(471) |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇʱÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉSÉxɨÉÉjÉä |ÉlɨÉÉ *2*3*46*
`ºÉ´ÉÉèVɺɨÉÉè]Âõ'---<iªÉÉÊnùxÉÉ iÉÉ´ÉiÉ º´ÉÉnùªÉÉä RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉqù̶ÉiÉÉ&* iÉä¹ÉɨÉlÉÇʴɶÉä¹Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä--|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇiªÉÉÊnùxÉÉ* |ÉlɨÉÉnùªÉ& ºÉ{iɨªÉxiÉÉ& |ÉÉSÉÉÆ ºÉ\YÉɺiÉSÉÉʦÉÊ®ú½þÉÊ{É ´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ `ºÉ´ÉÉèVɺɨÉÉè]Âõ'---<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¨ÉÚ±ÉEÞòiÉÉäHò¨ÉÂ* EòÉèºiÉÖ¦Éä iÉÖ---<½þ |ÉlɨÉÉnùªÉ& ¶É¤nùÉ& ºÉÖ{ÉÉÆ ÊjÉEäò¹ÉÖ ´ÉiÉÇxiÉä, `ºÉ¨ÉÆ ºªÉÉnù¸ÉÖiÉi´ÉÉiÉÂ'<ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ xªÉɪÉʺÉrùi´ÉÉnùκ¨É\¶ÉɺjÉä |ÉlɨÉÉÊnùºÉ\YÉÉxÉɨÉEò®úhÉä%Ê{É xÉ IÉÊiÉÊ®úÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉnùÉ Ê½þ `{É\SÉEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ&'<ÊiÉ MÉÞÁiÉä iÉiÉÉä ʱÉRÂóMÉ´ÉSÉxÉOɽþhɨÉxÉlÉÇEò¨ÉÂ, `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ'<iªÉä´É ʺÉräù&, ¨ÉÉjÉOɽþhÉÉSSÉ Eò¨ÉÉÇÊnù´ªÉ´ÉSUäônùÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÉÇnùxÉÊiÉÊ®úHòi´ÉÉiÉÂ* ÊjÉEò{ÉIÉä%Ê{É Ê±ÉRÂóMÉOɽþhɨÉxÉlÉÇEò¨Éä´ÉäiªÉɶÉRÂóCªÉ Ê´ÉÊ´ÉiÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉÊxɪÉiÉÉä{ÉκlÉÊiÉEò <ÊiÉ* ªÉκ¨Éx|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò =SSÉÉÊ®úiÉä ªÉºªÉÉlÉǺªÉ ÊxɪɨÉäxÉÉä{ÉκlÉÊiÉ& ºÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* ¶ÉCªÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ ËºÉ½þÉä ¨ÉÉhÉ´ÉEò <iªÉnùÉè {ÉlÉǨÉÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ*+jÉɽÖþ&--¶ÉCªÉÉlÉǨÉÉnùÉªÉ |ÉlɨÉÉʴɦÉHäòi{ÉkÉÉè ºÉiªÉÉÆ {ɶSÉÉiÉ {ÉnùÉxiÉ®úºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®äú ±ÉIªÉÉlÉǤÉÉävÉä%Ê{É IÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉÉjɶɤnùºªÉäÊiÉ* iɺªÉ SÉÉ%jÉÉ%´ÉvÉÉ®úhɨÉÉjÉʨÉiªÉä´ÉEòÉ®äúhÉÉ%ºÉ´É{ÉnùÊ´ÉOɽþ&* ºÉ¨ÉɺɺiÉÖ ¨ÉªÉÚ®ú´ªÉƺÉEòÉÊnùi´ÉÉnÂù¤ÉÉävªÉ&* |ÉiªÉäEòʨÉÊiÉ* uùxuùÉxiÉä ¸ÉڪɨÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ´ÉÚ®ú& {ÉÖ¯û¹É <iªÉÉnùɴɦÉänùºÉƺÉMɺªÉÉ%ÊvÉEòºªÉ ¦ÉÉxÉÉi|ÉlɨÉÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `{ÉÚ´ÉÉÇ%{É®äú iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉÒ®ú¶É¤nùºªÉ ºÉ¨ÉɺÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ |ÉlɨÉÉäi{ÉkÉÉè ʱÉRÂóMÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ÊuùiÉɪÉtxiÉÉxÉɨÉÊ{É ´ÉÒ®Æú {ÉÖ¯û¹É¨ÉÉxɪÉäiªÉÉnùÉè iÉÎnÂù¤ÉvÉÉxɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ; ºÉƺÉMÉǺªÉ,´ÉÉCªÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉi|ÉlɨÉ|É´ÉÞkɺÉƺEòÉ®ú¤ÉÉvÉÉ%xÉÖ{É{ÉkÉä&* {ÉnùºÉƺEòÉ®ú{ÉIɺªÉè´Éä½þɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* ¨ÉÉjÉ{ÉnäùxÉ Eò¨ÉÉÇtÉÊvÉCªÉä |ÉlɨÉÉ xÉ ¦É´ÉäkÉlÉÉÊ{É Ê±ÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉOɽþhÉÉα±ÉRÂóMÉÉÊvÉCªÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉÊvÉCªÉä SÉ ¦É´Éänäù´ÉäiªÉɽþ----ʱÉRÂóMɨÉÉjÉÉtÉÊvÉCªÉä <ÊiÉ* ªÉtÊ{É `ʱÉRÂóMɨÉÉjÉä'`{ÉÊ®ú¨ÉÉhɨÉÉjÉä'<iªÉä´ÉÉ%IÉ®úÉlÉǺiÉlÉÉÊ{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÈ Ê´ÉxÉÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊnù|ÉiÉÒiÉä®úºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ `iÉnùÉÊvÉCªÉä'<iªÉÖHò¨ÉÂ* =SSÉèÊ®úÊiÉ* {Énùi´ÉÉÊnù½þ ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê ¦É´ÉiÉ&* ÊEò\SÉ +ºªÉ {ÉlÉǨÉÉxiÉi´ÉÉnÂùxÉÉ¨É =SSÉèºiÉ´É º´É¨ÉÂ, OÉÉ¨É =SSÉèºiÉä º´ÉʨÉÊiÉ `ºÉ{ÉÚ´ÉÉǪÉÉ&'<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ iÉä¨ÉªÉÉnäù¶ÉªÉÉäÌ´ÉEò±{ÉʺÉÊrù®úÊ{É ¡ò±É¨ÉÂ** EÞò¹hÉ <ÊiÉ* ªÉtÊ{É xÉÒ±Épù´ªÉä%ªÉʨɪÉiÉʱÉRÂóMÉ, iÉlÉÉÊ{É ´ÉɺÉÖnäù´Éä ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ ÊxɪÉiÉ{ÉÖÆʱÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉÉxÉʨÉÊiÉ* ¦ÉÉ´Éä ±ªÉÖ]Âõ* iÉ]õ& iÉ]õÒ iÉ]õʨÉÊiÉ* ÊuùEò{ÉIÉä ÊxɪÉiÉʱÉRÂóMÉÆ xÉ |ÉEÞòiªÉlÉÇ&, ÊjÉEò{ÉIÉä iÉÖ ªÉtÊ{É |ÉEÞòiªÉlÉÇ&, iÉlÉÉÊ{É iÉkÉα±ÉRÂóMɺªÉ {ÉÉÊIÉEòÉä{ÉκlÉÊiÉEòi´ÉÉzÉ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ'iªÉxÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇiÉÉ* pùÉähÉ <ÊiÉ* xÉ SÉä½þ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉ'<iªÉä´É |ÉlɨÉÉ%κi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ {ÉÊ®úSUäôt{ÉÊ®úSUäônùEò¦ÉɴɺªÉ ºÉƺÉMÉÇÊ´ÉvɪÉÉ ¦ÉÉxÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉÂ* xÉɨÉÉlÉǪÉÉä®ú¦ÉänùºÉƺÉMÉǺªÉ ´ªÉÖi{ÉzÉi´ÉÉiÉÂ* µÉÒʽþÊ®úÊiÉ* VÉÉiÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxɨÉÂ* ´ªÉÊHòÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ `pùÉähÉÉä µÉÒ½þªÉ&'<ÊiÉ ¦É´ÉiªÉä´É**+¦ÉänäùxÉäÊiÉ* xÉ SÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉlÉǪÉÉä¦ÉänùÉx´ÉªÉÉä nÖù±ÉǦÉ&, `{ÉSÉÊiÉ' `{ÉÉSÉEò&'`+Éè{ÉMÉ´É'<iªÉÉnùÉè ºÉ´ÉÇjÉ ¦ÉänùÉx´ÉªÉºªÉè´É où¹]õi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, näù´ÉiÉÉlÉÇEòiÉÊrùiÉÉnùɴɦÉänùÉx´ÉªÉºªÉ où¹]õi´ÉÉiÉÂ* `Bäxpù ½þÊ´É'Ê®úiªÉjÉ Ê½þ <xpùnäù´ÉiÉÉEÆò ½þÊ´ÉÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävÉ& ºÉ´Éê®äú´ÉɦªÉÖ{ÉMɨªÉiÉ <ÊlÉ xÉÉκiÉ ¶ÉRÂóEòɴɺɮú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉSÉxÉÆ ºÉRÂóJªÉäÊiÉ* ´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEòªÉÉä®ú¦ÉänùÉvªÉ´ÉºÉɪÉäxÉ iÉlÉè´É {ÉÚ´ÉÉÇSÉɪÉÉÇhÉÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ* ºÉÚjÉä ´ÉSÉxÉOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ºÉÚjÉä ¨ÉÉjÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ* ʴɶÉä¹ÉÊ´ÉʽþiÉè& `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉä'iªÉÉÊnùʦɤÉÉÇÊvÉiÉi´ÉäxÉ Eò¨ÉÉÇnùÉè |ÉlɨÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉä&* `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉä'iªÉÉÊnù¹ÉÖ `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉè´É'`EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉä®äú´É iÉÞiÉÒªÉ xÉÉxªÉjÉä'ÊiÉ |ÉiªÉªÉÊxɪɨÉ{ÉIÉä |ÉlɨÉɪÉÉ +Ê{É Eò¨ÉÉÇnùÉè |É´ÉÞÊkɺɨ¦É´ÉÉx¨ÉÉjÉOɽþhɨÉɴɶªÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, |ÉiªÉªÉÊxɪɨÉ{ÉIÉä ʽþ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÈ B´É |ÉlɨÉÉ, xÉÉxªÉjÉä'iªÉlÉÇ{ɪɴɺÉÉxÉÉiEò¨ÉÉÇnùÉè |ÉlɨÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉÉè ´ÉSÉxÉOɽþhɨÉÊ{É ´ªÉlÉÈ, `xÉ Eäò´É±ÉÉ |ÉEÞòÊiÉ& {ɪÉÉäHò´ªÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnäù´É {ÉlÉǨÉÉäi{ÉÊkÉʺÉräù&* xÉ SÉè´ÉÆ `Êuù¶É¤nùÉnÂù¤É½Öþ¶É¤nùÉSSÉèEò´ÉSÉxɨÉÂ, BEò¶É¤nùÉÎnÂùuù´ÉSÉxɨÉÂ' <iªÉä´É¨É´ªÉ´ÉºlÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉÎx´ÉiÉÉlÉÇEòʴɦÉÊHò|ɪÉÉäMÉÉ%{ÉIÉäªÉÉ +xÉÖ´ÉÉnùEòʴɦÉÊHò|ɪÉÉäMɺªÉ xªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ* `MÉÉè´ÉÉǽþÒEò'<ÊiÉ´ÉnÂùpùÉähɤnùºªÉ iÉi{ÉÊ®úʨÉiÉä ={ÉSÉÉ®úÉnÂùpùÉähÉÉä µÉÒʽþÊ®úiªÉ¦ÉänùÉx´ÉªÉ&, xÉɨÉÉlÉǪÉÉä®ú¦ÉänùÉx´ÉªÉÉiÉÂ* `{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ |ÉiªÉªÉÉlÉÇ&'<ÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ pùÉähÉ°ü{ÉÆ ªÉi{ÉÊ®ú¨ÉɨÉÆ iÉi{ÉÊ®úÎSUôzÉÉä µÉÒʽþÊ®úiªÉ¦ÉänùÉx´ÉªÉ&, xÉɨÉÉlÉǪÉÉä®ú¦ÉänùÉx´ÉªÉºiÉlÉÉ SÉ ¡ò±É¦Éänäù EòlÉÆ |ÉiÉÂ#ÉJªÉÉxÉʨÉÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--¶Éɤnù¤ÉÉävÉ|ɪÉÖHÆò ´Éè±ÉIÉhªÉʨɽþÉ%xÉÉoùiªÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉOɽþhÉÆ {iªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* +iÉB´É +Éè{ÉMÉ´ÉÉnùÉè `iɺªÉänù¨ÉÂ'<iªÉxÉäxÉè´ÉÉ%h|ÉiªÉªÉʺÉräù& `iɺªÉÉ{ÉiªÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉiªÉÉIÉä{É&, ¨Éi´ÉlÉÔªÉäÊxÉxÉè´É ʺÉräù& `{ÉÊ®ú´ÉÞkÉÉä ®úlÉ&'<iªÉÊvÉEòÉ®äú `{ÉÉhÉÂÃbÖ÷Eò¨¤É±ÉÉÊnùÊxÉ&'<iÉÒÊxÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉiªÉÉIÉä{ɶSÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉä* ªÉÊnù iÉÖ ºÉ´ÉÇjÉè´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ|ɪÉÖHÆò ´Éè±ÉIÉhªÉÆ º´ÉÒÊGòªÉiÉä iÉ̽þ `¤ÉÉvÉxÉÉiÉÈ EÞòiÉÆ ¦É´Éä'ÊnùÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɺªÉÉ%hÉÉä ¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇʨÉÊxÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɺªÉ SÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ* xÉxÉÖ C´ÉÊSÉiÉ {É\SÉEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ&, C´ÉÊSÉÎk®úEÆò, C´ÉÊSÉÎnÂùuùEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ <iªÉÉÊnù ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä* iÉ BiÉä {ÉIÉÉ& Eäò¹ÉɨÉʨɨÉiÉÉ&, EòlÉÆ ´ÉÉ%¨ÉÒ¹ÉɨÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&---º´ÉÉlÉÇpù´ªÉʱÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEòÉi¨ÉEò& {É\SÉEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ&, ÊvÉ ¨ÉÎv´ÉiªÉÉnùÉè Ê´ÉxÉÉÊ{É Ê´É¦ÉËHò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉnäù´É iÉÉ´ÉiÉɨÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉiÉÒiÉä&* ´ÉÞIÉÉè ´ÉÞIÉÉ& ´ÉIÉÆ ´ÉÞIÉähÉäiªÉÉnùÉè ªÉtÊ{É Ê´É¦ÉCiªÉx´ÉªÉä%Ê{É |ÉiÉÒªÉxiÉä xÉäªÉiÉÉ {É®ÂúEÞòiªÉlÉÇi´É½þÉÊxÉ&, tÉäiÉEòi´ÉäxÉè´ÉÉä{ɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉä ¨ÉxªÉiÉä* +ÉÊnùiɶSÉiÉÖ¹EòʨÉÊiÉ EèòªÉ]õ&* `iÉjÉÉä{É{ÉnÆù ºÉ{iɨÉÒºlÉÆ'ʨÉiªÉjÉ SÉiÉÖ¹Eò{ÉIÉä, {É\SÉEò{ÉIÉä ´ÉÉ EòÉ®úEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ <iªÉʦÉvÉÉxÉÉiÉÂ* +ÉÊnùiÉκjÉEòʨÉÊiÉ ´ÉÞÊkÉEòÉ®ú&* +x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEòɦªÉÉÆ ºÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEòÉnäù̴ɦÉCiªÉlÉÇi´ÉÊxɶSɪÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É `nùÊvÉ'`¨ÉvÉÖ'<iªÉÉnùÉè Ê´ÉxÉÉÊ{É Ê´É¦ÉËHò ºÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEÆò SÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, xÉäªÉiÉÉ ´ÉÞIÉÉè ´ÉÞIÉÉ <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É Ê´É¦ÉCiªÉlÉÇi´ÉÆ ½þÒªÉiÉä* xÉ Ê½þ `MÉMÉÉÇ'<iªÉÉnùÉè Ê´ÉxÉÉÊ{É ªÉ\ÉÉ +{ÉiªÉÆ MɨªÉiÉ <ÊlÉ iÉnùÊ{É |ÉEÞòiªÉlÉÇ&* xÉ SÉÉ*ÃʴɦÉÊ®úiªÉÉnùÉè +xiÉ®äúhÉÉ%Ê{É |ÉiªÉªÉÆ EòiÉÉÇ |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉäkÉäiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É EòiÉÉÇ |ÉEÞòiªÉlÉÇ B´ÉäÊiÉ ªÉÖVªÉiÉä ´ÉHÖò¨ÉÂ* +iÉκjÉEò¨Éä´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ&, ºÉRÂóJªÉÉEò¨ÉÉÇnùªÉºiÉÖ Ê´É¦ÉCiªÉlÉÉÇ <ÊiÉ* ʱÉRÂóMÉÆ ]õɤÉÉÊnù´ÉÉSªÉʨÉÊiÉ {ÉIÉä +ÉÊnùiÉÉä ÊuùEò¨Éä´ÉäiªÉxªÉä* iÉjÉ º´ÉÉlÉÉæ---ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* pù´ªÉÆ--ʴɶÉ乪ɨÉÂ* ʱÉRÂóMÉÆ--ºjÉÒi´ÉÉÊnù* ºÉRÂóJªÉ--BEòÉi´ÉÉÊnù&* EòÉ®úEÆò--Eò¨ÉÉÇÊnù*
(
472) ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉä SÉ *2*3*47*
ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉä SÉ* ¨ÉÉjÉOɽþhÉÉkÉi|ÉiªÉÉJªÉÉxÉ{ÉIÉä%Ê{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ B´É |ÉlɨÉäÊiÉ ÊxɪɨÉÉuùÉ ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉÉÊvÉCªÉä%|ÉÉ{iÉɴɺªÉÉ®ú¨¦É&* <½þ ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉÆ |ÉEÞòiªÉlÉÈ |ÉÊiÉ Ê´É¶É乪ÉÆ
, ÊGòªÉÉ |ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `µÉVÉÉÊxÉ näù´ÉnùkÉ'<iªÉÉnùÉè `BEòiÉÂRÂó ´ÉÉCªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉi´Éä ʺÉräù `+ɨÉxjÉiɺªÉ SÉä'ÊiÉ ÊxÉPÉÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, ÊGòªÉÉÆ |ÉiªÉʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä iÉÖ Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉi´ÉÉzÉèiÉÎiºÉräùiÉÂ, `ºÉ¨ÉÉxÉ´ÉÉCªÉä ÊxÉPÉÉiɪÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉnäù¶ÉÉ ´ÉHò´ªÉÉ&'<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉäHÆò---`ºÉƤÉÉävÉxÉ{Énù'ªÉSSÉ iÉiÉ ÊGòªÉɪÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉÂ* µÉVÉÉÊxÉ näù´ÉnùkÉäÊiÉ ÊxÉPÉÉiÉÉä%jÉ iÉlÉÉ ºÉÊiÉ' <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `®úÉ¨É ¨ÉÉÆ {ÉɽþÒ'ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ ®úɨɺɨ¤ÉÎxvɺɨÉ´ÉÉävÉxÉʴɹɪÉÉä ¨ÉiEòiÉÞÇEÆò ®úIÉhɨÉlÉÇ&* `µÉVÉÉÊxÉ näù´ÉnùkÉä iªÉjÉ iÉÖ näù´Énùkɺɨ¤ÉÎxvɺÉƤÉÉävÉxÉʴɹɪÉÉä ¨ÉiEòiÉÞÇEÆò MɨÉxɨÉlÉÇ&* <ÊiÉ |ÉlɨÉÉ*
(
473) EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉÆ Eò¨ÉÇ *1*4*49*
EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiÉÆ Eò¨ÉÇ* EòiÉÖÇÊ®úÊiÉ
`HòºªÉ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä'<ÊiÉ EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öÒ* +É{xÉÉäiÉä& ºÉxÉÂ* Êuùi´É¨ÉÂ* +É{ÉÂÂYÉ{ªÉÞvÉɨÉÒiÉÂ', `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉɺɺªÉä'iªÉ¦ªÉɺɱÉÉä{É&* `¨ÉÊiɤÉÖÊrù{ÉÚVÉÉlÉ榪ɶSÉ'<ÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä Hò&* ¨ÉÊiÉÊ®ú½äþSUôÉ, xÉiÉÖ ¤ÉÖÊrù&, {ÉÖxɤÉÖÇÊrùOɽþhÉÉiÉÂ* iÉiÉ& `+ÊiɶÉɪÉxÉä'`iɨÉʤɹ`öxÉÉè'<iªÉÊiɶɪÉä iɨÉ{ÉÂ* B´ÉÆ SÉ EòjÉÉÇ +É{iÉÖʨɹªÉ¨ÉÉhÉiɨÉÆ Eò¨ÉæiªÉlÉÇ&* EòiÉÉÇ SÉ vÉÉiÉÒ{ÉÉkÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉ&* ºÉ SÉ EäòxÉÉ%%{iÉÖʨÉSUôiÉÒÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉäxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉäiªÉälÉÉDZ±É¦ªÉiÉä, iÉnùɽþ---ÊGòªÉªÉäÊiÉ* Hò|ÉiªÉªÉäxÉÉä{ÉκlÉiÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉi´ÉÆ SÉä½þ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* iÉäxÉ Eò]Æõ EÞòiÉ´ÉÉxEòÊ®ú¹ªÉiÉÒiªÉÉÊnù ʺÉrù¨ÉÂ* EòÉ®úEòʨÉÊiÉ* BiÉSSÉ `EòÉ®úEäò' <iªÉÊvÉEòÉ®ú±±É¦ªÉiÉä* iÉjÉ Ê½þ ´ªÉiªÉªÉäxÉ |ÉlɨÉÉlÉæ ºÉ{iɨÉÒ* |ÉÊiɺÉÚjÉÆ ´ÉÉCªÉÆ Ê¦Ék´ÉÉ EòÉ®úEòºÉ\YÉÉ%xÉäxÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* iÉtlÉÉ +{ÉɪÉä wÉÖ´ÉÆ EòÉ®úEòºÉ\ÉÂYÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉÉä `%{ÉÉnùÉxɨÉÂ'* =HÆò EòÉ®úEò¨É{ÉÉnùÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ* {ÉÖxÉ& EòÉ®úEò¶É¤nùÉxÉÖ´ÉÞÊkɺÉɨÉlªÉÉÇÊuù¶Éä¹ÉºÉ\YÉÉʦÉ& ºÉ½þ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉʺÉÊrù&* iÉäxÉ `ºiɨ¤Éä®ú¨É'<iªÉjÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÉiºÉ{iɨÉÒ* EòÉ®úEòC´ÉÉnÂùMÉÊiÉEòÉä{É{ÉnùÉiEÞòÊnùÊiÉ EÞònÖùkÉ®ú{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®ú¶SÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ `iÉi{ÉÖ¯û¹Éä iÉÖ±ªÉÉlÉæ'iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®ú& ºªÉÉiÉÂ* xÉSÉÉ%jÉÉä{É{Énùº´É®äúhÉÉxªÉlÉÉʺÉÊrù& ¶ÉRÂóCªÉÉ, `ºiɨ¤ÉEòhÉǪÉÉä&'<ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉÉä{É{Énùi´Éä%Ê{É ºÉ{iɨªÉxiɺªÉÉ%iÉlÉÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉt{ÉÒ½þ lÉÉlÉÉÊnùº´É®äúhÉè´ÉÉ%xiÉÉänùÉkÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{ɪÉ{|ÉiªÉªÉºÉɽþSɪÉæhÉ B®úSÉ B´É iÉjÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉzÉÉκiÉ lÉÉlÉÉÊnùº´É®äúhÉ iÉÎiºÉÊrùÊ®úiªÉɽÖþ&* +x´ÉlÉÉÇ SÉäªÉÆ ºÉ\YÉÉ--Eò®úÉäiÉÒÊiÉ EòÉ®úEòʨÉÊiÉ* iÉäxÉ `¥ÉÉÀhɺªÉ {ÉÖjÉÆ {ÉxlÉÉxÉÆ {ÉÞSUôiÉÒ'iªÉjÉ ÊGòªÉÉ%xÉx´ÉʪÉxÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ¥ÉÉÀhÉÉä ÁjÉ {ÉÖjÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ, xÉ iÉÖ ÊGòªÉÉx´ÉªÉÒÊiÉ* {ɪɺÉäÊiÉ* ¦ÉÖÊVÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ {ɪɺÉ& |ÉEÞò¹]õÉä{ÉEòÉ®úEòi´Éä%Ê{É +ÉänùxÉ B´ÉÉ%jÉ<ÇÎ{ºÉiÉiɨÉ&, {ɪɺiÉÖ ºÉƺEòÉ®úi´ÉÉiEò®úhɨÉÂ* xÉÁºÉÉè Eäò´É±É{ɪɺÉ& {ÉÉxÉäxÉ ºÉxiÉÖ¹ªÉÊiÉ , ËEò iÉÖ iÉiºÉƺEÞòiÉäxÉÉènùxÉäxÉ* ªÉnùÉ iÉÖ {ÉªÉ B´É <ÇÎ{ºÉiÉiɨɨɺªÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉnùÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É--{ɪÉ& Ê{ɤÉiÉÒÊiÉ* Eò¨ÉæiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉÊ´ÉÊiÉ* `+ÊvɶÉÒRÂóºlÉɺÉÉÆ Eò¨Éæ'ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉÂ*
(
474) +xÉʦÉʽþiÉä *2*3*1*
+xÉʦÉʽþiÉä <iÉÊSÉ* xÉxÉÖ
`¤É½Öþ{É]Öõ'Ê®úiªÉÉnùÉè ¤É½ÖþSÉÂ{ÉÂiªÉǪÉäxÉÉäHòÉlÉÇi´ÉÉiEò±{ɤÉÉnùªÉÉä ªÉlÉÉ xÉ |É´ÉiÉÇxiÉä iÉlÉÉ `ÊGòªÉiÉä Eò]õ'<iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ÊiÉRóÉÊnùʦɯûHòÉlÉÇi´ÉÉnÂùÊrùiÉÒªÉÉ xÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* ÊEò\SÉ `Eò]Æõ Eò®úÉäiÉÒ'iªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòɶÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ `EÞòiÉ& Eò]õ'<iªÉÉnùÉè ÊxÉ®ú´ÉEòɶɪÉÉ |ÉlɨÉɪÉÉ ¤ÉÉÊvɹªÉiÉä* xÉ SÉ ´ÉÞIÉ& {±ÉIÉ <iªÉÉnùÉè |ÉlɨÉɪÉÉ +´ÉEòɶÉ&, iÉjÉÉÊ{É |ÉiÉҪɨÉÉxÉɨÉκiÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´ÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +lÉÉäSªÉiÉä---`xÉÒ±ÉʨÉnÆù xÉ iÉÖ ®úHò'ʨÉiªÉÉnùÉè ʴɶÉä¹ÉhÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉiÉÉi{ɪÉÇEäò +κiÉ ÊGòªÉɪÉÉ +xÉɴɶªÉÉEòi´ÉÉi|ÉlɨÉɪÉÉ +ºiªÉä´ÉÉ%´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ, iÉ̽þ =¦ÉªÉÉä& ºÉÉ´ÉEò¶Éi´Éä {É®úi´ÉÉi|ÉlɨÉè´É ºªÉÉiÉÂ*iÉlÉÉ SÉÉ%xÉʦÉʽþiÉÉÊvÉEòÉ®úÉä ´ÉÞlÉè´ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--`ºÉRÂóJªÉÉ Ê´É¦ÉCiªÉÉlÉÇ&'<ÊiÉ {ÉIÉä ºÉÚjÉÉ®ú¨¦É +ɴɶªÉEò&* iÉlÉÉʽþ ºÉÚjÉÉ®ú¨¦Éä `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉä'iªÉºªÉÉ%xÉʦÉʽþiÉä Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉnäùEòi´ÉÆ iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉÚjÉÉ%xÉÉ®ú¨¦Éä SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉnäùEòi´ÉÆ iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ Ê½þ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ ºÉÊiÉ EÞòiÉ& Eò]õ <iªÉÉnùÉè HäòxÉ Eò¨ÉǨÉÉjÉÉäHòÉ´ÉÊ{É iÉnäùEòi´ÉºªÉÉ%xÉÖHòiɪÉÉ +¨É nÖù´ÉÉÇ®ú& ºªÉSÉÉiÉÂ* xÉ SÉ {É®úi´ÉÉi|ÉlɨÉè´É ºªÉÉÊnùiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* `EòªÉÇ´ªÉ& Eò]õ'<iªÉÉnùÉè iÉiÉÉä%Ê{É {É®úi´ÉäxÉ EÞòtÉäMɱÉIÉhɹɹ`öÒ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* `EòÉ®úEÆò ʴɦÉEÂòi«ÉlÉ&'<ÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ EòÉ®úEòºªÉ Hò|ÉiªÉªÉÉ ÊnùxÉè´ÉÉäHòi´ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ |É´ÉÞkÉɪÉÉ& |ÉlɨÉɪÉÉ BEòi´ÉÉÊnù¤ÉÉävÉxɺɨ¦É´ÉÉSSÉÉ%¨ÉÉÊnùʴɦÉHäò®ú|É´ÉÞkÉÉè `+xÉʦÉʽþiÉä'<ÊiÉ ºÉÚjÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉÉEò®äú <ÊiÉ*{ÉIÉä iÉÖ EòÉ®úEòºªÉ Hò|ÉiªÉªÉÉÊnùxÉè´ÉÉäHòi´ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ |É´ÉÞkÉɪÉÉ& |ÉlɨÉɪÉÉ BEòi´ÉÉÊnù¤ÉÉävÉxɺɨ¦É´ÉÉSSÉÉ%¨ÉÉÊnùʴɦÉHäò®ú|É´ÉÞkÉÉè `+tÉäiªÉä '<iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ Hò|ÉiªÉªÉÉÊnùʦɮútÉäiªÉä Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉiªÉäÊnù´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* iÉjÉÉ{ªÉäEäòxÉ tÉäÊiÉiÉä tÉäiÉEòÉxiÉ®Æú xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉäi´ÉxÉʦÉʽþiÉÉ%ÊvÉEòÉ®úÉä xÉÉiÉÒ´ÉÉä{ɪÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò*
(
475) Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ *2*3*2*
½þË®ú ¦ÉVÉiÉÒÊiÉ* ¦ÉVÉxÉÊGòªÉªÉÉ ½þ®úÉè |ÉÒiÉä¯ûi{ÉÉnùÉi|ÉÒÊiÉÊ´Éʶɹ]õiɪÉÉ ÊEòªÉÉ´ªÉÉ{ªÉi´ÉäxÉ ½þÊ®ú& Eò¨ÉÇ
, iÉÊuùʶɹ]Æõ ¦ÉVÉxÉÆ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* ½þÊ®úÊxɹ`ö|ÉÒiªÉxÉÖEÚò±É BEòuùnùkÉÉÊnùÊxɹ`öÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ ÊxɹÉÂFò¹]õÉä%lÉÇ&* `½þÊ®ú& ºÉä´ªÉiÉ'<iªÉjÉÉ{ªÉä´É¨Éä´É, `ÊGòªÉÉ|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiɨÉÂ'<ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiÉÂ* vÉÉiÉÚ{ÉκlÉiÉÉ ÊGòªÉÉ ÊiÉRÂólÉÈ |ÉÊiÉ Ê´É¶É乪ÉÉ, xÉ iÉÖ EÞònùlÉÈ |ÉiÉÒ´É Ê´É¶Éä¹ÉhÉʨÉÊiÉ Ê½þ iɺªÉÉlÉÇ&* +iÉB´É `{ÉÉSÉEòÉä µÉVÉiÉÒ'ÊiÉ´Éi{ÉSÉÊiÉ µÉVÉiÉÒÊiÉ xÉèEÆò ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* {ÉÉEòEòiÉÞÇEòiÉÞÇEÆò MɨÉxÉÆ Ê½þ `{ÉÉSÉEòÉä µÉVÉiÉÉä'iªÉºªÉÉ{ÉlÉÇ&* BEòEòiÉÞÇEòÉ {ÉÊSÉÊGòªÉÉ, BEò EòiÉÞÇEòÉ MÉʨÉÊGòªÉäÊiÉ {ÉSÉÊiɵÉVÉiªÉÉä& {ÉÞlÉMÉä´ÉÉ%lÉÇ&* B´ÉÆ SÉ |ÉlɨÉÉxiÉʴɶÉ乪ÉEòÉä ¤ÉÉävÉ <ÊiÉ xÉèªÉÉʪÉEòÉärùÉä¹ÉÉä ¦ÉɹªÉÉtxÉÖºÉÉÊ®úʦÉxÉÉÇnùiÉÇ´ªÉ&* iÉx¨ÉiÉä ʽþ {ÉÉEòEòiÉÉÇ µÉVÉxÉÉxÉÖEÚò±ÉEÞòÊiɨÉÉÊxÉÊiÉ `{ÉÉSÉEòÉä µÉVÉiÉÒ'iªÉºªÉÉlÉÇ&* {ÉSÉÊiɵÉVÉiªÉÉäºiÉÖ {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±ÉÉ EÞòÊiɵÉÇVÉiÉÒiªÉlÉÇ <iªÉä´ÉÆ °ü{ÉähÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxÉÉiÉÂ, iɺªÉ SÉ ¦ÉɹªÉÉÊnùOÉxlÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉ ½þË®ú ¦ÉVÉÊiÉ näù´ÉnùkÉ&, ½þÊ®ú ºÉä´ªÉiÉä näù´ÉnùkÉäxÉäiªÉjÉ SÉèEò°ü{É B´É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* xÉèªÉÉʪÉEòÉxÉÉÆ ¨ÉiÉä iÉÖ Ê¦ÉtiÉ B´É, `½þÊ®úÊxɹ`ö|ÉÒiªÉxÉÖEÚò±ÉEÞòiªÉɸɪÉÉä näù´ÉnùkÉ&' `näù´ÉnùkÉÊxɹ`öEÞòÊiÉVÉxªÉ|ÉÒiªÉɸɪÉÉä ½þÊ®ú'Ê®úiɪÉ֦ɪÉjÉ ¦ÉänäùxÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉi|ÉlɨÉÉxiÉʴɶÉ乪ÉEò¤ÉÉävÉÉä¦ÉɹªÉÉtxÉÖºÉÉÊ®úʦÉxÉÉÇnùkÉÇ´ªÉ B´É* ªÉɺEòÉä%{ªÉɽþ----`¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiÉÆ ºÉk´É|ÉvÉÉxÉÉÊxÉ xÉɨÉÉÊxÉ'<ÊiÉ* `{ɶªÉ ¨ÉÞMÉÉä vÉÉ´ÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè iÉÖ ¦ÉÞMÉEòiÉÞÇEÆò MɨÉxÉÆ oùʶÉÊGòªÉè´É* =HÆò SÉ---`ºÉÖ¤ÉxiÉÆ Ê½þ ªÉlÉÉ%xÉäEÆò, ÊiÉRÂóxiɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* iÉlÉÉ ÊiÉRóxiɨÉ{ªÉɽÖþκiÉRóxiɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ'<ÊiÉ* xÉ SÉ ±ÉÉèÊEòEò|ɪÉÉäMÉä¹ÉÖ ÊiÉRóxiɺªÉ EòÊiÉRóxiÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÆ nÖù±ÉǦÉʨÉÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* `{ÉÖ®úҨɴɺEòxnù ±ÉÖxÉÒʽþ xÉxnùxɨÉÂ'<ÊiÉ ¨ÉÉPɶ±ÉÉäEòºªÉ {ÉÖªÉǴɺEòxnùxÉxÉxnùxɱɴÉxÉÉÊnù°ü{ÉÉ +º´ÉɺlªÉÊGòªÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ `ºÉ¨ÉÖSSɪÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ'<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¨ÉÚ±Éä º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ `{ÉSÉÊiÉ--¦É´ÉiÉÒ'iªÉºªÉ {ÉÊSÉÊGòªÉÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÉæ ¦ÉɹªÉ¨ÉiÉä ¤ÉÉävªÉ <ÊiÉ ÊnùEò* +ʦÉʽþiÉä Îi´ÉÊiÉ* xÉx´Éä´ÉÆ `{ÉC´É¨ÉÉänùxÉÆ ¦ÉÖRÂóHäò'<iªÉjÉÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉÉ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* <½þ ʽþ {ÉÉSÉä¦ÉÖÊVÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉä uäù Eò¨ÉÇi´É¶ÉHòÒ, iÉjÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiɦÉÖÊVÉÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉɨÉxÉʦÉʽþiÉÉÆ ¶ÉÊHò¨ÉÉnùÉªÉ ÊuùiÉÒªÉi{ÉkÉä&* +iÉB´É `+ɺÉxÉä +ɺiÉä'<iªÉjÉ ºÉ{iɨÉÒ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* ±ªÉÖ]õÉ%ÊvÉEò®úhÉi´ÉºªÉÉäHòi´Éä%Ê{É ÊiÉRóxiÉÉä{ɺlÉÉ{ªÉÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉºªÉÉxÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* ¶ÉiªÉ <ÊiÉ* `¶ÉiÉÉSSÉ `öxªÉiÉɶÉiÉä'<ÊiÉ ªÉiÉÂ* |ÉÉ{iÉÉxÉxnù <ÊiÉ* <½þ `MÉiªÉlÉÉÇEò¨ÉÇEäò'ÊiÉ EòiÉÇÊ®ú Hò&* +ÉxÉxnùEòiÉÞÇEò|ÉÉÎ{iÉEò¨ÉÔ¦ÉÚiÉ<iªÉlÉÇ&* ªÉnÖùHÆò `|ÉɪÉähÉ'ÊiÉ iɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ--C´ÉÊSÉÊzÉ{ÉÉiÉäxÉäÊiÉ* ʴɹɴÉÞIÉ <ÊiÉ* `ºÉÆ´ÉvªÉæ'iªÉjÉ `UäôkÉÖʨÉiªÉjÉ SÉÉlÉÇÊuù¹É´ÉÞIÉʨÉÊiÉ MɨªÉiÉ <iÉ vªÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉÖVªÉiÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ* BiÉäxÉ ÊxÉ{ÉÉiÉÉxÉÉÆ tÉäiÉEòi´É¨Éä´ÉäÊiÉ ÊxɪɨÉÉä xÉɺiÉÒÊiÉ v´ÉÊxÉiɨÉÂ* iÉlÉÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* iÉlÉäiªÉÖHäò EòlÉÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ ÊVÉYÉɺÉɪÉɨÉɽþ--*
(
476) iÉlÉÉ ªÉÖHÆò SÉÉxÉÒÎ{ºÉiɨÉ *1*4*50*
<ÇÎ{ºÉiÉiɨɴÉÊnùÊiÉ* ºÉÚjÉä SɶɤnùÉä%Ê{ɶɤnùÉlÉæ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ v´ÉxɪÉzÉɽþ
--+xÉÒÎ{ºÉiɨÉ{ÉÒÊiÉ* <ÇÎ{ºÉiÉÉnùxªÉnùxÉÒÎ{ºÉiÉʨÉÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉä%ªÉÆ, iÉäxÉ ªÉnÖù{ÉäIªÉÆ, ªÉSSÉ uäù¹ªÉÆ, iÉnÂùuùªÉ¨É{ÉÒ½þ MÉÞÁiÉ <iªÉɶɪÉäxÉÉt¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ---OÉɨÉÆ MÉSUôxÉ iÉÞhÉÆ º{ÉÞ¶ÉiÉÒÊiÉ* ªÉlÉÉ º{ÉÞ¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉ OÉɨÉÉnäù®úÒÎ{ºÉiɺªÉ ÊGòªÉɪÉÉäMɺiÉVVÉxªÉºÉƪÉÉäMÉÉÊnù¡ò±ÉÉvÉÉ®úi´ÉÉiÉÂ, iÉlÉè´ÉÉxÉÒÎ{ºÉiɺªÉ iÉÞhÉÉnäù®ú{ÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <½þ ʽþ OÉɨÉÆ MÉSUôiɺiÉÞhɺ{ɶÉÇxÉÆ xÉÉxiÉ®úÒªÉEÆò, iÉÞhɺªÉÉ%xÉÒÎ{ºÉiÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉnùÉ iÉÖ iÉÞhɨÉ{ÉÒÎ{ºÉiÉiɨÉÆ ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÉ {ÉÚ´ÉæhÉè´É ʺÉrù¨ÉÂ* ={ÉäIªÉÆ SÉ--xÉÉä{ÉäIÉɤÉÖÊrùʴɹɪÉ&, xÉnùÒ EÚò±ÉÆ Eò¹ÉiÉÒiªÉSÉäiÉxÉä iÉnùºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* ÊEòxiÉÖ ªÉjÉä{ºÉÉuäù¹ÉªÉÉä®ú¦ÉɴɺiÉnÖù{ÉäIªÉʨÉÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* ʴɹÉʨÉÊiÉ* +jÉ Ê´É¹ÉÆ ½äþªÉ¨É{ªÉÉänùxÉ´ÉnÂù¦ÉÖÊVÉxÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉiEò¨ÉÇ* xÉxÉÖ ªÉ B´É {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ªÉÉvªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÒb÷¬¨ÉÉxÉä ¨É®úhɨÉä´É ¸ÉäªÉÉä ¨ÉxªÉiÉä iɺªÉ ʴɹɨÉ{ÉÚÎ{ºÉiɨÉä* ªÉÉä%Ê{É §ÉÉxiªÉÉ ¦ÉÖRÂóHäò iɺªÉÉÊ{É MÉÖb÷ÉÊnù´ÉnÂù¤ÉÖnÂùtÉ ´ªÉ´ÉºÉҪɨÉÉxÉÆ Ê´É¹É¨ÉÒÎ{ºÉiɨÉä´É* EòlɨÉxªÉlÉÉ |É´ÉiÉæiÉ* iɺ¨ÉÉÊnùnù¨ÉÖnùɽþ®úhɨɪÉÖHò¨Éä´ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--ªÉnùÉ EòζSÉx¨É®úhÉEòÉiÉ®úÉä%Ê{É ´ÉèÊ®úhÉÉ ÊxÉMÉÞÁ¨ÉÉhÉÉä ʴɹÉÆ ¦ÉÖRÂóHäò iÉnäùnù¨ÉÖnùɽþ®úhÉʨÉÊiÉ* +xÉÒÎ{ºÉiÉOɽþhÉÆ º{ɹ]õ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÈ, `iÉlÉÉ ªÉÖHò¨ÉÂ-----'ºÉÚjÉuùªÉEòlÉxÉ#äxÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--`+OÉä¨ÉÉÇhÉ´ÉEÆò ´ÉÉ®úªÉiÉÒ'iªÉjÉ `´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉɨÉÒÎ{ºÉiÉ&'<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEòºªÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ iÉnÂù¤ÉÉvÉxÉÉªÉ `EòiÉÖÇ°üÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨Éä´É* B´É\SÉ uäù¹ªÉÉänùɺÉÒxɪÉÉä& ºÉRÂóOɽþÉlÉÈ `iÉlÉÉ ªÉÚHò¨ÉÂ----'<iªÉÊ{É +ɴɶªÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ*
(
477) +EòÊlÉiÉÆ SÉ *1*4*51*
+EòÊlÉiÉ\SÉ* EäòxÉÉ%EòÊlÉiÉʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉɽþ
---+{ÉÉnùÉxÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉèÊ®úÊiÉ* +{ÉÉnùÉxÉÆ ºÉ¨|ÉnùÉxɨÉ +ÊvÉEò®úhÉÆ Eò¨ÉÇ Eò®úhÉÆ EòiÉÉÇ ½äþiÉÖÊ®úiªÉäiÉè̴ɶÉä¹ÉèÊ®úiªÉlÉÇ&* +Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ* +{ÉÉnùÉxÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ--MÉÉänùÉæÎMvÉ {ɪÉ&* ¤É±ÉäªÉÉÇSÉiÉä ´ÉºÉÖvÉɨÉÂ* µÉVÉä%´É¯ûhÉÊrù MÉɨÉÂ--<iªÉä´ÉÆ {É\SɨªÉÉnùªÉ B´É ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉäxÉ `{ÉÉÊhÉxÉÉ EòÉƺªÉÉ{ÉÉjªÉÉÆ nùÉäMvÉÒ'iªÉjÉ Eò®úhÉÉÊvÉEò®úhɪÉÉä®úÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&* iɪÉÉäºiÉÖ nùhbä÷xÉ Eò®úÉäÊiÉ, Eò]äõ Êiɹ`öiÉÒiªÉÉÊnù®ú´ÉÉEòɶÉÉä nÖù½þÉÊnù{ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ`ÊnùiªÉÉIÉä{ÉÉä ÊxÉ®úºiÉ&* Eò®úhÉÉÊvÉEò®úhɺÉ\ÉÂYɪÉÉäÊ®ú½þ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ºÉÚjÉä%EòÊlÉiɶɤnùÉä%|ÉvÉÉxÉ{ɪÉǪÉÉ xÉ i´ÉxÉÖHò{ɪÉÇªÉ <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨªÉäiÉ, iÉnùÉ ºªÉÉnäù´ÉÉ%ªÉ¨ÉÉIÉä{ÉÉä xÉ i´ÉxªÉlÉÉ* EòÉ®úEòʨÉÊiÉ* iÉiɶSÉ `¥ÉÉÀhɺªÉ {ÉÖjÉ{ÉÞSUôiÉÒ'iªÉjÉ xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&* nÖùÁÉÊVÉÊiÉ* `nùhb÷ nùhÉÂVÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉä'SÉÖ®úÉÊnù&* <½þ iÉÖ nùÎhb÷OÉǽþhÉÉlÉÉæ xÉ iÉÖ ÊxÉOɽþÉlÉÇ&* |ÉSUôÒiªÉÉMÉxiÉÖEäòxÉäEòÉ®äúhÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä xÉ Îi´ÉEòÉ, `OÉʽþVªÉä'ÊiÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* Eò¨ÉÖǪÉÖÊMÉÊiÉ* Eò¨ÉÇhÉÉ ªÉÖVªÉiÉä Eò¨ÉǪÉÖEÂò* `ºÉiºÉÚÊuù¹Éä'iªÉÉÊnùxÉÉ ÎC´É{Éä* Eò¨ÉÇhÉÉ ªÉtÖVªÉiÉ <ÊiÉ* ¨ÉÖJªÉEò¨ÉÇhÉÉ ºÉ½þ ÊGòªÉªÉÉ ºÉ¨¤ÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ EòÉ®úEò¨Éä´ÉÉ%{ÉÉnùÉxÉÉÊnùʴɺÉä¹Éè®úEòÊlÉiÉÆ ºÉiEò¨ÉǺÉ\ÉÂYÉEò ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* BiÉäxÉ nÖù½þÉnùÒxÉÉÆ ÊuùEò¨ÉÇEòi´ÉÆ º¡òÉäÊ®úiɨÉÂ* +xªÉä i´ÉɽÖþ&---`Eò¨ÉǪÉÖ'ÊMÉiªÉjÉ Eò¨ÉǶɤnäùxÉ ÊGòªÉÉäSªÉiÉ <ÊiÉ* iÉäxÉ ÊGòªÉÉx´ÉªÉÒiªÉlÉÇ&* {ÉÊ®úMÉhÉxÉʨÉÊiÉ* iÉäxÉ `xÉ]õºªÉ ¸ÉhÉÉäÊiÉ MÉÉlÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <½þ ʽþ MÉÉlÉÉEò¨ÉÇEÆò xÉ]õºÉ¨¤ÉÎxvÉ ¸É´ÉhÉÆ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* iÉäxÉ ÊGòªÉÉx´ÉʪÉi´ÉÉzÉ]õºªÉ EòÉ®úEòi´É¨ÉºiªÉä´É* MÉÉÆ nùÉäMvÉÒÊiÉ* {ɪÉ&Eò¨ÉÇEÆò MÉÉäºÉ¨¤ÉÎxvÉ nùÉä½þxɨÉlÉÇ&* {ɪÉÉä%jÉ ¨ÉÖJªÉÆ Eò¨ÉÇ, EòiÉÖÇ°üÎ{ºÉiÉiɨÉi´ÉÉiÉÂ* MÉÉèºiÉÖ {ɪɺÉÉä ÊxÉʨÉkÉiÉɨÉÉjÉähÉÉä{ÉÉkÉÉ, xÉ iÉÖ ´ÉºiÉÖºÉiÉÉ%{ªÉ´ÉÊvɦÉÉ´ÉäxÉäiªÉ{ÉÉnùÉxɺÉ\YÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉä®úxÉäxÉ Eò¨ÉǺÉ\ÉÂÊYÉEòÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉnÖùHÆò ½þ®únùkÉäxÉ---`ªÉtÊ{É MÉÉä®ú´ÉÊvɦÉÉ´ÉÉä Ê´ÉtiÉä, iÉlÉÉ{ªÉÊ´É´ÉÊIÉiÉä iÉκ¨ÉÊzÉʨÉkÉ ¨ÉÉjÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÖnùɽþ®úhÉÉä{É{ÉÊkÉ'Ê®úÊiÉ* BiÉäxÉÉ%´ÉÊvÉi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ MÉÉäÊ®úÊiÉ {É\SɨªÉä´ÉäÊiÉ º{ɹ]õ¨ÉÂ* ªÉnùÉ iÉÖ MÉÉèÊ®úiªÉäiÉi{ɪɺÉÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä iÉnùÉ MÉÉä¶É¤nùÉi¹É¹`ö¬ä´É ¦É´ÉiÉÒiªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨É* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ--nÖùÁÉSªÉlÉǯûÊvÉ|ÉÎSUôÊSÉ¥ÉÚ¶ÉɺÉÖÊVÉEò¨ÉǪÉÖEÂò* xÉÒ¾þEÞò¹¨Éxlɴɼnùhb÷Oɽþ¨ÉÖ¹{ÉÊSÉEò¨ÉǦÉÉEÂò'<ÊiÉ {ÉÊ`öiÉÆ, iÉjÉ Oɽäþ& {ÉÉ`öÉä%|ÉɨÉÉÊhÉEò&* <iÉ®äú¹ÉÉÆ iÉÖ ÊuùEò¨ÉÇEòi´ÉÆ ªÉtÊ{É |ÉɨÉÉÊhÉEÆò, iÉlÉÉÊ{É ºÉxnù¦ÉÉÇ%¶ÉÖÊrù&* iÉlÉÉʽþ nÖùÁÉnùÒzªÉÉnùÒ¶SÉ uèù®úɶªÉäxÉ {ÉÊ`öi´ÉÉ ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇ|ÉÊEòªÉɶÉä¹Éä `±ÉEÞòiªÉHòJɱÉlÉÉÇ& ËEò ÊuùEò¨ÉÇEäò¦ªÉÉä ¨ÉÖJªÉä Eò¨ÉÇÊhÉ ºªÉÖMÉÉêhÉä ´ÉÉ'<iªÉɶÉRÂóEòɪÉÉÆ º´ÉªÉ¨Éä´É {ÉÊ`öiÉÆ---` xªÉÉnùªÉÉä hªÉxiÉÊxɹEò¨ÉÇMÉiªÉlÉÉÇ ¨ÉÖJªÉEò¨ÉÇÊhÉ* |ÉiªÉªÉÆ ªÉÉÎxiÉ nÖùÁÉÊnùMÉÉêhÉä%xªÉä iÉÖ ªÉlÉɯûÊSÉ'<ÊiÉ* B´É\SÉ nùÎhb÷¨ÉÎxlɦªÉɨÉÊ{É ¨ÉÖJªÉä ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ&* `MÉMÉÉÇ& ¶ÉiÉÆ nùhb÷¬xiÉÉ'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* ¶ÉiÉÆ ÁjÉ |ÉvÉÉxÉÉÆ xÉ iÉÖ MÉMÉÉÇ&, `+ÌlÉxɶSÉ ®úÉVÉÉxÉÉä ʽþ®úhªÉäxÉ ¦É´ÉÎxiÉ'<ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÉiÉÂ* nùÎhb÷®újÉ OɽþhÉÉlÉÉæ xÉ iÉÖ ÊxÉOɽþÉlÉÇ <iªÉÖHò¨ÉÂ* +iÉB´ÉÉ%jÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉä ´ÉÉCªÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉ&, MÉÖhÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ |ÉvÉÉxÉ´ÉÞkÉä®úºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ ¨ÉxlÉä®úÊ{É |ÉvÉÉxÉä ºªÉÉiÉÂ, <¹ªÉiÉä iÉÖ MÉÉèhÉä* iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÉ®úÊ´É&---`ªÉäxÉÉ{ÉÊ´ÉÊrùºÉʱɱɺ¡Öò]õxÉÉMɺÉnÂù¨ÉÉ näù´ÉɺÉÖ®èú®ú¨ÉÞiɨɨ¤ÉÖÊxÉvɨÉǨÉxlÉä'<ÊiÉ* +jÉÉ%¨ÉÞiÉÆ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÂ--=qäù¶ªÉi´ÉÉiÉÂ, +¨¤ÉÖÊxÉÊvɺiÉÖ MÉÉèhÉ&* ¤É豃 ªÉÉSÉiÉ <ÊiÉ * +jÉ |ÉÉlÉÇxÉÉlÉǺªÉ ªÉÉSÉä´ÉǺÉÖvÉÉ ¨ÉÖJªÉÆ Eò¨ÉÇ, iÉäxÉ ªÉÖHòÉä ¤ÉʱɴÉǺiÉÖiÉÉä%´ÉÊvÉ®úÊ{É iÉnùÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉxÉäxÉ Eò¨ÉÇ ¦É´ÉÊiÉ * +Ê´ÉxÉÒiÉʨÉÊiÉ* +xÉÖxɪÉÉlÉǺªÉ ªÉÉSÉä®úÊ´ÉxÉÒiÉÉä ¨ÉÖJªÉÆ Eò¨ÉÇ, +Ê´ÉxÉÒiÉÆ Ê´ÉxɪÉɪÉÉ%xÉÖxɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* Ê´ÉxɪɺªÉ iÉÉnùlªÉÉÇÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉ `+EòÊlÉiÉ\SÉä'ÊiÉ Eò¨ÉǺÉ\YÉÉ * iÉhbÖ÷±ÉÉÊxÉÊiÉ * ÊxÉ´ÉÇiÉÇxÉÉlÉǺªÉ {ÉSÉä®úÉänùxÉÉä ¨ÉÖJªÉÆ Eò¨ÉÇ, +ÉänùxÉÆ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉhbÖ÷±ÉɺiÉÖ Eò®úhÉi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉɨÉEòÊlÉiÉÆ Eò¨ÉÇ* +xªÉä i´ÉɽÖþ&---`tlÉÇ& {ÉÊSÉ&'<ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ `iÉhbÖ÷xÉÉänùxÉÆ {ÉSÉiÉÒ'iªÉºªÉ iÉhbÖ÷±ÉÉÎx´ÉC±ÉänùªÉzÉÉänùxÉÆ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* nÖùÁÉÊnù¹ÉÖ {ÉSÉä& {ÉÊ®úMÉhÉxɨÉ|ÉɨÉÉÊhÉEÆò, ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õªÉÉä®úxÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ* MÉMÉÉÇÊxÉÊiÉ* OɽþhÉÉlÉǺªÉ nùhÉÂbä÷& ¶ÉiÉÆ Eò¨ÉÇ, MÉMÉÉǺi´É{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉɨÉEòÊlÉiÉÆ Eò¨ÉÇ* µÉVÉʨÉÊiÉ * +jÉ MÉÉè¨ÉÖÇJªÉÆ Eò¨ÉÇ, µÉVÉÆ i´ÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉɨÉ `+EòÊlÉiÉ\SÉ'<ÊiÉ Eò¨ÉÇ ¦É´ÉÊiÉ* B´É¨ÉOÉä%{ªÉÚÁ¨ÉÂ* +lÉÇÊxɤÉxvÉxÉäÊiÉ* xÉ iÉÖ º´É°ü{ÉɸɪÉÉ, `+½þ¨É{ÉÒnù¨ÉSÉÉätÆ SÉÉätä'<ÊiÉ `iÉpùÉVÉ'ºÉÚjɦÉɹªÉä {ÉÞÂÎSUô{ɪÉÉǪɺªÉ SÉÖnäù®úÊ{É ÊuùEò¨ÉÇEòi´Énù¶ÉǨÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +BiÉB´É `ºlÉÉiÉÖÆ ®úhÉä º¨Éä®ú¨ÉÖJÉÉä VÉMÉÉnù ¨ÉÉ®úÒSɨÉÖSSÉè´ÉÇSÉxÉÆ ¨É½þÉlÉÇ'ʨÉÊiÉ ¦É]ÂõÊ]õ& |ÉɪÉÖRÂóHòÉ* B´ÉSSÉ xÉÉlÉiªÉÉnùªÉÉä ¤É½þ´ÉÉä ÊuùEò¨ÉÇEòÉ YÉäªÉÉ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ----ªÉtlÉÇÊxɤÉxvÉxÉäªÉÆ ºÉ\YÉÉ iÉ̽þ xÉÒ´ÉʽþªÉÉä®úxªÉiÉ®úÉä xÉ {É`öxÉÒªÉ&, =¦ÉªÉÉä®ú{ªÉäEòÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiºÉiªÉ¨ÉÂ* ¦ÉÉ®Æú ´É½þÊiÉ, ¦ÉÉ®Æú xɪÉiÉÒiªÉjÉ ªÉÊnù ʴɱÉIÉhÉÉä%lÉÉæ%xÉÖ¦ÉÚªÉiÉä, iÉnùÉ uùªÉ¨ÉÊ{É {É`öxÉҪɨÉä´É, ªÉÊnù iÉÖ xÉÉxÉÖ¦ÉÚªÉiÉä iÉÁÇxªÉiÉ®úÉä xÉ {É`öxÉÒªÉ&, =¦ÉªÉlÉÉÊ{É ±ÉIªÉºªÉ ÊxɤÉÉÇvÉi´ÉÉiÉÂ* +jÉ ´ÉnùÎxiÉ---`VÉOÉɽþ tÖiɯû ¶ÉGò¨ÉÂ'<iªÉÖnùɽþ®úhɨÉ{ªÉªÉÖEòÂiÉʨÉÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉäHÆò ÊSÉxiªÉ¨Éä´É* ºÉ\YÉɪÉÉ +lÉÇÊxɤÉxvÉxÉi´ÉÉqùhbä÷OÉǽþhÉÉlÉÇi´ÉÉSSÉäÊiÉ* ¤ÉË±É Ê¦ÉIÉiÉ <ÊiÉ* `ʦÉIÉ Ê¨ÉIÉɪÉɨɱÉɦÉä ±ÉɦÉä SÉ'* ʦÉIÉiÉä ªÉÉSÉiÉ <iªÉlÉÇ&*
+Eò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖʦɪÉÉæMÉä näù¶É& EòɱÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä MÉxiÉ´ªÉÉä%vɤÉÉ SÉ Eò¨ÉǺÉ\ÉÂYÉEò <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* näù¶É <ÊiÉ* EÖò¯û{É\SÉɱÉÉÊnù®äú´Éä½þ MÉÞÁiÉä
, iÉäxÉ `+ÊvɺÉÒRÂóºlÉɺÉÉÆ Gò¨É'<iªÉºªÉ xÉ ´ÉèªÉlªÉǨÉÂ, +ÊvÉ{ÉÚ´ÉÉÇhÉɨÉä´ÉɹÉɨÉÉvÉÉ®ú& Eò¨ÉæÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä%Ê{É ´ÉèEÖòh`äö ´ÉiÉÇiÉä <iªÉÉÊnù¹´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ºªÉÉnäù´ÉäiªÉɶɪÉäxÉ iÉlÉè´ÉÉänùɽþ®úÊiÉ--EÖò°üÊxÉÊiÉ * MÉÉänùÉä½þʨÉÊiÉ* xÉ SÉä½þ EòɱÉi´ÉÉÎiºÉÊrù&, ±ÉÉäEäò EòɱÉi´ÉäxÉ |ÉʺÉrùºªÉ ¨ÉɺÉÉnäù®äú´É EòɱɶɤnäùxÉ OɽþhÉÉiÉÂ* iÉäxÉ `PÉ]õ¨ÉɺiÉä' <iªÉÉÊnù xÉ ¦É´ÉÊiÉ, VÉxªÉ¨ÉÉjÉÆ EòɱÉÉä{ÉÉÊvÉÊ®úÊiÉ PÉ]õÉnäù®úÊ{É EòɱÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ `+Eò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖ Ê¦ÉªÉÉæMÉä näù¶ÉEòɱÉÉv´É¦ÉÉ´É䦪ÉÉä ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ EäòÊSÉ'ÊnùiªÉÖCi´ÉÉ `xÉnùÒ¨ÉɺiÉ' <iªÉÖnùɾþiɨÉÂ* iÉnùºÉRÂóMÉiɨÉÂ* `OÉɨɺɨÉÚ½þ& EÖò´ÉÉÇÊnù®äú´É näù¶ÉÉä MÉÞÁiÉä, xÉ iÉÖ |Énäù¶É ¨ÉÉjɨÉÂ, iÉäxÉ OÉɨÉÆ º´ÉÊ{ÉiÉÒÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ'iªÉÉEò®úÉiÉÂ* +v´ÉäÊiÉ SÉ xªÉxɨÉÂ, +v´ÉÉxÉÆ º´ÉÊ{ÉiÉÒ'iªÉºªÉÉÊ{É |ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +iÉB´É +ÉEò®äú%v´ÉÉ MÉxiÉ´ªÉi´ÉäxÉ Ê´É¶ÉäʹÉiÉ& * MÉxiÉ´ªÉi´ÉäxÉ |ÉʺÉrùÉä ÊxɪÉiÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ& GòÉä¶ÉÉÊnùÊ®úÊiÉ SÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* ÊuùiÉÒªÉäiªÉ{ªÉºÉRÂóMÉiɨÉÂ, Eò¨ÉǺÉ\YÉɪÉÉ +´É¼iÉi´ÉÉiEò¨ÉÇÊhÉ ±ÉÉnùªÉÉä xÉ ºªÉÖÊ®úiªÉɺªÉiÉä ¨ÉÉºÉ <iªÉÒÊnù|ɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* `EäòÊSÉ'ÊnùiªÉÖÊHòºiÉx¨ÉiÉnùÉè¤ÉDZªÉºÉÚSÉxÉɪÉäÊiÉ EòlÉ\SÉÊ#nÂù´ªÉÉJªÉÉªÉ {ÉÚ´ÉÉæHònùÉä¹É{ÉÊ®ú½þÉ®äú%Ê{É xÉnùÒ¨ÉɺiÉ <iªÉÖnùɽþ®úhɺªÉÉ%ºÉÉRÂóMÉiªÉnùÉä¹ÉºiÉnù´ÉºlÉ B´ÉäÊiÉ vªÉªÉ¨ÉÂ*
(
478) MÉÊiɤÉÖÊrù|ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÉlÉǶɤnùEò¨ÉÉÇ%Eò¨ÉÇEòÉhÉɨÉÊhÉ EòiÉÉÇ ºÉ hÉÉè *1*4*52*hÉ
MÉÊiɤÉÖÊrù * |ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÆ
-¦ÉIÉhɨÉ * ¶É¤nùEò¨ÉÇhÉÉʨÉÊiÉ* ¶É¤nù& Eò¨ÉÇ EòÉ®úEÆò ªÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* Eò¨ÉǶɤnùÉä ÁjÉ EòÉ®úEò{É®ú&, xÉ iÉÖ `EòiÉÇÊ®ú Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®äú'<iªÉjÉä´É ÊGòªÉÉ{É®ú&, EÞòÊjɨÉä EòɪÉǺɨ|ÉiªÉªÉÉiÉÂ, Eò¨ÉÇOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇSSÉ* +xªÉlÉÉ Ê½þ `MÉÊiÉ´ÉÖÊrù|ÉiªÉ´ÉºÉÉxɶɤnùÉlÉÉÇ%Eò¨ÉÇEòÉhÉɨÉÂ'<iªÉä´É ¥ÉÚªÉÉiÉ * +hÉÉè ªÉ& EòiÉæÊiÉ* +xÉÖ{Éi{ÉzÉä ÊhÉÊSÉ--¶ÉÖrù vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉÉÆ ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ& ªÉ& EòiÉÉÇ ºÉ hªÉxiÉvÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉÉÆ ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ Eò¨ÉǺÉ\ÉÂYÉ& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ÊxɪɨÉÉlÉǨÉäiÉiºÉÚjÉʨÉÊiÉ |ÉÉ\SÉ&* `ÊhÉVÉlÉæxÉÉ%%{ªÉ¨ÉÉxɺªÉ ªÉÊnù ¦É´ÉÊiÉ iÉ̽þ MÉiªÉlÉÉÇnùÒxÉɨÉä´É EòiÉÖÇ'Ê®úÊiÉ* iÉäxÉ {ÉÉSɪÉÊiÉ näù´ÉnùkÉÉä ªÉYÉnùkÉäxÉäiªÉjÉ |ɪÉÉäVªÉä EòiÉÇÊ®ú |ÉEÞòiªÉlÉÈ |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´ÉºªÉè´É ÊxÉ®ú{É´ÉÉnùi´ÉäxÉÉ%´ÉºiÉÉxÉÉkÉÞiÉÒªÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* =HÆò SÉ--`MÉÖÊhÉÊGòªÉɪÉÉÆ º´ÉÉiÉxjªÉÉi|Éä¹ÉhÉä Eò¨ÉÇiÉÉÆ MÉiÉ& * ÊxɪɨÉÉiEò¨ÉǺÉ\YÉɪÉÉ& º´ÉvɨÉæhÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä' <ÊiÉ* EòiÉÖÇ& º´ÉvɨÉæhÉ--iÉÞiÉҪɪÉäiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ÊhÉVÉlÉÈ |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ |ÉEÞòiªÉlÉÈ |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´ÉÆ {É®úi´ÉÉnäù´É ʺÉrù¨ÉÂ, +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉ* º´ÉEòÉ®úEòÊ´Éʶɹ]õÉ Ê½þ ÊGòªÉÉ ÊhÉVÉlÉæxÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä, ½äþiÉÖ¨ÉÊiÉ ÊhÉÎV´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* EòiÉÞÇ|ɪÉÉäVÉEòºªÉ ½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É ={ÉVÉҴɪÉÉ%Ê{É EòiÉÞǺÉ\YÉÉ* B´É\SÉ---`{É®úi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÖù{ÉVÉÒ´ªÉiɪÉÉ%Ê{É SÉ * |ɪÉÉäVªÉºªÉɺiÉÖ EòiÉÞÇi´ÉÆ MÉiªÉÉnäùÌ´ÉÊvÉiÉÉäÊSÉiÉÉ'* ªÉtÊ{É Ê´ÉÊvÉ{ÉIÉä%Ê{É ±ÉIªÉÆ ÊxɤÉÉÇvɨÉä´É, iÉlÉÉÊ{É ÊxɪɨɺÉÚjÉʨÉnùʨÉÊiÉ |ÉÉSÉÉÆ OÉxlÉÉä ʴɯûvªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--ÊhÉVÉlÉǺªÉ ¶ÉɤnÆù |ÉÉvÉÉxªÉÆ {ÉÖ®úºEÞòiªÉ |ÉvÉÉxÉÉxÉÖ®úÉäÊvÉxªÉÉ& Eò¨ÉǺÉ\YÉɪÉÉ& |ÉɤɱªÉÉÊuù|ÉÊiɹÉävÉ B´É xÉɺiÉÒÊiÉ {É®úi´ÉÉiEòiÉÞÇi´ÉʺÉÊrùÊ®úiªÉäiÉzÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* +xiÉ®úRÂóMÉi´Éä{ÉVÉÒ´ªÉi´Éä +Ê{É |ÉvÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ |ÉɤɱªÉÆ xÉ |ɪÉÉäVɪÉiÉ&, iÉiɶSÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇi´ÉäÊHò& |ÉÉSÉÉÆ ÊxɤÉÉÇvÉè´ÉäÊiÉ* MÉiªÉÉÊnùhªÉxiÉÉxGò¨ÉähÉÉänùɽþ®úÊiÉ--¶ÉjÉÚÊxÉÊiÉ* ¶ÉjÉ´É& º´ÉMÉǨÉMÉSUôxÉÂ, iÉÉxÉ ¸ÉÒ½þÊ®ú& º´ÉMÉǨÉMɨɪÉÊnùÊiÉ--MɨÉä®úhªÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ ¶ÉjÉ´É& EòiÉÉÇ®úºiÉä hªÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ Eò¨ÉÇ +¦É´ÉxÉÂ* º´ÉEò¨ÉÇEÆò ¶ÉjÉÖÊxɹ`Æö ªÉnÂùMɨÉxÉÆ iÉnùxÉÖEÚò±ÉÉä ªÉÊzɹ]õÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ºÉ ¸ÉÒ½þÊ®ú¨Éæ MÉÊiÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* B´É¨ÉOÉä%{ªÉÚÁ¨ÉÂ* ´ÉänùÉlÉÇʨÉÊiÉ* º´Éä=º´ÉEòÒªÉÉ ´ÉänùÉlÉǨÉÊ´ÉnÖù&, iÉÉxÉ ¸ÉÒ½þÊ®ú´ÉänùÉlÉǨɴÉänùªÉiÉÂ* iÉlÉÉ näù´ÉÉ +¨ÉÞiɨÉ +ɸÉxÉÂ, iÉÉxÉɶɪÉiÉ * Ê´ÉÊvÉ& ´Éänù¨ÉvªÉèiÉ, iÉÆ ¥ÉÀÉhÉÆ ´Éänù¨ÉvªÉÉ{ɪÉiÉÂ--+{ÉÉ`öªÉiÉÂ* ºÉʱɱÉä {ÉÞl´ÉÒ +ɺiÉ, iÉÉÆ ªÉÉä ½þÊ®ú®úɺɪÉiºlÉÉ{ɪÉÊiɺ¨É ºÉ ½þÊ®ú¨Éæ MÉÊiÉÊ®úiªÉx´ÉªÉ&* xÉxÉÖ ¶ÉjÉÚhÉ#ɨÉxÉäxÉ Eò¨ÉÇi´Éä EÞòiÉä Eò¨ÉÇhÉ <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉ& º´ÉÉMÉÉæ, xÉ iÉÖ EòiÉÖÇÊ®úÊiÉ EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiɺ¤ÉMÉǺªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* +jÉ EäòÊSÉiÉÂ---`MÉÊiɤÉÖÊrù---'<ÊiÉ Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉäxÉ iÉiÉ& {ÉÚ´ÉǨÉä´É vÉÉi´ÉlÉÇ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÖHÆò Eò¨ÉÇi´ÉÆ º´ÉMÉǺªÉ ÊxÉ´ÉÉÇvÉʨÉiªÉnùÉä¹É <ÊiÉ* +xªÉäiÉÖ---`EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨɨÉÂ---'<iªÉjÉ EòiÉÞÇOɽþhÉÆ º´ÉiÉxjɺªÉÉä{ɱÉIÉhɨÉ * º´ÉÉiÉxjÉä ºÉRÂóEäòÊiÉiɺªÉ EòiÉÞÇ {ÉnùºªÉ iÉjÉè´É ±ÉIÉhÉÉ xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä, BEòºªÉèEòκ¨ÉzÉä´ÉÉlÉæ ¶ÉÊHò±ÉIÉhÉÉä¦ÉªÉɦªÉÖ{ÉMɺªÉ ¶ÉɺjÉEòÉ®úÉ%ºÉ¨¨ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ºÉ\YÉÉxiÉ®úÉxÉÖ{Éʽþiɺ´ÉiÉxjÉä ºÉRÂóEäòÊiÉiɺªÉ ºÉ\YÉÉxiÉ®úÉä{ÉʽþiÉÉxÉÖ{ÉʽþiɺÉÉvÉÉ®úhÉä º´ÉiÉxjÉä ±ÉIÉhÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É ÊVÉvÉÉiÉÉäVÉǪÉä ¶ÉÊHò&, |ÉEÞò¹ªÉVɪÉä ±ÉIÉhÉÉ* `¶ÉCªÉÉnùxªÉäxÉ °ü{ÉähÉ YÉÉiÉä ¦É´ÉÊiÉ ±ÉIÉhÉÉ'<ÊiÉ * iÉäxÉ |ÉVɪÉiÉÒiªÉjÉ |ɶɤnùÉä tÉäiÉEò&, |ÉEÞò¹]õVɪɺiÉÖ ÊVÉvÉÉiÉÉä®äú´ÉÉlÉÇ <ÊiÉ xÉèªÉÉʪÉEòÉäÊHò& ºÉRÂóMÉSUôiÉä* xÉÉÊ{É EòiÉÞÇ{ÉnùºªÉ º´ÉiÉxjɱÉIÉhÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´É& ¶ÉRÂóCªÉ&* `|ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇhªÉÉJªÉäªÉä ±ÉÉnùÒxÉɽÖþÌuùEò¨ÉÇhÉɨÉÂ* +|ÉvÉÉxÉä nÖù½þÉnùÒxÉɨÉÂ' <iªÉÖCi´ÉÉ `hªÉxiÉä EòiÉÖǶSÉ Eò¨ÉÇhÉ&'<ÊiÉ´ÉnùiÉÉä ¦ÉɹªÉEòÉ®úºªÉè´É |ɨÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ Ê½þ ±ÉIÉhÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ ÊhÉVÉxiÉÉxÉÉÆ ÊuùEò¨ÉÇEòiÉÉ ±É¦ªÉiÉä, ªÉäxÉ `hªÉxiÉä GòiÉÖ&'<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ ºÉÉ´ÉEòɶÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉɽÖþ&*
xÉÒ´ÉÁÉäxÉÇ* xÉÒ´ÉÁÉäÊ®úÊiÉ* ªÉt{ªÉxɪÉÉä& |É{ÉhɨÉlÉÉæ xÉ MÉÊiÉ&
, iÉlÉÉÊ{É MÉÊiÉ®úÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉhÉÒ¦ÉÚªÉ |ÉÉ{ÉhɨɨÉvªÉä |Éʴɹ]äõiªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉähÉ |ÉÉÏ{iÉ ¨Éi´ÉÉ |ÉÊiɹÉävÉ =Hò&*
ÊxɪÉxiÉÞEòiÉÞÇEòºªÉ ´É½äþ®úÊxɹÉävÉ&* ÊxɪÉÎxjÉÊiÉ* ÊxɪÉxiÉÉ {ÉʶÉ|Éä®úEò&
, xÉ iÉÖ ºÉÉ®úÊlÉ®äú´ÉäÊiÉ* iÉäxÉ `´ÉɽþªÉÊiÉ ¤É±ÉÒ´ÉnùÉÇxªÉ´ÉÉ'ÊxÉÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* +º¨ÉÉnäù´É ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉÉiÉ `°üÊføªÉÉæMɨÉ{ɽþ®úÊiÉ'<ÊiÉ xªÉɪÉÉä%jÉ xÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä* +ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ* `|ɪÉÉäVªÉ& Eò¨Éæ'ÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ ¡òʱÉiÉÉä%lÉÇ&* ªÉèºiÉÖ |ÉÉ{ÉhÉÆ MÉÊiɶɤnäùxÉ MÉÞÁiÉä ªÉÉè´ÉÉÇ xÉ MÉÞÁiÉä =¦ÉªÉä¹ÉɨÉ{ÉÒnÆù ´ÉSÉxɨÉɴɺªÉEò¨ÉÂ* `xÉÒ´ÉÁÉäxÉæ'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ iÉÖ ªÉè& |ÉÉ{ÉhÉÆ MÉÊiɶɤnäùxÉ MÉÞÁiÉä iÉä¹ÉɨÉxÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ºÉÚiÉ <ÊiÉ* `ÊxɪÉxiÉÉ |ÉÉÊVÉiÉÉ ªÉxiÉÉ ºÉÚiÉ& IÉkÉÉ SÉ ºÉÉ®úÊlÉ&' <iªÉ¨É®ú&* |ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÉlÉÇi´ÉÉiEò¨ÉÇi´Éä |ÉÉ{iÉä ÊxɹÉävɨÉɽþ---*
+ÊnùJÉÉtÉäxÉÇ* +ÊnùJÉÉtÉäÊ®úÊiÉ*
`+nù ¦ÉIÉhÉä' `JÉÉoù ¦ÉIÉhÉä'* |ÉÉSÉÉ iÉÖ +ÉnùÒÊiÉ {É]õ¬iÉä, iÉkÉÖ hªÉxiÉɴɺlÉÉxÉÖEò®úhÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +ÉnùªÉiÉÒÊiÉ* `<½þ ÊxÉMÉ®úhÉSɱÉxÉÉlÉ椪ɶSÉ'<ÊiÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÊxɪɨÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, `+näù& |ÉÊiɹÉävÉ&' <ÊlÉ iɺªÉ ÊxÉʹÉrùi´ÉÉiÉÂ* iÉäxÉÉ%GòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä ÊGòªÉÉ¡ò±Éä `¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇÊ®ú'--<ÊiÉ {É®úº¨Éè{Énù¨ÉÂ, EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä iÉÖ `ÊhÉSɶSÉ'<iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
¦ÉIÉä®ú˽þºÉÉlÉǺªÉ* xÉxÉÖ
`MÉÊiɤÉÖÊrù--'<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉÉ%hÉÉè EòiÉÞÇhÉÉê Eò¨ÉÇi´ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä xÉ iÉÖ hÉÉè EòiÉÖÇÊ®úÊiÉ |ÉÉ{iÉä®äú´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊzɹÉävÉÉä%ªÉÆ ´ªÉlÉÇ <ÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉVÉxiÉä Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä%{ªÉhÉÉÊ´ÉiªÉªÉÆ ºÉÊzÉvÉÉxÉÉräùiÉÖ¨ÉÎhhÉÎV´É¹ÉªÉ B´É, iÉäxÉ SÉÖ®úÉÊnùÊhÉVÉxiÉä%Ê{É ¦ÉIɪÉiÉÉè |ÉÉÎ{iɺÉk´ÉÉkÉÊzɹÉävÉ ={ɺÉRÂóJªÉÉiÉ <ÊiÉ* ¦ÉIɪÉiÉÒÊiÉ* ¤É±ÉÒ´É®ÂúnùÉ& ºÉºªÉÆ ¦ÉIɪÉÎxiÉ* iÉÉxÉ ¦ÉIɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* IÉäjɺlÉÉxÉÉÆ ªÉ´ÉÉxÉÉÆ ¦ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÉÆ Ë½þºÉÉ YÉäªÉÉ, iɺªÉɨɴɺlÉɪÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ SÉäiÉxÉi´ÉÉiÉÂ*
Vɱ{ÉÊiÉ |ɦÉÞÊiÉ xÉɨÉÖ{ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉÂ* Vɱ{É{ÉÊiÉ{ɦÉÞÇiÉÒxÉɨÉʨÉÊiÉ*
`VÉ{É Vɱ{É ´ªÉHòɪÉÉÆ ´ÉÉÊSÉ'* {ÉÖjÉÉä vɨÉÈ Vɱ{ÉÊiÉ, iÉÆ näù´ÉnùkÉÉä Vɱ{ɪÉiÉÒÊiÉ +hªÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ {ÉÖjÉ& EòiÉÉÇ, hªÉxiÉɴɺlɪÉÉÆ Eò¨ÉÇ +¦É´ÉiÉÂ* iÉlÉÉ {ÉÖjÉÉä vɨÉÇ ¦ÉɹÉiÉä, iÉÆiÉ ¦ÉɹɪÉÊiÉ näù´ÉnùkÉ&* xÉSÉ Vɱ{ÉÊiɦÉɹÉiªÉÉä& ¶É¤nùÊGòªÉi´ÉäxÉ `MÉÊiɤÉÖÊrù--'<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉè´É ʺÉräù ={ɺÉRÂóJªÉÉxÉÉʨÉnÆù ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* `¶É¤nùEò¨ÉÇhÉÉ'ʨÉiªÉºªÉ ¶É¤nù& Eò¨ÉÇEòÉ®úEÆò ªÉä¹ÉÉʨÉiªÉlÉÉÇiÉÂ* +xªÉlÉÉ `´Éänù¨ÉvªÉÉ{ɪÉÊuùÊvɨÉÂ'<iªÉÉnäù®úʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* B´ÉÆ {ÉÖjÉÉä ªÉÎiEòÎ\SÉÊuù±É{ÉÊiÉ, iÉÆ Ê´É±ÉÉ{ɪÉiÉÒiªÉÉt{ªÉÚÁ¨ÉÂ*
où¶Éä¶SÉ* º¨ÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ* +ÉvªÉÉxÉÉlÉÇEòºªÉè´É º¨É®úiÉä&
`PÉ]õÉnùªÉÉä ʨÉiÉ&'<ÊiÉ Ê¨Ék´ÉÆ, xÉ ÊSÉxiÉÉlÉÇEòºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
¶É¤nùɪÉiÉäxÉÇ* näù´ÉnùkÉäxÉäÊiÉ*
`º¨ÉÉ®úªÉiªÉäxÉÆ ´ÉxÉMÉÖ±¨É'<iªÉjÉ iÉÖ `hÉä®úhÉÉè---'<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä |ɪÉÉäMÉÉnäù¤É Eò¨ÉÇi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¶É¤nùɪɪÉiÉÒÊiÉ* ¶É¤nÆù Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉæ `¶É¤nù´Éè®ú---'<iªÉÉnùÒxÉÉ CªÉRÂó* iÉiÉÉä ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉSÉÂ* vÉÉi´ÉlÉÇ ºÉÆMÉÞ½þÒiÉäÊiÉ* BiÉäxÉ `¶É¤nùɪɪÉÊiÉ ºÉèÊxÉEèò Ê®ú{ÉÚ'ÊxÉÊiÉ Eò¨ÉÇ |ɪÉÖ\VÉÉxÉÉ& {É®úɺiÉÉ&* xÉ i´ÉÊ´É´ÉÊIÉiÉEò¨ÉÉÇhÉÉä%{ÉÒÊiÉ* ªÉlÉÉ `±É& Eò¨ÉÇÊhÉ SÉ'<ÊiÉ ºÉÚjÉä +Ê´É´ÉÊIÉiÉEò¨ÉÉÇhÉÉä%{ªÉEò¨ÉÇEòÉ <ÊiÉ MÉÞÁxiÉä, iÉlÉè´Éä½þÉÊ{É ªÉÊnù MÉÞÁä®úxÉ iÉnùÉ +ÉänùxÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉÉä%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ `{ÉÉSɪÉÊiÉ näù´ÉnùkÉ'ʨÉÊiÉ ºªÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ näù´ÉnùkÉäxÉ {ÉÉSɪÉiÉÒÊiÉ* B´ÉÆ `MÉiªÉÉlÉÉÇEò¨ÉÇEò---'<ÊiÉ ºÉÚjÉä%{ªÉÊ´É´ÉÊIÉiÉEò¨ÉÉÇhÉÉä%Eò¨ÉÇEòÉ <ÊiÉ xÉ MÉÞÁxiÉä* nùkÉ´ÉÉxÉ {ÉC´É´ÉÉxÉ <iªÉlÉæ nùkÉ& {ÉC´É <iªÉÉ{ÉkÉä&* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ--`+ªÉGòxnù¶É¤nùɪɼ´Éä\ÉÉÆ xÉ'<iªÉÖHÆò, iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* +ªÉiÉäÌxɹÉävɺÉ ÊxɨÉÚDZÉi´ÉäxÉ +hÉÉè EòiÉÖÇhÉÉê Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ iÉjÉä¹]õi´ÉÉiÉÂ* Gòxnù¼´Éä\ÉÉäºiÉÖ ¶É¤nùÊGòªÉi´Éä%Ê{É ¶É¤nù& Eò¨ÉÇ EòÉ®úEÆò xÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉä®äú´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉäÊiÉκlÉiÉÆ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉÂ* ªÉtÊ{É `¸ÉÖOɽþoù¶ÉɨÉÂ'<ÊiÉ Eò¨ÉÇi´É¨ÉÖHÆò, iÉjÉ oùʶÉOɽþhÉÆ |ÉɨÉÉÊhÉEò¨Éä´É* ¸ÉÞhÉÉäiÉäºiÉÖ ¶É¤nùEò¨ÉÇEòi´ÉÉÎiºÉrù¨ÉÂ* OÉɽäþÌuùEò¨ÉÇEòi´ÉÆ ªÉtÊ{É `+Ê\É OɽþkÉÆ VÉxÉEò#Éä vÉxÉÖºiÉiÉÂ'<ÊiÉ ¦ÉÎ]Âõ]õ|ɪÉÉäMɺªÉ, `+ªÉÉÊSÉiÉÉ®Æú xÉ Ê½þ näù´Énäù´É¨ÉÊpù& ºÉÖiÉÉÆ OɽþʪÉiÉÖÆ ¶É¶ÉÉEäò'ÊiÉ EòÉʱÉnùɺÉ|ɪÉÉäMɺªÉ SÉÉ%xÉÖMÉÖhÉÆ, iÉlÉÉÊ{É ¤É½ÚþxÉɨɺɨ¨ÉiɨÉä´É* +iÉB´É `iÉÆ ¤ÉÉäÊvÉiÉ´ÉÉxÉÂ, ºÉÖiÉÉÆ OÉɽþʪÉiÉ֨ɠ=uùÉÁi´ÉäxÉ ¤ÉÉävÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ'<iªÉä´É¨ÉÖHò|ɪÉÉäMÉÆ ºÉ¨ÉlÉǪÉÉ\SÉÊGò®äú* xÉ SÉ ¤ÉÖnÂùtlÉÇi´ÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É ªÉlÉɸÉÖiÉÉlÉæºÉ B´É OÉɽþÉäÌuùEò¨ÉÇEòi´É¨Éκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ `VÉɪÉÉ|ÉÊiÉOÉÉʽþiÉMÉxvɨÉɱªÉÉ'ʨÉiªÉjÉ Hò|ÉiªÉªÉäxÉÉ%ʦÉvÉÉxÉÆ |ɪÉÉäVªÉEò¨ÉÔ¦ÉÚiÉvÉäxÉÉä& ºªÉÉzÉ iÉÖ MÉxnù¨ÉɱªÉEò¨ÉÇhÉ&, `hªÉxiÉä EòiÉÖǶSÉ Eò¨ÉÇhÉ&'<iªÉÖHäò&* VÉɪÉÉ|ÉäÊ®úiÉÉ Ê½þ vÉäxÉÖMÉÇxvɨÉɱªÉä |ÉÊiÉMÉÞ¼hÉÉiÉÒÊiÉ ¦É´ÉiªÉä´É vÉäxÉÖ& |ɪÉÉäVªÉEò¨ÉÇ* iÉiɶSÉ `VɪɪÉÉ MÉxvɨÉɱªÉä |ÉÊiÉOÉÉʽþiÉÉ'ʨÉÊiÉ ºªÉÉiÉÂ, Hò|ÉiªÉªÉÉxÉʦÉʽþiÉi´ÉäxÉ MÉxvɨÉɱªÉEò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ& |É´ÉÞkÉä&* ʺÉrùÉxÉÂiÉä&* ʺÉrùÉxiÉä iÉÖ VÉɪɪÉÉ |ÉÊiÉOÉÉʽþiÉä MÉxvɨÉɱªÉä ªÉªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&, ÊuùEò¨ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ MÉxvɨÉɱªÉºªÉè´É Hò|ÉiªÉªÉäxÉÉ%ʦÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ* `ªÉªÉä'ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ iÉÖ ÊhÉVÉlÉÈ |ÉÊiÉ VÉɪÉɪÉÉ& EòiÉÞÇi´Éä%Ê{É ÊhÉS|ÉEÞòiªÉlÉÈ |ÉÊiÉOɽÆþ |ÉÊiÉ vÉäxÉÉä& EòiÉÞÇi´ÉÉnÖù{É{ÉtiÉä* B´É\SÉä½þ VÉɪÉÉÊxɹ`ö|Éä®úhÉʴɹɪÉÒ¦ÉÚiÉÆ MÉxvɨÉɱªÉEò¨ÉÇEÆò ªÉi|ÉÊiÉOɽþhÉÆ iÉkÉjÉÔʨÉÊiÉ ´ÉÞiÉÂiªÉlÉÇ&* ªÉtÊ{É vÉäxÉÖEòiÉÞÇEÆò VÉɪÉÉÊxɹ`ö|Éä®úhÉÉʴɹɪÉÒ¦ÉÚiÉÆ MÉxvɨÉɱªÉEò¨ÉÇEÆò ªÉi|ÉÊiÉOɽþhÉÆ iÉiEò¨ÉÔ¦ÉÚiÉä MÉxvɨÉɱªÉä <ÊlÉ Ê´ÉOɽþÉlÉÇ&, iÉlÉÉ{ªÉxªÉ{ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®ú¦ÉÉ´ÉähÉè´É ʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉä¹É¹ªÉ¦ÉÉ´É´Éè{É®úÒiªÉäxÉèEòÉlÉÔ¦ÉÉ´É& Eò±{ªÉiÉ <ÊiÉ xÉɺiªÉjÉÉ%xÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ÊnùEÂò*
(
479)¿EòÉä®úxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *1*4*53*
¿EòÉä&* ½þÉ SÉ EòiÉÉ SÉ ¾þEòÉ®úÉè
, iɪÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* ½Öþ¶SÉ EÖò¶SÉ ¾þGòÉäÊ®úÊiÉ ´ÉÉ* |ÉlɨÉÉxiÉäxÉ, {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉSÉʴɦÉCiªÉÉ ´ÉÉ Ê´ÉOɽþÉä <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiÉÂ* `MÉÊiɤÉÖrùÒ'iªÉÉnùÒ½þ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉäxÉ =¦ÉªÉjÉʴɦÉɹÉäªÉ¨ÉÂ* +¦ªÉ´É{ÉÚ´ÉǺªÉ ½þ®úiÉä¦ÉÇIÉhÉÉlÉÇEòi´ÉÉÊuùEòÉ®úÉlÉǺªÉ Eò®úÉäiÉä¶SÉÉ%Eò¨ÉÇEòi´ÉÉiÉ `MÉÊiɤÉÖÊrù'<iªÉÉÊnùxÉÉ +hÉÉè EòiÉÖÇhÉÉê Eò¨ÉÇi´Éä |ÉÉ{iÉä, +lÉÉÇxiÉ®äú SÉÉ%xɪÉÉä& ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä%ºªÉÉ®ú¨¦ÉÉiÉÂ* +|ÉÉ{iÉÉ´ÉÖnùɽþ®úhɨÉɽþ---½þÉ®úªÉiÉÒÊiÉ* ½þ®úÊiÉ Eò®úÉäÊiÉ ´ÉÉ Eò]Æõ ¦ÉÞiªÉ <iªÉhªÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ ¦ÉÞiªÉ& EòiÉÉÇ, ºÉ B´É hªÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ Eò¨ÉÉÇ%¦ÉÚiÉÂ* |ÉÉ{iÉä iÉÚnùɽþ®úhɨÉÂ--iÉÞhɨɦªÉ´É½þÉ®úªÉÊiÉ ºÉèxvÉ´ÉÉxÉÂ, iÉÞhɨɦªÉ´É½þÉ®úªÉÊiÉ ºÉèxvÉ´Éè&* Ê´ÉEòÉ®úªÉÊiÉ ºÉèxvÉ´ÉÉxÉÂ, Ê´ÉEòÉ®úªÉÊiÉ ºÉèxvÉ´ÉèÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ªÉÊnù `MÉÊiɤÉÖrùÒ'iªÉÉÊnùÊ®ú½þ xÉÉxÉÖ´ÉiÉæiÉ iÉnèùiÉnäù´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iÉjÉè´É ¨ÉÉxÉÆ xÉ {ɶªÉÉ¨É <ÊiÉ SÉäx¨Éè´ÉÆ, `xÉ ´ÉäÊiÉ Ê´É¦ÉɹÉÉ'<ÊiÉ ºÉÚjÉä =¦ÉªÉjÉʴɦÉɹÉɺÉÖ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ%ºªÉÉÊ{É ºÉÚjɺªÉ MÉÊhÉiÉi´ÉäxÉÉäHò¶ÉRÂóEòɪÉÉ +xÉ´ÉiÉÉ®úÉiÉÂ*
+ʦɴÉÉÊnùoù¶ÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{Énäù ´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +ʦɴÉÉnùÒÊiÉ*
`´Énù ºÉxnäù¶É´ÉSÉxÉä' SÉÖ®úÉÊnù®úÉvÉÞ¹ÉÒªÉ&* +ʦÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉzɨɺEòÉ®úÉlÉÇiÉÉ* +ʦɴÉÉnùªÉiÉä®ú|ÉÉ{iÉÉè, où¶ÉäºiÉÖ |ÉÉ{iÉɴɪÉÆ Ê´ÉEò±{É&* +ʦɴÉnùÊiÉ näù´ÉÆ ¦ÉHòºiÉÆ |Éä®úªÉiªÉxªÉ&--+ʦɴÉÉnùªÉiÉä* `ÊhÉSɶSÉä'iªÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* {É®úº¨Éè{Énäù iÉÖ +ʦɴÉÉnùªÉÊiÉ näù´ÉÆ ¦ÉHäòxÉäiªÉä´É* iÉlÉÉ {ɶªÉÊiÉ näù´ÉÆ ¦ÉHò&, nù¶ÉǪÉiÉä näù´ÉÆ ¦ÉHòʨÉiªÉÉÊnù*
(
480) +ʦÉÊxÉʴɶɶSÉ *1*4*47*
+ʦÉÊxÉÊ´É * xÉä®ú±{ÉÉSiÉ®úi´ÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉä EòiÉÇ´ªÉä Ê´É{É®úÒiÉÉäSSÉÉ®úhɨÉÒoù¶É¶ÉºÉRÂóPÉÉiÉÊ´É´ÉIÉÉlÉÇʨÉiªÉɽþ
--ºÉRÂóPÉÉiÉ{ÉÚ´ÉǺªÉäÊiÉ* iÉäxÉä½þ--`ÊxÉʴɶÉiÉä ªÉÊnù ¶ÉÚEòʶÉJÉÉ {Énäù'<ÊiÉ* ÎC´ÉÊSÉzÉäÊiÉ* `B¹´ÉlÉæ¹´ÉʦÉÊxÉʴɹ]õÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉlÉǺÉÚjɺlɦÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉä%jÉ ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
481) ={ÉÉx´ÉvªÉÉRÂó´ÉºÉ& *1*4*48*
={ÉÉx´É*
`±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉÉnù±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉÆ ¤É±ÉÒªÉ'<ÊiÉ `´ÉºÉ ÊxÉ´ÉɺÉä'<ÊiÉ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEò B´É MÉÞÁiÉä, xÉ iÉÖ `´ÉºÉ +ÉSUôÉnùxÉä'<iªÉÉnùÉÊnùEò <iªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¶É{ÉÉ ÊxÉnæù¶É¨Éɽþ---={ÉÉÊnù{ÉÚ´ÉǺªÉ ´ÉºÉiÉäÊ®úÊiÉ* `´ÉºÉä®ú¶É¶ªÉlÉǺªÉ |ÉÊiɹÉävÉ&'<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉlÉÇiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ---
+¦ÉÖCiªÉlÉǺªÉ xÉ* +¦ÉÖCiªÉlÉǺªÉ xÉäÊiÉ* ´ÉÉÌiÉEäò +lÉǶɤnùÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉSÉxÉ&* ¦ÉÉäVÉxÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉÉSÉEòºªÉ ´ÉºÉä®úÉvÉÉ®ú& Eò¨ÉÇ xÉäiªÉlÉÇ&* ´ÉxÉä ={ɴɺÉiÉÒÊiÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ `MÉiÉÂlÉÉÇ%Eò¨ÉÇEäò'ÊiÉ ºÉÚjÉä `½þÊ®úÊnùxɨÉÖ{ÉÉäʹÉiÉ&'<iªÉÖnùɽþ®úhÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--´ÉºÉä®újÉ ÎºlÉÊiÉ®úlÉÇ&, ¦ÉÉäVÉxÉÊxÉ´ÉÞÊkɺi´ÉÉÌlÉEòÒÊiÉ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ* ={É{ÉnùʴɦÉÊHò¨Éɽþ--=¦ÉºÉ´ÉÇiɺÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* =¦ÉºÉ´ÉǪÉÉäºiɺÉÉè =¦ÉºÉ´ÉÇiɺÉÉä, iÉnùxiɪÉÉäªÉÉæMÉä ÊuùiÉÒªÉ EòɪÉæiªÉlÉÇ&* |ÉEÞòÊiÉÊuùi´ÉäxÉ iɺÉÉäÊ®úÊiÉ Êuùi´ÉÊxÉnæù¶É&* +jÉ =¦É¶É¤nùÉnùªÉiÉ xÉ EÞòiÉ&, +xÉÖEò®úhɶɤnùi´ÉäxÉÉ%ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉSÉ =¦É¶É¤näùxÉ =¦ÉªÉ¶É¤nùÉä ±ÉIªÉiÉä, Eäò´É±ÉÉi{É®újÉ iÉʺɱÉÉä%ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùiªÉäEäò* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ´ÉÞÊkÉʴɹɪÉä +ªÉS|É´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É =¦É¶É¤nùÉÊuùʽþiÉÉä ªÉºiɺÉ iÉnùxiɨɺiªÉä´ÉäÊiÉ ªÉlÉɸÉÖiÉÆ ºÉÉvÉÖ <ÊiÉ iÉÖ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* ÊvÉÊMÉÊiÉ* ÊvÉEÂò¶ɤnùªÉÉäMÉä%Ê{É ÊuùiÉÒªÉÉ EòɪÉæiªÉlÉÇ&* +jÉ |ÉÉ\SÉ&--`ÊvÉ'ÊMÉiªÉʴɦÉÊHòEòÉä ÊxÉnæù¶ÉÉä MÉÊ´ÉiªÉªÉ¨ÉɽäþÊiÉ´ÉÊnùiªÉɽÖþ&* iÉzÉ* iÉlÉÉ ºÉiªÉ{ÉnùÉxiÉiɪÉÉ où¹]õxiÉä `±ÉÉä{É& ¶ÉÉEò±ªÉºªÉ'<iªÉºªÉä´É nùÉ®Âú¹]õÉÎxiÉEäò VɶÉÂi´ÉºªÉÉ{ªÉ|É´ÉÞÊkɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉɪÉÆ MÉEòÉ®úÉxiÉ B´ÉÉκi´ÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* `EòºªÉ SÉ nù&'<ÊiÉ ºÉÚjÉä `vÉÊEò'ÊnùiªÉÖnùɽþ®úhɺªÉÉ%ºÉRÂóMÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ#ÉiÉÂ* `EòºªÉ SÉ nù&'<iªÉxÉäxÉ Ê½þ EòÉxiÉÉ´ªÉªÉºªÉÉ%EòSºÉÊzɪÉÉäMÉäxÉ nùi´ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, iɺ¨ÉÉÊrùÊMÉÊiÉ Ê´É¦ÉCiªÉxiɨÉä´É* {É®úxiÉÖ `|ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉ'ʨÉiªÉÊiÉnäù¶ÉäxÉÉ%´ªÉªÉi´ÉÉiºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖEÂò* ªÉÊnù iÉÖ ÊvÉÊMÉiªÉʴɦÉÊHòiÉÉä ÊxÉnæù¶É <iªÉäiÉÉ´ÉÉxÉä´É |ÉÉSÉÉÆ OÉxlɺiÉnùÉ ºÉ¨ªÉMÉä´É* +´ªÉªÉi´ÉÉiºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖCªÉʴɦÉÊHòEòÉä ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* =¦ÉªÉiÉ& EÞò¹hÉʨÉÊiÉ* EÞò¹hɺªÉ {ÉÉ·ÉÇuùªÉä%{ÉÚiªÉlÉÇ&* +ÉtÉÊnùi´ÉÉkÉʺÉ& * ¹É¹`ö¬lÉæ ÊuùiÉÒªÉÉ* B´É¨ÉÖ{É{ÉnùʴɦÉHòÉè ºÉ´ÉÇjÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +jÉ--´ªÉÉSÉIÉiÉä--`=¦ÉºÉ´ÉÇiɺÉÉä'Ê®úiªÉjÉ =¦ÉºÉ´ÉǪÉÉäMÉÇhÉä {É®úº{É®úºÉɽþSɪÉÉÇkÉʺɱÉä´É MÉÞÁiÉä, xÉ i´ÉÉtÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ iÉʺÉ&* iÉlÉÉ SÉÉä¦ÉªÉiÉ <iªÉÉnùÉè `iɺÉä¶SÉä'iªÉxÉäxÉ iÉʺɱÉÉnäù¶ÉÉä%´ÉMÉxiÉ´ªÉºiÉäxÉ ªÉjÉ ºÉ\YÉɪÉÉÆ iɺÉäºiÉ ÊºÉ±ÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉɴɺiÉjÉ xÉ ÊuùiÉÒªÉÉ, ÊEòxiÉÖ ¹É¹`ö¬ä´É* iÉʺɱɦÉɴɺiÉÖ `iɺÉä¶SÉä'iªÉjÉ `ËEòºÉ´ÉÇxÉɨɤɽÖþ¦ªÉ&'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉÊnùÊiÉ* ÊvÉEÂò EÞò¹hÉɦÉHòʨÉÊiÉ* iɺªÉ ÊxÉxtiÉäiªÉlÉÇ&* ¹É¹`ö¬lÉæ ÊuùiÉÒªÉÉ* ºÉ ÊxÉxt <iªÉlÉÇ&* |ÉlɨÉÉlÉæ ÊuùiÉÒªÉäiªÉäEäò* EòlÉÆ ÊvɽÂþ ºÉÚJÉæÊiÉ?* ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉ{ÉnùºªÉ ÊGòªÉ¨Éx´ÉªÉ <ÊiÉ |ÉÉMÉä´ÉÉäHòiɪÉÉ ÊvÉC¶É¤nùªÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ `ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉä SÉä'ÊiÉ |ÉlɨÉè´É ¦É´É[iÉÒ]ÊiÉ * ÊGòªÉÉ{ÉnÆù SÉ C´ÉÊSÉSÉÂUÂô¯ûiÉÆ C´ÉÊSÉnùÉÊIÉ{iɨÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ÊvÉRÂó ¨ÉÚEÇò ÊxÉʹÉrùÉSÉ®úhÉʨÉnùʨÉiªÉäiÉÊnù½þ Eò±{ªÉ¨ÉÂ* ¨ÉÚJÉǺɨ¤ÉÉävªÉEòÊxÉʹÉrùÉSÉ®úhɺªÉ ÊxÉxtiÉäÊiÉ iÉÖ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* `|ÉlɨÉÉlÉæ ÊvÉMªÉÉänäù ÊuùiÉÒªÉä'ÊiÉ ´ÉÉÊnùxÉÉÆ iÉÖ ¨ÉÚJÉǺɨ¤ÉÉävªÉEÆò ÊxÉʹÉrùÉSÉ®ú¨ÉÆ ÊxÉxtʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* ªÉkÉÖ `={É{ÉnùʴɦÉHäò& EòÉ®úEòʴɦÉÊHò¤ÉDZÉҪɺÉÒ'ÊiÉ ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉä |ÉlɨÉè´É ¦É´ÉÊiÉ, ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉ{ÉnùºªÉ EòiÉÞÇEòÉ®úEò´ÉÉÊSÉi´ÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* ºÉ¨¤ÉÉävÉxɺªÉ EòiÉÞÇEòÉ®úEòi´Éä =ÊHòºÉ¨¦É´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `näù´É |ɺÉÒnäù'iªÉÉnùÉè ´ÉºiÉÖMÉiªÉÉ näù´É B´É EòiÉæiªÉºiªÉä´ÉÉäÊHòºÉ¨¦É´É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ´ÉɺiÉ´ÉEòiÉÞÇi´Éä%Ê{É EòÉ®úEòʴɦÉÊHòi´ÉºªÉÉ%±ÉɦÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉ `näù´É i´ÉÉÆ ¦ÉVÉä, i´ÉÉÆ ¦ÉVÉÎxiÉ ¦ÉHòÉ'<iªÉÉnùÉè ºÉ¨¤ÉÉävªÉnäù´ÉºªÉ ´ÉɺiɴɨÉÊ{É EòiÉÞÇi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ +ɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ* ={ɪÉÖÇ{É®úÒÊiÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ `={ɪÉÖÇ{ÉÊ®ú¤ÉÖrùÒxÉÉÆ SÉ®úxiÉÒº´É®ú¤ÉÖnÂùvªÉ&'<ÊiÉ?* +jÉɽÖþ&--={ÉÊ®ú¤ÉÖrùÒxÉɨÉÂ==kÉÉxɤÉÖrùÒxÉɨÉÖ{ÉÊ®ú SÉ®úxiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉäxÉÉ%%jÉÉ©ÉäÊb÷iÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉÉ* ªÉuùÉ--|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòºªÉ `={ɪÉÇvªÉvɺÉ& ºÉɨÉÒ{ªÉä'<ÊiÉ EÞòiÉÊuùi´ÉºªÉ ´ÉÉÌiÉEäò OɽþhÉÉÊnù½þ SÉ ´ÉÒ{ºÉÉÊuù´ÉÇSÉxÉi´ÉÉzÉÉκiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ|ɺÉÊHòÊ®úÊiÉ*
+ʦÉiÉ& {ÉÊ®úiÉ& ºÉ¨ÉªÉÉÊxÉEò¹ÉɽþÉ|ÉÊiɪÉÉäMÉä%Ê{É* +ʦÉiÉ& {ÉÊ®úiÉ<ÊiÉ* BiÉSSÉ
`+xªÉjÉÉÊ{É où¶ªÉiÉ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæHòºªÉè´É |É{É\SɦÉÚÆiÉʨÉÊiÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&* ±ÉRÂóEòÉÆ ÊxÉEò¹ÉÉ ½þÊxɹªÉiÉÒ'ÊiÉ ¨ÉÉPÉ&* `½þ'ÊiÉ JÉänäù, iÉnäùiÉnùɽþ--iɺªÉ ¶ÉÉäSªÉiÉäÊiÉ* ¤ÉÖ¦ÉÖÊIÉiÉʨÉÊiÉ* ¤ÉÖ¦ÉÖÊIÉiɺªÉäiªÉlÉÇ&* B¹É |ÉÊiɶɤnù& ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉEòi´ÉÉnÖù{ɺÉMÉÇ&, xÉ iÉÖ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉ&* iÉäxÉÉ%jÉ `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHäò---' <iªÉxÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇiÉÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉÉ*
(
482) +xiÉ®úÉ%xiÉ®äúhÉ ªÉÖHäò *2*3*4*
+xiÉ®úÉxiÉ®äúhÉ* |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉÉÊzÉ{ÉÉiɪÉÉä®äú´É OɽþhÉÆ xÉ iÉÖ ]õɤÉxiÉiÉÞiÉÒªÉÉxiɪÉÉä&
, {É®úº{É®úºÉɽþSɪÉÉÇSSÉ* iÉtlÉÉ MÉÖ¯û¦ÉÉMÉÇ´ÉÉÊ´ÉiªÉÖHäò OɽþªÉÉä®äú´É |ÉiÉÒÊiÉxÉÇ i´ÉÉSɪÉÇ{É®ú¶ÉÖ®úɨɪÉÉä&* iÉäxÉ ÊEò¨ÉxɪÉÉä®úxiÉ®äúhÉÉ´ÉMÉiÉäxÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ÊEò¨ÉxɪÉÉä̴ɶÉä¹ÉhÉ YÉÉiÉäxÉäiªÉlÉÇ&* +xiÉ®úÉ i´ÉÉÆ ¨ÉÉʨÉÊiÉ* iÉ´É ¨É¨É SÉ ¨ÉvªÉä <iªÉlÉÇ&* ½þÊ®ú¶É¤nùÉkÉÖ ÊuùiÉÒªÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, +xiÉ®úRÂóMÉiɪÉÉ |ÉlɨÉɪÉÉ B´ÉÉäi{ÉkÉä&* +xiÉ®äúhÉ ½þÊ®úʨÉÊiÉ* ½þË®ú Ê´ÉxÉäiªÉlÉÇ&* `¨ÉvªÉä'<iªÉlÉæ%{ªÉxiÉ®äúhɶɤnùÉä ´ÉiÉÇiÉä, `¨ÉÞhÉɱɺÉÚjÉɨɱɨÉxiÉ®äúhÉ ÎºlÉiɶSɱÉSSÉɨɮúªÉÉäuÇùªÉÆ ºÉ&' <ÊiÉ* SɱÉSSÉɨɮúªÉÉäuÇùªÉÆ ªÉºªÉ ¨ÉvªÉä <iªÉlÉÇ&* ªÉÖHòÉOɽþhÉÉzÉä½þ,--`+xiÉ®úÉ i´ÉÉÆ ¨ÉÉÆ EÞò¹hɺªÉ ¨ÉÚÌiÉ&'* <½þ EÞò¹hÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉÉ, +xiÉ®úɶɤnù|ɪÉÉäMÉä%Ê{É +xiÉ®äúiªÉxÉäxÉÉ%xÉx´ÉªÉÉiÉÂ*
(
483) Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉ& *1*4*83*
Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ&* <iªÉÊvÉEÞòiªÉäÊiÉ* °ü·É®úÉi|ÉÉÊMÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* MÉÖ¯ûºÉÆYÉÉEò®úhɨÉx´ÉlÉÇi´ÉɪÉ* Eò¨ÉÇ ÊGòªÉÉÆ |ÉÉäHò´ÉxiÉ& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ&* ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉnÂù¦ÉÚiÉä EòiÉǪÉÇxÉҪɮÂú* iÉäxÉ ºÉÆ|ÉÊiÉ ÊGòªÉÉÆ xÉ tÉäiɪÉxiÉÒÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ ½þÊ®ú&
--`ÊGòªÉɪÉÉ tÉäiÉEòÉä xÉÉ%ªÉÆ ºÉ¨¤ÉxJɺªÉ xÉ ´ÉÉSÉEò&* xÉÉÊ{É ÊGòªÉÉ{ÉnùÉIÉä{ÉÒ, ºÉ¨¤ÉxvɺªÉ iÉÖ ¦ÉänùEò&'<ÊiÉ* iÉlÉÉʽþ `VÉ{ɨÉxÉÖ |ÉɴɹÉÇ'ÊnùiªÉjÉ +xÉÖxÉÉ xÉ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉÉä tÉäiªÉiÉä, `+xÉÖ¦ÉÚªÉiÉä ºÉÖJÉ'ʨÉiªÉnùÉè ªÉlÉÉ* xÉÉÊ{É ¹É¹`ö¬ä´É ºÉ¨¤ÉxvÉ =SªÉiÉä, ÊuùiÉҪɪÉè´ÉÉä iɺªÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É `|ÉÉnäù¶ÉÆ Ê´É{ÉÊ®úʱÉJÉÊiÉ'ʴɨÉÉªÉ {ÉÊ®úʱÉJÉiÉÒiªÉjÉ Ê´É¶É¤näùxÉ ¨ÉÉxÉÊGòªÉä´É ÊGòªÉÉxiÉ®ú¨ÉÉÊIÉ{ªÉiÉä, EòÉ®úEòʴɦÉÊHò|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* ËEò iÉÖ VÉ{ɺɨ¤ÉÎxvÉ ´É¹ÉÇhÉʨÉÊiÉ ÊuùiÉҪɪÉÉ´ÉMÉiÉ& ºÉ¨¤ÉxvÉÉä ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉÉ´É B´ÉäiªÉ´ÉMɨÉÉiºÉ¨¤ÉxvÉ B´ÉÉxÉÖxÉÉ Ê´É¶Éä¹Éä%´ÉºlÉÉ{ªÉiÉä* ÎC´ÉÊSÉkÉÖ ÊGòªÉÉMÉiÉʴɶÉä¹ÉtÉäiÉEäò%Ê{É <ªÉÆ ºÉÆYÉÉ ´ÉSÉxÉÉi|É´ÉiÉÇiÉä* `ºÉÖ&{ÉÚVÉɪÉɨÉÂ'`+ÊiÉ®úÊiÉGò¨ÉhÉä SÉ '<ÊiÉ ªÉlÉÉ* =HòºÉÆYÉ <ÊiÉ* Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉ <iªÉlÉÇ&*
(
484) +xÉÖ±ÉÇIÉhÉä *1*4*84*
MÉiªÉÖ{ɺÉMÉǺÉÆYÉÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ* xÉxÉÖ
`VÉ{ɨÉxÉÖ |ÉɴɹÉÇ'ÊnùiªÉjÉ ´ÉÞϹ]õ |ÉiªÉxÉÉäªÉÉæMÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ÊGòªÉɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäùiɪÉÉä& ºÉÆYɪÉÉä& |ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ iÉnù{É´ÉÉnùi´É¨ÉºªÉÉ& ºÉ\YÉɪÉÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--MɨªÉ¨ÉÉxÉÊxɶɨÉxÉÊGòªÉɨÉ{ÉäIªÉ iɪÉÉä& |ÉÉÎ{iÉ®úºiÉÒÊiÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉɨÉÉjÉähÉ ¨ÉڱɺªÉ ÊxɤÉÉÇvÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ Eò¨ÉÈi´ÉÉnäù´É ÊuùiÉÒªÉÉʺÉrùÉè ÊEò¨ÉxɪÉÉ ºÉÆYɪÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, VÉ{ɺªÉ ÊxɶɨÉxÉ|ɪÉÖHò½äþiÉÖi´ÉÉJªÉºÉƤÉxvÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ iÉnùÉ®ú¨¦ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É `VÉ{ɨÉxÉÖ ÊxɶɨªÉ näù´É& |ÉɴɹÉÇiÉÂ'<iªÉlÉÉÇ´ÉMɨÉɱ±ªÉ[¤ÉxiÉ]±ÉÉä{Éä {É\SɨªÉ{É´ÉÉnùÉlÉê´ÉäªÉÆ ºÉÆYÉÉ%κi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ±ªÉ[¤ÉxiÉ]±ÉÉä{Éä ʽþ Eò®Âú¨ÉÄÊhÉ +ÊvÉEò®úhÉä SÉ {É\SɨÉÒ, VÉ{ɺªÉ iÉÖ Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnùxÉÉ Ê´É´ÉIÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* {É®úÉÊ{É ½äþiÉÉèiÉÞiÉÒªÉäiªÉÉÊnù* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&--±ÉIÉhÉä Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉɪÉÉ +´ÉEòɶÉÉä ªÉÉä xÉ ½äþiÉÖ&--`´ÉÞIɨÉxÉÖ Ê´ÉtÉäiÉiÉä Ê´ÉtÖ'ÊnùÊiÉ, ½äþiÉÖiÉÞiÉÒªÉɪÉÉ +´ÉEòɶÉÉä `vÉxÉäxÉ EÖò±É'ʨÉiªÉÉÊnù* `VÉ{ɨÉxÉÖ |ÉɴɹÉÇ'ÊnùiªÉjÉ iÉÖ näùiÉÖ¦ÉÚiÉä ±ÉIÉhÉä {É®úi´ÉÉkÉÞiÉÒªÉÉ ºªÉÉkÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+xÉÖ±ÉÇIÉhÉä'<ÊiÉ {ÉÖxÉ& ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇÎnÂùuùiÉÒªÉè´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* xÉ SÉ `iÉÞiÉÒªÉÉlÉæ'<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉä½þ MÉiÉÉlÉÇiÉÉ ¶ÉRÂóCªÉÉ, iɺªÉ {ÉÖ®úºiÉÉnù{É´ÉÉnùxªÉɪÉäxÉ `ºÉ½þªÉÖEÂòiÉä%|ÉvÉÉxÉä'<iªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjɤÉÉvÉEòi´ÉÉiÉÂ* ºÉ¨ÉÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* +iÉ B´É ½äþiÉÖi´É{ɪÉÇxiɨÉÊ{É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉnùÒ¨ÉÎx´ÉÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ& ºÉƨ¤ÉxvÉÉä%lÉÇ&, ¹É¹`ö¬{É´ÉÉnùi´ÉÉnäùiÉÎnÂùuùiÉÒªÉɪÉÉ& * ºÉ SÉä½þ ºÉƤÉxvÉ& ºÉÉʽþiªÉ°ü{É B´ÉäiªÉxÉÖxÉÉ tÉäiªÉiÉä*
(
485) ½þÒxÉä *1*4*86*
½þÒxÉä* =iEÞò¹]õÉnäù´É ÊuùiÉÒªÉÉ xÉ i´É{ÉEÞò¹]õÉiÉÂ
, ¶ÉÊHòº´É¦ÉÉ´ÉÊnùiªÉɶɪÉäxÉÉänùɽþ®úÊiÉ--+xÉÖ ½þÊ®úʨÉÊiÉ* ={ÉÉä%ÊvÉEäò SÉ* SÉEòÉ®äúhÉ ½þÒxÉä <iªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä, iÉnùɽþ--+ÊvÉEäò ½þÒxÉä SÉäÊiÉ* +ÊvÉEäò ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ xÉ ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇʨÉiªÉɽþ--ºÉ{iɨÉÒ ´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ* `ªÉº¨ÉÉnùÊvÉEò'ʨÉiªÉxÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉκ¨ÉzÉÊ{É ºÉÚjÉä `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHäò'<iªÉxÉÖ´ÉÞkÉä®úÊvÉEäò ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxÉ ¨ÉɴɶªÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ*
(
486) ={ÉÉä%ÊvÉEäò SÉ *1*4*87*
={ɽþÊ®úʨÉÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ´ÉnÖùiEò¹]õÉnäù´É ÊuùiÉÒªÉÉ*
(
487) ±ÉIÉhÉäilɨ¦ÉÚiÉÉJªÉÉxɦÉÉMÉ´ÉÒ{ºÉɺÉÖ |ÉÊiÉ{ɪÉÇxÉ´É& *1*4*90*
±ÉIÉhÉäilÉÆ* ´ÉÞIÉÆ |ÉiÉÒÊiÉ* ´ÉÞIɺÉƤÉÎxvÉ tÉäiÉxɨÉlÉÇ&* ºÉƤÉxvɶSÉ ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉÉ´É <ÊiÉ |ÉiªÉÉnùªÉÉä tÉäiɪÉÎxiÉ* ¦ÉHòÉä ʴɹhÉÖÆ |ÉiÉÒÊiÉ* ʴɹhÉÉä¦ÉÇHäò¶SÉ Ê´É¹ÉªÉʴɹÉʪɦÉÉ´É& |ÉiªÉÉÊnùtÉäiªÉ&* ¦ÉHò& ËEòÊSÉiÉ |ÉEòÉ®Æú |ÉÉ{iÉ <iªÉlÉÇ&* ±ÉI¨ÉÒ½ÇþË®ú |ÉiÉÒÊiÉ* ±ÉI¨ÉÒ°ü{ɺªÉ ¦ÉÉMɺªÉ ½þÊ®úhÉÉ ºÉ½þ º´Éº´ÉÉʨɦÉÉ´É&
[ºÉƤÉxvÉ&]* ´ÉÞIÉÆ ´ÉÞIÉʨÉÊiÉ* <½þ ´ÉÚ{ºÉÉ Êuù´ÉÇSÉxÉäxÉè´É tÉäiªÉiÉä* |ÉiªÉÉÊnù¶É¤nùºiÉÖ ÊGòªÉªÉÉ ºÉƤÉvªÉiÉä* Eò¨ÉÇhªÉä´É ÊuùiÉÒªÉ* Gò¨É|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYɪÉÉ ={ɺÉMÉǺÉÆYÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ, BiÉnùlÉǨÉä´É `±ÉIÉhÉÉnùªÉÉä ʴɹɪÉ]õ iɪÉÉä{ÉÉkÉÉ'<ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÉEò®äú* `{É\SɨªÉ{ÉÉRÂó{ÉÊ®úʦÉ&'<ÊiÉ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ´ÉVÉÇxÉÉlÉæxÉÉ%{ÉäiªÉxÉäxÉ ºÉɽþSɪÉÉÇiÉÂ* {ÉÊ®úʹÉ\SÉiÉÒÊiÉ* ºÉ´ÉÇiÉ& ʺÉ\SÉiÉÒkÉlÉÇ&* `={ɺÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´É¨ÉÂ*
(
488) +ʨɮú¦ÉÉMÉä *1*4*91*
¨É¨ÉÉ%ʦɹªÉÉÊnùÊiÉ* ¨É¨É ¦ÉÉMÉ& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* |ÉÉ\SɺiÉÖ
---¨ÉɨÉʦɹªÉÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úÎxiÉ, iÉjÉ |ÉÉ{xÉÖªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ={ɺÉMÉǴɶÉäxÉÉ%ºÉÂiÉä& ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉx¨ÉÉʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ* +jÉ SÉ ¨É¨É ¦ÉÉMÉ <iªÉlÉÇiÉ& {ɪÉǴɺÉÉxÉÉiÉ `+¦ÉÉMÉä'<ÊiÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´Éä ÊxÉʹÉräù `={ɺÉMÉÇ |ÉÉnÖù¦ªÉÉÇ'ʨÉÊiÉ ¹Éi´É¨ÉÂ*
(
489) +ÊvÉ{É®úÒ +xÉlÉÇEòÉè *1*4*93*
EÞòiÉÉä%vªÉÉMÉSUôiÉÒÊiÉ* <½þ
--|ɪÉiÉÒ, {É®úɦɴÉÊiÉ, ´ÉÞIÉÆ |ÉÊiÉ Ê´ÉtÉäiÉiÉä <iªÉjÉ |ÉÉnäù̴ɶÉä¹ÉtÉäiÉEòi´É´ÉnùÊvÉ{ɪÉÉæÊ®ú½þ ʴɶÉä¹ÉtÉäiÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉxÉÉlÉÇCªÉÆ, vÉÉi´ÉlÉǨÉÉjÉtÉäiÉEòi´ÉäxÉ i´ÉlÉÇiÉÉ%ºiªÉä´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*`MÉÊiÉMÉÇiÉÉè'<iªÉjÉ {ÉnùÉÊnùiªÉÊvÉÊGòªÉiÉ <ÊiÉ {ÉnùÉi{É®úi´ÉºÉÆ{ÉkɪÉä `EÖòiÉ'<iªÉÖHò¨ÉÂ*
(
490) +ÊiÉ®úÊiÉGò¨ÉhÉä SÉ *1*4*95*
+ÊiÉ®úÊiÉGò¨ÉähÉ SÉ* SÉEòÉ®äúhÉ
`{ÉÚVÉɪÉÉ'ʨÉiªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉ <iªÉɽþ---{ÉÚVÉɪÉÉÆ SÉäÊiÉ* +ÊiÉGò¨ÉhɨÉÂ--=ÊSÉiÉÉnùÊvÉEòºªÉÉxÉÖ¹`öÉxɨÉÂ* +lÉÇuùªÉä%{ªÉäEò¨Éä´ÉÉänùɽþÊ®úÊiÉ---+ÊiÉ näù´ÉÉxÉ EÞò¹hÉ <ÊiÉ* +xªÉä iÉÚnùɽþ®úÎxiÉ +ÊiÉʺÉHò¨ÉÂ, +ÊiɺiÉÖiÉʨÉÊiÉ* ¤É½ÖþiÉ®Æú ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉÆ ´ÉÉ ÊºÉHÆò ºiÉÖiÉÆ SÉäiªÉlÉÇ&* ¤É½ÖþiÉ®úÉlÉæ +ÊiÉGò¨ÉÉhÉÆ, ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉä {ÉÚVÉäÊiÉ Ê´É´ÉäEò&*
(
491) +Ê{É& {ÉnùÉlÉǺÉƦÉÉ´ÉxÉÉ%x´É´ÉºÉMÉǤɽþÉǺɨÉÖSSɪÉä¹ÉÖ *1*4*96*
+Ê{É& {ÉnùÉlÉÇ* ºÉÌ{ɹÉÉä%Ê{É ºªÉÉÊnùÊiÉ* ºÉÌ{É̤ÉxnÖù& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +{Éä& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´Éä ¡ò±É¨Éɽþ
--+xÉÖ{ɺÉMÉÇi´ÉÉzÉ ¹É <ÊiÉ* ={ɺÉMÉǺÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `={ɺÉMÉÇ|ÉnÖù¦ªÉÉǨÉκiÉ'Ê®úiÉÒ½þ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉÉʨÉÊiÉ* ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ B´ÉäiªÉlÉÇ&* EòiÉÞÇnùÉè±ÉǦªÉäiªÉÉÊnù* EòiÉÞÇnùÉè±ÉǦªÉÉnÂù¦É´ÉxÉÊGòªÉɪÉÉ nùÉè±ÉǦªÉÆ tÉäiɪÉzÉÊ{ɶɤnùÉä ¦É´ÉxÉÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉÉ `ºªÉÉ'ÊnùiªÉxÉäxÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +´ÉªÉ´ÉɴɪÉʴɦÉÉ´ÉäÊiÉ* ºÉÌ{É®ú´ÉªÉ´ÉÒ. ʤÉxnÖù®ú´ÉªÉ´É&* <ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ* ʤÉxnÖùnùÉ親ÉÇ|ɪÉÖHònùÉè±ÉǦªÉtÉäiÉEòiÉè´ÉäiªÉlÉÇ&* ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ* `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHäò---'<iªÉxÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉÉ* xÉi´ÉÊ{ÉxÉäÊiÉ* xÉ SÉ Ê¤ÉxnÖùxÉÉ ªÉÉäMÉä iÉqùªÉÉäiÉEòÉ%Ê{ɶɤnäùxÉÉ%Ê{É ªÉÉäMÉÉä VÉÉiÉ B´É, +lÉÇuùÉ®úÉ ¶É¤nùÉxÉÉÆ ªÉÉäMɺªÉɤªÉÖ{ÉMɨÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* +Ê{ɶɤnùºªÉ ʤÉxnÖùtÉäiÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* EòlÉÆ iÉ̽þ ʤÉxnÖù|ÉiÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ* ¸ÉÞhÉÖ---+Ê{ÉxÉÉ tÉäiªÉÆ ¦É´ÉxÉnùÉè±ÉǦªÉ¨Éä´É EòiÉÞÇnùÉè±ÉǦªÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ* EòiÉÉÇ Îi´É½þ Ê´ÉxnÖù®äú´ÉäÊiÉ ºÉ |ÉiÉÒªÉiÉä* +iÉ B´É `+Ê{ɶɤnù¤É±ÉäxÉ MɨªÉ¨ÉÉxɺªÉä'iªÉHÖÆò, xÉ i´ÉÊ{ÉxÉÉ MɨªÉ¨ÉÉxɺªÉäÊiÉ* =Hòi´ÉÉÊnùÊiÉ* =Hò|ɪÉÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* `+Ê{ɶɤnù& ºªÉÉÊnùiªÉxÉäxÉ ºÉƤÉvªÉiÉ'<iªÉÖHäòºªÉÉÊnùiªÉºªÉÉ%Ê{ÉxÉÉ ªÉÉäMÉÉä xÉ iÉÖ ºÉÌ{ɹÉÉ <iªÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxÉÉiÉÂ* +{ÉÊ# ºiÉÖªÉÉÊnùÊiÉ* +´ÉÉRÂó¦ÉxɺÉMÉÉäSÉ®Æú ʴɹhÉÖ¨ÉÊ{É ºiÉÖªÉÉÊnùiªÉÊvÉEòÉäÊHò&* BiÉÉoù¶ÉºªÉÉ%xªÉnùҪɺiÉ´ÉxÉä ºÉɨÉlªÉǨɺiÉÒiªÉjÉ ËEò ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <½þ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉtÉäiÉEòÉä%Ê{ɶɤnù&, {ÉÚ´ÉÇjÉ iÉÖ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉänùÉè±ÉǦªÉtÉäiÉEò <ÊiÉ ¨É½þÉx¦Éänù&* `={ɺÉMÉÉÇiºÉÖ¨ÉxÉÉäÊiÉ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYɪÉÉ ={ɺÉMÉǺÉÆYÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉÂ* B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +Ê{É ÊºÉ\SÉ* +Ê{É ºiÉÖ½þÒÊiÉ* ʺÉ\SÉ SÉ ºiÉÖʽþ SÉäiªÉlÉÇ&*
(
492) EòɱÉÉv´ÉxÉÉä®úiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä *2*3*5*
iÉɱÉÉv´ÉxÉÉä&* +xiÉÆ Ê´É®úɨɨÉÊiÉGòÉxiÉÉä%iªÉxiÉ&
, ºÉ SÉɺÉÉè ºÉƪÉÉäMɶSÉÉ%iªÉxiɺÉƪÉÉäMÉ&* ÊxÉ®úxiÉ®úºÉÆÊzÉEò¹ÉÇ <iªÉlÉÇ&* EäòxÉäiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ MÉÖhÉÊGòªÉÉpù´ªÉèÊ®úiªÉÉèÊSÉiªÉÉnÂù¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ÊuùiÉÒªÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* ¸ÉÖiÉi´ÉÉiEòɱÉÉv´É´ÉÞÊkɦªÉɨÉä´É* º´É°ü{ÉOɽþhÉÆ Îi´É½þ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `EòɱÉÉ&,' `+iªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä SÉ '<ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÊ´ÉvÉɪÉEäò `EòɱÉÉ&'<ÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉäxÉ ÊuùiÉɪÉÉÊ´ÉvÉÉè º´É°ü{ÉÊ´ÉÊvÉxÉæÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ* +iÉB´É `¨ÉɺÉ|ÉʨÉiÉ&,' `¨ÉÖ½ÚþiÉǺÉÖJÉ'ʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉɺɨÉɺÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÖnùɽþÊ®ú¹ªÉÊiÉ* ¨ÉɺÉÆ Eò±ªÉÉhÉÒiªÉÉnùÒ* +Eò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖʦɪÉÉæMÉ B´É näùºÉEòɱÉÉnùÒxÉÉÆ Eò¨ÉǺÉ\YÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉzÉä½þ `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉ'<ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉɺɺªÉ ÊuùÊ®úÊiÉ* `EÞòi´ÉÉälÉÇ|ɪÉÉäMÉä EòɱÉä%ÊvÉEò®úhÉä'<iªÉxÉäxÉ ¹É¹`öÒÊiÉ |ÉÉ\SÉ&* iÉzÉ* iÉjÉ ¶Éä¹ÉOɽþhÉÉ%xÉÖ´ÉÞkªÉÉ `Êuù®ú¼xÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ'ʨÉÊiÉ EÞònùxiÉäxÉ ºÉ½þ ºÉ¨ÉɺÉÊxÉ´ÉÞkÉä®äú´É ¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉÊnù½þ `¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä'<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉè´É ¹É¹`öÒ ¦É´ÉiªÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* +xªÉlÉǨÉÉ®ú¤vɺªÉÉ%Ê{É `EÞòi´ÉÉälÉÇ|ɪÉÉäMÉä'<ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ Êuù®ú¼xÉÉä ¦ÉÖRÂóHò <iªÉjÉ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉʽþiÉi´ÉÉi|É´ÉÞkÉÉè ¤ÉÉvÉEÆò xÉɺiÉÒÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ*
(
493) º´ÉiÉxjÉ& EòiÉÉÇ *1*4*54*
º´ÉiÉxjÉ& EòiÉÉÇ* |ÉvÉÉxɦÉÚiÉvÉÉi´ÉlÉÉǸɪÉi´ÉÆ º´ÉÉiÉxjªÉ¨ÉÂ* +ɽþ SÉ
--`vÉÉiÉÖxÉÉäHòÊGòªÉä ÊxÉiªÉÆ EòÉ®úEäò EòiÉÞÇiÉ乪ÉiÉä'<ÊiÉ* ºlÉɱªÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉºiÉÖiÉ& º´ÉÉiÉxjªÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É `ºlÉɱÉÒ {ÉSÉÊiÉ Eòɹ`öÉÊxÉ {ÉSÉxiÉÒ'iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉä%Ê{É ºÉÉvÉÖ®äú´ÉäÊiÉ v´ÉxɪÉÊiÉ---Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä%lÉÇ <ÊiÉ*
(
494) ºÉÉvÉEòiɨÉÆ Eò®úhɨÉ *1*4*42*
ºÉÉvÉEòiɨÉÆ Eò®úhɨÉÂ* |ÉEÞò¹]äõÊiÉ* ªÉnÂùtÉ{ÉÉ®úÉxÉxiÉ®Æú ¡ò±ÉÊxɹ{ÉÊkɺiÉi{É®ÇúEÞò¹]õ¨ÉÂ* =Hò\SÉ
----`ÊGòªÉɪÉÉ& ¡ò±ÉÊxɹ{ÉÊkɪÉÇnÂùtÉ{ÉÉ®úÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÂ* Ê´É´ÉIªÉiÉä ªÉnùÉ ªÉjÉ Eò®úhÉÆ iÉkÉnùÉ º¨ÉÞiɨÉÂ'<ÊiÉ* `Ê´É´ÉIªÉiÉä'<iªÉxÉäxÉ ºlÉɱªÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É Eò®úhÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ* +ɽþ SÉ--`´ÉºiÉÖiɺiÉnùÊxÉnæù¶ªÉÆ xÉ Ê½þ ´ÉºiÉÖ ´ªÉ´ÉκlÉiɨÉÂ* ºlÉɱªÉÉ {ÉSªÉiÉ <iªÉä¹ÉÉ Ê´É´ÉIÉÉ où¶ªÉiÉä ªÉiÉ&'<ÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&--EòÉ®úEòi´ÉÆ iÉnÂùt{ªÉEòiÉÞÇi´ÉÉÊnù¹É]ÂõEÆò SÉ ´ÉºiÉÖʴɶÉä¹Éä ʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɦÉÉ´É´ÉzÉ ÊxɪÉiÉÆ, ÊEòxiÉÖ ´Éè´ÉÊIÉEò¨ÉÂ* xÉ Ê½þ `MÉÉè& ºÉ´ÉÈ |ÉÊiÉ MÉÉè®ú´Éä, xÉ iÉÖ EòÎ\SÉi|ÉiªÉMÉÉè&' <ÊiÉ ´ÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ ºÉ´ÉÈ |ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉä´ÉäÊiÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ EòªÉÉ vÉÉiÉÖ´ªÉCiªÉÉ ={ɺlÉÉÊ{ÉiÉä%lÉæ ËEò EòjÉÉÇÊnùEòʨÉÊiÉ |ɶxÉä `|ÉEÞòiÉvÉÉiÉÖ´ªÉCiªÉÖ{ÉÉkÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉiɪÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& EòiÉÉÇ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ªÉÊvÉEò®úhÉ¡ò±ÉɸɪÉ& Eò¨ÉÇ, EòiÉÞÇEò¨ÉÇuùÉ®úEòºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉ ¡ò±ÉºªÉ ´ÉÉ +ɸɪÉÉä%ÊvÉEò®úhÉ'ʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* {ÉSªÉlÉÉæ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¶SÉÉ%xÉäEòvÉÉ* B´É\SÉ {ÉSÉä®úÊvɸɪÉhÉiÉhbÖ÷±ÉÉ´É{ÉxÉèvÉÉä{ÉEò¹ÉÇhÉÉÊnùiÉÉi{ɪÉÇEòi´Éä iÉnùɸɪÉÉä näù´ÉnùkÉ& EòiÉÉÇ, V´É±ÉxÉÉiÉÉi{ɪÉÇEòi´Éä BvÉÉ& EòkÉÉÇ®ú&, iÉhbÖ÷±ÉvÉÉ®úhÉÉÊnù{É®úi´Éä ºlÉɱÉÒ EòjÉÓ, +´ÉªÉ´ÉʴɦÉÉMÉÉÊnù{É®úi´Éä iÉhbÖ÷±ÉÉ& EòiÉÉÇ®ú&* `ºlÉɱªÉÉ {ÉSÉiÉÒ'iªÉjÉ iÉÞiÉÒªÉÉä{ÉÉkÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉÉ%Ê{É ºlÉɱÉÒ Eò®úhɨÉä´É, xÉiÉÖ EòjÉÔ, näù´ÉnùkÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úɺªÉè´É iÉrùÉiÉÒ{ÉÉkÉi´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ +ÉÊnùJÉÉÊnù¦ªÉɨÉÖ{ÉÉkÉä%lÉæ |ɪÉÉäVªÉ& EòiÉÉÇ, iÉκ¨ÉzÉä´ÉÉlÉæ ¦ÉIɪÉÊiÉxÉÉä{ÉÉkÉä |ɪÉÉäVªÉ& Eò¨ÉÇ* +ÊvÉ{ÉÚ´Éê& ¶ÉÒ½þÉÊnùʦɯû{ÉÉkÉä%lÉæ +ÉvÉÉ®ú& Eò¨ÉÇ, Eäò´É±Éè¯û{ÉÉkÉä +ÊvÉEò®úhÉÉʨÉiªÉÉÊnù YÉäªÉ¨ÉÂ* BiÉäxÉ YÉÉxɺªÉ º´É|ÉEòɶÉi´Éä EòiÉÞÇEò¨ÉÇÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ Eäò¹ÉÉÎ\SÉnÖùÊHò& {É®úɺiÉÉ* ªÉrùÉiÉÚ{ÉÉkÉÊGòªÉɪÉÉÆ ªÉnùÉ ªÉºiÉ º´ÉÉiÉxjªÉÆ Ê´É´ÉIªÉiÉä iÉnùÉ iÉÎiGòªÉɪÉÉÆ ºÉ EòiÉÉÇ, ªÉnÖù{ÉÉkɪÉÉ EòiÉÖÇ@ñ ÊGòªÉɪÉÉ ªÉnùÉ +É{iÉÖʨɹ]õiɨÉi´ÉäxÉ ªÉÊuù´ÉIªÉiÉä iÉnùÉ iÉiEòÉ®úEÆò iÉÎiGòªÉɪÉÉÆ Eò¨ÉæiªÉä´É ¶É¤nùʴɶÉä¹É{ÉÉÊvÉEòºªÉ EòiÉÞÇi´ÉÉnäù& |ÉiªÉIÉä =ÊHòºÉ¨¦É´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ªÉkÉÖiÉ EäòÊSÉi{É®úºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉÉVÉxªÉ¡ò±É¶ÉÉʱÉi´ÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉÆ SÉäiÉ `´ÉÞIÉÉi{ÉhÉÈ {ÉiÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè º´ÉºÉ¨É´ÉäiÉÊGòªÉÉVÉxªÉʴɦÉÉMÉÉÊnù¡ò±É¶ÉÉʱÉÊxÉ EòiÉǪÉÇÊiÉ´ªÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´Éä%{ªÉÉ{ÉÉnùÉxÉä%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ& ºªÉÉnäù´É* +iɶSÉ vÉÉi´ÉlÉÇiÉÉ´ÉÂSUäônùEò¡ò±É¶ÉÉʱÉi´ÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉʨÉiªÉä´ÉɦªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* B´É\SÉ ºÉÊiÉ `OÉɨÉÆ MÉSUôiÉÒ'iªÉÉÊnùºÉEò¨ÉÇEäò¹ÉÖ MɨÉxÉVÉxªÉºÉƪÉÉäMÉÉnùÉʴɹ]õÉ%xÉÖ®úÉävÉäxÉä vÉÉi´ÉlÉÇiÉÉ´ÉSUônùEòi´Éä%¦ªÉÖ{ÉMÉiÉä%Ê{É, `´ÉÞIÉÉi{ÉiÉiÉÒ'iªÉÉtEò¨ÉÇEäò¹ÉÖ {ÉiÉxÉÉnùÊ#VÉxªÉʴɦÉÉMÉÉnùÉè iÉnù´ÉSUäônùEòi´ÉÉ%Eò±{ÉxÉÉzÉÉ{ÉÉnùÉxÉä%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&, xÉ´ÉÉ` OÉɨÉÆ MÉSUôiÉÒ'iªÉÉnùÉè EòiÉǪÉÇÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&,ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù¡ò±ÉVÉxÉEòÒ¦ÉÚiÉvÉÉi´ÉlÉǺªÉ {É®úºÉ¨É´ÉäiÉi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉÉiEò¨ÉÇi´ÉäxÉÉʦɨÉiÉÆ ªÉkÉÎnÂù¦ÉzɺªÉ {É®ú¶É¤näùxÉÉ%jÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* iÉnù{ªÉäiÉäxÉ |ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* `OÉɨÉÆ MɨɪÉÊiÉ näù´ÉnùkÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè MÉxiɪÉÇ´ªÉÉ{iÉä&* ÊhÉVÉlÉÇ|Éä®úhÉÉVÉxªÉ|ɪÉÉäVªÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äú MɨÉxÉÉnùÉè vÉÉi´ÉlÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉk´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ `näù´ÉnùkÉäxÉ {ÉÉSɪÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè |ɪÉÉäVªÉEòiÉǪÉÇÊiÉ´ªÉÉ{iÉä&* `MÉÊiɤÉÖrùÒ'iªÉÉÊnù¶ÉɺjÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÆ Ê´ÉxÉÉ C´ÉÊSÉi|ɪÉÉäVªÉEòiÉÇÊ®ú Gò¨Éi´ÉÆ, C´ÉÊSÉkÉÖ EòiÉÞÇi´ÉʨÉÊiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* `¾þGòÉä®úxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ ¶ÉɺjɨÉxiÉ®äúhÉ `½þÉ®úªÉÊiÉ EòÉ®úªÉÊiÉ ´ÉÉ Eò]Æõ ¦ÉÞiªÉäxÉ ¦ÉÞiªÉ'ʨÉiªÉjÉ ´ÉèEòα{ÉEòEò¨ÉÇi´ÉºªÉ nÖù¯û{É{ÉÉnùi´ÉÉSSÉ* BiÉÉoù¶ÉäÊ¹É ´ÉèªÉÉEò®úhÉÉäCiªÉè´É ÊxÉ´ÉÉǽþ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉ̽þ `+ÉEòb÷É®úÉnäùEòÉ ºÉ\YÉÉ, ªÉÉ {É®úÉ%xÉ´ÉEòɶÉÉ SÉä'iªÉCi´ÉÉÊzÉ®ú´ÉEòɶɪÉÉ +{ÉÉnùÉxɺÉÆYɪÉÉ ºÉÉ´ÉEòɶÉɪÉÉ& Eò¨ÉǺÉ\YÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉzÉÉäHòÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ `vÉÉi´ÉlÉÇiÉÉ´ÉSUäônùEäò'iªÉÉÊnù {ÉÊ®ú¸É¨ÉähÉ?* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--`+Éi¨ÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉÉ ´ÉäÎiºÉ ºÉÞVɺªÉÉi¨ÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉä'iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉ& EòlÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä, BEòºªÉè´É ´ÉºiÉÖxÉÉä ªÉÖMÉ{ÉnäùEòÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉEòiÉÞÇi´ÉEò¨ÉÇi´ÉÉnäù®úºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, {É®úªÉÉ EòiÉÞǺÉ\ÉÂYɪÉÉ Eò¨ÉÇEò®úhÉÉÊnùºÉ\YÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉÂ* xÉè¹É nùÉä¹É&* +½þRÂóEòÉ®úÉtÖ{ÉÊvɦÉänäùxÉÉi¨ÉxÉÉä%Ê{É ¤Éänù¨ÉÉʸÉiªÉ `+Éi¨ÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉÉ ½þÎxiÉ'<iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMɺªÉÉEò®äú ºÉ¨ÉÌlÉiÉi´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ `ºÉÉvÉEÆò Eò®úhÉ'ʨÉiªÉä´ÉɺiÉÖ, EòÉ®úEòÉÊvÉEòÉ®úÉÊnù½þ EòÉ®úEòʨÉÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä, ºÉÉvÉEÆò EòÉ®úEÆò ʽþ {ɪÉÉǪÉ&, iÉlÉÉ SÉÉä¦ÉªÉÉä{ÉÉnùÉxÉäxÉ |ÉEò¹ÉÉæ ±É¦ªÉiÉ <iªÉɶɪÉäxÉ {ÉÞSUôÊiÉ---iɨɤÉÂOɽþhÉÆ ÊEòʨÉÊiÉ* <iÉ®úºiÉÖ EòÉ®úEò|ÉEò®úhÉä MÉÉèhɨÉÖCªÉxªÉÉªÉ BiÉiºÉÚjÉÉnùxªÉjÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉªÉ iɨɤÉÂOɽþhÉʨÉiªÉɶɪÉäxÉ YÉÉ{ÉxÉ¡ò±É¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ---MÉRÂóMÉɪÉÉÆ PÉÉä¹É <ÊiÉ* =HòYÉÉ{ÉxÉÉ%xÉRÂóMÉÒEòÉ®äú Îi´É½þÉÊvÉEò®úhɺÉ\YÉÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ* ÊiɱÉä¹ÉÖ iÉè±ÉÆ, nùvÉÊxÉ ºÉÌ{ÉÊ®úiªÉÉnùÉè ¨ÉÖJªÉÉvÉÉ®äú iɺªÉɶSÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--ªÉnùÉ SÉ iÉÒ®úvɨÉÇ +ÉvÉÉ®úi´ÉÆ ºÉɨÉÒ{ªÉÉi|É´Éɽäþ ={ÉSɪÉÇiÉä iÉnäùnÆù |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ, ªÉnùÉ iÉÖ MÉRÂóMÉɶɤnù B´É iÉÒ®äú ´ÉiÉÇiÉä iÉnùÉ iÉÖ xÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ, iÉÒ®úºªÉ ¨ÉÖJªÉÉvÉÉ®úi´ÉÉiÉÂ* iÉjÉÉ t{ÉIÉä ʴɦÉÊHò±ÉÉÇIÉÊhÉEòÒ,ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ |ÉEÞòÊiɱÉÉÇIÉÊhÉEòÒiªÉÉÊnù*
(
495) EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉäºiÉÞiÉÒªÉÉ *2*3*18*
®ú¨ÉähÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É Ê´É¦ÉCiªÉÖ{ÉκlÉiÉÉxÉÉÆ EòÉ®úEòÉhÉÉÆ ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉiÉè´É
, iÉlÉÉÊ{É EÞònÖù{ÉκlÉiÉÉxÉÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉè´É, `ºÉk´É|ÉvÉÉxÉÉÊxÉ xÉɨÉÉxÉÒ'iªÉÖHäò&* vÉÉiÉÚ{ɺlÉÉ{ªÉªÉÉä& ¡ò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÉä½ÇþxªÉiÉ <iªÉÉÊnùEò¨ÉÉÇJªÉÉiɺɨÉʦɴªÉɽþÉ®äú ʴɶÉä¹ÉhÉʴɶÉ乪ɦÉÉ´É´ªÉiªÉɺÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É `½þiÉ' <iªÉÉÊnùEò¨ÉÇEÞòiºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®äú ´ªÉiªÉɺÉÉä%ºiªÉä´É* iÉlÉÉ SÉ ®úɨÉÊxɹ`öÉä ªÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä vÉxÉÖ®úÉEò¹ÉÇhÉÉÊnùºiÉÊuù¹ÉªÉÒ¦ÉÚiÉÉä ªÉÉä ¤ÉÉhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ¶É®úÒ®ú¦ÉänùxÉÉÊnùºiÉiºÉÉvªÉ|ÉÉhÉʴɪÉÉäMÉɸÉɪÉÉä ´ÉɱÉÒÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* `´ÉÉʱÉxÉÆ ½þÎxiÉ' `´ÉɱÉÒ ½þxªÉiÉä'<iªÉÉnùÉè iÉÖ ´ÉÉʱÉÊxɹ`ö|ÉÉhÉʴɪÉÉäMÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä ªÉ& ¶É®úÒ®ú¦ÉänùxÉÉÊnù¤ÉÉÇhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úºiÉÊuù¹ÉªÉEòÉä ®úɨÉÊxɹ`övÉxÉÖ®úÉEò¹ÉÇhÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú <iªÉlÉÉæ ¤ÉÉävªÉ&* +jÉänù¨É´ÉvÉäªÉÆ---`¡ò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÉävÉÉÇiÉÖ®úɸɪÉä iÉÖ ÊiÉRó& º¨ÉÞiÉ&* ¡ò±Éä |ÉvÉÉxÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®úκiÉRólÉǺiÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉÂ'* <½þ `vÉÉiÉÖ& º¨ÉÞiÉ'<iªÉx´ÉªÉ&* `´ÉÉSÉEäòi´ÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* `+ɸɪÉä iÉÖ ÊiÉRó&'<iªÉjÉ Ê´É¦ÉÊHòÊ´É{ÉÊ®úhÉɨÉäxÉ `º¨ÉÞiÉÉ'<ÊiÉ ºÉ¨¤ÉxvÉiÉä* ´ÉÉSÉEòi´ÉäxÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* ÊiÉRó <iªÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ, ÊuùiÉÒªÉÉiÉÞiÉÒªÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É Eäò¹ÉÉÎ\SÉnùɸɪɨÉÉjÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉÂ* xÉx´Éä´É¨ÉÉvÉÉ®úÉlÉÇEòi´Éä ÊuùiÉÒªÉÉiÉÞiÉÒªÉɺÉ{iɨÉÒxÉÉÆ ºÉÉRÂóEòªÉÈ ºªÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* ÊxÉ°ü{É{ÉEò¦ÉänäùxÉÉnùÉ®ú¦ÉänùÉiÉÂ* ¡ò±ÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉ +ÉvÉÉ®úÉä ÊuùiÉÒªÉ#ÉlÉÇ&* ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊxÉ°üÊ{ÉiɺiÉÖ iÉÞiÉÒªÉÉlÉÇ&* º´ÉɸɪÉuùÉ®úÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÊxÉ°üÊ{ÉiÉ& ¡ò±ÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉ& ¡ò±ÉÊxÉ°üÊ{ÉiɶSÉ ºÉ{iɨªÉlÉÇ <ÊiÉ Á¦ªÉÖ½þMɨªÉiÉä* `¡ò±Éä |ÉvÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ* BiÉSSÉ |ÉÉʪÉEò¨ÉÂ* Eò¨ÉÇEÞòiºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®äú iÉÖ ´ªÉiªÉɺÉÉä%ºiªÉä´ÉäiªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* `½þË®ú ¦ÉVÉÊiÉ näù´ÉnùkÉ&'<iªÉÉnùÉè iÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉ |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉºiªÉä´É* |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉlÉǪÉÉä½ÇþªÉÉÇvÉÉ®úªÉÉänæù´ÉnùkÉÊiÉRÂó´ÉÉSªÉÉvÉÉ®úªÉÉä¶SÉÉ%¦Éänù <½Æþ ºÉƺÉMÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ ½þªÉÉÇvÉÉÊ®úEòÉ ªÉÉ |ÉÒÊiɺiÉnùxÉÖEÚò±É BEònäù´ÉnùkÉÉvÉÉ®úEòÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉÉä ªÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ&* xÉ SÉÉ%%vÉÉ®úiÉè´É ´ÉÉSªÉäÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉÆ, iÉÊzɹ`övɨÉǺªÉÉvÉÉ®úi´ÉºªÉ ´ÉÉSªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòi´ÉÉ{ÉkªÉÉ%ÊiÉMÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ* `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉä'iªÉÉÊnùºÉÚjɺ´É®úºÉ¦ÉRÂóMÉÉ{ÉkÉä¶SÉ* +iÉB´É ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉä%{ªÉɽþ--`ºÉÖ{ÉÉÆ Eò¨ÉÉÇnùªÉÉä%{ªÉlÉÉÇ& ºÉRÂóJªÉÉ SÉè´É iÉlÉÉºÉ ÊiÉRóÉ'ʨÉÊiÉ* +xÉʦÉʽþiÉä ÊEò¨ÉÂ? ½þÊ®ú& Eò®úÉäÊiÉ* {ÉÉSÉEò&* EòiÉÇÊ®ú h´ÉÖ±ÉÂ* ¶ÉÉΤnùEò&* `¶É¤nùnùnÖÇù®Æú Eò®úÉäÊiÉ'<ÊiÉ `öEÂò* EÞòiÉÆ Ê´É·ÉÆ ªÉäxÉ EÞòiÉÊ´É·É&, Ê´É·ÉEò¨ÉÇEòEÞòiªÉÉ¸ÉªÉ <iªÉlÉÇ&* VÉÒ´ÉxiªÉäxÉ VÉÒ´ÉxÉ&* Eò®úhÉä ±ªÉÖ]Âõ*
|ÉEÞòiªÉÉÊnù¦ªÉ ={ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉÂ* |ÉEÞòiªÉÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ* +ÉEÞòÊiÉMÉhÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ
`xÉɨxÉÉ ºÉÖiÉÒIhɶSÉÊ®úiÉäxÉ nùÉxiÉ&'<iªÉÉÊnù ʺÉrù¨ÉÂ* SÉÉÊ®úÊ®úÊiÉ* +ʦɰü{É <iªÉlÉÇ&* ÊGòªÉɪÉÉ +¸É´ÉhÉÉiÉ EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ ¹É¹`öÒ½þ |ÉÉ{iÉÉ* BiÉSSÉ MɨªÉ¨ÉÉxÉEò®úÉäÊiÉÊGòªÉÉEò®úhÉi´ÉÉʺÉrÆù, Eò®úhÉÉxiÉ®ú´ªÉÖnùɺÉÉªÉ Ê½þ |ÉEÞòiÉä®äú´É Eò®úhÉi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* º´É¦ÉÉ´ÉäxÉɪɨÉʦɰü{É& EÞòiÉÉä, xÉ i´É±ÉRÂóEòÉ®úÉÊnùxÉäiªÉlÉÉÇiÉÂ* |ÉɪÉähÉ ªÉÉÊYÉEò <ÊiÉ* BiÉnùÊ{É MɨªÉ¨ÉÉxÉYÉÉxÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ Eò®úhÉi´ÉÉÎiºÉÊrù¨ÉÂ, +ÉSÉÉ®úÉÊnù¤ÉɽÖþ±ªÉäxÉ ªÉÉÊYÉEòÉä%ªÉʨÉÊiÉ VÉxÉèYÉÉǪÉiÉ <iªÉlÉÉÇiÉÂ* MÉÉèjÉähÉ MÉÉMªÉÇ <ÊiÉ* MÉÉ®ÂúMªÉÉè%ºªÉ MÉÉäjÉʨÉiªÉlÉÇ&* |ÉlɨÉÉ%jÉ |ÉÉ{iÉÉ* MÉÉäjÉähÉɽÆþ MÉMªÉÈ <ÊiÉ±É YÉɪÉä <iªÉlÉÉÇÊnù½þÉÊ{É iÉÞiÉÒªÉÉ ÊºÉrùÉ* ºÉ¨ÉäxÉèiÉÒiªÉÉÊnù* ºÉ¨É¨ÉäiÉÒiªÉÉtlÉæ ºÉ¨ÉʴɹɨÉɦªÉÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ |ÉÉ{iÉÉ* <½þÉÊ{É iÉÞiÉÒªÉÉ ÊºÉrùÉ, {ÉlÉÉä%Ê{É MɨÉxÉä Eò®úhÉi´ÉɤªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ*
(
496) Ênù´É& Eò¨ÉÇ SÉ *1*4*43*
ÊuùpùÉähÉäxÉäÊiÉ* uùªÉÉäpùÉæhɪÉÉä& ºÉ¨ÉɽþÉ®úÉä ÊuùpäùhɨÉÂ* {ÉÉjÉÉÊnùi´ÉÉÎiºjÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´É&* pùÉähÉuùªÉºÉ¨¤ÉÎxvÉ vÉÉxªÉʨÉiªÉlÉÇ&* <½þ ¹É¹`öÒ |ÉÉ{iÉÉ* ÊuùpùÉähÉ{ÉÊ®úʨÉiÉvÉÉxªÉÉlÉæ ¨ÉÚ±ªÉä ÊuùpùÉähɶɤnù&
, iɺªÉ SÉ GòªÉÆ |ÉÊiÉ Eò®úhÉi´ÉʨÉiÉÒ½þÉÊ{É iÉÞiÉÒªÉÉ ÊºÉräùÊiÉ ÊnùEÂò* SÉÉÊnùÊiÉ* Eò®úhɶɤnùÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ, `{ÉÊ®úGòªÉhÉä ºÉÆ|ÉnùÉxɨÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉiªÉÖkÉ®úºÉÚjɺlÉÉ%xªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhÉÉ{ÉEò¹ÉÇhÉäxÉ ´ÉÉ ºÉÆYɪÉÉä& {ɪÉÉǪÉi´Éä ±É¤vÉä SÉOɽþhÉÆ ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉǨÉÂ* iÉäxÉ `¨ÉxɺÉÉ nùÒ´ªÉiÉÒ'ÊiÉ `¨ÉxɺÉÊnù´É'<iªÉjÉ Eò¨ÉÇhªÉhÉÂ, Eò®úhÉä iÉÞiÉÒªÉÉ SÉÉä¦ÉªÉÆ ªÉÖMÉ{ÉÎiºÉvªÉÊiÉ* `¨ÉxɺÉ& ºÉÆYÉɪÉɨÉÂ'<iªÉ±ÉÖEÂò* ÊEò\SÉ `+IÉènæù´ÉªÉiÉä näù´ÉnùkÉÉä ªÉYÉnùkÉäxÉä'iªÉjÉ ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉnùÊhÉ EòiÉÖÇhÉÉê `MÉÊiɤÉÖrùÒ'iªÉxÉäxÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ xÉ, `+hÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòÉ'ÊnùÊiÉ {É®úº¨Éè{Énù¨ÉÊ{É xÉ ¦É´ÉÊiÉ* xÉxÉÖ Eò¨ÉÇEò®úhɺÉÆYÉɺɨÉÉ´Éä¶ÉºªÉ `¨ÉÉxɺÉÉnäù´É'<iªÉjÉ Eò-iÉÉlÉÇi´ÉÉnùIÉÉxnùÒ´ªÉiÉÒiªÉjÉ {É®úi´ÉÉiÉÞiÉÒªÉè´É ºªÉÉzÉ iÉÖ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ SÉäiÉÂ?, +jÉɽÖþ&--EòɪÉÇEòɱÉ{ÉIÉä `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉä'iªÉjÉ ªÉnùºªÉÉä{ɺlÉÉxÉÆ iɺªÉÉxÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉäÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--`nùÒ´ªÉxiÉä%IÉÉ'<iªÉjÉÉʦÉʽþiÉä%Ê{É Eò¨ÉÇÊhÉ Eò®úhÉi´ÉºªÉÉ%xÉʦÉvÉÉxÉÉiÉÞiÉÒªÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ `näù´ÉxÉÉ +IÉÉ'<iªÉjÉ ±ªÉÖ]õÉ Eò®úhÉi´ÉºªÉÉʦÉvÉÉxÉä%{ÉÊ# Eò¨ÉÇhÉÉä%xÉʦÉvÉÉxÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ ºªÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* BEòÉ´É ÁjÉ ¶ÉÊHò& ºÉÆYÉÉuùªÉªÉÉäÊMÉxÉÒ, iÉlÉÉ SÉèEòºªÉÉÆ ¶ÉHòÉ´ÉʦÉʽþiÉɪÉɨÉxªÉºªÉÉ +{ªÉʦÉvÉÉxÉÉnÖù¦ÉªÉjÉÉ{ªÉʦÉvÉÉxɨÉä´É, xÉ i´ÉxÉ Ê¦ÉʽþiÉi´É¨ÉÂ*
(
497) ºÉ½þªÉÖHäò%|ÉvÉÉxÉä *2*3*19*
ºÉ½þªÉÖHäò*
`ºÉ½äþxÉÉ%|ÉvÉÉxÉä'<iªÉä´É ´ÉÉSªÉä ªÉÖHòOɽþhÉÉlÉÇOɽþhÉʨÉiªÉɽþ--ºÉ½þÉlÉæxÉäÊiÉ* ºÉ½þÉlÉÇEò¶É¤näùxɺɽþ--ºÉÉEÆò--ºÉÉvÉÇʨÉiªÉÉÊnùxÉäiªÉlÉÇ&* {ÉÖjÉähÉäÊiÉ* Ê{ÉiÉÖ®äú´ÉÉMɨÉxÉÊGòªÉɺɨ¤ÉxvÉ& ¶Éɤnù&, {ÉÖjɺªÉ i´ÉÉlÉÇ <iªÉäiÉÉ´ÉiÉÉè´ÉÉ%ºªÉÉ%|ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÖSªÉiÉä* +|ÉvÉÉxÉOɽþhÉÆ iªÉÖHÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ Ê{ÉiÉÖ®úÊ{É iÉÞiÉÒªÉÉ{ÉÊkÉ&, iÉjÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉä +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉi|ÉlɨÉÉä{É{ÉkÉä&* xÉ SÉ ªÉjÉ |ÉlɨÉÉ xÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ `{ÉÖjÉähÉ ºÉ½þ Ê{ÉiÉÖ®úÉMɨÉxÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè iÉjÉ |ÉvÉÉxÉÉÎi{ÉiÉÖ®úÊ{É iÉÞiÉÒªÉÉ ºªÉÉnùiɺiÉuùÉ®úhÉɪÉÉ%|ÉvÉÉxÉOɽþhɨÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* EòÉ®úEò´¦ÉHäò¤ÉDZÉҪɺi´ÉÉiÉ `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòÊiÉ'<ÊiÉ ¹É¹`ö¬É B´É iÉjÉ |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ÊnùEÂò*
(
498) ªÉäxÉÉRÂóMÉÊ´ÉEòÉ®ú& *2*3*20*
ªÉäxÉÉRÂóMÉäÊiÉ* ªÉäxÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ |ÉEÞòiªÉlÉǦÉÚiÉÉä%´ÉªÉ´É B´É MÉÞÁiÉä
, ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉiÉÂ* ºÉ SÉÉ%lÉÉÇÊuùEÞòiÉ B´É * xÉ ÁÊ´ÉEÞòEäòxÉɴɪɴÉäxÉ ¶É®úÒ®úºªÉ Ê´ÉEòÉ®ú& ºÉƦɴÉÊiÉ, iÉnäùiÉnùɽþ--ªÉäxÉÉRÂóMÉäxÉ Ê´ÉEÞòiÉäxÉäÊiÉ* +ÎRÂóMÉxÉ <ÊiÉ* ºÉÚjÉä%RÂóMɶɤnùÉä%¶ÉÇ+ÉtVÉxiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
499) <ilÉƦÉÚiɱÉIÉhÉä *2*3*21*
VÉ]õÉxÉÉʨÉilÉƦÉÚ±ÉIÉhÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ
---VÉ]õÉYÉÉ{ªÉäÊiÉ* VÉ]õÉʦÉYÉÉÇ{ªÉÆ ªÉkÉÉ{ɺÉi´ÉÆ, iÉÊuùʶɹ]õ <iªÉlÉÇ&*
(
500) ºÉÆYÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ *2*3*22*
ºÉÆYÉÉä*
`YÉÉ +´É¤ÉÉävÉxÉä'<iªÉªÉ¨Éä´É MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ `VÉxÉÒ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´Éä'<ÊiÉ iɺªÉÉ%Eò¨ÉÇEòi´ÉÉiÉÂ* RóºÉ& |ÉÉM¦ÉÉMɺªÉ `YÉ'<iªÉºªÉ `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&'<iªÉ±±ÉÉä{ÉäxÉ Êxɹ{ÉzÉiɪÉÉ ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉSSÉäiªÉɶɪÉäxÉɽþ--VÉÉxÉÉiÉäÊ®úÊiÉ* ºÉÆVÉÉxÉÒiÉ <ÊiÉ* `ºÉÆ|ÉÊiɦªÉɨÉxÉÉvªÉÉxÉä'<ÊiÉ iÉRÂó* EÞòtÉäMÉä {É®úi´ÉÉiÉ `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä&' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬ä´É, `Ê{ÉiÉÖ& ºÉÆYÉÉiÉÉ'* +ÉvªÉÉxÉä iÉÖ `Ê{ÉjÉÉ Ê{ÉiÉ®Æú ´ÉÉ ºÉ\VÉÉxÉÉÊiÉ'* ½þ®únùkɺi´Éɽþ--+ÉvªÉÉxÉä iÉÖ {É®úi´ÉÉnùvÉÒMÉlÉæÊiÉ ¹É¹`öÒ--¨ÉÉiÉÖ& ºÉÆVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ, iÉzÉ* iÉjÉ ¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÉÊnùÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ*
(
501) ªÉäxÉÉRÂóMÉÊ´ÉEòÉ®ú& *2*3*20*
ªÉäxÉÉRÂóMÉäÊiÉ* ªÉäxÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ |ÉEÞòiªÉlÉǦÉÚiÉÉä%´ÉªÉ´É B´É MÉÞÁiÉä
, ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉiÉÂ* ºÉ SÉÉ%lÉÇÊuùEÞòiÉ B´É* xÉ ÁÊ´ÉEÞòiÉäxÉɴɪɴÉäxÉ ¶É®úÒ®úºªÉ Ê´ÉEòÉ®ú& ºÉƦɴÉÊiÉ, iÉnäùiÉnùɽþ--ªÉäxÉÉRÂóMÉäxÉ Ê´ÉEÞòiÉäxÉäÊiÉ* +ÎRÂóMÉxÉ <ÊiÉ* ºÉÚjÉä%RÂóMɶɤnùÉä%¶ÉÇ+ÉtVÉxiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
502) <ilÉƦÉÚiɱÉIÉhÉä *2*3*21*
VÉ]õÉxÉÉʨÉilÉƦÉÚiɱÉIÉhÉi´É¨ÉÖ{É{ÉnùªÉÊiÉ
---VÉ]õÉYÉÉ{ªÉäÊiÉ* VÉ]õÉʦÉYÉÉÇ{ªÉÆ ªÉkÉÉ{ɺÉi´ÉÆ, iÉÊuùʶɹ]õ <iªÉlÉÇ&*
(
503) ºÉÆYÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉÆ Eò¨ÉÇÊ{É *2*3*22*
ºÉÆYÉÉä*
`YÉÉ +´É¤ÉÉävÉxÉä'<iªÉªÉ¨Éä´É MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ `VÉxÉÒ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´Éä'<ÊiÉ, iɺªÉÉ%Eò¨ÉÇEòi´ÉÉiÉÂ* RóºÉ& |ÉÉM¦ÉÉMɺªÉ `YÉ'<iªÉºªÉ `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&'<iªÉ±±ÉÉä{ÉäxÉ Êxɹ{ÉzÉiɪÉÉ ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉSSÉäiªÉɶɪÉäxÉɽþ--VÉÉxÉÉiÉäÊ®úÊiÉ* ºÉÆVÉÉxÉÒiÉ <ÊiÉ* `ºÉÆ|ÉÊiɦªÉɨÉxÉÉvªÉÉxÉä'<ÊiÉ iÉRÂó* EÞòtÉänäù {É®úi´ÉÉiÉ `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä&' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬ä´É, `Ê{ÉiÉÖ& ºÉÆYÉÉiÉÉ'* +ÉvªÉÉxÉä iÉÖ `Ê{ÉjÉÉ Ê{ÉiÉ®Æú ´ÉÉ ºÉ\VÉÉxÉÉÊiÉ'* ½þ®únùkɺi´Éɽþ--+ÉvªÉÉxÉä iÉÖ {É®úi´ÉÉnùvÉÒMÉlÉæÊiÉ ¹É¹`öÒ--¨ÉÉiÉÖ& ºÉÆVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ, iÉzÉ* iÉjÉ ¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÉÊnùÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ*
(
504) ½äþiÉÉè *2*3*23*

½äþiÉÉè* ½äþiÉÖÊ®ú½þ ±ÉÉèÊEòEò& ¡ò±ÉºÉÉvÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉä MÉÞÁiÉä
, xÉ iÉÖ `iÉi|ÉiªÉªÉÉäVÉEòÉä ½äþiÉÖ¶SÉä'ÊiÉ EÞòÊjɨÉ&* iɺªÉ SÉEòÉ®äúhÉ EòiÉÞǺÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiEòiÉÞÇi´ÉÉnäù´É iÉÞiÉÒªÉÉʺÉräù®úiÉ +ɽþ--½äþi´ÉlÉæ <iªÉÉÊnù* xÉxÉÖ ±ÉÉèÊEòEò½äþiÉÉä®úÊ{É Eò®úhÉi´ÉÉnäù´É iÉÞiÉÒªÉʺÉrùÉè ÊEò¨ÉxÉäxÉäiªÉɶÉRÂóCªÉ ½äþiÉÖi´ÉEò®úhÉi´ÉªÉÉä¦Éænù¨Éɽþ--pù´ªÉÉnùÒÊiÉ* `+ÉÊnù'¶É¤näùxÉ MÉÖhÉÊGòªÉä OÉÉÁä* pù´ªÉMÉÖhÉÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ ÊxÉ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úºÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉÞÊkÉ SÉ ªÉkÉräùiÉÖi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* Eò®úhÉi´ÉÆ Îi´ÉÊiÉ* ÊGòªÉɨÉÉjÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉuÞùÊkÉ SÉ ªÉkÉiEò®úhÉÎi¦ÉiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ ½äþiÉÖi´ÉEò®úhÉi´ÉªÉÉä¦ÉænùÉnùxªÉiÉ®äúhÉÉxªÉºªÉÉxªÉlÉÉʺÉÊrùxÉÇ ¶ÉRÂóCªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =HÆò SÉ--pù´ªÉÉÊnùʴɹɪÉÉä ½äþiÉÖ& EòÉ®úEÆò ÊxɪÉiÉÊGòªÉ¨ÉÂ* +xÉÉʸÉiÉä iÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®äú ÊxÉʨÉkÉÆ ½äþiÉÖÊ®ú¹ªÉiÉä'<ÊiÉ* pù´ªÉʴɹɪÉä ½äþiÉÖi´É¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--nùhbä÷xÉ PÉ]õ <ÊiÉ* nùhb÷½äþiÉÖEòÉä PÉ]õ <iªÉlÉÇ&* +jÉ Ê½þ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä%ºiÉÖ ´ÉÉ, ¨ÉÉ ´ÉÉ, ºÉÉIÉÉÎiGòªÉÉx´ÉʪÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEò®úhÉi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊGòªÉÉʴɹɪÉä =nùɽþ®úhɨÉɽþ--- {ÉÖhªÉäxÉ où¹]õ <ÊiÉ* {ÉÖhªÉ¶É¤näùxÉä½þ {É®ú¨ÉÉ%{ÉÚ´ÉǨÉÖSªÉiÉäiÉ, iɺªÉ SÉ ½þÊ®únù¶ÉÇxÉ°ü{ÉÊGòªÉÉx´ÉʪÉi´ÉºÉƦɴÉä*\ÉÊ{É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉzÉ Eò®úhÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉnùÉ iÉÖ ªÉÉMÉÉÊnùEò¨Éä´É {ÉÖhªÉ¶É¤näùxÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä, iÉnùÉ iɺªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉÂi´É¨ÉºiªÉä´ÉäÊiÉ `EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉä'Ê®úiªÉxÉäxÉè´É iÉÞiÉÒªÉÉ ÊºÉrùÉ* MÉÖhÉʴɹɪÉä iÉÖ `{ÉÖhªÉäxÉ MÉÉè®ú´ÉhÉÇ'<iªÉÉtÖnùɽþɪÉǨÉÂ* `VÉ]õÉʦɺiÉÉ{ɺÉ'<iªÉÉnùÉè iÉÖ ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉÉ´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ½äþiÉÖi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉhÉÉnùxÉäxÉÉ%|ÉÉ{iÉÉ iÉÞiÉÒªÉäÊiÉ `<ilɨ¦ÉÚiɱÉIÉhÉä'<iªÉÉ®ú¤vÉʨÉiªÉɽÖþ&* +jÉ EäòÊSÉnÖùi|ÉäIÉxiÉä pù´ªÉÉÊnùºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉräùiÉÖi´ÉºªÉ `½äþiÉÉè'<iªÉxÉäxÉè´É `¤ÉÉhÉäxÉ ½þiÉ' <iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉʺÉräù& `EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä Eò®úhÉOɽþhÉÆ iªÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ, Eò®úhɺÉÆYÉÉ iÉÖ +ɴɶªÉEòÒ `Eò®úhÉÉÊvÉEò®úhɪÉÉä¶SÉä'iªÉÉtlÉÇʨÉÊiÉ* +xªÉä iÉÖ ÊGòªÉɺÉÉvÉEòiɨÉÆ ªÉkÉnÂùtÉ{ÉÉ®ú´Ék´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ SÉäiÉ Eò®ú¨ÉÆ, xÉÉä SÉäräùiÉÖ&* pù´ªÉºÉÉvÉEòiɨɺªÉ nùhb÷ÉnäùºiÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´Ék´Éä%Ê{É ½äþiÉÖi´É¨Éä´É* B´ÉÆ SÉ `®úɨÉähÉ ¤ÉÉhÉäxÉ ½þiÉ'<iªÉÉnùÉè ½þxÉxÉä ¤ÉÉhÉÉÊnùÌxÉʨÉkÉʨÉiªÉäiÉÉ´Énäù´É ªÉnùÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä, iÉnùÉ `½äþiÉÉè' <iªÉxÉäxÉè´É iÉÞiÉÒªÉÉ* `¤ÉÉhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÉvªÉ|ÉÉhÉʴɪÉÉäMÉɸɪÉ&'<iªÉä´ÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉʴɹ]õi´ÉäxÉ Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ½äþiÉÖi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉhÉÉiÉ `EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉä&---'<ÊiÉ Eò®úhÉä iÉÞiÉÒªÉÉ +É®ú¤vÉäiªÉɽÖþ&* ¡ò±É¨É{ÉÒÊiÉ* BiÉSSÉ `|ÉiªÉªÉ&'<iÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõ º{ɹ]õ¨ÉÂ* +vªÉªÉxÉäxÉäÊiÉ* iÉÉnùlªÉÇÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ SÉiÉÖlªÉÇÊ{É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ SÉiÉÖlªÉÉÇ ºÉ½äþªÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉ Ê´ÉEò±{ªÉiÉä* +vªÉªÉxÉÉªÉ ´ÉºÉÊiÉ* +jÉ EäòÊSÉi{ÉÊ®ú¹ÉÂEÖò´ÉÇÎxiÉ---`+vªÉªÉxÉäxÉ ´ÉºÉiÉÒ'iªÉjÉ `nùhb÷½äþiÉÖ EòÉä PÉ]õ'<ÊiÉ´ÉnùvªÉªÉxɽäþiÉÖ EòÉä ÊxÉ´ÉÉºÉ <iªÉlÉǺ´ÉÒEòÉ®äú%{ªÉªÉÆ Ê´É¶Éä¹É&,---+vªÉªÉxɺªÉÉ ¡òºÉäxÉ ºÉ½þÉ%¦Éänù& ºÉƺÉMÉÇ&, ={ÉEòÉ®úEòi´ÉäxÉ ºÉ½þ iÉÖ ÊxÉ°ü{ÉEòiÉÉ* iÉiɶSÉ ¡ò±ÉÉʦÉzÉÉ%vªÉªÉxÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉɸɪÉÊxɴɺÉxÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú&'<iªÉlÉÇ&* `nùhbä÷xÉ PÉ]õ&'<iªÉjÉ iÉÖ nùhb÷Êxɹ`öÉä{ÉEòÉ®úEòi´ÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉä{ÉEòɪÉÇi´ÉɸɪÉÉä PÉ]õ <iªÉlÉÇ&* ={ÉEòɪÉÈ Ê½þ ºÉÉvªÉ¨ÉÂ* ¡ò±É¨ÉÊ{É iÉnäù´ÉäÊiÉ* MɨªÉ¨ÉÉxÉÉ{ÉÒÊiÉ* `+Ê{É'¶É¤näùxÉ ¸ÉڪɨÉÉhÉÊGòªÉÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉiÉä* xÉEäò´É±ÉÆ ¸ÉڪɨÉÉhÉè´É ÊGòªÉÉ Ê´É¦ÉHòÉè |ɪÉÉäÊVÉEòÉ, ËEòiÉÖ MɨªÉ¨ÉÉxÉÉ%{ÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÉvÉxÉäÊiÉ* `ºÉÉvªÉ.'ʨÉiªÉjÉ |ÉEÞòÊiɦÉÚiÉÉä ªÉÉä vÉÉiÉÖºiÉnùlÉÈiÉ |ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ʶɹ]äõÊiÉ* BiÉSSÉ `nùÉhɶSÉ ºÉÉ SÉäSSÉiÉÖlªÉÇlÉÇ'<iªÉxÉäxÉ YÉÉ{ªÉiÉä <ÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* EäòÊSÉÊnù½þ {ÉÊ®ú¹EÖò´ÉÇÎxiÉ--`+ʶɹ]õ´ªÉ´É½þÉ®ú'<iªÉƶÉÉä ´ÉÉSÉÊxÉEò B´É, +xªÉÉƶɺiÉÖ YÉÉ{ÉEòʺÉrù&'<ÊiÉ* nùɺªÉÉ ºÉƪÉSUôiÉä <ÊiÉ* `nùÉhɶSÉ ºÉÉ SÉä'ÊnùÊiÉ iÉRÂó* `{ÉÉQÉvɨÉä'ÊiÉ ªÉSUôÉnäù¶É&* EòɨÉÖEò <ÊiÉ* `±É¹É{ÉiÉ{Énäù'iªÉÉÊnùxÉÉ Eò¨Éä¯ûEò\ÉÂ* <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ*
(
505) Eò¨ÉÇhÉÉ ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèÊiÉ ºÉ ºÉÆ|ÉnùÉxɨÉ *1*4*32*
Eò¨ÉÇhÉÉ* ¨É½þɺÉÆYÉÉEò®úhɨÉx´ÉlÉǺÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉlÉǨÉÂ* ºÉ¨ªÉEÂò |ÉnùÒªÉiÉä%º¨Éè iÉiºÉÆ|ÉnùÉxÉʨÉÊiÉ* +iÉ B´Éɽþ
---nùÉxɺªÉäÊiÉ* nùÉxÉÊGòªÉÉEò¨ÉÇhÉÉ EòiÉÉÇ ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèÊiÉ ºÉ¨¤ÉxÉÂvxÉÉÊiÉ, ºÉ¨¤ÉxÉÂrÖù¨ÉÒ{ºÉÊiÉ ´ÉÉ iɺEòÉ®úEÆò ºÉ¨|ÉnùÉxɺÉÆYÉEòʨÉiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ `+VÉÉÆ xɪÉÊiÉ OÉɨÉÆ' `½þºiÉÆ ÊxÉnùvÉÉÊiÉ ´ÉÞIÉä' <iªÉÉnùÉè xÉÉ%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& * nùÉxÉÆ SÉÉ%xÉÖ{ÉÖxÉOÉǽþhÉÉªÉ º´Éº´ÉÎi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò {É®úº´Éi´ÉÉäi{ÉÉnùxɨÉ * +iÉB´É `®úVÉEòºªÉ ´ÉºjÉÆ nùnùÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè xÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉjÉ Ê½þ nùnùÉÊiɦÉÉÇHò& * BiÉSSÉ ´ÉÞÊkɨÉiɨÉ * ¦ÉɹªÉ¨ÉiÉä iÉÖ xÉÉ%x´ÉlÉÇiÉɪÉɨÉÉOɽþ& `JÉÎhb÷EòÉä{ÉÉvªÉɪÉ& ʶɹªÉÉªÉ SÉ{Éä]õÉÆ nùnùÉÊiÉ' <iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉiÉÂ* `®úÉVÉEòºªÉ nùnùÉiÉÒ'ÊiÉ |ɪÉÉäMɺiÉÖ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* xÉ SÉè´É¨ÉVÉÉÆ xɪÉÊiÉ OÉɨÉʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, +VÉÉÆ |ÉÊiÉ OÉɨɺªÉ ¶ÉäʹÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèiÉÒ'iªÉÖCiªÉÉ Ê½þ ªÉʨÉÊiÉ ÊxÉÌnù¹]õºªÉ ¶ÉäʹÉi´ÉÆ, Eò¨ÉÇhɶSÉ ¶Éä¹Éi´ÉÆ ±É¦ªÉiÉä, MÉÉÆ |ÉÊiÉ iÉÖ Ê´É|ɺªÉ ¶ÉäʹÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ iɺªÉ ºÉÆ|ÉnùɨɺÉÆYÉÉ* +jÉ +Ê¦É |É BiÉÒiªÉäiÉi{ÉnùjɪÉÆ, xÉ iÉÖ ºÉ¨ÉɺÉ&*' =nùÉkÉ´ÉiÉÉ MÉÉÊiɨÉiÉÉ SÉ ÊiÉRóÉ MÉiÉä& ºÉ¨ÉɺÉÉä ´ÉHò´ªÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòºªÉ UôxnùÉäʴɹɪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ½þ®únùkÉ&* ¦ÉɹÉÉʴɹɪÉi´Éä iÉÖ `ªÉi|ÉEÖò¯ûiÉä' <iªÉÉnùÉè ºÉ¨ÉɺÉi´ÉÉiºÉÉä®ú#Öi{ÉÊkÉ& ºªÉÉiÉÂ* ʱÉRÂóMɺɴÉÇxÉÉ¨É xÉ{ÉÖƺÉEòiÉɨɦªÉÖ{ÉäiªÉ `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉiÉÂ' <ÊiÉ ±ÉÖÊEò EÞòiÉä%Ê{É `¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò---' <ÊiÉ ¿º´É& ºªÉÉiÉÂ,`ªÉi|ÉEÖò´ÉÔ®ú'ÊzÉiªÉjÉ iÉÖ xɱÉÉä{É& ºªÉÉiÉÂÂ, iɺ¨ÉÉnÖùHò´ÉÉÌiÉEòºªÉ UôxnùÉäʴɹɪÉi´ÉƪÉÖHò¨Éä´É* nùÉxÉÒªÉ <ÊiÉ* ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉiºÉÆ|ÉnùÉxÉä +xÉÒªÉÊ®ú* ÊGòªÉªÉäÊiÉ * ÊGòªÉɪÉÉ& EÞòÊjɨÉÉEò¨ÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkɪÉÉ +ʦÉ|ÉäªÉ¨ÉÉhɺªÉ ºÉÚjÉähÉ ºÉÆYÉÉ xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ ´ÉSÉxɨÉÂ* BiÉSSÉ `ÊGòªÉÉlÉÉæ{É{ÉnùºªÉ SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ºlÉÉÊxÉxÉ&' <iªÉxÉäxÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* `{ÉiªÉä ¶ÉäiÉä' <iªÉÉnùÉè {ÉÊiɨÉxÉÖEÚò±ÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉäiÉä <iªÉÉtlÉÉǦªÉÖ{ÉMɨÉä ´ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ¦ÉɹªÉEòÉ®ú¨ÉiÉä iÉÖ `Eò¨ÉÇhÉÉ ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèÊiÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉè´É ʺÉrù¨ÉÂ, `ºÉÆnù¶ÉÇxÉ|ÉÉlÉÇxÉÉ%vªÉ´ÉºÉɪÉè®úÉ{ªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÎiGòªÉÉÊ{É EÞòËjɨÉÆ Eò¨ÉÇ' <ÊiÉ iÉè¯ûHòi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉè´É¨ÉÊ{É nùnùÉÊiÉEò¨ÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `ÊGòªÉªÉÉ ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèÊiÉ' <iªÉäiÉuùSÉxÉÆ EòiÉÇ´ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¦ÉɹªÉä%x´ÉlÉǺÉÆYÉÉi¤Éº´ÉÉäEòÉ®úÉiÉ * xÉx´ÉäxÉÆ Eò]Æõ Eò®úÉäÊiÉ, +ÉänùxÉÆ {ÉSÉiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´É|ɺÉRÂóMɺiÉlÉÉ SÉ ´ÉSÉxÉuùªÉ¤É±ÉÉiEò¨ÉǺÉÆ|ÉnùÉxɪÉÉä& {ɪÉÉǪÉi´Éä `Eò]õÉªÉ Eò®úÉäiÉÒ'iªÉÉtÊxɹ]õ|ɪÉÉäMÉÉä%Ê{É ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ? * +jÉɽÖþ&--`{ÉiªÉä ¶ÉäiÉä' <iªÉEò¨ÉÇEòºlɱÉä ºÉÉ´ÉEòɶÉɪÉÉ& ºÉÆ|ÉnùÉxɺÉÆYÉɪÉÉ& ÊxÉ®ú´ÉEòɶɪÉÉ Eò¨ÉǺÉÆVÉÂ\ɪÉÉ ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉzÉè´ÉÉ%Êxɹ]õ|ɺÉÊHò& * xÉ SÉè´ÉÆ `MÉiªÉlÉÇEò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉSÉiÉÖlªÉÉê---' <ÊiÉ ºÉÚjɨÉɴɶªÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ iÉi|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÆ ¦ÉɹªÉºlÉÆ xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * ¦ÉɹªÉä iÉi|ÉiªÉÉJªÉÉxɺªÉ |ÉÉèÊfø´ÉÉnù¨ÉÉjÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò * ºªÉÉnäùiÉiÉÂ---nùÉxɺªÉ iÉnùlÉÇi´ÉÉkÉÉnù®ÂúlªÉä SÉiÉÖlÉÔ ÊºÉrèù´É ÊEò¨ÉxɪÉÉ ºÉÆ|ÉnùÉxɺÉÆYɪÉÉ ?* ¨Éè´É¨É * nùÉxÉÊGòªÉÉlÉÈ Ê½þ ºÉÆ|ÉnùÉxÉÆ xÉ iÉÖ nùÉxÉÊGòªÉÉ iÉnùlÉÉÇ * EòÉ®úEòÉhÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ*
Eò¨ÉÇhÉ& Eò®úhɺÉÆYÉÉ ºÉÆ|ÉnùÉxɺªÉ SÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉÉ * Eò¨ÉÇhÉ& Eò®úhɺÉÆYÉäiªÉÉÊnù * UôxnùºÉ¨ÉäiÉiÉÂ* +iÉ B´ÉänÆù ºÉ֤ɴªÉiªÉiªÉäxÉ ÊºÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉÉJªÉɪÉiÉä *
(
506) ¯ûSªÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉҪɨÉÉhÉ& *1*4*33*
¯ûSªÉlÉÉÇxÉɨÉ * ¯ûÊSÉ®úlÉÉæ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä ¯ûSªÉlÉÉǺiÉä¹ÉɨÉ * |ÉҪɨÉÉhÉÉ <ÊiÉ*
`|ÉÒ\É iÉ{ÉÇhÉä' +º¨ÉÉiEò¨ÉÈÊhÉ Ê±É]Âõ * ½þ®úªÉä ®úÉäSÉiÉ <ÊiÉ* ½þË®ú |ÉÒhɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ ´ÉSÉxɨÉ * ªÉtÊ{É ¯ûÊSÉnùÔ{iÉÉ´ÉÊ{É {É]õ¬iÉä, iÉlÉÉ{ÉÒ½þ nùÒÎ{iÉxÉÇ Ê´É´ÉÊIÉiÉäiªÉɽþ---+xªÉEòiÉÞÇEòÉä%ʦɱÉÉ¹É <ÊiÉ * +iÉ B´É `+ÉÊnùiªÉÉä ®úÉäSÉiÉä ÊnùIÉÖ' <iªÉjÉ nùÒ{iªÉlÉæ ºÉÆYÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ½þÊ®úÊxɹ`ö |ÉÒiÉäÊ®úÊiÉ * BiÉäxÉ +xªÉEòiÉÞÇEòi´Éʨɽþ |ÉÒiªÉɸɪÉÉ%xªÉEòiÉÞÇEòi´ÉʨÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * ¨ÉÉänùEò& {ÉlÉÒÊiÉ* näù´ÉnùkɺªÉè´É |ÉҪɨÉÉhÉi´ÉÆ xÉ iÉÖ {ÉlÉ <ÊiÉ xÉ EòiɺªÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÆ * |ÉҪɨÉÉhÉ{ÉnùÉ%¦ÉÉ´Éä SÉÖ {ÉlÉÉä%Ê{É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
507) ¶±ÉÉPɼxÉÖRÂóºlÉɶÉ{ÉÉÆ YÉÒ{ºªÉ¨ÉÉxÉ& *1*4*34*
¶±ÉÉPɼxÉÖRÂó*
`¶±ÉÉPÉÞEòilÉxÉä,' `¼xÉÖRÂó +{ÉxɪÉxÉä' `¹`öÉ MÉÊiÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè,'`¶É{É ={ɱɨ¦Éä' * EÞò¹hÉÉªÉ ¶±ÉÉPÉiÉ <ÊiÉ* +Ϻ¨ÉºiÉÖ {ÉIÉä ¶Éä¹É ¹É¹`ö¬ÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ ´ÉSÉxɨÉ * ¼xÉÖÊiÉ <ÊiÉ * ºÉ{ÉixÉÒ¦ªÉ& EÞò¹hÉÆ ¼xÉÖ´ÉÉxÉÉ iɨÉä´ÉÉ%lÉÈ EÞò¹hÉÆ ¤ÉÉävɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ªÉºªÉ EòºªÉÊSÉiɼxÉÖÊiÉ ¤ÉÉävɪÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉ * Êiɹ`öiÉ <ÊlÉ* κlÉiªÉÉ º´ÉÉʦÉ|ÉɪÉÆ EÞò¹hÉÆ ¤ÉÉävɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `|ÉEòɶÉxɺlÉäªÉÉJªÉªÉÉä¶SÉä 'ÊiÉ iÉRÂó* ¶É{ÉiÉ <ÊiÉ* ={Éɱɨ¦ÉäxÉ º´ÉÉʦÉ|ÉɪÉÆ EÞò¹hÉÆ ¤ÉÉävɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `¶É{É ={Éɱɨ¦Éä' <ÊiÉ iÉRÂó*
(
508) vÉÉ®äú¯ûkɨÉhÉÇ& *1*4*35*
vÉÉ®äú¯ûkɨÉhÉÇ&*
`vÉÞRÂó +´ÉºlÉÉxÉä'* ½äþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiÉ&* =kɨÉhÉÉæ=vÉxɺ´ÉɨÉÒ* +iÉæ& Hò&* @ñhɨÉÂ* @ñhɨÉÉvɨÉhªÉæ <lªÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®úʴɶÉä¹ÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉǨÉÉvɨÉhªÉÇOɽþhÉʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉnÖùkɨÉhÉæ%Ê{É Êxɹ`öÉxÉi´ÉÆ ¦ÉÊiÉ* +º¨ÉÉnäù´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉnùjÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè Êxɹ`öÉxiɺªÉ {É®úÊxÉ{ÉÉiÉÉä ¤ÉÉävªÉ&* ¦ÉHòɪÉäiªÉÉÊnù * <½þ ¦ÉHò =kɨÉhÉÉæ, ½þÊ®ú®úvɨÉhÉÇ&* vÉÞRóÉä%Eò¨ÉÇEòi´ÉÉnùhÉÉè EòiÉÖǨÉÉæIɺªÉ hÉÉè Eò¨ÉÇi¤É¨ÉÂ* ¶ÉiÉÆ vÉÉ®úªÉÊiÉ OÉÉ¨É <ÊiÉ* {É®úi´ÉÉÊnù½þÉ%ÊvÉEò®úhɺÉÆYÉÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ SÉänÖùkɨÉhÉæ%Ê{É iÉ̽þ ½äþiÉÖºÉÆYÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ½þ®únùkÉ&*iÉiɶSÉÉäkɨÉhÉÇOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ½äþiÉÖºÉÆYÉɪÉÉ <´ÉÉÊvÉEò®úhɺÉÆYÉɪÉÉ +{ªÉªÉ¨É{É´ÉÉnù& ºªÉÉkÉuùÉ®úhɪÉÉäkɨÉhÉÇOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉ EÞòiÉä%{ªÉÖkɨÉhÉÇOɽþhÉä `iÉi|ɪÉÉäVÉEòÉä ½äþiÉÖ¶SÉ' <ÊiÉ ½äþiÉÖºÉÆYÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ iÉnÂù¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÆ|ÉnùÉxɺÉÆYÉÉ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ ÊxɹEò¹ÉǨÉɽÖþ&* ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ iÉÖ ¹É¹`ö¬ÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉʨÉnÆù ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ*
(
509) º{ÉÞ½äþ®úÒÎ{ºÉiÉ& *1*4*36*
º{ÉÞ½äþ®úÒÎ{ºÉiÉ&*
`º{ÉÞ½þ <Ç{ºÉɪÉÉÆ' SÉÖ®úÉnùÉ´ÉnùxiÉ&, iÉäxÉ º{ÉÞ½þªÉiÉÒiªÉjÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉä xÉ * {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉäxÉ`{É®úº{É®äúhÉ º{ÉÞ½þhÉҪɶÉÉä¦É¨ÉÂ', º{ÉÞ½þhÉÒªÉMÉÖhÉè¨ÉǽþÉi¨ÉʦÉ&' <iªÉÉnùÉè Eò¨ÉÇhªÉxÉҪɮÂú ʺÉvªÉÊiÉ* ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ `EÖò¨ÉɪÉÇ <´É EòÉxiɺªÉ jɺªÉÉÎxiÉ º{ÉÞ½þªÉÎxiÉ SÉ ' <iªÉjÉ ¹É¹`ö¬Ê{É ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ½þ®únùkÉÉnùªÉ& * ´ÉÉCªÉ{ÉnùҪɽäþ±ÉÉ®úÉVÉÒªÉOÉxlɪÉÉäºiÉÖ º{ÉÞ½þªÉÊiɪÉÉäMÉä Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉ& ¶Éä¹É¹É¹`ö¬É¶SÉ ¤ÉÉÊvÉEäòªÉÆ ºÉÆ|ÉnùÉxɺÉÆYÉäÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* ªÉÖHò¨É SÉäiÉiÉÂ---`ÊGòªÉªÉÉ ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèÊiÉ---' <iªÉxÉäxÉè´Éä¹]õʺÉräù `º{ÉÞ½äþ®úÒÎ{ºÉiÉ&'<iªÉäiºÉÚjɺªÉ ½þ®únùkÉÉÊnù¨ÉiÉä ´ÉèªÉlªÉÇ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉuùÉCªÉ{ÉnùÒªÉÉÊnùOÉxlÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ `{É®úº{É®äúhÉ º{ÉÞ½þhÉҪɶÉÉä¦É¨ÉÂ' <iªÉÉnùÉè `nùÉxÉÒªÉÉä Ê´É|É&' <ÊiÉ´ÉnÂù¤ÉɽÖþ±ÉEòÉiºÉÆ|ÉnùÉxÉä%xÉÒªÉÊ®úÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* `EÖò¨ÉɪÉÇ <´É EòÉxiɺªÉ' <lªÉjÉ iÉÖ jɺªÉxiÉÒiªÉäiÉnùlÉÇiɪÉÉ EÞòiÉÉlÉǺªÉ EòÉxiɺªÉäÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɺªÉ ʴɦÉÊHòÊ´É{ÉÊ®úhÉɨÉäxÉ `EòÉxiÉÉªÉ º{ÉÞ½þªÉxiÉÒ'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉʨÉÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ*
(
510) GÖòvÉpÖù½äþ¹ªÉÉÇ%ºÉÚªÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ªÉÆ |ÉÊiÉ EòÉä{É& *1*4*37*
GÖòvÉpÖù½þ*
`GÖòvÉä GòÉävÉä', pÖù½þ ÊVÉPÉÉƺÉɪÉɨÉÂ', `<ǹªÉÇ <ǹªÉÉǪÉɨÉÂ', +ºÉÚªÉÊiÉ& EòhÉÂbÂ÷´ÉÉÊnùªÉMÉxiÉ&, B¹ÉɨÉlÉÇ <´ÉÉlÉæ ªÉä¹ÉÉÆ vÉÉiÉÚxÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* pùÉä½þÉä%{ÉEòÉ®ú <ÊiÉ* pÖù½þ pùÉä½äþ'<ÊiÉ {ÉÉ`öÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHÆò, ÊVÉPÉÉƺÉÉpùÉä½þ B´ÉäiªÉlÉÇiÉÉä%xÉÖ¦ÉɹÉhÉÆ ´ÉÉ* +IɨÉäÊiÉ* {É®úºÉÆ{ÉkªÉºÉ½þxÉʨÉiªÉlÉÇ&* GÖòvÉpÖù½þÉä®úEò¨ÉÇEòi´ÉÉkÉtÉäMÉä ¹É¹`öÒ |ÉÉ{iÉÉ, +xªÉªÉÉäºiÉÖ ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ |ÉÉ{iÉÉ* xÉxÉÖ ÊSÉkÉnùÉä¹ÉÉlÉÉÇxÉÉʨÉiªÉä´ÉɺiÉÖ, ËEò GòÉävÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉʶɹªÉÉä{ÉÉnùÉxÉäxÉäÊiÉ SÉäiÉÂ?+jÉɽÖþ&--Êuù¹ÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ Ê´ÉʶɹªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉÂ* iÉäxÉ `ªÉÉä%º¨ÉÉxuäùι]õ ªÉÆ SÉ ´ÉªÉÆ Êuù ¹¨É&' <iªÉjÉ SÉiÉÖlÉÔ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉjÉ ÁxɦÉxÉxnùxÉÆ Êuù¹Éä®úlÉÇ&* +iÉ B´ÉÉ%SÉäiÉxÉä¹ÉÖ xÉ |ɪÉÖVªÉiÉä `--+Éè¹ÉvÉÆ uäùι]õ näù´ÉnùkÉ'ʨÉÊiÉ * EòÉä{É|ɦɴÉÉ B´ÉäÊiÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ `EÖò{ªÉ漃 Eòº¨ÉèÊSÉiÉÂ'<ÊiÉ* xÉ Ê½þ EòÉä{É& EòÉä{É|ɦɴÉ&* +jÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--EÖòÊ{É®újÉ pùÉä½þÉlÉÇ <ÊiÉ* {ÉiªÉä ¶ÉäiÉä <ÊiÉ´ÉiÉ `ÊGòªÉªÉɪɨÉÂ---' <iªÉä´É ʺÉräù GÖòvÉpÖù½þÉäOÉǽþhÉÆ ÊSÉxiªÉ|ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉɽÖþ&*
(
511) ®úÉvÉÒIªÉÉäªÉǺªÉ Ê´É|ɶxÉ& *1*4*39*
®úÉvÉÒEÂò¹ÉªÉÉä&*
`®úÉvÉ ºÉÆʺÉrùÉè', `<ÇIÉ nù¶ÉÇxÉä'* +xɪÉÉäκi´É½þ ¶ÉÖ¦ÉÉ%¶ÉÖ¦É{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɨÉlÉǺiÉ\SÉ |ɶxÉ{ÉÚ´ÉÇEòʨÉiªÉɶɪÉäxÉ Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ--{ÉÞ¹]õÉä MÉMÉÇ <ÊiÉ* ¶ÉÖ¦ÉÉ%¶É֦ɰü{ɪÉÉä& Eò¨ÉÇhÉÉävÉÉÇi´ÉlÉæxÉÉä{ɺÉÆOɽþÉnùEò¨ÉÇEòÉ´ÉäiÉÉè* +iÉB´É ®úÉvªÉiÉÒÊiÉ ¶ªÉxÉÂ, `®úÉvÉÉä%Eò¨ÉÇEòÉuÞùrùÉ´Éä´É' <ÊlÉ Ênù´ÉÉÊnù¹ÉÖ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäÊxÉ MÉhɺÉÚjÉähÉÉ%Eò¨ÉÇEòÉnäù´É iÉÊuùvÉÉxÉÉiÉÂ, EÞò¹hɺɨ¤ÉÎxvÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ%¶ÉÖ¦ÉʨÉiªÉlÉÉǦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ ¹É¹`ö¬ÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ ´ÉSÉxÉʨÉnù¨ÉÂ*
(
512) +xÉÖ|ÉÊiÉ MÉÞhɶSÉ *1*4*41*
+xÉÖ|ÉÊiÉ*
`MÉÖhÉ' <ÊiÉ ¸ÉÉxiɺªÉÉxÉÖEò®úhɶɤnùÉi¹É¹`öÒ* |ÉiªÉÉRÂó¦ªÉɨÉÂ---'<ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä Êuù´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉi|ÉiªÉäEò¨Éä´É vÉÉiÉֺɨ¤ÉxvÉ <ÊlÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉä iÉiºÉɽþSɪÉÉÇÊnù½þÉÊ{É |ÉiªÉäEò¨Éä´É vÉÉiÉֺɨ¤ÉxvÉ <ÊiÉ ºÉÚSɪÉzÉɽþ---+ɦªÉÉÆ MÉÞhÉÉiÉäÊ®úÊiÉ* ½þÉäjÉä <ÊiÉ* Eò¨ÉÇi´Éä |ÉÉ{iÉä ´ÉSÉxɨÉÂ*
(
513) {ÉκGòªÉhÉä ºÉÆ|ÉnùÉxɨÉxªÉiɺªÉɨÉ *1*4*44*

iÉÉnù®ÂúlªÉä SÉiÉÖlÉÔ ´ÉÉSªÉÉ ** iÉÉnùlªÉÇ <ÊlÉ iɺ¨Éè EòɪÉÉǪÉänÆù iÉnùlÉÈ
=EòÉ®úhÉÆ, iɺªÉ ¦ÉɴɺiÉÉnùlªÉǨÉÂ* ¥ÉÉÀhÉÉÊnùi´ÉÉiɹªÉ\ÉÂ* `EÞòkÉÊrùiɺɨÉɺÉ䦪É& ºÉƤÉxvÉÉʦÉvÉÉxÉÆ ¦ÉÉ´É|ÉiªÉªÉäxÉ' <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiɹªÉ\ÉÉ ºÉƤÉxvÉÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä* ºÉ SÉ ºÉƤÉxvÉÉä%xÉäEòÊ´ÉvÉÉä, xÉ iÉÖ EòɪÉÇEòÉ®úhɦÉÉ´É B´É; iÉäxÉ `¥ÉÉÀhÉÉªÉ nùvÉÒ' iªÉÉtÊ{É ÊºÉrù¨ÉÂ* ¥ÉÉÀhɺªÉ nùvªÉVÉxªÉi´Éä%Ê{É iÉiºÉƺEòɪÉÇi´ÉÉiÉ * xÉ SÉè´ÉÆ nùÊvɶɤnùÉnùÊ{É SÉiÉÖlÉÔ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ºÉƤÉxvɺªÉ Êuù¹`äöi´Éä%Ê{É ¹É¹`öÒ´ÉÊuùºÉä¹ÉhÉÉnäù´É ¦É´ÉiÉÒiªÉÉEò®äú %¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* B´ÉÆ `ªÉÚ{ÉÉªÉ nùɯû' <iªÉjÉ nùɯû¶É¤nùÉnùÊ{É xÉ ¦É´ÉÊiÉ* `½äþiÉÉè' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉÊ{É ¹É¹`öÒÊ´É¹ÉªÉ B´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉÉ{ÉÒ½þ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ËEòiÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ |ÉlɨÉè´É* xÉ SÉè´ÉuùÉÌiÉEòºªÉɴɶªÉEòi´Éä `SÉiÉÖlÉÔ ºÉÆ|ÉnùÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, `½þ®úªÉä ®úÉäSÉiÉä' <iªÉÉtlÉÇ iɺªÉÉ{ªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ* `Ê´É|ÉÉªÉ MÉÉ' ʨÉiªÉjÉÉÊ{É iÉÉnùlªÉÇ SÉiÉÖ®ÂúlªÉÉ& |ÉÉÎ{iÉxÉÉǺiÉÒÊiÉ |ÉÉMÉä´ÉÉäHòi´ÉÉSSÉäÊiÉ ÊnùEÂò*
EÂò±ÉÞÊ{É ºÉÆ{Ét¨ÉÉxÉä SÉ ** EÂò±ÉÞ{ÉÒÊiÉ* ºÉÆ{ÉnùÉÊnùi´ÉÉnÂù¦ÉÉ´Éä ÎC´ÉÊ{É iÉnùxiÉÉiºÉ{iɨÉÒ* ºÉÆ{ÉÊkÉÊ®ú½þÉ%¦ÉÚiÉ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É&
, EÂò±ÉÞ{EòiªÉlÉÇEòvÉÉiÉÖ|ɪÉÉäMÉä ªÉ& ºÉÆ{ÉtiÉä iÉjÉ SÉiÉÖlÉÔ, Ê´ÉEòÉ®ú´ÉÉSÉEòÉSSÉiÉÖlÉÔiªÉlÉÇ&* ºÉ ʽþ ºÉÆ{ÉtiÉä=|ÉÉnÖù¦ÉÇ´ÉÊiÉ * iÉnÖùnùɽþ®úÊiÉ---¦ÉÊHòYÉÉÇxÉɪÉäÊiÉ * YÉÉxÉÉi¨ÉxÉÉ {ÉÊ®úhɨÉiÉ <iªÉlÉÇ&* |ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEÞòiªÉÉä¦ÉænùʤɴÉIÉɪÉÉÆ Ê´ÉEÞòÊiÉ´ÉÉSÉEòÉSSÉiÉÖlÉÔ* +¦ÉänùÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ {É®úi´ÉÉi|ÉlɨÉè´É, `¦ÉÊHòYÉÉÇxÉÆ Eò±{ÉiÉä'* ªÉnùÉ iÉÖ `VÉÊxÉEòiÉÖÇ&---' <ÊiÉ ¦ÉHäò®ú{ÉÉnùxÉi´ÉÆ Ê´É´ÉIªÉiÉä, iÉnùÉÊ{É YÉÉxɺªÉÉʦÉʽþiÉEòiÉÞÇC´ÉxÉÉi|ÉlɨÉè´É, `¦ÉHòYÉÉÇxÉÆ Eò±{ÉiÉä'* EÂò±ÉÞ{ÉÒiªÉlÉÇOɽþhÉʨÉiªÉɶɪÉäxÉɽþ---ºÉÆ{ÉtiÉä <iªÉÉÊnù* ªÉtÊ{É iÉÉnù®ÂúlªÉä SÉiÉÖ®ÂúlªÉè´É ¦ÉÊHòYÉÉÇxÉɪÉäiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉ& ʺÉvªÉÎxiÉ, iÉlÉÉÊ{É {ÉÊ®úhɨÉÉi´É|ÉEòÉ®úEò¤ÉÉävÉÉlÉÇʨÉnÆù ´ÉSÉxÉʨÉiªÉɽÖþ&*
=i{ÉÉiÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉä SÉ * =i{ÉÉiÉäxÉäÊiÉ* |ÉÉÊhÉxÉÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÉ%¶É֦ɺÉÚSÉEòÉä ¦ÉÚiÉÊ´ÉEòÉ®ú =i{ÉÉiÉ&
, iÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉä%lÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉSSÉiÉÖlÉÔ ´ÉÉSªÉäiªÉlÉÇ&* ´ÉÉiÉɪÉäÊiÉ* ´ÉÉiɺªÉ YÉÉÊ{ÉEäòiªÉlÉÇ&*
ʽþiÉäªÉÉäMÉä SÉ * ʽþiÉäÊiÉ* SÉiÉÖlÉԺɨÉɺÉÊ´ÉvÉÉxÉÉVYÉÉ{ÉEòÉnäùiɱ±É¤vÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ ºÉÖJɪÉÉäMÉä%Ê{É±É SÉiÉÖlÉÔ ¤ÉÉävªÉÉ* ÊGòªÉÉlÉÉæ{É{Énù* ÊGòªÉÉ +lÉÇ& |ɪÉÉäVÉxÉÆ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ ÊGòªÉÉlÉÉÇ
, ºÉÉ ÊGòªÉÉlÉÉÇ ÊGòªÉÉ ={É{ÉnÆù ªÉºªÉ* ªÉtÊ{É ÊGòªÉɪÉÉ ={É{Énùi´ÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, iÉlÉÉ{ÉÒ½þ º´É´ÉÉSÉEò¶É¤nùuùÉ®úÉ iÉnÂù¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ÊGòªÉÉ¡ò±ÉEòÊGòªÉÉ´ÉÉSÉEòʨÉiªÉlÉÇ&* ÊGòªÉÉ´ÉÉSÉEòºªÉÉÊ{É vÉÉiÉÉä¯û{ÉÉäSSÉÉÊ®úiÉ{Énù°ü{ÉÉä{É{Énùi´ÉÆ ªÉtÊ{É xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, ºÉÖÎ{iÉRóxiɺªÉè´É {Énùi´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ{ÉÒ½þ ÊGòªÉÉ´ÉÉSÉEò|ÉEÞòÊiÉEòʨÉiªÉlÉÉæ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, iÉÉoù¶É¨ÉÖ{É{ÉnÆù ªÉºªÉ iÉÖ¨ÉÖzÉxiɺªÉ iɺªÉ Eò¨ÉÇÊhÉ SÉiÉÖlÉÔ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊxɹEÞò¹]õÉä%lÉÇ&* `iÉÖ¨ÉÖxÉÂh´ÉÖ±ÉÉè ÊGòªÉɪÉɨÉÂ---' <ÊiÉ ºÉÚjɨÉʽþx¨ÉÉ ÊGòªÉÉlÉÇEò¨ÉÖ{É{ÉnÆù ÊGòªÉÉ´ÉÉSªÉä´É ¡ò±ÉiÉÒiªÉɶɪÉäxÉɽþ--*
(
514) ÊGòªÉÉlÉÉæ{É{ÉnùºªÉ SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ºlÉÉÊxÉxÉ& *2*3*14*
ÊGòªÉÉlÉÉÇ ÊGòªÉiÉä* ºlÉÉÊxÉxÉ <iªÉºªÉè´ÉÉlÉÇEòlÉxɨÉÂ
--+|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxɺªÉäÊiÉ* iÉÖ¨ÉÖxÉ <ÊiÉ* h´ÉÖ±ÉÉä%{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, ¡ò±É¦ªÉÉä ªÉÉiÉÒiªÉºªÉ ¡ò±ÉÉxªÉɽþÉ®úEò <ÊiÉ Ê´É´É®úhÉä ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ÊuùiÉÒªÉÉ{É´ÉÉnäù%ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉkÉÖ |ɺÉÉnùEÞòiÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ`+|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxɺªÉè´É Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ, |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxɺªÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÈ ºÉÚjÉ'ʨÉÊiÉ, iÉnùºÉiÉÂ, +|ÉÉ{iɺªÉ ÊxɪɨÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉÂ* xÉ SÉä½þ `iÉÉnùlªÉÇ' <ÊiÉ |ÉÉÎ{iÉ& ¶ÉRÂóCªÉÉ, ªÉÉxÉÊGòªÉɪÉÉ& ¡ò±ÉÉlÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +ɽþ®úhÉÉlÉÉÇ Ê½þ ªÉÉxÉÊGòªÉÉ* +ɽþ®úhÉÆ iÉÖ ¡ò±ÉEò¨ÉÇEòʨÉxiªÉxªÉnäùiÉiÉÂ* ÊGòªÉÉlÉÉæ{É{ÉnùºªÉ ÊEò¨ÉÂ?* |ÉÊ´É¶É Ê{ÉÎhb÷¨ÉÂ* MÉÞ½þ|É´Éä¶ÉxÉÆ ªÉtÊ{É ¦ÉIÉhÉÉlÉÈ iÉlÉÉÊ{É ¦ÉËIÉ |ÉÊiÉ EÞòÊjɨÉÉä{É{Énùi´ÉÆ xÉÉκiÉ* xÉ SÉ iÉÖ¨ÉÖxÉ& Eò¨ÉÇhÉÒiÉÂ.ªÉÖHòi´ÉÉnÂù¦ÉÊIÉEò¨ÉÇÊhÉ SÉiÉÖ®ÂúlªÉÉ& |ɺÉÊHò®äú´É xÉɺiÉÒÊiÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉʨÉnÆù xÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ºÉÊiÉ iÉÖ `ÊGòªÉÉlÉÉæ{É{ÉnùºªÉ' <ÊiÉ {Énäù `iÉÖ¨ÉÖxÉÂh´ÉÖ±ÉÉè ÊGòªÉɪÉɨÉÂ' <iªÉäiÉÊuù¹ÉªÉEò¨Éä´ÉänÆù ºÉÚjÉʨÉÊiÉ `iÉÖ¨ÉÖxÉ&' <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä xÉÉxªÉlÉäÊiÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhɺªÉÉ%ºÉRÂóMÉiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*
(
515) iÉÖ¨ÉlÉÉÇ\SÉ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉiÉ *2*3*15*
iÉÖ¨ÉlÉÉÇiÉÂ*
`+´ªÉªÉEÞòiÉÉä ¦ÉÉ´Éä' <ÊiÉ iÉÖ¨ÉÖxÉÉä ¦ÉÉ´Éä B´É Ê´ÉvÉÉxÉÉkÉnùlÉǺªÉ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉi´Éä ʺÉräù {ÉÖxɦÉÉÇ´É´ÉSÉxÉOɽþhÉÆ ºÉÚjÉʴɶÉä¹É{ÉÊ®úOɽþÉlÉÇʨÉiªÉɽþ---¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉɶSÉäiÉÒÊiÉ * xÉ SÉ `iÉÉnù®ÂúlªÉä' <iªÉä´É MÉiÉÉlÉÇiÉÉ ¶ÉRÂóCªÉÉ* ÊGòªÉÉlÉÇÊGòªÉÉä{É{ÉnùEäòxÉ `¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉnäù´É ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ, {ÉÉSÉEòÉä µÉVÉiÉÒÊiÉ h´ÉÖ±ÉxiÉÉx¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjÉʨÉÊiÉ* iÉzÉ, h´ÉÖ±É& EòiÉÞÇ´ÉÉSÉEòiɪÉÉ iÉÖ¨ÉlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇi´ÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉÂ* h´ÉÖ±ÉxiÉÉä EòiÉÖÇ& |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ, EòiÉÉÇ®Æú |ÉÊiÉ SÉ iÉÉnùlªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, MÉÖhÉÒ¦ÉÚiÉ[iɪÉÉ]{ÉÉiÉÆ |ÉÊiÉ iÉÉnùlªÉǺÉƦɴÉä%Ê{É {ÉÉiÉ´ÉÉSÉEòvÉÉiÉÉä¶SÉÖiÉÖlªÉǪÉÉäMÉÉSSÉ* iÉÖ¨ÉlÉÉÇÎiEò¨ÉÂ?* {ÉSÉxÉÆ ´ÉiÉÇiÉä* ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉÎiEò¨ÉÂ?* {ÉÉEò& * iªÉÉMÉ& * +jÉ ´ÉnùÎxiÉ--`ÊGòªÉÉlÉÉæ{É{ÉnùºªÉ---' <iªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨɪªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂù¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ iªÉÖHÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ `iÉÖ¨ÉlÉÉÇiÉÂ---' <iªÉä´É ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ´ÉhÉDZÉÉPɴɺɨ¦É´Éä MÉÉè®ú´ÉɸɪÉhÉÉ%ªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ*
={É{ÉnùʴɦÉHäò& EòÉ®úEòʴɦÉÊHò¤ÉÇʱɪɺÉÒ ** ´É±ÉҪɺÉÒÊiÉ * ½þ®úªÉä xÉ¨É <iªÉjÉ iÉÚqäù¶ÉxÉÊGòªÉÉuùÉ®úÉ ½þÊ®ú¨ÉxɺEòÉ®úªÉÉä& ºÉ¨¤ÉxvÉ&
--½þªÉÖÇqäù¶ªÉEòÉä xɨɺEòÉ®ú <ÊiÉ * B´ÉÆ SÉÉäqäù¶ÉxÉÊGòªÉÉ´ÉMÉiÉÉè ʴɱɨ¤É <ÊiÉ EòÉ®úEòʴɦÉHäò¤ÉDZÉҪɺi´ÉʨÉiªÉäEäò * +xªÉä iÉÚ{É{ÉnùÊ´ÉRóCiªÉÉ ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉ¨É´ÉMɨªÉiÉä, iÉÊuù¶Éä¹ÉÉ´ÉMɨɺi´ÉlÉÇ|ÉEò®úhÉÉÊnù{ɪÉÉDZÉÉäSÉxÉÉ%vÉÒxÉ& * EòÉ®úEòʴɦÉCiªÉÉ iÉÖ Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnùºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹Éä ZÉÊ]õiªÉä´ÉÉ%´ÉMɨªÉiÉ <ÊiÉ iɺªÉÉ ¤É±ÉҪɺi´ÉʨÉiªÉɽÖþ&* ¹É¹`ö¬{ÉÒÊiÉ* xÉxÉÖ |ɦÉ´ÉÉÊnùªÉÉäMÉä ¹É¹`ö¬ä´ÉɺiÉÖ, +±ÉƶɤnùºiÉÖ {ɪÉÉÇ{iÉÒiÉ®úÉlÉÇEò B´É MÉÞÁiÉÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ---iɺ¨Éè |ɦɴÉiÉÒÊiÉ* xÉ i´ÉÉÆ iÉÞhÉʨÉiªÉÉÊnù * xÉxÉÖ iÉÞhÉÉÊnù´ÉtÖ¹¨ÉSUô¤nùÉnùÊ{É {ÉIÉä SÉiÉÖlªÉÉÇ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ, `+xÉÉnù®äú' <iªÉºªÉ Eò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉäxÉ +xÉÉnù®útÉäiÉEÆò ªÉiEò¨ÉÇ iÉjÉ SÉiÉÖlÉÔÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* iÉÞhÉÆ ÁjÉÉ%xÉÉnù®útÉäEòiÉÆ xÉ iÉÖ ªÉÖ¹¨ÉnùlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ---i´ÉÉÆ iÉÞhÉÆ ¨ÉxªÉä iÉÞhÉÉªÉ ´ÉäiªÉÖnùÉÊ¿ªÉiÉÉÆ, ÊEò¨ÉxÉäxÉ xÉ\É& |ɪÉÉäMÉähÉ?* +jÉɽÖþ&--`|ÉEÞò¹ªÉ EÖòÎiºÉiÉ OɽþhÉÆ EòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉκiÉ, iÉäxÉ ªÉuùÉÊSÉxɶSÉÖiÉÖlÉÔ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä iÉiÉÉä ÊxÉEÞò¹]õi´ÉäxÉ ªÉÊnù EÖòiºÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, iÉnùÉ SÉiÉÖlÉÔ ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ ºÉɨªÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÂ* iÉÉoù¶ÉÒ SÉ EÖòiºÉÉ|ÉiÉÒÊiÉxÉÇ\É& |ɪÉÉäMÉ#ä ZÉÊ]õiªÉä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ `xÉ i´ÉÉ' ʨÉiªÉÖHòʨÉÊiÉ*
(
516) ¨ÉxªÉEò¨ÉÇhªÉxÉÉnù®äú ʴɦÉɹÉÉ%|ÉÉÊhɹÉÖ *2*3*17*
¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ * xÉ SÉ ¨ÉxªÉ <ÊiÉ ªÉEòÉ ÊxÉnæù¶É& ËEò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ
, +xÉʦÉʽþiÉ <iªÉÊvÉEòÉ®úÉiÉÂ* xÉ Ê½þ ªÉEòÉ ªÉÉäMÉä +xÉʦÉʽþiÉÆ Eò¨ÉÇ ºÉƦɴÉÊiÉ* ¶ªÉzÉÊ{É nèù´ÉÉÊnùEòÉ®úvÉÉiÉÚ{ɱÉIÉhɨÉÉjÉÆ, xÉ iÉÖ º´ÉªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* iÉäxÉ `iÉÞhÉÉªÉ ¨Éi´ÉÉ ®úPÉÖxÉxnùxÉÉä%Ê{É ¤ÉÉhÉäxÉ ®úIÉ& |ÉvÉxÉÉÊzÉ®úɺlÉiÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉÎ]Âõ]õ|ɪÉÉäMÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉä*
xÉÉèEòÉEòÉzɶÉÖEò¸ÉÞMÉɱɴÉVªÉæι´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* xÉÉèEòÉEòÉzÉäÊiÉ* ´ªÉ´ÉκlÉiÉʴɦÉɹÉÉ Ê´ÉYÉÉiÉ´ªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
517) MÉiªÉlÉÇEò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉSÉiÉÖlªÉÉê SÉä¹]õɪÉɨÉxÉv´ÉÊxÉ *2*3*12*
MÉiªÉlÉÇEò¨ÉÇÊhÉ* MÉiªÉlÉæÊiÉ ÊEò¨ÉÂ
?* +ÉänùxÉÆ {ÉSÉÊiÉ* Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* +·ÉäxÉ µÉVÉÊiÉ * `+xÉv´ÉÊxÉ' <iªÉjÉÉv´ÉxÉÒÊiÉ xÉ º´É°ü{ÉOɽþhɨÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ `+xÉv´ÉxÉ&' <iªÉä´ÉÉ%´ÉIªÉiÉÂ* ËEò i´ÉlÉÇOɽþhÉÆ, ºÉ{iɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ, Eò¨ÉÇhÉÒiªÉxÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉ * +lÉ溪Éè´É ʽþ Eò¨ÉÇi´ÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ xÉ ¶É¤nùº´É°ü{ɺªÉ, iÉäxÉÉ%v´É´ÉÊSÉxÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É ÊxɹÉävÉ&* iÉlÉÉ SÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ---+v´ÉxªÉlÉÇOɽþhÉʨÉÊiÉ* MÉxjÉÉÊvÉι`öiÉ B´ÉäÊiÉ* `+ÉκlÉiÉ|ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉκlÉiÉ&--ºÉÆ|ÉÉ{iÉ&* {ÉxlÉÉxÉÉÆ MÉSUôiÉÒiªÉjÉ Ê½þ {ÉxlÉÉ& |ÉÉ{iÉ B´ÉäÊiÉ xÉ {ÉIÉä SÉiÉÖlÉÔ* ªÉnùÉ i´É|ÉÉ{iÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉIÉÉ iÉnùÉ {ÉIÉä ¦É´ÉiªÉä´É ºÉÉ* <½þ +xÉv´ÉxÉÒiªÉ{ÉxÉÒªÉ `+ºÉÆ|ÉÉ{iÉä' <ÊiÉ {ÉÚªÉÇiÉä* iÉäxÉ `κjɪÉÆ MÉSUôiÉÒ'iªÉjÉ ºjÉÒ |ÉÉ{iÉè´ÉäÊiÉ xÉ SÉiÉÖlÉÔ* +jÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä--`+VÉÉÆ xɪÉÊiÉ OÉɨÉ'ʨÉiªÉjÉ iÉÖ xÉ ¦É´ÉiªÉä´É SÉiÉÖlÉÔ, +MÉiªÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* +ÉIÉä{ÉÉÊnùxÉÉ ÁjÉ |ÉiÉÒªÉiÉä MÉÊiÉxÉÇ i´ÉºÉÉè xɪÉiÉä®úlÉÇ&, |ÉÉ{ÉhÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* `MÉiªÉlÉÇEò¨ÉÇÊhÉ [SÉiÉÖlÉÔ] ´ÉÉ' <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ÊuùiÉÒªÉÉOɽþhɨÉ{É´ÉÉnùʴɹɪÉä%Ê{É ÊuùiÉÒªÉÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉäiÉnùlÉÈ, iÉäxÉ `OÉɨÉÆ MÉxiÉä' iªÉjÉ EÞòtÉäMɱÉIÉhÉÉ ¹É¹`öÒ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉäHò¨ÉÂ* <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÔ*
(
518) wÉִɨÉ{ÉɪÉä%{ÉÉnùÉxɨÉ *1*4*24*
wÉִɨÉ{ÉɪÉä*
`wÉÖ MÉÊiɺlÉèªÉǪÉÉä&' +º¨ÉÉi{ÉSÉÉtÊSÉ EÖò]õÉÊnùi´ÉÉxÉÂÊRók´Éä =´ÉRÂó * `wÉÖ´É ºlÉäªÉæ' <ÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* iÉjÉ `<MÉÖ{ÉvÉ--'<ÊiÉ Eò&* wÉÖ´ÉÆ ÎºlÉ®ú¨É * +{ÉɪɶɤnäùxÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉɽþ--ʴɶ±Éä¹É <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ |ÉEÞòiÉvÉÉi´ÉlÉÉÇ%xÉɸɪÉi´Éä ºÉÊiÉ iÉVVÉxªÉʴɦÉÉMÉɸɪÉÉä wÉÖ´ÉʨÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* iÉSSÉÉ%lÉÉÇnù´ÉÊvÉ®äú´ÉäiªÉɽþ--+´ÉÊvɦÉÚiÉʨÉÊiÉ* vÉÉ´ÉiÉ <ÊiÉ* <½þ vÉÉ´ÉxÉÊGòªÉÉÊ´Éʶɹ]õºªÉÉ%{ªÉ·ÉºªÉ |ÉEÞòiÉ{ÉiÉxÉvÉÉiÉÚ{ÉÉkÉÊGòªÉÉÆ |ÉiªÉ´ÉÊvÉi´ÉÆ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä, `{É®úº{É®úº¨ÉÉx¨Éä¹ÉÉ´É{ɺɮúiÉ&' <iªÉjÉ iÉÖ ºÉÞvÉÉiÉÖxÉÉ MÉÊiÉuùªÉºªÉÉ{ªÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉnäùEòÊxɹ`öÉÆ MÉËiÉ |ÉÊiÉ <iÉ®úºªÉÉ{ªÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä * =HÆò SÉ ½þÊ®úhÉÉ--`+{ÉɪÉä ªÉnÖùnùɺÉÒxÉÉÆ SɱÉÆ ´ÉÉ ªÉÊnù ´ÉÉ%SɱɨÉÂ* wÉִɨÉä´ÉÉ%iÉnùÉ´Éä¶ÉÉkÉnù{ÉÉnùÉxɨÉÖSªÉiÉä * {ÉiÉiÉÉä wÉÖ´É B´Éɺ´ÉÉä ªÉº¨ÉÉnù·ÉÉi{ÉiÉiªÉºÉÉè* iɺªÉÉ{ªÉ·ÉºªÉ {ÉiÉäxÉ EÖòb÷¬ÉÊnù wÉÖ´ÉʨɹªÉiÉä * ¨Éä¹ÉÉxiÉ®úÊGòªÉÉ{ÉäIɨɴÉÊvÉi´ÉÆ {ÉÞlÉEÆò {ÉÞlÉEÂò * ¨Éä¹ÉªÉÉä& º´ÉÊGòªÉÉ{ÉäIÉÆ EòiÉÞÇi´ÉÆ SÉ {ÉÞlÉEÂò {ÉÞlÉEÂò'** <ÊiÉ* `{É´ÉÇiÉÉi{ÉiÉiÉÉä%·ÉÉi{ÉiÉiÉÒ'iªÉjÉ iÉÖ {É´ÉÇiÉÉ´ÉÊvÉEò{ÉiÉxÉɸɪÉÉä ªÉÉä%·ÉºiÉnù´ÉÊvÉEÆò näù´ÉnùkÉÉÊnùÊxɹ`Æö {ÉiÉxɨÉlÉÇ&, {É\SɨªÉlÉÉÇ%´ÉvÉÉè +¦ÉänäùxÉ ºÉƺÉMÉæ |ÉEÞòiªÉlÉÇ& {É®ú´ÉiÉÉÊnù̴ɶÉä¹ÉhɨÉÂ, |ÉiªÉªÉÉlÉǺiÉÖ {ÉiÉxÉÊGòªÉɪÉɨÉÂ, ºÉ SÉÉ%´ÉÊvÉ°ü{ÉÉä vɨÉÔ, xÉ iÉÖ vɨÉǨÉÉjɨÉÂ, `=rÞùiÉÉènùxÉ ºlÉɱÉÒ' iªÉÉjÉÉènùxÉEò¨ÉÇEòÉärù®úhÉÉ´ÉÊvɦÉÚiÉÉ ºlÉɱÉÒÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉnù¶ÉǨÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* xÉÎx´É½þ wÉÖ´ÉOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉlÉǨÉÂ?* xÉ SÉ `OÉɨÉÉnùÉMÉSUôÊiÉ ¶ÉEò]äõxÉä'iªÉjÉ ¶ÉEò]äõ%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ iÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, {É®úi´ÉÉkÉjÉ Eò®úhɺÉÆYÉÉ|É´ÉÞkÉä& * xÉ SÉ ºÉÆÊYÉÊxÉnæù¶ÉÉlÉÈ wÉÖ´ÉOɽþhɨÉÂ, EòÉ®úEòÉ%ÊvÉEòÉ®úÉiÉ EòÉ®úEòʨÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ wÉÖ´ÉOɽþhÉÆ ÊSÉxiªÉ|ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉ ´ÉnùÎxiÉ--EòÉ®úEòi´É°ü{É´ªÉÉ{ÉEòvɨÉǨÉÉjÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ºÉÉvÉEòiɨÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉIÉÉ%¦ÉÉ´Énù¶ÉɪÉÉÆ Eò®úhɺÉÆYÉÉ|ɺÉRÂóMÉäxÉ ¶ÉEò]õºªÉÉ%{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ºªÉÉkÉx¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉäiÉnùlÉÈ wÉÖ´ÉOɽþhÉʨÉÊiÉ*
VÉÖMÉÖ{ºÉÉÊ´É®úɨÉ|ɨÉÉnùÉlÉÉÇxÉɺÉÖ{ɺÉÆJªÉÉxɨÉ * VÉÖMÉÖ{ºÉäÊiÉ* VÉÖMÉÖ{ºÉÉ
-ÊxÉxnùÉ, Ê´É®ú¨ÉÉä Ê´É®úÊiÉ&, |ɨÉÉnùÉä%xÉ´ÉvÉÉxÉiÉÉ, BiÉnùlÉÇEòÉxÉÉÆ vÉÉiÉÚxÉÉÆ EòÉ®úEò¨É{ÉÉnùÉxɺÉÆYÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉä ʴɶ±Éä¹ÉÉä ʴɦÉÉMÉ&, ºÉ SÉä½þ xÉÉκiÉ, ¤ÉÖÊrùEÞòiɺiÉÖ MÉÉèhÉi´ÉÉzÉä½þ MÉÞÁiÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè ´ÉÉÌiÉEòÉ®ú¨¦É&* ¦ÉɹªÉÉEòÉ®úºiÉÖ--EòÉ®úEò|ÉEò®úhÉä MÉÉèhɨÉÖCªÉxªÉɪÉÉä xÉɸÉÒªÉiÉ <ÊiÉ iɨɤÉÂOɽþhÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉVVÉÖMÉÖ{ºÉÉnùÒxÉÉÆ iÉi{ÉÚ´ÉÇEòÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉÉÊSÉi´ÉɨÉÉʸÉiªÉänÆù ´ÉÉÌiÉEÆò, `¦ÉÒjÉÉlÉÉÇxÉɨÉÂ---'<iªÉÉÊnù ºÉÚjÉÉÊhÉ SÉ |ÉiªÉÉSÉJªÉÉè* {ÉÚ´ÉÈ Ê½þ ¤ÉÖnÂùtÉ%{ÉɪÉÆ ºÉÆ|ÉÉ{ªÉ iÉiÉÉä nùÉä¹Énù¶ÉÇxÉÉÊzÉ´ÉiÉÇiÉ <iªÉºiªÉä´ÉÉ%jÉ ¤ÉÖÊrùEÞòiÉÉä%{ÉɪÉ&*
(
519) ¦ÉÒjÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¦ÉªÉ½äþiÉÖ& *1*4*25*
¦ÉÒjÉÉ *
`EòºªÉ ʤɦªÉÊiÉ näù´ÉɶSÉ VÉÉiÉ®úÉä¹ÉºªÉ ºÉƪÉÖMÉä' <ÊiÉ ®úɨÉɪÉhÉä iÉÖ `EòºªÉä' iªÉºªÉ ºÉƪÉÖMÉäxÉÉx´ÉªÉÉzÉÉκiÉ ¦ÉªÉ½äþiÉÖi´ÉʨÉÊiÉ ¹É¹`öÒ|ɪÉÉäMÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉ B´É* xÉ SÉè´ÉÆ ºÉƪÉÖMɺªÉÉ%{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* {É®úªÉÉ +ÊvÉEò®úhɺÉÆYɪÉÉ +{ÉÉnùÉxɺÉÆYÉÉ[ªÉÉ]¤ÉÉvÉÉiÉÂ* +ÊvÉEò®úhÉi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ <¹]õÉ{ÉkÉä&* ¦ÉÒjÉÉlÉæÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* ´ªÉÉQÉÆ {ɶªÉÊiÉ * xÉ SÉ Eò¨ÉÇi´ÉäxÉ ¤ÉÉvÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, Eò¨ÉÇi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¶Éä¹É¹É¹`öÓ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É\SɨÉÒ |ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉɽÖþ& * ¦ÉªÉiɽäþiÉÖOɽþhÉÆ ÊSÉxiªÉ|ɪÉÉäVÉxɨÉÂ, +®úhªÉä ʤɦÉäiÉÒiªÉjÉ {É®úi´ÉÉnùÊvÉEò®úhɺÉÆYÉÉ|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉ ´ÉnùÎxiÉ--¦ÉªÉ½äþiÉÖOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä EòÉ®úEò¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `+®úhªÉºªÉ SÉÉä®úÉÎnÂù¤É¦ÉäiÉÒ'ÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ*
(
520) {É®úÉVÉä®úºÉÉäfø& *1*4*26*
{É®úÉVÉä& * +vªÉªÉxÉÉÊnùÊiÉ* +vªÉªÉxɺÉƤÉÎxvÉxÉÒ M±ÉÉÊxÉÊ®úiªÉlÉÇ&* EòÉ®úEò¶Éä¹Éi´ÉäxÉ ¹É¹`ö¬ÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉ欃 nù¨ÉÂ* {É®úÉVɪÉiÉ <ÊiÉ*
`Ê´É{É®úɦªÉÉÆ VÉä&' <ÊiÉ iÉRÂó* `+ºÉÉäfø'<ÊiÉ HòÉlÉÉæ ¦ÉÚiÉEòɱÉÉä xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* iÉäxÉÉ%vªÉªÉxÉÉiÉ {É®úÉVÉ乪ÉiÉ <iªÉÉÊnù ʺÉrù¨ÉÂ* xÉx´ÉºÉÉäføOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ, ¶ÉjÉÚxÉ {É®úÉVɪÉiÉ <iªÉjÉ {É®úi´ÉÉiÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉÉʺÉräù&* +jÉÉÊ{É ´ÉnùÎxiÉ---Eò¨ÉÇi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¶Éä¹É¹É¹`öÓ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É\SɨÉÒ ºªÉÉiÉÂ, ºÉÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ EòiÉÇ´ªÉ¨Éä´ÉÉ%ºÉÉäføOɽþhÉʨÉÊiÉ*
(
521) ´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉɨÉÒÎ{ºÉiÉ& *1*4*27*
´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇ* ªÉ´Éä¦ªÉ <ÊiÉ* ªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉÉi|ÉÉMÉä´É MÉÉÆ ÊxÉ´ÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ
`wÉִɨÉ{ÉɪÉä---'<iªÉxÉäxÉÉ%ʺÉrùɴɪɨÉÉ®ú¨¦É&* ¤ÉÖÊrù{ÉÊ®úEòα{ÉiÉÉ%{ÉɪɨÉRÂóMÉÒEÖò´ÉÉÇiÉÉä ¦ÉɹªÉEòÉ®úºªÉ ¨ÉiÉä iÉÖ ´ÉèªÉlªÉǨÉäiɺªÉ º¡Öò]õ¨Éä´É* MÉÉÆ ´ÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ* `´ÉÞ\É ´É®úhÉä' SÉÖ®úÉÊnù&* `MÉÉ'ʨÉiªÉjÉ <ÇÎ{ºÉiÉi´É|ɪÉÖHòÉ%{ÉÉnùÉxɺÉÆYÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ*<ÇÎ{ºÉiÉiɨÉi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ {É®úi´ÉÉiEò¨ÉǺÉÆYÉÉ|É´ÉÞkÉä&* xÉx´Éä´É¨ÉÒÎ{ºÉiÉOɽþhɨÉä´É ´ªÉlÉÈ, IÉäjÉä ´ÉÉ®úªÉiÉÒiªÉjÉ {É®úi´ÉÉnùÊvÉEò®úhɺÉÆYÉÉ|É´ÉÞkÉä&* ºÉiªÉ¨É* +ÊvÉEò®úhɺªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉʨÉnÆù |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæHò®úÒiªÉÉ {Énù|ɪÉÉäVÉxɺªÉä½þÉÊ{É Eò±{ÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ*
(
522) +xiÉ®ÂúrùÉè ªÉäxÉÉ%nù¶ÉÇxÉʨÉSUôÊiÉ *1*4*28*
+xiÉvÉÉê* ªÉäxÉäÊiÉ EòiÉÇÊ®ú iÉÞiÉÒªÉÉ* xÉ SÉ EÞòtÉäMɹɹ`öÒ|ɺÉRÂóMÉ&
, `=¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè Eò¨ÉÇhªÉä´Éä ÊiÉ ÊxɪɨÉÉiÉÂ* +jÉ ÁÉi¨ÉxÉ <ÊiÉ MɨªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉnùºiªÉ֦ɪÉÉä& |ÉÉÎ{iÉ&* ÊxɱÉÒªÉiÉ <ÊiÉ* `ʱÉRÂó ¶±Éä¹ÉhÉä' nèù´ÉÉÊnùEò&* xÉx´ÉxiÉrùÉÇÊ´ÉÊiÉ ´ªÉlÉÈ, `xÉ ÊnùoùIÉiÉä SÉÉä®úÉä ÊxÉiªÉjÉ {É®úi´ÉÉiEò¨ÉǺÉÆYÉÉʺÉräù& * +jÉɽÖþ&--SÉÉä®úÉ& +Éi¨ÉÉxÉÆ ¨ÉÉ pùÉIÉÖÊ®úÊiÉ ¤ÉÖnÂùtÉ SÉÉä®úzÉ ÊnùoùIÉiÉ <iªÉªÉ¨ÉlÉÉæ%jÉ Ê´É´ÉÊIÉiɺiÉjÉ Eò¨ÉÇhÉ& ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉʨÉnÆù {ÉÚ´ÉÇ´Éi|ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉʨÉÊiÉ* ¶É¤nùEòÉèºiÉÖ¦Éä iÉÖ `+xiÉvÉÉê' <iªÉäiÉÎSSÉxiªÉ|ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ*
(
523) +ÉJªÉÉiÉÉä{ɪÉÉäMÉä *1*4*29*
+ÉJªÉÉiÉÉä{É * xɪɨÉ{ÉÚ´ÉÇEäòÊiÉ* iÉjÉè´ÉÉä{ɪÉÉäMɶɤnùÉä °üfø <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉJªÉÉiÉäiªÉäiÉkÉÞVÉxiÉʨÉiªÉɽþ
---´ÉHäòÊiÉ* ={ÉÉvªÉɪÉÉÊnùÊiÉ* ={ÉäiªÉ +º¨ÉÉnùvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ={ÉÉvªÉɪÉ&, `<Ró¶SÉ'<ÊiÉ PÉ\ÉÂ* +vªÉªÉxÉÆ iÉÖ MÉÖ¯ûSSÉÉ®úhÉÉäkÉ®úÉäSSÉ®úhÉÆ ÊxɪɨÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÂ* xÉ]õºªÉäÊiÉ* MÉÉlÉÉEò¨ÉÇEÆò xÉ]õºÉƤÉÎxvÉ ¸É´ÉhÉʨÉiªÉlÉÇ&* xÉ]õºªÉ MÉÉlÉÉ%x´ÉªÉä iÉÖ EòÉ®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´ÉÉ%|ÉÉ{iÉä¯û{ɪÉÉäMÉOɽþhɨÉ ºÉ¨ÉÌlÉiÉÆ ºªÉÉiÉÂ*
(
524) VÉÊxÉEòiÉÖÇ& |ÉEÞòÊiÉ& *1*4*30*
VÉÊxÉEòiÉÖÇ&* VÉxÉxÉÆ VÉÊxÉ&
--=i{ÉÊkÉ&* `<\ÉVÉÉÊnù¦ªÉ&'<ÊiÉ VÉxÉä¦ÉÉÇ´Éä <\ÉÂ* `VÉÊxÉ´ÉvªÉÉä¶SÉ'<ÊiÉ ´ÉÞÊrù|ÉÊiɹÉävÉ&* iɺªÉÉ& EòiÉæÊiÉ ¶Éä¹É¹É¹`ö¬É ºÉ¨ÉɺÉÉä, xÉ iÉÖ EòÉ®úEò¹É¹`ö¬É,`iÉÞiÉɦªÉɨÉÂ---'<ÊiÉ ªÉlÉÉ* iÉnäùiÉnùɽþ--VÉɪɨÉÉxɺªÉäÊiÉ* BiÉäxÉ `<EÂòÂζiÉ{ÉÉè vÉÉiÉÖÊxÉnæù¶Éä'<ÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉÆ VÉÊxÉÊ®úiªÉÉʸÉiªÉ `MɨɽþxÉ---' <iªÉÖ{ÉvÉɱÉÉä{ɨÉlÉÉÇ%ºÉRÂóMÉËiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxÉÖ{É{ÉËkÉ SÉÉänÂù¦ÉÉ´ªÉ ´ªÉÉEò®úhÉÉÊvÉEò®úhÉä VÉ®úxiÉÉä ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEòÉ& ºÉ¨ÉÉʽþiÉÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <½þ |ÉEÞòÊiÉOɽþhÉÆ ½äþiÉÖ¨ÉÉjÉ{É®úʨÉÊiÉ ´ÉÞÊkÉEÞòx¨ÉiɨÉÂ, `{ÉÖjÉÉiÉ |ɨÉÉänùÉä VÉɪÉiÉä' <iªÉÖnùɽþ®úhÉÉiÉÂ* ={ÉÉnùÉxɨÉÉjÉ{É®úʨÉÊiÉ iÉÖ ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õ¨ÉiÉÆ, iÉnÖù¦ÉªÉºÉÉvÉÉ®úhɨÉÖnùɽþ®úhɨÉɽþ--¥ÉÀhÉ <ÊiÉ* ¥ÉÀÉ=ʽþ®úhªÉMɦÉÇ-* ºÉ SÉ ½äþiÉÖ®äú´É xÉ iÉÚ{ÉÉnùÉxɨÉÂ* ËEòSÉ ¨ÉɪÉÉä{ÉʽþiÉÆ SÉèiÉxªÉÆ ¥ÉÀ, iÉÊrù ºÉ´ÉÇEòɪÉÉæ{ÉÉnùÉxÉʨÉÊiÉ ´ÉänùÉxiÉʺÉrùÉxiÉ&*
(
525) ¦ÉÖ´É& |ɦɴÉ& *1*4*31*
¦ÉÖ´É&* ¦ÉÖ´ÉxÉÆ ¦ÉÚÊ®úÊiÉ* ºÉÆ{ÉnùÉÊnùi´ÉÉnÂù¦ÉÉ´Éä ÎC´É{ÉÂ* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä ºÉ¨ÉɺÉÊxÉ®ÂúÊqù¹]õ¨ÉÊ{É EòiÉÞÇOɽþhɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä
, º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉÊnùiªÉɽþ---¦ÉÚEòiÉÖÇÊ®úÊiÉ* |ɦɴÉiªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ |ɦɴÉ&, `+EòiÉÉÇÊ®ú SÉ EòÉ®úEäò' <iªÉÊvÉEòÉ®úÉnù{ÉÉnùÉxÉÉlÉæ `AñnùÉä®ú{ÉÂ'* VÉÊxÉEòiÉÖÇÊ®úiªÉä´É ʺÉräù ÊxÉ®úlÉÇEòʨÉnùʨÉiªÉɶÉRÂóEòÉÆ {ÉÊ®ú½þ®úzÉɽþ--iÉjÉ |ÉEòɶÉiÉ <ÊiÉ * |ÉlɨÉÆ où¶ªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* B¹É SÉÉ%lÉÉæ vÉÉiÉÚxÉɨÉxÉäEòÉlÉÇi´Éɱ±É¦ªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉÉ%¦ÉÚiÉ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÉä VÉÊxÉ&* +xªÉiÉ& ʺÉrùºªÉ |ÉlɨɨÉÖ{ɱɨ¦É& |É¦É´É <iªÉlÉǦÉänùÉä%ºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `¦ÉÒjÉÉlÉÉÇxÉɨÉÂ---' <iªÉÉ®ú¦ªÉäªÉÆ ºÉ{iɺÉÚjÉÒ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉÉ* iÉjÉäilɨÉÖ{É{ÉÊkɺÉƦɴÉ&---SÉÉè®äú¦ªÉÉä ʤɦÉäÊiÉ, ¦ÉªÉÉÊzÉ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* jÉɪÉiÉä=®úIÉhÉäxÉ SÉÉè®äú¦ªÉÉä ÊxÉ´ÉkÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* {É®úÉVɪÉiÉä=M±ÉÉxªÉÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* ´ÉÉ®úªÉÊiÉ* |É´ÉÞËkÉ |ÉÊiɤÉxvÉÊzÉ´ÉiÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ÊxɱÉÒªÉiÉä=ÊxɱɪÉxÉäxÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* +vÉÒiÉä=={ÉvªÉɪÉÉÊzÉ& ºÉ®úxiÉÆ ¶É¤nÆù MÉÞRÂóhÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ¥ÉÀhÉ& |É{É\SÉÉä VÉɪÉiÉ <iªÉjÉÉÊ{É iÉiÉÉä%{ÉEòɨÉÊiÉ* ÊxÉMÉÇSUôiÉÒiªÉlÉÇ&* |ɦɴÉiÉÒiªÉjÉÉÊ{É ¦É´ÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ÊxÉ&ºÉ®úhɨÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ `wÉִɨÉ{ÉɪÉä---' <iªÉäxÉäxÉè´Éä¹]äõ°ü{ÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ÊxÉ´ÉÞÊkÉÊxɺºÉ®úhÉÉÊnùvÉÉi´ÉxiÉ®úÉlÉÇÊ´Éʶɹ]äõ º´É#ÉlÉæ ´ÉÞÊkɨÉÉʸÉiªÉ ªÉlÉÉEòlÉÆSÉÖÊnùHò|ɪÉÉMÉÉhÉÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇxÉä%Ê{É ¨ÉÖJªÉÉlÉÇ{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ ¹É¹`öÒ|ɪÉÉäMÉÉä nÖù´ÉÉÇ®ú&,--xÉ]õºªÉ ¸ÉÞhÉÉäiÉÒÊiÉ´ÉiÉÂ* xÉ ÁÖ{ÉvªÉɪÉxÉ]õªÉÉä& ÊGòªÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úɶÉä ʴɶÉä¹ÉÉä ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉ&* +xÉʦÉvÉÉxÉ¥ÉÀɺjɨÉÉʸÉiªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÆ iÉÖ xÉÉ%iÉÒ´É ¨ÉxÉÉä®ú¨É¨ÉÂ* B´ÉÆ `VÉÖMÉÖ{ºÉÉÊ´É®úɨÉä'iªÉÉÊnù´ÉÉÌiÉEò¨É{ªÉÉ®ú¨¦ÉhÉҪɨÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ºÉÚjÉ´ÉÉÌkÉEò¨ÉiɨÉä´Éä½þ |ɤɱɨÉÂ* iÉlÉÉ `wÉÖ´ÉÆ' `¦ÉªÉ½äþiÉÖ&' `+ºÉÉäfø&' <iªÉÉÊnùºÉÆÊYÉÊxÉnæù¶ÉÉä%Ê{É ºÉÉlÉÇEò&* {É®úi´ÉÉkÉkÉiºÉÆYÉÉ|ÉÉ{iÉÉ´ÉÊ{É ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ `xÉ ¦ÉɹÉÉhÉɨɸÉÒªÉÉiÉÂ' <iªÉÉnùÉÊ´É´É ¹É¹`ö¬É <¹]õiɪÉÉ iÉjÉÉ{ÉÉnùÉxɺÉÆYÉɪÉÉ ´ÉÉ®úhÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ ¶É¤nùEòÉèºiÉÖ¦Éä º{ɹ]õ¨ÉÂ*
±ªÉ¤±ÉÉä{Éä Eò¨ÉÇhªÉÊvÉEò®úhÉä SÉ* ±ªÉ¤±ÉÉä{É <ÊiÉ* ±ªÉ¤ÉxiɺªÉ MɨªÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇi´É±ÉÉnù|ɪÉÉäMÉ <iªÉlÉÇ&* ±ªÉ¤ÉÂOɽþhÉʨɽþ ±ªÉ¤ÉlÉÇ{É®ú¨ÉÂ* iÉäxÉ Ci´ÉÉä%Ê{É ±ÉÉä{Éä ʺÉvªÉÊiÉ* +ɺÉxÉä κlÉi´ÉÉ |ÉäIÉiÉä
,----+ɺÉxÉÉi|ÉäIÉiÉä,---+ɺÉxÉÉi|ÉäIÉiÉä <ÊiÉ*
ªÉiɶSÉÉ%v´ÉEòɱÉÊxɨÉÉÇhÉÆ iÉjÉ {É\SɨÉÒ ** ªÉiɶSÉäÊiÉ* ªÉnù´ÉÊvÉi´ÉäxÉÉʸÉiªÉÉuùxÉ& EòɱɺªÉ ´ÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉÆ
={ÉÊ®úSUäônù& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä iÉiÉ& {É\SɨÉÒiªÉlÉÇ& * iÉäxÉ {É\SɨªÉxiÉÉlÉæxÉÉlÉÇuùÉ®úÉ ªÉÖHòÉÊzɨÉԪɨÉÉhÉÉv´É´ÉÉÊSÉxÉ& |ÉlɨÉɺÉ{iɨªÉÉè ºiÉ&*
EòɱÉÉiºÉ{iɨÉÒ SÉ ´ÉHò´ªÉÉ* EòɱÉÉÊnùÊiÉ* <½þÉÊ{É iÉtÖHòÉÊnùiªÉ{ÉäIªÉiÉä* +ÉOɽþɪÉhÉÒÊiÉ* +OÉä ½þɪÉxɨɺªÉÉ& ºÉÉ* |ÉYÉÉnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉiº´ÉÉÌlÉEòÉä%hÉÂ*
`{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉiºÉÆYÉɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* +xªÉÉ®úÉ* +lÉÇOɽþhÉʨÉÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |É{É\SÉÉlÉÇʨÉÊiÉ* xÉ SÉ `<iÉ®úºi´ÉxªÉxÉÒSɪÉÉä&' <iªÉ¨É®úÉäHäòxÉÔSÉÉlÉǺªÉänÆù OɽþhɨɺiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+º¨ÉÉkÉÉ®úÉä ¨ÉxpùÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ´ÉiÉ `{É\SɨÉÒ Ê´É¦ÉHäò' <iªÉxÉäxÉè´É ʺÉrùi´ÉÉiÉÂ*
(
526) +xªÉÉ®úÉÊnùiÉ®úiÉæÊnùC¶É¤nùÉ\SÉÚkÉ®ú{ÉnùÉVÉÉʽþªÉÖHäò *2*3*29*
+xªÉÉä ʦÉzÉ <iÉ®úÉä ´ÉäÊiÉ* xÉ SÉè´ÉÆ
`PÉ]õ& {É]õÉä xÉä'iªÉjÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&, xÉ\ÉÉä%Ê{É ¦Éänäù ¶ÉHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ÊxÉ{ÉÉiÉÉxÉÉÆ tÉäEòi´É¨Éä´É xÉ iÉÖ ´ÉÉSÉEòi´ÉʨÉiªÉÖ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ#É* +É®úÉuùxÉÉÊnùÊiÉ* <½þ `nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉê& ¹É¹`ö¬xªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ' <ÊiÉ |ÉÉ{iɨÉÂ* @ñiÉä EÞò¹hÉÉÊnùÊiÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ `¡ò±ÉÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉ®úÉvÉxɨÉÞiÉä' <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ* |ɨÉÉnùÉä%ªÉʨÉÊiÉ ½þ®únùkÉ&* +xªÉä iÉÖ----`iÉiÉÉä%xªÉjÉÉÊ{É où¶ªÉiÉä' <ËiÉ oùʶÉOɽþhÉÉSSÉèjÉÆ ªÉÉ´ÉSUôÒiÉʨÉiªÉÉnùÉÊ´É´É @ñiÉäªÉÉäMÉä ÊuùiÉÒªÉÉ%Ê{É ºÉÉvÉÖÊ®úiªÉɽÖþ&* +κ¨ÉxÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä `@ñiÉä ÊuùiÉÒªÉÉ SÉ' <ÊiÉ SÉÉxpùºÉÚjɨÉxÉÖEÚò±É¨ÉÂ* Ênù榃 où¹]õ <ÊiÉ* `¯ûføªÉä' ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉäxÉèxtÉnùªÉÉä xÉÉjÉ MÉÞÁxiÉä* xÉx´Éä´ÉÆ EòEÖò¤ÉÉÊnùOɽþhÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&---+xªÉiÉ®úºÉɽþSÉɪÉÉÇ´ÉÂtÉJªÉÉxÉÉuùÉ ÊnùÎM¦ÉzÉälÉæ ªÉÉä xÉ où¹]õ& ºÉÉä%jÉ MÉÞÁiÉ <ÊiÉ* ÊnùC¶É¤nùi´Éä%{ÉÒÊiÉ* ªÉtÊ{É +ÊnùC¶É¤nùÉä%{ªÉ\SÉÚkÉ®ú{Énù¨ÉκiÉ ºÉvÉ«ÉÊRóiªÉÉÊnù&, iÉlÉÉÊ{É ÊnùC¶É¤nùºÉɽþSɪÉÉÇnù\SÉÚkÉ®ú{ÉnäùxÉ |ÉÉÊMÉiªÉÉÊnùÊnùC¶É¤nù B´É MÉÞÁiÉä* iÉäxÉ ºÉvÉ«ÉRÂó näù´ÉnùkÉäxÉäiªÉjÉ xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÊIÉhÉÉ OÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* ÊnùC¶É¤nùi´ÉäxÉè´É ʺÉräù +ÉVÉÉʽþOɽþhÉÆ ÊSÉxiªÉ|ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉɽÖþ&* |ɦÉÞÊiɪÉÉäMÉ ÊiÉ* |ɦÉÞiªÉlÉæªÉÉæMÉ <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ `EòÉÌiÉCªÉÉ |ɦÉÞÊiÉ' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ Ê´É´ÉÞh´ÉiÉÉ EèòªÉ]äõxÉ `iÉiÉ +É®ú¦ªÉ <iªÉlÉÇ' <ÊiÉ |ɪÉÖHò¨ÉÂ* OÉɨÉÉnÂù¤ÉʽþÊ®úÊiÉ* `YÉÉ{ÉEòʺÉrÆù xÉ ºÉ´ÉÇjÉ' * iÉäxÉ `Eò®úºªÉ Eò®ú¦ÉÉä ¤Éʽþ&' <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ*
(
527) +{É{É®úÒ ´ÉVÉÇxÉä *1*4*88*
+{É{É®úÒ* ´ÉVÉÇxÉä ÊEò¨ÉÂ
?* {ÉÊ®úʹÉ\SÉÊiÉ* ºÉ´ÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* +jÉÉä{ɺÉMÉÇi´ÉÉi¹Éi´É¨ÉÂ* ´ÉSÉxÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉxÉÉ iÉäxÉäÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnù, ºÉ½þ iÉäxÉäiªÉʦÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉjÉ ªÉ ={ÉÉkÉÉä ʴɶÉä¹ÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉÉƶɰü{É& ºÉÉä%jÉ xÉ MÉÞÁiÉä, ´ÉSÉxÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ, ËEòiÉ +´ÉÊvɨÉÉjÉÆ Ê´É´ÉIªÉiÉä <iªÉlÉÇuùªÉºÉRÂóOɽþ&* ªÉuùÉ ¨ÉªÉÉÇnùɶɤnùÉä ªÉκ¨ÉzÉÖSªÉiÉä iÉx¨ÉªÉÉÇnùÉ ´ÉSÉxÉÆ, iÉÊrù `+ÉRÂó¦ÉɪÉÉÇnùÉʦÉÊ´ÉvɪÉÉä&' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ, iÉjÉ ªÉ +ÉRÂó où¹]õ& ºÉ =HòºÉÆYÉ <iªÉlÉÇ&*
(
528) {É\SɨªÉÉ{ÉÉRÂó{ÉÊ®úʦÉ& *2*3*10*
{ÉÊ®ú½þ®äúÊ®úÊiÉ* ½þË®ú ´ÉVÉÇʪÉi´ÉäiªÉlÉÇ&*
`{É®äú´ÉÇVÉÇxÉä ´ÉÉ ´ÉSÉxɨÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉi{ÉIÉä Êuù´ÉÇSÉxÉÉ%¦ÉÉ´É& * {ÉÊ®ú®újÉäÊiÉ* +jÉ={É\SɨÉÒÊ´ÉvÉÉè* ´ÉVÉÇxÉÉlÉæxÉÉ%{ÉäxÉ ºÉɽþSɪÉÉÇÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +É ¨ÉÖHäòÊ®úÊiÉ* ¨ÉÖËHò ¨ÉªÉÉÇnùÒEÞòiªÉäiªÉlÉÇ&* +É ºÉEò±ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉEò±É¨ÉʦɴªÉÉ{ªÉäiªÉlÉÇ&*
(
529) |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ|ÉÊiÉnùÉxÉä SÉ ªÉº¨ÉÉiÉ *2*3*11*
|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ|ÉÊiÉnùÉxÉä* +º¨ÉÉnäù´É ÊxÉnæù¶ÉÉα±ÉRÂóMÉÉnùɦªÉÉÆ ªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ*
`YÉÉ{ÉEòÉʺÉrÆù xÉ ºÉ´ÉÇjÉ' <ÊiÉ `EÞò¹hɺªÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ'Ê®úiªÉÊ{É ÊºÉrùʨÉiªÉɽÖþ&* ¨ÉÖJªÉºªÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ iÉiºÉoù¶É ={ÉÉnùÒªÉiÉä ºÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ&* näùªÉºªÉ |ÉÊiÉÊxɪÉÉÇiÉxÉÆ |ÉÊiÉnùÉxɨÉÂ* #ä+EòiÉÇÊ®ú* ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉʨÉÊiÉ* `½äþiÉÉè'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <ÊlÉ ¦ÉÉ´É&*
(
530) +EòiÉÇ®ÂúªÉÞhÉä {É\SɨÉÒ *2*3*24*
{É\SɨÉÒ ºªÉÉÊnùÊiÉ* iÉÞiÉÒªÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨ÉÂ* ¶ÉiÉäxÉäÊiÉ* ¶ÉiÉʨɽþ =kɨÉhÉÉÇªÉ vÉɪÉǨÉÉhÉi´ÉÉoùhÉÆ
,`iÉi|ɪÉÉäVÉEòÉä ½äþiÉÖ¶SÉ' <ÊiÉ SÉEòÉ®úÉiEòiÉÞǺÉÆYÉÆ SÉ* ¤ÉÎxvÉiÉ <ÊiÉ* hªÉxiÉä |ɪÉÉäVÉEòEòiÉÖÇ& ¶ÉiɺªÉ ½äþiÉÖºÉÆYÉÉ{ªÉºiÉÒÊiÉ {É\SɨªÉjÉ ºªÉÉnäù´ÉÉiÉÉä%jÉÉ%EòiÉÇÊ®úiªÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉÊnùÊiÉ* BiÉSSÉ `½äþiÉÖ¨ÉxÉÖ¹ªÉ䦪É&--' <ÊiÉ ºÉÚjÉä {Énù¨É\VɪÉÉÈ º{ɹ]õ¨ÉÂ*
(
531) ʴɦÉɹÉÉ MÉÖhÉä%κjɪÉɨÉ *2*3*25*
κjɪÉÉÆ SÉäÊiÉ*
`¤ÉɽÖþ±ÉEÆò |ÉEÞòiÉäºiÉxÉÖoù¹ÉÂ]äõ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÊxÉnæù¶ÉÉä%{ÉÒ½þ YÉÉ{ÉEò&*
(
532) {ÉÞlÉÎM´ÉxÉÉxÉÉxÉÉʦɺiÉÞiÉÒªÉÉ%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *2*3*32*
{ÉÞlÉÎM´ÉxÉÉ* xÉxÉÖ iÉÞiÉÒªÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä
`BxÉ{ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ' <ÊiÉ |ÉEÞòiÉÉ ÊuùiÉÒªÉè´É ºªÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ÊuùiÉÒªÉÉ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ ¦É´ÉäiÉÂ, iÉnùÉ {É\SɨªÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ* ºÉÉ iÉÖ ÊxÉiªÉè´É* iɺ¨ÉÉÊuù¦ÉÊHòjɪɺɨɴÉä¶ÉÉä nÖù¯û{É{ÉÉnù <iªÉiÉ +ɽþ---+xªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhÉÆ ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉÇʨÉÊiÉ* ÊxÉ{ÉÉiÉÉxÉɨÉxÉäEòÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É\SÉʨÉÊiÉ* iÉjÉ ¦ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉÉ {É\SɨÉÒ* ÊuùiÉÒªÉÉ iÉÖ ºÉÆÊxÉʽþiÉè´É* <½þ {ÉÞlÉMÉlÉêÊ®úÊiÉ ºÉÚjÉʪÉiÉ´ªÉä {ɪÉÉǪÉjɪÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ {ɪÉÉǪÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ, iÉäxÉ Ê½þ¯ûMnäù´ÉnùkɺªÉäiªÉjÉ xÉäiªÉɽÖþ&* `{ÉÞlÉRÂóxÉÉxÉÉ\ÉÂʦɺiÉÞiÉÒªÉÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ' <ÊiÉ ºÉÖ´ÉSɨÉÂ* xÉÉxÉÉÊ\ÉÊiÉ |ÉiªÉªÉOɽþhÉä iÉnùxiɪÉÉäÌ´ÉxÉÉxÉÉxÉɶɤnùªÉÉä±ÉÉǦÉÉiÉÂ* xÉÉxÉäÊiÉ* `ʽþ¯ûRÂóxÉÉxÉÉ SÉ ´ÉVÉÇxÉä' <iªÉ¨É®ú&* `xÉÉxÉÉxÉÉ®úÓ Êxɹ¡ò±ÉÉ ±ÉÉäEòªÉÉjÉÉ' <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉ&*
(
533) Eò®úhÉä SÉ ºiÉÉäEòɱ{ÉEÞòSUÅôEòÊiÉ{ɪɺªÉÉ%ºÉk´É´ÉSÉxɺªÉ *2*3*33*
Eò®úhÉä SÉ* +xªÉiÉ®úºªÉÉʨÉÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä
, {É\SɨÉÒÊiÉ SÉ, iÉäxÉ Eò®úhÉä iÉÞiÉÒªÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ {ÉIÉä {É\SɨÉÒ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, iɪÉÉ ¨ÉÖHäò Eò®úhÉi´ÉÉnäù´É iÉÞiÉÒªÉÉ ÊºÉräùiªÉɶɪÉäxÉɽþ---iÉÞiÉÒªÉÉ{É\SɨªÉÉè ºiÉ <ÊiÉ* ºiÉÉäEäòxÉäÊiÉ* +xÉɪÉɺÉäxÉ ¨ÉÖHò <iªÉlÉÇ&*
(
534) nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉ榪ÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ SÉ *2*3*35*
nÚù®Æú nÚù®úÉnÂù nÚù®äúhÉ ´ÉäÊiÉ* <½þ ºÉ{iɨªÉÊ{É ´ÉIªÉiÉä* ËEòSÉ
`nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉ榪É&' <ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ `ºÉ{iɨªÉÊvÉEò®úhÉä SÉ' <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä%{ªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùÊvÉEò®úhÉä%{ªÉ䦪ÉÉä ʴɦÉÊHòSÉiÉÖ¹]õªÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É* iÉlÉÉ SÉ |ɪÉÖVªÉiÉä `nÚù®úÉnùɴɺÉlÉÉx¨ÉÚjÉÆ nÚù®úÉi{ÉÉnùɴɺÉäSÉxɨÉÂ' <ÊiÉ* +ɴɺÉlɺªÉ nÚù®äú <iªÉlÉÇ&* +ºÉk´É´ÉSÉxɺªÉäÊiÉ* ºÉk´É´ÉSÉxÉi´Éʨɽþ ºÉk´ÉʴɶÉä¹ÉEòi´É¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇʴɶÉä¹ÉEÆò ´ªÉÖnùºªÉiÉä* iÉnùɽþ--nÚù®ú& {ÉxlÉÉ <ÊiÉ* BiÉäxÉ `Eò®úhÉä SÉ ºiÉÉäEäò'ÊiÉ ºÉÚjÉä---`Eò®úhÉä ÊEò¨ÉÂ?' ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉä Eò¨ÉÇÊhÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* ºiÉÉäEÆò {ÉSÉÊiÉ* ÊGòªÉÉ xÉ pù´ªÉ¨É' <ÊiÉ |ÉÉSÉÉÆ OÉxlÉÉä%Ê{É ´ªÉÉJªÉÉiÉ&* xÉ SÉ ÊGòªÉɪÉÉ Ê´É¶É乪Éi´ÉäxÉ pù´ªÉi´ÉÉ%´É¶ªÉƦÉÉ´ÉÉzÉèiÉi|ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, vÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉɪÉÉ& ÊGòªÉɪÉÉ +ºÉk´É°ü{Éi´ÉºªÉÉEò®äú |ÉʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ Ê´É¶É乪Éi´Éä iÉnùxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* EòiÉÞÇEò¨ÉæiÉ®úEòÉ®úEòʱÉRÂóMÉÉxÉx´ÉʪÉi´É¨ÉÉjÉähÉÉ%ºÉiÉÂi±É°ü{Éi´ÉÉä{É{ÉkÉä&* =HÆò SÉ ---`ÊGòªÉÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉä ʱÉRÂóMÉÊGòªÉÉxÉÉvÉÉ®úEòÉ®úEèò&* +ºÉk´É°ü{ÉiÉÉ iɺªÉÉ <ªÉ¨Éä´ÉÉ´ÉvɪÉÇiÉɨÉÂ'* <ÊiÉ* ¡ò±ÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¶SÉ ÊGòªÉÉ, ¡ò±ÉÉvÉÉ®úEòÉ®úEÆò Eò¨ÉÇ, ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉvÉÉ®úEòÉ®úEÆò EòiÉæÊiÉ Ê´É´ÉäEò+Éä& * {É\SɨÉÒ*
(
535) ¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä *2*3*50*
¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä* =HòÉnùxªÉ& ¶Éä¹É&* Eò¨ÉÉÇnùªÉ¶SÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉvÉÇ{ɪÉÇxiÉÉ =HòÉ&
, iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, +iÉÉä |ÉÊiÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉnù|ÉvÉÉxÉÉnäù´É ¹É¹`öÒ* |ÉiªÉªÉÉlÉÇκi´É½þ {ÉÖ¯û¹ÉʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* ®úÉVÉÊxÉ°üÊ{ÉiɺÉä´ÉEòi´ÉºÉ¨¤ÉxvÉ´ÉÉxÉ {ÉÖ¯û¹É <iªÉlÉÇÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ |ÉvÉÉxÉÉi{ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉzÉ ¹É¹`öÒ, =HòxªÉɪÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ, ¶Éä¹Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ* `®úÉYÉ& {ÉÖ¯û¹Éκiɹ`öEòiÉÒ'iªÉÉnùÉè {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉä ʽþ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉ´ÉÞÊkÉ&* `®úÉYÉ& {ÉÖ¯û¹ÉähÉ EÞòiÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè iÉÖ EòÉ®úEòÉlÉÇEò&* ªÉnùÉ iÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉ ºÉä´ªÉi´ÉºÉ¨¤ÉxvÉ´ÉÉxÉ ®úÉVÉäiªÉlÉÇÊ´É´ÉIÉÉ iÉnùÉ {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉnùÊ{É ¹É¹`öÒ ¦É´ÉiªÉä´É {ÉÖ¯û¹ÉªÉ ®úÉVÉäÊiÉ* ªÉkÉÖ `+|ÉvÉÉxÉÆ ¶Éä¹É'<ÊiÉ EèòζSÉnÖùHò¨ÉÂ* iÉzÉ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉä ¶ÉÖC±É& {É]õ& ¶ªÉɨÉÉä PÉ]õ <iªÉÉnùÉè ʴɶÉä¹ÉhÉä ¹É¹`öÒ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉ |ÉlɨÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉ&, iɺªÉÉ& |ÉvÉÉxÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* Eò¨ÉÉÇnùÒxÉɨÉ{ÉÒÊiÉ* ªÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ °ü{É´ÉÉÊxÉÊiÉ |ɪÉÖVªÉiÉä, ʴɶÉä¹ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ xÉÒ±É& {ÉÒiÉ <iªÉÉÊnù, iÉlÉänù¨ÉÊ{É xªÉɪÉʺÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉiÉÉÆ MÉiÉʨÉÊiÉ* ºÉi{ÉÖ¯û¹ÉºÉ¨¤ÉÎxvÉ MɨÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉxiÉÉä MÉSUôxiÉÒiªÉjÉ i´ÉÉJªÉÉiÉäxÉ EòiÉÞÇi´ÉºÉ¨¤ÉxvɺªÉÉäHòi´ÉÉiºÉ¨¤ÉxvɨÉÉjÉÊ´É´ÉIÉÉÆ EòiÉÖÈ xÉ ¶ÉCªÉiÉä <ÊiÉ ¹É¹`öÒ½þ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ËEòxiÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉ#ÉjÉä |ÉlɨÉè´ÉäiªÉɽÖþ&* ºÉÌ{ɹÉÉä VÉÉxÉÒiÉä <ÊiÉ* ´ÉºiÉÖiÉ& Eò®úhɺªÉ ºÉ¨¤ÉxvɨÉÉjÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`öÒ* ºÉÌ{É&--ºÉ¨¤ÉÎxvÉ |É´ÉiÉÇxÉʨÉiªÉlÉÇ&* `+Eò¨ÉÇEòÉSSÉ' `+xÉÖ{ɺÉMÉÉÇVYÉ&' <iªÉxÉäxÉ ´ÉÉ VÉÉxÉÉiÉäºiÉRÂó* +xªÉä iÉÖ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--Eò¨ÉÇhÉ& ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉ ¹É¹`öÒ* ºÉÌ{É&ºÉ¨¤ÉÎxvÉ YÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ* BvÉÉäEòºªÉäÊiÉ* BvÉɶSÉ =nùEÆò SÉè¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉɽþÉ®ú BvÉÉänùEò¨ÉÂ*`VÉÉÊiÉ®ú|ÉÉÊhÉxÉɨÉÂ' <iªÉäEò´ÉnÂù¦ÉÉ´É&* ªÉuùÉ SÉ nùEÆò SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnäùEò´ÉnÂù¦ÉÉ´É&* ªÉuùÉ BvÉÉÆ漃 SÉ nùEÆò SÉäÊiÉ ´ÉÖOɽäþ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnäùEò´ÉnÂù¦ÉÉ´É&* =nùEò{ɪÉÉǪÉÉä nùEò¶É¤nùÉä%{ªÉκiÉ* iÉlÉÉ SÉ ½þ±ÉɪÉÖvÉ&---`¦ÉÖ´ÉxɨɨÉÞiÉÆ VÉÒ´ÉxÉÒªÉÆ nùEÆò SÉä'ÊiÉ* ={ɺEÖò¯ûiÉä <ÊiÉ* MÉxvÉxÉÉÊnùºÉÚjÉähÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* `={ÉÉi|ÉÊiɪÉixÉä'ÊiÉ ºÉÖ]Âõ* xÉSÉè´ÉÆ `YÉÉä%Ê´ÉnùlÉǺªÉ Eò®úhÉä', `+vÉÒMÉlÉÇnùªÉä¶ÉÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ', `EÞò\É& |ÉÊiɪÉixÉä', `¯ûVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉxÉɨÉV´É®äú&', `+ÉʶÉÊ¹É xÉÉlÉ&', `VÉÉʺÉʨÉ|ɽþhÉxÉÉ]õGòÉlÉÊ{ɹÉÉÆ Ë½þºÉɪÉɨÉÂ',`´ªÉ´É¾þ{ÉhÉÉä& ºÉ¨ÉlÉǪÉÉä&', `EÞòi´ÉÉälÉÇ|ɪÉÉäMÉä EòɱÉä%ÊvÉEò®úhÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É¹É¹`öÒÊ´ÉvÉÉxÉÉlÉæªÉ¨É¹]õºÉÚjÉÒ Êxɹ¡ò±ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `ºÉÌ{ɹÉÉä YÉÉxÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè iɺªÉÉ& ºÉ¨ÉɺÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ¡ò±ÉEòi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ `YÉÉä%Ê´ÉnùlÉǺªÉ--' <iªÉÉnùÉè `¶Éä¹Éä' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, ¶Éä¹Éi´ÉäxÉ Ê´É´ÉIÉiÉä iÉÖ Eò®úhÉÉnùÉè ¹É¹`öÒ ÊºÉrù#è´É* iÉnù¨ÉlÉÇ&--<½þ ¹É¹`ö¬ä´É xÉ iÉÖ iɱ±ÉÖEÂò* iÉlÉÉ SÉ ±ÉÖEò& |ɪÉÉäVÉEòÒ¦ÉÚiÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ B´É xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* xÉ SÉɹ]õºÉÚjªÉÉ ±ÉÖRÂó¤ÉÉjÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ¡ò±ÉEòi´É¨Éä´ÉɺiÉÖ, ºÉ¨ÉɺɺiÉÖ º´ÉÒÊGòªÉiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* <¹]õÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ºÉ¨ÉÉºÉ B´É xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxɺªÉÉäÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ´ÉÉÌiÉEÆò`|ÉÊiÉ{ÉnùÊ´ÉvÉÉxÉÉ ¹É¹`öÒ xÉ ºÉ¨ÉºªÉiÉä' <ÊiÉ* ½þÊ®ú¶SÉɽþ---`EòÉ®úEèò´ªÉÇ{ÉÊnù¹]äõ SÉ ¸ÉڪɨÉÉhÉÊGòªÉä {ÉÖxÉ&* |ÉÉäHòÉ |ÉÊiÉ{ÉnÆù ¹É¹`öÒ ºÉ¨ÉɺɺªÉ ÊxÉ´ÉÞkɪÉä' <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ºÉÌ{ɹÉÉä YÉÉxÉÆ, ¨ÉÉiÉÖ& º¨É®úhÉʨÉiªÉÉnùÒxªÉºÉ¨ÉºiÉÉxªÉä´É ºÉÉvÉÚÊxÉ* `½þÊ®úº¨É®úhÉ'ʨÉiªÉÉnùÒÊxÉ iÉÖ ¶Éä¹Éi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ EÞòtÉäMɹɹ`ö¬É ºÉ¨ÉɺÉä ¤ÉÉävªÉÉÊxÉ* iÉjÉ SÉ EòÉ®úEò{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉiÉ `MÉÊiÉEòÉ®úEò---' <iªÉÉÊnùxÉÉ EÞònÖùkÉ®ú{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®äúhÉ ¨ÉvªÉÉänùÉkÉi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* ¶Éä¹É¹É¹`ö¬É ºÉ¨ÉɺÉä iÉÖ +xiÉÉänùÉkÉi´ÉÆ ºªÉÉkÉSSÉÉ%Êxɹ]õ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ º´É®úÉlÉæªÉ¨É¹]õºÉÚjÉÒÊiÉ ÊxɹEò¹ÉÇ&* ËEò SÉ `¨ÉÉiÉÖ& º¨ÉÞiÉ' ʨÉiªÉÉnùÉè ºÉ¨ÉɺÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É ¡ò±É¨ÉÂ, xÉ Ê½þ iÉjÉ EòÉ®úEò¹É¹`öÒ ±É¦ªÉiÉä, `xÉ ±ÉÉäEäò' ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* +ɽþ SÉ--' Êxɹ`öɪÉÉÆ Eò¨ÉÇʴɹɪÉÉ ¹É¹`öÒ SÉ |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä* ¶Éä¹É±ÉIÉhɪÉÉ ¹É¹`ö¬É ºÉ¨ÉɺɺiÉjÉ xÉ乪ÉiÉä' <ÊiÉ* BiÉSSÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ*
(
536) ¹É¹`öÒ ½äþiÉÖ|ɪÉÉäMÉä *2*3*26*
¹É¹`öÒ ½äþiÉÖ* +jÉ
`½äþiÉÉè' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ---½äþiÉÉè tÉäiªÉ <ÊiÉ* +zɺªÉäÊiÉ* `½äþiÉÉè' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉɨÉxÉäxÉ ¹É¹`öÒ* ½äþiÉÖ|ɪÉÉäMÉä ÊEò¨ÉÂ?* +zÉä ´ÉºÉÊiÉ* ½äþiÉÉè täiªÉä ÊEò¨ÉÂ* +zɶɤnùÉi¹É¹`öÒ ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉäEäò* `+zɺªÉ ½äþiÉÉäºiÉÖ¦ªÉÆ xɨÉ' <iªÉjÉ ªÉÖ¹¨ÉSUô¤nùÉx¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉxªÉä *
(
537) ºÉ´ÉÇxÉɨxɺiÉÞiÉÒªÉÉ SÉ *2*3*27*
ºÉ´ÉÇxÉɨxɺiÉÞiÉÒªÉÉ SÉ* <½þ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉ{ÉäIɪÉÉ ¹É¹`öÒ
, {É\SÉɨªÉÉÆ iÉÖ ½äþiÉֶɤnùÉi¹É¹`öÒiÉÞiÉÒªÉä xÉ ºªÉÉiÉÉʨÉiªÉɶɪÉäxÉɽþ---ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä ½äþiÉֶɤnùºªÉ SÉäÊiÉ* Eòº¨ÉÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉ{ÉäIÉɪÉɨÉlÉÉÇiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɽäþiÉÖ¦ªÉÉʨÉÊiÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä*+jÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--ªÉtÊ{É ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ <ÊiÉ {ÉnùºªÉ {É\SɨªÉxiÉi´Éä%Ê{É ½äþiÉֶɤnùºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉnù{ªÉÖ{É{ÉtiÉ <ÊiÉ xÉ IÉÊiÉ&, iÉlÉÉÊ{É Ê´É¶É乪Éi´Éä i´ÉªÉÆ Ê´ÉÊvÉxÉÇ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉʨÉÊiÉ*
ÊxÉʨÉkÉ{ɪÉÉǪÉ|ɪÉÉäMÉä ºÉ´ÉÉǺÉÉÆ |ÉɪÉMɶÉÇxɨÉ * ÊxÉʨÉkÉ{ɪÉÉǪÉäÊiÉ* {ɪÉÉǪÉOɽþhɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ
---B´ÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* BiÉuùÉÌiÉEäòxÉ `¹É¹`öÒ ½äþiÉÖ|ɪÉÉäMÉä', `ºÉ´ÉÇxÉɨxɺiÉÞiÉÒªÉÉ SÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉÆ MÉiÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
(
538) ¹É¹`ö¬iɺÉlÉÇ|ÉiªÉªÉäxÉ *2*3*30*
¹É¹`ö¬ºÉlÉÇ *
`nùÊIÉhÉÉäkÉ®úɦªÉɨÉiɺÉÖSÉÂ' <iªÉºªÉ ªÉÉä%lÉæ ÊnùMnäù¶ÉEòɱɰü{É& ºÉÉä%lÉæ ªÉºªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ºÉÉä%iɺÉlÉÇ|ÉiªÉªÉ&, +ºiÉÉÊiÉ|ɦÉÞÊiɪÉ\SÉ, iÉnùxiÉäxÉ ªÉÉäMÉä <iªÉlÉÇ&* +SɺÉÖSÉÉä%ºiÉÉiªÉxÉxiÉ®úi´ÉäÊ{É ±ÉÉPÉ´ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ +ºiÉÉiªÉlÉæÊiÉ xÉÉäHòʨÉiªÉɽÖþ&* {É\SÉɨªÉÉ +{É´ÉÉnù <ÊiÉ* `iÉiÉ& {ɶSÉÉiɺjÉƺªÉiÉä v´ÉƺªÉiÉä SÉ' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉi{ɶSÉÉSUô¤nùªÉÉäMÉä iÉÖ {É\SɨªÉÊ{É ºÉÉvÉÖ&* +º¨ÉÉnäù´É ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉi{ɶSÉÉSUô¤näùxÉÉ%´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* |ÉiªÉªÉOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉÂ?* <½þ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ, |ÉÉMÉÂOÉɨÉÉiÉÂ* |ÉiªÉMÉÂOÉɨÉÉiÉÂ* EÞòiÉä%Ê{É |ÉiªÉªÉOɽþhÉä EÞòiÉÉä xÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ& EèòªÉ]õÉnùªÉ&--|ÉiªÉªÉOɽþhɨÉÊvÉEÆò ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÆ ¸ÉڪɨÉÉhÉ|ÉiªÉªÉOɽþhÉÉlÉÈ Ê´ÉYÉɺªÉiÉ <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉä%ºiÉÉiÉÉè ¹É¹`ö¬¦ÉÉ´É&* `+xªÉÉ®úÉiÉÂ---'<iªÉjÉÉ\SÉÚkÉ®ú{ÉnùºªÉÉ{ÉÒnÆù |ɪÉÉäVÉxɨÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉÉxªÉiÉ®úSUôCªÉ¨É´ÉHÖò¨ÉÂ, BEò |ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* |ÉiªÉªÉOɽþhÉÆ ÊSÉxÉiªÉ|ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ iÉÖ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* {ÉÖ®ú <ÊiÉ* `{ÉÒ´ÉÉÇvÉ®úÉ´É®úÉhÉɨÉÂ' <iªÉʺÉ|ÉiªÉªÉä {ÉÖ®úÉnäù¶É&* {ÉÖ®úºiÉÉÊnùÊiÉ*`ÊnùC¶É¤näù¦ªÉ&' <iªÉÉÊnùxÉÉ%ºiÉÉÊiÉ&, `+ºiÉÉÊiÉ SÉ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺªÉ {ÉÖ®úÉnäù¶É&*
(
539)BxÉ{ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ *2*3*31*
B´É{ÉÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ
`iÉjÉÉMÉÉ®Æú vÉxÉ{ÉÊiÉMÉÞ½þÉnÖùkÉ®äúhÉɺ¨ÉnùҪɨÉÂ' <ÊiÉ* =kÉ®äúhÉäiªÉäiÉiÉ `nÚù®úɱ±ÉIªÉÆ ºÉÖ®ú{ÉÊiÉvÉxÉÖ¶SÉɯûhÉÉ iÉä®úhÉäxÉ' <ÊiÉ iÉÉä®úhɺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉ xÉ i´ÉäxɤÉxiÉʨÉiªÉɽÖþ&* `vÉxÉ{ÉÊiÉMÉÞ½þÉxÉÖkÉ®äúhÉɺ¨ÉnùҪɨÉÂ' <ÊiÉ EèòζSÉi{É]õ¬iÉä, iÉnùÉ iÉÖ ºÉ¨ªÉMÉä´É* nùÊIÉhÉäxÉäÊiÉ* nùÊIÉhɺªÉɨÉnÚù®ú <iªÉlÉæ `BxɤÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ BxÉ{ÉÂ* (540) nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉê& ¹É¹`ö¬xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *2*3*34*
nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉê& * ¹É¹`ö¬ÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ {ÉIÉä {É\SɨªÉlÉÈ ´ÉSÉxɨÉÂ* <½þÉxªÉiÉ®úºªÉÉÆOɽþhÉÆ ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉÈ
, iÉäxÉ Ê´É|ÉEÞò¹]õÉÊ{É {É\SɨÉÒ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ ºÉÊzÉʽþiÉä +Ê{É ÊuùiÉÒªÉÉiÉÞiÉÒªÉä, iÉnäùiÉnùɽþ--{É\SɨÉÒ SÉäÊiÉ* ºÉÌ{ɹÉÉä YÉÉxÉʨÉÊiÉ* ´ÉºiÉÖiÉ& Eò®úhÉÒ¦ÉÚiÉÆ ªÉiºÉÌ{É& iÉiºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÒ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ&* YÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÔEòɪÉÉÆ |É´ÉÞkÉÉè VÉÉxÉÉiÉä±ÉÇIÉhÉÉ*
(
541) +vÉÒMÉlÉÇnùªÉä¶ÉÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ *2*3*52*
+vÉÒMÉlÉÇ* +ÊvɶɤnùÉäSSÉÉ®úhɨÉÂ
`<ÊRóEòÉ´ÉvªÉÖ{ɺÉMÉÈ xÉ ´ªÉʦÉSÉ®úiÉ&'<ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉǨÉÂ* +xªÉlÉÉ `º¨ÉÞiªÉlÉÇnùªÉä¶ÉɨÉÂ' <iªÉä´É ¥ÉÚªÉÉiÉÂ, `<MÉlÉæ'ÊiÉ ´ÉÉ* <RÆó¶Éä xÉänÆù YÉÉ{ÉEòʨÉÊiÉ SÉäkÉ̽þ iÉnÆù¶Éä `hÉä®úvªÉªÉxÉä ´ÉÞkɨÉÂ' <iªÉjÉÉ%ÊvɶɤnùÉäSSÉÉ®úhÉÆ YÉÉ{ÉiɨɺiÉÖ* +jÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--Eò¨ÉÇÊhÉ ÊEò¨ÉÂ?* Eò®úhÉä ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* ¨ÉÉiÉÖMÉÇhɺ¨É®úhɨÉÂ* +jÉ ¨ÉÉiÉÉ Eò¨ÉÇ, MÉÖhÉɺiÉÖ Eò®úhɨÉÂ, =¦ÉªÉjÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪɨÉÊ{É ¨ÉÉiÉ޶ɤnùÉnäù´ÉÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ ¹É¹`öÒ, MÉÖhɶɤnùÉkÉÖ `¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä'<iªÉxÉäxÉ* iÉäxÉ `MÉÖhɺ¨É®úhÉ'ʨÉÊiÉiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ*
(
542) ¯ûVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉxÉɨÉV´É®äú& *2*3*54*
¯ûVÉÉlÉÉÇxÉɨÉÂ*
`¯ûVÉÉä ¦ÉRÂóMÉä'* ʦÉnùÉÊnù{ÉÉ`öÉnùiÉ B´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉuùÉ +ÊRó ]õÉ{ÉÂ* ¯ûVÉÉ ´ªÉÉÊvÉ®úlÉÉæ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ ¯ûVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ vÉÉiÉÚxÉÉÆ ¦ÉÉ´É´ÉÉSÉEòi´ÉÉ%´ªÉʦÉSÉÉ®úÉnÂù¦ÉɴɶɤnäùxÉÉ%jÉ PÉ\ÉÉÊnù´ÉÉSªÉ& ʺÉrù°ü{ÉÉä ¦ÉÉ´É =SªÉiÉä* ´ÉHòÒÊiÉ ´ÉSÉxÉ&* ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉiEòiÉÇÊ®ú ±ªÉÖ]Âõ* |ÉEÞòiªÉlÉǺiÉÖ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, xÉʽþ ¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉHòÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉi|ÉiªÉªÉºªÉ ºÉÉvÉÖi´ÉÊxÉ´ÉÉǽþɪÉè´É ´ÉÊSÉÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉɪɨÉlÉÇ&,---¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉSÉxÉ&=EòiÉÉÇ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉxÉÉʨÉÊiÉ, iÉnäùiÉ´ÉÂtÉSɹ]äõ---¦ÉÉ´ÉEòiÉÞÇEòÉhÉÉʨÉÊiÉ* `¯ûVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉEòiÉÞÇEòÉhÉɨÉÂ' <iªÉä´É ºÉÚjÉʪÉiÉÖÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* SÉÉè®úºªÉäÊiÉ* SÉÖ®úÉ ¶ÉұɨɺªÉ SÉÉè®ú&* +jÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉxÉäxÉ ¹É¹`öÒ*
+V´ÉÊ®úºÉÆiÉÉ{ªÉÉäÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ®úÉäMɺªÉäÊiÉ*
`{Énù¯ûVÉ--' <ÊiÉ PÉ\ÉÉ ®úÉäMÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä, ºÉ SÉ ¯ûVÉɪÉÉÆ EòiÉÉÇ* `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä&--' <ÊiÉ ®úÉäMɶɤnùÉi¹É¹`öÒ* ¦ÉÉ´ÉÉEòiÉÞÇEòÉhÉÉÆ ÊEò¨ÉÂ?* ¶±ÉÉ乨ɨɶSÉÉè®ú¯ûVÉÉ* `¨ÉɪÉÖ& Ê{ÉkÉÆ Eò¡ò& ¶±É乨ÉÉ' <iªÉ¨É®ú&*
(
543) +ÉʶÉÊ¹É xÉÉlÉ& *2*3*55*
SÉÉè®úV´É®ú <ÊiÉ* <½þ SÉÉè®ú¶É¤nùÉiÉÂ
`¯ûVÉÉlÉÉÇxÉɨÉÂ--' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬É +|É´ÉÞkÉÉè `¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä' <iªÉxÉäxÉ ¹É¹`ö¬ÉÆ' ¹É¹`öÒÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÌ{ɹÉÉä xÉÉlÉxÉʨÉÊiÉ* ºÉÌ{ɨÉæ ¦ÉÚªÉÉÊnùiªÉɶÉɺÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¨ÉÉhÉ´ÉEòxÉÉlÉxÉʨÉÊiÉ* ªÉtÊ{É Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä&' <ÊiÉ ªÉnùÉ ¹É¹`öÒ, iÉnùÉ +ÉʶɹªÉÊ{É ºÉ¨ÉɺÉÉä%ºiªÉä´É, iÉlÉÉÊ{É iÉjÉ `MÉÊiÉEòÉ®úEäò{É{ÉnùÉiEÞòiÉÂ' <ÊiÉ EÞònÖùkÉ®ú{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®ú&* ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÆ iÉÖ ªÉÉS\ÉÉnùÉ´Éä´É xÉ i´ÉÉʶɹÉÒÊiÉ ÊxɹEò¹ÉÇ <ÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä κlÉiɨÉÂ*
(
544) VÉÉʺÉÊxÉ|ɽþhÉxÉÉ]õGòÉlÉÊ{ɹÉÉÆ Ë½þºÉɪÉɨÉ *2*3*56*
VÉÉʺÉ*
`VɺÉÖ iÉÉb÷xÉä,' `VɺÉÖ Ë½þºÉɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ SÉ SÉÖ®úÉÊnùºiɺªÉänÆù OɽþhÉÆ xÉ iÉÖ nèù´ÉÉÊnùEòºªÉ `VɺÉÖ ¨ÉÉäIÉhÉä' <iªÉºªÉ, VÉɺÉÒÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ, `˽þºÉɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉSSÉ* ÊxÉ|ɽþhÉxÉʨÉÊiÉ* `½þxiÉä®úi{ÉÚ´ÉǺªÉ'<ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* |ÉhÉÒÊiÉ* `xÉäMÉÇnù--'<ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* SÉÖ®úÉÊnùÊ®úÊiÉ* `xÉ]õ xÉÞkÉÉè' <ÊiÉ iÉÖ MÉÞÁiÉä, nùÒPÉÇÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* GòÉlÉxÉʨÉÊiÉ* `GòlÉ Ë½þºÉɪÉɨÉÂ'<ÊiÉ PÉ]õÉnùÉè {É`ö¬iÉä, iɺªÉ ʨÉk´Éä%Ê{É <½þ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉuÞùÊrù&* ʨÉk´É¡ò±ÉÆ iÉÖ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉi{É®úi´ÉÉiÉ `ÊSÉhhɨÉÖ±ÉÉä&' <ÊiÉ nùÒPÉæ SÉÊ®úiÉÉlÉÇʨÉÊiÉ PÉ]õÉnùÉè ´ÉIªÉÊiÉ* ªÉkÉÖ ½þ®únùkÉäxÉÉäHò¨ÉÂ---``PÉ]õÉÊnù{ÉÉ`öÉä `PÉ]õÉnùªÉ& ʹÉiÉ&'<iªÉÉÊiÉnäùʶÉEòʹÉk´Éä +RÂóªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉäiÉnùlÉÇ''<ÊiÉ* iÉx¨Éxnù¨ÉÂ* `PÉ]õÉnùªÉ& ʹÉiÉ&' <ÊiÉ Ê½þ ¨ÉvªÉä ºÉÚÊjÉiɨÉÂ* iÉäxÉ {ÉÚ´Éæ¹ÉÉÆ i´É®úiªÉxiÉÉxÉɨÉä´É ʹÉk´ÉÆ, xÉ iÉÖ V´É®úÉ nùÒxÉÉÆ {É®äú¹ÉÉʨÉÊiÉ* +iÉB´É `i´É®úiªÉxiÉɺjɪÉÉänù¶ÉÉxÉÖnùÉkÉäiÉ& ʹÉiɶSÉ' <ÊiÉ PÉ]õÉnùÉè ´ÉIªÉÊiÉ*
(
545) ´ªÉ´É¾þ{ÉhÉÉä& ºÉ¨ÉlÉǪÉÉä& *2*3*57*
{ÉhÉxÉʨÉÊiÉ*
`ºiÉÖiÉÉ´Éä´É' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉnùɪɺªÉÉ%¦ÉÉ´É&* ¥ÉÉÀhÉ{ÉhÉxÉʨÉÊiÉ* `+ɪÉÉnùªÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ´ÉÉ' <iªÉɪɺªÉ Ê´ÉEò±{É&*
(
546) Ênù´ÉºiÉnùlÉǺªÉ *2*3*58*
Ênù´ÉºiÉnù* iÉSUô¤näùxÉ ´ªÉ´É¾þ{ÉhÉÉè {É®úɨÉÞ¶ªÉäiÉä
, iÉÉè SÉ tÚiÉä GòªÉÊ´ÉGòªÉ´ªÉ´É½þÉ®äú SÉ iÉÖ±ªÉÉlÉÉê {ÉÚ´ÉÇ%ºÉÚjÉä MÉÞ½þÒiÉÉÊ´ÉiªÉɶɪÉäxÉɽþ---tÚiÉä <ÊiÉ* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä B´É Ênù´Éä& {ÉÉ`äö iÉnùlÉǺªÉäÊiÉ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ªÉtÊ{É ±ÉÉPÉ´ÉÆ, iÉiÉÉÊ´É ªÉÉäMÉÉʴɦÉÉMÉ =kÉ®úÉlÉÇ&* Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ* <½þ ¶Éä¹É <ÊiÉ xÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä, =kÉ®úºÉÚjÉä Ê´ÉEò±{ÉÉ®ú¨¦ÉɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ* +xªÉlÉÉ ¹É¹`ö¬É Ê´ÉEòα{ÉiÉɪÉÉÆ iɪÉÉ ¨ÉÖHäò ¶Éä¹Éä ʴɦÉCiªÉxiÉ®úºªÉÉ%|ÉÉ{iªÉÉ ´ÉÞlÉè´É Ê´ÉEò±{ÉÉ®ú¨¦É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xªÉä i´ÉɽÖþ&--±ÉÉPÉ´ÉÉi{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä B´É Ênù´ÉÉä OɽþhÉä EòiÉÇ´ªÉä {ÉÞlÉMªÉÉäMÉEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnùjÉ ¶Éä¹É <ÊiÉ xÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä* xÉ SÉÉäkÉ®úÉlÉÇi´ÉÉ{ÉÞlÉMªÉÉäMɺªÉ xÉÉäHòÉlÉÇYÉÉ{ÉEòi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ºÉRÂóEòÉäSÉä ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ¡ò±ÉuùªÉºªÉÉÊ{É ºÉÖ´ÉSÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* ¶Éä¹É <iªÉºªÉÉ%ºÉ¨¤ÉxvÉÉÊnù½þ ÊjɺÉÚjªÉÆ ÊiÉRóxiɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--¶ÉiɺªÉ nùÒ´ªÉiÉÒÊiÉ*
(
547) |É乪ɥÉÖ´ÉÉä½ÇþʴɹÉÉä näù´ÉiÉɺÉÆ|ÉnùÉxÉä *2*3*61*
|É乪ɥÉÖ´ÉÉä&* <¹ªÉiÉäEÂònèù´ÉÉÊnùEòºªÉ ±ÉÉä]õÉä ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉÆ
---|É乪ÉÊiÉ* iÉiºÉɽþSɪÉÉÇnÂùpù Ê´É®úÊ{É iÉlÉɦÉÚiÉ B´É MÉÞÁiÉä* +iÉ B´Éä½þ ¶Éä¹ÉOɽþhÉÆ xÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä* ÊiÉRóxiÉäxÉ ºÉ½þ ºÉ¨ÉɺɺªÉÉ%|ɺÉHòi´ÉÉiÉÂ* |É乪ÉÉ¥ÉÖ´ÉÉä& ÊEò¨ÉÂ?* +MxÉäªÉ UôÉMɺªÉ ½þ½þÊ´É´ÉÇ{ÉÉÆ ¨ÉänùÉä VÉÖ½ÖþÊvÉ* ½þʴɹÉ& ÊEò¨ÉÂ?* +MxɪÉä MÉÉä¨ÉªÉÉÊxÉ |É乪É* näù´ÉiÉÉ ºÉ¨|ÉnùÉxÉä ÊEò¨ÉÂ?* ¨ÉÉhÉ´ÉEòÉªÉ {ÉÖ®úÉäb÷ɶÉÉx|É乪É* `½þʴɹÉ& |ÉκlÉiÉi´ÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉä |ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ&'* <xpùÉÎMxɦªÉÉÆ UôÉMɺªÉ ½þÊ´É´ÉÇ{ÉÉÆ ¨Éänù& |É乪É*
(
548) EÞòi´ÉÉä%lÉÇ|ɪÉÉäMÉä EòɱÉä%ÊvÉEò®úhÉä *2*3*64*
EÞòi´ÉÉälÉÇ* EÞòi´ÉºÉÖSÉÉä%lÉÇ <´ÉÉlÉÉæ ªÉä¹ÉÉÆ|ÉiªÉªÉÉxÉÉÆ iÉä EÞòi´ÉÉälÉÉÇ&* ¶Éä¹Éä <ÊiÉ* <½þ
`Ênù´ÉºiÉnùlÉǺªÉ'<iªÉÉÊnùºÉÚjɹÉ]ÂõEäò Ê´ÉÎSUôzɨÉÊ{É ¶Éä¹ÉOɽþhɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* {É\SÉEÞòi´É <ÊiÉ* `ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& ÊGòªÉÉ---' <iªÉÉÊnùxÉÉ EÞòi´ÉºÉÖSÉÂ* ÊuùÊ®úÊiÉ* `ÊuùÊjÉSÉiÉÖ¦ªÉÇ& ºÉÖSÉÂ'*
(
549) EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòÊiÉ *2*3*65*
EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòÊiÉ* ¶Éä¹É <ÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÆ
, `EòiÉÇÊ®ú SÉ EÞòÊiÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä EÞòiÉä SÉEòÉ®äúhÉ `+vÉÒMÉlÉÇ---'<ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉ `SÉiÉÖlªÉÇlÉæ ¤É½Öþ±ÉÆ UôxnùʺÉ' <ÊiÉ {ɪÉÇxiɨÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxɺªÉ Eò¨ÉÇhÉÒiªÉºªÉÉxÉÖEò¹ÉÇhɺɨ¦É´Éä%Ê{É {ÉÖxÉ®újÉ Eò¨ÉÇOɽþhÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉ´ÉÂtÉJªÉÉxɨÉä´ÉÉjÉ ¶É®úhÉʨÉiªÉ{É®äú* EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& ÊEò¨ÉÂ?* ¶ÉºjÉähÉ ¦ÉäkÉÉ* EÞòÊiÉÊ®úÊiÉ* Eò®úhÉÆ EÞòÊiÉ&* `κjɪÉÉÆ ÊHòxÉÂ'* EÞò¹hÉÉä%jÉ EòiÉÉÇ* Eò¨ÉÇhªÉÖnùɽþ®úÊiÉ---VÉMÉiÉ <ÊiÉ* EÞò¹hɺªÉ iÉÞSÉÉ%ʦÉʽþiÉi´ÉÉkÉiÉ& ¹É¹`öÒ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* EÞòÊiÉ ÊEòʨÉÊiÉ* xÉÎx´É½þ EòiÉÞÇEò¨ÉǦªÉÉÆ ÊGòªÉÉ +ÉÊIÉ{ªÉiÉä, iÉuùÉSÉÒ iÉÖ vÉÉiÉÖ®äú´É* vÉÉiÉÉä¶SÉ uùªÉä |ÉiªÉªÉÉ&, EÞòiÉκiÉRó¶SÉ * iÉjÉ ÊiÉRÂó|ɪÉÉäMÉä Eò]Æõ Eò®úÉäiÉÒiªÉÉnùÉè `xÉ ±ÉÉäEòÉ---'<ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉäxÉ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ* iÉiɶSÉ {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉiEÞòtÉäMÉä B´É ¹É¹`öÒ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, [º¨ÉÉ]ÏiEò EÞònÂùOɽþhÉäxÉäÊiÉ |ɶxÉ&*
MÉÖhÉEò¨ÉÇÊhÉ ´É乪ÉiÉä* EÞòiÉ{ÉÚ´ÉÔ Eò]õʨÉÊiÉ* +jÉ Eò®úÉäÊiÉÊGòªÉÉ{ÉäIɨÉxÉʦÉʽþiÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉÆ Eò]õºªÉÉ%ºiªÉä´ÉäÊiÉ ¹É¹`öÒ ºªÉÉiÉÂ* iÉÊrùiÉÉÊvÉCªÉä iÉÖ ºÉÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉäiÉnùlÉÈ EÞònÂùOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ EÞòiÉ& Eò]õ& {ÉÚ´ÉǨÉxÉäxÉäiªÉκ¨ÉxÉ ʴÉOɽäþ HòºªÉ Eò¨ÉÇÊhÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉkÉäxÉè´ÉÉ%ʦÉʽþiÉÆ Eò¨ÉæÊiÉ xÉè´É ÊuùiÉÒªÉÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ
, xÉÉÊ{É iÉnù{É´ÉÉnù¦ÉÚiÉÉ ¹É¹`öÒ, <½þÉ{ªÉxÉʦÉʽþiÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉÂ* ÊEò\SÉ EÞòiɶɤnùºªÉ Eò]õºÉÉ{ÉäIÉiɪÉÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä nÖù±ÉÇ¦É B´É, B´ÉÆ iÉÊrùiÉÉä%{ÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--{ÉÚ´ÉÈ EÞòiɨÉxÉäxÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ +Ê´É´ÉÊIÉiÉEò¨ÉÇiɪÉÉ ¦ÉÉ´Éä Hò|ÉiªÉªÉä EÞòiÉä EÞòiɶɤnùºªÉ Eò]õºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉ¨ÉɺÉiÉÊrùiÉÉè ¦É´ÉiÉ B´É* iÉlÉÉSÉ `EÞò{ÉÚ´ÉÔ'iªÉªÉÆ {ÉÚ´ÉÈ EÞòiÉ´ÉÉxÉ <iªÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇ& ºÉ¨{ÉtiÉä, MÉÖhɦÉÚiɪÉÉÊ{É ÊGòªÉªÉÉ EòÉ®úEòÉhÉÉÆ ºÉ¨¤ÉxvɺªÉ Eò]Æõ EÞòiÉ´ÉÉÊxÉiªÉÉnùÉè nù¶ÉÇxÉÉnùjÉÉÊ{É Eò®úÉäÊiÉ ÊGòªÉÉ{ÉäIÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉÆ Eò]õºªÉɦªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä* iÉSSÉ Eò¨ÉÇiÉ´Éå xÉ EäòxÉÉ{ªÉʦÉʽþiɨÉÂ*¦ÉÉ´Éä HòºªÉ, EòiÉÇÊ®ú <ÊxÉ|ÉiªÉªÉºªÉ SÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* +iÉÉä%ºÉÊiÉ EÞònÂùMÉ®ú½þhÉä ¹É¹`öÒ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `+ÉänùxɺªÉ {ÉÉSÉEòiɨÉ'<iªÉjÉ ¹É¹`ö¬É +ºÉÉvÉÖi´Éä <¹]õÉ{ÉÊkÉ®äú´É ¶É®úhɨÉÂ* `EÞòiÉ{ÉÚ´ÉÔ'iªÉjÉ ºÉ¨ÉɺÉiÉÊrùiÉÉè ¦É´ÉiÉ B´ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ*iÉjÉ ºÉ¨ÉɺÉ& `ºÉÖ{ºÉÖ{ÉÉ' <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ&* iÉÊrùiɺiÉÖ `{ÉÚ´ÉÉÇÊnùÊxÉ&' `ºÉ{ÉÚ´ÉÉÇSSÉ' <ÊiÉ EòiÉÇÊ®ú <ÊxÉ&, iÉÊuùvÉÉè `¸ÉÉrù¨ÉxÉäxÉ'<ÊiÉ ºÉÚjÉÉnùxÉäxÉäiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ-ʦÉnäùhªÉÇxiÉÉiÉ `{ɪÉÉǪÉɽÇþhÉÉäi{ÉÊkɹÉÖ'<ÊiÉ h´ÉÖÊSÉ `¦ÉäÊnùEòÉ näù´ÉnùkɺªÉ ªÉYÉnùkɺªÉ Eòɹ`öÉxÉÉ'ʨÉiªÉÖ¦ÉɨªÉɨÉ{ªÉxÉäxÉ EÞòtÉäMɹɹ`öÒ VÉɪÉiÉä, iÉjÉ ¨ÉÖJªÉÉ%¨ÉÖJªÉºÉÊzÉvÉÉè ¨ÉÖJªÉªÉºªÉè´É EòɪÉæ ºÉ¨|ÉiªÉªÉÉi|ɪÉÉäVÉEòEòiÉÞÇ´ÉÉSÉEòÉnäù´É ºªÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ `{ÉÉSɪÉiªÉÉänùxÉÆ näù´ÉnùkÉäxÉ ªÉYÉnùkÉ' <iªÉjÉ |ɪÉÉäVªÉ|ɪÉÉäVÉEòªÉÉä¯û¦ÉªÉÉä®úÊ{É ±ÉEòiÉÉ®ú´ÉÉSªÉi´Éä =¦ÉɦªÉɨÉÊ{É EòiÉÞÇ´ÉÉSÉEòÉRÂóªÉÉÆ |ÉlɨÉÉ ºªÉÉiÉÂ* ¨Éè´ÉÆ* |ɪÉÉäVªÉ|ɪÉÉäVÉEò´ÉÉSÉEòɦªÉÉÆ ¦ÉänäùxÉ ¹É¹`öÒ VÉɪÉiÉä xÉ i´ÉäEèò´ÉäÊiÉ xÉä½þ ¨ÉÖJªÉÉ%¨ÉÖJªÉÉxªÉɪÉ|É´ÉÞÊkÉ&* iÉjÉ iÉÖ ±ÉEòÉ®úºªÉèEòi´ÉÉiEòiÉÖǺiÉuùÉSªÉi´ÉEò±{ÉxÉɪÉɨÉÖHòxªÉɪÉ& |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉºÉ `+ÉänùxÉ& {ÉÉSªÉiÉä näù´ÉnùkÉäxÉ ªÉYÉnùkÉäxÉä'iªÉÉnùÉ´ÉÖ¦ÉɦªÉ¨ÉÊ{É iÉÞiÉÒªÉÉ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +jÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä--`iÉnù½ÇþʨÉ'ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ`EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòÊiÉ' <iªÉäiÉnùÊxÉiªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ`vÉɪÉè®úɨÉÉänù¨ÉÖkɨɨÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉÎ]Âõ]õ|ɪÉÉäMÉ& ºÉRÂóMÉSUôÊiÉ <ÊiÉ*
(
550) =¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè Eò¨ÉÇÊhÉ *2*3*66*
=¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè* EÞòiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉäxÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇi´ÉÉnÂù¤É½ÖþµÉÒʽþÊ®úiªÉɽþ
--=¦ÉªÉÉä& |ÉÉÎ{iɪÉÇκ¨ÉÊzÉÊiÉ* =¦ÉªÉ¶É¤näùxÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÒ {É®úɨÉÞ¶ªÉäiÉä* iÉäxÉèEòκ¨ÉxÉ EÞòÊiÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& |ÉÉÎ{iɱÉɦÉÉnùɶSɪÉÇʨÉnù¨ÉÉänùxɺªÉ {ÉÉEòÉä ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ SÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É <iªÉjÉ xÉɪÉÆ ÊxɪɨÉ& |É´ÉiÉÇiÉä* iÉi{ÉÖ¯û¹Éä iÉÖ ºªÉÉnäù´ÉÉ%jÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉè´É ʺÉräù ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnùʨÉÊiÉ v´ÉxɪÉÊiÉ---Eò¨ÉÇhªÉä´ÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öÒ |ÉÊiɹÉänùÉä%ºªÉ ºÉÚjɺªÉ ¡ò±ÉÆ, xÉ iÉÖ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒÊ´ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ*
ºjÉÒ|ÉiªÉªÉªÉÉä®úEòÉ%EòÉ®úªÉÉäxÉÉǪÉÆ ÊxɪɨÉ&* ºjÉÒ|ÉiªÉªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ*
`κjɪÉÉÆ ÊHòxÉÂ' <iªÉÊvÉEòÉ®äú Ê´ÉʽþiɪÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* xÉɪÉÆ ÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ* `+EòÉ%EòÉ®úªÉÉä& |ɪÉÉäMÉä Eò¨ÉÇhªÉä´É ¹É¹`öÒ xÉ iÉÖ EòiÉÇ®úÒ'ÊiÉ ªÉÉä ÊxÉªÉ¨É =Hò& ºÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, ÊEòxiÉÖ EòiÉǪÉÇÊ{É ¹É¹`öÒ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ* ¡òʱÉiÉÉä%lÉÇ&* EòlÉÆ iÉ̽þ `ºÉÖ]ÂõÂÊiÉlÉÉä&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `ºÉÖ]õɺÉÒªÉÖ]õÉä ¤ÉÉvÉÉäxÉ' <ÊiÉ ´ÉÞÊkÉ&?* +jÉɽÖþ&--EòiÉÖÇ& Eò®úhÉi´ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉ ¤ÉÉävªÉäÊiÉ* ¦ÉäÊnùEäòÊiÉ* ¦ÉänùxÉÆ ¦ÉäÊnùEòÉ* `{ɪÉÉǪÉɽÇþhÉÉäi{ÉÊkɹÉÖ'<ÊiÉ h´ÉÖSÉÂ* `vÉÉi´ÉlÉÇÊxÉnæù¶Éä h´Éֱɠ´ÉHò´ªÉ&' <iªÉxÉäxÉ h´ÉÖʱÉiªÉäEäò* `ªÉÖ´ÉÉä®úxÉÉEòÉè'* κjɪÉÉÆ ]õÉÊ{É `|ÉiªÉªÉºlÉÉiÉÂ---'<ÊiÉ <i´É¨ÉÂ* ʤÉʦÉiºÉäÊiÉ* ¦ÉäkÉÖʨÉSUôÉ* ʦÉnäù& ºÉÊxÉ `½þ±ÉxiÉÉSSÉ <ÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´É&* `+ |ÉiªÉªÉÉiÉÂ' <iªÉEòÉ®ú|ÉiªÉªÉä ]õÉ{ÉÂ*
¶Éä¹Éä ʴɦÉɹÉÉ* ¶Éä¹Éä <ÊiÉ* +EòÉ%EòÉ®úɦªÉɨÉxªÉκ¨ÉxÉ ÊHòxÉÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öÒÊxɹÉävÉ¡ò±ÉEòºªÉ
`=¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ, iÉjÉè´É EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öҺɨ{ÉÉnùxÉ¡ò±ÉEòºªÉ `ºjÉÒ|ÉiªÉªÉªÉÉä®úEòÉ%EòÉ®úªÉÉä&' <ÊiÉ ´ÉSÉxɺªÉ SÉ |ÉÉEÂò κlÉiÉi´ÉÉiEòiÉǪÉæ´É ʴɦÉɹÉÉ +xÉäxÉ ¶Éä¹É´ÉSÉxÉäxÉ ÊGòªÉiÉä, xÉ iÉÖ Eò¨ÉÇhÉÒiªÉɶɪÉäxÉÉänùɽþ®úÊiÉ--VÉMÉiÉ& EÞòÊiɽÇþ®äú½ÇþÊ®úhÉÉ ´ÉäÊiÉ* +ʴɶÉä¹ÉähÉäÊiÉ* +EòÉ%EòÉ®úʦÉzÉä EÞòx¨ÉÉjÉä <iªÉlÉÇ&* +xÉÖ¶ÉɺÉxÉʨÉÊiÉ* +xÉÖ¶ÉɺÉxÉʨÉÊiÉ* +xÉÖʶɹªÉxiÉä +ºÉÉvÉֶɤnäù¦ªÉ& |ÉʴɦÉVªÉ ¤ÉÉävªÉxiÉä ªÉäxÉäÊiÉ Eò®úhÉä ±ªÉÖ]Âõ*
(
551) HòºªÉ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä *2*3*67*
+ÊvÉEò®úhÉ* +ªÉ¨ÉÊ{É ÊxɹÉävÉÉ{É´ÉÉnù&* +ÉʺÉiÉʨÉÊiÉ* +ɺªÉiÉä +κ¨ÉÊzÉiªÉÉʺÉiÉÆ
, `HòÉä%ÊvÉEò®úhÉä SÉ---' <iªÉÊvÉEò®úhÉä Hò&* <nù¨Éä¹ÉÉʨÉÊiÉ* EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öҪɨÉÂ* ºÉEò¨ÉÇEäò¦ªÉºi´ÉÊvÉEò®úhÉä Häò EÞòiÉä EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉäuÇùªÉÉä®úÊ{É ¹É¹`öÒ, +xÉʦÉʽþiÉi´ÉÉ%ʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ* <nù¨Éä¹ÉÉÆ ¦ÉÖHò¨ÉÉänùxɺªÉ* `=¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè Eò¨ÉÇÊhÉ' <iªÉªÉÆ ÊxɪɨɺiÉÖ xÉä½þ |É´ÉiÉÇiÉä, `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòÊiÉ'<iªÉxÉxiÉ®úºªÉÉ B´É ¹É¹`ö¬ÉºiÉÊzɨÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä º{ɹ]õ¨ÉÂ*
(
552) xÉ ±ÉÉäEòÉ´ªÉªÉÊxɹ`öÉJɱÉlÉÇiÉÞxÉɨÉ *2*3*69*
xÉ ±ÉÉäEòÉ* ÊVÉPÉÞÊIÉiÉ°ü{ÉÊ´ÉxÉɶÉ|ɺÉRÂóMÉÉkÉÞxÉÉʨÉiªÉjÉ hÉi´ÉÆ xÉ EÞòiɨÉÂ* =¶SÉ =Eò¶SÉ >ðEòÉè
, ±É¶SÉ >ðEòÉè SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* ±É <ÊiÉ ±Éb÷ÉnùÒxÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉOɽþhÉÆ * iÉä¹ÉÉÆ SÉ ºÉÉIÉÉi|ɪÉÉäMÉÉä xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉnùÉnäù¶ÉÉ MÉÞÁxiÉ <iªÉɽþ--±ÉÉnäù¶ÉÉ <ÊlÉ* =nùÉÊ¿ªÉxiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É&* Eò]Æõ EòÉ®úªÉÉ\SÉEòÉ®äúiªÉjÉ EÞòiºÉ\ÉÂYÉEòʱÉRóxiÉɨÉxiÉäxÉ ªÉÉäMÉä%Ê{É Eò]õºªÉ `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä@ñ EÞòÊiÉ' <ÊiÉ ¹É¹`öÒ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `+ɨÉ&' <ÊiÉ ±ÉÖEòÉä%Ê{É ±ÉÉnäù¶Éi´ÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É `¤ÉʧɴÉÇXÉÆ {ÉÊ{É& ºÉÉä¨ÉÆ nùÊnùMÉÉÇ&' <iªÉjÉ `xÉ ±ÉÉäEòÉ---' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%|É´ÉÞkÉä& ¹É¹É+`öÒ nÖù´ÉÉÇ®èú´É, xÉ Ê½þ ÊEòÊEòxÉÉè ±ÉEòÉ®úÉè, xÉÉÊ{É iÉnùÉnäù¶ÉÉè* xÉè¹É nùÉä¹É&* `ÊEòÊEòxÉÉè ʱÉ]Âõ SÉ' <iªÉxÉäxÉ Ê±É]ÂõEòɪÉÉÇÊiÉnäù¶É& ÊGòªÉiÉä, xÉ iÉÖ Ê±É]ÂõºÉ\YÉÉ* iÉlÉÉ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊiÉnäù¶Éä SÉ ºÉɨÉÉxªÉ¨É{ªÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉ <ÊlÉ xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* ÊnùoùIÉÖÊ®úÊiÉ* `ºÉxÉɶÉÆiÉʦÉIÉ =&'* =EòÉ®äúhÉ EÞòiÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉÉkÉnùxiɨÉÊ{É ±É¦ªÉiÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ---+±ÉRÂóEòÊ®ú¹hÉÖÊ®úÊiÉ* `+±ÉRÂóEÞò\ÉÂÊxÉ®úÉEÞò\É---' <iªÉÉÊnùxÉÉ <¹hÉÖSÉÂ* PÉÉiÉÖEòÉ <ÊiÉ* `±É¹É{ÉiÉä' iªÉÉÊnùxÉÉ =Eò\ÉÂ*
Eò¨Éä®úÊxɹÉävÉ&** <ǹÉiEò®ú <ÊiÉ*
`<ǹÉqÙùººÉÖ¹ÉÖ--'<iªÉÉÊnùxÉÉ JɱÉÂ* +lÉÇOɽþhÉÉnùÒ¹Éi{ÉÉxÉ& ºÉÉä¨ÉÉä ¦É´ÉiÉäiªÉ{ªÉÖnùɽþɪÉǨÉÂ* +´ªÉÉÏ{iÉ {ÉÊ®ú½þiÉÖǨÉɽþ---|ÉiªÉɽþÉ®ú <ÊiÉ* {ɴɨÉÉxÉ <ÊiÉ* `{ÉÚRÂóªÉVÉÉä& ¶ÉÉxÉxÉÂ'* ¨Éhb÷ªÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ* `¨ÉÊb÷ ¦ÉÚ¹ÉɪÉɨÉÂ'* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* `iÉÉSUôÒ±ªÉ´ÉªÉÉä´ÉSÉxÉ---' <ÊiÉ SÉÉxɶÉÂ* +vÉÒªÉÊzÉÊiÉ* `<RÂóvÉÉ®ÂúªÉÉä&' <ÊiÉ ¶ÉiÉÉ* ¶ÉÉxÉxÉÉÊnù¹ÉÖ `±É]õ&' <iªÉxÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ ±ÉÉnäù¶É <iªÉʺÉräù& |ÉiªÉɽþÉ®úOɽþhɨÉɸÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÞÊzÉÊiÉ* iÉSUôÒ±ÉÉÊnù¹ÉÖ `iÉÞxÉÂ'<ÊiÉ Ê´ÉʽþiɺiÉÞxÉ |ÉiªÉªÉ&* iÉÞÊzÉÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úOɽþhÉÉÊzÉiªÉÆ ÊxɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä Ê´ÉEò±{ɨÉɽþ---*
Êuù¹É& ¶ÉiÉÖ´ÉÉÇ * Êuù¹É <ÊiÉ*
`Êuù¹É +|ÉÒiÉÉè' <iªÉº¨ÉÉiÉ `Êuù¹ÉÉä%ʨÉjÉä'<ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉÉä& ªÉ& ¶ÉiÉÞ|ÉiªÉªÉºiÉi|ɪÉÉäMÉä ´ÉÉ ¹É¹`öÒÊxɹÉänù <iªÉlÉÇ&* ºÉ´ÉÉæ%ªÉʨÉÊiÉ* `+xÉxiÉ®úºªÉ <ÊiÉ xªÉɪÉÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É&* ¶Éä¹É& ¹É¹`öÒ Îi´ÉÊiÉ* ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä ´Éè±ÉIÉhªÉ¨ÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉɶSɪÉÉæ MÉ´ÉÉÆ nùÉäMÉÉä%MÉÉä{ÉäxÉäiªÉjÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ EòiÉǪÉÇÊ{É ¹É¹`öÒ ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
(
551) +EäòxÉÉä¦ÉÇʴɹªÉnùÉvɨÉhªÉǪÉÉä& *2*3*70*
+EäòxÉÉä& * +ÉvɨÉhªÉæ +EòºªÉÉ%ºÉ¨¦É´Éɽþ
---¦ÉʴɹªÉiªÉEòºªÉäÊiÉ* <xɺiÉÖ =¦ÉªÉÉä& ºÉ¨¦É´ÉÉnùɽþ--¦ÉʴɹªÉnùÉvɨÉhªÉÉÇlÉæxɶSÉ ªÉÉäMÉ <ÊiÉ* ªÉlÉɺÉÆJªÉÆ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ¦ÉɹªÉä `+EòºªÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ' `<xÉ +ɨÉhªÉæ SÉ '<ÊiÉ ªÉÉäMÉÆ Ê´É¦ÉVªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ*<½þ ¦ÉʴɹªÉÊnùÊiÉ º´ÉªÉÇiÉä, iÉäxÉ `¦ÉʴɹªÉÊiÉ MɨªÉÉnùªÉ&'<iªÉÊvÉEòÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ& `iÉÖ¨ÉÖxÉÂÂh´ÉÖ±ÉÉè--' <ÊiÉ h´ÉÖ±Éä´É MÉÞÁiÉ <iªÉɶɪÉäxÉÉänùɽþ®úÊiÉ---ºÉiÉ& {ÉɱÉEò <ÊiÉ¹É ºÉiÉ <ÊiÉ ¶ÉjÉxiɨÉÂ* ªÉºiÉÖ EòɱɺÉɨÉÉxªÉä `h´ÉÖ±ÉÂiÉÞSÉÉè--'<ÊiÉ h´ÉÖ±ÉÖHòºkÉ®ú xÉ ÊxɹÉävÉ&, `+ÉänùxɺªÉ {ÉÉSÉEò&' `{ÉÖjÉ{ÉÉèjÉÉhÉÉÆ nù¶ÉÇEò'<iÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* µÉVÉÆ MÉɨÉÒÊiÉ* `+ɴɶªÉEòÉvɨÉhªÉǪÉÉäÌhÉÊxÉ&' <iªÉɴɶªÉEäò ÊhÉÊxÉ&* ªÉt{ªÉªÉÆ EòɱɺÉɨÉÉxªÉä Ê´ÉʽþEòºiÉlÉÉÊ{É `¦ÉʴɹªÉÊiÉ MɨªÉÉnùªÉ&' <iªÉÖHäò¦ÉÇʴɹªÉnùlÉÇEò&* MɨªÉÉnùªÉ& EäòÊSÉnÖùhÉÉnùªÉ&, EäòÊSÉnù¹]õÉvªÉɪÉÒMÉiÉÉ <ÊiÉ ½þ®únùkÉ&* xÉxÉÖ `MÉiªÉlÉÇEò¨ÉÇÊhÉ SÉiÉÖlÉÔ SÉ' <iªÉä´É ʺÉräù ÊuùiÉÒªÉ OɽþhɨÉ{É´ÉÉnùʴɹɪÉä%Ê{É ÊuùiÉÒªÉÉ|É´ÉÞkªÉlÉÇʨÉÊiÉ µÉVÉRóPÉÂMÉʨÉÊiÉ ÊºÉvªÉiªÉä´ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉɽÖþ&--<½èþ´É ºÉÚjÉä OÉɨÉRÂóMɨÉÒÊiÉ ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉÉkÉiºÉÚjÉÆ xÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä* iÉäxÉ OÉɨɺªÉ MÉxiÉäÊiÉ ¹É¹`ö¬ä´É ºÉÉv´ÉÒ, xÉ iÉÖ OÉɨÉÆ MÉÎxiÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉiÉä * ¶ÉiÉÆnùɪÉÒÊiÉ* `+ɴɶªÉEäò'iªÉÉvɨÉÇhªÉä ÊhÉÊxÉ&* `¦ÉʴɹªÉnùÉvɨÉÇhªÉÉlÉæxɶSÉ ªÉÉäMÉ' <iªÉÖHòi´ÉÉzÉä½þ ÊxɹÉävÉ&* +´É¶ªÉÆ Eò®úÉäiªÉ ´É¶ªÉRÂóEòÉ®úÒ Eò]õºªÉ* MɨªÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉuùiÉǨÉÉxÉä%{ªÉªÉ¨ÉÂ*
(
552) EÞòiªÉÉxÉÉÆ EòiÉÇÊ®ú´ÉÉ *2*3*71*
EÞòiªÉÉxÉɨÉÂ*
`EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä&' <ÊiÉ ÊxÉiªÉä |ÉÉ{iÉä ʴɦÉɹÉäªÉ¨ÉÂ* ºÉä´ªÉ <ÊiÉ* `¹Éä´ÉÞ ºÉä´ÉɪÉɨÉÂ' , @ñ½þ±ÉÉä&--' <ÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ÊxɹÉävÉÉlÉÇʨÉnù¨É * `MÉÖhÉEò¨ÉÇÊhÉ ´É乪ÉiÉä ' <ÊiÉ iÉڦɪÉ|ÉÉÎ{iÉ®úʽþiɺlɱÉä xÉäiÉÉ%·É®úºªÉäiªÉÉnùÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ÊnùEÂò* iÉÖ±ªÉÉ®ÂúlÉä&* ¶Éä¹É¹É¹`ö¬ÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉÉ +xÉäxÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, iɪÉÉ ¨ÉÖHäò ¹É¹`ö¬ä´É ¦É´ÉäkÉnùɽþ---{ÉIÉä ¹É¹`öÒÊiÉ* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É {ɪÉÉǪÉOɽþhÉä ʺÉräù`iÉÖ±ªÉÉlÉê&' <iªÉlÉÇOɽþhÉÆ {ÉnùÉxiÉ®úxÉè®ú{ÉäIªÉähÉ ªÉä iÉÖ±ªÉÉlÉÉǺiÉä¹ÉÉÆ OɽþhÉÉlÉÈ, iÉäxÉ MÉÉè®úÊ´É MÉ´ÉªÉ <iªÉÉnùÉè xÉäiªÉɽÖþ&* EòlÉÆ iÉ̽þ `iÉÖ±ÉÉÆ ªÉnùÉ®úÉä½þÊiÉ nùxiÉ´ÉɺɺÉÉ' <ÊiÉ EòÉʱÉnùɺÉ&, `º¡Öò]õÉä{ɨÉÆ ¦ÉÚÊiÉʺÉiÉäxÉ ¶É¨¦ÉÖxÉÉ' <ÊiÉ ¨ÉÉPɶSÉ?* =SªÉiÉä--`ºÉ½þªÉÖHäò%|ÉvÉÉxÉä' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ* xÉ SÉÉjÉ ºÉ½þ¶É¤nùªÉÉäMÉÉä xÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, Ê´ÉxÉÉÊ{É iÉtÉäMÉÆ iÉÞiÉÒªÉäiªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* ´ÉäÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhɨÉÖkÉ®úºÉÚjÉä SÉEòÉ®äúhÉ º´ÉºªÉÉxÉÖEò¹ÉÇhÉÉlÉǨÉÂ* +xªÉlÉÉ Ê½þ iÉÞiÉÒªÉè´ÉÉxÉÖEÞò¹ªÉäiÉ, ºÉÆÊxÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ*
(
553) iÉÖ±ªÉÉlÉê®úiÉÖ±ÉÉä{ɨÉɦªÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉ%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *2*3*72*
iÉÖ±ªÉ <ÊiÉ* iÉֱɪÉÉ ºÉÆʨÉiɺiÉÖ±ªÉ&*
`xÉÉè´ÉªÉÉävɨÉÇ--'<iªÉÉÊnùxÉÉ ªÉiÉÂ* iÉÖ±ÉÉ ={ɨÉÉ ´ÉäÊiÉ* iÉÉä±ÉxÉÆ iÉÖ±ÉÉ* +κ¨ÉzÉä´É ºÉÚjÉä ÊhɱÉÖMÉRóÉäÌxÉ{ÉÉiÉxÉÉiºÉÉvÉÖÊ®úÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É&* ={ÉʨÉÊiɯû{ɨÉÉ* `+ÉiɶSÉÉä{ɺÉMÉæ'<iªÉRÂó*
(
554) SÉiÉÖlÉÔ SÉÉʶɹªÉɪÉÖ¹ªÉ¨Épù¦ÉpùEÖò¶É±ÉºÉÖEòÉlÉÇʽþiÉè& *2*3*73*
ʽþiÉʨÉÊiÉ*
`ʽþiɪÉÉäMÉä SÉ' <iªÉxÉÉʶÉÊ¹É SÉÊ®úiÉÉlÉÇʨÉiªÉÉʶɹªÉªÉÆ Ê´ÉEò±{É <ÊlÉ ¦ÉÉ´É&* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* ºÉÚjÉä%lÉǶɤnùÉä%Ê{É {ÉÞlÉRÂó ÊxÉʨÉkÉÆ, iÉlÉÉ SÉ uùxuù B´ÉÉ%ªÉÆ xÉ i´ÉlÉǶɤnäùxÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ÊiÉ ¹É¹`öÒ*
(
555) +ÉvÉÉ®úÉä%ÊvÉEò®úhɨÉ *1*4*45*
+ÉvÉÉ®ú&* +ÉÊwɪÉiÉä%κ¨ÉÊzÉiªÉÉvÉÉ®ú&*
`+vªÉɪÉxªÉɪÉ---'<ÊiÉ ºÉÚjÉä `+´É½þÉ®úÉvÉÉ®äú' iªÉÖ{ɺÉRÂóJªÉÉxÉÉnùÊvÉEò®úhÉä PÉ\ÉÂ* ºÉ SÉÉvÉÉ®ú& EòºªÉäiªÉÉEòRÂóIÉɪÉÉÆ EòÉ®úEòÉÊvÉEòÉ®úÉÎiGòªÉɪÉÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* <ªÉÆ SÉ ºÉÆYÉÉ ºÉÉIÉÉÎiGòªÉÉvÉÉ®úªÉÉäxÉÇ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, {É®úɦªÉÉÆ EòiÉÞÇEò¨ÉǺÉÆYÉɦªÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ--EòiÉÞEò¨ÉuùÉ®äúÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `¦ÉÚiɱÉä PÉ]õ'<iªÉÉnùÉè +ºiÉÒÊiÉ ÊGòªÉÉvªÉɽþÉ®úÉä ¤ÉÉävªÉ&* ÊjÉvÉäÊiÉ* BiÉSSÉ `ºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* xÉt¨ÉɺiÉ <iªÉÉtlÉÈ ºÉɨÉÒÊ{ÉEò¨ÉÊvÉEò®úhÉÆ SÉiÉÖlÉǨÉÊ{É EäòÊSÉÊnùSUôÎxiÉ* Eò]äõ +ɺiÉä <ÊiÉ* EòiÉÞÇuùÉ®úÉ ÊGòªÉÉvÉÉ®úºªÉÉänùɽþ®úhÉʨÉnù¨ÉÂ* Eò¨ÉÇuùÉ®úÉ ÊGòªÉÉvÉÉ®úºªÉ iÉÖ---ºlÉɱªÉÉÆ {ÉSÉiÉÒÊiÉ* ´Éè¹ÉʪÉEòÉvÉÉ®ú¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ---¨ÉÉäIÉä <SUôÉ%ºiÉÒÊiÉ* +ʦɴªÉÉ{ÉEòºªÉ iÉÖ---ºÉ´ÉÇκ¨ÉÊzÉÊiÉ* ÊiɱÉä¹ÉÖ iÉè±ÉʨÉiªÉÉt{ªÉʦɴªÉÉ{ÉEòºªÉÉänùɽþ®úhɨÉɽÖþ&* SÉiÉ»É <ÊiÉ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉ <iªÉlÉÇ&* nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉæ¦ªÉ <iªÉºªÉä½þÉ%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùÊvÉEò®úhÉä%{ªÉäiÉä ¤ÉÉävªÉÉ&* HòºªÉäÎx´É¹ÉºªÉ Eò¨ÉÇhªÉÖ{ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉÂ* HòºªÉäÎx´É¹ÉªÉºªÉäÊiÉ* <xÉÂ=<zÉxiÉ& ¶É¤nùÉä, ʴɹɪÉÉä=´ÉiÉǦÉÚiÉʨɪÉǺªÉ HòÉxiɺªÉ iɺªÉäiªÉlÉÇ&* +xªÉä i´ÉɽÖþ&--<xÉÉä Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉ&* ʴɹɪɶɤnäùxÉä½þ |ÉEÞòÊiɯûSªÉiÉä* HòÉxiɺªÉäxÉ& |ÉEÞòÊiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* +vÉÒÊiÉ ´ªÉÉEò®úhÉä <ÊiÉ* ¦ÉÉ´Éä Hò|ÉiÉCªÉªÉä iÉiÉ `<¹]õÉÊnù¦ªÉ¶SÉ' <ÊiÉ EòiÉÇ®úÒxÉÉè EÞòiÉä {ɶSÉÉnÂùMÉÖhɦÉÚiÉÊGòªÉªÉÉ ºÉ¨¤ÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ ´ªÉÉEò®úhɨÉxÉʦÉʽþiÉÆ Eò¨ÉæÊiÉ EÞòiÉ{ÉÚ´ÉÔ Eò]õʨÉÊiÉ´É´ÉÂÊqùiÉÒªÉÉ%jÉ |ÉÉ{iÉÉ* `¨ÉɺɨÉvÉÒÊiÉ ´ªÉÉEò®úhÉä' <iªÉÉnùÉè i´ÉEò¨ÉÇEèòvÉÉÇiÉÖʦÉÊ®úªÉÉäMÉÊxÉʨÉkɺªÉ EòɱÉEò¨ÉÇhÉÉä ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnù½þÉ%OɽþhÉʨÉÊiÉ ºÉ{ªÉ¨ªÉ¦ÉÉ´É&* xÉ SÉè´ÉÆ iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊ{É xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊ´ÉvÉÉxÉä ´ªÉÊHò{ÉIÉɸɪÉhÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ EòÉäºiÉÖ¦Éä κlÉiɨÉÂ*
ºÉÉv´ÉºÉÉvÉÖ|ɪÉÉäMÉä SÉ* ºÉÉv´ÉºÉÉvÉÖ|ɪÉÉäMÉä SÉ* ªÉjÉÉ%SÉÉÇ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ
, ËEò iÉÖ iÉk´ÉEòlÉxɨÉÉjÉÆ, iÉjÉÉÊ{É ºÉ{iɨªÉiÉÈ ´ÉÉÌiÉEäò%κ¨ÉxÉ ºÉÉvÉÖOɽþhÉÆ, ºÉÉvÉÖ¦ÉÞÇiªÉÉä ®úÉYÉÒiªÉÉÊnù ªÉlÉÉ* `ºÉÉvÉÖÊxÉ{ÉÖhÉɦªÉɨÉÂ'<ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉÉvÉÖOɽþhÉÆ i´ÉSÉÉǪÉÉÆ ´É´ÉÊIÉiÉɪÉÉÆ |ÉÊiɪÉÉäMÉä ºÉ{iɨÉÒÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇʨÉÊiÉ Ê´É´ÉäEò&*
ÊxÉʨÉkÉÉiEò¨ÉǪÉÉäMÉä* ÊxÉʨÉkÉʨɽþ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* ªÉÊnù iÉÖEòÉ®úhÉʨÉiªÉÖSªÉäiÉ iÉ̽þ
`VÉÉRÂóªÉäxÉ ¤Érù' <iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SɨÉÇhÉÒÊiÉ* SɨÉÇhÉÒÊiÉ* SɨÉÇuùÒ{ªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨É´ÉɪÉ& ºÉ¨¤ÉxvÉ&* ½äþiÉÖiÉÞiÉÒªÉäÊiÉ* iÉÉnù®Âú¦ªÉä SÉiÉÖlÉÔiªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ºÉÒ¨ÉÉ%xÉÂhb÷EòÉä¶É <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¨ÉäÊnùxÉÒEòÉ®ú&--`ºÉÒ¨ÉÉ PÉÉ]õκlÉÊiÉIÉäjÉä¹´Éhb÷EòÉä¶ÉÖ SÉ ÎºjɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ* `+lÉ {ÉÖ¹Eò±ÉEòÉä MÉxvɨÉÞMÉä IÉ{ÉhÉEòұɪÉÉä&' <ÊiÉ SÉ* ½þ®únùkɺiÉÖ---`{ÉÖ¹Eò±ÉEò& ¶ÉRÂóEÖò&, ºÉÒΨxÉ=ºÉÒ¨ÉYÉÉxÉÉlÉÈ ½þiÉÉä=ÊxɽþiÉ& ÊxÉJÉÉiÉ' <iªÉɽþ* +Ϻ¨ÉºiÉÖ {ÉIÉä ºÉÒ¨É{ÉÖ¹Eò±ÉªÉÉä& ºÉƪÉÉäMɺɨ¤ÉxvÉ&*
(
556) ªÉºªÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉäxÉ ¦ÉɴɱÉIÉhɨÉ *2*3*37*
ªÉºªÉ SÉ* ÊxÉYÉÉÇiÉEòɱÉÉ Ê½þ ÊGòªÉÉ +ÊxÉYÉÉÇiÉEòɱÉɪÉÉ& ÊGòªÉɪÉÉ& EòɱÉ{ÉÊ®úSUäônùEòi´Éɱ±ÉIÉhÉÆ
, iÉjÉ |ÉʺÉrùÊGòªÉɸɪɪÉÉä& EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä´ÉÉÇSÉEòÉnÂù¥ÉÉÀhÉÉÊnù¶É¤nùɱ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉɴɺɨ¤ÉxvÉä ¹É¹`ö¬ÉÆ |ÉÉ{iÉÉƪÉÉʨɪÉÆ ºÉ{iɨÉÒ* ±ÉIÉhÉEòi´Éʨɽþ ÊGòªÉɪÉÉ& ºÉÉIÉÉiÉÂ, +ɸɪɺªÉ iÉÖ ¥ÉÉÀhÉÉnäù& ÊGòªÉÉuùÉ®äúhÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `¥ÉÉÀhÉä¹´ÉvÉÒªÉÉxÉä¹ÉÖ MÉiÉ' <ÊiÉ EòiÉÞǪÉÖÇnùɽþ®úhɨÉÂ* Eò¨ÉÇhªÉɽþ--MÉÉäι´ÉÊiÉ*
+½þÉÇhÉÉÆ EòiÉÞÇi´Éä%xɽþÉÇhÉɨÉEòiÉÞÇi´Éä iÉuèù´É®úÒiªÉä SÉ* +½þÉÇhÉÉʨÉiªÉÉÊnù* ªÉºªÉÉÆ ÊGòªÉɪÉÉÆ ªÉä =ÊSÉiÉɺiÉä +½þÉÇ&* iÉä¹ÉÉÆ EòiÉÞÇi´Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉä ºÉÊiÉ iÉjÉ ºÉ{iɨÉÒ ´ÉÉSªÉÉ* iÉlÉÉ ªÉºªÉÉÆ ÊGòªÉɪÉÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ EòiÉÞÇi´É¨ÉxÉÖÊSÉiÉÆ iÉä¹ÉɨÉEòiÉÞÇi´Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉä SÉ ºÉ{iɨÉÒ ´ÉÉSªÉÉ* iÉlÉÉ iÉuèù{É®úÒiªÉä
=ªÉä¹ÉÉÆ EòiÉÞÇi´É¨ÉÖÊSÉiÉÆ iÉä¹ÉɨÉEòiÉÞÇi´Éä, ªÉä¹ÉÉÆ iÉÖ xÉÉäÊSÉiÉÆ iÉä¹ÉÉÆ EòiÉÞÇi´Éä SÉ ºÉ{iɨÉÒ ´ÉÉSªÉäiªÉlÉÇ&* +Ét¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ---ºÉiºÉÖ iÉ®úÎiº´ÉÊiÉ* ºÉxiÉÉä ʽþ iÉ®úhÉÊGòªÉÉ%½þÉÇ& EòiÉÇ®úɶSÉ¹É ÊuùiÉҪɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ---+ºÉÖiºÉÖ Êiɹ`öÎiº´ÉÊiÉ* +jÉ iÉ®úhÉÊGòªÉɪÉɨɺÉiÉɨÉxɽÇþi´É¨ÉEòiÉÞÇi´ÉÆ SÉ Êiɹ`öÎiº´ÉiªÉxÉäxÉ tÉäiªÉiÉä* iÉuèù{É®úÒiªÉä |ÉlɨɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ-ºÉiºÉÖ Êiɹ`öÎiº´ÉÊiÉ* ºÉiÉÉÆ Ê½þ iÉ®úhɨÉÖÊSÉiÉÆ, iÉä¹ÉÉÆ SÉÉ%iÉÞÇi´ÉÆ Êiɹ`öÎiº´ÉiªÉxÉäxÉ MɨªÉiÉä* ÊuùiÉҪɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--+ºÉiºÉÖ iÉ®úiÉÂϺ´ÉÊiÉ* +ºÉiÉÉÆ Ê½þ iÉ®úhɨÉxÉÖÊSÉiÉÆ, iÉä¹ÉÉÆ SÉ EòiÉÞÇi´ÉÆ iÉ®úiºÉÖ <iªÉxÉäxÉ MɨªÉiÉä* ªÉt{ÉÒnÆù`ªÉºªÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉäxÉ---'<iªÉä´É ʺÉrÆù, iÉlÉÉÊ{É ±ÉIªÉ ±ÉIÉhɦÉÉ´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ ºÉ{iɨªÉlÉÇʨÉnùʨÉÊiÉ EèòªÉ]õÉnùªÉ&* iÉk´ÉiɺiÉÖ ´ªÉlÉǨÉä´ÉänùʨÉiªÉxªÉä*
(
557) ¹É¹`öÒ SÉÉ%xÉÉnù®äú *2*3*38*
¹É¹`öÒ SÉÉxÉÉnù®äú* +xÉÉnù®ú <ÊiÉ*
`ªÉºªÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉäxÉ' <iªÉxÉäxÉ ºÉ{iɨÉÒ* +xÉÉnù®äú ºÉÊiÉ ªÉÉä ¦ÉÉ´ÉÆ ±ÉIɪÉiÉÒÊiÉ* iÉnäùi¡òʱÉiɨÉɽþ +xÉÉnù®úÉÊvÉCªÉ <ÊiÉ* Eäò´É±É¦ÉɴɱÉIÉhÉä ºÉ{iɨªÉä´É, +xÉÉnù®úÉÊvÉCªÉä iÉÖ ¹É¹`öÒºÉ{iɨªÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxɹEò¹ÉÇ&*
(
558) º´ÉɨÉÒ·É®úÉÊvÉ{ÉÊiÉnùɪÉÉnùºÉÉÊIÉ|ÉÊiɦÉÚ|ɺÉÚiÉè¶SÉ *2*3*39*
º´ÉɨÉÒ·É®ú*
`º´ÉɨªÉlÉæ'ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä º´ÉɨªÉÉÊnùjɪÉOɽþhÉÆ {ɪÉÉǪÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ* `Ê´É°ü{ÉÉhÉɨÉÊ{É ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÉÇxÉɨÉÂ' <iªÉäEò¶Éä¹ÉÉä%jÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, º´É°ü{É{É®úi´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* nùɪÉÉnù <ÊiÉ* nùɪɨÉÉnùkÉä <ÊiÉ nùɪÉÉnù&* ºÉÉä{ɺÉMÉÉÇnù{ªÉÉnùxiÉÉnùiÉ B´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉiEò&* `MÉ´ÉÉÆ MÉÉä¹ÉÖ ´ÉÉ nùɪÉÉnù' <iªÉjÉ ªÉtÊ{É MÉ´ÉÉʦÉiªÉäiÉiºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, iÉlÉÉÊ{É nùÒªÉiÉä%ºÉÉè nùÉªÉ <ÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ +´ÉªÉ´ÉÉlÉǦÉÚiɨÉƶÉÆ º{ÉÞ¶ÉiªÉä´É, iÉlÉÉ SÉÉjÉ MÉ´ÉÉi¨ÉEòºªÉÉÆ%¶ÉºªÉ +ÉnùÉiÉäÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ*
(
559){É\SɨÉÒ Ê´É¦ÉHäò *2*3*42*
{É\SɨÉÒ Ê´É¦ÉHäò* ¦Éänù B´ÉäÊiÉ* xÉ iÉÖ ¶É¤nùÉxiÉ®úÉä{ÉÉkɺÉɨÉÉxªÉÉGòÉxiÉiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉjÉ {É\SɨÉÒ ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉx´Éä´ÉÆ ¨ÉÉlÉÖ®úÉ <iªÉjÉÉÊ{É {É\SɨÉÒ ºªÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉʨɽþÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉäxÉ ªÉiÉÉä ÊxÉvÉÉǪÉÇiÉä iÉiÉ B´ÉäiªÉlÉÉÇiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ´ÉvÉä®äú´É {É\SɨÉÒ|É´ÉÞkÉä&* +xÉʦÉʽþiÉÉÊvÉEòÉ®úÉx¨ÉÉlÉÖ®úÉ <iªÉjÉ xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <iªÉxªÉä* ¨ÉÉlÉÖ®úÉ <ÊiÉ* xÉ ÁjÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ´ÉvÉäÌxÉvÉÉǪÉǨÉÉhɺªÉ SÉ MÉ´ÉÉÆ EÞò¹hÉäiªÉÉnùÉÊ´É´É ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹É¦ÉÉ´ÉÉä%κiÉ
, ÊEòxiÉÖ ¶É¤nùÉä{ÉÉkɪÉÉäuÇùªÉÉäÌ´É®úÉävÉ B´É* <nÆù SÉ ºÉÚjÉÆ ¤ÉÖÊrù {ÉÊ®úEòα{ÉiÉÉ{ÉɪɨÉÉʸÉiªÉÉ{ÉÉnùÉxÉ|ÉEò®úhÉä ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉÂ*
(
560) ºÉÉvÉÖÊxÉ{ÉÖhɦªÉɨÉSÉÉǪÉÉÆ ºÉ{iɨªÉ|ÉiÉä& *2*3*43*
ºÉÉvÉÖÊxÉ{ÉÖhÉɦªÉɨÉSÉÉǪÉÉÆ*
`{ÉÖhÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¶ÉÖ¦Éä' +º¨ÉÉÊzÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊnùMÉÖ{ÉvɱÉIÉhÉ& Eò&* `+SÉÇ {ÉÚVÉɪÉɨÉÂ' +º¨ÉÉ®ÂúnÂù¦ÉÉè´ÉÒÊnùEòÉiÉ `MÉÖ®úÉä¶SÉ ½þ±É&' <iªÉ|ÉiªÉªÉä ]õÉ{ÉÂ* SÉÉè®úÉÊnùEòÉkÉÖ `hªÉɺɸÉxlÉ---' <ÊiÉ ªÉÖÊSÉ--+SÉÇxÉäÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* ÊxÉ{ÉÖhÉÉä ®úÉYÉ <ÊiÉ* ºÉÉvÉֶɤnù|ɪÉÉäMÉä i´ÉSÉÉÈ Ê´ÉxÉÉ ºÉ{iɨÉÒ ¦É´ÉiªÉä´É, `ºÉÉv´ÉºÉÉvÉÖ|ɪÉÉäMÉä SÉ'<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉiÉÂ*
+|ÉiªÉÉÊnùʦÉÊ®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ** +|ÉiªÉÉÊnùʦÉÊ®úÊiÉ*
`±ÉIÉhÉäilɨÉÂ---' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉ& |ÉiªÉÉnùªÉ&*
(
561) |ÉʺÉiÉÉäiºÉÖEòɦªÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉ SÉ *2*3*44*
|ÉʺÉiÉÉäiºÉÖEòɦªÉÉÆ*
`iÉi{É®äú |ÉʺÉiÉÉ%%ºÉHòÉè' <iªÉ¨É®ú&* =iºÉÖEòºÉɽþSɪÉÉÇiÉ |ÉʺÉiÉÉä%Ê{É iÉi{É®ú B´Éä½þ MÉÞÁiÉä, °üfø¬É SÉ* iÉäxÉ |ÉÉEò¹ÉæhÉ ÊºÉiÉ&=¶ÉÖC±É <iªÉlÉæ xÉ ¦É´ÉÊiÉ*
(
562) xÉIÉjÉä SÉ ±ÉÖÊ{É *2*3*45*
xÉIÉjÉä SÉ ±ÉÖÊ{É* ±ÉÖ{¶É¤nùÉä%jÉÉlÉÇʴɶÉä¹Éä ±ÉÉIÉÊhÉEò <iªÉɶɪÉäxÉɽþ
--ªÉÉä ±ÉÖ{ºÉÆYɪÉäiªÉÉÊnù* +ÊvÉEò®úhÉ <ÊiÉ* BiÉSSÉ `ºÉ{iɨªÉÊvÉEò®úhÉä SÉ' <iªÉiÉÉä ¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊvÉEò®úhÉä ÊEò¨ÉÂ, ¨ÉÚ±ÉÆ |ÉiÉÒIÉiÉä, ¨ÉÚ±ÉÉªÉ º{ÉÞ½þªÉÊiÉ* ¨ÉÚ±ÉäxÉäÊiÉ* `xÉIÉjÉähÉ ªÉÖHò& EòɱÉ&' <iªÉhÉÉä `±ÉÖ¤ÉʴɶÉä¹Éä' <ÊiÉ ±ÉÖ{ÉÂ* xÉIÉjÉ <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* {É\SÉɱÉä¹ÉÖ Êiɹ`öÊiÉ* <½þ `VÉxÉ{Énäù ±ÉÖ{ÉÂ' <ÊlÉ ±ÉÖ{ÉÂ*
(
563) ºÉ{iɨÉÒ{É\SɨªÉÉè EòÉ®úEò¨ÉvªÉä *2*3*7*
ºÉ{iɨÉÒ{É\SɨªÉÉè*
`EòɱÉÉv´ÉxÉÉä ®úiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä ' <iªÉiÉ& EòÉ´ÉÉv´ÉxÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉSSÉ {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä, iÉnùɽþ---ªÉÉè EòÉ´ÉÉv´ÉÉxÉÉè iÉɦªÉÉʨÉÊiÉ* <½þ EòɱÉÉv´É¦ªÉÉÆ Ê´É¦ÉCiªÉÉäªÉÇlÉɺÉÆJªÉÆ xÉ ¦É´ÉiªÉº´ÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉÂ* +t ¦ÉÖCi´ÉÉ%ªÉʨÉÊiÉ* xÉx´ÉjÉ EòiÉÉÇ BEò B´É, iÉiEòlÉÆ EòÉ®úEòªÉÉä¨ÉÇvªÉä EòɱÉ&?* ºÉiªÉ¨ÉÂ* xÉÉjÉ ¶ÉCiªÉɸɪÉÆ pù´ªÉÆ EòÉ®úEòʨÉÊiÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä, ËEòiÉÖ ¶ÉÊHò®äú´É* ºÉÉ SÉ EòɱɤÉänùÉÎnÂù¦ÉtiÉ B´É* BEòÉ Ê½þ +t ¦ÉÖVÉä& ºÉÉvÉxɨÉÂ, +{É®úÉ ´ÉÂt½äþ%iÉÒiÉä ¦ÉÖVÉä&* iÉnäùiÉ´ÉÂtÉSɹ]äõ----EòiÉÞǶÉCiªÉÉä¨ÉÇvªÉä%ªÉÆ EòÉ±É <ÊiÉ* (564) ªÉº¨ÉÉnùÊvÉEÆò ªÉºªÉ SÉä·É®ú´ÉSÉxÉÆ iÉjÉ ºÉ{iɨÉÒ *2*3*9*
ªÉº¨ÉÉnùÊvÉEò¨ÉÂ* ={É {É®úÉvÉÇ <ÊiÉ*
`={ÉÉä%ÊvÉEäò SÉä' iªÉxÉäxÉ `={Éä'iªÉºªÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉÉ* `ªÉºªÉ SÉä·É®ú´ÉSÉxÉ'ʨÉiªÉºªÉ iÉxjÉÉÊnùxÉÉ +lÉÇuùªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ ªÉºªÉäiªÉxÉäxÉ º´ÉÆ ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä, ªÉºªÉ º´ÉºªÉ ºÉƤÉxvÉÒ <Ç·É®ú =SªÉiÉä iÉiÉ& ºÉ{iɨÉÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä º´ÉÉ´ÉÉ SÉEòÉiºÉ{iɨÉÒiªÉäEòÉä%lÉÇ&* `<Ç·É®ú' ¶É¤nùÉä ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉ&* ªÉÊzɹ`ö¨ÉÒ·É®úi´É¨ÉÖSªÉiÉä iÉiÉ& ºÉ{iɨÉÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä º´ÉÉʦɴÉÉSÉEòÉiºÉ{iɨÉÒiªÉ{É®ú&* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ¡òʱÉiɨÉɽþ--º´Éº´ÉÉʨɦªÉÉÆ {ɪÉÉǪÉähÉÉäÊiÉ* +xªÉiÉ®úº¨ÉÉnÖùi{ÉzɪÉè´É ºÉ{iɨªÉÉ <iÉ®úÊxɹ`öºÉƤÉxlɺªÉÉ{ªÉÖHòiªÉÉtÖMÉ{ÉnÖù¦ÉɦªÉÉÆ xÉ ºÉ{iÉ¨É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ®úɨÉÉvÉÒxÉäÊiÉ* ʴɦÉCiªÉlÉæ%´ªÉªÉ¦ÉÉ´Éä i´ÉÊvÉ®úɨɨÉÂ*
(
565) ʴɦÉɹÉÉ EÞòÊ\É *1*4*98*
ªÉnùjÉäÊiÉ* ªÉÉä ¨ÉɨÉÊvÉ EòÊ®ú¹ªÉÊiÉ
=Ê´ÉÊxɪÉÉäIªÉiÉä iɺªÉ ¨ÉÊuùÊxɪÉÉäHÖò®úҸɮúi´ÉÆ MɨªÉiÉä <lªÉlÉÇ&* ÊiÉÊRó SÉÉänùÉkÉäÊiÉ* =nùÉkÉÊ´ÉÊiÉ ÊiÉÊRó {É®äú MÉÊiĘ́ɽþxªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ&* +jÉ EòÊ®ú¹ªÉiÉÒÊiÉ ÊiÉRóxiÉ =nùÉkÉ´ÉÉxÉÂ, `ÊiÉRÂóRóÊiÉRó&' <ÊlÉ ÊxÉPÉÉiɺªÉ `ÊxÉ{ÉÉiÉèªÉÇtÊnù' <iªÉÉÊnùxÉÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* ÊxÉPÉÉiÉÉä xÉäÊiÉ* ¨ÉÉʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ iÉÖ `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ' <iªÉxÉäxÉè´É ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ* <ÊiÉ Ê´É¦ÉCiªÉlÉÉÇ&*
* <ÊiÉ YÉÉxÉäxpù ʦÉIÉÖÊ´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxªÉÉÆ EòÉ®úEò|ÉEò®úhɨÉ *