(283) ½þÉä fø& *8*2*31*
+lÉ ½þ±ÉxiÉÉ& {ÉÖÆʱÉRÂóMÉÉ&* ½þÉä fø&*
`ZɱÉÉä ZÉʱÉ'`{ÉnùºªÉ'`ºÉÂEòÉä& ºÉƪÉÉäMÉÉtÉä®úxiÉä SÉä' iªÉiÉÉä ZɱÉÒÊiÉ {ÉnùºªÉÉxiÉ <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--ZÉʱÉiªÉÉÊnù* ZÉ汃 {É®úiÉ& {ÉnùÉxiÉä ´ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxɱÉÂ. ½þºªÉäiªÉlÉÇ&* ʱÉÊb÷ÊiÉ* `ʱɽþ +ɺ´ÉÉnùxÉä'ÎC´É{ÉÂ* ʱÉ]ÂõÂκ´ÉÊiÉ* føºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷&, iɺªÉ `JÉÊ®ú SÉä'ÊiÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ ]õ&* iɺªÉÉ%ʺÉrùÉi´ÉÉSSɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ <ÊiÉ {ÉIÉä ]õºªÉ `öÉä xÉ* ºÉºªÉ ¹]Öõi´ÉÆ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `xÉ {ÉnùÉxiÉÉ]Âõ]õÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* ʱÉ]ÂõÂÎiº´ÉÊiÉ* føºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷EòÉ®äú EÞòiÉä SÉi´ÉǺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉkÉiÉ& |ÉÉMÉä´É `b÷& ºÉÒ'ÊiÉ {ÉIÉä vÉÖ]Âõ* iɺªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ iÉEòÉ®ú&, iÉiÉÉä b÷ºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ ]õ&* vÉÖ]õ¶SÉk´ÉǺªÉ%ʺÉÊrùi´ÉÉi{ÉIÉä `SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ'<ÊiÉ iɺªÉÉ lÉÉä xÉ* ¹]Öõi´ÉÆ iÉÖ iÉEòÉ®úºªÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨Éä´É, `xÉ {ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉ%vÉÖxÉè´ÉÉäHòi´ÉÉÊnùÊiÉ*
(
284) nùÉnäùvÉÉÇiÉÉäPÉÇ& *8*2*32*
nùÉnäùvÉÉÇEòÉäPÉÇ&*
`vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉÉ´ÉiÉÇiÉä* iÉjÉèEò¨ÉÊiÉÊ®úSªÉ¨ÉÉxɨÉÖ{Énäù¶ÉEòɱÉÆ ±ÉIɪÉiÉÒiªÉɶɪÉäxÉɽþ---={Énäù¶É <ÊiÉ* ={Énäù¶ÉOɽþhɺªÉÉ%´ªÉÉ{iªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú& ¡ò±ÉʨÉiªÉɽþ---+vÉÉäÊMÉiªÉÉÊnùxÉÉ--+jÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉxiÉäxÉ*
(
285) BEòÉSÉÉä ¤É¶ÉÉä ¦É¹É ZɹÉxiɺªÉ ºÉÂvÉ´ÉÉä& *8*2*37*
BEòÉSÉÉä ¤É¶ÉÉä* ZɱÉÒÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉʨÉÊiÉ*
`vÉÖM¦ªÉÉÆ' `vÉÖEÂòι´É'iªÉÉnùÉè `{ÉnùÉxiÉä'<iªÉä´É ¦É¹¦ÉÉ´ÉʺÉräùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ'iÉÖ ZÉ汃 {ÉnùÉxiÉä SÉä'iÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* iÉi|ÉɨÉÉÊnùEò¨Éä´É* `+vÉÉäEÂò' `+vÉÉäMÉÂ'<iªÉÉtʺÉnÂùtÉ{ÉkÉä&* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhɺªÉÉ%|ÉEÞòiÉi´ÉÉSSÉ * xÉxÉÖ `vÉÉiÉÉä®ú´ÉªÉ´É'<ÊiÉ ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉäxÉÉ%x´ÉªÉä ÎC´ÉxiɺªÉ nÖù½Âþ#& `nùÉnäù'Ê®úÊiÉ PÉi´ÉäxÉ ZɹÉxiÉi´Éä%Ê{É ¦É¹¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, `nÖù'ÊPÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ªÉ& {ÉÚ´ÉǴɪɴÉÉä `nÖù'ÊPÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ªÉ& {ÉÚ´ÉÉǴɪɴÉÉä `nÖù'<iªÉäEòÉSÉ iɺªÉ ZɹÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `=PÉÂ'<iªÉÖkÉ®úɴɪɴÉä iÉÖ ¤É¶ÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ---´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉäÊiÉ* xÉ SÉ vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉÉä vÉÉiÉÖÊ®úiªÉä´É ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉÉÆ, iÉlÉÉSÉ `MÉvÉÇ'ʤÉÊiÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +lÉÇ´ÉiÉÉÆ Ê½þ ´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¤ÉÉ´É&, xÉ SÉɴɪɴÉÉä%lÉÇ´ÉÉÊxÉÊiÉ iɺªÉ vÉÉiÉÖi´É´ªÉ{Énäù¶ÉÉ%ºÉƤɴÉÉiÉÂ* ¦É¹¦ÉÉ´É <ÊiÉ* ÎC´É{É& |ÉÉC|É´ÉÞkÉɪÉÉ vÉÉiÉÖºÉÆYÉɪÉÉ ÊxÉ®ú{É´ÉÉnùi´ÉäxÉÉ´ÉκlÉiÉi´ÉÉiÉ `nùÉnäùvÉÉÇiÉÉä'Ê®úÊiÉ PÉi´Éä EÞòiÉä ZɹÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* vÉÖÊMÉÊiÉ* `nÖù½þ |É{ÉÚ®úhÉä'ÎC´É{ÉÂ*
(
286) ´ÉÉ pÖù½þ¨ÉÖ½þ¹hÉÖ½þιhɽþɨÉ *8*2*33*
´ÉÉ pÖù½þ*
`pÖù½þ VÉÖPÉÉƺÉɪÉɨÉÂ', `¨ÉÖ½þ ´ÉèÊSÉiªÉä', `¹hÉÖ½þ = Êpù®úhÉä', `ιhɽþ |ÉÒiÉÉè'* pÖù½äþnùÉÇÊnùi´ÉÉÊzÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉä +xªÉä¹ÉɨÉ|ÉÉ{iÉä =¦ÉªÉjÉ Ê´É¦ÉɹÉäªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ pÖù½þÉnùªÉÉä Ênù´ÉÉÊnù¹´ÉxÉäxÉè´É Gò¨ÉähÉ {É`ö¬xiÉä, iÉjÉ `´ÉÉ pÖù½þÉnùÒxÉɨÉÂ'<iªÉä´ÉɺiÉÖ, Ênù´ÉÉtxiÉMÉÇhɺªÉ {ÉÖ¹ÉÉnäù®úxiÉMÉÇhÉÉä ®úvÉÉÊnùºiÉnùxiÉMÉÇhÉÉä pÖù½þÊnùºiÉÖ* ®úvÉÉÊnùMÉhɺɨÉÉ{iɪÉä κxɽþvÉÉiÉÉä®úxÉxiÉ®Æú ´ÉÞiEò®úhɺªÉ EÞòiÉi´ÉäxÉÉ%ÊiÉ|ɺÉRÂóMɶÉRÂóEòªÉÉ ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ, iÉlÉÉʽþ ºÉÊiÉ ªÉRÂó±ÉÖÊEò nùÉäwÉÖÊb÷iªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäiÉ `ÊxÉÌnù¹]Æõ ªÉnÂùMÉhÉäxÉ SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ*
(
287) <MªÉhÉ& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉ *1*1*45*
<MªÉhÉ&* ªÉhÉ& ºlÉÉxÉä <ÊiÉ* Ê´ÉÊvÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ ºÉÚjɺÉÉ]õEò´ÉnÂù¦ÉÉʴɺÉÆYÉɸɪÉhÉÉzÉÉxªÉÉäxªÉɸɪÉ&* xÉxÉÖ ªÉhɺlÉÉÊxÉEòºªÉäEò& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉi´Éä
`+nÖùʽþiÉSÉ®úÉ'ʨÉiªÉjÉ ±ÉRóÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ ºlÉÉxÉä =kɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉʨÉ]Âõ, iɺªÉ ªÉhɺlÉÉÊxÉEòi´ÉäxÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɺÉÆYÉɪÉÉÆ ºÉiªÉÉÆ `½þ±É&'<ÊiÉ nùÒPÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, iÉ®ú{ÉÆ |ÉÊiÉ ±ÉRÂóxiɺªÉÉ%RÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉ EèòªÉ]õ&---ªÉlÉɺÉRÂóJªÉºÉ¨¤ÉxvÉÉiºÉ¨|ɺÉÉ®úhɺÉ\YÉÉ%jÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* xÉx´ÉxÉÖ´ÉÉnäù {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉhÉɨÉxÉÖ{ɺlÉÉxÉÉiEòlÉʨɽþ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉi´É±ÉɦÉ&* xÉSÉè´ÉÆ ºlÉÉxÉäªÉÉäMÉÉä%Ê{É xÉ ±É¦ªÉäiÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `¹É¹`öÒ ºlÉÉxÉäªÉÉäMÉä'iªÉjÉèiÉiºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉkÉÇªÉ ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ iɱ±É¦ÉÉiÉÂ* +jÉɽÖþ&--iÉxjÉÉ´ÉÞkªÉÉtɸɪÉhÉäxÉ `ºÉ¨|ɺÉÉ®úhɺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä iÉnÂù¦ÉÉÊ´ÉiÉOɽþhÉÉnùnÖùʽþEò®úÉʨÉiªÉjÉ `½þ±É&'<ÊiÉ ±ÉRó& ºlÉÉʨÉEòºªÉä]õ& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɺªÉ nùÒPÉÉæ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ±ÉRÂóºlÉÉÊxÉEòºªÉä]õ& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɶɤnäùxÉÉ%¦ÉÉÊ´ÉiÉi´ÉÉi¹É* xÉx´Éä´É¨É{ªÉIÉtÖ´ÉÉè +IÉtÖ´É <iªÉÉnùÉ´ÉÚ`ö& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɺÉÆYÉɪÉÉÆ `ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, `ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ{ÉÚ´ÉÇi´Éä ºÉ¨ÉÉxÉÉRÂóMÉOɽþhÉÆ EòiÉÇ´ªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉäHòi´ÉÉuùÉhÉÉÇnùÉRÂóMɺªÉ ¤É±ÉҪɺi´ÉÉuùÉ =´ÉRäó´É ºªÉÉiÉÂ* +jÉ xÉ´ªÉÉ&--`¹ªÉRó& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ'ʨÉiªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ|Énäù¶Éä¹´Éä´É `ªÉhÉ <'ÊMÉÊiÉ {ÉÊ`öi´ÉÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɺÉÆYÉɺÉÚjÉÆ iªÉÖHÆò ¶ÉCªÉʨÉiªÉɽÖþ&*
(
288) ´Éɽþ >ð`Âö *6*5*132*
´Éɽþ >ð`Âö*
`BiªÉävÉiªÉÚ]ÂõºÉÖ'<ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉlÉǹ`öEòÉ®úÉä `½þ±ÉxiªÉʨÉiÉÒiºÉÆYÉEò&* +jÉ '¦ÉºªÉä`iªÉÊvÉÊGòªÉiÉä, `´ÉºÉÉä& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ'ʨÉiªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉÆ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÚ`öÉä ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, iÉäxÉÉjÉ `+±ÉÉä%xiªÉºªÉä'ÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉnäùiÉnùɽþ---¦ÉºªÉ ´Éɽþ <iªÉÉÊnù* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `´ÉɽþÉä ´ÉɶɤnùºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ ºªÉÉ'ÊnùiªÉÖHÆò, iÉSSÉSÉ ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxÉ{É®úiɪÉÉ EòlÉÆÊSÉzÉäªÉʨÉiªÉɽÖþ&*
(
289) ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉ *6*1*108*
ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉ*
`+欃 {ÉÚ´ÉÇ&'<iªÉiÉ& `{ÉÚ´ÉÇ'<ÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä' `<EòÉäªÉhÉSÉÒ'iªÉiÉÉä%SÉÒÊiÉ SÉ, `BEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä'Ê®úÊiÉ iÉÉÊvÉÊGòªÉiÉä* iÉnùɽþ----ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉnùSÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ*UôxnùºªÉä´É Îh´ÉÊ®úÊiÉ* `´É½þ¶SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `¦ÉVÉÉä hÉÂÊ´É&'`Uôxnù漃 ºÉ½þ&'<iªÉiÉÉä Îh´É|ÉiªÉºªÉ `SUôxnùºÉÒ'iªÉºªÉ SÉÉ%xÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--`´Éɽþ&'<iªÉä´É ºÉÚjɨɺiÉÖ, ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉä´ÉÉ%zÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉÉÆ, iɺªÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉä EÞòiÉä `´ÉÞÊrù®äúSÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè ʺÉrÆù `Ê´É·ÉÉè½þ'<iªÉÉÊnù, ÊEò¨ÉÚ`ÂöOɽþhÉäxÉ? * ºÉiªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ÊGòªÉ¨ÉÉhɨÉÚ`ÂöOɽþhÉÆ ¤Éʽþ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ* iɺªÉÉÆ Ê½þ ºÉiªÉÉÆ VÉÉiɺªÉ ¤Éʽþ®úRÂóMɺªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉÉä MÉÖhÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉÂ* xÉx´ÉxÉEòÉ®úÉxiÉÉä{É{Énäù%EòÉ®úÉxiÉÉä{ɺÉMÉÉæ{É{Énäù SÉ °ü{Éä ʴɶÉä¹É& ºªÉÉÊnùÊiÉ EòlɨÉ@ñ`öOɽþhÉÆ YÉÉ{ÉEòʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉɽÖþ& EèòªÉ]õÉnùªÉ&---¦ÉɹªÉEòÉ®úÉäHòYÉÉ{ÉEò¤É±ÉäxÉè´É iÉÉoù¶ÉºlɱÉä Îh´É|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉä%xÉÖ¨ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ* BiÉäxÉ ¦ÉÖ´ÉÆ ´É½þiÉÒÊiÉ ¦ÉÚ´ÉÉ]Âõ* ¦ÉÚ½þ&* ¦ÉÚ½þÉ* |ÉÉè½þ&* |ÉÉè½äþiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉ& {É®úɺiÉÉ&*
(
290) SÉiÉÖ®úxÉbÖ÷½þÉä®úɨÉÖnùÉkÉ& *7*1*98*
SÉiÉÖ®úbÖ÷½þÉä&*
`<iÉÉäiºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ--ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉ <ÊiÉ*
(
291) ºÉÉ´ÉxÉbÖ÷½þ& *7**82*
ºÉÉ´ÉxÉbÖ÷½þ&*
`+ÉSUôÒxÉtÉä'Ê®úiªÉiÉÉä xÉ֨ɨÉxÉÖ´É®ÂúkªÉɽþ---xÉÖ¨ºªÉÉÊnùÊiÉ* ʴɶÉä¹ÉÊ´ÉʽþiÉäxÉ ªÉɺÉÖ]õÉ ºÉɨÉÉxªÉÊ´ÉʽþiÉ& ºÉÒªÉÖÊb÷´É xÉÖ¨ÉÉ +ɨ¤ÉÉvªÉiÉÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ---+´ÉhÉÉÇi{É®úÉä%ªÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* ={ÉVÉÒ´ªÉÉä{ÉVÉÒEòªÉÉäÌ´É®úÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´ÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É*
(
292) +¨ÉºÉƤÉÖrùÉè *7*1*99*
+¨ÉÉ SÉäÊiÉ*
`ʴɶÉä¹ÉʤÉʽþiÉäxÉÉ%{ÉÒ'iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* `+ɨÉÉ SÉ xÉÖ¨xÉ ¤ÉÉvªÉiÉä'<ÊiÉ EäòÊSÉi{É`öÎxiÉ* iɺªÉɪɪÉlÉÇ&--`¤É¼´ÉxÉRÂó´ÉÉƽþÒ'iªÉjÉ {É®úi´ÉÉnùÉ欃 EÞòiÉä {ÉÖxÉ&|ɺÉRÂóMÉÊ´ÉYÉÉxÉÉiÉ `xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ&'<ÊiÉ xÉÖ¨¦É´ÉiªÉä´É, xÉ iÉÖ ¤ÉÉvªÉiÉ <lÉ* xÉÖ¨ÉÉä nùi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ--xÉÖΨ´ÉÊvɺÉɨÉlªÉÉÇÊnùiªÉÉÊnù* Ê´ÉvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiºÉ´ÉÇjÉÉ%Ê´ÉEÞòiÉäxÉ xÉÖ¨ÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´É¨ÉxÉRÂó´ÉɺiÉjÉäiªÉjÉ `xɶUô´ÉÚ'ÊiÉ ¯ûi´É¨ÉÊ{É xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ¦ÉÉǶªÉEòÉ®úÉ&---`ªÉÆ Ê´ÉËvÉ |ÉiÉÖªÉ{Énäù¶ÉÉä%xÉlÉÇEò& ºÉ Ê´ÉÊvɤÉÉÇvªÉiÉä, ªÉºªÉ iÉÖ Ê´ÉvÉäÌxÉʨÉkɨÉä´É, xÉɺÉÉè ¤ÉÉvªÉiÉä'<ÊiÉ* ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ nùi´ÉÆ |ÉÊiÉ xÉÖ¨ÉÉä Ê´ÉÊvÉ®úxÉlÉÇEò&, ¯ûi´ÉÆ |ÉÊiÉ iÉÖ ÊxÉʨÉkɨÉä´ÉäÊiÉ* +xÉRÂó´ÉÉÊxÉÊiÉ* +xÉ& ¶ÉEò]Æõ ´É½þiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽäþ +xÉ漃 ´É½äþ& ÎC´É{ÉÂ* +xɺÉÉä b÷¶SÉ* ªÉVÉÉÊnùi´ÉÉiºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* +xÉbÖ÷½Âþ---ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +É©ÉÖ¨ºÉÖ±ÉÉä{Éä¹ÉÖ EÞòiÉä¹ÉÖ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉäxÉ ½þEòÉ®ú±ÉÉä{É&*
(
293) ´ÉºÉÖ»ÉƺÉÖv´Éƺ´ÉxÉbÖ÷½þÉÆ nù& *8*2*72*
´ÉºÉÖ»ÉƺÉÖ* ´Éκ´ÉÊiÉ |ÉiªÉªÉ&
, iÉäxÉ iÉnùxiÉÆ OÉÉÁ¨ÉÂ* `ºÉºÉVÉÖ¹ÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉÉiºÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉSSÉ ´ÉºÉÉä®äú´É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, xÉ iÉÖ ºÉ®ÆúºÉÖv´ÉƺÉ´ÉÉä&, +´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉÂ* xÉÉ%{ªÉbÖ÷½þ&, +ºÉƦɴÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--ºÉÉxiɴɺ´ÉxiɺªÉäÊiÉ*
(
294) ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ& *8*3*56*
ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ&* ºÉ½äþÊ{ÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ
?* ºÉ½þ bä÷xÉ ´ÉiÉÇiÉä ºÉb÷&* ªÉºªÉ xÉÉΨxÉ `b÷'¶É¤näù%κiÉ* ªÉlÉÉ `¨ÉÞb÷'<ÊiÉ* ºÉb÷ºªÉÉ{ÉiªÉÆ ºÉÉÊb÷&* <ÊiÉ ½þÉxiÉÉ&*
(
295) Ênù´É +ÉèiÉÂ *7*1*84*
Ênù´É +ÉèiÉÂ* iÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* |ÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉäÊiÉ* +´ªÉÖi{ÉzɺªÉ
, `Ênù´ÉäÌb÷Ê´É'Ê®úÊiÉ xªÉɺÉÉäʽþiɺÉÚjÉähÉ ´ªÉÖi{ÉzɺªÉ ´ÉÉ OɽþhÉÆ, xÉiÉÖ `Ênù´ÉÖ GòÒb÷ÉnùÉè'<ÊiÉ vÉÉiÉÉä&, `ÊxÉ®úxÉÖ¤ÉxvÉEòOɽþhÉä xÉ ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ* iÉäxÉÉIÉtÚÊ®úiªÉÉnùÉè xÉ ¦É´ÉÊiÉ* xÉ SÉ iÉjÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÚù`äö´É ºªÉÉzÉ iÉÖ +Éèi´É|ɺÉÊHòÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, >ðÊ`ö EÞòiÉä%{ªÉäEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ `Ênù´É +Éè'ÊnùiªÉɺªÉÉÊ{É |ɺÉÊHòºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò*
(
296) Ênù´É =iÉÂ *6*1*131*
Ênù´É =iÉÂ* iÉ{É®úEò®úhÉʨɽþ
`tÖ¦ªÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÖEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉi´ÉÉiÉ `½þ±É&'<ÊiÉ nùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä iÉÊzÉ´ÉÉ®úhÉɪÉäiªÉɽÖþ&* <ÊiÉ ´ÉÉxiÉÉ&* SÉi´ÉÉ®ú <ÊiÉ* `SÉiÉä¯û®úxÉÂ'<iªÉÖ®úx|ÉiªÉªÉÉxiɶSÉiÉÖ¶ÉÇ ¤nù&* iÉiÉÉä VÉ漃 `SÉiÉÖ®úxÉbÖ÷½þÉä'Ê®úiªÉɨÉÂ*
(
297) ¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉǶSÉ*7*1*55*
¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉǶSÉ* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉnùlÉǺªÉ |ÉÉvÉÉxªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* +lÉÉÇSSÉÉ%%¨É& {É®úi´ÉÆ ¶É¤nùuùÉ®úEÆò
, iÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉvÉÉè ºÉiªÉÊ{É `{É®ú¨ÉSÉiÉÖhÉÉÇ'ʨÉiªÉÉnùÉ´Éä¤É ¦É´ÉÊiÉ, xÉ iÉÖ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè* iÉnäùiÉuùIªÉÊiÉ--`MÉÉèhÉi´Éä iÉÖ xÉÖhxÉ乪ÉiÉä'<iªÉÉÊnùxÉÉ* Êrùi´ÉʨÉÊiÉ* `+SÉÉä®ú½þɦªÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ*
(
298) ®úÉä& ºÉÖÊ{É *8*3*16*
®úÉä& ºÉÖÊ{É*
`ºÉÖÊ{É'ÊiÉ xÉ |ÉiªÉɽþÉ®ú&, `JÉ®úÒ'iªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&* iÉäxÉ `{É®úɦªÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè Ê´ÉvªÉlÉǨÉäiÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ* `JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉä'Ê®úiªÉä´É ʺÉräù%ªÉ¨ÉÉ®ú¨¦ÉÉä ÊxɪɨÉÉlÉÇ <iªÉɽþ--®úÉä®äú´ÉäÊiÉ* `®úÉä& ºÉÖ{ªÉä´É ʴɺÉVÉÇxÉÒªÉ&'<ÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉÊxɪɨÉκi´É½þ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `½þ±ÉÉä%xÉxiÉ®úÉ& ºÉƪÉÉäMÉ&'<iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ*
(
299) ¶É®úÉä%ÊSÉ *8*4*49*
¶É®úÉä%ÊSÉ*
`+SÉÉä ®ú½þɨ¦ÉÉ'ʨÉiªÉiÉÉä `uäù'<ÊiÉ, `xÉÉÊnùxªÉÉGòÉä¶Éä'<iªÉiÉÉä `xÉä'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iªÉɽþ--xÉ uäù ºiÉ <ÊiÉ* xÉx´ÉºiÉÖ Êuùi´É¨ÉäEòºªÉ, `ZÉ®úÉä ZÉÊ®ú ºÉ´ÉhÉæ'<ÊiÉ ±ÉÉä{Éä ʺÉrùʨɹ]õ¨ÉÂ, ¨Éè´É¨ÉÂ, ±ÉÉä{ɺªÉ ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉäxÉ {ÉIÉä uùªÉÉä& ¸É´ÉhÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* Ê|ɪÉÉ& SÉi´ÉÉ®ú¶SÉi´ÉÉÊ®ú ´ÉÉ ªÉºªÉ ºÉ `Ê|ɪÉSÉiÉ´ÉÉ&'* +ÉRÂóMÉi´ÉÉkÉnùxiɺªÉÉÊ{É `SÉiÉÖ®úxÉbÖ÷½þÉä'Ê®úiªÉɨÉÂ* `½äþ Ê|ɪÉSÉi´É'<iªÉjÉ iÉÖ `+¨ºÉ¤ÉÖrùÉè'<iªÉ¨ÉÂ* <ÊiÉ ®úÉxiÉÉ&* Eò¨É±ÉʨÉÊiÉ*`Eò¨É±ÉÉ ¸ÉÒ½ÇþÊ®úÊ|ɪÉä'iªÉ¨É®ú&* Eò¨É±ÉʨÉÊiÉ* `iÉiEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉSɹ]äõ'<ÊiÉ ÊhÉSÉÒ¹`ö´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{É&* ÊhÉVÉxiÉÉiÉÂÎC´ÉÊ{É, `hÉä®úÊxÉ]õÒ'ÊiÉ ÊhɱÉÉä{É&* B´ÉÆ ºÉʱɱɨÉÉSÉIÉÉhÉ&--`ºÉʱɱÉÉè' `ºÉʱɱÉ'<iªÉÉÊnù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ iÉÉäªÉ¨ÉÉSÉIÉÉhɺiɪÉ iÉÉäªÉÉè iÉÉäªÉ <ÊiÉ ªÉÉxiÉÉ +Ê{É ºÉÖºÉÉvÉÉ&* xÉ SÉ `´Éä®ú{ÉÞHò±ÉÉä{ÉÉuù汃 ±ÉÉä{É& {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ'ÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É& ¶ÉRÂóCªÉ&, `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä´ÉDZÉÒ'ÊiÉ ±ÉÉä{Éä EòiÉÇ´ªÉä ÊhɱÉÉä{ɺªÉ Ê]õ±ÉÉä{ɺªÉÉ ´ÉÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ªÉEòÉ®úºªÉ ´É±{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ, `xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ªÉ±ÉÉä{Éä ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊxɹÉävÉÉiÉÂ* iɺ¨Éɱ±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä´ÉDZÉÒÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ªÉÉxiÉÉ xÉÉäHòÉ&* <ÊiÉ ±ÉÉxiÉÉ&* {ÉnùÉxiÉ <ÊiÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `ZÉʱÉ'iªÉ{ªÉÖHÆò, iÉÊzɹ¡ò±Éi´ÉÉnÖù{ÉäIªÉ¨ÉÂ*
(
300) ¨ÉÉä xÉÉä vÉÉiÉÉä& *8*2*64*
|ɶÉÉÊxÉÊiÉ*
`¶É¨É ={ɶɨÉä'ÎC´É{ÉÂ* `+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ C´ÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ&*
(
301) ÊEò¨É& Eò& *7*2*103*
ÊEò¨É& Eò&*
`EòɪÉiÉÉäÌb÷ʨÉ'Ê®úÊiÉ Êb÷ʨÉ|ÉiªÉªÉä Êxɹ{ÉzÉ& ËEò¶É¤nù&* ʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ* `+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉ'Ê´ÉiªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¤ÉÉ´É&* xÉx´ÉjÉ`<¨É&'<iªÉä´É ºÉÚjªÉiÉɨºÉ iÉäxÉ ÊiɨÉι`ö¨ÉÉnùÒxÉÉÆ ÎC´É¤ÉxiÉÉxÉɨÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ iªÉnùÉnùÒxÉÉʨÉiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ `iªÉnùÉnùÒxÉÉʨɨÉ& +& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉɺªÉiÉä Êuù¶É¤nùÉi|ÉÉÏCEò¶É¤nùºªÉ {ÉÉ`ö& EòiÉÇ´ªÉ&* `xÉÉxÉÉlÉÇEäò'<ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnùÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇSSÉɱÉÉäxiªÉÊ´ÉÊvÉxÉÇ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, iÉÏiEò EòÉnäù¶ÉäxÉäiªÉiÉ +ɽþ--+EòSºÉʽþiɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ* <¨ÉÉä%EòÉ®úÊ´ÉvÉÉè iÉÖ ºÉÉEòSEòºªÉ `EòEò'<ÊiÉ °ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´ÉÆ MÉhÉEòɪÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖù{ɺÉVÉÇxÉi´Éä%Ê{É ºªÉÉiÉÂ, ¨Éè´É¨ÉÂ, `iªÉnùÉnùÒxÉÉ'ʨÉiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ`iªÉnùÉnùÒxÉÉÆ ÊEò¨É'<ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ*
(
302) <nù¨ÉÉä ¨É& *7*2*108*
<nù¨ÉÉä ¨É&*
`<xnäù EòʨÉxÉDZÉÉä{ɶSÉ'* <nù¨ÉÂ* `iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉè'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ---ºÉÉè {É®ú <ÊiÉ*
(
303) <nùÉä%ªÉ {ÉÖÆ漃 *7*2*111*
<nùÉä%ªÉ* {ÉÖƺÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÂ
?* <ªÉÆ ºjÉÒ* iªÉnùÉnäù& ºÉƤÉÉävÉxÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ* |ÉSÉÖ®ú|ɪÉÉäMÉÉ*b÷nù¶ÉÇxɨÉä´ÉÉjÉ ¨ÉڱɨÉÂ*
(
304) nù¶SÉ *7*2*109*
=iºÉMÉÇ <ÊiÉ* iÉäxÉ
`iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉ'ʤÉÊiÉ ºÉÚjÉä `+xÉxiªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ËEò ½äþ ºÉ'<ÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ, `¦ÉÉä +SªÉÖiÉ'`¦É´ÉzÉSªÉÖiÉä'iªÉÉÊnù |ɪÉÉänùɶSÉ xÉ Ê´É¯ûvªÉxiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
305) +xÉÉ{ªÉEò& *7*2*112*
+xÉÉ{ªÉEò&*
`+É'Ê´ÉÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úÉä xÉ iÉÖ ]õÉ{ÉÂ, ʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉnùiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ--]õÉ <iªÉÉ®ú¦ªÉ ºÉÖ{É& {ÉEòÉ®äúhÉÉäÊiÉ*
(
306) ½þ汃 ±ÉÉä{É& *7*2*113*
xÉÉxÉlÉÇEäò%±ÉÉäxiªÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ* xÉx´Éä´ÉÆ
`ʤɦÉÌiÉ'`Ê{É{ÉiÉÔ'iªÉÉnùÉè `¦ÉÞ\ÉÉʨÉiÉÂ'`+ÌiÉÊ{É{ÉiªÉÉæ¶SÉä'iÉÒk´ÉÆ ºÉ´ÉǺªÉÉ%¦ªÉɺɺªÉ ºªÉÉiÉÂ, Êuùi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä Eäò´É±ÉºªÉÉ%lÉÇ´Ék´Éä%Ê{É Êuùi´Éä ºÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´ÉÉ%lÉÇ´Ék´ÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ--+xɦªÉɺÉÊ´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ*
(
307) +ÉtxiÉ´ÉnäùEòκ¨ÉxÉ *1*1*21*
+ÉtxiÉ´ÉiÉÂ*
`ºÉiªÉxªÉκ¨ÉxÉ ªÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉæ xÉÉκiÉ ºÉ +ÉÊnù&', `ºÉiªÉxªÉκ¨ÉxªÉºªÉ {É®úÉä xÉÉκiÉ ºÉÉä%xiÉ&'<ÊiÉ ±ÉÉäEäò |ÉʺÉrÆù, iÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉäEòκ¨ÉzɺɽþɪÉä xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ iÉjÉÉtxiÉ´ªÉ{ÉÊnù¹]õÉÊxÉ EòɪÉÉÇÊhÉ xɺªÉÖ®úiÉÉä%ªÉ¨ÉÊiÉnäù¶É +É®ú¦ªÉiÉä* xÉSÉ {É®úi´ÉÉiÉÂ, `ºÉÖÊ{ÉSÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ {ɶSÉÉÊrù汃 ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ +ɦªÉÉʨÉiªÉÉÊnù ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉjÉÉtxiÉ´ÉiºÉÚjÉÉä{ÉxªÉɺÉäxÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, ÊxÉiªÉi´ÉÉrù汃 ±ÉÉä®ú <iªÉºªÉ nùÒPÉÉÇi{ÉÚ´ÉǨÉä´É |É´ÉÞkÉä&* 'BEòκ¨É`ÊzÉiªÉÖ{ɨÉäªÉä ºÉ{iɨÉÒnù¶ÉÇxÉÉiºÉ{iɨªÉlÉÇ B´É ´ÉÊiÉÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--+ÉnùÉÊ´É´ÉÉxiÉ <´ÉäÊiÉ* +ÉÊnù´ÉÎiEò¨ÉÂ?* +Éè{ÉMÉ´É&* +jÉÉ%hÉ +ÉtÖnùÉkÉi´ÉÆ ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ* ¦ÉɹªÉä i´ÉÉÊnùªÉÊ´ÉÊnùiªÉ{ÉxÉÒªÉ `´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnäùEòκ¨É'ÊzÉÊiÉ ºÉÚjɨÉÚʽþiɨÉÂ* Ê´Éʶɹ]õÉä%{Énäù¶ÉÉä ´ªÉ{Énäù¶É&---¨ÉÖJªÉÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú&* ºÉÉä%ºªÉÉiÉÒÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉÒ, ¨ÉÖJªÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* iÉäxÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉäEòκ¨ÉzɺÉMÉɪÉä%Ê{É EòɪÉÈ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ `<ªÉɪÉ'`+É®äú'iªÉÉnùÉè`BEòÉSÉ&'<ÊiÉ Êuùi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ +ÉtxiÉÉ{ÉÊnù¹]õi´ÉÉÊrùi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò*
(
308) xÉänù¨ÉnùºÉÉä®úEòÉä& *7*1*11*
xÉänù¨ÉnùºÉÉä&* ¦ÉɹªÉä iÉÖ
`<nù¨ÉnùºÉÉä& EòÉiÉÂ'* ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ* `<nù¨ÉnùºÉÉä& EòÉnäù´É Ê¦ÉºÉ BäºÉ xÉÉxªÉiÉ&'<ÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* xÉ´ªÉɺiÉÖ--`<nù¨ÉnùºÉÉä EòÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÚÊjÉiÉä iÉÖ `EòÉÎnÂù¦ÉºÉ BäºÉ <nù¨ÉºÉÉä®äú´Éä'ÊiÉ Ê´É{ÉÊ®úiÉÊxɪɨÉÉä%Ê{É ºÉƦÉÉ´ªÉäiÉ* iÉlÉÉSÉ `{ÉÉSÉEèò'Ê®úiªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ËEò iÉÖ `<nù¨ÉnùºÉÉä& EòÉÎnÂù¦ÉºÉ BäºÉÂ'`+iÉ&'<iªÉä´É ºÉÚjÉuùªÉÆ ºÉÖ´ÉSÉʨÉiªÉɽÖþ&* º¨ÉɪÉÉnäù¶ÉÉi{É®úi´ÉÉnùxÉÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ--ÊxÉiªÉi´ÉÉxɽäþ& º¨Éè <ÊiÉ*
(
309) <nù¨ÉÉä%x´ÉÉnäù¶Éä%¶ÉxÉÖnùÉkɺiÉÞiÉÒªÉÉnùÉè *2*4*32*
<nù¨ÉÉä%x´ÉÉnäù¶Éä* xÉÎx´Énù¨ÉÉä%xÉÖnùÉkɨÉÉi{ÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÊ{É ½þ汃 ±ÉÉä{ÉäxÉ
`+ɦªÉÉ'ʨÉiªÉÉÊnù ºÉ¨ÉÒʽþiÉ°ü{ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ, `BxɪÉÉä'Ê®úiªÉjÉ iÉÖ Ê´ÉʶɹªÉèxÉÉnäù¶ÉÉä Ê´ÉʽþiÉ&, ÊEò¨ÉxÉäxÉÉ%·ÉSÉxÉäxÉäiªÉiÉ +ɽþ--ºÉÉEòSÉÂEòÉlÉÇʨÉÊiÉ* ªÉt{ÉÒ½þ ʶÉiEò®úhÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ, +EòÉ®úºªÉÉ%EòÉ®úÊ´ÉvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉÉʺÉräù&, iÉlÉÉ{ªÉxÉÖnùÉkÉi´ÉÉlÉȨÉä´ÉÉ%EòÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòÉ ºªÉÉkÉÊzÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ Ê¶ÉiEò®úhÉʨÉiªÉɽÖþ+Éä&* `+--+'<ÊiÉ |Éζ±É¹ªÉ ÊxÉnæù¶Éä i´ÉxÉäEòɱ´ÉÉnäù´É ºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉʺÉräù& ʺÉnÂùOɽþhÉÆ iªÉÖHÆò ¶ÉCªÉʨÉiªÉÉEò®ú&*
(
310) ÊuùiÉÒªÉÉ]õÉ躺´ÉäxÉ& *2*4*34*
ÊuùiÉÒªÉÉ]õÉ躺ÉÖ*
`<nù¨ÉÉä%x´ÉÉnäù¶Éä'<iªÉiÉ& `<nù¨É'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `+x´ÉÉnäù¶É'<ÊiÉ SÉ* `BiÉnùºjÉiɺÉÉä'Ê®úiªÉiÉ `BiÉnù'<iªÉÊ{É, iÉnùɽþ--<nù¨ÉäiÉnùÉä®äúxÉÉnäù¶É <iªÉÉÊnù* `+xÉÖnùÉkÉ'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnäùxÉÉnäù¶ÉÉä%xÉÖnùÉkÉ <ÊiÉ YÉäªÉ&* EòɪÉÇ Ê´ÉvÉÉiÉÖʨÉÊiÉ* +{ÉÚ´ÉÈ ¤ÉÉävÉʪÉiÉÖʨÉiªÉlÉÇ&* <ǹÉnùlÉæÊGòªÉɪÉÉäMÉä ¨ÉªÉÉÇnùÉÊRóÊ´ÉvÉÉè SÉ ªÉ&* BiɨÉÉiÉÆ `ÊRóiÉÆ Ê´ÉtÉ'ÊnùiªÉjÉ iÉÖ <ǹÉnùlÉÉÇnùªÉÉä xÉ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä ËEòi´ÉxÉÚtiÉä <ÊiÉ xÉ iÉjÉèxÉÉnäù¶É&* BiÉäxÉ `xÉHÆò ¦ÉÒ¯û®úªÉÆ i´É¨Éä´É iÉÊnù¨ÉÆ ®úÉvÉä MÉÞ½Æþ |ÉÉ{ɪÉä'iªÉÊ{É ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* ¦ÉÒ¯ûi´ÉºªÉÉ%xÉÖ´ÉÉtEòi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ*<ÊiÉ ¨ÉÉxiÉÉ&* ºÉÖnùÉÊhÉÊiÉ* ÎC´É{ÉÂ* xÉ SÉ `+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ C´ÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉæ EòiÉÇ´ªÉä +±±ÉÉä{ÉÊhɱÉÉä{ɪÉÉä&--ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É& ¶ÉRÂóCªÉ&, nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉè iÉÊzɹÉävÉÉiÉÂ* C´ÉÉè Ê´ÉËvÉ |ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉSSÉ* <ÊiÉ hÉÉxiÉÉ&*
(
311) xÉ ÊRóºÉƤÉÖnÂùvªÉÉä& *8*2*81*
ÊxɹÉävɺÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* ªÉnùÉ iÉÖ
`xÉ ÊRóºÉƤÉÖnÂùtÉä'Ê®úiªÉjÉ ¹É¹`ö¬xiÉiÉɨÉʸÉiªÉ `RÂóªÉxiɺªÉ ºÉƤÉÖnÂùtxiɺªÉ SÉ {ÉnùºªÉ xÉä'ÊiÉ ´ªÉJªÉɪÉiÉä, iÉnùÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ ºÉֱɦÉʨÉÊiÉ iÉnùlÉÈ ÊxɹÉävɺÉɨÉlªÉÉÇxÉֺɮúhÉC±Éä¶ÉÉä xÉ EòiÉÇ´ªÉ <iªÉɽÖþ&* {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnùÊ{É Ê´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´Ék´É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ--xÉ SÉäÊiÉ* ¹Éɹ`öÓ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉʨÉÊiÉ* `´Éɽþ >ð'Êb÷iªÉjÉ YÉÉ{ÉiÉi´ÉäxÉ iÉqäù¶ÉºlÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
312) xɱÉÉä{É& ºÉÖ{ɺ´É®úºÉÆYÉÉiÉÖÎM´ÉÊvɹÉÖ EÞòÊiÉ *8*2*2*
xɱÉÉä{É& ºÉÖ{ɺ´É®ú*
`{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrù'ʨÉiªÉxÉäxÉè´É ÊxɪɨÉÉlÉÉæ%ªÉ¨ÉÉ®ú¨¦É <iªÉɽþ--xÉÉxªÉjÉäiªÉÉÊnù* iÉäxÉ `®úÉVÉÉ·É'<iªÉÉnùÉè ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉæ EòiÉÇ´ªÉä xɱÉÉä{ÉÉä%ʺÉrùÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÖΤ´ÉÊvÉʨÉnùɽþ®úÊiÉ--+Éi´ÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* ºÉÖ¤ÉÉʸÉiÉÉä Ê´ÉÊvÉ&--ºÉÖΤ´ÉÊvÉ&* º´É®úÊ´ÉvÉÉè iÉÖ `{É\SÉɨÉǨÉÂ'* `ÊnùCºÉRÂóJɪÉä ºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä xɱÉÉä{Éä EÞòiÉä +´ÉhÉÉÇxiÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnÆù VÉÉiÉʨÉÊiÉ `+¨Éæ SÉÉ%´ÉhÉÈ nÂùtSÉÂjªÉ'ÊVÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉtÖnùÉkÉi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆxɱÉÉä{ɺªÉÉÊnùrùi´ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ*lÉ ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè `{É\SÉäiªÉjÉ xɱÉÉä{Éä EÞòiÉä%{ÉÒ'iªÉÉÊnùxÉÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä¹ÉÖ ´ÉIªÉÊiÉ* +xªÉäiÉÖ--`nùÎhb÷MÉÖ{iÉÉè'`MÉÖ{nùÎhb÷xÉÉ'Ê´ÉiªÉ{ªÉÖnùɽþ®úÎxiÉ* +jÉ xɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉÊrùºÉÆYÉÉ xÉɺiÉÒÊiÉ `uùxuäù PÉÒ'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉÊxɪɨÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉɽÖþ&* EÞòÊiÉ iÉÖÎM´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ? ´ÉÞjɽþSUôjɨÉÂ* <½þ ºªÉÉnäù´É `Uäô SÉä'ÊiÉ iÉÖEÂò* ªÉtÊ{É `´ÉÞjɽþ¦ªÉÉ'ʨÉiªÉjÉ `+ʺÉrÆù ¤Éʽþ®úRÂóMɨÉxiÉ®úRÂóMÉä'<iªÉxÉäxÉè´É xɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉ{ªÉºªÉÉ& {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ EÞòÊiÉ iÉÖMÉÂOɽþhÉÆ, iÉäxÉ`ªÉÉ'`ºÉä'iªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ Ê´É¦ÉCiªÉ¸ÉªÉºªÉÉ%i´ÉºªÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉäxÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉ]Âõ]õɤxÉ ºªÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ `xÉVÉÉxÉxiɪÉæ ¤Éʽþ¹]Âõ´É|ÉEÂò±ÉÞÎ{iÉ'Ê®úiªÉiÉ®ú `ªÉjÉÉxiÉ®úRÂóMÉä ¤Éʽþ®úRÂóMÉä ´ÉÉ%SÉÉä®úÉxÉxiɪÉÇ'ʨÉÊiÉ ½þ®únùkÉÉÊnù¨ÉiÉäxÉ EèòζSÉnÖùHò¨ÉÂ* `=kÉ®úEòɪÉæ +SÉ +ÉxÉxiɪÉÇ'ʨÉÊiÉ EèòªÉ]õ¨ÉiÉä iÉÖ xÉÉ%jÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä* `ªÉÉ'`ºÉä'iªÉjÉ ]õÉ{iÉÖ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɶɹÉɨÉÊ{É ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `xÉ ªÉɺɪÉÉä 'Ê®úÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* |ÉÊiÉÊnù´ÉäÊiÉ* `EòÊxÉxÉ ªÉÖ´ÉÞʹÉiÉÊIÉ®úÉÊVÉvÉÎx´ÉtÖ|ÉÊiÉÊnù´É&'<ÊiÉ EòÊxÉxÉÂ*
(
313) ½þ汃 SÉ *8*2*77*
½þ汃 SÉ*
`´ÉÉæ¯û{ÉvÉɪÉÉ nùÒPÉÇ <Eò&'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `ʺÉÊ{É vÉÉiÉÉä&'<iªÉiÉÉä `vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ SÉ, iÉSSÉ vÉÉiÉÖOɽþhÉÆ ´ÉÉæ'Ê®úiªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvɺiÉnùɽþ----®äú¡ò´ÉÉxiɺªÉ vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÉÊnù* ®äú¡òÉxiɺªÉ iÉÖ `MÉÒªÉÇÊiÉ'`{ɪÉÇÊiÉ'`MÉÒhÉÈ'`{ÉÚhÉÇ'ʨÉiªÉÉtÖnùɽþ®úhÉÉÊxÉ* vÉÉiÉÉä& ÊEò¨ÉÂ? ®äú¡òÉxiɺªÉ {ÉnùºªÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* +ÎMxÉ& Eò®úÉäÊiÉ* ´ÉɪÉÖ& Eò®úÉäÊiÉ* xÉx´ÉºiÉÖ vÉÉiÉÉä®úxÉÖ´ÉiÉÇxÉÆ {É®ÆúiÉÖ `´ÉÉæ'Ê®úiªÉxÉäxÉ vÉÉiÉÖxÉÇ Ê´É¶É乪ÉiÉä--`®äú¡ò´ÉÉxiɺªÉ vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ, ËEò iÉÖ <ÎM´É¶É乪ÉiÉä,--`®äú¡ò´ÉÉxiɺªÉäEòÉä nùÒPÉÇ& ºªÉÉkÉÉè SÉ ®äú¡ò´ÉEòÉ®úÉè vÉÉiÉÉä¶SÉäiÉÂ'* +xiɶɤnùÉä%jÉ ºÉ¨ÉÒ{É´ÉÉSÉÒ* iÉlÉÉSÉ `={ÉvÉɪÉÉÆ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ iªÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ, +xÉäxÉè´É ¨ÉÚUÇôÊiɽÚþUÇôiÉÚiªÉÉÊnù°ü{ÉʺÉräùÊ®úÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ* `EÖòEÖÇò®úÒªÉiÉÒ'iªÉÉnù´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ºªÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ `´ÉÉæ'Ê®úiªÉxÉäxÉ vÉÉiÉÖ®äú´É ʴɶÉ乪É&* BiÉSSÉÉEò®äú º{ɹ]õ¨ÉÂ* ªÉkÉÖ `={ÉvÉɪÉÉÆ SÉä'ÊiÉ EèòζSÉnÖù{ÉxªÉºiɨÉÂ, iÉzÉ, Ênù´Éä´ÉÇEòÉ®úºªÉÉ%xÉÖ{ÉvÉÉi´ÉÉiÉÂ* =HòxªÉɪÉäxÉäÊiÉ* ªÉlÉÉä#äqäù¶É{ÉIÉä ¹Éɹ`öÓ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ |ÉÊiÉ nùÒPÉǺªÉÉ%ʺÉrùiɪÉäiªÉlÉÇ&* |ÉÊiÉÊnù´xÉ <ÊlÉ* xÉ ¦ÉEÖòUÖÇô®úÉ'ʨÉiªÉjÉ `´ÉÉæ'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉpäù¡ò´ÉÉxiɺªÉè´É ¦ÉºªÉ ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ xÉ nùÒPÉÇÊxɹÉävÉÉä%jÉ ¶ÉRÂóCªÉÉä, xÉÉxiɺªÉä½þ ¦Éi´ÉÉiÉÂ*
(
314)xÉ ºÉƪÉÉäMÉÉuù¨ÉxiÉÉiÉ *6*4*37*
ªÉV´ÉäÊiÉ* <¹]õÉ´ÉÉxªÉV´ÉÉ*
`ºÉÖªÉVÉÉä®ÂúRÂó´ÉÊxÉ{ÉÂ'* ¥ÉÀhÉÉ <ÊiÉ* `ºÉ´ÉÇvÉÉiÉÖ¦ªÉÉä ¨ÉÊxÉ' ÊzÉÊiÉ |ÉEò¨ªÉ `¤ÉÞƽþxÉÉæ%SSÉäiÉ'ÊiÉ xɺªÉÉ%i´ÉÉÊ´ÉvÉÉxÉɽÂþ¥ÉÀ\¶É¤nùÉä%ªÉÆ`Êxɹ{ÉzÉ&*
(
315) <x½þx{ÉÚ¹ÉɪÉǨÉÂhÉÉÆ ¶ÉÉè *6*4*12*
<x½þxÉÂ*
`ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉɺÉƤÉÖrùÉ'Ê´ÉiªÉxÉäxÉè´É ʺÉräù ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnÆù, iÉnùɽþ---¶ÉÉ´Éä´ÉÉä{ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ* ={ÉvÉÉnùÒPÉǨÉÉjɺªÉɪÉÆ ÊxɪɨÉ&* iÉäxÉ `´ÉÞjɽþɪÉiÉä'<iªÉjÉ `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÉæ ¦É´ÉiªÉä´É* `´ÉÞjɽþhÉÒ'<iªÉjÉ `+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ ÎC´ÉZɱÉÉä Ê®úÊiÉ ªÉÉä nùÒPÉÇ& ºÉÉä%Ê{É ÊxɪɨÉäxÉ ´ªÉÉ´É®ÂúkªÉiÉä* ={ÉvÉÉnùÒPÉǨÉÉjÉ{ÉäIɪÉÉ ÊxɪɨÉÊ´ÉYÉÉxÉÉÊnùÊiÉ iÉÖ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* ¶ÉÉ´Éä´ÉäÊiÉ ÊxɪɨÉÉqùÒPÉǺªÉÉ%|ÉÉ{iÉÉ´Éɽþ-
(316) ºÉÉä SÉ *6*4*13*
ºÉÉè SÉäÊiÉ*
`ʶɺ´ÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉ =kÉ®úÉlÉÇ&* ´ÉÞjɽäþÊiÉ* ´ÉÞjÉÆ ½þiÉ´ÉÉxÉÂ* `¥ÉÀ§ÉÚhÉä'ÊiÉ ÎC´É{ÉÂ*
(
317) ½þÉä ½þxiÉä®Âú\ÉÂÊhÉzÉä¹ÉÖ *7*3*54*
½þxiÉä½ÇþºªÉäÊiÉ*
`Ê\ÉÊiÉ' `ÊhÉiÉÒ'iªÉäiÉrùxiÉä̴ɶÉä¹ÉhɨÉÂ, `xÉEòÉ®äú'<ÊiÉ iÉÖ `½þºªÉä'ÊiÉ ªÉlÉɺÉƦɴÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ªÉuùÉ Ê\ÉÎhhÉzÉÉ& ºÉ´Éæ%Ê{É ¿ºªÉè¤É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ* Ê\ÉÊiÉ ÊhÉiÉÒiªÉƶÉä ªÉäxÉ xÉÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉxªÉɪÉäxÉ uùɦªÉÉÆ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ º´ÉÒÊGòªÉiÉä* iÉä `PÉÉiÉ&'`PÉÉiÉEò'<iªÉjÉ EÖòi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* <½þ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ½þxÉxɨÉÉi¨ÉxÉ <SUôÊiÉ ½þxÉxÉÒªÉÊiÉ* ½þxÉxÉÒªÉiÉä®Âúh´ÉÖ±ÉÂ--`½þxÉxÉÒªÉEò'<ÊiÉ* BiÉSSÉ ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õÉnùÉè º{ɹ]õ¨ÉÂ*
(
318) ½þxÉÂiÉä& *8*4*22*
`½þxiÉä®úi{ÉÚ´ÉǺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ªÉÉäMÉÉʴɦÉÉMÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--½þxiÉÊ®úÊiÉ* |ɺÉRÂóMÉÉnùºªÉÉä½þ®úhɨÉɽþ--|ɽþhªÉÉÊnùÊiÉ* |ÉEÞòiÉÉä{ɪÉÖHò¨ÉƶɨÉɽþ-
(319) +i{ÉÚ´ÉǺªÉ *8*4*22*
+i{ÉÚ´ÉǺªÉäÊiÉ* BEòÉVÉÖkÉ®äúÊiÉ* xÉ SÉÉ%±±ÉÉä{Éä EÞòiÉä BEòÉSÉÂi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ
, {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnùÊ{É Ê´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉ%ʺÉräù xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `iɺªÉ nùÉä¹É& ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{ɱÉi´ÉhÉi´Éäι´É'iªÉÖHäò&* ÊxÉ´É®ÂúkªÉiÉä <ÊiÉ* `EÖò¨ÉÊiÉ SÉä'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÊ{É ÊxÉ´É®ÂúkªÉiÉ B´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¦ÉɹªÉä iÉÖ--`EÖò´ªÉ´ÉɪÉä ½þÉnäù¶Éä¹ÉÖ |ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ&'* ËEò |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ?*´ÉÞjÉPxÉ& »ÉÖMÉÂPxÉ& |ÉÉPÉÉÊxÉ* `½þxiÉä®úi{ÉÚ´ÉǺªÉä'iªÉi{ÉÚ´ÉÇOɽþhÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, <iªÉÖHò¨ÉÂ* BiÉSSÉ ´ÉÉÌiÉEòɶɪɴÉhÉÇxɨÉÉjɨÉÂ, xÉiÉÖ ´ÉºiÉÖκlÉÊiÉ& ´ÉÉÌiÉEäòxÉ ºÉÚjÉɴɪɴÉ|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉ{ÉäIɪÉÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɨÉÉʸÉiªÉ ´ÉÉÌiÉEòÉlÉÉæ{ɺÉRÂóOɽþºªÉè´É xªÉɪªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ iÉÖ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉ ÎºlÉiɨÉÂ* xÉx´Éi{ÉÚ´ÉǺªÉäiªÉjÉ iÉ{É®úÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä xÉ ´ÉÉ, ªÉÊnù Ê´É´ÉÊIÉiɺiÉ̽þ `¤É½Öþ´ÉÞjɽþÉhÉÒ'ÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ªÉtÊ´É´ÉÊIÉiɺiÉnùÉ `|ÉÉPÉÉxÉÒ'ÊiÉ ÊSÉhÉxiÉä%Ê{É hÉi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iÉiɶSÉ `EÖò´ªÉ´ÉɪÉä ½þÉnäù¶Éä¹ÉÖ |ÉÊiɹÉävÉ&'<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ º´ÉÒEòiÉÇ´ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ªÉÉäMÉÉʴɦÉÉMÉäxÉ? +jÉɽÖþ&--iÉÖ{É®úÉä%jÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ B´É* xÉ SÉ `¤É½Öþ´ÉÞjɽþÉhÉÒ'iªÉjÉ hÉi´ÉÉ%ʺÉÊrù&, hÉi´ÉºªÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉäxÉ iÉiEòɪÉÈ |ÉÊiÉ nùÒPÉǺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ jÉè{ÉÉÊnùEäò%xiÉ®úRÂóMÉä ¹É#ɹ`öÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊlÉ ´ÉÉSªÉÆ, EòɪÉÇEòɱÉ{ÉIÉÉ%¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉxiÉ®úRÂóMÉÆ hÉi´ÉÆ `|ÉÉPÉÉxÉÒ'iªÉjÉÉÊ{É ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `{ÉÚ´ÉÇvÉÉiÉÖ& ºÉÉvÉxÉäxÉ ªÉÖVªÉiÉä'<ÊiÉ {ÉIÉä hÉi´ÉºªÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* <¹]õÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ `{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖ°ü{ɺÉMÉæhÉä'ÊiÉ {ÉIɺªÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉÊnùÊiÉ* +xªÉä iÉÖ--`½þxiÉä®úi{ÉÚ´ÉǺªÉä'iªÉjÉ `={ɺÉMÉÉÇ'ÊnùiªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞÊkɺ´ÉÒEòÉ®úÉtÉänùʴɦÉÉMɺÉÉ®ÂúlªÉäxÉ `§ÉÚhÉ|ÉPxÉ '<iªÉjÉ `BEòÉVÉÖkÉ®äú'iªÉÉÊnùxÉÉ hÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É `´ÉÞjÉPxÉ&'`»ÉÖMÉÂPxÉ'<iªÉjÉ hÉi´ÉÆ nù´ÉÉÇ®úʨÉÊiÉ `EÖò´ªÉ´ÉɪÉä'<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò º´ÉÒEòiÉÇ´ªÉ¨Éä´É* ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɺªÉÉ%xÉxiÉ®úºªÉäÊiÉ xªÉɪɤÉÉvÉäxÉÉÊ{É SÉÊ®úiÉÉlÉÇEòi´ÉÉnÖù{ɺÉMÉǺÉƤÉxvɺªÉÉÊ{É ¤ÉÉvÉä ºÉɨÉlªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ¥ÉÀÉÊnù¹ÉÖ Eò¨ÉǺÉÚ{É{Énäù¹ÉÖ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉ& ÎC´É{|ÉiªÉªÉ& Eäò´É±ÉvÉÉiÉÉä®äú´É ºªÉÉzÉ iÉÖ ºÉÉä{ɺÉMÉÉÇÊnùÊiÉ `¤É®úÀ|ɽþÉ'`§ÉÚhÉ|ɽäþ'--iªÉÉÊnù °ü{ɨÉä´É nÖù±ÉǦÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+ÉiÉÉä%xÉÖ{ɺÉMÉæ Eò&'<iªÉjÉÉ%xÉÖ{ɺÉMÉæ <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉYÉÉ{ÉEòÉiºÉÉä{ɺÉMÉÉÇrùxiÉä®úÊ{É `¥ÉÀ§ÉÚhÉä'ÊiÉ ÎC´É{ºÉƦɴÉÉiÉÂ* +xÉÖ{ɺÉMÉÇOɽþhɺªÉ ºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉYÉÉ{ÉEòi´Éä iÉÚHò´ÉÉÌiÉEò¨Éä´É |ɨÉÉhɨÉÂ* iɺ¨ÉÉxÉÂ`½þxiÉä'Ê®úÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉä%jÉ ÊxÉ®úlÉÇEò B´ÉäiªÉɽÖþ&*
(
320) ¨ÉPÉ´ÉÉ ¤É½Öþ±É¨É *6*4*128*
¨ÉÉvÉ´ÉäxÉÉäHòʨÉÊiÉ* <ilÉÆ Ê½þ iÉÊnùªÉÉä OÉxÉÂlÉ&
--`¦ÉºÉÆYÉɪÉɨɱ±ÉÉä{Éä =kÉ®ú{Énù¨ÉxÉSEÆò ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɶSÉÉ%α´ÉÊvÉi´ÉÉzÉä' iªÉäEòÉVÉÖkÉ®ú{Énùi´ÉÉ%¦ÉÉiÉ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉxÉÖΨ´É¦ÉÊHò¹ÉÖ SÉä'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ--´ÉÞjÉPxÉÉä'`´ÉÞjÉPÉÂhÉ'<ÊiÉ* iÉnÂù¦ÉɹªÉäÊiÉ¹É ËEòSÉ `+α´ÉÊvÉi´ÉÉzÉä'iªÉºÉRÂóMÉiɨÉÂ* +α¤ÉPªÉlÉǨÉä¤É `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉiªÉºªÉÉ®ú¨¦ÉÉiÉÂ* iɺªÉÉ%|É´ÉÞkÉÉè ªÉÖHòªÉxiÉ®úºªÉè´É ´ÉÉSªÉi´ÉÉiÉÂ* 'BEòÉVÉÖkÉ®äú`iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É 'EÖò¨ÉÊiÉ SÉä`ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉuèùEòα{ÉEòi´ÉÆ hÉi´ÉºªÉÉ%ºÉRÂóMÉiɨÉä´É* xÉ SÉ ÊjÉ{ÉtɨÉÊ{É {ÉÚ´ÉÈ |ÉiªÉÖkÉ®ú¶ÉɺjɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ `BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énäù& hÉ&' `EÖò¨ÉÊiÉ SÉä'iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉä'ÊiÉ ´ÉèEòα{ÉEò¨Éä´É hÉi´ÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `xÉ Ê½þ ªÉÉäMÉÉä%ʺÉrù& ËEòiÉÖ{ÉEÇò®úhÉä |ÉEò®úhÉ'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉÉnùÉè º{ɹ]õi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* +ÊxÉxɺ¨ÉxOɽþhÉÉxÉÒÊiÉ* +xÉÂ--`®úÉYÉä'iªÉlÉÇ´ÉiÉÉ, `ºÉɨxÉÉ'<iªÉxÉlÉÇEäòxÉ* <xÉÂ--`nùhb÷Ò'iªÉlÉÇ´ÉiÉÉ, `´ÉÉMÉÂM¨ÉÒ'iªÉxÉlÉÇEäòxÉ* +ºÉÂ---`ºÉÖ{ɪÉÉ'<iªÉlÉÇEäòxÉ* <½þ `ºjÉÖ°ü¦ªÉÉÆ xÉÖ]Âõ SÉä'iªÉºÉÖxɺiÉÖ]Âõ* ¨ÉxÉÂ--`ºÉֶɨÉæ'iªÉlÉÇ´ÉiÉÉ, `ºÉÖ|ÉÊlɨÉÉ'<iªÉ¨ÉlÉÇEäòxÉ* BiÉSSÉ `<hÉ& ¹ÉÒv´É'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä%RÂóMÉOɽþhÉäxÉÉlÉÇ´ÉnÂùyɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉÎiºÉrù¨ÉÂ* `´ÉäʴɹÉÒv´É'ʨÉiªÉjÉ ¹ÉÒv´ÉƶɤnùºªÉ OɽþhÉÆ ¨ÉɦÉÚÊnùÊiÉ Ê½þ iÉjÉÉ%RÂóMÉOɽþhÉÆ EÞòiɨÉÂ* iÉSSÉÉ%{ÉÉlÉÇEò¨ÉÂ, +xÉlÉÇEòi´ÉÉnäù´É iÉnÂùyɽþhÉÉ%ʺÉräù&* +iÉÉä YÉɪÉiÉä `+lÉÇ´ÉnÂùyɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ +ÊxÉiªÉä'ÊiÉ* ¨ÉPÉ´ÉÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÂ* `+´ÉÇhɺjɺÉÉ'Ê´ÉiªÉiɺiÉÞ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnù{ÉIÉÉ SÉ `¨ÉPÉ´Éä'Êiɹɹ`ö¬lÉæ |ÉlɨÉÉ, iÉnùɽþ--
(321) =ÊMÉnùSÉÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä%vÉÉiÉÉä& *7*1*70*
¨ÉPÉ´É´Éx¶É¤nùºªÉäÊiÉ* +vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ* +vÉÉiÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉǺªÉÉ{ÉÚiªÉlÉÇ&* +\SÉÊiÉOɽþhÉÆ Ê½þ ÊxɪɨÉÉlÉǨÉÂ
,--`=ÊMÉiÉÉä vÉÉiÉÉä¶SÉänÂù¦É´ÉÊiÉ iÉÁÇ\SÉiÉä®äú´Éä'iÉÊSÉ* B´É\SÉ MÉÉä¨ÉÉÊxÉ´ÉÉSÉ®úÊiÉ`MÉÉä¨ÉÉ'ÊxÉiªÉnùÉè ºÉÆ|ÉÊiÉ vÉÉiÉÖi´Éä%Ê{É Ê´ÉvªÉlÉǨÉvÉÉiÉÖOɽþ¨ÉÂ* BiÉSSÉ ¨ÉÚ±É B´É º¡Úò]Úõ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* xÉx´É\SÉÊiÉOɽþhɨÉÉè{ÉnäùʶÉEòvÉÉiÉÉä¶SÉänÖùÊMÉiEòɪÉÈ iÉÁÇ\SÉiÉä®äú´ÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉ +vÉÉiÉÖOɽþhÉÆ iªÉVªÉiÉÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉ xÉ´ªÉÉ&--xÉÖx¨ÉÉjÉʴɹɪÉEòÉä xÉɪÉÆ ÊxɪɨÉÉä,----`vÉÉiÉÉäºSÉänÖùÊMÉiEòɪÉÈ iÉÁÇ\SÉiÉä®äú´ÉäÊiÉ ÊxɪɨªÉiÉ* iÉäxÉä½þ xÉ,---=JÉÉ»ÉiÉÂ'--<ÊiÉ =ÊMÉiɶSÉä ÊiÉ ºÉÚjÉä ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉ ªÉtÉè{ÉnäùʶÉEòvÉÉiÉÉä¶SÉänÖùÊMÉiEòɪÉÇʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉäiÉ iÉ̽þ {ÉÚ´ÉÉæHäò`MÉÉä¨ÉÉ'ÊxÉiªÉÉnùÉè κjɪɨÉ `=ÊMɶSÉä'ÊiÉ RóÒ{|ɺÉVªÉäiÉ* +ÉSÉÉ®úÎC´É¤ÉxiɺªÉÉè{ÉnäùʶÉEòvÉÉiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ&,--+vÉÉiÉÉäOÉǽþhÉÉnäù´É ºÉÚjÉEÞòiÉÉ iÉjÉ RóÒ¤ÉÂxÉ乪ÉiÉ <iªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* xÉxÉÖ xɱÉÉäÊ{ÉxÉÉä%\SÉiÉä®äú´É xÉÖ¨ÉÉMɨÉ& ºªÉÉzÉ iÉÖ {ÉÚVÉÉlÉǺªÉ xÉEòÉ®ú´ÉiÉÉä%\SÉäiÉäÊ®úiªÉä´É¨ÉlÉǨÉ `+SÉÉ'ʨÉÊiÉ OɽþhɺªÉ ºÉÉlÉÇEòi´ÉÉiEòlɨÉäiɺªÉ ºÉɨÉÉxªÉÊxɪɨÉÉlÉÇiÉäÊiÉ SÉänÖùSªÉiÉä--`+SÉÉ'ʨÉiªÉjÉ xɱÉÉä{ÉÉä%Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* iÉlÉÉSÉ {ÉÚ´ÉÉæHòÊxɪɨÉÉlÉÇiÉÉ ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õ]õÉtÖHòÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉ B´É* {ÉÚVÉÉlÉǺªÉÉ%\SÉäiÉäxÉÖǨÉÊ# ºÉiªÉÊ{É `xɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä VÉÉÊiÉ{ÉIɨÉÉʸÉiªÉ xÉi´ÉVÉÉiÉä®úxÉÖº´ÉÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÒʽþiÉ°ü{ÉʺÉräù&* ´ªÉÊHò{ÉIÉä i´ÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ¶É¹ÉÖÇ {ÉÊ`öiÉi´ÉÉnùxÉÖº´ÉÉ®äú {É®äú xÉÖ¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®äú ºÉÊiÉ +xÉÖº´ÉÉ®úuùªÉ´ÉpÚù{ÉʨɹªÉiÉä* `+xÉÊSÉ SÉä'ÊiÉ Êuùi¤ÉäxÉ iÉpÚù{ɺªÉ iÉ´ÉÉÊ{É ¨ÉiÉä nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ¦É´Éx¨ÉiÉä Êuùi´ÉäxÉÉ%xÉÖº´ÉÉ®újɪÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `ZÉ®úÉä ZÉ®úÒ'ÊiÉ ±ÉÉä{ÉäxÉ ÊxÉ´ÉÉ®úʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ*±ÉÉä{É%¦ÉÉ´ÉÉ{ÉIÉä jɪÉÉhÉÉÆ ¸É´ÉhÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉänÂù¦É¹ªÉEèòªÉ]õÉtÖHòÊxɪɨÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ iÉiɺ´ÉÒEòÉ®äú ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* <¹]õÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ VÉÉÊiÉ{ÉIÉ B´ÉÉjÉɸɪÉhÉÒªÉ&* xÉÖ¨ÉÉMɨÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `<ÊnùiÉÉä xÉ֨ɠvÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä xÉÖ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ `EÖò´ÉÇ'ÊzÉiªÉÉnùÉÊ´É´É ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉäxÉ xÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉqùÒPÉÇi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--<½þ nùÒPÉæ EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ* ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ* C´ÉÊSÉnùxªÉnäù´ÉäiªÉlÉÇEòÉÊnùiªÉlÉÇ&* ¤É½ÚþxÉÉlÉÉÇxÉ ±ÉÉiÉÒÊiÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÂ* `+ÉiÉÉä%xÉÖ{ɺÉMÉæ'<ÊiÉ Eò¨ÉÇhªÉÖ{É{Énäù Eò&* ·ÉzÉÖIÉÊzÉÊiÉ* `·ÉzÉÖIÉx{ɹÉx{±ÉÒ½þxC±ÉänùxºxÉä½þx¨ÉÚvÉÇx¨ÉVVÉzɪÉǨÉÉÎx´É·É{ºÉx{ÉÊ®úV¨Éx¨ÉÉiÉÊ®ú·Éx¨ÉPÉ´É'ÊzÉiªÉÖhÉÉÊnùºÉÚjÉähÉäiªÉlÉÇ&* ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùÊiÉ* ¨É½äþ½ÇþEòÉ®úºªÉ PÉEòÉ®úÉä%´ÉÖMÉÉMɨÉ& EòÊxÉ|ÉiªÉªÉ¶SÉäiªÉºªÉ ÊjÉiɪɺªÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉÉEò®ú <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ¡ò±É¦Éänäù jÉÉnäù¶ÉºªÉ |ÉiªÉJªÉÉxÉɹÉúÉƦɴÉÉnùÉnäù¶É{ÉIÉä%Ê{É nùÒPÉÉæ ¦ÉɹªÉÉÊnùºÉƨÉiÉ B´ÉäÊiÉ ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉiºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉ xÉÉ%ʺÉrùi´ÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* ªÉk´ÉɽÖþ&--¨ÉiÉÖ{{ÉIÉä%Ê{É UôÉxnùºÉi´ÉÉzÉ nùÒPÉÇ <iªÉä´É ¦ÉɹªÉÉ¶ÉªÉ <ÊiÉ, iÉzÉ,¨ÉiÉÖ¤ÉxiɺªÉ UôÉxnùºÉi´Éä ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖùnùɾþiɦÉÎ]Âõ]õ|ɪÉÉäMÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉäÊiÉ ÊnùEÂò* UôxnùºÉÒ´ÉÊxÉ{ÉÉÊ´ÉÊiÉ* `¨Éx´ÉlÉæ <Ç´ÉÊxÉ{ÉÉè ºiÉ& UôxnùºÉÒ'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉlÉÇ&* `ºÉÖ¨ÉRÂóMɱÉÒÊ®úªÉÆ ´ÉvÉÚ&'`¨ÉPÉ´ÉÉxɨÉҨɽäþ'<iªÉÖnùɽþÊ®ú¹ªÉÊiÉ ´ÉèÊnùEò|ÉÊGòªÉɪÉɨÉÂ* +xiÉÉänùÉkÉÆÎi´ÉÊiÉ* ªÉtÊ{É `¸ÉzÉÖIÉ'ÊzÉiªÉjÉ EòÊxÉzÉxiÉÉ BiÉä' <iªÉÖVV´É±ÉnùkÉÉÊnùOÉxlÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ%%tÖnùÉkÉi´ÉÆ ±É¦ªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É `=IÉÉ ºÉ¨ÉÖpùÉä +¯ûhÉ& ºÉÖ{ÉhÉÇ&'`{ÉÚ¹ÉÉ i´ÉäiÉÉä xɪÉiÉÖ,'`+ÎMxɨÉÚÇvÉÉÇÊnù´É&'<iªÉÉnùÉè iÉiºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉxÉɨÉÖIÉÉnùÒxÉɨÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉºªÉÊxÉÌ´É´ÉÉnùiɪÉÉ EòÊxÉ|ÉiªÉªÉ B´ÉÉäÊSÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
322) ·ÉªÉִɨÉPÉÉäxÉɨÉiÉÊrùiÉä *6*4*133*
·ÉªÉÖ´É*
`+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&'<iªÉiÉÉä--%xÉ' <iªÉ{ÉEÞò¹ªÉ ´ªÉÉSɹ]õ
--+zÉxiÉxÉÉʨÉÊiÉ* +zÉxiÉÉxÉÉÆ ËEò* ¨ÉPÉ´ÉiÉ <ÊiÉ* ªÉtÊ{É xɺªÉ iÉÉnäù¶Éä%{ªÉäEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉ%xÉxªÉi´ÉÉnùzÉxiÉiÉÉ%jÉɺiªÉä´É, iÉlÉÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉhɺÉɨÉlªÉÇSUÅôªÉ¨ÉÉhÉxÉEòÉ®úÉxiɺªÉè´É ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ xÉ i´ÉjÉäiªÉɽÖþ&* ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ iÉÖ `·ÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä xÉEòÉ®úÉxiÉOɽþhɨÉxÉEòÉ®úÉxiÉ|ÉÊiɹÉävÉÉlÉÇ'ʨÉiªÉHò¨ÉÂ* xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&'<iªÉ±±ÉÉä{ÉÉä nÖù´ÉÉÇ®ú <ÊiÉ SÉÉx¨Éè´É¨ÉÂ, ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ {ÉÖ´ÉÉæHò´ÉÉÌiÉEò¨ÉjÉÉxÉÖ´ÉiªÉÇ `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&, xÉEòÉEòÉxiɺªÉè´Éä'ÊiÉ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ `@ñ±ÉÞ'ÊMÉÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* BiÉäxÉ`¤É½ÖþvÉÒ´É®úÒ'`®úÉVÉEòÒªÉ'ʨÉiªÉjÉÉ%{ªÉ±±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´É& ʺÉrù&* `´ÉxÉÉä ®ú SÉ'`®úÉYÉ& Eò SÉä'iªÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä SÉEòÉ®úÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* κjɪÉÉ ¨ÉPÉ´ÉiÉÒÊiÉ* ¨ÉvÉ´ÉiÉÒ ¨ÉPÉ´ÉiªÉÉè* ¨ÉPÉ´ÉiªÉ <iªÉjÉ Ê±ÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ `=ÊMÉnùSÉÉ'ʨÉÊiÉ xÉÖ¨xÉ ¶ÉRÂóCªÉ&, `ʴɦÉHòÉè ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õÉ%OɽþhÉÉ'ÊnùiªÉɽÖþ&*
(
323) xÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®äúhÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉ *6*1*37*
xÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä*
`¼´É&' ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ`ʨÉiªÉiÉ& 'ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä%Ê{É {ÉÖxÉ& ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉOɽþhÉÉi|Énäù¶ÉÉxiÉ®úºlÉÆ `·ÉªÉִɨÉPÉÉäxÉÉ'ʨÉiªÉÊ{É ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ ÊxÉʹÉvªÉiÉä, iÉnùɽþ--<ÊiÉ ªÉEòÉ®úºªÉ xÉäi´ÉʨÉÊiÉ* ªÉÚxÉ <ÊiÉ* xÉxÉÚ EòÉ®äúhÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiEòlɨÉjÉ ÊxÉ{ÉävÉ&?, `Ê´É´ªÉÉvÉ'`Ê´É´ªÉlÉä'<iªÉÉnùÉ´É´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ÊxɹÉävɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉOɽþhÉÉnäù´É ´ªÉ´ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiÉÂ* +jÉɽÖþ&--Ê´Énäù¶ÉºlÉÉÊxɹÉävÉÉlÉÇi{ÉÖxÉ& ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉOɽþhÉÉnäù´É ´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%{ªÉjÉ ÊxɹÉävÉÉä¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉnùÉä¹É&* xÉ SÉ`´ªÉlÉÉä ʱÉ]õÒ'ÊiÉ Ê´Énäù¶ÉºlÉäxÉ ªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä EÞòiÉä ´ÉEòÉ®úºªÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉªÉ `xÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉä'<ÊiÉ ºÉÚjÉÆ |É´É®ÂúkªÉ {ÉÖxÉ& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉOɽþhÉÆ SÉÊ®úiÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ªÉ´ÉvÉäxÉä ÊxɹÉävÉÉä xÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, `´ªÉlÉÉä ʱÉ]õÒ'iªÉäiÉrù±ÉÉÊnù& ¶Éä¹ÉÉ{É´ÉÉnù`<iªÉÉEò®äú º{ɹ]õi´ÉÉiÉÂ* '=iºÉMÉǺÉnäù¶É¶SÉÉ{É´ÉÉnù`<ÊiÉ {É®úºªÉè´É ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ xÉ {ÉÚ´ÉǺªÉä'ÊiÉ EèòªÉ]äõxÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉSSÉäÊSÉ*
(
324) +´ÉÇhɺjɺÉÉ´ÉxÉ\É& *6*4*127*
+´ÉÇhɺiÉÞ*
`+RÂóMɺªÉä'ÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä, iÉSSÉÉ%´ÉÇhÉÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, `+xÉ\É'<iªÉxÉäxÉÉÊ{É, iÉnùɽþ--xÉ\ÉÉ ®úʽþiɺªÉäiªÉÉÊnù* `+ºÉÉ'Ê´ÉÊiÉ {É®úªÉÖnùɺÉä ʴɦÉHòÉè {É®úiÉ B´É ºªÉÉiÉÂ, iÉiɶSÉÉ%´ÉÇiÉÒiªÉÉnùÉè xÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶɪÉäxÉɽþ--xÉ iÉÖ ºÉÉÊ´ÉÊiÉ* xÉSÉè´É¨É´ÉÇÊ|ÉªÉ <iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&, +RÂóMÉäxÉ º´ÉÊxÉʨÉkɺªÉ |ÉiªÉªÉºªÉÉ%%IÉä{Éɱ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉäxÉÉ%jÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* BiÉäxÉ `´Éɽèþ®ú±ÉÖ{ªÉiÉ ºÉ½þºjÉMÉ´ÉÇMÉ´ÉÇ&'<ÊiÉ ¸ÉÒ½þ¹ÉÇ|ɪÉÉäMÉÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉ&* xÉx´Éä´ÉÆ, `ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶É&'<ÊiÉ ºÉÚjÉä `vÉÉi´ÉRÂóMÉEÞòkÉÊrùiÉɤªÉªÉºÉÖÎ{iÉRÂó{ÉnùÉnäù¶ÉÉ& ºlÉÉÊxÉ´ÉiºªÉÖ'Ê®úÊiÉ |ÉÉSÉÉä OÉxlɨÉxÉÚt---`iÉÏiEò {ÉÊ®úMÉhÉxÉÖnùɽþ®úhɨÉÉjÉÆ ´Éä ÊiÉ Ê´ÉEò±{ªÉ,`xÉÉxiªÉ&, +¤ªÉªÉºªÉÉRÂóMÉ{ÉnùɦªÉÉÆ {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ'ÊnùÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ªÉnÖùHÆò iÉiEòlÉÆ ºÉRÂóMÉSUäôiÉ?, +´ªÉªÉºªÉÉäÊHò®úÒiªÉÉ%xÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'iªÉxÉäxÉÉ%RÂóMÉEòɪÉÇÊxɹÉävÉä%{ªÉRÂóMɺÉÆYÉɪÉÉ +ÊxɹÉävÉÉzÉÉäHònùÉä¹É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, |ÉiªÉªÉä {É®úiÉ& {ÉÚ´ÉǺªÉ ªÉiEòɪÉǨÉÉRÂóMɨÉxÉÉRÂóMÉÆ ´ÉÉ iÉiºÉ´ÉÈ `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'iªÉxÉäxÉ ÊxÉʹÉvªÉiÉä <ÊlÉ `ªÉRóÉä%SÉÖ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjɺlɨÉxÉÉä®ú¨ÉÉOÉxlÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ ±ÉÖ¨ÉiÉɶɤnäùxÉ ±ÉÖ{iÉä%RÂóMɺÉÆYÉɪÉÉ +{ªÉº´ÉÒEòɪÉÇi´ÉÉiÉÂ* iɺªÉÉ +Ê{É |ÉiªÉªÉä {É®úiÉ& {ÉÚ´ÉǺªÉ EòɪÉÇi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉä%{ªÉRÂóMÉi´ÉÆ º´ÉÒÊGòªÉiÉä, iÉnùÉ%ªÉÆ OÉxlÉÉä `ªÉÊSÉ ¦ÉÆ'`´ÉÞ¹Éh´Éº´É·ÉªÉÉä'Ê®úiªÉjÉ `´ÉÞ¹É ´É¹ÉÖÇEÆò'´ÉºÉÖ vÉxÉÆ ªÉºªÉ ´ÉÞ¹Éh´ÉºÉÖ, ´ÉÞ¹ÉÉ +·ÉÉä ªÉºªÉ ´ÉÞ¹ÉhÉ·É'<iªÉÖnùɾþi¨É ¦Éi´ÉÉÊnù½þ xɱÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, +±±ÉÉä{ɺiÉÖ +xÉRÂóMÉi´ÉÉzÉä]õ'ÊiÉ ¨ÉÚ±Éä ´ÉèÊnùEò|ÉÊGòªÉɪÉÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ OÉxlÉäxÉ ºÉ½þ ʴɯûvªÉiÉä* xÉSÉ `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&'<iªÉjÉÉ`%RÂóMÉɴɪɴÉÉä%ºÉ´ÉǨÉÉxɺlÉÉxɪÉVÉÉÊnùº´ÉÉÊnù{É®úÉä ªÉÉä%'ÊxÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉnù±±ÉÉä{ɺªÉ iÉjÉ |ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, ¦ÉºÉÆYɪÉè´É `ªÉVÉÉÊnùº´ÉÉÊnù{É®úÉäªÉÉä%'ÊxÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉ´Éuùº´É·ÉªÉÉä& {É®úiÉÉä ªÉÉä%ÊxÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxɺªÉÉÊ{É ±É¦ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉi{ÉnùÉi{ÉÞlÉÊMÉiªÉä´É ´ÉHò´ªÉä +RÂóMÉ{ÉnùɦªÉÉʨÉiªÉRÂóMÉOɽþhÉÆ ®ú¦ÉºÉEÞòiɨÉä´ÉäÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--`xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ±ÉÖ¨ÉiÉɱÉÖ{iÉä iÉÊzÉʨÉkÉÉRÂóMɺÉÆYÉEòºªÉ EòɪÉÈ xɺªÉÉÊnùÊiÉ ªÉnùÉ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉä, iÉnùÉ `+´ÉÇhɺiÉÞ'<iªÉtRÂóMÉEòɪÉÉÇ%´ÉÞkÉÉ´É{ªÉRÂóMɺÉÆYÉɪÉÉ ÊxɤÉÉÇvÉi´ÉÉnùRÂóMÉOɽþhÉÆ iÉjÉiªÉÆ ºÉ¨ªÉMÉä´É* ªÉnùÉi´ÉÉRÂóMɨÉxÉÉRÂóMÉÆ ´ÉäiªÉÉÊnù¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉOÉxlɺªÉÉxÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉÚ±ÉOÉxlɺªÉ SÉ º´ÉÉ®úºªÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉnù´ªÉªÉºªÉÉRÂóMÉi´Éä ¡ò±ÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ |ÉiªÉªÉä {É®úiÉ& {ÉÚ´ÉǺªÉ EòɪÉÈ ÊxÉʹÉvªÉiÉä, iÉnùÉ i´ÉʴɶÉä¹ÉähÉÉ%RÂóMɺÉÆYÉɪÉÉ +Ê{É ÊxɹÉävÉÉnùRÂóMÉOɽÆþ iÉiÉ®ú ®ú¦ÉºÉEÞòiɨÉä´É* xÉ SÉ `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'iªÉxÉäxÉÉRÂóMɺÉÆYÉÉÊxɹÉävÉä `ªÉÖ´ÉÉä®úxÉÉEòÉ'Ê´ÉÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉEèòªÉ]õɦªÉÉÆ Ê´É®úÉävÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɪÉÉäºiÉjÉ |ÉÉèfø´ÉÉnäùxÉ |É´ÉÞkÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉSÉ `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉ iÉκ¨É'ÊzÉÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ&, |ÉiªÉªÉä {É®úiÉ& {ÉÚ´ÉǺªÉ EòɪÉÈ ÊxÉʹÉvªÉiÉä`<ÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉOÉxlɶSÉ º´É®úºÉiÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ @ñvÉÉiÉÉäÌ´ÉÊSÉ MÉÖhÉä SÉ `+'Ê®úÊiÉ °ü{ÉÆ, iɺ¨ÉÉx¨ÉiÉÖÊ{É +´ÉÇxiÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnù ºÉäiºªÉÊiÉ, `UôxnùºÉÒ´ÉÊxÉ{ÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ´ÉxÉÊ{É ´Éänäù `+´Éæ'ÊiÉ ºÉäiºªÉÊiÉ* @ñvÉÉä®úÉä®äú´É `ºjÉɨÉÊnù{ÉtkÉÔ'iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉÊxÉÊ{É iÉÖ ±ÉÉäEäò%{ªÉ´ÉæÊiÉ ºÉäiºªÉÊiÉ* °üÊfø¶É¤nù¶SÉɪÉÆ, `´ÉÉÊVÉ´ÉɽþÉ´ÉÇMÉxvÉ´ÉǽþªÉºÉèxvɴɺÉ{iɪÉ&'<iªÉ¨É®úEòÉä¶ÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉÉlÉÉæ%Ê{É xÉ Ê¦ÉtiÉ <ÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉäÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--xÉÉxiÉiÉÉxiɪÉÉä& ºÉ´ÉÇjÉ |ɪÉÉäMÉä |ÉÉ{iÉä ºÉÉè {É®äú xÉ\ÉÂ{ÉÚ´ÉÇ{Énäù SÉ xÉÉxiɺªÉ |ɪÉÉäMÉÉä ¦É´ÉiªÉxjÉ iÉSÉÖ xÉÉxiɺªÉ |ɪÉÉäMÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉlÉÇʨÉnÆù, `iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ'Ê®úÊiÉ ÊjɺÉÚjÉÒ´ÉÊnùÊiÉ* ªÉkÉÖ EäòζSÉnÖùHò¨ÉÂ---`+´ÉÇx¨ÉPÉ´Éx¶É¤nùªÉÉä®úÊ{É ¦ÉɹÉɪÉɨɺÉÉvÉÖi´É¨Éä´É* '+´ÉÇhɺiÉÞ ¨ÉPÉÉäxɶSÉ xÉ Ê¶É{ªÉÆ vÉÉxnùºÉÆ Ê½þ iÉiÉÂ* ¨ÉiÉ֤ɴÉxªÉÉäÌ´ÉvÉÉxÉÉSSÉ vÉxnùºªÉ֦ɪÉnù¶ÉǨÉÉiÉÂ'<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉÊnùÊiÉ* iÉnùÉ{ÉÉiÉiÉ&, ´ÉÉÌiÉEòºªÉ ´ÉÊxɤÉxiɨÉvªÉÉänùÉkÉ{É®úi´ÉÉiÉÂ* UôxnùºªÉä´É ´ÉÊxɤÉ´ÉÊ#vÉÉxÉÉiÉÂ* iÉlÉÉSÉ ¸ÉÒ½þ¹ÉÇ&---`´Éɽèþ®ú±ÉÖ{ªÉiÉ ºÉ½þºjÉqùMÉ´ÉÇMÉ´ÉÇ&'<ÊiÉ |ÉɪÉÖRÂó±É&* +´ÉÇxiÉÉè +´ÉÇxiÉ <ÊiÉ* ´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%´ÉÇzÉxiÉi´ÉɵÉÉnäù¶É&* xÉ SÉ ´ªÉ´ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺªÉ |ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ*
(
325) {ÉÊlɨÉlɪÉÞ¦ÉÖIÉɨÉÉiÉ *7*1*85*
{ÉÊlɨÉÊlÉ*
`MɨÉäÊ®úÊxÉ'Ê®úiªÉiÉ `<ÊxÉ'Ê®úÊiÉ `{É®ú¨Éä ÊEò' ÊnùiªÉiÉ& `ÊEò'ÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä `¨ÉxÉÂlÉ&'<iªÉxÉäxÉ Êxɹ{ÉzÉÉä ¨ÉÊlÉx¶É¤nù&* `{ÉiɺlÉ SÉ'SÉÉÊnùÊxÉ&* {ÉÊlÉxÉÂ* `@ñ¦ÉÖIÉ& º´ÉMÉÇ´ÉXɪÉÉä&'* iÉiÉÉä ¨Éi´ÉlÉÔªÉäÊxÉxÉÉ @ñ¦ÉÖÊIÉÊzÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ `+κlÉnùvÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä =nùÉkÉiɪÉÉ {ÉÊ`öiÉä%{ªÉxÉRóÒ¹]õʺÉrùÉè `+xÉÖRÖónùÉkÉ&'<iªÉÖnùÉkÉOɽþhÉÆ `MÉÖhÉÉ +¦ÉänùEòÉ&'<ÊiÉ {ÉIÉÆ YÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ iÉκ¨Éx{ÉIÉä ºÉÚjÉäxÉxÉÖxÉÉʺÉEòÉäSSÉÉ®úhÉä%{ªÉÉxiÉ®úiɨªÉÉnùxÉÖxÉÉʺÉEòÉ%%EòÉ®ú& ºªÉÉnùiÉ +ɽþ----+ÉÊnùÊiÉ*
(
326) <iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä *7*1*86*
<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨÉ*
`+É'ÊnùÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä {ÉÖxÉ®úuùSÉxÉÆ ÊEò¨ÉlÉÈ, EÞòiÉä%{ªÉuùSÉxÉä `{ÉxlÉÉ'<iªÉjÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ ¦ÉɤªÉ¨ÉxªÉjÉ iÉÚ{ÉvÉɪÉÉ nùÒPÉæhÉäÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ, `@ñ¦ÉÖIÉhÉ'ʨÉiªÉjÉ `´ÉÉ ¹É{ÉÚ´ÉǺªÉ ÊxÉMɨÉä' <ÊiÉ nùÒPÉÇÊ´ÉEò±{Éä ºÉÊiÉ {ÉIÉä ¿º´ÉɸɴÉhÉÉlÉǨÉuù´ÉSÉxɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ*
(
327) lÉÉä xÉÂlÉ& *7*1*87*
lÉÉä xÉÂlÉ&* ºlÉÉxªÉnäù¶ÉÉè uùÉ´É{ªÉxÉSÉÂEòÉè*
`lÉä®ÂúxÉÂlÉ&'<iªÉä´É ʺÉräù `<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉäiÉqù¦ÉÖÊIÉzÉlÉÈ* jɪÉÉhÉÉxÉxÉÖ´ÉÞkÉÉÊ{É @ñ¦ÉÖIɺlÉÉä xÉ ºÉƦɴÉiÉÒiªÉɶɪÉäxÉɽþ---
(328) ¦ÉºªÉ ]äõ±ÉÉæ{É& *7*1*88*
{ÉÊlɨÉlÉÉäÊ®úÊiÉ* |ɺÉRÂóMÉÉnùɽþ
--κjɪÉÉʨÉÊiÉ* xÉÉxiɱÉIÉhÉ <ÊiÉ* `xÉ {ÉÚVÉxÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ `@ñC{ÉÚ®ú¤ÉÂvÉÚ'Ê®úiªÉ|ÉiªÉªÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÖ{ÉlÉÒÊiÉ* `<xÉ& κjɪÉÉ'--ʨÉÊiÉ Eò{iÉÖ xÉ EÞòiÉ&, ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÊ´ÉvÉä®ú¨ÉÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ* `ªÉÖ´ÉÉä®úxÉÉEòÉ'Ê´ÉÊiÉ ºÉÚjÉä `ºÉÖ{ÉlÉÒ'ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉSSÉ* `xÉ {ÉÚVÉxÉÉÆ'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉ iÉÖ xÉɪÉÆ Ê´É¹ÉªÉ&'`¹ÉSÉ& |ÉÉSÉÒxÉä¹´Éä´É ºÉ&'<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* `{ÉÊlɨÉlÉÒ iªÉÉi´ÉÆ lÉÉä xlɶSÉ Ê±ÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ |ÉÉ{iÉÆ Ê´É¦ÉHòÉè ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õÉ%OɽþhÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ* +jÉänÆù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ--{ÉxlÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉ <SUôÊiÉ {ÉlÉÒªÉÊiÉ* iÉiÉ& ÎC´É{ÉÂ* +±±ÉÉä{ɪɱÉÉä{ÉÉè* BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉxÉxªÉi´ÉÉiÉ `{ÉÊlɨÉlÉÒ'iªÉÉi´É¨ÉÂ* `lÉÉä& xÉÂlÉ&'* {ÉxlÉÉ&* `<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* `<iÉ'<ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhÉÉiÉÂ* `B®úxÉäEòÉSÉ&'<ÊiÉ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉSSÉ--`lÉÉä xÉÂlÉ&'* ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉzÉ ªÉhÉÂ* {ÉÎxlɪÉÉè* {ÉÎxlɪÉ&. {ÉÎxlɪɨÉÂ* {ÉÎxlɪÉÉè* `¦ÉºªÉ ]äõC±ÉÉä{É&'* {ÉlÉ&* {ÉlÉÉ* {ÉlÉÒ¦ªÉ¨ÉÂ* {ÉlÉÒʦÉÊ®úiªÉÉÊnù* B´ÉÆ ¨ÉlÉÒªÉiÉä& ÎC´ÉÊ{É iÉÖ--¨ÉxlÉÉ&¹É ¨ÉÎxlɪÉÉè* ¨ÉÎxlɪÉ&* @ñ¦ÉÖIÉÉ&* @ñ¦ÉÖÊIɪÉÉè* @ñ¦ÉÖÊIɪÉ&* <iªÉÉÊnù* BiÉäxÉ `<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉjɺlÉÉÊxÉxªÉnäù¶Éä SÉ iÉ{É®úEò®úhÉÆ ¨ÉÖJɺÉÖJÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ½þ®únùkÉOÉxÉÂlÉ& |ɪÉÖHò&* +Énäù¶Éä iÉ{É®úEò®úhɺªÉÉxÉɴɶªÉEòi´Éä%Ê{É ºlÉÉxÉÊ#ÊxÉ iÉÖ `{ÉÎxlɪÉÉè'<iªÉÉÊnùʺÉrùªÉä iɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ xɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùÉi´ÉÉiÉÂ* `{ÉÊlɨÉlɪÉÞ¦ÉÖIÉɨÉÂ---'<ÊiÉ xɺªÉÉi´Éä {ÉxÉÂlªÉÉ&, ¨ÉxÉÂlªÉÉ&, @ñ¦ÉÖIªÉÉ <lªÉä´É ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ `{ÉxlÉÉ'<iªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--xɱÉÉä{ɺªÉÉxiÉ´ÉÇiÉÔ ºÉÖΤ´ÉʨÉkɨÉÂ* +Éi´ÉºªÉ iÉÖ ¤Éʽþ´ÉÇkÉÔ ºÉÖ{ÉÂ* |ÉiªÉɺÉkªÉÉ Ê½þ +jÉ BEò B´É ºÉÖΤxÉʨÉkɦÉÚiɺiÉjÉè´É `xɱÉÉä{É& ºÉÖ{ɺ´É®äú'ÊiÉ xɱÉÉä{ɺªÉÉʺÉrùi´ÉÆ xÉÉxªÉSÉjÉäÊiÉ xÉÉjÉ xÉEòÉ®úºªÉÉi´ÉÆ, ËEò i´ÉÒEòÉ®úºªÉäÊiÉ*
(
329) ¹hÉÉxiÉÉ ¹É]Âõ *1*1*24*
¹hÉÉxiÉÉ ¹É]Âõ* ºjÉÒʱÉRÂóMÉÊxÉnæù¶É& ºÉRÂóJªÉÉÆ Ê´É¶É¹ÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ
, iÉiºÉɨÉÉlªÉÉÇSSÉ {ÉÚ´ÉÇjÉ ºÉÆYÉÉ{É®ú¨ÉÊ{É ºÉRÂóJªÉÉOɽþhÉʨɽþ ºÉÆÊYÉ{É®Æú ºÉÆ{ÉtiÉ <iªÉnùɶɪÉäxÉɽþ--ºÉRÂóJªÉäÊiÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÚ{Énäù¶ÉEòɱÉä ¹ÉÉxiÉÉ xÉÉxiÉÉ SÉäiªÉÖHò¨ÉÂ, iÉiÉ `{É\SÉäiªÉjÉ xɱÉÉä{Éä EÞòiÉä%{ÉÒ'iªÉÉÊnù´ÉIªÉ¨ÉÉhɺ´ÉOÉxlÉʴɯûrù¨ÉÂ* ºÉÆ|ÉiªÉxÉÉxiÉi´Éä%{ªÉÖ{Énäù¶Éä xÉÉxiÉi´É¨ÉɺÉÒÊnùÊiÉ ÊEò¨ÉʺÉrùi´ÉäxÉäÊiÉ ÊnùEÂò* ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉä{Énäù¶ÉEòɱÉä <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ Êxɹ{ɱɨÉ{ÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉk´É½Öþ&--{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´Éɱ±ÉEÂò ºªÉÉÊnùÊiÉ, iÉiºÉɽþºÉ¨ÉÉjɨÉÂ* <¹]õºlɱÉä%{ªÉ|É´ÉÞkÉÉè {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊEòÎ\SÉiEò®úi´ÉÉ{ÉkÉä&* ªÉnù{ªÉɽÖþ&--`={Énäù¶ÉOɽþhÉʨɽþ EÖòiÉ& ºÉ¨ÉÉMÉiÉ'ʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ `¹hÉÉxiÉä'iªÉxiÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇnùÉè{ÉnäùʶÉEòi´ÉÆ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ* iÉnùÊ{É xÉ* `ºÉRÂóCªÉä'iªÉºªÉÉEò¹ÉÇhÉäxÉ ºÉÆYÉ{É®úi´ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉäxÉ SÉ ºÉɨɮÂúlªÉÉä {ÉIɪÉÉiÉÂ*
(
330) xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ& *6*4*7*
xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ&*
`xÉä'ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò {Énù¨ÉRÂóMɺªÉ ʴɶÉä¹ÉähɨÉÂ* xɱÉÉä{ɺªÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ `xÉɨÉÒ'Ê{É nùÒPÉÉæ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉªÉ¨ÉÉ®ú¨¦É&* MÉÉèhÉi´Éä Îi´ÉÊiÉ* ¤É½Öþ´ÉSɨÉÊxÉnæù¶ÉºªÉÉlÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê|ɪÉ{É\ÉÂS\ÉÉʨÉÊiÉ* \ÉuùªÉ¨ÉvªÉä SÉEòÉ®ú&*
(
331) +¹]õxÉ Ê´É¦ÉHòÉè *7*2*84*
+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉè* ºÉÉèjÉi´ÉÉÊnù½þÉ%±±ÉÉä{ÉÉä xÉ EÞòiÉ&*
`EòÊxÉxªÉÖʹÉiÉIÉÒ'iªÉiÉ& `EòÊxÉ& ÊxÉiªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä 'ºÉ{ªÉ¶ÉÚ¦ªÉÉÆ iÉÖ]Âõ SÉä`iªÉxÉäxÉ ºÉ{iÉzɹ]õx¶É¤nùÉè Êxɹ{ÉzÉÉè* `®úɪÉÉè ½þ±ÉÒ iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉÉrù±ÉÒiªÉ{ÉEÞò¹ªÉiÉä, iÉSSÉ Ê´É¦ÉHäò̴ɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ´ªÉÉSɹ]äõ---½þ±ÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* `½þ±ÉÒ'iªÉºªÉÉxÉ{É{ÉEò¹ÉÇhÉä i´É¹]õÉxÉÉʨÉÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* {É®úi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉSSÉ xÉÖ]õ& |ÉÉMÉÉi´Éä EÞòiÉä +xÉÉxiÉi´ÉäxÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉxiÉÖ]õÉä%|É´ÉÞkÉä&*xÉ SÉ ªÉlÉÉäqäù¶É{ÉIÉä%xiÉEòRÂóMÉi´ÉÉi|ÉÉMÉä´É EÞòiÉÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉÉ BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ EÞòiÉÉi´Éä%Ê{É ºÉֱɦÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +α´ÉvÉÉè =HòxªÉɪÉ%ªÉÉèMiÉÂ* ËEòSÉ `Ê|ɪÉɹ]õÉxÉÉè'`Ê|ɪɹ]õÉxÉ&'Ê|ɪɹÉÂ]ÂõxÉ&' `Ê|ɪɹÉÂ]ÂõxÉä'iªÉÉtÊ{É xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ, =Hò®úÒiªÉÉ iÉjÉÉ{ªÉÉi´É|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
(
332) +¹]õɦªÉ +Éè¶É *7*1*21*
+¹]õɦªÉ +Éè¶ÉÂ* ʶÉk´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶É&* xÉxÉÖ
`+xÉäEòÉα¶ÉiºÉ´ÉǺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ʶÉnÂùOɽþhÉÆ |ÉiªÉÉJªÉɪÉÉxÉäEòɱÉÂi´ÉÉnäù´É ºÉ´ÉÉÇnäù¶É <ÊiÉ ºÉÖ´ÉSɨÉÂ* xÉ SÉ ¶ÉºªÉäiºÉÆYÉɪÉɨÉxEòɱÉÂi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ¶ÉEò®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnùjÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇMÉiªÉɸɪÉhÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨É `+´ÉǸɺjɺÉÉ'Ê´ÉÊiÉ jÉÉnäùºÉºªÉÉÊ{É ºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉiÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, @ñEòÉ®úºªÉÉäÊMÉiEòɪÉÉÇlÉÇi´ÉäxÉ iÉjÉ ºÉɨɮÂúlªÉÉä{ÉIɪÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉʶÉiªÉÉnùÉè ¶ÉEòÉ®ú& ¸É´ÉhÉÉlÉÇ B´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, +xÉÖ¶ÉÊiÉEòÉÊnù¹ÉÖ `Bä½þ±ÉÉèÊEòEò'ʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉäiºÉÆYÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉÊVÉÊiÉÊnùEÂò* EÞòiÉÉEòÉ®úÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÖ `½þ±ÉÒ'iªÉ{ÉEÞò¹ªÉiÉ <iªÉÖHÆò iÉiEòlÉÆ EÞòiÉÉEòÉ®úiÉäiªÉiÉ +ɽþ--+¹]õ¦ªÉ <iÉÒÊiÉ* `+¹]õɦªÉ'<ÊiÉ EÞòiÉÉi´ÉºªÉänù¨ÉxÉÖEòÉ®úhɨÉÂ, xÉ iÉÖ ±ÉIÉhɴɶɺÉÆ{ÉzɨÉÉi´ÉÆ, iÉlÉÉʽþ ºÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉYÉÉ{ÉEäòxÉ iɺªÉ ´ÉèEòα{ÉEòiɪÉÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉlÉǨÉ `+¹]õ¦ªÉ +Éè'ʶÉiªÉä´É ¥ÉÚʶÉiªÉä´É ¥ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <nùʨÉÊiÉ* ¸ÉÖiɨÉxÉÖʨÉiÉÆ SÉäiªÉlÉÇ&* +¹]õxÉÉä nùÒPÉÉÇÊnùÊiÉ* nùÒPÉÉÇxiÉÉnù¹]õxÉ& {É®úÉ +ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉʴɦÉÊHò¯ûnùÉkÉÉ ºªÉÉiÉÂ* +¹]õʦÉ&* nùÉPÉÉÇÎiEò¨ÉÂ?+¹]õʨÉ&* ¨ÉvªÉÉänùÉkÉʨÉnù¨ÉÂ* `¹É]õÊjÉSÉiÉÖ®Âú¦ªÉÉä ½þ±ÉÉÊnù&'<ÊiÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `ZɱªÉÖ{ÉÉäkɨÉ'ʨÉiªÉºªÉ |É´ÉÞkÉä&* `¹É]ÂõÊjÉSÉiÉÖ®Âú¦ªÉÉä ªÉÉ ZɱÉÉÊnùʴɦÉÊHòºiÉnùxiÉä {Énäù ={ÉÉäkɨɨÉÖnùÉkÉÆ ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ iÉnùlÉÇ&* xÉxÉÖ `Ê|ɪÉɹÉÂ]ÂõxÉä'iªÉÉnùÉè ʴɦÉHäò¯ûnùÉkÉi´ÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉɪÉ]õ nùÒPÉÇOɽþhÉʨɽþɴɶªÉEòʨÉÊiÉ EòlɨɺªÉÉi´ÉÊ´ÉEò±{ÉYÉÉ{ÉEòiÉäÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--`+¹]õxÉÉä nùÒPÉÉÇ'ÊnùiªÉ jÉÉxiÉÉänùÉkÉÊnùiªÉÖ´É®ÂúkªÉÉxiÉÉänùÉkÉnù¹]õxÉ& {É®äúiªÉÉÊnù´ªÉÉJªÉÉxÉÉnù¹]õʦÉÊ®úiªÉÉnùÉè ʴɦÉÂEäòiÉnùÉkÉi´ÉÆ ÊºÉnÂùtÊiÉ* PÉÞiÉÉÊnùi´ÉäxÉÉ%¹]õxÉÉä%xiÉÉänùÉkÉi´ÉÉiÉÂ* `Ê|ɪɹÉÂ]ÂõxÉ'<iªÉÉÊnù¤É½ÖþµÉÒ½þÉè iÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®úɦªÉÖ{ÉMɨÉäxÉɹ]õxÉÉä%xiÉÉänùÉkÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊuù¦ÉCiªÉÖnùÉkÉi´ÉÆ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ nùÒvÉÇOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ ºÉnÖùHòÉlÉæ YÉÉ{ÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ* +¹]õÉxÉÉʨÉÊiÉ* `xÉÖ]õ& {ɶSÉÉnäù´É ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉÉnùÉi´ÉÆ, xÉiÉÖ iÉiÉ& |ÉÉ'ÊMÉÊiÉ iÉÖ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* +jÉ xÉ´ªÉÉ&--ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ%%i´ÉɦÉÉ´Éä%{ªÉjÉ xÉ IÉÊiÉ& ,`xÉÉä¡ÂòvÉɪÉÉ'<ÊiÉ nùÒPÉæ xɱÉÉä{Éä `{É\SÉxÉÉÆ'`ºÉ{iÉÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ´ÉpÚù{ÉʺÉräù&* xÉ SÉ`+¹]õxÉÉä nùÒPÉÉÇ'ÊnùÊiÉ Ê´É¦ÉCiªÉÖnùÉkÉi´É¨ÉÉi´ÉÊ´ÉvÉä& |ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `¹É]ÂõÊjÉSÉiÉÖ®Âú¦ªÉÉä ½þ±ÉÉÊnù'Ê®úiªÉxÉäxÉè´É iÉÎiºÉräùÊ®úÊiÉ* {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnù{ÉÒÊiÉ* xÉ SÉÉjÉ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrùÒªÉä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ'<ÊiÉ ÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, `iɺªÉ nùÉä¹É& ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{ɱÉi´ÉhÉi´Éä¹ÉÖ', <iªÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* |ÉÉvÉÉxªÉ B´ÉäÊiÉ* +Éè¶Éi´ÉÆ Ê½þ ±ÉÖRÂóxÉÖ]õÉÊ´É¤É |ÉÉvÉÉxªÉ B´É ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ MÉÉèhÉÉi´Éä, `+¹]õɦªÉ'<ÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ Ê½þ EÞòiÉÉ%%i´ÉÉxÉÖEò®úhÉä%Ê{É BEò´ÉSÉxÉäxÉè´É ÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ---`+¹]õÉ +Éè'ʶÉÊiÉ `+¹]õ'<ÊiÉ ´ÉÉ* BiÉSSÉ `¹hÉÉxiÉÉ ¹É'Êb÷ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õªÉÉä& º{ɹ]õ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉè¶É´iÉÊ´ÉvÉÉè EÞòiÉÉi´ÉÊxÉnæù¶É¤É±ÉäxÉÉxÉÖ¨ÉҪɨÉÉxɨÉÉi´ÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉ B´ÉÉäÊSÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `Ê|ɪɹ]õÉ'---<ÊiÉ |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxɨÉÂ* =HòÉlÉÈ ºÉRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ------Ê|ɪÉɹÉÂ]ÂõxÉÉä ®úÉVÉ´ÉÊnùÊiÉ* <ÊiÉ xÉÉxiÉÉ&* ¦ÉÖÊnùÊiÉ* ¤ÉÖvªÉiÉä& ÎC´É{ÉÂ* <ÊiÉ vÉÉxiÉÉ&*
(
333) @ñÎi´ÉMnùvÉÞEÂò»ÉÎMnùMÉÖιhÉMÉ\SÉÖªÉÖÊVÉGÖò\SÉÉÆ SÉ *3*2*51*
@ñÎi´ÉMnùvÉÞiÉÂ* ÊEòÎ\SÉÊnùÊiÉ* @ñiÉÉ´ÉÖ{É{Énäù ªÉVÉä& ÎC´ÉxÉÂ* vÉÞ¹hÉÉäiÉäÌuùi´É¨ÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÆ SÉ* ºÉÞVÉä& Eò¨ÉÇÊhÉ ÎC´ÉxÉÂ
, +¨ÉÉMɨɶSÉ* Ênù¶Éä& Eò¨ÉÇÊhÉ ÎC´ÉxÉÂ* =i{ÉÒ´ÉÉÇÎiºxɽäþ& ÎC´ÉxÉÂ, ={ɺÉMÉÉÇxiɱÉÉä{É&, ¹Éi´ÉÆ SÉ* +\ÉÂSÉä& ºÉÖ{ªÉÖ{É{Énäù ÎC´ÉxÉiªÉlÉÇ&* Êxɯû{É{ÉnùÉtÖVÉäÊ®úÊiÉ* GÖò\SÉä®ú{ªÉä´É¨ÉÂ* xɱÉÉä{ÉÉ%¦Éɴɺi´ÉÊvÉEò&* EòxÉÉÊ´ÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* <EòÉ®úºiÉÚSSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
334) EÞònùÊiÉRÂó *3*1*93*
ºÉÆÊxÉʽþiÉ <ÊiÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ
`iÉÞiÉÒªÉä vÉÉi´ÉÊvÉEòÉ®äú'<iªÉÖHÆò, iÉnùºÉiÉÂ, `vÉÉiÉÉä& Eò¨ÉÇhÉ&'<ÊiÉ ºÉÎx¤ÉvÉÉè vÉÉiÉÖOɽþhɺªÉÉäkÉ®újÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä®ú¦ÉÉ´ÉäxÉÉÊvÉEòÉ®újɪÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*
(
335) ªÉÖVÉä®úºÉ¨ÉɺÉä *7*1*71*
ªÉÖVÉä®úºÉ¨ÉɺÉä*
`=ÊMÉnùSÉÉ'ʨÉiªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `<ÊnùiÉÉä xÉ֨ɠvÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä `xÉÖ¨ÉÂ'SÉäiªÉɶɪÉäxÉɽþ--ºÉ´ÉǨÉɺlÉÉxÉä xÉÖ¨ºªÉÉÊnùÊiÉ*
(
336) ÎC´Éx|ÉiªÉªÉºªÉ EÖò& *8*2*62*
ÎC´Éx|ÉiªÉªÉºªÉ* ÎC´ÉxÉ& EÖò ' Ê®úiªÉÖHäò%Ê{É |ÉiªÉªÉOɽþhÉä iÉnùxiÉOɽþhÉÉiÉÂÎCEòzÉxÉÂiºªÉ OɽþhÉä ʺÉräù |ÉiªÉªÉOɽþhÉÆ ¤É½ÖþµÉÒʽþÊ´ÉYÉÉxÉÉlÉÇʨÉiªÉɶɪÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ
--ÎC´Éx|ÉiªÉªÉÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiɹÉ*¤É½Öþ´É®úÒÁɸɪÉhÉ¡ò±ÉÆ iÉÖ `º{ÉÞ'ÊMÉiªÉÉÊnù º¡Öò]õÒ¤ÉʴɹªÉÊiÉ*
(
337) SÉÉä EÖò& *8*2*30*
ºÉÖªÉÖÊMÉÊiÉ* ºÉÖ¹`Öö ªÉÖxÉHòÒÊiÉ Ê´ÉOɽäþ
`ºÉiºÉÚÊuù¹Éä'ÊiÉ ÎC´É{ÉÂ* iÉäxÉä½þ xÉäÊiÉ* xɨxÉäEòiªÉlÉÇ&* ÎC´Éx|ÉiªÉªÉºiÉÖ ºªÉÉnäù´É, `@ñÎi´É'ÊMÉiªÉÉÊnùºÉÚjÉä`ªÉÖVÉÒ'ÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ* JÉÊzÉÊiÉ* JÉ\VÉiÉÒÊxÉ JÉxÉÂ* `JÉÊVÉ MÉÊiÉ´ÉèEò±ªÉä'* B´ÉÆ Ê´É§ÉÉÊb÷ÊiÉ* ¡òhÉÉÊnù®úªÉ¨ÉÂ* ʴɶÉä¹Éä §ÉÉVÉiÉä <ÊlÉ Ê´É§ÉÉ]Âõ* näù´ÉÉxÉ ªÉVÉiÉÒÊiÉ näù´Éä]Âõ* ÎC´ÉÊ{É ªÉVÉÉÊnùi´ÉÉiºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä +ÉnÂùMÉÖhÉ&* Ê´É·ÉÆ ºÉÞVÉiÉÒÊiÉ Ê´É·ÉºÉÞ]Âõ, ÎC´É¤ÉxiÉ&* ÎC´Éx|ÉiªÉªÉÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÁɸÉhÉÉiEÖòi´ÉÆ Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉ¶ÉRÂóCªÉɽþ---xÉäÊiÉ C±ÉÒ¤Éä ´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ*`®úVVÉÖºÉÞRÂó¦ªÉÉ'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú|ɪÉÉäMÉÉiÉÂ* ªÉuùÉ `µÉ·ÉÉÊnùºÉÚjÉä ºÉÞÊVɪÉVɪÉÉä& {ÉnùÉxiÉä ¹Éi´ÉÆ EÖòi´ÉÉ{É´ÉÉnù&'<ÊiÉ ´ÉIªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* {ÉÊ®ú¨ÉÉ®Âú¹]õÒÊiÉ---{ÉÊ®ú¨ÉÞ]Âõ* {É®úÉè µÉVÉä&* `ÎC´É¤É´ÉÊSÉ|ÉÎSUôʸɻÉÖpÖù|ÉÖVÉ´ÉÉÆ nùÒPÉÉæ%ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ SÉä'iªÉÉèhÉÉÊnùEòÉi{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉÊnù½þ ÎC´É¤nùÒPÉÉÇ´ÉxÉÖ´ÉiÉæiÉä, iÉnùɽþ--ÎC´É{ºªÉÉqùÒPÉǶSÉäÊiÉ*
(
338) ʴɷɺªÉ ´ÉºÉÖ®úÉ]õÉä& *6*3*128*
ʴɷɺªÉ ´ÉºÉÖ*
`fÂø®ú±ÉÉä{Éä'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ---ʴɷɶɤnùºªÉ nùÉPÉÇ& ºªÉÉÊnùÊiÉ*
(
339) ºÉÂEòÉä& ºÉƪÉÉäMÉÉtÉä®úxiÉä SÉ *8*2*29*
ºÉÂEòÉä&*
`{ÉnùºªÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `ZɱÉÉä ZÉʱÉ'iªÉiÉÉä `ZɱÉÒ'ÊiÉ SÉ* `ºÉƪÉÉäMÉä'ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò ZɱÉxiÉɦªÉÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä* iÉnäùiÉnùɽþ--{ÉnùÉxiÉä ZÉ汃 SÉ {É®äú <ÊiÉ* ZÉ汃 ÊEò¨ÉÂ?§É¹]õÉ* ¦ÉÞVVÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÞ]Âõ* ÎC´É{ÉÂ* `OÉʽþVªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* `µÉ·Éä'ÊiÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* >ðÌMÉÊiÉ* `>ðVÉÇ ¤É±É|ÉÉhÉxɪÉÉä&'* +º¨ÉÉSSÉÖ®úÉÊnùhªÉxiÉÉiÉ `§ÉVɦÉɺÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ ÎC´ÉÊ{É ÊhɱÉÉä{É&, ºÉ SÉ SÉÉä& EÖòi´Éä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ, {ÉnùÉxiÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÉiÉÂ, {ÉÚ´ÉÇjÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉSSÉ* <½þ VÉÉxiÉä¹ÉÖ--+´ÉªÉÉ&* +´ÉªÉÉVÉÉè* +´ÉªÉÉVÉ<ÊiÉ xÉÉänùɾþiÉÆ, `¨ÉxjÉä·ÉäiɴɽþÉäEÂòlÉä'ÊiÉ {É®ÂúEÞòiªÉ `+´É ªÉVÉ&'<ÊiÉ Ê´ÉʽþiɺªÉ Îh´ÉxɺiÉnù{É´ÉÉnùºªÉ {ÉnùÉxiÉä RóºÉ¶UôÉxnùºÉi´ÉäxÉ ´ÉèÊnùEò|ÉÊGòªÉɪÉɨÉä´É ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉi´ÉÉiÉÂ* <ÊiÉ VÉÉxiÉÉ&*
(
340) iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉ´ÉxÉxiªÉªÉÉä& *7*2*106*
iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉ´ÉxÉxiªÉªÉÉä&*
`iªÉnùÉnùÒxÉɨÉ&' <iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ--iªÉnùÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ* iªÉnùÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* +ÉiÉ{É&* iÉÉ®úEò&* iÉnùÉäÊ®úÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* ªÉ&* +xÉxiªÉªÉÉä& ÊEò¨ÉÂ?* ½äþ ºÉ*+jÉ {É®úi´ÉÉkªÉnùÉti´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ nùºªÉ ºÉEòÉ®äú ºÉÊiÉ ½þ±ÉÂb÷¬ÉÊnùxÉÉ ºÉÖ±ÉÉä{Éä ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê ºªÉÉiÉɨÉÂ, iÉlÉÉSÉ `½äþ ºÉ&'<ÊiÉ °ü{ÉÆ ºÉªÉÉiÉÂ*ÊEò\SÉ ÎºjɪÉÉÆ `ºÉÂ'ÊiÉ °ü{ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* ªÉnùÉ i´ÉxiªÉºªÉ ºÉEòÉ®äú VÉÉiÉä%Ê{É {ÉÖxÉ&|ɺÉRÂóMÉÊ´ÉYÉÉxÉÉkªÉnùÉti´ÉÆ ºÉEòÉ®úºªÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä, iÉnùÉ xÉ ËEòÊSÉnùÊxɹ]õʨÉiªÉxÉxiªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ iªÉHÖÆò¶ÉCªÉ¨ÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ `iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉ'--Ê´ÉiªÉºªÉÉxÉxiÉ®ú¨É `+nùºÉ +Éè ºÉÖ±ÉÉä{ɶSÉä'iªÉjÉ `+nùºÉ&'<ÊiÉ ªÉÉäMÉÆ Ê´É¦ÉVªÉÉ%nùºÉ B´É nùEòÉ®úºªÉ ºÉi´ÉÆ xÉÉxªÉºªÉ nùºªÉä'ÊiÉ ÊxɪɨÉ& [º´ÉÒ]ÊGòªÉiÉä, iÉnùÉ iÉÖ `ºÉEÞònÂùMÉiÉÉ 'Ê´ÉÊiÉ xªÉɪÉä{ªÉxÉxiªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ iªÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ uùÉ´ÉÉi¨ÉxÉ <SUôÊiÉ `uùÒªÉÊiÉ', iÉiÉ& ÎC´ÉÊ{É `º´É'<ÊiÉ °ü{ÉÆ xɺªÉÉiÉÂ, ËEòiÉÖ `uù'<ÊiÉ °ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¡ò±Éä ¦ÉänùÉÊzɪɨÉ{ÉIÉÉä xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ,--MÉÉèhÉä +i´ÉºÉi´ÉªÉÉä®úºÉƦɴÉä `uùÒ'Ê®úiªÉºªÉè´É °ü{ɺªÉ xªÉɪªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* ºÉÉè ÊEò¨ÉÂ?* iÉÉè iÉä iÉÆ iÉÉè iÉÉxÉÂ* xÉxÉÖ `iÉÉä& ºÉ& ºÉÉè'<iªÉä´É ºÉÚjɨɺiÉÖ, ÊEò¨ÉxÉäxÉ `iÉnùÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉäxÉäÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ, `+xÉä¹É'<iªÉjÉ xÉEòÉ®úºªÉ ºÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* `xɱÉÉä{ÉÉä xÉ\É&'`iɺ¨ÉÉzÉb÷ÊSÉ'<iªÉVÉÉtÖkÉ®ú{ÉnùºªÉ `B¹É'<iªÉºªÉ xÉÖRÂóÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ iªÉnùÉÊnùiÉ´ÉMÉÇi´ÉÉzÉiÉÉ®úºªÉ* xÉ SÉ ºÉi´Éä ºÉÊiÉ xÉÖRÂóÊ´ÉvÉÉxÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+xÉ·É'<iªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉSÉ `iÉnùÉè'Ê®úiªÉä´É ºÉÚjÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* xÉxÉÖ `iɺ¨ÉÉzÉÖb÷SÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä 'iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ {ÉnÆù {ÉÊ®úiªÉVªÉ ±ÉÉRó´ÉÉiÉ `xÉÖMÉSÉÒ'iªÉä´ÉÉäSªÉiÉÉÆ, iÉlÉÉSÉ +VÉÉtÖkÉ®ú{Énäù {É®äú xÉ\É B´É xÉÖMÉÉMÉ¨É <iªÉxÉä¹É <iªÉjÉxÉÉäHònùÉä¹É <ÊiÉ SÉäiÉÂ,B´ÉÆ iÉ̽þ `xɱÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä {É\SɨªÉxiɨÉɴɶªÉEò¨Éä´É Ê]õnùxÉÖ¤ÉxvɶSÉäÊiÉ* `iÉnùÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä iÉÉäÊ®úÊiÉ ´ÉHÖò¨É¶ÉCªÉ¨ÉÂ* `+xÉä,'<iªÉjÉÉäHònùÉä¹ÉÉiÉÂ* +jÉ EèòªÉ]õ&--`iÉÉä'--Ê®úiªÉÖHäò%{ªÉxÉä¹É <iªÉjÉ ºÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉäiÉÂ, xÉÖb÷ÉMɨɺªÉ {ÉnùuùªÉÉʸÉiÉi´ÉäxÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóºÉi´Éqù¹]õ¬É +ʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ* =jÉ®ú{ÉnùÉÊvÉEòÉ®úºlÉÉEòɪÉæ ¤Éʽþ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ%¦ÉɴɺªÉ `<SÉ BEòÉSÉÉä%¨ÉÂ--'<iªÉjÉ ¦ÉɹªÉä =Hòi´ÉÉnùªÉÆ EèòªÉ]õζSÉxiªÉ&* MÉÉèhÉäSÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ* MÉÉèhÉä ʽþ +xiÉMÉÇhÉEòɪÉÇi´ÉÉiºÉi´ÉÆ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* `º´ÉɽþÉè ºÉÉ'Ê´ÉiªÉÖHäò iÉÖ `+Êiɺ´É'ʨÉÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +i´ÉºÉi´Éä xÉäÊiÉ* iɪÉÉä& ºÉ´ÉÉÇtxiÉMÉÇhÉEòɪÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*+ÊiÉiªÉÊnùÊiÉ* iªÉ¨ÉÊiÉEòÉxiÉÉä%ÊiÉiªÉnÂù*
(
341) Räó |ÉlɨɪÉÉä®ú¨É *7*1*28*
Räó |ÉlɨɪÉÉä®ú¨ÉÂ*
`ªÉÖ¹¨Énùº¨É¦ÉÂtÉÆ RóºÉÉä%'ʺÉiªÉiÉÉä `ªÉÖ¹¨Énùº¨É¦ÉÂtÉ'ʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `Räó'<ÊiÉ {ÉÞlÉC{ÉnÆù ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEò¨ÉÂ* `|ÉlɨɪÉÉä'Ê®úÊiÉ Êuù´ÉSÉxɤɱÉäxÉ |ÉiɨÉɶɤnù& |ÉlɨÉÉÊuùiÉҪɦɪÉÉlÉÇEäò <iªÉɶɪÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ---ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnÂù¦ªÉÉÆ {É®úºªÉ Räó <iªÉäiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* `RäóºÉÖ]õÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÖ´ÉSɨÉÂ*
(
342) i´ÉɽþÉè ºÉÉè *7*2*94*
i´ÉɽþÉè ºÉÉè* ªÉtÊ{É ªÉÖ¹¨Énù&
`i´É¨ÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉä'<iªÉä´Éi´ÉÉnäù¶É& ʺÉrùºiÉlÉÉÊ{É +º¨ÉnùÉä%½þÉnäù¶ÉÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ* ËEòSÉ `i´É¨ÉÉè'<ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ªÉÖ´ÉÉÆ ªÉÖ¹¨ÉÉxÉ ´ÉÉ%ÊiÉGòÉxiÉÉä%ÊiÉi´ÉʨÉÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉÊiÉ, BEòÉlÉÇ´ÉÉÊSÉi´É%¦ÉÉ´ÉÉtÖ¹¨Énù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉäÊ®úÊiÉ* BiÉSSÉ `ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úxÉÉnäù¶Éä'<iªÉiÉÉä ±É¦ªÉiÉä* ¶Éä¹Éä* =HòÉnùxªÉ& ¶Éä¹É&, +Éi´ÉÆ ªÉi´ÉÆ SÉ |ÉÉMÉÖHò¨ÉÂ, iÉÊuù¹ÉªÉÉnùxªÉʴɦÉÊHòÊ®ú½þ ¶Éä¹É¶É¤nùÉlÉǺiÉnäùiÉnÂùtÉSɹ]äõ----
(343) ¶ÉÉä¹Éä ±ÉÉä{É& *7*2*90*
+Éi´ÉªÉi´ÉÊxÉʨÉkÉäiÉ®äúÊiÉ* +xiªÉºªÉäÊiÉ* +±ÉÉäxiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +iÉÉä MÉÖhÉ <ÊiÉ* xÉiªÉɺiÉÖ
`i´ÉɽþÉè ºÉÉ'Ê´ÉiªÉjÉ i´ÉɽþÉnäù¶ÉªÉÉä®úxiªÉÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ B´ÉÉ%ºiÉÖ ÊEò¨ÉxÉäxÉ {É®ú°ü{ÉEò®úhÉ|ɪÉɺÉäxÉäiªÉɽÖþ&* i´É¨ÉÂ* +½þʨÉÊiÉ* xÉxÉÖ ªÉÖ¹¨ÉÉxÉÊiÉGòÉxiÉ& `+ÊiÉi´É'ʨÉiªÉÉnùÉè `i´ÉɽþÉè ºÉÉè'<iªÉºªÉÉ´ÉEòɶÉÉä%κiÉ, i´ÉɨÉÊiÉGòÉxiÉäxÉÉ%ÊiÉi´ÉªÉäiªÉÉnùÉè `i´É¨ÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉä'<iºªÉÉ´ÉEòɶÉ&, i´É¨É¤ÉʨÉiªÉjÉ iÉڦɪÉÉä& |ɺÉRÂóMÉä `i´É¨ÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉä'<iªÉxÉäxÉ {É®úi´ÉÉnÂù¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ* xÉè¹É nùÉä¹É&,--`i´É¨ÉÉ´ÉÊ{É |ɤÉÉvÉxiÉä {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉiÉ&'<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* +ÊvÉEò®úhÉi´ÉÊ´É´ÉIɪÉäÊiÉ* ªÉÊnù iÉÖ `¶Éä¹Éä'<ÊiÉ Ê´É¦ÉÊHòʴɶÉä¹ÉhÉÆ ºªÉÉkÉ̽þ ´ªÉlÉǨÉä´É iÉiÉÂ, +Éi´ÉªÉi´ÉɦªÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉʽþiÉɦªÉÉÆ º´ÉʴɹɪÉä ±ÉÉä{ɺªÉ ¤ÉÉvɺɨ¦É´ÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉxiªÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ {ÉIɺªÉ ÊxÉ®úɱɨ¤ÉxÉiÉÉ{ÉkªÉÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úxiªÉºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ OÉxlÉÉä%ªÉÖHò <ÊiÉ ¤ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `ºÉÉ¨É +ÉEò'ʨÉÊiÉ ºÉºÉÖ]ÂõEòÊxÉ®Âúqäù¶ÉäxÉ iɺªÉÉÊ{É {ÉIɺªÉ YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +iÉÉä MÉÖhÉä EÞòiÉä |É´ÉiÉÇiÉä ÊiÉ* `´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ&'<ÊiÉ iÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉÉ¸ÉªÉ B´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉ iÉÖ ´ªÉɸɪÉä* <½þ iÉÖ ¶Éä¹Éä±ÉÉä{ɺªÉ ʴɦÉÊHòÌxÉʨÉkÉÆ, {É®ú°ü{ɺªÉ i´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ ´ªÉɸɪÉi¤ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ¨ÉÉxÉɸɪÉä =nùɽþ®úhÉÆ iÉÖ `EòÉ®úEò'<iªÉÉÊnù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ Ê½þ ªÉhÉ´ÉÞnÂùnÂùªÉÉä& |ÉÉ{iɪÉÉä´ÉÞÇÊrù®äú´É ¦É´ÉÊiÉ* +ÉRÂóMÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɽþ----{É®ú¨Éi´ÉʨÉiªÉÉÊnù*
(
344) ªÉÖ´ÉÉ´ÉÉè Êuù´ÉSÉxÉä *7*2*92*
ªÉÖ´ÉÉ´ÉÉè Êuù´ÉSÉxÉä* =ÊHò´ÉÇSÉxÉÆ
, uùªÉÉä´ÉÇSÉxÉÆ Êuù´ÉSÉxÉÆ, iÉnäùiÉnùɽþ--uùªÉÉä¯ûHòÉÊ´ÉÊiÉ*xÉ SÉÉjÉ EÞòÊjɨÉÉ%EÞòÊjɨÉxªÉɪÉÊ´É®úÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, ´ÉSÉxÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É iÉnÂù¤ÉÉvÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ `Êuùi´Éä'<iªÉä´É ¥ÉªÉÉiÉÂ* `+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉ'Ê´ÉiªÉiÉÉä ʴɦÉHòÉÊ´ÉiªÉÊvÉEòÉ®úÉÎnÂùuùi´Éä ªÉ Ê´É¦ÉÊHòºiɺªÉÉÆ {É®úiÉ <ÊiÉ ¤ªÉÉJªÉÉxɺÉƦɴÉÉiÉÂ*
(
345) Êuù´ÉSÉxÉä ¦ÉɹÉɪÉɨÉ *7*2*88*
ªÉÖ´ÉÆ ´ÉºjÉÉhÉÒÊiÉ* ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{É&* ¨É{ɪÉÇxiɺªÉ ÊEòʨÉÊiÉ* +ÊvÉEòÉ®úºÉÚjÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉÊiÉ |ɶxÉ&* ªÉÖ´ÉEòɨÉÂ* +É´ÉEòÉʨÉÊiÉ* xÉxÉÖ ªÉÖ´ÉɴɪÉÉä& ºÉ¨ÉÖnùɪÉɶÉi´Éä%Ê{É
`ªÉÖ´ÉEòÉ'ʨÉiªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ* `+ÉäEòÉ®úºÉEòÉ®ú¦ÉEòÉ®úÉnùÉè ºÉÖÊ{É ºÉ´ÉÇxÉɨɹÉÂ]äõ& |ÉÉMÉEòSÉÂ, +xªÉjÉ iÉÖ ºÉÖ¤ÉxiɺªÉ]äõ& |ÉÉ'ÊMÉÊiÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉÊuù¹ÉªÉä ´ªÉ´ÉºlÉɪÉɺi´ÉªÉEòÉ ¨ÉªÉEäòiªÉÉÊnùʺÉrùªÉä ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ, ÊEò¨ÉxÉäxÉ `¨É{ɪÉÇxiɺªÉä'iªÉÊvÉEòÉ®äúhÉäiªÉ{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉÉnùɽþ--i´ÉªÉÉ ¨ÉªÉäiªÉjÉäÊiÉ* xÉxÉÖ i´É¨ÉÉnäù¶ÉªÉÉä®úÊ{É ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉnäù¶Éi´Éä `i´ÉªÉä'iªÉÉÊnù ºÉÉvÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉ B´É, `ªÉÉä%SÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉ `+SªÉä'<ÊiÉ ºÉÚjÉä EÞòiÉä +VÉÉnùÉè ʴɦÉHòÉè {É®úiÉÉä%xiªÉºªÉ BEòÉ®únäù¶Éä ºÉiªÉªÉÉnäù¶É|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ {ÉÖxÉ®ú{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉÉnùɽþ--
(346) ªÉڪɴɪÉÉè VÉ漃 *7*2*93*
ªÉÖ´ÉEòɦªÉÉÊnùiªÉÉÊnù* +RÂóMÉEòɪÉÇ <ÊiÉ* BiÉäxÉ
`+RÂóMÉ´ÉÞkÉä {ÉÖxÉ´ÉÞÇkÉÉ´ÉÊ´ÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ +lÉÇiÉ ={ÉÊxɴɤÉrùÉ* `+RÂóMÉä-+RÂóMÉÊvÉEòÉ®äú-´ÉÞkÉÆ ´ÉiÉÇxÉÆ ªÉºªÉ iÉnùRÂóMÉ´ÉÞkÉÆ ¶ÉɺjÉÆ, iÉκ¨Éx|É´ÉÞkÉä ºÉÊiÉ {ÉÖxÉ®úxªÉɺªÉÉ%RÂóMÉ´ÉÞkɶÉɶÉÂjɺªÉ |É´ÉÞkÉÉè |ÉÉ{iÉɪÉɨÉÊ´ÉÊvÉ&'<ÊiÉ iÉi{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +lÉÇ&* B¹ÉÉ SÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ `YÉÉVÉxÉÉäVÉæ'iªÉxÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉÉ* ={É{ÉÊkɺiÉÖ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉiÉÉä%´ÉMÉxiÉ´ªÉÉ* xÉ SÉè´ÉÆ `uùɦªÉÉ'ʨÉiªÉjÉ iªÉnùÉti´Éä EÞòiÉä `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `uùªÉÉä®äúEòºªÉä'iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉäxÉ =Hò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* ¨ÉEòÉ®úÉxiÉ®úʨÉiªÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ, `Vɺɶɶ¶ÉÒ'iªÉjÉ `VɺÉ& ºÉÂ'<ÊiÉ ºÉEòÉ®Æú |Éζ±É¹ªÉ ºÉÉxiɺªÉ VÉºÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ, `+iÉÉä%'ʨÉÊiɺÉÚjÉÉnù¨ÉÂOɽþhɨÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ `+¨É +¨Éä´Éä'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉuäùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
(
347) i´É¨ÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉä *7*2*97*
+ʴɦÉÊHòEòʨÉÊiÉ* iÉlÉÉSÉ
`Räó |ÉlɨɪÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉ |ÉÉ{iɹÉävÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä ¶ÉÎRÂóEòiɨÉÂ* xÉSÉ iÉlÉè¤É ËEò xÉ ºªÉÉiÉÂ, `ÎnÂù±ÉiÉÒªÉɪÉÉÆ SÉä'iªÉÉi´Éä {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ `iɺ¨ÉÉSUôºÉ&'<ÊiÉ xÉi´Éä SÉä¹]õʺÉräùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºjÉÒxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉäxÉÇi´ÉÉ%|ÉÉ{iªÉÉ`ªÉÖ¹¨ÉÉx¥ÉÉÀhÉÒ&' `ªÉÖ¹¨ÉÉxEÖò±ÉÉxÉÒ'iªÉʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +ʱÉRÂóMÉi´É{ÉIÉä iÉÖ ªÉÖ¹¨ÉɨÉ ¥ÉÉÀhÉÉ`ÊxÉiªÉÉnäù®ú{ªÉʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ*
(
348) ªÉÉä%ÊSÉ *7*2*89*
ªÉÉä%ÊSÉ* +ÊSÉ ÊEò¨ÉÂ
?* ªÉÖ´ÉɦªÉɨÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ `ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉMÉnùÉä®úxÉÉnÂù¶Éä'<iªÉjÉ `®úɪÉÉä ½þ±ÉÒ'iªÉiÉÉä ½þ±ÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉnäù½þÉ`%SÉÒ'ÊiÉ ¨ÉɺiÉÖ, {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉnäù´É ʺÉräù&*
(
349) ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úxÉÉnäù¶Éä *7*2*86*
ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®ú¨ÉÉnäù¶Éä* +Énäù¶Éä ÊEò¨ÉÂ
?ªÉÖ¹¨É¦ªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉÉ%¦ªÉ¨{ÉIÉä +Énäù¶ÉÉä ½þ±ÉÉÊnùxÉÇiªÉxÉÉnäù¶ÉOɽþhÉÆ iªÉHÖò ¶ÉCªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `ªÉÉä%SÉÒSªÉSÉÂjÉÉ%xÉÖ´ÉÞkªÉlÉÈ iɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ* ½þ±ÉÉnùÉè {É®äú <ÊiÉ* `ªÉÉä%SÉÒ'iªÉVÉÂOɽþhÉÉi{ÉÊ®ú¶Éä¹ÉʺÉrùʨÉnù¨ÉÂ, `®úɪÉÉè ½þ±ÉÒ'iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkªÉÉ ±É¤vÉÆ ´ÉÉ*
(
350) ¦ªÉºÉÉä%¦ªÉ¨É *7*1*30*
{ÉIÉuùªÉä%Ê{É ºÉÉvÉÖÊ®úÊiÉ* xÉx´ÉxiªÉ±ÉÉä{É{ÉIÉä {É®ú°ü{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ºÉ´ÉhÉÇMÉnùÒPÉÇ& ºªÉÉnùEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇÊVÉÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&
, ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉä'ÊnùiªÉäk´ÉÊxÉ´ÉÞiªÉÉ%EòÉ®úÉäiÉSSÉÉ®úhɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ* ªÉt{ªÉRÂóMÉ´ÉÞkÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ Bi´ÉÆ ºÉÖ{ɯû½þ®Æú, iÉlÉÉÊ{É iɺªÉÉ +ÊxÉiªÉi´Éä <nù¨É{ªÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ YÉÉ{ÉEòʨÉÊiÉ iÉk´É¨ÉÂ*
(
351) ªÉÖ¹¨ÉnùºªÉnÂù¦ªÉÉÆRÂóºÉÉä%¶É *7*1*27*
ªÉÖ¹¨ÉÉnùº¨ÉnÂùªÉÉÆ RóºÉÉä%¶ÉÂ* ʶÉk´ÉÆ ºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉÉlÉǨÉÂ* +xªÉlÉÉ Ê½þ
`+Énäù& {É®úºªÉä'ÊiɺªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉ%EòÉ®úºªÉÉ%EòÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉä ´ÉèªÉlªÉǨÉÂ, +Énäù¶É´ªÉ{Énäù¶ÉäxÉ ªÉi´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉɴɪɴɺªÉÉnäù¶Éä ºÉiªÉÊ{É Ê´É¦ÉHäò®úxÉÉnäù¶ÉiÉÉ%ºiªÉä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `ºÉ´Éæ ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉnäù¶ÉÉ'<ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiÉÂ* <nù¨Éä´É ʶÉk´ÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ `ºÉ´Éæ ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉnäù¶ÉÉ&'<ÊiÉ* +lÉÇ´ÉiªÉä´É ºlÉÉxªÉÉnäù¶É¦ÉÉ´ÉʴɸÉÉÎxiÉÊ®úiªÉlÉÇ&* ʺÉSSÉRóÉnùªÉºiÉÖ ´ÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇnùxÉlÉÇEòºªÉÉÊ{É ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ*
(
352) ºÉÉ¨É +ÉEò¨É *7*1*33*
iÉ´É ¨É¨ÉäÊiÉ* xÉx´ÉjÉÉxiªÉ±ÉÉä{É{ÉIÉä%¶É& ºªÉÉnäù¶É& ºªÉÉiÉÂ
, ªÉi´ÉʨɴÉÞkªÉlÉÇiɪÉÉ +·ÉSÉxɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ ºªÉÉnäù¶ÉºªÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ʶÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +¶ÉÉnäù¶É|É´ÉÞÊkÉEòɱÉä ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ºªÉÉnäù¶ÉºªÉ%|ɺÉHäò&* +jÉɽÖþ&--+RÂóMÉ´ÉÞkÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ºªÉÉnäù¶Éä ´ÉÉ®úhÉÒªÉ&* ªÉÊnù iÉÖ +RÂóMɺªÉ iÉiEòɪÉÈ iÉÊuù¹ÉªÉʪÉhªÉä´É ºÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ, xÉ i´ÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®ú{É®äúÊiÉ nÖù®úÉOɽþºiÉÁÇʶÉiªÉjÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä'<ÊiÉ {É®ú°ü{ÉähÉÉ%EòÉ®úÉxiÉ®Æú |Éζ±É¹ªÉÉ%EòÉ®ú°ü{É B´ÉÉ%¶É ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ Ê´ÉÊGòªÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉʨÉÊiÉ* xÉx´ÉÉEò¨ÉÉnäù¶ÉÉi{ÉÚ´ÉǨÉxÉÉnäù¶Éi´ÉÉtÉäSÉÒÊiÉ ªÉi´ÉäxÉ ¦ÉɹªÉÆ, iÉiɶSÉ ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù´ÉhÉÉÇxiÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉvÉɪɨÉÉxɺªÉ ºÉÖb÷ÉMɨɺªÉÉ*\É|ɺÉCiªÉÉ ºÉÉ¨É <ÊiÉ ºÉºÉÖ]ÂõEòÊxÉnæù¶ÉÉä ´ªÉlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ--¦ÉÉÊ´ÉxÉ <ÊiÉ* EÞòiÉä ʽþ ¶Éä¹Éä±ÉÉä{É +EòÉ®úÉxiÉi´ÉÉi|ÉÉ{iÉ& ºÉÖ]Âõ ºÉºÉÖ]ÂõEòºªÉ ºlÉÉÊxÉk´ÉäxÉ ÊxÉnæù¶ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊzÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `¶Éä¹Éä ±ÉÉä{Éι]õ±ÉÉä{É&'<ÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ ºÉÖRÂóOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉäxÉ* +ÉEò欃 nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÆ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉÇlÉǨÉÂ* +xªÉlÉÉ {É®ú°ü{ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉ%EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉǨÉÂ, Bi´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ +¦ªÉ¨É<´É SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* <½þ `ªÉÖ´ÉÉ´ÉÉè Êuù´ÉSÉxÉä'`i´É¨ÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉä'<ÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉä%Ê{É Êuù´ÉSÉxÉèEò´ÉxɶɤnùÉlÉÇ{É®úÉè, xÉiÉÖ |ÉiªÉªÉ{É®úÉÊ´ÉÊiÉ ´ªÉÉJɪÉÉiÉÆ, iÉi¡ò±ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--ºÉ¨ÉºªÉ¨ÉÉxÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* nÂù´ªÉäEòi´É´ÉÉÊSÉxÉÒ <ÊiÉ* `{É\SÉEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÈ'<ÊiÉ {ÉIÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉänù¨ÉÖHò¨ÉÂ* +κ¨ÉºiÉÖ {ÉIÉä ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +Ê{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* ÊjÉEò{ÉIÉä SÉÖ `nÂù´ªÉäEòÉlÉÇ´ÉÉÊSÉxÉÒ'<ÊiÉ {ÉÉ]õ¬¨ÉÂ* ºÉRÂóJªÉɪÉÉ Ê´É¦ÉCiªÉlÉÇi´Éä%Ê{É ºÉRÂóJɪÉäªÉºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòɪÉÇi´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉiÉÂ* +xªÉºÉRÂóJªÉ¶SÉäÊnùÊiÉ* ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùlÉÇMÉiɺÉRÂóJªÉäiÉ®úºÉRÂóJªÉɪÉÖHò¶SÉäÊnùiªÉlÉÇ&* ºiÉ <ÊiÉ* +lÉÇ{É®úi´ÉɸɪÉhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇMÉiÉä®úÊ{É º´ÉÒEòÉ®úÉtÖ´ÉÉ´ÉÉè i´É¨ÉÉ´ÉÊ{É ºiÉ&* |ÉiªÉªÉ{É®úi´Éä iÉÖ xÉ ºªÉÉiÉÉʨÉiªÉ´ªÉÉÎ{iÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉiÉÖlÉǶ±ÉÉäEäò%Ê{É `xÉ ªÉÖ´ÉÉ´ÉÉè i´ÉÉè xÉ SÉä'iªÉÖCiªÉÉ |ÉiªÉªÉ{É®úi´Éä%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉv´ÉÇÊxÉiÉÉ* B´ÉÆ SÉÉ%´ªÉÉ{iªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉlÉÇ{É®úi´É¨ÉÉʸÉiÉʨÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÖVɺÉÂÂRäóR󺺴ÉÊ{É ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉäuù®ÂúªÉÂlÉÇi´Éä ªÉÖ´ÉÉ´ÉÉè ºªÉÉiÉɨÉäEòÉlÉÈi´Éä iÉÖ i´É¨ÉÉÊ´ÉiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ--ºÉÖVɺÉÂÂRäóRóººÉÖ {É®úiÉ <ÊiÉ* Eäò iÉä +Énäù¶ÉÉ <iªÉiÉ iªÉɽþ---i´ÉɽþÉè ªÉڪɴɪÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnù* +ºi´Éä´ÉÆ i´ÉɽþÉÊMÉʦɪÉÖÇ´ÉɴɪÉÉä¤ÉÉÇvɺi´É¨ÉÉè iÉÖ iÉ䦪É& {É®úÉè EòlÉÆ iÉè¤ÉÉÇvªÉäiÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ---i´É¨ÉÉ´É{ÉÒÊiÉ* `Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {É®ú'ʨÉiªÉjÉ {É®ú¶É¤nùºªÉä¹]õ´ÉÉÊSÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊiÉi´ÉɨÉÊiɨÉÉʨÉÊiÉ* i´ÉÉÆ ¨ÉÉ#Æ ´ÉÉ +ÊiÉGòÉxiÉÉÊ´ÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* +ÊiɪÉڪɨÉÂ* +ÊiɴɪÉʨÉÊiÉ* i´ÉÉÆ ¨ÉÉÆ ´ÉÉ +ÊiÉGòÉxiÉÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* B´É¨ÉOÉä%{ªÉÚÁ¨ÉÂ* +ÊiÉi´ÉÉEò¨ÉÂ* +ÊiɨÉÉEòʨÉÊiÉ* +jÉÉxiªÉ±ÉÉä{É{ÉIÉä i´ÉRÂóMÉ´ÉÞkÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ xÉÖb÷ÉMɨÉÉä ÊxÉ´ÉɪÉÇ&, `¿º´ÉxÉtÉ{É&'<iªÉjÉ `¿º´ÉÉxiÉÉÊuùʽþiɺªÉɨÉÉä xÉÖ'Êb÷ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉuùÉ* xÉx´Éä´ÉÆ Ê¦ÉzÉʴɹɪÉiɪÉÉ ºÉÖ]õÉä xÉÖb÷{É´ÉÉnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%´ÉhÉÉÇxiɺɴÉÇxÉɨÉɦªÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉɨÉÉä xÉÖbä÷´É {É®úi´ÉÉiºªÉÉiÉÂ, xÉiÉÖ ºÉÖb÷ÉMɨÉ&, iɺªÉ `ªÉä¹ÉÉÆ'`iÉɹÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--`iªÉnùÉnäù®ú欃 ºÉÖ'Êb÷ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä`+É欃 ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ&'<ÊiÉ ºÉ´ÉÉÇxÉɨÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇrù汃 ºÉ´Éæ¹ÉèʨÉiªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ +´ÉhÉÉÇxiɺɴÉÇxÉɨɦªÉÉä%{ªÉɨÉ& ºÉÖbä÷´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉiÉÖ xÉÖ]Âõ* `¶Éº|ɦÉÞÊiɹÉÖ'<ÊiÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɺÉÒ, iÉäxÉ {ÉqùzÉÉÊnù¹´É{ªÉÉ欃 xÉ xÉÖÊb÷ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `ºÉɨÉ'<ÊiɺɺÉÖ]ÂõEòxÉÖnæù¶ÉäxÉ ªÉÖ¹¨ÉÉEò¨Éº¨ÉÉEòʨÉiªÉjÉ ºÉÖb÷Énù¨ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É xÉÖb÷ÉMɨÉÉä nÖù´ÉÉÇ{É <iªÉɶÉRÂóEòɪÉÉ +Ê{É ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶É B´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ªÉiÉÂiÉÂ#Ö ´ÉnùÎxiÉ--`ºÉÉ¨É +ÉEò'ʨÉiªÉjÉ ªÉtÊ{É ºÉÖbÂ÷OɽþhÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ, ¤ÉÉvÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ={ɱÉIÉhÉÆ iÉÖ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉºªÉɨÉ& ºÉÖb÷OÉä ¦ÉÉ´ÉÒ iɺªÉè´ÉÉ¨É +ÉEò¨ÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ, xÉ SÉèiÉpùÉèi´Éä ºÉƦɴÉiÉÒiªÉEò¨xÉ Â|É´ÉiÉÇiÉä* iÉlÉÉSÉ `+ÊiÉi´ÉªÉɨÉÂ'`+ÊiɨɪÉÉ'ʨÉiªÉä´É °ü{ÉÆ, xÉ i´ÉÊiÉi´ÉÉEò¨ÉÊiɨÉÉEòʨÉÊiÉ* iÉnùºÉiÉÂ* +ÉEò¨ÉÉ%{ɾþiɺªÉɨÉ& ºÉÖb÷x´ÉªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `+ÉEò¨É& ºÉÖbÂ÷¦ÉÉ´ÉÒ'ÊiÉ SÉäkÉ̽þ iɨÉä´ÉÉä{ɱÉIɪÉäiÉÂ* +Énäù¶ÉuùÉ®úEäòhÉ {É®ú¨{É®úɺÉƤÉxvÉäxÉ ºlÉÉÊxÉxɨÉÖ{ɱÉIɪÉÊiÉ SÉänäù´ÉÆ iÉ̽þ `ªÉÖ¹¨ÉÉEò'--ʨÉiªÉÉnùÉè ºÉÖ]Âõ ¸ÉÚªÉiÉä* `ºÉɨÉ'<ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉºÉɨÉlªÉÉÇzÉ ¸ÉÚªÉiÉäÊiÉ SÉäzÉ, ÊxÉnæù¶ÉºªÉ MÉÉèhÉ´ªÉÉ´ÉÞkªÉÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ºÉɨÉlªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* MÉÖhɦÉÚiɪÉÉäªÉÖǹ¨Énùº¨ÉnùÉä®äúEòÉlÉÇi´Éä =nùɽþ®úhÉÉxªÉÖiÉÂC´ÉÉ ºÉ¨|ÉÊiÉ nÂùtlÉÇ´ÉÉÊSÉi´Éä =nùɽþ®úÊiÉ--ªÉÖ´ÉɨÉÉ´ÉÉÆ ´ÉÉ +ÊiÉGòÉxiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* ¤É¼´ÉlÉǪÉÉäºiÉÚnùɽþ®úÊiÉ---ªÉÖ¹¨ÉÉxɺ¨ÉÉx´ÉäÊiÉ*`'`'
(353) {ÉnùºªÉ *8*1*16*
{ÉnùºªÉ*
`+{ÉnùÉxiɺªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ&'<ÊiÉ Ê´É®úÉäÊvÉÊxÉnæù¶ÉÉi|ÉÉEÂòÂ{ÉnùºªÉäiªÉªÉ¨ÉÊvÉEòÉ®ú&* iÉäxÉ `®úÉVÉÉ' ®úÉVɦªÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè `xɱÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉä'ÊiÉ xɱÉÉä{É& ʺÉvªÉÊiÉ* xÉ iÉÖ `®úÉVÉÉxÉÉè'®úÉVÉÉxÉ'<iªÉjÉ* iÉlÉÉ `MÉÉä¨ÉÉxÉÂ'`ªÉ´É¨ÉÉ'ÊxÉiªÉÉnùÉè ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉÉä, xÉ iÉÖ `MÉÉä¨ÉÉxiÉÉè'`ªÉ´É¨ÉxiÉÉ'Ê´ÉiªÉÉnùÉè* iÉlÉÉ `¨ÉÉä xÉÉä vÉÉiÉÉä&'<ÊiÉ xÉi´ÉÆ `|ɶÉÉxɦªÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ `|ɶɨÉÉè'|ɶÉɨÉÂ'<iªÉjÉ* iÉlÉÉ `½þË®ú ´Éxnäù'<iªÉÉnùÉè `¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú&'|É´ÉiÉÇiÉä, xÉ iÉÖ `MɨªÉiÉä'<iªÉÉnùÉè* xÉSÉ `=Ê\É SÉ {Énäù'<iªÉiÉ& `{Énäù'<iªÉÊvÉEòÉ®úÉi{Énäù {É®úiÉÉä ¨ÉºªÉÉ%xÉֺɵÉ& ºªÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ MɨªÉiÉ <iªÉjÉäÊiÉ ÊEòʨɽþ {ÉnùºªÉäiªÉÊvÉEòÉ®äúhÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `{ÉÖÆκ´É'ÊiÉ °ü{ÉÉ%ʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ `¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú&'<iªÉjÉ `{ÉnùºªÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉҪɨÉä´É* `{Énäù'<iªÉºªÉÉäkÉ®úºÉÚjÉä%{ªÉÖ{ɪÉÉäMÉÉä xÉɺiÉÒÊiÉ `=Ê\ÉSÉ {Énäù'<iªÉjÉÉ%´ÉÉäSÉɨÉ* <½þ `{ÉnùºªÉÉä#ä'ÊiÉ ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉä ¹É¹`öÒ, ºÉÉ iÉÚkÉ®äú¹ÉÖ ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ ªÉlÉɪÉÉäMÉÆ ºÉ¨¤ÉxvÉʴɶÉä¹Éä%´ÉÊiɹ`öiÉä* C´ÉÊSÉiºlÉÉxÉä ¹É¹`öÒ, C´ÉÊSÉnù´ÉªÉ´É¹É¹`öÒÊiÉ* iÉjÉ `ºÉƪÉÉäMÉÉxiɺªÉ ±ÉÉä{É&'`¨ÉÉä xÉÉä vÉÉiÉÉä&' `¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú&'<iªÉÉnùÉè {ÉnùºªÉäÊiÉ ºlÉÉxɹɹ`öÒ* +´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬ÉxiÉÚHòÉ%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* `¨ÉÉnÖù{ÉvÉɪÉÉ'<iªÉÉnùÉè i´É´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ* +xªÉlÉÉ `´ÉÞI´ÉÉ'ÊxÉ{ªÉiÉ®èú´É ¨ÉiÉÖ{ÉÉä¨ÉºªÉ ´Éi´ÉÆ ºªÉÉzÉ iÉÖ `´ÉÞIÉ´ÉxiÉÉè'`´ÉÞIÉ´ÉxiÉ'<iªÉjÉ* BiÉSSÉÉxÉÖ{É{ÉÉnùʪɹªÉiÉä* ªÉtÊ{É `¹É¹`öÒ ºlÉÉxÉäªÉÉäMÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `{ÉnùºªÉä'iɪÉjÉ ºlÉÉxɹɹ`ö¬ä´É ±É¦ªÉiÉä, xÉ i´É´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ, iÉlÉÉÊ{É ºÉxɱÉÉä{ɺÉ,#ÚjÉä +xiɺªÉäÊiÉ OɽþhÉÉVYÉÉ{ÉEòÉnù´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬Ê{ɱɦªÉiÉä* ªÉÊnù iÉÖ `{ÉnùºªÉä 'ÊiÉ ºlÉÉxɹɹ`ö¬ä´É ºªÉÉkÉ̽þ xÉÉxiɺªÉ {ÉnùºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä ¦É´ÉzɱÉÉä%xiªÉºªÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ +xiÉOɽþhɨÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉiÉÂ* +´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬RÂóMÉÒEòÉ®äú SÉÖ `+xiɺªÉä'ÊiÉ OɽþhÉÆ ºÉÉlÉÇEò¨ÉÂ* iÉtlÉÉ,--xɱÉÉä{ɺÉÚjÉä `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉä'iªÉºÉ¨ÉɺÉÊxÉnæù¶É&* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉEòºªÉ {ÉnùºªÉ +xiÉɴɪɴÉÉä ªÉÉä xÉEòÉ®úºiɺªÉ ±ÉÉä{É <ÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ <ÊiÉ* xÉx´Éä¨ÉxiɺªÉäÊiÉOɽþhɨɴɪɴɹɹ`öÒi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇʨÉÊiÉ º´ÉÒEÞòiÉi±ÉÉi{ÉnùºªÉäiªÉjÉ EòlÉÆ xÉÉ¨É ºlÉÉxɹɹ`öÒ±ÉɦÉ&, ºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹ÉºÉÂ廃 ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉi´ÉäxÉ ºÉÂ#ÉlÉxɹɹ`öÒ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉä&* +jÉɽÖþ& |ɪÉÉäMɨÉÚ±Éi´ÉÉnÂùtEò®úhɺ¨ÉÞiÉä±ÉÇIªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ºlÉÉxɹɹ`ö¬Ê{É º´ÉÒÊGòªÉiÉä, YÉÉ{ÉEòʺÉrùÉ +¤ÉªÉ´É¹É¹`öÒ xÉ ºÉ´ÉÇjÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä <ÊiÉ xɱÉÉä{ɺÉÚjÉä ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉxiÉOɽþhÉÆ iªÉÖHÆò ¶ÉCªÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* ¦ÉɹªÉÉnùÉè iÉÖ `{ÉnùºªÉä'iªÉÊvÉEÞòiɺªÉÉ%´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiÉi´É¨É{ªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä xÉ iÉÖ ºlÉÉxɹɹ`ö¬xiÉi´É¨Éä´ÉäÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉȨÉxiÉOɽþhɨÉÂ* iÉäxÉ `´ÉÞIÉ´ÉxiÉÉè'`´ÉÞIÉ´ÉxiÉ'<iªÉjÉ `¨ÉÉnÖù{ÉvÉɪÉÉ&'<ÊiÉ ´Éi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ, {ÉnùɴɪɴɺªÉ ¨ÉiÉÖ{É& ºÉk´ÉÉiÉÂ*+xªÉlÉÉ `{ÉnùºªÉä'iªÉºªÉ ʴɺÉ乪Éi´Éä ¨ÉiÉÖ{ÉÉiÉnùxiÉÉÊ´ÉvÉÉè `¨Éi´ÉxiÉÆ ªÉi{ÉnÆù iÉnù´ÉªÉ´ÉºªÉ ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ¨ÉÉnÖù{ÉvÉɪÉÉ& {É®úºªÉ ¨ÉºªÉ ´Éi´ÉÆ ¦É´ÉiÉÒ'iªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `´ÉÞIÉ´ÉÉ'ÊxÉiªÉjÉè´É ºªÉÉiÉÂ, xÉiÉÖ `´ÉÞIÉ´ÉxiÉÉè' `´ÉÞIÉ´ÉxiÉ'<iªÉjÉä'ÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ*
(
354) {ÉnùÉiÉÂ *8*1*17*
{ÉnùÉiÉÂ*
`EÖòiºÉxÉä SÉ ºÉÖ{ªÉMÉÉäjÉÉnùÉè'<iªÉiÉ& |ÉÉMɪɨÉÊvÉEòÉ®ú&* ªÉÊnù iÉÖ `Eò{ÉiºÉxÉä SÉ ºÉÖ{ÉÒ'iªÉjÉÉÊ{É {ÉnùÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùÉ `näù´ÉnùkÉ& {ÉSÉÊiÉ {ÉÚÊiÉ'iªÉjÉè´É ÊxÉPÉÉiÉ& ºªÉÉzÉ iÉÖ `{ÉSÉÊiÉ {ÉÚiÉÒ'iªÉjÉ*
(
355) +xÉÖnùÉkÉÆ ºÉ´ÉǨÉÉ{ÉÉnùÉnùÉè *8*1*18*
+xÉÖnùÉkÉÆ ºÉ´ÉǨÉ{ÉÉnùÉnùÉè* <nÆù {ÉnùjɪɨÉÉ {ÉÉnù{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉSÉä®úÊvÉÊGòªÉiÉä*
(
356) ªÉÖ¹¨ÉÉnùº¨ÉnùÉä& ¹É¹`öÒSÉiÉÖlÉÔÊuùiÉÒªÉɺlɪÉÉä´ÉÉÇxÉÉ´ÉÉè *8*1*20*
¹É¹`öÒSÉiÉÖlÉÔÊnù*
`+±{ÉÉSiÉ®ú'ʨÉÊiÉ `¹É¹`öÒ'iªÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉ&* ¹É¹`ö¬ÉÊnùÊ´ÉʶɹªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ* xÉxÉÖ ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉäÊ®úiªÉÖHòi´ÉÉkɪÉÉä®äú´É =Hò°üiªÉÉ ´ÉºxɺÉÉnùÉè nùÉä¹ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ¦ªÉɨÉÉnùÉè {É®úiÉÉä ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä& {Énùi´ÉÉiEäò´É±ÉªÉÉä´ÉÉÇxÉÉ´ÉÉnäù¶É|ɺÉRÂóMɺªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `ºÉÖJÉÆ ´ÉÉÆ xÉÉè nùnùÉi´ÉÒ¶É&'<ÊiÉ |ɪÉÉä#Éä xÉ ºÉ¼MÉSUäôiÉ* xÉÉÊ{É `ÊuùiÉÒªÉɺlɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ºlÉOÉRóhɺÉɨÉlªÉÉÇÊuù¦ÉÊHòÊ´ÉʶɹªÉÉä®äú´É +Énäù¶ÉÉ ¦É´ÉäªÉÖÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `ºlÉOɽþhÉÉSUÜôªÉ¨ÉÉhÉʴɦÉÊHòEòªÉÉä®äú´Éä'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉiɪÉÉ iÉiºÉɨÉlªÉǺªÉÉä{ÉIɪÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ, `+xÉÖnùÉkÉÆ ºÉ´ÉÇ'ʨÉÊiÉ ºÉ´ÉÇOɽþhÉÉÊvÉEòÉ®úÉiºÉ´ÉǺªÉè´É ʴɦÉÊHòÊ´Éʶɹ]õºªÉ +Énäù¶ÉÉ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ +ÉEò®äú º{ɹ]õi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ºÉ´ÉǺªÉ uäù'<iªÉiÉ& `ºÉ´ÉǺªÉä ÊiÉ {Énù¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùÉ ºÉ´ÉÇOɽþhÉʨɽþ iªÉHÖÆò ¶ÉCªÉʨÉiªÉɽÖþ&*
(
357) i´ÉɨÉÉè ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ& *8*1*23*
=HòÉxÉÉnäù¶ÉÉx´ÉSÉxÉGò¨ÉähÉÉänùɽþ®úÊiÉ
--¸ÉÒ¶É <iªÉÉÊnùxÉÉ* º¨ÉÒ iÉä ¨Éä%{ÉÒÊiÉ* `º´ÉɨÉÒ·É®úÉÊvÉ{ÉiÉÒ'ÊiÉ ¹É¹`öÒºÉ{iɨªÉÉäÌ´ÉvÉÉxÉÉÊnù½þ ¹É¹`öÒ* Êuù´ÉSÉxÉÉxiɪÉÉä¯ûnùɽþ®úhɨÉɽþ--{ÉÉiÉÖ ´ÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiɪÉÉäºiÉÖ--ºÉÉä%´ªÉÉ´ÉÂnùÉäxÉ <iªÉÊnù* ºÉä´ªÉÉä%jÉ ´É& ºÉ xÉ <ÊiÉ* `+½æþ EÞòiªÉiÉÞSɶSÉä'ÊiÉ hªÉiÉÂ* `EÞòiªÉÉxÉÉ¨É EòiÉÇÊ®ú ´Éä'ÊiÉ ¹É¹`öÒ* ´Éänèù®ú¶Éä¹ÉèÊ®úÊiÉ*`ªÉÖ¹¨ÉÉxÉ ®úIÉiÉÖ MÉÉäÊ´Éxnù&'<ÊiÉ |ÉÉSÉ& {ÉÉ`öºiÉÚ{ÉäÊIÉiÉ&, `ªÉÖ¹¨ÉÉ'ÊxÉiªÉºªÉ {ÉnùÉi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´ÉÉ%|ÉÉ{iÉä&* `+º¨ÉÉ'ÊxÉiªÉºªÉ iÉÖ {ÉnùÉi{É®úi´Éä%Ê{É ºÉ¨ÉÉxÉ´ÉÉCªÉºlÉ{ÉnùÉi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ `ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä& ¹É¹`öÒSÉiÉÖlÉÔÊuùiÉÒªÉÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjªÉiÉÉÆ, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉvÉÉè ¹É¹`ö¬ÉtxiɪÉÉäªÉÖǹ¨Énùº¨ÉnùÉä& {ɪÉǴɺªÉÊiÉ* xÉ SÉ`ºlÉ'OɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä& ºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÒxÉÉÆ ¹É¹`öÒSÉiÉÖlÉÔÊuùÊiɪÉÉxÉÉÆ ´ÉÉxÉÉ´ÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `ºÉ´ÉǺªÉ {ÉnùºªÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõºlÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ* Êiɹ`öÊiÉÊ®ú½þÉ%½þÉxÉÉè ´ÉiÉÇiÉä* ªÉlÉÉ `ºÉ¨ÉªÉä Êiɹ`ö ºÉÖOÉÒ´Éä'ÊiÉ* ºÉ¨ÉªÉÆ ¨ÉÉ ½þɺÉÒÊ®úÊiÉ MɨªÉiÉä* iÉäxÉ ¹É¹`öªÉÉnùÒxÉÊ´ÉVɽþiÉÉä®äú´É ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úÉnäù¶ÉÉ <iªÉlÉÇ&* <ÊiɪÉÖ¹¨Éi{ÉÖjÉ <ÊiÉ* ªÉִɪÉÉä& {ÉÖjÉÉä ªÉÖ¹¨ÉÉEÆò {ÉÖjÉ <ÊiÉ ´ÉÉ Ê´ÉOɽþ&, xÉ iÉÖ iÉ´É {ÉÖjÉÆ <ÊiÉ* iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ `i´Éi{ÉÖjÉ'<iɪÉä´É ºªÉÉiÉÂ* B´É¨Éº¨Éi{ÉÖjÉ <iªÉjÉÉ{ªÉÚÁ¨ÉÂ* {ÉnùÉi{É®úi´ÉÆ ºÉÆ{ÉÉnùʪÉiÉÖ¨ÉÂ--<Êiɶɤnù&* xÉxÉÖ ®úÉVÉÂ\ÉÉä& {ÉÖ¯û¹ÉÉä ®úÉYÉÉÆ {ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É'<ÊiÉ xÉ乪ÉiÉ <ÊiÉ ºÉÖrùÉxiÉÊ´É®úÉävÉÉtÖ¹¨Éi{ÉÖjÉÉä%º¨Éi{ÉÖjÉ <iªÉjÉ ªÉִɪÉÉäªÉÖǹ¨ÉÉEòʨÉiªÉÉÊnùÊ´ÉOɽþÉä xɺÉƦɴÉiÉÒÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--ªÉjÉ ´ÉÞkÉÉè ºÉRÂóJªÉʴɶÉä¹É¤ÉÉävÉEÆò |ɨÉÉhÉÆ xÉÉκiÉ iÉjÉè´ÉèEòi´ÉºÉRÂóJªÉÉ%%¸ÉÚªÉiÉä, ªÉlÉÉ `®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É'<ÊiÉ* xÉ Ê½þ `®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É'<iªÉjÉ Ê´É¦ÉHòÉè ÊxÉ´ÉÞkÉɪÉÉÆ ®úÉVÉ{ÉnùÉlÉæ Êuùi´ÉÉÊnù|ÉiªÉɪÉEÆò ËEòÊSÉnùκiÉ* ªÉjÉ {ÉÖxÉ& ºÉRÂóJªÉɦÉänùMɨÉEò¨ÉlÉÇ|ÉEò®úhÉÉtκiÉ, ¦É´ÉÊiÉ iÉjÉ Êuù´ÉSÉxɤɽÖþ´ÉSÉxɪÉÉä®úÊ{É ´ÉÞÊkÉ&* |ÉEÞòiÉä i´ÉäEò´ÉSÉxÉÉxiÉä´É Ê´ÉOɽäþ |ÉiªÉªÉÉäkÉ®ú{ÉnùªÉÉä¶SÉä`ÊiÉ i´É¨ÉÉMÉä¶É|ɺÉRÂóMÉÉnùlÉÉÇÎnÂùuù´ÉSÉxɤɽÖþ´ÉSÉxÉÉxiÉäxÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ´ÉÞÊkɦÉÇʴɹªÉiÉÒÊiÉ* +lÉÇ&---+lÉÉÇtlÉÉ,--¨ÉÖnÂùMÉè& GòÒiÉÉä ¨ÉÉèÎnÂùMÉEò&* xÉ ÁäEäòxÉ ¨ÉÖnÂùMÉäxÉ uùɦªÉÉÆ ´ÉÉ ¨ÉÖnÂùMÉɦªÉÉÆ GòªÉhÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ* |ÉEò®úhÉÉtlÉÉ`¦É´ÉÉÎnÂùMÉ®úɨɴɺɮú|ÉnùÉxÉÉªÉ ´ÉSÉÉÆ漃 xÉ&'* ¦É´ÉiÉÉäÊ®úÊMÉ®úÉʨÉÊiÉ iÉjÉ ÁlÉÇ&* ºÉ¨ÉÉxÉ´ÉÉCªÉ <ÊiÉ* `näù´ÉnùkÉ +ºiªÉªÉÆ nùhb÷Éä, näù´ÉnùkÉ ½þ®úÉ%xÉäxÉä'iªÉjÉ `nùhb÷'<iªÉäiÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉºlÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉ´ÉÉCªÉºlÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùɨÉÎxjÉiÉÊxÉPÉÉiÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* BEòÉÊiÉÊRóÊiÉ* BEÆò ÊiÉRóxiÉÆ ªÉjÉäiÉÊ# ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* xÉxÉÖ +Éänùxɺi´ÉªÉÉ {ÉHò´ªÉºiÉ´É ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉjÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&, {ÉHò´ªÉÉä%ºiÉÒiªÉvªÉɽþÉ®äúhÉ Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉiÉɺɨÉlÉÇxÉä%Ê{É {ɶªÉ ¨ÉÞMÉÉä vÉÉ´ÉiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉäEò´ÉÉCªÉi´É´ªÉ´É½þÉ®úÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ*ºÉiªÉ¨ÉÂ* |ÉEÞòiÉÉä{ɪÉÉäÊMÉi´ÉäxÉänù¨ÉÖHÆò* `{ɶªÉ ¨ÉÞMÉ'<iªÉÉnùÉè iÉÖ `+lÉêEòi´ÉÉnäùEÆò ´ÉÉCªÉÆ ºÉÉEòÉRÂóIÉ\SÉäÊuù¦ÉÉMÉä ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ ¶ÉɺjÉÉxiÉ®ú|ÉʺÉrù¨Éä´ÉäiªÉäEò* +xªÉä iÉÖ----`+JªÉÉiÉÆ ºÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ ´ÉÉCªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú´ÉSÉxÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ `BEòÊiÉ'ÊRóiªÉjÉ ÊiÉRóxiÉÆ Ê´É¶É乪ɺɨÉiÉÇEÆò Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, iÉiɶSÉ `{ɶªÉ ¨ÉÞMÉÉä vÉÉ´ÉiÉÒ'iªÉjÉ ÊiÉRóxiÉuùªÉä ºÉiªÉÊ{É {ɶªÉäiªÉºªÉè´É ʴɶÉ乪ɺɨÉ{ÉÇEòi´ÉÉzÉÉäHònùÉä¹É <iªÉɽÖþ&* BEò¶É¤nù& ºÉ¨ÉÉxÉ´ÉSÉxÉÉä xÉ iÉÖ ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉSÉÒ* ¤É½ÖþµÉÒʽþ¶SÉɪɨÉÂ* iÉäxÉ `¥ÉÚʽþ ¥ÉÚʽþ näù´ÉnùkÉä'iªÉjÉ´ÉÉCªÉi´ÉÉnùɨÉζSÉiÉÊxÉPÉÉiÉ& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉlÉǺÉÚjÉä EèòªÉ]õ&* `ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä̴ɦÉɹÉÉ +xÉx´ÉÉnäù¶Éä'<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉlÉÇiÉ& {É`öÊiÉ BiÉä ´ÉÉÆxÉÉ´ÉÉnùªÉ <iÉ* ªÉtÊ{É `ºÉ{ÉÚ´ÉÉǪÉÉ& |ÉlɨÉɪÉÉ Ê´É¦ÉɹÉä'iªÉjÉèiÉi{É`ö¬iÉä iÉlÉÉ{ªÉʴɶÉä¹ÉähÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä%ªÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä <iªÉɶɪÉäxÉ ºÉ{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É Ê´ÉEò±{ɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--vÉÉiÉÉ iÉä ¦ÉHò <ÊiÉ* +x´ÉÉnäù¶Éä iÉÖ ÊxÉiªÉ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--iɺ¨Éè iÉä xÉ¨É <iªÉä´ÉäÊiÉ* `iÉÖ±ªÉÉlÉê'Ê®úiªÉÉÊnù´ÉzÉ SÉ´Éɽþɽèþ´ÉèÊ®úÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉÊxÉnæù¶ÉäxÉÉ%Ê{É ªÉÖHòÉlÉDZÉɦÉä `ªÉÖHò'OɽþhɨÉxÉlÉÇEòʨÉiªÉiÉ +ɽþ--
(358) xÉ SÉÉ´ÉɽþÉ%½èþ´ÉªÉÖHäò *8*1*24*
ªÉÖHòOɽþhÉÉÊnùÊiÉ* ªÉjÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùlÉÇMÉiÉÉxÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉnùÓ¶SÉÉnùªÉÉä tÉäiɪÉÎxiÉ iÉnùÉ SÉÉÊnùʦÉ& ºÉ½þÉ%lÉÇuùÉ®úÉ ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä& ºÉÉIÉÉtÉäMÉ&
, iÉjÉè´ÉɪÉÆ ÊxɹÉävÉ <iªÉlÉÇ&* ½þ®úÉä ½þÊ®ú¶SÉäÊiÉ* +jÉ `SÉ'¶É¤nùÉä ½þ®ú½þÊ®úMÉiɺɨÉÖSSɪɨÉɽþ* ½þÊ®ú½þ®úɦªÉÉÆ iº¨Énù& ºÉ¨¤ÉxvÉÉä, xÉiÉÖ ºÉ¨ÉÖSSɪÉäxÉäÊiÉ xÉ ºÉÉIÉÉtÉäMÉ& ËEòiÉÖ {É®ú¨{É®úɪÉÉäMÉ <ÊiÉ xÉ ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ɶªÉÉlÉê¶SÉÉ%xÉÉ* +EòB´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉnÂù¦ÉÉ´Éä `{ÉQÉÉPɨÉÉvÉä'Êb÷ÊiÉ ¶É&* nù¶ÉÇxÉÆ {ɶªÉ&* iÉSSÉä½þ YÉÉxɨÉÉjɨÉÂ* `+nù¶ÉÇxÉÆ ±ÉÉä{É&'<iªÉjÉ ªÉlÉÉ, xÉ iÉÖ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxɨÉä´É, `+xÉɱÉÉäSÉxÉä'<ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ*
(
359) {ɶªÉÉlÉê¶SÉÉ%xÉɱÉÉäSÉxÉä *8*1*25*
iÉnäùiÉnùɽþ
--+SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉÉlÉêÊ®úÊiÉ* {É®ú¨{Éɺɨ¤ÉxvÉä%{ÉÒÊiÉ* {ÉÚ´ÉǺÉÚjɺlÉ--`ªÉÖHò'OɽþhÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiɨÉäiÉnÂù¦É´ÉiªÉxªÉjÉ {É®ú¨{É®úɺɨ¤ÉxvÉäÊ{É ÊxɹÉävÉ<ÊiÉ*
(
360) ºÉ{ÉÚ´ÉÉǪÉÉ& |ÉlɨÉɪÉÉ Ê´É¦ÉɹÉÉ *8*1*26*
ºÉ{ÉÚ´ÉÉǪÉÉ&*
`ºÉ½þ'¶É¤nùÉä%jÉ `ºÉ±ÉÉä¨ÉEò'<iªÉjÉä´É Ê´Ét¨ÉÉxÉ´ÉSÉxÉ&* `iÉäxÉ ºÉ½äþiÉÒ'iªÉjÉ iÉÖ±ªÉªÉMÉ´ÉSÉxÉÆ |ÉÉʪÉEòʨÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊuùt¨ÉÉxÉ´ÉSÉxɺªÉÉÊ{É ºÉ½þºªÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* `´ÉÉä{ɺÉVÉÇxɺªÉä'ÊiÉ ºÉ¦ÉÉ´É&* `|ÉlɨÉɪÉÉ'<ÊiÉ SÉ |ÉiªÉªÉOɽþhÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉÉ´ÉÉäSªÉɽþ--Ê´Ét¨ÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊnùiªÉÉÊnù* `BiÉä ´ÉÉxÉÉ´ÉÉnùªÉ +Énäù¶ÉÉ&'<iªÉʴɶÉä¹ÉÉäkɪÉè´É ʴɦÉɹɪÉÉ ÊºÉräù, ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnÆù ´É SÉxÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòÉÆ {ÉÊ®ú½þzÉɽþ--+x´ÉÉnäù¶Éä%{ÉÒÊiÉ* ¦ÉHòºi´ÉʨÉiªÉÉÊnù* i´ÉÆ ½þ®äúºi´ÉÆ ¦ÉHòºiÉäxÉè´É EòÉ®úhÉäxÉÉ%½þ¨É{ÉÒ ÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉÉhÉÉxÉÉÆ iÉÖ ªÉSUô¤nùÉvªÉɽþÉ®úC±Éä¶É <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +jÉ `iÉäxÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÈ Ê´Ét¨ÉÉxÉÆ {ÉnÆù, iÉiÉÉä ½þÊ®úÊ®úÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉÆ, iÉiÉ& {É®úºªÉ ªÉÖ¹¨ÉSUô¤nùºªÉÉnäù¶É&* iÉlÉÉ `jÉɪÉiÉä'<EòiªÉº¨ÉÉi{É®Æú`ºÉ'<ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉÆ, iÉiÉ& {É®úºªÉÉ%º¨ÉSUô¤nùºªÉÉnäù¶É&*
(
361) ºÉɨÉÎxjÉiɨÉ *2*3*48*
ºÉɨÉÎxjÉiɨÉÂ*
`ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉä SÉä'iªÉiÉ& `ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉä'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ºÉä'iªÉxÉäxÉ |ÉlɨÉÉ ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä* ¨É½þɺÉÆYÉÉEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇiºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉ´É{ÉÊ®ú iÉnùxiÉOɽþhɨÉÂ* +ɨÉxjÉhɨÉɨÉÎxjÉiɨÉÂ* ={ÉSÉÉ®úÉkÉiºÉÉvÉxÉä ´ÉÞÊkÉ&* ʴɦÉCiªÉxiÉäxÉ SÉɨÉxjªÉiÉä xÉ Eäò´É±ÉªÉÉ Ê´É¦ÉCiªÉäiªÉɶɪÉäxÉɽþ---iÉnùxiÉʨÉÊEò*
(
362) +ɨÉÎxjÉiÉÆ {ÉÚ´ÉǨÉÊ´Ét¨ÉÉxÉ´ÉiÉ *8*1*72*
<½äþÊiÉ*
`+MxÉä iÉ´É' `näù´Éɺ¨ÉÉ'ÊxÉiªÉjɪÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉäxÉÇ ¦É´ÉiªÉÉnäù¶É&, `+MxÉä xɪÉä'iªÉjÉ `ÊiÉbÂ÷b÷ÊiÉRó&'<ÊiÉ xÉ ÊiÉRóxiÉÊxÉPÉÉiÉ&, `+MxÉ <xpù ´É¯ûhÉä'iªÉjÉ iÉÖ `+ɨÉÎxjÉiɺªÉ SÉä'iªÉ¨ÉÉÎxjÉiÉÊxÉPÉÉiÉÉä xÉäÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ÊxÉPÉÉiÉ <ÊiÉ* +ªÉÆ SÉ ÊxÉPÉÉiÉ& {ÉnùEòɱÉä ¸ÉÒªÉiÉä xÉ iÉÖ ºÉÆʽþiÉÉEòɱÉä* `º´ÉÊ®úiÉÉiºÉÆʽþiÉɪÉɨÉxÉÖnùÉkÉÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÆʽþiÉɪÉɨÉäEò¸ÉÖÊiÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂÂ*
(
363) ʴɦÉÉʹÉiÉÆ Ê´É¶Éä¹É´ÉSÉxÉä *8*1*74*
+MxÉä iÉäVÉκ´ÉÊzÉÊiÉ* <½þ {ÉnùÉi{É{É®úi´ÉÉkÉäVÉκ´ÉÊzÉiªÉºªÉ
`+ɨÉÎxjɺªÉ SÉä'iªÉɹ]õʨÉEòÊxÉPÉÉiÉ& ºÉ´ÉÉÇxÉÖnùÉkÉ&*
(
364) ʴɦÉÉʹÉiÉÆ Ê´É¶Éä¹É´ÉSÉxÉä *8*1*74*
ºÉÖ{ÉÉÊnùÊiÉ* ¶ÉÉä¦ÉxÉÉè {ÉÉnùÉè ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* ºÉRÂóJªÉɺÉÖ{ÉÚ´ÉǺªÉÉ%xiɱÉÉä{É&*
(
365) {ÉÉnù& {ÉiÉÂ *6*4*103*
{ÉÉnù@ñ {ÉiÉÂ* iÉnù´ÉªÉ´ÉºªÉäÊiÉ* BiÉSSÉ
`ÊxÉÌnùºªÉ¨ÉÉxɺªÉÉnäù¶ÉÉ ¦É´ÉxiÉÒ'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ±É¦ªÉiÉä* <ªÉÆ SÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ `¹É¹`öÒºlÉÉxÉäªÉÉäMÉä'iªÉxÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉÉ* iÉlÉÉʽþ `+ºiÉä¦ÉÚÇ&'`<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'-iªÉÉnùÉè ºÉɨÉÒ{ªÉÉÊnùºÉ¨¤ÉxvÉ|ɺÉRÂóMÉä[*Ê{É]±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉnùxEò®úRÂóMÉi´ÉÉiÉ `ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶É&'<ÊiÉ YÉÉ{ÉEòÉSSÉ ºlÉÉxÉäªÉÉäMÉi´Éä ʺÉräù%{ªÉÉ®ú¦ªÉ¨ÉÉhÉäxÉ `¹É¹`öÒºlÉÉxÉäªÉÉäMÉä'iªÉxÉäxÉ ¹É¹`ö¬xEòiɨÉÖSSÉɪÉǨÉÉhɨÉä´É ºlÉÉxÉäxÉ ªÉÖVªÉiÉä xÉ iÉÖ |ÉiÉҪɨÉÉxÉʨÉiªÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä* iÉlÉÉSÉ `ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉÉnäù¶ÉÉ ¦É´ÉxiÉÒ'ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* `+±ÉÉä%xiªÉºªÉ'`+Énäù& {É®úºªÉä'ÊiÉ ªÉÉäMÉÉè i´ÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊzÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉEòÉè, iÉäxÉ `{ÉÖ¨É& JɪªÉ¨{É®äú'`=nù& ºlÉɺiɨ¦ÉÉä'Ê®úiªÉÉnùÉè xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ÊnùEÂò** <ÊiÉ nùÉxiÉÉ&* +ÎMxɨÉÊnùÊiÉ* ¨ÉlxÉÉiÉä¨ÉÇxlÉiÉä¶SÉ ÎC´ÉÊ{É BiÉnäù´É °ü{ɨÉÂ* <ÊnùiɺiÉÖ xÉ xɱÉÉä{ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÎMxɨÉxÉÂlÉÉè* +ÎMxɨÉxÉÂlÉ&** <ÊiÉ lÉÉxiÉÉ&*

(
366) +ÊxÉÊnùiÉÉÆ ½þ±É ={ÉvÉɪÉÉ& EÂòÊRóÊiÉ *6*4*24*
+ÊxÉÊnùÊiɨÉÂ* <iÉ ¿º´ÉäEòÉ®ú <iºÉÆYÉEòÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉÉÊxÉ <ÊnùÎxiÉ
, xÉ <ÊnùÎxiÉ +ÊxÉÊnùÎxiÉ, iÉä¹ÉɨÉÂ--+ÊxÉÊnùiɨÉÂ* BiÉSSÉ +RÂóMɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, ½þ±É <iªÉÊ{É* iÉnùɽþ---½þ±ÉxiÉɨÉɨÉÊxÉÊnùiÉÉʨÉÊiÉ* ={ÉvÉɪÉÉ xɺªÉäÊiÉ* `¶xÉÉzÉ ±ÉÉä{É&'<ÊiÉ ºÉÚjÉÉzÉäÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò {Énù¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉSSÉÉä{ÉvÉÉOɽþhÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉ <ÊlÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊxÉÊnùiÉÉʨÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* xÉxtiÉä* ½þ±É& ÊEò¨ÉÂ?, xÉÒªÉiÉ* ={ÉvÉɪÉÉ& ÊEò¨ÉÂ?* ½þxªÉiÉä*
(
367) +SÉ& *6*4*134*
+SÉ&*
`+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&'<iªÉiÉÉä%±±ÉÉä{É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `¦ÉºªÉä'ÊiÉ SÉ* iÉnùɽþ---¦ÉºªÉÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* +jÉ xÉ´ªÉÉ&--ªÉtjÉÉ\SÉiÉä¦ÉǺªÉäÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉÉx´ÉªÉ& º´ÉÒÊGòªÉiÉä iÉ̽þ `|ÉiÉÒSÉ&'`|ÉiÉÒSÉä'iªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ={ɺÉMÉǺÉʽþiɺªÉè´É ¦Éi´ÉäxÉ Eäò´É±ÉºªÉÉ%\SÉiÉä¦ÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `¦ÉºªÉɴɪɴɺªÉÉ\SÉiÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉäxÉÉx´ÉªÉä iÉÖ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉäiªÉÉnùÉ´É\SÉiÉäEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉÂ* `+\SÉiªÉxiɺªÉ ¦ÉºªÉÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É'<ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉäiÉÖ `|ÉÉSÉ&' `|ÉÉiÉÒSÉä'|ɶɤnùÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉÂ* iÉxjÉÉ´ÉÞkªÉÉÊnùxÉÉ%\SÉiªÉxiɺªÉ ¦ÉºªÉÉ\SÉiÉä®úEòÉ®úºªÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä%Ê{É--|ÉiªÉ\SɨÉ\SÉÊiÉ |ÉiªÉRÂó* iÉiÉ& ¶ÉºÉÉÊnù¹ÉÖ `|ÉiªÉC´É&'`|ÉiªÉCSÉä'iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ B´É* iɺ¨ÉÉiÉ `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&'<iªÉjÉä´ÉÉjÉÉÊ{É `+RÂóMÉɴɪɴÉÉä%ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɪÉVÉÉÊnùº´ÉÉÊnù{É®úÉä ªÉÉä%\SÉÊiɺiɺªÉÉ%EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ ´ªÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* `tÖ|ÉÉMÉ{ÉÉMÉÖnùC|ÉiÉÒSÉ&'<ÊiÉ ÊxÉnæù¶É¶SÉä½þ ´ªÉÉJªÉÉxÉä ʱÉRÂóMÉʨÉiªÉɽÖþ&*
(
368) SÉÉè *6 *3*108*
SÉÉè*
`SÉVÉÉä&'<ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ´ÉMÉÇOɽþhÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉɽþ---±ÉÖ{iÉÉEòÉ®úxÉEòÉ®äú\SÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* +jÉÉ%EòÉ®ú±ÉÉä{ÉäxÉ xÉEòÉ®ú±ÉÉä{ɺªÉÉÊIÉ{iÉi´ÉÉkÉiEòlÉxÉÆ ´ªÉlÉǨÉä´É, ËEòiÉÖ ±ÉÖ{iÉÉ%EòÉ®äú%\SÉÉiÉÉÊ´ÉiªÉä´É ºÉÖ´ÉSÉʨÉiªÉɽÖþ&* `fÅø±ÉÉä{Éä'<ÊiÉ ºÉÚjÉÉnùhÉÉä nùÒPÉÇ <iªÉºªÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉnùɽþ--+hÉÉä nùÒPÉÇ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* |ÉÉSÉ&* |ÉÉSÉäÊiÉ* `|ÉiÉÒSÉ&'<iªÉÉtlÉǨɴɶªÉƺ´ÉÒEòɪÉæ%iÉÉä±ÉÉä{Éä EÞòiÉä%xÉäxÉ nùÒPÉÉæ Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÉMɦªÉÉʨÉÊiÉ* `SÉÉä& EÖò&'<ÊiÉ EÖòi´ÉÆ, xÉ iÉÖ `ÎC´Éx|ÉiªÉªÉºªÉä'iªÉxÉäxÉ, iɺªÉÉ%ʺÉrùÉi´ÉÉiÉÂ*
(
369) ʴɹ´ÉMnäù´ÉªÉÉä¶SÉ ]äõ®út\SÉiÉÉ´É|ÉiªÉªÉä *6*3*93*
ʴɹ´ÉMnäù´ÉɪÉÉä¶SÉ* SÉEòÉ®äúhÉ
`+É ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ&'<iªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ'±É¦ªÉiÉä, <iªÉɽþ--+xɪÉÉä& ºÉ´ÉÇxÉɨxɶSÉäÊiÉ* +|ÉiªÉªÉÉxiÉä%\SÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* +Ê´Ét¨ÉÉxÉ& |ÉiªÉªÉÉä%|ÉiªÉªÉ&---ÎC´ÉÎxC´É¤ÉÉÊnù&* `+\SÉiÉÉè ´É|ÉiªÉªÉä'<ÊiÉ {ÉÉ`äö iÉÖ `´É|ÉiªÉªÉÉxiÉä%\SÉiÉÉè'<ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* ʴɹ´ÉMnäù´ÉªÉÉäºiÉÚnùɽþ®úhÉÆ--ʴɹ´ÉMÉ\SÉiÉÒÊiÉ Ê´É¹´ÉtRÂó* näù´ÉÉxÉ\SÉiÉÒÊiÉ näù´ÉtRÂóÊRóÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
(
370) +nùºÉÉä%ºÉänùÉÇnÖù nùÉä ¨É& *8*2*80*
+nùºÉÉä%ºÉä&*
`+ºÉä'Ê®úÊiÉ <EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉǺiÉnùɽþ---+nùºÉÉä%ºÉÉxiɺªÉäÊiÉ* +ºÉÉxiɺªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ? +¨ÉÖ¨ÉÉi¨ÉxÉ <SUôÊiÉ +nùºªÉÊiÉ* nùÉi{É®úºªÉ ÊEò¨ÉÂ? +¨ÉÖªÉÉ' `+¨ÉÖªÉÉä'Ê®úiªÉjÉÉ%xiªÉªÉEòÉ®úºªÉ ¨ÉɦÉÚiÉÂ* ¼º´É´ªÉ\VÉxɪÉÉäÊ®úÊiÉ* ´ªÉ\VÉxɺªÉ ʽþ ¿º´É <ǹÉÉiºÉoù¶ÉÉä, nùÒPÉǺiÉÖ Ê´ÉºÉoù¶É <ÊlÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÉ\SɺiÉÖ--¿º´ÉnùÒPÉǪÉÉä& ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuù¨ÉEÞòi´Éè´É `Ê´ÉvÉɪɨÉÉxÉÉä%{ªÉhÉ ÎC´ÉÊSÉiºÉ´ÉhÉÉÇxÉ MÉÞ¼hÉÉiÉÒ'ÊiÉ ºÉÉ´ÉÒEÞòiªÉ +ÉxiÉ®úiɨªÉÉnÂùwɺ´É´ªÉ\VÉxɪÉÉä¿Çº´ÉÉä nùÒPÉǺªÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä*+xiªÉ¤ÉÉvÉ <ÊiÉ* ºÉÚjÉä `+nùºÉ' <ÊiÉ xÉÉ%´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ, ÊEòxiÉÖ ºlÉÉxÉä¹É¹`öÒ, B´ÉÆ Ê½þ +±ÉÉä%xiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉä{ÉÊiɹ`öiÉä* iÉlÉÉ SÉ +nùºÉÉä ªÉÉä%xiªÉ& ºÉ nùÉi{É®úÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, nùÉi{É®úÉä ªÉ& ºÉÉä%nùºÉÉä%xiªÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉä´É¨ÉxiªÉ¤ÉÉvÉä%xiªÉºÉ¨ÉÒ{ɺªÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉä¹ÉɨÉɶɪÉ&* =HÆò SÉäÊiÉ* `´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* B´ÉÆ SÉ `+¨Éxt'RÂóÊRóÊiÉ Eäò¹ÉÉÎ\SÉnÖùnùɽþ®úhÉÆ ¦ÉɹªÉÉnùÉ´ÉxÉÖHòi´ÉÉnÖù{ÉäIªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±Éi´É´ÉÊnùÊiÉ* `SɱÉÒEÂò±ÉÞ{ªÉiÉä'<iªÉjÉ `EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É&'<iªÉ֦ɪÉÉäªÉÇlÉÉ ±Éi´ÉÆ iÉlÉäiªÉlÉÇ&* xÉx´É|ÉiªÉªÉOɽþhÉɦÉÉ´Éä%{ªÉÖkÉ®ú{ÉnùÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉÊuù¹´ÉxtRÂó näù´ÉxtRÂóÊRóiªÉ\SÉiªÉÖkÉ®ú{Énäù¹´Éä´ÉÉ%tÉnäù¶É& ºªÉÉzÉ iÉÖ `ʴɹ´ÉMÉ\SÉxÉ'ʨÉiªÉjÉÉ%iÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ-+|ÉiªÉªÉOɽþhÉÆ YÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* +xªÉjÉäÊiÉ* `+iÉ& EÞòEò¨ÉÒ'iªÉÉnùÉè* iÉäxÉäÊiÉ* +xªÉlÉÉ `ÊxÉiªÉÆ ºÉ¨ÉɺÉä'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉOɽþhÉäxÉÉäkÉ®ú{ÉnùºªÉÉIÉä{ÉÉnùiÉ& EÞòEò¨ÉÒÊiÉ EÞòvÉÉiÉÖOɽþhÉä EÞòvÉÉiÉÚkÉ®ú{ÉnùEò B´ÉÉ%ªÉºEÞòÊnùiªÉÉnùÉè ºÉi´ÉÆ ºªÉÉzÉi´ÉhÉxiÉÉäkÉ®ú{ÉnùEäò%ªÉºEòÉ®ú <iªÉjÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
371)=nù <ÇiÉÂ *6*4*139*
=nù <ÇiÉÂ*
`+SÉ&'<iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù&* <½þ `+SÉ'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `¦ÉºªÉä'ÊiÉ SÉ* iÉnùɽþ--=SUô¤nùÉi{É®úºªÉ ±ÉÖ{iÉxÉEòÉ®úºªÉäiªÉÉÊnù* ¦ÉºªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* =nù\ÉÂSÉÉè* =nù\SÉ&* =nùMɦªÉɨÉÂ* ±ÉÖ{iɨÉEòÉ®úºªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?, {ÉÚVÉɪÉɨÉÂ--`=nù\SÉ&'`=nù\SÉä'ÊiÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ*
(
372) ºÉ¨É& ºÉ欃 *6*3*93*
ºÉ¨É& ºÉʨÉ*
`ºÉ¨ÉÒ'iªÉʴɦÉÊHòiÉÉä ÊxÉnæù¶É&* B´ÉÆ `ÊiÉ®úºÉκiÉ®úÒ'iªÉÊ{É* ºÉRÂóMÉiɨÉ\SÉiÉÒÊiÉ--ºÉ¨ªÉRÂó* ºÉ¨ÉÒSÉ <ÊiÉ* +±±ÉÉä{Éä `SÉÉè' <ÊlÉ nùÒPÉÇ&* ºÉ½þ +\SÉiÉÒÊiÉ*
(
373) ºÉ½þºªÉ ºÉvÉÂÊ®ú& *6*3*95*
ºÉwªÉRÂó* ¦ÉʴɹɪÉä +±±ÉÉä{ÉnùÒPÉÉê* ºÉwÉÒSÉ <iªÉÉÊnù*
(
374) ÊiÉ®úºÉκiɪÉDZÉÉä{Éä *6*3*94*
ÊiÉ®úºÉ&* xÉ Ê´ÉtiÉä ±ÉÉä{ÉÉä ªÉºªÉ ºÉ&
`+±ÉÉä{É'<ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* +\SÉiÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉkÉǨÉÉxɨÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇ&* +´ÉªÉ´ÉuùÉ®úEò¶SÉ ±ÉÉä{É& ºÉ¨ÉÖnùɪÉä ={ÉSɪÉÇiÉ <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ---+±ÉÖ{iÉÉEòÉ®ú <iªÉÉÊnù* `+EòÉ®ú±ÉÉä{Éä ºÉiÉÒ'ÊiÉ xÉÉäHÆò, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* +|ÉiªÉªÉÉxiÉä ÊEò¨ÉÂ?, `ÊiÉ®úÉä%\SÉxÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* ÊiÉ®ú¶SÉ <ÊlÉ* ±ÉÖ{iÉÉ%EòÉ®úi´ÉÉÊkɪÉÉÇnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉºªÉ ¸ÉÖi´ÉäxÉ ¶É&* xÉ SÉÉ%±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiÉÂ* ¶SÉÖi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉräù iÉnù¦ÉÉ´ÉÉi{ÉnùÉxiÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÉSSÉ*
(
375) xÉÉ\ÉÂSÉä& {ÉÚVÉɪÉɨÉ *6*4*30*
xÉÉ\SÉä@ñ* xÉÖ¨Éè´É ʺÉräù
`|ÉÉ\SÉ& '|ÉÉ\SÉä`iªÉÉnùÉè xÉÖ¨ÉÉä%¦ÉÉ´Éä%Ê{É xÉEòÉ®ú¸É´ÉhÉÉlÉÇ&* |ÉÉÊRóÊiÉ* |ÉEò¹ÉæhÉÉ%\SÉÊiÉ {ÉÚVɪÉiÉÒÊiÉ {ÉÚVÉÉlÉÉÇnù\ÉÂSÉä& ÎC´ÉxÉÂ* |ÉÎRÂóIÉÊiÉ* `RÂóhÉÉä& EÖòC]Öõ'ÊMÉÊiÉ ´ÉÉ EÖòEÂò* `SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ'<ÊiÉ IÉä JÉEòÉ®úÉä%Ê{É ¤ÉÉävªÉ&* B´ÉʨÉÊiÉ* ¶ÉºÉÉÊnù¹ÉÖ--|ÉiªÉ\SÉ&* |ÉiªÉRÂó¦ªÉɨÉÂ* +¨ÉÖ¨ÉÖªÉ\SÉ& +¨ÉÖ¨ÉÖªÉRÂó¦ªÉɨÉÂ* =nù\SÉ&* =nùRÂó¦ªÉÉʨÉiªÉÉÊnù YÉäªÉ¨ÉÂ* GÖò\SÉiÉÒÊiÉ GÖòRÂó* ºÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* ¶SÉÖi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ `b÷& ºÉÒ'ÊiÉ ´ÉÉ vÉÖ]Âõ* iÉiɶSÉi´ÉǨÉÂ* <ÊiÉ SÉÉxiÉÉ&* ÊxÉ{ÉÉiªÉxiÉ& <ÊiÉ* `{ÉÞ¹ÉÖ ºÉäSÉxÉä'* `¤ÉÞ½þ ´ÉÞrùÉè'* +jÉ MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´É&* ¨É½äþ& Eò¨ÉÇÊhÉ |ÉiªÉªÉ&* +iÉB´É ¨ÉÁiÉä {ÉÚVªÉiÉä ¨É½þÉÊxÉÊiÉ ´ªÉÉSɹ]äõ* MɨÉäºiÉÖ VÉMÉÉnäù¶É&* SÉi´ÉÉ®úÉä%{ªÉÊiÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉÉ&* BiÉSSÉÉähÉÉÊnù¹ÉÖ º¡Öò]õÒEòÊ®ú¹ªÉiÉä*
(
376) +i´ÉºÉxiɺªÉ SÉÉ%vÉÉiÉÉä& *6*4*14*
+i´ÉºÉxiɺªÉ SÉÉ%vÉÉiÉÉä&*
`fÅø±ÉÉä{Éä'ºÉÚjÉÉqùÒPÉǺªÉ `xÉ{ÉÉävÉɪÉÉ&'<iªÉ{ÉvÉÉOɽþhɺªÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ--={ÉvÉɪÉÉ nùÒPÉÇ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* <½þ `+vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉÉäMÉÉä ʴɦÉVªÉiÉä, iÉiºÉɨÉlªÉÉÇnùxÉxiÉ®úºªÉÉ%ºÉxiɺªÉè´É |ÉÊiɹÉävÉ&, xÉ i´Éi´ÉxiɺªÉäÊiÉ EèòªÉ]õÉnùªÉ&* iÉnäùiÉqù¶ÉǪÉÊiÉ---vÉÉiÉÖʦÉzÉÉ%ºÉxiɺªÉ SÉäÊiÉ* vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉʦÉzÉÉä ªÉÉä%ºÉ iÉnùxiɺªÉäiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ `=JÉɺjÉiÉÂ'{ÉhÉÇv´É'ÊnùiªÉÉÊnù ʺÉrù¨ÉÂ* `vÉÉiÉÖʦÉzÉÉä ªÉÉä%ºÉxiɺiɺªÉä'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ `ºjÉiÉÂ'`v´É'ÊnùiªÉjÉ ÊºÉrùÉxiÉä nùÒPÉÉÇ%¦ÉÉ´Éä%{ªÉjÉ iÉÖ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ÊnùEÂò* +jÉ `ºÉ´ÉÇxÉÉ¨É ºlÉÉxÉä SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÉnùºÉƤÉÖrùÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ºÉÉè SÉä'iªÉiÉ& `ºÉÉ'Ê´ÉÊiÉ SÉ* iÉnùɽþ--+ºÉƤÉÖrùÉè ºÉÉè {É®ú <ÊiÉ* +i´ÉxiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* `+iÉÖ'<iªÉEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvɺªÉÉ%xÉÖEò®úhÉÉSUôjÉxiɺªÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* =¦Éä* ¶É¤nù°ü{ÉÉ%{ÉäIɪÉÉ xÉ{ÉÖƺÉEòÊxÉnæù¶É&* ¹Éɹ`öÉÊuùi´ÉäÊiÉ* `+xÉxiɺªÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉÇ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉä ´Éä'ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
378) =¦Éä +¦ªÉºiɨÉ *6*1*5*
`uäù'<iªÉäxÉÖ´ÉÞkªÉè´É ʺÉräù `=¦Éä'OɽþhÉÆ ºÉ¨ÉÖnùVÉɪÉ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--=¦Éä ºÉ¨ÉÖÊnùiÉä <ÊiÉ* +xªÉlÉÉ `xÉäÊxÉVÉiÉÒiªÉjÉ `+¦ªÉºiÉÉxÉɨÉÉÊnù'Ê®úiªÉÉtÖnùÉkÉi´ÉÆ |ÉiªÉäEÆò {ɪÉÉǪÉähÉ ºªÉÉiÉÂ*
(
379) xÉɦªÉºiÉÉSUôiÉÖ& *7*1*78*
xÉɦªÉºiÉÉSUôiÉÖ&* ´ªÉ´ÉʽþiÉÉä%Ê{É xÉÖ¨Éä´ÉÉ%jÉ ÊxÉʹÉvªÉiÉä
, +xªÉä¹ÉɨÉ|ɺÉHäòÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ---xÉÖ¨xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* nùnùÊnùÊiÉ* nùnùÉiÉÒÊiÉ nùnùiÉÂ* nùÉ\ÉÉä ±É]õ& ¶ÉjÉÉnäù¶É&* ¶É{É& ¶É±ÉÖ&* `¶É±ÉÉè'<ÊiÉ Êuùi´É¨ÉÂ* +¦ªÉɺɺªÉ ¿º´É&* `¶xÉɦªÉºiɪÉÉä®úÉiÉ&'<iªÉ±ÉÉä{É&* VÉÊIÉiªÉnùªÉ& ¹É]Âõ* `VÉ'ÊIÉÊiÉ {ÉÞlÉEÂò {Énù¨ÉÂ* `<ÊiÉ'¶É¤näùxÉ VÉÊIÉ®äú´É {É®úɨɶªÉiÉä* <ÊiÉ +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉʨÉiªÉiÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxɤɽÖþµÉÒʽþºiÉnäùiÉnùɽþ--¹ÉbÂ÷vÉÉiÉ´ÉÉä%xªÉä <ÊiÉ* <ÊiÉ iÉÉxiÉÉ&* MÉÉä{ÉɪÉiÉÒÊiÉ MÉÖ{ÉÂ* ÎC´ÉÊ{É Ê´É´ÉÊIÉiÉä `+ɪÉÉnùªÉ +ÉvÉÇvÉÉiÉÖEäò ´Éä'ÊiÉ ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉÉÊnù½þÉ%%ªÉ|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´É&* +ɪÉ|ÉiªÉªÉ{ÉIÉä i´ÉiÉÉä ±ÉÉä{Éä ªÉ±ÉÉä{Éä SÉ `MÉÉä{ÉÉ'<ÊiÉ °ü{ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* <ÊiÉ {ÉÉxiÉÉ&*
(
380) iªÉnùÉÊnù¹ÉÖ où¶ÉÉä%xÉɱÉÉäSÉxÉä Eò\SÉ *3*2*60*
iªÉnùÉÊnù¹ÉÖ* Eò\ÉxiɺªÉ iÉÚnùɽþ®úhÉÆ
`iÉÉoù¶ÉÉä' `ªÉÉoù¶É'<iªÉÉÊnù, iÉSSÉÉ%jÉ xÉÉäHÆò, ½þ±ÉxiÉä¹´ÉxÉÖ{ɪÉÉäMÉÉiÉÂ* +xÉɱÉÉäSÉxÉä ÊEò¨ÉÂ?* iÉÆ {ɶªÉiÉÒÊiÉ iÉqù¶ÉÇ&* Eò¨ÉÇhªÉhÉÂ* iÉÉoù¶ÉÉnùªÉºiÉÖ °üfø¶É¤nùi´ÉÉnùºÉiÉÉ{ªÉ´ÉªÉ´ÉÉlÉæxÉ ´ªÉÖi{ÉÉtÉxiÉä* +iÉB´ÉÉ%YÉÉxÉÉlÉÉÇqÞù¶ÉäÊ®úÊiÉ ºÉRÂóMÉSÉÂiÉä* ¦ÉɹªÉä iÉÖ Eò¨ÉÇEòiÉÇÊ®ú ´ªÉÖi{ÉÊkÉnÇù̶ÉiÉÉ--`iÉʦɴÉä¨ÉÆ {ɶªÉÎxiÉ VÉxÉÉ&, ºÉ <´ÉɪÉÆ {ɶªÉÊiÉ'* YÉÉxÉʴɹɪÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÉÇiÉÂ* +YÉÉxÉÉlÉÉÇÊnùÊiÉ iÉÖ ºÉRÂóMÉSUôiÉä, iÉjÉ où¶ÉäYÉÉÇxÉʴɹɪÉi´ÉÉ{ÉÊkɨÉÉjÉ´ÉÞÊkÉi´Éä%Ê{É Ê´É¹ÉªÉÒEò®úhÉÉ%´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉÂ*
(
381) +É ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& *6*3*91*
+ÉEòÉ®úÉä%xiÉÉnäù¶É <ÊiÉ* +EòÉ®úÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ i´ÉiÉÉä MÉÖhÉä <ÊlÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉ%EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇqùÒPÉÇ& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉʨÉ
, +EòÉ®úºªÉÉ%Ê´ÉvÉÉè ½þ±É B´É ¸É´ÉhÉ|ɺÉRÂóMÉÉÆiÉÂ* Ê´ÉÊb÷ÊiÉ* `Ê´É¶É |É´Éä¶ÉxÉä'<iªÉº¨ÉÉiÉ ÎC´É{ÉÂ* xɶÉä´ÉÉÇ* EäòÊSÉÊnù½þ `ZɱÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiªÉÇ `ZÉ汃 {ÉnùÉxiÉä SÉä'ÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä, iÉzÉ, `xɹ]õ'ʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ*
(
382) xɶÉä´ÉÉÇ *8*2*63*
xÉÊMÉÊiÉ* ¹Éb÷MÉEòÉ& |ÉM´ÉÉiÉÂ*
(
383) º{ÉÞ¶ÉÉä%xÉÖnùEäò ÎC´ÉxÉ *3*2*58*
º{ÉÞ¶ÉÉä%xÉÖnùEäò ÎC´ÉxÉÂ* EòEòÉ®úÉä MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ&* xÉEòÉ®úºiÉÖ
`ÎC´Éx|ÉiªÉªÉºªÉ EÖò&'<ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉlÉÇ&* ´ÉºiÉÖ|ɪÉÉäVÉxÉÆ, ÎC´ÉxÉ& |ÉEÞòiÉÒxÉɨÉäEòÉSÉÂi´ÉÉrùÉiÉÖº´É®äúhÉÉ%Ê{É iÉÎiºÉräù&* `nùvÉÞ'ÊMÉiªÉjÉ i´ÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉnùtnùÉkÉi´ÉÆ xÉÉ{ÉäÊIÉiɨÉä´ÉäÊiÉ ÊnùEÂò* +jÉ `ºÉÖ{ÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `Eò¨ÉÇhÉÒ'ÊiÉ iÉÖ ÊxÉ´ÉÞkÉʨÉiªÉɶɪÉäxÉɽþ---+xÉÖnùEäò ºÉÖ{ªÉÖ{É{Énäù <ÊiÉ* PÉÞiɺ{ÉÞÊMÉÊiÉ* PÉÞiÉÆ PÉÞiÉäxÉ ´ÉÉ º{ÉÞ¶ÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* +xÉÖnùEäò ÊEò¨ÉÂ?, =nùEÆò º{ÉÞ¶ÉiÉÒÊiÉ =nùEòº{ɶÉÇ&* ÊxɹÉävɺÉɨÉlªÉÉÇÊnù½þ ÎC´É¤ÉÊ{É xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉκ¨Éx½þ ºÉÊiÉ ÎC´Éx|ÉiªÉªÉÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÁɸɪÉhÉäxÉ EÖòi´ÉºªÉÉ%´ÉVÉÇxÉÒªÉiɪÉÉ `+xÉÖnùEäò'<ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉ ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* EäòÊSÉkÉÖ `=nùÉEòº{ÉÞ'Êb÷ÊiÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úÎxiÉ, ÊxɹÉävɺÉɨÉlªÉÉÇiEÖòi¤ÉÆ ¨ÉÉ%ºiÉÖ, ÎC´É{ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ iÉä¹ÉɨÉɶɪÉ&* <ÊiÉ ¶ÉÉxiÉÉ&* MÉÉèhÉi´Éä Îi´ÉÊiÉ*
(
384) ´ÉÉæ¯û{ÉvÉɪÉÉ nùÒPÉÇ <Eò& *8*2*76*
`¹ÉRÂó¦ÉªÉÉä ±ÉÖEÂò' `¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉǶSÉä'ÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉi¹Éb÷lÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉä B´É ±ÉÖRÂóxÉÖ]õÉè ¦É´ÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê{É{ÉÊ`ö¹ÉiÉä& ÎC´É{ªÉiÉÉä ±ÉÉä{Éä EÞònùxiÉi´ÉÉiº´ÉÉtÖi{ÉkÉÉèÊ{É{ÉÊ`ö¹ÉÂ--ºÉÖ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉÉä½Çþ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÉiºÉºªÉ ¯û¦ÉÇ´ÉÊiÉ* xÉ SÉ ¯ûi´Éä EòiÉÇ´ªÉä%±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉÆ, {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉräù iÉÊzɹÉävÉÉiÉÂ*
(
385) xÉÖΨ¤ÉºÉVÉÇxÉҪɶɴªÉÇ´ÉɪÉä%Ê{É *8*3*58*
xÉÖΨ¤ÉºÉVÉÇxÉÒªÉ*
`<hÉÂEòÉä'Ê®úÊiÉ {É\SɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉ´ÉÂt´ÉʤÉiɺªÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxɨÉÂ* ¹]Öõi´ÉäxÉ {ÉÚ´ÉǺªÉäÊiÉ* ºÉxÉ& ºÉºªÉ ¯ûi´ÉʴɺÉMÉǪÉÉä& EòiɪÉÉä& `´ÉÉ ¶É®úÒ'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉi{É7#ä ºÉEòÉ®úºiÉäxÉ ¶É®úÉ ´ªÉ´ÉɪÉä ºÉÖ{É& ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÆ* {ÉÚ´ÉǺªÉ ¹]Öõi´É¨ÉÂ, xÉ iÉÖ `+Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ ¹É&, `+{ÉnùxiɺªÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ¶ÉOÉǽþhÉä ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ±ÉɦÉÉÊnùiªÉxªÉä* Êxɺº´ÉäÊiÉ* +ÉtºÉEòÉ®úÉ®úºªÉ |ÉiªÉäEÆò ´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É +Énäù¶É|ÉiªÉªÉɴɪɴÉi´ÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi¹Éi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* xÉ SÉÉ%jÉ `+Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ `xÉÖΨ¤ÉºÉVÉÇxÉÒªÉä'iªÉxÉäxÉ vÉÉiÉÖEòÉ®úºªÉ ¹Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iɺªÉ º´ÉÉiÉxÉÂjªÉähÉ Ê´ÉvÉɪÉEòi´ÉÉ%xÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ* `+{ÉnùÉxiɺªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ&'`<hÉÂEòÉä'Ê®úÊiÉ´ÉiÉ `xÉÖΨ¤ÉºÉVÉÇxÉÒªÉä'iªÉºªÉÉ{ªÉÊvÉEòÉ®úºÉÚjÉi´ÉÉiÉÂ* Ê´ÉvÉÉEòi´ÉÉ%xÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉiÉÂ* `+{ÉnùÉxiɺªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ&' `<hÉÂEòÉä'Ê®úÊiÉ´ÉiÉ `xÉÖΨ´ÉÊ#Ê#Ê#ºÉVÉÇxÉÒªÉä'iªÉºªÉÉ{ªÉÊvÉEòÉ®úºÉÚjÉi´ÉÉiÉÂ* EòiÉÖÇʨÉSUôÊiÉ ÊSÉEòÒ¹ÉÇÊiÉ¹É ÊSÉEòÒ¹ÉÇiÉä& ÎC´É{|É iªÉªÉ&--ÊSÉEòÒ&* `BEòÉSÉ ={Énäù¶Éä'<ÊiÉ `ºÉÊxÉOɽþMÉÖ½þÉä¶SÉä'ÊiÉ ´ÉɺÉxÉ <b÷¦ÉÉ´Éä `<EòÉä ZÉ'ʱÉÊiÉ ÊEòi´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä `+VZÉxÉMɨÉÉÆ ºÉxÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉæ `@ñiÉ <'nùÒiÉÒi´Éä ®ú{É®úi´ÉÆ, iÉiÉÉä Êuùi´ÉÆ, `½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&'`EÖò½þÉä¶ÉÂSÉÖ&'+±±ÉÉä{É&* ºÉ½Çþ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä {ÉnùÉxiÉi´ÉÉiÉ `´ÉÉæ¯û{ÉvÉɪÉÉ&'<ÊiÉ nùÒPÉÇ&* nùÉäÊ®úÊiÉ* nùɨªÉiÉÒÊiÉ nùÉä&* ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{É <ÊiÉ* xÉ SÉÉ%κ¨ÉxEòiÉÇ´ªÉä ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉäxÉÉ%iÉÉä±ÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ¤ÉʽþÌxÉʨÉkÉÉ{ÉäIÉ{ÉnùºÉÆYÉɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxEò±ÉÉä{ɺªÉè´É ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* Ê´ÉÊ´ÉÊb÷ÊiÉ* ʴɶÉä& ºÉxÉÂ* `BEòÉSÉ'<iÉÒÎhxɹÉävÉä `½þ±ÉxiÉÉSSÉä'ÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÒ%¦ÉÉ´É&* Êuùi´ÉÉ%¦ªÉɺÉEòɪÉæ* iÉÊb÷ÊiÉ* `iÉIÉÚ i´ÉIÉÚ iÉxÉÚEò®úhÉä'<iªÉº¨ÉÉiÉ ÎC´É{ÉÂ* MÉÉÆ ®úIÉiÉÒÊiÉ---MÉÉä®ú]Âõ* Eò¨ÉÇhªÉÖ{É{Énäù `´ÉÉ ºÉ°ü{É'xªÉɪÉäxÉ ÎC´É{ÉÂ* EÖòi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ* <iÉ®úlÉÉ `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ Eò±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê{É{ÉÉMÉÊiÉ* {ÉHÖòʨÉSUôÊiÉ Ê{É{ÉEÂò* ´ÉHÖòʨÉSUôÊiÉ Ê´É´ÉEÂò* `nùÉnäù'Ê®úÊiÉ PÉ&* `BEòÉSÉÉä ¤É¶É'<ÊiÉ ¦Éɹ¦ÉÉ´É&* nùMvÉÖʨÉSUôiÉÒÊiÉ ÊnùvÉEÂò* <ÊiÉ ¹ÉÉxiÉÉ&* ºÉÖiÉÚÊ®úÊiÉ* ºÉÖ¹`Öö iÉÉäºÉiÉÒÊiÉ ºÉÖiÉÚ&* ´ÉäkÉÒÊiÉ Ê´ÉuùxÉÂ* `Ê´Énäù& ¶ÉiÉÖ ´ÉǺÉÖ&'* +nùÉÊnùi´ÉÉSUô{ÉÉä ±ÉÖEÂò* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòʨÉÊ{ÉiÉÂ'<ÊiÉ ÊRók´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉMÉÖhÉ&* =ÊMÉk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* `ºÉÉxiɨɽþiÉ&'<ÊiÉ nùÒPÉÇ&* ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉzɱÉÉä{ÉÉä xÉ*
(
386) ´ÉºÉÉä& ºÉ|ɺÉÉ®úhɨÉ *6*4*131*
´ÉºÉÉä&* |ÉiªÉªÉOɽþhÉä iÉnùxiÉOɽþhÉʨÉiªÉɽþ
--´Éº´ÉxiɺªÉäÊiÉ* ºÉäÊnù´ÉÉÊxÉÊiÉ* `¦ÉɹÉɪÉÉÆ ºÉnù´ÉºÉ¸ÉÖ´É&'<ÊiÉ Ê±É]õ& C´ÉºÉÖ&* `ʱÉÊ]õ vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉÊuùi´É¨ÉÂ, `½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&'`+iÉ BEò½þ±¨ÉvªÉä'<iªÉäi´ÉɦªÉɺɱÉÉä{ÉÉè* `´Éº´ÉäEòÉVÉÉrùºÉÉ'ʨÉiÉÒ]Âõ* xÉÖ¨ÉÂ* `ºÉÉxiÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ&* ºÉänÖù¹É <ÊiÉ* xÉxÉÖ `iÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEòOɽþhÉä xÉÉ%iÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEòºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `Ê´Énäù& ¶ÉiÉÖ´ÉǺÉÖ'Ê®úiªÉºªÉè´É ´ÉºÉÉä& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ ªÉÖHÆò, xÉ iÉÖ C´ÉºÉÉä&* ºÉiªÉ¨ÉÂ* ´ÉºÉÉä¯ûEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉEò®úhÉÆ C´ÉºÉÉä& ºÉɨÉÉxªÉOɽþhÉÉlÉǨÉÂ* =ÊMÉk´ÉºªÉ ºlÉÉʨɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%Ê{É ÊºÉräù&* <½þ MÉʨÉ|ɦÉÞÊiɦªÉ& C´ÉºÉÖxÉÉænùɾþiÉ&, UôÉxnùºÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É ´ÉèÊnùEò|ÉÊGòªÉɪÉÉÆ`iÉκlÉ´ÉÉxÉÂ''VÉÎMxÉ´ÉÉxÉÂ`<iªÉÉtÖnùɽþiÉÇ´ªÉÆ xÉÉ%jÉäiªÉɽÖþ&* Eò´ÉªÉºiÉÖ |ɪÉÖ\VÉiÉä--`¸ÉäªÉÉÆ漃 ºÉ´ÉÉÇhªÉÊvÉVÉM¨ÉֹɺiÉä'* `iÉÆ iÉκlÉ´ÉÉƺÉÆ xÉMÉ®úÉä{ÉEòh`äö'<iªÉÉÊnù* +jÉ ´ÉnùÎxiÉ--UôÉxnùºÉÉ +{ÉÂ.ªÉäEäò {ÉqùnùÉnùªÉ <´É C´ÉÊSÉnÂù¦ÉɹÉɪÉÉÆ ¦É´ÉÎxiÉ, `¨ÉɺɶUôxnùºÉÒ'iªÉºªÉ ºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉYÉÉ{ÉEòi´ÉɸɪÉhÉÉ[ÊnùÊiÉ]EòlÉÆÊSÉiºÉɨÉÉvÉäªÉʨÉÊiÉ* ºÉÖʽþÊxÉÊiÉ* ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉnùÒPÉÇ&* ºÉÖʽþxÉÂÎiº´ÉÊiÉ* `xɶSÉä'ÊiÉ ºÉºªÉ ´ÉÉ vÉÖ]Âõ* v´ÉºÉiÉ <ÊiÉ v´ÉiÉÂ* »ÉƺÉiÉ <ÊiÉ »ÉiÉÂ*`»ÉºÉÖ v´ÉƺÉÖ +´É»ÉƺÉxÉä' `v´ÉƺÉÖ MÉiÉÉè ªÉÉSÉxÉä SÉä'iªÉɦªÉÉÆ ÎC´É{ÉÂ* `+ÊxÉÊnùiÉÉ'ʨÉÊiÉ xɱÉÉä{É&* `´ÉºÉֻɺÉÖ'<ÊiÉ nùi´É¨ÉÂ*
(
387) {ÉÖƺÉÉä%ºÉÖRÂó *7*1*89*
{ÉÖƺÉÉä%ºÉÖRÂó*
`<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉiÉ& ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ--ºÉ´ÉÇxÉÉ¨É ºlÉÉxÉ <ÊiÉ* Ê´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ* iÉäxÉ`{É®ú¨É{ÉÖ¨ÉÉ'ÊxÉiªÉjÉ {É®úi´ÉÉnùºÉÖÊRó EÞòiÉä ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÆ ¦É´ÉnùºÉÖRó B´ÉÉ%EòÉ®úºªÉ ¦É´ÉÊiÉ* {É®úºÉ{iɨªÉÉÆ iÉÖ xÉèiÉÎiºÉvªÉiÉä* ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉÉäi{ÉiÉä& |ÉÉMÉä´É {ÉÖ¨¶É¤nùÉäEòÉ®úºªÉÉänùÉkÉi´Éä EÞòiÉä »ÉƺÉxÉvɨÉÇhÉÉä ½þ±É& ºlÉÉxÉä iÉrù¨ÉÇhÉÉä%xÉÖnùÉkɺªÉè´ÉÉnäù¶ÉºªÉ {ɺÉÇRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉäEòÉ®úºªÉ EÞòiÉÉä%Ê{É º´É®úÉä%xÉxiªÉi´ÉÉÊzÉ´ÉiÉÇʪɹªÉiÉä, +ºÉÖRó¶SÉÉxiªÉi´ÉÉiEòÊ®ú¹ªÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xiÉ®úRÂóMÉä º´É®äú EòiÉÇ´ªÉä ¤Éʽþ®úRÂóMɺªÉÉ%ºÉÖRóÉä%ʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ +EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +xiÉ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ{É´ÉÉnùi´ÉÉi{É®úºÉ{iɨÉÉä{ÉIÉÉä%Ê{É ºÉÚ{É{ÉÉnù&* BiÉSSÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ º{ɹ]õ¨ÉÂ* {ÉÚ\É <ÊiÉ* ªÉt{ªÉÖhÉÉÊnù¹ÉÖ `{ÉÉiÉäbÖÇ÷¨ºÉÖ'ÊzÉÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉxÉÖºÉÞiªÉÉ%jÉÉäHòʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ½äþ {ÉÖ¨ÉÊzÉÊiÉ* `+ºÉƤÉÖrùÉ'Ê´ÉiªÉÖHäò& `ºÉÉxiÉä'ÊiÉ xÉ nùÒPÉÇ&* {ÉÖÆκ´ÉÊiÉ* ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{Éä `¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú&'* xÉ֨ɺlÉÉÊxÉEòºªÉè´ÉÉ%xÉÖº´ÉÉ®úºªÉÉä{ɱÉIÉhÉÉzÉÖΨ¤ÉºÉVÉÇxÉÒªÉäÊiÉ xÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* =¶ÉxÉäÊiÉ* `´É¶Éä& EòxÉʺÉ&'* `OÉʽþVªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* +ºªÉ ºÉƤÉÖrùÉÊ´ÉÊiÉ* BiÉSSÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* ½þ®únùkÉÉnùªÉºi´ÉɽÖþ&--`ºÉÉäbæ÷ÊiÉ ´ÉÉSªÉä `+xÉRÂó ºÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ´ÉSÉxÉäxÉ C´ÉÊSÉnùxÉRÂó¸É´ÉhɺªÉ YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉnäùiÉÎiºÉrùʨÉÊiÉ* ªÉtÊ{ɺÉÉäbæ÷ EÞòiÉä Êb÷k´ÉºÉɨÉlªÉÉÇÎ]Âõ]õ±ÉÉä{Éä `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉÉ%ºÉƤÉÖrùÉè'<ÊiÉ nùÒPÉæ`=¶ÉÉxÉä'iªÉxÉÖ¹]õ°ü{ÉÆ |ɺÉVªÉiÉä, iÉlÉÉ{ªÉRÂóMÉ´ÉÞÂkÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ nùÒPÉÉæ xÉäÊiÉ EÞòi´ÉÉ YÉÉ{ÉEòi´ÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ iÉä¹ÉɨÉɶɪÉ&* +xÉä½þÉ* ´ÉävÉÉ <ÊiÉ* +ºÉÖx|ÉEò®úhÉB `xÉÊ\É ½þxÉB½þSÉ'`Ê´ÉvÉÉ\ÉÉä ´ÉävÉ SÉä ÊSÉ ´ªÉÖi{ÉÉnùxÉÉnùºÉxiÉi´ÉäxÉ nùÒPÉÇ&* +xÉä½þÉ-EòɱÉ&* ´ÉävÉÉ&--ʴɷɺÉÞ]Âõ
(
388) +nùºÉ +Éè ºÉÖ±ÉÉä{ɶSÉ *7*2*107*
+nùºÉ +Éè ºÉÖ±ÉÉä{ɶSÉ*
`+nùºÉ <ÊiÉ ¹É¹`öÒ* `iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉè <iªÉiÉ& ºÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ--+ÉèEòÉ®úÉä%xiÉÉnäù¶É& ºªÉÉiºÉÉè {É®ú <ÊiÉ* xÉx´ÉnùºÉ <ÊiÉ {É\SɨªÉä´ÉÉ%ºiÉÖ iÉiÉ& {É®úºªÉ ºÉÉä®äú´ÉÉèEòÉ®úÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉÉÆ, iªÉnùÉti´ÉäxÉ +ºÉÉÊ´ÉÊiÉ °ü{ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ ËEò ºÉÖ±ÉÉä{ÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ?* xÉ SÉ º´É®äú ¦Éänù&, =nùÉkÉäxÉ ºÉ½äþEòÉnäù¶É +ÉèEòÉ®úºªÉÉänùÉkÉi´ÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* `+ºÉEòÉè ºjÉÒ'iªÉjÉ ]õÉÊ{É `{ÉiªÉǪɺlÉÉ'ÊnùiÉÒk´É{ɺÉÇRÂóMÉÉiÉÂ* +ºÉÖEò <ÊiÉ* +Éèi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iªÉnùÉti´Éä ºÉÉnÖùi´É¨ÉÂ* κjɪÉÉÆ iÉÖ `+ºÉÖEòÉè'`+ºÉÖEòÉ'<ÊiÉ* `+¨ÉÖEòÒ'`+ºÉÖEòÒ'ÊiÉ SÉ |ɪÉÉäMÉ%ºÉÉvÉÖ®äú´É* B´É¨É¨ÉÖEò¶É¨ÉæiªÉÉÊnù®úÊ{É* `+nùEò&¶É¨Éæ'iªÉÉnäù®äú´É xªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ*
(
389) BiÉ <ÇnÂù¤É½Öþ´ÉSÉxÉä *8*2*81*
BiÉ <ÇnÂù¤É½Öþ´ÉSÉxÉä* {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEòºªÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɺªÉ OɽþhÉä
`+¨ÉÒÊ¦É Ê®úiªÉÉÊnùʺÉrùÉ´ÉÊ{É VɺÉÖ `+¨ÉÒ ÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* xÉ ÁjÉ BEòÉ®úºªÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ{É®úiÉÉ%ºÉÂÌiÉ* +iÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ--¤É¼´ÉÉlÉÉæHòÉÊ´ÉÊiÉ* ʴɦÉÊHòEòɪÉÇ |ÉÉÊMÉÊiÉ* `iªÉnùÉnùÒxÉɨÉ&'<iªÉÉÊnùºÉ{ÉÉnùºÉ{iÉÉvªÉɪÉÓ |ÉÊiÉ `+nùºÉÉä%ºÉä'Ê®úÊiÉ jÉè{ÉÉÊnùEòºÉɺjɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉÂ, +EÞòiÉä ʴɦÉÊHòEòɪÉæ ºÉÉxiÉi´ÉÉnÖùi´É¨Éi´ÉªÉÉä®ú|É´ÉÞkÉä¶SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÊnù iÉÖ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrù'ʨÉiªÉjÉ EòɪÉÉÇ%ʺÉrùi´ÉʨɹªÉäiÉ, iÉ̽þ `+¨ÉÚ'`+¨ÉÖ'ʨÉiªÉÉÊnù xÉ ÊºÉnÂùvªÉäiÉÂ* iªÉnùÉti´Éä EÞòiÉä {É®ú°ü{ÉÉi|ÉÉMÉä´ÉÉäi´É¨Éi´ÉªÉÉä& EÞòiɪÉÉä& {ɶSÉÉx¨ÉÖi´ÉEòɪÉǺªÉÉ%ʺÉrùiɪÉÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä'<ÊiÉ {É®ú°ü{Éä `+¨ÉÉè'<iªÉÉÊnù °ü{ÉʺÉÊrù{ɺÉÇRÂóMÉÉiÉÂ* ËEòSÉ SɨÉÇ ´ÉºiÉä `SɨÉÇ´É&', ºÉÖ¹]Öõ ´ÉºiÉä `ºÉÖ´É&'* +jÉ {É®úi´ÉÉiɺEòÉäÊ®úÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä iɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉ4rù±ÉÂÁÉÊnù±ÉÉä{Éä =Hò°ü{ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ EòɪÉÇ%ʺÉÊrù {ÉIÉÉä ½äþªÉ B´É* +jÉ ´ÉnùÎxiÉ--`ºÉ{ÉÉnùºÉ{iÉÉvªÉɪªÉÉÆ Ê´ÉʽþiÉÆ EòɪÉÈ |ÉÊiÉ ÊjÉ{ÉÉtÉÆ Ê´ÉʽþiɨÉʺÉrù'ʨÉÊiÉ |ÉÊGòªÉÉOÉxlÉÉäHòEòɪÉÉÇ%ʺÉÊrù{ÉIÉä `¨ÉxÉÉä®úlÉ&' `+¨ÉÖ'ʨÉiªÉÉÊnù xÉ ÊºÉnÂùvªÉäÊnùÊiÉ EäòSÉÖiÉÂ* iÉzÉ* |ÉÊHòªÉÉOÉxlÉÉäHäò̽þ EòɪÉÇ |ÉÊiÉ--EòɪÉæ EòiÉÇ´ªÉä, +ʺÉrÆù--{ÉÚ´ÉǨÉä´É xÉ VÉÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¶ÉºjÉÉ%ʺÉrùi´Éä%{ªÉä´É¨Éä´É ¡òʱÉiÉÉä%lÉÇ&* iÉnÖùHÆò EèòªÉ]äõxÉ---`ªÉSUôɺjɨÉÖSSÉÉÊ®úiÉÆ iɺªÉÉ%ʺÉrùi´É¨É¶ÉCªÉÆ EòiÉÖÇʨÉiªÉʺÉrù´ÉSÉxÉÉnùÊiÉnäù¶É +ɸÉÒªÉiÉä'<ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉÊiÉnù¶ÉäxÉ EòɪÉÉÇ%|É´ÉiÉÇEòi´É°ü{ÉÉä%ʺÉrùvɨÉÇ& ¶ÉɺjÉä%ÊiÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxÉ& EòɪÉÉÇ%ʺÉrùi´É B´É ¡ò±ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `¨ÉxÉÉä®úlÉ'<iªÉjÉ =i´Éä EòªÉÇ´ªÉä ®äú¡ò±ÉÉä{ɺªÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´ÉÉ%|É´ÉÞkÉÉè ®úÉä¯ûi´ÉºªÉÉ%{ÉiÉÔPÉÉiÉÉx¨ÉxÉÉä®úlÉʺÉÊrù®ú{ÉÂiªÉÚ½þÉ* iÉlÉÉ `+¨ÉÖ'ʨÉiªÉÉÊnùʺÉÊrùÊ®úÊiÉ EòɪÉÉÇ%ʺÉrù{ÉIÉä xÉ EòÉ{ªÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ*
(
390) xÉ ¨ÉÖ xÉä *8*2*3*
xÉ ¨ÉÖ xÉä*
`xÉä'<ÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɨÉÒiªÉɽþ--xɦÉÉ´Éä EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ* +xªÉlÉÉ PÉä& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉɦÉÉ´ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É EÞòiÉä xÉɦÉÉ´Éä `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, nùÒPÉÈ |ÉÊiÉ ¨ÉÖi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉnùiÉ +ɽþ--EÞòiÉä SÉäÊiÉ* BiÉSSÉ `xÉä'<iªÉºªÉÉ´ÉÞiÉÂiªÉÉÆ ±É¦ªÉiÉä* BEòjÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɨªÉ{É®újÉ iÉÖ {É®úºÉ{¨ÉÒiªÉɸɪÉhÉÉiÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `EÞòiÉä SÉä'ÊSÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ´ªÉlÉÈ, ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉǺªÉ ʺɺɨÉÉvÉäªÉi´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ `+vÉÖxÉÉ'<ÊiÉ ´ÉiÉ `+¨ÉÖxÉÉ'<iªÉä´ÉÉäSªÉiÉÉÆ ÊEò¨ÉxÉäxÉÉ%ʺÉrùC´ÉÊxɹÉävÉäxÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&---`xÉ ¨ÉÖ xÉä'<iªÉÖÊHò& `xÉ'<ÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉlÉÉÇ, iÉäxÉ `®úɨÉ&'`®úɨÉ䦪É'<iªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ Ê½þ ®úÉä®úʺÉrùiɪÉÉäEòÉ®úºªÉäiºÉÆYÉɱÉÉä{ÉÉè EòiÉÆ ºªÉÉiÉɨÉÂ* xÉ SÉÉxÉÖxÉÉʺÉEòÊxÉnæù¶ÉºÉɨÉlÉÉÇÊnùiºÉÆYÉɱÉÉä{ÉÉè |ÉÊiÉ ¯ûi´É¨É xÉÉʺÉrùʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `iɯû¨ÉÚ±ÉÆ' `näù´É¯û½þÒ'iªÉÉnùÉè `½þ榃 SÉä'iªÉºªÉ ´ªÉÉ´ÉÞkɪÉä `+iÉÉä ®úÉä'Ê®úiªÉjÉÉxÉÖxÉÉʺÉEòºªÉè´É ÊxÉnæù¶ÉäxÉ iÉjÉè´É SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjɺªÉÉÊ{É |É´ÉÞkÉÉè {Énùi´ÉÉÊuùºÉMÉÉê ±É¦ªÉiÉä* `{ÉiªÉǪÉ&'`{É®ú¶SÉä'iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉɶSÉä½þ ʱÉRÂóMÉʨÉÊiÉ ÊnùEÂò* <ÊiÉ ½þ±ÉxiÉ{ÉÖÆʱÉRÂóMÉ|ÉEò®úhɨÉÂ*
(
391) xɽþÉä vÉ& *8*2*34*
xɽþÉä vÉ&*
`nù'<iªÉä´É iÉÖ xÉÉäHÆò, iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ `xÉrù'ʨÉiªÉjÉ `®únùɦªÉÉÆ'ʨÉÊiÉ xÉi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, `ZɹɺiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ SÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ* xɽþÉä ½þºªÉäÊiÉ* `½þÉä fø&'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉä& `+±ÉÉä%xiªÉºªÉä'iªÉxÉäxÉ ´ÉÉ ½þºªÉè´ÉÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `ZɱÉÉä ZÉʱÉ'`{ÉnùºªÉ'`ºÉÂEòÉä& `ºÉƪÉÉäMÉÉtÉä®úxiÉä SÉä'iªÉiÉÉä Zɱ{ÉnùÉxiÉOɽþhÉÉxªÉxÉÖ´ÉiÉÇxiÉä* iÉnùɽþ--ZɱÉÒiªÉÉÊnù* ZÉ汃 {É®úiÉ& {ÉnùÉxiÉä ´ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ亪ÉäiªÉlÉÇ&* ={ÉÉxÉÊnùÊiÉ* ={É{ÉÚ´ÉÉÇzɽäþ& ºÉÆ{ÉnùÉÊnùi´ÉÉiÉÂÎC´ÉÊ{É `xÉʽþ´ÉÞiÉÒ'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉ nùÒPÉÇ&* ºÉÉä½ÇþRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä vÉi´É¨ÉÂ* VɶÉÂi´ÉSÉ®Âúi´Éä* +jÉänÆù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ--ºÉÖ¹`Öö +xÉRÂó´ÉɽþÉä ªÉºªÉÉʨÉÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè `º´ÉxÉRÂó´ÉÉ'ÊxÉÊiÉ {ÉÖÆ´Énäù´É °ü{ɨ¹É* EäòÊSÉkÉÖ MÉÉè®úÉÊnùRóÒ¹ÉÆ EÞòi´ÉÉ `º´ÉxÉRÂó´ÉɽþÒ'iªÉÖnùÉVÉ¿Ö&* iÉnùºÉiÉÂ* +xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉÊvÉEòÉ®úÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* MÉÒÊ®úÊiÉ* `MÉÞà ÊxÉMÉ®úhÉä', `MÉÞà ¶É¤näù'<iªÉº¨ÉÉuùÉ ÎC´É{ÉÂ* `AñiÉ <rùiÉÉä&'<iÉÒk´Éä ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* `´ÉÉæ¯û{É vÉɪÉÉ nùÒPÉÇ&'<ÊiÉ nùÒPÉÇ&* {ÉÚÊ®úÊiÉ* `{ÉÞà {ÉɱÉxÉ{ÉÚ®úhɪÉÉä&'`=nùÉä¹`ö¬{ÉÚ´ÉǺªÉ'<iªÉÖk´É¨ÉÂ* SÉiÉ»É <ÊiÉ* <½þ `SÉiÉÖ®úxÉbÖ÷½þÉä'Ê®úiªÉɨxÉ ¦É´ÉÊiÉ, {É®úi´ÉÉnùɨÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ SÉiÉ»ÉÉnäùºÉä EÞòiÉä ºÉEÞònÂùMÉÊiÉxªÉɪÉäxÉ {ÉÖxɺiɺªÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* SÉiɺÉÞhÉÉʨÉÊiÉ* `xÉ iÉÖºÉÞSÉiɺÉÞ'<ÊiÉ xÉ nùÒPÉÇ&* ºÉ´ÉÇ´ÉÊnùÊiÉ* `iÉäxÉ iÉÖ±ªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÊiÉ* `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä ´ÉÞiÉÂÊiɨÉÉjÉä'<ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&*
(
392) ªÉ& ºÉÉè *7*2*110*
ªÉ& ºÉÉè* ªÉi´ÉʨÉnÆù κjɪÉɨÉä´É
, {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉiÉÂ* <nùÉä%ªÉÂ{ÉÖƺÉÒ'ÊiÉ {ÉÖƺªÉª´ÉSÉxÉÉiÉÂ, C±ÉÒ´Éä ºÉÉä±ÉÖÇEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉSSÉ* B´ÉʨÉÊiÉ* ºÉÉ* iÉä * iÉÉ&* ªÉÉ& ªÉä* ªÉÉ&* B¹ÉÉ* BiÉä* BiÉÉ&* <iªÉÉnùÒiªÉlÉÇ&* ´ÉÉÊMÉÊiÉ* ´ÉSÉä& `ÎC´É¤É´ÉSÉÒ'iªÉÉnùÒxÉÉ C´ÉÒ¤nùÒPÉÉæ%ºÉÆ{ɺÉÉÇ®úhÉÆ SÉ* `SÉÉä& EÖò&'*
(
393) +{ÉÉä Ë¦É *7*4*48*
+{¶É¤nù +iÉÂ*
`+É{xÉÉäiÉä¿Çº´É¶SÉä'ÊiÉ ¿º´É&, SÉEòÉ®úÉiÉÂÎC´ÉiÉÂ* `+SÉ ={ɺÉMÉÉÇkÉ&'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ--iÉEòÉ®ú& ºªÉÉÊnùÊiÉ* ÊnùÊMÉÊiÉ* ÎC´ÉÊzÉxiÉi´ÉÉiEÖòi´É¨ÉÂ* ¹Éb÷MÉEòÉ& |ÉÉM´ÉnÚùÁÉ&* +xªÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ* iªÉnùÉtÖ{É{Énùi´ÉɦÉÉ´Éä%{ÉÒiªÉlÉÇ&* Îi´ÉʽþÊiÉ* `Îi´É¹É nùÒ{iÉÉè'<iªÉºªÉÉiÉÂÎC´É{ÉÂ* VɶÉÂi´ÉSÉ®Âúi´Éä* ºÉVÉÚÊ®úÊiÉ* `VÉÖ¹ÉÒ |ÉÒÊiɺÉä´ÉxɪÉÉä Ê®úiªÉº¨ÉÉiÉÂÎC´É{ÉÂ* `ºÉºÉVÉÖ¹ÉÉä'Ê®úÊiÉ ¹ÉºªÉ ¯ûi´É¨ÉÂ* `´ÉÉæ'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ&* +ÉʶɹÉÉÊ´ÉÊiÉ* `+ɶɺÉ& C´É´ÉÖ{ÉvÉɪÉÉ <i´ÉÆ ´ÉÉSªÉ ʨÉiªÉÖ{ÉvÉɪÉÉ <i´É¨ÉÂ, `¶ÉÉʺɴɺÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* +ºÉÉÊ´ÉÊiÉ* +nùºÉºiªÉnùÉti´ÉÆ, ]õÉ{ÉÂ* BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉiÉ `+nùºÉ +Éè ºÉÖ±ÉÉä{ɶSÉ'* `iÉnùÉä&--'<ÊiÉ ºÉi´ÉʨÉiªÉäEäò* +xªÉä SÉÖ {É®úi´ÉÉÊuù¶Éä¹ÉÊ´ÉvÉä¶SÉ {ÉÚ´ÉǨÉÉèi´ÉÆ, iÉiÉÉä%jÉ xÉÉ%i´É]õÉ{ÉÉÊ´ÉiªÉɽÖþ&* <ÊiÉ ½þ±ÉxiɺjÉÒʱÉRÂóMÉ|ÉEò®úhɨÉÂ*
=kÉ®ú{Énùi´Éä SÉÉ%{ÉnùÉÊnùÊ´ÉvÉÉè |ÉÊiɹÉävÉ&** =kÉ®ú{Énùi´Éä SÉäÊiÉ* =kÉ®ú¶É¤näùxÉÉäkÉ®ú{Énù¨ÉÖSªÉiÉä* =kÉ®ú{ÉnùºªÉ {Énùi´Éä
={Énù´ªÉ{Énäù¶Éä EòiÉÇ´ªÉä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* BiÉäxÉ `ºÉÖÊvɪÉÉè' `ºÉÖÊvɪÉ'<iªÉjÉÉxiÉ´ÉÇÌiɺÉÖ{ÉÉ {Énùi´ÉÉi{ÉIÉä ¶ÉÉEò±É|ɺÉRÂóMÉ <iªÉɶÉRÂóEòÉ {É®úɺiÉÉ, =Hò®úÒiªÉÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉ|ÉÊiɹÉävÉÉiÉÂ* =kÉ®ú{Énùi´Éä ÊEò¨ÉÂ?* `®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É'<iªÉÉnùÉè xɱÉÉä{ÉÉä ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ* `{ɶªÉÊiÉ nùvÉÒ'iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É nùÊvɶɤnùºªÉ {Énùi´Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É* =kÉ®ú{ÉnùºªÉ ºÉ¨ÉɺÉɴɪɴÉä °üføi´ÉÉiÉÂ* nùÊvɺÉäSÉÉÊ´ÉÊiÉ*ʺÉ\SÉiÉ <ÊiÉ ºÉÉäSÉÉè* `+xªÉ䦪ÉÉä%Ê{É où¶ªÉxiÉä'<ÊiÉ Ê´ÉSÉÂ* nùvÉÂxÉ& ºÉäSÉÉÊ´ÉÊiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉ&* ={É{ÉnäùºÉ¨ÉɺÉä iÉÖ |ÉÉEÂò ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä& ºÉ¨ÉɺÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiºÉäSɶɤnùºªÉ {ÉnùºÉÆYÉÉ xÉɺiÉÒÊiÉ {ÉnùÉÊnùi´ÉÆ ºÉEòÉ®úºªÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉx´Éä¨ÉÖ{É{ÉnùºÉ¨ÉɺÉä ¹Éi´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉɽþ EèòªÉ]õ---`+xÉʦÉvÉÉxÉiºÉÉä{É{ÉnùÉÊuùVɦÉÉ´É&, nùÊvɺÉäSÉÉÊ´ÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ'ÊnùÊiÉ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ {ÉnùÉnùÉÊnù& {ÉnùÉÊnùÊ®úÊiÉ {ÉIÉä iÉÚ{É{ÉnùºÉ¨ÉɺÉä%Ê{É ¹Éi´ÉÆ ºÉÖ{ÉÊ®ú½þ®ú¨ÉÂ*
+x´ÉÉnäù¶Éä xÉ{ÉÖƺÉEäò BxÉuùHò´ªÉ&* +x´ÉÉnäù¶É <iÉ* +¦ªÉä´ÉänÆù Ê´ÉvÉÒªÉiÉä xÉi´ÉÉè]Âõ¶ÉºÉÉÊnù¹ÉÖ
, ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `º´ÉÉä¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉiÉÂ'<iªÉ¨ÉÉä ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´Éä%Ê{É |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉʨɽþ {É´ÉÇiÉÇiÉä, ´ÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇÊnùiªÉɽÖþ@ñ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `ÊuùiÉÒªÉÉ]õÉè+Éä&ºÉÖ---'<ÊiÉ ºÉÚjÉ B´É BxÉuùHò´ªÉ&* BxɨÉ BxÉÉè BxÉÉÊxÉiªÉÉÊnù iÉÖ iªÉnùÉti´ÉäxÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* C±ÉÒ¤Éä +欃 ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´Éä%Ê{É iÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺɨÉÉlªÉÉÇnäùxÉnùÉnäù¶É&* xÉ SÉè´É¨ÉäiÉÎSUÅôiÉ <iªÉjÉÉ{ªÉäxÉnùÉnäù¶ÉÉ{ÉÊkÉ&* `ÊuùiÉÒªÉÉʸÉiÉä'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä EÞòiÉä ºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊEò ÊuùiÉÒªÉÊnùʴɦÉÊHò{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ iÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnäùxÉnùÉnäù¶É <iªÉÖHòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, BEò{ÉnùɸɪÉi´ÉäxÉÉxiÉ®úRÂóMÉä º´É¨ÉÉä±ÉÖÇÊEò SÉÊ®úiÉÉlÉÇi¤ÉäxÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉä ºÉɨÉÉʺÉEäò ±ÉÖÊEò iÉnù|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* ¥É½þ¨ÉhÉÒ <ÊiÉ* <½þ `ʴɦÉɹÉÉ ÊRó¶ªÉÉä'Ê®úiªÉ±±ÉÉä{ÉÉä xÉ, `ºÉƪÉÉäMÉÉuù¨ÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* ®úÉä%ºÉÖÊ{É* +½þ¦ÉÉÇiÉÒÊiÉ* `+½þxÉÂ' <ÊiÉ ¯ûiÉS´Éä EÞòiÉä iÉÖ `½þ榃 SÉä'iªÉÖi´É{É´ÉÞÇkªÉÉ `+½þÉä¦ÉÉiÉÒ'ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
394) +½þxÉÂ *8*2*68*
xɱÉÉä{ÉɦÉÉ´ÉÆ ÊxÉ{ÉÉiªÉäÊiÉ*
`+½þxÉÂ'<iªÉjÉ xÉEòÉ®úÉxiÉ®Æú |Éζ±É¹ªÉ `xÉÉxiɺªÉ +½þx¶É¤nùºªÉ ¯û'Ê®úÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉɨÉÊ{É ¯ûi´É®úi´ÉªÉÉäxÉÇEòÉ®úºlÉÉÊxÉEòi´ÉÆ ºÉäiºªÉ.iÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉnùxiɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ* {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ SÉÉjÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉxªÉɪÉäxÉ +xiÉ ´ÉÌiÉxÉÓ Ê´É¦ÉÊHò¨ÉÉʸÉiªÉ ºÉ¨ÉɺÉèEònäù¶ÉºªÉÉ{ªÉ½þx¶É¤nùºªÉ {Énùi´ÉÉpÖùi´ÉÆ ºªÉÉnäù´É, ÊEò¨ÉxÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉvªÉɸɪÉhÉäxÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* `=kÉ®ú{Énùi´Éä SÉÉ{ÉnùÉÊnùÊ´ÉvÉÉè'<ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉäxÉÖ|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%|É´ÉÞkÉ&*ºÉÞÊVÉoù¶ÉÒÊ®úÊiÉ ºÉÚjÉ <ÊiÉ* BiÉSSÉÉä±ÉIÉhɨÉÂ,`¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù&'<ÊiÉ ºÉÚjÉä%Ê{É iÉi|ɪÉÉäMÉÉiÉÂ* ®úVVÉÖºÉÞRÂó¦ªÉɨÉÊiÉ* xÉxÉÖ ¦ªÉɨ|ÉiªÉªÉÉäZɱÉÉÊnù®úÊEònÂù¦É´ÉiÉÒÊiÉ `ºÉÞÊVÉoù¶ÉÉä&'<iªÉ¨ÉÉMɨÉ& ºªÉÉiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* vÉÉiÉÉä& º´É°ü{ÉähÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, vÉÉiÉÉä¯ûSªÉ¨ÉÉxÉÆ EòɪÉÈ iÉi|ÉiªÉªÉ B´ÉäÊiÉ {ÉÊ®ú¹EòÉ®úÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ `|ɺÉÞRÂó¦ªÉÉÆ' `|ɺÉÞRÂóʦÉ'Ê®úiªÉÉnùÉè xÉɪÉÆ nùÉä¹É& {ɺÉÇVªÉiÉä* BiÉSSÉ ¨ÉÞVÉä¤ÉÖÇÊrù`Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* xÉxÉÖ vÉÉiÉÉä¯ûSªÉ¨ÉÉxÉÆ EòɪÉÈ iÉi|ÉiªÉªÉ B´ÉäÊiÉ SÉäiÉ `ÊvɪÉÉè'`ÊvɪÉ&', `¦ÉÖ´ÉÉè'¦ÉÖ´É& <iªÉÉnùʴɪÉRÖó´ÉRóÉè xÉ ºªÉÉiÉÉÆ, ËEòiÉÖ `ÊSÉÊIɪÉiÉÖ&'`±ÉÖ±ÉÖ´ÉiÉÖ'Ê®úiªÉÉnùÉ´Éä´É ºªÉÉiÉɨÉÂ* ºÉiªÉÆ* ´ÉºiÉÖMÉiªÉÉ vÉÉiÉÉä®äú´ÉÉSªÉ¨ÉÉxÉÆ EòɪÉÇʨɪÉRóÉÊnùEÆò xÉ ¦É´ÉÊiÉ ÊEòxi´ÉRÂóMɺªÉÉäSɪɨÉÉxÉʨÉÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉÉiÉÂ* EÖòi´ÉÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ* ¹Éi´ÉºÉÚjÉä `ºÉÞVɨÉÞVɪÉVÉä'ÊiÉ Ê´ÉʶɹªÉ OɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉÞC¶É¤nùκi´ÉÊiÉ* BiÉSSÉ IÉÒ®úº´ÉÉʨÉOÉxlÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* @ñVÉÂ|ÉiªÉªÉä ¤ÉÉävªÉ <ÊiÉ* ªÉt{ªÉκ¨Éx{ÉIÉä º´É®úÉä ʦÉtiÉä, iÉlÉÉÊ{É ±ÉÉäEäò º´É®úºªÉÉ%xÉÉ®ú½þ®úÉuäùnäù iÉÖ ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉÊnù¹]õ&º´É®ú& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
¤É½ÖþÌVÉxÉÖ¨|ÉÊiɹÉävÉ&* ¤É½ÚþVÉÔÊiÉ* <nù¨ÉxiªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSÉÊxÉEò¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ´ÉÉÌkÉEÆò
--¤É½ÚþÌVÉ |ÉÊiɹÉävÉ&,' `+xiªÉÉi{ÉÚ´ÉÈ xÉ֨ɨÉäEäò'<ÊiÉ* ¦ÉɹªÉä iÉÖ +SÉ& {É®úÉäªÉÉä ZɱiÉnùxiɺªÉ xÉÖʨÉiªÉÉʸÉiªÉ {ÉlÉǨɴÉÉÌiÉEÆò |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* B´ÉÆ SÉ `>ð®ÂúxVÉÒ'iªÉjÉ xÉ֨ɠnÖù±ÉǦÉ&* ËEòSÉ `=nÇù¨ÉÉxÉä ÊGòb÷ɪÉÉÆ SÉ', `MɽÈþ MɽþÉǪÉɨÉÂ'* <iªÉÉnùÒxÉÉÆ ÎC´É¤ÉxiÉÉxÉÉÆ ¦ÉɹªÉ¨ÉiÉä xÉÖ¨ÉÉ xÉ ¦ÉÉ´ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉÊnùÊiÉ* `C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ'<ÊiÉ iÉÖ xÉä½þɸÉÒªÉiÉä, iɺªÉ C´ÉÉÊSÉiEòi´ÉÉiÉÂ* `C´ÉÉè Ê´ÉËvÉ {ÉÌiÉ xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùiªÉºªÉè´É ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉɪÉxiÉä xÉ´É ºÉÉè,iÉlÉÉ%欃 SÉ xÉ´É, ¦ÉªÉ®úÉÆʦɺɦªÉºÉÉÆ ºÉRÂóMɨÉä--¹É]ÂõºÉRÂóJªÉÉÊxÉ, xÉ´Éè´É ºÉÖ{ªÉlÉ VÉ漃 ÊjÉhªÉä´É, iÉuùSUôʺÉ* SÉi´ÉɪÉÇxªÉ´ÉSÉ&ºÉÖ EòºªÉ ʴɤÉÖvÉÉ&* ¶É¤nùºªÉ °ü{ÉÉÊhÉ iÉVVÉÉxÉxiÉÖ |ÉÊiɦÉÉ%κiÉ SÉäÊzÉMÉÊnùiÉÖÆ ¹ÉÉh¨ÉÉʺÉEòÉä%jÉÉ´ÉÊvÉ&*'<ÊiÉ xÉ®ú{ÉÊiɺɦÉɪÉÉÆ C´ÉÊSÉiEäòxÉÊSÉi|ÉÉSÉÒxÉäxÉ EÞòiɺªÉÉIÉä{ɺªÉ |ÉÉSÉÒxÉè®äú´É {ÉÎhb÷iÉè& EèòζSÉiÉ `MÉ´ÉÉCUô¤nùºªÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ `ʴɦÉɴɪÉä'iªÉxiÉäxÉ ¶±ÉÉäEòuùªÉäxÉ ºÉ¦ÉÉvÉÉxÉxÉÖHò¨ÉÂ* iÉnäù´É ¶±ÉÉäEòuùªÉÆ |ÉEÞòiÉÉä{ɪÉÉäMÉÉnùɽþ--MÉ´ÉÉCUô¤nùºªÉ °ü{ÉÉhÉÒÊiÉ* +\SÉiÉäMÉÇiÉÉè xɱÉÉä{É&, {ÉÚVÉɪÉÉÆ iÉÖ xÉäiªÉɶɪÉäxÉɽþ---+SÉÉÇMÉÊiɦÉänùiÉ <ÊiÉ* +ÉnùªÉÉÊnùi´ÉÉkÉʺÉ&* {ÉÚVÉÉMÉiªÉlÉǦÉänäùxÉɹÉ%ºÉxvªÉ´ÉRóÉÊnùʦÉxÉÇ´ÉÉÊvÉEò¶ÉiÉÆ °ü{ÉÉÊhÉ ¤ÉÉävªÉÉxÉÒiªÉlÉÇ&* =HòºÉRÂóJªÉÉ{ɪÉÊiÉ--º´É¨ºÉÖÎ{º´ÉÊiÉ* `|ÉiªÉäEò'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* B´É¨ÉOÉä%Ê{É `¹É]Âõ' `jÉÒÊhÉ'`SÉi´ÉÉ®úÒ'iªÉjÉÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* °ü{ÉÉhÉÒÊiÉ* ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ xÉ´ÉÉÊvÉEò¶ÉiÉÆ °ü{ÉÉhÉÒiªÉlÉÇ&* <½þ `SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ&'<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉxÉÉʸÉiªÉ `xÉ´ÉÉÊvÉEò¶ÉiÉ'ʨÉiªÉÖHòʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉnùɸɪÉhÉä iÉÖ `jÉÒÊhÉ °ü{ÉÉÊhÉ ´ÉrÇùxiÉä'<iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* <iªÉÉnùÒÊiÉ* +ÉÊnù¶É¤näùxÉÉ%xªÉÉxªÉÊ{É YÉäªÉÉÊxÉ* iÉtlÉÉ--MÉ´ÉÉÎM¦É&* MÉÉä+ÎM¦É&* MÉÉäÎM¦É&* MÉ´ÉÉRÂóʦÉ&* MÉÉä%½ÂþʦÉ&* RóʪÉ--MÉÉäSÉä* MÉ´ÉÉ\SÉä* MÉÉä%\SÉä* ¦ªÉÉ欃 |ÉÉM´ÉiÉÂ* ¦ªÉ漃 MÉ´ÉÉM¦ªÉ&* MÉÉä+M¦ªÉ&* MÉÉäM¦ªÉ&* MÉ´ÉÉRÂó¦ªÉ&* PÉÉä+RÂó¦ªÉ&* RóºÉÉè--MÉÉäSÉ&* MÉ´ÉÉ\SÉ&*MÉÉä+\SÉ&* MÉÉä%\SÉ&* ¦ªÉÉ欃 ¦ªÉ漃 SÉ |ÉÉM´ÉiÉÂ* Ró漃 {É\SɨªÉäEò´ÉSÉxÉiÉÂ* +ÉäʺÉ--MÉÉäSÉÉä&* MÉ´ÉÉ\ÉÂSÉÉä& MÉÉä+\ÉÂSÉÉä&* MÉÉä%\ÉÂSÉÉä& +ÉʨÉ--MÉÉäSÉɨÉÂ* MÉ´ÉÉ\SÉɨÉ MÉÉä+\SɨÉÂ* MÉÉä%\SÉɨÉÂ* RóÉè iÉÖ--MÉÉäÊiÉ* MÉ´ÉÉÎ\SÉ* MÉÉä+Î\SÉ* MÉÉä%Î\SÉ* +Éä漃 |ÉM´ÉiÉÂ* ºÉÖÊ{É iÉÖ--MÉ´ÉÉRÂóIÉÖ* MÉ´ÉÉRÂó¹ÉÖ* MÉÉä+RÂóIÉÖ* MÉÉä+RÂó¹ÉÖ* MÉÉä%RÂóIÉÖ* MÉÉä%RÂó¹ÉÖ* MÉ´ÉÉIÉÖ* MÉÉä+IÉÖ* MÉÉäIÉÖ* xÉxÉÖ ¦ªÉɨÉÂjɪÉä ¦ªÉºÉÂuùªÉä RóʺÉRóºÉÉä®úÉäºÉÂuùªÉä SÉ ºÉ¨ÉÉxÉ°ü{Éi´ÉÉiÉ EòlÉʨɽþ xÉ´ÉÉÊvÉEò¶ÉiÉʨÉiªÉÖHòʨÉÊiÉ SÉ#äiÉÂ* +jÉɽÖþ&--+lÉǦÉänäùxÉ ¯û{ɦÉänù¨ÉÉʸÉiªÉ iÉlÉÉäHòʨÉÊiÉ* ¹ÉhhÉɨÉÉÊvÉCªÉÆ ¶ÉRÂóCªÉʨÉÊiÉ* xɴɺÉÖ ¨ÉvªÉä EòEòÉ®úºlÉÉxÉä {ÉÉÊIÉEòJÉEòÉ®ú|É´ÉÞkªÉÉ °ü{ɹÉ]ÂõEòÉÊvÉCªÉÆ xÉ ¶ÉRÂóEÂò.ʨÉiªÉlÉÇ&* ´ÉrÇùxiÉ B´ÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ jɪÉÉhÉɨÉÉÊvÉCªÉºÉƦɴÉÉiºÉÖÊ{É uùÉnù¶É °ü{ÉÉÊhÉ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ uùÉnù¶ÉÉÊvÉEò¶ÉiÉÆ ¨ÉiÉÆ ¨É iÉÖ xÉ´ÉÉÊvÉEò¶ÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +·ÉÉÊIɦÉÚiÉÉxÉÒÊiÉ* ºÉ{iÉ˴ɶÉiªÉÊvÉEòÉ(528){É\SɶÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉÉè xÉ´ÉÉxÉɨÉxiªÉºªÉ Êuùi´Éä +¹]õÉnù¶É* +ÉèÊb÷SÉiÉÖhÉÉÈ ¨ÉvªÉä {ÉÚVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ jɪÉÉhÉÉÆ \ÉÊuùi´Éä ºÉ{iÉ* `+hÉÉä%{ÉMÉÞÇÁä'iªÉxÉÖxÉÉʺÉEòºiÉÖ xÉÉκiÉ, {ÉMÉÞÇÁi´ÉÉiÉÂ* VÉ漃 \ÉÊuùi´ÉºªÉÉxÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ SÉ Ê´ÉEò±{ÉÉiÉ uùÉnù¶É* ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉÆ ºÉ{iÉËjɶÉiÉÂ(37)* B´ÉÆ ÊuùiÉÒªÉɪÉɨÉÊ{É Ê´É¦ÉHòÉè ºÉ{iÉËjɶÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ SÉiÉÖ&ºÉ{iÉÊiÉ(74)]õɪÉÉÆ SÉiÉÖhÉÉÈ ¨ÉvªÉä {ÉÚVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ jɪÉÉhÉÉÆ \ÉÊuùi´Éä ºÉ{iÉ* iÉä¹ÉÉÆ SÉ ºÉ{iÉÉxÉɨÉxÉÖxÉÉʺÉEòSÉiÉÖnÇù¶É* ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ +¹]õɶÉÒÊiÉ&(88)* ¦ªÉÉ欃 ¹É]ÂõºÉÖ °ü{Éä¹ÉÖ ¦ÉÉi{ÉÚ´ÉǺªÉ Êuùi´Éä uùÉnù¶É, iÉä¹ÉÉÆ uùÉnù¶ÉÉxÉɨÉÊ{É `ªÉhÉÉä ¨ÉªÉ&'<ÊiÉ ªÉÊuùi´Éä SÉiÉÖʹɶÉÊiÉ&, iÉä¹ÉɨÉÊ{É ¨ÉEòÉ®úºªÉ Êuùi´Éä%¹]õSÉi´ÉÉË®ú¶ÉiÉÂ* ºÉÆEò±ÉxɪÉÉ ¹É]ÂõÂËjɶÉnùÊvÉEÆò ¶ÉiɨÉÂ* ʦÉ漃 SÉiÉÖʹɶÉÊiÉ&,¦ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉǺªÉ ʴɺÉMÉǺªÉ SÉ Êuùi´ÉÉiºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ ¹É¹ÉÂ]õ¬ÖkÉ®ú¶ÉiɨÉÂ* Ró滃 SÉiÉÖhÉÉÇ ¨ÉvªÉä {ÉÚVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ jɪÉÉhÉÉÆ \ÉÊuùEÂòxÉä ºÉ{iÉ* +xÉÖxÉÉʺÉEòºiÉÖ xÉÉκiÉ, BEòÉ®úºªÉÉxÉhÉÂi´ÉÉiÉÂ* ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ ºÉ{iÉÉäkÉ®ú¹É¹`ö¬ÊvÉEÆò ¶ÉiÉuùªÉ¨ÉÂ* RóºÉÉè SÉiÉÖhÉÉÇ ¨ÉvªÉä \ÉÊuùi´Éä ºÉ{iÉ* iÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ºÉ{iÉÉxÉÉÆ Ê´ÉºÉMÉÇÊuùi´Éä SÉiÉÖnÇù¶É* ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ ºÉ{iÉÉäkÉ®úºÉ{iÉiªÉÊvÉEÆò ¶ÉiÉuùªÉ¨ÉÂ* RóºÉÉè SÉiÉÖhÉÉÈ ¨ÉvªÉä \ÉÊuùi´Éä ºÉ{iÉ* iÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ºÉ{iÉÉxÉÉÆ Ê´ÉºÉMÉÇÊuùi´Éä SÉiÉÖnÇù¶É* ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ º{ÉiÉÉäkÉ®úºÉ{iÉiªÉÊvÉEÆò ¶ÉiÉuùªÉ¨ÉÂ* ¦ªÉɨɦªÉɺÉÉä& |ÉÉM´Énäù´É |ÉiªÉäEò¨É¹]õSÉi´ÉÉË®ú¶ÉiÉÂ* ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ ÊjɺÉ{iÉiªÉÊvÉEÆò ¶ÉiÉjɪɨÉÂ* RóºÉÉÊ´É´ÉRóºÉÂ+ÉäºÉÂ+ɨÉÂÊRó+ÉäʺÉiªÉjÉÉÊ{É |ÉiªÉäEÆò SÉiÉÖnÇù¶É* SÉiÉÖ¹ÉÖÇ °ü{Éä¹ÉÖ ¨ÉvªÉä \ÉÊuùi´Éä ºÉ{iÉÉxÉɨÉ{ªÉxiªÉºªÉ Êuùi´ÉÉiÉÂ* RóÉè iÉÖ ºÉ{iÉÉxÉɨÉ{ªÉxiªÉºªÉ `+hÉÉä%|ÉMÉÞÁºªÉä'ÊiÉ ´ÉèEòα{ÉEòÉxÉÖxÉÉʺÉEò{É´ÉÞÇkÉä& ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ ÊjÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉnùÊvÉEÆò ¶ÉiÉSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÂ* ºÉÖÊ{É MÉiªÉlÉæ jɪÉÉhÉÉÆ EòÊuùi´Éä ¹É]Âõ* iÉä¹ÉÉÆ iÉÖ `JɪÉ& ¶É®ú&'<ÊiÉ ¹ÉÊuùi´Éä uùÉnù¶É* =EòÉ®úºªÉÉxÉÖxÉÉʺÉEäò SÉiÉÖʹɶÉÊiÉ&* ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ ºÉ{iÉÉäkÉ®ú¹É¹`ö¬ÊvÉEÆò ¶ÉiÉSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÂ* {ÉÚVÉɪÉÉÆ iÉÖ EÖòMɦÉÉ´Éä jɪÉÉhÉÉÆ RóEòÉ®úÊuùi´Éä%xÉÖxÉÉʺÉEäò SÉ uùÉnù¶É* EÖòC{ÉIÉä iÉÖ SɪÉÉä ÊuùiÉɪÉÉnäù¶Éä ¹É]Âõ* ¹É¹hÉÉÆ Ró¹É«ÉÉäÌuùi´Éä%xÉÖxÉÉʺÉEäò SÉÉ%¹]õSÉi´ÉÉË®ú¶ÉiÉÂ* ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ ºÉ{iÉ˴ɶÉiɪÉÊvÉEòÉ {É\SɶÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ÊiÉ®ú¶SÉÒ <ÊiÉ* ¦Éi´ÉÉiÉÂ--`+SÉ&' <iªÉ±±ÉÉä{É&* `+±ÉÉä{Éä'<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉÊkɪÉÉÇnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É&*
(
395) ´ÉÉ xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ *7*1*79*
nùnùÊnùÊiÉ* {ÉÖÆʱÉRÂóMÉä%
[{ªÉ]ªÉÆ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉ&* ¶ÉiÉäÊiÉ* `@ñnÖù¶ÉxÉä'iªÉxÉRÂó* ¶ÉiÉÞ|ÉiªÉªÉ <iªÉlÉÇ&*
(
396) +ÉSUôÒxÉtÉäxÉÖǨÉ *7*1*80*
+ÉSUôÒxÉnÂùªÉÉä&* xÉÖ¨ÉÂOɽþhÉʨɽþ ÊSÉxiªÉ|ɪÉÉäVÉxÉÆ
, `xÉɦªÉºiÉÉSUôiÉÖ&'`´ÉÉ xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉä'iªÉjÉ `<ÊnùiÉÉä xÉÖ¨vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉä®úɴɶªÉEòiɪÉÉ iÉnÖùkÉ®újÉÉÊ{É iÉiÉ B´ÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉä ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¶ÉiÉÖ{É´ÉªÉ´É <ÊiÉ* iÉÖnùÉnäù& ¶ÉºªÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSUôjÉänäù¶ÉÉ%EòÉ®äúhÉ ºÉ½èþEòÉnäù¶Éä EÞòiÉä%´ÉhÉÉÇxiÉi{É®úºªÉ ¶ÉiÉÖÊ®úÊiÉ xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ* `=¦ÉªÉiÉ +ɸɪÉhÉä xÉÉxiÉÉÊnù´É'ÊnùÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦ÉÉÊnùÊiÉ* `¦ÉÉ nùÒ{iÉÉè'* ±É]õ& ¶ÉiɪÉÇnùÉÊnùi´ÉÉSUô{ÉÉä ±ÉÖEÂò* ¶É{ɶªÉxÉÉäÌxÉiªÉ¨ÉÂ* +É®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊzÉiªÉi´Éä ʺÉräù%Ê{É ÊxÉiªÉOɽþhÉʨɽþ `´Éä'iªÉÊvÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ* +xªÉlÉÉ ÁÉ®ú¨¦ÉºÉÉ®úlªÉÉÇÊnù½þ ÊxÉiªÉ¨ÉÖkÉ®újÉ Ê´ÉEò±{É <iªÉɶÉRÂóCªÉäiÉ*
(
397) ¶É{ɶªÉxÉÉäÌxÉiªÉ¨É *7*1*81*
{ÉSÉxiÉÒ <ÊiÉ* EòiÉÇÊ®ú ¶ÉÊ{É ÊxÉiªÉÆ xÉÖ¨ÉÂ* nùÒ´ªÉxiÉÒ <ÊiÉ* Ênù´ÉÉÊnù¦ªÉ& ¶ªÉÊxÉ ÊxÉiªÉÆ xÉÖ¨ÉÂ* {ÉSÉÎxiÉ nùÒ´ªÉxiÉÒÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä iÉÖ
`xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ&'<ÊiÉ xÉÖ¨¤ÉÉävªÉ&* º´ÉʤÉÊiÉ* ¶ÉÉä¦ÉxÉÉ +É{ÉÉä ªÉκ¨ÉxºÉ®úºÉÒÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* `@ñC{ÉÚ®ú'ʤÉÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉä |ÉÉ{iÉä `xÉ {ÉÚVÉxÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉ&* `nÂùtxiɯû{ɺÉMÉ榪É'<ÊiÉ <Çx¤É ¦É´ÉÊiÉ, iÉjÉ `+{É <ÊiÉ EÞòiɺɨÉɺÉÉxiɺªÉÉxÉÖEò®úhÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉʨÉÊiÉ* +ªÉ¨Éä´É {ÉIÉ& |É¤É±É <ÊiÉ `UôÊnù¯û{ÉÊvɤɱÉäfÇø'Ê\ÉÊiÉ ºÉÚjÉä ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* vÉxÉä¯ûʺÉÊiÉ*`VÉxÉ®äúʺÉ&'<iªÉiÉ `=ʺÉ'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä `+ÌiÉ{ÉÞôÉÊ{ɪÉÊVÉiÉÊxÉvÉÊxÉiÉÊ{ɦªÉÉä ÊxÉ'ÊnùiªÉÉèhÉÉÊnùEäòxÉäiªÉlÉÇ&* vÉxÉÖ¦ªÉÉÇʨÉÊiÉ*<½þ `´ÉÉæÊ®ú{ÉvÉɪÉÉ'<iªÉÉÊnùxÉÉ nùÒvÉÉæ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ&, ®äú¡òÉxiɺªÉÉ%vÉÉiÉSÉÖi´ÉÉiÉÂ* B´ÉʨÉÊiÉ* `SÉEÂò¹Éä& ʶÉSSÉ'SÉÉnÖùʺÉ* SÉIÉÖ&* `+ÌSɶÉÖÊSɽÖþºÉÞÊ{É'<iªÉÉÊnùxÉÉ VÉÖ½þÉäiÉäÊ®úʺÉ&* `+ÉÊnù'¶É¤näùxÉ ºÉÌ{É®úÌSÉ®úÉnùªÉÉä OÉÉÁÉ&* ºÉÖ{ÉÖ¨ÉÉƺÉÒÊiÉ* `{ÉÖƺÉÉä%ºÉÖRÂó'<ÊiÉ ºÉÚjÉä `ºÉÖ]õÒ'ÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉÉhɺªÉ |ÉÉSÉÉä ¨ÉiÉä VɺÉÒι]õʺÉrùÉ´ÉÊ{É ¶É漃 xÉèiÉÎiºÉvªÉäiÉÂ* +ÉèÊRóSÉÉ%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&* `<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞËkÉ {ɪÉÉDZÉÉäSªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉ <ÊiÉ ªÉlÉɸÉÖiÉÆ ¥ÉÖ´ÉiÉÉÆ iÉÖ ºÉ´Éæ¹]õʺÉÊrù&* <ÊiÉ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxªÉÉÆ ½þ±ÉxiÉxÉ{É#Ö#ƺÉEòʱÉRÂóMÉ|ÉEò®úhɨÉÂ*