ÊiÉRóxiÉä SÉÖ®úÉnùªÉ& *

(340) ºÉiªÉÉ{É{Éɶɰü{É´ÉÒhÉÉiÉڱɶ±ÉÉäEòºÉäxÉɱÉÉä¨Éi´ÉSɴɨɴÉhÉSÉÚhÉÇSÉÖ®úÉÊnù¦ªÉÉä ÊhÉSÉ *3*1*25*
ºÉiªÉÉ{É{ÉɶÉ* BiɺªÉÉänùɽþ®úhÉÉÊxÉ +OÉä xÉɨÉvÉÉiÉÖ¹ÉÖ º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉxiÉÒÊiÉ xÉɺ¨ÉÉʦɯû{É{ÉÉtxiÉä* i´ÉSɶɤnùÉä%EòÉ®úÉxiÉ&* |É{É\SÉÉlÉÇʨÉÊiÉ* `ºÉiªÉÉ{É'OɽþhÉÆ iÉÖ +É{ÉÖMÉlÉÇʨÉÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* +xªÉä i´ÉɽÖþ&-- ºÉÉ{ÉäIÉ䦪ÉÉä%Ê{É ÊhÉVÉlÉǨÉä¹ÉɨÉÖ{ÉÉnùÉxɨÉÂ* +xªÉlÉÉ `®ú¨ÉhÉÒªÉÆ PÉ]Æõ Eò®úÉäiÉÒ'iªÉÉnùÉÊ´É´É `®ú¨ÉhÉÒªÉÆ °ü{ɪÉiÉÒ'iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ÊhÉVxÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ*

(341) ÊhÉSɶSÉ *1*3*74*
+SÉÚSÉÖ®úÊnùÊiÉ* +jÉ |ÉÉSÉÉ ´ªÉÉJªÉÉjÉÉ `ºÉx´É±±ÉPÉÖxÉÒ'ÊiÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´É <iªÉÖHÆò , iÉpù¦ÉºÉÉiÉÂ* ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉʴɹɪÉä ʽþ VÉɪɨÉÉxÉÉä nùÒPÉÇ& ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÆ xÉÉ{ÉäIÉiÉ <ÊiÉ*ºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉʨÉÊiÉ* ºÉ´Éæ%Ê{É SÉÖ®úÉnùªÉÉä Ê´ÉEò±{ÉäxÉ ÊhÉSÉÆ ±É¦ÉxiÉ <iªÉäiÉnùlÉÇEòʨÉiªÉlÉÇ&* xÉ SÉè´É¨É `+ÉvÉǹÉÉuäù'ÊiÉ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, YÉÉ{ÉEòʺÉrùºªÉÉ%ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉÉ%κ¨Éx{ÉIÉä +ÉvÉÞ¹ÉÒªÉÉhÉɨÉä´ÉèÎSUôEòÉä Ê´ÉEò±{É&, +xªÉä¹ÉÉÆ iÉÖ Ê¶É¹]õ|ÉÉäMÉÉnÂù´ªÉ´ÉκlÉiÉ <iªÉlÉÇ&* VÉMÉÉhÉ VÉMÉhÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ´ÉÞkÉÉè `SÉEòÉhÉ SÉEòhÉiÉÖ'Ê®úÊiÉ |ÉSÉÖ®ú& {ÉÉ`öºiÉϺ¨ÉºiÉÖ {ÉÉ`äö xÉɺiªÉä´É |ÉEÞòiÉÉlÉÇʺÉÊrù&* EäòÊSÉkÉÖ ÊhÉVɦÉÉ´Éä MÉhɪÉɨÉɺÉäiªÉÉÊnù°ü{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäÊ{É MÉhÉvÉÉiÉÉä®únùxiÉi´ÉÉnÂùMÉhÉɨÉɺÉäiªÉɨÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ VÉMÉÉhÉäiªÉÉÊnù{ÉÉ`öζSÉxiªÉ <iªÉɽÖþ&* xÉ ´ÉèªÉlªÉÇʨÉÊiÉ* ´ÉèªÉlªÉǶÉRÂóCªÉÊ{É xÉäiªÉªÉ¨Éä´É {ÉIÉÉä ªÉÖHò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉjÉ {ÉÚ´ÉÉæHò{ÉIɺªÉ ʶÉlɱÉi´Éä VÉMÉÉhÉ VÉMÉhÉiÉÖÊ®úÊiÉ ´ÉÞÊkÉ|ɪÉÉäMÉ& EòlÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉÉʨÉÊiÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, ¦É´ÉÉnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉiÉjÉiªÉvÉÉiÉÉäºiÉpÚù{ÉʺÉräù&* iÉÎSSÉxiªÉʨÉÊiÉ* ªÉÊjÉiÉÊjɨÉjªÉÉÊnù¹ÉÖ <EòÉ®úÉä ´ªÉlÉÇ B´É xÉ iÉÖ YÉÉ{ÉxÉÉlÉÇ&, iÉä¹ÉÉÆ ºÉƪÉÉäMÉÉxiÉi´ÉÉiÉÂ, ªÉxjÉiÉxjɨÉxjÉäÊiÉ xÉEòÉ®äú {ÉÊ`öiÉä%Ê{É `+ÊxÉÊnùiÉÉ' ʨÉÊiÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ±É¦ªÉiÉä, xÉEòÉ®úºªÉÉ%xÉÖ{ÉvÉÉi´ÉÉiÉÂ* ÊSÉxiªÉÉÊnùiªÉjÉ iÉÖ `ÊSÉxiÉ º¨ÉÞiªÉÉ'ʨÉÊiÉ xÉÉEò®úÉä{ÉvÉ{ÉÉ`äö xɱÉÉä{É& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ iÉuùÉ®úhÉÉªÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉ <EòÉ®úºiÉÖ YÉÉ{ÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±Éb÷* ºxÉä½þ{ÉÚÌ´ÉEòÉ ºÉä´ÉÉ ={ɺÉä´ÉÉ* ±ÉÉb÷ªÉÊiÉ {ÉÖjɨÉÂ* ±Éb÷ªÉÉä®ú¦Éänùɱ±ÉɱɪÉÊiÉ* +ÉäEòÉ®ú <ÊnùiªÉäEäò <ÊiÉ* +ÉäÊnùiEò®úhɨÉ `+ÉäÊnùiɶSÉä'ÊiÉ vÉÉiÉÉä®ú´ªÉ´ÉʽþiɺªÉ Êxɹ`öÉiÉEòÉ®úºªÉ xÉi´ÉÉlÉÇʨÉÊiÉ iÉnÂù¤É±ÉÉzÉäÊb÷iªÉäEäò* ±Éhb÷hÉ&* +ÉäÊnùnÂù¤É±ÉÉÊnùbÂ÷´ªÉ´ÉnùÉxÉä%Ê{É xÉi´ÉʨÉiªÉxªÉä* ±ÉÎhb÷xÉ&* {ÉÒ]õ +´ÉMÉɽþxÉä* `§ÉÉVɦÉɺÉä'ÊiÉ ¿º´É{ÉIÉä ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úiªÉ¦ªÉɺɺªÉ nùÒPÉÇ&* ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ xÉ nùÒPÉÇ <iªÉɽþ-- +{ÉÒÊ{Éb÷ÊnùiªÉÉÊnù*

(342) §ÉÉVɦÉɺɦÉɹÉnùÒ{ÉVÉҴɨÉÒ±É{ÉÒb÷ɨÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *7*4*3*
{ÉÞà {ÉÚ®úhÉä* nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉʨÉiªÉÉÊnù* {ÉÉ®úªÉiÉÒiªÉÉÊnù°ü{ÉÉÊhÉ ¿º´ÉÉäSSÉÉ®úhÉä%Ê{É ÊºÉvªÉxiÉÒÊiÉ {É®úiÉÒiªÉÉtlÉÈ nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉʨÉiªÉlÉÇ&* +jÉ ´ÉnùÎxiÉ-- vÉÉiÉÖ{ÉÉ`öEÞòiÉÉ {ÉÉÊhÉÊxÉxÉÉ Ê´ÉʶɹªÉè´É =nùÉkÉÉ +xÉÖnùÉkÉɶSÉ {ÉÊ`öiÉÉ&,xÉ Ê½þ `@ñEòÉ®úÉxiÉÉ& ºÉä]ÂõEòÉ' <ÊiÉ iÉäxÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉÆ ªÉäxÉäilÉÆ iɺªÉɶɪÉ& Eò±ÉÂ{ªÉäiÉ* EòÊ´ÉEò±{ÉpÖù¨Éä i´ÉºªÉ ÊxÉiªÉhªÉxiÉi´É¨ÉÖHòʨÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉÉ%κ¨Éx{ÉIÉä nùÒPÉÉæSSÉÉ®ú¨ÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* +xªÉä iÉÖ nùÒPÉÉæSSÉÉ®ú¨ÉÆ {ÉÊ®úiÉÉ {É®úÒiªÉäiªÉÉnùÉè `´ÉÞiÉÉä ´Éä'ÊiÉ <]õÉä nùÒPÉÇÊ´ÉEò±{ÉÉlÉǨÉÂ* iÉiɶSÉ ÊhÉÎV´ÉEò±{É& ʺÉrù B´ÉäÊiÉ {É®úiÉÒiªÉÉÊnù°ü{ɨÉɽÖþ&* >ðVÉÇ* >ðVÉǪÉÊiÉ* ¤É±É´ÉÉx¦É´ÉÊiÉ* VÉÒ´ÉÊiÉ ´ÉäiªÉlÉÇ&*

(343) =®Âú@ñiÉ *7*4*7*
=®Âú@ñiÉÂ* `ÊVÉQÉiÉä´Éæ'iªÉiÉÉä ´ÉäÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* <®ú®úÉ®úÉʨÉÊiÉ* @ñEòÉ®úÉä{ÉvÉä iÉÖ `={ÉvÉɪÉɶSÉä'iªÉSÉÒEÞòiÉÊnùiªÉÉnùÉè <®Âú |ÉÉ{iÉ&, +¨ÉÒ¨ÉÞVÉÊnùiªÉjɨÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù®úÉ®Âú |ÉÉ{iÉ&, <iÉ®äú¹ÉÉƨÉÞnÖù{ÉvÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉäxÉ +{ÉÒ{ÉÞlÉÊnùiªÉÉnùÉ´ÉÊ®úÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* xÉÎx´É½þ =Ê®úiªÉxÉÚt¨ÉÉxÉ& ºÉ´ÉhÉÉÇxÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ, @ñÊnùÊiÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxɺiÉÖ xÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ +SÉÒEÂò±ÉÞ{ÉÊnùiªÉjÉ `=®Âú@ñ'ÊnùiªÉxÉäxÉ @ñ´ÉhÉæ ºÉÊiÉ +SÉÒEÞò{ÉÊnùÊiÉ |ɺÉVªÉäiÉäÊiÉ SÉäiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* ±Éi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉäxÉ |ÉiɨɨÉ `=®Âú@ñ'ÊnùiªÉºªÉ |É´ÉÞkÉÉè {ɶSÉÉiÉ `EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É&' <iªÉxÉäxÉ @ñEòÉ®èúEònäù¶ÉºªÉ±ÉÞEòÉ®èúEònäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnù¹]õʺÉräù&* xÉ SÉ SɱÉÒEÂò±ÉÞ{ªÉiÉ <iªÉÉnùÉè ®úÒMÉÉMɨÉÉnäù±ÉÇi´ÉÉlÉÈ `EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É&' <iªºÉªÉɴɶªÉEòi´Éä%Ê{É EÞò{ÉÚnùÉiÉÖ& `EÂò±ÉÞ{ÉÚ ºÉɨɮÂúlªÉä' <iªÉä´É {É`ö¬iÉɨÉÂ, B´ÉÆ Ê½þ |ÉÊGòªÉɱÉÉPÉ´ÉÆ ±É¦ªÉiÉä, @ñEòÉ®èúEònäù¶ÉºªÉ ±ÉÞEòÉ®èúEònäù¶É <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉC±Éä¶ÉÉä%Ê{É xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +SÉÒEÂò±ÉÞ{ÉÊnùiªÉjÉ `=@ñ'ÊnùiªÉºªÉ |É´ÉÞkÉÉ´ÉÊxɹ]õ°ü{É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É&' <iªÉxÉäxÉ @ñEòÉ®èúEònäù¶ÉºªÉ±ÉÞEòÉ®èúEònäù¶É <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ =Hò´ªÉÉJªÉÉxÉC±Éä¶ÉvÉ®úÉè´ªÉÉiÉÂ* [<nÆù SÉ EèòªÉ]õ®úÒiªÉÉäHò¨ÉÂ* xÉÎi´ÉnÆù IÉÉänùIɨɨÉÂ, `@ñiÉ =iÉÂ' <iªÉxÉäxÉ iÉ{É®úEò®úhÉäxÉ ±ÉÞ´ÉhÉÇOÉɽþEòi´Éä°ü{ÉʺÉräù& º{ɹ]õi´ÉÉiÉÂ] +ªÉÆ nùÉä{ÉvÉ <ÊiÉ* ]õÉä{ÉvÉi´Éä i´ÉÉÊ]õ]õÂ]õÊnùÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶É`ö ·É`ö* ¶ÉÉ`öªÉÊiÉ* +ºÉƺEÞòiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, MÉSUôÊiÉ ´ÉäiªÉlÉÇ&* º¨ÉɪɪÉiÉ <ÊiÉ*+Éi´ÉÆ iÉÖ xÉä½þ ¦É´ÉÊiÉ, `ÊxÉiªÉÆ º¨ÉªÉiÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ `κ¨ÉRÂó <ǹÉrùºÉxÉä' <ÊiÉ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòÉnäù´É ½äþiÉÖ¨ÉhhÉÉè iÉÊuùvÉÉxÉÉiÉÂ* ¸ÉhÉ nùÉxÉä* ʴɸÉÉhÉxÉÆ-- Ê´ÉiÉ®úhɨÉÂ* SÉÖnù ºÉÆSÉÉänùxÉä* `hªÉɺɸÉxÉÂlÉ&' <ÊiÉ ªÉÖÊSÉ-- SÉÉänùxÉÉ* ´ÉVÉ ¨ÉÉMÉÇ* ´ÉÉVɪÉÊiÉ* ¨ÉÉMÉǪÉÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ ¨ÉÉMÉæÊiÉ xÉ vÉÉi´ÉxiÉ®Æú ËEò iÉÖ ´ÉVÉäiªÉäEò nùÉiÉÖ¨ÉÉÇMÉǺÉƺEòÉ®äú MÉiÉÉè SÉäÊiÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&* YÉ{É Ê¨ÉSSÉ* SÉÉnÂùMÉiªÉɨÉiªÉäEäò* YÉ{ÉvÉÉiÉÖÌhÉSÉÆ ±É¦ÉiÉä ʨÉiºÉÆYÉEò¶SÉäiªÉxªÉä YÉÉxÉä YÉÉ{ÉxÉä SÉäÊiÉ* `|ÉÊiÉ{ÉVYÉÎ{iÉSÉäiÉxÉÉ&'* |ÉSUô YÉÒ{ºÉɪÉÉʨÉiªÉjÉ YÉÉxÉä, `¶±ÉÉPɼxÉÖ'ÊRóÊiÉ ºÉÚjÉä `YÉÒ{ºªÉ¨ÉÉxÉÉä ¤ÉÉävÉʪÉiÉÖʨɹªÉ¨ÉÉhÉ' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ YÉÉ{ÉxÉä SÉ |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(344) ʨÉiÉÉÆ ¿º´É& *6*4*92*
´Éä¹]õxÉʨÉÊiÉ* `{ÉÊ®ú´Éä¹ÉºiÉÖ {ÉÊ®úÊvÉ'Ê®úiªÉ¨É®ú&* xÉ Îi´ÉiªÉÉÊnù* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&-- PÉ]õÉnùÉè `ªÉ¨ÉÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉÆ, iÉjÉ Ê½þ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉʨÉÊiÉ ½äþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiɺªÉ °ü{ɨÉÂ* ½äþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiɺªÉ ʽþ ¦ÉÉäVÉxÉÉ ´Éä¹]õxÉÉ SÉÉ%lÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ +{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉ <iªÉxÉäxÉ ¦ÉÉäVÉxÉÉiÉÉä ´Éä¹]õxÉÉiɶSÉÉxªÉjÉ Ê¨Ék´ÉÊxɹÉävÉä%Ê{É iɪÉÉä®úlÉǪÉÉäºi´É¨ÉxiÉi´ÉÉnäù´É ʨÉk´ÉʺÉräùÊ®úÊiÉ * ªÉtÊ{É PÉ]õÉnùÉè `ªÉSUôÊiɦÉÉæVÉxÉÉiÉÉä%xªÉjÉ Ê¨ÉzÉä'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ iÉlÉÉ{ªÉjÉiªÉOÉxlÉÉxÉÖMÉÖhªÉäxÉÉä{É{ɱÉIÉhÉiɪÉÉ iÉnÂù´ªÉÉJªÉäªÉʨÉiªÉɽÖþ&* +jÉänÆù ¤ÉÉävªÉÆ-- PÉ]õÉnùÉè `ªÉ¨ÉÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' <iªÉjÉ {ÉÊ®ú{ÉÚ´ÉÇEòºªÉ ʴɹÉäÌhÉVÉxiɺªÉ ±ªÉÖÊ]õ °ü{ɨÉÂ, `ªÉ¨É SÉ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' <iªÉjÉ iÉÖ Eäò´É±ÉºªÉè´É ±ªÉÖÊ]õ °ü{ÉÆ xÉ iÉÖ ÊhÉVÉxiɺªÉ* iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÉäVÉxÉÉ´Éuäù¹]õxÉɪÉÉ +Ê{É {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhɶɤnùÉlÉÇi´ÉÉnÖù¦ÉªÉjÉÉ{ªÉ¨ÉxiÉi´ÉäxÉè´É ʨÉk´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ* ´Éä¹]õxÉä iÉÖ +{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉ <iªÉxÉäxÉ +¨ÉxiÉi´É|ɪÉÖHòʨÉk´ÉºªÉ ÊxɹÉävÉä%Ê{É `ªÉ¨É SÉ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' <iªÉxÉäxÉ Ê¨Ék´ÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ÊnùEÂò*

(345) ÊSɺ¡Öò®úÉähÉÉê *6*1*54*
ÊSɺ¡Öò®úÉähÉÉê* `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <iªÉiÉ +ÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä `ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÒªÉiÉä&' <iªÉiÉÉä ʴɦÉɹÉÉOɽþhÉÆ SÉ* iÉnùɽþ-- +Éi´ÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ*

(346) +ÌiÉ¿Ò´±ÉÒ®úÒCxÉÚªÉÒI¨ÉɪªÉÉiÉÉÆ {ÉÖbÂ÷hÉÉè **7*3*36*
+ÌiÉ¿Ò* {É®úi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉ +ÉnùÉè {ÉÖEÂò, {ɶSÉÉnÂùMÉÖhÉ&* +{ÉǪÉÊiÉ* ¿ä{ɪÉÊiÉ* ´±Éä{ɪÉÊiÉ* ®äú{ɪÉÊiÉ* ªÉ±ÉÉä{É&* CxÉÉä{ɪÉÊiÉ* I¨É{ɪÉÊiÉ* ºlÉÉ{ɪÉÊiÉ* SÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* ´ÉhÉÇOɽþhÉä ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, `+ÉiÉÉä%xÉÖ{ɺÉMÉæ' <ÊiÉ Eò¤ÉÉvÉxÉÉªÉ `¼´ÉÉ´ÉɨɶSÉä'iªÉÉ®ú¨¦ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉ{ÉÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ* ¨ÉÖJªÉ¨ÉiÉä {É\SÉ YÉ{ÉÉnùªÉ&* ¨ÉiÉÉxiÉ®äú iÉÖ ºÉ{iÉ {ÉÚhÉÇ <iªÉäEäò* {ÉÖhÉäiªÉxªÉä <ÊiÉ* <Çoù¶Éä¹ÉÖ {ÉÉ`ö¶ÉÖÊrùÊxÉhÉæiÉ֨ɶÉCªÉÉ* +iÉ B´É IÉÒ®úº´ÉÉʨÉxÉÉäHò¨ÉÂÂ--`{ÉÉ`äö%lÉæ SÉÉMɨɧÉƶÉÉx¨É½þiÉɨÉÊ{É ¨ÉÉä½þiÉ&* xÉÊ´ÉnÂù¨É& ËEò VɽþÒ¨ÉÉä%jÉ ÊEò¨ÉÖ{ÉÉnùnÂù¨É½äþ ´ÉªÉ¨ÉÂ'* <ÊiÉ* {ÉÚ±É{ÉÚhÉÉÇÊnù¹ÉÖ {ÉÉ`äö §ÉƶÉ&* {ÉVÉvÉÉiÉÉä¨ÉÉÇMÉǺÉƺEòÉ®úÉä%lÉÇ =iÉ ºÉƺEòÉ®ú B´ÉäiªÉlÉæ §ÉƶÉ&* +ÉMɨɧÉƶÉÉiÉÂ---¶ÉɺjɧÉƶÉÉiÉÂ* SÉÚhÉÇ ºÉÆEòÉä´ÉxÉä* |Éä®úhÉä {ÉÊ`öiɺªÉ {ÉÖxÉ& {ÉÉ`öÉä%lÉǦÉänùEÞòiÉ&* ¨ÉSÉÇ SÉäÊiÉ* C´ÉÊSÉrùÉiÉÖ{ÉÉ`äö%ºªÉÉ%où¹]õi´Éä%Ê{É xÉÉ%ªÉ¨É |ÉɨÉÉÊhÉEò <ÊiÉ ¨ÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* `ʨÉnùSÉÉä%xiªÉÉi{É®ú&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉÉ%ºªÉÉä{ÉxªÉºiÉi´ÉÉiÉÂ* `¨ÉiÉÉæ ¨ÉiÉÈ ¨ÉSÉǪÉÊiÉ uùªÉäxÉä'ÊiÉ |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉSSÉ*

(347) ={ÉvÉɪÉɶSÉ *7*1*101*
={ÉvÉɪÉɶSÉ* `@ñiÉ <rùÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ-- vÉÉiÉÉä¯û{ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ `AñiÉ <rùÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä vÉÉiÉÉä®Âú@ñiÉ <ÊiÉ ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä ʺÉrùʨɹ]õʨÉÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉäÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ AñEòÉ®úÒªÉiÉÒiªÉjÉÉÊ{É <i´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +nÇùxÉ <iªÉäEäò <ÊiÉ* +jÉ ´ÉnùÎxiÉ--- +nÇùxÉä ±ÉÖʤÉiÉÖÊ¤É ¦É´ÉÉnùÉè {ÉÊ`öiÉÉè, iɪÉÉäºiÉjÉ {ÉÉ`öÉä ´ÉÞlÉÉ ºªÉÉiÉÂ* <Ênùk´ÉÉnäù´É ±ÉÖ¨¤ÉÊiÉ iÉÖ¨¤ÉiÉÒiªÉÉÊnù°ü{ÉʨÉräù&* +nù¶ÉÇxÉä i´ÉlÉæ%lÉǦÉänùÉnÂù¦É´ÉÉÊnù{ÉÉ`ö& ºÉÉlÉÇEò <iªÉnÇùxÉÉlÉÇi´ÉÆ SÉÉè®úÉÊnùEòªÉÉä®úªÉÖHòʨÉiªÉº´É®úºÉÉnäùEò <iªÉÖHòʨÉÊiÉ* ©ÉIÉ ¨±ÉäSUôxÉä* ©ÉIÉhÉä%{ªÉªÉ¨ÉÂ* iÉSSÉ iÉè±ÉÉÊnùxÉÉ%¦ªÉ\VÉxɨÉÂ* ©ÉIɪÉÊiÉ* +¨É©ÉIÉiÉÂ* MÉÖnÇù {ÉÚ´ÉÇ ÊxÉEäòiÉxÉä* MÉÖnÇùªÉÊiÉ* {ÉÚ´ÉǪÉÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ `{ÉÚ´ÉÇÊxÉEäòiÉxÉä' <ÊiÉ {ÉÊ`öi´ÉÉ MÉÖnÇùvÉÉiÉÖ& {ÉÚ´ÉÇÊxÉ´ÉɺÉä ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä* VɺÉÖ Ê½þºÉÉƪÉɨÉÂ* Ci´ÉɪÉÉʨÉbÂ÷´ÉEò±{ÉÉlÉǨÉÖÊnùiEò®úhÉʨÉÊiÉ iÉiºÉɨÉlªÉÉÇnùºªÉ ÊhÉVÉÊxÉiªÉ&* VÉɺɪÉÊiÉ* VɺÉÊiÉ* VÉʺÉi´ÉÉ* Vɺi´ÉÉ* VɺiɨÉÂ* ÊSÉÊiÉ ºÉÆSÉäiÉxÉä* ºÉÆSÉäiÉxÉÆ-- ¨ÉÚSUôÉÇt´ÉºlÉÉÊxÉ´ÉÞkªÉÖkÉ®úEòÉʱÉEÆò YÉÉxɨÉÂ* nÆù¶ÉiÉÒÊiÉ* <½þ `nÆù¶ÉºÉ\VÉä'ÊiÉ xɱÉÉä{ɨÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- ºÉÎ\VɺÉɽþSɪÉÉÇÊnùÊiÉ* º{ɶÉ* º{ÉɶɪÉiÉä* `+iº¨ÉÞoùÃi´É®äú'iªÉÉÊnùxÉÉ%¦ªÉɺɺªÉ +i´É¨ÉÂ--- <i´ÉÉ{É´ÉÉnù&* +{ɺ{ɶÉiÉÂ* iÉVÉÇ ¦ÉiºÉÇ iÉVÉÇxÉä* iÉVÉǪÉiÉä* ¦ÉiºÉǪÉiÉä* `iÉVÉǪÉÊzÉ´É EäòiÉÖʦÉ]õÊ®úÊiÉ |ɪÉÉäMɺiÉÖ ÊhÉVÉxiÉÉnùº¨ÉÉnÂù¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòÉkÉVÉÇiÉä´ÉÉÇ ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉÊSÉ ¤ÉÉävªÉ&* §ÉÚhÉ* §ÉÚhɪÉiÉä* `§ÉÚhÉÉä%¦ÉÇEäò »ÉèhÉMɦÉæ' <iªÉ¨É®ú&* MÉÚ®ú =t¨ÉxÉä* nùÒPÉÉæ{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* MÉÚ®úªÉiÉä* ¿º´ÉÉä{ÉvɺiÉÖ Ênù´ÉÉnùÉè SÉäÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* ªÉtÊ{É iÉÖnùÉnùÉè `MÉÖ®úÒ =t¨ÉxÉä' <ÊiÉ {ÉÉ`öÉnÂùwɺ´ÉÉä{ÉvÉ B´É iÉlÉÉÊ{É Ênù´ÉÉnùÉè vÉÚ®úÒ MÉÚ®úÒ Ë½þºÉÉMÉiªÉÉäÊ®úÊiÉ {ÉÉ`öÉzÉÉκiÉ ¿º´ÉÉä{ÉvÉ <ÊiÉ xÉ´ªÉÉ&* ¶É¨É ±ÉIÉ* xÉxÉÖ `ÊxɶÉÉ¨ÉªÉ iÉnÖùi{ÉÊkÉ'ʨÉiªÉjÉ ¶ÉÉ¨ÉªÉ <iªÉäiÉiÉ ¶É¨ÉÖ ={É¶É¨É <iªÉº¨É ÎhhÉÊSÉ °ü{ÉÆ SÉänù¨ÉxiÉi´ÉÎx¨Ék´Éä ºÉÊiÉ ¿º´ÉäxÉ ¦ÉÉ´ªÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ EòlɨÉxÉäxÉ ÊºÉrùʨÉÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ, +ÉEÖòº¨ÉÒªÉi´ÉÉkÉÊRó ÊxɶÉɨɪɺ´ÉäÊiÉ °ü{ɺªÉ ºÉ´ÉǺÉƨÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- º´ÉÉlÉÇhªÉxiÉÉnùº¨ÉÉräùiÉÖ¨ÉÎhhÉÊSÉ ÊxɶÉɨɪÉäÊiÉ °ü{ɨÉÂ* xÉ SÉÉlÉÉÇ%ºÉRÂóMÉÊiÉ&, `ÊxÉ´ÉÞkÉ|Éä¹ÉhÉÉrùÉiÉÉä& |ÉÉEÞòiÉä%lÉæ ÊhÉVÉÖSªÉiÉä' <ÊiÉ ÊºÉnÂùÂvÉÉxiÉÉÊnùÊiÉ* EÖòiºÉ +´ÉIÉä{ÉhÉä* `ªÉÚxɶSÉ EÖòiºÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnùRÂó *EÖòiºÉÉ* `hªÉɺɸÉxlÉä'ÊiÉ ªÉÖSÉÂ* EÖòiºÉxÉÉ* ¦É±É +ɦÉhb÷xÉÆ ÊxÉ°ü{ÉhÉʨÉiªÉɽÖþ&* ´É\SÉÖ |ɱɨ¦ÉxÉä* ±ªÉÖÊ]õ ´É\SÉxɨÉÂ* =ÊnùiEò®úhɺªÉ Ci´ÉɪÉÉʨÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉlÉÇi´ÉÉÎhhÉVÉÊxÉiªÉ&* ´É\SɪÉÊiÉ* ´É\SÉÊiÉ* ´ÉÊSÉi´ÉÉ* ´É\ÉÂÊSÉi´ÉÉ* ´ÉCi´ÉÉ* `´ÉÎ\SɱÉÖ\ÉÂSɪÉÞiɶSÉä'ÊiÉ ºÉä]õ& EÂòi´É& ÊEòk´ÉÊ´ÉEò±{ÉxÉÉi{ÉÉÊIÉEòÉä xɱÉÉä{É&* <b÷¦ÉÉ´Éä iÉÖ ÊxÉiªÉ¨ÉÂ* Êxɹ`öɪÉÉÆ iÉÖ-- ´ÉHò¨ÉÂ* `ªÉºªÉ ʴɦÉɹÉä'iÉÒÎhxɹÉävÉ&* `xÉɨxÉÉä ´Éä'ÊiÉ ´ÉɶɤnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ-- +lÉ ´ÉäÊiÉ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʨÉÊiÉ* `+xªÉä¹´ÉÊ{É où¶ªÉiÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `+xªÉ䦪ÉÉä%{ÉÒ'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiEÖò{ÉÚ´ÉÉÇiº¨ÉªÉiÉäbÇ÷|ÉiªÉªÉä Ê]õ±ÉÉä{Éä `EÖòMÉiÉÒ'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä SÉ Êxɹ{ÉzÉʨÉiªÉlÉÇ&* ªÉtÊ{É EÖò{ÉÚ´ÉǺªÉ κ¨ÉføÉä ±ÉRóÉÊnù¹ÉÖ EÖòº¨ÉªÉiÉä <iªÉÉÊnù ʺÉrÆù iÉlÉÉÊ{É |ÉEÖòº¨ÉªÉiÉä <iªÉÉÊnù xÉ ÊºÉtänÖù{ɺÉMÉǺªÉ vÉÉiÉÖxÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉÂ* `EÖòº¨ÉªÉÉÆ SÉGäò' <iªÉÉtlÉǨÉÊ{É EÖòº¨ÉäÊiÉ {ÉÉ`öÉä%lÉÇ´ÉÉxÉÂ* <iªÉÉEÖòº¨ÉÒªÉÉ&* SÉSÉÇ* ºÉ´ÉÉæ%Ê{É SÉÖ®úÉÊnùÌhÉSÉ {ÉÉÊIÉEò <ÊiÉ {ÉIÉä `MÉÖ®úÉä¶SÉ ½þ±É&' <iªÉ|ÉiªÉªÉ&* SÉSÉÉÇ* EòhÉ ÊxɨÉÒ±ÉxÉä* BEòxÉäjÉÊxɨÉÒ±ÉxÉ B´ÉɪÉÆ ¶É¤nù&, º´É¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* EòÉhÉ&* EòÉhªÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ* BiÉä ½äþiÉÖ¨ÉhÉÂhɪxÉiÉä¹ÉÖ ´ÉIªÉxiÉä* ½þxiªÉlÉÉǶSÉ* iÉäxÉ PÉÉiɪÉÊiÉ ½þxiÉÒiªÉäiÉiÉÉè ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÉê* +VÉÇ* |ÉÊiɪÉixÉÉä MÉÖhÉÉvÉÉxɨÉÂ* +VÉǪÉiÉÒÊiÉ* ºÉRÂóMÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* PÉÖʹɮÂú* +ʴɶɤnùxÉÆ-- |ÉÊiÉYÉÉxɨÉÂ* ÊxɹÉävÉÉα±ÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ* PÉÖʹɮúʴɶɤnùxÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ +ʴɶɤnùxÉä Êxɹ`öɪÉÉ <ÎhxÉʹÉvªÉiÉä, ʴɶɤnùxÉÉlÉÉÇnäùiɺ¨ÉÉnùxÉxiÉ®úÉ Êxɹ`öÉ xÉɺiªÉä´É, ÊhÉSÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* +iÉÉä PÉÖʹɮúʴɶɤnùxÉ <ÊiÉ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòÉnäù´É Êxɹ`öɪÉÉ <ÎhxɹÉävÉÉä ¦É´ÉäÊnùÊiÉËEò ʴɶɤnùxÉ|ÉÊiɹÉävÉäxÉ ?* iÉiɶSÉÉxÉäxÉxÉè´É ʴɶɤnùxÉ|ÉÊiɹÉävÉäxÉÉ%ÊxÉiªÉÉä%ºªÉ ÊhÉÊVÉÊiÉ YÉÉ{ªÉiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <Ê®úiEò®úhÉÉnùÊ{É ÊhÉÎV´ÉEò±{É& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* ʶɱ{ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ* ÊGòªÉÉEòÉè+Éä¶É±ÉÆ Ê¶É±{ɨÉÂ* ªÉiÉ ÊxÉEòÉ®úÉä{ɺEòÉ®úªÉÉä&* ªÉixÉÉä ´ÉÉ |Éè¹ÉÉä ´ÉÉ ÊxÉEòÉ®ú&* `ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉä{ɺEòÉ®úªÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ* ÊGòªÉÉÊxÉPÉhÉ]õÉè `ªÉixÉä |Éè¹Éä ÊxÉ®úÉEòÉ®äú {ÉÉnù{Éä SÉÉ{ªÉÖ{ɺEÞòiÉÉè* ÊxɺÉÉä%ªÉÆ vÉÉxªÉvÉxɪÉÉä& |ÉÊiÉnùÉxÉä' <iªÉÖHò¨ÉÂ* +ºªÉÉlÉÇ&---- ªÉixÉÉtlÉæ¹ÉÖ SÉiÉÖ¹ÉÖÇ ªÉiÉvÉÉiÉÖÆ |ɪÉÖ\VÉÒiÉ* ÊxɺÉ& SÉäiÉÂ|ÉÖªÉVªÉiÉä iÉnùÉ%ªÉÆ vÉÉxªÉvÉxɪÉÉä& |ÉÊiÉnùÉxÉä SÉ ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* @ñhÉÆ ÊxɪÉÉÇiɪÉÊiÉ* |ÉÊiÉnùnùÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +\SÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉä* ʴɶÉä¹ÉhÉÆ- ´ªÉÉ´ÉiÉÇxɨÉÂ* `¦ÉÖ´ÉÉä%´ÉEò±EòxÉä'* ¦ÉÚvÉÉiÉÉäÌhÉSÉ ºªÉÉiÉÂ* ¦ÉɴɪÉiÉÒÊiÉ* ʨɸÉÒEò®úÉäÊiÉ ÊSÉxiɪÉÊiÉ ´ÉäiªÉlÉÇ&* EÞò{Éä¶SÉ* EÞò{ÉäÌhÉSÉ ºªÉÉnù´ÉEò±EòxÉä* +É º´Énù&* +ʦɴªÉÉ{ªÉäÊiÉ* `+ÉEÖòº¨ÉÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇjÉ, +ÉvÉÞ¹ÉÉnùÉ´ÉMÉÉÇÊnùÊiÉ {É®újÉ SÉ +ÉRóÉä%ʦÉÊ´ÉvªÉlÉÇiÉɪÉÉ& ºÉ´ÉǺÉƨÉiÉi´ÉäxÉ iÉx¨ÉvªÉ{ÉÊiÉiÉä%jÉÉÊ{É iÉlÉè´É ´EòªÉÉJªÉÉxɨÉÖÊSÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xªÉä i´ÉÉRÂó{ÉÚ´ÉÇEòÉiº´Énù& ºÉEò¨ÉÇEòÉÎhhÉÊVÉÊiÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&* +ɺ´ÉnùÒªÉä¹ÉÖ vÉÉiÉ´É& ºÉ´Éæ ºÉEò¨ÉÇEòÉ&* PÉ]õªÉiÉÒÊiÉ* +ªÉ#Æ SÉÖ®úÉnùÉ´Éä´É ºÉRÂóPÉÉiÉä MÉiÉ&, {ÉÖxÉ& {ÉÉ`öºiÉÖ +lÉǦÉänùÉiÉÂ*
(348) xÉÉM±ÉÉäÊ{ɶÉɺ´ÉÞÊnùiÉɨÉ *7*4*2*
º´ÉÉnù <iªÉäEäò <ÊiÉ* +κ¨Éx¨ÉiÉä {ÉÚ´ÉÇjÉÉ{ªÉɺ´ÉÉnù& ºÉEò¨ÉÇEòÉÊnùÊiÉ {ÉÉ`ö¬¨ÉÂ* xÉxÉÖ nùÒPÉÇ{ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ&, ¿º´É{ÉÉ`äö%{ªÉÖ{ÉvÉÉ´ÉÞnÂùvªÉÉ º´ÉÉnùªÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÉhÉÉÆ iÉÖ±ªÉi´ÉÉnùiÉ +ɽþ--- nùÒPÉǺªÉ Îi´ÉÊiÉ* `ºÉ& κ´ÉÊnùº´ÉÊnùºÉ½þÒxÉÉÆ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ +¦ªÉɺÉähÉ& {É®úºªÉ ºÉºªÉ ºÉEòÉ®úÉä xÉ iÉÖ ¹Éi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiºÉzÉxiÉä%Ê{É ÊºÉº´ÉÉnùʪɹÉiÉÒiªÉÉÊnù °ü{ÉÆ iÉÖ±ªÉ¨Éä´ÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--- +ʺɺ´ÉnùÊnùÊiÉ* <iªÉɺ´ÉnùÒªÉÉ&* +ÉvÉÞ¹ÉÉuùÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ, ªÉÉäMªÉiÉɤɱÉÉuùÉ ÊhÉÊVÉÊiÉ ºÉƤÉvªÉiÉä* +ªÉÉèIÉÒÊnùÊiÉ* ÊhÉVɦÉÉ´É{ÉIÉä +ÊxÉ]ÂõEòÉä%ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÒ pù´ÉÒEò®úhÉä* `ʱÉxÉÉÊiɱÉÒªÉiªÉÉäªÉÇEòÉ ÊxÉnæù¶É' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉäCiªÉÉ `ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÒªÉiÉä'Ê®úiªÉÉi´Éʨɽþ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ v´ÉxɪÉÊiÉ--±ÉäiÉäÊiÉ* ´É®úÒiÉäÊiÉ* `´ÉÞÃiÉÉä ´Éä'ÊiÉ ´ÉÉ nùÒPÉÇ&* ʱÉÊRó-- ´ÉÚªÉÉÇiÉÂ* +Éi¨ÉxÉä{Énäù iÉÖ ´ÉÞ¹ÉÒ¹]õ* ´ÉÊ®ú¹ÉÒ¹]õ* `ʱÉRÂóʺÉSÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ ´Éä]Âõ* `xÉ Ê±ÉRóÒ'ÊiÉ <]õÉä nùÒPÉÇÊxɹÉävÉ&* <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä `=¶SÉä'ÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ±ÉÖÊRó +´ÉÉ®úÒiÉÂ* +´ÉÉÊ®ú¹]õɨÉÂ* +´ÉÉÊ®ú¹ÉÖ&* `ʺÉÊSÉ SÉ {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ nùÒPÉÇÊxɹÉävÉ&* +Éi¨ÉxÉä{Énäù iÉÖ +´ÉÊ®ú¹`ö* +´É®úÒ¹]õ* <b÷¦ÉÉ´Éä ʺÉSÉÉä ±ÉÉä{É&* +´ÉÞiÉ* Ê®úSÉ*ÊhÉVɦÉÉ´Éä +ªÉ¨ÉÊxÉÊb÷iªÉɽþ--®äúHäòÊiÉ* +ʶÉIÉÊnùÊiÉ* `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ'ÊnùÊiÉ EÂòºÉ&* iÉÞ{É* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnùªÉÆ ºÉäÊb÷ÊiÉ v´ÉxɪÉÊiÉ-- iÉÌ{ÉiÉäÊiÉ* UÞônùÒ* <ÇÊnùi´ÉÉÊzɹ`öɪÉÉÆ xÉä]Âõ* @ñ´ÉhÉÉÇzɺªÉ hÉi´É¨ÉÂ* UÞôhhÉ&* UÞôhhÉ´ÉÉxÉÂ*

*vÉÚ\ÉÂ|ÉÒ\ÉÉäxÉÖÇM´ÉHò´ªÉ&* ¿º´É¶SÉäÊiÉ* vÉÖ\É Eò¨{ÉxÉä <iªÉlÉÇ&* +´ÉÉIÉÒÊnùÊiÉ* `+ºªÉÊiÉ´ÉHòÒ'ÊiÉ ±ÉÖEòÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnùRÂó xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* =SªÉÉiÉÂ* vÉÞ¹É |ɺɽþxÉä* EäòÊSÉk´ÉÉÊnùiɨÉɽÖþºiÉx¨ÉiÉä vÉÞ¹]õÉä, ¨ÉÖJªÉ¨ÉiÉä iÉÖ vÉÞʹÉiÉ&* xÉx´ÉjÉ `Êxɹ`öÉ ¶ÉÒÊRó'iªÉÉÊnùxÉÉ ºÉäÎhxɹ`öɪÉÉ& ÊEòk´ÉÊxɹÉävÉÉnÂùMÉÖhÉäxÉ ¦ÉÉ´ªÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- +ÉÊnùiºÉɽþSɪÉÉÇnùÉÊnùiÉ B´É* Ê\ÉvÉÞ¹ÉäiªÉºªÉ iÉjÉ OɽþhÉÉiÉÂ*xÉ SÉ +ÉÊnùiÉÉä Êxɹ]õɪÉÉ <bÂ÷ nÖù±ÉÇ¦É <ÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, `ʴɦÉɹÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉÉä'Ê®úÊiÉ iÉiºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ* <iªÉÉvÉÞ¹ÉÒªÉÉ ªÉÖVÉÉnùªÉ&* +lÉÉ%nùxiÉÉ <ÊiÉ* ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉä¹ÉÖ vÉÉiÉÖ¹ÉÖ +xiªÉɴɪɴÉÉä%EòÉ®úÉä xÉ iÉÚSSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <iªÉiÉÇ&* ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ* `+SÉ& {É®úκ¨ÉxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉäiªÉlÉÇ&* xÉ SÉ ºlÉÉÊxÉÊxÉ ºÉÊiÉ ªÉiEòɪÉÈ iÉnäù´É ºlÉÉxÉ´ÉÊnùiªÉxÉäxÉÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä xÉi´ÉÉnäù¶É|ɪÉÖHÆò ´ÉɪÉÇiÉä, +xªÉlÉÉ xÉɪÉEò {ÉÉ´ÉEò <iªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ´ÉÞÊrù®újÉ nÖù´ÉÉÇ®äúÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+SÉ& {É®úκ¨ÉxÉÂ' <iªÉjÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ ¶É¤nùÉÊvÉEòÉ®ú{ÉIÉɸɪÉähÉ ¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ´ÉÖ¦ÉÉ´É{ªÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiÉÂ* ºlÉÉÊxÉÊxÉ ºÉiªÉ¦É´ÉxiªÉÉ ´ÉÞräù®úÉnäù¶Éä%{ªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `ºlÉÉÊxÉÊxÉ ºÉÊiÉ ªÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÉnäù¶Éä%Ê{É xÉ ¦É´ÉiÉÒ'iªÉjÉ iÉÖ `xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ºÉÚiÉ®úºlɱÉÉä{ÉÉÊnùOɽþhɨÉä´É ʱÉÎRÂóMÉʨÉÊiÉ ÊnùEÂò*

(349) <Ç SÉ MÉhÉ& *7*4*97*
<Ç SÉ MÉhÉ&* `+iº¨ÉÞoùÃi´É®äú'iªÉjÉ ªÉÉä%iÉ ºÉ SÉEòÉ®äúhÉ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä* ºiÉxÉ MÉnùÒ* `MÉnùÒ' iªÉjÉ <EòÉ ÊxÉnÇù¶ÉÉnùiÉÉä ±ÉÉä{É&* +xÉäEòÉSÉÂi´ÉäxÉɹÉÉä%{Énäù¶Éi´ÉÉi¹Éi´ÉÆ xÉ* ÊiɺiÉxÉʪɹÉÊiÉ* `ºiÉÊxɾþʹÉ{ÉÖ¹ÉÒ'ÊiÉ hÉäÊ®ú¹hÉÖÊSÉ `+ªÉɨÉxiÉä'iªÉªÉÉnäù¶É&* `ºiÉxÉʪÉixÉÖ¤ÉDZÉɽþEò&'* {ÉiÉ MÉiÉÉè ´ÉÉ* MÉhɺÉÚjÉʨÉnù¨ÉÂ* EÞò{ɪÉiÉÒÊiÉ* `EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É&' <ÊiÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, iÉjÉ EÞò{ÉÚ ºÉɨÉlªÉÇ <iªÉºªÉ OɽþhÉÉiÉÂ, EÞò{É|ÉEÞòÊiÉEòÊhÉVÉxiɺªÉ iÉÖ vÉÉi´ÉxiÉ®úi´ÉÉiÉÂ* º{ÉÞ½þ* +É{iÉÖʨÉSUôÉ <Ç{ºÉÉ* +¤É¦ÉɨÉÊnùÊiÉ* +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiÉ `hÉÉè SÉRóÒ'iªÉÖ{ÉvÉÉ¿º´ÉÉä xÉ* ºÉÚSÉ* Ê{ɶÉÚxÉÉä nÖùVÉÇxɺiɺªÉ Eò¨ÉÇ {Éè¶ÉÖxªÉ¨ÉÂ* +¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÉ¨É ºÉÉxi´ÉxÉä <iªÉiÉÒiɺªÉ Îi´ÉÊiÉ* +ªÉÆ vÉÉiÉÖÊ®úiÉ& |ÉÉRÂó ¨ÉÚ±É{ÉÖºiÉEäò xÉ EÖòjÉÉÊ{É où¹]õ&, {ÉÖºiÉEòÉxiÉ®äú¹ÉÖ ¨ÉÞPªÉ&* EäòÊSÉkÉÖ `ºÉÉ¨É ºÉÉxi´ÉxÉä' <iªÉºªÉ C´ÉÉ{ªÉ{ÉÊ`öiÉi´ÉäÊ{É `¹ÉÉxi´É ºÉɨÉ|ɪÉÉäMÉä' <ÊiÉ |ÉÉC{ÉÊ`öiɨÉä´É* iÉjÉ SÉ `¹ÉÉxi´É' `ºÉɨÉä'ÊiÉ vÉÉiÉÖuùªÉÆ |ɪÉÉäMÉä ´ÉiÉÇiÉä* |ɪÉÉäMɶSÉ ºÉÉxi´É|ɪÉÉäMÉ{É®ú&* ºÉ SÉ ºÉÉxi´ÉxɨÉä´ÉäiªÉä´ÉÆ OÉxlÉEòÉ®úɶɪÉÆ ´ÉhÉÇʪÉi´ÉÉ ÎºlÉiɺªÉ MÉËiÉ ºÉ¨ÉlªÉÇxiÉä* MÉ´Éä¹É* ¨ÉÉMÉÇhɨÉÂ-- +x´Éä¹ÉhɨÉÂ* >ðxÉ {ÉÊ®ú½þÉhÉä* +º¨ÉÉhhÉÉè SÉÊRó Êuùi´ÉÉi{É®úi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉ +±±ÉÉä{ÉäxÉ `+VÉÉnäùÌuùiÉҪɺªÉä'ÊiÉ ÊhÉSÉÉ ºÉ½þ Ênùi´Éä +Éè ÊxÉxÉÊnùiªÉÊxɹ]Æõ |ɺÉVªÉäiÉ, ËEò iÉÖ +ÉèxÉxÉÊnùiªÉä´ÉÆ °ü{Éʨɹ]õ¨ÉÂ* iÉSSÉ xɶɤnùºªÉ Ênùi´ÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ÊhÉSÉÉä Êuùi´ÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùiÉ +ɽþ-- +Éä& {ÉÖªÉhÉÂVÉÒiªÉÉÊnù* ºÉÆ{ÉÚhÉǺÉÚjÉÆ Ê±ÉRÂóMÉʨÉÊiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉnÂù§É¨ÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ-- {ɪɪÉÉäÊ®úÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&--- `κ¨É{ÉÚRÂó\V´É¶ÉÉÆ ºÉÊxÉ', `ºÉxÉÒ´ÉxiÉ®Âúräù'ÊiÉ ºÉÚjÉɦªÉÉÆ {ÉÚRÂóªÉÉèÊiɦªÉÉÆ {É®úºªÉ ºÉxÉ <b÷ÉMɨÉä EÞòiÉä `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnùÉnäù¶ÉÊxɹÉävÉÉuùÉ =´ÉhÉÉÇxiɺªÉè´É Êuùi´ÉʨÉÊiÉ--{ÉÖ{ÉʴɹÉiÉä ªÉÖªÉʴɹÉiÉÒiªÉÊxɹ]Æõ |ɺÉVªÉäiÉ* iÉiɶSÉÉ%¦ªÉɺÉÉä´ÉhÉǺªÉäi´ÉÉlÉÈ {ɪɪÉÉäÊ®úiªÉ{ÉäÊIÉiɨÉÂ* +xªÉlÉÉ Ê{É{ÉʴɹÉiÉä ʪɪÉʴɹÉiÉÒÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ* ´ÉMÉÇ|ÉiªÉɽþÉ®äúÊiÉ* `{ÉÖªÉhÉÂVÉÒ'ÊiÉ ´ÉMÉÉÇÊnùOɽþhÉ¡ò±ÉÆ iÉÖ -- +¤ÉҦɴÉiÉ +¨ÉҨɴÉiÉ +®úÒ®ú´ÉiÉÂ, +±ÉұɴÉiÉÂ, +VÉÒVÉ´ÉiÉÂ, ʤɦÉÉ´ÉʪɹÉÊiÉ Ê¨É¨ÉÉ´ÉʪɹÉÊiÉ Ê®ú®úÉ´ÉʪɹÉÊiÉ Ê±É±ÉÉ´ÉʪɹÉiÉÒiªÉÉÊnù°ü{ÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*iÉnÖù¦ÉªÉÆ ºÉÚ{É{ÉÉnù¨ÉÂ* ÊhÉÊSÉ {É®úi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉ ´ÉÞnÂùvªÉÉnùÉè EÞòiÉä Êuùi´Éä ºÉiªÉ¦ªÉɺÉä =´ÉhÉǺªÉ nÖù±ÉǦÉi´ÉÉiÉÂ, +EòÉ®úºªÉ `ºÉxªÉiÉ&' <iÉÒi´ÉäxÉ °ü{ÉʺÉräù¶SÉ* iÉiÉÉä ´ÉMÉÉÇÊnùOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ ºÉnÖùHòÉlÉæ YÉÉ{ÉEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉÉ{ÉxÉ¡ò±ÉÆ iÉÖ ªÉjÉ `+Éä& {ÉÖªÉhÉÂVÉÒ'iªÉºªÉÉ%|ÉÉÎ{iɺiÉjÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉtlÉÉ--- SÉÖIÉÉ´ÉʪɹÉÊiÉ* SÉÊRó +SÉÖIÉ´ÉiÉÂ* iÉÖ <ÊiÉ ºÉÉèjÉÉä vÉÉiÉÖºiÉiÉÉä hÉÉè ºÉxÉÂ* iÉÖiÉÉ´ÉʪɹÉÊiÉ* SÉÊRó +iÉÚiÉ´ÉiÉÂ* xÉÖxÉÉ´ÉʪɹÉÊiÉ* +xÉÚxÉ´ÉiÉÂ* {ÉÖº¡òÉ®úʪɹÉÊiÉ* +{ÉÖº¡Öò®úiÉÂ* `ÊSɺ¡Öò®úÉähÉÉê' <ÊiÉ ´ÉÉ +Éi´É¨ÉÂ* +{ÉÖº¡ò®úÊnùiªÉÉÊnù¹´É¦ªÉɺÉä =EòÉ®ú¸É´ÉhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ ÊSÉIÉÉ´ÉʪɹÉiÉÒiªÉÉÊnù |ɺÉVªÉäiÉ* iÉnäùiÉiºÉEò±É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉäHò¨É `+Éä& {ÉÖªÉhÉÂÊVɹÉÖ ´ÉSÉxÉÆ YÉÉ{ÉEÆò-- hÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉä'ÊiÉ* ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É& |ÉÊiɹÉävɺªÉÉ{ªÉÖ{ɱÉEòIÉhɨÉÂÂ* +SÉ +Énäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* |ÉÊiɹÉävÉ{ÉIÉÉä ¨ÉÖJªÉ <iªÉʦÉ|ÉäiªÉänù¨ÉÖHò¨ÉÂ* |ÉÊiɹÉävÉ& ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ºÉªÉÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhÉʨÉÊiÉ ´ÉÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ EÞòÃiɺÉƶɤnùxÉ <ÊiÉ vÉÉiÉÉähÉÉê SÉÊRó <®úÉnäù¶ÉÉi|ÉÉMÉä´É EÞòÃiÉ <iªÉºªÉ Êuùi´Éä =®únùi´Éä SÉ +SÉEòÒiÉÇÊnùÊiÉ ºªÉÉzÉ iÉÖ +ÊSÉEòÒiÉÇÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ªÉjÉ Êuù¯ûHòÉÊ´ÉÊiÉ* +ÉtÉä%ÊVÉÊiÉ* SÉRÂóºÉʽþiɺªÉÉäkÉ®úJÉhb÷i´É¨É¦ªÉÖ{ÉäiªÉänù¨ÉÖHò¨ÉÂ* +xªÉä iÉÖ +ÉtOɽþhÉÆ º{ɹ]õ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÈ, vÉÉiÉÉä®ú´ÉªÉºªÉèEòÉSÉÉä Ênùi´Éä ºÉiªÉ¦ªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhbä÷ +VÉÂuùªÉÉ%ºÉƦɴÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* +ÉèVÉføiÉ +ÉèxÉxÉÊnùiªÉÉnùÉè {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉä +´ÉhÉǺªÉÉ%±ÉɦÉÉnùɽþ-- |ÉÊGòªÉɪÉÉʨÉÊiÉ* SÉÖIÉÉ´ÉʪɹÉiÉÒiªÉÉnùÉè |ÉÊGòªÉɪÉɨɴÉhÉÉæ xÉ ±É¦ªÉiÉä <iªÉɽþ-- {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉä °ü{Éä ´ÉäÊiÉ* ´ÉɶɤnùÉä%xÉɺlÉɪÉɨÉÂ* C´ÉÊSÉnù´ÉhÉÇ{É®úi´ÉÆ Ê´É´ÉEÂòʹÉiÉÆ, xÉ iÉÖ +¨ÉÖEòjÉè´ÉäiªÉÉOɽþ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉVÉÉiÉÒªÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* `{ÉÖªÉhÉÂVÉÒ'iªÉ¦ªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhbä÷ +´ÉhÉÇ{É®úÉ ¦É´ÉÎxiÉ* +iɺiÉlÉè´É YÉÉ{ÉEòʨÉiªÉlÉÇ&* +iÉ B´É ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ `{É´ÉMÉÉÇnäù®úxªÉκ¨ÉzÉÊ{É ½þ汃 +´ÉhÉÇ{É®äú B´É ºlÉÉÊxÉ´ÉkÉ´ÉʨÉÊiÉ +ÊSÉEòÒiÉÇÊnùiªÉÉnùÉè xÉÉ%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ'Ê®úÊiÉ ÊºÉrùÉÎxiÉiɨÉÂ* xÉxÉÖ `+Éä& {ÉÖªÉhÉÂVÉÒ' ÊiÉ ºÉÚjÉä ÊhÉÊSÉ <ÊiÉ xÉÉκiÉ, iÉlÉÉ SÉ ÊhÉSªÉSÉ +Énäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉæ EòlÉʨÉnÆù YÉÉ{ÉEÆò ¦É´ÉäiÉÂ* xÉ SÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä Êuùi´Éä EòɪÉæ +SÉ +Énäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉä´É YÉÉ{ªÉiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, Ênùnù´ÉxÉÒʪɹÉÊiÉ ÊxÉxÉʪɹÉiÉÒiªÉÉnùɴɦªÉɺÉä =EòÉ®ú¸É´ÉhÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- ªÉäxÉ xÉÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉʨÉiªÉEäòxÉ |ÉiªÉªÉäxÉ Êuùi´ÉÊxÉʨÉkÉ|ÉiªÉªÉºªÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxɨÉɸÉÒªÉiÉä* iÉSSÉ hÉä®äú´É ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ÊhÉÎV´É¹ÉªÉEò¨Éä´É YÉÉ{ÉEÆò, Ênùnù´ÉxÉÒʪɹÉiÉÒiªÉjÉ iÉÖ ±ªÉÖ]õÉ CªÉSÉÉ SÉ ´ªÉ´ÉnùÉxÉÉnùxÉäEò´ªÉ´ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ xÉ iÉÊuù¹ÉªÉEÆò YÉÉ{ÉxÉʨÉÊiÉ* +º¨Éx¨ÉiÉä +ÉSÉÉ®úÎC´É¤ÉxiÉÉÊqù´ÉxɶɤnùÉiºÉÊxÉ nÖùnù´ÉÊxɹÉiÉÒÊiÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉSSÉ xÉ乪ÉiÉä, `hÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉ YÉÉ{ÉEò' ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉäHäò&* ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ |ÉÊiɹÉävÉäxÉ ´ÉÉ hÉÉ´Éä´ÉɦªÉɺÉä =EòÉ®äúhÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +iÉÉä ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú´ÉSÉxÉÉnäù´É hÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùÊiÉ º´ÉÒEòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ xÉ {ÉÚ´ÉÉænùɽþ®úhÉä¹ÉÖ nùÉä¹É <ÊiÉ ÊnùEÂò* ¡òʱÉiɨÉɽþ-- |ÉEÞòiÉäÎi´ÉiÉÊ#* +ÉèxÉxÉÊnùÊiÉ* `xÉÉäxɪÉÊiÉ v´ÉxɪÉiÉÒ'ÊiÉ SÉRÂó ÊxɹÉävÉκi´É½þ xÉ* iÉjÉ UôxnùºÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ `¨ÉÉ i´ÉɪÉiÉÉä VÉÊ®úiÉÖ& EòɨɨÉÚxɪÉÒ'Ê®úiªÉÉÊnù´Éänäù B´É iÉÊzɹÉävÉÉiÉÂ* ªÉtÊ{É {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉ B´ÉÉ%´ÉhÉÇ{É®úi´ÉʨÉiɪÉɶɪÉäxÉ `=´ÉhÉÉÇnäù¶É B´É ºlÉÉÊxÉ´ÉiºªÉÉzÉÉ%xªÉ' <ÊiÉ ´ÉnùiÉÉÆ ¤ÉÉä{Énäù´ÉÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉiÉä +ÉèÊxÉxÉÊnùiªÉä´É ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÂ, +´ÉhÉÉÇnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´Éä iÉÖ {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉ°ü{Éä +´ÉhÉÇ{É®úi´ÉÉ%±ÉɦÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É +ÊSÉEòÒiÉÇÊnùiªÉÉnùÉè ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉɶÉRÂóCªÉ =kÉ®ú¦ÉÉMÉä +´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉäHò{ÉÊ®ú½þÉ®ú{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ =´ÉhÉÉÇnäù¶É B´É ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùÊiÉ ÊxɪɨÉÉä xÉɺiÉÒiªÉÉèxÉxÉÊnùÊiÉ°ü{ÉÆ ÊxɤÉÉÇvɨÉä´É* SÉÊRó ={ÉvÉɱÉÉä{Éä iɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉi{ÉɪɶɤnùºªÉ Êuùi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÞÊkÉOÉxlÉÉä ʴɯûvªÉäiÉ* +Ê{É SÉ `¶ÉÖιEòEòÉ ¶ÉÖ¹EòVÉRÂóPÉÉ SÉ IÉÉʨɨÉÉxÉÉèVÉføkÉlÉä'ÊiÉ ´ÉèªÉÉQÉ{Ét´ÉÉÌiÉEòºªÉ +ÉèVÉføÊnùÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉä%Ê{É Ê´É¯ûvªÉäiÉ* BiÉÊrù {ÉÚ´ÉÇjÉÉ%ʺÉrùʨÉiªÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉ EòlÉxÉ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* iÉtlÉÉ--- ¶ÉÖιEòEäòiªÉjÉ iÉÖ `=nùÒSÉɨÉÉiÉ&' <iÉÒi´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉä xÉ, `¶ÉÖ¹É& Eò&'<ÊiÉ Eòi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉäxÉ ªÉEò{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `ºÉÖ¹Eò®úVÉRÂóPÉä'iªÉjÉ Eòi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉnäù´É `xÉ EòÉä{ÉvÉɪÉÉ&' <ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊxɹÉävÉÉä xÉ* IÉÉʨɨÉÉÊxÉiªÉjÉ iÉÖ `¨ÉÉnÖù{ÉvÉɪÉÉ' <ÊiÉ ´Éi´ÉÆ xÉ, `IÉɪÉÉä ¨É&' <ÊiÉ ¨Éi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùiÉ´ÉÉiÉÂ* ´É½äþ& HòÉxiÉÉÎhhÉÊSÉ SÉÊRó +ÉèVÉføÊnùiªÉjÉ føi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉhhÉÉè EÞòiɺªÉ Ê]õ±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉSSÉ ½ÂþÂiɶɤnùºªÉ Êuùi´ÉÆ* `EÖò½þÉä¶ÉÂSÉÖ&' `+¦ªÉɺÉä SÉSÉÇ' * ºÉx´ÉÊnùi´ÉÆ iÉÖ +xÉM±ÉÉä{ÉÒÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ* B´ÉÆ EòÉʶÉEòɪÉɨÉÊ{É `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrù'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä +ÉèVÉføÊnùiªÉÖnùɾþiªÉ, >ðÊfø¨ÉÉJªÉnùÉèÊVÉføÊnùiªÉäiÉkÉÖ ÊHòzÉxiɺªÉ >ðÊfø¶É¤nùºªÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÖHÆò, iÉnùÊ{É Ê´É¯ûvªÉäiÉ* `=´ÉhÉÉÇnäù¶É B´É ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùÊiÉ ÊxɪɨÉä hÉÉè EÞòiɺªÉ Ê]õ±ÉÉä{ɺªÉÉ%jÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ½ÂþÂiɶɤnùºªÉ ½ÂþÊiɶɤnùºªÉ ´ÉÉ Êuùi´ÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉÉ%RÂóEòvÉÉiÉÉäÌhÉSªÉ±±ÉÉä{Éä SÉÊRó ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiEò¶É¤nùºªÉ Êuùi´Éä +É\SÉEòÊnùÊiÉ °ü{ɨÉä´É ºÉ´ÉǺÉƨÉiÉÆ, xÉ i´ÉÉÎ\SÉEòÊnùÊiÉ ¤ÉÉä{Énäù´ÉÉäHòʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉx´ÉÊSÉEòÒiÉÇÊnùiªÉÉnùÉè ºlÉÉÊxÉ´Ék´É¨ÉɶÉRÂóCªÉÉäkÉ®ú¦ÉÉMÉä +´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ´Énùx¦ÉɹªÉEòÉ®úÉä xÉ ¤ÉÉä{Énäù´ÉOÉxlɺªÉ |ÉÊiÉEÚò±É&* =kÉ®ú¦ÉÉMÉä {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉ°ü{Éä +´ÉhÉÇ{É®úi´É¨ÉÖ´ÉhÉÉÇnäù¶ÉºªÉè´É ºÉƦɴÉÊiÉ xÉÉxªÉºªÉäiªÉɶɪÉäxÉè´É ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ iÉlÉÉäHòʨÉÊiÉ ´ÉCEòiÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* ¨Éè´É¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ ªÉjÉ `+Éä& {ÉÖªÉhÉÂVÉÒ'iªÉºªÉÉ%|ÉÉÎ{iɺiÉjÉÉ{ªÉÖ´ÉhÉÉÇnäù¶É B´ÉºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ, YÉÉ{ÉEòºªÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉÊnùiªÉä´É¨Éä´É ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉä ´ÉnäùiÉÂ* @ñVÉÖ¨ÉÉMÉæhÉ ÊºÉvªÉiÉÉä%lÉǺªÉ ´ÉGäòhÉ ºÉÉvÉxÉÉ%ªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* ºÉRÂóEäòiÉ* SÉi´ÉÉ®úÉä%jÉ vÉÉiÉ´É&* {ÉÉ`öÉxiÉ®úʨÉÊiÉ* `ºÉRÂóEòÉäSÉxÉä' <iªÉäiÉi{ɪÉÇxiɨÉÂ* +xÉäEòÉSÉÂi´ÉäxÉÉ%¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉi¹Éi´ÉÆ xÉäÊiÉ v´ÉxɪÉÊiÉ-- +ÊiɺiÉäxÉÊnùÊiÉ* MÉÞ½þªÉiÉä <ÊiÉ* +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ±ÉÖÊRó--+VÉMÉÞ½þiÉ* +M±ÉÉä{ÉÉzÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´É&* ¨ÉÞMɪÉiÉä <ÊiÉ* ¨ÉÉMÉǪÉÊiÉ ¨ÉÉMÉÇiÉÒÊiÉ iÉÖ ¨ÉÉMÉÇ +x´Éä¹ÉhÉä <iªÉÉvÉÞ¹ÉҪɺªÉ* +lÉÇ* +lÉǪÉiÉä <ÊiÉ* `´ÉÞräù±ÉÉæ{ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉ'ÊxÉiªÉ±±ÉÉä{ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù&* ¤ÉÉä{Énäù´ÉºiÉÖ-- ´ÉÞrùÉè EÞòiÉɪÉÉÆ {ÉÖÊEò SÉÉ%lÉÉÇ{ɪÉiÉä <ÊiÉ °ü{ɨÉɽþ, iÉpù¦ÉºÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `+lÉÇ´ÉänùºÉiªÉÉxÉÉ'ʨÉiªÉÉ{ÉÖEÂò ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉjÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ OɽþhÉÉiÉÂ* +nùxiÉi´ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* EòlÉÉÊnù¹ÉÚ{ÉvÉÉ´ÉÞÊrùnùÒPÉǺÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊ´É®ú½äþhÉ, ºÉÉ®ú¦ÉɨÉ|ɦÉÞiÉÒxÉɨÉÖ{ÉvÉÉ¿º´ÉºªÉ, MÉÞ½þ¨ÉÞMÉ|ɦÉÞiÉÒxÉɨÉÖ{ÉvÉÉMÉÖhɺªÉ SÉ ´ªÉÉ´ÉiÉÇxÉäxÉÉ%nùxiÉi´ÉÆ ºÉÉlÉÇEò¨ÉÂ* <½þ i´ÉnùxiÉi´Éä |ÉÉMÉÖHò¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÎhhÉSÉ& {ÉÉÊIÉEòi´ÉÆ YÉÉ{ɪÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´ÉnùxiÉi´ÉºÉÉlÉÇEòi´ÉÉªÉ `´ÉÉ%±±ÉÉä{É' <ÊiÉ |ÉÉSÉÉäHò¨Éä´ÉɦªÉÖ{ÉMɨªÉiÉÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- `ÊSÉxiɪÉiÉäÊ®úÊnùk´ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉÆ YÉÉ{ÉEò'ʨÉÊiÉ ¨ÉiÉä <½þ +nùxkɴɺªÉ ¡ò±ÉÆ º{ɹ]õ¨Éä´É* `ʴɶÉä¹ÉÉ%{ÉäIÉÆ YÉÉ{ÉEò'ʨÉÊiÉ ¨ÉiÉä iÉÖ iÉjÉ iÉjÉ +ÉEòÉ®ú <ÇEòÉ®ú =EòÉ®ú >ðEòÉ®ú¶SÉäiªÉxÉÖ¤ÉxvÉÉ ªÉlÉÉ YÉÉ{ÉEòiɪÉ#É º´ÉÒEÞòiÉɺiÉlÉÉ +nùxiÉiÉÉ%Ê{É ÊhÉSÉÂÊ´ÉEò±{ɨÉä´É YÉÉ{ɪÉiÉÖ, EÂò±ÉÞ{iÉäxÉè´É ÊhÉÎV´ÉEò±{ÉäxÉ EÞòiÉÉlÉÇi´Éä +{ÉÚ´ÉǺªÉ ±ÉÉä{ɤÉÉvɺªÉ Eò±{ÉxÉɪÉÉ +xªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ Ê½þ ºÉÊiÉ ¨ÉiÉuùªÉä%{ªÉäEò°ü{ɨÉä´É ¡ò±ÉÆ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ* +ºÉÖºÉÚjÉÊnùÊiÉ* +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉzÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊnùÊiÉ* ªÉÊnù ºÉÖ¤ÉxiÉÉÎhhÉSÉ ºªÉÉkÉnùÉ »ÉVɪÉiÉÒiªÉÉnùÉè EÖòi´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É <ÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* iÉzÉ* <¹`ö´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ¦Éi´Éä EÖòi´ÉºªÉÉ%|ɺÉHäò&* +jÉ `¤É½Öþ±ÉÆ ÊhÉSÉ ºªÉÉiÉÂ* ºÉ SÉ ÊhÉSÉ <¹`ö´ÉnÂù¦É´ÉiÉÒ'iªÉx´ÉªÉÉi{ÉIÉä ´ÉÉCªÉ¨ÉÊ{É ¦É´ÉiÉÒiªÉɽþ-- {É]Öõ¨ÉÉSɹ]õ <ÊiÉ* vÉÉi´ÉlÉÇ <iªÉxÉäxÉ Eò®úhÉ%%JªÉÉxÉÉÊnùMÉÞÇÁiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ¤É½ÚþxªÉÉSɹ]äõ ¦ÉɴɪÉÒiªÉjÉ `<¹`öºªÉ ʪÉ]Âõ SÉä'ÊiÉ ÊhÉSÉÉä%Ê{É ÊªÉ]Âõ ºªÉÉiÉÂ* +jÉɽÖþ&-- `]äõ'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä `hÉÉʴɹ`ö´Éi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhÉÆ |ÉiªÉªÉEòɪÉÉÇhÉɨÉÊiÉnäù¶ÉÉä ¨ÉɦÉÚÊnùiªÉä´É¨ÉlÉǨÉÂ* iÉäxÉÉ%jÉ ÊhÉSÉÉä%{ÉÒhxÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉnù¦ÉÉ´Éä ¦ÉÚ¦ÉÉ´ÉäxÉÉÊ{É xÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ, ºÉÆÊxɪÉÉäMÉʶɹ]õi´ÉÉiÉÂ, ËEòiÉÖ ¤É½þªÉiÉÒiªÉä´É ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* BiÉSSÉ iÉjÉè´É ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõ º{ɹ]õʨÉÊiÉ* +xªÉä i´ÉɽÖþ&-- <¹`ö´ÉÊnùÊiÉ Ê½þ ºÉ{iɨªÉxiÉÉuùÊiÉ&, hÉÉÊ´ÉiªÉÖ{ɨÉäªÉä ºÉ{iɨÉÒnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, iÉäxÉ <¹`öÊxÉ {É®äú {ÉÚ´ÉǺªÉ ªÉiEòɪÉÈ iÉnùÊiÉÊnù¶ªÉiÉä xÉ Îi´É¹`öxÉÉä%{ÉÒÊiÉ* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäÊiÉ* +ÊiɶɪÉäxÉ {É]Âõ´ÉÒ {ÉÊ]õ¹`äöiªÉjÉ `¦ÉºªÉÉ%fäø iÉÊrùiÉä' <ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&* Gòʶɹ`ö& pùÊfø¹`ö <iªÉjÉ `®ú @ñiÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ®ú¦ÉÉ´É&* `ºÉÉÊvɹ`ö' <iªÉÉnùÉè Ê]õ±ÉÉä{É&* +ÊiɶɪÉäxÉ »ÉM´ÉÒ »ÉÊVɹ`ö <iªÉjÉ `Ê´ÉxɨÉiÉÉä±ÉÖÇ'ÊMÉÊiÉ Ê´ÉxÉÉä ±ÉÖEÂò* +ÊiɶɪÉäxÉ MÉÉä¨ÉÉxÉ MÉʴɹ`ö <iªÉÉnùÉè ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ±ÉÖEÂò* ºlÉʴɹ`ö <iªÉÉnùÉè `ºlÉÚ±ÉnÚù®äú'iªÉÉÊnùxÉÉ ªÉhÉÉÊnù±ÉÉä{É&* |Éä¹`ö <iªÉÉnùÉè `Ê|ɪÉκlÉ®äú'iªÉÉÊnùxÉÉ |ɺlÉÉtÉnäù¶É&* iÉuùhhÉÉ´É{ÉÒÊiÉ* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ- BäxÉÒ¨ÉÉSɹ]äõ BiɪÉÊiÉ* Ê]õ±ÉÉä{ÉäxÉè´É ºÉÊzɪÉÉäMÉʶɹ]õi´ÉÉzÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÞkÉÉè ʺÉrùɪÉÉÆ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉOɽþhÉÆ nù®únù¨ÉÉSɹ]äõ nùÉ®únùªÉiÉÒiªÉÉÊnùʺÉvªÉlÉÇʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* pùføªÉiÉÒiªÉÉnùÉè ®ú¦ÉÉ´É&* »ÉÎM´ÉhɨÉÉSɹ]äõ »ÉVɪÉiÉÒiªÉjÉ Ê´ÉxÉÉä ±ÉÖEÂò* MÉÉä¨ÉxiɨÉÉSɹ]äõ MɴɪÉiÉÒiªÉjÉ ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ±ÉÖEÂò* +RÂóMÉ´ÉÞkÉÊ{É®ú¦ÉɹɪÉÉ ´ÉÞÊrù®újÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* Ê|ɪɨÉÉSɹ]äõ |ÉÉ{ɪÉÊiÉ, κlÉ®ú¨ÉÉSɹ]äõ ºlÉÉ{ɪÉÒiªÉÉnùÉè iÉÖ ´ÉÞÊrù¦ÉÇ´ÉiªÉä´É, `uùªÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ iɺªÉÉ& {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* {É®úi´ÉÉuÞùrùÉÊ´ÉÊiÉ* ±ÉÉä{É& ¶É¤nùÉxiÉ®ú|ÉÉ{iªÉÉ%ÊxÉiªÉ&* ´ÉÞÊrù®ú{ªÉÊxÉiªÉÉ* =¦ÉªÉÉä®úÊxÉiªÉªÉÉä& {É®úi´ÉÉuÞùÊrù&* iɺªÉÉÆ EÞòiÉɪÉɨÉÉèEòÉ®úºªÉÉ%%´ÉÉnäù¶ÉÉi|ÉÉMÉä´É {É®úiÉ´ÉÉuùÉhÉÉÇnùÉRÂóMɺªÉ ¤É±ÉҪɺi´ÉÉSSÉ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉÉ%xÉM±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉqùÒPÉǺÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉè ºiÉ <iªÉɽþ--- +{ÉÒ{É]õÊnùÊiÉ* <½þ Ê]õ±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉqùÒPÉǺÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉè xÉÊiÉ xÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, ºlÉÉÊxÉ´Ék´Éä%{ªÉRÂóMɺªÉ ÊhÉS{É®úi´ÉÉ%xÉ{ÉɪÉÉiÉÂ* SÉRÂó {É®äú hÉÉè ªÉ±±ÉPÉÂÊ´ÉÊiÉ {ÉIÉä%Ê{É +¦ªÉɺɺªÉ +ÉÊnù¹]õÉnùSÉ& {ÉÚ´ÉÇi´ÉäxÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´É¨Éä´É xÉɺiÉÒÊiÉ nùÒPÉǺÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉè ºiÉ B´É* EäòÊSÉkÉÖ `SÉRÂó {É®äú hÉÉè ªÉ±±ÉPÉÂÊ´É'ÊiÉ {ÉIÉä {É]Öõ¶É¤nùÉäEòÉ®úºªÉ ´ÉÞrùÉè EÞòiÉɪÉÉÆ ÊhÉS{É®Æú ±ÉPÉÖ nÖù±ÉǦÉʨÉÊiÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%|ÉÉ{iªÉÉ +{É{É]õÊnùiªÉä´É °ü{ɨÉÂ* |ÉlɨÉÆ Ê]õ±ÉÉä{É&, {ɶSÉÉÊuù´ÉÇSÉxÉʨÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +¦ªÉɺɺªÉ +ÉÊnù¹]õÉnùSÉ& {ÉÚ´ÉÇi´ÉäxÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´É¨Éä´É xÉɺiÉÒÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉäHÆò ªÉiÉÂ, iÉzÉÉnùiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* `ÊhÉSªÉSÉ +Énäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉÊuùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä' Ê#ÊiÉ ÊxɹÉävÉ{ÉIɺªÉ ¨ÉÖJªÉiɪÉÉ |ÉÉMÉÖHòi´ÉäxÉ |ÉlɨÉÆ Ê]õ±ÉÉä{ɺªÉ nÖù¯û{É{ÉÉnùi´ÉÉÊnùiªÉɽÖþºiÉx¨Éxnù¨ÉÂ* +{ÉÒ{É]õÊnùiªÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉ%S{ɪÉÇxiɺªÉ |ÉlɨÉɴɪɴɺªÉ Êuùi´ÉʨÉÊiÉ Ê½þ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ÊuùiÉҪɺªÉÉ%SÉÉä Êuùi´ÉEò®úhÉÉi|ÉlɨÉÆ Ê]õ±ÉÉä{É& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ* ´ÉÞräù±ÉÉæ{É <ÊiÉ* EÞòiÉÉ%EÞòiÉ|ÉÉÎ{iɨÉÉjÉähÉ ±ÉÉä{ÉÉä ÊxÉiªÉ&, ´ÉÞÊrùºi´ÉÊxÉiªÉÉ, Ê]õ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉxÉ& {ÉÚ´ÉÇjÉ EòiÉÇ´ªÉɪÉÉÆ ±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiÉÂ, º´ÉÊ´ÉvÉÉè º´ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSÉÂSÉ* +Ϻ¨ÉºiÉÖ {ÉIÉä `¨ÉÖhb÷ʨɸÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ½þʱÉEò±ªÉÉä®únùxiÉi´ÉÊxÉ{ÉÉiÉxɺªÉ ´ÉèªÉlªÉǨÉä´É, ´ÉÞräù& |ÉÉEÂò Ê]õ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉºÉƦɴÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉ%nùxiÉi´ÉÊxÉ{ÉÉiÉxɺÉɨÉlªÉÉÇÎ]Âõ]õ±ÉÉä{ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ´ÉÞÊrù®äú´ÉäiªÉxÉM±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉnù{ÉÒ{É]õÊnùiªÉä´É °ü{ÉÆ ºÉÉÎv´ÉÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä* ¦ÉɹªÉuùªÉ|ÉɨÉÉhªÉÉpÚù{ÉuùªÉ¨ÉÊ{É ºÉÉÎv´ÉÊiÉ ¤É½þ´É&* ±Éb÷lÉÇκi´ÉÊiÉ* Eò®úÉäiªÉÉSɹ]äõ <ÊiÉ Ê½þ EòiÉÇÊ®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉä ±Ébä÷Eò´ÉSÉxɨÉÂ* ±Éb÷lÉÉÇ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ hªÉxiÉÉnÂù¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä¦ÉÚÇiɦÉʴɹªÉiÉÉäÌuùi´É¤É½Öþi´ÉªÉÉä¶SÉ |ÉiªÉªÉÉä ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉt{ªÉäEòi´ÉÉÊnùºÉRÂóJªÉÉ ±Éb÷lÉÉæ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É ±Éb÷Énäù¶ÉÊiÉRólÉÉæ%{ÉÒ½þ ±Éb÷lÉÇi´ÉäxÉ MÉÞ½þÒiÉ <ÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉÉÊiÉGòɨÉÊiÉ* iÉÞiÉÒªÉÉ|ÉEÞòÊiɦÉÞiÉÉi|ÉÉÎ{iÉ{ÉÊnùEòÉÎhhÉSÉÂ* iÉÞiÉÒªÉÉxiÉÎhhÉÊVÉiªÉxªÉä* B´ÉÆ iÉiEò®úÉäiÉÒiªÉjÉÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉÉ|ÉEÞòÊiɦÉÚiÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉxiÉÉuùÉ ÊhÉSÉÂ* xÉ SÉ ºÉÖ¤ÉxiÉÉÎhhÉÊSÉ ´ÉÉSÉÆ Eò®úÉäiªÉÉSɹ]äõ ´ÉÉSÉÉ%ÊiÉGòɨÉÊiÉ ´ÉÉ ´ÉÉSɪÉiÉÒiªÉjÉ EÖòi´ÉÆ Ê´ÉxÉÉä ±ÉÖÊEò |ÉÉ{iɺªÉ {ÉnùEòɪÉǺªÉ ¤ÉÉvÉÉlÉÈ ¦ÉºÉÆYÉÉÊiÉnäù¶ÉºªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ, `iÉiEò®úÉäiÉÒ'iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉxÉÖMÉÖhÉi´ÉÉSSÉ ºÉÖ¤ÉxiÉÉÎhhÉÊVÉÊiÉ {ÉIÉ B´É VªÉɪÉÉÊxÉiªÉɽÖþ&*
(350) ½þxɺiÉÉä%ÊSÉhhɱÉÉä& *7*3*32*
ÊhÉS|ÉEÞòÊiÉÊ®úÊiÉ* ´ÉvɶɤnùÉä ÊhÉS|ÉEÞòÊiÉ&, <nùÉxÉÉÆ iÉÖ EÞò±±ÉCªÉ´Éʶɹ]õ¦ÉÉMÉ B´É |ÉEÞòÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&* +ÉJªÉÉxÉÉiEÞòiÉ <ÊiÉ* ªÉtÊ{É `´ÉvÉ' ¶É¤nù& EÞònùxiÉ&, ºÉ +ÉJªÉÉxÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉ{ªÉÉJªÉÉxÉ ´ÉÉSÉÒ EÞònùxiɶSÉ EÆòºÉ´ÉvɶɤnùÉä ¦É´ÉiªÉä´É, EÞònÂùOɽþhÉä MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ´ÉǺªÉÉÊ{É OɽþhÉÉiÉÂ* EÞò±±ÉÖÊMÉÊiÉ* `½þxɶSÉ ´ÉvÉ&'<ÊiÉ Ê´ÉʽþiɺªÉ +{|ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÖEÂò* |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ* Ê´ÉEòÉ®ú{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ º´É°ü{ÉähÉÉ%´ÉκlÉÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ&* iÉnäùiÉiºÉEò±É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ-- EÆòºÉÆ ½þxÉ < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <ÊiÉ* EÆòºÉÊ´Éʶɹ]õºªÉäÊiÉ* iɺ¨ÉÉnäù´É ÊhÉSÉÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÉä¹É <ÊiÉ* EÆòºÉ¶É¤nùÉi{ÉÚ´ÉǨÉb÷ÉMɨÉ&, EÆòºÉ <iªÉºªÉ Êuù´ÉÇSÉxÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ËEò SÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ EÆòºÉ¨ÉVÉÒPÉiÉÊnùiÉÒ¹]Æõ xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉi|ÉiªÉªÉä-- vÉÉiÉÉäÌ´ÉʽþiÉ|ÉiªÉªÉä* iÉäxÉ `´ÉÉjÉÇPxÉ'ʨÉiªÉjÉ `½þxɺiÉ' <ÊiÉ iÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* =HònùÉä¹ÉÉx{ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-- ºÉiªÉʨÉÊiÉ* `|ÉEÞòÊiÉ´ÉSSÉä'ÊiÉ SÉEòÉ®úÉä%xÉÖHòºÉRÂóOɽþÉlÉÈ <iªÉɽþ---- ´ÉÉiEòɪÉÇʨÉÊiÉ* ªÉt{ªÉxªÉiÉ®úÉÊnùiÉnäù¶ÉäxÉÉ{ªÉbÂ÷ÂÊuù´ÉÇSÉxÉä ʺÉvªÉiÉ&, iÉlÉÉÊ{É vÉÉiÉÉ|ÉʺÉräù EÆòºÉ´ÉvÉÉtÖ{ÉÉJªÉÉxÉä B´É ÊhÉ'ÊVÉÊiÉ xÉÉOɽþ&, ËEò iÉÚ{ÉÉJªÉÉxɨÉÉjÉä* iÉäxÉ ®úÉVÉÉMɨÉxɨÉÉSɹ]äõ ®úÉVÉÉxɨÉÉMɨɪÉiÉÒiªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ* <½þ EÞòi|ÉEÞòiÉÉè ®úÉYÉ& EòiÉÞÇi´Éä%Ê{É MɨÉä®ú½äþiÉÖ¨ÉhhÉÉè `MÉÊiɤÉÖrùÒ'iªÉxÉäxÉ iɺªÉ Eò¨ÉÇi´ÉʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉxiɨÉä´É °ü{ÉÉÊiÉnäù¶É ¤É±ÉÉiɺ´ÉÒÊGòªÉiÉä* näù´ÉnùkÉ{ÉÉEò¨ÉÉSɹ]äõ näù´ÉnùkÉäxÉ {ÉÉSɪÉiÉÒiªÉjÉ iÉÖ näù´ÉnùkɺªÉ EòiÉÞÇi´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉkÉÞiÉÒªÉè´É ¦É´ÉÊiÉ* ¯ûÎC¨ÉhÉÒ½þ®úhɨÉÉSɹ]äõ <iªÉÉnùÉè `¾þGòÉä®úxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉpÖùÎC¨ÉhÉÓ ¯ûÎC¨ÉhªÉÉ ´ÉÉ ½þÉ®úªÉiÉÒÊiÉ |ɪÉÉäMÉ&* EòiÉÞÇEò®úhÉÉÊnùÊiÉ* EòiÉÞÇOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä SÉIÉÖ¹ÉÉ {ɶªÉÊiÉ SÉIɪÉiÉÒiªÉÉnùÉ´Éä´É ºªÉÉzÉ iÉÖ EòÊ®úʦɮú´É¤ÉvxÉÉÊiÉ +´ÉEò®úªÉiÉÒiªÉÉnùÉè* ±ÉÉäEäò <ÎxpùªÉÉhÉɨÉä´É Eò®úhÉi´ÉäxÉ ºÉÖ|ÉʺÉrùi´ÉÉiÉÂ, +iɺiÉiºÉRÂóOɽþÉlÉÈ EòiÉÞÇOɽþhÉʨÉÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* xÉ´ªÉɺiÉÖ--- ºÉÉvÉEòiɨÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ ªÉkÉiEò®úhɶɤnäùxÉ MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ ±ÉÉäEò|ÉʺÉrùEò®úhɨÉä´É* +xªÉlÉÉ `EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉäºiÉÞiÉÒªÉÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ±ÉÉäEò|ÉʺÉrùEò®úhÉOɽþhÉ|ɺÉCiªÉÉ `¤ÉÉhÉäxÉ ½þiÉ' <iªÉÉÊnù °ü{ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäiÉiÉlÉÉ SÉ EòiÉÞÇOɽþ¨ÉÆ Ê´ÉxÉÉ{ªÉ´ÉEò®úªÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉʺÉrùÉè xÉ ËEòÊSÉnÂù¤ÉÉvÉEòʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉ `EòiÉÞÇEò®ú¨ÉÉ'ÊnùiªÉjÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuÆù ¨Éi´ÉÉ näù´ÉnùkÉäxÉ {ÉÉSɪÉÊiÉ näù´ÉnùkɪÉiÉÒiªÉÖnùÉVÉ¿Ö&* EònùÉÊSÉqù¶ÉÇxÉä* `ÊSÉjÉEò®úhÉEònùÉÊSÉqù¶ÉÇxɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÖ´ÉSɨÉÂ* +nùxiÉä¹ÉÖ {ÉÉ`ö¤É±ÉÉÊnùÊiÉ* +nùxiɺªÉ ¡ò±ÉÉxiÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùiÉÉä ±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ´ÉÞÊrùÊ®úiªÉlÉÇ&* ºÉRÂóOÉɨÉ* ºÉRÂóOÉɨÉäÊiÉ ªÉÖrù´ÉÉÊSÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò Eò®ú#ÉäiªÉlÉæ ÊhÉSÉÆ ±É¦ªÉiÉä* +xÉÖnùÉkÉäÊnùÊiÉ* BiÉSSÉ `¦ÉÞ¶ÉÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉÖ´ÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉÉäHò¨ÉÂ* +EòÉ®ú|ɶ±Éä¹ÉÉÊnùÊiÉ* iÉäxÉ |Éζ±É¹]õºªÉäiºÉÆYÉÉ, |ÉEÞòiªÉEòÉ®úºªÉ iÉÖ `<¹`ö´É'ÊnùÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{É&* iÉlÉÉ SÉ +M±ÉÉä{ÉÉnùºÉºÉRÂóOÉɨÉiÉäiªÉjÉ xÉÉä{ÉvÉÉ¿º´É&* ºÉÖJÉ nÖù&JÉ* iÉSUô¤näùxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÉê {É®úɦÉÞ¶ªÉäiÉä* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉÇ <iªÉä´É ʺÉräù +xɪÉÉä& {ÉÉ`ö& ºÉÉä{ɺÉMÉÉÇi|ÉiªÉªÉÉlÉÇ <iªÉäEäò* ºÉÖJÉnÖù&JÉɦªÉÉÆ iÉÎiEòªÉɪÉɨÉä´É ÊhÉSÉ ºªÉÉzÉ i´ÉÉSɹ]õ <iªÉκ¨ÉzÉlÉæ <iªÉäiÉnùlÉÇ& {ÉÉ`ö <iªÉxªÉä* {ÉÖSUôÉÊnù¹´ÉÊiÉ* ¦ÉҨɺÉäxɺªÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* OÉxlÉÉxiÉ <ÊiÉ* ¦ÉÚ ºÉkÉɪÉÉʨÉiªÉÉÊnùvÉÉiÉÖ{ÉÉ`öºªÉÉ%xiÉ <iªÉlÉÇ&* <ÊiÉ SÉÖ®úÉnùªÉ&*