(1588) ºÉ´ÉǺªÉ uäù *8*1*1*
ºÉ´ÉǺªÉ uäù* ºÉ´ÉǶɤnùºªÉ uäù ¦É´ÉiÉ <ÊiÉ Ê´ÉÊvÉ®újÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ&, ËEò iÉÖ `ÊxÉiªÉ´ÉÒ{ºÉɪÉÉä'Ê®úiªÉä´É¨ÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉvÉäªÉEòÉ̪ÉhÉÉä®úÊxÉnæù¶ÉäxÉ ºÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiº´ÉÊ®úiÉi´ÉÉSSÉÉÊvÉEòÉ®úÉä%ªÉÆ, iÉnùɽþ----<iªÉÊvÉEÞòiªÉäÊiÉ* BiÉnùlÉÇ°ü{ɨÉÊvÉEÞòiªÉäiªÉlÉÇ&* º´É°ü{ÉOɽþhÉÆ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `xÉÉ©ÉäÊb÷iɺªÉÉxiªÉºªÉ iÉÖ ´Éä'ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉiÉÂ* º´É°ü{ÉOɽþhÉä ʽþ ºÉÊiÉ Êuù¯ûHòºÉ´ÉǶɤnùºªÉè´É {É®ú¨ÉÉ©ÉäÊb÷iÉÆ ºªÉÉzÉ iÉÖ Êuù¯ûHòºªÉÉ%´ªÉHòÉxÉÖEò®úhɶɤnùºªÉ {É®úʨÉÊiÉ `xÉÉ©ÉäÊb÷iɺªÉä'ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÊxɹÉävÉÉä%xiªÉºªÉ iÉEòÉ®úºªÉ Ê´ÉEò±{ÉÊ´ÉÊvɶSÉ EòlÉÆ ºÉRÂóMÉSUäôiÉ?* xÉxÉÖ `ÊxÉiªÉ´ÉÒ{ºÉªÉÉä'Ê®úiªÉÉnùÉè `{ÉnùºªÉä'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɨÉ{ÉEÞò¹ªÉ {ÉnùºªÉè´É Êuùi´ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä <ÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ºÉ´ÉǺªÉäÊiÉ OɽþhÉäxÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--`º´ÉÉÊnù¹ÉÖ '<ÊiÉ {ÉnùºÉÆYÉɨÉÉnùÉªÉ `´ÉÞIÉɦªÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè |ÉEÞòÊiɦÉÉMɨÉÉjɺªÉ Êuù´ÉÇSÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ* EÞòiÉä iÉÖ `ºÉ´ÉǺªÉä'ÊiÉ OɽþhÉä `ºÉ´ÉǶɤnùÉä%´ÉªÉ´ÉEòÉ®ÂúiɺÉÂxiªÉä ´ÉiÉÇiÉä'<ÊiÉ `ºÉ´ÉÉǴɪɴÉÉä{ÉäiɺªÉ Êuùi´ÉÆ xÉ iÉÖ EòκSÉnù´ÉªÉÉä ´ÉVªÉÇiÉä'<iªÉlÉDZÉɦÉÉÊnù¹]õʺÉÊrùÊ®úÊiÉ* <½þ `uäù'<iªÉºªÉ ºÉRÂóJªÉäªÉÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ ¶É¤nù°ü{Éä MÉÞÁäiÉä, ¶É¤nùÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉ|ɺiÉÉ´ÉÉiÉÂ* `ºÉ´ÉǺªÉä'ÊiÉ ºlÉÉxɹɹ`öÒ* ºÉÉä%ªÉÆ ºlÉÉxÉä Êuù´ÉÇSÉxÉ{ÉIÉ&* ªÉÊnù iÉÖ =SSÉÉ®úhÉä ºÉRÂóJªÉäªÉä, iÉnùÉ ºÉÂlÉÉxªÉÉnäù¶É¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, ÊxÉ´ÉÞÊkÉvɨÉÉÇ Ê½þ ºlÉÉxÉÆ, ¦É´ÉÊiÉ, ºÉ´ÉÈ SÉäÊzÉ´ÉÞkÉÆ EòºªÉÉäSSÉÉ®úhÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +iÉ& `ºÉ´ÉǺªÉä'iªÉtɾþiÉÉäSSÉÉ®úhÉ ¶É¤nùÉ{ÉäIɪÉÉ `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòiÉÒ'ÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒ* `ºÉ´ÉÈ Êuù¯ûSSÉÉ®úªÉä'ÊnùÊiÉ ¡òʱÉiÉÉä%lÉÇ&* ºÉÉä%ªÉÆ `Êuù&|ɪÉÉäMÉÉä Êuù´ÉÇSÉxÉ'ʨÉÊiÉ {ÉIÉ&* xÉxÉÖ +Ét{ÉIÉä ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´É {ÉnÂùi´ÉÆ ºªÉÉzÉ i´É´ÉªÉ´ÉªÉÉä&, iÉiɶSÉ {ÉnùEòɪÉÉÇÊhÉ xÉ ºªÉÖ&* xÉ SÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ&* `+{ÉSÉzÉ{ÉSÉ'ÊzÉiªÉjÉ Ró¨ÉÖ]Âõ, `´ÉÞIÉÉxÉ ´ÉÞIÉÉ'ÊzÉiªÉjÉ `{ÉnùÉxiɺªÉä'ÊiÉ hÉi´ÉÊxɹÉävÉ&, `+OÉä%OÉä'<iªÉjÉ `BRó& {ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éi´ÉÆ SÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ËEò SÉÉ%{ÉnùÉxiÉi´É|ɪÉÖHòEòɪÉÉÇÊhÉ ºªÉÖ&* iÉtlÉÉ `{ɪÉ&{ɪÉ&'<iªÉjÉ `ºÉÉä%{ÉnùÉnùÉè'<ÊiÉ ºÉi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, `{É{ÉÒ&{É{ÉÒ&' <iªÉjÉ `<hÉ& ¹É&'<ÊiÉ ¹Éi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* `{ÉɶÉEò±{ÉEòEòɨªÉä¹ÉÖ'<ÊiÉ ´ÉÞÊkÉOÉxlɨɴɹ]õÁ EòlÉÎ\SÉiºÉi´É¹Éi´É{ÉÊ®ú½þÉ®äú%Ê{É `+¶ÉÒiÉɶxÉÒiÉä'iªÉjÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä'<ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&---ªÉÊnù |ÉiªÉºiÉʨÉiÉɴɪɴɦÉänù& ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ B´É B´ÉÉnäù¶É& ºªÉÉiÉÂ, `uäù' <ÊiÉ Êuù´ÉSÉxɨÉxÉÖ{É{ÉzÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +iÉÉä `uäù'<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnäùEòºªÉ {ÉnùºªÉ ºlÉÉxÉä uäù {Énäù ºÉ¨ÉÖÊnùiÉä ªÉÖMÉ{ÉnùÉnäù¶Éi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, iÉjÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ {Énùi´ÉÆ, ºiÉ B´É SÉɴɪɴɪÉÉä®ú{ÉÒÊiÉ xÉ EòζSÉqùÉä¹É <ÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ---Êuù&|ɪÉÉäMÉ{ÉIÉä |ÉiªÉäEÆò {ÉnùºÉÆYÉɪÉÉÆ ÊºÉrùɪÉɨÉÊ{É ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ºÉÉ xÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* iÉiɶSÉ `näù´ÉnùkÉ& {ÉSÉÊiÉ{ÉSÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè `ÊiÉRÂóRóÊiÉRó&'<ÊiÉ ºÉ´ÉǺªÉ {ÉnùºªÉ ÊxÉPÉÉiÉÉä xÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&---`{ÉSÉÊiÉ{ÉSÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè ʽþ ºÉ B´É vÉÉiÉÖ& |ÉiªÉªÉ¶SÉÉ%jÉ Êuù& {É`ö¬iÉä* iÉiɶSÉ [ªÉÉä] ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÉä Ê´ÉʽþiɺiÉnùÉÊnùiÉnùxiÉʨÉÊiÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉ {ÉnùºÉÆYÉÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉÊ{É |É´ÉiÉÇiÉä* iÉäxÉÉ%´ÉOɽþÉÊnù& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ*
(1589) ÊxÉi´É´ÉÒ{ºÉªÉÉä& *8*1*4*
ÊxÉiªÉ´ÉÒ{ºÉªÉÉä&* ÊxÉiªÉʨɽþ {ÉÉèxÉ&{ÉÖxªÉʨÉiªÉɽþ---+ɦÉÒIhªÉ <ÊiÉ* tÉäiªÉ <ÊiÉ* `xÉ{ÉÖƺÉEò¨ÉxÉÖ{ÉÖƺÉEäòxÉä'iªÉäEò¶Éä¹É&, BEò´ÉnÂù¦ÉɴɶSÉ ¤ÉÉävªÉ& {ÉnùºªÉäÊiÉ* iÉäxÉ ÊxÉiªÉiÉɪÉÉÆ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÆ Êuù´ÉÇSÉxÉÆ vÉÉiÉÖ¨ÉÉjɺªÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ËEò SÉ ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú vÉÉiÉÉäÌ´ÉʽþiÉÉä ªÉRóxiÉ®úRÂóMÉ&, {ÉnùºªÉÉäSªÉ¨ÉÉxÉÆ Êuù´ÉÇSÉxÉÆ iÉÖ ¤Éʽþ®úRÂóMÉʨÉÊiÉ ªÉRÆó xÉ ¤ÉÉvÉiÉä* +xªÉlÉÉ Ê½þ {ÉÉèxÉ&{ÉÖxªÉÆ ¦ÉÞ¶ÉÉlÉǶSÉ ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÞºÉÉlÉæ ºÉÉ´ÉEòɶÉÉä[%ªÉÆ]ªÉRÂó {ÉÉèxÉ&{ÉÖxªÉä {É®äúhÉ Êuù´ÉÇSÉxÉäxÉ ¤ÉÉvªÉäiÉ* xÉ SÉ {ÉnùºªÉ Êuù´ÉÇSÉxÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ºÉMÉÊiÉEòºªÉ |É{ÉSÉÊiÉ |É{É`öiÉÒiªÉÉnäùÌuù´ÉÇSÉxÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú´ÉSÉxÉÉkÉÎiºÉräù&* +jÉ ´ÉnùÎxiÉ ºÉMÉÊiÉEòºªÉ Êuùi´Éä BäEò{ÉtÆ xÉɺiªÉä´É, ºlÉÉÊxÉxÉ& {Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ +Énäù¶Éä%Ê{É iɺªÉ nùÉè±ÉǦªÉÉiÉÂ* Êuù&|ɪÉÉäMÉ{ÉIÉä iÉÖ |ÉlɨÉMÉËiÉ Ê´É½þɪÉÉ%´Éʶɹ]õºªÉ {Énùi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ, iÉκ¨ÉxÉ ºÉiªÉÊ{É xÉ IÉÊiÉ&* ´ÉºiÉÖiÉκi´É½þ ºlÉÉxÉä Êuù´ÉÇSÉxÉ{ÉIÉ B´É ¨ÉÖJªÉ&* ºlÉÉÊxÉxÉ& ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉäxÉÉnäù¶ÉºªÉÉ{ÉÊ¤É ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉÉiºÉÖ¤ÉxiÉÉkÉÊrùiÉ <ÊiÉ {ÉIÉä ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉiÉ ¹ªÉVÉÂÂ`ö\ÉÉä& ºÉƦɴÉäxÉ {ÉÉèxÉ&{ÉÖxªÉÆ {ÉÉäxÉ&{ÉÖÊxÉEò <ÊiÉ °ü{ÉʺÉräù&* `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉkÉÊrùiÉ&'<ÊiÉ {ÉIÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä%Ê{É ¸ÉڪɨÉÉhÉ|ÉiªÉªÉÉxiɺªÉè´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÊxɹÉävÉÉi{ÉÖxÉÊ®úiªÉºªÉ[B´É] {É®úÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´Éä[xÉ] +Énäù¶ÉºªÉÉÊ{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉi{ÉÉèxÉ& {ÉÖxªÉʨÉiªÉÉÊnù ʺÉvªÉiªÉä´É* Êuù&|ɪÉÉäMÉ{ÉIÉä i´ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnù´ªÉªÉÉiºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊEò Êuùi´ÉÆ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ |ÉÉiÉä{ÉÊnùEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ ¹ªÉ\\É\ÉÉè xÉSÉ ¦É´ÉiÉ&* xÉ SÉ `+lÉÇ´ÉnùvÉÉiÉÖ'Ê®úiªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´Éä´Éä ºÉÉä¯ûi{ÉkÉÉè iɺªÉ ±ÉÖÊEò SÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÆ SÉ ºÉƦɴÉiªÉä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* `ªÉjÉ ºÉRÂóPÉÉiÉä {ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉ& {ÉnÆù iɺªÉ SÉänÂù¦É´ÉÊiÉ ºÉ¨ÉɺɺªÉè´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉäxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉºªÉÉ%ºÉƦɴÉäxÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉºªÉÉ{ªÉºÉƦɴÉÉiÉÂ* xÉ SÉ Êuù&|ɪÉÉäMÉ{ÉIÉä ºÉ B´É vÉÉiÉÖ& |ÉiªÉªÉ¶SÉ Êuù&{É`ö¬iÉ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉÊ{É {ÉnùºÉÆYÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä <iªÉvÉÖxÉè´ÉÉäHòi´ÉÉi{ÉÖxÉ&{ÉÖxÉÊ®úÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´É¨ÉºiªÉä´ÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiºÉÉä±ÉÖÇÊEò |ÉEÞòÊiɦÉÉMɺªÉ Êuù´ÉÇSÉxÉä ºÉÊiÉ ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÉä Ê´ÉʽþiɺiÉnùÉÊnù iÉnùxiÉʨÉÊiÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉɪÉÉ& {ÉnùºÉÆYÉɪÉÉ& ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ nÖù±ÉǦÉi´ÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉèEò{ÉtÉ%¦ÉÉ´Éä `{ÉÖxÉ&{ÉÖxÉVÉÉǪɨÉÉxÉÉ {ÉÖ®úÉhÉÒ' <iªÉÉnùÉ´É´ÉOɽþÉä%Ê{É xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ* +ɦÉÒIhªÉʨÉÊiÉ* iÉÊrù ÊGòªÉÉÊxɹ`övɨÉÇ&* iÉäxÉ iÉnÂùtÉäiÉxÉÉlÉÈ Êuùi´ÉÆ ÊGòªÉÉ|ÉÉvÉÉxÉÉxÉɨÉä´É xªÉɪªÉ¨ÉÂ* ÊGòªÉÉ|ÉÉvÉÉxªÉÆ SÉÉJªÉÉiÉä%κiÉ, EÞòÊuù ¶Éä¹Éä SÉ `+´ªÉªÉEÞòiÉÉä ¦É#É´Éä'<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EäòÊSÉkÉÖ ÊGòªÉÉ|ÉvÉÉxÉÉxÉɨÉä´É Êuùi´Éä {ÉÊ®úMÉÞ½þÒiɺÉÉvÉxÉɪÉÉ B´É ÊGòªÉɪÉÉ& ´ªÉ´É½þÉ®úÉä{ɪÉÉäÊMÉi´ÉÉkÉnùxÉʦÉvÉÉxÉÉSSÉ vÉÉiÉÖ¨ÉÉjɺªÉ Êuùi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ËEòiÉÖ iÉÉoù¶É ÊGòªÉÉʦÉvÉÉʪÉxÉ& {ÉnùºªÉè´É ºªÉÉÊnùÊiÉ {ÉnùºªÉäiªÉºªÉÉ{ÉEò¹ÉÇhÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É xÉ IÉÊiÉÊ®úiªÉɽÖþ&* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* =Hò®úÒiªÉÉ xÉÉxÉÉEòÉ®úEòÊ´Éʶɹ]õÊGòªÉɺɨÉlÉÇEòºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉè´É Êuùi´ÉÉ{ÉkÉä&* ËEò SÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇEò±ÉEòÉ®úÉxiÉÉxÉɨɴªÉªÉEÞòiÉÉÆ SÉ ¦É´ÉnÖùHò®úÒiªÉÉ Êuùi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ iÉjÉ ÊxÉiªÉiÉÉ´ÉMÉiªÉxiÉ®Æú {ÉnùÉxiÉ®èú& ºÉÉvÉxÉÉEòÉRÂóIÉÉ {ÉÊ®ú{ÉÚªÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÚªÉiÉä {ÉCi´ÉäiªÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ Êuùi´ÉÆ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* iÉ̽þ iÉjÉè´É vÉÉiÉÖ¨ÉÉjɺªÉ Êuùi´ÉÆ EäòxÉ ´ÉɪÉÇiÉɨÉÂ* ËEò SÉ iÉuùnäù´É EòiÉÞÇEò¨ÉDZÉEòÉ®úºlɱÉä%Ê{É vÉÉÊiɨÉÉjɺªÉ Êuùi´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úʨÉÊiÉ {ÉnùºªÉäiªÉ{ÉEò¹ÉÇhɨÉɴɶªÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ ÊnùEÂò* ´ÉÒ{ºÉɪÉÉʨÉÊiÉ* ´ªÉÉ{iÉÖʨÉSUôÉ ´ÉÒ{ºÉÉ* ´ªÉÉÎ{iÉ|ÉÊiÉÊ{É{ÉÉnùʪɹÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ºÉÉ SÉ |ɪÉÉäHÞòvɨÉÇ& +ɤÉÉvÉ´ÉiÉÂ* `MÉiÉMÉiÉ'<iªÉÖHäò Ê|ɪɺªÉ ÊSÉ®úMɨÉxÉÉÊnùxÉÉ {ÉÒÊb÷iÉÉä ´ÉÉCªÉÆ |ɪÉÖRÂóHäò <ÊiÉ ªÉlÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉä iÉlÉÉ ´ÉÞIÉÆ´ÉÞIÉÆ ÊºÉÎ\SÉiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ´ªÉÉÏ{iÉ ¤ÉÖ¤ÉÉävÉʪɹÉÉäÊ®únÆù ´ÉÉCªÉʨÉiªÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ* ¶Éɤnù¤ÉÉävÉʴɹɪɺiÉÖ ´ªÉÉÎ{iÉ®äú´É* iÉlÉÉSÉ `ÊxÉiªÉ´ªÉÉ{ÉÂiªÉÉä'Ê®úiªÉä´É ºÉÚiÉ®úʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* ´ªÉÉÎ{iÉÊ®ú½þ EòÉ®ÂúiɺÉÂxªÉÆ, iÉSSÉÉÊvÉEòÉÊ®úEò¨ÉÂ* `ºÉ´Éæ ¥ÉÉÀhÉÉ +ɨÉÎxjÉiÉÉ& '<iªÉÉnùÉè ªÉlÉÉ* `xÉ Ê½þ VÉMÉiÉÒiɱÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉ& ºÉ´Éæ%Ê{É EäòxÉÊiÉnùɨÉxjÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉxiÉä'<ÊiÉ º´ÉOÉɨɺlɺ´ÉVÉÉiÉҪɥÉÉÀhÉ{É®úiɪÉÉ iÉjÉ ºÉRÂóEòÉäSÉÉä ªÉt{ªÉ¦ªÉÖ{ÉäªÉiÉä iÉÁÇjÉÉ%Ê{É ºÉEò±É´ÉÞIɺÉäSÉxɺÉɨÉlªÉÈ EòºªÉÉÊ{É ¨ÉxÉÖ¹ªÉºªÉ xÉɺiÉÒÊiÉ ªÉjÉ ´ÉÉÊ]õEòÉnùÉè ´ÉÞIɺÉäSÉxÉÉlÉǨÉÊvÉEòÉ®úºiÉuùÉÊ]õEòɺlÉ´ÉÞIÉÉhÉɨÉä´É EòÉ®ÂúiɺÉÂxªÉÆ `´ÉÞIÉÆ´ÉÞIÉÆ'ʺÉ\SÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè MɨªÉiÉä <iªÉ¦ªÉÖ{ÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉjÉ iÉÖ ºÉRÂóEòÉäSÉä EòÉ®úhÉÆ xÉÉκiÉ, iÉjÉÉ%ºÉÆEòÉäSÉ <¹]õ B´É, `VÉÉiÉÉäVÉÉiÉÉä ÊxÉvÉxɨÉÖ{ÉèiÉÒ'ÊiÉ ªÉlÉÉ* xÉ SÉè´ÉÆ ´ÉÞIÉÆ´ÉÞIÉʨÉiªÉÉnùÉè ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ|ɺÉRÂóMÉ& * ¤É½ÚþxÉÉÆ ¦ÉÉxÉä%Ê{É ¤É½Öþi´ÉºÉÆJªÉɪÉɺiÉjÉÉ%¦ÉÉxÉÉiÉÂ* |ÉiªÉäEòÊxɹ`ö¨ÉäEòi´É¨Éä´É ʽþ iÉjÉ ¦ÉɺÉiÉä <iªÉÉÊnù ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* `´ÉÞIÉÆ´ÉÞIÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ iÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉnÂù¤É½Öþ´ÉSÉxɺªÉ |ɺÉRÂóMÉ B´É xÉÉκiÉ* xÉ SÉ `+lÉÇ´ÉnùvÉÉiÉÖ'Ê®úiªÉxÉäxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* `ªÉjÉ ºÉRÂóPÉÉiÉä {ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉ& {ÉnÆù iɺªÉ SÉänÂù¦É´ÉÊiÉ [iÉ̽þ] ºÉ¨ÉɺɺªÉè´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉiÉÂ* xÉ SÉɹ]õʨÉEÆò Êuù´ÉÇSÉxɨÉÉnäù¶É°ü{ÉʨÉÊiÉ ºÉRÂóPÉÉiÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÊ{É ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `uäù' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnäùEòºªÉ {ÉnùºªÉ ºlÉÉxÉä uäù {Énäù ºÉ¨ÉÖÊnùiÉä ªÉÖMÉ{ÉnùÉnäù¶Éi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÒªÉäiÉä <ÊiÉ |ÉÉMÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É `ºÉÊ®úiºÉÊ®úiÉÂ'`ªÉÉä¹ÉɪÉÉä¹Éä'iªÉÉnùÉè ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉäi{ÉÊkÉnÖÇù´ÉÉÇ®èú´É* `ºÉÊ®ú'ÊnùÊiÉ ºlÉÉÊxÉxÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉºÉƦɴÉxÉä iÉnùÉnäù¶ÉºªÉÉÊ{É ºÉÊ®úiºÉÊ®úÊnùiªÉÉnäù& ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòiºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&----+xiÉ®úRÂóMÉèEòºÉRÂóJªÉɴɯûrùÉä * Êuù¯ûHòÉlÉÇ& ºÉRÂóJªÉÉxiÉ®äú ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉ B´É* xÉ Ê½þ ´ÉºiÉÖMÉiªÉÉ ¤É½Öþi´É¨ÉºiÉÒiªÉäiÉÉ´ÉiÉè´É iɺªÉ ¶Éɤnù¤ÉÉävÉ +É{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉä* +ºÉk´ÉÉlÉÇEäò¹´ÉÊ{É iÉnùÉ{ÉkÉä&* xÉ Ê½þ ¶ÉªÉxɤÉɽÖþ±ªÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ [`näù´ÉnùkÉäxÉ]¶ÉªªÉxiÉä'<ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä EòζSÉi|ɪÉÖRÂóHäò* iÉjÉÉ%ªÉÉäMªÉÆ iÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* ºÉ¨ÉÆ |ÉEÞòiÉä%Ê{É* +jÉ SÉ Ê±ÉRÂóMɨÉ `BEèòEòºªÉ |ÉÉSÉÉ'ʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ*
(1590) {É®äú´ÉÇVÉÇxÉä *8*1*5*
{É®äú´ÉÇVÉÇxÉä* +jÉ ´ÉÉÌiÉEÆò---`{É®äú´ÉÇVÉÇxÉä%ºÉ¨ÉɺÉä'* xÉä½þ---{ÉÊ®úÊjÉMÉiÉÈ ´ÉÞ¹]õÉä näù´É&* `´ÉäÊiÉ SÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ'* iÉlÉÉ SÉ +{É ½þ®äú& {ÉÊ®ú ½þ®äú& ºÉƺÉÉ®ú <ÊiÉ EòÉ®úEäò¹ÉÚnùɾþiɨÉÂ*
{É®äú´ÉÇVÉÇxÉä ´ÉÉ´ÉSÉxɨÉÂ*{ÉÊ®ú{ÉÊ®ú ´ÉRÂóMÉä¦ªÉ <ÊiÉ* * `+{É{É®úÒ ´ÉVÉÇxÉä'<ÊiÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉɪÉÉÆ `{É\SɨªÉ{ÉÉRÂó{ÉÊ®úʦÉ'Ê®úÊiÉ {É\SɨÉÒ*
(1591) ={ɪÉÇvªÉvɺÉ& ºÉɨÉÒ{ªÉä *8*1*7*
={ɪÉÇvªÉ* ºÉɨÉÒ{ªÉÆ |ÉiªÉɺÉÊkÉ&, iÉSSÉ EòɱÉEÞòiÉÆ näù¶ÉEÞòiÉÆ ´ÉÉ* +vªÉÊvÉ ºÉÖJÉʨÉÊiÉ* EòɱÉEÞòiɺªÉÉänùɽþ®úhÉʨÉnù¨ÉÂ* ºÉɨÉÒ{ªÉ <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?¹É ={ÉÊ®ú SÉxpù¨ÉÉ&* `={ÉÊ®ú ʶɮúºÉÉä PÉSÉÆ vÉÉ®úªÉiÉÒ'iªÉjÉ iÉÖ ´ÉºiÉÖiÉÉä Ê´Ét¨ÉÉxɨÉÊ{É ºÉɨÉÒ{ªÉÆ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, ËEò i´ÉÉèkÉ®úÉvɪÉǨÉä´É Eäò´É±ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ Êuù´ÉÇSÉxÉÆ xɦɴÉÊiÉ* Ê´É´ÉIÉÉ Ê½þ ¶É¤nù´ªÉÖi{ÉkÉä& |ÉvÉÉxÉÆ EòÉ®úhɨÉÂ* +jÉ SÉ `={ÉYÉÉä{ÉGò¨ÉÆ iÉnùÉtÊSÉJªÉɺÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉzÉxiÉ|ɪÉÉäMÉÉä YÉÉ{ÉEò <iªÉɽÖþ&*
(1592) ´ÉÉCªÉÉnäù®úɨÉÎxjÉiɺªÉɺÉÚªÉɺÉƨÉÊiÉEòÉä{ÉEÖòiºÉxÉÉRóiºÉÇxÉä¹ÉÖ *8*1*8*
´ÉÉCªÉÉnäù&* ºÉÖxnù®úºÉÖxnù®äúiªÉÉÊnù* `º´ÉÊ®úiɨÉÉ©ÉäÊb÷iÉä%ºÉÚªÉɺÉƨÉÊiÉEòÉä{ÉEÖòiºÉxÉä¹ÉÖ', `+É©ÉäÊb÷iÉÆ ¦ÉiºÉÇxÉä'<ÊiÉ ºÉÚjÉɦªÉÉÆ ªÉiÉɪÉlÉÆ |ÉÉ{iÉ&{±ÉÖiÉÉè ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉÉzÉä½þ EÞòiÉ&* =HÆò ʽþ |ÉÉEÂò `ºÉ´ÉÇ& {±ÉÖiÉÉä ´ÉèEòα{ÉEò&'<ÊiÉ * xÉx´ÉjÉ EòÉä{ÉÉ%ºÉÚªÉɦªÉÉÆ {ÉÞlÉCEÖòiºÉxɦÉiºÉÇxÉOɽþhɨÉ{ÉÉlÉÇEò¨ÉÂ* xÉ ÁºÉÚªÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ EÖòiºÉªÉiÉä, xÉ ´ÉÉ +EÖòÊ{ÉiÉÉä ¦ÉiºÉǪÉiÉä <ÊlÉ SÉäEòiÉÂ* +jÉɽÖþ&---MÉÖ®ú´ÉÉä ʽþ ½þiÉèʹÉi´ÉÉnùEÖòÊ{ÉiÉÉ +Ê{É ¦ÉiºÉÇxÉÆ EÖò´ÉÇiÉä, `Ê´ÉxÉÉ{ªÉºÉÚªÉÉÆ EÖòiºÉÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÒ'ÊiÉ {ÉÞlÉHòªÉÉ ÊxÉnæù¶É& ºÉÚjÉEòÉ®äúhÉ EÞòiÉ&* `ºÉÉ%¨ÉÞiÉè& {ÉÉÊhÉʦɮÂúvxÉÎxiÉ MÉÖ®ú´ÉÉä xÉ Ê´É¹ÉÉäÊIÉiÉè&* ±ÉɱÉxÉɸÉʪÉhÉÉä nùÉä¹ÉɺiÉÉb÷xÉɸÉʪÉhÉÉä MÉÖhÉÉ'<ÊiÉ*
(1593) BEÆò ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉiÉ *8*1*9*
BEÆò ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉiÉÂ* uäù <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉSSÉÉxÉÖ´ÉÉtºÉ¨É{ÉÇEÆò, iÉnùɽþ---Êuù¯ûHò <ÊiÉ* iÉäxÉäÊiÉ* ªÉt{ªÉäiÉÉè ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè Ê´ÉʶɹªÉ xÉ Ê´ÉʽþiÉÉè , iÉlÉÉÊ{É iÉjÉ où¹]õÊ´ÉiªÉäiÉÉ´ÉiÉè´ÉÉÊiÉÊnù¶ªÉäiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÖ¤±ÉÉä{É{ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊ´ÉÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®ú¶SÉ ¤ÉÉävªÉ&* ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉiºÉÖʤÉÊiÉ* iÉSSÉèEò´ÉSÉxɨÉä´ÉäÊiÉ, +xiÉ®úRÂóMÉèEòºÉRÂóJªÉɴɯûrùÉä Êuù¯ûHòÉlÉÇ& ºÉRÂóJªÉÉxiÉ®äú ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉ <ÊiÉ|ÉÉMÉä´ÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ* {ÉÚ´ÉǦÉÉMÉ <ÊiÉ* xÉiÉÚkÉ®ú¦ÉÉMÉä%Ê{É* iÉlÉÉʽþ ÊuùvÉÉ%jÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É& `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä ´ÉÞÊkɨÉÉjÉä'<ÊiÉ ´ÉÉ, `κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´É'ÊnùÊiÉ ´ÉÉ* iÉjÉÉt& {ÉÚ´ÉǦÉÉMɺªÉè´É, `¦ÉºjÉè¹Éä'ÊiÉ YÉÉ{ÉEòÉÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ* ÊuùiÉҪɺiÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä {É®äú Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, xÉ SÉÉäkÉ®ú¤ÉÉMɺªÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊnùEò®úhÉ{É®úi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +´ÉOɽäþ ʴɶÉä¹É<ÊiÉ* `BEèòEòªÉäiªÉäEòBEòªÉä'ÊiÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* BEèòEòº¨Éè <ÊiÉ* xÉxÉÖ ºÉÖ¤±ÉÉä{É{ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊ´É´É ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É où¹]õ <iªÉªÉ¨ÉÊ{É ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉɨÉÂ, iÉlÉÉSÉ º¨ÉɪÉÉnäù¶ÉÉä%jÉ nÖù±ÉÇ¦É <ÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&----ºÉÖ¤±ÉÉä{É{ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊ´É´É ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´É& ¶ÉɺjÉähÉ xÉ où¹]õ* ËEò iÉÖ ¤É½ÖþµÉÒ½äþMÉÉêhÉi´ÉÉiºÉ´ÉÇ´ÉÉSÉEòi´ÉÆ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉä où¹]õ <ÊiÉ xÉɪɨÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä* `xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè'<ÊiÉ ¶ÉɺjÉ#Æ i´É±ÉÉèÊEòEò´ÉÉCªÉä ÊxɹÉävÉEÆò , xÉiÉÖ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉÊ´ÉiªÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ*
(1594) +ɤÉÉvÉä SÉ *8*1*10*
+ɤÉÉvÉä SÉ ¹É* <½äþÊiÉ* `¤É½ÖþµÉÒʽþ ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ'ÊnùiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ `κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´É'ÊnùÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* xÉ SÉ Êuù¯ûHòºªÉ {É®ú¨ÉÖkÉ®ú{ÉnÆù xÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `¤É½ÖþµÉÒʽþ ´É'ÊnùiªÉÊiÉnäù¶É¤É±ÉäxÉè´É =kÉ®ú{Énùi´ÉºªÉÉÊ{É ±ÉɦÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉÉäkÉ®ú{Énùi´É±ÉɦÉä ºÉÊiÉ `xÉxÉä'iªÉjÉ `xɱÉÉä{ÉÉä xÉ\É&' <ÊlÉ Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ* =SªÉiÉä---`xÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ\É&'<iªÉjÉ =kÉ®ú{Énäù <ÊiÉ [|É]´ÉiÉÇiÉä, xÉ\É <ÊiÉ SÉ EòÉ̪ÉhÉÉä ÊxÉnæù¶É&, iÉjÉ ºÉÉIÉÉÎSUô¹]äõxÉ EòÉ̪Éi´ÉäxÉ xÉ\ÉÉä ÊxÉʨÉkɦÉÉ´ÉÉä ¤ÉÉvªÉiÉä* ªÉlÉÉ ¨Épù¿nùÉä ¦Épù¿nù <ÊiÉ* +jÉ ®äú¡òºªÉ `+SÉÉä ®ú½þɦªÉÉʨÉ'ÊiÉ Êuùi´É|ɺÉRÂóMÉä +ÉEò®äú =HÆò `xÉä¨ÉÉè ®ú½þÉè EòÉ̪ÉhÉÉè ËEò iÉÖ ÊxÉʨÉkɨÉäiÉÉè Êuù´ÉÇSÉxɺªÉä'ÊiÉ * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É `vÉÚ®ÂúvÉÚ&' `{ÉxlÉÉ&{ÉxlÉÉ&' <iªÉÉnùÉè `@ñC{ÉÚ®ú¤ÉÂvÉÚ'Ê®úÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäxÉÂ* `ºÉ¨ÉɺÉÉSSÉ iÉÊuù¹ÉªÉÉ'ÊnùiªÉiÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä `ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉ&'<ÊiÉ {ÉÖxÉ& ºÉ¨ÉɺÉOɽþhÉÆ Ê½þ ºÉ¨ÉɺÉÉÊvÉEòÉ®úÊ´ÉʽþiÉÉä ªÉ& ºÉ¨ÉɺɺiÉi{ÉÊ®úOɽþÉlÉǨÉÂ* iÉäxÉÉÊiÉnäùʶÉEäò ºÉ¨ÉɺÉä ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉxÉɨÉ|É´ÉÞÊkÉ®úÊiÉ ÊnùEÂò*
(1595) Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ´ÉnÖùkÉ®äú¹ÉÖ *8*1*11*
Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ´ÉnÖùkÉ®äú¹ÉÖ* +ÊvÉEò®äúhÉè´É ʺÉräù `=kÉ®äú¹ÉÖ]õ<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ Ê´Éº{ɹ]õÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÞÊkÉ&*
(1596) |ÉEòÉ®äúMÉÖhÉ´ÉSÉxɺªÉ *8*1*12*
|ÉEòÉ®äú MÉÖhÉ´ÉSÉxɺªÉ* ªÉtÊ{É |ÉEòÉ®ú¶É¤nùÉä ¦Éänäù ºÉÉoù¶ªÉä SÉ ´ÉiÉÇiÉä* ¤É½ÖþʦÉ& |ÉEòÉ®èú¦ÉÖÇRÂóHäò* ¤É½ÖþʦɦÉænèù̴ɶÉä¹ÉèÊ®úiªÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ* ¥ÉÉÀhÉ|ÉEòÉ®úÉä%ªÉÆ ¨ÉÉhÉ´ÉEò&, ¥ÉÉÀhɺÉoù¶É <iªÉ´ÉMɨÉÉSSÉ* iÉlÉÉ{ÉÒ½þ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉɽþ---ºÉÉoù¶ªÉ <ÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´ÉÉ%jÉ ¶É®úhɨÉÂ* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É <ÊiÉ* `{ÉÖÆ´ÉiEò¨ÉÇvÉÉ®úªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉÂ* iÉSSÉ EòÉä®úvÉÉÊnù¹´ÉÊ{É EòɱÉEòEòÉʱÉEäòiªÉÉÊnù¹ÉÖ |É´ÉiÉÇiÉä* iÉäxÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä |ÉEÞòiÉä Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉäÊHò´ªÉÇlÉæÊiÉ ¶ÉRÂóEòɪÉÉ ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* {É]Öõ{É]ÖõÊ®úÊiÉ* <½þ Êuùi´ÉäxÉ VÉÉÊiɪɮúÉä ¤ÉÉvÉÉ xÉ乪ÉiÉä, `{É]ÖõVÉÉiÉÒªÉ'<ÊiÉ ´ÉɨÉxÉ&* +xªÉiÉÉ ¥ÉÉÀhÉVÉÉiÉÒªÉ <iªÉnùÉ´ÉMÉÖhÉ´ÉSÉxÉä%Ê{É ¦Éänù°ü{Éä%lÉæ ºÉÉ´ÉEòɶÉÉä VÉiÉҪɮÂú MÉÖhÉ´ÉSÉxÉä¹ÉÖ ºÉÉoùºªÉä {É®äúhÉ Êuùi´ÉäxÉ ¤ÉÉvªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉÖhÉ´ÉSÉxɺªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* +ÎMxɨÉÉÇhÉ´ÉEò&* ˺ɽþÉä ¨ÉÉhÉ´ÉEò&* ªÉt{ÉÒ½þÉ%ÎMxÉ˺ɽþ¶É¤nùɦªÉÉÆ MÉÉèhªÉÉ ´ÉÞkªÉÉ iÉèIhÉGòÉèªÉÉÇÊnùMÉÖhÉÉä MɨªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É |ÉEòÉ®äú ´ÉiÉǨÉÉxɺªÉäiªÉä´É ºÉÖräù MÉÖhÉ´ÉSÉxÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ ¨ÉÖJªÉ´ÉÞkªÉÉ MÉÖhÉ{É®úÉhÉɨÉä´É Êuùi´ÉÆ, xÉ i´ÉxªÉä¹ÉÉʨÉiªÉÉEò®ú&* `xÉ´ÉÆxÉ´ÉÆ |ÉÒÊiÉ®ú½þÉä Eò®úÉäiÉÉä'iªÉjÉ ´ÉÒ{ºÉɪÉÉÆ Êuù´ÉÇSÉxɨÉÂ* +xÉäxÉ iÉÖ Êuù´ÉÇSÉxÉä ºÉÖ¤±ÉÖEÂò ºªÉÉiÉÂ* `xÉ´ÉxÉ´ÉÉ ´ÉxÉ´ÉɪÉÖʦɮúÉnùnäù'<iªÉjÉ i´ÉxÉäxÉè´É Êuù®ú¼´ÉSÉxÉÆ, xÉiÉÖ ´ÉÒ{ºÉ#ɪÉÉʨÉÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&* EòlÉÆ `¦ÉÒiɦÉÒiÉ <´É ¶ÉÒiɨɪÉÚJÉ&'<ÊiÉ ¦ÉÉ®úÊ´É&* <´É¶É¤näùxÉ ºÉÉoùºªÉºªÉÉäHòiɪÉÉ <½þ |ÉEòÉ®äú Êuùi´ÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉ * ºÉiªÉ¨ÉÂ* ¦ÉÒiÉ䦪ÉÉä ¦ÉÒiÉ <ÊiÉ EòlÉÆÊSÉ´ÉÂtÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉÉ%iÉÒ¦ÉÒiÉ <ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* `+ÉÊvÉCªÉä uäù ´ÉÉSªÉä' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäòxÉ ¦ÉÒiɦÉÒiÉÉnùÉè Êuùi´ÉʨÉÊiÉ nÖùPÉÇ]õÉÊnùʦɯûHÆò ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ xÉÉnùiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* iÉÉoù¶ÉºªÉ ´ÉÉÌiÉEòºªÉÉ%|ÉʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* +lÉ EòlÉÆ `ÊJÉzÉ& ÊJÉzÉ& ʶÉJÉÊ®ú¹ÉÖ {ÉnÆù xªÉºªÉ MÉxiÉÉ漃 ªÉjÉ IÉÒhÉ&IÉÒhÉ& {ÉÊ®ú±ÉPÉÖ {ɪÉ& »ÉÉäiɺÉÉÆ SÉÉä{ɪÉÖVªÉä'ÊiÉ ¨ÉäPÉnÚùiÉ&* {ÉnùÉlÉǤÉänùºªÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ´ÉÒ{ºÉÉlÉǺªÉɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&---BEòºªÉÉÊ{É EäònùɴɺlÉɺÉÖ IɪÉɴɺlÉɺÉÖ SÉ ¦ÉänÆù {ÉÊ®úEÂò±{ªÉ ´ÉÒ{ºÉÉ ¤ÉÉävªÉäÊiÉ* +lÉ EòlÉÆ `¨ÉxnÆù ¨ÉxnÆù xÉÖnùÊiÉ {É´ÉxɶSÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä ªÉiÉÉ i´ÉÉ'ʨÉÊiÉ ¨ÉäPÉnÚùiÉ&* ´ÉÒ{ºÉÉlÉǺªÉÉ%ºÉƦɴÉÉnùxÉäxÉè´É Êuù´ÉÇSÉxÉä EÞòiÉä `¨Éxnù¨Éxnù¨ÉÖÊnùiÉ& |ɪɪÉÉè JÉ'ʨÉÊiÉ´ÉiºÉÖ¤±ÉÖEÂò ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* ºÉiªÉ¨ÉÂ* º´ÉiÉÉä ¨ÉxnùMÉÉʨÉxÉÆ i´ÉÉÆ {É´ÉxÉÉä ¨ÉxnÆù xÉÖnùiÉÒÊiÉ EòlÉÆ ÊSÉ´ÉÂtÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* ʺÉrùºªÉ MÉiÉäζSÉxiÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ* ¶ÉÖC±É¶ÉÖC±ÉʨÉÊiÉ* Eäò´É±ÉMÉÖhÉ´ÉÉÊSÉxÉ =nùɽþ®úhÉʨÉÊiÉ v´ÉxɪÉÊiÉ---°ü{ÉʨÉÊiÉ*
+ÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉæ uäù ´ÉÉSªÉä* +ÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉæ <ÊiÉ* ´ÉÒ{ºÉÉ%¤ÉÉ´ÉÉnùªÉ¨ÉÉ®ú¨¦É&* ¨ÉÚ±Éä¨ÉÚ±Éä <ÊiÉ* `+OÉä+OÉä ºÉÚI¨É'<iªÉ{ªÉÖnùɽþiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* BEòºªÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä ´ÉähÉÖnùhb÷Énäù®äúEò¨Éä´É ¨ÉÖJªÉÆ ¨ÉڱɨÉMÉÆ SÉ* <iÉ®äú¹ÉÉÆ ¦ÉÉMÉÉxÉɨÉÉ{ÉäÊIÉEòÉä%OɨÉڱɴªÉ{Énäù¶É&* ºlÉÉè±ªÉ ºÉÉäI¨ªÉä +Ê{É xÉèEò°ü{Éä, ËEò iÉ̽þ ªÉlÉɨÉڱɨÉÖ{ÉSÉÒªÉiÉä ºlÉÉ豪ÉÆ, ªÉlÉÉ +OÉÆ ºÉÉèEÂò¹É¨ªÉÆ iÉiÉÉ xÉäiÉ®äú ¦ÉÉMÉÉ <ÊiÉ ´ÉÒ{ºÉɪÉÉ +ºÉƦɴÉ&* `¨ÉÚ±Éä¨ÉÚ±Éä {ÉÊlÉ Ê´É]õ{ÉxÉÉ'ʨÉiªÉjÉ iÉÖ ´ÉÒ{ºÉɪÉÉÆ Êuù´ÉÇSÉxɨÉÂ* BiÉSSÉ ½þ®únùkÉOÉxlÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ*
ºÉƧɨÉähÉ |É´ÉÞkÉÉè ªÉlÉä¹]õ¨ÉxÉäEòvÉÉ |ɪÉÉäMÉÉä xªÉɪÉʺÉrù&* xªÉɪÉʺÉrù <ÊiÉ* ªÉÉ´ÉÂÎnÂù¦É& ¶É¤nèù& ºÉƤÉÉävªÉÉ%lÉǨɴÉMÉSUôÊiÉ iÉÉ´ÉiÉÉÆ |ɪÉÉäHò´ªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú SÉ* {ÉÉèxÉ&{ÉÖxªÉ <ÊiÉ* {ÉÖxÉ&{ÉÖxɦÉÇÊ´ÉiÉÊ®ú ´É¨ÉÉÇxÉÉi{ÉÖxÉ&--{ÉÖxÉ&¶É¤nùÉnÂù¤ÉÉ´Éä |ÉiªÉªÉ&* ±ÉÉä]õÉ ºÉ½þ ºÉ¨ÉÖÎSSÉiªÉäÊiÉ* xÉx´ÉjÉ ±ÉÉä]õÉ ºÉ½þ ºÉ¨ÉÖÎSSÉiªÉ ªÉlÉÉ Êuù´ÉÇSÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, iÉlÉÉ ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú ªÉÊRó ªÉRóÉ ºÉ½þ ºÉ¨ÉÖÎSSÉiªÉ Êuù´ÉÇSÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ---{ÉÉ{ÉSªÉiÉä{ÉÉ{ÉSªÉiÉä ¤ÉÉä¦ÉÚªÉiÉä ¤ÉÉä¦ÉÚªÉiÉä <ÊiÉ* +jÉɽÖþ&---±ÉÉä]äõ ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®Æú ´ªÉʦÉSÉ®úÊiÉ, ºÉ¨ÉÖSSɪÉä%Ê{É VÉɪɨÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ* iÉiɺSÉ ±ÉÉä]Âõ Êuù´ÉÇSÉxɪÉÉä®äú´É iÉnÂùtÉäiÉEòi´ÉÆ, xÉ i´ÉäEèòEòºªÉäÊiÉ ªÉÖHÆò ±ÉÉäb÷xiɺªÉ Êuù´ÉÇSÉxɨÉÂ* ªÉRÂó iÉÖ ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®Æú xÉ ´ªÉʦÉSÉ®úiÉÒÊiÉ Êuù´ÉÇSÉxÉÆ Ê´ÉxÉè´É iɺªÉ tÉäiÉEòi´É¨ÉÂ* iÉäxÉ iÉnùxiɺªÉ xÉ Êuù´ÉÇSÉxÉʨÉÊiÉ *
Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®äú ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä uäù ´ÉÉSªÉä* Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®ú <ÊiÉ* ÊGòªÉÉÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ <iªÉlÉÇ&* uäù <ÊiÉ* ÊxÉiªÉ¨Éä´ÉänÆù Êuùi´É¨ÉÂ, ¤ÉɽÖþ±ÉEÆò iÉÖ ºÉ¨ÉɺɴÉnÂù¦ÉɴɺªÉè´É*
+ºÉ¨ÉɺɴÉnÂù¦ÉÉ´Éä {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºlɺªÉ ºÉÖ{É& ºÉÖ´ÉÇHò´ªÉ&* ºÉÖ{É& ºÉÖ´ÉÇHò´ªÉ <ÊiÉ* +jÉ EèòζSÉnÖùHÆò --ÊuùiÉÒªÉÉnùÒxÉɨÉä´ÉänÆù º´ÉÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxɨÉÂ* +iÉB´ÉÉäkÉ®únù±Éä%Ê{É ÊuùiÉÒªÉÉnùªÉ B´É xÉ iÉÖ |ÉlɨÉÉ, iÉjÉÉ{ªÉäEò´ÉSÉxɨÉä´É , xÉ iÉÖ ´ÉSÉxÉÉxiÉ®úʨÉÊiÉ* iÉnù{ÉÉÊhÉxÉҪɨÉÂ* ¦ÉɹªÉÉnùÉ´ÉxÉÖHòi´ÉÉiÉÂ* iÉnäùiÉnÂùv´ÉxɪÉxÉ ´ÉSÉxÉÉxiÉ®ú¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ-----+xªÉÉäxªÉÉ´ÉxªÉÉäxªÉÉÊxÉÊiÉ* ¨ÉÉPÉ <ÊiÉ* ºÉ SÉ ¦ÉɹªÉÉxÉÖMÉÖhÉ B´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉäxÉÉ%´ÉÉÇSÉÒxɨÉiÉÆ Eò´ÉªÉÉä%Ê{É xÉÉÊpùªÉxiÉ <iªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ* ¦ÉÉ®úʴɺSÉɽþ---`ÊIÉÊiÉxɦÉ&ºÉÖ®ú±ÉÉäEòÊxÉ´ÉÉʺÉʦÉ& EÞòiÉʨÉEäòiɨÉoù¹]õ{É®úº{É®èú 'Ê®úÊiÉ* +jÉÉ%où¹]õ& {É®úº{É®úÉä ªÉèÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* ªÉÊnù iÉÖ ÊuùiÉÒªÉÉnùÒxÉɨÉä´É º´ÉÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ xÉ iÉÖ |ÉlɨÉɪÉÉ&, iÉÁǪÉÆ |ɪÉÉäMÉÉä xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ÊnùEÂò*
ºjÉÒ{ÉÖƺÉEòªÉÉä¯ûkÉ®ú{ÉnùºlÉɪÉÉ Ê´É¦ÉHäò®úɨ¤ÉÉ´ÉÉä ´ÉÉ ´ÉHò´ªÉ&* +xªÉÉäxªÉʨÉÊiÉ* xÉ SÉÉ%jÉ +ɨɤÉÉ´Éä%Ê{É ]õÉ{É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* `¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉ]Âõ]õɤɦÉÉ´É&'<iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* ºjÉÒxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉäºiÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ |ÉÉSÉÉä OÉxlÉÆ {ÉÊ®ú¹EÖò´ÉÇzÉɽþ---+jÉ EäòÊSÉÊnùÊiÉ* ´ÉºiÉÖκlÉÊiɨÉɽþ---+xªÉä Îi´ÉÊiÉ* +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ BEò¶Éä¹É|ÉÊiɤÉxvÉÉÎnÂùuù´ÉÇSÉxɺªÉÉÊ{É ´ÉÞÊkÉi´É¨ÉÉʸÉiªÉ iÉnÂù¤É±ÉäxÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ¶ÉÂRÂóCªÉÉä, ±ÉIªÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* `EòÉ®úEÆò SÉäÊuùVÉÉxÉÒªÉÉtÉÆ ªÉÉÆ ¨ÉxªÉäiÉ ºÉÉ ¦É´Éä'ÊnùÊiÉ`+EòÊlÉiÉ'ºÉÚjɺlÉ---`ªÉÉƪÉÉ 'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ´ªÉɺiÉÖ--`ªÉÉƪÉÉ Ê|ɪÉ& |ÉèIÉiÉä'iªÉÉÊnù¨ÉÉMÉ|ɪÉÉäMÉä `ºÉɺÉÉ'<ÊiÉ Êuù´ÉÇSÉxɨɪÉÖHò¨ÉÂ, Êuù¯ûHòÉlÉǺªÉ ºÉäiªÉxÉäxÉè´É {É®úɨɮÂú¹]ÖÆõ ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É ¦ÉɹªÉä `ªÉÉƪÉÉ ¨ÉxªÉäiÉÉ ºÉÉ ¦É´Éä'ÊnùiªÉä´ÉÉäHòʨÉiªÉɽÖþ&* ºÉÉä±ÉÖÇEÂò SÉ |ÉÉ{iÉ <ÊiÉ* ºÉÖ{É& º´ÉÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxɺªÉÉ%xªÉÉäxªÉÆ {É®úº{É®úʨÉiªÉjÉ Eäò´É±Éä SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(1597) ªÉlÉɺ´Éä ªÉlÉɪÉlɨÉ *8*1*14*
ªÉÒ%ªÉ¨ÉÉi¨ÉäiªÉÉÊnù* +Éi¨ÉÉi¨ÉҪɪÉÉä®úÊ{É º´É¶É¤nù´ÉÉSªÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉlÉɪÉlÉʨÉÊiÉ* `xÉ ±ÉÉäEäò'iªÉxÉäxÉ EÞòtÉäMɹɹ`öÒÊxɹÉäPÉ&, YÉÉiÉäiªÉºªÉ iÉÞzÉxiÉi´ÉÉiÉÂ* `ªÉÉä ªÉ +Éi¨ÉÉ'<iªÉiÉæ Ê´Ét¨ÉÉxɪÉlÉɪÉlɶɤnùºªÉÉlÉǨÉɽþ---ªÉiÉɺ´É¦ÉÉ´ÉʨÉÊiÉ* `+Éi¨ÉÉ ªÉixÉÉä vÉÞÊiɤÉÖÇÊrù& º´É¤ÉÉ´ÉÉä ¥ÉÀ ´É¹¨ÉÇ SÉä'iªÉ¨É®ú&*
(1598) uùxÉÂuÆù ®ú½þºªÉ¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉ´ªÉÖGò¨ÉhɪÉYÉ{ÉÉjÉ|ɪÉÉäMÉÉʦɴªÉÊHò¹ÉÖ *8*1*15*
{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉäÊiÉ* Êuù +Éè Êuù+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiºÉÖ¤±ÉÖÊEò EÞòiÉä {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùɴɪɴɺªÉäEòÉ®úºªÉäiªÉlÉÇ&* +i´É¨ÉÖkÉ®ú{ÉnùºªÉäÊiÉ* =kÉ®ú{ÉnùɴɪɴɺªÉäEòÉ®úºªÉäiªÉlÉÇ&* xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÆ SÉäÊiÉ* SÉEòÉ®úÉnäùEò´ÉnÂù¦ÉÉ´É <iªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ `+iÉÉä%'ʨÉiªÉ¨ÉÉnäù¶Éä uùxuùʨÉÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * ®ú½þºªÉÆ uùxuù¶É¤nù´ÉÉSªÉʨÉÊiÉ* uùɦªÉÉÆ ÊxÉ´ÉÞÇkÉä ®ú½þºªÉä ªÉÉäMÉ°üÊfø®äú´ÉäiªÉlÉÇ&* uùxÉÂuÆù ¨ÉxjɪÉiÉä <ÊiÉ* uùÉè uùÉè ¦ÉÚi´ÉÉ ¨ÉxjɪÉäiÉä <iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ Ê½þ iÉpù½þºªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* +ÉSÉiÉÖ®úʨÉÊiÉ* `+ÉRÂó¦ÉɪÉÉÇnùÉʦÉÊ´ÉvªÉÉä'Ê®úiªÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´É&* `+´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´Éä ¶É®úi|ɦÉÞÊiɦªÉ&'<ÊiÉ ]õSÉÂ* SÉiÉÖ&¶É¤nùÉä%jÉ SÉiÉÖhÉÉÇ {ÉÚ®úhÉä pù¹]õ´ªÉ&* +É SÉiÉÖlÉÉÇÊnùiªÉlÉÇ&* uùxÉÂuÆù ªÉYÉ{ÉÉjÉÉhÉÒÊiÉ * `ºÉÂ}ªÉ¶SÉ Eò{ÉɱÉÉÊxÉ SÉä'iªÉÉnùÒÊxÉ {ÉÉjÉÉÊhÉ uùxÉÂuÆù |ɪÉÖxÉÊHò* +ɺÉÉnùªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +ʦɴªÉHòÉè ºÉɽþSɪÉæhÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ* +jÉ `uùxuù'ʨÉiªÉjÉ º´ÉÉlÉæ Êuù´ÉÇSÉxɨÉÂ* BEò´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùEÆò iÉÖ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* +xªÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ* `uùxnÆù´É ªÉÖrÆù |É´ÉiÉÇiÉä'* <½þ ´ÉÒ{ºÉɪÉÉÆ Êuù´ÉÇSÉxɨÉÂ* uùªÉÉäuÇùªÉÉäªÉÖÇrùʨÉiªÉlÉÇ&* `uùxuùÉÊxÉ ºÉ½þiÉä'* `¶ÉÒiɨÉÖ¹hɨÉäEÆò uùxÉÂuÆù, ºÉÖJÉnÖù&JÉä SÉÉ{É®Æú, IÉÖkÉÞ¹hÉä SÉÉ{É®ú¨ÉÂ'* <½þ º´ÉÉlÉæ Êuù´ÉÇSÉxɨÉäEònù´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* ¤É½ÖþiÉ´ÉÆ i´ÉäEò¶Éä¹É´É¶ÉÉiÉÂ*
ʺÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ´ªÉÉJªÉÉ Ê´ÉʽþiÉÉ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxÉÒ*
ºÉ¨ÉÉ{iÉÆ iÉjÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉÇ iÉäxÉ iÉÖ¹ªÉiÉ ¶ÉRÂóEò®ú&**1**
<ÊiÉ ¸ÉÒ{É®ú¨É½ÆþºÉ{ÉÊ®úµÉÉVÉEòÉSÉɪÉÇ´ÉɨÉxÉäxpùº´ÉÉʨÉSÉ®úhÉÉ®úÊ´ÉxnùºÉä´ÉEòYÉÉxÉäxpùºÉ®úº´ÉiÉÒEÞòiÉÉè ʺÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxªÉÉJªÉɪÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇrÇù¨ÉÂ*