+lÉ xÉɨÉvÉÉiÉÖ|ÉÊGòªÉÉ*

(
414) ºÉÖ{É +Éi¨ÉxÉ& CªÉSÉ *3*1*8*
ºÉÖ{É +Éi¨ÉxÉ& CªÉSÉÂ*
`vÉÉiÉÉä& Eò¨ÉÇhÉ&' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉiEò¨ÉÇhÉ <SUôɪÉÉÆ ´ÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉiɶSÉ ºÉÊzÉvÉÉxÉÉÊnùSUôÉEò¨ÉÇhÉ B´É ¦É´ÉiÉÒiªÉɽþ-- <ʹÉEò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ* `{É®úºªÉ {ÉÖjÉʨÉSUôiÉÒ'iªÉjÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ºÉÚjÉä +Éi¨É¶É¤nù ={ÉÉkÉ&* ºÉ iÉÖ º´É¶É¤nù{ɪÉÉǪÉ* º´É¶SÉ Eò <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉʨÉSUôɪÉÉ& ºÉÊzÉvÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉnäùʹÉiÉè´É MÉÞÁiÉä* iÉnùɽþ--BʹÉiÉÞºÉƤÉÎxvÉxÉ <ÊiÉ* ºÉÖ¤ÉxiɺªÉÉäHòʴɶÉä¹ÉhÉuùªÉ¨ÉlÉÇuùÉ®úEÆò ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

(
415) xÉ& CªÉä *1*4*15*
xÉ& CªÉä*
`±ÉÉäʽþiÉb÷ÉVɦªÉ& CªÉ¹´ÉSÉxÉÆ ¦ÉÞ¶ÉÉÊnùι´ÉiÉ®úÉhÉÒ'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉiɪÉÉ ½þ±ÉxiÉÉiÉÂCªÉ¹É nÖù±ÉÇ¦É <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ-- CªÉÊSÉ CªÉRóÒÊiÉ* B´ÉÆ SÉä½þ `CªÉ¹ÉÒ' iªÉÊ{É EèòζSÉnÖùHÆò iÉnÖù{ÉäIªÉ¨ÉÂ* `ªÉºªÉ ½þ±É&' <ÊiÉ ±ÉÉä{ɨÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉäÊiÉ* ªÉEòÉ®äú {É®äú ´ÉÉxiÉÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉuùEòÉ®úÉä ªÉ±ÉÉä{ɺªÉ ÊxÉʨÉkÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* [MÉ´ªÉÒÊiÉ* +jÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉʴɦÉCiªÉÉ {Énùi´Éɱ±ÉÉä{ÉÉä nÖù´ÉÉ®ú&, ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- +{ÉnùÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* <nÆù SÉ `ºÉ¨ÉÉvÉÉxɺªÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉxiÉ®úÉ%nÚù¹ÉEòi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ xªÉɪÉäxÉ ºÉ¨ÉÉÊvɺÉÉèEòªÉÉÇnÖùHò¨ÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ =Hò®úÒiªÉÉ ¶ÉRÂóEèò´É xÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +xªÉä iÉÖ ´ÉÉÌiÉEò B´É |ɶ±Éä¹É <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉ{ÉIɨÉÉʸÉiªÉänÆù,ºÉÚjÉä ´ÉEòÉ®ú|ɶ±Éä¹Éä ±ÉÉä{ÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ, `xÉ Ê½þ EòɪÉÔ'ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ´É±ÉÒÊiÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉäxÉÉ%%¸ÉªÉhÉÉkÉjÉÉÊ{É ±ÉÉä{ÉÉä ¦É´ÉiªÉä´É, +xªÉlÉÉ ´É±ÉÒiªÉä´É EÖòªÉÉÇÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ´ÉEòÉ®äú {É®úiÉÉäªÉ EòÉ®ú±ÉÉä{Éä iɺªÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉäxÉÉ%%¸ÉªÉhÉɴɶªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊuùiÉÒªÉEò±{É B´É ªÉÖHò <iªÉɽÖþ&* ®úÉVÉÒªÉiÉÒÊiÉ* `CªÉÊSÉ SÉä'iªÉ´ÉhÉǺªÉ <Çi´Éä EòiÉÇ´ªÉä `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrù'ʨÉÊiÉ xɱÉÉä{ÉÉä%ʺÉrùÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `xɱÉÉä{É& ºÉÖ{ɺ´É®äú' ÊiÉ ÊxɪɨÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É ÊxɪɨɺÉÚjÉÉhÉÉÆ ÊxɹÉävɨÉÖJÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ `xɱÉÉä{É& ºÉÖ{ɺ´É®äú'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ®úÉVÉ#ÒªÉiÉÒiªÉÉÊnù¹ÉÖ {É`öxÉҪɨÉÂ, `®úÉVɦªÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè iÉÖ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrù'ʨÉÊiÉ xɱɺÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉäxÉ nùÒPÉÉÇt¦ÉÉ´ÉʺÉräùºiÉlÉÉÊ{É `Ê´ÉÊvɨÉÖJÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉ'Ê®úÊiÉ {ÉIÉɦªÉÖ{ÉMɨÉäxÉ ½þ±ÉxiÉä¹ÉÖ ®úÉVɦªÉÉÆ ®úÉVÉʦÉÊ®úiªÉjÉè´É {ÉÊ`öiÉʨÉÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* xÉSÉ Ê´ÉÊvɨÉÖJÉ|É´ÉÞÊkÉ{ÉIÉÉä ÊxÉ®úɱɨ¤É B´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+xÉÖ{É®úɦªÉÉÆ EÞò\É&' <ÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉOÉxlÉ{ɪÉÉDZÉÉä{ÉSÉxɪÉÉ iÉi{ÉIÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ* ªÉkÉÖ `xɱÉÉä{É& ºÉÖ{ɺ´É®äú'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉÖHÆò--`ÊxɪɨɺÉÚjÉÉhÉÉÆ Ê´ÉÊvɨÉÖJÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉ&, ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉiÉÉi{ɪÉǺÉRÂóEòÉäSÉEòiÉÉ SÉä'ÊiÉ {ÉIɺªÉ `tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖRóÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ v´ÉÊxÉiÉi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* iÉiºÉÚjɺªÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®èú®úº{ÉÞ¹]õi´ÉÉiÉÂ* EäòÊSÉkÉÖ `tÖnÂùnÂù¦ªÉÉä±ÉÖRóÒÊiɺÉÚjɨÉÂ'* {É®úº¨Éè{Énù|ÉEò®úhÉʨÉiªÉlÉÇ&* iÉjÉ Ê½þ `+xÉÖ{É®úɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ iÉiºÉÚjÉä ªÉnÂùv´ÉÊxÉiÉÆ iÉkÉÖ {É®úº¨Éè{Énù|ÉEò®úhÉä v´ÉÊxÉiÉʨÉÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉuùÉ `+xÉÖ{É®úɦªÉÉÆ EÞò\É&' <iªÉjÉ Ê½þ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ `tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖRóÒ'ÊiÉ {É®úɨÉÞ¹]õ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖRóÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ªÉϺ¨ÉºiÉiÉ tÖnÂù¦ªÉÉä±ÉÖRóÒÊiɺÉÚjɨÉ = `+xÉÖ{É®úɦªÉÉÆ EÞò\É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉʨÉiªÉlÉÇ <iªÉä´ÉÆ EÖòEòÊ´ÉEÞòÊiÉ´ÉiEòlÉÆÊSÉÎiºlÉiɺªÉ MÉÊiÉ& ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉäiªÉɽÖþ&* {ÉÚÌMÉ®úÉä& ºÉɨªÉÉÊnùÊiÉ* MÉÞà ¶É¤näù, {ÉÞà {ÉɱÉxÉ{ÉÚ®úhɪÉÉäÊ®úiªÉäiÉɦªÉÉÆ ÎC´ÉÊ{É `@ñiÉ <rùÉiÉÉä&', `=nùÉä¹`ö¬{ÉÚ´ÉǺªÉä'ÊiÉ |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉɨÉÉÊnùEò B´ÉäÊiÉ* Ênù´ÉÖ vÉÉiÉÉä& ÎC´ÉÊ{É iÉÖ `tÚ'Ê®úÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉ& CªÉÊSÉ iÉÖ tÚªÉiÉÒÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ* ÎC´É{ÉÆ Ê´É½þÉªÉ Ê´ÉÊSÉ EÞòiÉä iÉÚ{ÉvÉÉMÉÖhÉÉä ´É±ÉÉä{ɶSÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉ& CªÉÊSÉ iÉÖ näùªÉiÉÒÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `½þ汃 SÉä' ÊiÉ ºÉÚjÉä ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É `nùÉiÉÉäÊ®úiªÉä´É, xÉä½þ Ênù´ÉʨÉSUôÊiÉ Ênù´ªÉiÉÒ'iªÉä´ÉÉäHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +É{ÉiªÉªÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ--CªÉSÉ´ªÉÉä¶SÉäÊiÉ* `xÉ& CªÉä' <ÊiÉ ÊxɪɨÉäxÉ {Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEÖòi´ÉÆ xÉäiªÉɽþ-- ´ÉÉSªÉiÉÒÊiÉ* B´ÉÆ `ºÉʨÉvªÉiÉÒ' iªÉjÉ VɶÉÂi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `¨ÉÉxiÉÉ´ªÉªÉ䦪É& |ÉÊiɹÉävÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòºªÉ ªÉlÉÉ ¸ÉÖiÉ´ªÉÉJªÉÉxÉä {ÉÖjÉʨÉSUôiÉÒiªÉjÉÉÊ{É xÉ ºªÉÉiÉÂ* {ÉÖjÉÉè {ÉÖjÉÉxÉ ´ÉÉ <SUôiÉÒiªÉÉnùÉ´Éä´É ºªÉÉiÉÂ, +iÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ-- ¨ÉÉxiÉ|ÉEÞòÊiÉEòÉÊnùÊiÉ*

(
416) +¶ÉxÉɪÉÉänùxªÉvÉxÉɪÉÉ ¤ÉÖ¦ÉÖIÉÉÊ{É{ÉɺÉÉMÉ®Âúräù¹ÉÖ *7*4*34*
+¶ÉxÉɪÉÉänùxªÉ* CªÉVÉxiÉÉ <ÊiÉ* =nùEò¶É¤nùºªÉÉänùx¦ÉÉ´ÉÉä%xªÉªÉÉänùÔPÉÇ <iªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* <½þ ªÉ& ºÉtB´É ¦ÉÉäHÖò¨É¶ÉxÉʨÉSUôÊiÉ
, ªÉ¶SÉ {ÉÉiÉÖ¨ÉÖnùEÆò, ªÉ¶SÉ vÉxÉä ºÉiªÉÊ{É {ÉÖxÉvÉÇxÉÆ-- iÉjÉÉänùɽþ®úhÉÉÊxÉ* ªÉºiÉÖ EòɱÉÉxiÉ®úÉä{ɪÉÉäMÉÉlÉǨɶÉxÉʨÉSUôÊiÉ, ªÉ¶SÉ ºxÉÉiÉÖ¨ÉÖnùEÆò,ªÉ¶SÉ nùÊ®úpù& ºÉxÉ vÉxÉʨÉSUôÊiÉ iÉjÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÉÊxÉ* xÉÖ `=nùxªÉÉ iÉÖ Ê{É{ÉɺÉÉ iÉÞ'Êb÷ÊiÉ ÊxÉPÉhÉÂ]õÉè {É®úº{É®úºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, =nùxªÉɶɤnùºªÉ =nùEäòSUôÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- `+¶ÉxÉɪÉiÉÒ'iªÉÉÊnù¹ÉÖ +Ê´É´ÉÊIÉiÉ|ÉEÞòiªÉlÉÈ ¤ÉÖ¦ÉÖIÉÉÊ{É{ÉɺÉÉÊnùEò¨Éä´ÉÉlÉÇ&, iÉlÉÉ SÉ xÉÉäHònùÉä¹É <ÊiÉ*

(
417) +·ÉIÉÒ®ú´É޹ɱɴÉhÉÉxÉɨÉÉi¨É|ÉÒiÉÉè CªÉÊSÉ *7*1*51*
+·ÉIÉÒ®ú*
`+ÉVVɺÉä'Ê®úiªÉiÉÉä%ºÉÖÊMÉÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä*

* +·É´É޹ɪÉÉä¨ÉêlÉÖxÉäSUôɪÉɨÉÂ* +·ÉºªÉiÉÒÊiÉ* ¨ÉèlÉÖxÉÉlÉǨɷÉʨÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ& B´ÉÆ ¨ÉèlÉÖxÉÉlÉÈ ´ÉÞ¹ÉʨÉSUôÊiÉ ´É޹ɺªÉÊiÉ MÉÉè&* xÉxÉÖ `<ÊiÉ ®úɨÉÉä ´É޹ɺªÉxiÉÒ'ʨÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉʴɹɪÉä EòlÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- +·É´É޹ɰü{É|ÉEÞòiªÉlÉÇ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ ¨ÉèlÉÖxÉäSUèô´ÉÉlÉÇ&, +iÉB´É `´É޹ɺªÉxiÉÒ iÉÖ EòɨÉÖEòÒ'ÊiÉ EòÉä¶ÉÉä%Ê{É º´É®úºÉiÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉä <ÊiÉ*
*±É´ÉhɪÉÉä±ÉÉDZɺÉɪÉɨÉÂ* ±ÉɱɺÉɪÉÉʨÉÊiÉ* =iEò]äõSUôɪÉÉʨÉiªÉlÉÇ&*

(
418) EòɨªÉSSÉ *3*1*9*
EòɨªÉSSÉ* =SSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇzÉ EòºªÉäiºÉÆYÉÉ*
`¨ÉÉxiÉÉ´ªÉªÉ䦪É& |ÉÊiɹÉävÉ&' <iªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉ¦ÉÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ-- +ªÉÆ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ* +ÉSÉ®úiÉÒÊiÉ* ´ªÉ´É½þ®úiÉÒiªÉlÉÇ&*
*+ÊvÉEò®úhÉÉSSÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* +ÊvÉEò®úhÉÉSSÉäÊiÉ* ºÉ{iɨªÉxiÉ°ü{ÉÉiºÉÖ¤ÉxiÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*

(
419) EòiÉÖÇ& CªÉRÂó ºÉ ±ÉÉä{ɶSÉ *3*1*11*
EòiÉÖÇ& CªÉRÂó ºÉ ±ÉÉä{ɶSÉ*
`vÉÉiÉÉä& Eò¨ÉÇhÉ&' <ÊiɺÉÚjÉÉuäùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iªÉɽþ--CªÉRÂó´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* `ºÉä'ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò EòiÉÞÇʴɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉɽþ-- ºÉÉxiɺªÉäÊiÉ* SÉEòÉ®úºiÉÖ +x´ÉÉSɪÉä ¤ÉÉävªÉ&*

* +ÉäVɺÉÉä%{ºÉºÉÉä ÊxÉiªÉʨÉiÉ®äú¹ÉÉÆ Ê´É¦ÉɹɪÉÉ* iÉuùiÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `+ÉäVÉɪÉiÉä ' <iªÉjÉ +ÉäVɺ´ÉÒ´ÉÉSÉ®úiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽþÉä ¤ÉÉävªÉ&* Ê´ÉuùºªÉiÉ <ÊiÉ* xÉÉxiɺªÉè´É {Énùi´ÉÉiºÉºªÉ ¯ûi´ÉÆ xÉ* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ-- CªÉRÂó¨ÉÉÊxÉxÉÉä¶SÉäÊiÉ* ºÉ{ÉixÉÒ´ÉäÊiÉ--ÊjÉiɪɺÉÉvÉÉ®úhÉÆ Ê´ÉOɽþ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* ºÉ{ÉixÉɪÉiÉ <ÊiÉ* Ê´É´ÉɽþVÉxªÉºÉƺEòÉ®úʴɺÉä¹ÉÊxÉʨÉkÉEäòxÉ {ÉÊiɶɤnäùxÉ ºÉ¨ÉɺÉä ºÉÊiÉ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉzÉ {ÉÖÆ´ÉiÉÂ* ªÉÖ´ÉɪÉiÉ <ÊiÉ* xÉ SÉ RÂóªÉÉ{ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä ªÉÖ´ÉÊiÉiÉ®äúiªÉÖnùɽþ®úhÉÉtÉè´ÉxÉxÉÆ VÉÉÊiÉÊ®úÊiÉ `VÉÉiÉä¶SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉä `ªÉÖ´ÉiÉÒªÉiÉä' <iªÉÖnùɽþ®úhÉʨɽþÉäÊSÉiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ,´ÉªÉºÉÉä%ÊxÉiªÉi´ÉäxÉÉ%VÉÉÊiÉi´ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ `ªÉÖ´ÉVÉÉÊxÉ' Ê®úÊiÉ `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉOÉxlÉÉä ʴɯûvªÉäiÉ*ªÉÖ´ÉÊiÉiÉ®äúÊiÉ ¦ÉɹªÉºªÉ iÉÖ EòÉ MÉÊiÉ®úÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- `iÉʺɱÉÉÊnù¹ÉÖ' <ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä |ÉÉ{iÉä ¦ÉɹªÉÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É xÉ {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ* `ªÉÖ´ÉiÉÒ'¶É¤nùºªÉ iÉÖ iÉ®úÊ{É `PÉ°ü{Éä'ÊiÉ ¿º´Éä `ªÉÖ´ÉÊiÉiÉ®äú' ÊiÉ ¦É´ÉiªÉä´É* {É]Âõ´ÉÒ¨ÉÞnÚùªÉiÉ <ÊiÉ* {ÉÚ´ÉǶɤnùºªÉ CªÉRÂó{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ {ÉÖÆ´ÉiÉÂ* {ÉÉÊSÉEòɪÉiÉ <ÊiÉ* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ EòÉi{ÉÚ´ÉǺªÉäi´ÉÆ xÉ ¸ÉÚªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ -- {É\SɨÉÒªÉiÉä* ºxÉÉèMÉÂvxÉÒªÉiÉä* ºÉÖEäò¶ÉÒªÉiÉä* ¥ÉÉÀhÉÒªÉiÉ <iªÉÉÊnù* +ÉSÉÉ®äú%´ÉMɱ¦É* Mɱ¦É vÉÉ®Âú¹]õ¬ä* C±ÉÒ¤ÉÞ--- +vÉÉ®Âú¹]õ¬ä* ½þÉäbÂ÷]õ +xÉÉnù®ú#ä* CªÉRó{ÉÒÊiÉ* +Ê{ɶɤnùÉuùÉCªÉ¨ÉÂ* iÉkÉÖ `ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¦ªÉ&' <iªÉjÉ ´ÉÉOɽþhÉɱ±É¦ªÉiÉä <iªÉɽÖþ&* ÎC´É{ºÉÊzɪÉÉäMÉäxÉäiªÉÉÊnù* iÉäxÉ CªÉRÂóºÉÊzɪÉÉäMÉäxÉÉ%xÉÖnùÉkÉi´ÉÉxÉÖxÉÉʺÉEòi´ÉɪÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÊnùiºÉÆYÉɱÉÉä{ÉÉè xÉ ºiÉ `+EÞòiºÉÉ´Éæ'ÊiÉ nùÒPÉæ ºÉÊiÉ +´ÉMɱ¦ÉɪÉiÉä C±ÉÒ¤ÉɪÉiÉ <iªÉÉÊnù ¦É´ÉÊiÉ* iÉäxÉ iÉÊRóÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ +´ÉMɱ¦É¨ÉÉxÉ& C±ÉҤɨÉÉxÉ <iªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ* ¨ÉÉvÉ´ÉÉnùªÉ <ÊiÉ* EäòÊSÉkÉä¹ÉɨÉɶɪɨÉɽÖþ&-- `+ÉSÉÉ®äú%MɱɦÉä' <iªÉjÉ ºÉÖ{É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉlÉÉ SÉ Eäò´É±ÉÉnÖù{ɺÉMÉÉÇxiÉ®úÊ´Éʶɹ]õÉnù´ÉMɱ¦É|ÉMɱ¦ÉÉÊnùºÉÖ¤ÉxiÉÉiÉÂCªÉRäó´É, xÉ iÉÖ ÎC´É{ÉÂ* iÉRÂó xÉäÊiÉ iÉÚÊSÉiÉʨÉÊiÉ* =kÉ®ú ´ÉÉÌiÉEäòxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨ÉÉjÉÉiÉÂÎC´ÉΤ´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ BiÉ䦪ÉÉä%Ê{É ÊjɦªÉ& ÎC´ÉÊ{É ÊºÉräù iÉiºÉÊzɪÉÉäMÉäxÉÉxÉÖnùÉkÉi´ÉÉxÉÖxÉÉʺÉEòi´É¨ÉÉjɨÉS|ÉiªÉªÉºªÉ `+ÉSÉÉ®äú%´ÉMɱɦÉä'iªÉ´ÉMɱ¦ÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉÊiÉYÉɪÉiÉä* ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉÂ* +xªÉjÉ iÉÖ Mɱ¦É|ÉMɱ¦ÉÉÊnù|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¹ÉÖ ÎC´ÉÊ{É {É®úº¨Éè{Énù¨Éä´É ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ iÉÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´É¨É `+ÉSÉÉ®äú%´ÉMɱɦÉä' iªÉjÉ ´ÉÉOɽþhÉÉiÉÂCªÉRó¨ÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ +´ÉMɱ¦ÉÉÊnù|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¦ªÉ& CªÉRÂóÂÊ´ÉvÉÉxÉä%{ªÉxªÉjÉ ºÉÖ¤ÉxiÉÉnäù´É CªÉÊRóÊiÉ CªÉRóÉä Ê´É¹ÉªÉ B´É xÉÉκiÉ, iÉlÉÉ SÉ Eäò´É±ÉÉnÖù{ɺÉMÉÉÇxiÉ®úÊ´Éʶɹ]õÉSSÉ CªÉRó{ªÉªÉÖHò <ÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉ ´ÉnùÎxiÉ-- |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¦ªÉ& ÎC´É{ÉÂ, ºÉÖ¤ÉxiÉ䦪É& CªÉÊRóÊiÉ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänùxÉÉÊ{É Mɱ¦ÉÊiÉ Mɱ¦ÉɪÉiÉä |ÉMɱ¦ÉÊiÉ |ÉMɱ¦ÉɪÉiÉä <iªÉÉÊnù ʺÉvªÉiªÉä´ÉäÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ-- `Mɱ¦É vÉÉ®Âú¹]õ¬ä' <iªÉÉnùÒxÉɨÉxÉÖnùÉkÉi´ÉÉnù´ÉMɱ¦ÉiÉä <iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É +´ÉMɱ¦ÉÉÊnù¹ÉÚkÉ®ú´ÉÉÌiÉEäòxÉ ÎC´ÉÊ{É ºÉiªÉ´ÉMɱ¦ÉiÉÒiªÉÉtÊxɹ]õ|ɪÉÉäMÉ& ºªÉÉkÉuùÉ®úhÉÉlÉǨÉ `+ÉSÉÉ®äú%´ÉMɱɦÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉ®ú¨¦ÉºªÉɴɶªÉEòiɪÉÉ ºÉɨÉlªÉǺªÉÉä{ÉIÉÒhÉi´ÉÉiÉ `¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÉÇnù{ªÉxÉäEòÉSÉ +É' ʨÉiªÉäiÉnù{ªÉÖHòʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* ºÉiªÉ¨ÉÂ* +jÉ ÁªÉ¨ÉɶɪÉ&-- `ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¦ªÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò ´ÉÉOɽþhÉäxÉ ´ªÉ´ÉκlÉʴɦÉɹÉɸÉÒªÉiÉä*iÉlÉÉ SÉ +´ÉMɱ¦ÉC±ÉҤɽþÉäbä÷¦ªÉ& ÎC´É{ÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉnùÊxɹ]õ|ɪÉÉäMÉÉä xÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ º´ÉÒEÞòiÉä ºÉɨÉlªÉÈ xÉÉä{ÉIÉÒhÉʨÉÊiÉ ÊnùEÂò* {ÉnùEòɪÉÈ xÉäÊiÉ* ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉæ ªÉtÊ{É {Énù¨ÉÉjÉEòɪÉÈ xÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉÊ{É {ÉnùºªÉ VÉɪɨÉÉxÉÆ EòɪÉÈ xÉäiªÉjÉ iÉÉi{ɪÉÈ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉxÉÉäiÉÒÊiÉ iÉiÉÂ* ºÉ <´É +ÉSÉ®úÊiÉ iÉiÉÊiÉ* +jÉ VɶÉÂi´ÉÆ xÉ* i´ÉÊMÉ´É +ÉSÉ®úÊiÉ* i´ÉSÉÊ®ú* +jÉ EÖòi´ÉÆ xÉäiªÉÉtÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* Êuùi´ÉʨÉÊiÉ* + hɱÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnùiÉÉä ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+iÉÉä MÉÖhÉä' <ÊiÉ Êuùi´Éä EÞòiÉä%{ªÉiÉÉä ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, +xiÉ®úRÂóMÉähÉÉ%xÉäxÉ ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉt{ªÉjÉ ¡ò±Éä ʴɶÉä¹ÉÉä xÉÉκiÉ iÉlÉÉÊ{É ¶ÉɺjÉ|ÉÉÎ{iÉEò¨ÉxÉÖ¯ûvªÉÉäHò¨ÉÂ* ªÉt{ªÉjÉ `´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ&' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ%iÉÉä ±ÉÉä{É B´ÉÉäÊSÉiÉ <ÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ* iɺªÉÉ& ºÉ¨ÉÉxÉɸɪÉä EòÉ®ú¶SÉEòÉ®äúiªÉÉnùÉè |É´ÉÞÊkɺ´ÉÒEòÉ®úÉzÉ iÉÖ ´ªÉɸɪÉä%Ê{É* xÉSÉ {É®úi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉSSÉ `+iÉ +Énäù'Ê®úiªÉxÉäxÉè´É |ÉlɨÉÆ ¦ÉÉ´ªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺªÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉäxÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉ{É´ÉÉnùi´ÉÉiÉ `+iÉ +Énäù'Ê®úiªÉxÉäxÉ ¦ÉÉ´ªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +{É´ÉÉnùÉä ªÉtxªÉjÉ SÉÊ®úiÉÉiÉǺiÉ̽þ +xiÉ®úRÂóMÉähÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <iªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ, +ÉxÉnæùiªÉÉnùÉè iɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* iÉjÉ ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹ÉÉi|ÉÉMÉä´É {É®úi´ÉÉiÉ `+iÉ +Énäù'Ê®úiªÉºªÉ |É´ÉÞkÉä&* xÉ SÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnùrù±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É B´É |ÉlɨÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ , ÊxÉiªÉi´ÉºªÉ `+iÉ +Énäù' Ê®úiªÉºªÉ +ÉxÉnæùiªÉÉnùÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMɨÉä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉäCEòiÉÆ ÊSÉxiªÉ¨ÉÂ* º´ÉʴɹɪɨÉvªÉä BEòjÉÉänùɽþhÉä SÉÊ®úiÉÉlÉǺªÉÉänùɽþ®úhÉÉxiÉ®äú%Ê{É |É´ÉÞkªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* xÉ Ê½þ `MÉÉänù' <iªÉjÉ `+ÉiÉÉä%xÉÖ{ɺÉMÉæ Eò&' <ÊiÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇʨÉÊiÉ `MÉÉä{É' <iªÉÉnùÉè xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* iɺ¨ÉÉnùhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ Eò|ÉiªÉªÉÉä ªÉlÉÉ º´ÉʴɹɪÉä ºÉ´ÉÇjÉ |É´ÉiÉÇiÉä iÉlÉä½þÉÊ{É |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ* iÉnù{É®äúxÉ IɨÉxiÉä* MÉÉänùMÉÉä{ÉÉnùÉè ºÉ´ÉÇjÉÉ%hÉ& EòºªÉ SÉ |ÉÉÎ{iɺÉƦɴÉä Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þÉnùhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ Eò|ÉiªÉªÉ B´É ¦É´ÉÊiÉ* |ÉEÞòiÉäi´ÉÉxÉnæùiªÉÉnùÉè ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹ÉÉi|ÉÉEÂò `+iÉÉä MÉÖhÉä' <iªÉºªÉ |ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÉuèù¹É¨ªÉ¨ÉºiÉÒÊiÉ* xÉxÉÖ `+iÉ +Énäù'Ê®úiªÉºªÉ {É®ú°ü{ÉÉ%{É´ÉÉnùi´É¨ÉävÉɨÉɺÉäiªÉjÉ ªÉnÖùHÆò iÉiEòlÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä, +ÉxÉÞvÉiÉÖÊ®úiªÉÉnùÉè `+ÉnÂùMÉÖhÉ&' <ÊiÉ MÉÖhɺªÉÉ%Ê{É |ÉÉ{iÉä&* xÉ SÉ ªÉlÉÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉæ ªÉhÉÂMÉÖhɪÉÉä®ú{É´ÉÉnùºiÉlÉÉ%ªÉ¨É{ªÉ֦ɪÉÉä®ú´ÉÉnù <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, B´É¨É{ªÉÉxÉnæùiªÉjÉä´É ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹ÉÉi|ÉÉMÉä´ÉÉ%%ºÉäiªÉjÉÉÊ{É `+iÉ +Énäù'Ê®úiªÉºªÉ |É´ÉÞkÉÉè ËEò iÉäxÉ {É®ú°ü{ÉÉ{É´ÉÉnùi´ÉEòlÉxÉäxÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉ EäòÊSÉnùɽÖþ&-- `uùxuùÉ{É´ÉÉnù BEò¶Éä¹É' <ÊiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉi|É´ÉÉnäù ªÉlÉÉ%{É´ÉÉnù¶É¤nùÉä ¤ÉÉvÉEò{É®ú&, `ºÉ°ü{ÉÉhÉÉ'ʨÉiªÉäEò¶Éä¹ÉÉxÉÉ®ú¨¦Éä ʽþ º´ÉÉtÖi{ÉkÉÉè uùxuùºªÉ |É´ÉÞkÉä®äúEò¶Éä¹ÉºÉÚjÉÉ®ú¨¦Éä iÉÖ {ÉnùÉxiÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉnù|É´ÉÞkÉäºiÉlÉÉ%jÉiªÉÉ%{É´ÉÉnù¶É¤nùÉä%Ê{É ¤ÉÉvÉEò{É®ú&* `+iÉ +Énäù'Ê®úiªÉxÉÉ®ú®ú¨¦Éä ʽþ ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹Éä {É®ú°ü{É|É´ÉÞkÉÉ´ÉävÉɨÉɺÉäÊiÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ* +É®ú¤vÉä iÉÖ iÉiºÉÚjÉä iÉlÉÉ ºªÉÉnäù´É, {É®úi´ÉÉrù±ÉÉÊnù&¶Éä¹ÉÉi|ÉÉMÉä´É nùÒPÉÇ|É´ÉÞkªÉÉ {É®ú°ü{ɺªÉÉ%|ɺÉHäòÊ®úÊiÉ* ªÉt{ªÉɺÉäiªÉÉnùÉè |ÉlɨÉiÉ& `+iÉ +Énäù' Ê®úÊiÉ nùÒPÉÉÇ%Eò®úhÉä%Ê{É ½þ±ÉÉÊnù&¶Éä¹Éä {É®ú°ü{Éä SÉ EÞòiÉä iɺªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ +¦ªÉɺÉOɽþhÉäxÉ OɽþhÉÉiÉ `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ|É´ÉÞkªÉÉ ºÉ¨ÉÒʽþiÉ°ü{ÉʺÉÊrùºiÉlÉÉ{ªÉ#ÉxÉnæùiªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉiªÉä´É* iÉjÉ Ê½þ `iɺ¨ÉÉzÉÖbÂ÷ Êuù½þ±É&' <ÊiÉ nùÒPÉÔ¦ÉÚiÉÉnùEòÉ®úÉzÉÖÊ]õ ʺÉÊSÉ ´ÉÞÊrùÊ®úiªÉjÉäÊiÉ* ʺÉSÉÉ vÉÉiÉÉä®úÉIÉä{ÉÉiÉÂ, `@ñiÉ <rùÉiÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉSSÉ vÉÉiÉÖ®äú´É ªÉÉä vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* Ê´ÉÊ®ú´ÉäÊiÉ* Ê´É&-- {ÉIÉÒ*

(
420) +xÉÖxÉÉʺÉEòºÉ ÎC´ÉZɱÉÉä& EÂòÊRóÊiÉ *6*4*15*
+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ*
`+RÂóMɺªÉä'ÊiÉ Ê´É¶É乪ɺÉÊzÉvÉÉxÉÉkÉnùxiɱÉɦÉ&* `fÅø±ÉÉä{Éä' <iªÉiÉÉä nùÒPÉÇOɽþhÉÆ, `xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ&' <iªÉiÉ ={ÉvÉÉOɽþhÉÆ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ-- +xÉÖxÉÉʺÉEòÉxiɺªÉäiªÉÉÊnù* ZɱÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* BiÉSSÉ `ªÉκ¨ÉÎx´ÉÊvɺiÉnùÉnùɴɱÉÂOɽþhÉä' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ±É¦ªÉiÉä* ZɱÉÉnùÉè ÊEòÊiÉ ¶ÉÉxiÉÉä nùÉxiÉ <iªÉÖnùɽþ®úhÉÆ, ÊRóÊiÉ iÉÖ ªÉRÂó ±ÉÖÊEò-- iÉ漃 ¶ÉƶÉÉxiÉ& nÆùnùÉxiÉ&* {ÉlÉÒxÉiÉÒÊiÉ* +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉqùÒPÉǺiÉiÉÉä xÉ MÉÖhÉ <iªÉɽÖþ&* `<x½þ' ÊzÉiªÉxÉäxÉ ¶ÉÉ´Éä´ÉäÊiÉ ÊxɪɨÉÉqùÒPÉÉǦÉÉ´Éä MÉÖhÉä ºÉÊiÉ `{ÉlÉäxÉiÉÒ'ÊzÉÊiÉ ÊxɪɨÉÉä, xÉ iÉÖ {ÉlªÉÉnùÒxÉɨÉÂ* BiÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ¶ÉÉè {É®úiÉ& ºÉÖ{ÉxlÉÉxÉÒiªÉÉnùÉ´ÉÖ{ÉvÉÉnùÒPÉÇ|É´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É `<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <iªÉi´Éä EÞòiÉä `<x½þ' ÊzÉÊiÉ ÊxɪɨÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* +xªÉlÉÉ {ÉxlÉÉxÉÉè {ÉxlÉÉxÉ <ÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ {ÉlÉÒxÉiÉÒiªÉÉiªÉÉtä´É ºÉÉÎv´ÉiªÉ{É®äú* näù´ÉiÉÒÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É <ÊiÉ* +{ÉnùÉxiÉi´ÉÉÊqù´É =zÉ* +jÉäÊiÉ* ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÚùÊ`ö ªÉhÉÂ* iÉκ¨ÉxEòiÉÇ´ªÉä ¤Éʽþ®úRÂóMɺªÉÉ{ªÉÚ`öÉä xÉÉ%ʺÉrùi´ÉÆ, `xÉÉVÉÉxÉxiɪÉæ' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ´ÉhÉÉÇnùÉRÂóMɺªÉ ¤É±ÉҪɺi´ÉÉthÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ´ªÉɸɪÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉ B´É ʺɴÉä®úÉèhÉÉÊnùEäò xÉ|ÉiªÉªÉä ºªÉÉäxɶɤnù& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Eò <´ÉäÊiÉ* EòÉä-- ¥ÉÀÉ* SÉEò <iÉÒÊiÉ* xÉxÉ´Éä´É¨ÉÉè +iÉÖÊ®úiªÉjÉÉÊ{É `+iÉ +Énäù&' <ÊiÉ nùÒPÉÈ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+iÉÉä ±ÉÉä{É' B´É ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- `hªÉ±±ÉÉä{ÉÉè' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉäxÉ VÉɪɨÉÉxÉÉä ªÉÉä%iÉÉä ±ÉÉä{É& ºÉ iÉÖ ºÉÊzÉʽþiɨÉä´É `+EÞòiºÉÉ´Éæ'ÊiÉ nùÒPÉÈ ¤ÉÉvÉiÉä, +xÉxiÉ®úºªÉäÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ ´ªÉ´ÉʽþiɨÉÊ{É `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇʨÉÊiÉ ¨ÉÉvÉ´ÉɶÉÉzÉÉxÉäxÉ iÉnÂùOÉxlɺªÉ Ê´É®úÉävÉ <ÊiÉ * +xÉÉEò®ú¨Éä´ÉäÊiÉ* +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +xªÉä iÉÖ ¦ÉɹªÉä `|ÉiªÉªÉOɽþhɨÉxÉÒªÉä' <iªÉxÉÖHòi´ÉÉi|ÉiªÉªÉÉxiÉiɪÉÉ º´ÉɨÉɺÉäiªÉÉÊnù °ü{ÉÆ ¶ÉÖrù¨Éä´ÉäiªÉɽÖþ&*

(
421) ¦ÉÞ¶ÉÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉÖ´ªÉS´Éä±ÉÉæ{ɶSÉ ½þ±É& *3*1*12*
¦ÉÞ¶ÉÉÊnù¦ªÉÉä*
`¦ÉÖ´ÉÒ'iªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ-- ¦É´ÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ* ¦ÉÞ¶É, ¶ÉÒQÉ, ¨Éxnù, {ÉÎhb÷iÉ, nÖù¨ÉÇxɺ¹É ºÉÖ¨ÉxɺÉÂ, =x¨ÉxɺÉÂ, <iªÉÉnùªÉÉä ¦ÉÞ¶ÉÉnùªÉ&* `C´É Ênù´Éä'iªÉÉÊnù ¦ÉɹªÉEòÉ®úÒªÉÆ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ--- ªÉä ®úÉjÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʨÉÊiÉ* xÉ i´ÉªÉÆ vÉÉiÉÖ&, `OɺÉä®úÉ SÉ' <iªÉÉèhÉÉÊnùEäòxÉ ¨Éx|ÉiªÉªÉÉxiÉiɪÉÉ Êxɹ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉYÉÉ{ÉEÆò ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉÖ¤ÉxvÉ <ÊiÉ* ºÉRÂóOÉɨÉäÊiÉ ¨É¶É¤nùÉEòÉ®úÉÎnÂù¦ÉzÉÉä%EòÉ®úÉä%xÉÖ¤ÉxvÉ <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ +jÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä' <ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÆ YÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ¨ÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úÉä%xÉÖ¤ÉxvÉ& ºªÉÉkÉ̽þ +ºÉRÂóOɨÉiÉäiªÉjÉ `hÉÉè SÉRóÒ'iªÉÖ{ÉvÉÉ¿º´É& ºªÉÉiÉÂ* ÊhÉSºÉzɪÉÉäMÉäxÉÉ%xÉÖ¤ÉxvÉEò®úhÉä iÉÖ +xÉÖnùÉkÉäi´É±ÉIÉhɺªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉÉ%|É´ÉÞkɪÉÉ `ÊhÉSɶSÉä'ÊiÉ EòiÉÞÇMÉÉʨÉÊxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±É B´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ºªÉÉzÉ iÉÖ {É®úMÉÉʨÉxÉÒÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* ºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* Eäò´É±ÉºªÉ OÉɨɶɤnùºªÉ ªÉÖräù |ɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊGòªÉɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖù{ɺÉMÉÉæ xÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ----ºÉ¨ÉɨÉÉEòÉ®úʨÉÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùʨÉÊiÉ* iÉSSÉ ºÉ¨ÉÉºÉ B´ÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ* iÉäxÉ +ÉxnùÉä±ÉʪÉi´ÉÉ |ÉäRÂóEòÉä±ÉʪÉi´ÉäiªÉÉnùÉè +É--|ÉäiªÉÉnùÒxÉÉÆ xÉ {ÉÞlÉCEò®úhɨÉÂ* +xªÉlÉÉ iÉä¹ÉÉÆ Ci´ÉÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉä ºÉÊiÉ ±ªÉ{É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÞlÉCEò®úhɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ-- iÉäxÉ#äÊiÉ* ºÉÖʨɨÉxÉÉʪɹÉÊiÉ =Îx¨É¨ÉxÉÉʪɹÉiÉÒiªÉÉnùÉè ¨Éxɶ¶É¤nùºªÉ Êuù´ÉÇSÉxÉÆ {ÉÞlÉCEò®úhɺªÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +´ÉÉMɱ¦ÉiÉäÊiÉ* `+ÉSÉÉ®äú%´ÉMɱɦÉä'ÊiÉ ÎC´ÉΤ´ÉvÉÉè +´ÉäiªÉºªÉ {ÉÞlÉCEò®úhÉÉnÂùMɱ¦É¶É¤nùÉi|ÉÉMÉ]Âõ* ËEò iÉiºÉÉVÉÉiªÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- iÉäxÉäÊiÉ* =»ÉÉʨÉÊiÉ* `¨ÉɽäþªÉÒ ºÉÉè®ú¦ÉäªÉÒ MÉÉè¯û»ÉÉ ¨ÉÉiÉÉ SÉ ¶ÉÞÎRÂóMÉhÉÒ'iªÉ¨É®ú&* +Éè»ÉÒªÉÊnùÊiÉ* CªÉVxÉiÉÉnÖù»Éɶɤnùɱ±ÉÊRó +RÂóMɺɪÉÉ%%Ê]õ SÉ EÞòiÉä `=ºªÉ{ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ {É®ú°ü{ÉÆ |ÉÉ{iɨÉÂ* xÉ SÉÉxÉlÉÇEòÉä%¨ÉֺɠxÉ OɽþÒ¹ªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ÊUôxtÖ̦ÉxtÖÊ®úiªÉÉnùÉ´É{ºÉÖºÉÉä%xÉlÉÇEòi´ÉÉnùÉMɨɺÉʽþiɺªÉè´ÉÉlÉÇ´Ék´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉ%ªÉ&, +{ÉÖÊ®úiªÉÉnùÉ´Éä´É ºªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉÉ%ªÉ¨Éä´ÉÉ%%b÷ÉMɨɺªÉ =漃 {É®äú |ÉÊiɹÉävÉÉä%lÉÇ´ÉnÂùOɽþ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +jÉÉ%|É´ÉÞkÉÉè YÉÉ{ÉEò <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* +iÉB´É `=ºªÉ{ÉnùÉxiÉÉ' ÊnùiªÉjÉÉ%{ÉnùÉxiÉÉiÉ ËEò, EòÉä»ÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÖnùɾþiɨÉÂ*

*=ºªÉÉä¨ÉÉRÂóI´ÉÉ]õ& |ÉÊiɹÉävÉ&* +ÉèRÂóEòÉ®úÒªÉÊnùÊiÉ* `+Éä¨ÉÉRóÉä¶SÉä'ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÆ |ÉÉ{iɨÉÂ* +Éb÷ÉMɨɺªÉÉ%%ÊRó {É®äú =nùɽþ®úhɨÉɽþ-- +ÉèÊføªÉÊnùÊiÉ* ªÉjÉÉnäù¶ÉäxÉÉ%{ɾþiÉÆ iÉjÉÉÊ{É ªÉÊnù {ÉÞlÉCEÞòÊiɺiÉnùÉ +ÉRó& {É®újÉÉ%%]õÉ ¦ÉÉ´ªÉʨÉiªÉÉb÷ÉMɨɺªÉÉ%%ÊRó {É®äú {É®ú°ü{ÉÊxɹÉävÉÉä ´ªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ YÉÉ{ÉEòºªÉ ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´Éä |ɨÉÉhɨɪɨÉä´É ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `SÉ'¶É¤nÆù |ɪÉÖ\VÉÉxÉ& ºÉÚjÉEòÉ®úÉä%Ê{É YÉÉ{ÉEòºªÉ ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´Éä%xÉÖEÚò±É <iªÉɽþ--- SɶɤnäùxÉäÊiÉ* ¹Éɹ`äö κlÉiÉʨÉÊiÉ* ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉä%{ªÉÖHòÉlÉæ |ɨÉɨɦÉÚiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--- `+´ÉvÉÒ®úªÉiÉÒ' iªÉÉnùɴɴɶɤnùºªÉ {ÉÞlÉCEò®úhɨÉκiÉ ´ÉÉ, xÉ ´ÉÉ ?* +Étä ¤ÉÉä{Énäù´ÉäxÉÉ%´É¶É¤nùÉiÉ |ÉÉMÉÉb÷ÉMɨÉÆ ´ÉEòÉ®úÊuùi´ÉÆ SÉ EÞòi´ÉÉ SÉÊRó +É´É´ÉvÉÒ®úÊnùiªÉÖnùɾþiÉÆ, iÉzÉ ºÉÆRÂóMÉÂUäôiÉÂ* ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ ``<iÉÒ´É vÉÉ®úɨɴÉvÉÒªÉÇ ¨Éhb÷±ÉÒÊGòªÉÉʸɪÉÉ%¦ÉÎhb÷ iÉÖ®úRÂóMɨÉè¨ÉǽþÒ'ÊiÉ ¸ÉÒ½þ¹ÉÇ|ɪÉÉäMÉÉä xÉ ºÉRÂóMÉSUäôiÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* +´ÉvÉÒ®äúiªÉºªÉÉÊ{É* |ɪÉÉäMÉuùªÉ|ÉɨÉÉhªÉÉx¨ÉÖÊxÉjɪÉÊ´É®úÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ* ªÉnùÉ i´É´ÉvÉÒ®äúÊiÉ Ê´Éʶɹ]õºªÉè´É vÉÉiÉÖi´ÉÆ iÉnùÉ%´ÉvÉÒ®úʪÉi´ÉäÊiÉ ºÉÉvÉÖ&* vÉÒ®äúiªÉºªÉè´É vÉÉiÉÖi´Éä iÉÖ +´ÉvÉÒªÉæiªÉºªÉ ºÉÉvÉÖi´ÉʨÉÊiÉ* iɺªÉäÊiÉ

(
422) ´ÉÉ CªÉ¹É& *1*3*90*
iɺªÉäÊiÉ* +ÉÊnù¶É¤nùºªÉäiªÉlÉÇ&*
* ±ÉÉäʽþiÉb÷ÉVɦªÉ& CªÉ¹´ÉSÉxÉÆ, ¦ÉÞ¶ÉÉÊnùι´ÉiÉ®úÉÊhÉ* iɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ* CªÉ¹É& EòEòÉ®úºªÉäiªÉlÉÇ&* BiÉäxÉ `xÉ& CªÉä' CªÉºªÉ ʴɦÉɹÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉä CªÉ¹ÉÉä%Ê{É OɽþhÉÆ ´ÉnùxiÉ& {É®úɺiÉÉ&* ±ÉÉä½þxÉÒªÉiÉÒÊiÉ* CªÉÊRó ºÉÊiÉ iÉRäó´É ºªÉÉiÉÂ, `CªÉRÂó¨ÉÉÊxÉxÉÉä¶SÉä'ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉɴɶSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
423) Eò¹]õÉªÉ Gò¨ÉhÉä *3*1*14*
Eò¹]õÉªÉ Gò¨ÉhÉä* CªÉRäó´ÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä
, º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ CªÉ¹ÉÂ* Eò¹]õɪÉäÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É SÉiÉÖlªÉÇxÉiÉÆ ±É¦ªÉiÉä* Gò¨ÉhɨÉÖiºÉɽþ&* `´ÉÞÊkɺÉMÉÇiÉɪÉxÉä¹ÉÖ' <ÊiÉ Eò¨Éæ®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´ÉnùɪÉEòºÉÚjÉä `ºÉMÉÇ =iºÉɽþ' <ÊiÉ ºÉ´Éê´ªÉÉÇJªÉÉiÉi´ÉÉiÉÂ*
* ºÉjÉEòIÉEò¹]õEÞòSUÅôMɽþxÉ䦪É& Eòh´ÉÊSÉEòÒ¹ÉÉǪÉÉʨÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* Eòh´ÉÆ* Eò¹]Æõ--- EÞòSUÅô¨ÉÂ* `EÞòSUÅôMɽþxÉäªÉÉä& Eò¹É&' <ÊiÉ <b÷¦ÉÉ´É&* xÉ SÉ nÖù&JÉÆ EòiÉÖǨÉÖiºÉɽþ& ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ iÉiºÉÉvÉxÉÆ {ÉÉ{Éʨɽþ MÉÞÁiÉ <iªÉɽþ---- {ÉÉ{ÉÆ EòiÉÖÇʨÉÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÉxiÉä¦ªÉ <ÊiÉ* ÊSÉEòÒ¹ÉÉǪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉxiɺªÉè´ÉÉx´ÉªÉªÉÉäMªÉi´ÉÉnäù´É¨ÉÖHò¨ÉÂ*

(
424) Eò¨ÉÇhÉÉä ®úÉä¨ÉxlÉiÉ{ÉÉ䦪ÉÉÆ ´ÉÌiÉSÉ®úÉä& *3*1*15*
Eò¨ÉÇhÉÉä*
`®úÉä¨ÉxlÉiÉ{ÉÉ䦪ÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiEò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ {É\SɨÉÒ* |ÉiªÉäEÆò ºÉƤÉxvÉÉnäùEò´ÉSÉxÉʨÉiªÉɽþ-- Eò¨ÉǦªÉÉʨÉÊiÉ* ´ÉiÉÇxÉɪÉÉÆ SÉ®úhÉ <ÊiÉ* ºÉÚjÉä `´ÉiÉÔ'ÊiÉ hªÉxiÉÉuÞùiÉä& `hªÉɺɸÉxlÉä'ÊiÉ ªÉÖSÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ%º¨ÉÉnäù´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉiÉÂÊHòxÉÂ* SÉiÉæºiÉÖ ºÉÆ{ÉnùÉÊnùi´ÉÉnÂù¦ÉÉ´Éä ÎC´ÉʤÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EäòÊSÉkÉÖ ´ÉÌiɶɤnùÉä ´ÉiÉǪÉiÉä& `<EÂòζiÉ{ÉÉè' <ÊiÉ <ÊEò °ü{ɨÉÂ* ±ÉIÉhɪÉÉ SÉÉ%lÉDZÉÉ¦É <iªÉɽÖþ&*

(
425) ¶É¤nù´Éè®úEò±É½þÉ%§ÉEòh´É¨ÉäPÉ䦪É& Eò®úhÉä *3*1*17*
¶É¤nù´Éè®ú* Eò¨ÉÇhÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iªÉɽþ
-- B¦ªÉ& Eò¨ÉǦªÉ <ÊiÉ*

(
426) ºÉÖJÉÉÊnù¦ªÉ& EòiÉÞÇ´ÉänùxÉɪÉɨÉ *3*1*18*
ºÉÖJÉÉÊnù¦ªÉ&*
`EòiÉÖÇ' <ÊiÉ {ÉÞlÉC{ÉnÆù ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEò¨ÉÂ* `Ê´Énù SÉäiÉxÉÉJªÉÉxÉÊxÉ´ÉɺÉäι´É'ÊiÉ SÉÉè®úÉÊnùEòÉtÖÊSÉ `´ÉänùxÉÉ'¶É¤nùÉä YÉÉxÉ´ÉÉSÉÒ, iÉnù{ÉäIɨÉä´É EòiÉÞÇi´É¨ÉÂ* EòiÉÉÇ SÉ ºÉÖJÉÉÊnùʦɮúx´ÉäÊiÉ* iÉnäùiÉnùɽþ--- ´ÉänùxÉÉEòiÉÖÇ®äú´ÉäÊiÉ* {É®úºªÉ ºÉÖJÉʨÉÊiÉ* <½þ ªÉÊzɹ`Æö ºÉÖEÆò iÉÎnÂù¦ÉzÉÉä ´ÉänùxÉÉEòiÉæÊiÉ ´ÉÉCªÉ¨Éä´É* ºÉÖJÉÉnùªÉ& ºÉÖJÉnÖù&JÉiÉÞ|ÉEÞòSUÅôÉnùªÉ&*

(
427) xɨÉÉä´ÉÊ®ú´ÉζSÉ´ÉRó& CªÉSÉ *3*1*19*
xɨÉÉä´ÉÊ®ú´É&* ÊSÉjÉRó& EÂòªÉÂVÉÊ´ÉvÉÉxÉɨÉÒi´ÉÉlÉÈ
, ÊRóiEò®úhÉÆ iÉÖ iÉRólÉǨÉÂ* ʴɺ¨ÉÉ{ɪÉiÉ <iªÉxªÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¦É]ÂõÊ]õ&-- `iÉiÉζSÉjÉҪɨÉÉhÉÉä%ºÉÉè' <ÊiÉ* +ºÉÉè = ¨ÉɪÉɨÉÞMÉζSÉjÉҪɨÉÉhÉÉä = ʴɺ¨ÉªÉ¨ÉÖi{ÉÉnùªÉÊzÉiªÉlÉÇ&*

(
428) {ÉÖSUô¦ÉÉhb÷SÉÒ´É®úÉÎhhÉRÂó *3*1*20*
{ÉÖSUô¦ÉÉhb÷*
`Eò®úhÉä' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉä®újÉÉÊ{É ÊGòªÉÉʴɶÉä¹É B´É ÊhÉRÂó* iɨÉä´É ʴɶÉä¹ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-- {ÉÖSSÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* RóEòÉ®úÉä%jÉ `hÉä®úÊxÉ]õÒ'ÊiÉ ÊhÉRÂóÊhÉSÉÉä& ºÉɨÉÉxªÉOɽþhÉÉlÉÉæ, ÊxÉiªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉǶSÉ* =nù{ÉÖ{ÉÖSUôiÉ*

(
429) ¨ÉÖhb÷ʨɸɶ±ÉIhɱɴÉhɵÉiɴɻɽþ±ÉEò±ÉEÞòiÉiÉÚºiÉ䦪ÉÉä ÊhÉSÉ *3*1*21*
EÞò\ÉlÉÇ <ÊiÉ* C´ÉÊSÉÎiGòªÉɺÉɨÉÉxªÉä
,|ÉÉSÉÖªÉæhÉ iÉÖ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹Éä* µÉiÉÉnùÒÊiÉ* {ɪÉÉä µÉiɪÉÊiÉ* +¶xÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ¶ÉÚpùÉzÉÆ µÉiɪÉÊiÉ* ´ÉVÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ´É»ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉ¨ÉÉSUôÉnùxÉä ªÉÉä ´É»É¶É¤nùºiɺ¨ÉÉiEò®úÉäiªÉlÉæ ÊhÉÊVÉiªÉlÉÇ&* ºÉƴɻɪÉiÉÒÊiÉ* ´É»ÉÉSUôÉnùxÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* +nùxiÉi´ÉʨÉÊiÉ* +ªÉ¨Éä´É ÊxÉ{ÉÉiÉÉä `´ÉÞrùÉè ºÉiªÉÉÆ Ê]õ±ÉÉä{É' <iªÉjÉ YÉÉ{ÉEò&* ªÉÊnù {ÉÚ´ÉÈ ±ÉÉä{ÉÉä ¦É´ÉäkÉnùÉ%M±ÉÉä{ÉEòɪÉÇʺÉrùÉè ÊEò¨ÉxÉäxÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉäxÉ ?* iÉlÉÉ SÉ +{É{É]õÊnùÊiÉ ÊºÉnÂùvªÉiÉÒiªÉÉÊnù SÉÖ®úÉÊnù¹´Éä´ÉÉä{É{ÉÉÊnùiɨÉÂ* EÞòiɪÉiÉÒÊiÉ* ={ÉEòÉ®Æú º´ÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* {ÉÊ`öiÉÖÆ ªÉÖHòÉ <ÊiÉ* BEòºÉÚjÉEò®úhÉä ±ÉÉPÉ´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÉ{ÉäIÉ䦪ÉÉä%{ÉÒÊiÉ* Ê´ÉnùÉxɺÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xªÉjÉ iÉÖ `®ú¨ÉhÉÒªÉÆ {É]Öõ¨ÉÉSɹ]äõ' <iªÉä´É xÉ iÉÖ `{É]õªÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊkÉ&* ºÉÉ{ÉäIÉi´É¨Éä´É nù¶ÉǪÉÊiÉ-- ¨ÉÉhÉ´ÉEòʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&-- ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉÊuùvÉҪɨÉÉxɺªÉ ÊhÉSÉ& {ÉnùÊ´ÉÊvÉi´ÉiºÉÉ{ÉäIÉ䦪ÉÉä xÉ ¦É´ÉäiÉÂ, ËEò iÉÖ ªÉnùÉ |ÉEò®úhÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEòºªÉäÊiÉ YÉɪÉiÉä iÉnèù´É ¨ÉÖhb÷ªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÞÊkÉ& ºªÉÉzÉ iÉÖ ¨ÉÉhÉ´ÉEòÉÊnù|ɪÉÉäMÉä* ÊhÉVÉxiɺɪÉ ºÉxÉÉtxiÉ´ÉÞÊkÉi´ÉÉiºÉʴɶÉä¹ÉhÉÉxÉÉÆ ´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉäÊiÉ* PÉ <ÊiÉ* `{ÉÖÆ漃 ºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnùªÉ <ÊiÉ* +ÉÊnù¶É¤näùxÉ-- ®ú¦ÉÉ´ÉÊ]õ±ÉÉä{ÉÉnùªÉ&* Ê]õ±ÉÉä{ÉäxÉè´ÉèiɪÉiÉÒiªÉÉÊnù°ü{ÉʺÉrùÉè {É#Ö#Æ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉOɽþhÉÆ nùÉ®únùªÉiÉÒÊiÉ ÊºÉnÂùvªÉlÉÇʨÉÊiÉ SÉÖ®úÉÊnù¹´Éä´Éɺ¨ÉÉʦɯûHò¨ÉÂ* nù®únùÉä%{ÉiªÉÆ nùÉ®únù&* `nÂù´ªÉ\ɨÉMÉvÉä'iªÉhÉÂ* iɺªÉ ʻɪÉɨÉ `+iɶSÉä' <ÊiÉ ±ÉÖÊEò nù®únÂù iÉɨÉÉSɹ]äõ nùÉ®únùªÉÊiÉ* <½þ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä Ê]õ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ nù®úªÉiÉÒÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* |ÉlɪÉiÉÒÊiÉ* `®ú @ñiÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ®ú¦ÉÉ´É&* +Ê{É|ÉlÉÊnùÊiÉ* ´ÉÞrùÉè ºÉiªÉÉÆ Ê]õ±ÉÉä{ÉäxÉÉM±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉiºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ `ºÉxªÉiÉ&' <iÉÒi´É¨ÉÂ* ´ÉÞräù& {ÉÚ´ÉÈ Ê]õ±ÉÉä{Éä iÉÖ-- +|É|ÉlÉiÉÂ* +ÉèVÉføÊnùÊiÉ* <½þ Ê]õ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ ÊhÉSºÉʽþiɺªÉ Êuùi´Éä {ɶSÉÉnù¦ªÉɺÉä%EòÉ®úÉä nÖù±ÉÇ¦É <iªÉiÉ +ɽþ-- +Éä& {ÉÖªÉhÉÂVÉÒiªÉÉÊnù* i´É¨ÉÉÊ´ÉÊiÉ* `|ÉiªÉªÉÉäkÉ®ú{ÉnùªÉÉä¶SÉä'iªÉxÉäxÉ* +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉ SÉ `´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉ'ʨÉÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{ɺªÉè´É |É´ÉÞÊkɯûÊSÉiÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ´ªÉɸɪÉi´ÉÉiÉÂ* ¦ÉɹªÉºªÉäÊiÉ* ´ÉÞÊkÉEòÉ®èú̽þ `|ÉEÞòiªÉèEòÉ'ÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉä |ÉäªÉÉxÉ |Éä¹`ö <iªÉÉnùªÉ =nùɾþiÉ&* iÉä SÉ |ɺlÉÉtÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉɪÉEòºªÉ `Ê|ɪÉκlÉ®äú' iªÉÉÊnù ¶ÉɺjɺªÉ `+ʺÉrù´ÉnùjÉɦÉÉ'ÊnùiªÉʺÉrù´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ |ɺlÉÉnùɴɺÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇuùÉ ¦ÉɹªÉä |ÉEÞòÊiɦÉÉ´ÉÆ Ê´ÉxÉè´É ºÉÉÊvÉiÉÉ&* »ÉM´ÉÉxÉ »ÉÊVɹ`ö <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É Ê]õ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, ±ÉÉä{ÉÉ{É´ÉÉnùºªÉ Ê´Éx¨ÉiÉÉä±ÉÖÇEòºiÉjÉ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉÂ* B¹Éè´ÉÉ%xÉäEòÉIÉÖ {ɪɺ´ÉÉxÉ {ɪÉʺɹ`ö& Sɨ{ÉEò»ÉÊVɹ`ö <iªÉÉÊnù¹É#Ö MÉÊiÉ&, xÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉÉ `|ÉEÞòiªÉèEòÉ'ÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉʨÉÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* º´ÉÉ{ɪÉiÉÒiªÉÉnùÉè iɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÖ´ÉɨÉÉ´ÉÉʨÉÊiÉ* ªÉÖ¹¨ÉÉxɺ¨ÉÉÊxÉÊiÉ Ê´ÉOɽäþ%Ê{É ªÉÖ¹¨ÉªÉÊiÉ +º¨ÉªÉiÉÒiªÉä´É °ü{ɨÉÂ* xÉ SÉ uùªÉÉä¯ûHòÉè ªÉÖ´ÉÉ´ÉÉè ¦É´ÉiÉ <ÊiÉ °ü{Éä ʴɶÉä¹É& ¶ÉRÂóCªÉ&, ʴɦÉÊHò{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ, ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ |ÉÉMÉä´ÉÉnäù¶ÉÉä%κi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉÊ{É Ê´ÉvÉÒx¤Éʽþ®úRÂóMÉÉä ±ÉÖEÂò ¤ÉÉvÉiÉä' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ* +EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ VÉÉMÉ°üEòi´ÉÉSSÉ* ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉ{iÉÒÊiÉ* ªÉjÉ ªÉjÉ `{É®ÂúEÞòiªÉèEòÉ'ʨÉiªÉºªÉ |É´ÉÞÊkɺiÉjÉ ]äõÊ®úiªÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉxÉÇ iÉÖ `xɺiÉÊrùiÉä' <iªÉºªÉ, `»ÉÊVɹ`ö' <iªÉÉnùÉè iɺªÉÉ%|É´ÉÞkÉèÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+xÉxiÉ®úºªÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉÇ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉä ´Éä'ÊiÉ xªÉɪÉäxÉäiªÉxªÉä* ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ* xÉ SÉ Ê]õ±ÉÉä{Éä ºÉiªÉzÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `·ÉªÉִɨÉPÉÉäxÉÉ'ʨÉÊiÉ EòlÉʨÉʽþ ºÉÆ|ɺÉÉ®ú¨É|É´ÉÞÊkÉÊ®úiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉnùʺÉrù´ÉnùjÉäiªÉʺÉrùi´ÉÉuùÉ Ê]õ±ÉÉä{Éä.Ã{ªÉzÉxiÉi´É±ÉɦÉÉiÉÂ* +iÉÊrùiÉ <ÊiÉ Ê½þ iÉjÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉä xÉ iÉÖ |ÉÊiɹÉävÉ&* iÉäxÉ iÉÊrùiÉä xÉ Ê´ÉÊvÉxÉÇ ÊxɹÉävÉ&, ËEò iÉÖ iÉÊrùiÉʦÉzÉä {É®äú Ê´ÉÊvÉ&* iÉÊrùiÉʦÉzÉi´ÉÆ iÉÖ ÊhÉSÉÉä%ºiªÉä´ÉäÊiÉ xÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ|ÉÊiɤÉxvÉ&, xÉÉÊ{É nùʴɹ`ö <iªÉÉnùÉ´ÉÊ#¹`öÊxÉ +ÉäMÉÖÇhÉÉä où¹]õ <iÉÒ½þÉÊ{É ´ÉÞÂËvÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ MÉÖhÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, VÉÉiÉä%Ê{É MÉÖhÉä {ÉÖxÉ´ÉÞÇrùÉè °ü{ÉʺÉräù&* +lÉ´ÉÉ Ê]õ±ÉÉä{ÉÆ|ɺÉÉ®úhɪÉÉäMÉÖÇhÉÆ |ÉÊiÉ `+ʺÉrù´ÉnùjÉä'iªÉʺÉrùi´ÉÉÊnù¹`ö´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉ xÉÉκiÉ MÉÖhÉ|ɺÉRÂóMÉ&* ¶ÉÖxɪÉiÉÒÊiÉ* <¹`ö´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ¦Éi´ÉÉiºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* `|ÉEÞòiªÉèEòÉ'ÊVÉÊiÉ |ÉEÞòÊiɦÉÉ´É&* ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* ¶É¤nùÉxiÉ®ú|ÉÉ{iªÉÉ iÉÖ Ê]õ±ÉÉä{ɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =nùÒSɪÉiÉÒÊiÉ* #Ö{ɺÉMÉÈ {ÉÞlÉCEÞòiªÉÉ%SɶɤnùÉnäù´É ÊhÉÊVÉÊiÉ* |ÉEÞòiªÉèEòÉ'ÊVÉÊiÉ|É´ÉÞkÉäι]õ±ÉÉä{ÉÉä xÉ* `=nù <ÇiÉÂ' <iÉÒi´É¨ÉÂ* `+xÉÊnùiÉÉ'ʨÉÊiÉ ÎC´ÉzÉʨÉiÉÉä xɱÉÉä{É&* =nèùÊSÉSÉÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRó `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ÊhɱÉÉä{ɺªÉ ÊxɹÉävÉÉÎSSɶɤnùºªÉ Êuùi´É¨ÉÂ* |ÉiÉÒSɪÉiÉÒÊiÉ* `+SÉ' <iªÉ±±ÉÉä{Éä `SÉÉè' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺªÉ nùÒPÉÇ&* |ÉiªÉÊSÉSÉÊnùÊiÉ* <½þ vÉÉi´ÉEòÉ®úºªÉÉ%SÉ <ÊiÉ ±ÉÉä{Éä ÊSɶɤnùÉi|ÉÉMÉÊ]õ {ÉÚ´ÉǺªÉ ªÉhÉÂ* xÉ SÉɺiÉɨÉɺÉÊzÉiªÉÉÊnù´Énù±ÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùÉi´ÉÉnùÉ]Âõ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ´ªÉɸɪÉi´ÉÉiÉÂ* ÊhÉÊxÉʨÉkÉÉä ʽþ ±ÉÉä{ÉÉä, ±ÉÖÎRÂóxÉʨÉkɶSÉÉ]Âõ* +ɺÉÊzÉiªÉÉnùÉè iÉÖ xÉ iÉlÉäÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÂ* ÊiÉ®úɪɪÉiÉÒÊiÉ* ={ɺÉMÉǺɨÉÉxÉÉEòÉ®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnù½þ ÊiÉ®úºÉ& {ÉÞlÉCEò®úhÉÆ xÉÉκiÉ, iÉäxÉ `|ÉEÞòiªÉèEòÉ'ÊVÉiªÉ|É´ÉÞkÉäι]õ±ÉÉä{É&* iÉnùɽþ-- +\SÉäÊ®úÊiÉ* ÊSÉhÉÉä±ÉÖRÂóÂxɪÉɪÉäxÉäÊiÉ* ªÉlÉÉ%{ÉÉÊSÉiÉ®úÉʨÉiªÉjÉ SÉÊ#hÉ&{É®úºÉªÉ iɶɤnùºªÉ ±ÉÖÊEò {ÉÖxɺiÉ®ú|ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÖRÂó xÉ ¦É´ÉÊiÉ, |ÉlɨɱÉÖEòÉä%ʺÉrùi´ÉxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, iÉiÉäiªÉlÉÇ&* {ÉÖxÉι]õ±ÉÉä{É xÉäÊiÉ* ÊiɪÉÉÇnäù¶ÉºªÉäEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉäiªÉlÉÇ&* +MÉα{Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* +xÉM±ÉÉäÊ{ÉxÉÉä%{ªÉM±ÉÉäÊ{Éi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* näù´ÉxÉt\SÉʨÉÊiÉ** xÉxÉÖ `+ÉJªÉÉxÉÉiEÞòiɺiÉnùÉ]õSɹ]äõ' <ÊiÉ EòÉ®úEòºªÉ {ÉÞlÉCEò®úhÉÉqäù´ÉÉxÉ\SɪÉiÉÒÊiÉ |ɺÉVªÉäiÉ, ¤ÉʱɤÉxvÉxɨÉÉSɹ]äõ-- ¤É豃 ¤ÉxvɪÉiÉÒÊiÉ´ÉiÉÂ, <¹ªÉiÉä iÉÖ näù´ÉpùɪɪÉiÉÒiªÉä´É °ü{ɨÉÂ* ËEòSÉ EòÉ®úEòºÉªÉ {ÉÞlÉCEò®úhÉä%Ênùnäù´ÉpùɪÉÊnùiªÉÉtÊ{É xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* xÉ SÉ {ÉÖ®úÉhÉ|ÉʺÉrùÉJªÉÉxÉ B´É EòÉ®úEòºªÉ {ÉÞlÉCEò®úhÉÉÊnùEòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ®úÉVÉÉxɨÉÉMɨɪÉiÉÒiªÉjÉÉ%´ªÉÉ{iÉäÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- ªÉjÉÉJªÉÉxÉä EÞòSUÜôªÉiÉä iÉjÉè´ÉänÆù |É´ÉiÉÇiÉä, EÞò±±ÉÖÊMÉÊiɺÉÆ ÊxɪÉÉäMÉʶɹ]õÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* ËEòSÉ +ÉJªÉÉxÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇx¨É½þÉVÉxÉ|É´ÉÉnùʴɹɪÉÒ¦ÉÚiÉÉlÉÇʴɹɪÉEò¨Éä´É iÉiÉÂ, ¦ÉɹªÉÉnùÉè iÉÉoù¶ÉÉxÉɨÉä´ÉÉänùɾþiÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ näù´ÉÉ\SÉxɨÉÉSɹ]äõ <iªÉÉnùÉè ¨É½þÉVÉxÉ|ÉʺÉÊrù®úκiÉ iÉnùÉ näù´ÉÉxÉ\SɪÉiÉÒÊiÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ* +¨ÉÖ¨ÉÖ+ɪÉÊnùÊiÉ* `{ÉÚ´ÉÇjÉÉ%ʺÉrùҪɨÉÊuù´ÉÇSÉxÉä' <iªÉʺÉnÂùviÉ´ÉÊxɹÉävÉÉx¨ÉֶɤnùºªÉ Êuùi´É¨ÉÂ* +¤ÉҦɴÉÊnùÊiÉ* `+Éä& {ÉÖªÉhÉÂVÉÒ'iªÉ¦ªÉɺÉÉä´ÉhÉǺªÉäi´É¨ÉÂ* `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ&* xÉxÉÖ {É®úi´ÉÉi|ÉlɨÉÆ nùÒPÉæ EÞòiÉä {ɶSÉÉÊnùi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úiªÉºªÉ ´ÉèªÉlªÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +VÉÚ½þ´ÉÊnùiªÉÉnùÉè iɺªÉ ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- - `Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {É®ú'ʨÉiªÉjÉ {É®ú¶É¤nùºªÉä¹]õ´ÉÉÊSÉi´Éɱ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ nùÒPÉÉÇi|ÉÉÊMÉi´É¨Éä´É ¦É´ÉÊiÉ, ±ÉIªÉ¦ÉänùÉi{ÉÖxÉÊ®úEòÉ®úºªÉ nùÒPÉÉæ ´ÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* +¤É֧ɴÉÊnùÊiÉ* `<½þÉ%¦ªÉɺÉÉi{É®úÉä ªÉ& {É´ÉMÉÇ& ºÉ i´É´ÉhÉÇ{É®úÉä xÉ, ªÉºi´É´ÉhÉÇ{É®úÉä ªÉhÉÂ, xÉɺÉɴɦªÉɺÉÉi{É®ú, <iªÉ¦ªÉɺÉÉäEòÉ®úºªÉäi´ÉÆ xÉ* MÉÉ-MÉɴɪÉÊiÉ* º´É·ÉʨÉÊiÉ* ¶ÉÉä¦ÉxÉÉä%·É& º´É·É&* ¶ÉÉä¦ÉxÉÉä%·ÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉÉÇ* º´ÉɶɷÉÊnùÊiÉ* ={ɺÉMÉǺɨÉÉxÉÉEòÉ®úºªÉ {ÉÞlÉCEò®úhÉÉnùVÉÉnäùÊ®úÊiÉ ÊuùiÉҪɺªÉ ÊuùiÉ´ÉÉb÷ÉMɨɺSÉ* º´ÉªÉiÉÒÊiÉ* `|ÉEÞòiªÉèEòÉ'ÊVÉÊiÉ |ÉEÞòÊiɦÉɴɺiÉÖ ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉÎ{iÉxªÉɪÉÉ]Âõ]äõÊ®úiªÉºªÉè´É ¤ÉÉvÉEòÉä xÉ iÉÖ `+´ªÉªÉÉxÉÉÆ ¦É¨ÉÉjÉä Ê]õ±ÉÉä{É&' <iªÉºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉº´ÉÊnùÊiÉ* `+Éä& {ÉÖªÉhÉÂVÉÒ' ÊiÉ YÉÉ{ÉEäòxÉ Êuùi´Éä EòÉ®äúªÉ%VÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉÊzɹÉävÉÉuùÉ º´É®ú¶É¤nùºªÉ Êuùi´ÉʨÉÊiÉ ¨ÉiÉäxÉänù¨ÉÂ* +xÉ [M±ÉÉäÊ{Éi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä%{ªÉVZɱÉÉnäù¶Éä%®úVÉÉnäù¶Éi´É´ªÉ´É½þÉ®úÉä xÉɺiÉÒÊiÉ ¨ÉiÉä iÉÖ ÊhÉSºÉʽþiɺªÉè´É Êuùi´ÉÆ* iÉnùɽþ-- +ʺɺ´ÉÊnùÊiÉ* ¦ÉɴɪÉiÉÒÊiÉ* `¤É½þÉä±ÉÉæ{ÉÉä ¦ÉÚ SÉ ¤É½þÉä&' `<¹`öºªÉ ʪÉ]Âõ SÉä' ÊiÉ ¦ÉÚ¦ÉÉ´É&* xÉ SÉè´ÉÆ ÊªÉb÷ÉMɨÉÉä%Ê{É hÉä®úκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, hÉÉÊ´ÉiɪÉÖ{ɨÉäªÉä ºÉ{iɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉÊnù¹`ö´ÉÊnùiªÉjÉ ºÉ{iɨªÉxiÉÉuùÊiÉÊ®úiªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉä¹`öÊxÉ {É®äú {ÉÚ´ÉǺªÉ ªÉiEòɪÉÈ iÉnäù´ÉÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä xÉ Îi´É¹`öxÉÉä%Ê{É EòɪÉÇʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* ¤É½þªÉiÉÒiªÉxªÉ <ÊiÉ* ʪÉb÷¦ÉÉ´Éä iÉiºÉÊzɪÉÉäMÉʶɹ]õºªÉ ¦ÉÚ¦ÉɴɺªÉÉ{ªÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´É¨ÉxªÉ¨ÉiÉi´ÉäxÉ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnù¨ÉÖ{ÉxªÉºiÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- |ÉÉvÉÉxªÉÊnù¹`ö´ÉÊnùÊiÉ EòɪÉÉÇÊiÉnäù¶ÉÉä, xÉ i´ÉªÉÆ ¶ÉɺjÉÉÊiÉnäù¶É&* iÉlÉÉ SÉä¹`öÊxÉ où¹]Æõ ¦ÉÚ¦ÉÉ´ÉÆ ºÉ B´ÉÉÊiÉnäù¶ÉÉä Ê´ÉvÉkÉ <ÊiÉ xÉÉjÉ ºÉzɪÉÉäMÉʶɹ]õÊ{É®ú¦ÉɹÉɪÉÉ& |É´ÉÞÊkÉ&* <ilÉÆ SÉ ¦ÉɴɪÉÒiªÉä´É °ü{ÉÆ ºÉ¨ªÉÊMÉÊiÉ* »ÉVɪÉiÉÒÊiÉ* <¹`ö´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ `Ê´Éx¨ÉiÉÉä' Ê®úÊiÉ ±ÉÖEÂò* xÉxÉÖ `+VÉÉnùÒ MÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉnäù´Éä' iªÉÖHòi´ÉÉÊnù¹`öx|ÉiªÉªÉ& »ÉÎM´Éx¶É¤nùÉqÙù±ÉÇ¦É <ÊiÉ <¹`ö´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%jÉÉ%ªÉÖHò <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +ºÉ¨ÉÂ#Énäù´É ±ÉÖM´ÉSÉxÉÉVYÉÉ{ÉEòÉÊuùzÉxiÉÉx¨ÉiÉÖ¤ÉxiÉÉSSÉ +VÉÉnùÒ ¦É´ÉiÉ <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* ¸ÉÒ¨ÉiÉÒʨÉÊiÉ* ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ±ÉÖEÂò* ¸ÉɪɪÉÊiÉ* +ʶɸɪÉÊnùÊiÉ* Êuùi´Éä ÊhÉÊxÉʨÉkÉMÉÖhÉä ºÉiªÉɪÉÉnäù¶É&* BiÉäxÉ `ºÉ ºÉÆSÉÊ®ú¹hÉÖ¦ÉÖÇ´ÉxÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ ªÉÉÆ ªÉoùSUôªÉÉʶɸɪÉnùɸɪÉ& ʸɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ¨ÉÉPɶ±ÉäEäò' `+ʶɸɪÉ'ÊnùÊiÉ |ÉSÉÖ®ú& {ÉÉ`öÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉ&, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ¨ÉEò®úÉäÊnùiªÉlÉÉÇÊnùÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* +jÉ EäòÊSÉiÉÂ-- ºÉÉ{ÉäIÉÉhÉÉÆ ´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉÉx¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉäEòÂiÉÆ ªÉkÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* xÉʽþ EòζSÉtÆ PÉ]Æõ Eò®úÉäÊiÉ iɨÉÉxɪÉäiªÉlÉæ `ªÉÆ PÉ]õªÉÊiÉ iɨÉÉxɪÉä'ÊiÉ |ɪÉÖRÂóHäò* +iÉ B´É `iÉiEò®úÉäiÉÒ'iªÉxÉäxÉè´ÉʺÉräù ¨ÉÖhb÷ÉÊnùOɽþhÉÆ ºÉÉ{ÉäIÉ䦪ÉÉä%Ê{É ÊhÉVÉlÉÇ'ʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæHÆò ºÉRÂóMÉSUôiÉä* ªÉtxªÉjÉÉÊ{É ºÉÉ{ÉäIÉ䦪ÉÉä ÊhÉSÉ ºªÉÉkÉ̽þ iÉzÉ ºÉRÂóMÉSUäôiÉ* xÉ SÉÉ%jÉ ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÆ xÉäÊiÉÊ´É´ÉÊnùiÉ´ªÉ¨ÉÂ, ªÉÉÆ Ênù¶ÉÆ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ¨ÉEò®úÉäÊnùÊiÉ º´ÉªÉ¨Éä´É ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É ºÉʴɶÉä¹ÉhÉÉxÉÆ ´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É Ê´É¶É乪ɪÉÉäMÉä ºªÉÉnäù´É ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ xÉÉjÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒʨÉiªÉlÉÈ |ÉÊiÉ Ênù¶ÉÉä ʴɶÉ乪Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ʴɶÉ乪Éä (ʽþ) ¤Éʽþ¦ÉÚÇiÉä ʴɶÉä¹ÉhÉÉxÉÉÆ ´ÉÞÊkÉxÉÉÇRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä* xÉ Ê½þ EòζSÉiÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÉä ®úÉYÉ <nùʨÉiªÉlÉæ ®úÉYÉ& ¸Éè¨ÉiÉʨÉÊiÉ ´ÉÞÊkɨɦªÉÖ{ÉèÊiÉ* ËEò SÉ ¨ÉÉPɶ±ÉÉäEäò +ʶÉʸɪÉÊnùiªÉä´É {ÉÉ`öÉä ¤É½Öþ¹ÉÖ {ÉÖºiÉEäò¹ÉÖ où¶ªÉiÉä, xÉ i´ÉʶɸɪÉÊnùiªÉ±ÉÆ ¶ÉÖräù OÉxlɺɨÉlÉÇxÉÉ%ʦÉÊxÉ´Éä¶ÉäxÉäiªÉɽÖþ&* {ɪɺɪÉiÉÒÊiÉ* <½þ Ê´Éx¨ÉiÉÉä±ÉÖÇÊEò +M±ÉÉä{ÉÉiºÉx´ÉÊnùk´ÉÉÊnùEÆò SÉ xÉ* +xÉM±ÉÉä{Éä%Ê{É ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `hÉÉè SÉRóÒ' ÊiÉ ºÉÚjÉä +jÉ®úÉVÉÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉʨɽþ |ɨÉÉhɨÉÂ* ±ÉÖÊRó-- +{É{ɪɺÉiÉÂ* B´ÉÆ »ÉÎM´ÉhɨÉÉJªÉiÉ +ºÉ»ÉVÉÊnùiªÉjÉÉÊ{É ºÉx´ÉÊnùi´ÉÆ xÉ * MÉÉä¨ÉxiÉÆ-- MɴɪÉÊiÉ* ±ÉÖÊRó +VÉÖMÉ´ÉiÉÂ* <½þÉ%M±ÉÉä{ÉÉiÉ `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ#Éä xÉ* MÉÉÆ »ÉVÉÆ {ÉªÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽäþ iÉÖ-- +VÉÚMÉ´ÉiÉÂ* +ʺɻÉVÉiÉÂ* [{ɪɪÉÊiÉ] +{É{ɪÉiÉÂ* ]äõ±ÉÉæ{ɺªÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉäxÉ +ʺÉrùi´ÉÉÊnù½þ ´ÉÞÊrùxÉÇ* +M±ÉÉäÊ{Ék´ÉÉkÉÖ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉnùÒPÉÉê xÉ* iÉnù{É´ÉÉnùºªÉäÊiÉ* ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉÎ{iÉxªÉɪÉäxÉ Ê]õ±ÉÉä{ÉÉ{É´ÉÉnùÉä ±ÉÖEÂò* ºlɴɪÉiÉÒÊiÉ* `ºlÉÚ±ÉnÚù®äú'ÊiÉ ªÉhÉÉÊnù±ÉÉä{ÉÉä , MÉÖhɶSÉ* xÉ SÉ MÉÖhɺªÉ `+SÉÉä%\ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrù& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +RÂóEòɪÉæ EÞòiÉä {ÉÖxÉ®úRÂóMÉEòɪÉǺªÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ' <ÊiÉ ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉuùÉ* ±ÉÖÊRó--+iÉÖºlÉ´ÉiÉÂ* nù´ÉªÉÊiÉ* ªÉ´ÉªÉiÉÒiªÉÉÊnù* <½þÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇ´ÉuÞùnÂùvªÉ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó-- +nÚùnù´ÉiÉÂ* +ªÉڪɴÉiÉÂ* +SÉÒEòxÉiÉÂ* xÉänùªÉiÉÒÊiÉ* `+ÎxiÉEò¤ÉÉfø¬ÉäxÉænùºÉÉvÉÉè'* Ê]õ±ÉÉä{É&* ±ÉÖÊRó& +ÊxÉxÉänùiÉÂ* +ºÉºÉÉvÉiÉÂ* |ɶɺɪÉ --|ÉɶɶɺªÉiÉÂ* {ÉÞlÉCEÞòiÉäÊ®úÊiÉ* iÉäxÉ Ê´Éʶɹ]õºªÉ ºlÉÉÊxÉxÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉnäù¶ÉʴɨÉÉè ¦É´ÉiÉ <iªÉlÉÇ&* VªÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* `´ÉÞrùºªÉ SÉä'ÊiÉ VªÉÉnäù¶É&* ºÉ SÉ `|ɪÉκlÉ®äú' ÊiÉ ´É¹ÉÉÇnäù¶ÉäxÉ ºÉ½þ Ê´ÉEò±{ªÉiÉ <iªÉɽþ-- ´É¹ÉǪÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÖÊRó +ÊVÉVªÉ{ÉiÉÂ* +´É´É¹ÉÇiÉÂ* Ê|ɪɨÉÂ-- +Ê{É|É{ÉiÉÂ* κlÉ®ú¨ÉÂ-- +ÊiɺlÉ{ÉiÉÂ* ºÉºªÉÉnäù¶ÉɴɪɴÉi´ÉÉi¹Éi´ÉÆ xÉ* κ¡ò®ú--+Ê{ɺ¡ò{ÉiÉÂ* =¯ûʨÉÊiÉ* ´É®úÉnäù¶Éä EÞòiÉä ºÉÆYÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´ÉÉnÂù¤ÉɽÖþ±ÉEòÉuùÉ ¨ÉÉvÉ´ÉäxÉ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù¯ûnùɾþiÉäÊiÉ º´ÉªÉ¨ÉÊ{É iÉlÉè´Éɽþ-- ´É®úªÉÊiÉ*´ÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ* +´ÉÒ´É®úiÉÂ* ¤ÉƽþªÉiÉÒÊiÉ* +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉiÉÂ--+¤É¤É½þiÉÂ* MÉ®úªÉiÉÒÊiÉ* +VÉÒMÉ®úiÉÂ* jÉɪÉiÉÒÊiÉ* +ÊiÉjÉ{ÉiÉÂ* pùÉPɪÉÒÊiÉ* +nùpùÉPÉiÉÂ* ´ÉÞxnùªÉiÉÒÊiÉ* +´É´ÉÞxnùiÉÂ*
<ÊiÉ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxªÉɨÉ xÉɨÉvÉÉiÉÖ|ÉÊGòªÉÉ*