+lÉ ÊiÉRóxiÉä ±ÉEòÉ®úÉlÉÇ|ÉÊGòªÉÉ*
(490) +Ê¦ÉYÉÉ´ÉSÉxÉä ±ÉÞ]Âõ *3*2*112*
+Ê¦ÉYÉÉ* ¦ÉÚiÉä <iªÉÊvÉÊGòªÉiÉä* `+xÉtiÉxÉä ±É'Êb÷iªÉiÉÉä%xÉtiÉxÉ <ÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* +Ê¦ÉYÉÉ - º¨ÉÞÊiÉ&, ºÉÉ =SªÉiÉä ¤ÉÉävªÉiÉä%xÉäxÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* iÉnùÉ½þ--º¨ÉÞÊiÉ¤ÉÉäÊvÉxÉÒiªÉÉÊnù* ´ÉiºªÉÉ¨É <ÊiÉ* +´ÉºÉÉ¨ÉäiªÉlÉÇ&* `{É¶ªÉ ¨ÉÞMÉÉä vÉÉ´ÉiÉÒ'iªÉjÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ°ü{É¨ÉÞMÉEòiÉÞÇEòvÉÉ´ÉxÉÊ¨É´É º¨É®úºÉÒiªÉjÉ MÉÉäEÖò±ÉÉÊvÉEò®úhÉEòÉ%º¨ÉiEòiÉÞÇEò¦ÉÚiÉÉxÉtiÉxÉ´ÉÉºÉÉä ´ÉÉCªÉÉlÉÇ& Eò¨ÉÇ* EÞò¹hÉäÊiÉ ºÉÆ¤ÉÉävÉxÉÆ º¨É®úhÉÊGòªÉÉªÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ {ÉÚ´ÉÉæHòÊxÉ´ÉÉºÉEòEÈò EÞò¹hÉºÉÆ¤ÉÉävªÉEÆò º¨É®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉÉä%lÉÇ&*

(491) xÉ ªÉÊnù *3*2*113*
xÉ ªÉÊnù* ±ÉÞ]õ& |ÉÊiÉ¹ÉävÉä =iºÉMÉÉæ ±ÉRÂó*

(492) Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÉEòÉRÂóIÉä *3*2*114*
´ÉÉºÉÉä ±ÉIÉhÉÊ¨ÉÊiÉ* |ÉÊºÉrùi´ÉÉVYÉÉ{ÉEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*SÉÉ®úhÉÆ ±ÉIªÉÊ¨ÉÊiÉ* ºÉ½þºÉÉ ¤ÉÖnÂùvªÉxÉÉ®úÉä½þÉXÉYÉÉ{ªÉ¨ÉÂ* {ÉIÉä ±ÉÊRóÊiÉ* ´ÉxÉä +´ÉºÉÉ¨É, MÉÉ +SÉÉ®úªÉÉ¨É* ªÉSUô¤nùªÉÉäMÉä%{ÉÒÊiÉ* +iÉB´É `xÉ ªÉnùÒ'ÊiÉ ªÉÉäMÉÉi{ÉÚ´ÉÈ `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÉEòÉRÂóIÉä' <ÊiÉxÉ EÞòiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

*+iªÉxiÉÉ{É¼xÉ´Éä Ê±ÉbÂ÷´ÉHò´ªÉ&* +iªÉxiÉÉ{É¼xÉ´É <ÊiÉ* +{É¼xÉ´ÉÉä%{É±ÉÉ{ÉºiÉjÉ +ÉiªÉÎxiÉEòi´ÉÆ xÉÉ¨Éè´ÉÆ ªÉnùÊ¦ÉªÉÖHòºiÉräùiÉÉä®ú{ªÉ{É¼xÉÖÊiÉ&* xÉÉ½þÊ¨ÉiªÉÉÊnù* EòÊ±ÉRÂóMÉÉä xÉÉ¨É ÊxÉÊ¹ÉrùÉä näù¶É&, `+RÂóMÉ´ÉRÂóMÉEòÊ±ÉRÂóMÉä¹ÉÖ ºÉÉè®úÉ¹]Åõ¨ÉMÉvÉä¹ÉÖ SÉ* iÉÒlÉÇªÉÉjÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ MÉi´ÉÉ {ÉÖxÉ& ºÉÆºEòÉ®ú¨É½ÇþÊiÉ' <ÊiÉ º¨É®úhÉÉiÉÂ, iÉÎº¨Éxnäù¶Éä i´ÉªÉÉ MÉi´ÉÉ ÊSÉ®Æú ÎºlÉiÉÊ¨ÉÊiÉ EäòxÉÊSÉiEòÎ¶SÉnÖùHò& ºÉzÉÉ½þ--`xÉÉ½Æþ EòÊ±ÉRÂóMÉÉ\VÉMÉÉ¨Éä'ÊiÉ* xÉEäò´É±É¨É´ÉºlÉÉxÉ¨Éä´É ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉä ËEò iÉÌ½þ iÉräùiÉÖ¦ÉÚiÉÆ MÉ¨ÉxÉ¨É{ÉÒÊiÉ ¦É´ÉiªÉiªÉxiÉÉ%{É¼xÉ´É&* ªÉnùÉ iÉÖ EòÊ±ÉRóMÉä¹´ÉMÉ¨É <iªÉÖHò& ºÉxMÉ¨ÉxÉ¨Éä´ÉÉ{É±É{ÉÊiÉ xÉ iÉnùÉiªÉxiÉÉ{É¼xÉ <ÊiÉ ±ÉRäó´É ¦É´ÉÊiÉ, `xÉ EòÊ±ÉRÂóMÉä¹´ÉMÉSUô' Ê¨ÉÊiÉ*

(493) |É¶xÉä SÉÉºÉzÉEòÉ±Éä *3*2*117**
|É¶xÉä SÉÉ* ¦ÉÚiÉÉxÉtiÉxÉ{É®úÉäIÉä iÉÖ Ê´É|ÉEÞò¹]õEòÉ±ÉÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* {ÉÞSUÂôªÉ¨ÉÉxÉ<ÊiÉ* +ÉºÉzÉEòÉÊ±ÉEäò ¦ÉÚiÉÉxÉtiÉxÉ{É®úÉäIÉÉlÉÇ´ÉÞÊkÉvÉÉi´ÉlÉæ |É¹]õ´ªÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* |É¶xÉä ÊEò¨ÉÂ ?* ¦ÉÚiÉÉxÉtiÉxÉ{É®úÉäIÉä Ê±Ébä÷´É* VÉMÉÉ¨É SÉèjÉ&*

(494) ±É]Âõ º¨Éä *3*2*118*
±É]Âõ º¨Éä* `º¨Éä' <iªÉ´ªÉªÉÆ ¦ÉÚiÉEòÉ±ÉtÉäiÉEò¨ÉÂ*

(495) xÉxÉÉè {ÉÞ¹]õ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉä *3*2*120*
xÉxÉÉè* {ÉÞ¹]õºªÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuäù iÉÚ¦ÉªÉjÉ ºªÉÉiÉÂ,<¹ªÉiÉä SÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉä B´É ±É]Âõ* iÉnùÉ½þ-- xÉxÉÖ Eò®úÉä¨ÉÒÊiÉ* xÉ SÉ {ÉÞ¹]õOÉ½þhÉÆ ´ªÉlÉÈ ªÉÉ´ÉiÉÉ |É¶xÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨Éä´É |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, Ê´É¯ûrù¨ÉÊ{É ´ÉSÉxÉÆ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ , SÉ´ÉxÉÉÊ¦É¨ÉÖJªÉ¨ÉÊ{É |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉÞ¹]õOÉ½þhÉÆ EòiÉÇ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ EèòªÉ]äõ ÎºlÉiÉi´ÉÉiÉÂ*

(496) xÉx´ÉÉäÌ´É¦ÉÉ¹ÉÉ *3*2*121*
xÉxÉÂ´ÉÉä&* ¦ÉÞiÉ <iªÉä´É* {ÉIÉä ±ÉÖRÂó* +xÉtiÉxÉä iÉÖ ±ÉRÂó* {ÉIÉä ªÉlÉÉ|ÉÉ{iÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÖRÂó±É]õÉä®ú¦ÉÉ´É{ÉIÉä ±ÉRÂó, {ÉÉ®úÉäIªÉä iÉÖ Ê±ÉÊb÷iªÉlÉÇ&* ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒÊiÉ* `¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ MÉ¨ªÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉÂ*

(497) ªÉÉ´Éi{ÉÖ®úÉÊxÉ{ÉÉiÉªÉÉä±ÉÇ]Âõ *3*3*4*
ªÉÉ´Éi{ÉÖ®úÉ* ±ÉIÉ¨É|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ%ÊxÉiªÉäÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉOÉ½þ¨ÉäxÉ YÉÉ{ªÉiÉä* ªÉÉ´ÉnÂù¦ÉÖRÂóHò <ÊiÉ* ÊxÉÎ¶SÉiÉÆ ¦ÉÉäIªÉiÉä <iªÉlÉÇ&* ªÉÉ´ÉqùÉºªÉiÉ <ÊiÉ*+xÉtiÉxÉ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ iÉÖ `ªÉÉ´ÉqùÉiÉÉ iÉÉ´ÉnÂù¦ÉÉäHäò'ÊiÉ |ÉiªÉÖnùÉ½þiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ*

(498) Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ EònùÉEò®Âú½ÂþªÉÉä& *3*3*5*
Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ* xÉxÉÖ `+xÉtiÉxÉä Ì½þ±ÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'Ê¨ÉiªÉxÉtxÉä ÊEò¨ÉÉä Ì½þÎ±´ÉÊ½þiÉºiÉiÉ¶SÉ EòÌ½þªÉÉäMÉä ±ÉÖ]èõ´É ¦ÉÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ EòlÉ¨ÉÖnùÉÊ¿ªÉiÉä--EòÌ½þ ¦ÉÉäIªÉiÉ <ÊiÉ* +jÉÉ½Öþ&-- ¦ÉÊ´É¹ªÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉä ¦ÉÉäIªÉiÉä <ÊiÉ ±ÉÞ]Âõ* EòÌ½þªÉÉäMÉä iÉÖ +xÉtiÉxÉÉ´ÉMÉÊiÉ±ÉÇIÉhÉªÉäÊiÉ* ¦ÉÉäHòÉ ´ÉäÊiÉ* xÉxÉÖ ¦ÉÊ´É¹ªÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉä%ªÉÆ ±ÉÎbÂ÷´ÉÊ½þiÉºiÉºªÉ ±ÉÖ]õÉ ºÉ½þ EòlÉÆ Ê´ÉEò±{ÉÉä, Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänùÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉÉ½Öþ&-- `+xÉtiÉxÉä ±ÉÖ'Êb÷iªÉjÉ `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ Eònäù'iªÉÉnùÒÊxÉ EòÉÊxÉÊSÉiºÉÚjÉÉhÉÒ¹]õÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxiÉä iÉäxÉ, ±ÉÖÎbÂ÷´É¹ÉªÉä%Ê{É ±ÉbÂ÷¦É´ÉÊiÉ, xÉ i´ÉxÉtxÉä ±ÉÖ]õÉ ±ÉbÂ÷ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ*

(499) ËEò´ÉÞkÉä Ê±É{ºÉÉªÉÉ¨ÉÂ *3*3*6*
ËEò´ÉÞkÉä* ÊEò¨ÉÉ ´ÉÞkÉÆ ËEò´ÉÞkÉ¨ÉÂ* EäòÊSÉkÉÖ ªÉtÊ{É EònùÉEÖòjÉäiªÉÉtÊ{É ËEò´ÉÞkÉÆ, iÉlÉÉÊ{É iÉzÉ MÉÞÁiÉä, +xÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* iÉäxÉEònùÉ ¦ÉÉäVÉÊªÉ¹ªÉºÉÒiªÉÉnùÉè ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ±ÉhxÉäiªÉÉ½Öþ&*

(500) Ê±É{ºªÉ¨ÉÉxÉÊºÉrùÉè SÉ *3*3*7*
Ê±É{ºªÉ¨ÉÉxÉ* Ê±É{ºªÉ¨ÉÉxÉÊºÉrùÉè Ê±É{ºÉÉªÉÉ& ºÉk´ÉÉi{ÉÚ´ÉæhÉ ÊºÉräù%{ªÉËEò´ÉÞkÉÉlÉÇÊ¨ÉnùÊ¨ÉÊiÉ v´ÉxÉªÉzÉÖnùÉ½þ®úÊiÉ-- ªÉÉä%zÉÊ¨ÉÊiÉ*

(501) ±ÉÉäb÷lÉÇ±ÉIÉhÉä SÉ *3*3*8*
±ÉÉäb÷lÉÇ* ±ÉÉäb÷lÉÇºªÉ ±ÉIÉhÉÊ¨ÉÊiÉ ¹É¹`öÒiÉi{ÉÖ¯û¹É&* EÞò¹hÉ¦ÉÉäVÉxÉÆ ±ÉÉäb÷lÉÇºªÉ MÉÉäSÉÉ®úhÉ|Éè¹ÉºªÉ ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ* ¦ÉÉäVÉxÉEòÉ±Éä MÉÉäSÉÉ®ú¨ÉÆ i´ÉªÉÉ EòiÉÇ´ªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* {ÉIÉä ±ÉÖÊb÷ÊiÉ* EÞò¹hÉ¶SÉänÂù¦ÉÉäHòÉ, EÞò¹hÉ¶SÉänÂù¦ÉÉäIªÉiÉä, i´ÉÆ MÉÉ¶SÉÉ®úªÉäiªÉlÉÇ&*

(502) Ê±ÉRÂó SÉÉäv´ÉÇ¨ÉÉè½ÚþÌiÉEäò *3*3*9*
Ê±ÉRÂó SÉÉäv´ÉÇ* `EòÉ±ÉÉ]Âõ`ö\ÉÂ'* `iÉÊrùiÉÉlÉÉækÉ®ú{Énäù'iªÉjÉ `ÊnùCºÉRÂóJªÉä' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉÊnù½þ ºÉ¨ÉÉºÉÉä nÖù±ÉÇ¦É <iªÉÉ¶ÉRÂóEòÉªÉÉ¨ÉÉ½þ-- ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùÊiÉ*

(503) ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºÉÉ¨ÉÒ{ªÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ´ÉuùÉ *3*3*131*
´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ* º´ÉlÉæ ¹ªÉÊ\ÉÊiÉ* +º¨ÉÉnäù´É ºÉÉ¨ÉÒ{ªÉ <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ¹ªÉÊ\É ÊºÉräù `SÉiÉÖ´ÉÇhÉÇ+ÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò |É{É\SÉÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* xÉ SÉÉ%jÉ `{ÉÚ®úhÉMÉÖhÉä'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉi¹É¹`öÒºÉ¨ÉÉºÉÉä xÉ|ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉäxÉè´É ÊxÉnæù¶ÉäxÉ iÉÊzÉ¹ÉävÉºªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÉ%¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ*iÉäxÉ `¤ÉÖrù¨ÉÉxt'Ê¨ÉiªÉÉÊnù ÊºÉrù¨ÉÂ* ªÉäxÉÉä{ÉÉÊvÉxÉäÊiÉ* vÉÉiÉÖÊ´É¶Éä¹ÉÉtÖ{ÉÉÊvÉxÉÉ* iÉlÉÉÊ½þ {ÉÚb÷¬VÉÉä& ¶ÉÉxÉÎx´ÉÊ½þiÉ&, ºÉ iÉÉ¦ªÉÉ¨Éä´É vÉÉiÉÖ¦ªÉÉÆ ¦É´ÉÊiÉ,xÉ iÉÖ vÉÉi´ÉxiÉ®úÉiÉÂ* iÉSUôÒ±ÉÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]äõ EòiÉÇÊ®ú `+±ÉRÂóEÞò'Ê\ÉiªÉÉ®ú¦ªÉ `§ÉÉVÉ¦ÉÉºÉä'ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ ªÉä <¹hÉÖVÉÉnùªÉ =HòÉºiÉä%Ê{É EÞò\ÉÉÊnù¦ªÉÉä vÉÉiÉÖ¦ªÉºiÉÎº¨ÉzÉÖ{ÉÉvÉÉè ºÉiªÉè´É ¦É´ÉÎxiÉ* `EònùÉ +ÉMÉiÉÉä%ºÉÒ'ÊiÉ ¦ÉÚiÉEòÉ±ÉäxÉ |É¶xÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ, `+ÉMÉSUôÉ¨ÉÒ'iªÉÖnùÉ½þ®úhÉä ¦ÉÚiÉEòÉ±ÉÉÊ¦É´ªÉHòªÉä%ªÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉªÉÉäMÉÎºi´ÉnùÉxÉÒ¨Éä´ÉÉMÉ¨ÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºÉ¨ÉÒ{É¦ÉÚiÉEòÉ±ÉtÉäiÉxÉÉªÉ* iÉäxÉ ÁÉMÉ¨ÉxÉÉ%Ê´ÉxÉÉ¦ÉÚiÉÆ ªÉpÚù{ÉÆ {ÉÊ®úEò®ú¤ÉxvÉÉÊnùªÉÖHÆò iÉi|ÉÊiÉÊxÉÌnù¶ªÉiÉä* xÉ SÉ `Eònäù'ÊiÉ |É¶xÉä =kÉ®ú´ÉÉCªÉªÉÉä& EòÉ±ÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& ¶ÉRÂóCªÉÉ, =kÉ®újÉÉ%ªÉ¨Éä¹É¶É¤nùÉ¦ªÉÉÊ¨ÉnùÉxÉÒÊ¨ÉÊiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ* ºÉÉ¨ÉÒ{ªÉä ÊEò¨ÉÂ ?* EònùÉ +ÉMÉiÉÉä ¦É´ÉÉxÉÂ ?* +º¨ÉÉx¨ÉÉºÉÉi{ÉÚ´ÉÇÎº¨Éx¨ÉÉºÉä +ÉMÉSUô¨ÉÂ* BiÉSSÉ ºÉÚjÉ¨ÉÉEò®äú |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* MÉRÂóMÉÉºÉ¨ÉÒ{Éä MÉRÂóMÉÉi´ÉÉ®úÉä{É´ÉuùiÉÇ¨ÉÉxÉºÉ¨ÉÒ{Éä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´ÉÉ®úÉä{ÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ*

(504) +É¶ÉºÉÉªÉÉÆ ¦ÉÚiÉ´ÉSSÉ *3*3*132*
+É¶ÉÆºÉÉªÉÉ¨ÉÂ* +É¶ÉÆºÉxÉ¨ÉÉ¶ÉÆºÉÉ = +|ÉÉ{iÉºªÉ |ÉÉ{iÉÖÊ¨ÉSUôÉ* +É¶ÉÆºÉÉªÉÉÆ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´Éä%Ê{É iÉÊuù¹ÉªÉºªÉ ´É¹ÉÉÇnäù¦ÉÇÊ´É¹ªÉiEòÉ±ÉºÉÆ¤ÉxvÉÉnÂù¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* +É¶ÉÆºÉÉªÉÉÆ ÊEò¨ÉÂ ?* MÉÊ¨É¹ªÉÊiÉ*

(505) ÊIÉ|É´ÉSÉxÉä ±ÉÞ]Âõ *3*3*133*
ÊIÉ|É´ÉSÉxÉä* ´ÉSÉxÉOÉ½þhÉÆ º´É°ü{ÉOÉ½þ¨ÉÊxÉ®úÉºÉÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- ÊIÉ|É{ÉªÉÉÇªÉ <ÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ*+É¶ÉÆºÉÉªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ±ÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨ÉÂ*

(506) +É¶ÉÆºÉÉ´ÉSÉxÉä Ê±ÉRÂó *3*3*134*
+É¶ÉÆºÉÉ´ÉSÉxÉä* ¦ÉÚiÉ´ÉuùiÉÇ¨ÉÉxÉ´Éi|ÉiªÉªÉÉä®ú{É´ÉÉnù&* xÉ ¦ÉÚiÉ´ÉÊnùÊiÉ* xÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ´ÉÊnùiªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +É¶ÉÆºÉä%vÉÒªÉÒªÉäÊiÉ* B´ÉÆ |ÉÉlÉÇªÉä +vÉÒªÉÒªÉ,<SUôÉ¨ÉÉä ´ÉªÉ´É¨ÉvÉÒªÉÒ¨É½þÒiªÉÉÊnù YÉäªÉ¨ÉÂ* ÊIÉ|ÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊIÉ|ÉªÉÉäMÉä%Ê{É {É®úi´ÉÉÎ±±ÉÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(507) xÉÉ%xÉtiÉxÉ´ÉÎiGòªÉÉ|É¤ÉxvÉºÉÉ¨ÉÒ{ªÉªÉÉä& *3*3*135*
xÉÉxÉtiÉxÉ* ¦ÉÚiÉÉxÉtiÉxÉä ±ÉRÂóÊ´ÉÊ½þiÉÉä, ¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉxÉtiÉxÉä iÉÖ ±ÉÖ]Âõ, iÉÉè SÉÉxÉªÉÉä®úlÉÇªÉÉäÌxÉÊ¹ÉvªÉäiÉä* iÉnùÉ½þ--±ÉRÂó±ÉÖ]õÉè xÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ¦ÉÚiÉä ±ÉÖRÂó, ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ iÉÖ ±ÉÞÊb÷iªÉÉ¶ÉªÉäxÉÉänùÉ½þ®úÊiÉ-- +zÉ¨ÉnùÉiÉÂ, nùÉºªÉiÉÒiªÉÉÊnù* +MxÉÒÊxÉÊiÉ* +É½þ´ÉxÉÒªÉÉnùÒxÉÂ*

(508) ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉä%´É®úÎº¨ÉxÉÂ *3*3*136*
¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ* +ÊGòªÉÉ|É¤ÉxvÉÉlÉÇ¨ÉºÉÉ¨ÉÒ{ªÉÉlÉÈ SÉänÆù ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `xÉÉ%xÉtiÉxÉ´É'ÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉÉ½þ--- +xÉtiÉxÉ´ÉzÉäÊiÉ* ±ÉÖb÷jÉ xÉäiªÉlÉÇ&* <½þ ºÉÚjÉä näù¶ÉEÞòiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ, =kÉ®újÉ EòÉ±ÉEÞòiÉÉ* iÉjÉ Ê´É¶Éä¹ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ-- iÉºªÉ ªÉnù´É®úÊ¨ÉÊiÉ* {ÉÉ]õÊ±É{ÉÖjÉÉ´ÉÊvÉEò¨ÉÉMÉÇºªÉ ªÉnù´É®Æú EòÉè¶ÉÉ¨ÉÂ¤ÉÂªÉÉ& ºÉEòÉ¶ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* EòÉè¶ÉÉ¨ÉÂ¤ÉÂªÉÉ& {ÉÚ´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* ªÉÉä%v´ÉÉ +ÊiÉGòÉxiÉ +É{ÉÉ]õÊ±É{ÉÖjÉÉkÉºªÉ ªÉnù´É®Æú EòÉè¶ÉÉ¨¤ªÉÉºiÉjÉ ºÉHÚòxÉÊ{É¤ÉÉ¨É* ¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉä <ÊiÉ ÊEò¨É ?* ªÉÉä%v´ÉÉ MÉxiÉ´ªÉÉä ÊxÉ®ú´ÉÊvÉEòºiÉºªÉ ªÉnù´É®Æú EòÉè¶ÉÉ¨¤ªÉÉºiÉjÉ ºÉHÚòx{ÉÉºªÉÉ¨É&* +´É®úÎº¨ÉÊzÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* ªÉÉä%v´ÉÉ MÉxiÉ´ªÉ +É{ÉÉ]õÊ±É{ÉÖjÉÉkÉºªÉ ªÉi{É®Æú EòÉè¶ÉÉ¨¤ªÉÉºiÉjÉ ºÉHÚòx{ÉÉiÉÉ º¨É&*

(509) EòÉ±ÉÊ´É¦ÉÉMÉä SÉÉ%xÉ½þÉä®úÉjÉÉhÉÉ¨ÉÂ *3*3*137*
EòÉ±ÉÊ´É¦ÉÉMÉ& = EòÉ±ÉÊ´É¶Éä¹É&* +xÉ½þÉä®úÉjÉÉhÉÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÆ¤ÉxvÉ¹É¹`öÒ* {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉnùªÉ¨ÉlÉÇ&-- ¨ÉªÉÉÇnùÉäHòÉè EòÉ±ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉtnù´É®Æú iÉÎº¨Éx|ÉÊ´É¦ÉÉMÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉxÉtiÉxÉ´ÉzÉ, ºÉ SÉäiEòÉ±ÉÊ´É¦ÉÉMÉÉä%½þÉä®úÉjÉºÉÆ¤ÉxvÉÒ xÉ SÉäÊnùiªÉlÉÇ&* <½þ EòÉ±ÉÊ´É¦ÉÉMÉä ºÉiªÉ´É®úÎº¨ÉzÉxÉtiÉxÉ´ÉzÉäiªÉÖHäò Eòº¨ÉÉÊnùiªÉ{ÉäIÉÉªÉÉ¨ÉlÉÉÇiEòÉ±ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉ <iªÉäEäò* EäòÊSÉkÉÖ EòÉ±ÉÊ´É¦ÉÉMÉ <ÊiÉ {É\SÉ¨ªÉlÉæ ºÉ{iÉ¨ÉÒiªÉÉ½Öþ&* =kÉ®úÉlÉÇ <ÊiÉ* `{É®úÎº¨ÉÎx´ÉPÉÉ¹Éä'ÊiÉ ºÉÚjÉä EòÉ±É¨ÉªÉÉÇnùÉªÉÉ B´ÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉªÉÇlÉÉ ºªÉÉiÉÂ* ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* ªÉ& ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉä%iÉÒiÉºiÉºªÉ ªÉnù´É®Æú ¨ÉÉºÉÉkÉjÉ {ÉªÉÉä%Ê{É¤ÉÉ¨É* ¨ÉªÉÉÇnùÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* ªÉÉä ÊxÉ®ú´ÉÊvÉ& ºÉ¨ÉªÉºiÉºªÉ ªÉnù´É®Æú ¨ÉÉºÉÉkÉjÉ {ÉªÉ& {ÉÉiÉÉº¨É&* {É\SÉnù¶É®úÉjÉ <ÊiÉ* xÉx´ÉjÉ `ºÉRÂóJªÉÉ{ÉÚ´ÉÈ ®úÉjÉ'Ê¨ÉÊiÉ C±ÉÒ¤iÉ´ÉäxÉ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ {É\SÉnù¶É ®úÉjÉªÉÉä ªÉÎº¨Éx{ÉIÉä <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÁÉ¸ÉªÉhÉÉi{ÉÖÆÎ±±ÉRÂóMÉ&ÊºÉrù <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+½þ& ºÉ´ÉêEònäù¶Éä]õ iªÉS|ÉiªÉªÉºªÉÉ%¦ÉÉ´É|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* ºÉiªÉ¨ÉÂ* +iÉB´É Ê½þ ¦ÉÉ¹ªÉ|ÉªÉÉäMÉÉiÉÂC±ÉÒ¤Éi´ÉÆ xÉäiªÉÉ½Öþ&*

(510) {É®úÎº¨ÉÎx´É¦ÉÉ¹ÉÉ *3*3*138*
{É®úÎº¨ÉxÉÂ* `¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉxÉtiÉxÉ´ÉiÉzÉä'ÊiÉ ´ÉEò±{ÉäxÉ ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉä* ´ÉVªÉÇÊ¨ÉÊiÉ* ÊhÉVÉxiÉÉiÉÂ `+SÉÉä ªÉ'ÊnùÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉiÉÂ* ´ÉVÉÇÊ¨ÉÊiÉ* {ÉÉ`äö iÉÖ `ÊuùiÉÒªÉÉªÉÉÆ SÉä'ÊiÉ hÉ¨ÉÖ±ÉÂ*+xÉ½þÉä®úÉjÉÉÊ¨ÉiªÉä´É* ªÉÉä%ªÉÆ ´ÉiºÉ®ú +ÉMÉÉ¨ÉÒ iÉºªÉ ªÉi{É®Æú {É\SÉnù¶É®úÉjÉÉkÉjÉ {ÉªÉ& {ÉÉiÉÉº¨É [<iªÉÉÊnù] * Ê±ÉÎRÂóxÉÊ¨ÉkÉ <ÊiÉ* +ÊiÉ{ÉÊkÉ&--+ÊxÉ¹{ÉÊkÉ&*

(511) ¦ÉÚiÉä SÉ *3*3*140*
¦ÉÚiÉä SÉ * Ê±ÉRÂóÂÊxÉÊ¨ÉkÉä ±ÉÞRÂó ºªÉÉnÂù¦ÉÚiÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ SÉ ÊGòªÉÉ{ÉkÉÉè* +tiÉxÉÉ%xÉtiÉxÉºÉÉvÉÉ®ú¨ÉÆ ¦ÉÚiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ¨É½þ YÉäªÉ¨ÉÂ* +ºªÉÉänùÉ½þ®úhÉÉÊxÉ---`=iÉÉ{ÉÂªÉÉä& ºÉ¨ÉlÉÇªÉÉäÌ±ÉRÂó' <iªÉÉ®ú¦ªÉ `ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹ÉÖ iÉÖ¨ÉÖ'ÊzÉÊiÉ Ê´É½þÉªÉ ºÉ{iÉºÉÚjªÉÉÆ ¤ÉÉävªÉÉÊxÉ, iÉiÉ& |ÉÉSÉÒxÉä¹ÉÖ `´ÉÉäiÉÉ{ªÉÉä'Ê®úiªÉxÉäxÉ Ê´ÉEò±{ÉÉäHäò&*

(512) ´ÉÉäiÉÉ{ÉÂªÉÉä& *3*3*141*
±ÉÞRÂó ´ÉäÊiÉ* Ê±ÉÎRÂóxÉÊ¨ÉkÉä ¦ÉÚiÉ B´ÉÉªÉÆ Ê´ÉEò±{ÉÉä, ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ iÉÖ ÊxÉÂiÉªÉ¨Éä´É ±ÉÞRÂó*

(513) MÉ½þÉÇªÉÉÆ ±Éb÷Ê{ÉVÉÉiÉÂ´ÉÉä& *3*3*142*
MÉ½þÉÇªÉÉ¨ÉÂ* +jÉ `´ÉÉäiÉÉ{ªÉÉä'Ê®úÊiÉxÉ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä ±ÉbÖ÷Hò& iÉÖ xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ Ê´ÉÊvÉ®úªÉ¨ÉÂ* EòÉ±ÉjÉªÉ <ÊiÉ* EòÉ±ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉÊnùiªÉÊ{É ¤ÉÉänÂùvªÉ¨ÉÂ* +Ê{É VÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* iªÉIªÉÊºÉ +iªÉÉIÉÒÊ®úiªÉÉÊnùÊ´É¹ÉªÉä%Ê{É `ªÉÉä VÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É iªÉVÉÊiÉ VÉÉiÉÖ MÉÊhÉEòÉ¨ÉÉvÉkÉä' <ÊiÉ ±Ébä÷´É EòÉ±ÉjÉªÉ±ÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnùiÉªÉÉ |ÉªÉÉäHò´ªÉ&* Ê±ÉÎRÂóxÉÊ¨ÉkÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnù½þ ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè ±ÉÞRÂóxÉ ¦É´ÉÊiÉ* EòÉ±ÉjÉªÉä ±ÉEòÉ®úÉ <ÊiÉ* {É®úÉäIÉÉxÉtiÉxÉ¦ÉÚiÉä Ê±É]Âõ--EòlÉÆ vÉ¨ÉÈ iÉiªÉClÉ* ¦ÉÚiÉÉxÉtiÉxÉä ±É½Âþ--EòlÉÆ vÉ¨ÉÇ¨ÉiªÉVÉ&* ¦ÉÚiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉä ±ÉÖRÂó--+iªÉÉIÉÒ&* ¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉxÉtxÉä ±ÉÖ]Âõ--iªÉHòÉÊºÉ* ¦ÉÊ´É¹ªÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉä ±ÉÞ]Âõ--EòlÉÆ vÉ¨ÉÈ iÉªÉÂIªÉºÉÒiªÉÉÊnù* +jÉäÊiÉ* ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ*

(514) ËEò´ÉÞkÉä Ê±ÉRÂó±ÉÞ]õÉè *3*3*144*
ËEò´ÉÞkÉä* Ê±ÉRÂó±ÉÞ]õÉè EòÉ±ÉjÉªÉä ºiÉ&* xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉÉ%Îº¨ÉÎx´É¹ÉªÉä ÊxÉiªÉÆ ¦ÉÚiÉä ´ÉäiªÉlÉÇ&*

(515) +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉÇªÉÉä®úËEò´ÉÞkÉä%Ê{É *3*3*145*
+xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉÇªÉÉä&* Ê±ÉRÂó±ÉÞ]õÉ´ÉxÉÖ´ÉiÉæiÉä, iÉÉè SÉ EòÉ±ÉjÉªÉä ¦É´ÉiÉºiÉäxÉ ºÉ´ÉÇ±ÉEòÉ®úÉhÉÉ¨É{É´ÉÉnùÉè* ËEò´ÉÞkÉºªÉÉxÉÊvÉEòÉ®úÉnäù´ÉÉ%Ê´É¶Éä¹ÉÉnÖù¦ÉªÉÉä¦ÉÇÊ´É¹ªÉiÉÒiªÉËEò´ÉÞkÉä%{ÉÒÊiÉ xÉ EòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉÉ%½ÇþºªÉÉ%±{ÉÉ%SÉ& {É®úÊxÉ{ÉÉiÉÉä ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇ&* ±ÉÞRÂó |ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* ¦ÉÚiÉä ´ÉÉ, ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ÊxÉiªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉÉ%½Æþ ¦ÉÉ´ÉªÉÉÊ¨É SÉèjÉÉä ½þÊ®ú¨É ÊxÉÎxnù¹ªÉÊnùiªÉÉtÖnùÉ½þiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ*

(516) ÊEòÎRÂóEò±ÉÉ%ºiªÉlÉæ¹ÉÖ ±ÉÞ]Âõ *3*3*146*
ËEòÊEò±ÉÉºiªÉlÉæ¹ÉÖ* Ê±ÉRÂó±ÉÞ]õÉä& |ÉÉ{iÉªÉÉäÊ®ú½þ ±ÉÞRÂóOÉ½þhÉÉÎ±±ÉRÂó ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ <iªÉÉ¶ÉªÉäxÉÉ½þ-- Ê±ÉRóÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* +ÎºiÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* i´ÉiEòiÉÞÇEÆò ¶ÉÚpùÉMÉ¨ÉxÉ¨ÉºiÉÒiªÉÉÊnù®úlÉÇ&* ±ÉÞRÂó xÉäÊiÉ* Ê±ÉRóÉä ÊxÉ´ÉÞkiÉ´ÉäxÉ iÉÊzÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

(517) VÉÉiÉÖªÉnùÉäÌ±ÉRÂó *3*3*147*
VÉÉiÉÖªÉnùÉäÌ±ÉRÂó* +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉÇªÉÉäÊ®úÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* iÉlÉÉ SÉ`+xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉÇªÉÉä'Ê®úÊiÉ Ê±ÉRÂó±ÉÞ]õÉä& |ÉÉ{iÉªÉÉä´ÉÇSÉxÉÊ¨ÉnÆù ±ÉÞ®ú]õÉä ¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- ±ÉÞ]õÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* +ªÉÆ EòÉ±ÉjÉªÉä* ±ÉÞRÂó |ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* ÊGòªÉÉ%ÊiÉ{ÉkÉÉè ¦ÉÚiÉä ´ÉÉ, ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ÊxÉiªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* `VÉÉiÉÖ ¦É´ÉÉxÉÂ ½þÊ®ú¨ÉÊxÉÎxnù¹ªÉ'ÊnùiªÉÉtÖ½þÉiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* +MÉ½þÉÇlÉÇÊ¨Énù¨ÉÂ* MÉ½þÉÇªÉÉÆ iÉÖ VÉÉiÉÖªÉÉäMÉä ±ÉbÖ÷Hò&*

(518) ªÉSSÉªÉjÉªÉÉä& *3*3*148*
ªÉSSÉªÉjÉªÉÉä&* `+xÉ´ÉC±É{iªÉ¨É¹ÉÇªÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä*ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÊ¨É½þ xÉä¹ªÉiÉä* +ªÉ¨ÉÊ{É Ê±ÉRÂó±ÉÞ]õÉä®ú{É´ÉÉnù&* ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉºiÉÖ =kÉ®úºÉÚjÉuùªÉä ªÉSSÉªÉjÉªÉÉä®äú´ÉÉ%xÉÖ´ÉÞÊkÉªÉÇlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉäiÉnùlÉÇ&* ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè ±ÉÞRÂó |ÉÉM´ÉiÉÂ* ªÉSSÉ ªÉjÉ ´ÉÉ i´É¨Éä´É¨ÉEòÊ®ú¹ªÉÉäxÉ ¸ÉqùvÉä xÉ ¨É¹ÉÇªÉÉ¨ÉÒiªÉÉÊnù*

(519) MÉ½þÉÇªÉÉÆ SÉ *3*3*149*
MÉ½þÉÇªÉÉÆ SÉ* EòÉ±ÉjÉªÉä%ªÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉ´ÉÇ±ÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnù&* Ê±ÉRäó´É ºªÉÉÊnùÊiÉ*MÉ½þÉÇªÉÉÆ `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ EòlÉ¨ÉÒ'ÊiÉ ±É]Âõ |ÉÉ{iÉºiÉjÉè´É `ËEò´ÉÞkÉä' <ÊiÉ ±ÉÞ]Âõ |ÉÉ{iÉºiÉªÉÉä®ú{É´ÉÉnùÉä ªÉSSÉjÉªÉÉäªÉÉæMÉä Ê´ÉÊ½þiÉÉä%ªÉÆ Ê±ÉÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÞRÂó |ÉÉM´ÉiÉÂ* `ªÉSSÉ ªÉjÉ ´ÉÉ i´ÉÆ ¶ÉÚpù¨ÉªÉÉVÉÊªÉ¹ªÉºiÉnùxªÉÉªªÉ'Ê¨ÉiªÉÉÊnù*

(520) ÊSÉjÉÒEò®úhÉä SÉ *3*3*150*
ÊSÉjÉÒEò®úhÉä SÉ* +ªÉ¨ÉÊ{É EòÉ±ÉjÉªÉä* ±ÉÞRÂó |ÉÉM´ÉiÉÂ* ªÉSSÉ ªÉjÉ ´ÉÉ i´ÉÆ ¶ÉÚpù¨ÉªÉÉVÉÊªÉ¹ªÉ&, +É¶SÉªÉÇ¨ÉäiÉiÉÂ!!*

(521) ¶Éä¹Éä ±ÉÞb÷ªÉnùÉè *3*3*151*
¶Éä¹Éä* ºÉ´ÉÇ±ÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnù&* ºÉÉä%vÉÒªÉÒiÉäÊiÉ* ªÉnùÉªÉtÉä¯û{ÉºÉRÂóJªÉÉxÉÉiÉÂ `VÉÉiÉÖªÉnùÉä'Ê®úÊiÉ Ê±ÉRÂó* Ê±ÉÎRÂóxÉÊ¨ÉkÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnù½þ ±ÉÞRÂó xÉ *

(522) =iÉÉ{ÉÂªÉÉä& ºÉ¨ÉlÉÇªÉÉäÌ±ÉRÂó *3*3*152*
=iÉÉ{ÉÂªÉÉä&* vÉÉiÉÉäÌ±ÉRÂó ºªÉÉiEòÉ±ÉjÉªÉä* ¦ÉÚiÉä%Ê{É ÊxÉiªÉ <ÊiÉ* ´ÉÉOÉ½þ¨ÉºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉi´ÉÉnÂù¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒ´É ¦ÉÚiÉä%Ê{É ÊxÉiªÉÆ ±ÉÞRÂó* =iÉÉ%½þÊxÉ¹ªÉqùºªÉÖÆ ®úÉVÉÉ* xÉÉ%½þxÉÂ, xÉ ½þÊxÉ¹ªÉiÉÒÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä*

(523) EòÉ¨É|É´ÉänùxÉä%EòÎSSÉÊiÉ *3*3*153*
EòÉ¨É|É´ÉänùxÉä* Ê±ÉRÂó ºªÉÉÊnùÊiÉ* EòÉ±ÉjÉªÉä*ºÉ´ÉÇ±ÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnù&* EòÎSSÉVVÉÒ´ÉiÉÒÊiÉ* `EòÉ¨ÉÉä ¨Éä' <iªÉxÉÖ¹É\VÉxÉÒªÉ¨ÉÂ* `´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºÉÉ¨ÉÒ{ªÉä' <ÊiÉ ±É]Âõ*

(524) ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉä%±É* |ÉÉèÊføÊ®úÊiÉ* {ÉªÉÉÇÎ{iÉÊ®úiªÉlÉÇ&* |ÉlÉ¨ÉªÉÉ ºÉ{iÉ¨ªÉÉ SÉäÊiÉ* xÉxÉÖ |ÉlÉ¨ÉªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉÊ¨ÉiÉi´ÉÉiEòlÉ¨ÉjÉ ºÉ{iÉ¨ªÉlÉÇ±ÉÉ¦É <ÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉÉ½Öþ-- `ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉä%±É'Ê¨ÉiªÉÉ´É®ÂúkªÉ ÊuùiÉÒªÉºªÉè´É Ê´É{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉiºÉ´Éæ¹]õÊºÉÊrùÊ®úÊiÉ* ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÆ* ÊGòªÉÉºÉÖ ªÉÉäMªÉiÉÉ%vªÉ´ÉºÉÉªÉ&* +±ÉÊ¨ÉiÉÒÊiÉ* iÉSSÉ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇ <ÊiÉ SÉänÂù¦É´ÉÊiÉ iÉnùÉ Ê±ÉRÂó ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ÊºÉräùÊiÉ* ÊºÉrù& +|ÉªÉÉäMÉÉä ªÉºªÉ ªÉÎº¨ÉzÉ±ÉÊ¨É ºÉÊiÉ* ªÉjÉÉ%±ÉÆ¶É¤nùÉä xÉ |ÉªÉÖVªÉiÉä iÉnùlÉÇºiÉÖ MÉ¨ªÉiÉä iÉjÉäÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉÉä%lÉÇ&* ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉªÉÉÆ iÉÖ-- `+±ÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉä ÊºÉrùÉ%|ÉªÉÉäMÉ¶SÉä' ÊnùÊiÉ ºÉÚjÉÊªÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉ'Ê¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉ ÊºÉrùºªÉÉ%|ÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* EòºªÉÉ%|ÉªÉÉäMÉ <iªÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉ¨ÉlÉÉÇnù±ÉÆ¶É¤nùºªÉäÊiÉ ¤ÉÉänÂùvªÉ¨ÉÂ* +Ê{É ÊMÉÊ®úÊ¨ÉÊiÉ* ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉtÉäiÉEòÉä%Ê{É¶É¤nù&* ÊMÉÊ®úÊ´ÉnùÉ½þ®úhÉä {ÉªÉÉÇ{iÉ <ÊiÉºÉÆ¦É´ÉxÉÉ%jÉ MÉ¨ªÉiÉä* EòÉ±ÉºÉÉ¨ÉÉxªÉä%ªÉÆ Ê±ÉRÂó* ±ÉÞRÂó |ÉÉM´ÉiÉÂ* +Ê{É ÊMÉÊ®ú Ê¶É®úºÉÉ%¦ÉäiºªÉiÉÂ* +±ÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäÎiEò¨ÉÂ ?* |ÉÉªÉähÉ MÉÊ¨É¹ªÉÊiÉ*
(525) Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ vÉÉiÉÉè ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉ´ÉSÉxÉä%ªÉÊnù *3*3*155*
Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ vÉÉiÉÉè* ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉ¨ÉÖSªÉiÉä ªÉäxÉ iÉiºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉ´ÉSÉxÉÆ, iÉÎº¨ÉxvÉÉiÉÉè* ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉlÉÇEòvÉÉiÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* ¦ÉÖ\VÉÒlÉÉºi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* +jÉ {ÉÚ´ÉæhÉ ÊxÉiªÉÉä Ê±ÉRÂó* vÉÉiÉÉè ÊEò¨ÉÂ ?*ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉ´ÉSÉxÉä º´É°ü{ÉOÉ½þhÉÆ ¨ÉÉ¦ÉÚiÉÂ* EÞòiÉä iÉÖ ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉ´ÉSÉxÉä iÉuùÉSÉEòvÉÉiÉÉä®ú|ÉªÉÉäMÉÉÊnù½þ Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ¦ÉÖ\VÉÒiÉ ¦É´ÉÉxÉÂ* {ÉÚ´ÉæhÉÉ%jÉ ÊxÉiªÉÉä Ê±ÉRÂó *

(526) ½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉiÉÉäÌ±ÉRÂó *3*3*156*
½äþiÉÖ½äþiÉÖ* Ê´É¦ÉÉ¹ÉäiºªÉÉ%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùÉ½þ-- ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉ¨ÉäSSÉäÊnùÊiÉ* EÞò¹hÉxÉÊiÉ& ºÉÖJÉ|ÉÉ{iÉÉè ½äþiÉÖ&*
*¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉä´Éä¹ªÉiÉä* ¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉä´ÉäÊiÉ* Ê±ÉÊRóiªÉxÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä {ÉÖxÉÌ±ÉRÂóOÉ½þhÉÆ EòÉ±ÉÊ´É¶Éä¹É|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½þxiÉÒiªÉÉÊnù* xÉxÉÖ `±ÉIÉhÉ½äþiÉÂ´ÉÉä& ÊGòªÉÉªÉÉ&' <ÊiÉ ½þxÉÂiÉä& ¶ÉiÉÞ|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉiÉÂ, ½þxÉxÉºªÉ {É±ÉÉªÉxÉä ½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* `näù´ÉjÉÉiÉÉä MÉ±ÉÉä OÉÉ½þ <ÊiÉ ªÉÉäMÉä SÉ ºÉÊuùÊvÉ&* Ê¨ÉlÉºiÉä xÉ Ê´É¦ÉÉ¹ªÉxiÉä MÉ´ÉÉIÉ& ºÉÆÊ¶ÉiÉµÉiÉ&' <ÊiÉ `¶ÉÉSUôÉä®úxªÉiÉ®úºªÉÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉiÉÂ* ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ SÉ EèòªÉ]äõxÉ iÉjÉè´É ºÉÚjÉä-- `näù´ÉjÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÆYÉÉ* iÉjÉ `xÉÖnùÊ´ÉnùÉäxnùjÉÉQÉÉ¿Ò¦ªÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉ hÉi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ--näù´ÉjÉÉhÉ <ÊiÉ* ËEò iÉÖ näù´ÉjÉÉiÉ <iªÉä´É* `OÉÉä ªÉÊRó', `+ÊSÉ Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ' <ÊiÉ |ÉÉhªÉ½ÂþMÉä ÊxÉiªÉÆ ±Éi´É¨ÉÂ* MÉ±É&* Ê´É¹É´ÉÉSÉEäò `MÉ®ú' <iªÉjÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ OÉ½þ&' <ÊiÉ hÉ|ÉiªÉªÉÉä VÉ±ÉSÉ®äú ¦É´ÉÊiÉ-- OÉÉ½þ&* VªÉÉäÊiÉÊ¹É xÉ, --OÉ½þ&* `±ÉIÉhÉ½äþi´ÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä `xÉx´ÉÉäÌ´É¦ÉÉ¹Éä'iªÉiÉÉä Ê´É¤ÉÉ¹ÉäiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉÊ´É¦ÉÉ¹ÉÉ¸ÉªÉhÉÉÊnùÊiÉ¶É¤nùªÉÉäMÉä ºÉÊuùÊvÉ& = ¶ÉiÉÞ¶ÉÉxÉSÉÉè xÉ ¦É´ÉiÉ&* ½þxiÉÒÊiÉ {É±ÉÉªÉiÉä* ´ÉÉiÉÉªÉxÉä-- `MÉ´ÉÉIÉ&'* +xªÉjÉ i´É´ÉRÂóxÉ ¦É´ÉÊiÉ-- MÉÉä%IÉ&* ºÉÆÊ¶ÉiÉµÉiÉ <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* +jÉ `¶ÉÉSUôÉä®úxªÉiÉ®úºªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ºÉÆ¶ÉÉiÉ <iÉÒi´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +xªÉjÉ iÉÖ ¶ÉÉiÉ&* Ê¶ÉiÉ&* iÉä = {ÉÚ´ÉÉæHòxÉi´ÉÉÊnùÊ´ÉvÉªÉÉä, Ê¨ÉlÉ& ={É®úº{É®ú¨ÉÂ BEòÊ´É¹ÉªÉä, xÉ Ê´ÉEò±{ªÉxiÉä-- iÉkÉÊuùvÉÉªÉEòºÉÚjÉä ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉÊ´É¦ÉÉ¹ÉÉ¸ÉªÉhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè iÉÖ ¦ÉÚiÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ SÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉÞRÂó* ªÉt´ÉÌ¹É¹ªÉiÉÂ ºÉºªÉ¨ÉÖ{ÉiºªÉ¨ÉÂ*

(527) <SUôÉlÉæ¹ÉÖ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉè *3*3*157*
<SUôÉlÉæ¹ÉÖ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉè* B¹ÉÚ{É{Énäù¹ÉÖ vÉÉiÉÉä®äúiÉÉè ºiÉ&* ºÉ´ÉÇ±ÉEòÉ®úÉhÉÉ¨É{É´ÉÉnù&* `Ê±ÉRÂó SÉä'iªÉxÉäxÉ ®úºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹ÉÖ Ê±ÉRóÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉÊnù½þ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õ]õÉ´ÉºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹ÉÖ ¦É´ÉiÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
* EòÉ¨É|É´ÉänùxÉ <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* <SUôxÉÂ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ* +jÉÉ%xÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiÉÂ `ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹ÉÖ' <ÊiÉ iÉÖ¨ÉÖxÉÂ xÉ* xÉxÉÖ `EòÉ¨É|É´ÉänùxÉä%EòÎSSÉiÉÒ'iªÉxÉäxÉè´É Ê±ÉRó& ÊºÉrùi´ÉÉÊnù½þ Ê±ÉbÂ÷OÉ½þhÉÆ ¨ÉÉºiÉÖ, ±ÉÉäbä÷´É Ê´ÉvÉÒªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ, ±ÉÉä]õÉ Ê±ÉRóÉä ¤ÉÉvÉÉ ¨ÉÉ¦ÉÚÊnùÊiÉ Ê±ÉRÂóOÉ½þhÉºªÉÉ%jÉÉ´É¶ªÉEòi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉÂ `<SUôÉlÉæ¹ÉÖ ±ÉÉä]Âõ SÉä'iªÉä´É ºÉÚjªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* SÉEòÉ®äúhÉ Ê±ÉRóÉä%xÉÖEò¹Éæ iÉiºÉÆ¤ÉrùÊ´É¦ÉÉ¹ÉÉOÉ½þhÉºªÉÉ%xÉÖEò¹ÉÇhÉ|ÉºÉCiªÉÉ ±ÉEòÉ®úÉxiÉ¨ÉÊ{É ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É `EòÉ¨É|É´ÉänùxÉä' <iªÉÖ{ÉºÉRÂóJªÉÉxÉÉnùxÉäxÉè´É ÊºÉräù `EòÉ¨É|É´ÉänùxÉä%EòÎSSÉiÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ¨ÉÉÎºi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ªÉjÉÉ%lÉÇ|ÉEò®úhÉÉÊnùxÉÉ EòÉ¨É|É´ÉänùxÉÆ MÉ¨ªÉiÉä <SUôÉlÉÇEò¨ÉÖ{É{ÉnÆù xÉÉÎºiÉ iÉnùlÉÈ iÉnùÉ®ú¨¦ÉÉiÉÂ*

(528) Ê±ÉRÂó SÉ *3*3*159*
Ê±ÉRÂó SÉ* `ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹ÉÖ iÉÖ¨ÉÖÊzÉ'iªÉxÉäxÉ `<SUôÉlÉæ¹ÉÖ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉè' <ÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉªÉÉäÌ±ÉRÂó±ÉÉä]õÉä¤ÉÉÇvÉä |ÉÉ{iÉä Ê±ÉRó& |ÉÊiÉ|ÉºÉ´ÉÉlÉÈ ºÉÚjÉ¨ÉÂ* xÉ SÉÉ%jÉ ´ÉÉºÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉäÌxÉiªÉÆ ¤ÉÉvÉÉ xÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, Hò±ªÉÖ]ÂõiÉÖ¨ÉÖxJÉ±ÉlÉæ¹ÉÖ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +lÉÉ%Ê{É ´ÉÉºÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉ& ºªÉÉiÉÂ, B´É¨ÉÊ{É Ê±É½äþ´É ªÉiÉÉ ºªÉÉ±±ÉÉä]Âõ ¨ÉÉ¦ÉÚÊnùiªÉä´É¨ÉlÉÈ iÉnùÉ®ú¤vÉ´ªÉ¨Éä´É* ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè ±ÉÞRÂó |ÉÉM´ÉiÉÂ*

(529) <SUôÉlÉæ¦ªÉÉä Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä *3*3*160*
<SUôÉlÉæ¦ªÉ&* <SUôÉlÉæ¦ªÉ& ÊEò¨ÉÂ ?* {ÉSÉÊiÉ MÉSUôÊiÉ *

(530) |Éè¹ÉÊiÉºÉMÉÇ|ÉÉ{iÉEòÉ±Éä¹ÉÖ EÞòiªÉÉ¶SÉ *3*3*163*
|Éè¹ÉÊiÉºÉMÉÇ* |Éè¹ÉÉä Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ* Ê´ÉÊvÉOÉ½þhÉä EòiÉÇ´ªÉä |Éè¹ÉOÉ½þhÉÆ Ê¶É¹ªÉ¤ÉÖÊrù´Éè¶ÉtÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* ±ÉÉä]õÉä%xÉÖEò¹ÉÇhÉÊ¨ÉÊiÉ* `±ÉÉä]Âõ SÉä'ÊiÉ ªÉÉäMÉºªÉänù¨Éä´É |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ* BEòªÉÉäMÉi´Éä iÉÖ Ê±ÉRóÉä%{ªÉxÉÖEò¹ÉÇhÉÆ ºªÉÉiÉÂ* |ÉÉ{iÉEòÉ±ÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ* |Éè¹ÉÊiÉºÉMÉÇªÉÉä& {ÉÚ´ÉæhÉè´É ÊºÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(531) Ê±ÉRÂó SÉÉäv´ÉÇ¨ÉÉè½ÚþÌiÉEäò *3*3*164*
Ê±ÉRÂó SÉÉäv´ÉÇ* |ÉÉ{iÉEòÉ±ÉÊ´É¶Éä¹Éä%|ÉÉ{iÉºªÉ Ê±ÉRóÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉlÉÇÊ¨ÉnÆù ºÉÚjÉ¨ÉÂ* |Éè¹ÉÉÊiÉºÉMÉÇªÉÉäºiÉÖ {ÉÚ´ÉæhÉ |ÉÉ{iÉ B´É Ê±ÉRÂó* ±ÉÉä]ÂõÂEÞòiªÉÉxÉÉÆ EòÉ±ÉÊ´É¶Éä¹Éä%Îº¨ÉxÉÂ Ê±ÉRóÉ ¨ÉÉ¦ÉÚÊnùÊiÉ SÉEòÉ®ú&*

(532) º¨Éä ±ÉÉä]Âõ *3*3*165*
{ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉºªÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ* |Éè¹ÉÉnùªÉ&, >ðv´ÉÇ¨ÉÉè½ÚþÌiÉEäò <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(533) +lÉÒ¹]äõ SÉ *3*3*166*
+vÉÒ¹]äõ SÉ* Ê±ÉRóÉä%{É´ÉÉnù&* ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉºiÉÖ >ðv´ÉÇ¨ÉÉè½ÚþÌiÉEòÉ%xÉxÉÖ´ÉÞkªÉlÉÇ&*

(534) Ê±ÉRÂóªÉÊnù *3*3*168*
Ê±ÉRÂó ªÉÊnù* EòÉ±ÉºÉ¨ÉªÉ´Éä±ÉÉºÉÖ SÉäÊiÉ* `={É{ÉnäùÎ¹´É'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÊ´É{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉäxÉ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä * iÉÖ¨ÉÖxÉÉä%{É´ÉÉnù&* ªÉnÂù¦ÉÖ\VÉÒiÉäÊiÉ* ªÉiEòÉ±É& {ÉSÉiÉÒiªÉjÉ iÉÖ xÉ , |Éä¹ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉxÉÖ´ÉÞkÉä&*

(535) +½æþ EÞòiªÉiÉÞSÉ¶SÉ *3*3*169*
+½æþ* ªÉÉäMªÉä EòiÉÇÊ®ú MÉ¨ªÉ¨ÉÉxÉä EÞòiªÉiÉÞSÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ* i´ÉªÉÉ EòxªÉÉ ´ÉÉäfÂø´ÉªÉÉ, ´É½þxÉÒªÉÉ* i´ÉÆ EòxªÉÉÆ ´ÉÉäføÉ* EòxªÉÉÆ ´É½äþÊ®úÊiÉ* EòxªÉÉäuù½þxÉä ªÉÉäMªÉºi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉx´É½æþ ÊEò¨ÉlÉÈ EÞòiªÉiÉÞSÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä ªÉÉ´ÉiÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉÉnùxÉ½æþ%Ê{É ¦ÉÊ´É¹ªÉxiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉÉ½Öþ&-- +½ÇþiÉÉªÉÉÆ tÉäiªÉÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉÉä Ê±ÉRÂó Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, iÉäxÉ iÉÖ Ê±ÉRóÉ ¤ÉÉvÉÉ ¨ÉÉ¦ÉÚÊnùÊiÉ EÞòiªÉiÉÞSÉÉäÌ´ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ ´ÉÉºÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ ºÉ¨ÉÒÊ½þiÉÊºÉÊrù&, ºjªÉÊvÉEòÉ®úÉnÚùv´ÉÈ iÉnù|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ*

(536) vÉÉiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉä |ÉiªÉªÉÉ& *3*4*1*
vÉÉiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉä* <½þ vÉÉi´ÉÉäÌ´É¶Éä¹ÉhÉÊ´É¶Éä¹ªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùºÉÆ¤ÉxvÉÉä%xÉÖ{É{ÉzÉ& , º´ÉÉlÉÇº¨ÉÉ®úhÉäxÉÉä{ÉIÉÒhÉi´ÉÉiÉÂ, {ÉnùÉlÉÇºÉÆºÉMÉÉæ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&, EòÉ®úEòÊ´ÉÊ¶É¹]õÉ ÊGòªÉÉ SÉäÊiÉ º´ÉÒEòÉ®úÉiÉÂ* `¶É¤nùÉxÉÖMÉ¨ÉÉoùiÉä xÉ ¶ÉÉ¤nùÉä%ÎºiÉ |ÉiªÉªÉ' <iªÉ´É¹]õ¦ªÉ ¶ÉÉ¤nù¤ÉÉävÉä ¶É¤nùÉä%Ê{É ¦ÉÉºÉiÉ <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä%Ê{É ¶É¤nùºªÉ º´ÉlÉÈ |ÉiªÉä´É |ÉEòÉ®úi´ÉÆ xÉ iÉÖ ¶É¤nùÉxiÉ®Æú |ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ vÉÉiÉÖºÉÆ¤ÉxvÉÉä ´ÉÉCªÉäxÉ xÉ ¤ÉÖvªÉiÉä <ÊiÉ iÉºªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉrùÉiÉÖ¶É¤näùxÉ vÉÉi´ÉlÉÉæ ±ÉIªÉiÉä* xÉxÉÖ `vÉÉiÉÉä& Eò¨ÉÇhÉ& ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÎx´ÉvÉÉè Eò¨ÉÇi´ÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´ÉÆ SÉ vÉÉiÉÉä®úlÉÇuùÉ®úEÆò Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÉÊ¸ÉiÉÆ iÉlÉä½þÉÊ{É vÉÉi´ÉÉä®úlÉÇuùÉ®úEò& ºÉÆ¤ÉxvÉÉä%Îºi´ÉÊiÉ ®úEòSÉäiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ {É®úº{É®úºÉÆ¤ÉxvÉÉ%lÉÇ¤ÉÉävÉEòÉ%xÉäEòvÉÉiÉÖ|ÉªÉÉäMÉ B´É |ÉiªÉªÉÉ& ºªÉÖºiÉiÉ¶SÉ MÉÉä¨ÉÉxÉÉºÉÒiÉÂ MÉÉä¨ÉÉxÉÂ ¦ÉÊ´ÉiÉäiªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* xÉ ÁjÉ `´ÉºÉxÉÂ nùnù¶Éæ' iªÉjÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉEòÉ±ÉÉä ´ÉÊºÉÊ®ú´É ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉEòÉ±ÉÉä%ÎºiÉ& |ÉªÉÖVªÉiÉä* xÉ SÉÉ%|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉºªÉ nùÉi´ÉxiÉ®äúhÉ ºÉÆ¤ÉxvÉÉä%ÎºiÉ* +lÉÇªÉÉä& ºÉÆ¤ÉxvÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä vÉÉiÉÖuùªÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É vÉÉi´ÉlÉÇuùªÉºªÉ ºÉk´ÉÉnÂùMÉÉä¨ÉÉxÉÉºÉÒÊnùiªÉÉnùÉè xÉÉ%xÉÖ{É{ÉÊkÉ&* iÉnäùiÉnùÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ--- vÉÉi´ÉlÉÉÇxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê´É¹ÉªÉ¤É½Öþi´ÉÉ{ÉäIÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* BEèòEòÊ´É¹ÉªÉÉ{ÉäIÉÉªÉÉÆ iÉ#Ö vÉÉi´ÉlÉÇªÉÉäÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* BiÉSSÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* EäòÊSÉkÉÖ-- vÉÉi´ÉÉä®ú®ÂúlÉÂnù´ÉÉ®úEòºÉÆ¤ÉxvÉä%¦ªÉÖ{ÉMÉiÉä `MÉÉä¨ÉÉxÉÉºÉÒnÂù¦ÉÊ´ÉiÉä'iªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉäHÆò ÊSÉxiªÉ¨Éä´É* `iÉiEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉSÉ¹]äõ' <iªÉEòjÉä´É `iÉnùºªÉÉºiªÉÎº¨É' ÊzÉiÉCªÉjÉÉ{ªÉäEòi´É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´ÉªÉÉä®úÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉi|ÉEÞòiÉºÉÚjÉÉxÉ{ÉäIÉªÉè´É iÉÎiºÉräù&* xÉ ÁjÉ ¨ÉiÉÖÎ¤¤ÉvÉÉè `´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä ±É'Êb÷iªÉÉnùÉÊ´É´É EòÉ±ÉÊ´É¶Éä¹É{ÉÊ®úOÉ½þÉä%ºiÉÒiªÉÉ½Öþ&* iÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õÉtxÉxÉÖMÉÖhÉ¨ÉÂ* iÉvÉÉ Ê½þ ¦ÉÉ¹ªÉä-- |ÉiªÉªÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä {ÉÖxÉ®újÉ |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÉÊIÉ{ªÉ +vÉÉiÉÖ|ÉiªÉªÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É ºÉÆ¤ÉxvÉä ºÉÉvÉÖi´ÉÆ ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ, MÉÉä¨ÉÉxÉÉºÉÒiÉÂ ¦ÉÊ´ÉiÉÉ ´ÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉ¨ÉÂ* EèòªÉ]äõxÉ iÉÖ-- `iÉnùºªÉÉºiªÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉ ¨ÉiÉÖ{ÉÂ |ÉiªÉªÉÉä´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºÉkÉÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ|ÉEÞòiªÉlÉÇªÉÖHòÉä Ê´ÉÊ½þiÉ' <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¨ÉiÉÖÎ¤´ÉvÉÉ´ÉºiÉÒiªÉjÉ BEòi´ÉºªÉÉ%Ê´É´ÉIÉiÉi´Éä%Ê{É ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ iÉnÂùOÉxlÉ¤É±ÉÉnù´ÉMÉ¨ªÉiÉä* ËEò SÉ `nùÎhb÷xÉ¨ÉÉxÉªÉä' iªÉÖHäò ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºÉkÉÉÊ´ÉÊ¶É¹]õnùhb÷ªÉÖHò B´ÉÉxÉÒªÉiÉä xÉÉ%xªÉ&* iÉlÉÉ SÉ `+ÉºÉÒiÉÂ' `¦ÉÊ´ÉiÉä' ÊiÉ ÊiÉRóxiÉ{ÉnùÉxÉÖ®úÉänäùxÉ `MÉÉä¨ÉÉ'ÊxÉiªÉjÉ MÉÉ´ÉÉä%ºªÉÉºÉxÉÂ MÉÉ´ÉÉä%ºªÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÉ®ú <iªÉiÉÒiÉÉxÉÉMÉiÉºÉkÉÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ|ÉEÞòiªÉlÉÇªÉÖHòÉä ¨ÉiÉÖ{|ÉiªÉªÉ& |ÉEÞòiÉºÉÚjÉähÉè´É ´ÉÊ#vÉÒªÉiÉä xÉ iÉÖ iÉnÖùHò®úÒiªÉÉ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò* xÉxÉÖ iÉkÉÊuùÊvÉ´ÉÉCªÉè®äú´É º´ÉÊ´É¹ÉªÉä |ÉiªÉªÉÉ& ÊºÉrùÉ& ÊEò¨ÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉäiªÉiÉ +É½þ-- +jÉ EòÉ±É <ÊiÉ* `´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºÉÉ¨ÉÒ{ªÉä' <iªÉÉ®ú¦ªÉ EòÉ±ÉÉ%xªÉi´ÉÆ |ÉÉªÉähÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä iÉnäù´É SÉä½þ MÉÞÁiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `´ÉxÉÉÊxÉ {É¶ªÉxÉÂ ªÉªÉÉ' Ê´ÉiªÉÉnùÉè ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ¦ÉÚiÉEòÉ±ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉä¹ÉÖ EòÉä ´ÉÉ º´ÉEòÉ±ÉÉi|ÉSªÉÖiÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉÉEòRÂóIÉÉªÉÉ¨ÉÉ½þ--ÊiÉRóxiÉ´ÉÉSªÉäÊiÉ* |ÉvÉÉxÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ MÉÖhÉºªÉ xÉªÉxÉ¨ÉÖÊSÉiÉÆ xÉ iÉÖ Ê´É{É®úÒiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉiªÉªÉÉ <ÊiÉ* EòÉ±ÉÉxiÉ®ú¦ÉÉVÉÉä ¦É´ÉxÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* ¦ÉÚiÉä ±ÉÊb÷ÊiÉ* B´ÉÆ SÉÉäÊ¹Éi´ÉÉ nùnù¶ÉæiÉÂlÉÇ&* +iÉÒiÉäÊiÉ* +iÉÒiÉ´ÉÉºÉEòiÉÉÇ EòiÉÉÇ ªÉºªÉ nù¶ÉÇxÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* ºÉÉä¨ÉªÉÉVÉÒÊiÉ* `Eò®úhÉä ªÉVÉ&' <ÊiÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ÊhÉÊxÉ&* +iÉ B´ÉÉ½þ-- ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉIªÉ¨ÉÉhÉ <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `{É¶ªÉxÉÂ ªÉªÉÉ' Ê´ÉiªÉjÉ où¶Éä¦ÉÚÇiÉä ±É]Âõ* où¹]Âõ´ÉÉ ªÉªÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* `ÊxÉ´ÉänùÊªÉ¹ªÉiÉÉä ¨ÉxÉÉä xÉ Ê´É´ªÉlÉä' <iªÉjÉ iÉÖ ´ÉänùiÉä¦ÉÚÇiÉä ±ÉÞ]Âõ* iÉºªÉ `±ÉÞ]õ& ºÉuùÉ]õ <ÊiÉ ¶ÉiÉÞ|ÉiªÉªÉ&* ÊxÉ´ÉänùxÉÆ EÞòiÉ´ÉiÉ <iªÉlÉÇ <iªÉÉtÚÁ¨ÉÂ*ºªÉÉnäùiÉiÉÂ `¦ÉÉÊ´É EÞòiªÉ¨ÉÉºÉÒ'ÊnùiªÉjÉ ºÉÚjÉ®úÒiªÉÉ `¦ÉÉÊ´É'¶É¤nùºªÉ ¦ÉÚiÉEòÉ±Éi´Éä º´ÉÒEÞòiÉä ºÉiªÉiÉÒiÉÆ ¦É´ÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÉÇnùÉºÉÒSUô¤nùºªÉÉ{ªÉäEòiÉÞÇEò¨ÉiÉÒiÉÆ ¦É´ÉxÉÊ¨ÉiÉªÉlÉÉÇnÂù¦ÉÉ´ªÉÉºÉÒSUô¤nùªÉÉäªÉÖÇMÉ{Éi|ÉªÉÉäMÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, ¦ÉÉÊ´É¶É¤nùÉ®ÂúlÉºªÉ +ÉºÉÒSUô¤näùxÉè´É ±ÉÉ¦ÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉèiÉÉ´ÉxiÉÆ EòÉ±ÉÆ ¦ÉÉÊ´ÉiÉªÉÉ ´ªÉ´É¾þiÉÆ iÉÊnùnùÉxÉÒ¨ÉÉºÉÒÊnùiªÉlÉÉæ%jÉÉ´É¶ªÉÆ º´ÉÒEòiÉÇ´ªÉ&* º´ÉÒEÞòiÉä iÉÖ `MÉÉä¨ÉÉxÉÉºÉÒ'ÊnùiªÉjÉÉÊ{É MÉÉä¨ÉÉÊxÉÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÊ´É¹ÉªÉ +ÉºÉÒÊnùiªÉlÉÉæ%ºiÉÖ* `´ÉºÉxÉÂ nùnù¶Éæ' <iªÉÉnùÉè ¦ÉÚiÉä ±ÉIÉhÉªÉÉ ªÉlÉÉªÉlÉÆ ±Éb÷ÉÊnù& º´ÉÒEòiÉÇ´ªÉ&* `ºÉÉä¨ÉªÉÉVÉÒ' iªÉjÉ iÉÖ ¦ÉÚiÉ B´É ÊhÉÊxÉ|ÉiªÉªÉä VÉÉiÉä%Ê{É ¦ÉÊ´ÉiÉäÊiÉ ±ÉÖb÷xiÉºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®äú ºÉÊiÉ ºÉÉä¨ÉªÉÉVÉÒÊiÉ ´ªÉ´É½þÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉ <iªÉvªÉÉ½þÉ®äúhÉ,ÊhÉxÉä¦ÉÇÊ´É¹ªÉnùlÉæ ±ÉIÉ¨ÉªÉÉ ´ÉÉ |ÉªÉÉäMÉÉä ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉÉ½Öþ&-- +vªÉÉ½þÉ®ú±ÉIÉhÉÉ|ÉªÉÖHòC±Éä¶ÉÆ Ê´ÉxÉè´É |ÉÉªÉ¶ÉÉä ÊxÉ´ÉÉÇ½þÉlÉÇ& ºÉÚjÉÉ®ú¨¦É&* xÉ Ê½þ `¦ÉÉÊ´É EÞòiªÉ¨ÉÉºÉÒ'ÊnùiªÉÉnùÉè C´ÉÊSÉnùvªÉÉ½þÉ®úÉÊnùEò¨ÉMÉiªÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉ iÉiÉÂº´ÉÒEòiÉÖÇ¨ÉÖÊSÉiÉÊ¨ÉÊiÉ*

(537) ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®äú ±ÉÉä]Âõ, ±ÉÉä]õÉä Ê½þºÉÂ´ÉÉè, ´ÉÉ SÉ iÉv´É¨ÉÉä& *3*4*2*
ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®äú* tÉäiªÉ <ÊiÉ* ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®úÉä vÉÉiÉÉä®äú´ÉÉlÉÇ&* ±ÉÉä]Âõ iÉÖ tÉäiÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉºªÉSÉ Ê½þºÉÂ´ÉÉè ºiÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ `±ÉÉä'Êb÷iªÉxÉäxÉ ÊiÉRóÉä ±ÉIÉÊªÉi´ÉÉ ÊiÉRóÉ¨Éä´É Ê½þºÉÂ´ÉÉè Ê´ÉvÉÒªÉäiÉÉ¨ÉÂ*lÉÉ ºÉÊiÉ ÊiÉRóxiÉi´ÉÉi{Énùi´ÉÆ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ MÉÖhÉÉä%{ªÉÎºiÉ, `´ÉÉ SÉ iÉv´É¨ÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÉä%Ê{É º´É®úºÉiÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉä* +xÉªÉÂlÉÉ ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉÎ{iÉxªÉÉªÉäxÉ Ê½þº´ÉªÉÉäÎºiÉRóÊiÉRó±ÉIÉhÉÉ xÉ xªÉÉªªÉÉ, +ºÉÆVÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉäxÉÉä{ÉGò¨ÉºªÉ |ÉÉ¤É±ªÉÉiÉÂ, Ê´É,ªÉºÉ{iÉ¨ªÉÉ¸ÉhÉäxÉ ´ÉÉCªÉºÉä¹ÉºªÉÉä{É{ÉzÉi´ÉÉSSÉ* ËEòSÉ ÊiÉRóÉ¨ÉÉnäù¶Éi´Éä ÊiÉÎ{ºÉÎ{¨É{ÉÉÆ ºlÉÉxÉä Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ½äþ& ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê{Ék´ÉÉxÉÂÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `±ÉÖxÉÒ½þÒ'iªÉjÉ `<Ç ½þ±ªÉPÉÉä'Ê®úiÉÒi´ÉÆ xÉ ºÉÂ#ÉiÉÂ* `¥ÉÚ½þÒ'iªÉjÉ `¥ÉÚ´É <Ç'Êb÷iÉÒb÷ÉMÉ¨Éä `¥É´ÉÒ½þÒ'ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* `iÉÞhÉÂføÒ'iªÉjÉ iÉÖ `iÉÞhÉ½þ <'Ê¨ÉiÉÒ¨ÉÉMÉ¨Éä iÉÞhÉäføÒÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* ËEòSÉ ±ÉÉnäù¶ÉÉxÉÉ¨Éä´É {É®úº¨Éè{ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùºÉÆYÉä xÉ iÉÖ ±ÉÉnäù¶ÉÊiÉRóÉnäù¶ÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ÊiÉRóÉÆ uùÉ´ÉÊ{É Ê½þºÉÂ´ÉÉè {ÉªÉÉÇªÉähÉ ºªÉÉiÉÉÆ xÉ iÉÖ ÊiÉ¤ÉÉnùÒxÉÉÆ Ê½þ&, ÊiÉRóÉÆ º´É <ÊiÉ {Énù´ªÉ´ÉºlÉªÉÉ* iÉiÉ¶SÉ ±ÉEòÉ®úºªÉè´ÉÉnäù¶ÉÉè Ê½þºÉÂ´ÉÉè ºªÉÉiÉÉ¨ÉiÉ +É½þ---iÉÉè SÉäÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&- `±ÉÉä]õÉä Ê½þºÉÂ´ÉÉè' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉä `ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®äú ±ÉÉä'Êb÷ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉ±±ÉÉäÊb÷iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉSSÉ Ê½þº´ÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ Ê½þºÉÂ´ÉÉè ±ÉÉä]õÉè ¦É´ÉiÉ <ÊiÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ±±ÉÉä]õvÉ¨ÉÇEòÉÊ´ÉiÉÂlÉÇ& ºÉÆ{ÉtiÉä* iÉjÉÉÊ{É ¨ÉÖJªÉ±ÉÉä]ÂõºÉÆ¤ÉÎxvÉxÉÉä vÉ¨ÉÇºªÉ |ÉiªÉªÉi´ÉºªÉÉÊiÉnäù¶ÉÉä´ªÉlÉÇ&, ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉè´É iÉÎiºÉräù&* ËEòiÉÖ ºlÉÉxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É±É¤vÉ±ÉÉäbÂ÷´ªÉ{Énäù¶ÉEòÉè ÊiÉRÂó¦ÉÚiÉÉè ªÉÉè Ê½þºÉÂ´ÉÉè iÉªÉÉä®äú´É vÉ¨ÉÇ <½þÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä* EäòÊSÉkÉÖ-- `ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®äú ±ÉÉä' Êb÷iªÉxÉxiÉ®Æú ±ÉÉPÉ´ÉÉkÉºªÉ Ê½þº´ÉÉÊ´ÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ±ÉÉäbÂ÷OÉ½þhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ±±ÉÉäbÂ÷vÉ¨ÉÇEòÉ´Éä´É Ê½þºÉÂ´ÉÉè ±ÉÉä]õ& ºlÉÉxÉä ¦É´ÉiÉ <iªÉlÉÇ& ºÉÆ{ÉtiÉä* iÉlÉÉ SÉ {ÉÚ´ÉÉæHò®úÒiªÉÉ ÊiÉRÂó¦ÉÚiÉÉè ªÉÉè Ê½þºÉÂ´ÉÉè iÉªÉÉä®äú´É vÉ¨ÉÇ <½þÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉ <ÊiÉ ÊºÉrùÊ¨É¹]õ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ `±ÉÉä]õÉä Ê½þº´ÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ´ÉÉCªÉä {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉÉ±±ÉÉäbÂ÷OÉ½þhÉÆ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÒªÉÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* ÊiÉRÂóºÉÆYÉÉè SÉäÊiÉ* iÉäxÉ {Énùi´ÉÆ, `ÊiÉRÂóRóÊiÉRó&' <ÊiÉ SÉ ¦É´ÉÊiÉ* Ê½þº´ÉÊ´ÉvÉÉxÉ <ÊiÉ* ªÉÊnù Ê½þ {ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxÉºÉÆYÉä +Ê{É ºªÉÉiÉÉÆ iÉÌ½þ ªÉÖ¹¨ÉiºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉªÉä BEòi´Éä SÉ ºÉiªÉä´É Ê½þº´ÉÉ¦ªÉÉÆ ¦ÉÉ´ªÉÆ, iÉjÉSÉ ´ªÉlÉÉæ Ê½þº´ÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê½þ& EòiÉÇÊ®ú* º´ÉÉä ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòiÉÞÇÎ¹´ÉÊiÉ* =HÆò SÉ EèòªÉ]äõxÉÉÊ{É-- `Ê½þ¶É¤nùºªÉ EòiÉÉÇ ´ÉÉSÉªÉ&, º´É¶É¤nùºªÉ iÉÖ ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòiÉÉÇ®ú <ÊiÉ* +jÉ xÉ´ªÉÉ&-- `+±{Éä' `¿º´Éä' <iªÉÉnùÉè Eò|ÉiªÉªÉ´ÉÎiGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®äú ±ÉÉäb÷ªÉÆ º´ÉÌlÉEò B´É* xÉ i´ÉÏº¨É±±ÉÉäÊ]õ `±É& Eò¨ÉÇÊhÉ SÉä' iªÉÉtlÉÉæ%¦ªÉÖ{ÉäªÉ&, |ÉªÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ Ê½þ¶É¤nùºªÉ EòiÉÉÇ +lÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ®úÊiÉ¶ÉªÉäxÉ ´ÉÉ ªÉÉxÉÆ ÁxiÉºªÉÉlÉÇ <ÊiÉ ´ÉIÉ¨ÉÉhÉOÉxÉÂlÉ& º´É®úºÉiÉÉä xÉ ºÉRÂóMÉSUäôiÉ* ªÉÉÊ½þªÉÉ½þÒiªÉÉnùÉè iÉÖ EòjÉÉÇÊnù{ÉÂiÉÔÊiÉªÉÉÇiÉÒiªÉÉÊnùºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®äúhÉ ºÉÖ±É¦Éè´É* ªÉlÉÉ BvÉÉÆSÉGäò <iªÉjÉ iÉRóÉnäù¶ÉÉi|ÉÉMÉä´É +É¨É& {É®úºªÉ ±Éä±ÉÖÇCªÉÉ¨ÉxiÉä ºÉ½ÂþJªÉÉ{iÉÒi¦ÉÉ´Éä%Ê{É SÉGäò <iªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ´É¶ÉäxÉ BEòiÉÞÇEòÉ ´ÉÞÊrù°ü{ÉÉ ÊGòªÉäiªÉÊ´Ét¨ÉÉxÉÉ%Ê{É ºÉRÂóJªÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, iÉlÉè´É Ê½þº´ÉÉxiÉäÎ¹{É EòÉ±ÉEòÉ®úEòºÉRÂóJªÉÉ|ÉiÉÒÊiÉªÉÉÇiÉÒiªÉÉtxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ¤É±ÉäxÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÉ½Öþ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--`ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®äú Ê½þºÉÂ´ÉÉè ±ÉÉäbÂ÷´ÉÉ SÉ iÉv´É¨ÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉºiÉÖ* iÉlÉÉ SÉ Ê½þºÉÂ´ÉÉè ±ÉÉä]õÉè xÉ ¦É´ÉiÉ <iÉ ±ÉÉäbÂ÷vÉ¨ÉÇEòÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& {ÉÚ´ÉÉæHò®úÒiªÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ºÉ´Éæ¹]õÊºÉrùÉè ÊEò¨ÉxÉäxÉ ±ÉÉä]õ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉEò®úhÉäxÉäÊiÉSÉäiÉÂ* +jÉÉ½Öþ&--- Ê½þº´ÉªÉÉäªÉÇÊnù ±ÉÉä]ÂõºlÉÉÊxÉEòi´ÉÆ xÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä iÉÌ½þ iÉªÉÉä±ÉÉæb÷Énäù¶É´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ `<Ç½þ±ªÉPÉÉä'Ê®úiªÉÉÊnù|É´ÉÞkªÉÉ ±ÉÖxÉÒ½þÒiªÉÉÊnùÊºÉrùÉ´ÉÊ{É Ê½þº´ÉÉxiÉºªÉ ±ÉÉäb÷xiÉi´ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `½þxiÉ SÉä'iªÉxÉÖnùÉkÉÊ´ÉEò±{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, `½þxiÉ! |É±ÉÖxÉÒÊ½þ|É±ÉÖxÉÒ½þÒiªÉªÉÆ ±ÉÖxÉÉÊiÉ'* B´ÉÆSÉ ±ÉÉäb÷xiÉi´É±ÉÉ¦ÉÉlÉÈ `±ÉÉä]õÉä Ê½þº´ÉÉ'Ê´ÉÊiÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* ªÉÊnù iÉÖ `Ê½þºÉÂ´ÉÉè ±ÉÉä'Êb÷iªÉÖHäò%Ê{É ±ÉÉäbÂ÷´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ¸ÉªÉähÉ ±ÉÉäb÷xiÉEòÉªÉÈ `½þxÉÂiÉ SÉä'ÊiÉ º´É®úÊ´ÉEò±{É& ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ¥ÉÚ¹Éä iÉÌ½þ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É±É¤vÉ±ÉÉäbÂ÷ÂvÉ¨ÉÇEòÉè Ê½þº´ÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇºªÉÉ%xÉÉ¸ÉªÉhÉÉ±±ÉÉäb÷Énäù¶ÉEòÉªÉÉÇÊhÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊiÉRÂóºÉÆYÉÉºiÉÖ xÉ ÊºÉvªÉÎxiÉ* iÉlÉÉ SÉ {ÉÚ´ÉÉæHònùÉä¹ÉºiÉnù´ÉºlÉ& ºªÉÉiÉÂ* `±ÉÉä]Âõ ±ÉÉä]õÉä Ê½þºÉÂ´ÉÉè'<iªÉÖHäò iÉÖ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê½þº´ÉªÉÉä±ÉÉæ]ÂõÂi´ÉÉ±±ÉÉäb÷xiÉEòÉªÉÈ º´É®úÊ´ÉEò±{É ÊºÉvªÉÊiÉ, `ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®äú ±ÉÉäÊb÷'ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉ±±ÉÉäÊb÷iªÉ®úxÉÖ´É®ÂúkªÉ Ê½þºÉÂ´ÉÉè ±ÉÉäÊb÷ÊiÉ |ÉÉMÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉ±±ÉÉä{Éb÷Énäù¶É´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùºÉÆYÉÉnùÒxªÉÊ{É ÊºÉvªÉxiÉÒÊiÉ*

(538) ºÉ¨ÉÖSSÉªÉä%xªÉiÉºªÉÉ¨ÉÂ *3*4*3*
ºÉ¨ÉÖSSÉªÉä* ÊSÉxÉÉäiÉä¦ÉÉÇ´Éä `B®úSÉÂ' <iªÉSÉÂ* |ÉMÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ* vÉÉiÉÉä±ÉÉæ]Âõ, ±ÉÉä]õÉä Ê½þºÉÂ´ÉÉè iÉv´É¨ÉÉäÌ´É¹ÉªÉä ´ÉäiªÉlÉÇ&* ªÉlÉÉÊ´ÉvªÉxÉÖ*

(539) {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉxÉÂ *3*4*4*
{ÉÚ´ÉÇº¨ÉxÉÂ = ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®úÊ´É¹ÉªÉä* +jÉ ºÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEòÉnùÒxÉÉÆ Ê½þº´ÉÉxiÉÉnù|ÉiÉÒiÉäºiÉnÂù¤ÉÉävÉxÉÉªÉÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉä xªÉÉªÉiÉ B´É |ÉÉ{iÉºiÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉ `ªÉlÉÉÊ´ÉvÉÒ'ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ {ÉIÉä |ÉÉ{iÉºªÉ ÊxÉªÉ¨ÉxÉÉtÉÊ½þªÉÉ½þÒÊiÉ MÉSUôiÉÒiªÉÉÊnù xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉt{ªÉxªÉjÉ `½þx½þ{ÉÚ¹ÉÉ%ªÉÇ¨ÉÂhÉÉÆ ¶ÉÉè' <iªÉÉnùÉè ÊxÉªÉ¨É¶É¤näùxÉ {ÉÊ®úºÉRÂóJªÉÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä, `ºÉ´ÉÇxÉÉ¨ÉºlÉÉxÉä SÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ ¶ÉÉè iÉÎnÂù¦ÉzÉä SÉ nùÒPÉÇ|ÉÉ{iÉä¶Éä®úxªÉjÉ iÉÖ iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ{ÉÒ½þEònùÉÊSÉtÉiÉÒiªÉºªÉ EònùÉÊSÉnÂùMÉSUôiÉÒiªÉºªÉÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉä |ÉÉ{iÉä ªÉlÉÉÊ´ÉvÉÒiªÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉÉ¶ÉÆ{ÉÊ®ú{ÉÚ®úhÉÉªÉ `µÉÒ½þÒxÉ´É½þxiÉÒ'iªÉÉÊnù´ÉÊuùvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÊ´ÉÊvÉ®äú´ÉÉ%ªÉ¨ÉÂ* BiÉäxÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEòÊ|ÉºÉrùÊxÉªÉ¨ÉÊ´ÉÊvÉ& ¶É¤nù¶ÉÉºjÉä %|ÉÊºÉrù <ÊiÉ ´ÉnùxiÉ& {É®úÉºiÉÉ&*

* ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®äú uäù ´ÉÉSªÉä* uäù ´ÉÉSªÉä <ÊiÉ* ´ÉÉÌiÉEòÊ¨ÉnÆù Êuù¯ûHò|ÉÊGòªÉÉªÉÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* <ÊiÉ¶É¤nùÎºi´ÉÊiÉ* xÉxÉÖ <ÊiÉ¶É¤näùxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉtÉiÉÒiªÉºªÉÉ%xÉÖ|ÉªÉÉäMÉi´ÉÆ EòlÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉÉ½Öþ&--- +xÉÖ¶É¤nùºªÉä½þÉxÉÖ´ÉÉÊnùi´É¨ÉÉjÉ{É®úi´ÉÉnÂù´ªÉÊ½þiÉÊ´É{É®úÒiÉ|ÉªÉÉäMÉªÉÉäÊ®ú¹]õÉ{ÉÊkÉ&* BiÉSSÉ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®úÒªÉÉänùÉ½þ®úhÉºÉÚjÉ|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉ¦ªÉÉÆ ÊxÉhÉÔªÉiÉä* xÉ SÉ `ºÉ¨ÉÖSSÉªÉä ºÉÉ¨ÉÉxªÉ´ÉSÉxÉºªÉä'ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉºªÉÉäHòi´ÉÉiºÉÚjÉèEònäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉÊzÉÊiÉ{ÉnùºªÉ ´ÉèªÉlªÉÇ¨ÉºiÉÖ xÉÉ¨É, `ªÉlÉÉÊ´ÉvªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ' <ÊiÉ iÉÖ ªÉlÉÉÊ´ÉvÉÒÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÈ º´ÉÒEòiÉÇ´ªÉ¨Éä´É* +xªÉlÉÉ `ªÉÉÊ½þ ªÉÉ½þÒÊiÉ MÉSUôiÉÒ'iªÉÉÊnù ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ªÉº¨ÉÉ±±ÉÉäÎbÂ÷´ÉÊvÉºiÉi|ÉEÞòÊiÉEòÊiÉRóxiÉºªÉè´ÉÉä{ÉÎºlÉiÉi´ÉäxÉÉ%xÉÖ|ÉªÉÉäHÖò¨É½Çþi´ÉÉzÉ iÉÚ{ÉÎºlÉiÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ ªÉÏiEòÊSÉrùÉiÉÖ|ÉEÞòÊiÉÊiÉRóxiÉºªÉÉ%xÉÖ|ÉÉäMÉÉ½ÇþiÉäÊiÉ* +iÉB´É `º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉä'iªÉÊ{É ºÉÚjÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®äúhÉ * `+MxÉäfÇø'ÊMÉiªÉÉnùÉè Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉMÉiÉºªÉÉ%RÂóMÉÉ®ú´ÉÉSÉEòÉ%ÎMxÉ¶É¤nùÉnäù¯û{ÉÎºlÉiÉi´ÉÉkÉi{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉÉ%xÉÖ{ÉÎºlÉiÉ´É½ÂþxªÉÉÊnù¶É¤näù¦ªÉÉä føMÉÉÊnùxÉÇ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ* B´ÉÆ SÉÉ%Îº¨Éx|ÉiªÉÉJªÉÉiÉä ªÉlÉÉÊ´ÉvªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉºÉÚjÉä ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEò|ÉÊºÉrùÊxÉªÉ¨ÉÊ´ÉvÉä& ÎºlÉiÉÉänùÉ½þ®úhÉ¨ÉxªÉnùx´Éä¹ÉhÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ ÊnùEÂò* B´ÉÊ¨ÉÊiÉ* ªÉÉ½þÊ#ªÉÉ½þÒÊiÉ ªÉÉiÉ&, ªÉÉÊ½þªÉÉ½þÒÊiÉ ªÉÉxiÉÒiªÉä´É¨ÉÚÁÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* {ÉIÉä <ÊiÉ* `´ÉÉ SÉ iÉv´É¨ÉÉä'Ê®úiªÉÖHòi´ÉÉÊrùº´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉ <iªÉlÉÇ&* iÉv´É¨ÉÉäÊ®úiªÉjÉ iÉ¶É¤näùxÉ ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ MÉÞÁiÉä, `v´É¨ÉÂ' ºÉÉ½þSÉªÉÉÇiÉÂ* ªÉtÊ{É `v´É'Ê¨ÉiªÉºªÉÉi¨ÉxÉä{Énùi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ iÉiºÉÉ½þSÉªÉæhÉ |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉºªÉ OÉ½þhÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É ¤É½Öþ´ÉSÉxÉi´É¨ÉvªÉ¨Éi´É°ü{ÉvÉ¨ÉÉÇ¦ªÉÉÆ ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨Éä´É MÉÞÁiÉ <iªÉÉ¶ÉªÉäxÉÉänùÉ½þ®úiÉ--ªÉÉiÉªÉÉiÉäÊiÉ ªÉÚªÉÊ¨ÉÊiÉ* +ºªÉÉÊ{É ±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂóÂ´Ék´ÉÉiÉÂ `iÉºlÉºlÉÊ¨É{ÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ªÉÉiÉäiªÉjÉ lÉºªÉ iÉÉnäù¶É&* Ê´ÉvªÉÉÊnù±ÉÉäÎbÂ÷´É¹ÉªÉä i´ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉä%Ê{É iÉÖ lÉºªÉ iÉÉnäù¶É|É´ÉÞkÉäªÉÚÇªÉÆ ªÉÉiÉäiªÉxÉÖ|ÉªÉÉäHò¨ÉÂ* +vÉÒv´É¨ÉvÉÒuùÊ¨ÉÊiÉ* `ºÉ´ÉÉ¦ªÉÉ'Ê¨ÉiªÉ¨ÉÂ* +vÉÒv´Éä <ÊiÉ* Ê´ÉvªÉÉÊnù±ÉÉäÎbÂ÷´É¹ÉªÉä iÉÖ ºÉ´ÉÉ¦ªÉÉÆ ´ÉÉ¨ÉÉÊ´ÉÊiÉ |É´ÉÞkÉä®úvÉÒv´ÉÊ¨ÉiªÉä´ÉÉxÉÖ|ÉªÉÉäHò´ªÉ¨ÉÂ* ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉäºiÉÖ `¦ÉÚªÉº´É--¦ÉÚªÉº´ÉäÊiÉ ¦ÉÚªÉiÉä' `{ÉSªÉº´É{ÉSªÉº´ÉäÊiÉ {ÉSªÉiÉä' <iªÉÉtÖzÉäªÉ¨ÉÂ* `ºÉ¨ÉÖSSÉªÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ºÉÚjÉä ÊGòªÉÉºÉ¨ÉÊ¦É½þÉ®ú<iªÉxÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉÎnÂùuùi´É¨ÉEÞòi´Éè´ÉÉänùÉ½þ®úÊiÉ---ºÉHòxÉÂ Ê{É¤É vÉÉxÉÉ& JÉÉnäùÊiÉ* +¤ªÉ´É½þ®úlÉäÊiÉ* Ê´ÉvªÉÉÊnù±ÉÉäÎbÂ÷´É¹ÉªÉä iÉÖ `+¦ªÉ´É½þ®úiÉä'iªÉxÉÖ|ÉÉäHò´ªÉ¨ÉÂ* B´É¨É¦ªÉ´É½þ®úv´Éä <iªÉjÉÉ{ªÉÖHòÊ´É¹ÉªÉä +¦ªÉ´É½þ®úv´ÉÊ¨ÉiªÉxÉÖ|ÉªÉÉäHò´ªÉ¨ÉÂ* {ÉIÉä Ê½þº´ÉÉ´ÉÊ#ÊiÉ* `Ê{É¤É JÉÉnäùiªÉ¤ªÉ´É½þ®úlÉ' `¦ÉÖRÂóI´É +Éº´ÉÉnùº´ÉäiªÉ¦ªÉ´É½þ®úv´Éä' <iªÉÖnùÉ½þÉªÉÇ¨ÉÂ* ±É´ÉxÉÉnùÒÊiÉ* +ÉÊnù¶É¤näùxÉ-- ¨ÉÉä¹ÉhÉ½þ®úhÉä OÉÉÁä* +xÉÖ´ÉÞkªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä ¤ÉÉvÉEò¨ÉÉ½þ-- ±ÉÉäb÷xiÉºªÉÉäiÉ* §É¨É B´ÉäÊiÉ* {ÉÖ¯û¹ÉÉÆ¶Éä, ´ÉSÉxÉÉÆ¶Éä SÉ* ±ÉÉäbÆ÷¶Éä iÉÖ |É¨Éè´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´É¨ÉÖHòÉänùÉ½þ®úhÉä¹ÉÖ Ê½þº´ÉÉxiÉä¹ÉÖ ÊiÉRóxiÉi´ÉÆ ªÉlÉÉªÉlÉÆ {É®úº¨Éè{ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉxiÉi´ÉÆ SÉ ÊºÉrÆù* {ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxÉºÉÆYÉä iÉÖ Ê´ÉvÉÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊrùº´ÉªÉÉäxÉÇ ºiÉ <iªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ ºÉ´Éæ¹]õÊºÉÊrù&*
<ÊiÉ ¸ÉÒ{É®ú¨É½ÆþºÉ{ÉÊ®úµÉÉVÉEòÉSÉÉªÉÇ¸ÉÒ´ÉÉ¨ÉxÉäxpùº´ÉÉÊ¨ÉSÉ®úhÉÉ®úhÉÉ®úÊ´ÉxnùºÉä´ÉEòYÉÉxÉäxpù ºÉ®úº´ÉiÉÒ EÞòiÉÉè ÊºÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ ´ªÉÉJªÉÉªÉÉÆ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxªÉÉJªÉÉªÉÉÆ ÊiÉRóxiÉEòÉhbÆ÷ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ*