉ%xÉÖ{ɺÉVÉÇxɨÉhÉÂ, iɺªÉ ªÉÉä%EòÉ®úºiÉnùxiÉÉÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉzÉä½þ--+ÉÊ{ɶɱɨÉvÉÒiÉä +ÉÊ{ɶɱÉÉ ¥ÉÉÀhÉÒÊiÉ* +jÉ Ê½þ |ÉÉäHòlÉæ ªÉÉä%hɸÉҪɨÉÉhÉ&, ºÉ ={ɺÉVÉÇxɨÉÂ* ªÉºiÉÖ |ÉvÉÉxÉÉä%vªÉäjÉhÉ `|ÉÉäHòɱ±ÉÖEÂò'<ÊiÉ ºÉ ±ÉÖ{iÉ&* ´ÉhÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉÉzÉ |ÉiɪɪɱÉIÉhɨÉiɹ]õɤÉä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* xÉx´Éä´É¨ÉÉÊ{ɶɱÉäÊiÉ °ü{ÉʺÉnÂùtlÉǨÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxÉOɽþhɺªÉɴɶªÉEòi´ÉäxÉ ºÉɨɮÂúlªÉÉä{ÉIɪÉÉiEòlɨÉäiɺªÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉYÉÉ{ÉEäòÊiÉ SÉäiÉÂ; +jÉɽÖþ&--º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYɪÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉä%ªÉʨÉiªÉÊvÉEòÉ®úi´ÉɸɪÉhÉÉnùxÉÖ{ɺÉVÉÇxÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ* +\ÉxiɺªÉÉtÖnùÉkÉi´ÉäxÉ RóÒ¨ÉÂRóÒxÉÉä º´É®äú ʴɶÉä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* =iºÉºªÉÉ{ÉiªÉÆ ºjÉÒ +ÉäiºÉÒiªÉjÉÉ%\ÉxiɱÉIÉhÉÆ RóÒ{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉVVÉÉÊiɱÉIÉhÉä RóÒÊ¹É |ÉÉ{iÉä iÉnÂù¤ÉÉvÉxÉÉlÉÈ iɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ `¶ÉÉRÂóMÉÇ®ú´ÉÉt\É&'<ÊiÉ RóÒxÉÉºÉ ÊºÉrùʨÉnÆù °ü{ÉʨÉiªÉ\ÉÂOɽþʨɽþ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉjÉ `VÉÉiÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&* +xªÉlÉÉ ¶ÉÉRÂóMÉÇ®ú´ÉºªÉ ºjÉÒ ¶ÉÉRÂóMÉÇ®ú´ÉÒ, +ÉèiºÉºªÉ ºjÉÒ +ÉèiºÉÒiªÉÉnùÉè {ÉÖƪÉÉäMÉä%Ê{É {É®úi´ÉÉxÉÂRóÒxºªÉÉzÉ iÉÖ RóÒ¹ÉÂ* <¹ªÉiÉä iÉÖ {ÉÖƪÉÉäMÉä RóÒ¹Éä´É* iɺ¨ÉÉnÂù¦É´ÉÉtlÉǺªÉ VÉÉÊiÉi´ÉäxÉÉ%{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉtlÉæ RóÒ¤ÉlÉÇʨɽþÉ{ªÉ\ÉÂOɽþhɨÉɴɶªÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ ÊnùEÂò* >ð¯ûuùªÉºÉÒiªÉÉÊnù* >ð°ü |ɨÉÉhɨɺªÉÉ& ºÉÉ* `|ɨÉÉhÉä uùªÉºÉVnùxPÉ\ɨÉÉjÉSÉ&'* ªÉtjÉ `xÉ ±ÉÉäEäò'ÊiÉ ºÉÚjÉä iÉÞÊzÉÊiÉ´ÉnÂùuùªÉºÉÊVÉÊiÉ ¨ÉÉjÉSɶSÉEòÉ®äúhÉ |ÉiªÉɽþÉ®úÉä MÉÞÁiÉä, iÉnùÉ nùxPÉ\ɨÉÉC{ÉVÉÂOɽþhÉʨɽþÉ%EòiÉÖÈ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* {É\SÉiɪÉÒÊiÉ* {É\SÉ+´ÉªÉ´ÉÉ +ºªÉÉ&* `ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +´ÉªÉ´Éä iɪÉ{ÉÂ'* +ÉÊIÉEòÒÊiÉ* `iÉäxÉ nùÒ´ªÉiÉÒ'ÊiÉ `öEÂò* ±ÉÉ´ÉÊhÉEòÒÊiÉ* ±É´ÉhÉÆ {ÉhªÉ¨ÉºªÉÉ&* `±É´ÉhÉÉ]Âõ`ö\ÉÂ'* `öEÂò`ö\ÉÉä¨ÉænäùxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ `öÊzÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ, iÉäxÉä½þ xÉ,--nùhb÷Éä%ºiªÉºªÉÉ& ºÉÉ nùÎhb÷EòÉ* `+iÉ <xÉÒ'ÊiÉ `öxÉÂ* +iÉB´É Ê\É`öxiÉä%Ê{É xÉ RóÒ{ÉÂ* EòÉʶɹÉÖ ¦É´ÉÉ EòÉʶÉEòÉ* `EòɶªÉÉÊnù¦ªÉ¹`ö\ÉÂÊ\É`öÉè'* ªÉÉoù¶ÉÒÊiÉ* `iªÉnùÉÊnù¹ÉÖ où¶É'<ÊiÉ Eò\ÉÂ* `+É ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ&'<iªÉÉEòÉ®ú&* <i´ÉÉ®úÒÊiÉ* BÊiÉ iÉSUôÒ±ÉÉ* `<hxɶÉÊVɺÉÌiɦªÉ& C´É®ú{ÉÂ'* `¿º´ÉºªÉ Ê{ÉÊiÉ EÞòÊiÉ iÉÖEÂò'* C´É®ú{ÉÉä%xªÉiÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ º{ɹ]õÉlÉǨÉÂ* BEäòxÉè´É ´É®úSÉÉä ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉʺÉräù&* `Ê´ÉxªÉºiɨÉRÂóMɱɨɽþÉè¹ÉÊvÉ®úÒ·É®úɪÉÉ&'<ÊiÉ ¦ÉÉ®úÊ´É&* iÉjÉ `ºlÉä¶É¨ÉɺÉä'ÊiÉ ´É®úSÉÂ* `<Ç·É®úÒ'ÊiÉ iÉÖ jÉävÉÉ* {ÉÖƪÉÉäMɱÉIÉhÉä RóÒ¹ªÉxiÉÉänùÉkÉ ¨ÉäEò¨ÉÂ, `<ÇSSÉÉä{ÉvÉɪÉÉ&'<iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè `+¶xÉÉäiÉä®úɶÉÖEò¨ÉÇÊhÉ ´É®ú'ÊRóiªÉÉèhÉÉÊnùEäò ´É®úÊ]õ Ê]õk´ÉÉxÉÂRóÒÊ{É ¨ÉvªÉÉänùÉkɨÉ{É®ú¨ÉÂ, <ǶÉä& C´ÉxÉÊ{É ´ÉÊxÉÊ{É ´ÉÉ RóÒ¥ÉɪÉÉä®úÉtÖnùÉkÉnù¨ÉxªÉiÉÂ* iÉÉSUôÒʱÉEäòÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&---`¶ÉÒ±ÉÆ'`UôÉjÉÉÊnù¦ªÉÉä hÉ&'<ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉÉä ªÉÉä hɺiÉκ¨ÉzÉhÉÂEòɪÉÈ ¦É´ÉÊiÉ, `EòɨÉǺiÉÉSUôÒ±ªÉä'<ÊiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉÂ* iÉjÉ Ê½þ `+'ÊzÉiªÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉÆ |ÉEÞòÊiɦÉÉ´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉÖÆ Ê]õ±ÉÉä{ÉÉä ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉä, ªÉÊnù iÉÖ hÉ|ÉiªÉªÉä +hÉÂEòɪÉÈ xÉ ºªÉÉkÉ̽þ ËEò iÉäxÉ?* iÉÉSUôÒʱÉEäò B´ÉÉ%hÉÂEòɪÉÇYÉÉ{ÉxÉÉzÉä½þ,---nùhb÷& |ɽþ®úhɨɺªÉÉÆ GòÒb÷ɪÉÉÆ nùÉhb÷É* `iÉnùºªÉÉÆ |ɽþ®úhÉ'ʨÉÊiÉ hÉ&* `UôjÉÉÊnù¦ªÉÉä%'ÊhÉiªÉä´É ºÉÚjɨɺiÉÖ ÊEò¨ÉxɪÉÉ EÖòºÉÞ¹]õ¬äÊiÉ iÉÖ ¤É½þ´É&* SÉÉè®úÒÊiÉ* SÉÖ®úÉ ¶ÉұɨɺªÉÉ&*
xÉ\ɺxÉ\ÉÒEòEÂòJªÉÖƺiɯûhÉiɱÉÖxÉÉxÉɨÉÖ{ɺÉJªÉÉxɨÉÂ* xÉ\ɺxÉ\ÉÂ* ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉ i´ÉjÉÉiªÉJªÉÖxOɽþhÉÆ ºÉÚjÉä |ÉÊIÉ{ªÉ `C´É®ú{ÉÂJªÉÖxÉÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÊ`öiɨÉÂ, iÉSSÉ ¦ÉɹªÉʴɯûrùʨÉiªÉÖkÉ®újÉ º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* ºjÉèhÉÒ {ÉÉéºxÉÒÊiÉ* `ºjÉÒ{ÉÖƺÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ xÉ\ɺxÉ\ÉÉè* ¶ÉÉHòÒEòÒÊiÉ* ¶ÉÊHò& |ɽþ®úhɨɺªÉÉ&* `¶ÉÊHòªÉ¹ÉÂ]õ¬ÉäÊ®úEòEÂò'* +Éfø¬RÂóEò®úhÉÒÊiÉ* +xÉÉfø¬ +ÉfÂøªÉ& ÊGòªÉiÉä +xɪÉäiªÉlÉæ `+Éfø¬ºÉÖ¦ÉMÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ EÞò\É& JªÉÖxÉÂ* `ªÉÖ´ÉÉä'Ê®úiªÉxÉÉnäù¶É&* `+¯ûÌuù¹É'ÊnùÊiÉ ¨ÉÖ¨ÉÂ* iɯûhÉÒ* iɱÉÖxÉÒÊiÉ* iɯûhÉiÉʱÉxɪÉÉä¯ûxÉx|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉäxÉ ÊxÉk´ÉÉnùÉtÖnùÉkÉiÉÉ* ºÉè´É RóÒÊ{É* RóÒÊ¹É i´ÉxiÉÉänùÉkÉiÉäÊiÉ*
(417) ªÉ\ɶSÉ *4*1*16*
ªÉ\ɶSÉ* ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉ =kÉ®úÉlÉÇ&* `|ÉÉSÉÉÆ ¹¡ò iÉÊrùiÉ&'<iªÉjÉ ªÉ\É B´ÉÉxÉÖ´ÉÞÊkɪÉÇlÉÉ ºªÉÉiÉÂ*
(418) ½þ±ÉºiÉÊrùiɺªÉ *6*4*150*
½þ±ÉºiÉÊrùiɺªÉ* `½þ±É'<ÊiÉ {É\SɨÉÒ* `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'iÉ ºÉÚjÉÉiÉÂ--<ÇiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `xɺiÉÉÊrùiÉä'<iªÉiɺiÉÊrùiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `+É{ÉiªÉºªÉ SÉä'iªÉkÉ®úºÉÚjÉä {ÉÖxɺiÉÊrùiÉOɽþhÉÉkÉnùɽþ---½þ±É =kÉ®úºªÉäiªÉÉÊnù* `iÉÊrùiÉä'<iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè Îi´É½þÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ,---ºÉÉRÂóEòɶªÉEò&* EòÉΨ{ɱªÉEò&* `ºÉRÂóEòɶÉÉÊnù¦ªÉÉä hɪÉ&'* iÉiÉÉä `vÉx´ÉªÉÉä{ÉvÉÉ'ÊnùÊiÉ ´ÉÖ\ÉÂ* ={ÉvÉɦÉÚiɺªÉäÊiÉ* `ºÉÚªÉÇÊiɹªÉä'iªÉiÉ `={ÉvÉɪÉÉ'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'ÊiÉ ªÉ\ÉÉä%EòÉ®ú±ÉÉä{Éä EÞòiÉä ªÉEòÉ®úºªÉ <ÇEòÉ®ú{É®úi´É¨ÉºiªÉä´É ÊEò¨ÉÖ{ÉvÉÉOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ?* xÉ SÉÉ%±±É{ÉÉäºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä, ªÉ±ÉÉä{Éä iÉÊzɹÉävÉÉiÉÂ* +jÉɽÖþ&--ªÉ±ÉÉä{Éä EòiÉÇ´ªÉä%±±ÉÉä{ɺªÉɦÉÒªÉi´ÉxÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉnÖù{ÉvÉÉOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ®ú¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉäÊiÉ* +xªÉä i´ÉɽÖþ&--ºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇnù±±ÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùEòi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉä{ÉvÉÉOɽþhÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É xÉÉjÉ IÉÊiÉ&* B´ÉÆ SÉ `ºÉÚªÉÇÊiɹªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä%{ªÉÖ{ÉvÉÉOɽþhÉÆ iªÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÖHòªÉÖHäòÊ®úÊiÉ* MÉÉMÉÔÊiÉ* MÉÉäjÉ|ÉiªÉªÉÉxiɺªÉ VÉÉÊiÉi´Éä%Ê{É ªÉÉä{ÉvÉi¤ÉÉnùjÉ `VÉÉiÉä'Ê®úÊiÉ RóÒʹÉxÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉSÉ +ÉtÖnùÉkɨÉä´ÉänÆù {Énù¨ÉÂ* +xÉ{ÉiªÉÉÊvÉEòÉ®äúÊiÉ* ªÉtÊ{É `+É{ÉiªÉOɽþhÉÆ EòiÉÇ´ªÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ, iÉlÉÉ{ªÉ{ÉiªÉÉÊvÉEòÉ®úÊ´ÉʽþiÉ{É®Æú iÉiÉÂ* iÉÉoù¶É¶SÉ MÉMÉÉÇÊnùªÉ\Éä´É xÉ iÉÖ näù´ÉÉt\ÉÂ* iɺªÉÉ%{ÉiªÉÉÊvÉEòÉ®ú®úÉi|ÉÉMÉä´ÉxÉ {ÉÉ`öÉiÉÂ* +iÉB´É ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ `ªÉ\ɶSÉä'iªÉjÉ `Eò\ÉÂC´É®ú{ÉÉä%ªÉ\ɶSÉä'ÊiÉ, `MÉMÉÉÇÊnù¦ªÉÉä ªÉ'Ê\ÉiªÉjÉ `+ªÉ'Ê\ÉÊiÉ +EòÉ®ú& |ÉÉζ±É¹]õ&* B´ÉÆ SÉ `ªÉ\É\ÉÉä¶SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä%Ê{É `ªÉºEòÉ®úÊnù¦ªÉÉä MÉÉäjÉä---+ªÉ\É\ÉÉä¶SÉä'iªÉEòÉ®ú& |Éζ±É¹]õ&* BiÉSSÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉOÉxlÉÉxÉÖ®úÉävÉÉäxÉÉäHò¨ÉÂ* xÉ´ªÉɺiÉÖ---+ÊvÉEòÉ®úOɽþhÉʨɽþ%{ÉÉlÉÇEÆò, ªÉlÉɸÉÖiÉ´ÉÉÌiÉEäòxÉè´É uùÒ{Éä ¦É´ÉÉ uäù{ªÉäÊiÉ °ü{ÉʺÉräù&* xÉ SÉ näù´ÉºªÉÉ{ÉiªÉÆ ºjÉÒ nèù´ªÉäÊiÉ ¯û{ÉÉ%ʺÉÊrù ¶ÉRÂóCªÉÉ, `+ªÉ\ɶSÉä'ÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÒªÉʨɹEò¹ÉÉÇkÉÎiºÉräù&* xÉʽþ `näù´ÉÉt\É\ÉÉè'<iªÉjÉÉ%ªÉÊ\ÉiªÉEòÉ®ú& |ɶ±Éä¹]Æõ ¶ÉCªÉiÉä* ËEòSÉÉÊvÉEòÉ®úOɽþhÉä +ʦÉÊVÉiÉÉä%{ÉiªÉÆ ºjÉÒiªÉhÉxiÉÉiº´ÉÉlÉæ `+ʦÉÊVÉÊuùnù¦ÉÞ'ÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ ªÉÊ\É `+ÉʦÉÊVÉiÉÒ'ÊiÉ °ü{ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ*`¸ÉÖ¨ÉnùhÉÉä%ªÉ\É'<iªÉEòÉ®ú|ɶ±Éä¹ÉähÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú®úÒÊiɪÉÉ%{ÉÒ½þ RóÒ{É& ºÉƦɴÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ---+EòÉ®Æú |Éζ±É¹ªÉ MÉMÉÉÇÊnù¦ªÉÉä%ªÉÊ\É EÞòiÉä MÉÉMªÉÇ <ÊiÉ °ü{ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* ´ÉÉÌiÉEò|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉªÉ ¦ÉɹªÉʴɯûrù <ÊiÉ º{ɹ]õ¨Éä´É*
(419) |ÉÉSÉÉÆ ¹¡ò iÉÊrùiÉ& *4*1*17*
|ÉÉSÉÉÆ ¹¡ò iÉÊrùiÉ&* `iÉÊrùiÉ'OɽþhÉÆ ¹¡ò|ÉiªÉªÉÉxiɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉlÉǨÉÂ* iÉäxÉ `ʹÉnÂùMÉÉè®äú'ÊiÉ RóÒ¹ÉÂʺÉvªÉÊiÉ* xÉxÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ Ê´ÉxÉÉÊ{É Ê¹ÉiEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É RóÒ¹¦ÉÉʴɹªÉÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ iÉÊrùiÉOɽþhÉäxÉ?* xÉ SÉ ªÉ\ÉxiÉä `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'ÊiÉ ±ÉÉä{ÉÉlÉÈ iÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉÉÊ{É °ü{ÉʺÉräù±ÉÉæ{ɺªÉÉ%xÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ iÉ̽þ iÉÊrùiÉOɽþhÉʨÉ\ÉxiÉÉnùÊ{É C´ÉÊSÉiɹɡòÉä¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉǨÉÂ* iÉäxÉ `+ɺÉÖ®äú¯û{ɺÉRÂóJªÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ*
(420) ¹É& |ÉiªÉªÉºªÉ *1*3*6*
¹É& |ÉiªÉªÉºªÉ* `+ÉÊnù®ÂúÊ\É]Öõb÷´É&'<iªÉiÉ `+ÉÊnù'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iªÉʦÉ|ÉEäòiªÉɽþ---|ÉiªÉªÉºªÉÉÊnùÊ®úÊiÉ* |ÉiªÉªÉºªÉ ÊEò¨ÉÂ? ¹ÉÉäb÷¶É*`¹É¹É =i´É'ʨÉiªÉjÉ ={Énäù¶ÉºlÉÉä%ªÉÆ ¹ÉEòÉ®úºªÉäiºÉÆYÉÉ xÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, Ê]õi´ÉÉnäù´ÉÉ%ʴɹÉÒ ¨Éʽþ¹ÉÒÊiÉ °ü{ÉʺÉräù&* xÉ SÉ {ÉIÉä RóÒ¹ªÉxiÉÉänùÉkÉ& |ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+xÉÖnùÉkɺªÉ SÉ ªÉjÉÉänùÉkɱÉÉä{É&'<iªÉÖnùÉkÉÊxÉ´ÉÞÊkɺ´É®äúhÉ Ê]õiÉ& {É®úºªÉ RóÒ{ÉÉä%{ªÉÖnùÉkÉi´ÉÉiÉÂ* +jÉɽÖþ&---Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉ%¦ÉÉ´Éä´É {ÉIÉä ]õEòÉ®úºªÉÉ%Ê{É ¸É´ÉhÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ Ê¹Ék´ÉÉxÉÂRóÒÊ¹É `+ʴɹÉÒ'iªÉÉÊnù¯û{ÉʺÉÊrù& ºªÉÉiÉÂ* +iÉ& ¹ÉEòÉ®úºªÉè´É ¸É´ÉhÉÆ ¦É´ÉiÉÖ ¨ÉÉ EònùÉÊSÉ]Âõ]õEòÉ®úºªÉ ¸É´ÉhÉÆ ¦ÉÚÊnùiªÉäiÉnùlÉǨÉÉÊnùOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ*
(421) +ɪÉxÉäªÉÒxÉÒʪɪÉ& ¡òføJÉUôPÉÉÆ |ÉiªÉªÉÉnùÒxÉɨÉ *7*1*2*
+ɪÉxÉä* +ɪÉxÉÒxÉÉäxÉÇEòÉ®úºªÉ xÉäk´É¨ÉÂ, Ê¡òxÉÉä ÊxÉiEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ* ¡òEòÉ®úÊnù¹¤ÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉäxÉ fÅøÎC¡ò\ÉÉnùÒxÉɨÉÉnäù¶É& ʺÉvªÉÊiÉ* +ÉÊnùOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉÂ?* >ð¯ûnùxÉÂPÉÆ Ê¨ÉiªÉÉnùÉè ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* |ÉiªÉªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* vÉÒiÉÉä®úÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* ¡òCEòÊiÉ* føÉèEòiÉä* UôÉnùªÉÊiÉ* PÉÚhÉÇiÉä* PÉ\ÉÉÊnù¹ÉÖ iÉÖ `SÉVÉÉä& EÖòÊPÉhÉÂhªÉiÉÉä'Ê®úiªÉÉÊnùÊxÉnäù¶ÉæxÉäiºÉÆYɪÉÉ ¦ÉÉ´ªÉʨÉiªÉÉnäù¶ÉɦÉÉ´É&* `¶É¨Éä®Âúfø&--¶Éhfø'<iªÉä´É¨ÉÉÊnùxÉɨÉäiÉä +Énäù¶ÉÉ xÉ ¦É´ÉÎxiÉ, `=hÉÉnùªÉÉä ¤É½Öþ±É'ʨÉÊiÉ ¤É½Öþ±É´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* Gò¨ÉÉÊnùÊiÉ* ¡ò[ºªÉ]--+ɪÉxÉÂ* fø[ºªÉ]--BªÉÂ* JÉ[ºªÉ]--<ÇxÉÂ* Uô[ºªÉ]--<ǪÉÂ* PÉ[ºªÉ]--<ªÉÂ--<iªÉlÉÇ&* κjɪÉɨÉä´É ¹¡ò|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnùjÉ RóÒ¹xÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--ʹÉk´ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiɹÉ* BEò¨Éä´É ºjÉÒi´É¨ÉÖ¦ÉɦªÉɨÉÖSªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ´ÉÇjÉOɽþhɨÉÖkÉ®úºÉÚjÉÉÊnù½þÉ{ÉEÞò¹ªÉiÉä ¤ÉÉvÉEò¤ÉÉvÉxÉÉlÉǨÉÂ* iÉäxÉ `+É´É]õ¬ÉSSÉä'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ {É®ú¨ÉÊ{É SÉÉ{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ |ÉÉSÉÉÆ ¨ÉiÉä +É´É]õ¬¶É¤nùÉnùÊ{É ¹¡ò B´É ¦É´ÉÊiÉ* SÉÉΤ´ÉvÉäºiÉÚnùÒSÉÉÆ ¨ÉiÉä ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉÂ* +É´É]õ¬ÉªÉxÉÒ* B´ÉÆ ¹ÉÉt\ɶSÉÉΤ´É¹ÉªÉä%Ê{É |ÉÉSÉÉÆ ¹¡ò B´É, ¶ÉÉEÇò®úÉIªÉɪÉhÉÒÊiÉ ªÉlÉÉ*
(422) ºÉ´ÉÇjÉ ±ÉÉäʽþiÉÉÊnùEòiÉxiÉ䦪É& *4*1*18*
ºÉ´ÉÇjÉ* ºÉ´ÉǹÉÉÆ ¨ÉiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉnäùiÉi¡òʱÉiɨÉɽþ--ÊxÉiªÉÆ ¹É¡ò& ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉx´ÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊzÉiÉÂ.i´Éä ʺÉräù ºÉ´ÉÇjÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä ¤ÉÉvÉEò¤ÉÉvÉxÉÉä{ɪÉÖHòºªÉä½þ º{ɹ]õÉlÉǨɦªÉÖ{ÉMɨÉÉzÉ ´ÉèªÉlªÉÇʨÉÊiÉ* `ªÉ\É'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ--ªÉ\ÉxiÉä¦ªÉ <ÊiÉ* ±ÉÉäʽþiÉÉÊnùMÉÇMÉÉÇtxiÉMÉÇhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÉèʽþiªÉɪÉxÉÒÊiÉ* `ºÉÉÆʶÉiªÉɪÉÉxÉÒ'`¤ÉɧÉÉ´ªÉɪÉhÉÒ'iªÉnùɪÉÉä%Ê{É YÉäªÉÉ&* xÉxÉÖ MÉMÉÉÇnùÉè EòiÉ--Eòh´É-¶ÉEò±ÉäÊiÉ {É`ö¬iÉä, iÉlÉÉ SÉ `¶ÉÉEò±ªÉɪÉxÉÒ'ÊiÉ °ü{ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ±ÉÉäʽþiÉÉÊnùEòɪÉÉÇlÉÈ EòiɶɤnùÉi|ÉÉMÉä´É ¶ÉEò±É¤nù& {É`ö¬iÉä, iÉlÉÉ SÉ `¶ÉÉEò±ªÉɪÉxÉÒ'ÊiÉ °ü{ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ±ÉÉäʽþiÉÉÊnùEòɪÉÉÇlÉÈ EòiɶɤnùÉi|ÉÉMÉä´É ¶ÉEò±É¤nù& {É`ö¬iÉä iÉ̽þ ¶ÉÉEò±ªÉºªÉ UôÉjÉÉ& ¶ÉÉEò±ÉÉ <iªÉjÉ `Eòh´ÉÉÊnù¦ªÉÉä MÉÉäjÉä'<ÊiÉ Eòh´ÉÉÊnùEòɪÉǨÉhÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* =SªÉiÉä--EòiÉEòh´É¶ÉEò±ÉäÊiÉ MÉhÉ{ÉÉvÉä Eòh´É¶É¤nùÉiÉ {ÉÚ´ÉÈ ¶ÉEò±É¶É¤nù& {ÉÊ`öiÉ´ªÉ&*`EòiÉxiÉ䦪É'<iªÉjÉ EòiɺªÉÉ%xiÉ& EòiÉxiÉ&, EòiÉÉä%xiÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉä EòiÉxiÉÉ&* ¶ÉÉEòxÉÂv´ÉÉÊnùi´ÉÉi{É®ú°ü{ɨÉÂ* EòiÉxiɶSÉ EòiÉxiÉɶSÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþiÉi{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä®äúEò¶Éä¹ÉÉä%¦ªÉÖ{ÉäªÉ&* iÉlÉÉ `Eòh´ÉÉÊnù¦ªÉ'<iªÉjÉÉÊ{É Eòh´ÉºªÉÉÊnù& Eòh´ÉÉÊnù&, Eòh´É +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉʨÉÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþiÉi{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä®äúEò¶Éä¹ÉºiÉlÉÉ SÉ ºÉ´Éæ¹]õʺÉÊrùÊ®úÊiÉ*
(423) EòÉè®ú´ªÉ¨ÉÉhbÚ÷EòɦªÉÉÆ SÉ *4*1*19*
EòÉè®ú´ªÉ* ]õɨÉÂRóÒ¹ÉÉäÊ®úÊiÉ ªÉÉä{ÉvÉi´ÉäxÉ `VÉÉÊiÉ'Ê®úÊiÉ iÉlÉÉÊ{É iÉjÉ `RóÒ'ʤÉÊiÉ ±ÉäJÉEò{ɨÉÉÇnù B´É* {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEòºªÉ {ÉÉèjÉ{ɦÉÞÇÊiÉMÉÉäjɺªÉè´É VÉÉÊiÉi´ÉÉxÉÂRóÒ¹É& |ÉÉÎ{iÉxÉæÊiÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®úÉÊ¦É |ÉɪÉähÉ ´ÉÉ iÉlÉÉäHòʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* EòÉè®ú´ªÉºÉɽþSɪÉÉÇx¨ÉÉhbÚ÷Eò¶É¤nùÉä%{ªÉ{ÉiªÉ{ÉiªÉǪÉÉxiÉ B´Éä½þ MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ `iɺªÉänù'ʨÉiªÉhÉxiÉ&, iÉäxÉ `ªÉtºÉÉè EÚò{ɨÉÉhbÚ÷ÊEò* iÉ´ÉèEòÉ´ÉÊiÉEò& º¨ÉªÉ'<ÊiÉ ¦ÉÎ]Âõ]õ|ɪÉÉäMÉ& ʺÉrù&* iÉjÉ Ê½þ ¨ÉhbÚ÷EòºªÉäªÉÆ ¦ÉɪÉæÊiÉ Ê´É´ÉIɪÉÉ `iɺªÉänù'ʨÉiªÉhÉÂ*
(424) ´ÉªÉ漃 |ÉlɨÉä *4*1*20*
´ÉªÉʺÉ* EòɱÉEÞòiÉÉ ¶É®úÒ®úɴɺlÉÉ ´ÉªÉ&* ªÉºi´ÉlÉÇ{ÉEÇò®úhÉÉÊnùEò¨ÉxÉ{ÉäIªÉ ¸É´ÉhɨÉÉjÉähÉ ´ÉªÉ& {ÉÌiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ ºÉ ´ÉªÉÉä´ÉÉSÉÒiªÉÖSªÉiÉä, +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* iÉäxÉä½þ xÉ,--=kÉÉxɶɪÉÉ* ±ÉÉäʽþiÉ{ÉÉnùÉ* <½þ |ÉEò®úhÉÉÊnùxÉÉ ´ÉªÉºÉ& |ÉiÉÒiÉÉ´ÉÊ{É ¶É¤nùÉnù|ÉiÉÒiÉä&* +´É±ÉÉ%Ê{É Ê½þ ´ªÉÉvªÉÉÊnù´É¶ÉÉnÖùiÉÉxÉÉ ¶ÉäiÉä, +±ÉHòEäòxÉ SÉ ®úHòSÉ®úhÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* |ÉlɨÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* ´ÉÞrùÉ* EÖò¨ÉÉ®úÒÊiÉ* {ÉlÉǨɴɪÉÉä´ÉSÉxÉ B´ÉÉ%ªÉÆ ¶É¤nùÉä xÉ i´ÉxÉÚføi´É|ɪÉÖHò&* {ÉÖƺªÉÊ{É `EÖò¨ÉÉ®ú'<ÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉiÉÂ* `´ÉÞrùEÖò¨ÉÉ®úÒ'ÊiÉ iÉÖ MÉÉèhÉ& |ɪÉÉäMÉ&*
´ÉªÉºªÉSÉ®ú¨É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ´ÉªÉºªÉSÉ®ú¨É <ÊiÉ* ªÉÉè´ÉxÉÆ xÉ |ÉlɨɴɪÉ&, ËEòiÉÖ ÊuùiÉÒªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉ®ú¨¦É&* `={ÉSɪÉÉ{ÉSɪɱÉIÉhÉä uäù B´É ´ÉªÉºÉÒ' <ÊiÉ {ÉIÉä ªÉÉè´ÉxɺªÉÉÊ{É |ÉÉlɨªÉÉiºÉÚjÉähÉè´É ʺÉvªÉiÉÒiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ´ÉªÉÉÆ漃 SÉi´ÉÉ®úÒiªÉäEäò* ªÉnùɽÖþ&--`+tä ´ÉªÉ漃 xÉÉvÉÒiÉÆ ÊuùiÉÒªÉä xÉÉÌVÉiÉÆ vÉxɨÉÂ* iÉÞiÉÒªÉä xÉ iÉ{ɺiÉ{iÉÆ SÉiÉÖlÉæ ËEò EòÊ®ú¹ªÉʺÉ'?** <ÊiÉ* jÉÒhÉÒiªÉxªÉä* ªÉnùɽÖþ&--`Ê{ÉiÉÉ ®úIÉÊiÉ EòÉè¨ÉÉ®äú ¦ÉiÉÉÇ ®úIÉÊiÉ ªÉÉè´ÉxÉä* {ÉÖjɺiÉÖ ºlÉÉ´ÉÒ®äú ¦ÉÉ´Éä xÉ ºjÉÒ º´ÉÉiÉxjªÉ¨É½ÇþÊiÉ**'<ÊiÉ*
(425) ÊuùMÉÉä& *3*1*21*
ÊjɱÉÉäEòÒÊiÉ¹É jɪÉÉhÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉɽþÉ®äú `iÉÊrùiÉÉlÉÇ'<ÊiÉ ÊuùMÉÖ&* `+EòÉ®úÉxiÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉä ÊuùMÉÖ'Ê®úÊiÉ ÎºjÉi´É¨ÉÂ* ÊjÉ¡ò±ÉäÊiÉ* +jÉ `ÊuùMÉÉä'Ê®úÊiÉ RóÒ{ÉÂ|ÉÉ{xÉÉäÊiÉ xÉiÉÖ `{ÉÉEòEòhÉæ'ÊiÉ RóÒ¹ÉÂ, iÉjÉ `VÉÉiÉä'Ê®úiªÉxÉÖ¤ÉÞkÉä&* jªÉxÉÒEäòÊiÉ* +xÉÒEò¨ÉÂ--+OÉiÉÉ* jɪÉÉhÉɨÉxÉÒEòÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉɽþÉ®ú&* `+VÉÉnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉ]Âõ]õÉ'ʤÉÊiÉ jªÉxÉÒEòÉÊvÉEò®úhÉä ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉ&*
(426) +{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʤɺiÉÉÊSÉiÉEò¨¤É±ªÉ䦪ÉÉä xÉ iÉÊrùiɱÉÖÊEò *4*1*22*
{É\SÉÉ·ÉäÊiÉ* xÉx´ÉjÉ `ÊuùMÉÉä'Ê®úÊiÉ RóÒ¤¨ÉɦÉÚiÉÂ, `öMÉxiÉi´ÉÉkÉÖ ºªÉÉnäù´É* xÉ SÉ `+{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÊxÉ®ú´ÉEòɶÉiÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, {É\SÉÉxÉɨÉVÉÉxÉÉÆ ÊxÉʨÉkÉÆ vÉxÉ{ÉÊiɺÉƪÉÖÊHò& `{É\SÉÉVÉÉ' `{É\SÉÉä¹]Åäõ'iªÉÉnùÉèºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉÂ* iÉjÉ Ê½þ `MÉÉänÂùtSÉÉä%ºÉRÂóJªÉä'ÊiÉ ªÉi|ÉiªÉªÉºªÉ `+vªÉvÉÇ{ÉÚ´Éæ'iªÉÉÊnùxÉÉ ±ÉÖÊMÉÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--``öEòÉä ªÉÉä%EòÉ®ú' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉ]Âõ`öMÉxiɱÉIÉhÉÉä RóÒ¤ÉÂxÉäÊiÉ* ÊuùʤɺiÉäÊiÉ* `ºÉÖ´ÉhÉÇʤɺiÉÉè ½äþ¨xÉÉä%IÉä'<iªÉ¨É®ú&* `+ÉÊSÉiÉÉä nù¶É ¦ÉÉ®úÉ& ºªÉÖ&'* ÊuùEò¨¤É±ªÉäÊiÉ* uùɦªÉÉÆ Eò¨¤É±ªÉɦªÉÉÆ GòÒiÉÉ* Eò¨¤É±ªÉ¨ÉÂ--->ðhÉÉÇ{ɱɶÉiɨÉÂ* `Eò¨¤É±ÉÉSSÉ ºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ªÉiÉÂ* iÉiÉ& GòÒiÉÉlÉǺªÉ `ö\ÉÉä ±ÉÖEÂò* ÁføEòÒÊiÉ* uùÉ´ÉÉføEòÉè {ÉSÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `+ÉføEòÉÊSÉiÉ{ÉÉjÉÉiÉÂJÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ', `ÊuùMÉÉä¹`Æö¶SÉä'ÊiÉ JÉ`öxÉÉè Ê´ÉʽþiÉÉè, iÉɦªÉÉÆ ¨ÉÖHäò |ÉÉM´ÉiÉҪɹ`ö\ÉÂ* iɺªÉ `+vªÉ®Âúräù'ÊiÉ ±ÉÖEÂò* BiÉäxÉ `nÂùtÉÊSÉiÉÉ'´ªÉÉJªÉÉiÉÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ---`EòÉhb÷ÉxiÉÉ'ÊnùiªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä `{ÉÊ®úiÉ& ºÉ´ÉÇiÉÉä ªÉäxÉ ¨ÉÒªÉiÉä iÉiÉÂ--{ÉÊ®ú¨ÉÉhɨÉÉføEòEÖòb÷´ÉÉÊnù, xÉ iÉÖ {ÉÊ®úSUäônùEò¨ÉÉjÉ'ʨÉÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉ%{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´ÉÉnäù´É ʺÉräù ʤɺiÉÉÊnùOɽþhÉʨɽþ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ* +jÉɽÖþ&--`=x¨ÉÉxɺªÉ ÊxɹÉänäù ʤɺiÉÉnùÒxÉɨÉä´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉiÉÈ iÉnÂùOɽþhÉÆ, iÉäxÉ `nÂùÊ´ÉEòɹÉÉÇ{ÉhÉÒ'`nÂùtIÉÒ'iªÉÉnùÒ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ*
(427)EòÉhb÷ÉxiÉÉiIÉäjÉä *4*1*23*
EòɨÉÂføÉxiÉÉiÉÂ* ¹ÉÉäb÷¶É½þºiÉ|ɨÉÉhÉÉä nùhb÷& EòÉhb÷¨ÉÂ* ªÉtÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉhÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& ʺÉrù&, iÉlÉÉ{ªÉºÉiªÉxiÉOɽþhÉä `IÉäjÉä'<iªÉäiÉiÉ ¸ÉÖiÉi´ÉÉiEòÉhb÷ºªÉè´É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ ºªÉÉzÉ iÉÖ EòÉhb÷ÉxiɺªÉ* iÉiɶSÉ uùɦªÉÉÆ EòÉhb÷ɦªÉÉÆ=EòÉhb÷|ÉʨÉiÉɦªÉÉÆ GòÒiÉÉ `ÊuùEòÉhb÷Ò ´Éb÷´Éä'iªÉjÉ ÊxɹÉävÉ& ºªÉÉiÉÂ* <½þ iÉÖ ÊxɹÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ--`ÊuùEòÉhÉÂÃb÷É IÉäjÉ ¦ÉÊHò'Ê®úÊiÉ* +jÉ Ê½þ EòÉhbÆ÷ |ɨÉÉhÉä ´ÉiÉÇiÉä, EòÉhb÷ÉxiɺiÉÖ IÉäjÉä, +iÉÉä%xiÉOɽþhÉÆ EÞòiɨÉÂ* <½þ `ÊuùMÉÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä `xÉ iÉÊrùiɱÉÖEòÒ'ÊiÉ SÉ, iÉnùɽþ--ÊuùMÉÖºiÉiÉÉä xÉ RóÒ¤ÉiªÉÉÊnù* ¨ÉÉjÉSÉ <ÊiÉ*`uùªÉºÉSÉÉä ±ÉÖ'ÊMÉÊiÉ |ÉÉSÉÉäHÆò xÉÉnùiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* `|ÉlɨɶSÉ ÊuùiÉҪɶSÉ >ðv´ÉǨÉÉxÉä ¨ÉiÉÉè ¨É¨Éä'ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊuùEòÉhb÷Ò ®úVVÉÖÊ®úÊiÉ* uäù EòÉhbä÷ |ɨÉÉhɨɺªÉÉ&* {ÉÚ´ÉÇ´ÉkÉÉÊrùiɱÉÖEÂò* ÊuùMÉÉä&'<ÊiÉ RóÒ{ÉÂ* xÉÎx´É½þÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉxiÉÉÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉæhÉ ÊxɹÉävÉ& ºªÉÉiÉÂ, EòÉhb÷¶É¤nùºªÉɪÉɨÉ{É®úiɪÉÉ +{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ, {ÉÊ®úiÉ& ºÉ´ÉÇiÉ +É®úÉä½þiÉ& {ÉÊ®úhÉɽþiɶSÉ ªÉäxÉ ¨ÉÒªÉiÉä iÉÊrù {ÉÊ®ú¨ÉÉhɨÉÂ--+ÉføEòEÖòb÷´ÉÉÊnù, xÉiÉÖ ªÉlÉÉEòlÉÎ\SÉS{ÉÊ®úSUäônùEò¨ÉÉjɨÉÂ* ªÉnùɽÖþ&--`>ðv´ÉǨÉÉxÉÆ ÊEò±ÉÉäx¨ÉÉxÉÆ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ iÉÖ ºÉ´ÉÇiÉ&* +ɪÉɨɺiÉÖ |ɨÉÉhÉÆ ºªÉÉiºÉRÂóJªÉÉ ¤ÉÉÁÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇiÉ&'<ÊiÉ* +iÉB´É `Êuù½þºiÉÉ Ê¦ÉÊkÉ'Ê®úiªÉjÉ RóÒ¨xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ SÉänùjÉÒ½Öþ&--ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnÆù `IÉäjÉ B´É ÊxɹÉävÉÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `ÊuùEòhb÷Ò ®úVVÉÖ'Ê®úiªÉjÉ RóÒ¤Éä´É ºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉºªÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ*
(428) {ÉÖ¯û¹ÉÉi|ɨÉÉhÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *4*1*24*
{ÉÖ¯û¹ÉÉi|ɨÉÉhÉä* +{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉxiÉi´ÉÉÊzɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä Ê´ÉEò±{ÉÉlÉÈ ´ÉSÉxɨÉÂ* {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉä ªÉtÊ{É ±ÉÉäEäò VÉÉÊiÉ´ÉSÉxɺiÉlÉÉÊ{É `uùÉè {ÉÖ¯û¹ÉÉè |ɨÉÉhɨɺªÉÉ'<ÊiÉ ´ÉÉCªÉä |ɨÉÉhɶɤnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉi|ɨÉÉhÉä ´ÉiÉÇiÉ B´É* ´ÉÞkÉÉè iÉÖ ¶É¤nù¶ÉÊHòº´ÉɦÉÉ´ªÉÉnäù´É* iÉlÉÉ SÉ ¶ÉÖ±±ÉºÉÚjɨÉÂ--`{É\SÉÉÊ®úÊjÉ- {ÉÖ¯û¹É&'<ÊiÉ* Êuù{ÉÖ¯û¹ÉÒÊiÉ* +jÉ `{ɨÉÉÇhÉä ±ÉÉäÊuùMÉÉäÌxÉiªÉ'ʨÉÊiÉ uùªÉºÉSÉÉä ±ÉÖÊMÉÊiÉ xªÉɺÉEòÉ®ú&* xÉÎx´É½þ iÉÊrùiɱÉÖM±ÉÖ±ÉǦÉ&, {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùºªÉ |ɨÉÉhÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `|ɨÉÉhÉä ±É&'<ÊiÉ ¶±ÉÉäEò´ÉÉÌiÉEòºªÉÉ%{É´ÉÞÇkÉä&* ªÉä ʽþ ¶É¨ÉÉÊnù´Éi|ɨÉÉhÉi´ÉäxÉ |ÉʺÉrùºiÉjÉè´É iÉi|É´ÉiÉÇiÉä, xÉ iÉÖ {ÉÖ¯û¹É¶É¤näù%Ê{É* +xªÉlÉÉ `{ÉÖ¯û¹ÉuùªÉºÉ'ʨÉiªÉjÉÉÊ{É ±ÉÖEÂò ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ uùªÉºÉVnùPxÉSÉÉ´ÉÊ{É xÉɺ¨ÉÉiºªÉÉiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, --`>ðv´ÉǨÉÉxÉä ¨ÉiÉÉè ¨É¨Éä'iÉ ´ÉSÉxÉÉiÉÂ* B´ÉÆ `{ÉÖ¯û¹ÉÉi|ɨÉÉhÉä---'<ÊiÉ ´ÉèEòα{ÉEòºªÉÉÊ{É RóÒ{É& ºÉɨÉlªÉÉÇnäù´É |É´ÉÞÊkÉ&* ÊEòxiÉÖ iÉÊrùiɱÉÖMÉä´É nÖù±ÉǦÉ& <ÊiÉ SÉäjÉɽÖþ&--+κi´É½þ `|ɨÉÉhÉä ±É&'<iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞÊkɺiÉlÉÉÊ{É ºÉÖ±É¦É B´É ±ÉÖEÂò* `{ÉÖ¯û¹ÉÉi|ɨÉÉhÉä'<ÊiÉ ºÉÚjÉä ʽþ `ÊuùMÉÉäºiÉÊrùiɱÉÖEòÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉiºÉɨÉlªÉÉDZ±ÉÖMÉ{ªÉÉÊIÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÖ´ÉSÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* |ɨÉÉhÉä ÊEò¨ÉÂ?* uùɦªÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉɦªÉÉÆ GòÒiÉÉ Êuù{ÉÖ¯û¹É#É MÉÉè&* `iÉÊrùiɱÉÖEòÒ'iªÉä´É* ºÉ¨ÉɽþÉ®äú--{É\SÉ{ÉÖ¯û¹ÉÒ* xÉÎx´É½þ {ÉÖ¯û¹É¶É¤nù& {ɨÉÉÇhÉä xÉ ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ nÂùtRÂóMÉÊ´ÉEò±É¨ÉäiÉÊnùÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--|ɨÉÉhÉÉlÉÇ´ÉÞkÉÒxÉɨÉä´É {ÉÖ¯û¹ÉÉhÉɨÉjÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úÉzÉ nÂùtRÂóMÉÊ´ÉEò±ÉiÉÉ* iÉiɶSÉ `iÉÊrùiɱÉÖEòÒ'iªÉxÉÖHòÉè{É\SÉ{ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉÊuùEò±{É& ºªÉÉiÉÂ, <¹ªÉiÉä iÉÖ `ÊuùMÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉiªÉÆ RóÒ¤ÉÒÊiÉ*
(429) >ðvɶÉÉä%xÉRÂó *5*4*131*
>ðvɺÉÉä%xÉRÂó* xÉÉnäù¶ÉäxÉè´É ʺÉräù%xÉRÂóEò®úhÉÆ `vÉxÉֹɶSÉä'iªÉÖkÉ®úÉlÉǨÉÂ, +xªÉlÉÉ `¶ÉÉRÂóMÉÇvÉx´Éä'ÊiÉ xÉ ÊºÉnÂùvªÉäÊnùiªÉɽÖþ&* ´ÉºiÉÖiÉ <½þÉlÉǨÉ{ªÉɴɶªÉEò¨Éä´É, +xªÉlÉÉ +xÉÉä±ÉIÉÊhÉEòi´ÉäxÉÉ%±±ÉÉä{ÉÉ%{ɺÉÇRÂóMÉÉÊnùiªÉxªÉä* <½þ `¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ºÉClªÉIhÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä ¤É½ÖþµÉÒ½þÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉɽþ--
(430) ¤É½ÖþµÉÒ½äþ°üvɺÉÉä Róҹɠ*4*1*25*
>ðvÉÉäxiɺªÉ ¤É½ÖþµÉÒ½äþÊ®úÊiÉ* ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ|ÉEò®úhɺlÉi´Éä%{ªÉxÉRóÉä xÉ |ÉiªÉªÉi´É¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ ÊRók´É´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ |ÉÉ\SÉ&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ¹ªÉRó <´É |ÉiªÉªÉi´Éä%{ªÉÉnäù¶Éi´É¨ÉʴɯûrÆù, `EÖòhb÷ÉävxÉÒ'iªÉjÉ RóÒÊ¹É EÞòiÉä º´É®äú%Ê{É Ê´É¶Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* κjɪÉÉʨÉÊiÉ* ={ɺÉRÂóJªÉÉxÉɱ±É¤vɨÉäiÉiÉÂ* b÷ɨÉÂRóÒÎx¤É¹ÉävÉä¹ÉÂʤÉÊiÉ* `b÷ɤÉÖ¦ÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉèEòα{ÉEòÉä b÷É{ÉÂ* `+xÉ ={ÉvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ RóÒ{ÉÂ* `+xÉÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþ'Ê®úiªÉxÉäxÉ `@ñzÉ䦪É'<ÊiÉ |ÉÉ{iɺªÉ RóÒ{ÉÉä ÊxɹÉävÉ <ÊlÉ Ê´É´ÉäEò&* RóҹɠºªÉÉÊnùÊiÉ* {É®ÂúEÞòiÉÉä RóÒ¤Éä´É iÉÖ xÉ Ê´ÉʽþiÉ&, º´É®äú ʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ* EÖòhb÷ÉäxvÉÒÊiÉ* EÖòhb÷Ê¨É´É >ðvÉÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ* ¤É½ÖþµÉÒ½äþ& ÊEò¨ÉÂ?* |ÉÉ{iÉÉ >ðvÉ&--|ÉÉ{iÉÉävÉÉ&* `|ÉÉ{iÉÉ{ÉzÉä SÉä'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* vÉèxÉÖEòʨÉÊiÉ* `+ÊSÉkɽþºiÉÒ'ÊiÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉlÉæ `öEÂò* `<ºÉÖºÉÖHòÉxiÉÉiEò&'* κjɪÉÉʨÉiªÉÖ{ɺÉRÂóJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* xÉÎx´É½èþ´É ±ÉÉPÉ´ÉÉlÉÈ `¤É½ÖþµÉÒ½äþ°üvɺÉÉä RóÒ¹Éä' `xɶSÉä'ÊiÉ ºÉÚjªÉiÉɨÉ `+xÉRÂó SÉä'ÊiÉ ´ÉÉ* ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉä¹ÉÖ `>ðvɺÉÉä xÉ'ÊRóÊiÉ SÉ iªÉCi´ÉÉ `vÉxÉÖ¹ÉÉä xÉ'ÊRóiªÉä´É {É`ö¬iÉɨÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* Eò¤É¦ÉÉ´Éä ºÉÉ´ÉEòɶɺªÉÉ%ºªÉ {ÉIÉä Eò{ÉÉ ¤ÉÉvÉ{ÉkÉä&* ʺÉrùÉxiÉä i´ÉxÉRó& ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉiɪÉÉ ¶Éä¹Éi´É¨Éä´Éä½þ xÉɺiÉÒÊiÉ xÉ Eò{ÉÂ*
(431) ºÉRÂóJªÉÉ%´ªÉªÉÉnäù®ÂúRóÒ{É *4*1*26*
ºÉRÂóJªÉÉ%´ªÉªÉÉ* +ÉÊnùOɽþhÉi{ÉnùÉxiÉ®ú´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ºªÉÉnäù´É, ÊuùÊ´ÉvÉÉäxvÉÒ*
(432) nùɨɽþɪÉxÉÉxiÉÉSSÉ *4*1*27*
nùɨÉ* ¤É½ÖþµÉÒʽþʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉnäù´É ʺÉräù%xiÉOɽþhÉÆ º{ɹ]õ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉǨÉÂ* ºÉRÂóJªÉÉnäùÊ®úÊiÉ* ºÉ¨ÉɺÉÊxÉnæù¶Éä%Ê{É º´ÉÊ®úiÉi´É¤É±ÉÉnäùEònäù¶É B´ÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ* ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ%xÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉÉäqùɨÉäiªÉjÉ `nùɨɽþɪÉxÉÉxiÉÉSSÉä'iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ {ÉÚ´ÉÉæHäò¹ÉÖ b÷É{ÉÂRóÒ¤ÉÂxÉä¹ÉävÉä¹ÉÖ |ÉÉ{iÉä¹ÉÖ ¤É½Öþ®úÉYÉÒ´ÉpÚù{ÉjɪÉÆ ¦É´ÉiªÉiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ---b÷ÉÎx¤É¹ÉävÉÉ´É{ÉÒÊiÉ*
(433) ÊxÉiªÉÆ ºÉÆYÉÉUôxnùºÉÉä& *4*1*29*
ÊxÉiªÉÆ ºÉ\YÉÉUôxnùºÉÉä&* `+xÉ ={ÉvÉɱÉÉäÊ{ÉxÉ&'<ÊiÉ Ê´ÉEò±{ɺªÉÉ%{É´ÉÉnù&* +É®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇÎiºÉräù%Ê{É ÊxÉiªÉi´Éä ÊxÉiªÉOɽþhɨÉÖkÉ®újÉ Ê´ÉEò±{ÉÉxÉxÉÖ´ÉÞÊkÉiɺÉÚSÉxÉÉªÉ EÞòiÉʨÉiªÉɽÖþ&* ¶ÉiɨÉÚ®ÂúxvÉÒÊiÉ* <½þ `{É\SÉnùÉΨxÉ'ÊiÉ C´ÉÊSÉi{ÉÉ`ö&, ºÉ SÉÉ%ªÉÖHò& `nùɨɽþɪÉxÉÉxiÉÉSSÉä'iªÉxÉäxÉè´É ʺÉrùi´ÉÉiÉÂ*
(434) C´É±É¨ÉɨÉEò¦ÉÉMÉvÉäªÉ{ÉÉ{ÉÉ{É®úºÉ¨ÉÉxÉɪÉÇEÞòiɺÉÖ¨ÉRÂóMɱɦÉä¹ÉVÉÉSSÉ *4*1*30*
Eäò´É±É* Uôxnù漃 `¨ÉɨÉEòÒ iÉxÉÚ'* `ʨÉjÉɴɯûhɪÉÉä¦ÉÉÇMÉvÉäªÉÒ'`iÉxÉ´É& ºÉxiÉÖ {ÉÉ{ÉÒ&'*`=iÉÉ{É°ü¦ªÉ&'* `ºÉ¨ÉÉxÉÒ ´É +ÉEÚòÊiÉ&'* +ɪÉÇEÞòiÉÒ* ºÉÖ¨ÉRÂóMɱÉÒ* `ºÉÖ¨ÉRÂóMɱÉÒÊ®úªÉÆ ´ÉvÉÚ&'<iªÉjÉ iÉÖ `UôxnùºÉÒ´ÉÊxÉ{ÉÉè'<ÊiÉ ¨Éi´ÉlÉæ <Ç|ÉiªÉªÉÉä ¤ÉÉävªÉ&* `ʶɴÉÉ ¯ûpùºªÉ ¦Éä¹ÉVÉÒ'* +xªÉjÉ Eäò´É±ÉäiªÉÉnùÒÊiÉ* ¨ÉɨÉEòxÉ®úEòªÉÉä¯û{ɺÉRÂóJªÉÉxÉÉÊnùi´É¨ÉÂ* ¨ÉÉʨÉEòÉ*¦ÉÉMɶɤnùÉi{ÉÖÆʱÉRÂóMÉÉiº´ÉÉlÉæ vÉäªÉ|ÉiªÉªÉ&* `º´ÉÉÌlÉEòÉ& C´ÉÊSÉi|ÉEÞòÊiÉiÉÉä ʱÉRÂóMÉ´ÉSÉxÉÉxªÉÊiÉ´ÉiÉÇxiÉä'<ÊiÉ ºjÉÒi´É¨ÉÂ* ¦ÉÉMÉvÉäªÉÉ* +¦ÉänùÉä{ÉSÉÉ®úÉkÉuùÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ& {ÉÉ{ɶɤnùÉä ʴɶÉ乪ÉÊxÉPxÉ&* {ÉÉ{ÉÉ* +{É®úÉ* ºÉ¨ÉÉxÉÉ* +ɪÉæhÉ EÞòiÉäÊiÉ |ÉÉEÂò ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä& EÞònùxiÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* ]õÉ{ÉÂ* +ɪÉÇEÞòiÉÉ* ʦɹÉVÉ <ªÉʨÉiªÉÊhÉ +ÉÊnù´ÉÞräù®ú{É´ÉÉnùÉä%º¨ÉÉnäù´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉnäùEòÉ®ú&* `ºÉÆYÉÉUôxnùºÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɪɨÉÉnùxªÉjÉ--¦Éä¹ÉVÉÉ*
(435)+xiÉ´ÉÇi{ÉÊiÉ´ÉiÉÉäxÉÖÇEÂò *4*1*32*
|ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÆ Îi´ÉÊiÉ* `+xiÉ´ÉÇiÉÒ'`{ÉÊiÉ´ÉiÉÒ'ÊiÉ |ÉÉSÉÉäHÆò |ÉiªÉÖnùɽþ®úhɨɪÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* [+Étä%κiɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉɦÉÉ´ÉÉx¨ÉiÉÖ{ÉÉä%ºÉƦɴÉÉiÉÂ, ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ ´Ék´ÉÉ%ºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&]*
(436) ʴɦÉɹÉÉ ºÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ *4*1*34*
ʴɦÉɹÉÉ ºÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ* +|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉäªÉ¨ÉÂ, +ªÉYɺÉƪÉÉäMÉi´ÉÉiÉÂ* {ÉÚ´ÉæhÉ ºÉʽþiÉ& ºÉ{ÉÚ´ÉǺiɺªÉ* ªÉºªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ {ÉÚ´ÉÉǴɪɴÉÉä Ê´ÉtiÉä iɺªÉäiªÉlÉÇ&* ºÉ SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ& {ÉÊiɶɤnùÉä xɦɴÉiÉÒÊiÉ {ÉÊiɶɤnäùxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɽþ---{ÉÊiɶɤnùÉxiɺªÉäÊiÉ* xÉxÉÖ `{ÉiªÉÖ'Ê®úÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ iÉnùxiɱÉɦÉÉi{ÉiªÉxiɺªÉäiªÉä´ÉɺiÉÖ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ºÉ{ÉÚ´ÉÇOɽþhÉäxÉ?* +jÉɽÖþ&--Eäò´É±É{ÉÊiɶɤnùºªÉÉÊ{É ´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ {ÉiªÉxiÉi´ÉÉnùÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ºªÉÉkÉuùÉ®úhÉÉªÉ ºÉ{ÉÚ´ÉÇOɽþhÉʨÉÊiÉ* +jÉ {ÉÚ´ÉǶɤnù& {ÉÚ´ÉÉǴɪɴÉ{É®ú <ÊlÉ v´ÉxɪÉx|ÉiªÉÖnùɽþ®úÊiÉ---MÉ´ÉÉÆ {ÉÊiÉ& ºjÉÒÊiÉ* {ÉÉiÉÒÊiÉ {ÉÊiÉÊ®úÊiÉ ÊGòªÉɶɤnùºªÉ ÊjÉʱÉRÂóMÉi´ÉÉÊnù½þ ºjÉÒi´É¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ iÉèÊkÉ®úÒªÉèxÉÇ{ÉÖƺÉEäò%Ê{É |ɪÉÖVªÉiÉä---`+zÉÆ ºÉÉ©ÉÉVªÉÉxÉɨÉÊvÉ{ÉÊiÉ iÉx¨ÉÉ´ÉiÉÖ'<ÊiÉ* ´ªÉºiÉä EòlÉʨÉÊiÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ ºÉ¨ÉºiÉä%{ªÉÖ{ÉSÉÉ®ú <iªÉÖHÆò iÉuÞùlÉè´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(437) ÊxÉiªÉÆ ºÉ{ÉixªÉÉÊnù¹ÉÖ *4*1*35*
ÊxÉiªÉÆ ºÉ{ÉixªÉÉÊnù¹ÉÖ* +É®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ÊxÉiªÉi´Éä ʺÉräù ÊxÉiªÉOɽþhÉÆ º{ɹ]õÉlÉǨÉÂ* ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉ <iÉ* <½þ MÉhÉä ºÉ¨ÉÉxÉ BEò ´ÉÒ®ú §ÉÉiÉÞ {ÉÖjÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉnùªÉ B´É {É`ö¬xiÉä, iÉiɶSÉ `ºÉ¨ÉÉxÉÉÊnù¹ÉÖ'<ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä `ºÉ{ÉixªÉÉÊnù'ι´ÉiªÉÖÊHò& ºÉ¦ÉÉ´ÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉlÉæÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ{ÉixªÉÉÊnù¹ÉÖ ¤É½ÖþµÉÒʽþ®úɸÉÒªÉiÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ---ºÉ¨ÉÉxÉ& {ÉÊiɪÉǺªÉÉ& ºÉäÊiÉ*
(438) {ÉÚiÉGòiÉÉä®èú SÉ *4*1*36*
{ÉÚiÉGòiÉÉä®èú SÉ* BäEòÉ®ú +Énäù¶ÉÉä xÉxÉÖ |ÉiªÉªÉ&, =kÉ®úºÉÚjÉä =nùÉkÉOɽþhÉÉiÉÂ* xÉÎi´ÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ `±ÉÉPÉ´ÉxiÉä <ÊiÉ ¨ÉvªÉÉänùÉkÉÉä ´ÉÞ¹ÉÉEòÊ{ɶɤnù =nùÉkÉi´ÉÆ |ɪÉÉäVɪÉÊiÉ, +MxªÉÉÊnù¹ÉÖ ÊjɹÉÖ `ºlÉÉxÉä%xiÉ®úiɨÉ&'<iªÉä´É ʺÉrù'ʨÉÊiÉ ´ÉÞkªÉÉÊnùOÉxlÉÉ Ê´É¯ûvªÉä®úÊzÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(439) ´É¹ÉÉEò{ªÉÎMxÉEÖòʺÉiÉEÖòʺÉnùÉxÉɨÉÖnùÉkÉ& *4*1*37*
=nùÉkÉèEòÉ®ú <ÊiÉ* `¶ÉÞú´ÉÞκxÉʽþ<iªÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉxÉä¯û|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè `vÉÉxªÉä ÊxÉ 'ÊnùiªÉÊvÉEòÉ®úÉx¨ÉxÉֶɤnù +ÉtÖnùÉkÉ&* ºÉ¨ÉɺÉÊxÉnæù¶ÉäxÉèiÉqù¶ÉǪÉÊiÉ--=nùÉkÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ ºÉƤÉxvÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä®èúEòÉ®úhÉä´É ºÉƤÉvªÉiÉä i´ÉèEòÉ®äúhÉÉ{ÉÒÊiÉ* iÉiɶSÉèEòÉ®úÉèEòÉ®úÉ´ÉÞnùÉkÉÉè ºiÉ <ÊiÉ |ÉÉSÉÉäHÆò ´ÉÞÊkÉ{Énù¨É\VɪÉÉÇxÉÉʨÉÊiÉ* BlÉ&* ¶ÉÉähÉ&* {ÉÞ¶ÉÂÊxÉ&* {ÉÞ¹ÉiÉÂ* <ÊiÉ Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhÉÉÊxÉ* +ÉtÖnùÉkÉ <ÊiÉ* `+xÉÖnùÉkÉÆ {Énù¨ÉäEò´ÉVÉÇ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹ÉÊxÉPÉÉiÉäxÉÉ%xÉÖnùÉkÉÉxiÉ BiÉ ¶É¤nù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* jªÉähªÉäÊiÉ* +jÉ BiɶɤnùºªÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉiºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* MÉÞÁʨÉÊiÉ* `MÉÞ½Úþ OɽþhÉä'`@ñnÖù{ÉvÉÉSSÉÉ%EÂò±ÉÞÊ{ÉSÉÞiÉä&' <ÊiÉ CªÉ{ÉÂ* jÉÒhªÉäiÉÉÊxÉ ªÉºªÉÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ `ÊSÉjÉÆ ÊEǫ̀ɮúEò±¨ÉɹɶɤɱÉèiÉɶSÉ Eò´ÉÖÇ®äú'<ÊiÉ ÊSÉjÉ{ɪÉÉÇªÉ Biɶɤnù&* iÉlÉÉ SÉ ¶ÉEò±ªÉÉÆ ÊSÉjÉjɪÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùlÉÉÇ%ºÉ,RÂóMÉÊiÉÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉÉ EäòÊSÉÊnù½þ ´ªÉÉSÉIÉiÉä--BiɶɤnùÉä%jÉ BiÉɴɪɴÉ{É®ú <ÊiÉ xÉɺiªÉjÉÉlÉÉÇ%ºÉRÂóMÉÊiÉ&* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É MÉÖhÉʴɹɪÉäxÉ{ÉÖƺÉEò{ɪÉÉæMÉÉä xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä `MÉÖhÉä ¶ÉÖ±EòÉnùªÉ& {ÉÖÆʺÉ'<iªÉÖHäòÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, BiÉÉÊxÉ--BiÉɴɪɴÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉÒÊiÉ ¤ªÉÉJªÉªÉÉ MÉÖÊhÉʱÉRÂóMÉ{É®úi´ÉÉnäùiɶɤnùºªÉ xÉ{ÉÖƺÉEò¨É{ªÉÖ{É{ÉtiÉ <ÊiÉ*
{¶ÉRÂóMÉÉnÖù{ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉÂ* Ê{ɶÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ* `±ÉPÉÉ´ÉxiÉä'<ÊiÉ Ê{ɶÉRÂóMɶɤnùºªÉ ¨ÉvªÉÉänùÉkÉi´ÉÉiÉ `+xªÉEòÉä RóÒ'ʹÉÊiÉ RóÒÊ¹É |ÉÉ{iÉä RóÒ¤ÉÖ{ɺÉRÂóJªÉɪÉiÉä* º´É®äú ʴɶÉä¹É&*
Uôxnù漃 CxɨÉäEäò* CxɨÉäEäò <ÊiÉ* +ʺÉiÉ{ÉʱÉiɪÉÉäºiÉEòÉ®úºªÉ `´ÉhÉÉÇnùxÉÖnùkÉÉ'ÊnùÊiÉ xÉEòÉ®äú |ÉÉ{iÉä iÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ iÉEòÉ®úºlÉÉxÉä CxɨÉÉnäù¶ÉÆ iÉiºÉÆÊxɪÉÉäMÉäxÉ RóÒ{ÉÆ SÉäSUôxiªÉäEäò +ÉSÉɪÉÉÇ <iªÉlÉÇ&* +jÉ `UôxnùºªÉäEäò'<iªÉx´ÉªÉÉnÂù¦ÉɹÉɪÉÉÆ xEòÉä ¦É´ÉiªÉä´É* UôxnùºªÉä´ÉèEäò <SUôxiªÉxªÉä iÉÖ ¦ÉɹÉɪÉɨÉ{ÉÒiªÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ BEòOɽþhÉÆ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉä xÉ EÖòªÉÉÇiÉÂ* xÉ Ê½þ Uôxnù漃 `{ÉʱÉÎxEòÊ®útÖ´ÉiɪÉ&'<iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉä¹ÉÖ EòζSÉÊuù|ÉÊiÉ{ÉtiÉä* B´ÉÆ SÉ `MÉiÉÉä MÉhɺiÉÚhÉǨÉʺÉÎCxÉEòÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉä xÉÉ%xÉÖ{ÉzÉ&* ʴɶÉÖrù´ÉÉSÉÒÊiÉ* `nèù{É ¶ÉÉävÉxÉä'<iªÉÖHäò&* +¨É®äúhÉ iÉÖ Ê´É¶ÉÖrùi´ÉºÉÉvɨªÉÉÇiÉ `+´ÉnùÉiÉ& ʺÉiÉÉä MÉÉè®ú&'<iªÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(440) +xªÉiÉÉä Róҹɠ*4*1*40*
±ÉPÉÉ4´ÉxiÉ <ÊiÉ* +xiÉä BEòκ¨ÉxÉ ±ÉPÉÉè uùªÉÉä¶SÉ ±ÉvÉ´ÉÉä& {É®úiÉÉä ¤É¼´É¹ÉÉä =¤É¼´ÉSEòºªÉ MÉÖ¯û¯ûnùÉkÉ& ºªÉÉiÉÂ* `+'ʹÉiªÉSÉ& |ÉÉSÉÉÆ ºÉÆYÉÉ* EÞò¹hÉÉäiªÉÉÊnù* `EÞò¹É¶SÉä'ÊiÉ xÉC|ÉiªÉªÉä `Eò{Éä¶SÉä'ÊiÉ ºÉÉèjÉÉrùÉiÉÉä®úÉèhÉÉÊnùEäò <±ÉÊSÉ SÉ EÞò¹hÉEòÊ{ɱÉÉ´ÉxiÉÉänùÉkÉÉè*
(441) ʹÉnÂùMÉÉè®úÉÊnù¦ªÉ¶SÉ *4*1*41*
ʹÉnÂùMÉÉè®úÉÊnù* xÉiÉÇEòÒÊiÉ* xÉÞiÉÖvÉÉiÉÉä& `ʶÉα{ÉÊxÉ ¹´ÉÖxÉÂ'* ¹´ÉÖxÉ& ʹÉk´É¨É´ÉªÉ´Éä%SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉkÉnùxiɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* jÉ{ÉÚ¹É& ʹÉk´ÉºªÉÉ%RÂóÊ´ÉvÉÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´Ék®ú{ÉäiªÉjÉ iÉÖ xÉ RóÒ¹ÉÂ* ¨ÉÞVÉä& ʹÉk´É¨ÉxÉɹÉÈ, ʦÉnùÉnùÉè ¦ÉÞVÉäÊiÉ {ÉÉ`öÉÊnùiªÉɽÖþ&* ¨ÉÞVÉä& ʹÉk´ÉÉnäù´ÉɽÂþ, ʦÉnùÉnùÉè ¨ÉÞVÉäÊiÉ {ÉÉ`öºi´ÉxÉɹÉÇ <iªÉxªÉä* MÉÉè®úÒÊiÉ* MÉÉè®ú¶É¤nùºªÉ ´ÉhÉÇ´ÉÉÊSÉi´Éä%Ê{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòº´É®äúhÉÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÉiÉ `+xªÉiÉÉä RóÒ¹ÉÂ'<ÊiÉ RóҹɠxÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉʽþ MÉhÉä {ÉÉ`ö&*
+ɨÉxÉbÖ÷½þ&κjɪÉÉÆ ´ÉÉ* +xÉRÂó´ÉɽþÒ* +xÉbÖ÷½þÒÊiÉ* +xÉEòÉ®úÉxiÉi´ÉÉVVÉÉÊiɱÉIÉhɺªÉ {ÉÖƪÉÉäMɱÉIÉhɺªÉ ´ÉÉ RóÒ¹ÉÉä%|ÉÉ{iÉiɪÉÉ MÉhÉä%κ¨Éx{É`ö¬iÉä* |ÉiªÉªÉºÉʽþiÉ{ÉÉ`öºiÉÖ RóÒÊ¹É {É®äú +ÉΨ´ÉEò±{ÉÉlÉÇ&* MÉÉè®ú ¨ÉiºªÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¸ÉÞRÂóMÉ MÉ´ÉªÉ ½þªÉ ¨ÉÖEòªÉ[MÉÉèiɨÉ]+xÉRÂó´ÉɽþÒ +xÉbÖ÷½þÒ iɯûhÉ iɱÉÖxÉ ·ÉxÉÂ*
Ê{É{{ɱªÉÉnùªÉ¶SÉ* Ê{É{{ɱªÉÉnùªÉ¶SÉ* Ê{É{{ɱÉÒ*½þ®úÒiÉEòÒ* EòÉä¶ÉÉiÉEòÒ* {ÉÞÊlÉ´ÉÒ* ¨ÉÉiÉɨɽþÒiªÉÉÊnù* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ `@ñzÉ䦪ÉÉä RóÒ{ÉÂ'<iªÉjÉ `¶ÉÖxÉÒ'iªÉÖnùɾþiÉÆ iÉkÉÖ MÉÉè®úÉÊnùMÉhÉä ·Éx¶É¤nù{ÉÉ`öÉ%nù¶ÉÇxÉ|ɪÉÖHòʨÉiªÉɽÖþ&* +jÉ EäòÊSÉiÉÂ--ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉiÉ `VÉÉiÉä®úºjÉÒʴɹɪÉÉ'ÊnùiªÉ|ÉÉ{iÉä RóÒÊ¹É Ê{É{{ɱªÉÉnùªÉÉä MÉÉè®úÉÊnù¹ÉÖ {É`ö¬xiÉä, RóÒ¹ÉxiÉ{ÉÉ`öºiÉÖ ÊSÉxiªÉ|ɪÉÉäVÉxÉ&* xÉSÉ Ê{É{{ɱÉÒ ¦ÉɪÉÉÇ ªÉºªÉ ºÉ Ê{É{{ɱÉÒ¦ÉɪÉÇ <iªÉÉnùÉè {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ RóÒ¹É& ¸É´ÉhÉÆ ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉäiÉnùlÉÇ& ºÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊxɹÉävÉʺÉräù&* ËEò SÉÉ%´ÉÉxiÉ®úMÉhÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉä%Ê{É Ê{É{{ɱªÉÉnäù´ªÉlÉÇ B´É* xÉ SÉè´ÉÆ VÉÉiÉÉÊvÉEòÉ®äú `ÊSÉjÉÉ®äú´ÉiÉÒ®úÉäʽþhÉÒ¦ªÉ& κjɪÉɨÉÖ{ɺÉRÂóJªÉÉxÉ'ʨÉiªÉjÉ Ê{É{ɱªÉÉnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉi{ÉÖxÉ®ÂúÊRóʹÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉOÉxlÉÉä ʴɯûvªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, MÉÉè®úÉnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉÊnùiªÉÊ{É ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉi´ÉÉÊnùiªÉɽÖþ&*
(442) ºÉÚªÉÇÊiɹªÉMɺiªÉ¨ÉiºªÉÉxÉÉ ªÉ ={ÉvÉɪÉÉ& *6*4*149*
ºÉÚªÉÇÊiɹªÉ* +jÉ `¦ÉºªÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxɨÉÊ{É xÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä, ʴɹɪÉ{ÉÊ®úMÉhÉxÉäxÉè´ÉÉÊiÉ{ɺÉÇRÂóMÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉiÉÂ*
¨ÉiºªÉº´É RÂóªÉɨÉÂ* ¨ÉiºªÉºªÉ RÂóªÉÉʨÉÊiÉ* xÉä½þ--¨ÉiºªÉºªÉänÆù ¨ÉÉiºªÉ¨ÉÂ*
ºÉÚªÉÉÇMɺiªÉªÉÉä¶Uäô SÉ RÂóªÉÉSÉÆ**Uäô SÉ RÂóªÉÉÆ SÉäÊiÉ* ºÉÚ®úÒªÉ&* ºÉÚ®úÒ* +MɺiÉÒªÉ&* +MɺiÉÒ* xÉä½þ--ºÉÉèªÉÈ Sɯû¨ÉÂ* +ÉMɺiªÉ¨ÉÂ*
ÊiɹªÉ{ÉÖ¹ªÉªÉÉäxÉÇIÉjÉÉ%ÊhÉ ªÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* xÉIÉjÉÉ%hÉÒÊiÉ* xÉIÉjɺɨ¤ÉxvÉÒ ªÉÉä%hÉ `xÉIÉjÉähÉ ªÉÖHò& EòɴɱÉ&'<ÊiÉ, `ºÉÎxvÉ´Éä±ÉÉtÞiÉÖxÉIÉjÉ䦪ÉÉä%'ÊhÉÊiÉ SÉ Ê´ÉʽþiɺiÉκ¨ÉÊzÉiªÉlÉÇ&* iÉjÉ ÊiɹªÉºªÉ ªÉ±ÉÉä{ÉÉä ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉä* {ÉÖ¹ªÉºªÉi´É|ÉÉ{iÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* ÊiɹªÉähÉ ªÉÖHò& EòɱɺiÉè¹É&* {ÉÖ¹ªÉähÉ ªÉÖHò& {ÉÉè¹É&* iÉlÉÉ--ÊiɹªÉä ¦É´ÉºiÉè¹É&* {ÉÖ¹ªÉä ¦É´É& {ÉÉè¹É&* xÉä½þ--ÊiɹªÉºªÉɪÉÆ iÉ蹪É&* ¨ÉiºÉÒÊiÉ* ªÉÉä{ÉvÉi´ÉÉiÉ `VÉÉiÉä®úºjÉÒʴɹɪÉÉ'ÊnùiªÉ|ÉÉ{iÉä MÉÉè®úÉÊnù{ÉÉ`öÉxÉÂRóÒ¹ÉÂ* ¨ÉÉiÉÊ®ú ʹÉSSÉäÊiÉ* `Ê{ÉiÉÞ´ªÉ¨ÉÉiÉֱɨÉÉiÉɨɽäþ'ÊiÉ ºÉÚjɺlÉʨÉnÆù ´ÉSÉxɨÉÂ* iÉSSÉ `Ê{ÉiÉɨɽþÒ'ÊiÉ °ü{ÉʺÉnÂùvªÉlÉǨɴɶªÉÆ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ xÉ ´ÉÉÌiÉEÂòºªÉ ´ÉèªÉlªÉǨÉÂ* ªÉä iÉÖ Ê{ÉiÉɨɽþ¶É¤nù¨ÉÊ{É MÉÉè®úÉÊnù¹ÉÖ {É`öÎxiÉ, iÉx¨ÉiÉä ´ÉSÉxÉʨÉnÆù º´É®úºÉiÉÉä xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* ªÉÊnù i´ÉÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxɨÉä´É ´ÉSÉxɺªÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ¥ÉÚ¹Éä, iÉ̽þ `ʹÉnÂùMÉÉè®äú'ÊiÉ ºÉÚjÉ B´É `+ÊxÉiªÉÆ Ê¹ÉiÉ&'<ÊiÉ ´ÉHò´ªÉÆ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ´ÉGò¨ÉÉMÉæhÉäÊiÉ ÊnùEÂò* nù¶ªÉiÉä%xɪÉäÊiÉ nÆù¹]ÅõÉ* `nùɨxÉҶɺÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ Eò®úhÉä ¹]ÅõxÉÂ*
(443) VÉÉxÉ{ÉnùEÖòhb÷MÉÉähɺÉÂUô±É¦ÉÉVÉxÉÉMÉEòɱÉxÉÒ±ÉEÖò¶ÉEòɨÉÖEòEò¤É®úÉuÞùkªÉ¨ÉjÉÉ´É{ÉxÉÉEÞòÊjɨÉɸÉÉhÉɺlÉÉ豪ɴÉhÉÉÇxÉÉSUôÉnùxÉɪÉÉäÊ´ÉEòÉ®ú¨ÉèlÉÖxÉäSUôÉEäò¶É´Éä¶Éä¹ÉÖ *4*1*42*
VÉÉxÉ{ÉnùÒÊiÉ* VÉxÉ{Énäù ¦É´ÉÉ* ´ÉÞÊkɶSÉäÊnùÊiÉ* ´ÉiÉÇiÉä%xɪÉäÊiÉ ´ÉÞÊkÉVÉÔÊ´ÉEòÉ*EÖòhb÷ÒÊiÉ* `+ºjÉÒ Eò¨Éhb÷±ÉÖ& EÖòhb÷Ò'iªÉ¨É®ú&* EÖòhb÷É%xªÉäÊiÉ* ÊGòªÉɶɤnùÉä%ªÉ¨ÉÂ* +iÉ B´Éɽþ--EÖòÊb÷ nùɽþ <iªÉÉÊnù* ªÉºiÉÖ PÉ]õ{ɪÉÉǪÉ& EÖòhb÷¶É¤nù& ºÉ xÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhɨÉÂ* `{ÉÊ`ö®ú& ºlÉɱªÉÖJÉÉ EÖòhb÷'ʨÉÊiÉ iɺªÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÉiÉÂ* +MxªÉɱɪÉÉÊnù{ɪÉÉǪÉÉä%Ê{É EÖòhb÷¶É¤nùÉä xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉä ÊxɪÉiÉ&* `EÖòhb÷¨ÉMxªÉɱɪÉä ¨ÉÉxɦÉänäù näù´É±ÉɶɪÉä'<ÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒEòÉä¶ÉÉiÉÂ* +É´É{ÉxÉÆ SÉäÊnùÊiÉ* +ÉRÂó{ÉÚ´ÉÉÇuù{Éä®úÊvÉEò®úhÉä ±ªÉÖ]Âõ* +Éä{ªÉiÉä ÊxÉÊIÉ{ªÉiÉä vÉÉxªÉÆ ªÉκ¨ÉxÉÂ* MÉÉähÉÉ%xªÉäÊiÉ* ªÉºªÉÉ ªÉÉoùÎSUôEÆò xÉɨÉ* +EÞòÊjɨÉäÊiÉ* ªÉlÉÉ `ºÉè¹ÉÉ ºlɱÉÒ ªÉjÉ Ê´ÉÊSÉx´ÉiÉÉ i´ÉÉ'ʨÉÊiÉ ºlɱÉÉ%xªÉäÊiÉ* EÞòÊjɨÉÉ--{ÉÖ¯û¹ÉähÉ ºÉƺEÞòiÉÉ* ¸ÉÉhÉÉ--{ÉC´ÉÉ*
|ÉÉÊhÉÊxÉ SÉ* +ªÉÉäÊ´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ* `¡òɱÉ'<ÊiÉ |ÉʺÉrù&* EÖò¶ÉÉ%xªÉäÊiÉ* UôxnùÉäMÉÉ& ºiÉÉäjÉÒªÉÉMÉhÉxÉÉlÉÉÇxÉÉènÖù¨¤É®úÉxÉ ¶ÉRÂóEÚòxÉ `EÖò¶ÉÉ'<ÊiÉ ´ªÉ´É½þ®úÎxiÉ* `+iÉ&EÞòEò¨ÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä |ÉʺÉrù B´ÉÉ%ªÉ¨ÉÂ* EòɨÉÖEòÉ%xªÉäÊiÉ* ¨ÉèlÉÖxÉÉnùxªÉrùxÉÉÊnùEÆò EòɨÉʪÉiÉÖÆ ªÉºªÉÉ& ¶ÉÒ±ÉÆ ºÉäiªÉlÉÇ&* `±É¹É{ÉiÉä'iªÉÖEò\ÉÂ*
(444) ¶ÉÉähÉÉi|ÉÉSÉɨÉ *4*1*43*
¶ÉÉähÉÉiÉÂ* `¶ÉÉähÉ& EòÉäEòxÉnùSUôÊ´É'Ê®úÊiÉ EòÉä¶ÉÉSUôÉähɶɤnùºªÉ ´ÉhÉÇ´ÉÉÊSÉi´ÉÉiÉ `´ÉhÉÉÇxÉÉÆ iÉhÉä'iªÉÉtÖnùÉkÉiɪÉÉ `+xªÉiÉÉä RóÒ'ʹÉÊiÉ ÊºÉräù%Ê{É |ÉÉSÉɨÉä´É RóҹɠxÉÉxªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ*
(445) ´ÉÉäiÉÉä MÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉiÉÂ *4*1*44*
MÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉiÉÂ* MÉÖhÉÉä xÉÉ¨É xÉä½þ+näùRÂó°ü{É&, `=iÉ&'<ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉuùSÉxÉOɽþhÉÉSSÉ, xÉÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉÉjÉʨÉnù¨ÉÂ, +ÉJÉÖpÇù´ªÉʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--`ºÉÆYÉÉVÉÉÊiÉÊGòªÉɶɤnùÉxÉ ʽþi´ÉÉ%xªÉä MÉÖhÉ´ÉÉÊSÉxÉ&'* `SÉiÉÖ¹]õªÉҶɤnùÉxÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉÉEò®úOÉxlÉÊxɹEò¹ÉÉÇnäù´É ÊxÉhÉǪÉ&' <ÊiÉ* ¦ÉɹªÉä iÉÖ `ºÉk´Éä ÊxÉʴɶÉiÉä%{ÉèÊiÉ {ÉÞlÉMVÉÉÊiɹÉÖ où¶ªÉiÉä* +ÉvÉäªÉ¶SÉÉ%ÊGòªÉÉVɶSÉ ºÉÉä%ºÉk´É|ÉEÞòÊiÉMÉÖÇhÉ&*'<ÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* ºÉk´ÉÆ pù´ªÉ¨ÉÂ* ºÉk´É B´É ÊxÉʴɶÉiÉÉä <ÊiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* BiÉäxɺÉkÉÉ ´ªÉÉ´É®ÂúkªÉiÉä* ºÉÉ Ê½þ xÉ Eäò´É±ÉÆ pù´ªÉä ´ÉiÉÇiÉä ÊEòxiÉÖ pù´ªÉMÉÖhÉEò¨ÉǺÉÖ* xÉxÉÖ pù´ªÉ B´É pùjªÉi´ÉÆ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ iÉjÉÉ%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ®úiÉ +ɽþ---+{ÉèiÉÒÊiÉ* +{ÉMÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ&* +lÉÉÇiºÉk´ÉÉnäù´É* ªÉlÉÉ {ÉÒiÉiÉɪÉÉÆ VÉÉiÉɪÉÉÆ ¡ò±ÉÉnäùxÉÔ±ÉiÉÉ%{ÉèÊiÉ, xÉè´ÉÆ pù´ªÉi´ÉÆ pù´ªÉÉnù{ÉèÊiÉ* B´É¨ÉÊ{É MÉÉäi´ÉÆ MÉÉä¹ÉÖ ´ÉiÉÇiÉä +·ÉÉnäù¶SÉÉ{ÉèÊiÉ iÉjÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ®úiÉ +ɽþ--{ÉÞlÉMVÉÉÊiɹÉÖoù¶ªÉiÉ <ÊiÉ* MÉÉäi´ÉÆ Ê½þ pù´ªÉi´ÉÉ%´ÉÉxiÉ®úxÉÉxÉÉVÉÉÊiɹÉÖ xÉ où¶ªÉiÉä* MÉÖhɺiÉÖ où¶ªÉiÉä* ªÉlÉÉ +©Éä où¹]õÉ xÉÒ±ÉiÉÉ iÉÞhÉÉÊnù¹´ÉÊ{É où¶ªÉiÉä* BiÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉæxÉ ºÉEò±ÉVÉÉiÉä´ªÉÇ´ÉSUäônù&* B´ÉÆ iÉ̽þ Eò¨ÉÇ pù´ªÉä ´ÉiÉÇiÉä iÉiÉÉä%{ÉèÊiÉ {ÉÞlÉMVÉÉÊiɹÉÖ où¶ªÉiÉä SÉäÊiÉ iÉjÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ®úiÉ +ɽþ--+ÉvÉäªÉ¶SÉÉÊGòªÉÉVɶSÉäÊiÉ* =i{ÉÉtÉä%xÉÖi{ÉÉt <iªÉlÉÇ&* =i{ÉÉtÉä--ªÉlÉÉ PÉ]õÉnäù& {ÉÉEòVÉÉä °ü{ÉÉÊnù&* +ÊGòªÉÉVÉÉä%xÉÖi{ÉÉt&* ºÉ ªÉlÉÉ +ÉEòɶÉÉnäù¨Éǽþk´ÉÉÊnù&* ÊGòªÉÉ iÉÖ ºÉ´ÉÉÇ{ªÉÖi{ÉÉtè´É xÉ ÊxÉiªÉäÊiÉ iɺªÉÉ uäùÊ´ÉvªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ&* B´É¨ÉÊ{É±É pù´ªÉºªÉ MÉÖhÉi´ÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, +´ÉªÉÊ´Épù´ªÉÆ ÁºiÉ{ÉÉnùÉÊnù¹ÉÖ où¶ªÉiÉä, ÊuùÊ´ÉvÉÆ SÉ ¦É´ÉÊiÉ ÊxÉiªÉÉ%ÊxÉiªÉ¦ÉänäùxÉ, ÊxÉ®ú´ÉªÉ´ÉºªÉÉ%i¨É{É®ú¨ÉÉh´ÉÉnäùÌxÉiªÉÉi´ÉÉnù´ÉªÉÊ´Épù´ªÉºªÉ iÉÖ PÉ]õÉnäù®úÊxÉiªÉi´ÉÉnùiÉ +ɽþ--+ºÉk´É{É®ÂúEÞòÊiÉÊ®úÊiÉ* +pù´ªÉº´É¦ÉÉ´É <iªÉlÉÇ&* {ÉÊiÉ´É®äúÊiÉ* B´ÉÆ SÉ {ÉÉÊhÉOɽþhÉÉäiEòh`öÉʦÉvÉÉʪÉi´ÉÉnÂùMÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(446) ¤É¼´ÉÉÊnù¦ªÉ¶SÉ *4*1*45*
¤É¼´ÉÉÊnù¦ªÉ¶SÉ* ¤É½Öþ¶É¤nùºªÉ MÉÖhÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉæhÉ ÊºÉräù%{ªÉÖkÉ®úÉlÉÈ OɽþhɨÉÂ,--`ÊxÉiªÉÆ UôxnùºÉÒ'iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉähÉ ¤É½Öþ¶É¤nùÉnùÊ{É Uôxnù漃 ÊxÉiªÉÆ ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ¤É½Öþ¶É¤nùÉä, `ÊxÉiªÉÆ UôxnùºÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉ ´ªÉlÉǨÉä´É, ºÉ´ÉÇÊ´ÉEò±{ÉÉxÉÉÆ Uôxnù漃 ´ªÉ´ÉκlÉiÉi´ÉÉiÉÂ* MÉÖhɺÉÚjÉɨÉɽþ--EÞòÊnùEòÉ®úÉÊnùÊiÉ* `ºÉ´ÉÇiÉÉä%ÊHòzÉÉlÉÉÇ' ÊnùiªÉÊ{É MÉÖhɺÉÚjɨÉä´É* ´ªÉ´ÉκlÉiÉʴɦÉɹÉÉi´ÉÉÊnù½þ xÉ,--ºÉÖMÉÎxvÉ&* Ê|ɪÉEòÊiÉ´É涪ÉÉ* +VÉxÉÊxÉÊ®úÊiÉ* `+ÉGòÉä¶Éä xÉ\ɪÉÊxÉ&'<ÊiÉ VÉxÉä®úÊxÉ|ÉiªÉªÉ&* <½þÉ%xªÉÉxªÉÊ{É MÉhɺÉÚjÉÉÊhÉ ºÉÎxiÉ---¶ÉÊHò& ¶ÉºjÉä* ¶ÉÊHò& ¶ÉHòÒ* ¶ÉºjÉä ÊEò¨ÉÂ?* ¶ÉÊHò& ºÉɨÉlªÉǨÉÂ* ¶ÉÊHò& ¶ÉºjÉÒÊiÉ {ÉÉ`äö iÉÖ ¶É¤nùuùªÉ¨ÉÂ* ¶ÉºÉÂiÉ®úÒ& ¶ÉºjÉÒ* <iÉ& |ÉÉhªÉRÂóMÉÉiÉÂ* vɨÉÊxÉ&* vɨÉxÉÒ* SÉxpù¦ÉÉMÉÉzÉtɨÉÂ* SÉxpù¦ÉÉMÉÒ* SÉxpù¦ÉÉMÉÉ* +½þx¶É¤nùÉä%jÉ {É`ö¬iÉä, iÉiºÉɨÉlªÉÉÇkÉnùxiÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ¯ûnùɽþɪÉÇ&, +xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉÊvÉEòÉ®ú¤ÉÉvɶSÉ* nùÒPÉÉÇ¿Ò |ÉÉ´ÉÞ]Âõ* {ÉIÉä RóÒ¨ÉÂRóÒÎx¤É¹ÉävÉÉ&* ¤É½Öþ {ÉrùÊiÉ ªÉι]õ Ê´ÉEò]õ ʴɶÉÉ±É Eò±ªÉÉhÉ {ÉÖ®úÉhÉ SÉhb÷ EÞò{ÉÉhÉ +½þxÉÂ* <iªÉÉÊnù*
(447) {ÉÖƪÉÉäMÉÉnùÉJªÉɪÉɨÉ *4*1*48*
{ÉÖƪÉÉäMÉÉnùÉJªÉɪÉɨÉÂ* <½þ`{ÉÖ'ʨÉÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò {ÉÞlÉEÂò {ÉnÆù, iÉSSÉÉ´ÉiÉÇiÉä* `{ÉÖƪÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ½äþiÉÉè {É\SɨÉÒ* `+ÉJªÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ iÉÖ {É\SɨªÉlÉæ ºÉ{iɨÉÒiªÉɶɪÉäxÉɽþ----ªÉÉ {ÉÖ¨ÉÉJªÉäiªÉÉÊnù* `{ÉÖ¨ÉÉJªÉÉ'---{ÉÖÆ´ÉÉSÉEò& ¶É¤nù&* `{ÉÖƪÉÉäMÉÉiÉ κjɪÉÉÆ ´ÉiÉÇiÉä' <iªÉxÉäxÉ MÉÉèhÉÒ ´ÉÞÊkɯûHòÉ* ªÉnùÉ iÉÖ ¨ÉÖJªÉÉlÉÉÇiÉ `iɺªÉänù¨ÉÂ'<iªÉhÉÂ, iÉnùÉ `MÉÉè{ÉÒ'iªÉä´É ¦É´ÉÊiÉ* ªÉÉäMÉ&--ºÉƤÉxvÉ&* ºÉ SÉä½þ `nùx{ÉÊiɦÉÉ´É B´ÉäÊiÉ xÉÉOɽþ&, ËEò iÉÖ VÉxªÉVÉxÉEò¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É MÉÞÁiÉä, ºÉRÂóEòÉäSÉä ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉäxÉ `EòÉèºÉ±ªÉªÉÉ%ºÉÉÊ´É ºÉÖJÉäxÉ ®úɨÉ& |ÉÉCEäòEòªÉÒiÉÉä ¦É®úiɺiÉiÉÉä%¦ÉÚ'ÊnùÊiÉ ¦ÉÎ]Âõ]õ|ɪÉÉäMÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉä* EäòEòªÉºªÉ nÖùʽþiÉÉ EäòEòªÉÒ* `VÉxÉ{ɶɤnùÉiIÉÎk®úªÉÉnù'Ê\ÉiªÉ{ÉiªÉ|ÉiªÉªÉä iÉÖ `EèòEäòªÉÒiÉÉä ¦É®úiÉ'<ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉä½þ `+iɶSÉä'ÊiÉ iÉuùÉVÉÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÖC¶ÉRÂóCªÉ&, `xÉ |ÉÉSªÉ¦ÉMÉÉÇnùÒ'ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ EòÉʱÉnùɺÉ&--`EèòEäòʪÉ* EòɨÉÉ& ¡òʱÉiÉɺiÉ´Éä'ÊiÉ* BiÉäxÉ `näù´ÉEòÒ'´ªÉÉJªÉÉiÉÉ* {ÉÖƪÉÉäMÉÉiÉ ÊEò¨ÉÂ?, näù´ÉnùkÉÉ* +ªÉÆ Ê½þ ºÉÆYÉɶɤnù& º´É¦ÉÉ´ÉÉÎiºjɪɨÉɽþ, xÉ iÉÖ {ÉÖÆ´ÉÉSÉEò¶É¤nùªÉÉäMÉÉiÉÂ* +ÉJªÉɪÉÉÆ ÊEò¨ÉÂ?, |ɺÉÚiÉÉ* +ªÉÆ Ê½þ VÉÉiÉ{ɺÉÇ´ÉɨÉɽþ* ºÉ SÉ {ɺÉÇ´ÉÉä MɦÉÇvÉÉ®úhÉuùÉ®úÉ {ÉÖƪÉÉäMÉÊxÉʨÉkÉEò <iªÉºiÉÒ½þ {ÉÖƪÉÉäMÉ&, ËEò iÉÖ xÉɪÉÆ {ÉÖƺÉÉä ´ÉÉSÉEò <ÊiÉ xÉ RóÒ¹ÉÂ*
ºÉÚªÉÉÇqäù´ÉiÉɪÉÉÆ SÉɤ´ÉÉSÉ´É&* ºÉÚªÉÉÇqäù´ÉiÉɪÉÉʨÉÊiÉ* RóÒ¹ÉÉä%{É´ÉÉnù&* ºÉÚ®úÒÊiÉ* `ºÉÚªÉÇÊiɹªÉä'ÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É&*
(448) <xpù´É¯ûhɦɴɶɴÉǯûpù¨ÉÞb÷ʽþ¨ÉÉ®úhªÉªÉ´ÉªÉ´ÉxɨÉÉiÉÖ±ÉÉSÉɪÉÉÇhÉɨÉÉxÉÖEÂò *4*1*49* +ÉxÉÖÊMÉÊiÉ* xÉxÉÖ ¿½þº´ÉÉÊnù®äú´É ±ÉÉPÉ´ÉÉnùxÉÖM´ÉHò´ªÉ& ÊEò¨ÉxÉäxÉ nùÒPÉÉæSSÉÉEòhÉäxÉ?* +jÉɽÖþ&--+xÉÖÊEò EÞòiÉä `+iÉÉä MÉÖhÉä'<ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉ%EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇqùÒPÉÉæ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, +xªÉlÉÉ Ê½þ `xÉÖEò'¨Éä´É EÖòªÉÉÇÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&'<iªÉºªÉ ¤ÉÉvÉäxÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* `{ÉiªÉÖxÉÇ&'<ÊiÉ´ÉnùÉnäù¶Éä EòiÉÇ´ªÉä +ÉMɨÉʱÉRÂóMÉEòEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´ÉÉ%±±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ SÉäzÉ; ¶É´ÉǶɤnäù EòEòÉ®úºªÉ SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÉÇiÉÂ* xÉ Ê½þ iÉjÉ ±ÉÉä{ÉÉä%κiÉ `xÉ ºÉƪÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉiEòEòÉ®úÉ%EòÉ®úªÉÉä& ºÉɨÉlªÉÇÊ´É®ú½äþ {É®ú°ü{ɤÉÉvÉxÉÉlÉÈ nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhɨÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ xÉÖÊEò EÞòiÉä ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉiÉ `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&'<iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ B´É +xÉÖÊEò EÞòiÉä ¦ÉʴɹªÉiªÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ*B´ÉÆ ºÉiªÉÉxÉÖÊMÉÊiÉ nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ `+É--+xÉÖ'ÊMÉÊiÉ {ÉnÆù ʴɦÉVªÉiÉä* iÉjÉäxpùÉnùÒxÉɨÉxÉÖEèò´É ʺÉräù +ÉEòÉ®úÉnùÉä¶ÉÊ´ÉvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiC´ÉÊSÉnùxªÉiÉÉä%Ê{É Ê´ÉvÉÉxɨÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä, iÉäxÉ ¥ÉÀhÉ& ºjÉÒ ¥ÉÀÉhÉÒÊiÉ ÊºÉvªÉiÉÒiªÉɽÖþ&* +jÉ xÉ´ªÉÉ&--+ºiÉÚHò®úÒiªÉÉ nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhɨÉxªÉiÉÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉlÉǨÉä´É, {É®úxiÉÖ `+É--+xÉÖ'ÊMÉÊiÉ {ÉnÆù ʴɦÉVªÉ xÉEòÉ®úºªÉÉ%%EòÉ®ú#Énäù¶Éä EÞòiÉä nùÒPÉÇOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇnùxÉVÉxiɺªÉÉ{ªÉxÉÖÊEò EÞòiÉä ¥ÉÀÉhÉÒÊiÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ xÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ, =¦ÉªÉÊ´ÉvÉÉè ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉä&* ÊEòxiÉÖ <xpù¨ÉÉSÉIÉÉhÉ <xpù&* `iÉiEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉSɹ]äõ'<ÊiÉ hªÉxiÉÉiÉÂÎC´É{Éä* iɺªÉ ºjÉÒ <xpùÉhÉÒÊiÉ ÊºÉvªÉiÉÒiªÉä´ÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* nùÒPÉÉæSSÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ `+iÉ&'<iªÉÊvÉEòÉ®úÉä%xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉÊvÉEòÉ®ú¶SÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÖ´ÉSÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉä¦ÉªÉ¤ÉÉvÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉ{ÉäIɪÉÉ%iÉ <iªÉÊvÉEòÉ®ú¤ÉÉvɨÉÉjɦªÉÖ{ÉMɨÉäxÉ ¥ÉÀhÉ& ºjÉÒ ¥ÉÀhÉÒÊiÉ ¯û{ÉʺÉrùªÉä +ÉEòÉ®úÉnäù¶ÉÉä%xÉÖEÂò SÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉä´É ´ªÉÉJªÉɪÉiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkªÉ{ÉäIɪÉÉ =¦ÉªÉ¤ÉÉvÉxÉMÉÉè®ú´ÉºªÉ ºÉֺɽþi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ ¥ÉÀÉhɨÉÉxɪÉiÉÒ VÉÒ´ÉiÉÒiªÉÉÊnù´ÉIªÉ¨ÉÉhÉOÉxlÉÉä%Ê{É º´É®úºÉiÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉ <iªÉɽÖþ&* ʽþ¨ÉÉxÉÒÊiÉ* ¨É½þk´ÉªÉÉäMÉä ʽþ¨ÉÉ®úhªÉªÉÉä& ºjÉÒi´É¨ÉÂ*
ªÉ´ÉÉqùÉä¹Éä* nÖù¹]õÉä ªÉ´ÉÉä ªÉ´ÉÉxÉÒÊiÉ* VÉÉiªÉxiÉ®ú¨Éä´ÉÉxÉäxÉÉʨÉvÉÒªÉiÉä* +ªÉ¨Éä´É SÉÉ%ºªÉ nùÉä¹ÉÉä ªÉº¨ÉÉÊrù ªÉ´Éi´ÉVÉÉiÉä®ú¦ÉÉ´Éä%Ê{É iÉnùÉEòÉ®úÉxÉÖEÞòÊiÉ&*
ªÉ´ÉxÉÉα±É{ªÉɨÉÂ* ´ÉÉ RóÒ¹´ÉÉSªÉ <ÊiÉ* <nÆù SÉ `<Ró¶SÉä'ÊiÉ PÉ\ÉÂÊ´ÉvÉɪÉEòºÉÚjɺlÉÆ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* ´ÉIªÉÊiÉ SÉ iÉjÉ---`+{ÉÉnùÉxÉä κjɪÉɨÉÖ{ɺÉRÂóJªÉÉxÉÆ iÉnùxiÉÉSSÉ ¤ÉÉ RóÒ'ʹÉÊiÉ* ={ÉÉvªÉɪÉÒ--={ÉÉvªÉɪÉäÊiÉ* ={ÉäiªÉ +ºªÉÉ +vÉÒªÉiÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* º´ÉÉlÉÇ<ÊiÉ* ªÉÊnù iÉÖ {ÉÖƪÉÉäMÉä B´ÉɪÉÆ Ê´ÉÊvÉ& ºªÉÉSUÚôpùÉÊ{É IÉÎk®úªÉºªÉ ¦ÉɪÉÉÇ IÉÎk®úªÉÉhÉÒ ºªÉÉiÉÂ* ¥ÉÉÀhɦÉɪÉÉÇ SÉ IÉÎk®úªÉÉ IÉÎk®úªÉÉhÉÒ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
+ªÉÇIÉÎk®úªÉɦªÉÉÆ ´ÉÉ º´ÉÉlÉæ* ´É趪ÉÉ ´ÉäiªÉlÉÈ <ÊiÉ* `+ªÉÇ& º´ÉÉʨɴÉ趪ɪÉÉä'Ê®úiªÉlÉÇuùªÉä ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉÉ%¨É®úºªÉ ºÉRÂóOɽþ&---`+ªÉÉÇhÉÒ º´ÉªÉ¨ÉªÉÉÇ ºªÉÉiIÉÎk®úªÉÉ IÉÎk®úªÉÉhªÉÊ{É* ={ÉÉvªÉɪÉÉ%{ªÉÖ{ÉÉvªÉɪÉÒ ºªÉÉnùÉSÉɪÉÉÇÊ{É SÉ º´ÉiÉ&* +ÉSÉɪÉÉÇxÉÒ ºÉÖ {ÉÖƪÉÉänäù ºªÉÉnùªÉÔ IÉÎk®úªÉÒ iÉlÉÉ* ={ÉÉvªÉɪÉÉ%{ªÉÖ{ÉÉvªÉɪÉÒ---'<ÊiÉ* EòlÉʨÉÊiÉ* ºÉÚjÉä ¥ÉÀÉx¶É¤nùºªÉÉ%OɽþhÉÉnùÉxÉÖMÉxÉÖ{É{ÉzÉ B´ÉäÊiÉ |ɶxÉ&* =kÉ®Æú iÉÖ---¥ÉÀÉhɨÉÉxɪÉiÉÒiªÉÉÊnù* hªÉxiÉÉiÉ `+xÉ |ÉÉhÉxÉä'<iªÉº¨ÉÉiEò¨ÉÇhªÉÊhÉ `hÉä®úÊxÉ]õÒ'ÊiÉ ÊhɱÉÉä{Éä `Ê]õbÂ÷føÉhÉ'Ê\ÉÊiÉ RóÒÊ{É `{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉCºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ hÉi´Éä SÉ `¥ÉÀÉhÉÒ'ÊiÉ °ü{ÉʺÉräùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(449) GòÒiÉÉiEò®úhÉ{ÉÚ´ÉÉÇiÉÂ *1*4*50*
GòÒiÉÉiÉÂ* <½þ |ÉEò®úhÉä `+iÉ&'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ'ÊnùÊiÉ SÉ, iÉnùɽþ--+nùxiÉÉÊnùÊiÉ* `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É&* ´ÉºjÉGòÒiÉÒÊiÉ* `´ÉºjÉ Ê¦ÉºGòÒiÉä'ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÉHÖò¤ÉÖi{ÉkÉä& `EòiÉÞÇEò®úhÉä'<ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä%nùxiÉi´ÉÉxÉÂRóÒ¹ÉÂ* C´ÉÊSÉzÉäÊiÉ* `EòiÉÞÇEò®úhÉä EÞòiÉÉ ¤É½Öþ±É'ʨÉÊiÉ ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉiÉ `MÉÊiÉEòÉ®úEòÉä{É{Énäù'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɺªÉ C´ÉÊSÉnù|É´ÉÞkÉÉè ºÉÖ¤ÉxiÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* iÉjÉ ºÉÖ{É& |ÉÉMÉä´ÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉ]Âõ]õÉ{ÉÂ, iÉiÉÉä%nùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ RóÒʹÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Eò®úhÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊnùÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* MÉ´ÉÉ GòÒiÉÉ+·ÉäxÉ GòÒiÉäiªÉÉÊnùÊ´ÉOɽäþ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* {ÉÚ´ÉǶɤnùÉä Á´ÉªÉ´É´ÉSÉxÉ&, ºÉ¨ÉɺÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò SÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇ&* Eò®úhÉÆ {ÉÚ´ÉÈ ªÉκ¨ÉxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò iÉÊnùnÆù Eò®úhÉ{ÉÚ´ÉÈ, iɺ¨ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*
(450) HòÉnù±{ÉÉJªÉɪÉɨÉ *4*1*51*
HòÉnù±{ÉÉJªÉɪÉɨÉÂ* +jÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--`+±{ÉÉJªÉɪÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä{ÉÉÊvÉ&* +±{Éè®ú§Éè̱É{iÉÉ +¥ÉʱÉ{iÉÒ* EÞònÂùOɽþhÉä MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ´ÉǺªÉÉÊ{É OɽþhÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉÊ{É HòÉxiÉi´ÉÉxÉÂRóÒ¹ÉÂ* ªÉtÊ{É {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉlÉǺªÉ +§ÉÉhɨÉä´Éɱ{Éi´ÉÆ MɨªÉiÉä iÉlÉÉÊ{É iÉnù±{Éi´Éä ºÉÊiÉ iÉÊuù±Éä{ÉxɺªÉÉ{ªÉ±{Éi´É¨É´É¶ªÉÆ ¦ÉÉ´ÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä{ÉÉÊvÉi´É¨É±{Éi´ÉºªÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ*
(451) ¤É½ÖþµÉÒ½äþ¶SÉÉxiÉÉänùÉkÉÉiÉ *4*1*52*
iÉäxÉ ¤Éμ´ÉÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&--`¤É½þÉäxÉÇ\´ÉnÖùkÉ®ú{Énù¦ÉÚΨxÉ'`xÉ\ɺÉÖ¦ªÉÉÆ'`VÉÉÊiÉEòɱɺÉÖJÉÉÊnù¦ªÉÉä%xÉÉSUôÉnùxÉÉiÉ HòÉä%EÞòiÉʨÉiÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉÉ&'<ÊiÉ ÁxiÉÉänùÉkÉÊ´ÉvÉɪÉEòÉÊxÉ* iÉjÉ `VÉÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÉÇ'ÊnùiªÉÖHäò ¤É¼´ÉÉÊnù{ÉÚ´ÉÇEòºªÉÉÆlÉÉÇnÂù´ªÉÖnùÉºÉ <ÊiÉ*
VÉÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊnùÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ºÉÖJÉÉÊnù{ÉÚ´ÉÉÇzÉäÊiÉ* `ºÉÖJÉÉÊnù¦ªÉ& EòiÉÞÇ´ÉänùxÉɪÉÉ'ʨÉiªÉjÉ ªÉä {ÉÊ`öiÉÉ& ºÉÖJÉnÖù&JÉEÞòSUÅôÉnùªÉºiÉä%jÉ MÉÞÁxiÉä* ºÉÖJÉɪÉÉiÉÉ* ºÉÖJÉÆ nÖù&JÉÆ ´ÉÉ +ɪÉÉiÉÆ |ÉÉ{iɨÉxɪÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* `+º´ÉÉRÂóMÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉuäù'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ɺªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnù½þ º´ÉÉRÂóMÉ{ÉÚ´ÉÇ{Énù B´ÉÉänùɽþ®úhÉɨÉɽþ-->ð¯ûʦÉzÉÒÊiÉ* ʦÉzÉÉè >ð¯û ªÉºªÉÉ <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉèºÉ ʦÉzɶɤnùºªÉ `Êxɹ`äö'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉä |ÉÉ{iÉä `VÉÉÊiÉEòɱɺÉÖJÉÉÊnù¦ªÉ& {É®úÉ Êxɹ`öÉ ´ÉÉSªÉä'ÊiÉ {É®úÊxÉ{ÉÉiÉ&* ¤É½ÖþEÞòiÉäÊiÉ* ¤É½ÚþÊxÉ EÞòiÉÉÊxÉ ªÉªÉÉ ºÉÉ*
VÉÉiÉÉxiÉÉzÉ* VÉÉiÉÉxiÉÉzÉäÊiÉ* `´ÉhÉÉÇnùxÉÖnùÉkÉÉ'ÊnùÊiÉ´ÉiÉÂ-----`¤É½ÖþµÉÒ½äþ¯ûnùÉkÉÉ'ÊnùiªÉä´É ʺÉräù%xiÉOɽþhÉÆ ÊxÉiªÉi´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉǨÉÂ* `´ÉÉ VÉÉiÉä'<ÊiÉ iÉÖ ´ÉèEòα{ÉEò =nùÉkÉÉä xÉ iÉÖ ÊxÉiªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
{ÉÉÊhÉMÉÞ½þÒÊiÉ ¦ÉɪÉÉǪÉɨÉÂ* {ÉÉÊhÉMÉÞ½þÒiÉÒÊiÉ* ªÉºªÉÉ& {ÉÉÊhÉ®úÎMxɺÉÉÊIÉEÆò MÉÞÁiÉä iɺªÉÉÆ ´ÉÉSªÉɪÉÉÆ {ÉÉÊhÉMÉÞ½þÒiɶɤnùÉxÉÂRóÒ¹´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ&* +xªÉäÊiÉ* EòÉèiÉÖEòÉÊnùxÉÉ {ÉÉÊhÉMÉÞǽþÒiÉÉä ªÉºªÉÉ nùɺªÉÉnäù& ºÉÉ `{ÉÉÊhÉMÉÞ½þÒiÉÉ'*
(452) +º´ÉÉRÂóMÉÖ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉuùÉ *4*1*53*
{ÉÚ´ÉæhÉ ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉ <ÊiÉ* BiÉäxÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä%{ªÉªÉÆ VÉÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÉÇnäù´ÉäÊiÉ v´ÉÊxÉiɨÉÂ* EòlÉÆ iÉ̽þ `{ÉÖjɽþiÉÒ'iªÉjÉ `+º´ÉÉRÂóMÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉ'ÊnùÊiÉ ´ÉÉ RóÒʹÉÊiÉ EèòªÉ]õ&, {ÉÖjɶɤnùºªÉÉ%VÉÉÊiÉ´ÉÉSÉEòi´ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ `{ÉÖjÉÉÊnùxÉÒ'iªÉjÉ `ºÉÖ{ªÉVÉÉiÉÉè----'<ÊiÉ ÊhÉÊxÉxÉÇ ºªÉÉiÉÂ* ªÉÊnù i´ÉnùxɨÉÉnù&, ºÉÉä%ºªÉɺiÉÒÊiÉ +ÉÊnùxÉÒ, {ÉÖjÉÉhÉɨÉÉnùÒxÉÒÊiÉ Ê´ÉMÉÞÁ EòlÉÆÊSÉiºÉÉÊvÉiÉä%Ê{É `VÉÉÊiÉEòɱɺÉÖJÉÉÊnù¦ªÉ&'<iªÉxiÉÉänùÉkÉÊ´ÉvÉɪÉEòºÉÚjÉä `VÉÉiÉä& ËEò, {ÉÖjÉɪÉÉiÉ&'<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɨÉÚ±ÉOÉxlÉÉä ʴɯûvªÉiÉ B´ÉäÊiÉ SÉänÖùSªÉiÉä---`|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÊ´ÉxÉɶÉɦªÉÉÆ ºÉk´ÉºªÉ ªÉÖMÉ{ÉnÂùMÉÖhÉè&* +ºÉÎk´ÉʱÉRÂóMÉÉÆ ¤É¼´ÉÉlÉÉÈ iÉÉ VÉÉËiÉ Eò´ÉªÉÉä Ê´ÉnÖù&'---<ÊiÉ ¦ÉɹªÉä ±ÉIÉhÉÉxiÉ®ú¨ÉÖHò¨ÉÂ* `ºÉk´ÉºªÉ pù´ªÉºªÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÊ´ÉxÉɶÉɦªÉÉÆ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉÉè ªÉÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* ªÉÉ´ÉnÂùpù´ªÉ¦ÉÉÊ´ÉxÉÒiªÉlÉÇ&* MÉÖhÉèªÉÖÇMÉ{ÉnÂùpù´ªÉähÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä* ¤É¼´ÉlÉÉÈ* ºÉ´ÉÇ´ªÉÊHò´ªÉÉÊ{ÉxÉÒʨÉiªÉlÉÇ&* iÉÉÆ VÉÉÊiÉ'ʨÉiªÉÉÊnù EèòªÉ]äõxÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* B´ÉÆ SÉ {ÉÖjÉi´ÉºªÉ ªÉÉ´ÉnÂùpù´ªÉ¦ÉÉÊ´Éi´ÉäxÉÉäHò±ÉIÉhɱÉÊIÉiÉi´ÉÉVVÉÉÊiÉ´ÉÉSÉEò B´É {ÉÖjɶɤnù <ÊiÉ `+º´ÉRÂóMÉäÊiÉ ´ÉÉ RóÒ'ʹÉÊiÉ OÉxlɺiÉjÉ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä* `+ÉEÞòÊiÉOɽþhÉÉ VÉÉÊiÉ'Ê®úiªÉÉÊnù¨ÉÖJªÉ{ÉIÉɸɪÉhÉä iÉÖ {ÉÖjÉi´ÉɺªÉÉ%VÉÉÊiÉi´ÉÉVVÉÉiÉä& ËEò, `{ÉÖiÉ®úÉ%%ªÉÉiÉ'<ÊiÉ OÉxlÉÉä%Ê{É ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò* EäòÊSÉnù´ÉÉÇSÉÒxÉɺiÉÖ {ÉÖjɽþiÉÒ {ÉÖjÉMvÉÒiªÉjÉ `HòÉnù±{ÉÉJªÉɪÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ RóÒ¹ÉɨÉɽÖþ&* ºÉÖ®úÉ{ÉÒiÉÒÊiÉ* {ÉÒiÉÉ ºÉÖ®úÉ ªÉªÉÉ ºÉÉ* `VÉÉÊiÉEòɱÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉ´ÉÉÌiÉEòɦªÉÉÆ Êxɹ`öɪÉÉ +xiÉÉänùÉkÉi´É{É®úÊxÉ{ÉÉiÉÉè* ´ÉºjÉSUôzÉäÊiÉ* ¤É½ÖþµÉÒʽþº´É®äúhÉ {ÉÚ´ÉÇ{Énù{É®ÂúEÞòÊiɺ´É®äú ¶Éä¹ÉÊxÉPÉÉiÉä, SÉ EÞòiÉä +xÉÖnùÉkÉÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÂ*
(453) º´ÉÉRÂóMÉÉSSÉÉä{ɺÉVÉÇxÉÉnùºÉƪÉÉäMÉÉä{ÉvÉÉiÉ *4*1*54*
º´ÉÉRÂóMÉÉSSÉÉä{É* <½þ ¤É½ÖþµÉÒ½äþÊ®úÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ v´ÉxɪÉzÉÖnùɽþ®úÊiÉ---+ÊiÉEäò¶ÉÒÊiÉ* ʶÉJÉäiÉÂ* `¶ÉÒRó& JÉÉä ¿º´É¶SÉä'ÊiÉ JÉ&* iÉnùxiÉÉ]Âõ]õÉ{ÉÂ* +xªÉlÉÉ ]õÉ{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ RóҹɠºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* [EäòÊSÉkÉÖ ºÉÖʶÉJÉäiªÉÊ{É |ÉiªÉÖnùɽþ®úÎxiÉ* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* ]õɤÉxiÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉä%xÉnùxiÉäi´ÉäxÉ RóÒ¹É& |ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ]õÉ{É& |ÉÉMÉä´É EÞònùxiÉäxÉè´É ºÉ¨ÉɺÉÉnùnùxiÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉÉ Ê¶ÉJÉÉ ºÉÖʶÉJÉäiªÉlÉǺªÉÉ%±ÉɦÉÉÊnùÊiÉ xÉ´ªÉÉ&]* ªÉtjÉ º´É¨ÉRÂóMÉÆ MÉÞÁiÉä iÉ̽þ ºÉÖ¨ÉÖJÉÉ ¶ÉɱÉäiªÉjÉÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ, ¨ÉÖJɺªÉ ¶ÉɱÉÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* ºÉÖEäò¶ÉÒ ®úlªÉäiªÉjÉ SÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, Eäò¶ÉÉxÉÉÆ ®úlªÉÉRÂóMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉÉä%´ªÉÉ{iªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®ú½þÉlÉǨÉɽþ---*
+pù´ÉÆ ¨ÉÚÌiɨÉiJÉÉRÂóMÉÆ |ÉÉÊhɺlɨÉÊ´ÉEòÉ®úVɨÉÂ* º´ÉÉRÂóMÉÆ ÊjÉvÉäÊiÉ* ¨ÉÚÌiɨÉÊnùÊiÉ* º{ɶÉÇ´ÉnÂùpù´ªÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ ¨ÉÚÌiÉ&* |ÉÉhÉÒÊiÉ* ¨ÉÖJÉxÉÉʺÉEòɺÉ\SÉÉ®ú ´ÉɪÉÖ& |ÉÉhÉ&* ºÉÖ¨ÉÖJÉÉ ¶ÉɱÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `¡ò±É¨ÉÖJÉÒ EòÉ®úhɨÉÖJÉÒ ´ÉÉ%xɴɺlÉä'iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉ& |ÉɨÉÉÊnùEòÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÊiɨÉÉÊnùMÉiɺiÉxɺªÉ |ÉÉÊhÉxªÉoù¹]õi´ÉÉiº´ÉÉRÂóMÉi´ÉÆ xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ iÉÞiÉҪɱÉIÉhɨÉɽþ--iÉäxÉ SÉäÊnùÊiÉ*ªÉäxÉÉ%½ÂþMÉäxÉ |ÉÉÊhÉ°ü{ÉÆ ´ÉºiÉÖ ªÉlÉÉ ªÉÖiÉÆ iÉäxÉ=iÉiºÉoù¶ÉäxÉÉ%RÂóMÉäxÉ iÉnù|ÉÉÊhÉ°ü{ÉÆ ´ÉºiÉÖ iÉlÉÉ=|ÉÉÊhÉ´ÉtÖiÉÆ=ªÉÖHÆò SÉäkÉnù{ªÉ|ÉÉÊhÉÊxÉ où¹]Æõ º´ÉÉRÂóMÉʨÉiªÉlÉÇ&*
(454) xÉÉʺÉEòÉänù®úÉè¹`öVÉRÂóPÉÉnùxiÉEòhÉǸÉÞRÂóMÉÉÆSSÉ *4*1*55*
¨ÉvªÉä%{É´ÉÉnäùÊiÉ* `¨ÉvªÉä%{É´ÉÉnùÉ& {ÉÚ´ÉÉÇÎx´ÉvÉÒx¤ÉÒvÉxiÉä xÉÉäkÉ®úÉxÉ <ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* =®ú& GòÉäbä÷ÊiÉ* ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ½þ®únùkÉÉnùªÉ&* iÉjÉÉä{ɺÉVÉǨɿº´Éi´Éä EÞòiÉä +nùxiÉi´ÉÉxÉÂRóÒ¹É& |ÉÉÎ{iÉ&* +¨É®úºiÉÖ `xÉ xÉÉ GòÉäbÆ÷ ¦ÉÖVÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ'<iªÉɽþ* ®úixɨÉÊiɺiÉÖ{ÉÖÆʱÉRÂóMÉiÉɨÉɽþ* `MÉhÉä SÉ `GòÉäb÷'<ÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨ÉÉjÉÆ {É`ö¬iÉä xÉ iÉÖ ]õɤÉxiÉ'ʨÉÊiÉ MÉhÉ®úixÉ ¨É½þÉänùÊvÉEòÉ®ú&* B´ÉÆ SÉÉ%ʴɶÉä¹ÉÉα±ÉRÂóMÉjɪÉä%{ªÉÖnùɽþ®úhÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¨ÉÉvɴɺiÉÖ--iÉÖnùÉÊnùMÉhÉä `GÖòb÷ ÊxɨÉVVÉxÉä'<ÊiÉ vÉÉiÉÉ´Éɽþ---`GòÉäb÷&--vÉ\ÉÂ* GòÉäb÷É +·ÉxÉɨÉÖ®ú&* ]õɤÉxiÉÉä%ªÉÆ º´É¦ÉÉ´ÉiÉÉä ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉ&* GòÉäb÷ÉÊnù¹ÉÖ ]õɤÉxiɨÉÉjɺªÉ {ÉÉ`öÉiÉÂ* ¦ÉÖVÉÉxiÉ®ú¨ÉÉjÉ´ÉSÉxɺªÉ GòÉäb÷¶É¤nùºªÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè º´ÉÉRÂóMɱÉIÉhÉÉä RóÒι´ÉEò±{ÉÉä ¦É´ÉiªÉä´É* `Eò±ªÉÉhÉGòÉäb÷Ò Eò±ªÉÉhÉGòÉäb÷É ¨ÉªÉÚ®úÒ'ÊiÉ* Eäò¶Éè& ºÉ½þ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ*
(455) ºÉ½þxÉ\ÉÂÊ´Ét¨ÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÉÇSSÉ *4*1*57*
ºÉEäò¶ÉÉ¹É +Ê´Ét¨ÉÉxÉÉ& Eäò¶ÉÉ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ--+Eäò¶ÉÉ*
(456) xÉJɨÉÖJÉÉiºÉÆYÉɪÉɨÉ *4*1*58*
¶É{ÉÇhÉJÉäÊiÉ* `{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉiºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* ªÉnùÉ iÉÖ ¶ÉÚ{ÉÇ´ÉzÉJÉÉÊxÉ ªÉºªÉÉ <ÊiÉ ªÉÉäMɨÉÉjÉÆ Ê´É´ÉIªÉiÉä xÉ iÉÖ ºÉÆYÉÉ, iÉiÉÉä%ºÉÆYÉÉi´ÉÉzÉ RóÒιxɹÉävÉÉä, xÉ ´ÉÉ hÉi´ÉÆ, iÉäxÉ ®úÉIɺªÉÊ{É ªÉÉäMÉ´ÉÞkªÉÉ `¶É{ÉÇxÉJÉÒ'ÊiÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉɽÖþ&*
(457) ÊnùC{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉxÉÂRóÒ{ÉÂ *4*1*60*
RóÒ¹ÉÉä RóÒ¤ÉÉnäù¶É <ÊiÉ* `+xªÉiÉÉä RóÒ'ʹÉiªÉiÉÉä RóÒʹÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ÊnùC{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉ'ÊnùÊiÉ {É\SɨªÉÉ `RóÒ'ʹÉÊiÉ |ÉlɨÉɪÉÉ& ¹É¹`öÒ Eò±{ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÊnù iÉÖ º´ÉiÉiÉÂjÉÉä RóÒ{ºªÉÉkÉ̽þ `|ÉÉMMÉÖ±¡òÉ' `|ÉÉGòÉäbä÷'iªÉjÉÉÊ{É |ɺÉVªÉäiÉ, {ÉÚ´ÉÉæHòÉ%ºÉƪÉÉäMÉÉä{ÉvÉÉÊnùiªÉºªÉ ÊxɹÉävÉÉxÉÉÆ SÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè |ÉÊiÉ{ÉÊkÉMÉÉè®ú´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* [|ÉÉÊRóÊiÉ*`ÊxÉ{ÉÉiÉÉ +ÉtÖnùÉkÉÉ&'<ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{Énäù =nùÉkÉä ºÉÊiÉ `¤É½ÖþµÉÒ½þÉè |ÉEÞòiªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{Énù'ʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®äú ʺÉräù Róҹɠ|ÉiªÉªÉº´É®äúhÉÉänùÉkÉ <ÊiÉ ºÉä¹ÉÊxÉPÉÉiÉ& ºªÉÉiÉÂ, iÉx¨ÉɦÉÚÊnùÊiÉ RóÒ¹ÉÉä RóÒ¤ÉxÉÖnùÉkÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ |ÉÉRÂóMÉÖJÉÒÊiÉ {Énù¨ÉÉtÖnùÉkÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&]
(458) ´Éɽþ& *4*1*61*
´Éɽþ&* Îh´É|ÉiªÉªÉÉxiɺªÉ ´É½äþ®úxÉÖEò®úhÉʨÉnù¨ÉÂ* `´É½þ¶SÉä'iªÉxÉäxÉ Eò¨ÉÇhªÉÖ{É{Énù B´É ´É½äþ®ÂúÎh´É|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiEäò´É±ÉºªÉ ºÉƦɴÉÉä xÉɺiÉÒÊiÉ ºÉɨÉlªÉÉÇkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--´ÉɽþxiÉÉÊnùÊiÉ* xÉ RóÒʤÉÊiÉ* +º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊnùiªÉÉè½þÒÊiÉ* RóÒÊ¹É ¦ÉºÉÆYÉɪÉÉÆ `´Éɽþ >ð`Âö', `ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉ'<ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉÂ* `BiªÉävÉiªÉÚ`ÂöºÉÖ'<ʽþ ´ÉÞÊrù&*
(459) ºÉJªÉʶɷÉÒÊiÉ ¦ÉɹÉɪÉɨÉ *4*1*62*
ºÉJªÉÉʶɷÉÒÊiÉ* ºÉÊJɶɤnùÉnùʶɶÉֶɤnùÉSSÉ RóҹɠÊxÉ{ÉÉiªÉiÉä* xÉ Ê´ÉtiÉä ʶɶÉÖªÉǺªÉÉ& ºÉÉ +ʶɷÉÒ* ¦ÉɹÉɪÉÉÆ ÊEò¨ÉÂ?* ºÉJÉÉ ºÉ{iÉ{ÉnùÒ ¦É´É*
(460) VÉÉiÉä®úºjÉÒʴɹɪÉÉnùªÉÉä{ÉvÉÉiÉ *4*1*63*
VÉÉiÉä®úºjÉÒ* VÉÉiªÉÉ º´É´ÉÉSÉEò¶É¤nùÉä ±ÉIªÉiÉä, +lÉæ EòɪÉÉÇ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ, º´É°ü{ÉÆ iÉÖ xÉ MÉÞÁiÉä, +ºjÉÒʴɹɪÉÉÊnùiªÉÉnäù´ÉêlªÉÉÇ{ÉkÉäÊ®úiªÉɶɪÉäxÉɽþ--VÉÉÊiÉ´ÉÉÊSÉ ªÉÊnùÊiÉ*
+ÉEÞòÊiÉOɽþhÉÉ VÉÉÊiÉ*+ÉEÞòÊiÉOɽþhÉäÊiÉ* `OɽþhÉ'ʨÉÊiÉ Eò®úhÉä ±ªÉÖ]Âõ* ºÉɨÉÉxªÉä xÉ{ÉÖƺÉEò¨ÉÂ* +ÉEÞòÊiÉOÉǽþhÉÆ ªÉºªÉÉ <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþºiÉnäùiÉi¡òʱÉiɨÉɽþ---+xÉÖMÉiɺÉƺlÉÉxÉäiªÉÉÊnù* ´É޹ɱÉä ¥ÉÉÀhÉÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkɺÉƺlÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù´ªÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ±ÉIÉhÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ----ʱÉRÂóMÉÉxÉÉÆ SÉäiªÉÉÊnù* SÉEòÉ®úÉä ʦÉzÉGò¨É& `ÊxÉOÉÇÁä'iªÉºªÉÉxÉxiÉ®Æú ¤ÉÉävªÉ&*`ʱÉRÂóMÉÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒ* xÉ ºÉ´ÉǦÉÉÊMÉÊiÉ* ºÉ´ÉÉÇÊhÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊxÉ xÉ ¦ÉVÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉ´ÉǶɤnùºªÉ ʱÉRÂóMÉÉ{ÉäIÉi´Éä%Ê{É MɨÉEòi´ÉÉnÂù¦ÉVÉÉä hÉÂÊ´É& ºÉ¨ÉɺɶSÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ xÉÉjÉ ºÉɨÉlªÉÉÇ%¦ÉÉ´É& ¶ÉRÂóCªÉ&* ´É޹ɱÉÒÊiÉ* BEòºªÉÉÆ Ê½þ ´ªÉHòÉè ´É޹ɱÉi´Éä EòÊlÉiÉä iÉnù{ÉiªÉiÉiºÉ½þÉänù®úÉnùÉè EòlÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É iɺªÉ ºÉÖOɽþi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& näù´ÉnùkÉäÊiÉ*
ʱÉRÂóMÉÉxÉÉÆ SÉ xÉ ºÉ´ÉǦÉÉEÂò-ºÉEÞònùÉJªÉÉiÉÊxÉOÉÇÁÉ* xÉx´ÉjÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhɦÉänäùxÉ pù´ªÉ¦ÉänùɦªÉÖ{ÉMɨÉä ºªÉÉnäù´ÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&, BEòºªÉÉÆ ´ªÉHòÉè näù´ÉnùkÉi´Éä EòÊlÉiÉä ´ªÉCiªÉxiÉ®äú EòlÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É iɺªÉ ºÉÖOɽþi´ÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ,--{ÉÊ®ú¨ÉÉhɦÉänäùxÉ pù´ªÉ¦ÉänùºªÉ |ÉɨÉÉÊhÉEèò®úxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* +¦ªÉÖ{ÉMɨÉä ´ÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉEòɱÉiɪÉÉ ´ªÉCiªÉÉxiÉ®úºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ªÉºªÉÉÆ ´ªÉHòÉè näù´ÉnùkÉi´ÉÆ EòlªÉiÉäiÉiºÉ¨ÉEòɱɨÉxªÉÉ näù´ÉnùkÉ´ªÉÊHò®ú|ÉʺÉräùÊiÉ xÉ näù´ÉnùkÉi´ÉÆ VÉÉÊiÉ&* ´É޹ɱÉi´ÉÉÊnùºiÉÖ ¦É´ÉiªÉä´É, iÉnùÒªÉÊ{ÉiÉÞ§ÉÉjÉÉÊnù¹ÉÖ iɺªÉ ºÉÖOɽþi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* =Hò±ÉIÉhÉuùªÉÉxÉÉGòÉxiÉi´ÉÉkÉÞiÉÒªÉÆ ±ÉIÉhɨÉɽþ--*
MÉÉäjÉÆ SÉ SÉ®úhÉè& ºÉ½þ* MÉÉäjÉÆ SÉ SÉ®úhÉè& ºÉ½äþÊiÉ* +{ÉiªÉÉÊvÉEòÉ®úÉnùxªÉjÉ ±ÉÉèÊEòEÆò MÉÉäjɨÉÂ* SÉ®úhÉ&--¶ÉÉJÉÉvªÉäiÉÉ* iÉnäùiÉi¡òʱÉiɨÉɽþ---+{ÉiªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉ <ÊiÉ* +jÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&---`xÉÉb÷ɪÉxÉÆ ¤É¼´ÉÞSÉʨÉnù'ʨÉÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEò|ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉiºÉ´ÉÇʱÉRÂóMÉÉè MÉÉäjÉSÉ®úhÉÉè, +iÉ& {ÉÞlÉM±ÉIÉhÉÆ EÞòiɨÉÂ* iÉäxÉÉjÉ `ʱÉRÂóMÉÉxÉÉÆ SÉ xÉ ºÉ´ÉǦÉÉ'ÊMÉÊiÉ ÊuùiÉҪɱÉIÉhÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇiÉÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉäÊiÉ* +Éè{ÉMÉ´ÉÒÊiÉ* +hhÉxiɱÉIÉhÉÆ RóÒ{ÉÆ {É®úi´ÉÉnùªÉÆ ¤ÉÉvÉiÉä* B´ÉÆ SÉÉ{ÉiªÉÉÊvÉEòÉ®äú `+Éè{ÉMÉ´ÉÒ'ÊiÉ |ÉiÉÒEò¨ÉÖ{ÉÉnùÉªÉ `Ê]õbÂ÷føÉhÉ'Ê\ÉiªÉÉÊnùxÉÉ RóÒʤÉÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉÉhÉÉ ={ÉäIªÉÉ <ÊlÉ ¦ÉÉ´É&* EäòÊSÉkÉÖ +{ÉiªÉÉÊvÉEòÉ®úÉnùkÉÖ®újÉè´É ±ÉÉèÊEòEÆò MÉÉäjÉÆ MÉÉäjɶɤnäùxÉ MÉÞÁiÉä xÉÉxªÉjÉäÊiÉ {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉMÉÉäjÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉ B´É VÉÉÊiÉEòɪÉÈ ±É¦ÉiÉä xÉ i´É{ÉiªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉ&* `MÉÉäjÉÆ SÉ SÉ®úhÉè& ºÉ½äþ'ÊiÉ ´ÉSÉxɺªÉÉ{ÉiªÉÉÊvÉEò®úÉi{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉ{ÉiªÉÉlÉæ +Éè{ÉMÉ´ÉÒÊiÉ RóÒ¤ÉxiÉ <ÊlÉ |ÉÉSÉɨÉÖÊHò& ºÉ¨ªÉMÉä´ÉäiªÉɽÖþ&* Eò`öÒÊiÉ* Eò`äöxÉ |ÉÉäHò¨ÉvÉÒªÉÉxÉÉ [´ÉÉ]* `Eò±ÉÉÊ{É´Éè¶ÉÆ{ÉɪÉxÉÉxiÉä´ÉÉʺɦªÉ¶SÉä'ÊiÉ ´Éè¶ÉÆ{ÉɪÉxÉÉxiÉä´ÉÉʺÉi´ÉÉÎhhÉÊxÉ&* iɺªÉ `Eò`öSÉ®úEòɱ±ÉÖ'ÊMÉÊiÉ ±ÉÖEÂò* +vªÉäjÉhɺiÉÖ `|ÉÉäHòɱ±ÉÖ'ÊMÉiªÉxÉäxÉ* ¤É¼´ÉÞSÉÒÊiÉ* ¤É¼´ªÉ @ñSÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉÉ ªÉªÉÉ ºÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* +xÉÞSɤɼ´ÉÞSÉÉ´ÉvªÉäiɪÉæ´Éä'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ `@ñC{ÉÚ®ú¤ÉÂvÉÚ'Ê®úÊiÉ +|ÉiªÉªÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ&* ªÉtÊ{É ºjÉÒhÉɨÉvªÉªÉxÉÆ |ÉÊiÉʹÉrù¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É {ÉÖ®úÉEò±{Éä ÁäiÉnùɺÉÒiÉÂ* iÉnùɽþ ªÉ¨É&--`{ÉÖ®úÉEò±{Éä iÉÖ xÉÉ®úÒhÉÉÆ ¨ÉÉè\VÉÒ¤ÉxvÉxÉʨɹªÉiÉä* +vªÉÉ{ÉxÉÆ SÉ ´ÉänùÉxÉÉÆ ºÉÉÊ´ÉjÉÒ´ÉSÉxÉÆ iÉlÉÉ*'<ÊiÉ* ªÉuùÉ---`¨ÉÉ xÉɨÉÉ%vªÉMÉÒ¹]õ, iÉuù¶ªÉi´ÉÉkÉÉSUô¤ÉÂtÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, ªÉlÉÉ%xÉvÉÒªÉÉxÉä%Ê{É ¨ÉÉhÉ´ÉEäò* ¥ÉÉÀhÉÒiªÉjÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ |ÉÉSÉÉä RóÒ¤ÉÖnùɽþ®úhÉÆ |ÉɨÉÉÊnùEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÖhbä÷ÊiÉ* ¨ÉÖhb÷MÉÖhɪÉÉäMÉÉx¨ÉÖhb÷É* `¤É±ÉÉEòÉ Ê¤ÉºÉEòÎh`öEòÉ'* IÉÎk®úªÉäÊiÉ* `IÉjÉÉrù&'<iªÉ{ÉiªÉä PÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnÂùMÉÉäjɱÉIÉhÉÉ, `ʱÉRÂóMÉÉxÉÉÆ SÉ xÉ ºÉ´Éæ'iªÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉ ´ÉÉ VÉÉÊiÉ&*
ªÉÉä{ÉvÉ|ÉÊiɹÉävÉä ½þªÉMɴɪɨÉÖEòªÉ¨ÉxÉÖ¹ªÉ¨ÉiºªÉÉxÉɨÉ|ÉÊiɹÉävÉ&* ªÉÉä{ÉvÉ|ÉÊiɹÉävÉ <iªÉÉÊnù* MÉÉè®úÉÊnù¹ÉÖ MÉ´ÉÉnùªÉ <nùÉxÉÒxiÉxÉè& |ÉÊIÉ{iÉÉ <iªÉº¨ÉÉnäù´É ´ÉÉÌiÉEòÉÊuùYÉɪÉiÉ <ÊiÉ EèòªÉ]õÉnùªÉ&*
(461) {ÉÉEòEòhÉÇ{ÉhÉÇ{ÉÖ¹{É¡ò±É¨ÉڱɴÉɱÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉSSÉ *4*1*64*
{ÉÉEòEòhÉÇ* `VÉÉiÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäxÉæ½þ--¤É½Öþ{ÉÖ¹{ÉÉ ¤É½Öþ¡ò±ÉɶÉÉJÉÉ* B´ÉÆ Ê½þ {ÉÚ´ÉÇ´ÉhÉæ ʺÉräù ÊEò¨ÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉäiªÉ¶ÉRÂóCªÉɽþ--ºjÉÒʴɹɪÉÉnù{ÉÒÊiÉ*
(462) <iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÉiÉä& *4*1*64*
<iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ* <iÉ& ÊEò¨ÉÂ?* Ê´É]Âõ* nù®únÂù* Ê´É]õ¶É¤nùÉiÉ `VÉxÉ{Énù¶É¤nùÉiIÉÎk®ú#Énù\ÉÂ'<iªÉ\ÉÂ* nù®úSUô¤nùÉkÉÖ `nÂùt\ɨÉMÉnäù'iªÉhÉÂ* iɪÉÉä& `+iɶSÉä'ÊiÉ ±ÉÖEÂò* ªÉºiÉÖ ´É趪É{ɪÉÉǪÉÉä Ê´É]Âõ¶É¤nù& ºÉÉä%Ê{É |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉʨÉiªÉɽÖþ&* nùÉÊIÉÊiÉ* `+iÉ <\É'* MÉÉäjɱÉIÉhÉÉ VÉÉÊiÉ&* +nùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉä RóҹɠʴÉvÉÒªÉiÉä* ªÉÉä{ÉvÉÉnù{ÉÒÊiÉ* `VÉÉiÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä {ÉÖxÉVÉÉÇÊiÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =nù¨ÉäªÉºªÉäÊiÉ* =nùEÆò ¨ÉäªÉÆ ªÉºªÉ =nù¨ÉäªÉ&* `=nùEòºªÉÉänù& ºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉiªÉÖnùÉnäù¶É&* <\É ={ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉVÉÉiªÉlÉǨÉÂ* ºÉÉèiÉRÂóMɨÉÒ* ÊxÉ´ÉÞÇkÉÉtlÉæ `´ÉÖ\Uô'hÉÉÊnùºÉÚjÉähÉ ºÉÖiÉRÂóMɨÉÉÊnù¦ªÉ <\ÉÂ* xÉ SÉɪÉʨÉ\ÉxiÉÉä VÉÉÊiÉ&*
(463) >ðRÖóiÉ& *4*1*66*
>ðRÖóiÉ&* RóEòÉ®úÉä `xÉÉäRÂóvÉÉiÉ´ÉÉä&' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉlÉÇ&* +xªÉlÉÉ `ªÉMÉÉM´Éè' `ªÉMÉÉM´Éè'<iªÉjÉÉÊ{É ºÉ ÊxɹÉävÉ& ºªÉÉiÉÂ* nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÆ iÉÖ `·É¸ÉÚ'¶É¤nùÉlÉǨÉÂ* +xªÉjÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉÉÊ{É ÊºÉräù&* EÖò¯ûÊ®úÊiÉ* ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ º´ÉÉnùªÉ&* +jÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä---`ªÉtäEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉiº´ÉÉnùªÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉäiÉ iÉ̽þ `EòÉhbä÷' `EÖòb÷¬ä'<iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É `BEò´ÉSÉxɨÉÖiºÉMÉÇiÉ&'<ÊiÉ ºÉÖ&|É´ÉiÉÇiÉ, iÉuùÉ®úhÉÉªÉ `+|ÉiªÉªÉ&'<ÊiÉ |ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ |ÉEÞòiÉä nùÉä¹É&* `·É¸ÉÚ'Ê®úiªÉjÉèEòÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉα±ÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ɴɶªÉEòi´ÉÉSSÉ* +iÉB´É `®ú¨Éä'<iªÉjÉ `BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉiº´ÉÉnùªÉ<ÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉnùÉè xÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉʨÉÊiÉ* +v´ÉªÉÖÇÊ®úÊiÉ* +v´ÉªÉÖǶÉÉJÉÉvªÉäjÉÒ, +v´ÉªÉÖǶÉÉJÉÉvªÉÉʪɴÉƶÉÉänÂù¦É´ÉäÊiÉ ´ÉÉlÉÇ&* SÉ®úhɱÉIÉhÉäªÉÆ VÉÉÊiÉ&* +v´É®Æú ªÉÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `¨ÉÞMɪªÉÉnùªÉ¹SÉä'iªÉÉèhÉÉÊnùEäòxÉ +v´É®ú¶É¤nùºªÉÉxiɱÉÉä{É&, ªÉÉvÉÉiÉÉä& EÖò|ÉiªÉªÉ¶SÉ*
+|ÉÉhVÉÉiÉä¶SÉÉ®úVÉÂV´ÉÉnùÒxÉɨÉÖ{ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉÂ* {ɪÉÖÇnùɺÉÉÊnùÊiÉ* ªÉÊnù ºÉÚjÉÉnÖùiÉ <ÊiÉ MÉÞÁiÉä iÉ̽þ +±Éɤ¤ÉÉnùÉ´ÉÚ½þ& ºÉƦɴÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +±Éɤ´ÉäiªÉÉÊnù* |ÉlɨÉÉxiÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÆ ´ÉÉ xÉÉänùɾþiɨÉÂ* ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ|ɪÉÉäVÉxɺªÉ iÉjÉÉ%ºÉ¦É´ÉÉiÉÂ* xÉÉäRÂóvÉÉi´ÉÉäÊ®úÊiÉ* >ðRÂóvÉÉi´ÉÉäªÉÇhÉ& {É®äú ¶ÉºÉÉnùªÉ =nùÉkÉÉ xÉ ºªÉÖÊ®úÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ&*
(464) {ÉRÂóMÉÉä¶SÉ *4*1*68*
{ÉRÂóMÉÉä¶SÉ* +VÉÉiªÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ* {ÉRÂóMÉֶɤnùÉä ʽþ MÉÖhÉ´ÉÉSÉÒ*
·É¶ÉÖ®úºªÉÉäEòÉ®úÉ%EòÉ®ú±ÉÉä{ɶSÉ* ·É¶ÉÖ®úºªÉäÊiÉ* {ÉÖƪÉÉäMɱÉIÉhÉä RóÒÊ¹É |ÉÉ{iÉä >ðRÂó iÉiºÉÆÊxɪÉÉäMÉäxÉ SÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉä ±ÉÉä{É& ºÉÆÊxÉʽþiÉi´ÉÉnùxiɺªÉè´ÉÉ%EòÉ®úºªÉ xÉ i´ÉÉnäù&* BiÉSSÉ ´ÉSÉxÉÆ `·É¶ÉÖ®ú& ·É¶É´Éæ'ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉʺÉrùÉlÉÇEòlÉxÉ{É®ú¨ÉÂ* +iÉÉä%Ê{É |ÉlɨÉÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¶ÉRÂóCªÉ&*
(465) >ð°ükÉ®ú{ÉnùÉnùÉè{ɨªÉä *4*1*69*
>ð°ükÉ{ÉnùÉiÉÂ* ={ɨÉÒªÉiÉä%xɪÉäiªÉÖ{ɨÉÉ, iɺªÉÉ ¦ÉÉ´É +Éè{ɨªÉ¨ÉÂ* =kÉ®ú{ÉnäùxÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùʨɽþÉÊIÉ{ªÉiÉä* iÉnäùiÉi¡òʱÉiɨÉɽþ---={ɨÉÉxÉ´ÉÉÊSÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùʨÉÊiÉ* Eò®ú¦ÉÉä°üÊ®úÊiÉ* `¨ÉÉÊhɤÉxvÉÉnùÉEòÊxɹ`Æö Eò®úºªÉ Eò®ú¦ÉÉä ¤Éʽþ&'* iÉuùnÚù°ü ªÉºªÉÉ& ºÉÉ* `vÉÉjÉÒ Eò®úɦªÉÉÆ Eò®ú¦ÉÉä{ɨÉÉä¯û'Ê®úiªÉjÉ iÉÚRÂó xÉ, Eò®ú¦É¶É¤nùºªÉÉä{ɨÉÉxÉ´ÉÉÊSÉi´Éä%Ê{É {ÉÚ´ÉÇ{Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +Éè{ɨªÉä ÊEò¨ÉÂ?* ´ÉÞkÉÉä¯û&* `>ð´ÉÇxiÉÉ'ÊnùÊiÉ ´ÉHò´ªÉä =kÉ®ú{ÉnùOɽþhÉÆ `½þκiÉiɺ´ÉɨªÉÚ¯û'Ê®úiªÉjÉ ¨ÉɦÉÚÊnùiªÉä´É¨ÉlÉǨÉÂ* +jÉ Ê½þ ½þκiÉxÉ <´É º´ÉɨªÉÚ¯û +ºªÉÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* iÉlÉÉ SÉÉä´ÉÇxiÉi´Éä%Ê{É >ð¯ûkÉ®ú{Énùi´Éʨɽþ xÉÉκiÉ* `º´ÉɨªÉÚ¯û'¶É¤nùºªÉè´ÉÉäkÉ®ú{Énùi´ÉÉiÉÂ*
(466) ºÉÆʽþiɶɡò±ÉIÉhÉ´ÉɨÉÉnäù¶SÉ *4*1*70*
ºÉÆʽþiÉ* ºÉÆʽþiÉÉÊnù{ÉÚ´ÉÇ{Énù¨ÉÚ°ükÉ®ú{ÉnÆù ªÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò iɺ¨ÉÉnÚùRÂó ºªÉÉiÉÂ* ¶É¡òÉÊ´ÉÊiÉ* ªÉt{ªÉ¨É®äúhÉ `¶É¡Æò C±ÉÒ¤Éä JÉÖ®ú& {ÉÖ¨ÉÉxÉÂ'<ÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEòiÉÉäHòÉ, iÉlÉÉÊ{É ¶É¡ò¶É¤nùºªÉ {ÉÖƺi´É¨ÉÊ{É |ÉɨÉÉÊhÉEò¨Éä´É* `¶É¡òÉÊ´É´É VɦÉÖÇ®úÉhÉä'ÊiÉ ¸ÉÖiÉä&* `¶É¡ò& JÉÖ®äú MÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉÚ±Éä Ê´É]õÊ{ÉxÉɨÉÊ{É'<ÊiÉ ½äþ¨ÉSÉxpùEòÉä¶ÉÉSSÉ* ´ÉɨÉÉä°üÊ®úÊiÉ* ´ÉɨÉÉè ºÉÖxnù®úÉè >ð°ü ªÉºªÉÉ <iÉÊSÉ Ê´ÉOɽþ&* EòlÉÆ iÉ̽þ `{ÉÒ´É®úÉä¯û* Ê{ɤÉiÉÒ´É ¤É̽þhÉ&'<ÊiÉ EÖò¨ÉÉ®ú&* >ðRó¦ÉÉ´Éä ʽþ `{ÉÒ´É®úÉä®úÉä'<ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* >ðRÂó¶SÉä½þ Ê´ÉvÉɪÉEÆò xÉÉκiÉ* +jÉɽÖþ&---ºÉÆYÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉiɪÉÉ ºÉƤÉÖÊrùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiɺªÉ MÉÊiɯûzÉäªÉäÊiÉ*
ºÉʽþiɺɽþɦªÉÉÆ SÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ʽþiÉäxÉ ºÉ½äþÊiÉ* +jÉɽÖþ&-- `ºÉ¨ÉÉä ´ÉÉ Ê½þiÉiÉiɪÉÉä&'<ÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉ& `ºÉʽþiÉ'¶É¤nùºiÉÖ xÉä½þ MÉÞÁiÉä, BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉiɪÉÉ ºÉÆʽþiÉOɽþhÉÉnäù´É iÉÎiºÉräùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(467)ºÉÆYÉɪÉɨÉ *4*1*72*
Eò¨Éhb÷±ÉÖÊ®úÊiÉ* SÉiÉÖ¹{ÉÉVVÉÉÊiÉ´ÉÉSÉiÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* +iÉB´É `SÉiÉÖ¹{ÉɦÉÂtÉä fø\ÉÂ'<iªÉjÉ `EòɨÉhb÷´ÉäªÉ'<iªÉÖnùɽþÊ®ú¹ªÉÊiÉ* {ÉÉjÉ{ɪÉÉǪɺiÉÖ xÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÆ, iɺªÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +SUôxnùÉälÉÇʨÉÊiÉ* ´Éänäù iÉÖ `EòpÖùEò¨ÉhÉÂÃb÷±´ÉÉä¶UôxnùºÉÒ'iªÉxÉäxÉ ºÉÆYÉɪÉɨɱɺÉÆYÉɪÉÉÆ SÉÉäRÂó ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +\ÉÉä ªÉÉä%EòÉ®ú <ÊiÉ* +\ÉÉ +EòÉ®úʴɶÉä¹ÉhÉÆ ÊEò¨ÉÂ?* ¶ÉÚ®úºÉäxÉÒ* `VÉxÉ{Énù¶É¤nùÉ'ÊnùiªÉ\É& `+iɶSÉä'ÊiÉ ±ÉÖÊEò VÉÉÊiɱÉIÉhÉÉä%jÉ RóÒ¹ÉÂ*
(468) ¶ÉÉRÂóMÉÇ®ú´ÉÉt\ÉÉä RóÒxÉ *4*1*73*
¶ÉÉRÂóMÉÇ®ú´ÉÒÊiÉ* ¸É@ñRÂóMɯû¶É¤nùÉnù{ÉiªÉä%hÉÂ* +ÉÊnù´ÉÞnùÊvÉ&* `+ÉäMÉÖÇhÉ&'`Ê]õbÂ÷føÉhÉ\É---'<ÊiÉ RóÒ¹ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `VÉÉiÉä&'<ÊiÉ RóÒÊ¹É |ÉÉ{iÉäRóÒxÉ ʴÉvÉÒªÉiÉä* iÉäxÉ ÊxÉÎk´ÉnùÉtÖnùÉkÉ&* RóÒÊ¹É iÉÖ |ÉiªÉªÉº´É®äúhÉÉ%xiÉÉänùÉkÉ& ºªÉÉiÉÂ* ¤ÉènùÉÊiÉ Ê¤ÉnùºªÉÉ{ÉiªÉÆ ºjÉÒ* `+xÉÞ¹ªÉÉxÉxiɪÉæʤÉnùÉÊnù¦ªÉÉä%\ÉÂ'*{ÉÚ´ÉÇ´ÉVVÉÉÊiɱÉIÉhÉä RóÒÊ¹É |ÉÉ{iÉä RóÒxÉ ʴÉvÉÒªÉiÉä* ¶ÉÉRÂóMÉ®ú´É EòÉ{É]õ´É ¥ÉÉÀhÉÉ MÉÉèMMÉÖ±É´É MÉÉèiÉ¨É <iªÉÉÊnù* ¸ÉÞRÂóMÉɯûEò{É]Öõ¥ÉÀxMÉÖMMÉÖ±Éֶɤnäù¦ªÉ& |ÉÉMnùÒ´ªÉiÉÉä%hÉÂ* MÉÉèiɨɶɤnù @ñ¹ªÉhÉxiÉ&* +ªÉÆ MÉÉè®úÉÊnùÊ´Éι´ÉÊ{É {ÉÊ`öiÉ <ÊiÉ {ÉIÉä +jÉ RóÒ¹ÉÊ{É ¦É´ÉÊiÉ* RóÒ¹Éä´ÉäÊiÉ* `VÉÉiÉä' Ê®úiªÉxÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè iÉÖ ¶ÉÉRÂóMÉÇ®ú´ÉºªÉ ºjÉÒ Ê¤ÉnùºªÉ ºjÉÒÊiÉ {ÉÖƪÉÉäMÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÊ{É {É®úi´ÉÉxÉÂRóÒxÉä´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

xÉÞxÉ®úªÉÉä´ÉÞÇÊrù¶SÉäÊiÉ MÉhɺÉÚjɨÉÂ* xÉÞxÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ* xÉ޶ɤnùÉiÉ `@ñzÉ䦪É&'<ÊiÉ RóÒÊ{É, xÉ®ú¶É¤nùÉVVÉÉÊiɱÉIÉhÉä RóÒÊ¹É |ÉÉ{iÉä ´ÉSÉxÉÆ ´ÉÞÊrùÊ´ÉvÉÉxÉÉlÉǨÉÂ* xÉxÉÖ xÉ®ú¶É¤näù `+±ÉÉä%xiªÉºªÉä'ÊiÉ ´ÉÞÊrù& ºªÉÉiÉÂ* +jÉɽÖþ&--`´ÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ&'<iªÉÉEòÉ®úºªÉ `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'ÊiÉ ±ÉÉä{ÉÉäxÉÉ{ɽþÉ®úÉnùxÉxÉÂiɪɺªÉÉ{ªÉEòÉ®úºªÉ ´ÉÞÊrù¦ÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ* ªÉuùÉ* xÉ®úºªÉ--+& xÉ®ú&* EòiÉxiÉ´Éi{É®ú°ü{ɨÉÂ* xÉÉ SÉ xÉ®ú¶SÉ iɪÉÉäxÉÞÇxÉ®úªÉÉä&* {É®úºªÉ SÉ |ÉlÉ¨É B´ÉÉ%EòÉ®úÉä MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ ÊuùiÉÒªÉ&, {É®Âú¶±Éä¹ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* <½þ xÉ®úºªÉäiªÉlÉÇ´ÉiÉÉä OɽþhÉÉuùÉxÉ®ú¶É¤näù xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ªÉtªÉÇxªÉiÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉäxÉÉÊ{É `xÉÉ®úÒ'ÊiÉ °ü{ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ iÉlÉÉ{ªÉxªÉiÉ®úºªÉÉÊxɹ]õ¯û{ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ uùªÉÉä°ü{ÉÉnùÉxɨÉÂ* EòlÉÆ iÉ̽þ `ÊEòzÉ®úÒhÉÉÆ xÉÉ®úÒhÉÉÆ'ʨÉiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉ&?* +jÉɽÖþ&--xÉ®úºªÉ ºjÉÒ xÉ®úÒ* {ÉÖƪÉÉäMɱÉIÉhÉÉä RóÒ¹Éä* B´ÉÆ SÉ ÊEòzÉ°üiªÉÊ{É ÊºÉrù¨ÉÂ* ÊEòÊSÉzÉ®úÒÊiÉ Ê´ÉOɽþÉÊnùÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ +ÊxÉÌnù¹]õºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉÊnùC{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉä{ÉκlÉiÉÉè xÉÞ ¶É¤nùºªÉè´É ´ÉÞräùxÉÉÇ®úÒÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ* xÉ®ú¶É¤nùºªÉ OɽþhÉÆ iÉÖ RóÒxÉlÉǨÉä´É* iÉjÉÉ%ÊxÉEòÉä ´ÉÞnÂùt¦ÉÉ´ÉÉzÉ®úÒiªÉä´É ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉiªÉÉ`Öö&* iÉnù{É®äú xÉ IɨÉxiÉä* ªÉÊnù RóÒxÉlÉǨÉä´É xÉ®ú¶É¤nùOɽþhÉÆ ºªÉÉkÉ̽þ ¶ÉÉRÂóMÉÇ®ú´ÉÉÊnùMÉhÉä {ÉÞlÉMÉä´É {É`äöiÉÂ* ´ÉÞÊrùÊ´ÉvÉɪÉEäò iÉnÂùMÉhɺÉÚjÉä iÉi{ÉÉ`öºªÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* {ÉÖjɶɤnùÉä%jÉ MÉhÉä {É`ö¬iÉä* iÉiÉ& κjɪÉÉÆ RóÒxÉÂ* {ÉÖjÉÒ* xÉ SÉ {ÉÖjɶɤnù& EòxªÉɪÉÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `+Éi¨ÉVɺiÉxɪÉ& ºÉÚxÉÖ& ºÉÖiÉ& {ÉÖjÉ& ºjÉÒªÉÉÆ i´É¨ÉÒ* +ɽÖþnÖÇùʽþiÉ®Æú ºÉ´Éæ'<iªÉ¨É®úÉäHäò&* iÉäxÉ `{ÉÖjÉÒ´É ½þ¹ÉÈ ¾þnùªÉä iÉxÉÉäÊiÉ'* `EÖò´Éæ iÉnÖù´ÉÔ{ÉÊiÉ{ÉÖÊjÉ* ºÉ´ÉǨÉÂ'<iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉ ÊxɤÉÉÇvÉÉ B´É* ªÉk´ÉjÉ ½þ®únùkÉäxÉÉäHò¨ÉÂ--`EòÉä´É±É& {ÉÖjɶɤnù& κjɪÉÉÆ xÉɺiÉÒ'ÊiÉ* iÉnÖù{ÉäIªÉ¨ÉÂ* =nùɾþiÉEòÉä¶ÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* `ºÉÚÊiÉEòÉ{ÉÖÊjɺlÉ´ÉÉÌiÉEÆò ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ*
(469) Ró¶SÉÉ{ÉÂ *4*1*74*
ªÉRÂó¶SÉÉ{ÉÂ* {ÉEòÉ®úÉä%jÉ `½þ±ÉÂRÂóªÉÉʤÉ'ÊiÉ ºÉɨÉÉxOɽþhÉÉlÉÇ&* SÉEòÉ®úºªÉ iÉnùÊ´ÉPÉÉiÉäxÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´Éä%Ê{É {É®úi´ÉÉÎSSÉiº´É®ú& Ê{Éiº´É®Æú ¤ÉÉvÉiÉä* +ɨ¤É¹`ö¬äÊiÉ* +ɨ¤É¹`öºªÉÉ{ÉiªÉÆ ºjÉÒ* `´ÉÞräùiEòÉä¶É±ÉÉ----'<ÊiÉ \ɪÉRÂó* EòÉ®úÒ¹ÉMÉxvªÉäÊiÉ* Eò®úҹɺªÉä´É MÉxvÉÉä%ºªÉ Eò®úÒ¹ÉMÉÎxvÉ&* `={ɨÉÉxÉÉSSÉä'ÊiÉ MÉxvɺªÉänùxiÉÉnäù¶É&* iɺªÉ MÉÉäjÉÉ{ÉiªÉÆ ºjÉÒ* +hÉÂ* `+ÊhÉ\ÉÉä®úxÉɹÉǪÉÉä&----'<ÊiÉ ¹ªÉRóÉnäù¶É&* ºÉ SÉ ªÉtÊ{É ÎºjɪÉɨÉä´É Ê´ÉʽþiɺÉiÉlÉÉÊ{É ÊRóiEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇkÉnùxiÉÉnù{ªÉªÉÆ SÉÉ{ÉÂ* ¹ÉÉt\É <ÊiÉ* BiÉSSÉ `+É´É]õ¬ÉSSÉä'ÊiÉ SÉEòÉ®úºªÉÉxÉÖHò ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉÇi´Éɱ±É¦ªÉiÉ <iªÉ½Öþ&* {ÉÉèÊiɨɹªÉäÊiÉ* {ÉÚÊiɨÉɹɶɤnùÉä MÉMÉÉÇÊnù&*
¹ÉÉt\ɶSÉÉ´É´ÉÉSªÉ&* iÉÊrùiÉÉ&* ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉxÉÖHòÉxÉɨÉÖ{ɺÉRÂóMªÉäªÉÉxÉÉÆ ºÉRÂóOɽþÉlÉǨÉÂ* ¨É½þɺÉÆYÉÉEò®úhÉÆ iÉÖ --iÉ䦪É& |ɪÉÉäMÉ䦪ÉÉä ʽþiÉɺiÉÊrùiÉÉ <iªÉx´ÉlÉDZÉɦÉɪÉ* iÉäxÉ ªÉlÉÉ|ɪÉÉäMɨÉä´É ºªÉÖ&* xÉxÉÖ ]õÉ{É& |ÉÉMÉä´ÉɪɨÉÊvÉEòÉ®úÉä%ºiÉÖ, ¹¡òÊ´ÉvÉÉè iÉÊrùiÉOɽþhÉÆ ªÉºªÉäÊiɱÉÉä{Éä, <ÇnÂùOɽþhÉÆ SÉ ¨ÉÉκi´ÉÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ; `{É`Âö´ÉÒ'`¨ÉÞuùÒ'iªÉÉnùÉ´ÉÉäMÉÖÇhÉ{ɺÉÇRÂóMÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'iªÉjÉ <ÇnÂùOɽþhɨÉä´É RóÒÊ¹É iÉÊrùiÉEòɪÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÆ YÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ º´ÉÒÊGòªÉäiÉ, iÉ̽þ ]õÉ{É& |ÉÉHòÊrùiÉÉÊvÉEòÉ®äú%Ê{É xÉ EòζSÉqùÉä¹É <ÊlÉ EäòÊSÉiÉÂ* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* `EÖò¯û'Ê®úiªÉÉnùÉè +ÉäMÉÖÇhÉÉÊnù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ xÉ´ªÉÉ&*
(470) ªÉÚxÉκiÉ& *4*1*77*
ªÉÚxÉκiÉ&* `@ñzÉ䦪É&'<ÊiÉ RóÒ{ÉÉä%{É´ÉÉnù&* ªÉÖ´ÉÊiÉÊ®úÊiÉ* `º´ÉÉÊnù¹ÉÖ---'<ÊiÉ {Énùi´ÉÉzɱÉÉä{É&* EòlÉÆ iÉ̽þ `ªÉÖ´ÉiÉÒEò®úEòÉä¨É±ÉÊxɨÉÇÊlÉiÉ'ʨÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉ&* +jÉ EäòÊSÉiÉÂ--`ºÉ´ÉÇiÉÉä%ÊHòzÉlÉÉÇ'ÊnùÊiÉ ¤É¼´ÉÉÊnùMÉhɺÉÚjÉÉuèùEòα{ÉEòÉä%jÉ RóÒ¹ÉÂ* xÉ SÉ ÊiÉ|ÉiªÉªÉäxÉè´É ºjÉÒi´ÉºªÉÉäHòi´ÉÉxÉÂRóҹɠxɦÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ,---`=Häò%Ê{É Ê½þ ¦É´ÉxiªÉäiÉä'<ÊiÉ ¦É¹ªÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É ªÉÖ´ÉiÉÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉÚ½þÉä `ªÉÉä´ÉiÉ'ʨÉÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ËEò iÉÖ `iɺªÉ ºÉ¨ÉÚ½þ&'<iªÉÊhÉ `¦ÉºªÉÉfäø iÉÊrùiÉä'<ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ `ªÉÉè´ÉxÉ'ʨÉiªÉä´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉÆSªÉ¨ÉÂ, ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉtÉèiÉä®úÉèhÉÉÊnùEäò EòÊiÉ|ÉiªÉªÉäºÉÊiÉ ªÉÖ´ÉÊiɶɤnùºiɨÉÉnùªÉ iÉÎiºÉräùÊ®úÊiÉ* <¨ÉÆ C±Éä¶ÉÆ {ÉÊ®ú½þÉ®úzÉɽþ---¶ÉjÉxiÉÉÊnùÊiÉ* ªÉÉèÊiÉ Ê¨É¸ÉÒ Eò®úÉäÊiÉ {ÉiªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `±É]õ& ¶ÉiÉÞ¶ÉÉxÉSÉÉè'<ÊiÉ ¶ÉiÉÊ®ú `=ÊMÉiɶSÉ'<ÊiÉ RóÒ{ÉÂ* B´ÉÆ Ê½þ `ªÉÉè´ÉiÉ'ʨÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉä%Ê{É ºÉֱɦÉ&* iªÉxiÉÉnùÊhÉ iÉÖ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉtÉè´ÉxÉʨÉiªÉä´É* `ʦÉIÉÉÊnù{ÉÉ`öºÉɨÉlªÉÉÇiÉ {ÉÖÆ´É'ÊnùÊiÉ ´ÉÞÊkÉEòÉ®úÉäÊHò®úªÉÖHäòÊiÉ `ʦÉIÉÉÊnù¦ªÉÉä%hÉÂ'<iªÉjÉè´ÉÉä{É{ÉÉnùʪɹªÉɨÉ&* *<ÊiÉ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxªÉÉÆ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ|ÉEò®úhɨÉÂ*