(718) ¶Éä¹ÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ& *2*2*23*
¶Éä¹ÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ&*
`ʶɹÉ +ºÉ´ÉÉæ{ɪÉÉäMÉä' Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\ÉÂ* +jÉ ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÂ---, `ªÉjÉÉxªÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉä xÉÉäHò& ºÉ ¶Éä¹É' <iªÉɽþ* `ªÉä¹ÉÉÆ {ÉnùÉxÉÉÆ ªÉκ¨ÉzÉlÉæ%´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉÊnùºÉÆYÉEò& ºÉ¨ÉɺÉÉä xÉ Ê´ÉʽþiÉ& ºÉ ¶Éä¹É <iªÉlÉÇ'<ÊiÉ ½þ®únùkÉÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ `|ÉÉCEòb÷É®úÉi{É®Æú EòɪÉÇ'ʨÉÊiÉ {ÉÉ`öÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +κ¨ÉºiÉÖ {ÉIÉä ¶Éä¹ÉOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =x¨ÉkÉMÉRÂóMÉʨÉiªÉjÉ {É®úi´ÉÉnÂù¤É½ÖþµÉÉʽþ& ºªÉÉiÉÂ, ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´ÉÉSSÉÉ%´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´É <iªÉÖx¨ÉkÉMÉRÂóMÉ <iªÉÉtÊxɹ]Æõ {ÉIÉä |ɺÉVªÉiÉä* `+É Eòb÷É®úÉnäùEäò'ÊiÉ {ÉÉ`öɦªÉÖ{ÉMɨÉ{ÉIÉä i´ÉäEòºÉÆYÉÉ%ÊvÉEòÉ®äúhÉÉ´Éäx¨ÉkÉMÉRÂóMÉʨÉiªÉÉÊnùʺÉräù& ¶Éä¹ÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ* ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉiɪÉÉ%´ªÉªÉÒ¦ÉɴɺÉÆYɪÉÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþºÉÆYÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉÂ* +iɺiÉjÉÉÊ{É |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ--ÊuùiÉÒªÉÉ Ê¸ÉiÉäiªÉÉÊnùxÉäÊiÉ* ºÉä¹ÉÊvÉEòÉ®úºlɤɽÖþµÉÒ½äþ®äú´É `¶Éä¹ÉÉÊuù¦ÉɹÉä'ÊiÉ Eò{|ÉiªÉªÉÉä xÉÉxªÉº¨ÉÉnÂù¤É½ÖþµÉÒ½þÉäÊ®úiªÉäiɱ±ÉɦÉÉlÉǨÉÊ{É ¶Éä¹ÉOɽþhɨÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ªÉºªÉ ÊjÉEòºªÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É `|ÉÉnùªÉÉä MÉiÉÉtlÉæ |ÉlɨɪÉä'iªÉÖHò¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É `ÊuùiÉÒªÉÉ Ê¸ÉiÉÉÊnùʦÉ&'<ÊiÉ´ÉiÉ `|ÉlɨÉÉ EäòxÉÊSÉiºÉ½þ ºÉ¨ÉºªÉiÉä'<ÊiÉ xÉÉäHòʨÉiªÉlÉÇ&* ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ |ÉlɨɪÉäiªÉÖHòÉ´ÉÊ{É ºÉÚjÉEÞòiÉÉ xÉÉäHòʨÉÊiÉ ´ÉÉ* |ÉlɨÉÉxiÉʨÉÊiÉ* `Eòh`äöEòɱÉ'<iªÉÉÊnù¤É½ÖþµÉÒʽþºiÉÖ YÉÉ{ÉEòºÉÉvªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xªÉºªÉ {ÉnùºªÉÉlÉÇ <ÊiÉ* ºÉ¨ÉºªÉ¨ÉÉxÉ{ÉnùÉÊiÉÊ®úHòºªÉ {ÉnùºªÉÉ%lÉÇ <iªÉlÉÇ&* {ÉnäùxÉ Ê½þ |ÉEÞòiªÉlÉÉæ{ɺÉVÉÇxÉEò& |ÉiªÉªÉÉlÉÇ& Eò¨ÉÇEòjÉÉÇÊnù®úʦÉvÉÒªÉiÉä* |ÉlɨÉÉxiÉäxÉ iÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjɨÉÂ* ªÉtÊ{É ÊjÉEò{ÉIÉä ºÉRÂóJªÉÉ |ÉiªÉªÉÉlÉǺiÉlÉÉÊ{É iɺªÉÉ& |ÉEÞòiªÉlÉÈ |ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉzÉ |ÉEÞòiªÉlÉÉæ{ɺÉVÉÇxÉEò& |ÉiªÉªÉÉlÉÇ& |ÉlɨÉÉxiɺªÉÉκiÉ* B´ÉÆ SÉ `ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉtlÉæ'<ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ*
(
719) +xÉäEò¨ÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ *2*2*24*
+|ÉlɨÉÉʴɦÉCiªÉlÉÇ <ÊiÉ* ºÉ¨ÉÉxÉäÊiÉ* BiÉSSÉ ¶Éä¹ÉOɽþhÉɱ±É¤vɨÉÂ* +xÉäEÆò ËEò
?* ¤É½ÚþxÉɨÉÊ{É ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ ¨ÉÚ±É B´É º¡ÖòÊ]õ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* +ÊxÉÎV´ÉvÉÉè Eäò´É±ÉOɽþhÉÆ YÉÉ{ÉEòÒEÞòiªÉÉ%xÉäEòOɽþhÉʨɽþ ºÉÖiªÉVÉʨÉiªÉɽÖþ&* +xªÉOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉÂ?* ¤É½ÖþµÉÒʽþiÉi{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä̴ɹɪÉʴɦÉÉMÉÉä ªÉlÉÉ Ê´ÉYÉɪÉäiÉ, º´É{ÉnùÉlÉæ ʽþ ºÉÉ´ÉEòɶÉÆ iÉi{ÉÖ¯û¹ÉÆ {É®úi´ÉÉnùxªÉ{ÉnùÉlÉæ ¤É½ÖþµÉÒʽþ¤ÉÉÇvÉiÉä* +ºÉÊiÉ i´ÉxªÉOɽþhÉä `Eòh`äöEòɱÉ' <iªÉÉnùÉè ´ªÉÊvÉEò®úhÉ{Énäù, ¤É½ÚþxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉä SÉ ºÉÉ´ÉEòɶÉÆ ¤É½ÖþµÉÉʽþ º´É{ÉnùÉlÉÇ <´ÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ%Ê{É±É `xÉÒ±ÉÉäi{ɱÉÆ ºÉ®ú ' <iªÉÉnùÉè ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä iÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉä ¤ÉÉvÉäiÉ* {ÉnùOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉÂ?* ´ÉÉCªÉÉlÉæ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* OÉɽþ ´ÉiÉÒ xÉnùÒ* <½þ ¨ÉÉ ºÉ ÂxÉɺÉÒÊ®úÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÉæ MɨªÉiÉä* +lÉÇOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉÂ?*, ªÉÉ´ÉiÉÉ {ÉnäùxÉ {ÉnùÉxiÉ®úºªÉ ´ÉÞkªÉºÉ¨¦É´ÉÉnäù´É {ÉnùÉlÉæ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ?* +jÉɽÖþ&-- |ÉEÞòiªÉlÉÇÊ´Éʶɹ]õ|ÉiªÉªÉÉlÉÉÇʦÉvÉÉxÉÆ ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉi|ÉiªÉªÉÉlÉǨÉÉjÉÆ MÉÞÁäiÉ* <¹]õÉ{ÉkÉÉè iÉÖ ÊSÉjÉMÉÖÊ®úiªÉäiÉi¹É¹`ölÉǺɨ¤ÉxvɨÉÉjÉ{É®Æú ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ näù´ÉnùkÉÉÊnùʦÉ& ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* +jÉänù¨É´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ---`ºÉÖ{ÉÉ'<iªÉiÉzÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉäxÉÉ%jÉÉxÉäEÆò |ÉlɨÉÉxiÉÆ Ê¨ÉlÉ& ºÉ¨ÉºªÉiÉä <ÊlÉ {ɪÉǴɺÉzÉÉä%lÉÇ&* B´ÉÆ SÉ Êuù{Énù¤É½ÖþµÉÒʽþ®ú¤ÉÉvÉ B´É* ªÉ#ä iÉÖ `ºÉÖ{ºÉÖ{ÉÉ'<iªÉxÉÖ´ÉiªÉÇ `+xÉäEÆò ºÉÖ¤ÉxiÉÆ ºÉÖ{ÉÉ ºÉ½äþ'ÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä, iÉä¹ÉÉÆ iÉÖ Êuù{Énù¤É½ÖþµÉÒʽþnÖÇù±ÉÇ¦É B´ÉäÊiÉ*ÊuùÊiɪÉÉÊnùʴɦÉCiªÉlÉÇGò¨ÉähÉÉänùɽþ®úÊiÉ----|ÉÉ{iÉʨÉiªÉÉÊnù* OÉɨÉEò¨ÉÇEò|ÉÉÎ{iÉEòiÉÞÇ =nùEÆò Ê´ÉOɽþÉlÉÇ&* =nùEòEòiÉÞÇEò|ÉÉÎ{iÉEò¨ÉæÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÇ&* Ê´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ºÉ <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉä iÉÖ iɺªÉÉ{ªÉªÉ¨Éä´ÉÉlÉÇ&* +xÉbÖ÷iEòiÉÞÇEòÉäuù½þxÉEò¨ÉÒ¦ÉÚiÉÉä®úlÉ&* ®úlÉEò¨ÉÇEòÉäuù½þxÉEòiÉÉÇ iÉÖ ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÇ&* ¯ûpùºÉÆ|ÉÉnùxÉEòÉä{ɽþ®úhÉEò¨ÉÔ¦ÉÚiÉ& {ɶÉÖ&* {ɶÉÖEò¨ÉÇEòEòÉä{ɽþ®úhɺÉÆ|ÉnùÉxÉÆ iÉÖ ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÇ&* ºlÉɱªÉÊvÉEòÉärù®úhÉEò¨ÉÇ +ÉänùxÉ&* +ÉänùxÉEò¨ÉÇEòÉärùEò®úhÉÉ´ÉÊvÉ& ºlÉɱÉÒ ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÇ <iªÉÉÊnù* <½þ Eò¨ÉÉÇnùÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉɺɺÉäxÉÉʦÉʽþiÉi´ÉÉi|ÉlɨÉÉ* xÉxÉÖ ´ÉÉCªÉä vÉÉi´ÉlÉÈ |ÉÊiÉ Hò|ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉ Eò®ÂúkÉÖ& Eò¨ÉÇhÉÉä ´ÉÉ Ê´É¶É乪Éi´ÉÉuÞùkÉÉ´ÉÊ{É iÉlÉè´ÉÉäÊSÉiÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉÉänùEòÉäfø®úlÉÉnùÉè =nùEòEòiÉÞÇEò|ÉÉ{iÉÒiªÉÉÊnù´ÉhÉÇxÉÆ [iÉÖ] xÉ ªÉÖVªÉiÉä <ÊiÉ SÉäiÉÂ* =SªÉiÉä---BEòÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉÉÊnùʦɴÉÞÇkÉÉè Ê´Éʶɹ]õÉlÉÇʴɹɪÉEÆò ¶ÉCiªÉÉxiÉ®ú¨Éä´É º´ÉÒÊGòªÉiÉä, xÉ i´É´ÉªÉ´É¶ÉÊHòÊ®úÊiÉ xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* ´ªÉ{ÉäIÉÉ´ÉÉÊnùʦɺi´ÉMÉiªÉÉ Ê¦ÉzÉè´É ´ªÉÖi{ÉÊkÉ& º´ÉÒEòɪÉÉÇ* ÊEò\SÉ EòiÉÞÇÊ´ÉʶɹÉÂÃ]õ|ÉÉ{iÉä& {ÉnùÉlÉÇi´Éä iɺªÉè´É xÉɨÉÉlÉÇi´ÉÉnÖùnùEòºªÉ iÉnù¦ÉänùÉä ´ÉÉSªÉ&, ºÉ SÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ&, xÉ Ê½þ EòiÉÞÇÊ´Éʶɹ]õÉ |ÉÉÎ{iɯûnùEòʨÉÊiÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ* +iÉB´É ` ¤É½ÚþxÉÉÆ ´ÉÞÊkÉvɨÉÉÇhÉÉÆ ´ÉSÉxÉè®äú´É ºÉÉvÉxÉä* ºªÉÉx¨É½þxnùÉè®ú´ÉʨÉ'iªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ¨ÉlÉǺÉÚjÉä BEòÉlÉÔ¦ÉÉ´É{ÉIÉ B´É|É¤É±É <iªÉ´ÉÉäSÉɨÉ* |ÉlɨÉÉlÉæ iÉÖ xÉäÊiÉ* ¶Éä¹É{ÉnäùxÉ ´ÉÉ, +xªÉ{ÉnùÉlÉÇ <iªÉxÉäxÉ ´ÉÉ +ÊiÉ |ɺÉRÂóMÉ´ÉÉ®úhÉÉiÉ `+|ÉlɨÉÉʴɦÉCiªÉlÉæ'<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ªÉÊvÉEò®úhÉÉxÉÉʨÉiªÉÉÊnù* <½þ ¶Éä¹É{ÉnäùxÉè´É ´ÉÉÊ®úEòÉä%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ `ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉÉÆ ¤É½ÖþµÉÒʽþ'Ê®úiªÉÊ{É xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `ªÉjÉÉxªÉºÉ¨ÉɺÉÉä xÉÉäHò& ºÉ ¶Éä¹É&' <ÊiÉ ´ÉÞÊkÉEòÉ®úÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉiÉä iÉÖ `|ÉlɨÉÉxiÉÉxÉɨÉä´É ¤É½ÖþµÉÒʽþ&' <iªÉ±ÉɦÉÉiEòiÉÇ´ªÉ¨Éä´ÉänÆù ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
|ÉÉÊnù¦ªÉÉä vÉÉiÉÖVɺªÉ ´ÉÉSªÉÉä ´ÉÉ SÉÉäkÉ®ú{Énù±ÉÉä{É&* |ÉÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ* |ÉÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ* |ÉÉÊnù¦ªÉ& {É®Æú ªÉrùÉiÉÖVÉÆ iÉnùxiɺªÉ {ÉnùÉxiÉ®äúhÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ªÉÉÇJªÉäªÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉʺÉrùÉxiÉxÉÖ´ÉÉnù&* ´ÉÉ SÉäÊiÉ* <nÆù iÉÖ ´ÉÉSÉÊxÉEò¨ÉÂ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉxiÉMÉÇiɺªÉÉäkÉ®ú{ÉnùºªÉ vÉÉiÉÖVɺªÉ ±ÉÉä{ÉÉä ´ÉÉSªÉ <iªÉlÉÇ&* BiÉSSÉ |ÉÉnùÒxÉɨÉä´É ´ÉÞkÉÉè Ê´Éʶɹ]õÉlÉÇ´ÉÞÊkÉiÉɨÉÉʸÉiªÉ ºÉÖiªÉVɨÉÂ*
xÉ\ÉÉä%ºiªÉlÉÉÇxÉÉÆ ´ÉÉSªÉÉä ´ÉÉ SÉÉäkÉ®ú{Énù±ÉÉä{É&* xÉ\ÉÉä%ºiªÉlÉÉÇxÉÉʨÉÊiÉ* xÉ\É& {É®äú¹ÉɨɺiªÉlÉÇ´ÉÉÊSÉxÉÉÆ {ÉnùÉxiÉ®äúhÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ªÉÉÇJªÉäªÉ&
, +ºiªÉlÉÇ´ÉÉÊSÉxÉÉÆ iÉÖ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&* +ºiªÉlÉÉÇxÉÉÆ ÊEò¨ÉÂ?* +xÉÖ{ÉxÉÒiÉ{ÉÖjÉ&* xÉ\É& ÊEò¨ÉÂ?* ÊxÉÌ´Ét¨ÉÉxÉ{ÉÖjÉ&* xÉÎx´É½þ `ºÉÖ{ÉÉ'<iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É ºÉÖʤÉiªÉäiÉnùxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉlÉÉ SÉÉ%κiÉIÉÒ®äúÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉä nÖù±ÉÇ¦É <iªÉɶÉRÂóCªÉÆ ºÉÉvɪÉÊiÉ---ʴɦÉÊHò|ÉÊiÉ°ü{ÉEòʨÉÊiÉ*
(
720) κjɪÉÉ& {ÉÖƤÉnÂù¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòÉnùxÉÚRÂó ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä κjɪÉɨÉ{ÉÚ®úhÉÒÊ|ɪÉÉÊnù¹ÉÖ *6*3*34*
κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´ÉiÉÂ* ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùÊiÉ* BiÉSSÉ {ÉÚ´ÉÇjÉÉÊ{É ªÉÉäVªÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ ´ªÉÊvÉEò®úhÉÉxÉÉÆ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& º´É®úºÉiÉÉä xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ±ÉÖMÉÊiÉ*
`+xÉÖ'ÊRóÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉÂ* ¹É¹`ö¬lÉæ |ÉlɨÉäÊiÉ ½þ®únùkÉ@ñ* B´ÉÆ SÉ ºÉÚjÉä Eäò¹ÉÉÆÊSÉiÉ +xÉÚRó& ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ{ÉÉ`öÉä%ºÉÉÆ|ÉnùɪÉÖEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÖ±ªÉä <iªÉÉÊnù* `¦ÉÉʹÉiÉ& {ÉÖ¨ÉÉxÉ ªÉκ¨ÉxÉÂ' <iªÉÉÊnù´ªÉÉJªÉÉxÉÉnùªÉ¨ÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä <ÊiÉ `iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEò'ʨÉiªÉjÉÉä{É{ÉÊnùiɨÉÂ* ªÉtjÉ `¦ÉÉʹÉiÉ& {ÉÖ¨ÉÉxªÉäxÉ iÉnÂù¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEò'ʨÉiªÉÖSªÉäiÉ iÉ̽þ EÖò]õÒ¦ÉɪÉÇ& pùÉähÉÒ¦ÉɪÉÇ <iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ºªÉÉiÉÂ* ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ EÖò]õ¶É¤nùÉä PÉ]äõ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉÉä, MÉä½äþ iÉÖ ºjÉÒʱÉRÂóMÉ&* pùÉähɶɤnùºiÉÖ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹Éä {ÉÖÆʱÉRÂóMÉÉä, MÉ´ÉÉnùxªÉÉÆ iÉÖ ºjÉÒʱÉRÂóMÉ <ÊiÉ* >ðRóÉä%¦ÉÉ´ÉÉ ªÉjÉäÊiÉ* ªÉÊnù iÉÖ >ðRóxªÉÉä%xÉÚÊRóÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉ& ºªÉÉkÉ̽þ ]õɤÉÉtxiɨÉä´É MÉÞÁäiÉ* iÉiÉ& ÊEòʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, nù®únùÉä%{ÉiªÉÆ nùÉ®únù&*`´ÉÂt\ɨÉMÉvÉä'iªÉhÉÂ, iɺªÉ κjɪÉɨÉ `+hɶSÉä'ÊiÉ ±ÉÖEÂò* nù®únÂù* ºÉÉ SÉɺÉÉè ´ÉÞxnùÊ®úEòÉ SÉ nùÉ®únù´ÉÞxnùÉÊ®úEäòiªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* xÉ ÁjÉ nù¶ÉÇxÉÒªÉÉ ¦ÉɪÉÉÇ ªÉºªÉ ºÉ nù¶ÉÇxÉҪɦÉɪÉÇ <iªÉÉnùÉÊ´É´É ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ& EòζSÉnùºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ `xÉ EòÉä{ÉvÉɪÉÉ >ðRó¶SÉä'iªÉä´É ºÉÚjªÉiÉÉʨÉiÉä SÉäzÉ, ¤ÉÉvÉEò¤ÉÉvÉxÉÉlÉæxÉ `{ÉÖÆ´ÉiEò®Âú¨ÉvÉÉ®úªÉä'iªÉxÉäxÉ ´ÉɨÉÉä°ü¦ÉɪÉæÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉä {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉkÉä&* {ÉÞlÉC|ÉÊiɹÉävɺÉɨÉlªÉÉÇÎiºÉrùÉxiÉä iÉÖ xÉ nùÉä¹É&* `ºiÉÊ®úªÉÉ'<iªÉºªÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ{É®úiÉÉÆ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ--ºjÉÒ´ÉÉSÉEòºªÉäÊiÉ* `ºjÉÒ|ÉiªÉªÉºªÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&' <iªÉÖHäò iÉÖ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ±ÉÉä{É <iªÉä´ÉÉlÉÇ& {ɪÉǴɺªÉiÉÒÊiÉ nùÉ®únù´ÉÞxnùÉÊ®úEäòÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ËEò SÉ `{É]Öõ¦ÉɪÉÇ'<iªÉjÉ =kÉ®ú{ÉnùÊxÉʨÉkÉɪÉÉ RóÒ¹ÉÉä ÊxÉ´ÉÞkÉä& `+SÉ& {É®úκ¨ÉÊzÉ'ÊiÉ ºlÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉthÉ ºªÉÉiÉÂ* +Ê{É SÉ ´ÉiÉhb÷ºªÉÉ{ÉiªÉÆ ºjÉÒ ´ÉiÉhb÷Ò* `´ÉiÉhb÷ÉSSÉä'ÊiÉ ªÉ\ÉÂ, `±ÉÖEÂòÂκjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ iɺªÉ ±ÉÖEÂò* ¶ÉÉRÂóMÉÇ®ú´ÉÉÊnùi¤ÉÉxÉÂRóÒxÉÂ* ´ÉiÉhb÷Ò SÉɺÉÉè ´ÉÞxnùÉÊ®úEòÉ SÉ ´ÉÉiÉhb÷¬´ÉÞxnùÉÊ®úEòÉ * +jÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ RóÒxÉÉä ÊxÉ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É +lÉÇMÉiɺªÉ ºjÉÒi´ÉºªÉÉÊxÉ´ÉÞkÉi´ÉÉiÉ `±ÉÖEÂò κjɪÉÉ' ʨÉÊiÉ ªÉ\ÉÉä ±ÉÖEÂò |ɺÉVªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¿º´É <ÊiÉ* `+xÉäEò'ʨÉÊiÉ |ÉlɨÉÉÊxÉÌnù¹]õi´ÉÉiÉ `|ÉlɨÉÉÊxÉÌnù¹]õ'ʨÉÊiÉ, `BEòʴɦÉÊHò SÉä'ÊiÉ ´ÉÉ MÉÉä¶É¤nùºªÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊSÉjÉÉ +ʺÉÊiÉ* `+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉ{ÉÒ'ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnù½þ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉæ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* +xªÉlÉÉ BEòÉnäù¶ÉºªÉ {É®úÉÊnùi´ÉäxÉ ºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊEò SÉÖjÉMÉÖÊ®úiªÉjÉ +EòÉ®úÉä xÉ ±É¦ªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉä½äþÊiÉ* +jÉè´É ºÉÚjÉä {É`Âö´ÉÒ¨ÉÞ´ÉÂtÉè ¦ÉɪÉæ +ºªÉäÊiÉ uùxuùMɦÉǤɽÖþµÉÒ½þÉè `{É]Âõ´ÉÒ¨ÉÞnÖù¦ÉɪÉÇ'<ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉxÉÊRóÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `ºÉ¨ÉlÉÇ'ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä `½þÉäiÉÞ{ÉÉäiÉÞxÉÉä¹]õÉänÂùMÉÉiÉÉ®ú'<iªÉjÉ SÉiÉÖhÉÉÈ uùxuäù iÉÞiÉҪɺªÉÉxÉRÂó =nùɾþiÉ&* {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉIÉä{Éä iÉÖ ºÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* xÉ ÁjÉ xÉä¹]õÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnÆù, ½þÉäiÉÖ ®äú´É {ÉÚ´ÉÇ{Énùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +iÉB´ÉäÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉ%xÉÉ{ÉIÉä{ÉÉnäù´ÉäiªÉlÉÇ&* ÊSÉjÉÉVÉ®úÊnùÊiÉ* uùxuùxiÉMÉÇiÉVÉ®úSUô¤nùºªÉÉäkÉ®ú{Énùi´Éä%{ªÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉzÉ ]õÉ{ÉÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉ&* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É uùxuùÉi¨ÉEòºªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉäkÉ{Énù{É®úi´ÉÉi{ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ]õÉΤxÉ´ÉÞÊkÉnÖÇù´ÉÉÇ®äúÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, uùxuùÉxiÉMÉÇiÉÊSÉjÉVÉ®úSUô¤nùªÉÉä& ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ|ÉEÞòiªÉÉä& |ÉiªÉäEÆò ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´Éä%Ê{É uùxuùÉi¨ÉEòºªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉÉ%iÉlÉÉi´ÉÉiÉÂ* uùªÉÉä®ú{ÉÒÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉxiÉMÉÇiɨÉÖkÉ®ú{Énù¨ÉÉʸÉiªÉ |ÉlɨÉɺªÉÊ{É {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉ®úÎSSÉjÉäÊiÉ* ` {ÉÚ´ÉÇEòɱÉèEäò'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ VÉ®únÂùOɽþhÉäxÉ VÉ®úiÉÒ ¶É¤nùºªÉÉÊ{É OɽþhÉÉiÉÂ* ÊSÉjÉVÉ®únÂùMÉ´ÉÒEò <ÊiÉ* VÉ®úiÉÒ SÉɺÉÉè MÉÉè¶SÉ VÉ®únÂùMÉ´ÉÒ* `MÉÉä®úiÉÊrùiÉä'ÊiÉ ]õÊSÉ Ê]õk´ÉÉxÉÂRóÒ{ÉÂ* ÊSÉjÉÉ VÉ®únÂùMÉ´ÉÒºÉ ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè `xÉtÞiɶSÉä'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ& Eò{ÉÂ* ´ÉɨÉÉä°ü¦ÉɪÉÇ <ÊiÉ* `ºÉÆʽþiɶɡò±ÉIÉhÉ´ÉɨÉÉnäù¶SÉä'iªÉÚRÂó* |ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ* ¦ÉɴɱªÉÖb÷xiÉÆ ÊxÉiªÉxÉ{ÉÖƺÉEò¨ÉÂ* {É\SɨÉÒÊiÉ* `iɺªÉ {ÉÚ®úhÉä'<ÊiÉ b÷]Âõ* `xÉÉxiÉÉnùºÉRÂóJªÉÉnäù&' <ÊiÉ b÷]õÉä ¨Éb÷ÉMɨÉ&* `Ê]õbÂ÷fäø'ÊiÉ RóÒ{ÉÂ*
(
721) +{{ÉÚ®úhÉÒ |ɨÉÉhɪÉÉä& *5*4*116*
|ɨÉÉhÉÒÊiÉ* Eò®úhÉä ±ªÉÖ]Âõ* iÉnùxiɺªÉ ʴɶÉ乪ÉÊxÉxPÉi´ÉÉÎiºjɪÉÉÆ RóÒ{ÉÂ* EòlÉÆ iÉ̽þ
`|ɨÉÉhÉɪÉÉÆ º¨ÉÞiÉÉè' <ÊiÉ ¶Éɤɮú¦ÉɹªÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ?* +jÉ ¦É]Âõ]õÉ&-----`|ɨÉÉhɨɪÉiÉä ªÉÉÊiÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉÉÆ ¸ÉÖÊiÉ ªÉiÉ& * C´ÉÒ¤ÉxiÉÉnùªÉiÉäºiɺ¨ÉÉi|ɨÉÉhÉ º¨ÉÞÊiɯûSªÉiÉä**' <iªÉɽÖþ&* iÉjÉÉ%ªÉiÉä& ÎC´ÉÊ{É `¿º´ÉºªÉ Ê{ÉÊiÉ EÞòiÉÒ'ÊiÉ iÉÖÊEò ]õɤnÖù±ÉǦÉ&, iÉlÉÉ{ªÉÉMɨɶÉɺjɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÉkÉÖRÂóxÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ÎC´ÉʤɴɴÉÉSÉ®úÊiÉ ÎC´É¤ÉÂ, Ê´ÉÊVÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ ´ÉÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* +xªÉä iÉÖ |ɨÉÉhÉÆ ´ÉänùºiÉuùnùÉSÉ®úiÉÒiªÉÉSÉÉ®úC´ÉÒ¤ÉxiÉÉi|ɨÉÉhɶɤnùÉi{ÉSÉÉtÊSÉ ]õÉʤÉiªÉɽÖþ&* |ÉvÉÉxÉ{ÉÚ®úhªÉÉ ¨Éä´ÉäÊiÉ* |ÉvÉÉxÉä EòɪÉǺÉÆ|ÉiªÉªÉÉzªÉɪÉʺÉrùʨÉnù¨ÉÂ* xÉtÞiÉ&* iÉ{É®úi´ÉÆ º{ɹ]õÉlÉǨÉÂ*
(
722) xÉtÞiɶSÉ *5*4*153*
xÉtÖkÉ®ú{ÉnùÉÊnùÊiÉ*
`xÉtxiÉÉ'ÊnùÊiÉ xÉÉäHÆò, Eò|ÉiªÉªÉäxÉ ºÉ½þ ºÉ¨ÉɺÉä EÞòiÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþ®úxÉtxiÉi´ÉÉiÉÂ* =kÉ®ú{ÉnÆù iÉÖ xÉtxiÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É, `ºÉ¨ÉɺÉä +xiÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ&'<ÊiÉ {ÉIÉɸɪÉhÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* oùføʨÉÊiÉ* +nùÉfø¬ÇÊxÉ´ÉÞÊkɨÉÉjÉ{É®úi´ÉäxÉÉjÉ oùfø¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉzÉ Ê±ÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉÊ´É´ÉIÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʱÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ oùfø¦ÉÊHòÊ®úiªÉÉÊnùʺÉrùªÉä Ê|ɪÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉÊHò¶É¤nù{ÉÉ`ö&*
(
723) iÉʺɱÉÉÊnù¹´ÉÉEÞòi´ÉºÉÖSÉ& *6*3*35*
iÉʺɱÉÉÊnù¹ÉÖ EÞòi´ÉºÉÖVÉxiÉäι´ÉÊiÉ*
`{É\SɨªÉɺiÉʺÉʱÉ'iªÉÉ®ú¦ªÉ `ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& ÊGòªÉɦªÉÉ´ÉÞÊkÉMÉhÉxÉä EÞòi´ÉºÉÖÊVÉ'iªÉäiÉi{ɪÉÇxiÉäι´ÉiªÉlÉÇ&* +´ªÉÉ{iªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉɪÉäÊiÉ* ´ÉÞEòÊiÉ®úVÉlªÉÉ ¤É½Öþ¶É <iªÉjÉÉ%´ªÉÉÎ{iÉ&, iÉʺɱÉÉÊnùEÞòi´ÉºÉÖS{ɪÉÇxiÉä¹ÉÖ ÊiɱÉÂlªÉxÉڶɺÉÉÆ {ÉÉ`öÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * {É]Âõ´ÉÒnäù¶ªÉÉ ¶ÉÖ§ÉÉ°ü{ªÉ <iªÉjÉÉ%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&, `<ǹÉnùºÉ¨ÉÉ{iÉÉè'<ÊiÉ näù¶ªÉºªÉ, ¹É¹`ö¬É °ü{ªÉ SÉä'ÊiÉ °ü{ªÉºªÉ SÉ iÉjÉ {ÉÉ`öÉiÉÂ, +iɺiÉÊzÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ {ÉÊ®úMÉhÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&* {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉÉxÉ jÉiɺÉÉnùÒxÉ Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úÊiÉ--¤É¼´ÉÒι´ÉÊiÉ* ªÉtÊ{É ¤É¼´ÉÉÊnù¹ÉÖ RóÒ¹ÉÉä ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉÉkÉnù¦ÉÉ´Éä ¤É½ÖþjÉäiªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É {ÉIÉä ¤É¼´ÉÒjÉäiªÉÉtÊxɹ]õ´ÉÉ®úhÉɪÉänù¨ÉÂ* iÉiɺiÉjÉäÊiÉ |ÉÉSÉÉäHò¨ÉÖnùɽþ®úhɨÉjÉÉä{ÉäÊIÉiɨÉÂ* `ºÉ´ÉÇxÉÉx¨ÉÉä ´ÉÞÊkɨÉÉjÉä'<iªÉxÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* {É`ÂöÊ´ÉiÉ®äúÊiÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ {É]ÖõiÉ®úiªÉÖnùɾþiÉÆ iÉi|ÉɨÉÉÊnùEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É]ÖõSÉ®úÒÊiÉ* `¦ÉÚiÉ{ÉÚ´Éæ SÉ®ú]õ'* {É]ÖõVÉÉiÉÒªÉäÊiÉ* `|ÉEòÉ®ú´ÉSÉxÉä VÉÉiÉҪɮÂú'* nù¶ÉÇxÉҪɰü{ÉäiªÉÉÊnù* |ɶÉƺÉɪÉÉÆ °ü{É{ÉÂ* `ªÉÉ{ªÉä {ÉɶÉ{ÉÂ'* ¤É½ÖþlÉäÊiÉ* `|ÉÉEòÉ®ú´ÉSÉxÉä lÉɱÉÂ'* iÉjÉ Ê½þ `ÊEòºÉ´ÉÇxÉɨɤɽÖþ¦ªÉ&'<iªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* ´ÉÞEòÊiÉÊ®úÊiÉ* `´ÉÞEòVªÉä¹`öɦªÉÉÆ ÊiɱÉÂÂiÉÉÊiɱÉÉè SÉ UôxnùºÉÒ'ÊiÉ ÊiɱÉÂ* +VÉlªÉäÊiÉ* `+VÉÉʴɦªÉÉ#Æ lªÉxÉÂ'*
¶É漃 ¤É¼´É±{ÉÉlÉǺªÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉHò´ªÉ&* ¶ÉºÉÒÊiÉ*
`¤É¼´É±{ÉÉlÉÉÇÊnù'ÊiÉ ªÉ& ¶ÉºÉ ºÉ iÉʺɱÉÉÊnù¹ÉÖ YÉÉiÉ´ªÉ <iªÉlÉÇ&* jÉiɺÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÊ®úMÉhÉxÉÆ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ*
i´ÉiɱÉÉäMÉÖÇhÉ´ÉSÉxɺªÉ* i´ÉiɱÉÉäMÉÖÇhÉ´ÉSÉxɺªÉäÊiÉ*
`MÉÖhɺªÉä'ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ´ÉSÉxÉOɽþhÉÆ |ÉʺÉrùMÉÖhÉ{ÉÊ®úOɽþÉlÉǨÉÂ* +iɺiÉlÉè´ÉÉänùɽþ®úÊiÉ---¶ÉÖC±Éi´ÉÆ ¶ÉÚC±ÉiÉäÊiÉ* xÉÎx´É½þ VÉÉÊiɺÉÆYÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úHÆò vɨÉǨÉÉjÉÆ MÉÖhÉ <ÊiÉ ªÉi|ÉÉSÉÒxÉè¯ûHÆò, iÉiɺ´ÉÒEòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ `ÊxÉ®úÒIªÉ ¨ÉäxÉä ¶É®únù& EÞòiÉÉlÉÇiÉÉ', `ºÉÉ ¨ÉÖ¨ÉÉäSÉ ®úÊiÉnÖù&JɶÉÒ±ÉiÉÉ'ʨÉiªÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ nùÒPÉǸɴÉhÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ+ɽþ--ºÉɨÉÉxªÉä xÉ{ÉÖƺÉEòʨÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `xÉä¹]Æõ {ÉÖ®úÉä uùÉ®ú´ÉiÉÒi´É¨ÉɺÉÒiÉÂ'<iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉä ÊxɤÉÉÇvÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
¦ÉºªÉÉ%fäø iÉÊrùiÉä* ½þÉκiÉEòʨÉÊiÉ*
`+ÊSÉiÉiɽþκiÉvÉäxÉÉä'Ê®úÊiÉ `öEÂò* xÉ SÉÉjÉ ªÉºªÉäÊiÉ ±ÉÉä{ÉäxÉ ÊxÉ´ÉÉǽþ&, iɺªÉ `+ʺÉrù´ÉnùjÉä'iªÉʺÉrùi´ÉÉiÉÂ, `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉSSÉ `xɺiÉÊrùiÉä'<ÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{ÉÉ%xÉÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉ ``öCUôºÉÉä¶SÉä'iªÉxÉäxÉè´É´ÉÉjÉ {ÉÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉʺÉÊrù& ¶ÉRÂóCªÉÉ, UôºÉÉ ºÉɽþSɪÉÉÇiÉ `¦É´Éiɹ`öCUôºÉÉè'<iªÉºªÉè´É `öEòºiÉjÉ OɽþhÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É `VÉÉiÉä¶SÉä'ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, +º¨ÉÉnäù´É ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉÉiÉ `ºÉÉèjɺªÉè´É ÊxɹÉävÉÉä, xÉ i´ÉÉè{ɺÉRÂóJªÉÉÊxÉEòºªÉä'ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ* ®úÉèʽþhÉäªÉ <ÊiÉ* ®úÉäʽþiɶɤnùÉiÉ `´ÉhÉÉÈnùxÉÖnùÉkÉÉÊnù'ÊiÉ RóÒx¤ÉEòÉ®úÉè* ºÉÊiÉ iÉÖ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä iɪÉÉäÌxÉ´ÉÞkÉÉè `®úÉèʽþiÉäªÉ'<ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉÞÁiÉ <ÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiɶÉä¹É&* +MxÉɪÉÒÊiÉ* +MxÉҶɤnùÉiÉ `´ÉÞ¹ÉÉEò{ªÉMxÉÒ'ÊiÉ ÎºjɪÉÉÆ RóÒ¤ÉèEòÉ®úÉnäù¶ÉÉè* +ÉMxÉäªÉ <ÊiÉ* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ `+ÉMxÉɪÉäªÉ'<ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶ÉjÉÖ{ɪÉÉǪÉÉÊnùÊiÉ* +jÉ SÉ `´ªÉxÉ ºÉ{ÉixÉä'<ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä ʱÉRÂóMɨÉÂ* `Ê®ú{ÉÉè ´ÉèÊ®úºÉ{ÉixÉÉ%Ê®úÊuù¹É´ÉÂqäù¹ÉhÉnÖù¾Çþnù&'<iªÉ¨É®ú&* Ê´É´ÉɽþÊxɤÉxvÉxÉʨÉÊiÉ* iÉVVÉxªÉºÉƺEòÉ®úʴɶÉä¹ÉÊ´Éʶɹ]äõ °üføʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉÉ{ÉixÉ <ÊiÉ* +¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉÉ´ÉÂÊqùiÉҪɺªÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉè xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ºÉÊiÉ SÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä xÉEòÉ®úÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉÉ{ÉiÉ <ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* +ÉtºÉ廃 iÉÖ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä%Ê{É `ºÉÉ®úixÉ'<iªÉä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* °üføªÉÉä®äú´ÉäÊiÉ* +Ét& ¶É¤nùÉä °üfø&, ÊuùiÉҪɺiÉÖ ªÉÉäMÉ°üfø&, iÉäxÉ `ºÉ¨ÉÉxÉ& {ÉÊiɪÉǺªÉÉ&'<ÊiÉ Ê´ÉOɽþÉä xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò* `öCUôºÉÉä¶SÉ* +¦Éi´ÉÉlÉÇ +É®ú¨¦É&*¦ÉÉ´ÉiEòÉ <ÊiÉ* `¦É´Éiɹ`öEÂòÂUôºÉÉè'* `öɴɺlÉɪÉɨÉä´É {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä EÞòiÉä ``öºªÉäEò&' <ÊiÉ <EòÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ iÉÉxiÉ ±ÉIÉhÉ& EòÉnäù¶É&* xÉÎx´ÉEòÉnäù¶Éä ¦Éi´ÉÉiÉ `¦ÉºªÉÉ%fäø'<ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ EòÉnäù¶É|É´ÉÞkªÉÉ °ü{ÉʺÉrùÉèÊEò¨ÉjÉ `öMÉÂOɽþhÉäxÉ?* ¨Éè´É¨ÉÂ* ¨ÉÊlÉiÉÆ {ÉhªÉ¨ÉºªÉ ¨ÉÉÊlÉÊiÉEò <iªÉjÉä´ÉÉ%α´ÉÊvÉi´ÉäxÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É´ÉÉ%ªÉÉänùÉiºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ´ÉÉ EòÉnäù¶É|É´ÉÞkÉänÖÇù±ÉǦÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉ& ``öCUôºÉÉä'Ê®úÊiÉ `öMÉÂOɽþhÉÆ EòiÉÇ´ªÉ¨Éä´É* ¦É´ÉnùÒªÉÉ <ÊiÉ* UôºÉ& ʺÉiEò®úhÉÉiÉ `ʺÉÊiÉ SÉä'ÊiÉ {ÉnùºÉÆYÉÉ* iÉäxÉÉ%jÉ VɶÉÂi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ {ÉnùºÉÆYɪÉÉ ¦ÉºÉÆYÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉ `¦ÉiªÉÉ%fäø' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ ´ÉÉÌiÉEäò UôºÉÂÂOɽþhÉÆ EÞòiɨÉÂ* ¦ÉɹªÉEòÉ®äú¹]õ¬äÊiÉ* +xÉäxÉ ºÉÚjÉ´ÉÉÌiÉEòªÉÉä¯ûÊHòºÉƦɴÉÉä v´ÉÊxÉiÉ&* =kÉ®Æú où¹]Âõ´ÉÉ {ÉÚ´ÉǺªÉÉ%|É´ÉÞkÉi´ÉÉiÉÂ* ÊxɹEò¹Éæ iÉÖ ´ªÉlÉǨÉä´ÉäiªÉɽþ---MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ* <¹]äõ¯ûnùɽþ®úhÉÉxªÉ½þ---ºÉ´ÉÇ¨ÉªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* `iÉiÉ +ÉMÉiÉ&'<iªÉlÉæ `¨ÉªÉ]ÂõSÉä'<ÊiÉ ¨ÉªÉ]Âõ* iÉʺɱÉÉÊnù¹ÉÖ ¨ÉªÉb÷Énäù®ú{ÉÊ®úMÉÊhÉiÉi´ÉÉkÉäxÉänÆù xÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ´ÉÇEò¦ÉɪÉÇ <ÊiÉ* xÉ SÉ `κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´É'ÊnùÊiÉ ºÉÚjÉähÉ MÉiÉÉlÉÇiÉÉ, `xÉ EòÉä{ÉvÉɪÉÉ&'<ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉ%ºªÉÉÊ{É iÉäxÉ ÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, `κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´ÉÊnù'iªÉÉÊnù|ÉEò®úhÉÉäHòºªÉè´É iÉäxÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* +ºªÉÉ <¹]äõºiÉÖ iÉκ¨ÉxÉÂÂ|ÉEò®úhÉä%ºÉ¨ÉÉʴɹ]õi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ´ÉÞkªÉxiÉMÉÇiɺªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi{ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ´ÉSÉxÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇx¨ÉÉjÉOɽþhÉÉuùÉ C´ÉÊSÉiºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉäxÉ où¹]õÉxÉÉÆ ºÉÆ|ÉÊiÉ ºÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* +iÉB´ÉÉäkÉ®ú{ÉÚ´ÉÉǪÉè <iªÉjÉ ºÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&* ºÉ´ÉÉÈ xÉÉ¨É EòÉÊSÉkɺªÉÉ& {ÉÖjÉ& ºÉ´ÉÉÇ{ÉÖjÉ <iªÉjÉ iÉÖ xÉÉ%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&,ºÉÆYÉÉä{ɺÉVÉÇxɪÉÉä& ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhɤɽÖþ¦ÉÚÇiÉi´ÉäxÉ ´ÉÞkÉä& {ÉÚ´ÉǨÉ{ªÉºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉiÉÂ* ºÉ´ÉÇÊ|ÉªÉ <ÊiÉ* `κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´É'ÊnùiªÉjÉ Ê|ɪÉÉÊnù{ɪÉÖÇnùɺÉÉä `°ü{É´ÉiÉÒÊ|ɪÉ' <iªÉÉnùɤÉÖ{ɪÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÊnùiÉ®úÉ iÉnùxªÉäiªÉÉnùÉ´ÉÖkÉ®ú{Énäù%ÊiÉ|ɺÉRÂóMɨÉɶÉRÂóCªÉɽþ---{ÉÚ´ÉǺªÉè´ÉäÊiÉ* ´ÉÞÊkÉPÉ]õEòÉ%xÉäEò¦ÉÉMɨÉvªÉä ËEòÊSÉnù{ÉäIɪÉÉ {ÉÚ´ÉǺªÉäiªÉlÉÇ&* ʱÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ* +xªÉlÉÉ B¹ÉÉ uùÉ BiɪÉÉä& EòÉi{ÉÚ´ÉǺªÉ +ÉÊ{É Ê´ÉvÉÒªÉiɨÉÉxÉʨÉi´ÉÆ ÊxÉ̴ɹɪÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `nùÊIÉhÉ{ÉÚ´ÉÉÇ Ênù'ÊMÉÊiÉ ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhɨÉ{ÉÒ½þ ʱÉRÂóMÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& ºÉ¨ÉɺÉä {ÉÚ´ÉÈ {ÉÖÆ´É'ÊnùiªÉÖHò¨ÉÂ, ªÉSSÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--`´ÉÉÌiÉEòÉlÉǨÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ---ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ'<ÊiÉ* iÉi|ÉɨÉÉÊnùEò¨ÉÂ* `´ÉÞkÉɨÉÉjÉä'<ÊiÉ {ÉÉ`öºªÉè´É ¦ÉɹªÉÉ°üføi´ÉÉiÉÂ* `ºÉ´ÉǨɪÉ&' `ºÉ´ÉÇEòɨªÉiÉÒ'iªÉÖHòÉänùɽþ®úhÉÉ%ʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ* `´ÉÉÌiÉEòÉlÉÇ'ʨÉiªÉÉtÊ{É |ÉɨÉÉÊnùEò¨Éä´É* ´ÉÉÌiÉEòOÉxlÉä BiÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä ´ÉÞÊkɨÉÉjÉä'<iªÉäiÉrùÉÌiÉEò¨Éä´É, xÉ iÉÖ ¦ÉɹªÉEòÉ®äúι]õÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ ---``öEÂòÂUôºÉÉä 'Ê®úÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòºªÉ ÊxÉ®úɱɨ¤ÉxÉi´ÉÉ{ÉkÉä&* ¦ÉɹªÉEòÉ®äúι]õi´Éä iÉÖ ´ÉÉÌiÉEòºªÉÉäÊHòºÉÆ¦É´É =Hò B´É |ÉÉEÂò*
(
724) CªÉRÂó¦ÉÉÊxÉxÉÉä¶SÉ *6*3*36*
CªÉRÂó¦ÉÉ* BiɪÉiÉä <iªÉÉÊnù*
`EòiÉÖÇ& CªÉRÂó ºÉ±ÉÉä{ɶSÉ'*CªÉÊRó {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä EÞòiÉä BiɶªÉäiɪÉÉä& `+EÞòiºÉÉ´Éæ'ÊiÉ nùÒPÉÇ&* ¨ÉÉÊxÉxÉÂÂOɽþhɨɺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉlÉǨɺjªÉlÉÈ SÉäiªÉɶɪÉäxÉ ªÉlÉÉGò¨É¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--º´ÉÉʦÉzÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* nù¶ÉÇxÉҪɨÉÉÊxÉxÉÒÊiÉ* `¨ÉxÉ&'<ÊiÉ ÊhÉÊxÉ&* xÉÉxiÉi´ÉÉxÉÂRóÒ{ÉÂ* ªÉÉ i´ÉÉi¨ÉÉxɨÉä´É nù¶ÉÇxÉÒªÉÉÆ ¨ÉxªÉiÉä iÉjÉ `κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´É'ÊnùiªÉä´É ʺÉrù¨ÉÂ* BEòºªÉÉ +Ê{É <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉi´É´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉi´ÉÊ´É´ÉIÉɦÉänäùxÉ Eò¨ÉÇEòiÉÞÇi´ÉªÉÉä& ºÉk´Éä%Ê{É ´ÉɺiÉ´ÉÉ%¦ÉänäùxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉ%Ê´ÉvÉÉiÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
725) xÉ EòÉä{ÉvÉɪÉÉ& *6*3*37*
{ÉÉÊSÉEòɦÉɪÉÇ <ÊiÉ* {ÉSÉiÉÒÊiÉ {ÉÉÊSÉEòÉ* h´ÉÖ±ÉÂ*
`ªÉÖ´ÉÉä'Ê®úiªÉEòÉnäù¶Éä ]õÉÊ{É `|ÉiªÉªÉºlÉÉ'ÊnùiÉÒk´É¨ÉÂ* ®úʺÉEòɦÉɪÉÇ <ÊiÉ* ®úºÉÉä%ºiªÉɺªÉÉ <ÊiÉ ®úʺÉEòÉ* `+iÉ <ÊxÉ`öxÉÉè'<ÊiÉ `öxÉÂ* ¨ÉÊpùEòɪÉiÉ <ÊiÉ* `CªÉRÂó¦ÉÉÊxÉxÉÉä¶SÉä'ÊiÉ {ÉÖÆ´Ék´É|ÉÉÎ{iÉ&* ¨ÉÖpäù¹ÉÖ ¦É´ÉÉ ¨ÉÊpùEòÉ* `¨Épù´ÉÞVɪÉÉä& EòxÉÂ'* ºÉÊiÉ iÉÖ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä <i´ÉÆ xÉ ¸ÉÚªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
iÉÊrùiÉ´ÉÖOɽþhÉʨÉÊiÉ* uùxuùÉxiÉä ¸ÉڪɨÉÉhÉ& ¶É¤nù& |ÉiªÉäEÆò ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä
, iÉÊrùiÉOɽþhÉÆ ´ÉÖOɽþhÉÆ SÉäiªÉlÉÇ&* {ÉÉEòÉ ¦ÉɪÉæÊiÉ* `+¦ÉÇEò{ÉÞlÉÖEò{ÉÉEòÉ ´ÉªÉºÉÒ'ÊiÉ Eò|ÉiªÉªÉÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÖhÉÉÊnù¹ÉÖ ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉ&* xÉ SÉɪÉÆ iÉÊrùiɺªÉ EòEòÉ®úÉä, xÉÉÊ{É ´ÉÉä&* `´ÉªÉ漃 |ÉlɨÉÂ' <ÊiÉ RóÒ{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ%VÉÉÊnùi´ÉÉ]Âõ]õÉ{ÉÂ*
(
726) ºÉÆYÉÉ{ÉÚ®úhªÉÉä¶SÉ *6*3*38*
ºÉÆYÉÉ{ÉÚ®úhªÉÉä¶SÉ* ªÉkÉÖ
`nùkÉɪÉiÉä'<ÊiÉ CªÉRóxiɨÉÊ{É ´ÉÞkªÉÉÊnù¹ÉÚnùɾþiÉÆ, iÉkÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnù½þÉä{ÉäÊIÉiɨÉÂ* {É\SɨÉÒ{ÉɶÉäÊiÉ* `ªÉÉ{ªÉä {ÉɶɴÉÂ' * `iÉʺɱÉÉÊnù¹ÉÖ'<ÊiÉ |ÉÉÎ{iÉ&*
(
727) ´ÉÞÊrùÊxÉʨÉkɺªÉ SÉ iÉÊrùiɺªÉÉ%®úHòÊ´ÉEòÉ®äú *6*3*39*
´ÉÞÊrùÊxÉʨÉkɺªÉ* »ÉÉèMÉÂPxÉÒÊiÉ* »ÉÖMÉÂPxÉä ¦É´ÉÉ*
`iÉjÉ ¦É´É&'<iªÉÊhÉ `Ê]õbÂ÷fäø'ÊiÉ RóÒ{ÉÂ* ¨ÉÉlÉÖ®úÒªÉiÉ <ÊiÉ* ¨ÉlÉÖ®úɪÉÉÆ ¦É´ÉÉ ¨ÉÉlÉÖ®úÒ* ºÉä´ÉÉ%%SÉ®úiÉÒiªÉlÉæ `EòiÉÖÇ& CªÉ'ÊRóÊiÉ CªÉRÂó* ¨ÉvªÉ¨ÉäÊiÉ* ¨ÉvªÉä ¦É´ÉÉ ¨ÉvªÉ¨ÉÉ* `¨ÉvªÉÉx¨ÉÉ'<ÊiÉ ¨É&* EòÉhb÷±ÉÉ´ÉäÊiÉ* EòÉhbÆ÷ ±ÉÖxÉÉiÉÒÊiÉ EòÉhb÷±ÉÉ´ÉÒ* `Eò¨ÉÇhªÉhÉÂ'* EÞònùªÉ¨ÉÂ* iÉÉ´ÉÊnùÊiÉ* iÉi{ÉÊ®ú¨ÉÉhɨɺªÉɺiÉÉ´ÉiÉÒ* `ªÉkÉnäùiÉ䦪É&'<ÊiÉ ´ÉiÉÖÊ{É `+É ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ&' <iªÉÉEòÉ®úÉä xÉ ´ÉÞÊrù¶É¤näùxÉ Ê´ÉʽþiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EòɹÉɪÉÒÊiÉ* Eò¹ÉɪÉähÉ ®úHäòiªÉlÉæ `iÉäxÉ ®úHÆò ®úÉMÉÉ'iªÉÊhÉ RóÒ{ÉÂ* ½èþ¨ÉÒÊiÉ* ½äþ¨xÉÉä Ê´ÉEòÉ®ú <iªÉlÉæ `+xÉÖnùÉkÉnäù¶SÉä'iªÉ\ÉÂ* ¡ò±ÉÉä{ÉvÉÉxÉäÊiÉ* ʨÉʨÉkɶɤnù& ¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉ{É®ú& * º´É°ü{ɪÉÉäMªÉ{É®úi´Éä iÉÖ `´ÉèªÉÉEò®úhɦÉɪÉÇ'<iªÉjÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ªÉÉEò®úhɨÉvÉÒiÉä ´ÉäÊkÉ ´ÉÉ ´ÉèªÉÉEò®úhÉÒ* `iÉnùÊvÉiÉä iÉuäùnäù'iªÉhÉÂ* º´É·ÉºªÉÉ{ÉiªÉÆ ºjÉÒ ºÉÉè´É·ÉÒ* `iɺªÉÉ{ÉiªÉ¨ÉÂ' <iªÉhÉÂ* =¦ÉªÉjÉ ÊhÉk´ÉÉi|ÉÉ{iÉÉ +ÉÊnù´ÉÞÊrù& `xÉ ª´ÉɦªÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉ <ÊiÉ xÉɪÉÆ ´ÉÞËrù |ÉÊiÉ ¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉ&, ËEò iÉÖ º´É°ü{ɪÉÉäMªÉ&* ªÉt{ªÉèVÉÉMɨÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉuÞùËrù |ÉÊiÉ ¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉÉä%Ê{É ¦É´ÉiªÉªÉÆ iÉÊrùiɺiÉlÉÉÊ{É ´ÉÞÊrù¶É¤näùxÉ Ê´ÉʽþiÉÉÆ ´ÉÞËrù |ÉÊiÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä---ºÉÚjÉä ÊxÉʨÉkɶɤnù#& ¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉ{É®ú&, +xªÉlÉÉ ÊxÉʨÉkÉOɽþhɨÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉiÉÂ* ´ÉÞÊrùºiÉÊrùiɺªÉäiªÉÖHäò%Ê{É ÊxÉʨÉkÉi´É¨Éä´É ºÉ¨¤ÉxvÉ <ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊxÉʨÉkÉÆ ªÉºiÉÊrùiÉ <iªÉlÉDZÉɦÉÉiÉÂ* iÉäxÉ ´ÉÞÊrùÊ®úiªÉªÉ¨ÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä* +xªÉlÉÉ ¡ò±ÉÉä{ÉʽþiÉ{É®úi´É±ÉɦÉÉä Êxɹ¡ò±É& ºªÉÉiÉÂ, =HònùÉä¹ÉiÉÉnù´ÉºlªÉÉÊnùÊiÉ*
+¨ÉÉÊxÉxÉÒÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ºÉÖEäò¶ÉÒÊiÉ*
`º´ÉÉRÂóMÉÉSSÉÉä{ɺÉVÉÇxÉÉ'ÊnùÊiÉ RóÒ¹ÉÂ* +Eäò¶ÉäÊiÉ* `ºÉ½þxÉ\ÉÂÊ´Ét¨ÉÉxÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉxÉÂRóҹɦÉÉ´É&*
(
728) VÉÉiÉä¶SÉ *6*3*41*
VÉÉiÉä¶SÉ* ªÉtjÉ
`VÉÉiÉäÊ®úiªÉä´É Ê´ÉʽþiÉ' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉäiÉ iÉ̽þ ½þÉκiÉEòʨÉiªÉÖnùɽþ®úhÉä `+Éè{ɺÉRÂóJªÉÉʨÉEòºªÉ xÉɪÉÆ ÊxɹÉänù'<ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉäÊHòxÉÇ ºÉRÂóMÉSUäôiÉ* ½þκiÉxɶɤnùÉiÉ `VÉÉiÉä'Ê®úÊiÉ RóÒ¹xÉ Ê´ÉʽþiÉ&, +nùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, ËEò iÉÖ `@ñzÉ䦪É&'<ÊiÉ RóÒΤ´ÉʽþiÉ <ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊxɹÉävɺªÉÉ%|ɺÉHäò®úiÉ +ɽþ--VÉÉiÉä& {É®ú <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `½þºiÉxÉÒ¦ÉɪÉÇ&', <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ÊxɹÉävÉ& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
729)ºÉRÂóJªÉɪÉÉ%´ªÉªÉɺÉzÉÉnÚù®úÉÊvÉEòºÉRÂóJªÉÉ& ºÉRÂóJªÉäªÉä *2*2*25*
ªÉ& ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ* ]õɤÉÉÊnù&* |ÉÉSÉÉ iÉÖ RóÒ¹Éä´ÉÉä{ÉkɺiÉnùªÉÖHòʨÉÊiÉ v´ÉxɪÉzÉÖnùɽþ{É®úÊiÉ
--¶ÉÚpùɦÉɪÉÇ <ÊiÉ* ¥ÉÉÀhÉÒÊiÉ* ¶ÉÉRÂóMÉÇ®ú´ÉÉÊnùiÉ´ÉÒxÉÂRóÒxÉÂ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `RóҹɠxÉ {ÉÖÆ´É'ÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉ `¥ÉÉÀhÉÒ¦ÉɪÉÇ'<iªÉÖnùɾþiÉÆ, iÉpù¦ÉºÉÉiÉÂ* ºÉÉèjɺªÉè´ÉäÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `xÉ EòÉä{ÉvÉɪÉÉ&'<ÊiÉ ÊxɹÉävɺiÉÖ `¦ÉºªÉÉfäø'<ÊiÉ |ÉÉ{iɺªÉÉÊ{É ¦É´ÉiªÉä´É* iÉäxÉ Ê´É±ÉäÊ{ÉEòɪÉÉ vɨªÉÈ ´Éè±ÉäÊ{ÉEòʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ªÉÊnù `+h{Éʽþ¹ªÉÉÊnù¦ªÉ&'<iªÉÊhÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É& ºªÉÉkɽþÔEòÉ®úÉä%jÉ xÉ ¸ÉÚªÉäiÉ* BiÉSSÉ `xÉ EòÉä{ÉvÉɪÉÉ&'<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* |ÉɺÉÎRÂóMÉEÆò ºÉ¨ÉÉ{ªÉ |ÉEÞòiɨÉxÉֺɮúÊiÉ--ºÉRÂóJªÉªÉäÊiÉ* ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉɺªÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇ´ÉÞkÉä¶SÉ Ê´É®ú½þÉi{ÉÚ´ÉÉæhÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxɨÉÂ* nù¶ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ* ={ÉMÉiÉÉ nù¶É ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ xÉ Ê´ÉMÉÞʽþiÉÆ, {ÉÚ´ÉæhÉè´É ʺÉräù&* ={Énù¶ÉÉ <ÊiÉ* ={ɶɤnù& ºÉ¨ÉÒ{Éä ºÉ¨ÉÒÊ{ÉÊxÉ SÉ ´ÉÊ®úiÉiÉä* +Étä%´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´É&, ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ ¤É½ÖþµÉÒʽþÊ®úÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* xÉ´É BEòÉnù¶É ´ÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ* ºÉRÂóJªÉÉuùÉ®úEòºÉ¨¤ÉxvɺªÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉäxÉ nù¶ÉÉxÉÉÆ ´ÉÞIÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉÒ{Éä ªÉä ºÉÎxiÉ MÉ´ÉÉnùªÉºiÉä `={Énù¶ÉÉ' <ÊiÉ xÉ |ɪÉÖVªÉxiÉä* ºÉÚjÉä iÉÒÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEòʨÉiªÉɶɪÉäxÉɽþ--*
(
730) ÊiÉ Ë´É¶ÉiÉä®ÂúÊRóÊiÉ *6*4*142*
ÊiɶɤnùºªÉäÊiÉ* +ɺÉzÉ˴ɶÉÉ <ÊiÉ* <½þ ÊiɱÉÉä{ÉÉäkÉ®ú¨ÉÂ
`+iÉÉä MÉÖhÉä'<ÊiÉ {É®ú°ü{ɨÉä´É, xÉ iÉÖ Ê]õ±ÉÉä{É&, Ê]õ±ÉÉä{ɺªÉÉ%%¦ÉÒªÉi´ÉäxÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉjÉ {É®ú°ü{ɨÉÊ{É xÉ ºªÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, +VZɱÉÉnäù¶ÉÉä%VÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉiªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* `ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶É&' <ÊiÉ iÉÖ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ B´É, ¶ÉÉκjɪÉä EòɪÉæ ʽþ GòiÉ´ªÉä iÉi|É´ÉÞÊkÉxÉÇ iÉÖ Ê´ÉvÉÉiÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiÉÂ* ˴ɶÉiÉäÊ®úÊiÉ* <½þÉÊ{É +ɺÉzÉÉ Ë´É¶ÉÊiɪÉæ¹ÉÉʨÉÊiÉ xÉ Ê´ÉMÉÞ½þÒiɨÉÂ, =HòªÉÖHäò&* +nÚù®äúiªÉÉÊnù* +nÚù®úÉϺjɶÉiÉ&, +ÊvÉEòɶSÉÉi´ÉÉË®ú¶ÉiÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽþÉè ¤ÉÉävªÉÉè* ÊuùjÉÉ <ÊiÉ* ´ÉÉ%lÉæ%ªÉÆ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * ºÉ SÉ ´ÉÉlÉÉæ xÉ Ê´ÉEò±{É&, {ÉIÉä Êuù´ÉSɨɺªÉÉ{ªÉÉ{ÉkÉä&, ËEò iÉÖ ºÉƶɪÉ&* ºÉ SÉÉ%ÊxɪÉiɺÉEòRÂóJªÉɴɨɶÉÔ, iÉjÉ jɪÉÉä%Ê{É ºÉ´ÉÇnùÉ ¦ÉɺÉxiÉ <ÊiÉ iÉnù{ÉäIÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉä´É* +ÉxɪÉxÉÉÊnùÊGòªÉÉx´ÉªÉºiÉÖ uùªÉÉäºjɪÉÉhÉÉÆ ´ÉäiªÉÊxɪÉiÉ B´ÉäiªÉɽÖþ&* Êuù®úÉ´ÉÞkÉÉ <ÊiÉ* ºÉÖVÉlÉæ ¤É½ÖþµÉÉʽþÊ®úiªÉlÉÇ&* ´ÉÞkÉÉè iÉÖ ºÉÖVÉÉlÉÉÇxiɦÉÉÇ´ÉähÉè´ÉèEòÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉɸɪÉhÉÉiºÉÖSÉÉä%|ɪÉÉäMÉ&* ºÉRÂóJªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* SÉi´ÉÉ®úÉä ¥ÉÉÀhÉÉ&* +´ªÉªÉäiªÉÉÊnù ÊEò¨ÉÂ?* ¥ÉÉÀÉhÉÉ& {É\SÉ* ºÉRÂóJªÉäªÉä <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ* +ÊvÉEòÉ Ë´É¶ÉÊiÉMÉÇ´ÉɨÉÂ* ºÉRÂóJªÉÉlÉæªÉÆ ºÉRÂóJªÉäÊiÉ xÉ ºÉ¨É#ɺÉ&* +É nù¶ÉiÉ& ºÉRÂóJªÉÉ& ºÉRÂóJªÉäiÉä ´ÉiÉÇxiÉä xÉ iÉÖ ºÉRÂóJªÉɪÉɨÉÂ* ˴ɶÉiªÉÉtÉ& ºÉRÂóJªÉɺiÉÖ ºÉRÂóJªÉäªÉ ºÉRÂóJªÉªÉÉä´ÉÇiÉÇxiÉä* ªÉnùÉ iÉÖ ºÉRÂóJªÉäªÉä ˴ɶÉÊiɶɤnùºiÉnùÉ ¦É´ÉiªÉä´É ºÉ¨ÉɺÉ&--+ÊvÉEòÉ˴ɶÉÉ <ÊiÉ*
(
731) iÉjÉ iÉäxÉänùʨÉÊiÉ ºÉ°ü{Éä *2*2*27*
iÉjÉ iÉäxÉänÆù * OɽþhÉ Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ* MÉÞÁiÉä +xÉäxÉäÊiÉ OɽþhÉÆ
=Eäò¶ÉÉÊnù* iÉÊuù¹ÉªÉÉä=´ÉÉSªÉÉä ªÉªÉÉäºiÉä ºÉ°ü{Éä* |ÉÉÊ¿ªÉiÉä +xÉäxÉäÊiÉ |ɽþ®úhÉÆ=nùhb÷ÉÊnù, iÉÊuù¹ÉªÉÉä=´ÉÉSªÉÉä ªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ |ÉÉM´ÉiÉÂ* Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®ú&={É®úº{É®úOɽþhÉÆ, {É®úº{É®ú|ɽþ®úhÉÆ SÉ* xÉxÉÖ `OɽþhÉʴɹɪÉä ºÉ{iɨªÉxiÉä ºÉ¨ÉºªÉäiÉä, |ɽþ®úhÉʴɹɪÉä iÉÞiÉÒªÉÉxiÉä SÉä'iªÉÉÊnùʴɹɪÉʴɶÉä¹É& ºÉÚjÉÉIÉ®èú& EòlÉÆ ±É¦ªÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ---<ÊiÉ ¶É¤nùÉÊnùÊiÉ * ºÉ ʽþ ±ÉÉèÊEòEòÓ Ê´É´ÉIÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ* ±ÉÉäEäò Eäò¶ÉÉEäò¶ÉÒiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉä ªÉÉ´ÉÉxÉlÉÇ& |ÉiÉÒªÉiÉä iÉÉ´ÉiªÉlÉæ ¤É½ÖþµÉÒʽþ¦ÉÇ´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*
(
732) +xªÉä¹ÉɨÉÊ{É où¶ªÉiÉä *6*3*137*
+xªÉä¹ÉɨÉÊ{É où¶ªÉiÉä* +jÉ |ÉÉSÉÉ
`oùʶÉOɽþhÉÉiEò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®äú ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉxiɺªÉ nùÒPÉÇi´É¨ÉÂ, +Éi´ÉÆ ´ÉÉ%xÉÊSÉ' <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉ `+Éi´ÉÆ ´ÉÉ'<iªÉ{ÉÉÊhÉxÉҪɨÉÂ* +iÉB´É ¨ÉÖ¹]õɨÉÖ¹]õÒiªÉÖnùɽþ®úhɨÉ{ªÉ|ÉɨÉÉÊhÉEò¨Éä´É* BiÉSSÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ º{ɹ]õ¨ÉÂ*
(
733) +ÉäMÉÖÇhÉ& *6*4*146*
+ÉäMÉÖÇhÉ&* iÉÊrùiÉä ÊEò¨ÉÂ
?* {É`Âö´ÉÒ* ´ÉɪÉ´ÉÉä&* MÉÖhÉÉäÊHòÊ®úÊiÉ* ªÉtÊ{É `+Éä®úÉä'ÊnùÊiÉ ºÉÚÊjÉiÉä%Ê{É `¦ÉºªÉ'`iÉÊrùiÉä'<iªÉä´ÉÆ°ü{ɺÉÆYÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉɨɺiªÉä´É, iÉlÉÉÊ{É Ê´ÉvÉäªÉºÉ¨É{ÉÇEÆò {ÉnÆù ªÉjÉ ºÉÆYÉÉ°ü{ÉÆ ºÉ B´É ºÉÆYÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉä Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ* ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É `+Éä'ÊnùÊiÉ iÉ{É®úºiÉiEòɱɺªÉ ºÉÆYÉè´É, iÉlÉÉÊ{É <½þ iÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&, iÉ{É®úi´Éä ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ºÉ`+Éä®úÉä'<iªÉä´É ´ÉÉ%ºiÉÖ* `º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉä ÊiÉ iÉÖ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--iÉ{É®úºiÉiEòɱɺªÉ ºÉÆYÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ `MÉÖ®úÉä®úxÉÞiÉ&'<ÊiÉ {±ÉÖiÉÊxɹÉävɺªÉÉÊ{É ºÉÆYÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉäxÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂEÂò±ÉÞ3{iÉʶÉJÉäiªÉjÉ {±ÉÖiÉʺÉrùªÉä `@ñ±ÉÞEÂò ºÉÚjÉä @ñEòÉ®úÉi{ÉÞlÉEÂò ±ÉÞEòÉ®úÉä{Énäù¶ÉÉä ´ªÉlÉÇ&* ºÉÉ´ÉhªÉæ ºÉiªÉ{ªÉÖHò®úÒiªÉÉ ±ÉÞEòÉ®úºªÉ {±ÉÖiÉʺÉräù®úÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxɺªÉ Êxɹ¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É @ñÊnùiÉɨɱÉÞÊnùiEòɪÉǨɱÉÞÊnùiÉɨÉÞÊnùiEòɪÉÈ SÉ ´ÉÉ®úʪÉiÉÖ¨ÉÊxÉiɪÉÂi´ÉYÉÉ{ÉxɨÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ®úÉVÉÞ§ÉÉVÉÞMɨɱÉÞ¶ÉEÂò±ÉÞ <ÊiÉ {ÉÞlÉMÉxÉÖ¤ÉxvÉEò®úhɺÉɨÉÂlªÉÉÇiÉÂ, `xÉÉM±ÉÉäÊ{ɶÉɺ´ÉÞÊnùiÉɨÉÂ' `±ÉÞÊnùiÉ& {É®úº¨ÉÉ{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ {ÉÞlÉMÉxÉÖ´ÉÉnùºÉɨÉlªÉÉÇSSÉ iÉiEòɪÉÉÇhÉɨɺÉÉ®ÂúRÂóCªÉʺÉräùÊ®úÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&---`MÉÖ®úÉä®úxÉÞiÉ&'<iªÉxÉäxÉ @ñÎnÂù¦ÉzɺªÉ MÉÖ®úÉä& {±ÉÖiÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ `+xÉÞiÉ&'<iªÉiÉnùxÉÚt¨ÉÉxÉMÉÖ¯ûʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉäxÉÉxÉÖ´ÉÉnù°ü{ɨÉä´É, xÉ iÉÖ Ê´ÉvÉäªÉºÉ¨É{ÉÇEòºÉÆYÉÉ°ü{ÉÆ {ÉnùʨÉÊiÉ @ñºlÉÉÊxÉEò{±ÉÖiÉÊxɹÉävɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÉ%ʺÉnÂùtEÂò±ÉÞ3{iÉʶÉJÉäiªÉjÉ {±ÉÖiÉÉä xÉ ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉiɶSÉ iÉÎiºÉ iÉÎiºÉnÂùtlɨÉÖHòYÉÉ{ÉxÉɪÉÉä¦ÉªÉÉä{Énäù¶É +ɴɶªÉEò <ÊiÉ* +xªÉä iÉÖ---@ñEòÉ®úÉi{ÉÞlÉMɱÉÞEòÉ®ú ={Énäù¹]õ´ªÉ B´É, @ñEòÉ®úÉä{Énäù¶ÉäxÉ ±ÉÞEòÉ®úºªÉÉ%±ÉɦÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `@ñ±ÉÞ´ÉhÉǪÉÉä̦ÉlÉ& ºÉÉ´É{ªÉÇ'ʨÉÊiÉ ´ÉSÉxÉÉkɱ±ÉɦÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&* ´ÉÉÌiÉEÆò où¹]Âõ´ÉÉ ºÉÚjÉEÞòiÉÉä%|É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉɽÖþ&*
(
734) iÉäxÉ ºÉ½äþÊiÉ iÉÖ±ªÉªÉÉäMÉä *2*2*28*
iÉäxÉ ºÉ½äþÊiÉ* iÉÖ±ªÉªÉÉäMÉä ÊEò¨ÉÂ
?* `ºÉ½èþ´É nù¶ÉʦÉ& {ÉÖjÉè¦ÉÉÇ®Æú ´É½þÊiÉ MÉnÇù¦ÉÒ'* <½þ ºÉ½þ¶É¤nùÉä xÉ iÉÖ±ªÉªÉÉäMÉ´ÉSÉxÉ&, ¦ÉÉ®úEò¨ÉÇEò´É½þxÉÊGòªÉɪÉÆ {ÉÖjÉÉhÉɨÉxÉxÉx´ÉªÉÉiÉÂ* ËEò iÉÖ Ê´Ét¨ÉÉxÉ´ÉSÉxÉ&, nù¶ÉºÉÖ {ÉÖjÉä¹ÉÖ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉäι´ÉiªÉlÉÇ&, BiÉSSÉ ºÉ½þ¶É¤nùºªÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉlÉÇi´É¨É{ªÉºiÉÒÊiÉ ´ÉHÖò¨ÉÖHò¨ÉÂ* |ÉiªÉÖnùɽþ®úhɶɮúÒ®Æú iÉÖ `ºÉ½þ {ÉÖjÉè'Ê®úiªÉä´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉÞiÉÒªÉÉ iÉÖ `ºÉ½þªÉÖHäò'<iªÉxÉäxÉè´É*
(
735) ´ÉÉä{ɺÉVÉÇxɺªÉ *6*3*82*
´ÉÉä{ɺÉVÉÇxɺªÉ* ={ɺÉVÉÇxɺªÉäÊiÉ xÉ ºÉ½þºªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ
, +´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉÂ* ËEò iÉÚkÉ®ú{ÉnäùxÉ ºÉÆÊxÉvÉÉÊ{ÉiɺªÉ ºÉ¨ÉɺɺªÉ* iÉSSÉɴɪɴÉuùÉ®úEò¨ÉÂ* ={ɺÉVÉÇxɺɴÉÉǴɪɴÉEòºªÉ ºÉ¨ÉɺɺªÉäiªÉälÉÇ&* iÉnäùiÉi¡òʱÉiɨÉɽþ---¤É½ÖþµÉÒ½þÒÊiÉ* iÉäxÉä½þ xÉ,--ºÉ½þªÉÖv´ÉÉ* ºÉ½þEÞòi´ÉÉ* ®úÉVÉÊxÉ ªÉÖÊvÉ EÞò\É& `ºÉ½äþ SÉä'ÊiÉ C´ÉÊxÉÊ{É ={É{ÉnùºÉ¨ÉɺÉÉʴɨÉÉè* `ºÉ½þºªÉ ºÉ& ºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉiªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ--ºÉ½þºªÉ ºÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* |ÉÉʪÉEòʨÉÊiÉ* `ʴɦÉɹÉÉ ºÉ{ÉÚ´ÉǺªÉä'iªÉÉÊnùÊxÉÌnù¶ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉEò¨ÉÇEò <ÊiÉ* Ê´Ét¨ÉÉxÉEò¨ÉÇEò <iªÉlÉÇ&*
(
736) |ÉEÞòiªÉÉ%%ʶÉÊ¹É *6*383*
|ÉEÞòiªÉÉʶÉʹÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ
`ªÉVɨÉÉxɺªÉ ºÉ{ÉÖjɺªÉ ºÉ§ÉÉiÉÞEòºªÉ ºÉ{ÉÊ®ú´ÉÉ®úºªÉɪÉÖ®úÉ®úÉäMªÉè·ÉªÉÉÇʦɴÉÞÊrù®úºiÉÖ' <iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉ& ºÉRÂóMÉSUôxiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ* =SªÉiÉä----`Bä·ÉªÉÉÇʦɴÉÞÊrù®úκi´ÉÊiÉ ¦É´ÉxiÉÉä%xÉÖMÉÞ¼hÉxiÉÖ' <iªÉäiÉi|ÉÉlÉÇxÉÉ´ÉÉCªÉÆ, xÉ i´ÉɶÉÒ´ÉÇSÉxɨÉÂ* ªÉSSÉɶÉÒ´ÉÇSÉxÉÆ `iÉlÉɺiÉÖ'<ÊiÉ , iÉjÉ Ê½þ ºÉ{ÉÖjÉEäòiªÉÉÊnù xÉ |ɪÉÖVªÉiÉ B´ÉäÊiÉ xÉ EòÉ{ªÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&*
(
737) ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ºÉRÂóJªÉäªÉä b÷VɤɽÖþMÉhÉÉiÉ *5*4*73*
¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ºÉRÂóJªÉäªÉä* ´ªÉiªÉªÉäxÉ {É\SɨªÉlÉæ ºÉ{iɨÉÒiªÉɽþ
---ªÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþºiɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ* `={ÉMÉhÉÉ'<iªÉjÉ b÷ÊSÉ ºÉiªÉºÉÊiÉ SÉ °ü{Éä ʴɶÉä¹ÉÉä xÉɺiÉÒiªÉiÉ +ɽþ--º´É®äú ʴɶÉä¹É <ÊiÉ* b÷ÊSÉ ºÉÊiÉ `ÊSÉiÉ&' <iªÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +ºÉÊiÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®ú <iªÉlÉÇ&* xÉ SÉ ºÉiªÉÊ{É b÷ÊSÉ {É®úi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®ú B´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÆ, `ÊSÉiÉ&'<ÊiÉ º´É®úºªÉ ºÉÊiÉʶɹ]õi´ÉÉiÉÂ, b÷SÉζSÉiEò®úhɺªÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä¶SÉ*
ºÉRÂóJªÉɪÉɺiÉi{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ´ÉÉSªÉ& * ºÉRÂóJªÉɪÉÉ <ÊiÉ* ºÉRÂóJªÉÉxiɺªÉ iÉi{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ SÉ®ú¨ÉɴɪɴÉÉä b÷V´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ&*
`BEò˴ɶÉÊiÉ'Ê®úiªÉÉnùÉè iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `+xªÉjÉÉÊvÉEò±ÉÉä{ÉÉ'ÊnùÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®úÉäHäò&*
(
738) ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ºÉClªÉEÂò¹hÉÉä& º´ÉÉRÂóMÉÉi¹ÉSÉ *5*4*113*
´ªÉiªÉªÉäxÉ ¹É¹`öÒÊiÉ* BiÉSSÉÉä{ɱÉIÉhÉÆ
, ºÉ{iɨªÉÊ{É ´ªÉiªÉªÉäxÉè´É* iÉnùɽþ---º´ÉÉRÂóMÉ´ÉÉSÉÒiªÉÉÊnù* `+pù´ÉÆ ¨ÉÚÌiɨÉ'ÊnùiªÉÉÊnù±ÉIÉhɱÉÊIÉiÉÆ º´ÉÉRÂóMÉÆ MÉÞÁiÉä * iÉäxÉ `¶ÉÉä¦ÉxÉÉIÉÒ |ÉÊiɨÉä'iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉä ÊxɤÉÉÇvÉ B´ÉäiªÉɽÖþ&* ¹ÉSɺªÉÉÊnùÊiÉ* ¹ÉÉä RóÒ¹ÉlÉÇ&* SɺiÉÖ `ÊSÉiÉ&' <iªÉxiÉÉänùÉkÉÉlÉÇ&* iÉäxÉÉjÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉVÉ|ÉEÞòÊiɺ´É®úÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ºlÉÚ±ÉÉIÉäÊiÉ* ºlÉÚ±ÉÉÊxÉ +IÉÒhÉÂ={É´ÉÉÇRÂóEÖò®úÉÊhÉ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ ºlÉÚ±ÉÉÊIÉÊ®úIÉÖÊ®úÊiÉ |ÉiªÉÖnùɾþiɨÉÂ* iÉzÉ* `+IÉ+hÉÉä%nù¶ÉÇxÉÉ'ÊnùiªÉSÉÉä nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* ªÉnùÊ{É ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´ÉÉiºÉ xÉ EÞòiÉ <ÊiÉ EèòζSÉ´ÉÂtÉJªÉÉiÉÆ, iÉnùºÉÉ®ú¨ÉÂ* B´ÉÆʽþ ¹ÉVÉÊ{É iÉlÉè´É xÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhɺªÉÉ%ºÉRÂóMÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ*
(
739) +RÂóMÉÖ±ÉänùÉǯûÊhÉ *5*4*114*
+RÂóMÉÖ±ÉäÊiÉ* ¨ÉÉjÉSÉÉä
`ÊuùMÉÉäÌxÉiªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ±ÉÖEÂò*
xÉäiÉÖxÉÇIÉjÉä%¤É´ÉHò´ªÉ&* xÉäiÉÖÊ®úÊiÉ* xÉäiÉÉ
--xÉɪÉEò& * xÉIÉjÉä ªÉÉä xÉäiÉ޶ɤnùºiÉnùxiÉɤnù½ÖþµÉÒ½äþÊ®úiªÉlÉÇ&* ¨ÉÞMÉxÉäjÉÉ <ÊiÉ* ¨ÉÞMÉ&--¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÇxÉIÉjɨÉÂ* SÉxpùÉä xÉäiÉÉ ªÉºªÉ ¨ÉÞMÉxÉIÉjɺªÉ `SÉxpùxÉäiÉÉ ¨ÉÞMÉ'<iªÉjÉ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, <½þ ʽþ xÉäiÉ޶ɤnùÉxiÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþxÉÇIÉjÉä ´ÉiÉÇiÉä xÉ iÉÖ xÉäiÉ޶ɤnù <ÊiÉ*
JÉÖ®úJÉ®úɦªÉÉÆ ´ÉÉ xɺÉÂ* JÉÖ®úÉJÉ®úɦªÉÉʨÉÊiÉ*
`xÉÉʺÉEòɪÉÉ&'<ÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* Eäò´É±ÉÉnäù¶É´ÉSÉxÉÆ |ÉiªÉªÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ* JÉÖ®úhÉÉ <ÊiÉ* `+i´ÉºÉxiɺªÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ&*
(
740) ={ɺÉMÉÉÇSSÉ *5*4*119*
={ɺÉMÉÉÇSSÉ ={ɺÉMÉÇOɽþhÉÆ |ÉÉnùÒxÉɨÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ
, xÉÉʺÉEòɶɤnùºªÉÉ%ÊGòªÉÉlÉÇi´ÉäxÉ iÉÆ |ÉiªÉÖ{ɺÉMÉÇi´ÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ÊGòªÉɪÉÉäMÉɦÉÉ´Éä%{ªÉÖ{ɺÉMÉÇi´É¨Éκi´ÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ºÉÉ´ÉEäò[<ÊiÉ]+ÊvɺÉÉ´ÉEòʨÉiªÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´Éä `={ɺÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ºÉºªÉ ¹Éi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉnùɽþ--|ÉÉnäùÊ®úÊiÉ*
(
741) ={ɺÉMÉÉÇnÂù¤É½Öþ±É¨É *8*4*28*
={ɺÉMÉÉÇnùxÉÉäi{É®ú&* +xÉÉäi{É®ú& ÊEò¨ÉÂ
?* |ÉxÉÉä ¨ÉÖ\SÉiÉʨÉiªÉjÉ hÉi´ÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* iÉnÂù¦ÉRÂóCi´ÉäÊiÉ* `+xÉÉäi{É®ú'<iªÉ{ÉxÉÒªÉ ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÆ SÉ EÞòi´ÉäiªÉlÉÇ&* +xªÉlÉÉ |ÉhÉÉä xɪÉäiªÉÉnùÉ´É´ªÉÉÎ{iÉ&, |É xÉ& {ÉÚ¹ÉäiªÉÉnùÉè i´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ& |ɺÉVªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉhɺÉ<ÊlÉ* |ÉMÉiÉÉ xÉÉʺÉEòÉ +ºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* EòlÉÆ iɽþÔÊiÉ* OÉJªÉªÉÉä®úxªÉiÉ®äúhÉ ¦ÉÉ´ªÉʨÉÊiÉ |ɶxÉ&* xÉÉʺÉEòªÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ Ê´ÉxɺÉäÊiÉ xÉ |ÉlɨÉÉxiÉÆ, ËEò iÉÖ `{ÉqùzÉ' <ÊiÉ xɺÉÉnäù¶Éä iÉÞiÉÒªÉÉxiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
742) ºÉÖ|ÉÉiɺÉַɺÉÖÊnù´É¶ÉÉÊ®úEÖòIÉSÉiÉÖ®ú¸ÉèhÉÒ{ÉnùÉVÉ{Énù|ÉÉä¹`ö{ÉnùÉ& *5*4*120*
¶ÉÉä¦ÉxÉÆ |ÉÉiɺɺªÉäÊiÉ* +ÊvÉEò®úhɶÉÊHò|ÉvÉÉxɺªÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉ%ºÉ¨¦É´ÉÉi|ÉÉiÉ& ¶É¤näùxÉ |ÉÉiɺiÉxÉÆ Eò¨ÉÇ ±ÉIªÉiÉ <iªÉɽÖþ&*
`|ÉÉiÉ&Eò±{É'ʨÉiªÉjÉä´É |ÉÉiÉ&¶É¤nùÉä ´ÉÞÊkÉʴɹɪÉä ¶ÉÊHò¨Éi{É®ú <ÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úiªÉxªÉä* BhÉÒ{ÉnùÉÊnù¹ÉÖ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉi{ÉnÂù¦ÉÉ´É&*
(
743) xÉ\ÉÂnÖù&ºÉÖ¦ªÉÉä ½þʱɺÉEÂòlªÉÉä®úxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *5*4*121*
xÉ\ÉÂnÖù&ºÉÖ¦ªÉÉä* xÉx´ÉjÉ ½þʱÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ
, ½þ±É¶É¤nù¨ÉÉnùɪÉÉ%½þ±É <ÊiÉ |ɪÉÉäMɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ¨Énùrù±ÉÆ ½þʱÉ&, iÉpùʽþiÉÉä%½þʱɺiÉjÉè´ÉÉlÉæ%½þ±É <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉlÉÈ iÉnÂùOɽþhÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +½þ±É <iªÉjÉ {ÉÚ´ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®ú& ºªÉÉÊnùÊiÉ ºÉRÂóCªÉÆ, `xÉ\ɺÉÖ¦ªÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* +jÉɽÖþ&---¶ÉèʹÉEòºªÉ Eò{ÉÉä ÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ, `nÖù½Çþ±É&' <iªÉjÉÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÉlÉÈ SÉ iÉÊnùÊiÉ* ¶ÉCiªÉÉäÊ®úÊiÉ* +ÉSÉɪÉæhÉ EäòÊSÉSUôÉjÉÉ `½þʱɶÉCiªÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÉÊ`öiÉÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
744) ÊxÉiªÉ¨ÉʺÉSÉ |ÉVÉɨÉävɪÉÉä& *5*4*122*
ÊxÉiªÉ¨ÉʺÉSÉÂ* +EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ ¦Éi´ÉºÉ¨{ÉÉnùxÉÉlÉǨÉÂ
, iÉä xɺÉÖ|ÉVɺÉÉÊ´ÉiªÉÉnùÉè `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä' iªÉEòÉ®ú±ÉÉä{É& ʺÉvªÉÊiÉ* +º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉnäù´É +xªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhÉÉ xÉxÉÖ´ÉÞÊkÉʺÉrùÉè ÊxÉiªÉOɽþhɨÉxªÉiÉÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉlÉǨÉÂ* iÉäxÉ `+±{ɨÉävɺÉ'<ÊiÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÞÊkÉEòÉ®úÉnùªÉ&*
(
745) vɨÉÉÇnùÊxÉSÉÂEäò´É±ÉÉiÉ *5*4*124*
vɨÉÉÇnùÊxÉSÉÂ* +ÊxÉSÉÉä%EòÉ®úζSÉxiªÉ|ɪÉÉäVÉxÉ <iªÉäEäò* +xªÉä iÉÖ vɨÉÈ Eò®úÉäiªÉÉSɹ]äõ ´ÉÉ
, `iÉiEò®úÉäiÉÒ'ÊiÉ hªÉxiÉÉiÉÂÎC´ÉÊ{É vɨÉÇÂ, {É®ú¨ÉÉä vɨÉÇ ªÉºªÉ ºÉ& {É®ú¨ÉvɨÉÇÂ* BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉxÉxªÉi´ÉÉrù¨ÉǶɤnùÉä%ªÉʨÉiªÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉʨɽþ ºÉ|ɪÉÉäVÉxɨÉä´ÉäiªÉɽÖþ&* ¤É½ÖþµÉÉʽþhÉÉjÉ {ÉÚ´ÉÇ{Énù¨ÉÉÊIÉ{ªÉiÉ <iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉÊiÉ* iÉSSÉ `Eäò´É±ÉÉ'ÊnùiªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉ <iªÉɽþ---Eäò´É±ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉÊnùÊiÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÚkÉ®ú{Énù¨ÉÊ{É Ê´É¶ÉäʹÉiɨÉÂ* |ɺÉÉnùEÞòiÉÉÊ{É Eäò´É±ÉÉÊnùÊiÉ vɨÉǶɤnùºªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ, iÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉÊ{É ÊSÉxiªÉ¨ÉÂ* +É´ÉÞkÉÉè ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, vɨÉÇ{ÉnùʴɶÉä¹ÉhÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ* xÉ SÉ vɨÉǶɤnùÉxiÉÆ ªÉjÉÉäkÉ®ú{ÉnÆù iÉ´ÉÂt´ÉÞÊkÉ& ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ , iÉjÉ ¤É½ÖþµÉÒÁ´ÉªÉ´ÉÒ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉi{É®úºªÉ vɨÉÇ{Énäù%ºÉ¨¦É´ÉÉnäù´ÉÉ%nùÉä¹Éi´ÉÉiÉÂ* ¨ÉvªÉ¨Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉ SÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉRÂóJªÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ º´É¶É¤nùºªÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, +ÉʽþiÉÉMxªÉÉnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ½þ®únùkÉÊnùʦÉ& ºÉ¨ÉÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ* +É{ÉäÊIÉEòʨÉÊiÉ* xÉx´ÉiÉ B´É Eäò´É±ÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ, {ÉÚ´ÉǶɤnùºªÉ ºÉ¨ÉɺÉ|ÉlɨÉɴɪɴÉä °üføi´ÉäxÉè´É ¨ÉvªÉ¨É{Énù´ªÉÉ´ÉÞÊkɺɨ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉIÉä{Éä iÉÉi{ɪÉÇOÉɽþEòi´ÉäxÉ Eäò´É±É{ÉnùºªÉ ºÉÉlÉÇEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ{ÉÚ´ÉÇ{Énù <ÊiÉ* xÉx´ÉjÉÉ%ÊxÉSÉ nù#Ö±ÉǦÉ&, `Eäò´É±ÉÉ'ÊnùiªÉºªÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxÉÉiÉS¨ÉEòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÉÇÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, ¨Éè´É¨ÉÂ* Eäò´É±ÉOɽþhɺªÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxÉÉi¨ÉEò{ÉÚ´ÉÇ{Énù{É®úi´Éä ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `ÊxÉ´ÉÞÊkÉvɨÉÉÇ Ê½þ ºlÉÉxÉÒ ¦É´ÉiÉÒ'iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉ* +º¨ÉnÖùHòÉlÉǺiÉÖ `vÉÞ\É vÉÉ®úhÉä'<ÊiÉ vÉÉiÉÉè ¨ÉÉvÉ´ÉOÉxlÉä º{ɹ]õ&* BiÉäxÉ ºÉÉvɪÉÉä& vɨÉÉæ%ºªÉäÊiÉ ºÉÉvªÉvɨÉÉÇ, ºÉÆÊnùMvɶSÉɺÉÉè ºÉÉvªÉvɨÉÉÇ SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* ºÉ SÉ ºÉxnäù½þ& ºÉÉvªÉvɨÉÇuùÉ®úEò B´É {ɪÉǴɺªÉiÉÒÊiÉ Eäò¹ÉÉÎ\SÉ´ÉÂtÉJªÉÉxÉÆ {É®úɺiɨÉÂ* =ÊHò®úÒiªÉè´É ºÉÉvªÉºªÉ ºÉÉIÉÉiºÉÎxnùMvÉi´É±ÉɦÉä iÉiºÉ¨ÉlÉÇxÉ|ɪÉɺɺªÉ ´ªÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* ºÉÉv´Éä´ÉäÊiÉ* {É®ú¨É¶SÉɺÉÉè º´É¶SÉ {É®ú¨Éº´É&, ºÉ vɨÉÉæ ªÉºªÉäÊiÉ ªÉnùÉ Ê´ÉMÉÞÁiÉä iÉnäùiªÉlÉÇ&*
(
746) nùÊIÉhÉä¨ÉÉÇ ±ÉÖ¤vɪÉÉäMÉä *5*4*126*
nùÊIÉhɨÉÉÇ* ±ÉÖ¤vÉÉä
--´ªÉÉvÉ&* iÉtÉäMÉÉnäù´Éä¨ÉÇÊxɹ{ÉÉkÉÉÊ´ÉMÉÆ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÆ xÉÉxªÉnäùiªÉlÉǺiÉnäùiÉnùɽþ---´ªÉÉvÉäxÉäÊiÉ* `´ÉɱÉÒ ½äþ¨Éɤnù¨ÉɱÉÒ MÉÖhÉÊxÉÊvÉÊ®ú¹ÉÖhÉÉ ÊxĘ́ÉiÉÉä nùÊIÉhÉä¨ÉÉÇ'<ÊiÉ |ɪÉÉäMɺi´ÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò <ÊiÉ EòlÉÆÊSÉzÉäªÉ&*
(
747) <SÉ Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®äú *5*4*127*
Eäò¶ÉEäò¶ÉÒÊiÉ*
`iÉjÉ iÉäxÉänù'ʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®äú ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* <S|ÉiªÉªÉºªÉ Êiɹ`önÂùMÉÖ|ɦÉÞÊiɹÉÖ {ÉÉ`öÉnù´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´Éi¤Éä%´ªÉªÉi´É¨ÉÂ* xÉx´Éä´ÉʨÉSÉζSÉiEò®úhÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ, +´ªÉªÉÒ¦ÉɴɺÉÆYÉɪÉÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþºÉÆYÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiºÉ¨Éɺɺ´É®äúhÉÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉʺÉräù&* +jÉɽÖþ&--ʴɶÉä¹ÉhÉÉiÉÈ iÉnùɴɶªÉEò¨Éä´É* Êiɹ`önÂùMÉÖhÉ|ɦÉÞÊiɹÉÖ <EòÉ®ú¨ÉÉjÉ{ÉÉ`äö ʽþ ºÉÖMÉÎxvÉÊ®úiªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* ÊEò\SÉÉjÉÉ%´ªÉªÉÒ¦ÉɴɺÉÆYɪÉÉ ¤É½ÖþµÉÉʽþºÉÆYÉÉ xÉ ¤ÉÉvªÉiÉä, ËEò iÉÖ uùªÉÉä& ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É B´É, ={ÉVÉÒ´ªÉÊ´É®úÉävɺªÉÉ%xªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ º´É®úÉlÉǨÉÊ{É ÊSÉk´ÉÆ EòiÉÇ´ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ*
(
748) Êuùnùhb÷¬ÉÊnù¦ªÉ¶SÉ *5*4*128*
Êuùnùhb÷ÒÊiÉ* ºÉ¨ÉÖnùɪÉÊxÉ{ÉÉiÉxɺªÉ ʴɹɪÉʴɶÉä¹É{ÉÊ®úOɽþÉlÉÇi´ÉÉÎnÂùuùnùhb÷É ¶ÉɱÉäiªÉjÉ Îi´ÉVÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* =¦ÉɽþºiÉÒiªÉÉÊnù* <½þ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉnäù´ÉÉ%ªÉSÉ& {ÉÉÊIÉEòi´É¨ÉÂ*
(
749) |ɺÉƦªÉÉÆ VÉÉxÉÖxÉÉä®ÂúYÉÖ& *5*4*129*
|ɺÉƦªÉɨÉÂ* VÉÉxÉֶɤnùºªÉèEòi´Éä%{ªÉÖ{É{ÉVÉÊxɤÉxvÉxÉÆ Êuùi´É¨ÉÉʸÉiªÉ VÉÉxÉÖxÉÉäÊ®úÊiÉ ÊuùSÉxÉÊxÉnæù¶É&
, iÉi¡ò±ÉÆ iÉÖ ºlÉÉxɹɹ`öÒi´Éº¡Öò]õÒEò®úhɨÉÂ* `VÉÉxÉÖxÉ&'<iªÉÖHäò iÉÖ ÊEòʨɪÉÆ {É\SɨÉÒ, |ÉiªÉªÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉ YÉÖ®ú{ÉÖ |ÉiªÉªÉ <iªÉä´ÉÆ ºÉxnäù½þ& ºªÉÉiÉÂ, iÉnäùiÉiÉnÂùv´ÉxɪÉzÉɽþ---VÉÉxÉֶɤnùªÉÉä®ÂúYÉÖ®úÉnäù¶É <ÊiÉ*
(
750)´ÉÉ ºÉÆYÉɪÉɨÉ *5*4*133*
¶ÉÉ®ÂúRÂóMvÉx´ÉäÊiÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ
`º´É±ÉɱÉhªÉɶÉƺÉÉvÉÞiÉvÉxÉֹɨɼxÉÉªÉ iÉÞhÉ´É'ÊnùÊiÉ {ÉÖ¹{ÉnùxiÉ|ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&---ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´ÉÉzÉjÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* +xÉÒªÉi´Éä |ɨÉÉhÉÆ i´ÉÆ·ÉÉÊnùMÉhÉä ®úÉVÉxɶɤnù{ÉÉ`ö&* ºÉ ʽþ `|ÉiÉä®Æú·ÉnùªÉºiÉi{ÉÖ¯û¹Éä'<iªÉxiÉÉänùÉkÉÉlÉÇ&* `®úÉVÉɽþ&ºÉJÉÒ'ÊiÉ ]õSÉÉä ÊxÉiªÉi´Éä iÉÖ ËEò iÉäxÉäÊiÉ*
(
751) ±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä´ÉÇ汃 *6*1*66*
±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä´ÉÇʱÉ*
`´ªÉÉä±ÉÉæ{É'<ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä `´Éä®ú{ÉÞHò±ÉÉä{ÉÉuùʱɱÉÉä{É& {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ'<ÊiÉ YÉÉ{ÉʪÉiÉÖ¨ÉÉnùÉè Ê´ÉvÉäªÉÊxÉnæù¶É& EÞòiÉ& * iÉäxÉ ºÉÖJÉÒªÉiÉä& ÎC´ÉÊ{É ºÉÖJÉÒÊ®úÊiÉ ÊºÉnÂùvɨÉÂ*
(
752) MÉxvɺªÉänÖùi{ÉÚÊiɺÉÖºÉÖ®úʦɦªÉ& *5*4*135*
MÉxvɺªÉäiÉÂ* iÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ
---<EòÉ®úÉä%xiÉÉnäù¶É <ÊiÉ* `+Énäù& {É®úºªÉä'iÉÒ½þ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉ&'<iªÉÊvÉEòÉ®úÉiÉÂ* +jÉ EäòÊSÉnùɽÖþ&--<EòÉ®úºªÉ |ÉiªÉªÉi´Éä%Ê{É xÉ IÉÊiÉ&, `ªÉºªÉäÊiÉ[SÉä'ÊiÉ] ±ÉÉä{ÉäxÉÉänÂùMÉÎxvÉÊ®úiªÉÉÊnù°ü{ÉʺÉräù&* xÉ SÉ `ÊiÉiº´ÉÊ®úiÉ'ʨÉiªÉxiɺ´ÉÊ®úiÉi´ÉÉ{ÉÊkÉxÉÇ ¶ÉRÂóCªÉÉ, iÉEòÉ®úºªÉÉäSSÉÉ®úhÉÉlÉÇi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É ¹É¹`öÒÊxÉnæù¶ÉÉnùÉnäù¶Éi´É¨Éä´É xÉ |ÉiªÉªÉi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `MÉÉ{ÉÉä¹]õ'ÊMÉiªÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvɹ´ÉÊ{É ¹É¹`öÒnù¶ÉÇxÉÉnùÒÊiÉ*
MÉxvɺªÉäi´Éä iÉnäùEòÉxiÉOɽþhɨÉÂ* +ʴɦÉÉMÉäxÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ MÉÖhÉ´ÉÉÊSÉxÉ B´É OɽþhÉÆ
, xÉ iÉÖ pù´ªÉ´ÉÉÊSÉxÉ <ÊiÉ ¡òʱÉiÉÉä%lÉÇ& * pù´ªÉÉhÉÒÊiÉ* +κiÉ SÉ MÉxvɶɤnùÉä pù´ªÉ´ÉSÉxÉ&, `´É½þÊiÉ VɱÉʨɪÉÆ Ê{ÉxÉι]õ MÉxvÉÉ'ÊxÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉiÉÂ, `MÉxvɺiÉÖ ºÉÉè®ú¤Éä xÉÞiªÉä MÉxvÉEäò MÉ´ÉDZÉä¶ÉªÉÉä&* ºÉ B´É uù´ªÉ´ÉSÉxÉÉä ¤É½Öþi´Éä {ÉÖÆ漃 SÉ º¨ÉÞiÉ&' <ÊiÉ EòÉä¶ÉÉSSÉ* EäòÊSÉkÉÖ---`MÉxvɺªÉäi´Éä'<ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò iÉnäùEòÉxiɶɤnäùxÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, iÉäxÉÉMÉxiÉÖEòºªÉ xÉäiªÉɽÖþ&* iÉlÉÉ SÉ ¦É]ÂõÊ]õ&---`+ÉQÉÉʪɴÉÉxÉ MÉxvɴɽþ& ºÉÖMÉxvÉ&'<ÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ SÉ VɪɨÉRÂóMɱÉɪÉÉÆ--`MÉxvɺªÉä'iªÉÉÊnùxÉäEòÉ®ú& ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉä xÉ, `MÉxvɺªÉäi´Éä iÉnäùEòÉxiÉOɽþhÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉÂ* ºÉÖMÉxvÉ +É{ÉÊhÉEò <ÊiÉ ªÉlÉäÊiÉ* +iÉB´É `¦ÉMxɤÉɱɺɽþEòÉ®úºÉÖMÉxvÉÉè'<iªÉÉnùÒxÉÉÆ |ɨÉÉÊnùEòi´ÉÆ nÖùPÉÇ]õ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉäHò¨ÉÂ*
(
753) +±{ÉÉJªÉªÉɨÉ *5*4*136*
+±{ÉÉJªÉɪÉɨÉÂ* +±{É´ÉÉÊSÉxÉÉä MÉxvɺªÉäEòÉ®úÉxiÉÉnäù¶É& ºªÉÉnÂù¤É½ÖþµÉÒ½þÉè* ºÉÚ{ɺªÉ MÉxvÉ <ÊiÉ* +iÉB´É YÉÉ{ÉEòÉ´ÉÂtÊvÉEò®úhÉ{ÉnùÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* ªÉuùÉ ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòxɨÉäiÉiÉÂ* ºÉÚ{ÉÉä MÉxvÉÉä ªÉκ¨ÉÊzÉiªÉä´É Ê´ÉOɽþ&* MÉxvɶɤnùºªÉ ʴɺÉä¹ÉhÉi´Éä%{ªÉº¨ÉÉnäù´É YÉÉ{ÉEòÉi{É®úÊxÉ{ÉÉiÉ&*
(
754) {ÉÉnùºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä%½þºiªÉÉÊnù¦ªÉ& *5*4*138*
{ÉÉnùºªÉ* ªÉtªÉÆ ±ÉÉä{É& ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ
`+Énäù& {É®úºªÉä'iªÉÉnäù& ºªÉÉiÉÂ* ¶Éè¹É<Eò& Eò{ÉÂÂSÉ |ɺÉVªÉäiÉ, `¶Éä¹ÉÊuù¦ÉɹÉÉ'<iªÉjÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉ{ÉäIɺªÉ ¶Éä¹ÉºªÉɸɪÉhÉÉiÉÂ* +iÉ +ɽþ--ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ <ÊiÉ* EòlÉÆ {ÉÖxÉ®ú¦ÉÉ´ÉÉä ¦ÉɴɺªÉɴɪɴÉ& ºªÉÉkÉjÉɽþ--ºlÉÉÊxÉuù®äúhÉäÊiÉ* ´ÉSÉxɤɱÉÉnùÉè{ÉSÉÉÊ®úEò¨É´ÉªÉ´Éi´ÉÆ MÉÞÁiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
755) EÖò¨¦É{ÉnùÒ¹ÉÖ SÉ *5*4*139*
EÖò¨¦É{ÉnùÒ¹ÉÖ SÉ* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉnÂùMÉhÉ{ÉÉ`öºÉɨÉlªÉÉÇSSÉÉnÂùªÉÂlÉÉÇ´ÉMÉÊiÉÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ
--EÖò¨¦É{ÉtÉÊnùι´ÉÊiÉ* <½þ MÉhÉä--EÖò¨¦É{ÉnùÒ BEò{ÉnùÒ VÉÉxÉ{ÉnùÒiªÉä´ÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉ B´É {É`ö¬xiÉä, iɺªÉ SÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ Ê´É¹ÉªÉʴɶÉä¹É{ÉÊ®úOɽþ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ---κjɪÉÉʨÉÊiÉ* ªÉSSÉä½þÉä{ɨÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÈ ºÉÆJªÉÉ{ÉÚ´ÉÈ SÉ {É`ö¬iÉä iɺªÉ ʺÉräù ±ÉÉä{Éä ÊxÉiªÉRóÒ¤ÉlÉÈ ´ÉSÉxÉÆ iÉäxÉ `{ÉÉnùÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ*
(
756) ´ÉªÉ漃 nùxiɺªÉ nùiÉÞ *5*4*141*
ÊuùnùÊzÉÊiÉ* uùÉè nùxiÉɴɺªÉ VÉÉiÉÉè* ʶɶÉÖi´ÉɴɺlÉÉ Îi´É½þ MɨªÉiÉä*
`=ÊMÉnùSÉÉ'ʨÉÊiÉ xÉÖ¨ÉÂ* ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉzɱÉÉä{ÉÉä xÉ* ¹ÉÉäb÷ÊzÉÊiÉ* `¹É¹É =i´ÉÆ nùiÉÞnù¶ÉvÉä'iªÉxÉä xÉÉäi´É¹`Ööi´Éä* ºÉÖnùiÉÒÊiÉ* `=ÊMÉiɶSÉä'ÊiÉ RóÒ{ÉÂ*
(
757)κjɪÉÉÆ ºÉÆYÉɪÉɨÉ *5*4*143*
ºÉ¨ÉnùxiÉÒÊiÉ*
`xÉÉʺÉEäònù®äú'iªÉÊnùxÉÉ RóÒ¹ÉÂ*
(
758) ʤɦÉɹÉÉ ¶ªÉÉ´ÉÉ®úÉäEòɦªÉɨÉ *5*4*144*
¶ªÉÉ´ÉnùÊzÉÊiÉ*
`¶ªÉÉ´É& ºªÉÉiEòÊ{ɶÉ&'<iªÉ¨É®ú&* +®úÉäEònùÊzÉÊiÉ* +®úÉäEòÉ&=+ÎSUôpùÉ nùxiÉÉ ªÉºªÉ ºÉ&*
(
759) +OÉÉxiɶÉÖrù¶É֧ɴÉ޹ɴɮúɽäþ¦ªÉ¶SÉ *5*4*145*
+OÉÉxiÉ* <½þÉ%xÉÖHòºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉǶSÉEòÉ®ú&
, iÉäxÉ ¨ÉÚʹÉEònùÊzÉÊiÉ ÊºÉ ´ÉÂtiÉÒiªÉɽÖþ&*
(
760) EòEÖònùºªÉɴɺlÉɪÉÉÆ ±ÉÉä{É& *5*4*146*
+VÉÉiÉäÊiÉ* +VÉÉiÉÆ EòEÖònù¨ÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* <½þ ʽþ ¤ÉɱªÉɴɺlÉÉ MɨªÉiÉä*
(
761) =®ú&|ɦÉÞÊiɦªÉ& Eò{É *5*4*151*
=®ú& |ɦÉÞÊiɦªÉ& Eò{ÉÂ* =®ú& |ɦÉÞiªÉxiÉÉnÂù¤É½Öþ¥ÉÒ½äþ& Eò{ºªÉÉiÉä*
`ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÉækÉ®ú{ÉnùÉxiÉÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉ&'<ÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ ¤É½ÖþµÉÒ½äþ¶SÉ®ú¨ÉɴɪɴÉä¦ªÉ =®ú&|ɦÉÞÊiɦªÉ& EòʤÉÊiÉ ¤ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* iÉÊrùiÉi´ÉÉiEòºªÉ xÉäi´É¨ÉÂ* ´ªÉÚføÉä®úºEò <ÊiÉ * ´ªÉÚfÆø ʴɶÉɱɨÉÖ®úÉä ªÉºªÉ ºÉ&* `ºÉÉä%{ÉnùÉnùÉè'<ÊiÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ&* Ê|ɪɺÉÌ{ɹEò <ÊiÉ* `<hÉ& ¹É&' <ÊiÉ Ê´ÉºÉMÉǺªÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* BEò´ÉSÉxÉÉxiÉxÉÒÊiÉ* `xÉtÞiɶSÉä'ÊiÉ ÊºÉräù ±ÉIÉ+¨ÉҶɤnù{ÉÉ`öκi´É½þ BEò´ÉSÉxÉÉxiɱÉI¨ÉÒ ¶É¤nùɴɪɴÉEò¤É½ÖþµÉÒ½äþ®äú´É ÊxÉiªÉÆ Eò{ÉÂ, +xªÉjÉ `¶Éä¹ÉÉ'ÊnùÊiÉ Ê´ÉEò±{É B´ÉäÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇ&* iÉäxÉ `+EÞò¶É¨ÉEÞò¶É±ÉI¨ÉÒ¶SÉäiɺÉÉ ¶ÉÆʺÉiÉÆ ºÉ&'<ÊiÉ ¦ÉÉ®úÊ´É|ɪÉÉäMÉ& ʺÉrù&* +EÞò¶ÉÉ ±ÉEÂò¹É¨ªÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉäHÆò=`xÉtÞiɶSÉä'ÊiÉ Eò{ÉÂ, ¤É½Öþ±ÉI¨ÉÒEò <ÊiÉ* iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉÊSɤɽÖþ¶É¤nùºªÉèEò´ÉSÉxÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi|ÉEÞòiÉÊxɪɨÉäxÉ ´ÉÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉÂ* ¤É¼´ÉÒ +ÊvÉEòÉ ±ÉI¨ÉÒªÉǺªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ´Éè{ÉÖ±ªÉ´ÉÉÊSÉxÉ BEò´ÉSÉxÉÉxiÉi´ÉºÉƦɴÉä%Ê{É Ê´É¶Éä¹ÉxÉÊ´ÉvÉä¤ÉDZÉҪɺi´ÉäxÉ `=®ú&|ɦÉÞÊiɦªÉ& Eò{ÉÂ' <iªÉä´É ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉnùÉ iÉÖ `ÊxɪɨɶÉɺjÉÉhÉÉÆ ÊxɹÉävɨÉÖJÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉ' Ê®úiªÉɸÉÒªÉiÉä iÉnùÉ |ÉÉSÉÉäHò¨ÉÊ{É ºÉ¨ªÉMÉä´ÉäÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* +lÉÉÇzÉ\É <ÊiÉ* MÉhɺÉÚjÉʨÉnù¨É * +xÉlÉÇEäòxÉÉ{ÉÒÊiÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ `ºÉÖ{ÉlÉ#Ò xÉMÉ®úÒ'ÊiÉ ½þ±ÉxiÉä¹ÉÚHÆò, Eò{ÉÉä%jÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `xÉ {ÉÚVÉxÉÉiÉÂ'<iªÉxÉäxÉ `@ñC{ÉÚ®ú¤ÉÂvÉÚ&----'<iªÉºªÉè´É Eò{ÉÉä%Ê{É ÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&* ¹ÉSÉ& |ÉÉSÉÒxÉÉxÉɨÉä´É ºÉ ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* Eò{|ÉiªÉªÉºªÉ ¹ÉSÉ =kÉ®úi´ÉÉiÉÂ* ºÉiªÉ¨ÉÂ* ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´ÉÉiºÉÉvÉÖÊ®úÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉäªÉ¨ÉÂ* `ªÉÖ´ÉÉä®úxÉÉEòÉè'<ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉÖ{ÉlÉÒÊiÉ ¦ÉɹªÉÉSSÉäiªÉÖHò¨ÉÂ*
(
762) <xÉ& κjɪÉɨÉ *5*4*152*
¤É½Öþ´ÉÉMÉÂÎM¨ÉEäòÊiÉ*
`´ÉÉSÉÉä ÎM¨ÉÊxÉ&'*
(
763) ¶Éä¹ÉÊuù¦ÉɹÉÉ *5*4*154*
¶Éä¹ÉÊuù* ªÉtjÉ |ÉÉMÉÖHòEò¤¨ÉÉjÉÉ{ÉäIÉ& ¶Éä¹É& ºªÉÉkÉ̽þ ´ªÉÉQÉ{ÉÉiºÉÖMÉÎxvÉÊ®úiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºªÉÉnùiÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉ{ÉäIÉ& ¶Éä¹É <½þ MÉÞÁiÉ <iªÉɽþ
---+xÉÖHòºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉÊnùÊiÉ* ´ªÉÉQÉ{ÉÉÊnùÊiÉ* ºlÉÉÊxÉuùÉ®úÉ ±ÉÉä{ÉÉä%Ê{É ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉ{ÉäIÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* ºÉÖMÉÎxvÉÊ®úÊiÉ* `MÉxvɺªÉä'ÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ <iºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ&* Ê|ɪÉ{ÉlÉ <ÊiÉ* `@ñEÂò{ÉÚ&---'<iªÉÖ{|ÉiªÉªÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ&* ={ɤɽþ´É <ÊiÉ* `ºÉÆRÂóJªÉÉ´ªÉªÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* =kÉ®ú{ÉÚ´ÉæÊiÉ* `ÊnùRÂóxÉɨÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* ºÉÖ{ÉÖjÉ <ÊiÉ* `iÉäxÉ ºÉ½äþiÉÒ'iªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ¨ÉɺÉ&* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&--`¶Éä¹ÉÉä ¤É½ÖþµÉÉʽþ'Ê®úiªÉiÉ@ñ ¶Éä¹É{Énù¨É `+xÉäEò¨ÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ'<iªÉäiÉκ¨ÉzÉä´É ºÉÚjÉä%xÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `ºÉRÂóJªÉɪÉÉ´ªÉªÉɺÉzÉä'iªÉÉÊnù¹ÉÖ SÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä* iÉlÉÉ SÉ ¶Éä¹ÉÊvÉEòÉ®úºlÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖù{ɤɽþ´É <iªÉÉÊnù¹ÉÖ Eò{|ÉiªÉªÉÉä xÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `+xÉäEò¨ÉxªÉ{ÉÉnùlÉæ'<ÊiÉ ºÉÚjÉi{ÉÞlÉEÂò `ºÉRÂóJªÉªÉÉ´ªÉªÉɺÉzÉä'iªÉÉnùÒxÉɨÉÉ®ú¨¦É& Eò¤É¦ÉÉ´ÉÉlÉǨÉ{ªÉɴɶªÉEò <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* xÉxÉÖ ºÉEÞònÖùSSÉÊ®úiɺªÉ ¶Éä¹É¶É¤nùºªÉÉ%xÉÖHòºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ{É®úi´ÉÆ ¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉ{É®úi´ÉÆ SÉ EòlÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ---iÉxjÉÉÊnùxÉäÊiÉ* `+lÉǦÉänäùxÉ ¶É¹É ¶É¤nù¦Éänù&', `ºÉiªÉ{ªÉlÉǦÉänäù ¤nùºªÉÉ%¦Éänù&'<ÊiÉ ¨ÉiÉuùªÉ¨ÉÂ* +Étä +É´ÉÞÊkÉÌuùiÉÒªÉä iÉxjÉʨÉÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* ªÉkÉÖ ´ÉnùÎxiÉ---`|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉ& º´ÉʴɹɪÉä ¤ÉÉvÉEòÉ ¦É´ÉÎxiÉ, iÉÎiEò¨ÉxÉÖHòºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ{É®äúhÉ ¶Éä¹ÉOɽþhÉäxÉä'ÊiÉ* iÉzÉ* `@ñEÂò{ÉÚ&' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ®äú SÉÊ®úiÉÉlÉÇiɪÉÉ `Ê|ɪÉ{ÉlÉ'<iªÉÉnùÉè {É®äúhÉ Eò{ÉÉ ¤ÉÉvÉÉ{ÉkÉä&*
(
764) <ǪɺɶSÉ *5*4*156*
<ǪɺɶSÉ* ÊxÉiªÉÉä ´ÉèEòα{ÉEò¶SÉ Eò{ºÉ´ÉÉæ%Ê{É ÊxÉʹÉvªÉiÉä* ¤É½Öþ¸ÉäªÉÉÊxÉÊiÉ* +ÊiɶɪÉäxÉ |ɶɺªÉ&
--¸ÉäªÉÉxÉÂ* `Êuù´ÉSÉxÉʴɦÉVªÉÉä{Éä'iÉҪɺÉÖxÉÂ* `|ɶɺªÉºªÉ ¸É&'* `¶Éä¹ÉÊuù¦ÉɹÉä'ÊiÉ Eò{ÉÂ|ÉÉ{iÉ&*
<ǪɺÉÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþxÉæÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒÊiÉ*
`xÉtÞiɶSÉä'ÊiÉ ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉ& Eò¤±ÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `<ǪɺɶSÉä'ÊiÉ |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä*
(
765) xÉÉb÷ÒiÉxÉÂiÉ®ÂúªÉÉä& º´ÉÉRÂóMÉä *5*4*159*
¤É½ÖþxÉÉÊb÷Ê®úÊiÉ* ={ɺÉVÉÇxÉ¿º´É&* ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ*
`+Ê´ÉiÉÞúiÉÞÃiÉÎxjɦªÉ&'<iÉÒ|ÉiªÉªÉºªÉ `κjɪÉÉ'ʨÉiªÉÊvÉEòÉ®äú%Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
766) ºÉ{iɨÉÒʴɺÉä¹ÉhÉä ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè *2*2*35*
ºÉ{iɨÉÒʴɶÉä¹ÉhÉä* ªÉnùÉ Eòh`äö ËEòÊSÉnùºiÉÒÊiÉ YÉɪÉiÉä
, iɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÆ EòÉ±É <ÊlÉ, iÉnäùnÆù ºÉ{iɨÉÒOɽþhɨÉÂ* +xªÉnùÉ iÉÖ iÉäxÉ Ê´ÉxÉÉÊ{É Ê´ÉºÉä¹ÉhÉi´ÉÉnäù´É ʺÉrù¨ÉÂ* SÉÖjÉMÉÖÊ®úÊiÉ* xÉ SÉ `={ɺÉVÉÇxÉÆ {ÉÚ´ÉÇ'ʨÉiªÉä´ÉänÆù ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ºÉ{iɨÉÒ'iªÉÖHäò iÉGò EòÉäÎhføxªÉxªÉɪÉäxÉÉä{ɺÉVÉÇxÉ{ÉÚ´ÉÇi´ÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉ{ÉkÉä®úiÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉOɽþhÉÆ EÞòiɨÉÂ*
ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉRÂóJªÉÉä¯û{ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉÂ* ºÉ´ÉÇxÉɨÉäÊiÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ
`iÉ& {É®úÉä ªÉº¨ÉÉiºÉiÉ{É®ú&'<ÊiÉ , EòlÉÆ SÉ `Vɽþiº´ÉÉlÉæ ´ÉÞÊkÉ&'<ÊiÉ?* <½þ ʽþ Vɽþºi´ÉÆ {ÉnÆù ªÉÆ ºÉ Vɽþiɺ´É&, ºÉÉä%lÉÇvÉÉä ªÉºªÉÉʨÉÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþMɦÉÉæ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* iÉlÉÉ SÉ º{É{É®ú¶É¤nùªÉÉä& ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉäxÉ ¦ÉÉ´ªÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ* +jÉɽÖþ&--ºÉÚjÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉiº´É{É®ú¶É¤nùªÉÉäxÉÇ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉ&* ®úÉVÉnùxiÉÉÊnùi´ÉÉuùÉ ÊºÉÊrùʨÉÊiÉ* Êuù¶ÉÖC±É <ÊiÉ* ªÉtÊ{É ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉäxÉè´É Êuù¶É¤nùºªÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É `ÊjɶÉÖC±É'<iªÉÉÊnùʺÉrùªÉä ´ÉÉÌiÉEäò ºÉRÂóJªÉÉOɽþhÉÆ EÞòiɨÉÂ* xÉxÉÖ ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +±{ÉÉSiÉ®úi´ÉäxÉ `ºÉRÂóJªÉɺɴÉÇxÉɨxÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉÉSªÉä Ê´É{É®úÒiÉÉäSSÉÉ®úhɨɪÉÖHòʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--*
ʨÉlÉÉä%xɪÉÉä& ºÉ¨ÉɺÉä ºÉRÂóJªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÂ* ʨÉlÉÉä%xɪÉÉäÊ®úÊiÉ* Ê´É{É®úÒiÉÉäSSÉÉ®úhɨÉä´ÉÉjÉ Ê±ÉRÂóMÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +±{ÉҪɺªÉÉ&* +±{ÉҪɺªÉÉ <ÊiÉ* +±{ÉÉlÉÇ´ÉÉÊSÉEòɪÉÉ <iªÉlÉÇ&*
MÉbÂ÷´ÉÉnäù& {É®úÉ ºÉ{iɨÉÒ* MÉbÂ÷´ÉÉnäùÊ®úÊiÉ* +ÉÊnù¶É¤nù& |ÉEòÉ®ú´ÉÉSÉÒ* iÉäxÉ {ÉnÂù¨ÉÆ xÉɦÉÉè ªÉºªÉ {ÉnÂù¨ÉxÉɦÉ&* >ðhÉÉÇ xÉɦÉÉè ªÉºªÉ*
`RÂóªÉÉ{ÉÉä&--'<ÊiÉ ¿º´É&* >ð®åúxÉÉ¦É <ÊiÉ ÊºÉnÂùtiÉÒiªÉɽÖþ&*
VÉÉÊiÉEòɱɺÉÖJÉÉÊnù¦ªÉ& {É®úÉ Êxɹ`öÉ ´ÉÉSªÉÉ* VÉÉÊiÉEòɱÉäÊiÉ* BiÉSSÉ
`VÉÉÊiÉEòɱɺÉÖJÉÉÊnù¦ªÉÉä%xÉÉSUôÉnùxÉÉ'ÊnùiªÉxÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÉ®úRÂóMÉVÉMvÉÒÊiÉ* ºÉÉ®úRÂóMÉÉä VÉMvÉÉä ªÉªÉÉ ºÉÉ * `+º´ÉÉRÂóMÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉuäù'ÊiÉ RóÒ¹ÉÂ** EòlÉÆ iÉ̽þ `SÉɯûκ¨ÉiɶSÉɯû½þʺÉiÉ&'<iªÉÉÊnù ?* +jÉɽÖþ&--`xÉ{ÉÖƺÉEäò ¦ÉÉ´Éä Hò&'<ÊiÉ HòºªÉ xÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉ&, Êxɹ`öɶɤnäùxÉ Ê´ÉʽþiɺªÉè´Éä½þ OɽþhÉÉMÉÊnùÊiÉ*
|ɽþ®úhÉÉlÉ榪É& {É®äú Êxɹ`öɺÉ{iɨªÉÉè* ÎC´ÉÊSÉzÉäÊiÉ* +ÉʽþiÉÉMÉÂxªÉÒÊnùi´ÉEò±{ÉxÉÉnùxÉʦÉvÉÉxÉuäùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
<ÊiÉ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxÉÒ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ ¤É½ÖþµÉÒʽþ|ÉEò®úhɨÉÂ*