* +lÉ +VÉxiÉ{ÉÖʱÉRÂóMÉ|ÉEò®úhɨÉ * *
(146) +lÉÇ´ÉnùvÉÉiÉÖ®ú|ÉiªÉªÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨É *1*2*45*
+lÉÉVÉxiÉ{ÉÖÆʱÉRÂóMÉ|ÉEò®úhɨÉ * +lÉÇ´ÉnùvÉÉiÉÖ * |ÉiªÉªÉÆ |ÉiªÉªÉÉxiÉÆ SÉäÊiÉ * ºÉÚjÉä iÉxjÉÉÊnùxÉÉä¦ÉªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +lÉÇ´É'ÊnùÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEòÊxÉnæù¶ÉºªÉÉ%xÉÖMÉÖhÉÆ Ê´É¶É乪ɨÉvªÉɽþ®úÊiÉ
--¶É¤nùº´É°ü{ÉʨÉÊiÉ * `+vÉÉiÉÖ®ú|ÉiªÉªÉ' <ÊiÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉÊxÉnæù¶ÉºiÉÖ `{É®ú´Éα±ÉRÂóMÉÆ uùxuùiÉi{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä&' <iªÉÖkÉ®ú{ÉnùʱÉRÂóMÉ´Ék´ÉÉnÂù¤ÉÉävªÉ <iªÉɽÖþ& * ªÉÊnù iÉÖ vÉÉiÉÖʦÉzÉʨÉiªÉlÉÈ {ÉÊ®úiªÉVªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉä vÉÉiÉÖ®úvÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉä, iÉnùÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´É|ÉÉ{iÉä®úɶÉRÂóEèò´É xÉɺiÉÒÊiÉ YÉäªÉ¨É * +lÉÇ´ÉÊnùÊiÉ ÊEò¨É ?* `vÉxÉÆ' `´ÉxÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè |ÉÊiÉ´ÉhÉÈ ºÉÆYÉÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ * iɺªÉÉÆ SÉ ºÉiªÉÉÆ º´ÉÉnùªÉ& ºªÉÖ& * xÉxÉÖ ºÉRÂóJªÉÉEò¨ÉÉÇnäù®ú¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ SÉäzÉ; `BEò´ÉSÉxɨÉÖiºÉMÉÇiÉ& EòÊ®ú¹ªÉiÉä' <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉrÖÆù¡òb÷ÉÊnù¦ªÉ <´É ºÉÉänÖÇù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉ * xÉ SÉÉlÉÇ´ÉnÂùOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +xÉlÉÇEäò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ°ü{ÉÉä{ÉÉnùÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * `|ÉÉnÚù½þÉäfø'<iªÉjÉ iÉÖ `>ðfø' <ÊiÉ Ê´Éʶɹ]õ°ü{ɨÉÖ{ÉÉkÉʨÉÊiÉHò´Éi´ÉxiÉèEònäù¶ÉºªÉÉxÉlÉÇEòºªÉÉäfø¶É¤nùºªÉ OɽþhÉÆ xÉäiªÉÖHò¨É * xÉ ÁjÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É°ü{ɺªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉκiÉ * ªÉt{ªÉvÉÉiÉÖÊ®úiªÉÉÊnù{ɪÉÖÇnùɺÉäxÉÉlÉÇ´Ék´ÉÆ ±É¦ªÉiÉä, iÉlÉÉ{ªÉÖkÉ®úÉlÉǨÉlÉǴɽÂþOɽþhÉÆ º{ɹ]õ|ÉÊiÉ{ÉkɪÉä <½èþ´É EÞòiɨÉ * xÉ SÉèEòÉVÉÂÊuù´ÉÇSÉxÉxªÉɪÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´É ºÉÆYÉÉ ºªÉÉzÉɴɪɴÉÉxÉÉʨÉiªÉlÉÇ´ÉnÂùOɽþhÉʨɽþ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ ; ºÉ¨ÉÖnùɪÉä Êuù¯ûHäò +´ÉªÉ´ÉÉ +Ê{É Êuù¯ûHòÉ ¦É´ÉÎxiÉ * `´ÉÞIÉ& |ÉSɱÉxºÉ½þɴɪɴÉè& |ÉSɱÉiÉÒ'ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * <½þ iÉÖ ºÉ¨ÉÖnùɪÉä |É´ÉÞkɪÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYɪÉÉ xÉɴɪɴÉÉxÉÉÆ iÉiEòɪÉÇʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉÉiÉ * +iÉB´É `ªÉjÉ ¤É½þ´ÉÉä ½þ±É& ºÉÆζ±É¹]õɺiÉjÉ uùªÉÉä¤ÉÉǽÚþxÉÉÆ SÉÉ%ʴɶÉä¹ÉähÉ ºÉƪÉÉäMɺÉÆYÉä'ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉä * +xªÉlÉÉ i´ÉnÖù{ÉxªÉºiÉxªÉɪÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ B´É ºÉƪÉÉäMɺÉÆYÉÉ |É´ÉiÉæiÉ * +jÉ EäòÊSÉiÉÂ-`vÉxÉÆ' `´ÉxÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè |ÉÊiÉ´ÉhÉÈ ºÉiªÉɨÉÊ{É ºÉÆYÉɪÉÉÆ ºÉiº´ÉÊ{É º´ÉÉÊnù¹ÉÖ xÉ IÉÊiÉ& * `½þ±ÉÂRÂóªÉÉ'ʤÉiªÉÉÊnùxÉÉ ºÉÖ±ÉÉä{ÉÉiÉ * xÉ SÉ xɱÉÉä{ÉÉä vɺªÉ VɶÉÂi´ÉÆ SÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö `vÉxÉ' `´ÉxÉä'iªÉÖSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇkÉnù|É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉɽÖþ& * iÉnùºÉiÉ * ÂEòÉ®úÉiºÉÉä¯ûi{ÉkÉÉè ¯ûi´É|É´ÉÞkÉä& * ªÉtÊ{É ºÉ¨ÉÖÊnùiÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉɴɪɴÉi´ÉäxÉ ºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊEò ¯ûi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉäkÉlÉÉÊ{É `ÊSÉEòÒ¹ÉÇÊiÉ' `Ê´ÉnÂù¨É' <iªÉÉnùÉè ®äú¡ònùEòÉ®úªÉÉä& {ÉnùÉxiÉi´Éä ºÉÊiÉ `JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉä'Ê®úÊiÉ Ê´ÉºÉMÉǺªÉ `ªÉ®úÉä%xÉÖxÉÉʺÉEäò' <iªÉxÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ SÉ |ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò * +vÉÉiÉÖ& ÊEò¨É ?, +½þxÉ * vÉÉiÉÉä& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉɪÉÉÆ ºÉiªÉÉÆ ÊiÉRóÉÆ º´ÉÉt{É´ÉÉnùi´ÉÉnù½þÊzÉiªÉjÉ ½þxiÉäκiÉÊ{É ÊºÉ{ÉÊ# ´ÉÉ EÞòiÉä `<iɶSÉä'iÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä SÉ |ÉÉCEÞòiÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ xÉÉ{ÉMÉiÉäÊiÉ `xɱÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉä'ÊiÉ xɱÉÉä{É& ºªÉÉkÉx¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ * `+½þxÉÂ' <ÊiÉ ¯ûi´ÉÆ `®úÉä%ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ ®úi´ÉÆ SÉä½þ xÉɶÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ EòɪÉÇEòɱÉ{ÉIÉä |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉäxÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ xɱÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ =Hò{ɪÉÖÇnùɺÉÉ%|É´ÉÞkÉä& `xÉ ÊRóºÉƤÉÖvÉÂtÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉiÉ * EòlɨÉxªÉlÉÉ `®úÉVÉ'iªÉÉnùÉè xɱÉÉä{É& ºªÉÉiÉ * ªÉtÊ{É ´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä ®úÉVÉ\¶É¤nùºªÉ EòÊxÉx|ÉiªÉªÉÉxiÉiɪÉÉ `EÞòkÉÊrùiÉä'ÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉɪÉÉÆ ®úÉVÉäiªÉÉnùÉè xɱÉÉä{É&ºªÉÉiÉ , iÉlÉÉ SÉ `xÉ ÊRóºÉ¤ÉxÉvÉÂtÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ YÉÉ{ÉEò <ÊiÉ EòɪÉÇEòɱÉ{ÉIÉä%vÉÉiÉÖOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ, iÉlÉÉ{ªÉ´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä YÉÉ{ÉEò B´ÉäÊiÉ EòɪÉÇEòɱÉä%Ê{É iÉiɺ´ÉÒEòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ, xÉ SÉ `ºÉÖ{ÉÉä vÉÉ'Îi´ÉÊiÉ ºÉÚjÉä |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉi{ÉÞlÉMvÉÉiÉÖOɽþhÉÉrùÉiÉÉäxÉæªÉÆ ºÉÆYÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `{ÉÖjÉÒªÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉÉxiÉä vÉÉiÉÖOɽþhɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * +|ÉiªÉªÉ& ÊEò¨É ?, ½þÊ®ú¹ÉÖ, Eò®úÉäÊ¹É * +jÉ ºÉÖÎ{ºÉ{ÉÉä¨ÉÉÇ ¦ÉÚiÉ * +|ÉiªÉªÉÉxiÉ& ÊEò¨É ?* iÉjÉè´É ʴɦÉÊHòÊ´Éʶɹ]õªÉÉä¨ÉÉÇ ¦ÉÚiÉ * xÉ SÉÉxiÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ `EòÉhbä÷' `EÖòb÷¬ä'<iªÉÉnùÉè |ÉÉÊiÉ{ÉnùÊ#Eòi´ÉÆ ºªÉÉnäù´É * iÉlÉÉ SÉ `¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò-' <ÊiÉ ¿º´É& ºÉÉä¯ûi{ÉÊkɶSÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `ºÉ{iɨªÉÊvÉEò®úhÉä SÉä'iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉäxÉ Ê´É¦ÉHòªÉäEòÉnäù¶ÉºªÉÉxiÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò * xÉxÉÖ |ÉiªÉªÉ{ɪÉÖÇnùɺÉÉä xÉ EòiÉÇ´ªÉ&, |ÉiªÉªÉÉxiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉäxÉè´É MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * ´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ iɺªÉÉÊ{É |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäx¨Éè´ÉÆ, |ÉiªÉªÉOɽþhÉä ªÉº¨ÉÉiºÉ Ê´ÉʽþiɺiÉnùÉnäùOÉǽþhÉÉiÉÂ, Eäò´É±ÉºªÉ SÉÉ%iÉlÉÉi´ÉÉiÉ * +xªÉlÉÉ ºÉÖÎ{iÉRóÉä®úÊ{É iÉnùxiÉi´ÉÉi{Énùi´ÉÆ ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ `½þÊ®ú¹ÉÖ' `Eò®úÉä¹ÉÒ'-iªÉÉnùÉè ¹Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, `ºÉÉ{iÉ{ÉnùÉtÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ * xÉ SÉ ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉäÌxÉ®ú´ÉEòɶÉÉiÉÉ, `ºÉÌ{ɹÉä' `B¹É' <iªÉÉnùÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * +xªÉä iÉÖ ´ªÉÉSÉIÉiÉä-`EÞòkÉÊrùiÉä'iªÉjÉ Ê½þ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ´ÉÇIªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ `iÉÊrùiÉOɽþhɺªÉ iÉÊrùiÉÉxiÉÉxÉɨÉä´É xÉi´ÉxªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉÉxÉÉÆ ºÉÆYÉä'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇiÉɨÉÉʸÉiªÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉÉä%jÉ xÉ EòiÉÇ´ªÉ& * +lÉ´ÉÉ `ºÉÉi{ÉnùÉtÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉÉÊiÉOɽþhÉÉi|ÉiªÉªÉÉä xÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʨÉÊiÉ ÊºÉräù |ÉiªÉªÉOɽþhÉÆ ºÉɨÉlªÉÉÇkÉnùxiÉ{É®ú¨É * =kÉ®úºÉÚjÉä iÉÊrùiÉOɽþhÉÆ iÉÖ Ê´ÉvªÉlÉǨÉä´ÉÉ%ºiÉÖ * ªÉuùÉ ºÉÉÊiÉOɽþhÉÉi|ÉiªÉªÉºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÊrùiÉOɽþhɺªÉÉäHò®úÒiªÉÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇi´Éä SÉ `+lÉÇ´ÉnùvÉÉiÉÖ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò'ʨÉiªÉä´É ºÉÖ´ÉSÉʨÉÊiÉ, iÉä¹ÉɨÉ `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉ * `iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉ' `´ÉɪÉ´ÉÞiÉÖÊ{ÉjÉֹɺÉ&'-<iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉVYÉÉ{ÉEòÉÊnù¹]õʺÉräù& * `xÉÉVZɱÉÉè' <iªÉjÉÉEòÉ®úºÉʽþiÉÉä%SÉ +ÉÊVÉiªÉªÉÆ ¨ÉÚ±ÉOÉxlÉÉä%Ê{É Ê´É¯ûvªÉäiÉ, `EòɱɺɨɪɴÉä±ÉɺÉÖ'-<iªÉÉÊnùYÉÉ{ÉEòÉnäù´É føi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉʺÉräù * ªÉÊnù YÉÉ{ÉEäòxÉ |ÉiªÉÉJªÉÉxɨɪÉÖHòʨÉÊiÉ, ªÉÊnù SÉÉ%%EòÉ®ú|ɶ±Éä¹Éä B´É iÉα±ÉRÂóMÉʨÉiªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä ºÉÚjÉÉIÉ®èú®äú´Éä¹]Æõ ʺÉvªÉiÉÒiªÉÖSªÉäiÉ, iÉ̽þ `+|ÉiªÉªÉ' <iªÉäiÉnù¦ªÉÖ{ÉMɨªÉ |ÉiªÉªÉ{ɪÉÖÇnùɺÉä `ºÉÉÊiÉ'OɽþhÉÆ Ê±ÉRÂóMÉÆ, |ÉiªÉªÉÉxiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉä iÉÖ iÉÊrùiÉOɽþhÉʨÉiªÉ|ÉiªÉªÉOɽþhɨÉä´ÉÉ´É®ÂúkªÉ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉÉÆ, ÊEò¨ÉxɪÉÉ EÖòºÉÞ¹]õªÉäÊiÉ ÊnùEÂò * `+vÉÉiÉÖ|ÉiªÉªÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊºÉräù xÉ\ÉÂuùªÉÉä{ÉÉnùÉxɨÉ|ÉiªÉªÉ <iªÉºªÉÉ´ÉÞÊkɺÉÉäEòªÉÉÇlÉǨÉ * ¨É½þɺÉÆYÉÉEò®úhÉÆ ¸ÉÖiªÉxÉÖ®úÉävÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉÉlÉ´ÉÇhÉä {É]õ¬iÉä--`EòÉä vÉÉiÉÖ&, ËEò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò, Eò& |ÉiªÉªÉ&' <ÊiÉ * Êb÷ilÉÉnùÒxªÉ´ªÉÖi{ÉzÉÉxÉÒ½þÉänùɽþ®úhɨÉ * +´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIɺªÉ SÉänù¨Éä´É YÉÉ{ÉEòʨÉÊiÉ |ÉÉ\SÉ& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä `¤É½Öþ{É]õ´É' <iªÉÉtlÉÈ ºÉÚjÉʨÉÊiÉ xÉ´ªÉÉ& * xÉ SÉè´ÉÆ `¤É½ÖþSÉÂ{ÉÚ´ÉÇ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò'ʨÉiªÉä´É ºÉÚjªÉiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `¨ÉÚ±ÉEäòxÉÉä{ÉnÆù¶É'ʨÉiªÉÉnùÉè EÞònùxiÉi´ÉäxÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ´ÉǺªÉÉÊ{É EÞònùxiÉi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ ºÉ¨ÉɺÉOɽþhÉÆ ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ÊxɺiÉÉ®ú&, +lÉÇ´ÉiºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉÆ Ê´ÉxÉÉ ºÉ¨ÉɺÉOɽþhɺªÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇi´ÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉ *
(
147)EÞòkÉÊrùiɺɨÉɺÉɶSÉ *1*2*46*




EÞòkÉÊrùiɺɨÉɺÉɶSÉ *
`+lÉÇ´É'ÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉiºÉɨÉlªÉÉÇkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * xÉxÉÖ ªÉtlÉÇ´ÉkÉÉ {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòÓ Ê´É´ÉIªÉiÉä, ºÉÉ {ÉnùºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ ´ÉÉ%κiÉ, xÉ iÉÖ EÞòkÉÊrùiÉÉxiɺªÉ, ªÉÊnù iÉÖ |ÉÊGòªÉÉnù¶ÉɪÉÉÆ ªÉÉ Eòα{ÉiÉÉ ºÉÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä, iÉ̽þ EÞòkÉÊrùiɪÉÉä®úÊ{É ºÉÉ%ºiÉÒÊiÉ EòlɨÉlÉÇ´ÉnÂùOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ iÉnùxiÉOɽþhÉʨÉÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&,-+iÉB´ÉÉlÉÇ´ÉnÂùOɽþhɺÉɨÉlªÉǨÉÖHò¨É * |ÉiªÉªÉÉxiÉäxÉ ÁÉäEòÉlÉÔ¦ÉÚiÉäxÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉä%lÉÇ <½þ MÉÞÁiÉä * iɺªÉ ±ÉÉäÊEòEòÉlÉÈ |ÉÊiÉ |ÉiªÉɺÉzÉiÉ®úi´ÉÉx¨ÉiÉÖ{É& |ÉɶɺiªÉ{É®úiɪÉÉ iɺªÉè´É OɽþhÉÉiÉ * +iÉB´É SÉ iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÆ ºÉÉlÉÇEÆò, {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä `+vÉÉiÉÖ'Ê®úÊiÉ `EòiÉÉÇ ' `+Éè{ÉMÉ´É' <iªÉÉnùÉè `+|ÉiªÉªÉÉxiÉ' <ÊiÉ SÉ {ɪÉÖÇnùɺÉä |ÉÉ{iÉä `EÞòkÉÊrùiÉä'iªÉÉ®ú¨¦É& * ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉÊiÉ * xÉ SÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉäxÉ {ɪÉÖÇnùɺÉä |ÉÉ{iÉä Ê´ÉvªÉlÉǨÉκi´ÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨É ; ´ÉÉCªÉºªÉÉ%|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉiÉ * |ÉiªÉªÉOɽþhÉä ªÉº¨ÉÉiºÉ Ê´ÉʽþiɺiÉnùÉnäù®äú´É OɽþhÉÉiÉ * xÉ SÉè´É¨É{ªÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxɺjÉÒ|ÉiªÉªÉä iÉnùÉÊnùÊxɪɨÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉpùÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒiªÉÉnùÉè RóÒ¤ÉxiÉä Ê´ÉvªÉlÉǨÉκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉÊ{É Ê´ÉvÉÒx¤Éʽþ®úRÂóMÉÉä ±ÉÖM¤ÉÉvÉiÉä' <ÊiÉ ±ÉÖÎM´É¹ÉªÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ ¸ÉڪɨÉÉhÉ B´É ºÉÖÊ{É ºÉ¨ÉɺÉ|É´ÉÞkÉä& * iÉjÉ SÉ EÖò¨ÉÉ®úҶɤnùºªÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´Éä%Ê{É ®úÉVɶɤnùºÉʽþiÉ[EÖò¨ÉÉ®úÒ]¶É¤nùºªÉÉ%iÉlÉÉi´ÉÉnù|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉäxÉ |É´ÉÞkÉɪÉÉ& ºÉÆYÉɪÉÉ BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ Ê´É¦ÉÊHò±ÉÖCªÉÊ{É ºÉֱɦÉi´ÉÉiÉ * +iÉB´É `MÉÉä¨ÉÎi|ɪÉ'<iªÉÉnùÉè xÉÖ¨ÉÉnùªÉÉä xÉ, ±ÉÖEò& |ÉÉMÉxiÉ®úRÂóMɺªÉ ½þºÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ɺªÉ |É´ÉÞkÉÉè iÉÖ ºªÉÖ®äú´ÉäÊiÉ ÊnùEÂò * ÊxɪɨɶɮúÒ®ú¨Éɽþ-ªÉjÉ ºÉRÂóPÉÉiÉ <ÊiÉ * ÊxɪɨɶSÉÉjÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉÉ{ÉäIÉ <iªÉɽþ-{ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉ& {ÉnùʨÉÊiÉ * ¹ÉÎbÂ÷´ÉvÉä%Ê{É ºÉ¨ÉɺÉä {ÉÚ´ÉǦÉÉMɺªÉ {Énùi´ÉÉ%´ªÉʦÉSÉÉ®úÉnÂù¦É´ÉiªÉªÉÆ ºÉVÉÉiÉÒªÉ& * `{ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉ' <iªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, `=kÉ®úºiÉÖ |ÉiªÉªÉÉä xÉä'iªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨É * +xªÉlÉÉ `VÉx¨É´ÉÉ'ÊxÉiªÉÉnùÉè ºÉÆYÉÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, `º´ÉÉÊnùι´É'iªÉxÉäxÉ {ÉÚ´ÉǦÉÉMɺªÉ {Énùi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ iÉÊrùiÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇkÉjÉ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉÊrùiÉOɽþhɺªÉ `¦ÉÉxÉ´É' <iªÉÉnùÉè EÞòiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * iÉjÉ Ê½þ {ÉÚ´ÉǦÉÉMɺªÉ ¦Éi´ÉÆ, xÉ iÉÖ {Énùi´É¨É * xÉ SÉè´É¨ÉªÉʨɪÉÉÊxÉiªÉÉÊnùºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÆ ºªÉÉnäù´É, {ÉÚ´ÉǦÉÉMɺªÉ {Énùi´Éä%{ªÉÖkÉ®úºªÉ |ÉiªÉªÉi´ÉÉnùxÉäxÉ ÊxɪɨÉäxÉ ´ÉÉ®úʪÉiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É ; `=kÉ®úºiÉÖ |ÉiªÉªÉÉä xÉä'iªÉjÉ `iÉÊuùʽþiÉ|ÉiªÉªÉÉä xÉä'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * {ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉ& {ÉnùʨÉÊiÉ ÊEò¨É ?, ¤É½ÖþÎV´Éʶɹ]õºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉ * iÉäxÉ `¤É½Öþ{É]õ´É' <iªÉjÉ ={ÉÉäkɨÉÉänùÉkÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ * |ÉlɨÉVɺÉÉä ±ÉÖÊEò `ÊSÉiÉ& ºÉ|ÉEÞòiÉä¤ÉǼ´ÉEòVÉlÉÇ'ʨÉÊiÉ ÊSÉiº´É®äú EÞòiÉä {ÉÖxÉVÉÇºÉ =i{ÉkÉä& * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉɪÉɨɺÉiªÉÉÆ iÉÖ VɺÉä´ÉÉänùÉkÉ& ºªÉÉiÉ * ªÉuùÉ `|ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉ¦ÉÉ´ÉÉxÉÉ{ÉzɺÉRÂóPÉÉiɺªÉ SÉänÂù¦É´ÉÊiÉ iÉ̽þ ºÉ¨ÉɺɺªÉè´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÈ `ºÉ¨ÉɺÉ'OɽþhɨÉ * iÉäxÉ MÉÊ´ÉiªÉªÉ¨Éɽäþ'iªÉÉnùÉè xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò * Êxɪɨɡò±É¨Éɽþ-iÉäxÉ ´ÉÉCªÉºªÉ xÉäÊiÉ * `MÉÉƨɦªÉÉVÉ ¶ÉÖC±ÉÉ'ʨÉiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉiªÉÉÆ Ê½þ ºÉÆYÉɪÉÉÆ ºÉÖ¤±ÉÖCºªÉÉiÉ * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É `¨ÉÚ±ÉEäòxÉÉä{ÉnÆù¶ÉÆ ¦ÉÖRÂóHäò' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉ ºÉÆYÉÉ nÖù´ÉÉÇ®úÉ, `EÞònÂùOɽþhÉä MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ´ÉǺªÉÉÊ{É OɽþhÉÉ'ÊnùÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨É * ºÉ¨ÉɺÉOɽþhÉ®ÞúiÉÊxɪɨÉäxÉ {É®úi´ÉÉnÂù¤ÉÉvÉÉiÉ * B´ÉÆSÉ `EÞòkÉÊrùiÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä EÞònÂùOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ Êxɹ¡ò±Éi´ÉÉzÉÉä{ÉÊiɹ`öiÉä * iɺªÉɶSÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ& `´ªÉÉ´ÉGòÉä¶ÉÒ' `´ªÉɴɽþɺÉÒ'iªÉjÉÉ´ÉEòɶÉ& * iÉjÉ Ê½þ `Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®äú hÉSÉÂκjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ vÉÉiÉÉähÉÇÊSÉ EÞòiÉä MÉÊiÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ hÉVÉxiÉi´ÉÉiÉ `hÉSÉ& κjɪÉÉ'ʨÉiªÉÊ\ɺÉiªÉÖ{ɺÉMÉÉÇEòÉ®úºªÉÉÊnù´ÉÞÊrùº´É®úÉè ¦É´ÉiÉ& * EÞònÂùOɽþhÉä EòÉ®úEò{ÉÚ´ÉǺªÉÉ{ªÉÖnùɽþ®úhɨÉÂ-+´ÉiÉ{iÉä xÉEÖò±ÉκlÉiÉʨÉiªÉÉÊnù º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * SÉEòÉ®úÉä%xÉÖHòºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉÇ& * iÉäxÉ `ÊxÉ{ÉÉiɺªÉÉxÉlÉÇEòºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ ´ÉHò´ªÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò MÉiÉÉlÉǨÉ * ªÉä¹ÉÉÆ tÉäiªÉÉä%{ªÉlÉÉæ xÉÉκiÉ iÉnùlÉÇʨÉnù¨ÉÂ,-+´ÉtÊiÉ * +xÉÖEò®úhÉä¹ÉÖ iÉÖ +xÉÖEòɪÉæhÉ ºÉ½þÉ%¦ÉänùÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉlÉÇ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É xÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´É¨É * `¦ÉÚ ºÉkÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ªÉlÉÉ * ¦ÉänùÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ºÉÆYÉÉ ºªÉÉnäù´É-`¦ÉÖ´ÉÉä ´ÉÖ'ÊMÉÊiÉ ªÉlÉÉ *
(
148) |ÉiªÉªÉ& *3*1*1*
+ÊvÉEòÉ®úÉä%ªÉʨÉÊiÉ * |ÉiªÉªÉ¶É¤nù& ºÉÆYÉÉi´ÉäxÉÉÊvÉÊGòªÉiÉ <iªÉlÉÇ& *
(
149) RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉiÉ *4*1*1*
RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉiÉ * ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuùÉnäùEò´ÉSÉxɨÉ *
`RóÒ'ÊiÉ RóÒ{ÉÂRóÒ¹ÉÂRóÒxÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉOɽþhɨÉ * `+É'Ê´ÉÊiÉ SÉ ]õÉ{b÷É{SÉÉ{ÉɨÉ * +É{É\SɨÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉäÊ®úÊiÉ * xÉxÉÖ `PÉEòɱÉiÉxÉä¹ÉÖ'--<ÊiÉ YÉÉ{ÉEòÉiºÉÖ¤ÉxiÉÉkÉÊrùiÉÉäi{ÉÊkÉÊ®úiªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉiÉä& ÊEò¨ÉlÉǺiÉÊrùiÉä¹ÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--+ºÉÊiÉ i´ÉÊvÉEòÉ®äú `+iÉ <'Ê\ÉiªÉjÉÉ%iÉ <iªÉäiÉiºÉÖ¤ÉxiɺªÉè´É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iÉiɶSÉ nùIɺªÉÉ{ÉiªÉʨÉiªÉjÉè´É <\ɺªÉÉzÉ iÉÖ nùIɪÉÉänÇùIÉÉhÉÉʨÉiªÉjÉ * ÊEò\SÉ `´ÉrùÉSUô&' <iªÉjÉ `´ÉÞrù'-ʨÉiªÉäiÉiºÉÖ¤ÉxiÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ * +xªÉlÉÉ VÉÉxÉxiÉÒÊiÉ YÉÉ&, `<MÉÖ{ÉvÉä'iÉÖ Eò& * `YÉÉxÉɨɪÉ'ʨÉiªÉjÉ ºÉÖ¤ÉxiɺªÉ ´ÉÞrùi´ÉÉSUôÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ÊEòxi´ÉhÉä´É ¦É´ÉÊiÉ * ¶É¤nùEòÉèºiÉÖ¦Éä i´ÉºÉiªÉκ¨ÉzÉÊvÉEòÉ®äú ´ÉÉCªÉÉnùÊ{É Eò|ÉiªÉªÉÉnùªÉ& ºªÉÖ& * iÉiÉÉä Ê´ÉʶɹªÉºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòiɪÉÉ [ºÉEò±É]ºÉÖ¤±ÉÉä{Éä º{ɹ]õ¨Éä´ÉÉÊxɹ]õʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * ʱɼMÉÊ´Éʺɹ]õºªÉäÊiÉ * ʱÉRÂóMɤÉÉävÉEò|ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]õºªÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ& * {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ& |ɪÉÉäVÉxÉ&-·É¸ÉÚ& * |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉäxÉÉ%|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´Éä%Ê{É <½þ º´ÉÉnùªÉ& * xÉ SÉ `·É¶ÉÖ®ú& ·É·Éä'ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É º´ÉÉÊnùʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * ÊxÉnæù¶ÉºªÉ ¶É¤nù{É®úi´ÉÉiÉ * `Ê´É{ÉÉ®úɦªÉÉÆ VÉä&'`RäóªÉÇ&' <ÊiÉ´ÉiÉ * ËEòSÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ¨ÉÉSɹ]äõ EÖò¨ÉÉ®úªÉÊiÉ * `hÉÉʴɹ`ö´É'ÊnùÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{É& * B´ÉÆ ªÉÉʨÉxªÉ <´ÉÉÆSÉ®úÎxiÉ +½þÉÊxÉ `ªÉÉʨÉxɪÉxiÉÒ'iªÉjÉÉSÉÉ®äú ÎC´É¤ÉÊ{É ¡ò±É¨É * RÂóªÉɤɦªÉÉÆ |ÉÉÊMÉÊiÉ * iÉäxÉ `BÊxÉEòÉ' `+ɪÉÇEòÉ' SÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * iÉlÉÉʽþ `xÉ ºÉÉʨɴÉSÉxÉä' <ÊiÉ YÉÉ{ÉʪɹªÉ¨ÉÉhÉÉä%iªÉxiɺ´ÉÉÌlÉEò& Eò BiÉɪÉÉǶɤnùɦªÉÉÆ RÂóªÉÉ{ÉÉè ¤ÉÉvÉäiÉ, iÉiɶSÉ `BÊiÉEòÉ' `+É̪ÉEäò'iªÉä´É °ü{ÉÆ ºªÉÉiÉ * RÂóªÉɤÉÂOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇkÉÖ RóÒ¤ÉxiÉÉiEòÊxÉ `BÊxÉEäò'-iªÉÊ{É ÊºÉvªÉÊiÉ * `´ÉhÉÉÇnùxÉÖnùÉkÉÉ'ÊnùiªÉºªÉ ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉÉiÉ * +ɤÉxiÉÉiEòÊxÉ iÉÖ `=nùÒSÉɨÉÉiÉ& ºlÉÉxÉä' <iÉÒk´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉnùɪÉÇEòÉ +É̪ÉEäòÊiÉ °ü{ÉuùªÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ RÂóªÉÉ{ÉÉäOÉǽþhÉÆ ¨ÉɺiÉÖ, `PÉEòɱÉiÉxÉä¹ÉÖ'--<iªÉ±ÉÖÎM´ÉvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiºÉÖ¤ÉxiÉÉkÉÊrùiÉÉäi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ Ê½þ ÊxɹEò¹ÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ ºÉÖ{É& |ÉÉMÉä´É RÂóªÉÉ{ÉÉè |É´ÉiÉæiÉä * º´ÉÉlÉÇpù´ªÉʱÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEò|ɪÉÖHòEòɪÉÉÇhÉÉÆ GòʨÉEòi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉÊnùiªÉ´ÉvÉäªÉ¨É *
(
150) ºÉ´ÉÉèVɺɨÉÉè]ÂõUô¹]õɦªÉÉΨ¦ÉºÉÂRäó¨É¦ªÉºÉÂRóʺɦªÉɨɦªÉºÉÂRóºÉÉäºÉɨÉÂRÂóªÉÉ人ÉÖ{É *4*1*2*
ºÉ´ÉÉèVɺɨÉÉè]Âõ * ºÉ¨ÉɽþÉ®äú uùxÉÂuù& * ºÉÖRóºªÉÉèÊ®úÊiÉ * ºÉÉä¯ûEòÉ®ú&
`+´ÉÇhɺjɺÉÉ'Ê´ÉiªÉjÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉlÉÇ& * `+ºÉÒ'iªÉÖHäò ʽþ +ºÉEòÉ®úÉnùÉEÂòÂÎiªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ `´ÉÉVɨɴÉÇiºÉÖ' <ÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉ * RóºÉäÊ®úEòÉ®ú& `]õÉRóʺÉRóºÉÉÆ'--`RóʺÉRóªÉÉä& º¨ÉÉiÉÂκ¨ÉxÉÉè' <iªÉäiÉnùlÉÇ& * Vɶ¶ÉºÉÉäVÉÇEòÉ®ú¶ÉEòÉ®úÉè `VɺÉ& ¶ÉÒ' iɺ¨ÉÉSUôºÉÉè xÉ&' <iªÉxɪÉÉä̴ɹɪÉʴɦÉÉMÉÉlÉÉê * [xÉxÉÖ] +xªÉiÉ®úºªÉ ÊxÉ®úxÉÖ¤ÉxvÉEòi´É¨Éä´ÉÉκi´ÉÊiÉ SÉäiÉÂ[], VÉÉEòÉ®úÉ%¦ÉÉ´Éä `+Éè'<iªÉºªÉ +É´É ºªÉÉiÉÂ, iÉiɶSÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ´ÉEòÉ®úÉxiÉiÉÉ ºÉƦÉÉ´ªÉäiÉ * B´ÉÆ ¶ÉºÉ& ¶ÉEòÉ®úÉ%¦ÉÉ´Éä +Éè]õÉä ÊRók´ÉÆ ºÉƦÉÉ´ªÉäiÉ, iÉlÉÉSÉ `iÉäVɺÉÒ' <iªÉÉnùÉè Ê]õ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉ * +lÉ´ÉÉ `ʱɽþÉ'Ê´ÉiªÉÉnùÉè ÊRók´ÉºÉɨÉlªÉÉÇnù¦ÉºªÉÉÊ{É ]äõ±ÉÉæ{É& ºÉƦÉÉ´ªÉäiÉ * +Éè]õ¹]õEòÉ®ú& `ºÉÖ'Êb÷ÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úÉlÉÇ& * ]õÉ]õEòÉ®úºiÉÖ `]õÉRóʺÉRóºÉÉÆ'--`ÊuùiÉÒªÉÉ]õÉ躴ÉäxÉ&' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉlÉÇ& * BiÉäxÉ `+ÉÊnù®úxiªÉäxÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä EòÉʶÉEòÉEòÉ®äúhÉ ªÉnÖùHò¨ÉÂ-`+xiªÉäxÉäÊiÉ ÊEò¨É ?, `ºÉÖ'Êb÷ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉɴɪɴÉäxÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ'-<ÊiÉ iÉi{É®úɺiɨÉ * +Éè]õ¹]õEòÉ®úºªÉÉxªÉÉlÉÇiɪÉÉ iÉäxÉè´É ºÉƦɴÉÉiÉÂ, |ÉiªÉɺÉkÉä¶SÉ * +iÉä´É ¶É¤nùEòÉèºiÉÖ¦Éä iÉjÉÉxªÉnäù´É |ɪÉÉäVÉxɨÉÖHò¨ÉÂ--`¨ÉvªÉ¨ÉäxÉäiÉÉ ºÉʽþiÉ +ÉÊnùºiÉnÖùkÉ®äú¹ÉɨÉÊ{É OÉɽþEòÉä ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉxiªÉäxÉäÊiÉ OɽþhɨÉ * +xiªÉäxÉäiÉÉ ºÉʽþiÉÉä ¨ÉvɪɨÉ& {ÉÚ´Éæ¹ÉɨÉÊ{É ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉÉÊnùOɽþhɨÉÂ'-<ÊiÉ * +¨ÉÖ¨Éä´ÉÉlÉÈ ¨ÉxÉ漃 ÊxÉvÉɪÉ--`+ÉtxiÉɦªÉɨɴɪɴÉɦªÉɨɴɪɴÉÒ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ +ÉÊIÉ{ªÉiÉä'--<ÊiÉ ÊxɹEÞò¹]õ¨ÉÖHÆò |ÉÉEÂò * |ÉEÞòiɨÉxÉֺɮúɨÉ&--Räó|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ RóEòÉ®úÉä `PÉä®ÂúÊRóÊiÉ' `Räó®úɨÉÂ--' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉlÉÇ& * ºÉÖ{É& {ÉEòÉ®úºiÉÖ |ÉiªÉɽþÉ®úÉlÉÇ& *
(
151) ʴɦÉÊHò¶SÉ *1*4*104*
ʴɦÉÊHò¶SÉ *
`ÊiÉRÂóºjÉÒÊhÉ jÉÒÊhÉ--' <iªÉiÉκiÉRÂóOɽþhÉÆ ´ªÉ´ÉʽþiɨÉÊ{É º´ÉÊ®úiÉi´É¤É±ÉÉnùxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `ºÉÖ{É&' <ÊiÉ SÉ ºÉÆÊxÉʽþiÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽÖþ--ºÉÖÎ{iÉRóÉÊ´ÉÊiÉ * ÊiÉRóÉÆ Ê´É¦ÉÊHòºÉÆYÉɪÉÉ& |ɪÉÉäVÉxÉÆ `xÉ Ê´É¦ÉHòÉè iÉֺɨÉÉ&' <ÊiÉ * ºÉÖ{ÉÉÆ iÉÖ iªÉnùÉti´ÉÉÊnùEò¨ÉÊ{É * SÉEòÉ®ú& {ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxɺÉÆYÉɦªÉÉÆ ºÉƨÉÉ´Éä¶ÉÉlÉÇ& * +xªÉlÉÉ BEòºÉÆYÉÉÊvÉEòÉ®úÉnäùEò´ÉSÉxÉÉÊnùºÉÆYÉÉʦÉ& ºÉ½þ ´ÉSÉxÉuùªÉ|ÉɨÉÉhªÉÉi{ɪÉÉǪÉ& ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ `®úɨÉ䦪ÉÉä' `xɨÉɨÉ' <iªÉÉnùÉè ¤É½Öþ´ÉSÉxɺÉÆYÉÉ{ÉIÉä ʴɦÉÊHòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉºªÉäiºÉÆYÉÉ ºªÉÉiÉ * <½þÉ{ÉÒÊiÉ * +κ¨ÉzÉÊ{É iÉxjÉä `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇʱÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä'iªÉÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& *
(
152) ºÉÖ{É& *1*4*103*
ºÉÖ{É& * +jÉ
`ÊiÉRóºjÉÒÊhÉ jÉÒÊhÉ'--<ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉ `jÉÒÊhÉ jÉÒhÉÒ'ÊiÉ {ÉnÆù, `iÉÉxªÉäEò´ÉSÉxÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉ `iÉÉxÉÒ'ÊiÉ {ÉnÆù ʴɽþɪÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--ºÉÖ{ɺjÉÒÊhÉ jÉÒÊhÉiªÉÉÊnùxÉÉ * BEò¶É <ÊiÉ * BEèòEòʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉRÂóJªÉèEò´ÉSÉxÉÉSSÉä'ÊiÉ ´ÉÒ{ºÉɪÉÉÆ |ÉlɨÉÉxiÉÉSUôºÉ *
(
153) uùªÉäEòªÉÉäÌuù´ÉSÉxÉèEò´ÉSÉxÉä *1*4*22*
uùªÉäEòªÉÉä& * <½þ
`uùªÉäEò'¶É¤nùÉè ºÉRÂóJªÉÉ{É®úÉÊ´ÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--Êuùi´ÉèEòi´ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ * ºÉRÂóJªÉäªÉ{É®úi´Éä iÉÖ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(
154) ¤É½Öþ¹ÉÖ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉ *1*4*21*
¤É½Öþ¹ÉÖ * +ªÉ¨ÉÊ{É ºÉRÂóJªÉÉ{É®ú B´ÉäiªÉɽþ
--¤É½Öþi´É <ÊiÉ * ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ i´ÉɸɪÉpù´ªÉMÉiɤɽÖþi´ÉÆ vɨÉæ +É®úÉä{ªÉ EÞòiɨÉ * iÉi¡ò±ÉÆ iÉÖ `¤É½Öþ& {É®ú´iÉ' <ÊiÉ ´Éè{ÉÖ±ªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä xÉä½þ OɽþhÉʨÉÊiÉ ºÉÚSÉxɨÉä´É * ´ÉºiÉÖiÉÉä ´ªÉlÉÈ iÉiÉÂ, {É®úi´ÉÉnäùEò´ÉSÉxɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¶É¤nùEòÉèºiÉÖ¦ÉÉnùÉè κlÉiɨÉ * ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉÇÊ´ÉÊiÉ * xÉxÉÖ ¯ûi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉnÖùEòÉ®úºªÉäiºÉÆYÉɱÉÉä{ɪÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ `ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶É&' <iªÉºªÉÉÊ{É ÊjÉ{ÉÉtɨÉ|É´ÉÞkªÉÉ ®äú¡òÉxiɺªÉ `ºÉÖÎ{iÉRÂóxiÉ'ʨÉÊiÉ {ÉnùºÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê´ÉºÉMÉÉæ%jÉ nÖù±ÉǦÉ& * ʴɺÉMÉÇÊ´ÉvÉäºiÉÖ `{ÉÖxÉ'Ê®úiªÉÉnùÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ, `xÉ ¨ÉÖ xÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `xÉä'ÊiÉ ªÉÉäMÉÆ Ê´É¦ÉVªÉ `+ʺÉrÆù xÉä'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉÉʨɹ]õʺÉÊrùÊ®úiªÉÖHòi´ÉÉiÉ * ®úÉ¨É <ÊiÉ * ºÉÆYÉɶɤnùÉä%ªÉ¨É´ªÉÖi{ÉzÉ <ÊiÉ {ÉIÉä%lÉÇ´ÉiºÉÚjÉähÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ, `Eò®úhÉÉÊvÉEò®úhɪÉÉä¶SÉä'iªÉÉÊvÉEòÉ®äú PÉÉ{É´ÉÉnäùxÉ `½þ±É¶SÉä'ÊiÉ PÉ\ÉÉ ®ú¨ÉxiÉä%κ¨ÉÊzÉÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÉnùxÉä iÉÖ `EÞòkÉÊrùiÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉäÊiÉ Ê´É´ÉäEò& * +jÉ EäòÊSÉi{ÉÊ®ú¶EÖò´ÉÇÎxiÉ--`MÉxvÉ´ÉÇ& ¶É®ú¦ÉÉä ®úɨÉ& ºÉިɮúÉä MɴɪÉ& ¶É¶É& * <iªÉÉnùªÉÉä ¨ÉÞMÉäxpùÉtÉ MÉ´ÉÉtÉ& {ɶÉÖVÉÉiɪÉ& <iªÉ¨É®úÉäHòªÉÉ ªÉÊnù {ɶÉÖʴɶÉä¹Éä |ɪÉÖVªÉiÉä iÉnùÉ °üføÉä%ªÉÆ ®úɨɶɤnù <iªÉlÉÇ´ÉiºÉÚjÉähÉ ºÉÆYÉÉ * ªÉnùÉ iÉÖ ®úɨÉSÉxpäù ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ |ɪÉÖVɪÉiÉä iÉnùÉ ®ú¨ÉxiÉä ªÉÉäÊMÉxÉÉä%κ¨ÉÊzÉÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉɸɪÉhÉÉiEÞòÊrùiÉäÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ºÉÆYÉäÊiÉ * ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉäEò¶Éä¹É& * <iÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨É´ÉºlÉÉxÉÆ ¶Éä¹É¶É¤nùÉlÉÇ& * xÉ SÉ Ê´É°ü{Éä¹´ÉäEò¶Éä¹ÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ `PÉ]õEò±É¶ÉÉ'Ê´ÉÊiÉ uùxuùÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `´ÉÖ°ü{ÉÉhÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ºÉÚjÉÉIÉ®èú®äú´É ´ÉÉÌiÉEòÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä * °ü{ªÉiÉä ¤ÉÉävªÉiÉä * <ÊiÉ °ü{ɨÉlÉÇ&, ºÉ¨ÉÉxÉÆ °ü{ÉÆ ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ ºÉ°ü{ÉÉ& * VªÉÉäÊiÉVÉÇxÉ{ÉnäùiªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ¨ÉÉxɺªÉ ºÉ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉÆ °ü{ÉÆ º´É°ü{ÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä ºÉ°ü{ÉÉ& * ºÉ°ü{ÉɶSÉ ºÉ°ü{ÉɶSÉ ºÉ°ü{ÉÉ&, iÉä¹ÉÉʨÉiªÉäEò¶Éä¹ÉähÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * xÉ SÉ º´ÉÉRÂóMÉä º´É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ%ªÉÉäMÉÉä ´ÉÉCªÉÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉxªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É ; =qäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò°ü{ÉÉGòÉxiÉiɪÉÉ º´Éκ¨ÉzÉÊ{É |É´ÉÞkÉä& * +xªÉlÉÉ `iÉÖ±ªÉɺªÉ|ɪÉixÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ%lÉÇ´ÉiºÉÚjÉÉxiÉMÉÇiÉÉxÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÆ, `|ÉiªÉªÉ&' `{É®ú¶SÉä'iªÉjÉ ºÉÖ{|ÉiªÉªÉ&, `ºÉºÉVÉÖ¹ÉÉä'Ê®úiªÉjÉ ¯û&, `JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä ʴɺÉMÉǶSÉ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ºÉ´ÉÉæ{É{±É´É& ºªÉÉiÉ * `º´ÉÉvªÉɪÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉ&' <iªÉºªÉ `xÉä½þ xÉÉxÉä'iªÉÉÊnù¸ÉÖiÉä¶SÉ º´Éκ¨ÉzÉÊ{É ªÉlÉÉ |É´ÉÞÊkɺiÉlÉÉ nùÒPÉÉÇnùÒxÉɨÉ{ÉÒÊiÉ SÉäkÉÖ±ªÉ¨ÉäEò¶Éä¹Éä%Ê{É * BiÉäxÉ `+<='ÊhÉiªÉÉnùÉè `+ÉnÂùMÉÖhÉ&' <iªÉÉÊnùºÉÎxvÉEòɪÉÈ EÖòiÉÉä xÉäiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉÂ--`´ÉhÉÉæ{Énäù¶ÉEòɱÉä%VÉÉÊnùºÉÆYÉÉxÉɨÉÊxɹ{ÉÉnùÉiºÉÎxvÉxÉæ'ÊiÉ Eäò¹ÉÉÎ\SÉiºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ {É®úɺiɨÉ * ´ÉhÉÉæ{Énäù¶Éä <iºÉÆYÉɪÉɨÉi|ÉiªÉɽþÉ®äú SÉ Êxɹ{ÉzÉä |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉÉnùÒxÉɨÉÖ{Éäxpù <iªÉÉnùÉè iÉ]õºlÉ <´É =qäù¶ªÉiÉÉ´ÉSUäônùEò°ü{ÉÉGòÉxiÉä ´ÉhÉÉæ{Énäù¶ÉÉnùÉ´ÉÊ{É |É´ÉÞkÉä®úɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ * ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--`ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉäEò BEòʴɦÉHòÉè' <iªÉä´É ºÉÚjɨɺiÉÖ, ÊEò¨ÉxÉäxÉ `¶Éä¹É'OɽþhÉäxÉ ?* +jÉɽÖþ&--iÉlÉÉʽþ ºÉÊiÉ ºÉ°ü{ÉÉhÉÉÆ ºlÉÉxÉä BEòÉä%xiÉ®úiÉ¨É +Énäù¶ÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉɷɶSÉɷɶSÉäiªÉjÉÉänùÉkÉuùªÉ´ÉiÉ& ºlÉÉxÉä =nùÉkÉuùªÉ´ÉÉxÉÉnäù¶ÉºiÉlÉÉ%xÉÖnùÉkÉuùªÉ´ÉiÉ& ºlÉÉxÉä%xÉÖnùÉkÉuùªÉ´ÉÉxÉÉnäù¶É& |ɺÉVªÉäiÉäÊiÉ * BEòʴɦÉHòÉè ªÉÉxÉÒÊiÉ * ʴɦÉÊHò& ºÉÉ°ü{ªÉä ={ɱÉIÉhÉÆ xÉ i´ÉäEò¶Éè¹Éä ÊxÉʨÉkɨÉ * B´ÉÆ SÉÉ%xÉèʨÉÊkÉEòi´ÉäxÉÉxiÉ®úRÂóMÉÉä%ªÉ¨ÉäEò¶Éä¹É& ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä& |ÉÉMÉä´É |É´ÉiÉÇiÉä * ªÉtÉäiÉzÉÉ®ú¦ªÉäiÉ iÉ̽þ |ÉiªÉäEÆò ʴɦÉÊHò& ºªÉÉnÂùuùxuù¶SÉ |É´ÉiÉÇiÉä * +É®ú¤vÉä i´ÉäEò¶Éä¹Éä%xÉäEòºÉÖ¤ÉxiÉÊ´É®ú½þÉnÂùuùxuùºªÉ |ÉÉÎ{iÉ®äú´É xÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä& |ÉÉMÉäEò¶Éä¹É|É´ÉÞkÉÉè ʶɹªÉ¨ÉÉhÉÆ ªÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò iÉnäùEò¨Éä´ÉÉlÉÈ ¤ÉÉävɪÉiÉÒÊiÉ Êuù´ÉSÉxÉÉtxÉÖi{ÉkÉÉè `®úɨÉÉè' `®ú#ɨÉÉ' <iªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäiÉ * xÉè¹É nùÉä¹É&, ʶɹªÉ¨ÉÉhɺªÉ ±ÉÖ{ªÉ¨ÉÉxÉÉlÉÉÇʦÉvÉÒʪÉi´ÉÉiÉ * +iÉB´É `EÞòkÉÊrùiɺɨÉɺÉèEò¶Éä¹Éä'iªÉäEò¶Éä¹ÉÉä ´ÉÞkɹÉÖ MÉhªÉiÉä * {É®úÉlÉÉÇʦÉvÉÉxÉÆ Ê½þ ´ÉÞÊkÉ& * +iÉB´É SÉ ±ÉÖ{iÉä%Ê{É |ÉiªÉªÉä`ʱÉRÂó'`vÉÖ'ÊMÉiªÉÉnùÉè EòiÉÉÇ |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò *
(
155) ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉäEò¶Éä¹É BEòʴɦÉHòÉè *1*2*64*
ºÉ°ü{ÉÉhªÉä´ÉäÊiÉ * BiÉSSÉ =kÉ®úºÉÚjɺlɺªÉè´ÉEòÉ®úºªÉä½þÉxÉÖEò¹ÉÇhÉɱ±É¦ªÉiÉä * +jÉ SÉ
`BEòºªÉÉÊ{É Ê´É¦ÉHòÉè {É®úiÉÉä Ê´É°ü{ÉÉÊhÉ xÉ où¹]õÉxÉÒ'ÊiÉ {ɪÉǴɺÉzÉÉä%lÉÇ&, iÉäxÉ ¨ÉÉiÉ޶ɤnùªÉÉäVÉÇxÉxÉÒ´ÉÉÊSÉ{ÉÊ®úSUäôkÉÞ´ÉÉSÉÊxÉxÉÉäxÉêEò¶Éä¹É&, `¨ÉÉiÉÞ¦ªÉÉÆ' `¨ÉÉiÉÞʦÉ'Ê®úiªÉÉnùÉè ºÉÉ°ü{ªÉä%Ê{É +ÉèVɺÉÉÊnù¹ÉÖ ´Éè°ü{ªÉÉiÉ * xÉx´Éä´ÉÆ `{ɪÉ& {ɪÉÉä xɪÉÊiÉ' `näù´Énäù´Éä'iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ SÉäiÉ ; =SªÉiÉä-ºÉ½þÊ´ÉÊ´ÉIÉɪÉɨÉä´ÉèEò¶Éä¹É& |É´ÉiÉÇiÉä * <iÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuùºªÉ Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ªÉjÉ ÁxÉäEòºªÉÉlÉǺªÉ ʨÉʱÉiɺªÉäiÉ®úÉx´ÉªÉ& ºÉ iÉlÉɦÉÚiÉÉä ʴɹɪÉ& * <nÆù SÉ `<ÊnùiÉÉä xÉÖ¨vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉɱ±É¦ªÉiÉä, xªÉɪÉÉSSÉ * iÉlÉɽäþ-`ªÉ& ʶɹªÉiÉä ºÉ ±ÉÖ{ªÉ¨ÉÉxÉÉlÉÉÇʦÉvÉɪÉÒ'ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¸ÉڪɨÉÉhÉèEò¶É¤nùÉä{ÉκlÉiÉÆ ºÉ´ÉǨÉʴɶÉä¹ÉÉnèùEò°ü{ªÉähÉè´ÉÉx´ÉʪÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * ªÉuùÉ `ÊiɹªÉ{ÉÖxÉ´ÉǺ´ÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉÉnÂùuùxuäù <iªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ `uùxuäù |ɺÉHäò ºÉiÉÒ'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÆ, xÉ iÉÖ uùxuäù EÞòiÉä ºÉiÉÒ'ÊiÉ * `{ÉxlÉÉxÉÉè' `{ÉxlÉÉxÉ' <iªÉÉnùÉè `@ñC{ÉÚ®ú¤ÉÂvÉÚ'Ê®úiªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉ{ÉkÉä&, `Eò®úÉè'`Eò®úÉ' <iªÉÉnùÉè `uùxuù¶SÉ |ÉÉÊhÉiÉÚªÉæ'iªÉÉÊnùxÉÉ BEò´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ{ÉkÉä¶SÉäÊiÉ ÊnùEÂò * ºÉÚjÉä `¶Éä¹É' ¶É¦ÉÂnù& Eò¨ÉǺÉÉvÉxÉ <iªÉɽþ-BEò B´É ʶɹªÉiÉ <ÊiÉ * +ºÉiªÉäEòOɽþhÉä Êuù¤É¼´ÉÉä®úÊ{É ¶Éä¹É#& ºªÉÉÊnùiªÉäEòOɽþhɨÉ * xÉ SÉè´É¨É{ªÉäEòʴɦÉHòÉÊ´ÉiªÉjÉ BEòOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `BEòºªÉɨÉÊ{É Ê´É¦ÉHòÉè {É®úiÉÉä Ê´É°ü{ÉÉÊhÉ xÉ où¹]õÉxÉÒ'´ªÉlÉDZÉɦÉÉªÉ iɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ * ËEòSÉ `º´ÉºÉÉ SÉ º´ÉºÉÉ®úÉè SÉä'iªÉÉnùÉè ʴɦÉHòÉè {É®úiÉ& {ÉÚ´ÉǦÉÉMɪÉÉä´Éê°ü{ªÉnù¶ÉÇxÉÉiº´ÉºÉÉ®ú <iªÉäEò¶Éä¹ÉºiÉjÉ xÉ ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ `º´ÉºÉÊ®ú SÉ º´ÉºjÉÉä¶SÉä'iªÉjÉ ´Éè°ü{ªÉnù¶ÉÇxÉÉiº´ÉºÉÞι´ÉÊiÉ xÉ ºªÉÉiÉ * ËEò iÉÖ `Eò¨É±ÉÉè' `Eò¨É±É' <iªÉÉÊnù¹´Éä´É ºªÉÉiÉ * EÞòiÉä i´ÉäEòOɽþhÉä xÉɪÉÆ nùÉä¹É& |ɺÉVªÉiÉä * BEòʴɦÉHòÉè {É®úiÉ& {ÉÚ´ÉÇjÉ ´Éè°ü{ªÉÉ%nù¶ÉÇxÉÉiÉ * ªÉnùÉ iÉÖ Ê´É¦ÉHòÉÊ´ÉiªÉjÉèEòi´ÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉx¨Éɺi´ÉjÉ BEòOɽþhÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä, iÉ̽þ º{ɹ]õ|ÉÊiÉkªÉlÉǨÉä´ÉÉκi´ÉÊiÉ EäòÊSÉiÉ * +xªÉä i´ÉɽÖþ&-BEòOɽþhɨÉäEèòEòʴɦÉHòÉÊ´ÉiªÉlÉDZÉɦÉÉlÉǨÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉEò±ÉʴɦÉHòÉÊ´ÉiªÉlÉDZÉɦÉÉnäù´ÉEòÉ®úÉ{ÉEò¹ÉÇhÉÆ Ê´ÉxÉè´É ʺÉrùʨɹ]õʨÉÊiÉ ÊnùEÂò *
BEò¶SÉ BEò¶SÉ uùÉè SÉ uùÉè SÉäiªÉÉnùÉ´ÉäEò¶Éä¹ÉÉä xÉ ¦É´ÉiªÉxÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ * uùxuùÉä%{ªÉjÉÉxÉʦÉvÉÉxÉäxÉè´É ´ÉÉ®úhÉÒªÉ& * =iºÉMÉÇiÉ& ºÉRÂóJªÉɶɤnäù·Éä´É¨Éä´É * ˴ɶÉiªÉÉnùÉè i´ÉäEò¶Éä¹É <¹]õ B´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É *
(
156) SÉÖ]Úõ *1*3*7*
ªÉÖ]Úõ *
`+ÉÊnù®ÂúÊ\É]Öõb÷´É&' <iªÉiÉ `+ÉÊnù&,' `¹É& |ÉiªÉªÉºªÉ' <iªÉiÉ& `|ÉiªÉªÉºªÉä'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ-|ÉiªÉªÉÉtÉÊ´ÉÊiÉ * |ÉiªÉªÉÉtÊ´ÉÊiÉ ÊEò¨É ?* ´ÉÉSÉÉ]õ& * `iÉäxÉ Ê´ÉkɶSÉÖ\SÉÖ{SÉhÉ{ÉÉè' <iªÉjÉ |ÉiªÉªÉÉnùÉè ªÉEòÉ®úÉä ±ÉÖ{iÉÊxÉÌnù¹]õºiÉäxÉ SɺªÉ xÉäiºÉÆYÉäÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ *
(
157) xÉ Ê´É¦ÉHòÉè iÉֺɨÉÉ& *1*3*4*
xÉ Ê´É¦ÉHòÉè *
`½þ±ÉxiªÉ'ʨÉiÉÒiºÉÆYÉÉ|ÉÉ{iÉÉè ÊxɹÉävÉÉ®ú¨¦É& * `iÉÖ' <iªÉºªÉÉänùɽþ®úhÉÆ ®úɨÉÉiÉÂ, {ÉSÉä®úxÉ * ¨ÉEòÉ®úºªÉ iÉÖ--®úɨɨÉÂ, +pùÉIɨÉ * ʴɦÉHòÉè ÊEò¨É ?* `+SÉÉä ªÉiÉÂ' >ðhÉÉǪÉÉÆ ªÉÖºÉÂ', `¯ûvÉÉÊnù¦ªÉ& ¶xɨÉÂ' * BiÉä¹´ÉxiªÉºªÉäiºÉÆYÉÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉ * `<nù¨ÉºlɨÉÖ'Ê®úiªÉjÉ ¨ÉEòÉ®ú{ÉÊ®újÉÉhÉÉlÉǨÉÖEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉɺÉ\VÉxÉÉnùÊxÉiªÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ YÉɪÉiÉä * +xªÉlÉÉ `|ÉÉÎMnù¶ÉÉä ʴɦÉÊHò'-Ê®úÊiÉ lɨÉÉä ʴɦÉÊHòi´ÉÉqùÉxÉÒ¨ÉÉä ¨ÉEòÉ®úºªÉä´ÉÉxÉäxÉè´É ºÉÚjÉähÉäk´ÉÊxɹÉävÉʺÉräù& ËEò iÉäxÉäÊiÉ * iÉäxÉ `ÊEò¨ÉÉä%iÉÂ' C´ÉäÊiÉ ÊºÉrù¨É *
(
158) BEò´ÉSÉxÉÆ ºÉƤÉÖÊrù& * 2*3*49*
BEò´ÉSÉxɨÉ *
`ºÉÖ& ºÉƤÉÖÊrù'Ê®úiªÉä´É ºÉÖ´ÉSɨÉ * xÉ SÉ ºÉ{iɨÉҤɽÖþ´ÉSÉxÉä%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& * `ºÉƤÉÉävÉxÉä |ÉlɨÉä'iªÉÊvÉEòÉ®úÉnäù´É iÉnù¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ xÉ´ªÉÉ& * +jÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--`ºÉÖ& ºÉƤÉÖÊrù'Ê®úÊiÉ ´ÉÉSªÉä BEò´ÉSÉxÉOɽþhɨÉäEòÉä%lÉÇ =SªÉiÉä ªÉäxÉ iÉÉ´Éx¨ÉÉjɺªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ºÉÆYÉÉlÉǨÉ * +xªÉlÉÉ `ºÉɨÉÊjÉiÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä iÉnùxiɺªÉɨÉÊjÉiɺÉÆYÉÉ EÞòiÉäÊiÉ |ÉGò¨ÉÉ%¦ÉänùÉªÉ <ªÉ¨ÉÊ{É ºÉÆYÉÉ iÉnùxiɺªÉè´É ºªÉÉÊnùÊiÉ * BRÂ󿺴ÉÉiºÉƤÉÖräù& * ªÉtjÉ `½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉ' <iªÉiÉÉä ½þ±É¨ÉxÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ `BRóxiÉÉnÂùwɺ´ÉÉxiÉÉSSÉÉRÂóMÉÉi{É®úºªÉÉ& ºÉƤÉÖräù®ú±ÉÉä{É' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉäiÉ, ½þ±ÉxÉÖ´ÉÞkÉÉ´É{ªÉRÂóMÉÉi{É®úÉ ªÉÉ ºÉƤÉÖÊrù& iɺªÉÉ ªÉrùʱÉÊiÉ ´ÉÉ, =¦ÉªÉlÉÉÊ{É `½äþ YÉÉxÉä'ÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉ * ±ÉÉä{ÉÉi{É®úi´ÉÉiºÉÉä®úiÉÉä%Ê¦É EÞòiÉä {É®úi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉSSÉ +欃 {ÉÚ´ÉÇi´Éä SÉ EÞòiÉä BEòÉnäù¶ÉºªÉ {É®úÉÊnù´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ¿º´ÉÉxiÉÉi{É®úi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, {ÉÚ´ÉÉÇxiÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä +¨É B´ÉɦÉÉ´ÉÉnÖù¦ÉªÉiÉ +ɸɪÉhÉä xÉÉxiÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnùiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ-BRóxiÉÉÊnùi´ÉÉÊnùxÉÉ SÉäÊnùiªÉxiÉäxÉ *
(
159) BRÂ󿺴ÉÉiºÉƤÉÖräù& *6*1*69*
ºÉƤÉÖnÂùvªÉÉÊIÉ{iɺªÉäÊiÉ * iÉnùxiɺªÉè´É ºÉÆYÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ ºÉ¨¤ÉÖnÂùvªÉÉ%RÂóMɨÉÉIÉä{iÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * ¿º´ÉÉi{É®úi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉÚjÉä BRÂóOɽþhɨÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ËEò SÉ
`<¨ÉÉÆ ÊEò¨ÉÉSÉɨɪɺÉä xÉ SÉIÉÖ¹ÉÒ'<ÊiÉ ¸ÉÒ½þ¹ÉÇ|ɪÉÉäMÉä `ºÉä' <ÊiÉ {ÉÞlÉC{ÉnÆù, `ºÉ±ÉI¨ÉÒEäò ½äþ nù¨ÉªÉxiÉÒ'iªÉlÉÇ <ÊiÉ `ÊxÉMÉ®úhÉSɱÉxÉÉlÉ榪ɶSÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiɨÉ * iÉiɶSÉ iÉjÉÉÊ{É ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉlÉǨÉäRÂóOɽþhɨÉɴɶªÉEò¨Éä´É * ºªÉÉnäùiÉiÉ * BRÂóOɽþhɺªÉ `ºÉä' <iªÉjÉ ºÉÉ´ÉEòɶÉiɪÉÉ `½äþ ½þ®äú' <iªÉÉnùÉè ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ * iÉlÉÉ ¿º´ÉOɽþhɺªÉÉÊ{É `½äþ ®úɨÉä'iªÉjÉ ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉ `½äþ MÉÉè®úÒ'-iªÉÉnùÉè {É®úi´ÉÉrù±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+¨¤ÉÉlÉÇxÉÉtÉä'Ê®úÊiÉ ¿º´Éä EÞòiÉä ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * ±ÉI¨ÉҶɤnäù iÉÖ ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ɺªÉÉ{ªÉ¦ÉÉ´ÉÉräù ±ÉI¨ÉÒiªÉjÉ ºÉÖiÉ®úÉÆ ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * ºÉiªÉ¨ÉÂ, `MÉÖhÉÉiºÉƤÉÖräù'Ê®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉä BRÂ󿺴ÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇiºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ%Ê{É ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{É& |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ÊnùEÂò *
(
160) +ʨÉ{ÉÚ´ÉÇ& *6*1*107*
+ʨÉ{ÉÚ´ÉÇ& *
`|ÉlɨɪÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä%ªÉ¨ÉÉ®ú¨¦É& * `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'iªÉiÉÉä%SÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ--+¨ªÉSÉÒÊiÉ * +欃 ªÉÉä%SÉ iÉκ¨ÉxÉ * +¨ÉÉä%´ÉªÉ´Éä +SÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉäxÉ ¨ÉEòÉ®úºÉʽþiɺªÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ xÉäÊiÉ ÎºlÉiÉÆ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉ * B´É¨É `+IÉÉnÚùʽþxªÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É `>ðʽþxªÉÉÆ ªÉÉä%SiÉκ¨É'ÊzÉiªÉÉÊnù ¤ÉÉävªÉ¨É * `{Énùɺ´ÉèÊ®ú¤ÉÉÁä'iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉɶSÉÉκ¨Éx´ªÉÉJªÉÉxÉä ʱÉRÂóMÉʨÉiªÉÊ{É ÎºlÉiɨÉ * EòlÉÆ iÉ̽þ EòÉʶÉEòÉnùÉ´É欃 {É®úiÉ <iªÉä´ÉÉäHÆò, xÉ i´É¨ªÉSÉÒÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&-`iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉÉ,' `+Énäù& {É®úºªÉä'iªÉÉnäù®äú´ÉÉnäù¶É <ÊiÉ ÊxÉhÉÔiÉä `BEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä'Ê®úiªÉÉnäù¶É& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä´ÉÇhÉǪÉÉä®äú´É ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉɶɪÉäxÉ xÉÉäHòʨÉÊiÉ *
(
161) ±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä *1*3*8*
±É¶ÉC´É *
`+ÉÊnù®ÂúÊ\É]Öõb÷´É&' <iªÉiÉ `+ÉÊnù'-Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä `¹É& |ÉiªÉªÉºªÉä'iªÉiÉ& |ÉiªÉªÉºªÉäÊiÉ * `+iÉÊrùiÉä' <ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉuùÉ ±É¦ªÉiÉ <iªÉɽþ--|ÉiªÉªÉÉtÉ <ÊiÉ * ±É¶iÉ ¶É¶SÉ EÖò¶SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuäù `±É¶ÉÎC´É'ÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEò¨É * iÉÊnùiÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuäùxÉ Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ-±É¶ÉEò´ÉMÉÉÇ <ÊiÉ * +iÉÊrùiÉ <ÊiÉ Eò¨É ?, `|ÉÉÊhɺlÉÉnùÉiÉ&-'<ÊiÉ ±ÉSÉ * SÉÚb÷ɱÉ& * `±ÉÉä¨ÉÉÊnù¦ªÉ&[¶É&'] * ±ÉÉä¨É¶É& * +jÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É xÉäiºÉÆYÉäÊiÉ xÉänÆù |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉʨÉÊiÉ xÉ´ªÉÉ& * `EòhÉDZɱÉÉ]õÉ'ÊnùÊiÉ ¦É´ÉÉlÉæ EòxÉ * EòÌhÉEòÉ * ºÉiªÉÉÆ ½þÒiºÉÆYÉɪÉÉÆ `ÊEòÊiÉ SÉä'ÊiÉ ´ÉÞÊrù& ºªÉÉiÉ * |ÉiªÉªÉÉtÉ <ÊiÉ ÊEò¨É ?* `Vɱ{ÉʦÉIÉä'ÊiÉ ´ÉÞb÷& ¹ÉÉEòxÉ * ´É®úÉEò& * +jÉ `EÂòÊRóÊiÉ SÉä'ÊiÉ MÉÖhÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ *
(
162) iɺ¨ÉÉSUôºÉÉä xÉ& {ÉÖÆ漃 *6*1*103*
iɺ¨ÉÉSUôºÉÉä *
`iÉ'SUô¤näùxÉ ºÉÆÊxÉʽþiÉ& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇ& {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä * nùÒPÉǨÉÉjÉ{É®úɨɶÉæ iÉÖ `BiÉÉxÉ MÉÉ& {ɶªÉä'iªÉjÉÉÊ{É xÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * `¶ÉºÉ'<iªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ, ºÉ SÉɴɪɴÉ& {É®úi´ÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä-{ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉÇi{É®úºªÉ ¶ÉºÉÉä%´ÉªÉ´ÉºªÉäÊiÉ, iÉnäùiÉnùɽþ-{É®úÉä ªÉ& ¶ÉºÉ& ºÉEòÉ®ú <ÊiÉ * `{É®úÉä ªÉ& ¶É'ʺÉÊiÉ xÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * EÞòiÉä {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ iÉiÉ& {É®úºªÉ ¶ÉºÉÉä%ºÉƦɴÉÉiÉ *
(
163) +]ÂõEÖò{´ÉÉRÂóxÉ֨ɴªÉ´ÉɪÉä%Ê{É *8*4*2*
+]ÂõEÖò{´ÉÉRÂó *
`®ú¹ÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ {É\SɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉnÂù´ªÉ´ÉʽþiɺªÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxÉʨÉnù¨É * iÉjÉ ºÉ´Éê´ªÉÇ´ÉɪÉÉä%ºÉƦɴÉÒ * `BEèòEò¨ÉÉjÉ´ªÉɴɪÉ' <iªÉÊ{É xÉÉlÉÇ&, IÉÖ¦ÉÂxÉÉÊnù¹ÉÖ IÉÖ ¦ÉÂxÉ{ÉÉ`öºÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ, `ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉÂ-'<iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉSSÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ-´ªÉºiÉèªÉÇlÉɺÉƦɴÉʨÉʱÉiÉè¶SÉäiªÉÉÊnù * xÉx´Éä´ÉÆ `EÞòiºxÉÆ' `EòÉ®ÂúiºxªÉ'ʨÉiªÉÉnùÉ´Éb÷ÉÊnù´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉhhÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä{ªÉÉnù¶ÉæxÉäiªÉÉnùÉ´ÉbÂ÷´ÉªÉ´ÉvÉÉxÉÉnùÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& * xÉ SÉ +b÷ÉÊnùʦɮäú´É ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ <ÊiÉ ÊxɪɨÉ&, +|ÉÉ{iÉä Ê´ÉÊvÉ®úªÉʨÉiªÉÖHòi´ÉÉiÉ * ºÉiªÉ¨É * ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉä%jÉ ¤ÉÉävªÉ& * `´ªÉ´ÉɪÉä%Ê{É' <iªÉäEòÉä ªÉÉäMÉÉä Ê´ÉvªÉlÉÇ& * `+]ÂõEÖò{´ÉÉRÂóxÉÖ¨ÉÂ--'<iªÉxªÉÉä ÊxɪɨÉÉlÉÇ& * UôÉxnùºÉÉä ʦɺÉÉä ±ÉÖEÂò * +jÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É ÊxÉ´ÉÉǽþ& ºÉÖEò®ú <ÊiÉ iÉÖ xÉ´ªÉÉ& * iÉlÉÉʽþ--+]ÂõEÖò{´ÉÉRÂó-'<ÊiÉ ºÉÚjÉä `®ú¹ÉɦªÉɨÉÂ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * {É\SɨÉÒ¸ÉÖiªÉÉ `iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉä{ÉÊiɹ`öiÉä * ={ÉκlÉiÉÉÊ{É ºÉÉ ´ÉSÉxÉ|ÉɨÉÉhªÉÉnùb÷ÉÊnù´ªÉÉ´ÉɪÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉä * iÉnùxªÉ´ªÉ´ÉɪÉä iÉÖ |É´ÉiÉÇiÉ B´É * +iÉB´É-`ªÉäxÉ xÉÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ iÉäxÉ ´ªÉ´ÉʽþiÉä%Ê{É ´ÉSÉxÉ|ÉɨÉÉhªÉÉnäùEò´ÉhÉÇ´ªÉ´ÉʽþiɺªÉè´É <EòÉä MÉÖhÉÉä xÉ iÉÖ Ê¦ÉxÉkÉÒiªÉÉnùÉ´ÉxÉäEò´ªÉ´ÉʽþiɺªÉäEò&'--<ÊiÉ `{ÉÖMÉxiɱÉPÉÚ{ÉvɺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ´ÉIªÉÊiÉ * B´ÉÆ SÉ ªÉjÉÉb÷ÉÊnù¦ÉÊ#®äú´É ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ ®úɨÉähÉäiªÉÉnùÉè iÉjÉ ¦É´ÉiªÉä´É hÉi´É¨É * +jÉ i´Éb÷ÉÊnùʦÉzÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxɨÉÉnù¶ÉæxÉäiªÉÉnùÉè, iÉjÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `iɺ¨ÉÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ VÉÉMÉ°üEòi´ÉÉiÉ * ÊxɹÉävÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉÖʨÉÊiÉ * iÉäxÉ `{ɪÉÇhÉrù'ʨÉiªÉjÉ `={ɺÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉɺÉä%Ê{É-' <ÊiÉ hÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ={ɱÉIÉhÉÉlÉÇʨÉÊiÉ * xÉ֨ɺlÉÉÊxÉEòºªÉ, º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòºªÉ ´ÉÉ%xÉÖº´ÉÉ®ú¨ÉÉjɺªÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉÈ xÉÖ¨ÉÂOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉäxÉ `¤ÉÞʽþ ´ÉÞrùÉè' * <Ênùk´ÉÉzÉ֨ɠ* iɺªÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú& * `iÉÞƽÚþ ˽þºÉɪÉÉÆ'* º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÉä%jÉÉxÉֺɴÉÉ®ú& * ¤ÉÞƽþhɨÉ iÉÞƽþhɨÉ * =¦ÉªÉjÉÉÊ{É hÉi´ÉÆ ÊºÉrù¨É * +ªÉÉäMÉ´ÉɽþÉxÉÉʨÉÊiÉ * +Ê´Ét¨ÉÉxÉÉä ªÉÉäMÉ&=|ÉiªÉɽþÉ®äú¹ÉÖ ºÉƤÉxvÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉä +ªÉÉäMÉÉ& * +xÉÖ{ÉÊnù¹]õi´ÉÉnÖù{ÉÊnù¹]èõ®úMÉÞ½þÒiÉi´ÉÉSSÉ |ÉiªÉɽþÉ®úºÉƤÉxvɶÉÚxªÉÉ <iªÉlÉÇ& * ´ÉɽþªÉÎxiÉ ÊxÉ´ÉÉǽþªÉÎxiÉ |ɪÉÉäMÉʨÉÊiÉ ´ÉɽþÉ& * +ªÉÉäMÉɶSÉ iÉä ´ÉɽþɶSÉ +ªÉÉäMÉ´ÉɽþÉ& * +xÉÖ{ÉÊnù¹]õi´Éä ={ÉÊnù¹]èõ®úMÉÞ½þÒiÉi´Éä SÉ ºÉÊiÉ ¸ÉڪɨÉÉhÉÉ <iªÉlÉÇ& * +]Âõκ´ÉÊiÉ * ÊxɹEò¹ÉǺi´ÉEòÉ®úÉä{É®úÒÊiÉ * iÉäxÉ {ɪÉ&κ´ÉiªÉÉnùÉÊ´ÉhÉ& {É®úºªÉäÊiÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +iÉ B´ÉÉäHÆò |ÉÉEÂò-`+xÉÖº´ÉÉ®úʴɺÉMÉÇÊVɼ´ÉɨÉÚ±ÉÒªÉÉä{Év¨ÉÉxÉҪɪɨÉÉxÉɨÉEòÉ®úÉä{É®úÒ'ÊiÉ *
(
164) {ÉnùÉxiɺªÉ *8*4*37*
hÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ *
`xÉ ¦ÉɦÉÚ{ÉÚEòʨÉMɨÉÒ'iªÉiÉÉä `xÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(
165) ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvɺiÉnùÉÊnù |ÉiªÉªÉä%RÂóMɨÉ *1*4*13*
ªÉº¨ÉÉiÉ * iÉnùÉnùÒÊiÉ * iÉi|ÉEÞòÊiÉ°ü{ɨÉÉÊnùªÉǺªÉ ¶É¤nùº´É°ü{ɺªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& *
xÉxÉÖ
`ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvɺiÉnùRÂóMÉ'ʨÉiªÉä´ÉɺiÉÖ ÊEò¨ÉÉÊnùOɽþhÉäxÉäiªÉiÉ +ɽþ-¦É´ÉɨÉÒiªÉÉÊnù * |ÉEÞòÊiɨÉÉjɺªÉ iÉÖ ´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦É´ÉäxÉ iÉnùÉÊnùi´ÉÉnùRÂóMÉi´É¨ÉÂ, iÉäxÉ `EòiÉÉÇ' `EòÉ®úEò' <iªÉÉtÊ{É ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +RÂóMɺÉÆYÉÉlÉÇʨÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉSÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇnäù´É nùÒPÉÇ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * `{ÉªÉ MÉiÉÉè' `´ÉªÉ MÉiÉÉè' +ɦªÉÉÆ ªÉRÂó±ÉÖÊEò {ÉÉ{ÉÉ欃 {ÉÉ{ÉÉ´É&, ´ÉÉ´ÉÉ欃 ´ÉÉ´ÉÉ´É <iªÉÉnùÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * ºjÉÒ<ªÉiÉÒÊiÉ * <nù¨É& {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä ´ÉiÉÖ{É * `ÊEòʨÉnù¦ªÉÉÆ ´ÉÉä PÉ' <ÊiÉ PÉ& * iɺªÉ <ªÉÉnäù¶É& * `<nÆùÊEò¨ÉÉä'Ê®úÊiÉ <ǶÉ * `ªÉºªÉäÊiÉ SÉ' <ÊiÉ <ǶÉÉä ±ÉÉä{É& * `=ÊMÉiɶSÉ' <ÊiÉ RóÒ{É * ºÉiªÉÉÆ ºÉÆYÉɪÉÉÆ ºjÉҶɤnùºªÉ `ªÉºªÉäÊiÉ SÉ' <ÊiÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉ * xÉ SÉä¶ÉÉä ±ÉÉä{ɺªÉ `+ʺÉrù´ÉnùjÉɦÉÉ'ÊnùiªÉʺÉrùi´ÉÉzÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `|ÉÉM¦ÉÉnùʺÉrùi´É'ʨÉÊiÉ {ÉIÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉnùÊxÉiªÉi´ÉÉuäùÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ®ú& * xÉ´ªÉɺiÉÖ-`ºjÉÒ +Æ{ɶªÉiÉÒ'iªÉjÉ ºjÉҶɤnùºªÉ `κjɪÉÉ&' <ÊiÉ <ªÉRÂó ºªÉÉiÉ * +EòÉ®úÉnù欃 EÞòiÉä `+欃 {ÉÚ´ÉÇ&' <iªÉäEòÉnäù¶ÉºªÉ {É®úÉÊnù´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉi´ÉÉiÉ * +iÉiÉäbÇ÷|ÉiªÉªÉä Ê]õ±ÉÉä{Éä SÉ ºÉiªÉEòÉ®úºªÉ º´ÉiÉ B´É |ÉiªÉªÉi´ÉÉSSÉ * Ê´ÉÊvÉOɽþhÉä EÞòiÉä iÉÖ xÉɪÉÆ nùÉä¹É& |ɺÉVªÉiÉä * +¨|ÉiªÉªÉºªÉ +EòÉ®úÉbÂ÷b÷|ÉiªÉªÉºªÉ SÉÉiÉiÉäÌ´ÉʽþiÉi´Éä%Ê{É ºjÉҶɤnùÉnùÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ * ºªÉÉnäùiÉiÉ * ´ÉiÉÖ{ÉÉä%¨|ÉiªÉªÉºªÉ SÉ ºjÉҶɤnùÉnùÊ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ºÉÉäÌ´ÉÊvÉ®úºiªÉä´ÉäÊiÉ iÉqùÉä¹ÉiÉÉ´Énù´ÉºlªÉʨÉÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ, ºÉÆÊxÉvÉÉxɤɱÉäxÉ `ªÉº¨ÉÉt& |ÉiªÉªÉÉä Ê´ÉʽþiɺiÉκ¨ÉºiÉnùRÂóMÉ'-ʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * |ÉiªÉªÉä ÊEòʨÉÊiÉ * `iÉnùÉÊnù°ü{ÉÆ ÊEòªÉ'ÊnùiªÉ{ÉäIɪÉÉÆ ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ¸ÉÖiÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉ{ɪÉÇxiɨÉä´ÉÉRÂóMÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ¨Éi´ÉÉ |ɶxÉ& * |ÉiªÉªÉºªÉ ¸ÉÖiÉi´Éä%Ê{É |ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]Æõ, iÉiÉÉä%{ªÉÉÊvÉEÆò ´ÉÉ ÊxÉ®ú´ÉÊvÉEò¨ÉRÂóMÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iÉnùÉnùÒiªÉºªÉÉlÉÇÊxÉhÉǪÉä |ÉiªÉªÉ¸É´ÉhɺªÉÉä{ÉIɪÉÉÊnùiªÉɶɪÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--|ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]õºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * |ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]õºªÉäÊiÉ ÊEò¨É ?* ´ÉµÉ¶SÉ * +jÉ Ê´Éʶɹ]õºªÉÉRÂóMɺÉÆYÉɪÉɨÉ `=®úiÉÂ' <iªÉÉnäù¶ÉºªÉ {É®úÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%±ÉɦÉÉiÉ `+SÉ& {É®úκ¨ÉÊzÉ'ÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ `xÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä--' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù¦ªÉɺɺªÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ |É´ÉiÉæiÉ * iÉlÉÉ `¶ªÉlÉÈ' §´ÉlÉÇʨÉiªÉjÉ `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÖ´ÉɨÉÂ-,'<ÊiÉ <ªÉÖRÖó´ÉRóÉè ºªÉÉiÉɨÉÂ, =Hò®úÒiªÉÉ +SÉÒ{ªÉxÉäxÉÉVÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉä <iªÉ±ÉɦÉÉiÉ * iÉiÉÉä%ÊvÉEòºªÉÉRÂóMɺÉ\YÉɪÉÉxiÉÖ `näù´ÉnùkÉ +ÉänùxɨÉ{ÉÉIÉÒ'ÊnùiªÉjÉ näù´ÉnùkɶɤnùÉi|ÉÉMÉb÷ÉMɨÉ& ºÉªÉÉiÉÂ, näù´ÉnùkɶɤnùɺÉÖi|ÉiªÉªÉºªÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ ±ÉÖb÷& |ÉÉM´ÉÌiɺɨÉÖnùɪɺªÉÉ%RÂóMÉi´ÉÉiÉ * ÊuùiÉÒªÉ|ÉiªÉªÉOɽþhÉä EÞòiÉä iÉÖ xÉ EòÉä%Ê{É nùÉä¹É& |ɺÉVªÉiÉä * +xªÉä iÉÖ ªÉº¨Éɱ±ÉÖRóÉÊnùÊ´ÉÊvÉ& |ÉiªÉɺÉkªÉÉ iɺªÉè´ÉÉRÂóMɺªÉÉb÷ÉMɨÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉiÉÉä%{ªÉÊvÉEòºªÉäiªÉäiÉnùxÉɺlɪÉÉäHÆò, ËEòiÉÖ BiɺªÉÉÊ{É |ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]õºªÉÉRÂóMÉi´Éä ªÉqÝù¹ÉhÉÆ iÉnäù´ÉäiªÉ½Öþ& *
(
166) ]õÉRóʺÉRóºÉÉʨÉxÉÉiºªÉÉ& *7*1*12*
]õÉRó漃 *
`+iÉÉä Ê¦ÉºÉ Bä'ʺÉiªÉº¨ÉÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäxÉ `+iÉ' <iªÉxÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉiÉ `+RÂóMɺªÉä'iªÉÉÊvÉEÞòiÉÆ ¹É¹]õ¬xiɨÉÊ{É {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvɺiÉnùɽþ--+EòÉ®úÉxiÉÉnùRÂóMÉÉÊnùÊiÉ *
(
167) ºÉÖÊ{É SÉ *7*3*102*
ºÉÖÊ{É SÉ *
`ªÉ\ÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +±ÉÂOɽþhÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɽþ--ªÉ\ÉÉnùÉè ºÉÖ{ÉÒÊiÉ * ªÉÊ\É ÊEò¨É ?* ®úɨÉ& * +iÉ <ÊiÉ ÊEò¨É ?* +ÎMxɦªÉɨÉ *
(
168) +iÉÉä Ê¦ÉºÉ BäºÉ *7*1*9*
+iÉÉä Ê¦ÉºÉ BäºÉ * xÉxÉÖ
`B'ʺÉiªÉä´ÉɺiÉÖ * xÉ SÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä' <ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÉ{ÉÊkÉ& * BEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä& * +xªÉiÉÉ <ºÉ¨Éä´É Ê´ÉnùvªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiºÉiªÉ¨É * BnèùiÉÉäÌuù¨ÉÉjÉi´ÉÉ%ʴɶÉä¹ÉähÉ MÉÉè®ú´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * `¤É½Öþ±ÉÆ UôxnùʺÉ' <iªÉjÉ `+xÉiÉÉä%Ê{É ¦É´ÉÊiÉ xÉtè'Ê®úÊiÉ EòÉʶÉEòÉänùɾþiÉ|ɪÉÉäMɺªÉ BäºEò®úhÉÆ Ê´ÉxÉÉ +ÊxÉ´ÉÉǽþÉSSÉ * EäòÊSÉnèùºEò®úhÉÆ ÊxÉVÉÇ®úºÉèÊ®úiªÉèEòÉ®ú¸É´ÉhÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&, iÉÎSSÉxiªÉ¨É * ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉ%|É´ÉÞkÉäÌxÉVÉÇ®èúÊ®úiªÉä´É ¦ÉɹªÉä ʺÉrùÉÎxiÉiÉi´ÉÉiÉ *
(
169) RäóªÉÇ& *7*1*13*
RäóªÉÇ& *
`Räó'Ê®úÊiÉ SÉiÉÖ®ÂúlªÉäEò´ÉSÉxɺªÉ OɽþhÉÆ, xÉ ºÉ{iɨªÉäEò´ÉSÉxɺªÉ, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * +iÉB´É `Räó®úÉ'ʨÉiªÉjÉɺªÉÉ%OɽþhɨÉÂ, `ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä'`κjɪÉÉ'ʨÉiªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ * ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦É´ÉäxÉäÊiÉ * +Énäù¶ÉɱÉɸɪÉÊ´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÖÊ{É SÉäÊiÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ * xÉ SÉ {É®úi´ÉÉiÉ `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä&--' <ÊiÉ nùÒPÉÉæ%κi´ÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, iÉjÉ `+ªÉRÂóÂ滃 EÂòÊRóÊiÉ' <iªÉiÉ& `EÂòÊRóiÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉiÉ * +xªÉlÉÉ `=¯ûªÉä'iªÉjÉÉÊ{É nùÒPÉÇ& ºªÉÉiÉ * =¯û¶É¤nùÉi{É®úºªÉ `]õÉ' <iªÉºªÉ `ºÉÖ{ÉÉÆ ºÉÖ±ÉÖEÂò' <ÊiÉ ªÉÉnäù¶É& * BiÉSSÉ EòÉʶÉEòɪÉÉÆ º{ɹ]õ¨É * ªÉtÊ{É RäóªÉÉÇnäù¶ÉºªÉ ÊRók´É¨ÉκiÉ `xÉ ±ªÉÊ{É' <ÊiÉ YÉÉ{ÉEäòxÉ +xÉÖ¤ÉxvÉEòɪÉæ¹´ÉxÉα´ÉvÉÉ´ÉÊ{É ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ¶ÉÉxÉSÉ& ʶÉk´ÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ C´ÉÊSÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEòɪÉæ¹ÉÖ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉtÉnäù¶Éä ÊRók´ÉÆ xÉäiªÉ¦ªÉÖ{ÉäiªÉänÆù * Ê´É®úÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi{É®úi´É¨ÉjÉÉËEòÊSÉiEò®úʦÉiªÉxÉÉnù®äúhÉ ´ÉÉ `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä&-' <ÊiÉ nùÒPÉæhÉ VªÉɪÉÉÊxÉÊiÉ °ü{ÉʺÉräùÊ®úÊiÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiÉÆ, iÉÊnùnùÉxÉÓ Ê´É¯ûvªÉäiÉ, `EÂòÊRóiÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè iÉÖ `VªÉɪÉÉ'ÊxÉiªÉjÉ `+EÞòiºÉÉ´Éæ'ÊiÉ nùÒPÉÉÇ%|É´ÉÞkÉä& * iÉlÉÉSÉ `+EÞòiÉÂ-' <ÊiÉ ºÉÚjÉä EÂòÊRóiÉÒÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉҪɨÉÂ, =¯ûªÉÉ vÉÞ¹hÉÖªÉäiɪÉjÉ nùÒPÉÉǦÉɴɶUôÉxnùºÉ <iªÉä´ÉɦªÉÖ{ÉäªÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉɽÖþ&, `YÉÉVÉxÉÉäVÉÉÇ' <iªÉÉEòÉ®úOɽþhɨÉÖHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉʱÉRÂóMɨÉ * +xªÉlÉÉ VɨÉä´É Ê´ÉnùvªÉÉiÉ * `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉÊ\É' <ÊiÉ `VÉɪÉiÉä' `VÉÉxÉÉiÉÒiªÉÉnùÉè nùÒPÉÇʺÉräùÊ®úiªÉÊ{É ¦ÉɹªÉä κlÉiÉÆ, iÉSSÉ YÉÉ{ÉEò¨É `+EÞòiÉÂ-' <iªÉjÉ EÂòÊRóiÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É ºÉRÂóMÉSUôiÉä * B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ `VªÉÉnùÉiÉÂ' <iªÉÉEòÉ®úOɽþhÉÆ Ê±ÉRÂóMÉʨÉÊiÉ iÉÖ ¦ÉɹªÉä |ÉÉèfø´ÉÉnù¨ÉÉjɨɺiÉÖ *
ºÉÆÊxÉ{ÉÉiɱÉIÉhÉÉä Ê´ÉÊvÉ®úÊxÉʨÉkÉÆ iÉÊuùPÉÉiɺªÉä'ÊiÉ * ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉäÊiÉ * ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ& ºÉƶ±Éä¹É& ±ÉIÉhÉÆ ÊxÉʨÉkÉÆ ªÉºªÉ ºÉ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiɱÉIÉhÉ& * iÉÆ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉÆ Ê´É½þxiÉÒÊiÉ iÉÊuùPÉÉiÉ& * Eò¨ÉÇhªÉhÉÂ
, EÖòi´ÉiÉi´Éä * ={ÉVÉÒ´ÉEòÊ´ÉÊvÉ& º´ÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉÊ´ÉPÉÉiÉEòÊ´ÉvÉäÌxÉʨÉkÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
(
170) ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉäiÉ *7*3*103*
®úɨÉ& * ®úɨɺªÉäÊiÉ * ªÉtÊ{É ®úɨɺªÉäiªÉjÉ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ{ªÉäk´ÉÆ ºÉÖ{ÉÊ®ú½þ®ú¨ÉÂ
, iÉlÉÉÊ{É `+nù& ºÉ´Éæ¹ÉÉ'ʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnäùk´ÉÊ´ÉvÉÉè ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉɶɪÉäxÉÉäHòʨÉÊiÉ ÎºlÉiɺªÉ MÉÊiÉ& ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉÉ *
(
171) ´ÉɴɺÉÉxÉä 8*4*56*
VɶÉÂi´ÉÆ ´ÉɴɺÉÉxÉ <ÊiÉ * +jÉɽÖþ&
--VɶÉÂi´Éä EÞòiÉä%´ÉºÉÉxÉä SÉi´ÉÇʨÉÊiÉ xÉ ¨ÉxiÉ´ªÉÆ, ËEòiÉÖ ªÉäxÉxÉÉ|ÉÉÎ{iÉxªÉɪÉäxÉ +´ÉºÉÉxÉä SÉi´ÉǺªÉ VɶÉÂi´ÉÉ{É´ÉÉnùi´ÉÉSSÉi´ÉÉÇ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä VɶÉÂi´ÉʨÉÊiÉ ªÉÉäVªÉʨÉÊiÉ * Êuùi´É <ÊiÉ * `+xÉÊSÉ SÉä'iªÉxÉäxÉ * `+xÉSÉÒÊiÉ |ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉ' <ÊiÉ |ÉÉMÉä´ÉÉäHò¨É * {ɪÉÖÇnùɺÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ <½þ Êuùi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * iÉÉnäù¶É +É®ú¦ªÉiÉ <ÊiÉ * ´ÉiºªÉiÉÒiªÉÉnùÉè SÉ®Âúi´ÉäxÉ iÉEòÉ®úÉä xÉ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ `ºÉ& ºªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò' <iªÉxÉäxÉ ºÉEòÉ®úºªÉ iÉEòÉ®úÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <iªÉlÉÇ& *
(
172) ¿º´ÉxÉtÉ{ÉÉä xÉÖ]Âõ *7*1*54*
¿º´ÉxÉtÉ{ÉÉä *
`+RÂóMɺªÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ {É\SÉxªÉxiÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉnùRÂóMÉÉÊnùÊiÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨɪªÉ ¿º´ÉÉÊnùʦÉ̴ɶÉ乪ÉiÉä, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɶɪÉäxÉɽþ-¿º´ÉÉxiÉÉÊnùÊiÉ * BiÉäxÉ `¿º´ÉxÉtÉ{É&-' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ xÉ iÉÖ ¹É¹`öÒÊiÉ º¡òÉäÊ®úiɨÉ * YÉÉ{ÉEÆò i´ÉjÉ `xÉɨÉÒ'ÊiÉ * xÉʽþ |ÉEÞòiªÉÉMɨÉi´Éä +RÂóMɺÉÆYÉÉÊxÉʨÉkÉÆ xÉɨÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆ SÉÉxɪÉÉ {É\SɨªÉÉ%xÉxªÉÉlÉǪÉÉ `iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉä{ÉκlÉiªÉÉ `+É欃 ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& ºÉÖ]Âõ' <iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkɨÉɨÉÒÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiÉÆ `b÷& 漃 vÉÖ'Êb÷iªÉjÉä´É ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä, `+¨ÉÒ'ÊiÉ ºÉ{iɨªÉÉ& `jÉäºjɪÉ&' <iªÉjÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ-+ɨÉÉä xÉÖb÷ÉMɨÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ * +jÉ xÉ´ªÉÉ&-`xÉÖ]Âõ' <ÊiÉ ªÉÉäMÉÆ Ê´É¦ÉVªÉ `+RÂóMÉÉi{É®úºªÉɨÉÉä xÉÖ]Âõ' <iªÉÖiºÉMÉÇÊ´ÉÊvÉ EÞòi´ÉÉ `xÉtÉ{É&' <iªÉƶÉäxÉ `nùÒPÉÉÇi{É®úºªÉɨÉÉä xÉÖ]Âõ SÉänÂù¦É´ÉÊiÉ iÉ̽þ xÉtÉ{É B´É' <ÊiÉ ÊxɪɨÉÊ´ÉËvÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉ ¿º´ÉOɽþhÉÆ |ÉiªÉÉJªÉäªÉ¨É * xÉ SÉè´ÉÆ `ʱɽþÉÆ' `nÖù½þÉ'ʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ<ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * `½þ±ÉxiÉÉSSÉänÂù¦É´ÉÊiÉ iÉ̽þ ¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉÇ B´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ * `v´Éº´ÉxÉbÖ÷½þÉÆ' `EòÊiÉ{ɪÉSÉiÉÖ®úÉÆ' `ªÉÊVÉGÖò\SÉÉ' `ZɱÉɨÉÂ' <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ * iɺ¨ÉÉnÂùwɺ´ÉOɽþhÉ|ÉiªÉÉJªÉÉxÉä xÉ EòÉä%Ê{É nù#Éä¹É <iªÉɽÖþ& * +jÉ ´ÉnùÎxiÉ--`xÉÖ'Êb÷ÊiÉ {ÉÞlÉMªÉÉäMÉä EÞòiÉä ºÉÊiÉ Räó®úÉ欃 EÞòiÉä {É®ú¨É{ªÉÉ]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnùɨÉÉä xÉÖ]Âõ ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ-`{É®úi´ÉÉnùÉ]õÉ xÉÖbÂ÷¤ÉÉvªÉiÉä'-<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉOÉxlÉäxÉ, `+ÉÊ]õ EÞòiÉä ºÉEÞònÂùMÉÊiÉxªÉɪÉÉzÉÖbÂ÷ xÉä'ÊiÉ ¦ÉɹªÉOÉxlÉäxÉ SÉ Ê´É®úÉävÉ& ºªÉÉiÉ * ªÉtÊ{É `ÊxɪɨɺÉÚjÉÉhÉÉÆ Ê´ÉÊvɨÉÖJÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉ'Ê®úÊiÉ {ÉIÉä Räó®úÉ欃 EÞòiÉä iɺªÉ `xÉtÉ{É&' <iªÉxÉäxÉè´É xÉÖb÷ÉMɨÉä |ɺÉVªÉ¨ÉÉxÉä `+ÉhxÉtÉ&' <iªÉxÉäxÉ ºÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ `{É®úi´ÉÉnùÉ]õÉ xÉÖbÂ÷ ¤ÉÉvªÉiÉ' <iªÉÉÊnùOÉxÉÂlÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉä, iÉlÉÉÊ{É `ÊxɪɨɺÉÚjÉÉhÉÉÆ ÊxɹÉävɨÉÖJÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉ'Ê®úÊiÉ {ÉIÉä {É®ú¨ÉÊ{É +É]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉzÉÖ]Âõ ºªÉÉnäù´É * ËEòSÉ `xÉtÉ{É&' <iªÉjÉ `xÉtÉ{É& {É®úºªÉɨÉÉä xÉÖbä÷´É ºªÉÉzÉÉxªÉiÉÂ' <iªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ MÉÉèªÉÉÈ ®ú¨ÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÉǺÉÉÆ ºÉ´ÉǺªÉÉʨÉÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉ * ºÉÖb÷ɨɺªÉ {ÉÖÆʺÉ, +É]Âõ-ªÉÉ]Âõ-ºªÉÉb÷ÉMɨÉÉxÉÉÆ iÉÖ ÊRónùxiÉ®äú SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * +Ê{É SÉ MÉÉèªÉÉÇʨÉiªÉÉnùÉè Räó®úÉ欃 EÞòiÉä xÉÖ]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ |ÉÉ{iɨÉÉ]Æõ ¤ÉÉÊvÉiÉÖÆ xÉnùÒOɽþhɨÉ * B´ÉÆ ®ú¨ÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÉǺÉÉÆ ºÉ´ÉǺªÉÉʨÉiªÉÉnùÉè |ÉÉ{iÉÆ ªÉÉ]Æõ ºÉÖ]Æõ ºªÉÉ]Æõ SÉ ¤ÉÉÊvÉiÉÖ¨ÉɤÉÂOɽþhÉʨÉÊiÉ `xÉtÉ{É&' BiÉÊuùvªÉlÉǨÉä´É ºªÉÉzÉ ÊxɪɨÉÉlÉǨÉ * iÉiɶSÉ Ê´É·É{ÉÉÆ ´ÉÉiÉ|ɨªÉÉʨÉiªÉÉnùÉè xÉÖbÂ÷ nÖù´ÉÉÇ®ú B´É * `xÉtÉÆ ¨ÉiÉÖ{ÉÂ' `¦ÉɹÉɪÉÉÆ ºÉnù´ÉºÉ¸ÉÖ´É&' `ºÉ´ÉǺÉÉÆ |ÉɪÉnù¶ÉÇxɨÉÂ' `iÉnùºªÉÉÆ |ɽþ®úhɨÉÂ' <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉ\¶É®úhÉÒEÞòiªÉ Ê´ÉvªÉlÉÇi´ÉÉ{ÉÉnùxɺªÉ, xÉÖbä÷´ÉäÊiÉ |ÉÉMÉÖHòÊxɪɨɺªÉ [] ÊxÉ´ÉÉ®úhÉä iÉÖ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉMÉÉè®ú´É¨É * +Ê{É SÉ-`+ÉEòÉ®úÉxiÉÉnùÒEòÉ®úÉxiÉÉnÚùEòÉ®úÉxiÉÉSSÉänÂù¦É´ÉÊiÉ iÉ̽þ xÉtÉ{É B´É' <ÊiÉ ÊxɪɨɺªÉÉÊ{É ºÉƦɴÉÉÊuù·É{ÉÉÆ ´ÉÉiÉ|ɨªÉÉÆ JɱÉ{´ÉÉʨÉiªÉÉnùÉè xÉÖb÷ÉMɨÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É MÉ´ÉÉʨÉiªÉÉnùÉè xÉÖ]Âõ ºªÉÉiÉ * xÉ SÉ Uôxnù漃 `MÉÉä& {ÉÉnùÉxiÉä' <iªÉÉ®ú¨¦Éɱ±ÉÉäEäò MÉÉä¶É½ÂþnùÉi{É®úºªÉɨÉÉä xÉÖbÂ÷ xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `{ÉÉnùÉxiÉä MÉÉä¶É¤nùÉi{É®úºªÉɨÉÉä xÉÖ]Âõ SÉäSUôxnùºªÉä´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉäxÉ ±ÉÉäEäò {ÉÉnùÉxiÉä `MÉÉäxÉÉ'ʨÉÊiÉ |ɪÉÉäMɺªÉɦÉÉ´Éä%{ªÉ{ÉÉnùÉxiÉä iɺªÉÉ%ÊxÉ´É®ÂúkªÉi´ÉÉ{ÉkÉä& * ®úɪÉÉÆ M±ÉÉ´ÉÉÆ xÉÉ´ÉÉʨÉiªÉÉnùÉè nÖùÌxÉ´ÉÉ®úi´ÉÉSSÉ * ªÉÊnù iÉÖ `nùÒPÉÉÇi{É®úºªÉ +ɨÉÉä xÉÖ]ÂõSÉä'ÊnùiªÉÉÊnùÊxɪɨÉä `MÉÉä& {ÉÉnùÉxiÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ Ê´ÉvªÉlÉÈ ¦É´ÉäiÉ * `+ÉEòÉ®úÉxiÉÉÊnù¦ªÉ& {É®úºªÉɨÉÉä xÉÖ]Âõ SÉä'ÊnùiªÉÉÊnùÊxɪɨÉä iÉÖ ÊxɪɨÉÉlÉÈ ºªÉÉiÉ * iÉjÉ Ê´ÉÊvÉÊxɪɨɪÉÉäÌ´ÉÊvÉ®äú´É VªÉɪÉÉÊxÉÊiÉ xªÉɪÉÉxÉxÉÖºÉxvÉÉxÉäxÉ `nùÒPÉÉÇxiÉÉi{É®úºªÉɨÉÉä xÉÖ]Âõ SÉä'ÊnùiªÉÉÊnùÊxÉªÉ¨É B´É º´ÉÒÊGòªÉiÉ <iªÉÖSªÉiÉä iÉnùÉÊ{É {ÉÖxÉ& |ÉÊiÉ{ÉÊkÉMÉÉè®ú´É¨ÉºiªÉä´É `nùÒPÉÉÇxiÉÉi{É®úºªÉɨÉÉä xÉÖ]Âõ SÉä'ÊnùiªÉÉÊnùÊxÉªÉ¨É B´É º´ÉÒÊGòªÉiÉ <iªÉÖSªÉiÉä iÉnùÉÊ{É {ÉÖxÉ& |ÉÊiÉ{ÉÊkÉMÉÉè®ú´É¨ÉºiªÉä´É, iɺ¨ÉÉnÂùwɺ´ÉOɽþhÉ|ÉiªÉÉJªÉÉxɺªÉÉÊiÉC±Éä¶ÉºÉÉvªÉi´ÉÉtlÉɸÉÖiɨÉä´É ®ú¨ÉhÉÒªÉʨÉÊiÉ *
(
173) xÉÉ欃 *6*4*3*
xÉÉ欃 *
`fÅø±ÉÉä{Éä'-<iªÉiÉÉä `nùÒPÉÇ' <iªÉxÉÖ´ÉkÉÇiÉä * nùÒPÉǸÉÖiªÉÉä{ÉκlÉiÉäxÉÉ%SÉ <iªÉxÉäxÉÉRÂóMɺªÉäÊiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ xÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * iÉnäùiÉnùɽþ-+VÉxiÉÉRÂóMɺªÉäiªÉÉÊnù * +lÉÇ´ÉnÂùOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `xÉɨÉÒ'ÊiÉ xÉÖ]Âõ ºÉʽþiÉ B´ÉÉ%%¨É MÉÞÁiÉä * iÉäxÉ {ÉɨÉxÉɨÉÂ, +RÂóMÉxÉÉʨÉiªÉÉnùÉè xÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉjÉ Ê½þ {ÉɨÉÉÊnù±ÉIÉhÉä xÉ|ÉiªÉªÉä ]õÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä SÉ EÞòiÉä jɪÉÉhÉɨÉÊ{É |ÉiªÉªÉÉxÉÉÆ |ÉiªÉäEò¨ÉlÉÇ´Ék´Éä%Ê{É `xÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉxÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ * ªÉtÊ{É xɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉnùxÉäxÉ `{ÉɨÉxÉÉ'ʨÉiªÉjÉ nùÒPÉÇ& ºÉÖ{ÉÊ®ú½þ®ú&, iÉlÉÉÊ{É `xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ&' <iªÉxÉäxÉ iÉÖ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * `xÉÖÊ]õ' <ÊiÉ iÉÖ xÉ ºÉÚÊjÉiɨÉ * `¦ÉÞ\É& ÊEòzÉÖ]Âõ SÉ' <iªÉÉèhÉÉÊnùEòMÉx|ÉiªÉªÉÉxiÉä ¦ÉÞRÂóMɶɤnäù ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ * ºªÉÉnäùiÉiÉ * xÉÖb÷ÉMɨɺªÉÉ%%¨¦ÉHòi´ÉÉnùɨÉÂOɽþhÉäxÉ ºÉxÉEòÉ®úÉä%{ªÉɨÉ OɽþÒ¹ªÉiÉ <ÊiÉ `+ÉʨÉ' <iªÉä´É ºÉÚjɨɺiÉÖ * xÉ SÉÉ%%¨ÉÒÊiÉ nùÒPÉǺªÉ EÞòiÉÉEÞòiÉ|ɺÉÎRÂóMÉi´ÉäxÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉi{É®ú¨ÉÊ{É xÉÖ]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +MxÉÒxÉÉʨÉxnÚùxÉÉʨÉiªÉjÉ nùÒPÉæ EÞòiÉä ¿º´ÉɸɪÉÉä xÉÖ]Âõ xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¿º´ÉÉxiÉÉzÉÖÊb÷ÊiÉ ´ÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiEÞòiÉä%Ê{É nùÒPÉæ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇMÉiªÉɸɪÉhÉäxÉ iÉi|É´ÉÞkÉä& * xÉÉÊ{É `xÉ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÊkɺÉÞhÉÉÆ SÉiɺÉÞhÉÉʨÉiªÉjÉ ¿º´É#ÉxiÉÉzÉÖÊb÷ÊiÉ ´ÉSÉxɺªÉ |ɪÉÉäVÉxɨɺiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * `SÉiɺÉÞhÉÉ'ʨÉiªÉjÉ `¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉǶSÉ' <iªÉxÉäxÉè´É xÉÖÎ]ÂõºÉräù& * `¿º´ÉxÉtÉ{É&'--<ÊiÉ ºÉÚjÉä `jÉäºjɪÉ&' <iªÉiÉ& `jÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ ÊjɶɤnùÉi{É®úºªÉɨÉÉä xÉÖÊb÷ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊkɺÉÞhÉÉʨÉiªÉjÉÉÊ{É iÉÎiºÉräù& * ªÉtÊ{É xÉÞhÉÉʨÉiªÉjÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉκiÉ, iÉlÉÉÊ{É xÉèEò¨ÉÖnùɽþ®úhÉÆ |ɪÉÉäVɪÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ `xÉÞxÉtÉ{É&' <iªÉä´É ´ÉnäùiÉ * iɺ¨ÉÉnùÉnù¨ÉÒiªÉÖHòÉè xÉ ËEòÊSÉnÂù¤ÉÉvÉEò¨ÉºiÉÒiªÉɨÉ& ºÉxÉEòÉ®úºªÉ OɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉÉäSªÉiÉä, =kÉ®úÉlÉÈ ºÉxÉEòÉ®úOɽþhÉÆ EòiÉÇ´ªÉÆ, `xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ&' <ÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ xÉÖbÂ÷¦É´ÉäiÉ * ´ÉSÉxÉÉtjÉ iÉzÉÉκiÉ xÉÉä{ÉvÉɪÉɶSÉ ´É¨ÉÇhÉɨÉÂ' <ÊiÉ * +jÉ ´ÉnùÎxiÉ-´ÉSÉxÉÉnÂù¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇMÉiªÉɸɪÉhÉäxÉ iÉi|É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉäiÉÎSSÉxiªÉ¨É * MÉÉèhÉi´Éä `¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉǶSÉ' <ÊiÉ xÉÖ]õÉä%|É´ÉÞkªÉÉ `Ê|ɪÉSÉiɺÉÞhÉÉ'ʨÉiªÉjÉ xÉÖb÷lÉÈ ¿º´É´ÉSÉxɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ºÉɨÉlªÉǺªÉÉä{ÉIɪÉÉiÉ * iÉjÉ Ê½þ `xÉÖ¨ÉÊSÉ®ú-' <ÊiÉ ®úÉnäù¶ÉÉi{ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ xÉÖÊb÷¹ªÉiÉ <ÊiÉ * iÉnùªÉÖHò¨É * `@ñzÉtÉ{É&' <ÊiÉ ºÉÚÊjÉiÉä%Ê{É @ñnùxiÉÉzÉÖ]Âõ ʺÉvªÉiªÉä´ÉäÊiÉ ¿º´ÉOɽþhɺÉɨÉlªÉǺªÉÉxÉÖ{ÉIÉÒhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò * {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ * `EÞòiÉÉEÞòiÉ|ɺÉÎRÂóMÉi´ÉäxÉ `xÉÉʨÉ' <ÊiÉ nùÒPÉǺªÉÉ{ªÉÊxÉiªÉiÉ´ÉÉiÉ * +É®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ * `ºÉÖÊ{É SÉ' <iªÉºªÉ iÉÖ xÉ ºÉɨÉlªÉÈ, ®úɨÉɦªÉÉʨÉiªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ `EòiÉÒxÉÉ'ʨÉiªÉjÉ {É®úi´ÉÉiÉ `¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉǶSÉ' <ÊiÉ xÉÖÊ]õ `xÉÉʨÉ' <ÊiÉ nùÒPÉÇ& ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɨɤÉÉÊvÉi´Éè´É |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉǺªÉÉä{ÉIɪÉÉiÉ `xÉÉʨÉ' <ÊiÉ ºÉÚjɨÉÊ{É `®úɨÉÉhÉÉ'ʨÉiªÉjÉ ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä * iÉlÉÉ SÉ `+ÉSÉɪÉÉÇhÉɨÉÂ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´É¨ÉÉʸÉiªÉ `ºÉÖÊ{É SÉ' <ÊiÉ nùÒPÉÇ B´É {É®úi´ÉÉi|É´ÉiÉÇiÉÉʨÉÊiÉ SÉäiÉ * +jÉ EäòÊSÉiºÉ¨ÉÉvɪÉÎxiÉ-SÉiÉÖOÉǽþhɺÉɽþSɪÉÉÇrù±ÉxiɹÉ]ÂõºÉÆYÉEòÉnäù´É {É®úºªÉɨÉ& ¹É]ÂõºÉÆYÉɸɪÉÉä xÉÖbÂ÷¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ EòÊiɶɤnùÉi{É®úºªÉɨÉ&, iÉlÉÉ SÉ `EòiÉÒxÉÉ'ʨÉiªÉjÉ ¿º´ÉÉ¸ÉªÉ B´É xÉÖÊb÷iªÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÈ xÉÉä{ÉIÉÒhÉʨÉÊiÉ * iÉnù{É®äú xÉ IɨÉxiÉä * ®äú¡òÉä ªÉlÉÉ ½þ±ºÉÆYÉEòºiÉlÉÉ +¨ÉºÉÆYÉEòÉä%Ê{É ¦É´ÉiÉÒiªÉ¨ÉxiɹÉ]ÂõºÉÆYÉEòÉnäù´É {É®úºªÉɨÉ& ¹É]ÂõºÉÆYÉɸɪÉÉä xÉÖbÂ÷¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ Ê|ɪÉ{É\SÉÉÆ Ê|ɪɹɹÉÉʨÉiªÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉnÂù¤Éʽþ®úRÂóMÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉɪÉÉä xÉÖ]Âõ * iÉlÉÉ SÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiEòiÉÒxÉÉʨÉiªÉjÉ ¿º´ÉÉ¸ÉªÉ B´É xÉÖÊb÷ÊiÉ `xÉÉʨÉ' <ÊiÉ nùÒPÉÇ& ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´Éè´É |É´ÉiÉÇiÉä, iÉiɶSÉÉ{ɨ¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ ¨ÉÚ±ÉÉäHòOÉxlɺªÉ xÉ EòÉ{ªÉ¨ÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ºÉ¨ÉÉnùvÉÖ& * <iÉ®äú iÉÖ `+É®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇ'ÊnùiªÉºªÉɪɨÉlÉÉæ `xÉ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ * `ÊiɺÉÞhÉÉ'ʨÉiªÉjÉ ¿º´ÉÉxiɱÉIÉhÉä xÉÖÊ]õ EÞòiÉä `xÉÉʨÉ' <ÊiÉ nùÒPÉÇ|É´ÉÞkÉÉè ʽþ `xÉ ÊiɺÉÞ-' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉ +É®ú¦ªÉiÉä * ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ nùÒPÉÉÇ%|É´ÉÞkÉÉè iÉÖ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ÊxɹÉävÉäxÉ ?* +iÉÉä YÉɪÉiÉä `xÉÉʨÉ' <ÊiÉ nùÒPÉÇ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ ¤ÉÉvÉiÉ <ÊiÉ * ªÉèºiÉÖ `¿º´ÉxÉtÉ{É&-' <iªÉjÉ ¿º´ÉOɽþhÉÆ |ÉiªÉÉJªÉɪÉiÉä, iÉèºiÉÖ `xÉÉʨÉ' <ÊiÉ nùÒPÉæ +É®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÈ xÉɸɪÉhÉҪɨÉä´É *
(
174) +{ÉnùÉxiɺªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ& *8*3*55*
+{ÉnùÉxiɺªÉ *
`¹É' <iªÉä´É ʺÉräù ¨ÉÚvÉÇxªÉOɽþhɨÉ `<hÉ& ¹ÉÒv´É'ʨÉÊiÉ føi´ÉÉlÉǨÉ * SÉEÞòfÂø´Éä * +EÞòfÂø´É¨É *
(
175) <hÉÂEòÉä& *8*3*57*
<hÉÂEòÉä& * ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuäù ºÉÉèjÉÆ {ÉÖƺi´É¨É * EòÉä& ÊEò¨ÉÂ
?* MÉ´ÉÉIÉÖ * MÉ´ÉÉRÂó¹ÉÖ *
(
176) +Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä& *8*3*59*
+Énäù¶É|ÉiªÉªÉÉä& * |ÉiªÉªÉ¶É¤nù& |ÉiªÉªÉɴɪɴÉä ±ÉÉIÉÊhÉEò&
, `½þ汃 ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÂ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉ `ºÉÉi{ÉnùÉnÂùªÉÉä&' <iªÉjÉ ºÉÉÊiÉOɽþhÉÉSSÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊnùiªÉɶɪÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--+Énäù¶É& |ÉiªÉªÉɴɪɴɶSÉäÊiÉ * ªÉÊnù iÉÖ +Énäù¶ÉɴɪɴÉÉä MÉÞÁäiÉ, iÉ̽þ `ÊiɺÉÞhÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè nùÉä¹É& * ªÉtÊ{É ºÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇkÉjÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É Ê¤ÉºÉΨ¤ÉºÉÆ ¨ÉֺɱÉƨÉֺɱÉʨÉiªÉÉnùÉè ¹Éi´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®Æú ºªÉÉiÉ * +ɹ]õʨÉEòÊuù´ÉÇSÉxɺªÉÉnäù¶É°ü{Éi´ÉÉiÉ * ªÉÊnù iÉÖ `|ÉiªÉªÉÉä ªÉ& ºÉEòÉ®ú' <ÊiÉ MÉÞÁäiÉ, iÉ̽þ `®úɨÉä¹ÉÖ' `EòÊ®ú¹ªÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè xÉ ºªÉÉiÉÂ, ËEò iÉÖ `<xpùÉä ¨ÉÉ ´ÉIÉiÉÂ' <iªÉÉnùÉ´Éä´É ºªÉÉiÉ * <½þ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉäEòÉÊ{É ¹É¹`öÒ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänùÉÎnÂù¦ÉtiÉ <iªÉÖCi´ÉÉ ºÉ½þÊ´É´ÉIÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ºÉÉèjÉi´ÉÉxuùuù <iªÉÖHÆò, iÉkÉÖ |ÉiªÉªÉ¶É¤näù ±ÉIÉhÉɨÉxÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ ªÉlÉɸÉÖiÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHòʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * Ê´É´ÉÞiÉÉPÉÉä¹ÉºªÉäÊiÉ * `Ê´É´ÉÞiɺªÉ ºÉºªÉ iÉÉoù¶É B´Éä'iªÉÖHäò @ñEòÉ®äú%ÊiÉ|ɺÉRÂóMɺiÉuùÉ®úhÉɪÉÉ%PÉÉä¹ÉºªÉäÊiÉ * `+PÉÉä¹ÉºªÉä'iªÉäiÉÉ´ÉnÖùSªÉ¨ÉÉxÉä `öEòÉ®äú%ÊiÉ|ɺÉRÂóMɺiÉuùÉ®úhÉɪÉÉä¦ÉªÉ¨ÉÖ{ÉÉkɨÉ * iÉÉoù¶É B´É ¹É <ÊiÉ * iÉÉoù¶É& ¹É B´ÉÉnäù¶ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉÉxªÉ <iªÉlÉÇ& * xÉSÉ `nùÊvɺÉäSÉÉè' `nùÊvɺÉäSÉ' <iªÉÉnùÉè |ÉÉEÂò ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä& ºÉ¨ÉɺÉä ¹Éi´ÉÆ ´ÉÉ®úʪÉiÉÖÆ {ÉnùÉnùÉÊnù& {ÉnùÉÊnùÊ®úÊiÉ {É\ÉSɨÉҺɨÉɺÉÉä ¦ÉɹªÉä =HòºiÉiɶSÉä½þÉÊ{É `ºÉÉi{ÉnùÉnÂùªÉÉä&' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉ& ºªÉÉiÉÂ, `EòÊ®ú¹ªÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉä& ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ, `º´ÉÉÊnù¹ÉÖ' <ÊiÉ ªÉÉ {ÉnùºÉÆYÉÉ iÉɨÉÉʸÉiªÉ =HòÊxɹÉävÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ºÉÉÊiÉOɽþhÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉiÉ * ®úɨɺªÉäÊiÉ * `]õÉRóʺÉRóºÉÉʨÉxÉÉiºªÉÉ&' <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ºÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇi¹Éi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉäiÉÂ, xÉb÷ÉÊnù¹ÉÖ `+¨ÉÖ¹ªÉä'ÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉkÉiÉ& ¡òMÉÉnùÉè `+ɨÉÖ¹ªÉɪÉhÉ' <iªÉÉÊnù´ÉÉÌiÉEòÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ `+¨ÉÖ¹ªÉä'iªÉjÉ ¹Éi´ÉÆ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ªÉÊnù iÉ̽þ `Ê´É·É{ÉÉκ´É'iªÉÉÊnù |ÉiªÉÖnùɽþiÉÇ´ªÉ¨É * xÉ SÉ iÉjÉÉÊ{É `¹ÉÖ'ʤÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉä `ºÉÖ'ʤÉÊiÉ ºÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ Ê±É]ÂõiºÉÖ' `|ɶÉÉxÉÂiºÉÖ' <iªÉjÉ `b÷& 漃 vÉ]Âõ' `xɶSÉä'ÊiÉ vÉÖ]õ& |É´ÉÞkɪÉä ºÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺªÉɴɶªÉÆ º´ÉÒEòiÉÇ´ªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò *
(
177) ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉÊxÉ *1*1*27*
ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒÊiÉ * iÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ®úªÉ¨É *
`+nù& ºÉ´Éæ¹ÉÉ'ʨÉÊiÉ Ê±ÉRÂóMɨÉ * +ÉÊnù¶É¤nùÉä%jÉɴɪɴɴÉÉSÉÒ * ºÉ´ÉÇ +ÉÊnù®úÉtɴɪɪÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉÉxÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * =nÂù¦ÉÚiÉɴɪɴɦÉänù& ºÉ¨ÉÖnùɪÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÈ <ÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉ * iɺªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ªÉÖMÉ{ɱ±ÉIªÉä |ɪÉÉäMÉɦÉÉ´ÉÉiÉ `+ÉxÉlÉÇCªÉÉkÉnùRÂóMÉä¹ÉÖ' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ iÉnù´ÉªÉ´Éä¹ÉÖ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ%ʴɶÉä¹ÉÉiºÉ´ÉǶɤnäù%Ê{É |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ªÉÖHÆò iÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉi´É¨É * iɺªÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉǺªÉ MÉÖhÉÉ ´ÉÌiÉ{ÉnùÉlÉÇ°ü{ÉÉÊhÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉÊxÉ iÉä¹ÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉʪÉiɪÉÉ ºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÆ ªÉjÉ ºÉ iÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉ <iªÉIÉ®úÉlÉÇ& * ±ÉÉäEò´ÉänùªÉÉä®úÊ{É ºÉƪÉÉäMɺɨɴÉɪÉÉxªÉiÉ®úºÉ¨¤ÉxvÉä `±ÉÉäʽþiÉÉä¹hÉÒ¹ÉÉ@ñÎi´ÉVɶSÉ®úÎxiÉ,'`±É¨¤ÉEòhÉǨÉÉxɪÉä'iªÉÉnùÉè iÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉi´É¨Éä´É * º´Éº´ÉÉʨɦÉɴɺÉƤÉxvÉä i´ÉiÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉi´ÉÆ `ÊSÉjÉMÉÖ¨ÉÉxɪÉä'iªÉÉnùÉè * xÉxÉÖ `ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉxÉÒ'iªÉjÉ `{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉiºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ hÉi´ÉÆ Eòº¨ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ ?* ºÉÉèjÉi´ÉÉzÉäÊiÉ SÉäiÉÂ,±ÉÉäEäò ºÉ´ÉÇxÉɨɶɤnùºªÉÉ%ºÉÉvÉÖi´ÉÉ{ÉkªÉÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊxÉ ºªÉÖ'Ê®úiªÉÖkÉ®úOÉxlɺªÉÉ%ºÉÉvÉÖi´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨É * `ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉhhÉi´ÉÆ xÉä'ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉäHò´ªÉÉJªÉɸɪÉhÉÉÊnù¹]õʺÉräù& * +jÉ ¦ÉɹªÉÉxÉÖºÉÉ®úÉnÂù¤ÉÉvÉEòÉxªÉä´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊxÉ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ {ÉIÉ +ÉʸÉiÉ& * `+¤É#ÉvÉEòÉxªÉÊ{É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊxÉ ¦É´ÉxiÉÒ'iÉ {ÉIɺiÉÖ `ʴɦÉɹÉÉ ¡òɱMÉÖxÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¸É´ÉhÉɶɤnäù ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉä%Ê{É `¸ÉÉ´ÉhÉÒ'ÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉä%Ê{É ºÉÉvÉÖÊ®úiªÉä´É¨ÉlÉǨÉɸÉʪɹªÉiÉä * ʴɶÉä¹ÉhÉÉxÉÖMÉÖhÉÆ Ê´É¶É乪ɨÉvªÉɽþ®úÊiÉ-¶É¤nùº´É°ü{ÉÉhÉÒÊiÉ * uùxuäù SÉäÊiÉ * ºÉ ʽþ ÊxɹÉävÉ& ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´É xÉ i´É´ÉªÉ´ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ, xÉ SÉ iÉnùxiÉÊ´ÉËvÉ Ê´ÉxÉÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉä ºÉÆYÉÉ|ɺÉÊHò®úºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´ÉRÂóMÉÉÊvÉ®úEòÉ®äú iÉnùxiÉÊ´ÉËvÉ Ê´ÉxÉè´É `{É®ú¨ÉºÉ´ÉǺ¨Éè' <iªÉÉnùÉè º¨ÉɪÉÉÊnùʺÉräùºiÉnùxiɺÉÆYÉɪÉÉ& ËEò ¡ò±ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--iÉäxÉäÊiÉ * xÉ SÉä½þÉÊ{É `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ'ÊnùiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä ºÉ´ÉÇxÉɨxɺiÉÊuù¶Éä¹ÉhÉi´Éä iÉnùxiÉÊ´ÉÊvɦÉÇʴɹªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `ºÉ¨ÉɺÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè |ÉÊiɹÉävÉ&' <iªÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +EòSSÉäÊiÉ SÉEòÉ®úÉi{É®ú¨ÉºÉ´ÉÇiÉ <iªÉjÉ iÉʺɱÉ *
(
178) VɺÉ& ¶ÉÒ *7*1*17*
VɺÉ& ¶ÉÒ * nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhɨÉÖkÉ®úÉlÉÈ
-´ÉÉÊ®úhÉÒ ¨ÉvÉÖxÉÒ * +xÉäEòɱÉÂi´ÉÉÊnùÊiÉ * xÉ iÉÖ Ê¶Ék´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <iºÉÆYÉɪÉÉ B´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * `iÉÞ'<iªÉjÉÉä{Énäù¶ÉEòÉ±É B´É @ñEòÉ®úºªÉäiºÉÆYÉÉ, ¶ÉÒ¦ÉɴɺªÉ iÉÖ ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´ÉÉxÉxiÉ®Æú ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉi´Éä ±É¤vÉä `±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä' <ÊiÉ |ÉiªÉªÉÉnäù&¶ÉºªÉäiºÉÆYÉäÊiÉ où¹]õÉxiÉnùÉ®Âú¹]õÉÎxiÉEòªÉÉä´Éê¹É¨ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(
179)+É欃 ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& ºÉÖ]Âõ 7*1*52*
+´ÉhÉÉÇxiÉÉÊnùÊiÉ * +´ÉhÉÉÇxSÉiÉÉnùRÂóMÉi{ɺÉǪÉäiªÉlÉÇ& * iÉäxÉ
`ªÉä¹ÉÉÆ' `iÉä¹ÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè xÉÉ%´ªÉÉÎ{iÉ& * ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉäÊiÉ * `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& {É®úºªÉä'ÊiÉ xÉÉäHÆò, `´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úÉhÉÉ'ʨÉiªÉjÉ ºÉÖ]Âõ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, `uùxuäùSÉä'iªÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊxɹÉävÉä%{ªÉ´ÉªÉ´ÉºªÉÉ%ÊxɹÉävÉÉiÉ * Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉɸɪÉhÉä |ɨÉÉhÉÆ iÉÖ `nùÊIÉhÉÉäkÉ®ú{ÉÚ´ÉÉÇhÉÉ'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú|ɪÉÉäMÉ B´É * +É¨É <ÊiÉ * `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ' <ÊiÉ {É\SɨªÉÉ ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉiɪÉÉ `+ɨÉÒ'ÊiÉ ºÉ{iɨªÉÉ& `jÉäºjɪÉ&'<iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä EÞòiÉÉlÉÉǪÉÉ& ¹É¹`öÒ |ÉEò±{ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É\SÉËjɶÉÊnùÊiÉ * {É\SÉ SÉ ËjɶÉSSÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * {É\SÉÉÊvÉEòÉϺjɶÉÊnùÊiÉ iÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉÉ * xÉ SÉ `ºÉÆRÂóJªÉɪÉɺiÉi{ÉÖ¯û¹ÉºªÉä'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ´ÉÉÌiÉEäòxÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉä b÷SɺªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉjÉè´É ´ÉÉÌiÉEäò `+xªÉjÉÉÊvÉEò±ÉÉä{ÉÉ' ÊnùiªÉÖHòi´ÉÉiÉ * xÉxÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ xÉÉ¨É ºÉ´ÉÇxÉɨÉäiªÉx´ÉlÉÇi´ÉÉiºÉÆYÉɪÉÉ& ºÉ´ÉÇÊ´É·ÉÉnùªÉ B´É ºÉÆÊYÉxÉÉä ¦ÉʴɹªÉÎxiÉ xÉÉxªÉä <ÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ {É\SÉËjɶÉÊnùÊiÉ {ÉÊ®úMÉxÉäxÉ, `ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ´ÉÉ ?* ¨Éè´É¨É * {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ%¦ÉÉ´Éä EÞòiºxɺÉEò±ÉºÉ¨ÉºiÉÉÊnù¹´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ `{É\SÉËjɶÉiºÉRÂóJªÉÉEòÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇnùÒxªÉä´É ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉEòÉÊxÉ xÉÉxªÉÉxÉÒ'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉªÉ `ºÉ´ÉÉÇnù#ÒxÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjɨÉɴɶªÉEÆò xÉ i´ÉxÉÖxÉÉʺÉEòºÉÆYÉɺÉÚjÉÊ¨É´É ¨Éxnù|ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É *
{ÉÚ´ÉÇ{É®úÉ´É®ú * ´ªÉ´ÉºlÉɪÉɨɺÉÆYÉɪÉÉÆ ªÉÉÊxÉ {ÉÚ´ÉÇ{É®úÉ´É®únùÊIÉhÉÉäkÉ®úÉ{É®úÉvÉ®úÉÊhÉ iÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhɺÉÆÊxÉʴɹ]õÉÊxÉ xÉÉxªÉÉxÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ iÉÖ
`ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉÊxÉ' <iªÉxÉäxÉè´É ʺÉvªÉÊiÉ * B´É¨ÉÖkÉ®úºÉÚjÉuùªÉä%Ê{É ¤ÉÉävªÉ¨É * `iªÉnÂù' `iÉnÂù' BiÉÉè =Hò{É®úɨɶÉÇEòÉè * `iÉjÉÉt¶UôÉxnùºÉ' <ÊiÉ MÉhÉ®úixÉEòÉ®úÉäÊHòxÉÉÇnùiÉÇ´ªÉÉ * ºªÉ¶Uôxnù漃 ¤É½Öþ±É'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä UôxnùÉäOɽþhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä& * BEò <ÊiÉ * `BEòÉä%xªÉÉlÉæ |ÉvÉÉxÉä SÉ |ÉlɨÉä Eäò´É±Éä iÉlÉÉ * ºÉÉvÉÉ®úhÉä ºÉ¨ÉÉxÉä%±{Éä ºÉRÂóJªÉɪÉÉÆ SÉ |ɪÉÖVªÉiÉä' * +iÉ B´ÉäÊiÉ * uùªÉÉäÌuù´ÉSÉxɺªÉè´É ªÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊxÉiªÉÆ Êuù´ÉSÉxÉÉxiÉ <ÊiÉ * ºÉ´ÉÇnùÉ * Êuù´ÉSÉxÉÉxiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉ SÉè´É `¨ÉÖ¦ÉÉnÖùnùÉkÉÉä ÊxÉiªÉ¨ÉÂ', `=¦ÉªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´Éä EòÉä%lÉÇ&'-<ÊiÉ ºÉÚjÉEòÉ®ú¦ÉɹªÉEòÉ®ú|ɪÉÉäMÉÉä ʴɯûvªÉiÉ <ÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, +lÉÇ{É®úºªÉè´É ÊxÉiªÉÆ Êuù´ÉSÉxÉÉxiÉiÉÉ xÉ iÉÖ º´É°ü{ÉÉxÉÖEò®úhÉ{É®úºªÉäiªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ * +lÉ ºÉ´ÉÉÇÊnù¹Éڦɶɤnù{ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ&, ºÉ´ÉÇxÉɨÉEòɪÉÉÇhÉÉÆ º¨ÉɪÉÉnùÒxÉÉÆ Êuù´ÉSÉxÉä%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉ SÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨxɺiÉÞiÉÒªÉÉ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉÉä¦ÉɦªÉÉÆ ½äþiÉÖ¦ªÉɨÉ =¦ÉªÉÉä½æþi´ÉÉäÊ®úÊiÉ ¹É¹`öÒiÉÞiÉÒªÉÉʺÉÊrùºÉiÉi¡ò±ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * `ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhɽäþiÉÖ¹ÉÖ ºÉ´ÉÉǺÉÉÆ |ÉɪÉnù¶ÉÇxÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäòxÉè´É MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨxɺiÉÞiÉÒªÉÉ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä {ÉÊ`öiÉi´ÉÉÊnùnù¨ÉÊ{É ´ÉÉÌiÉEÆò ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ B´É ºÉ´ÉÇʴɦÉÊHò|ÉÉ{ÉEÆò xÉÉxªÉºªÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¦ÉɹªÉä `½äþiÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjÉä iÉuùÉÌiÉEòºªÉ {ÉÊ`öiÉi´ÉÉÊnùnù¨ÉÊ{É ´ÉÉÌiÉEÆò ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ B´É ºÉ´ÉÇʴɦÉÊHò|ÉÉ{EÆò xÉÉxªÉºªÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¦ÉɹªÉä `½äþiÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉä iÉuùÉÌiÉEòºªÉ {ÉÊ`öiÉi´ÉÉiÉ * +iÉ B´É `+zÉäxÉ EòÉ®úhÉäxÉ ´ÉºÉÊiÉ' `+zɺªÉ EòÉ®úhɺªÉä'iªÉÖnùɾþiÉÆ ½þ®únùkÉäxÉäiªÉɶÉRÂóJªÉɽþ-iɺªÉä½þ {ÉÉ`öκi´ÉÊiÉ *
xÉxÉÖ Eò|ÉiªÉªÉäxÉÉ{ÉÒ¹]õʺÉräù& ÊEò¨ÉxÉäxÉÉ%EòVÉlÉÇ{ÉÉ`äöxÉÉ
?* xÉ SÉ EòÉ%EòSÉÉä& º´É®äú ʴɶÉä¹ÉÉä%ºiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, |ÉiªÉªÉº´É®äúhÉ ÊSÉiº´É®äúhÉ ´ÉÉ%xiÉÉänùÉkÉi´Éä ʴɶÉä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ- xÉ SÉäÊiÉ * =¦É¶É¤nùºªÉ Êuù´ÉSÉxÉ{É®úi´É¨ÉEòS|ÉiªÉªÉÉä xÉ Ê´É½þÎxiÉ, ]äõ& |ÉÉMVÉɪɨÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, iÉx¨ÉvªÉ{ÉÊiÉiɺªÉ iÉnÂùOɽþhÉäxÉ OɽþhÉÉiÉ * Eò|ÉiªÉªÉºiÉÖ Ê´É½þxiªÉä´É, |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉi{É®újÉ VÉɪɨÉÉxÉi´ÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóJªÉɨÉɽþ-Êuù´ÉSÉxÉ{É®úi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉäÊiÉ * +ªÉS|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ * =¦ÉªÉ¶É¤nùÉjÉiɺÉÉä& {É®úiÉ& º´ÉÉlÉæ ªÉlÉÉ +ªÉVªÉ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉ Eò|ÉiªÉªÉä ºÉÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉtÊ{É º´ÉÉlÉæ +ªÉVÉÂoù¹]õÉxiÉä%Ê{É nÖù±ÉǦɺiÉlÉÉÊ{É `=¦ÉÉnÖùnùÉkÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `ÊxÉiªÉ'ʨÉÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉiºÉÖ±É¦É B´É * iÉlÉÉʽþ-`=¦ÉÉnÖùnùÉkÉ&' * `ÊuùÊjɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÉuäùÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, +º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉ * +´ÉªÉ´É´ÉÞkÉä& ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉ =¦É¶É¤nùÉnù´ÉªÉÊ´ÉxªÉlÉæ +ªÉSÉ ºªÉÉiÉ * =¦ÉªÉÉä ¨ÉÊhÉ& * =¦ÉªÉ& {ÉɶÉ& * iÉiÉÉä `ÊxÉiªÉ¨ÉÂ' * =¦É¶É¤nùÉuÞùÊkÉʴɹɪÉä ÊxÉiªÉ¨ÉªÉSɺªÉÉiº´ÉÉlÉæ * iÉäxÉ `=¦ÉªÉiÉ&', `=¦ÉªÉjÉ,' `=¦ÉªÉ{ÉIÉÊ´ÉxÉÒiÉÉÊxÉpùÉ&' <iªÉÉÊnù ʺÉrù¨É * xÉx´Éä´É¨ÉEòÊSÉ EÞòiÉä%{ªÉªÉVÉÂnÖù´ÉÉÇ®ú&, `´ÉÞÊkÉʴɹɪÉä º´ÉÉlÉæ ÊxÉiªÉ¨ÉªÉ'ÊVÉÊiÉ i´ÉªÉè´ÉÉäHòi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, B´ÉÆ iÉ̽þ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɺªÉä¹]õvÉÂtlÉÇiɪÉÉ `=¦ÉÉè ºÉɦªÉɺɺªÉä'ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ SÉ ªÉjÉ Êuù´ÉSÉxÉÆ xÉ ¸ÉÚªÉiÉä iÉjÉè´ÉɪÉʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉä, xÉ iÉÖ ´ÉÞÊkÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ xÉ nùÉä¹É& * iÉnÖùHòʨÉÊiÉ * `´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& *
=¦ÉªÉÉä%xªÉjÉäÊiÉ * =¦ÉªÉäÊiÉ ªÉ& º´ÉÉÌlÉEòÉä%ªÉVÉxiÉ& ºÉÉä%xªÉjÉ |ɪÉÖVªÉiÉä
, xÉ iÉÖ Êuù´ÉSÉxÉä {É®úiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉ SÉ `=¦ÉÉ'Ê´ÉiªÉÉnùÉè Êuù´ÉSÉxÉ{É®úi´ÉÆ nÖù¯û{É{ÉÉnù¨ÉÂ, =¦ÉªÉiÉ +ɸɪÉhÉÉä%xiÉÉÊnù´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊ´É®ú½þÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; `=¦É¶É¤nùÉnÖùi{ÉzÉÆ Êuù´ÉSÉxÉÆ ±ÉÖEòÉ xÉÉ{ɾþiÉÆ ªÉjÉ iÉiÉÉä%xªÉjÉɪÉÊVÉÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉälÉÇ' <ÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉÖHòi´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ ºÉ´ÉÉÇÊnù¹Éڦɶɤnù{ÉÉ`öÉä%EòVÉlÉÇ <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * ¦ÉɹªÉä iÉÖ--Eò|ÉiªÉªÉºªÉ º´ÉÉÍlÉEòi´ÉäxÉ º´ÉÉlÉÉÇʦÉvÉÉxɺɨÉlÉÇi´ÉÉnÖù¦É¶É¤nùÉi{É®úºªÉ Êuù´ÉSÉxÉ{É®úi´É¨ÉºiÉÒiªÉÉʸÉiªÉÉä¦É¶É¤nù{ÉÉ`ö& ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ& * ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ iÉÖ-¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÆ |ÉÉèÊfø´ÉÉnù¨ÉÉjÉÆ, EÞòÊkɨɺªÉè´É Êuù´ÉSÉxɺªÉä½þ OɽþÒiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉÉi´ÉnùxªÉlÉÉjÉiÉʺɱÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉHòi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnù κlÉiɨÉ *
=¦ÉªÉ¶É¤nùºªÉäÊiÉ * =¦ÉɴɪɴÉÉè ªÉºªÉ =¦ÉªÉ& *
`=¤ÉÉnÖùnùÉkÉÉä ÊxÉiªÉ'ʨÉÊiÉ iɪÉ{ÉÉä%ªÉSÉ * xÉɺiÉÒÊiÉ * +xÉʦÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉ SÉÉä¦ÉªÉ¶É¤nùºªÉ Êuù´ÉSÉxÉÉxÉÖi{ÉÉnùÉnùºÉ´ÉÇʴɦÉHòi´ÉäxÉÉ%´ªÉªÉi´Éä |ÉÉ{iÉä `iÉÊrùiɶSÉɺɴÉÇʴɦÉÊHò'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä `EÞòkÉÉÊrùiÉÉxÉÉÆ OɽþhÉÆ SÉ {ÉÉ`äö' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ EèòªÉ]äõxÉÉ´ÉiÉÉÊ®úiɨÉ * +ºiÉÒÊiÉ * `{ÉSÉÊiÉ°ü{É'ʨÉiªÉÉÊnù´ÉÉ®úhÉäxÉ {ÉÉ`öºªÉÉä{ÉIÉÒhÉi´ÉÉnùxÉʦÉvÉÉxÉä |ɨÉÉhÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ * =¦ÉªÉ¶É¤nùÉÊnùiªÉlÉÇ& * iɪÉ{|ÉiªÉªÉÉxiÉiɪÉäÊiÉ * `=¦ÉªÉ¶É¤nùºªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ªÉÊnù iÉڦɪɶɤnùÉnùªÉSÉ º´ÉiÉxjÉ&, xÉiÉÖ iɪÉ{É +Énäù¶É <ÊiÉ ÊxɹEò¹ÉÇ& º´ÉÒÊGòªÉiÉä, iÉnùÉ%Ê{É `|ÉlɨÉSÉ®ú¨ÉiɪÉä'ÊiÉ ´ÉèEòα{ÉEò|ÉÉÎ{iÉxÉÉǺiªÉä´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * ÊxÉiªÉè´ÉäÊiÉ * `=¦ÉªÉÉ +ʨÉjÉÉ' <ÊiÉ iÉÖ UôÉxnùºÉi´ÉÉnÂù¤ÉÉävªÉ¨É * b÷iÉ®úb÷iɨÉÉÊ´ÉÊiÉ * `ËEòªÉkÉnùÉäÌxÉvÉÉ®úhÉä uùªÉÉä®äúEòºªÉ b÷iÉ®úSÉÂ', `´ÉÉ ¤É½ÚþxÉÉÆ VÉÉÊiÉ{ÉÊ®ú|ɶxÉä b÷iɨÉSÉÂ', BEòÉSSÉ |ÉÉSÉÉ'ʨÉÊiÉ Ê´ÉʽþiÉÉè * +´ªÉÖi{ÉzÉÉÊ´ÉÊiÉ * BiÉSSÉ {ɺ{ɶÉɪÉÉÆ EèòªÉ]äõ º{ɹ]õ¨É * BEäò <ÊiÉ * EòÉʶÉEòÉEòÉ®úÉ& * `BiÉÆ i´ÉÆ ¨ÉxªÉä'<iªÉÖxÉÖnùÉkɺªÉ, `=iÉ i´É& {ɶªÉxÉÂ' <iªÉxÉÖnùÉkɺªÉ SÉ nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * BEò <ÊiÉ * |ÉlÉ¨É <iªÉlÉÇ& * ºÉÆʽþiɪÉÉ {ÉÉ`äö iÉÉxiÉi´ÉºªÉÉ%º¡Öò]õi´Éä%Ê{É `i´É'ÊnùÊiÉ iÉÉxiɶUäôkÉ´ªÉ& * +xɪÉlÉÉ BEò¸ÉÖiªÉÉ ºÉEÞònäù´É {É`äöiÉ * xÉ SÉ iÉÉxiÉä Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ* `i´Ék´ÉºÉ¨ÉʺɨÉäiªÉxÉÖSSÉÉxÉÒ'ÊiÉ Ê¡ò]ÂõºÉÚjÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ @ñRÂó¦ÉxjÉ&-`ºiÉ®úÒ¯û i´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ºÉÚiÉ = i´ÉiÉÂ' <ÊiÉ * VɪÉnäù´ÉÉäÊ{É |ÉɪÉÖRÂóHò`i´ÉnùvÉ®ú¨É¨ÉvÉÖ®ú¨ÉvÉÚÊxÉ Ê{ɤÉxiÉ'ʨÉÊiÉ * i´ÉkÉÉä%xªÉºªÉÉ +vÉ®ú <ÊiÉ Ê´ÉOɽþÉä xÉ iÉÖ iÉ´ÉÉvÉ®ú <ÊiÉ, `{ɶªÉÊiÉ Ênù榃 Ênù榃 ®ú½þ漃 ¦É´ÉxiÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉäxÉ ºÉ½þÉ%xÉx´ÉªÉÉ{ÉkÉä& * ºÉ¨É <ÊiÉ * iÉlÉÉSÉ ¸ÉÚªÉiÉä-`¨ÉÉ xÉÉä ´ÉÞEòÉªÉ ´ÉÞCªÉä ºÉ¨Éº¨Éè' * `=iÉÉä ºÉ¨Éκ¨ÉxÉÂ' <iªÉÉÊnù * `ʺɨÉ& EÞòiºxÉä SÉ ¶ÉHäò SÉ ºªÉÉx¨ÉªÉÉÇnùɴɤÉrùªÉÉä&' * MÉhɺÉÚjÉ <ÊiÉ * ªÉtÊ{É ¦ÉɹªÉä%¹]õÉvªÉɪÉÒºlɺÉÚjÉä `+{ÉÖ®úÒÊiÉ ´ÉHò´ªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò {ÉÊ`öiÉÆ, iÉlÉÉÊ{É iÉnÂùMÉhɺÉÚjɺªÉè´É ¶Éä¹ÉÉä xÉ iÉÖ VÉÊºÉ Ê´É¦ÉɹÉÉÊ´ÉvÉɪÉEòºªÉ * `+iÉ' <iªÉÊvÉEÞòiªÉ VɺÉ& ¶ÉÒÊ´ÉvÉÉxÉÉnùɤÉxiÉÉi|ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +xiÉ®úɪÉÉʨÉÊiÉ * |ÉÉEòÉ®úÉnÂù¤ÉÉÁɪÉÉÆ, iÉnùxiÉÌ´ÉÌiÉxªÉÉÆ ´ÉäiªÉlÉÇ& * ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉuùÉ ºÉ´ÉÇxÉɺÉiÉɪÉÉ& |ÉÉÎ{iɤÉÉævªÉÉ * <ilÉÆ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉÆ ´ªÉÉJªÉɪÉänùÉxÉÓ iÉnùxiÉMÉÇiÉÊjɺÉÚjÉҺɨÉÉxÉÉEòÉ®úɨɹ]õÉvªÉɪÉÒºlÉÉÆ ÊjɺÉÚjÉÓ ´ªÉÉSɹ]äõ *
(
180) {ÉÚ´ÉÇ{É®úÉ´É®únùÊIÉhÉÉäkÉ®úÉ{É®úÉvÉ®úÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉɪÉɨɺÉÆYÉɪÉɨÉ *1*1*34*
{ÉÚ´ÉÇ{É®úÉ´É®äúiªÉÉÊnùxÉÉ * º´ÉÉʦÉvÉäªÉäÊiÉ * º´ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùºªÉÉ%ʦÉvÉäªÉäxÉÉ{ÉäIªÉ¨ÉÉhɺªÉÉ´ÉvÉäÌxÉªÉ¨É <iªÉlÉÇ& * +{ÉäIªÉiÉä <iªÉ{ÉäIÉ& * Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\É * EòlÉÆ iÉ̽þ
`Ênù¶É& ºÉ{ÉixÉÒ ¦É´É nùÊIÉhɺªÉÉ' <ÊiÉ ?* +jÉɽÖþ&-+ºiªÉä´ÉÉjÉÉÊ{É ´ªÉ´ÉºlÉÉ, |ÉʺÉrùi´ÉÉzÉÉ´ÉÊvÉ´ÉÉSÉÒ ¶É¤nù& |ɪÉÖVªÉiÉä * xÉ SÉ ºÉÆYÉÉi´ÉÉÊzɹÉävÉ& * +ÉvÉÖÊxÉEòºÉRÂóEäòiÉÉä ʽþ ºÉÆYÉÉ, xÉ SÉ ÊnùIÉÖ ºÉÉ%ºiÉÒÊiÉ * `ÊnùIÉÖ ÊSÉ®úxiÉxÉ&, EÖò¯û¹É i´ÉÉvÉÖÊxÉEò& ºÉRÂóEäòiÉ' <iªÉjÉ iÉÖ ´ªÉJªÉÉiÉÞ´ÉSÉxɨÉä´É |ɨÉÉhɨÉ * BiÉäxÉ `Ê´É·Éä¹ÉÉÆ näù´ÉÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ, ´Éänäù |ÉʺÉrùi´ÉÉqäù´ÉMÉhÉʴɶÉä¹Éä ʴɷɶɤnùºªÉÉvÉÖÊxÉEòºÉRÂóEäòiÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * nùÊIÉhÉÉ MÉÉlÉEòÉ <ÊiÉ * `MɺlÉEò'ÊxÉÊiÉ Ê¶Éα{ÉÊxÉ lÉEòxÉ * <½þɨÉÖEòº¨ÉÉiEÖò¶É±ÉÉ <iªÉ´ÉvªÉx´ÉªÉºÉƦɴÉä%Ê{É iÉÊzɪɨÉÉä xÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´É¨É`vÉ®äú iÉɨ¤ÉڱɮúÉMÉ&, `=kÉ®äú |ÉiªÉkÉ®äú SÉ ¶ÉHò&' <iªÉÊ{É |ÉiªÉÖnùɽþiÉÇ´ªÉ¨É * =kÉ®úÉ& EÖò®ú´É <ÊiÉ * ºÉÖ¨Éä¯û¨É´ÉÊvɨÉ{ÉäIªÉ EÖò¯û¹ÉÖ =kÉ®ú¶É¤nùÉä ´ÉiÉÇiÉä <iªÉºiÉÒ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ËEò i´ÉÉvÉÖÊxÉEòºÉRÂóEäòiÉÉä%ªÉʨÉiªÉɽÖþ& *
(
181) º´É¨ÉYÉÉÊiÉvÉxÉÉJªÉɪÉɨÉ *1*1*36*
º´É¨ÉYÉÉÊiÉ * +Éi¨ÉÉ%%i¨ÉÒªÉYÉÉÊiÉvÉxÉ´ÉÉSÉÒ º´É¶É¤nù&
, iÉjÉ YÉÉÊiÉvÉxɪÉÉä& {ɪÉÖÇnùɺÉÉnùÉi¨ÉÉi¨ÉÒªÉÉè {ÉÊ®úʶɹ]õÉÊ´ÉiªÉɶɪÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--+Éi¨ÉÒªÉÉ <iªÉlÉÇ& * +Éi¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ´ÉäÊiÉ * ªÉi´ÉɽÖþ& - +Éi¨ÉÊxÉ º´É¶É¤nùÉä xÉ{ÉÖƺÉEò&, iÉä `º´Éä' `º´ÉÉ' <iªÉÖnùɽþ®úhÉÆ iÉjÉÉ%ªÉÖHòʨÉÊiÉ * iÉpù¦ÉºÉÉiÉ * `º´ÉÉä YÉÉiÉÉ´ÉÉi¨ÉÊxÉ, º´ÉÆ Êjɹ´ÉÉi¨ÉÒªÉä, º´ÉÉä%κjɪÉÉÆ vÉxÉä' <iªÉ¨É®ú˺ɽþÉäHäò®úÉi¨ÉxªÉÊ{É º´É¶É¤nùºªÉ {ÉÖƺi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ `ºÉ´ÉÉè YÉÉiÉÉè' <iªÉ¨É®úEòÉä¶Éä `+Éi¨ÉxÉÒ'iªÉºªÉ `º´É'ʨÉiªÉÖkÉ®äúhÉÉx´ÉªÉÉnùÉi¨É´ÉÉSÉÒ º´É¶É¤nùÉä xÉ{ÉÖƺÉEò B´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `º´É& ºÉªiÉÉ{ÉÖƺªÉÉi¨ÉÊxÉ YÉÉiÉÉè Êjɹ´ÉÉi¨ÉÒªÉä%κjɪÉÉÆ vÉxÉä' <ÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒEòÉä¶ÉÊ´É®úÉävÉäxÉÉi¨ÉxÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÉÇx´ÉʪÉ, xÉ iÉÚkÉ®úÉx´ÉªÉÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉ * ËEòSÉ `ʴɦÉɹÉÉ VɺÉÒ'ÊiÉ |ÉEò®úhÉä `º´É¨ÉÉi¨ÉÒªÉä' <iªÉä´É ´ÉHò´ªÉä MÉÖ¯ûÊxÉnæù¶ÉÆ EÖò´ÉÇxºÉÚjÉEòÉ®úÉä%{ªÉÉi¨É´ÉÉÊSɺ´É¶É¤nùºªÉ {ÉÖƺi´Éä |ɨÉÉhɨÉ * iɺ¨ÉÉiÉ `º´Éä' `º´ÉÉ' <iªÉºªÉ +Éi¨ÉÉxÉ <ÊiÉ Ê´É´É®úhÉÆ ºÉ¨ªÉMÉä´ÉäÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * YÉÉÊiÉvÉxÉ´ÉÉÊSÉxÉκi´ÉÊiÉ * iÉÉSUôÒºªÉäxÉ ÊhÉÊxÉxÉÉ YÉÉÊiÉvÉxɪÉÉä®ú{ªÉÉi¨ÉÒªÉi´ÉÆ {ÉÖ®úºEÞòiªÉ |É´ÉÞkÉÉè ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉ%ºiªÉä´ÉäÊiÉ v´ÉxɪÉÊiÉ * BiÉnùlÉǨÉä´É ʽþ ºÉÚjÉä +ÉJªÉÉOɽþhÉÆ EÞòiɨÉ * `º´É¨ÉÉi¨ÉÉi¨ÉÒªÉÉJªÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉä YÉÉÊiÉvÉxɪÉÉä& {ɪÉÖÇnùɺÉɸɪÉhÉÆ ¨ÉÉjÉɱÉÉPÉ´ÉÉªÉ * xÉ SÉ `º´É¨ÉÉi¨ÉÉi¨ÉҪɪÉÉä&' <iªÉÖSªÉ¨ÉÉxÉä +ÉJªÉÉOɽþhÉÆ xÉÉ{ÉäÊIÉÊiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ +Éi¨ÉҪɺªÉÉÊ{É YÉÉÊiÉi´ÉäxÉ vÉxÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚ'ÊnùÊiÉ iɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ *
(
182) +xiÉ®Æú ¤ÉʽþªÉÉæMÉÉä{ɺÉÆ´ªÉÉxɪÉÉä& *1*1*36*
+xiÉ®Æú ¤ÉʽþªÉÉæMÉÉä{ɺÉÆ´ªÉÉxɪÉÉä& *
`¤Éʽþ'Ê®úiªÉxÉÉ´ÉÞiÉÉä näù¶ÉÉä, ¤ÉÉÁÆ SÉÉäSªÉiÉä * iÉjÉÉt¨ÉlÉÈ MÉÞ½þÒi´Éɽþ--¤ÉÉÁÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉä i´ÉɦªÉxiÉ®úÉ <iªÉlÉÉæ ¤ÉÉävªÉ& * ¤ÉÉÁäxÉ Á¦ªÉxiÉ®úºªÉ ªÉÉäMÉÉä%κiÉ * +lÉÇuùªÉ¨É{ªÉÉEò®äú κlÉiɨÉ * <nù¨Éä´ÉÉlÉÇuùªÉÆ ¨ÉxÉ漃 ÊxÉvÉÉªÉ `+xiÉ®úɪÉÉÆ {ÉÖ®úÒ'iªÉjÉ |ÉÉEòÉ®úÉnÂù¤ÉÉÁɪÉÉÆ iÉnùxiÉ´ÉÇÌiÉxªÉÉÆ ´ÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * `={ɺÉÆ´ªÉÉxÉ' ¶É¤nùÉä%Ê{É Eò®úhÉ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ =kÉ®úÒªÉ{É®ú&, Eò¨ÉÇ´ªÉÖi{ÉkªÉÉi´ÉxiÉ®úÒªÉ{É®ú& *
(
183) {ÉÚ´ÉÉÇÊnù¦ªÉÉä xɴɦªÉÉä ´ÉÉ *7*1*16*
BEò¶É¤nùºªÉɹ]õÉ´ÉlÉÉÇ =HòɺiÉjÉ Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ
--ºÉRÂóJªÉɪÉÉʨÉÊiÉ * +xªÉä¹ÉÖ iÉÖ ºÉ{iɺ´ÉlÉæ¹ÉÖ ´ÉSÉxÉÉxiÉ®ú¨ÉÊ{É ºªÉÉnäù´É, `BEäò' `BEòÉä¹ÉÉ'ʨÉÊiÉ ªÉlÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(
184) xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè *1*1*29*
xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè * EÞòiÉä ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ÊxɹÉävÉÉä ´ªÉlÉÇ&
, `={ɺÉVÉÇxÉÒ¦ÉÚiÉɺiÉÖ xÉ ºÉ´ÉÉÇnùªÉ&' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ * +iÉ +ɽþÊSÉEòÒ̹ÉiÉ <ÊiÉ * `¤É½ÖþµÉÒ½þÉ'Ê´ÉiªÉjÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɨªÉɸɪÉhÉÉnùªÉ¨ÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä * i´ÉEòʨÉÊiÉ * +YÉÉiÉä EÖòÎiºÉiÉä ´ÉÉ `+´ªÉªÉºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ'ʨÉiªÉEòSÉ * B´É¨É½þEòʨÉiªÉjÉÉÊ{É * |ÉÊGòªÉÉ´ÉÉCªÉä <ÊiÉ * +±ÉÉäÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä <iªÉlÉÇ& * iÉSSÉ `ªÉÖ¹¨ÉnÂù ºÉÖ Ê{ÉiÉÞ ºÉÖ' <iªÉÉtÉEòÉ®úEò¨É * xÉxÉÖ iÉjÉÉ%EòSÉ |É´ÉiÉÇiÉÉÆ EòÉä nùÉä¹É <iªÉiÉ +ɽþ--ºÉ SÉäÊiÉ * xÉ SÉ ÊxÉʨÉkɺªÉÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxÉi´ÉºªÉ Ê´ÉxÉɶÉÉäx¨ÉÖJÉi´ÉÉnùEÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ºÉ¨ÉɺÉÉi|ÉÉMÉÊ{É ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉ xÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺªÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉ * iÉjÉ SÉÚiÉiºÉÚjɺªÉè´É YÉÉ{ÉEòi´ÉÉiÉ * +ÊiɦɴÉEòÉÊxÉÊiÉ * <nù¨Éä´É YÉÉ{ÉxÉ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `+iªÉÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ ÊuùiÉҪɪÉä'ÊiÉ |ÉÉÊnùºÉ¨ÉɺÉ& * |ÉiªÉÉSÉJªÉÉÊ´ÉÊiÉ * `UÂô´ÉÉä& ¶ÉÚ'Êb÷ÊiÉ ºÉiÉÖMÉÂOɽþhÉÆ, |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉÉ{ÉÊkÉ´ÉSÉxÉÆ ´ÉÉ +ÊxÉiªÉi´Éä YÉÉ{ÉEÆò, ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉSSÉ ´ªÉ´ÉºlÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉlÉÉäkÉ®úʨÉÊiÉ * iÉlÉÉSÉ ºÉ¨|ÉÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉäiɪÉè´É ´ªÉ´ÉºlÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * MÉhÉäºÉÆÊxÉ´Éä¶ÉÉÊnùÊiÉ * BiÉäxÉ `{ÉÚ´ÉÇ{É®úÉ´É®äú'ÊiÉ MÉhɺÉÚjÉä `+ºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ OɽþhÉÆ ¨Éxnù|ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ v´ÉÊxÉiɨÉ * ºÉÆYÉɪÉÉÆ ªÉÉÊxÉ {ÉÚ´ÉÉÇnùÒÊxÉ iÉä¹ÉÉÆ MÉhÉä ºÉÆÊxÉ´Éä¶ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * B´É¨É¹]õÉvªÉɪÉÒºlÉä `{ÉÚ´ÉÇ{É®úÉ´É®äú'ÊiÉ ºÉÚjÉä%Ê{É `+ºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉiªÉäiÉkªÉÖHÖÆò ¶ÉCªÉ¨É * xÉ SÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä VÉ漃 {É®úiÉ& ºÉÆYÉɪÉɨÉ `=kÉ®úÉ& EÖò®ú´É' <iªÉjÉÉ%|ÉÉ{iÉÊ´ÉEò±{É& ºªÉÉÆÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉɪÉÉ +x´ÉlÉÇi´ÉäxÉ ºÉÆYÉɪÉɨÉ|ÉÉ{iÉÊ´ÉvÉä®úºÉƦɴÉÉnùºÉÆYÉɪÉɨÉä´É {ÉÚ´ÉæhÉ |ÉÉ{iÉÉ ºÉÆYÉÉ VÉ漃 ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉ * ºÉÆYÉÉEòɪÉÇʨÉÊiÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ|ɪÉÖHÆò º¨ÉɪÉÉÊnùEòʨÉiªÉlÉÇ& * +xiÉMÉÇhÉEòɪÉÇʨÉÊiÉ * `+nÂùbÂ÷b÷iÉ®úÉÊnù¦ªÉ&,'`iªÉÉnùÉnùÒxÉɨÉ&', `iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉè' <iªÉÉÊnùEòʨÉiªÉlÉÇ& * +ÊiÉEòiÉ®úʨÉÊiÉ * +jÉÉ%nÂùb÷Énäù¶ÉÉä xÉ * `+ÊiÉiÉ'ÊnùiªÉjÉ iÉÖ iªÉnùÉti´ÉÆ, `iÉnùÉä ºÉ& ºÉÉè' <ÊiÉ ºÉi´ÉÆ SÉ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(
185) iÉÞiÉÒªÉɺɨÉɺÉä *1*1*30*
iÉÞiÉÒªÉɺɨÉɺÉä * +jÉ
`ʴɦÉɹÉÉ ÊnùCºÉ¨ÉɺÉä' <iªÉiÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä {ÉÖxÉ& ºÉ¨ÉɺÉOɽþhÉÆ MÉÉèhÉÉlÉǺªÉÉÊ{É ºÉRÂóOɽþÉlÉÇʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--iÉÞiÉÒªÉɺɨÉɺÉÉlÉæÊiÉ * <½þ `{ÉÚ´ÉǺÉoù¶Éä'ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉä MÉÞÁiÉä, |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉÉiÉ * xÉ iÉÖ `EòiÉÞÇEò®úhÉä' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ&, iÉäxÉ i´ÉªÉEòÉ EÞòiÉ'ʨÉiªÉjÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * `+ÉäEòÉ®úºÉEòÉ®ú¦ÉEòÉ®úÉnùÉè ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉʪɹªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnù½þ ºÉÖ{ɹÉÂ]äõ& |ÉÉMÉEòSÉ *
(
186) uùxuäù SÉ *1*1*31*
uùxuäù SÉ * ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉäÊiÉ * iÉjÉè´É uùxuù¶É¤nùºªÉ ¨ÉÖJªÉi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ
`uùxuäù ªÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒ'ÊiÉ ºÉƤÉxvÉ&, EòÉ®úEòÉhÉÉÆ ÊGòªÉªÉè´ÉÉx´ÉªÉÉiÉ * xÉ SÉ `uùxuäù Ê´Ét¨ÉÉxÉÉÊxÉ ªÉÉxÉÒ'ÊiÉ ºÉƤÉxvÉ&, Ê´ÉtÊiÉÊGòªÉÉvªÉɽþÉ®äú MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ, ÊxɹÉävªÉɪÉÉ ¦É´ÉÊiÉÊGòªÉɪÉÉ B´É |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ iÉnùx´ÉªÉºªÉè´É xªÉɪªÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
ºÉÖ]Âõ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ * xÉ SÉ
`uùxuäù SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ `´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úÉhÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè ºÉÖhxÉ |ɺÉVªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉRÂóMɺªÉ jÉiÉʺɱÉÉnäù´ªÉÉÇ´ÉÞkªÉÉ iÉiºÉɨÉlªÉǺªÉÉä{ÉIÉÒhÉi´ÉÉiÉ *
(
187) ʴɦÉɹÉÉ VÉ漃 *1*1*32*
VɺÉÉvÉÉ®úʨÉÊiÉ * ¶ÉÒ¦ÉÉ´ÉäxÉ VɺªÉ{ɾþiÉä%{ªÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò¨ÉÉvÉÉ®úi´É¨ÉjÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * ªÉuùÉ VÉºÉ <VÉÇʺÉ&
,iÉκ¨ÉxÉ * ºÉÉèjÉ& ºÉ{iɨªÉÉ ±ÉÖÊMÉiªÉlÉÇiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ-VɺÉÉvÉÉ®úʨÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ ºÉiªÉEòÊSÉ `VɺÉ& ¶ÉÒ' iªÉºªÉ |É´ÉÞkÉÉè `´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úEäò' <iªÉÊ{É °ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉnùÉ +YÉÉiÉ& EÖòÎiºÉiÉÉä ´ÉÉ <iÉ®ú& <iÉ®úEò <iªÉEòSÉÆ EÞòi´ÉÉ ´ÉhÉÉǶSÉ +ɸɨÉɶSÉ <iÉ®úEò¶SÉäÊiÉ uùxÉÂuù& ÊGòªÉiÉä iÉnùÉ °ü{ÉuùªÉÆ ºªÉÉnäù´É * {É®Æú iÉÖ <iÉ®ú¶É¤näùxÉ uùxÉÂuÆù EÞòi´ÉÉ +YÉÉiÉÉ ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úÉ <iªÉYÉÉiÉÉtlÉǪÉÉäMÉÉä ªÉnùÉ ÊGòªÉiÉä iÉnùÉ `´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úEòÉ' <iªÉäEò¨Éä´É °ü{ÉÆ ºÉÉÎv´ÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É *
xÉxÉÖ uùxuùɴɪɴɺªÉäiÉ®ú¶É¤nùºªÉÉ{ªÉEòSÉ nÖù´ÉÉÇ®ú&
, +´ÉªÉ´ÉºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉ%xÉ{ÉɪÉÉiÉ * `uùxuäù SÉä'iªÉxÉäxÉ Ê½þ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ i´É´ÉªÉ´ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ SÉäiÉ ; +jÉɽÖþ&--ʺÉrùÉxiÉä ʽþ `Vɽþiº´ÉÉlÉÉÇ ´ÉÞÊkÉ'Ê®úÊiÉ {ÉIÉÉä ¨ÉÖJªÉºiÉϺ¨ÉºiÉÖ {ÉIÉä%´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ ÊxÉ®úlÉÇEòi´ÉÉnùYÉÉiÉÉtlÉǪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%EòSÉ& |ÉÉÎ{iÉ®äú´É xÉÉκiÉ * ªÉèºiÉÖ `uùxuäù SÉä'ÊiÉ SÉEòÉ®äúhÉɴɪɴÉä¹´ÉÊ{É ºÉÆYÉÉ ÊxÉʹÉvªÉiÉ <iªÉÖSªÉiÉä, iÉä¹ÉɨÉVɽþiº´ÉÉlÉÉÇ´ÉÞÊkÉ{ÉIÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä%Ê{É xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ *
(
188) |ÉlɨÉSÉ®ú¨ÉiɪÉɱ{ÉÉvÉÇEòÊiÉ{ɪÉxÉä¨ÉɶSÉ *1*1*33*
|ÉlɨÉSÉ®ú¨É * xÉä¨É¶É¤nùºªÉ ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉä%xªÉä¹ÉɨÉ|ÉÉ{iÉä SÉɪɨÉÉ®ú¨¦É& * iɪÉ& |ÉiªÉªÉ <ÊiÉ *
`ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +´ÉªÉ´Éä iɪÉ'ʤÉÊiÉ Ê´ÉʽþiÉ& * iÉҪɺªÉäÊiÉ * `uäùºiÉÒªÉ&', `jÉä& ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉÆ SÉäÊiÉÊ´ÉʽþiɺªÉ *
(
189) VÉ®úɪÉÉ VÉ®úºÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *7*2*101*
VÉ®úɪÉÉ VÉ®ú *
`+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉè' <iªÉiÉÉä `ʴɦÉHòÉ'Ê´ÉiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ `+ÊSÉ ®ú @ñiÉ&' <iªÉiÉÉä*b÷xÉÖ´ÉÞkÉäxÉÉSÉÒiªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉä½þ iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&, `ªÉκ¨ÉxÉ ʴÉÊvɺiÉnùÉnùɴɱÉÂOɽþhÉä' <iªÉºªÉ iÉnùxiÉÊ´ÉvÉä®ú{É´ÉÉnùi´ÉÉÊnùiªÉɶɪÉäxÉɽþ--+VÉÉnùÉè ʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ * +VÉÉnùÉè ÊEò¨ÉÂ? VÉ®úɦªÉɨÉ * VÉ®úÉʦÉ& * ʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* VÉ®úɪÉÉ <nÆù VÉÉ®ú¨É * xÉ SÉ `VÉ®úɪÉÉ +ºÉÖ'Räó´ÉÉ%κi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * VÉ®úɶɤnùÉiÉ `iÉiEò®úÉäiÉÒ'ÊiÉ ÊhÉÊSÉ `hÉÉʴɹ]õ´ÉiÉÂ--' <ÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{Éä iÉiÉ& ÎC´ÉÊ{É ÊhɱÉÉä{Éä SÉèEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉxÉxªÉiɪÉÉ `VÉ'Ê®úiªÉºªÉ VÉ®úɶɤnùi´ÉÉnùºÉÖÊRó ºÉÊiÉ `ÊRóSSÉä'iªÉxiªÉºªÉ |É´ÉÞkªÉÉ `VɺÉÉè' <ÊiÉ °ü{ÉÉ{ÉkÉä& * <¹ªÉiÉä i´ÉjÉÉÊ{É `VÉ®úºÉÉè' `VÉ®úºÉ' <ÊiÉ * xÉ SÉ ÊhɱÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊuù¦ÉÊHò{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `VÉ®úºÉÉ'Ê´ÉiªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ * ªÉtÊ{É `C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùÊiÉ C´ÉÉÊSÉiEÆò, iÉlÉÉ{ÉÒ½þ iÉnùɸɪÉhÉä `VÉ®ú'ʺÉÊiÉ MÉÖ´ÉÉÇnäù¶ÉEò®úhɨÉä´É ¨ÉÉxÉʨÉiªÉ´ÉvÉäªÉ¨É *
{ÉnùÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®ú <ÊiÉ * {ÉÊ®ú¦ÉɹÉäªÉÆ
`ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ'Ê®úiªÉºªÉ |É{É\SɦÉÚiÉÉ * +iÉB´É ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ {Énù¨ÉRÂóMÉÆ SÉ Ê´É¶É乪ÉÆ, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ SÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ'Ê®úiªÉÖHò¨É * `ʴɶÉ乪É'ʨÉÊiÉ iÉÖ |ÉɪÉähÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * iÉäxÉ `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `+RÂóMÉɴɪɴÉÉä ªÉÉä%'ÊxÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉOÉxÉÂlÉ& [º´É®úºÉiÉ&] ºÉRÂóMÉSUôiÉä * +jÉ xÉ´ªÉÉ&--`xÉx´ÉÉEòÉ®äú `iɺªÉ iÉnÖùkÉ®ú{ÉnùºªÉ SÉä'ÊiÉ |ÉSÉÖ®ú& {ÉÉ`ö& * `iÉnùxiɺªÉ SÉä'ÊiÉ {ÉÉ`äö iÉÖ ¤É½ÖþSÉÂ{ÉÚ´ÉÇEäò¹ÉÖ xÉ |É´ÉiÉÇxiÉ <iªÉɶɪÉäxÉ ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxÉ{É®úiɪÉÉ `iÉnÖùkÉ®ú{ÉnùºªÉ SÉä'ÊiÉ {ÉÊ`öiÉÆ xÉ Îi´Énù¨É{ÉÚ´ÉÈ ´ÉSÉxÉ'ʨÉÊiÉ * ºÉÉä{ɺÉMÉǺªÉ ºÉ´ÉǺªÉ ºlÉÉxÉä VÉ®úºÉÉnäù¶É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ *
ÊxÉÌnù¶ªÉäÊiÉ * xÉxÉÖ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ%Ê{É VÉ®úɶɤnùÉxiÉÆ ªÉnùRÂóMÉÆ iÉjÉè´É ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉVÉ®úɶɤnäù VÉ®úºÉÉnäù¶ÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ
, xÉ i´ÉxªÉjÉäiªÉiÉ +ɽþ-BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉäÊiÉ * {ÉnùÉÊvÉEòÉ®äú%Ê{É iÉnùxiÉÊ´ÉvÉɤÉÖnùɽþ®úhÉÆ--iÉnùxiɺªÉÉÊ{É ¯ûi´É®úi´Éä `nùÒPÉÉǽþÉ ÊxÉnùÉPÉ' <ÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ * `+±ÉÖMÉÖkÉ®ú{Énäù' <iªÉªÉ¨ÉÖkÉ®ú{ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÉä%Ê{É {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úOɽþhÉäxÉ MÉÞÁiÉä * iÉi¡ò±ÉÆ iÉÖ iÉjÉè´É º¡Öò]õÒEòÊ®ú¹ªÉÊiÉ * {ÉIÉä <ÊiÉ * VÉ®úºÉÉnäù¶É¦ÉÉ´Éä *
iÉnùxÉÖºÉÉÊ®úʦÉÊ®úÊiÉ * ªÉä iÉÖ
`ÊxÉVÉÇ®úʺÉxÉä'iªÉÉÊnù ´ªÉÉSÉIÉiÉä iÉx¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉÊ®úʦÉÊ®úiªÉlÉÇ& * ÊxÉVÉÇ®úºªÉäiªÉä´ÉäÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ ºªÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉäEò¨Éä´É °ü{ÉʨÉÊiÉ iÉä¹ÉɨÉɶɪÉ& * +iÉB´É `´ÉÒiÉVÉx¨ÉVÉ®úºÉ& {É®Æú ¶ÉÖÊSÉ¥ÉÀhÉ& {Énù'ʨÉÊiÉ ¦ÉÉ®úÊ´É|ɪÉÉäMɨɺɨÉ\VɺÉÆ ¨Éi´ÉÉ `´ÉÒiÉVÉx¨É®úVɺÉ&' <ÊiÉ {É`öxÉÒªÉʨÉÊiÉ iÉè¯ûHò¨É * BiÉSSÉäÊiÉ * ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉʽþ `]õÉRÂóºÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä <xÉÉiÉÉè |ÉiªÉÉJªÉɪÉ, xÉÉnäù¶É¨ÉnùÉnäù¶ÉÆ SÉ Ê´ÉvÉɪÉ, xÉÉnäù¶Éä {É®äú Bi´É¨É `+ÉÊRó SÉä'ÊiÉ ªÉÉäMÉÆ Ê´É¦ÉVªÉ ºÉÉÊvÉiɨÉ * iÉlÉÉ SÉ ÊxÉVÉÇ®úʺÉxÉ&' ÊxÉVÉÇ®úºÉÉ'ÊnùiªÉäiÉnÂù¦ÉɹªÉʴɯûrùʨÉÊiÉ º{ɹ]õ¨Éä´É * xÉ SÉ xÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä ½þ汃 ±ÉÉä{É|É´ÉÞkªÉÉ `+xÉäxÉä'iªÉäiÉzÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, xɶɤnäù {É®úiÉÉä Ê´ÉʶɹªÉÉ%xÉÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ * iÉlÉÉʽþ `+xÉÉ{ªÉEò&; <iªÉjÉ `+xÉÂ-xÉÉÊ{É' <ÊiÉ {ÉnùSUäônù& * xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÉiºÉÉä±ÉÖÇÊEò xɱÉÉä{É& * `xÉÉ{ÉÒ'ÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuùÉiºÉ{iɨªÉäEò´ÉSÉxɨÉ * xÉ SÉ RóºÉä®únùÉnäù¶Éä EÞòiÉä {É®ú°ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÊ{É ¶ÉRÂóCªÉ¨É , +EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇqùÒPÉǺÉƦɴÉÉiÉ * iÉlÉÉ `VÉ®úɪÉÉ VÉ®úºÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉiªÉκ¨ÉzÉä´É ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä =Hò¨ÉÂ-`+ÊiÉVÉ®èúÊ®úÊiÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉä'ÊiÉ * iÉiɶSÉ `ÊxÉVÉÇ®úºÉè'Ê®úiªÉÊ{É ¤ÉɹªÉʴɯûrù¨Éä´É * BiÉäxÉ `+iÉÉä ʦɺÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `B'ʺÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉä BäºEò®úhÉÆ `ÊxÉVÉÇ®úºÉè'Ê®úÊiÉ °ü{ÉÉlÉÇʨÉÊiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉnÂù´ªÉÉJªÉÉxÉÆ |ÉɨÉÉÊnùEòʨÉÊiÉ º{ɹ]õ¨Éä´É *
(
190) {ÉqùzÉÉä¨ÉɺɾþÊzɶɺÉxªÉÚ¹ÉxnùÉä¹ÉxªÉEò\UôEòzÉÖnùzÉɺÉ\Uôº|ɦÉÞÊiɹÉÖ *6*1*63*
{ÉqùzÉÉä * ¶ÉºÉÉnùÉè ´ÉäÊiÉ *
`+xÉÖnùÉkɺªÉ SÉnÖÇù{ÉvɺªÉä'iªÉiÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +jÉ ¶Éº|ɦÉÞiɪÉÉä ÊxÉʨÉkÉiɪÉÉä{ÉÉkÉÉ&, iÉä SÉ {ÉnùÉtÉnäù¶ÉÉxÉÖ°ü{ÉÉx|ÉEÞòÊiÉʴɶÉä¹ÉÉxÉÉÊIÉ{ÉxiÉÒiªÉɽþ-{ÉÉnùnùxiÉäÊiÉ * ªÉt漃 `¶ÉÒ¹ÉȶUôxnùºÉÒ'iªÉiÉ& `UôxnùºÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉlÉÉÊ{É ¦ÉɹÉɪÉɨÉÊ{É C´ÉÊSÉi{ÉnùÉnùªÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ, `¨ÉɺɶUôxnùºÉÒ'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò UôxnùÉäOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ * |ÉɨÉÉÊnùEòʨÉÊiÉ * iÉlÉÉʽþ-`+ɺxÉÉä ´ÉÞEòºªÉ ´ÉÌiÉEòÉ'ʨÉÊiÉ ¨ÉxjÉä ¨ÉÖJÉÉÊnùiªÉlÉÇ&, +ÉèÊSÉiªÉÉiÉ * `´ÉÞEòºªÉ ÊSÉuùÌiÉEòɨÉxiÉ®úɺªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ¨ÉxjÉÉxiÉ®úºÉÆ´ÉÉnùÉSSÉ * iÉlÉÉ `½þ´ªÉÉ VÉÖ¼´ÉÉxÉ +ɺÉÊxÉ' <ÊiÉ ¨ÉxjÉä ¨ÉÖJÉä <iªÉlÉÇ& * B´É¨É `+ɺÉxªÉÆ |ÉÉhɨÉÚSÉÖ&' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨É *
(
191) ºÉÖb÷xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ *1*1*43*
ºÉÖb÷xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ *
`ºÉÖ]Âõ ºjÉÒ{ÉÖƺɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉä%xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉäÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ YÉÉ{ÉEÆò `|ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉä%Ê{É xÉ\ɺɨÉɺÉÉä%ºiÉÒ'ÊiÉ EèòªÉ]õ& * iÉäxÉ `+ºÉÚªÉÈ{ɶªÉÉÊxÉ ¨ÉÖJÉÉxÉÒ'iªÉÉÊnù ʺÉrù¨É *
(
192) º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä *1*4*17*
º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉÉ¨É *
`ºÉÖ'®újÉ ºÉ{iɨÉҤɽÖþ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨É , ËEòiÉÖ `+ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉi|ÉlɨÉèEò´ÉSÉxɨÉä´É * `ºÉÖ{ÉÒ'iªÉä´É ʺÉräù +ÉÊnùOɽþhɨÉÊvÉEò{ÉÊ®úOɽþÉlÉÇʨÉiªÉɶɪÉäxÉɽþ -Eò{|ÉiªÉªÉÉ´ÉÊvÉι´ÉÊiÉ * xÉx´Éä´ÉÆ-®úÉVÉä'iªÉjÉ xɱÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉi|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉ{É®úiɪÉÉ {Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉè¹É nùÉä¹É& * ºÉÉè {É®úiÉ& `º´ÉÉÊnù¹ÉÖ' <iªÉxÉäxÉ {Énùi´ÉÉ%ºÉƦɴÉä%Ê{É ºÉÖΤ´Éʶɹ]õºªÉ `ºÉÖÎ{iÉRÂóxiÉ'ʨÉÊiÉiÉ {ÉnùºÉÆYÉɪÉÉÆ ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ ºÉÖ±ÉÉä{Éä BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ xÉEòÉ®úÉxiɺªÉ {Énùi´ÉÉiÉ * ªÉÊnù iÉÖ `º´ÉÉÊnù¹ÉÖ' <ÊiɪÉÉäMÉäxÉ º´ÉÉÊnù¹ÉÖ {É®äú¹ÉÖ {ÉÚ´ÉÈ {ÉnÆù ¦É´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉǺªÉ {ÉnùºÉÆYÉÉÆ Ê´ÉvÉÉªÉ `ªÉÊSÉ ¦É'ʨÉiªÉjÉ `ªÉSÉÒ'ÊiÉ ÎSUôk´ÉɪÉVÉÉnùÉè ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä {É®úiÉ& {ÉÚ´ÉÈ {ÉnÆù xÉäÊiÉ ÊxÉʹÉvªÉiÉä, iÉnùÉ +ÉèVɺÉÉÊnù¹ÉÖ{ÉnùºÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ºÉÉè {É®úiÉ& {Énùi´ÉºÉƦɴÉÉiÉ `®úÉVÉä'iªÉÉnùÉè xɱÉÉä{Éä EòɪÉæ xÉ EòÉ{ªÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& *
(
193) ªÉÊSÉ ¦É¨É *1*4*18*
ªÉÊSÉ ¦É¨É *
`ªÉSÉÒ'iªÉ±ÉÂOɽþhÉäxÉ ºÉ{iɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɽþ-ªÉEòÉ®úÉÊnùι´ÉiªÉÉÊnù * ªÉEòÉ®úÉÊnù¹ÉÖ ÊEò¨É ?*MÉÉ®ÂúMªÉ& * ´ÉÉiºªÉ& * MÉMÉÉÇÊnù¦ªÉÉä ªÉÊ\É `ªÉºªÉäÊiÉ SÉäiªÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉä ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉ * +ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä¹ÉÖ ÊEò¨É ?* ºÉÖ{ÉÉnùÉè, ºÉÖ{ÉÉnù& * Ê´ÉuùÉƺÉÉè, Ê´ÉuùÉƺÉ& * ÊnùiªÉ´ÉɽþÉè , ÊnùiªÉ´Éɽþ <iªÉÉnùÉè `{ÉÉnù& {ÉiÉÂ' `´ÉºÉÉä& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ' `´Éɽþ >ð'Êb÷iªÉÉnùªÉÉä ¨ÉÉ ¦ÉÚ´ÉÊzÉÊiÉ *
(
194) +É Eòb÷É®úÉnäùEòÉ ºÉÆYÉÉ *1*4*1*
+É Eòb÷É®úÉ * <½þ
`|ÉÉCEòb÷É®úÉi¨ÉºÉ¨ÉɺÉ&' <iªÉºªÉ xÉÉ´ÉÊvÉi´ÉÆ, ´ªÉÉÎ{iÉxªÉɪÉÉiÉ * `iÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉä ÊuùMÉÖ¶SÉä'ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉSSÉ * ºÉÆYÉÉuùªÉºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉlÉÈ Ê½þ iÉjÉ SÉEòÉ®ú& * iÉnùɽþ-Eòb÷É®úÉ& Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ <iªÉiÉ <ÊiÉ * BEòºªÉèEèò´É ºÉÆYÉäÊiÉ * =¦ÉªÉÉä& ºÉÉ´ÉEòɶÉi´Éä `Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {É®ú'ʨÉÊiÉ {É®èú´É MÉÞÁiÉä, ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´Éä iÉÖ ºÉè´É * iÉjÉ {É®úºªÉÉ =nùɽþ®úhÉÆ--`vÉxÉÖ¹ÉÉ Ê´ÉvªÉiÉÒ'ÊiÉ * +jÉ ¶É®úÉhÉɨÉ{ÉɪÉÆ |ÉiªÉ´ÉÊvɦÉÚiɺªÉè´É vÉxÉÖ¹ÉÉä ´ªÉvÉxÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉvÉEòi´ÉʨÉiªÉ֦ɪÉ|ɺÉRÂóMÉä {É®úi´ÉÉiEò®úhɺÉÆYÉÉ +{ÉÉnùÉxɺÉÆYÉÉÆ ¤ÉÉvÉiÉä * ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉɪÉÉ& {ÉÚ´ÉǺªÉɺiÉnùɽþ®úhÉÆ `¦É´Éiɹ`öCUôºÉÉè' ¦É´ÉnùÒªÉ <ÊiÉ * +jÉ Ê½þ `ʺÉÊiÉ SÉä'ÊiÉ {ÉnùºÉÆYÉÉ {É®úɨÉÊ{É ¦ÉºÉÆYÉÉÆ ¤ÉÉvÉiÉä, ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉ * iÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ VɶÉÂi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * |ÉEÞòiÉä iÉÖ {É®úÉ%xÉ´ÉEòɶÉÉ ¦ÉºÉÆYÉÉ {ÉnùºÉÆYÉÉÆ ¤ÉÉvÉiÉä <ÊiÉ ¶ÉºÉÉnùÉ´ÉÊSÉ ºÉè´É OɽþÒiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉäiªÉɶɪÉäxÉɽþ--ªÉÉ {É®äúiªÉÉÊnù * ªÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ * `½þ汃 ºÉ´Éæ¹ÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ * `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä´ÉDZÉÒ'ÊiÉ iÉÖ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, ªÉi´ÉɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ *
(
195) +±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ& *6*4*134*
+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ& *
`¦ÉºªÉä'iªÉxÉäxÉèÊIÉ{iÉ& |ÉiªÉªÉʴɶÉä¹É&, +RÂóMÉÆ SÉäÊiÉ uùªÉ¨ÉxÉÉä ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ, +xÉ iÉÖ +EòÉ®úºªÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--+RÂóMÉÉ´ÉªÉ´É <EòiªÉÉÊnù * +zÉxiɺªÉ ¦ÉºªÉÉ%RÂóMɺªÉÉ%EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ |ÉÉSÉÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉä `iÉIhÉä'iªÉÉnùÉè iÉEòÉ®úÉ%EòÉ®úºªÉÉÊ{É ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉ * `¦ÉºªÉÉRÂóMɺªÉÉxÉÉä%EòÉ®úºªÉä'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ `+xɺÉÉ' `¨ÉxɺÉä'iªÉÉnùÉè ºªÉÉiÉ * iÉjÉÉ´ÉÞkªÉÉÊnùxÉÉ%zÉxiɺªÉ ¦ÉºªÉÉRÂóMɺªÉÉxÉÉä*b÷EòÉ®úºªÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä%Ê{É `+xɺiÉIhÉä'iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ®äú´ÉäÊiÉ ¤ÉÉ´É& * ºÉÚjÉä iÉ{É®úEòhÉÆ xÉ\ɺɨÉɺɧɨÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ EÞòiÉʨÉiªÉäEäò * xÉxÉÖ {ÉÉÊhÉiÉÒÊiÉ |ÉÉhÉÂ, iÉiÉ& ¶ÉºÉÉÊnù|ÉiªÉªÉä `|ÉÉhÉ&' <iªÉÉnùÉè `+ÊxÉiÉä&' <ÊiÉ hÉi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùiɪÉÉ%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉuùÉ®úhÉɪÉè´É iÉ{É®úEò®úhɨÉκi´ÉÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨É * ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ EÞòiÉä +xÉ B´É iÉjÉÉ%ºÉk´ÉÉiÉ * xÉ SÉ `´ÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ&' <ÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉÇi|ÉÉMÉä´É ±ÉÉä{É& |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ +ºiªÉä´ÉÉ%yÉÚ{ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ,iÉlÉÉʽþ ºÉÊiÉ ´ªÉÉ´É®ÂúkªÉÉ%±ÉɦÉäxÉ iÉ{É®úEò®úhÉ´ÉèªÉlªÉǺªÉ iÉnù´ÉºlÉi´ÉÉiÉ * ´ÉºiÉÖiÉÉä ´ÉÉhÉÇ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉä½þ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, ªÉÖMÉ{Éi|É´ÉÞkÉÉ´Éä´É ´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMɺªÉ ¤É±ÉҪɺi´ÉÉiÉ * ÎC´ÉÊ{É `+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉÇi|ÉÉMÉÊ{É +xÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ * iɺ¨ÉÉnÂù¦É®ú¨ÉÊxÉ®úɺÉÉlÉǨÉä´É iÉ{É®úEò®úhÉÆ, xÉ iÉÖ `|ÉÉhÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉxÉÉä%EòÉ®ú±ÉÉä{É´ÉÉ®úhÉÉlÉÇʨÉÊiÉ iÉä¹ÉɨÉɶɪÉ& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ ¦É´ÉiªÉä´É iÉjÉÉ%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhɨÉjÉɴɶªÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ xÉ´ªÉÉ& *
(
196) ®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ& ºÉ¨ÉÉxÉ{Énäù *8*4*1*
®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ& * +jÉ
`+{ÉnùÉxiɺªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ&' <iªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ hÉ|ɽþhÉÆ, `{ÉnùÉxiɺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉ * ºÉ¨ÉÉxÉ{Énäù <ÊiÉ * ÊxÉʨÉkÉÊxÉʨÉkÉxÉÉä®ú{ÉnùºlÉi´ÉÉ%ºÉƦɴÉÉi{Énäù <iÉÒªÉiÉè´É ºÉɨÉlªÉÉÇnäùEò{Énùi´Éä ±É¤vÉä ºÉ¨ÉÉxÉOɽþhÉÆ ªÉiºÉ¨ÉÉxɨÉä´É {ÉnÆù, ÊxÉʨÉkÉ´Éi{ÉnùʦÉzÉ{ÉnùºlÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ, iÉjÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉäiÉnùlÉǨÉ * iÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉä `®úɨÉxÉɨÉ' `MÉxvÉ´ÉÇMÉÉxÉ'ÊnùiªÉÉnùÉè xÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉjÉ Ê½þ xÉEòÉ®úºªÉèEò{Énù´ÉÞÊkÉi´Éä%Ê{É ÊxÉʨÉkÉ´Éi{ÉnùʦÉzÉ{ÉnùºlÉi´ÉÉiÉ * ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ `ªÉÚ¹hÉ' <iªÉÉnùÉè hÉi´É¨ÉÂ, ÊxÉʨÉkÉ´Éi{ÉnùʦÉzÉ{Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´É´ÉuÞùÊkÉi´ÉÉzÉÉEòÉ®úºªÉ * `¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉäMÉÒhÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É xɺªÉ hÉi´ÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É, |ÉiªÉªÉ´ÉÞÊkÉi´Éä%Ê{É ÊxÉʨÉkÉ´Éi{ÉnùʦÉzÉ{ÉnùºlÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * BiÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉOɽþhɨÉJÉh]õ{Énù±ÉɦÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉ `®úɨÉxÉɨÉä'iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É|ɺÉRÂóMÉä ÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉä%Ê{É `¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉäMÉÒhÉ' <iªÉÉnùÉ´É´ªÉÉÎ{iÉ& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉnÖùÊHò& {É®úɺiÉÉ * =Hò®úÒiªÉÉ i´É´ªÉÉÎ{iɶÉRÂóEòɪÉÉ ÊxÉ®úºiÉi´ÉÉiÉ * ªÉÚ¹hÉ <ÊiÉ * ªÉÚ¹ÉÉä ¨Éhb÷& * `¨ÉÖpùɨɱÉEòªÉڹɺiÉÖ ¦ÉänùÒ nùÒ{ÉxÉ{ÉÉSÉxÉ&' <ÊiÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉ *
{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉräù xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùÊiÉ * BiÉSSÉ xªÉɪÉʺÉrÆù
, ÊjÉ{ÉÉtÉ +ʺÉrùi´ÉäxÉ iÉjÉiªÉä EòiÉÇ´ªÉä `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉiªÉÊiÉnäù¶ÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä& * iɺªÉäÊiÉ * iɺªÉ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉ˺Éräù xÉä'iªÉºªÉ * iÉlÉÉSÉ ºlɱÉjɪÉä ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{Éä--SÉC®ÂúªÉjÉ * <½þ `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉÊiÉ ªÉhÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiÉ `ºÉÂEòÉä&' <ÊiÉ Eò±ÉÉä{ÉÉä xÉ * ±Éi´Éä-ÊxÉMÉɱªÉiÉä * +jÉ ÊhɱÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ `nùÊSÉ Ê´É¦ÉɹÉä'ÊiÉ ±Éi´É¨É * hÉi´Éä-¨ÉɹɴÉ{ÉxÉÒ * <½þ `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'iªÉ±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ xÉEòÉ®úºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉhhÉi´ÉÆ xÉ * xÉxÉÖ `MÉMÉǦÉÊMÉxÉÒ'iªÉjÉä´É `¨ÉɹɴÉ{ÉxÉÒ'iªÉjÉÉÊ{É hÉi´É|ÉÉÎ{iÉxÉÉǺiªÉä´É, `=kÉ®ú{ÉnÆù ªÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò iÉnùxiɺªÉä'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ * +jÉɽÖþ&-`ºÉÉvÉxÉÆ EÞòiÉä'ÊiÉ ±ªÉÖb÷xiÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉä {ɶSÉÉxÉÂRóÒÊ{É `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'iªÉ±±ÉÉä{Éä EÞòiÉä xÉEòÉ®úºªÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉxiÉi´ÉÉhhÉi´É|ÉÉÎ{iÉ®úºiªÉä´ÉäÊiÉ * ºªÉÉnäùiÉiÉ `ªÉÚ¹hÉ' <iªÉÉnùÉè `®ú¹ÉɦªÉÉ'ʨÉiªÉºªÉ xÉÉä{ɪÉÉäMÉ&, ¹`Ööi´ÉäxÉè´É °ü{ÉʺÉräù& * +iÉB´É SÉ `¹ÉOɽþhɨÉÖkÉ®úÉlÉÈ'ʨÉiªÉÉEò®äú κlÉÊiÉʨÉÊiÉ SÉänÖùSªÉiÉä, =kÉ®úÉlÉÇiɪÉÉ%{ÉÒ½þ ¹ÉOɽþhÉÆ ÎºlÉiÉÆ, iÉiɶSÉ `ªÉÚ¹hÉ&' `{ÉÖ¹hÉÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè `®ú¹ÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ hÉi´ÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ& EäòxÉ ´ÉɪÉÇiÉɨÉ ?* ¹]Öõi´ÉäxÉäÊiÉ SÉäzÉ, iɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ ´ÉSÉxÉ|ÉɦÉÉhªÉÉÎiºÉrùi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `{ÉÞ¹]õ&' `{ÉÖι]õ&' `¹É¹`ö&' <iªÉÉnùÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * `xɺªÉ ¹ÉªÉÉäMÉä hÉ' <iªÉƶÉÉä%SÉÊ®úiÉÉlÉÇ <ÊiÉ SÉäzÉ, iɺªÉ {ÉÞlÉMÉxÉÖHäò& * <½þ ¹ÉÉi{É®úºªÉäiªÉÖÊHò{ªÉSÉÊ®úiÉÉlÉæiªÉºªÉÉÊ{É iÉÖºªÉi´ÉÉSSÉ * B´É¨É{ªÉÖkÉ®úÉlÉÈ ¹ÉOɽþhÉʨÉiªÉÉEò®úÉä ʴɯûvªÉiÉ <ÊiÉ SÉäzÉ, +ÉEò®äú ½þÒ½þ ¹ÉOɽþhÉÆ Ê´ÉxÉÉ {ÉÖ¹hÉÉiÉÒiªÉÉÊnù±ÉIªÉºªÉÉ%ʺÉÊrùxÉÉǺiÉÒiªÉäiÉÉ´ÉnùʦÉ|ÉäiÉÆ, xÉ iÉÖ `{ÉÖ¹hÉÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè `®ú¹ÉɦªÉÉ' ʨÉiªÉºªÉÉ%|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ *
(
197) xÉ ±ÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉ *8*2*7*
xɱÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉ * ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEäò <ÊiÉ * ºÉÉèjÉi´ÉÉiÉ * xÉ iÉÖ ¹É¹`öÒiÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉè
, {ÉÚ´ÉÇ{Énäù ºÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ, |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ {ÉnùʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉnùxiɺªÉäÊiÉ * ¹É¹`öÒiÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉä%ªÉ¨É * iɺªÉ-|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉEò{ÉnùºªÉÉ%xiÉÉä ªÉÉä xÉEòÉ®úºiɺªÉäiªÉlÉÇ& * ªÉiÉÊnù iÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòxÉä´É`xÉä'iªÉxÉäxÉÉÊ{É {ÉnÆù ʴɶÉ乪ÉiÉä iÉnùÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉvÉÉè ºÉÉèjɨÉxiÉOɽþhÉÆ ¶ÉCªÉ¨ÉEò®ÂúkÉÖʨÉÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉ * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòÊiÉ ÊEò¨É ?* +½þxÉ * {ÉnùʨÉÊiÉ ÊEò¨É ?* ®úÉVÉÉxÉÉè * ®úÉVÉÉxÉ& *
(
198) ʴɦÉɹÉÉ ÊRó¶ÉªÉÉä& *6*4*136*
ʴɦÉɹÉÉ ÊRó¶ÉªÉÉä& *
`¶ÉÒ'ÊiÉ-`xÉ{ÉÖƺÉEòÉSSÉä'ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉÉä MÉÞÁiÉä, xÉ iÉÖ `Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶÉ&' * iÉκ¨ÉzɨÉi´ÉÉiÉ * `¦ÉºªÉä'iªÉxÉäxÉÉ%ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɺªÉè´É ªÉVÉÉnäù®úÉIÉä{ÉÉiÉ * iÉnäùiÉnùɽþ--+»É´ÉxÉɨɺlÉÉxÉäiªÉÉÊnù * EòEÖòqùÉä¹ÉhÉÒ <ÊiÉ * EòEÖòiÉÂ--nùÉä¹ÉhÉÒ <ÊiÉ SUäônù& * BEò{Énùi´Éä i´ÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ®úxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉiÉä * +ɺÉxªÉʨÉÊiÉ * `ªÉä SÉɦÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä'Ê®úÊiÉ |ÉEÞòÊiɦÉÉ´ÉÉiÉ `xɺiÉÊrùiÉä' <ÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{ÉÉä xÉ * +iÉ B´ÉäÊiÉ * `EòEÖòqùÉä¹ÉhÉÒ' <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉnäù´ÉäiªÉlÉÇ& * ªÉÆtÊ{É EòEÖòSSÉnùÉä¶SÉ iɪÉÉä& ºÉ¨ÉɽþÉ®ú& EòEÖònÂùnùÉä& * EòEÖòqùÉä¶SÉ EòEÖònùÉä¶SÉ EòEÖòqùÉä¹ÉhÉÒ EÞòiÉä ¦ÉɹªÉÆ ºÉÖªÉÉäVÉʨÉÊiÉ nùÉä&¶É¤nùºªÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´Éä xÉänÆù |ɨÉÉhÉÆ, iÉlÉÉÊ{É `EòEÖò'ÊnùiªÉºªÉ {ÉÞlÉC{Énùi´É¨Éä´É xªÉɪªÉ¨É * +xªÉlÉÉ ¤Éɼ´ÉÉäÌuùi´Éä ±É¤vÉä%Ê{É EòEÖònù BEòi´ÉÆ xÉ ±É¦ªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `iɨÉÖ{ÉÉpù´ÉnÖùt¨ªÉ nùÊIÉhÉÆ nùÉäÌxɶÉÉSÉ®ú&' <ÊiÉ ®úPÉÖ& * iÉjÉ nùÊIÉhÉÆ nùÉä¯ût¨ªÉ iɨÉÖ{ÉÉpù´ÉÊnùiªÉx´ÉªÉ& * nùÉä¹ÉÆ iɺªÉäÊiÉ * +ªÉÆ SÉ ¸ÉÒ½þ¹ÉÇ|ɪÉÉäMÉ& * nùÉä¹ÉÆ ½þºiÉÖ nÚù¹ÉhÉÆ SÉ ¦ÉVÉiÉ& SÉÉ{ɺªÉäÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * uùªÉÉä®ú¼xÉÉä¦ÉÇ´É <ÊiÉ * iÉÊrùiÉÉlÉÇ <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * `®úÉVÉɽþ&ºÉÊJɦªÉ' <ÊiÉ ]õSÉÂ, `+¼xÉÉä%¼xÉ BiÉ䦪É&' <ÊiÉ +¼xÉÉnäù¶É&, EòɱÉÉ]Âõ]õ\ÉÉä `ÊuùMÉÉä±ÉÖÇMÉxÉ{ÉiªÉä' <ÊiÉ ±ÉÖEÂò *
(
199) ºÉRÂóJªÉÉʴɺÉɪÉ{ÉÚ´ÉǺªÉɼxɺªÉÉ%½þxÉxªÉiÉ®úºªÉÉÆ RóÒ *6*3*110*
+¼xÉ& ºÉÉªÉ <ÊiÉ * ºªÉiÉäPÉÇÊ\É +´ÉºÉÉxÉ´ÉSÉxÉ& ºÉɪɶɤnù&
, ºÉRÂóªÉÉʴɺÉɪÉä'ÊiÉ YÉÉ{ÉEòÉnäùEònäùʶɺɨÉɺÉ& * <iªÉnùxiÉÉ& * Ê´É·É{ÉÉ <ÊiÉ * Ê´É·ÉÆ {ÉÉÊiÉ ®úIÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `{ÉÉ ®úIÉhÉä' <iªÉº¨ÉÉiÉ `+ÉiÉÉä%xÉÖ{ɺÉMÉæ' <ÊiÉ EÆò ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+ÉiÉÉä¨ÉÊxÉxC´ÉÊxɤÉ´ÉÊxÉ{ɶSÉä'ÊiÉ SÉEòÉ®úÉÊuùÊVÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ®ú& * <½þ SUôxnù漃 `+ÉiÉÉä ¨ÉÊxÉxÉÂ--' <ÊiÉ Ê´ÉSÉ * ±ÉÉäEäò iÉÖ `+xªÉ䦪ÉÉä%Ê{É où¶ªÉiÉä' <iªÉxÉäxÉäÊiÉ Ê´É´ÉäEò& *
(
200) nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉ *6*1*105*
nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉ * SÉEòÉ®úÉÊnùSÉÒiªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä
, xÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ-nùÒPÉÉÇVVÉ漃 <ÊSÉ SÉäÊiÉ * ºÉÚjÉä SÉEòÉ®úÉ%¦ÉÉ´Éä ¿º´ÉÉ%EòÉ®úÉÊnùÊSÉ nùÒPÉÉÇEòÉ®úÉkÉÖ VɺÉÒÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉƦÉÉ´ªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <iªÉÉtlÉÇʨÉÊiÉ *
xÉxÉÖ
`ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè' `±´ÉÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùC|ÉiªÉɽþÉ®úÉ%S|ÉiªÉɽþÉ®úªÉÉä®äú´É ÊxÉ°üfø±ÉIÉhÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉÉÆ, iÉlÉÉSÉ nùÒPÉǺªÉÉ%SÉÂi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÉèªÉÉÇÊ´ÉiªÉÉnùÉè {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉæ xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ÊxɹÉävɺÉÚjÉähÉäÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ, +º¨ÉÉnäù´É ÊxɹÉävÉÉVYÉÉ{ÉEòÉÊnùMÉVÉÂʦÉzÉä¹´ÉÊ{É |ÉiªÉɽþ®äú¹ÉÖ ±ÉIÉhÉÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä * +xªÉlÉÉ `MÉÉè®úÒ'Ê®úiªÉÉnùÉè ¶É漃 {É®úiÉ& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉiÉ * ËEòSÉ `={ÉÉUÇôiÉÒ'iªÉÉnùÉè `=®úhÉ®ú{É®ú&,' `xÉè¹ÉÉnùEò¹ÉÖÇEò&' <iªÉÉnùÉè `<ºÉÖºÉÖ'ÊMÉÊiÉ `öºªÉ EòÉnäù¶É&, `+¨ÉÒ¹ÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè <hÉ& {É®úºªÉ ºÉºªÉ SÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ÊnùEÂò * `|ÉlɨɪÉÉä&--' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉxÉxiÉ®Æú `nùÒPÉÉÇSUôºÉÒ'iªÉä´É ºÉÖ´ÉSɨÉ * nùÒPÉÉÇSUôºªÉä´É {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ iɺªÉÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ SÉEòÉ®úÉä xÉ EòiÉÇ´ªÉÉä, xÉäÊiÉ SÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÒªÉʨÉÊiÉ ¨É½þ±±ÉÉPÉ´ÉʨÉiªÉäEäò * `¶É漃 nùÒPÉÉÇnäù´Éä'ÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉÊxɪɨɴÉÉ®úhÉÉªÉ `xÉÞÃx{Éä', `EòÉxÉÉ©ÉäÊb÷iÉä' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉɸɪÉhÉä |ÉÊiÉ{ÉÊkÉMÉÉè®ú´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ªÉiÉÉxªÉÉºÉ B´É ¸ÉäªÉ <iªÉxªÉä *
(
201) +ÉiÉÉä vÉÉiÉÉä& *6*4*140*
½þɽþÉÊxÉÊiÉ * MÉxvÉ´ÉÇʴɶÉä¹É´ÉÉSÉEò¨É´ªÉÖi{ÉzÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʨÉnù¨É *
`½þɽþÉ ½Úþ½Úþ¶SÉè´É¨ÉÉtÉ MÉxvÉ´ÉÉÇ&' <iªÉ¨É®ú& * EäòÊSÉkÉÖ +EòÉ®úÉä ´ÉɺÉÖnäù´ÉºiÉäxÉ ºÉ½þ ´ÉiÉÇxiÉä <ÊiÉ ºÉÉ& * iÉÉxÉ ºÉÉÊxÉÊiÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úÎxiÉ * Ci´É ¶xÉ <ÊiÉ * ªÉtÊ{É `Ci´ÉÉä ±ªÉ{ÉÂ' ¶xÉ& ¶ÉÉxÉVÉÂZÉÉè', `Gò¨É¶SÉ ÎCi´É' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnäùiÉiºÉÚjÉä¹´ÉÉiÉÉä ±ÉÉä{É& ʺÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É Ci´ÉÉä ±ªÉ¤¦É´ÉÊiÉ' `¶xÉ& ¶ÉÉxÉVɦɴÉiÉÒ'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ´ÉÉCªÉ乴ɺÉÉvÉÖi´É¶ÉRÂóEòÉ´ÉÉ®úhÉɪÉänù¨ÉÖHò¨É * <iªÉÉnùxiÉÉ& *
(
202) ¶Éä¹ÉÉä PªÉºÉÊJÉ *1*4*7*
ºÉÚjÉä ¶Éä¹É{ÉnùºªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ
--+xÉnùÒ--ºÉÆYÉÉÊ´ÉÊiÉ * `ªÉÚºÉÂjªÉÉJªÉÉè' <iªÉiÉ& `ªÉÚ' <ÊiÉ, `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'iªÉiÉÉä `¿º´É' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ-¿ºÉ´ÉÉè ªÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnù * ¨ÉiªÉè <ÊiÉ * xÉnùÒºÉÆYÉÉ{ÉIÉä%Ê{É ÊPɺÉÆYÉɪÉÉÆ ºÉiªÉɨÉ `+ÉhxÉtÉ' <iªÉÉb÷ÉMɨÉä `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä EÞòiÉä%ªÉÉnäù¶Éä SÉ `¨ÉiɪÉè' <ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(
203) +ÉRóÉä xÉÉ%κjɪÉɨÉ *7*3*120*
+ÉRóÉä xÉÉ *
`{ÉÖƺÉÒ'ÊiÉ iÉÖ xÉÉäHò¨ÉÂ, `+¨ÉÖxÉÉ EÖò±ÉäxÉä'iªÉjÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉ * xÉ SÉ xÉÖ¨ÉÉ °ü{ÉʺÉÊrù&, ¨ÉÖi´ÉɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉ `<EòÉä%SÉÒ'ÊiÉ xÉÖ¨ÉÉä%|É´ÉÞkÉä& * xÉÉnäù¶Éä iÉÖ xÉÉ%ʺÉrùi´É¨É * `xÉ ¨ÉÖxÉä' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ * xÉSÉ `xÉ ¨ÉÖ xÉä' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉÖ¨ªÉä´É ËEò xÉ ºªÉÉiÉÂ,-`xÉ' <iªÉEòÉ®úºªÉÉ%Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+¨ÉÖxÉÉ PÉ]äõxÉä'iªÉÉtʺÉnÂùvªÉÉ{ÉkÉä& * `+¨ÉÖ¹¨Éè EÖò±ÉɪÉä'iªÉÉnùÉè xÉÖ¨|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ * xÉ SÉ iÉjɺ¨ÉɪÉÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ xÉÖ¨ÉÉä%|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, º¨ÉɪÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉzÉÖ¨É& |É´ÉÞkÉä& * |ÉÉSÉÉʨÉÊiÉ * `+ÉSÉɪÉÉÇhÉÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& *
(
204) RóʺÉRóºÉÉä¶SÉ *6*1*110*
RóʺÉRóºÉÉä¶SÉ * <½þ RóʺÉRóºÉÉè uùÉè
, BRóÉ´ÉÊ{É uùÉè, iɪÉÉäªÉÇlÉɺÉRÂóJªÉÆ xÉ, +º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉ * +±{ÉÉSªÉiÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉÉ%Eò®úhÉÉα±ÉRÂóMÉÉiÉÂ, `+SSÉ PÉä&' `={ɺÉMÉæ PÉÉä& ÊEò'Ê®úÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ *
(
205) +SSÉ PÉä& *7*3*119*
+SSÉ PÉä& * +jÉ
`<nÖùnÂù¦ªÉɨÉÂ', `+Éè'ÊnùÊiÉ `bä÷®úÉ'ʨÉiªÉiÉÉä `Räó'Ê®úÊiÉ SÉ {ÉnùjɪɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iªÉɶɪÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ-<nÖùnÂù¦ªÉÉÆ {É®úºªÉ Räó®úÉèiºªÉÉÊnùÊiÉ * `PÉä¯ûkÉ®úºªÉä'ÊiÉ |ÉÉSÉÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉʨɽþ iÉÖ xÉÉäHò¨É * ºÉÚjÉä `PÉä'Ê®úiªÉºªÉ ¹É¹`ö¬xiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉxjÉÉ´ÉÞkªÉÉnùÉè SÉ |ɨÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `+Éä'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä `<nÖù¦ÉÂtɨÉÖkÉ®úºªÉ Räó'Ê®úÊiÉ EÂò±ÉÞ{iɨ¤ÉxvɺªÉ iªÉÉMÉÉ%ªÉÉäMÉÉSSÉ* ªÉkÉÖ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--`+'ÊnùÊiÉ iÉ{É®úi´ÉÆ `¤ÉÖrùÉ' Ê´ÉiªÉÉnùÉ´Ék´Éä EÞòiÉä κjɪÉÉÆ ]õɤ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉäiÉnùlÉÇʨÉÊiÉ;* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* iÉ{É®úOɽþhÉÉÊrù ]õÉ{ÉÉ ºÉ½þ nùÒPÉÉæ ¨ÉÉ ¦ÉÚ]Âõ]õÉ{iÉÖ ºªÉÉnäù´É, ±ÉIÉhÉuùªÉ¤ÉÉvÉä ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉɤÉÉiÉÂ* +iÉB´É `EÞòx¨ÉVÉxiÉ'<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉÉnùÉè ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `{ÉrùiÉÉ'Ê´ÉiªÉjÉ ]õÉx¨ÉäiªÉÖHò¨ÉÂ, ]õÉ{ÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉä ÁÉxÉxiɪÉÇÊ´ÉPÉÉiÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* iÉ{ÉEò®úhÉÉ]Âõ]õ¤É¦ÉÉ´Éä iÉÖ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉä{ÉxªÉɺɺiÉjÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä* ªÉnùÊ{É ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--`+ÉèiɺiÉEòÉ®ú& º{ÉÊ®úiÉÉlÉÇ'<ÊiÉ, iÉnùÊ{É xÉ* `ºiÉÒhÉæ ¤É̽þÊ¹É ºÉʨÉvÉÉxÉä +MxÉÉè' <iªÉÉnùÉè º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉ%nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* `xÉ Ê´É¦ÉHòÉè <ÊiÉ ºÉÚjÉä Räó ®úÉèiɺiÉÖ iÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÉæ xÉäiºÉÆYÉEò <ÊiÉ º´ÉªÉ¨Éä´É =Hòi´ÉÉSSÉ* iɺ¨ÉÉnÖù¦ÉªÉjÉ iÉ{É®úEò®úhɨÉÖSSÉÉ®úhÉÉlÉǨÉä´ÉäÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ*'
(
206) +xÉRÂó ºÉÉè*7*1*93*
+xÉRÂó ºÉÉè* xÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&*
`+ºÉƤÉÖrùÉè' <ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉiºÉÉÊ´ÉÊiÉ |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxÉÆ MÉÞÁiÉä, xÉ iÉÖ ºÉ{iɨÉҤɽÖþ´ÉSÉxɨÉÂ* `ºÉÉèb÷ÉÇ' <iªÉä´É ʺÉräù +xÉÊRóvÉɨÉxªÉÉiÉÉä%Ê{É ºªÉÉÊnùÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉǨÉÂ, iÉäxÉ =¶ÉxɺÉ& ºÉƤÉÖrùÉ´ÉxÉRÂó ʺÉÁiÉÒÊiÉ |ÉÉ\SÉ&* ªÉtÊ{É `ºÉÉäbæ÷' iªÉÖHäò `@ñnÖù¶ÉxÉ---' <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉähÉÉÊ{É RóÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉ `=¶ÉxÉä'iªÉjÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉÉ%ºÉƤÉÖrùÉè'<ÊiÉ nùÒPÉÇ& ºªÉÉiÉÂ*`{ÉÖ¯ûnÆùºÉä'iªÉjÉ iÉÖ `ºÉÉxiɨɽþiÉ&'<ÊiÉ nùÒPÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ºÉÆYÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´ÉÉnùRÂóMÉ´ÉÞkÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ´ÉÉ EòiÉiºÉ¨ÉÉvÉäªÉʨÉÊiÉ iÉä¹ÉɨÉɶɪÉ&*
(
207) +±ÉÉä%xiªÉi{ÉÚ´ÉÇ ={ÉvÉÉ*1*1*65*
+±ÉÉä%xiªÉÉi{ÉÚ´ÉÇ*
`+±É'<ÊiÉ {É\SɨÉÒ `+xiªÉÉ' ÊnùiªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉÉiÉ <iªÉɽþ-+xiªÉÉnù±É <ÊiÉ* +±É& ÊEò¨ÉÂ?* `ʶɹ]õÉ&' `ʶɹ]õ´ÉÉ' ÊxÉiªÉÉnùÉ´ÉxiªÉÉiºÉRÂóPÉÉiÉÉi{ÉÚ´ÉǺªÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* ºÉiªÉÉÆ Ê½þ ºÉÆYÉɪÉÉÆ `¶ÉÉºÉ <nùRÂó½þ±ÉÉä&' <ÊiÉ ¶ÉºªÉäk´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* xÉx´Éä´É¨É{ªÉxiªÉÉnù±É& {ÉÚ´ÉǺªÉ ºÉRÂóPÉÉiÉ亪ÉÉä{ÉvÉɺÉÆYÉɪÉÉÆ `ʶɹ]õ'<iªÉÉnùÉè ¶ÉEòÉ®úÊ´Éʶɹ]õºªÉÉEòÉ®úºªÉ <k´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉnùÉä¹ÉºiÉnù´ÉºlÉ B´ÉäÊiÉ SÉänÖùSªÉiÉä--ªÉlÉÉ Ê½þ ±ÉÉäEäò `+¨ÉÒ¹ÉÉÆ ¥ÉÉÀÉhÉÉxÉɨÉxiªÉÉi{ÉÚ´ÉÇ +ÉxÉÒʪÉiÉÉ'ʨÉiªÉHäò ªÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEòÉä%xiªÉºiÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEòÉä%xiªÉÉi{ÉÚ´ÉÇ +ÉxÉÒªÉiÉä, iÉlÉÉ%jÉÉ{ªÉxiªÉÉä%±ÉÉi¨ÉEò <ÊiÉ iÉi{ÉÚ´ÉÉæ%{ªÉ±Éä´É MÉÞÁiÉä* iÉnäùiÉnùɽþ--{ÉÚ´ÉÉæ ´ÉhÉÇ <ÊiÉ* +jÉ`+SÉÉä%xiªÉÉÊnù ]õÒ' iªÉjÉä´É `+±É' <ÊiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉä ¹É¹`öÒiªÉÊ{É ºÉÖ´ÉSÉʨÉÊiÉ EäòÊSÉnùɽÖþ&, `+±ÉÉÆ ¨ÉvªÉä ªÉÉä%xiªÉºiɺ¨ÉÉi{ÉÚ´ÉÉæ ´ÉhÉÇ ={ÉvÉɺÉÆYÉ& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉÉ +Ê{É ºÉƦɴÉnÖùÊHòEòi´ÉÉiÉÂ*
(
208) ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉÉ%ºÉƤÉÖrùÉè *6*4*8*
' ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä*
`xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ&'<ÊiÉ ºÉÚjÉÆ `fÅø±ÉÉä{Éä' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉqùÒPÉÇOɽþhÉÆ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉɶɪÉäxÉɽþ--xÉÉxiɺªÉäiªÉÉÊnù*
(
209) +{ÉÞHò BEòÉ%±ÉÂ|ÉiªÉªÉ& *1*2*41*
+{ÉÞHò BEòɱÉÂ* +ºÉ½þɪÉÉ´ÉÉSªÉjÉèEò¶É¤nù& ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉSÉÒ ´ÉÉ* xÉ SÉ ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉÊSÉi´Éä
`+¦ÉèiºÉÒ'ÊnùiªÉjÉ ½þ±ÉxiÉÉi{É®úºªÉ ʺÉSÉÉä%{ÉÞHòi´Éɱ±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ʴɦÉÊHòºÉɽþSɪÉÉÇÊuù¦ÉHäò®äú´É ±ÉÉä{É <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* BEòÉʱÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ? VÉÉMÉÞÊ´É&* `´É®äú{ÉÞHòºªÉä'ÊiÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ* `+'ʱÉiªÉxÉäxÉèEòi´Éä ±É¤vÉä <nù¨ÉäEòOɽþhÉ ´ÉhÉÇOɽþhÉÆ YÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* ¡ò±ÉÆ nùΨ¦ÉiÉÖʨÉSUôÊiÉ ÊvÉ{ºÉiÉÒiªÉjÉ ºÉxÉÉä `½þ±ÉxiÉÉSSÉä'ÊiÉ ÊEòk´É¨ÉÂ* iÉjÉ ½þ±ÉÂOɽþhɺªÉ ´ªÉÊHò{É®úi´Éä ªÉÉä%jÉèEò& ºÉ¨ÉÒ{ɤÉiÉÔ ½þ±xÉEòÉ®úºiÉiÉ& {É®ú& ºÉxÉ xÉ, ªÉº¨ÉÉSSÉ {É®ú& ºÉxÉ ¦ÉEòÉ®úÉzÉɺÉÉÊ´ÉEò& ºÉ¨ÉÒ{É <ÊiÉ ÊEòk´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉ xɱÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨªÉ `ÊxÉ{ÉÉiÉ BEòÉVÉxÉÉ' ÊRóiªÉjÉ BEòÉVÉÂOɽþhÉÆ iªÉÖHÖÆò ¶ÉCªÉʨÉiªÉ´ÉÉäSÉÉxÉ*
(
210) ½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉÉä nùÒvÉÉǺÉÖÊiɺªÉ¹ÉÞHÆò ½þ±É *6*1*68*
½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉÉä*
`nùÒPÉÉÇ'ÊnùiªÉäiÉxÉÂRÂóªÉÉ{ÉÉä®äú´É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ xÉ iÉÖ ½þ±ÉÉä%ºÉƦÉÉ´ÉÊnùiªÉɽþnùÒPÉÉê ªÉÉÊ´ÉÊiÉ* {É®úʨÉÊiÉ* xÉ Îi´ÉnÆù `ªÉ&'`ºÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉ{iÉä&* `EòiÉÉÇ'`ºÉJÉä'iªÉÉnùÉ´É´ªÉÉ{iÉä¶SÉ* ªÉtÊ{É iªÉnùÉti´ÉÊ´ÉvÉÉè `ʴɦÉHòÉ'Ê´ÉiªÉºªÉ ʴɹɪɺÉ{iɨÉÒi´Éä º´ÉÒEÞòiÉä `ªÉÉ' `ºÉä' iªÉÉnùÉè xÉÉäHònùÉä¹É&, ºÉÖʴɦÉHäò®úɤÉxiÉÉÊuùʽþiÉi´ÉºªÉ ºÉƦɴÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ +xÉRÂóÊ´ÉvÉÉè ºÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ ʴɹɪɺÉ{iɨÉÒi´Éä `EòiÉÉÇ'`ºÉJÉä'iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É xÉ nùÉä¹É&, ½þ±ÉxiÉÉÊuùʽþiɺªÉ ºÉÉä& ºÉ¨¦É´ÉÉkÉlÉÉÊ{É `¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÉä iªÉjÉÉ%´ªÉÎ{iÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊlÉ ¦ÉÉ´É&* ½þʱÉÊiÉ* iɺªÉ ºÉÖÊiɺÉÒiªÉä´ÉÆ°üi´É¨ÉäEòÉnäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ±ÉÖ{ªÉiÉ <ÊiÉ* ªÉt{ÉÒ½þ `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä´ÉDZÉÒ'iªÉiÉÉä `±ÉÉä{É' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉSSÉ iÉjÉ ¦ÉɴɺÉÉvÉxÉÆ, iÉlÉÉ{ÉÒ½þ Eò¨ÉǺÉÉvÉxÉÆ, `½þ'ʱÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊxɹEòÉè¶ÉɨÉÂʤÉ&* +ÊiÉJÉ]Âõ´É <ÊiÉ* |ÉÉÊnùºÉ¨ÉɺÉä `MÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ¿º´É& xÉÎx´É½þ ºÉ¨ÉºiɺªÉ RÂóªÉ¤ÉxiÉi´ÉÆ xÉÉκiÉ, xÉ SÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä iÉnùÉÊnùÊxɪɨÉÉä xÉɺiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉÖ{ÉVÉÇxÉä ʽþ iÉlÉÉ, <½þ iÉÚ{ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊxɪɨÉÉä%ºiªÉä´É* +xªÉlÉÉ `+ÊiÉEòÉ®úÒ¹ÉMÉxvªÉÉ{ÉÖjÉ'<iªÉjÉ ¹ªÉb÷xiÉ{ÉÚ´ÉÇ{Énù±ÉIÉhɺÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* ºÉiªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ{ªÉÖkÉ®ú{ÉnùºªÉ RÂóªÉɤÉxiÉi´ÉäxÉ ºÉÉäºiÉiÉ& {É®úi´ÉÉ%xÉ{ÉɪÉÉqùÒ®úÂPÉOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÖ±ÉÉä{É& ºªÉÉnäù´É* xɽþÒnÆù RÂóªÉɤÉÂOɽþhÉÆ Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉvÉÖxÉè´ÉÉäHò¨ÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* MÉRÂóMÉɨÉÉi¨ÉxÉ <SUôÊiÉ MÉRÂóMÉÒÊiÉ* iÉiÉ& ÎCEòÊ{É +±±ÉÉä{É SÉ `MÉRÂóMÉÒ&'* <½þ <ÇEòÉ®úºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉÉ{i´ÉÉqùÒPÉÇi´ÉÉSSÉÉ%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&* xÉSÉÉ%±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiºÉÉä®úÉ{É& {É®úi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ*`CEòÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÊnùÊiÉ SÉèx¨Éè´É¨ÉÂ, RóÒ-<Ç +É-+ÉʤÉÊiÉ {Éζ±É¹ªÉ nùÒPÉÇOɽþhɺªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉi´ÉäxÉ |ÉEÞòiÉä +ÉEòÉ®ú°ü{ɺªÉ +É{ÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉnÖùHòÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ÊxɹEòÉè¶Éɨ¤ÉÒªÉiÉä& ÎCEòÊ{É iÉÖ `ÊxɹEòÉè¶Éɨ´ÉÒ'ÊiÉ ¦É´ÉiªÉä´É, <ÇEòÉ®ú°ü{ÉRóÒ¤ÉxiÉi´ÉäxÉ ºÉÖ±ÉÉä{É|É´ÉÞkÉä&* +{ÉÞHÆò ËEò ʤɦÉiÉÔÊiÉ* <nÆù SÉ {ÉiªÉÇnùɽþ®úhÉÆ ÊSÉiªÉÆ, Ê´Éʶɹ]õºªÉÉ%½þ±´ÉÉiÉÂ* `ºÉÖÊiɺÉÒxÉÉÆ ½þ'ʱÉÊiÉ ÎC±É¹]Æõ ´ªÉÉJªÉɪÉÉ%ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉ{ÉÉnù¨ÉºªÉÉxÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉkÉÖ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&--`ºÉÖ®úÉÆ' ºÉÖxÉÉäiÉÒÊiÉ ºÉÖ®úɺÉÖiÉÂ, iɨÉÉSɹ]äõ ºÉÖ®úɺɪÉÊiÉ, iÉiÉ& ÊEò{ÉÂ--ºÉÖ®úÉ&* ºÉÖ®úɺÉÉè*ºÉÖ®úɺÉ&* <½þ ºÉÖxÉÉäiÉä®ú´ÉªÉ´ÉºªÉ ºÉºªÉ ±ÉÉä{ÉÆ ´ªÉ´ÉiÉÇʪÉiÉÖ¨É{]õHòOɽþhÉ'ʨÉÊiÉ* iÉnùÊ{É ÊSÉxiªÉ¨ÉÂ* {É®úº{É®úºÉɽþSɪÉæhÉ ºÉÖiÉÖºÉÒxÉÉÆ Ê´É¦ÉÊHòxÉɨÉä´É OɽþhÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{ÉÉ{ÉkÉä¯ûHòi´ÉÉiÉÂ* |ÉiªÉªÉÉ%|ÉiªÉɪɪÉÉä& |ÉiªÉªÉºªÉè´É OɽþhÉÉSSÉ* ªÉkÉÖ `ÊiÉiº´ÉÊ®úiÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]äõxÉÉäHÆò-`xÉ C´ÉÊSÉÊnùªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ¦ÉɹªÉ´ÉÉÊiÉEòEòÉ®úɦªÉɨÉÉʸÉiÉä'-ÊiÉ, iÉpù¦ÉºÉÉiÉÂ*`+RÂóMɺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉÉnùÉè iɺªÉÉ& {ÉÊ`öiÉi´ÉÉiºÉ º´ÉªÉ¨ÉÊ{É iÉjÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉSSÉ* ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ*xÉxÉÖ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉÉä xÉÉ%ʺÉrù&, `xÉ ÊRóºÉƤÉÖVÉÂtÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉƤÉÖÊrùOɽþhÉÉVYÉÉ{ÉEòÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ `MÉÉä¨ÉÉ'ÊxÉiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É xɱÉÉä{ÉÉ{ÉÊkÉ&, YÉÉ{ÉEòºªÉ ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉjÉ Ê½þ xÉEòÉ®úʴɦÉCiªÉÉä®úÉxÉxiɪÉÈ iÉjÉè´É ʺÉrùi´ÉÆ, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* ªÉk´ÉɽÖþ&-`½äþ ¥ÉÀÉÊzÉÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEòÉlÉÇi´ÉÉzÉèiÉVYÉÉ{ÉEò'ʨÉÊiÉ, iÉzÉ, ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `ºÉƤÉÖrùÉè ´ÉÉ xÉ{ÉÖƺÉEòÉxÉÉ' ʨÉiªÉºªÉɴɶªÉEòi´ÉÉSSÉ* ºÉ¨É¤ÉÖÊrùOɽþhɺªÉ xÉ{ÉÖƺÉEòʴɹɪÉi´ÉÉ%ºÉƦɴÉäxÉÉäHòYÉÉ{ÉEòºªÉ ºÉÖºlÉi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉzɱÉÉä{ÉÉä xÉ |ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ SÉäÊnù½þ iÉ̽þ `+ʦÉxÉÉä%jÉä'iªÉjÉ ®úÉä¯ûi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* ʺÉÊ{É `nù¶SÉä'ÊiÉ ¯ûi´Éä ʴɦÉÊHòºÉEòÉ®úºªÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{Éä iɺªÉÉ%ʺÉrùÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ `+ʤɦɦÉÇ´ÉÉxÉÂ'`+VÉÉMɦÉÇ´ÉÉ'ÊxÉiªÉjÉ ÊiɱÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, `®úÉiºÉºªÉä'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉiÉÂ*iÉnÖùHò¨ÉÂ-`ºÉƪÉÉäMÉÉxiɺªÉ ±ÉÉä{Éä ʽþ xɱÉÉä{ÉÉÊnùxÉÇ ÊºÉvªÉÊiÉ* ®úÉkÉÖ EòiÉèxÉê´É ±ÉÉä{É& ºªÉÉrù±Éºiɺ¨ÉÉÊuùvÉÒªÉiÉä'<ÊiÉ¹É xɱÉÉä{ÉÉÊnùÊ®úiªÉÉÊnù¶É¤näùxÉÉäk´ÉÆ ºÉRÂóMÉÞÁiÉä* +jÉänù¨É´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ-RÂóªÉɤÉÂOɽþhÉÆ ºÉÉä®ú#ä´É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ xÉ iÉÖ ÊiɺªÉÉä&, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ, iÉäxÉ ¨ÉɱÉä´ÉÉSÉ®úiÉÂ-+¨É±ÉÉiÉÂ* MÉRÂóMÉä´ÉÉSÉ®úiÉÂ-+MÉRÂóMÉÉÊnùiªÉjÉ xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&* iÉlÉÉ SÉ `½þ±ÉxiÉÉi{É®Æú ºÉÖÊiɺÉÒiªÉäiÉnù{ÉÞHÆò ½þ±±ÉÖ{ªÉiÉä, nùÒPÉÉê ªÉÉè RÂóªÉ{ÉÉè iÉnùxiÉÉi{É®Æú `ºÉÖ' <iªÉäiÉnù{ÉÞHÆò ½þ±±ÉÖ{ªÉiÉä'<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÉæ%jÉ {ɪÉǴɺÉzÉ&* ªÉkÉÖ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&-RÂóªÉɤɦªÉÉÆ ÊiɺªÉÉä®úºÉÆ¦É´É B´ÉäÊiÉ, iÉjÉ `RÂóªÉxiÉÉnùºÉƦɴÉ'<ÊiÉ ºÉiªÉ¨ÉÂ* +ɤÉxiÉÉkÉÖ +ÉSÉÉ®úÎCEò¤ÉxiÉɱ±ÉRóκiÉÎ{ºÉ{ÉÉè ºiÉ B´É* `+MÉRÂóMÉÉiÉÂ'`+MÉRÂóMÉÉ <ÊiÉ ªÉlÉÉ* xÉ SÉ ¶É{ÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxɨÉÂ, BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&, +{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvÉi´ÉÉiÉÂ* +xªÉä i´ÉɽÖþ&--RÂóªÉɤÉÂOɽþhɨɺÉƦɴÉÉnäù´É ÊiɺªÉÉä̴ɶÉä¹ÉhÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ªÉnÖùHÆò iÉiºÉ¨ªÉMÉä´É* xÉSÉ +MÉRÂóMÉÉnùMÉRÂóMÉÉ <iªÉjÉ ºÉƦɴÉÉä%ºiÉÒiªÉÖHòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉjÉ ºlÉÉÊxɦÉÚiɺªÉ ¶É{É& {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉÊzÉʨÉkɦÉÚiÉÉnùÉ{É& {É®úªÉÉäκiɺªÉÉä±ÉÉæ{Éä EòiÉǤªÉä ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ¶É{ÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉÊkɺªÉÉä±ÉÉè{ɺªÉÉ%|ɺÉHäò&* xÉ SÉ ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi{É\SɨÉҺɨÉɺÉ{ÉIÉä xÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉ <iªÉÊ{É ´ÉÉSªÉÆ, iÉi|ɪÉÉäVÉxɺªÉ |ÉÉMÉä´É |Énù̶ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉJÉäÊiÉ* ºÉ¨ÉÉxÉÆ JªÉɪÉiÉä VÉxÉèÊ®úÊiÉ `ºÉJÉÉ'* `ÊRóSSÉ' `ªÉ±ÉÉä{É' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä `ºÉ¨ÉÉxÉä JªÉ& ºÉ SÉÉänùÉkÉ&'<ÊiÉ JªÉÉ <iªÉº¨ÉÉÊnùhÉÂ, ºÉ¨ÉÉxɶɤnùºªÉÉänùÉkÉ&, ºÉ¦ÉɴɶSÉ* xÉ SÉä½þ ºÉÖʴɦÉÊHòºÉÆÊxɪÉÉäMÉäxÉ ºÉÊJɶɤnùºªÉÉxÉÊRó EÞòiÉä ºÉÆÊxÉ{ÉÉEò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ `½þ±ÉÂRÂóªÉÉ'ʤÉÊiÉ ºÉÖ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `º´ÉiÉxjÉ& EòkÉæ'iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉäxÉÉ%xÉRóÉä xÉEòÉ®ú¨ÉÉʸÉiªÉ ºÉÖ±ÉÉä{Éä EòiÉÇ´ªÉä iÉi{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉä&*
(
211) ºÉJªÉÖ®úºÉƤÉÖrùÉè *7*1*92*
ºÉJªÉÖ®úºÉƤÉÖrùÉè* <½þ
`<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉiÉ&`ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùºÉƤÉÖrùÉÊ´ÉiªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä* `MÉÉäiÉÉä ÊhÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÚjÉÉÎhhÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ iÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ºÉ{iɨªÉÉ& |ÉlɨÉÉ Eò±{ªÉiÉ <iªÉɽþ--ºÉƤÉÖÊrù´É®ÂúVVÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉʨÉÊiÉ* `ºÉJªÉÖ®úºÉƤÉÖÊrù'Ê®úiªÉä´É ºÉÚjÉʪÉiÉÖÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* xÉxÉÖ`ºÉJÉä'iªÉjÉÉä{ÉvÉÉnùÒPÉæ ¤ÉÉÊvÉi´ÉxÉÉ {É®úi´ÉÉnù`iÉ ={ÉvÉɪÉÉ'<ÊiÉ ´ÉÞnÂùvªÉÉ ¦ÉÉ´ªÉÆ, ºÉÉäÌhÉk´ÉÉÊnùÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&-EÞòiÉÉ%EÞòiÉ|ɺÉÎRÂóMÉi´É¨ÉÉjÉähÉÉÊ{É ÊxÉiªÉi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉiÉÂ, +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉ `ºÉJÉä'iªÉjÉ ´ÉÞËrù ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `ºÉ´ÉÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉɺÉƤÉÖrùÉè' <iªÉÖ{ÉvÉÉnùÒPÉæhÉè´É ¦É´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, `ºÉJªÉÖ®úºÉƤÉÖrùÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊhÉuùnÂù¤ÉɴɨÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉÉ%jÉ {É´ÉÇiÉǨÉÉxɺªÉ `+iÉ ={ÉÉvÉɪÉÉ&'<iªÉºªÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ*
(
212) +SÉÉä \ÉÂÊhÉÊiÉ *7*2*115*
+SÉÉä\ÉÂÊhÉÊiÉ*
`¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù'Ê®úiªÉiÉÉä `´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `+RÂóMɺªÉä'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉÞkɨÉSÉÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɶɪÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ---+VÉxiÉÉRÂóMɺªÉäÊiÉ*
(
213) JªÉiªÉÉi{É®úºªÉ *6*1*112*
JªÉiªÉÉiÉÂ* {É\SɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É
`{É®úºªÉä'ÊiÉ ±É¤vÉä`{É®úºªÉä'ÊiÉ OɽþhɨÉäEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉäÊ®úÊiÉ xÉ´ÉÞkÉʨɽþ iÉÖ xÉÉÊvÉÊGòªÉiÉä <ʽþ v´ÉxÉxÉÉlÉǨÉÂ* JªÉ¶SÉ iªÉ¶SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuäù JªÉiªÉÆ, iÉjÉ ÊJÉJÉҶɤnùªÉÉä& EÞòiɪÉhÉÉnäù¶ÉªÉÉä®úxÉÖEò®úhÉÆ `JªÉ'<ÊiÉ* B´ÉÆ ÊiÉiÉҶɤnùªÉÉäºiªÉäÊiÉ* =¦ÉªÉjÉÉ{ªÉEòÉ®ú =SSÉÉhÉÉlÉÉê xÉ iÉÖ ¨ÉÖJªÉÉ{ÉiªÉÉÊnù¶É¤nèùEònäù¶ÉÉxÉÖEò®úhÉʨÉnÆù, `ºÉJªÉÖªÉÇ&'`{ÉiªÉÖxÉÇ&,'`ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& ºÉÆ´ÉiºÉ®úºÉRÂóJªÉºªÉ SÉ', `+É{ÉiªÉºªÉ SÉä' iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþÊJÉÊiɶɤnùɦªÉÉʨÉiªÉÉÊnù* B´ÉÆ SÉ ªÉjÉ ªÉh|É´ÉÞÊkÉ& iÉjÉè´ÉÉäk´ÉÆ xÉ i´ÉÊiɺÉJÉäÊ®úiªÉÉnùÉè* xÉ SÉè´ÉÆ ªÉhÉÉ ÊxÉnæù¶ÉºªÉÉäHò|ɪÉÉäVÉxÉi´ÉÉnÂù¦Éº´ÉÉxiɪÉÉä®äú´É OɽþhÉÆ ºªÉÉzÉ iÉÖ nùÒPÉÇxiɪÉÉäÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* ÊxÉnæù¶ÉºªÉ ¿º´ÉnùÒPÉǺÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉSUôɺjɺªÉ ¤É½ÖþʴɹɪÉi´ÉºÉƦɴÉä iÉiºÉRÂóEòÉäSɺªÉÉ%xªÉɪªÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
214) +ÉèiÉÂ *7*3*118*
+ÉiÉÂ* BiÉSSÉ ºÉÚjÉÆ xÉnùÒºÉÆYÉEäò¹ÉÖ
`<nÖù¦ÉÂtÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉ ¤ÉÉvªÉiÉä* ÊPɺÉÆYÉEäò¹ÉÖ `+SSÉ PÉä'Ê®úÊiÉ =kÉ®úºÉÚjÉähÉ* iɺ¨ÉÉiºÉÆYÉÉuùªÉ¶ÉÚxªÉÉä%ºªÉ ʴɹɪÉ&* xÉ SÉ iÉÉoù¶É =EòÉ®úÉä%ºiÉÒiªÉiÉ +ɽþ-=EòÉ®úxÉÖ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `ÊPÉxÉnùÒºÉÆYÉÉ´ÉÌVÉiÉɦªÉÉʨÉnÖù¦ÉÂtÉÆ {É®úºªÉä'iªÉÖHò¨ÉÂÂ* iÉnùºÉiÉÂ* iÉÉoùºÉiÉÂ* iÉÉoù¶ÉºªÉÉä®úEòÉ®úºªÉÉ|ÉʺÉräù&* ºÉÖºÉJÉäÊiÉ* |ÉÉÊnùºÉ¨ÉɺÉä `®úÉVÉɽþ& ºÉÊJɦªÉÉ'<ÊiÉ ]õSÉÉä `xÉ {ÉÚVÉxÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉ&* `¶Éä¹ÉÉä vªÉºÉJÉÒ'<iªÉjÉÉ%ºÉJÉÒÊiÉ xÉɪÉÆ |ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉvÉ&, +ºÉ¨ÉlÉǺɨÉɺÉÉÊnùnùÉä¹ÉÉ{ÉkÉä&, ËEò iÉÖ {ɪÉÖÇnùÉºÉ B´ÉäÊiÉ `ºÉÖºÉJÉÒ'iªÉºªÉ ºÉÊJɶɤnùʦÉzÉi´ÉÉÊrùºÉÆYÉÉ ºªÉÉnäù´É* xÉ SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ºÉÊJɶɤnùʦÉzÉi´Éä%Ê{É ºÉÊJɶɤnùÉxiÉʦÉzÉi´ÉÆ xÉäÊiÉ EòlɨɺÉJÉÒÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%{É´ÉÞÇÊkÉÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* ʴɶÉ乪ÉÉ%ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉnùºÉJÉÒiªÉjÉ `ªÉäxÉ Ê´ÉÊvɺiÉnùxiɺªÉä'iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* iÉnäùiÉiºÉÉEò±ÉʦÉOÉäiªÉɽþ--ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉäiªÉÉÊnù* B´É¨ÉÊiɺÉJÉäiªÉjÉÉÊ{É ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÊxɹÉävÉÉÊnùEÆò ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* MÉÉèhÉi´Éä%{ÉÒÊiÉ* `+ÊiÉnùxvÉä'iªÉÉnùɴɺlªÉÉtxÉRÂó´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ SÉ `ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä `{É®ú¨ÉºÉJÉɪÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ¤É½Öþ´ÉÔʽþ&, iÉi{ÉÖ¯û¹Éä ʽþ ]õSÉÉ ¦ÉÉ´ªÉʨÉÊiÉ EèòlÉ]õ&* iÉlÉÉ `ÊuùiÉÒªÉÉ Ê¸ÉiÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `ºÉÉä¨ÉºÉJÉä'ÊiÉ |ÉiÉÒEò¨ÉÖ{ÉÉnùÉªÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþi´ÉÉzÉ ºÉ¨É#ɺÉÉxiÉ <ÊiÉ ºÉ B´Éɽþ* `+xÉÖtÖIÉÉä´É¯ûhÉ <xpùºÉJÉÉ,' `+MxÉä ªÉÉʽþ ¨É¯ûiºÉJÉÉ', `iÉÒµÉÆ ºÉÉä¨ÉÆ Ê{ɤÉÊiÉ MÉÉäºÉJÉɪÉ'ʨÉiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉɶSÉè´É¨Éä´É ºÉRÂóMÉSUôxiÉä* iÉjÉ [iÉÖ] ¤É½ÖþµÉÒʽþ|ɪÉÖHòºªÉ {ÉÚ´ÉÇ{Énù|ÉEÞòÊiɺ´É®úºªÉ nù¶ÉÇxÉäxÉ MÉÉèhÉi´ÉÉiÉÂ* BiÉäxÉ ÊPɺÉÆYÉɺÉÚjÉä ¶ÉÉä¦ÉxÉ& ºÉJÉÉ +ºªÉ ºÉÖºÉÊJÉÊ®úiªÉÖnùɽþ®úxiÉÉè ½þ®únùkÉxªÉɺÉEòÉ®úÉè iÉnùxÉÖMÉÉʨÉxɶSÉÉxªÉä ={ÉäIªÉÉ&* +ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* `¶ÉÊHò±ÉÉRÂóMɱÉÉRÂóEÖò¶Éä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò PÉ]õPÉ]õÒOɽþhɨÉjÉ Ê±ÉRÂóMɨÉÂ*
(
215) {ÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ B´É *1*4*8*
{ÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ B´É* B´ÉEòÉ®ú <¹]õiÉÉä%´ÉvÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* +xªÉlÉÉ Ê½þ
`ºÉ¨ÉɺÉä {ÉÊiÉ®äú´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉ& ºÉƦÉÉ´ªÉäiÉÂ, iÉiɶSÉ `¨É½þÉEòÊ´ÉxÉä'iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉä xÉ ÊºÉvªÉiÉä* `+xÉα´ÉvÉÉè', `vÉÉi´ÉÉnäù'Ê®úiªÉÉÊnùYÉÉ{ÉEòÉxÉֺɮúhÉä iÉÖ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉMÉÉè®ú´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉiªÉäiªÉÉÊnù* xÉx´Éä´ÉÆ `¶Éä¹ÉÉä vªÉºÉÊJÉ{ÉiÉÒ'<iªÉä´ÉÉäSªÉiÉÉÆ, ÊEò¨ÉxÉäxÉ `{ÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ B´Éä'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉäÊiÉ SÉäzÉ; ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ {ÉÊiÉ°ü{Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉxÉä ¤É½ÖþSÉÂ{ÉÚ´ÉÇEò{ÉÊiɶɤnùºªÉÉÊ{É ÊPɺÉÆYÉÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉ `ºÉÖºÉÊJÉxÉä'iªÉÉÊnù´ÉnÂù¤É½Öþ{ÉÊiÉxÉäiªÉÉÊnù´É¤nù½Öþ{ÉÊiÉxÉäiªÉÉÊnù |ɺÉVªÉäiÉ, <¹ªÉiÉä iÉÖ `´É½Öþ{ÉiªÉä'iªÉÉÊnù* xÉÉÊ{É `ºÉÊJÉ{ÉiÉÒ ºÉ¨ÉÉºÉ B´Éä' iªÉä´ÉºÉÚjªÉiÉÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `¤É½Öþ{ÉiªÉä'iªÉÉÊnù´ÉnÂù¤É½ÖþºÉJªÉäiªÉÉtÉ{ÉkÉä&, <¹ªÉiÉä iÉÖ `¤É½ÖþºÉÊJÉxÉä'iªÉÉÊnù* +lÉ EòlÉÆ `ºÉÒiÉɪÉÉ&{ÉiɪÉä xɨÉ&'<ÊiÉ, `xɹ]äõ ¨ÉÞiÉä |ɵÉÊVÉiÉä C±ÉÒ¤Éä <&' <iªÉÉèhÉÉÊnùEò <|ÉiªÉªÉä `hÉä®úÊxÉ]õÒ'ÊiÉ ÊhɱÉÉä{Éä SÉ Êxɹ{ÉzÉÉä%ªÉÆ {ÉÊiɶɤnù& `{ÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ B´É' <iªÉjÉ xÉ MÉÞÁiÉä, ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* BiÉäxÉ `EÞò¹hɺªÉ ºÉÊJÉVÉÖÇxÉ&'<ÊiÉ ¦ÉÉ®úiɨÉÂ, `ºÉÊJÉxÉÉ ´ÉÉxÉ®äúxpäùhÉä'ÊiÉ ®úɨÉɪÉhÉÆ SÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* EòÊiÉ ¶É¤nù <ÊiÉ* EòÉ ºÉRÂóJªÉÉ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä EòÊiÉ* `ÊEò¨É& ºÉRÂóJªÉÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä b÷ÊiÉ SÉ' <ÊiÉ b÷iÉÉè Êb÷k´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{É&*
(
216) ¤É½ÖþMÉhÉ´ÉiÉÖb÷ÊiÉ ºÉRÂóJªÉÉ *1*1*23*
¤É½ÖþMÉhÉ´ÉiÉÖ* ¤É½ÖþMÉhÉÉè |ÉÊiÉ{ÉÉnùEäò ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉSÉEäò MÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ ºÉRÂóPÉ´Éè{ÉÖ±ªÉ´ÉÉSÉEäò +Ê{É
, ºÉRÂóJªÉɪÉiÉä +xªÉäiªÉÉx´ÉlÉǺÉÆYÉÉÊ´ÉYÉÉxÉÉiÉÂ* +iÉ B´É b÷ÊiÉ®úÊ{É `ÊEò¨É& ºÉRÂóJªÉÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä b÷ÊiÉ SÉä'ÊiÉ Ê´ÉʽþiɺiÉÊrùiÉ B´É MÉÞÁiÉä, `´ÉiÉÖ'ºÉɽþSɪÉÉÇSSÉ. xÉ iÉÖ `{ÉÉiÉäbÇ÷ÊiÉ&'* ªÉtÊ{É ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè |ÉiªÉOɽþhÉä iÉnùxiÉOɽþhÉÆ xÉÉκiÉ iÉlÉÉ{ÉÒ½þ ´ÉiÉÖb÷iªÉÉä& Eäò´É±ÉªÉÉä& ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùx´ÉlÉÇiÉɤɱÉÉSSÉ iÉnùxiɪÉÉä®äú´É ºÉÆYÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä* ºÉÉxÉÖ´ÉxvÉÊxÉnæù¶ÉºiÉÖ `µÉÉÀhɤÉuùºÉÊiÉ'Ê®úiªÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMɶÉRÂóEòÉÆ ÊxÉ®úÉEòiÉÖÇʨÉiªÉɽÖþ&* xÉ SÉè´ÉÆ ºÉRÂóJªÉÉEòɪÉæ¹ÉÖ EÞòi´ÉºÉÖVÉÉÊnù¹ÉÖ EÞòÊjɨɺÉRÂóJªÉɪÉÉ B´É OɽþhÉÆ ºªÉÉzÉ i´ÉEÞòÊjɨÉɪÉÉ <ÊiÉ `{É\SÉEÞòi´É'<iªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ, EÞòÊjɨÉÉ%EòÊjɨɪÉÉä& EÞòÊjɨÉä EòɪÉǺÉÆ|ÉiªÉªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; `ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +ÊiɶÉnùxiÉɪÉÉ& Eò'ÊzÉiªÉjÉÉÊiɶÉnùxiÉ{ɪÉÖÇnùɺɤɱÉäxÉ ºÉRÂóJªÉÉEòɪÉæ¹ÉÖ EÞòÊjɨÉÉ%EÞòÊjɨÉxªÉɪÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* xÉx´Éä´ÉÆ ¦ÉÚÊ®ú¶É¤nùÉiEÞòi´ÉºÉÖS|ÉiªÉªÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&-`+ÊxɪÉiɺÉRÂóJªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉÉÆ SÉäiºÉRÂóJªÉÉEòɪÉÈ ºªÉÉkÉ̽þ ´É½ÖþMÉhɪÉÉä®äú´Éä'iªÉä´ÉƦÉÚiÉÊxɪɨɡò±ÉºÉRÂóJªÉÉÊ´ÉYÉÉxÉÉzÉɺiªÉÊiÉ{ɺÉÇRÂóMÉ <ÊiÉ*
(
217) b÷ÊiÉ SÉ *1*1*25*
b÷ÊiÉ SÉ*
`¹hÉÉxiÉÉ ¹É'Êb÷iªÉiÉ& `¹É'Êb÷iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ºÉRÂóJªÉä'ÊiÉ {É®ÂúEÞòiÉÆ, `b÷iÉÒ'iªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä iÉnùɽþ--b÷iªÉxiÉÉ ºÉRÂóJªÉäÊiÉ* ºÉRÂóJªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ? {ÉiɪÉ&*
(
218) {ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÖEÂò¶±ÉÖ±ÉÖ{É& *1*1*61*
{ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÖEÂò¶±ÉÖ±ÉÖ{É&*
`+nù¶ÉÇxÉÆ ±ÉÉä{É&'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkɺªÉÉ%nù¶ÉÇxɺªÉÉxÉäEòºÉÆYÉÉEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇkÉxÉÂk®úÉtʸÉiªÉ iÉnÂù¦ÉÉÊ´ÉiɺÉÆYÉÉ <½þ Ê´ÉYÉɪÉxiÉä, iÉäxÉ ºÉÆYÉɺÉRÂóEò®úÉä%jÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉnäùiÉnùɽþ--±ÉÖEÂò¶±ÉÖ±ÉÖ{¶É¤nèùÊ®úiªÉÉÊnù* ºÉÊiÉ iÉÖ ºÉÆYÉɺÉRÂóEò®äú `½þxiÉÒ'iªÉjÉ ¶É¤±ÉÖÊEò `¶É±ÉÉè'<ÊiÉ Êuùi´ÉÆ ºªÉÉÊiÉ* `VÉÖ½äþiÉÒ'iªÉjÉ ¶É±ÉÉè ºÉÊiÉ `=iÉÉä´ÉÞÊrù±ÉÖÇÊEò ½þ±ÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrù& ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ iÉjÉ `+¦ªÉºiɺªÉ xÉä'iªÉxÉÖ´ÉÞkÉäªÉÉæªÉÉäÊiÉ xÉÉäxÉÉäiÉÒiªÉÉnùÉÊ´É´É ´ÉÞÊrùxÉÇ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉÆYÉɺÉRÂóEò®ú{ÉIÉä iÉnùxÉÖ´ÉÞkªÉºÉƦɴÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ ºÉÚjɺªÉ ÊxÉ̴ɹɪÉi´ÉÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉ `ªÉÉèiÉÒ'iªÉÉÊnù®ú´ÉEòɶÉ&, ºÉÆYɺÉRÂóEò®äú iÉjÉÉÊ{É Êuùi´ÉºªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `¡ò±Éä ±ÉÖEÂò' `VÉÖ½þÉäiªÉÉÊnù¦ªÉÉ& ¶É±ÉÖ&'`VÉxÉ{Énäù ±ÉÖ'ʤÉiªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ ºÉÚjɶÉÉ]õEò ´ÉnÂù¦ÉÉʴɺÉÆYÉÉÊ´ÉYÉÉxÉÉzÉÉxªÉÉäxªÉɸɪÉ&*
(
219) {ÉRÂó¦ªÉÉä ±ÉÖEÂò *7*1*22*
{ÉRÂó¦ªÉÉä ±ÉÖEÂò*
`ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& º¨Éè' <ÊiÉ´ÉiÉ `¹É¹ÉÉä±ÉÖ'ÊMÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉÌnù¶ÉÉä%jÉÉlÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉºÉÚSÉxÉÉlÉÇ&, EÞòÊjɨÉÉEÞòÊjɨÉxªÉɪÉäxÉ º´É°ü{ÉÊxÉ®úɺÉʺÉräù&* iÉäxÉ `¹Éb÷lÉÇMÉiɺÉRÂóJªÉÉʦÉvÉÉʪÉxÉÉä®äú´É Vɶ¶ÉºÉÉä±ÉÖÇ'ÊMÉiªÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxÉÉÎi|ɪÉ{É\SÉxÉ <iªÉÉnùÉè xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ&* `Vɶ¶ÉºÉÉä& 榃 'Ê®úiªÉÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ-Vɶ¶ÉºÉÉä±ÉÖÇCºªÉÉÊnùÊiÉ*
(
220) |ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉ *1*1*62*
|ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ* ʴɶÉä¹ÉÊ´ÉʽþiÉÉ +Ê{É ±ÉÖMÉÉÊnùºÉÆYÉÉ ±ÉÉä{ɺÉÆYÉÉÆ xÉ ¤ÉÉvÉxiÉä
, BEòºÉÆYÉÉÊvÉEòÉ®únùxªÉjÉ ºÉÆYÉɪÉÉÆ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´ÉÉxÉRÂóMÉÒEòÉ®úÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉähÉ ÊºÉräù ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjÉÆ,`|ÉiªÉªÉºªÉÉ%ºÉÉvÉ®úhÉÆ °ü{É®Æú ªÉjÉ |ɪÉÉäVÉEÆò, iÉnäù´É EòɪÉÈ |ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ |ÉiªÉªÉÉ%|ÉiªÉªÉɺÉÉvÉ®úhÉ'ʨÉÊiÉ* iÉäxÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉÉ où¹ÉnùÉä ªÉºªÉ ºÉÖoù¹Éi|ÉɺÉÉnù <iªÉjÉ `xÉ\ɺÉÖ¦ªÉÉÆ'ʨÉiªÉxiÉÉänùÉkÉiÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `ºÉÉä¨ÉÇxɺÉÒ +±ÉÉä¨ÉÉä¹ÉºÉÒ'<iªÉÖkÉ®ú{ÉnùÉtÖnùÉkÉi´É¨ÉÂ, `+i´ÉºÉxiɺªÉä'ÊiÉ nùÒPÉǶSÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉuùÉ,--ªÉjÉ |ÉiªÉªÉ& |ÉÉvÉÉxªÉäxÉɸÉÒªÉiÉä iÉjÉÉ%α´ÉvÉÉ´ÉÊ{É Ê´ÉvªÉlÉÇʺÉrù¨ÉÂ* iÉäxÉ `+iÉÞhÉä'Êb÷iªÉjÉ ½þ±ÉÉnùÉè Ê{ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò Ê´ÉʽþiÉ <¨É ±ÉÖ{iÉä%Ê{É iÉκ¨Éx¦É´ÉÊiÉ* `´ÉhÉÉǸɪÉä xÉÉκiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉ'ʨÉÊiÉ iÉÖ ´ÉhÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉʴɹɪÉEò¨ÉÂ, iÉäxÉ MÉ´Éä ʽþiÉÆ `MÉÉäʽþiÉ'ʨÉiªÉjÉÉ%´Éènäù¶ÉÉäxÉ* ªÉt{ÉÒnÆù {ÉIÉuùªÉ¨ÉÉEò®úÉ°üfÆø, iÉlÉÉÊ{É ÊxɪɨÉ{ÉIÉ B´É |É¤É±É <ÊiÉ ªÉbÂ÷±ÉÖMÉxiÉä ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ-ºÉÚjɺªÉÉ%ºªÉÉ%´É¶ªÉEòi´Éä%Ê{É `|ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä iɱ±ÉIÉhÉ'ʨÉiªÉä´É ºÉÚjªÉiÉÉÆ ÊEò¨ÉxÉäxÉ ÊuùiÉÒªÉ|ÉiªÉªÉOɽþhÉäxÉ? +jÉɽÖþ&-`|ÉiªÉªÉºªÉÉ%ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ °ü{ÉÆ ªÉjÉä'iªÉÉÊnù±ÉɦÉÉªÉ ÊuùiÉÒªÉ|ÉiªÉªÉOɽþhÉʨÉÊiÉ*
(
220) xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉÉRÂóMɺªÉ *1*1*63*
xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉÉRÂóMɺªÉ* ±ÉÖ¨ÉiÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ
? EòɪÉÇiÉä ½þɪÉÇiÉä* +jÉ `hÉä{ÉÊxÉÊ]õ'<ÊiÉ ÊhɱÉÉä{Éä%Ê{É ÊhÉVÉ{ÉIÉä ´ÉÞÊrù¦ÉÇ´ÉiªÉä´É* +RÂóMɺªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* `{É\SÉ'`ºÉ{iÉ'`EòiÉÒ'iªÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉÉxiÉEòɪÉÈ `ºÉÖÎ{iÉRóxiÉɨÉÂ---'<ÊiÉ {ÉnùºÉÆYÉÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉÂ* +º¨ÉÊnùÊiÉ* |ÉÉSÉÉ i´É´ªÉªÉɺ¨ÉÊnùÊiÉ {ÉÊ`öiÉÆ,iÉjÉ +´ªÉªÉäiªÉÖ{ÉäÊIÉiɨÉÂ, `ºÉoù¶ÉÆ ÊjɹÉÖ Ê±ÉRÂóMÉä¹ÉÖ'<ÊiÉ ¸ÉÖiÉÉä̱ÉRÂóMÉjɪÉÉt¦ÉÉ´É{É®úi´ÉäxÉ +´ªÉªÉÉxÉɨÉʱÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* +´ªÉªÉÒ¦ÉɴɺªÉ iÉÖ ´ÉSÉxÉÉiÉÂC±ÉÒ¤Éi´Éä%Ê{É Ê±ÉRÂóMÉÉxiÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ* Êjɶɤnù <ÊiÉ* `iÉ®úiÉäRÂóMÉÂÊ®ú&'* Êb÷k´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{É&*
(
221) jÉäºjɪÉ& *7*1*53*
jÉäºjɪÉ&*
`jÉä'Ê®úÊiÉ ¹É¹`öÒ xÉ iÉÖ {É\ɨÉÒ* `jɪÉ'<iªÉnùxiÉÆ xÉ iÉÖ ºÉÉxiÉÆ, `ÊxÉVÉÉÆ jÉɪÉÉhÉÉÆ'ʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùiªÉʨÉ|ÉäiªÉɽþ--ÊjɶɤnùºªÉ jɪÉÉnäù¶É <ÊiÉ* `xÉxÉÖ ÊxÉVÉÉÆ jɪÉÉhÉÉ'ʨÉÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉnäù´ÉjɪÉÉnäù¶Éä ʺÉrÇù ÊEò¨ÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉäÊiÉ SÉèx¨Éè´É¨ÉÂ* `+¤ÉÉvÉEòÉxªÉÊ{É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊxÉ ¦É´ÉxiÉÒ'iªÉxÉäxÉ YÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ* iÉäxÉ `{ÉÖ®úÉiÉxÉ'ʨÉÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ `{ÉÖ®úÉhÉ|ÉÉäHäò¹ÉÖ--'<ÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉnäùiÉnÂù¤ÉÉvªÉäiÉ* `jÉä®úªÉ'ÊRóiªÉä´É xÉ ºÉÚÊjÉiɨÉÂ* iÉiEò®úÉäÊiÉ +ÉSɹ]äõ ´ÉäiªÉlÉÈ `iÉiEò®úÉäÊiÉ'<iªÉÉÊnùxÉÉ ÊhÉÊSÉ iÉiÉ& ÎC´ÉÊ{É `|ÉEÞòiªÉèEòÉÊVÉ'ÊiÉ |ÉEÞòÊiɦÉÉ´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `¿º´ÉºªÉ Ê{ÉiÉÒ'iÉÖ iÉÖÊEò `ÊjÉiÉÂ'* iÉiÉÉä ¤É½Öþi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉÉ欃 EÞòiÉä jÉä®úªÉÊRó `jɪÉÉhÉÉ'ʨÉÊiÉ °ü{ÉÉ%ʺÉräù&* xÉ SÉ `´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ&'<ÊiÉ iÉÖEò& |ÉÉMÉä´ÉɪÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, ªÉÖMÉ{Éi|É´ÉÞkÉÉ´Éä´ÉÉ%%RÂóMɺªÉ ¤É±ÉҪɺi´ÉÉiÉÂ* EäòÊSÉÊnùÊiÉ* `jÉä& ºÉƤÉÆÎxvÉxªÉɨÉÒ'ÊiÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉnÂùMÉÉèhÉi´Éä%Ê{É jɪÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉä¹ÉɨÉɶɪÉ&* ´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ* +lÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉ¤ÉÉävÉEòºªÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɺªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉhÉi´Éä%Ê{É jɪÉÉnäù¶ÉÉä xªÉɪªÉ&, Ê|ɪÉɺÉÂlÉÂxÉäiªÉÉnùɴɺlªÉÉtxÉRÂó´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
222) iªÉnùÉÊnùxÉɨÉ& *7*2*102*
iªÉnùÉÊnùxÉɨÉ&*
`+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉè'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ-ʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* iÉnÂù*ªÉnÂù* ºÉÉä±ÉÖÇEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ xÉ*
(
223) Êuù{ɪÉÇxiÉÉxÉɨÉä´Éäι]õ&*
Êuù{ɪÉÇxiÉÉxÉÉÆ ÊEòʨÉÊiÉ* ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉSUô¤nùªÉÉäÊ®ú¹]õ¬É¦ÉÉ´Éä%Ê{É nùÉä¹ÉÉä xÉÉκiÉ
, +Éi´ÉªÉi´É±ÉÉä{Éè̴ɶÉä¹ÉÊ´ÉʽþiÉè®úi´ÉºªÉ ¤ÉÉvÉxÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ ËEò¶É¤näù%Ê{É xÉ nùÉä¹É&, ÊEò¨É& EòÉnäù¶ÉºªÉ Ê´Éʶɹ]õºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ |ɶxÉ&* ¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ* ¦É´ÉiÉÂ-ºÉÖ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä iÉEòÉ®úºlÉÉxÉä +i´Éä EÞòiÉä `+iÉÉä MÉÖhÉä' <ÊiÉ {É®ú°ü{Éä `=ÊMÉnùSÉɨÉÂ----'<ÊiÉ xÉÖ欃 ºÉÊiÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<iªÉxÉäxÉ nùÒPÉæ ºÉÖ±ÉÉä{Éä xɱÉÉä{Éä SÉ ºÉÊiÉ `¦É´ÉÉ'<ÊiÉ °ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦É´ÉxiÉÉÊ´ÉÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ´ÉkÉEòÉ®úºªÉÉ%i´Éä {É®ú°ü{Éä xÉÖ欃 nùÒPÉæ `¦É´ÉÉxÉÉ'Ê´ÉÊiÉ °ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =bÚ÷xÉÒ´É ±ÉÉä¨ÉÉÊxÉ ªÉºªÉ iɺªÉÉ{ÉiªÉ¨ÉÉèbÖ÷±ÉÉäʨÉ&*
(
224) ±ÉÉä¨xÉÉä%{ÉiªÉä¹ÉÖ ¤É½Öþ¹´ÉEòÉ®úÉä*
<\ÉÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¤É½Öþi´Éä +EòÉ®úÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÖbÖ÷±ÉÉä¨É¶É¤nù&
, ºÉ +ÉèbÖ÷±ÉÉäʨɶɤnùÉnùxªÉ B´É, iɺªÉ SÉ <EòÉ®úÉxiÉä¹ÉÖ ´ªÉÖi{ÉÉnùxÉÆ |ÉɺÉÎRÂóMÉEòʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* <ÊiÉ <nùxiÉÉ&* ÊEòÊnùÊiÉ* iÉäxÉ `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉä' iªÉɱÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÎC´É¤ÉxiÉ´ÉÉiÉ|ɨÉÒÊiÉ* ¨ÉÉRÂóvÉÉiÉÉä& ÎCEòÊ{É `<Çk´É¨É´ÉEòÉ®úÉnùÉè'<ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnùÒk´ÉÆ xÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉɪÉÉÆ ¨ÉÒxÉÉiÉä®äú´É ÎCEò¤¤ÉÉävªÉ&* ªÉuùÉ <Ç|ÉiªÉªÉÉxiÉ´ÉÉiÉ|ɨÉҶɤnùÉnùÉSÉÉ®úÎCEò¤ÉxiÉÉiEòiÉÇÊ®ú ÎCEò¤ÉÉävªÉ&* ¸ÉäªÉºªÉ <ÊiÉ* `|ɶɺªÉ¸É&'<iÉҪɺÉÖÊxÉ ¸ÉÉnäù¶É&* `=ÊMÉiɶSÉä'RóÒ{ÉÂ* ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒÊiÉ* `κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´ÉiÉÂ--'<ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&* `<ǪɺɶSÉä'ÊiÉ xÉ Eò{ÉÂ* xÉÉ%{ªÉÖºÉVÉÇxÉ¿º´É&, `<ǪɺÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþxÉæ'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ*
(
225) ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè xÉnùÒ *1*4*3*
ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè* <Ç·É >ð¶SÉ ªÉÚ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉqùÒPÉǪÉÉä®äú´É OɽþhɨÉÂ* +ʴɦÉÊHòEòÉä%ªÉÆ ÊxÉnæù¶É <iªÉäEäò*
`nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉ `´ÉÉ UôxnùɺÉÒ'ÊiÉ {ÉÉÊIÉEòi´ÉÉiÉ `{ÉlÉǨɪÉÉä& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇ&'<ÊiÉ nùÒPÉÇ <iªÉxªÉä <½þ`|ÉiªÉªÉºªÉè´É OɽþhÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ xÉÉä{ÉÊiɹ`öiÉä* xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉɴɺjÉÒ' ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉα±ÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉäxÉ `|ÉvªÉè'`|ÉvªÉ'<iªÉÉnùÉè xÉnùÒEòɪÉÈ ºªÉÉnäù´É* κjɪɨÉÉSÉIÉÉiÉä ºÉÂjªÉÉJªÉÉè* ¨ÉÚ±ÉʴɦÉÖVÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂEòÉ&* `SÉÊIÉb÷& JªÉÉ\ÉÂ'* `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉä'iªÉɱÉÉä{É&* <ÇnÖùnùxiÉÊ´ÉÊiÉ* <½þ `´ÉhÉǪÉÉä®äú´É ºÉÆYÉä'iªÉÊ{É {ÉIÉÉä%κiÉ* `+ÉSUôÒxÉnÂùªÉÉä&--'<ÊiÉ ºÉÚjɺ´É®úºÉÉiÉÂ* iɪÉÉä& ºÉÂjªÉÉJªÉi´ÉÆ iÉÖ RÂóªÉÉÊnù¹ÉÖ º´ÉiÉ&, iÉxjÉÒ±ÉÇÎI¨ÉÊ®úiªÉÉnùÉè iÉÖ ºjÉÒ´ÉÉSÉEò´ÉhÉǺɨÉÖnùɪÉä PÉ]õEòi´ÉäxÉ |É´Éä¶ÉÉiÉÂ* iÉäxÉ xÉtxiÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®úÉä xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä* B´ÉÆ `¶Éä¹ÉÉä vªÉºÉJÉÒ'iªÉjÉÉÊ{É `<´ÉhÉÉæ´ÉhÉǪÉÉä®äú´É ÊPɺÉÆYÉä'ÊiÉ {ÉIÉÉä%{ªÉºiÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ `vªÉxiÉÉVÉÉtxiɪÉÉäPªÉÇxiÉÆ {É®ú'ʨÉÊiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú& ºÉRÂóMÉSUäôiÉä* ´ÉhÉǺÉÆYÉÉ{ÉIÉä `+ºÉJÉÒ'iªÉºªÉ ºÉÊJÉʦÉzɺªÉªÉ´É <iªÉlÉÉæ xÉ iÉÖ `ºÉÊEò¶É¤nùɴɪɴÉÆ ´ÉVÉÇʪÉi´Éä'ÊiÉ* iÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ºÉÊJɶɤnùʦÉzÉi´ÉÉÊnùÊiɺÉÊJÉxÉÉäiªÉÉÊnù ÊxɤÉÉÇvÉʨÉiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ*
`κjɪÉÉ'ʨÉiªÉä´É ´ÉHò´ªÉä +ÉJªÉÉOɽþhÉÆ ÊxÉiªÉºjÉÒi´É±ÉɦÉÉlÉÇʨÉiªÉɶɪÉxÉɽþ-ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉÉÊ´ÉÊiÉ* ªÉÚ ÊEò¨ÉÂ?*, ¨ÉÉjÉä* ºÉÂjªÉÉJªÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?, OÉɨÉhªÉä¹É {ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ* ´ÉÞkÉä& |ÉÉÊMÉiªÉlÉÇ&* ºÉÆYÉɪÉÉÆ ªÉlÉÉäqäù¶É{É´ÉÞÇkÉÉè xªÉɪÉʺÉrùʨÉnÆù, EòɪÉÇEòɱÉ{ÉIÉä iÉÖ ´ÉÉSÉʨÉEòʨÉiªÉɽÖþ&*
(
226) +¨¤ÉÉlÉÇxÉtÉä¿Çº´É& *7*3*107*
´ÉhÉǺÉÆYÉÉ{ÉIÉɸɪÉähÉɽþ
---xÉtxiÉÉxÉÉʨÉÊiÉ* ½äþ ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒÊiÉ* +jÉ ¿º´É¤ÉÖvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇnÂùMÉÖhÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* +xªÉlÉÉ `+¨¤ÉÉlÉÇxÉtÉäMÉÖÇhÉ'<iªÉä´É ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´É& ¶ÉRÂóCªÉ&, ¿º´ÉOɽþhÉä ¨ÉÉjÉÉÊvÉCªÉÉiÉÂ, `¿º´ÉºªÉ]õ MÉÖhÉ&'<iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä MÉÖhÉOɽþhÉiªÉÉMÉäxÉ ºÉÖiÉ®úÉÆ ±ÉÉPɴɺÉƦɴÉÉSSÉ* +xªÉä iÉÖ EÞòiÉä%Ê{É ¿º´Éä ªÉÊnù MÉÖhÉ <¹]õ& ºªÉÉkÉ̽þ `+¨¤ÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¿º´É&'<iªÉÖCi´ÉÉ `xÉnùÒ¿º´ÉªÉÉäMÉÖÇhÉ&'<iªÉä´É ¥ÉÚªÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* iÉjÉ {Énù±ÉÉPÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É |ÉÊGòªÉɱÉÉPɴɨÉκiÉ, {É®úxiÉÖ `VÉ漃 SÉ iªÉjÉ' `¿º´ÉºªÉä'iªÉäEònùVÉɶÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè C±Éä¶ÉÉä%ºiÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
(
227) +ÉhxÉt& *7*3*112*
+ÉhxÉt&*
`+ÉhxÉtÉ&'<iªÉä´É ºÉÖ´ÉSɨÉÂ, Ê´ÉvÉÉxɺɨÉÉlªÉÉÇiÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉÉè ªÉlÉɪÉlÉÆ ´ÉÞÊrùºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉǦªÉÉÆ `¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉè' `¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉÉ'<iªÉÉÊnù°ü{ÉʺÉräù&* xÉxÉÖ `{É®úi´ÉÉnùÉ]õÉ xÉÖRÂó ¤ÉÉvªÉiÉä'<iªÉÖkÉ®úOÉxlÉ{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ Räó®úÉ欃 EÞòiÉä iɺªÉ xÉÖb÷ÉMɨÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉǨÉÎbÂ÷´ÉvÉä®úɴɶªÉEòi´ÉÉiºÉɨÉlªÉǨÉÖ{ÉIÉÒʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, B´ÉÆ iÉ̽þ `¿º´ÉxÉtÉ{É&'<iªÉxiÉ®Æú `RäóxÉæ'iªÉä´É ºÉÚjªÉiÉɨÉɨÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ `Räó®úɨÉÉä xÉÖhxÉä'iªÉlÉDZÉɦÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ `+hxÉÉtÉ&'<ÊiÉ Ê´ÉvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä'<ÊiÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ÊnùEÂò*
(
228) +É]õ¶SÉ *6*1*90*
+É]õ¶SÉ* ªÉtÊ{É <½þ RóʪÉ
`´ÉÞÊrù®äúSÉÒ'iªÉä´É ʺÉrÆù, Räó ʺÉRÂóºÉÉä®ÂúRäó®úÉ欃 SÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ, iÉlÉÉ{ªÉèÎxnùnùÊnùiªÉÉtlÉÈ ºÉÚjÉʨɽþÉÊ{É xªÉɪªÉi´ÉÉnÖù{ÉxªÉºiɨÉÂ* `+VÉÉnùÒxÉɨÉ]õÉ ÊºÉrù¨ÉÂ' `+Éb÷VÉÉnùÒxÉɨÉÂ'<ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ¨ÉɺiÉÖ <ÊiÉ ´ÉnùiÉÉä ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®úºªÉ ¨ÉiÉäiÉÖ `+]õ¶SÉä'iªÉä´É ºÉÚjÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
(
229) Räó®úɨxÉtɨxÉÒ¦ªÉ& *7*3*116*
Räó®úɨÉÂ*
`Räó'Ê®úÊiÉ ºÉ{iɨªÉäEò´ÉSÉxɺªÉ OɽþhÉÆ, `ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä' `κjɪÉÉ'ʨÉiªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ* +É]õÉ xÉÖbÂ÷´ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ* +ÉÊ]õ EÞòiÉä iÉÖ {ÉÖxÉxÉÇ {É´ÉÇiÉÇiÉä* `ºÉEÞònÂùMÉiÉÉè'<ÊiÉ xªÉɪÉɸɪÉhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ ºÉÖ±ÉÉä{É <ÊiÉ* `±ÉIÉä¨ÉÖÇ]Âõ SÉä'iªÉèhÉÉÊnùEò <Ç|ÉiªÉªÉÉxiÉÉä ±ÉI¨ÉҶɤnù <iªÉÖ{ɺÉVÉÇxÉ¿º´ÉÉä%Ê{É xÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* EÖò¨ÉÉ®úÒÊiÉ* ªÉtÊ{É ÎCEò¤ÉlÉÈ |ÉÊiÉ RÂóªÉxiɺªÉÉä{ɺÉVÉÇxÉ®úi´ÉÉnÂùrùºiÉi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ,iÉlÉÉÊ{É `MÉÉäκjɪÉÉä&'<iªÉjÉ EÞòÊjɨÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´ÉÆ MÉÞÁiÉä xÉ i´É|ÉvÉÉxÉ°ü{ÉʨÉÊiÉ xÉÉjÉ ¿º´É& |É´ÉiÉÇiÉä* +iÉB´É ½þ®úÒiÉCªÉÉ& ¡ò±ÉÉÊxÉ ½þ®úÒiÉCªÉ <iªÉjÉÉÊ{É ¿º´ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* `±ÉÖHòÊrùiɱÉÖEòÒ'iªÉjÉ i´É|ÉvÉÉxÉ°ü{ɨÉÖ{ɺÉVÉÇxɨÉä´É MÉÞÁiÉä, xÉiÉÖ EÞòÊjɨÉÉä{ɺÉVÉÇxɨɺɨ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉIªÉɨÉ&*
(
230) +ÊSÉ ¸ÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÖ´ÉÉÆ ª´ÉÉäÊ®úªÉªÉRÖó´ÉRóÉè *6*4*77*
+ÊSÉ ¸ÉÖ*
`§É¨Éä¶SÉ bÚ÷&'<ÊiÉ bÚ÷|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉnÂù§ÉڶɤnùºªÉ vÉÉiÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOɽþhɨÉÂ* +xªÉä i´ÉɽÖþ&--`MɨÉ& CEòÉè'<iªÉjÉ `>ðRÂó SÉ MɨÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ´ÉHò´ªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉnùxÉÖxÉÉʺÉEò±ÉÉä{Éä >ðRóÉnäù¶Éä SÉ EÞòiÉä Êxɹ{ÉzÉÉä%ªÉÆ §Éڶɤnù&* iÉlÉÉ SÉ vÉÉiÉÖOɽþhÉäxÉè´É ʺÉräù §ÉÚOɽþhÉÆ ÊxÉ®úlÉÇEòʨÉÊiÉ* `<hÉ'<ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä `ª´ÉÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖ¯ûÊxÉnæù¶É`<h|ÉiªÉɽþÉ®ú& {É®äúhÉè´É hÉEòÉ®äúhÉ MÉÞÁiÉä'<ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉÇ&* <½þ `ª´ÉÉä'Ê®úÊiÉ vÉÉiÉÉä®äú´É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, xÉ iÉÖ ¸ÉÖ§ÉÖ®ú´ªÉʦÉSÉÉ®úÉÊnùiªÉɶɪÉäxÉɽþ--<´ÉhÉÉÇxiÉvÉÉiÉäÊ®úÊiÉ* `¸ÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÖ´ÉÉʨɴÉhÉÉæ´ÉhÉǪÉÉå'Ê®úÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ <ªÉRÖó´ÉÉä®ÂúÊRók´ÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉuèùÊvÉEò®úhªÉÆ SÉ ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkɺÉƦɴÉÉÊnù SÉäzÉ; ¸É§ÉÖ´ÉÉä®úÊ{É ÊxÉÌnù ¶ªÉ¨ÉÉxÉi´ÉäxÉ ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* `< = <iªÉ¹]õÉnù¶ÉÉxÉÉÆ ºÉÆYÉä iªÉÖHòi´ÉÉtlÉɺÉRÂóJªÉʨɽþxÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, <iªÉɽþ--+ÉxiÉ®úiɨªÉÉÊnùÊiÉ* ºlÉÉxÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉ´Éä& ÊEò¨ÉÂ?* SÉGòiÉÖ&* SÉGÖò&* +SÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* +É{iÉÖªÉÉiÉÂ* VÉÖ½ÖþªÉÉiÉÂ*
(
231) B®úxÉäEòÉSÉÉä%ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ *6*4*82*
B®úxÉäEòÉSÉ&*
`<hÉÉä ªÉhÉÂ'<iªÉiÉÉä ªÉÊhÉÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉiÉÖ--'<ÊiÉ ºÉÚjÉÉÊnù½þ vÉÉiÉÖ®äú´ÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, xÉ iÉÖ ¸ÉÖ§ÉÖ´ÉÉè, iɪÉÉäÊ®ú´ÉhÉÉÇ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ* vÉÉiÉÖOɽþhÉÆ SÉÉ´ÉÞkªÉÉä¦ÉªÉÉä̴ɶÉä¹ÉhÉÆ, ºÉƪÉÉäMɺªÉÉRÂóMɺªÉ SÉäÊiÉ ¤ªÉÉSɹ]äõ--vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉäiªÉÉÊnù* iÉjÉ vÉÉiÉÖxÉÉ ºÉƪÉÉäMɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÉÊnù½þ ªÉhÉÂ--, =xÉÂxɪÉÉè&* =xÉÂxªÉ&* `½þ®úÒ'`½þ®úÒ'ÊxÉiªÉÉÊnù ʺÉÁÉlÉÈ vÉÉiÉÖxÉÉ +RÂóMÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä* +xªÉlÉÉ `|ÉvªÉÆ'`|ÉvªÉ'<iªÉÉnùÉÊ´É´É {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÈ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ªÉhɺªÉÉiÉÂ, vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÉæ xÉ ¦É´ÉÊiÉ ªÉ <´ÉhÉǺiÉnùxiÉi´ÉÉnùRÂóMɺªÉ* |ÉvÉÒÊ®úÊiÉ* |ÉvªÉɪÉiÉÒÊiÉ |ÉvÉÒ&* `vªÉɪÉiÉä& ºÉÆ{ɺÉÉÇ®úhÉÆ SÉä'ÊiÉ ÎCEòÊ{É ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä SÉ EÞòiÉä `½þ±É&'<ÊiÉ nùÒPÉÇ&* ªÉnùÉ iÉÖ `|ÉEÞò¹]õÉ vÉÒ¤ÉÖÇÊrùªÉǺªÉä'ÊiÉ Ê´ÉMÉÞ½Âþ.ªÉiÉä iÉnùÉ vÉҶɤnùºªÉ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉiÉ `|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉä'ÊiÉ ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉÉÊiÉnäù¶Éä ªÉlÉɺÉƦɴÉÆ xÉnùÒEòɪÉÈ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòºªÉ |ÉlɨÉʱÉRÂóMÉÆ `ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè'<iªÉxÉäxÉ xÉnùÒi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÉÇiÉÂ* B®úxÉäEòÉSÉ <ÊiÉ ªÉÎh´É¹ÉªÉ]õi´ÉäxÉ `xÉäªÉbÖ÷´ÉRÂó---'<ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉ%|É´ÉÞkÉä¶SÉäiªÉäEäò* +xªÉä i´ÉɽÖþ&---B´ÉÆ iÉ̽þ ªÉlÉÉäqäù¶É|É´ÉÞkÉÉè xªÉɪÉʺÉrùʨÉnùʨÉÊiÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉÊnùOÉxlÉÉä ʴɯûvªÉäiÉ* ªÉlÉÉäqäù¶É{ÉIÉä%Ê{É |ÉvÉҶɤnùÉlÉÇiɪÉÉ ´ÉSÉxɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ* ¨ÉÚ±Éä ʽþ `={ɺÉVÉÇxÉi´Éä%Ê{É xÉnùÒi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉ'ʨÉiªÉÖHÆò, xÉ iÉÖ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉʨÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉ `i|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉ|ɪÉÖHÆò ªÉzÉnùÒi´ÉÆ ´ÉÞkÉä& |ÉÉEÂò κlÉiÉÆ iÉÊnù½þÉ%ÊiÉÊnù¶ªÉiÉä* vÉҶɤnäù iÉÖ `xÉäªÉRÖó´ÉRÂó--'<ÊiÉ ÊxɹÉävÉäxÉ ¨ÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉɺiªÉä´É |ÉvÉҶɤnäù xÉnùÒi´ÉÉÊiÉnäù¶É <ÊiÉ* `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'ÊiÉ ´ÉèEòα{ÉEòxÉnùÒi´É¨É{ÉÒ½þ xÉÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä* `|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉä'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ ªÉlÉÉäqäù¶Éä xªÉɪÉʺÉrùʨÉÊiÉ OÉxlÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ& ´ÉÞkÉä& |ÉÉMɴɺlÉɪÉɨɴɪɴÉi´ÉäxÉÉʦɨÉiÉä%Ê{É Ê´Ét¨ÉÉxÉɪÉÉ B´É xÉnùÒºÉÆYÉɪÉÉ& ºÉ¨ÉÖnùɪÉä +¦ªÉÖ{ÉäªÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ |ÉEÞò¹]õÉ vÉÒªÉǺªÉ iɺ¨Éè |ÉvªÉä |ÉvªÉ <iªÉÉnùÉè |ÉlɨÉÉxiÉvÉҶɤnùºªÉ ÊRóÊiÉ {É®äú |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉ xÉnùÒºÉÆYÉÉ%ºiÉÒÊiÉ ÊnùEÂò* =zÉÒÊ®úÊiÉ* `ºÉiºÉÚÊuù¹Éä'iªÉÉÊnùxÉÉ ÎCEò{ÉÂ* Räó®úÉʨÉÊiÉ* +RÂóMÉi´ÉÉzÉҶɤnùÉxiÉÉnùÊ{É Räó®úɨ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* OÉɨÉhÉÒÊ®úÊiÉ* OÉɨÉÆ xɪÉiÉÒÊiÉ OÉɨÉhÉÒ&* `+OÉOÉɨÉɦªÉÉÆ xɪÉiÉä' Ê®úÊiÉhÉi´É¨ÉÂ* xÉÒÊ®úÊiÉ* xɪÉiÉÒÊiÉ xÉÒ&¹É ÎCEò{ÉÂ*
(
232)MÉÊiÉEòÉ®úEäòiÉ®ú{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉ ªÉhxÉ乪ÉiÉä*
MÉÊiÉEòÉ®úEäòiÉ®äúÊiÉ*
`MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ´ÉǺªÉè´É ªÉÊhɹªÉiÉä'<ÊiÉ iÉÖ xÉÉäHò¨ÉÂ, EÖò¨ÉÉ®úÒʨÉSUôxÉ ¥ÉÉÀhÉ& EÖò¨ÉÉ®úÒ, EÖò¨ÉɪÉÉê EÖò¨ÉɪÉÇ <iªÉjÉ ªÉhɦÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* ¶ÉÖrùÊvɪÉÉÊ´ÉÊiÉ* ªÉnùÉ iÉÖ ¶ÉÖrÆù ¥ÉÀ vªÉɪÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉMÉÞÁiÉä iÉnùÉ ¦É´ÉiªÉä´É ªÉhÉÂ* ¶ÉÖrùvªÉÉè* ¶ÉÖrùvªÉ&* B´É¨ÉOÉä%Ê{É* EòlÉÆ iɽþÔÊiÉ* MÉÊiÉEòÉ®úEäòiÉ®ú{ÉÚ´ÉÇ{Énùi´Éʨɽþ xÉɺiÉÒÊiɪÉhÉè´É ¦ÉÉ´ªÉʨÉÊiÉ |ɶxÉ&* `nÖùÌvɪÉ'<iªÉjÉ `|ÉÉÊnù¦ªÉÉä vÉÉiÉÖVɺªÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäòxÉ =kÉ®ú{Énù±ÉÉä{ÉÉä ¤ÉÉävªÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ--nÖù&κlÉiÉÉ vÉÒªÉæ¹ÉÉʨÉÊiÉ. ´ÉÞζSÉEò¶É¤nùºªÉäÊiÉ* ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ Ê½þ ¤ÉÖÊrù{ÉÊ®úEòα{ÉiÉ{ÉɪɨÉÉʸÉiªÉ `¦ÉÒjÉÉlÉÉÇxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉÆ* iÉiɶSÉ ºÉ¨¤ÉxvɨÉÉjÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`ö¬ä´ÉäÊiÉ xÉɺiªÉjÉ EòÉ®úEò{ÉÚ´ÉÇi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'iªÉiÉ& `ºÉÖ{ÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ--
(233) xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä& *6*4*8*
+ÊSÉ ºÉÖ{ÉÒÊiÉ* ºÉÖ{ÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÂ
? ºÉÖvªÉÖ{ÉɺªÉ&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ºÉÖ{ÉÒiªÉxÉxÉÖ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É xÉ IÉÊiÉ&, `+xÉxiÉ®úºªÉä'ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ`B®úxÉäEòÉSÉ&'<ÊiÉ `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ SÉ ºÉÚjÉuùªÉäxÉ |ÉÉÊ{ÉiɺªÉè´É ªÉhÉÉä `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉtÊhÉ |ÉÉ{iÉ <ÊiÉ* `B®úxÉäEòÉSÉ&---'<iªÉxÉäxÉ* xÉ SÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÓ Ê´É¦ÉÊHò¨ÉÉʸÉiªÉ ºÉÊJÉ ¶É¤nùºªÉ {Énùi´ÉÉiÉ `xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉäxÉ +±±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºlÉÉÊxÉxÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ` xÉ& CªÉä ÊxɪɨÉäxÉ CªÉÊSÉ xÉÉxiɺªÉè´É {Énùi´ÉÉiÉÂ*'
C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ* C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉʨÉÊiÉ*
`xÉ{ÉÖƺÉEäò ¦ÉÉ´Éä Hò&'* C´ÉÉè ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&* <nÆù ºÉ´ÉÈ EÖò¨ÉÉ®úÒʨÉSUôxÉ ÊEò¨ÉÉ®úÒiªÉjÉÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉ'ʨÉiªÉäiÉiÉÂCEòÉÊSÉiEÆò, `C´ÉÉè Ê´ÉËvÉ |ÉÊiÉ xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùiªÉ¤ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ `¤ÉäʦÉÊnù ¥ÉÉÀhÉEÖò±ÉÉxÉÒ ÊiÉ ½þ±ÉxiÉxÉ{ÉÖƺÉEäò ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ xÉ ºÉRÂóMÉSUäôiÉ* ¤ÉäʦÉtiÉä& ÎCEòÊ{É +±±ÉÉä{Éä ªÉ±ÉÉä{Éä SÉ C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉi´ÉäxÉÉ%±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ZɱÉxiɱÉIÉhÉxÉÖ¨|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* `C´ÉÉè Ê´ÉËvÉ {ÉÌiÉ xÉ ºlÉÉÊxÉ´É' ÊnùiªÉºªÉÉänùɽþ®úhÉÆ iÉÖ ±É´É¨ÉÉSÉIÉÉhÉÉä& ±ÉÉè&* +jÉ ÊhÉÊSÉ ªÉι]õ±ÉÉä{ÉÉä, ªÉ¶SÉ C´ÉÉè ÊhɱÉÉä{É&, iÉnÖù¦ÉªÉÆ `UÂô´ÉÉä& ¶ÉÚ'Êb÷ÊiÉ ´ÉEòÉ®úºªÉ ÎC´ÉÊxÉʨÉkÉä >ðÊ`ö EòiÉÇ´ªÉä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ* `BiªÉänùiªÉÚ`ÂöºÉÖ'<ÊiÉ ´ÉÞÊrù&* +jÉänù¨É´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ, -`xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `ÎC´É±ÉÖMÉÖ{ÉvÉÉi´ÉSÉRÂó{É®úÊxÉ¿ÉǺÉEÖòi´Éä¹ÉÚ{ɺÉRÂóJªÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉκiÉ iÉnäùEònäù¶ÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä%ªÉÆ `C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉ'ʨÉiªÉÉnùÒÊiÉ* `±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉä xÉ ºlÉÉÊxÉ´É ÊnùiªÉÉnùÒxÉɨÉ{ªÉÖnùɽþ®úhÉÉxªÉjÉÉäSªÉxiÉä* {É\SÉʦÉ& {É]Âõ´ÉÒʤÉ& GòÒiÉ& {É\SÉ{É]Öõ&* `+½þÉÇ'ÊnùÊiÉ `öEÂò, iɺªÉ `+vªÉvÉÇ{ÉÚ´Éæ'ÊiÉ ±ÉÖEÂò, `±ÉÖHòÊrùiɱÉÖEòÒ'ÊiÉ RóÒ¹ÉÉä ±ÉÖEÂò* iɺªÉ ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉäxÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùjÉ ªÉhÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* xÉ SÉ RóÒ¹ÉÉä ±ÉÖEò& {É®úÊxÉʨÉkÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºlÉÉÌxÉ´Ék´ÉÆ xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòªÉÆ, RóÒ¹ÉÉä ±ÉÖEÆò |ÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉuùÉ®úÉ iÉÊrùiɱÉÖEò& {É®úi´Éº´ÉÒEòÉ®úÉiÉÂ* ªÉuùÉ ¤ÉÖÊrù {ÉÊ®úÎC±É{ÉiÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉǨɦÉÉ´Éä%{ªÉºiÉÒÊiÉ xÉɺiªÉjÉÉ%xÉÖ{É{ÉÊkÉ&* xÉ SÉ +fäø iÉÊrùiÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉä `¦ÉɺªÉèfäø'<ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnÖùHòÊxɹÉävÉÆ Ê´ÉxÉè´Éä¹]õʺÉÊrùÊ®úiªÉÊ{É ¶ÉRÂóCªÉÆ, `ªÉjÉ ¦ÉÉʴɦÉi´ÉÆ iÉjÉè´É {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&, <½þ iÉÖ ±ÉÖÊEò ¦Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEÖòiÉ& {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É'<ÊiÉ EèòªÉ]äõxÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ {É\SÉäxpùÉhªÉÉä näù´ÉiÉÉ +ºªÉ {É\SÉäxpù&* `ºÉɺªÉ näù´ÉiÉä'iªÉhÉÂ* `ÊuùMÉÉä±ÉÖÇMÉxÉ{ÉiªÉä <ÊiÉ ±ÉÖEÂò* iÉiÉÉä RóÒ¹ÉÉä ±ÉÖÊEò iɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉxÉÂRóÒ¹ÉÉ ºÉÆÊxɪÉÖHò +ÉxÉRÂó ¸ÉÚªÉiÉä* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉɺªÉÉjÉÉ%%¶ÉRÂóEòÉÊ{É xÉÉκiÉ, <xpäù <xpùi´ÉʨÉxpùÉhªÉÉʨÉxpùºjÉÒi´ÉʨÉÊiÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɦÉänäù ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉºªÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* ªÉä iÉÖ `xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `´É®ú-<Ç'<ÊiÉ <ÇEòÉ®ú|ɶ±Éä¹ÉÆ EÖò´ÉÇÎxiÉiÉä¹ÉÉʨɽþ ±ÉÖMÉÂOɽþhÉÆ xÉ EòɪÉǨÉÂ* `={ÉvÉÉi´Éä EòiÉÇ´ªÉä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ'* iÉäxÉ {ÉÊ®úJÉɶɤnùÉSSÉÉiÉÖ®úÌlÉEäò +ÊhÉ EÞòiÉä `´ÉÞrùÉnùEäòEòÉxiÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÉÊ®úJɶɤnùiÉÂJÉÉä{ÉvɱÉIÉhÉä Uô|ÉiªÉªÉä `{ÉÉÊ®úJÉÒªÉ&'ʺÉvÉÂÊiÉ* +xªÉlÉÉ ={ÉvÉɺÉÆYÉɪÉÉ& {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvÉi´ÉäxÉ iɺªÉÉÆ EòiÉÇ´ªÉɪÉɨÉɱÉÉä{É& ºlÉÉÊxÉ´ÉiºªÉÉiÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ `{É]õªÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè ´ÉÞÊrù& ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, ªÉjÉÉä{ÉvÉɺÉÆYɪÉɨÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ|ÉiªÉªÉÉä Ê´ÉʽþiÉiɺiÉjÉè´ÉɪÉÆ ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉjÉ SÉ SÉRÂó{É®úÊxÉ{É¿ÉǺÉOɽþhɨÉä´É YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ--`SÉRÂó{É®úÊxÉ®Âú½Âþ®úɺɺiÉjÉ xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ'* ´ÉÉÊnùiÉ´ÉxiÉÆ |ɪÉÉäÊVÉiÉ´ÉÉxÉ +´ÉÒ´ÉuùÒhÉÉÆ {ÉÊ®ú´ÉÉÆnùEäòxÉ* +jÉ {ÉlÉǨÉÊhɱÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉnùÉEòÉ®úÉä%xÉÖ{ÉvÉäÊiÉ `hÉÉè SÉRóÒ'iªÉÖ{ÉvÉÉ¿º´ÉÉä xÉ |ÉÉ{iÉÉäÊiÉ* ÊhɺÉɨÉÉxªÉOɽþhÉÉnäùiÉÎiºÉrùʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÁÇxªÉnÖùnùɽþiÉÇ´ªÉÆ, ´ÉÉÊ®ú +ÉJªÉnù´ÉÒ´É®úiÉÂ* xÉ SÉ `+M±ÉÉä{ÉÒ'ÊiÉ ÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, {É®úi´ÉÉuÞùrùÉè ºÉiªÉÉÆ Ê]õ±ÉÉä{É <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉäxÉÉ%M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É `¨ÉÖhb÷ʨɸÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ½þʱÉEò±ªÉÉä½Çþ±ÉEò±ÉäiªÉnùxiÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉÆ ºÉÉlÉÇEò¨ÉÂ* `EÞòi´Éä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ'* +SÉǪÉiÉä®úEÇò&* `EÞònùÉvÉÉ®úÉÌSÉEòʱɦªÉ&'<ÊiÉ Eò&* {ÉÉSɪÉiÉä& {ÉÉÊHò&* < ½þ`SÉÉä&' `EÖò'Ê®úÊiÉ EÖòi´Éä ÊhɱÉÉä{ÉÉä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ* ´ÉÉÌiÉEäò%κ¨ÉxÉ ÎC´ÉSÉRÂó{É®úÊxÉ¿ÉǺÉÉä{ÉvÉÉxÉÉÆ OɽþhɨÉɴɶªÉEÆò* EÞòi´Éä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ,±ÉÖEò <ÇEòÉ®ú|ɶ±Éä¹ÉähÉ MÉiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ, EÖòi´ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrùÒªÉi´ÉÉSSÉäiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* `SÉVÉÉä'Ê®úÊiÉ EÖòi´Éä SÉÉänùɽþ®úhɨÉx´Éä¹ÉhÉҪɨÉÂ* ºÉJÉ <ÊiÉ* `iÉäxÉ ºÉ½äþiÉÒ'ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè `´ÉÉä{ɺÉVÉÇxɺªÉä'ÊiÉ ºÉ¦ÉÉ´É&* ºÉJÉÒÊ®úiªÉÉÊnù* `ºÉÖ{É+Éi¨ÉxÉ& CªÉSÉÂ'* `CªÉÊSÉ SÉ' <iÉÒk´É¨ÉÂ* nùÒPÉǺªÉÉ{ÉÒÊiÉ* BiÉnùlÉÈ EÞòiɪÉhÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ +ÊiɺÉJÉä¦ÉÚÇ{ÉiÉäÊ®úÊiÉ MÉÖhÉʴɹɪÉÆ ´ªÉÉ{ÉiÉÇʪÉiÉÖÆ ªÉhÉÉ ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ SÉänùºi´Éä´ÉÆ, iÉlÉÉÊ{É nùÒPÉæ |É´ÉÞÊkÉ& EäòxÉ ´ÉɪÉÇiÉɨÉÂ?* xÉ Ê½þ ¿º´Éä ªÉhÉÉ ¦ÉÉ´ªÉÆ xÉ nùÒPÉæι´ÉiªÉjÉ |ɨÉÉhɨÉκiÉ* ºÉÉèjɺªÉ Ê´ÉEÞòÊiÉÊxÉnæù¶ÉºªÉÉ%´ªÉÉ{iªÉÊiÉ´ªÉÉ{ÉÂiªÉ֦ɪɴÉÉ®úEòi´Éä ºÉÉ®ú´Ék´É±ÉɦÉäxÉ iÉlÉè´ÉÉèÊSÉiªÉÉnÂù¦ÉɹªÉÉ°üføi´ÉÉSSÉ* ±ÉÚxÉʨÉÊiÉ* `±´ÉÉÊnù¦ªÉ&'<ÊiÉ Êxɹ`öÉiɺªÉ& xÉ&* IÉɨÉʨÉÊiÉ* `IɪÉÉä ¨É&'<ÊiÉ ¨É&* `ºiªÉ&|É{ÉÚ´ÉǺªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ÉɺÉÉ®úhɨÉÂ* ¶ÉÖ¹EòÒÊ®úÊiÉ* `¶ÉÖ¹É& Eò&'<ÊiÉ Êxɹ`öÉiɺªÉ Eò&* {ÉC´ÉÒÊ®úÊiÉ* `{ÉSÉÉä& ´É&'<ÊiÉ ´É&* <ªÉÊRóÊiÉ* ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉÊnù´ÉhÉǺªÉ ªÉhxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <iÉÒnùxiÉÉ&* ½þÊ®ú´ÉÊnùÊiÉ* iÉuùiºÉÉvªÉ <iªÉlÉÇ&*
(
234) iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ& *7*1*95*
iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ&*
`GÖò¶É +ɼ´ÉÉxÉä ®úÉänùxÉä SÉ'* +º¨ÉÉ`ÎiºÉiÉÊxÉMÉʨɨÉʺɺÉSªÉÊ´ÉvÉÉ\ÉÂGÖòʶɦªÉºiÉÖxÉÂ'<ÊiÉ iÉÖx|ÉiªÉªÉä GòÉä¹]Öõ¶É¤nù&* iÉÞÊSÉ iÉÖ GòÉä¹]Þõ¶É¤nù&* uùÉ´ÉÊ{É ¸ÉÞMÉɱɴÉSÉxÉÉè* iÉjÉÉ%ʴɶÉä¹ÉähÉ uùªÉÉä& |ɪÉÉäMÉä |ÉÉ{iÉä `ºÉ´Éǹ]Öõ' Ê®úÊiÉ iÉÖzÉxiÉÉi|ÉlɨÉÉ* `iÉÞV´É'ÊnùÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉÉuùÊiÉ&* ÊxÉʨÉkÉä´ªÉ{Énäù¶ÉiÉÉnùÉi¨ªÉ¶ÉɺjÉEòɪÉÇ°ü{ÉʴɹɪÉEòi´ÉäxÉÉÊiÉnäù¶ÉºªÉÉxÉäEòÊ´ÉvÉi´Éä%Ê{É |ÉÉvÉÉxªÉÉÊnù½þ °ü{ɨÉä´ÉÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä [<iªÉɽþ--iÉÞVÉxiÉ´ÉpÚù{ÉʨÉÊiÉ*]iÉSSÉ xÉ {ÉSÉÉnäùªÉǺªÉ EòºªÉÊSÉÏiEòiÉÖ GÖò¶Éä®äú´É, ={ÉκlÉiÉi´ÉÉnùlÉÇiÉ +ÉxiɪÉÉÇSSÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¡òʱÉiɨÉɽþ--GòÉä¹]Öõ¶É¤nùºªÉ ºlÉÉxÉä GòÉä¹]Öõ¶É¤nù <ÊiÉ* ÊxÉʨÉkÉÉäÊiÉnäù¶ÉÉä ªÉlÉÉ--ÊSÉEòÒ¹ÉÇÊiÉ* ÊSÉEòÒ¹ÉÇiÉä* +jÉ ºÉzÉxiɺªÉ `{ÉÚ´ÉÇ´ÉiºÉxÉ&'<iªÉxÉäxÉ Ê\Ék´ÉÉÊiÉnäù¶Éä EòiÉÞÇMÉÉʨÉÊxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù ʺÉvªÉÊiÉ* xÉxÉÖ EòɪÉÉÇÊiÉnäù¶ÉÉäxÉÉ{ªÉäiÉnÂùMÉiÉÉlÉÇʨÉÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&---ÊxÉʨÉkÉ|ÉÊiɺÉxvÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉkɺªÉäÊiÉ ÊxÉʨÉkÉÉÊiÉnäù¶É& {ÉÞlÉMÉÖHÆò <ÊiÉ* ´ªÉ{Énäù¶ÉÉÊiÉnäù¶Éä ªÉlÉÉ---`+ÉtxiÉ´ÉnäùEòκ¨É'ÊzÉiªÉxÉäxÉ `EòiÉÇ´ªÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòɶÉ& |ÉiªÉªÉÉtÖnùÉkÉi´É¡ò±ÉEò +ÉÊnùi´É´ªÉ{Énäù¶É +Éè{ÉMÉ´ÉÉnùÉ´ÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä* iÉÉnùÉi¨ªÉÉÊiÉnäù¶ÉÉä ªÉlÉÉ----`ºÉÖ¤ÉɨÉÎxjÉiÉä {É®úÉRÂóMÉ´Éiº´É®äú'<iªÉxÉäxÉ `pù´Éi{ÉÉhÉÒ ¶É֦ɺ{ÉiÉÒ'<iªÉjÉ ¶É֦ɶɤnùºªÉ {É®úÉRÂóMÉ´Ék´Éä ºÉÊiÉ ¹ÉÉι`öEäòxÉ `+ɨÉÎxjÉiɺªÉä'iªÉxÉäxÉ ¶ÉEòÉ®úÉnÖùEòÉ®úºªÉÉtÖnùÉkÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ* ¶ÉɺjÉÉÊiÉnäù¶ÉÉä ªÉlÉÉ---`EòɱÉäʦɪÉÉä ¦É´É´É'ÊnùiªÉxÉäxÉ EòɱɴÉÉÊSɦªÉ& `iÉjÉ ¦É´É&'<iªÉÊvÉEòÉ®äú ªÉSUôºjÉÆ iÉiÉ `ºÉɺªÉ näù´ÉEòiÉä'iªÉlÉÉæ%ÊiÉÊnù¶ªÉiÉä* iÉäxÉ `¨ÉÉʺÉEÆò'`|ÉÉ´ÉÞ¹ÉähªÉ'ʨÉiªÉjÉÉ ªÉlÉÉÊ´ÉʽþiÉÆ `EòɱÉÉ]Âõ`ö\ÉÂ' `|ÉÉ´É޹ɠBhªÉ&'<ÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* EòɪÉÉÇÊiÉnäù¶Éä iÉÖ----<½þ |ÉEÞòÊiÉ{ÉiªÉǪÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÉRÂóEòªÉÈ ºªÉÉiÉÂ* EòɪÉÉÊiÉnäù¶Éä `MÉÉäiÉÉä ÊhÉiÉÂ'* MÉÉè& MÉÉ´ÉÉè MÉÉ´É&* +jÉ ÊhÉiEòɪÉÈ ´ÉÞÊrù ®úÊiÉÊnù¶ªÉiÉä, |ÉÉvÉÉxªÉÉiÉÂ* EäòÊSÉkÉÖ ÊxÉʨÉkÉÉÊiÉnäù¶Éä `MÉÉäiÉÉä ÊhÉ'ÊnùiªÉÖnùɽþ®úÎxiÉ, iÉx¨ÉiÉä EòɪÉÉÇÊiÉnäù¶ÉºªÉ `Eò¨ÉÇ´ÉiEò¨ÉÇhÉÉ', `ºlÉÉÊxÉnùÉnäù¶É&--'<iªÉÉtÖnùɽþiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* °ü{ÉÉÊiÉnäù¶ÉÉä ªÉlÉÉ-´ÉiÉhb÷Ò SÉɺÉÉè ´ÉÞxnùÒÊ®úEòÉ SÉ ´ÉÉiÉhb÷¬´ÉÞxnùÊ®úEòÉ* +jÉ ´ÉiÉhb÷Ҷɤnäù `{ÉÖÆ´ÉiEò¨ÉÇvÉÉ®úªÉä'iªÉxÉäxÉ {ÉÖÆ´ÉÉSÉEò´ÉÉiÉhb÷¬¶É¤nù°ü{ÉʨÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä* <½þ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉÊiÉnäù¶ÉºªÉ ¹ÉÎbÂ÷´ÉvÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ* +xªÉä iÉ--`EòɪÉÇ°ü{ÉÊxÉʨÉkÉÉlÉǶÉɺjÉiÉÉnùÉi¨ªÉ¶ÉΤnùiÉÉ&* ´ªÉ{Énäù¶É¶SÉ ºÉ{iÉèiÉÉxÉÊiÉnäù¶ÉÉx|ÉSÉIÉiÉä*'----<ÊiÉ ´É{iÉÊ´ÉvÉi´É¨ÉɽÖþ&* +lÉÉÇÊiÉnäù¶ÉºªÉÉänùɽþ®úhÉÆ iÉÖ--MÉMÉÔ SÉ MÉMªÉÉǪÉhÉÉè SÉ MÉMÉÉÇ&* +jÉ `ºjÉÒ {ÉÖÆ´ÉSSÉä'--iªÉxÉäxÉ MÉÉäjÉ|ÉiªÉªÉÉxiɺjÉÒ´É#ÉSÉEòºªÉ `´ÉÞrùÉäªÉÚxÉä' iªÉäEò¶Éä¹Éä ºÉÊiÉ °üªÉlÉǺªÉ {ÉÖ¨ÉlÉÉæ%ÊiÉÊnù¶ªÉiÉä* iÉäxÉ ÎºjɪÉɨÉ{ÉiªÉEÞòiɤɽÖþi´Éä `ªÉ\É\ÉÉä¶SÉä'ÊiÉ ±ÉÖEÂò ʺÉvªÉÊiÉ*
(
235) @ñiÉÉä ÊRóºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɪÉÉä& *7*3*110*
@ñiÉÉä ÊRó*
`EÞòÃ' `iÉÞÃ' BiɪÉÉä®úxÉÖEò®úhÉä @ñEòÉ®úÉxiÉä MÉÖhÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ iÉ{É®úEò®úhÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
(
236) +{iÉÞxiÉÞSɺ´ÉºÉÞxÉ{iÉÞxÉä¹]Þõi´É¹]ÞõIÉkÉÞ½þÉäiÉÞ{ÉÉäiÉÞ|ɶÉɺiÉÞÃhÉɨÉÂ*6.4*11*
+{iÉÞxÉÂ*
`iÉÖÊ®ú¹`äö¨ÉäªÉºÉÂκ´É'ÊiÉ´ÉÞkÉÞ <iªÉä´ÉʺÉräù iÉÞxiÉÞSÉÉä¨ÉǦÉänùÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ `C´ÉÊSÉiºÉɨÉÉxªÉÉäHòÉ´ÉÊ{É Ê´É¶Éä¹É B´É MÉÞÁiÉä'<ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉÇxÉÂ* iÉäxÉ `xÉ EòÉ{ÉvÉɪÉÉ&'<iªÉjÉ ºÉɨÉÉxªÉÉäHòÉ´ÉÊ{É ´ÉÖiÉÊrùiɪÉÉä®äú´É EòÉä MÉÞÁiÉä, xÉ Eò¨ÉÉjɨÉÂ* iÉäxÉ ªÉnùOÉä ´ÉIªÉÊiÉ `EòÉä{ÉvÉ|ÉiɹÉävÉä iÉÊrùiÉ´ÉÖOɽþhÉ'ʨÉÊiÉ, iÉnÖù{É{ÉzÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉäEäò* +xªÉä i´ÉɽÖþ&--`+{iÉÞ'--<iªÉÉä´É ´ÉHò´ªÉä `iÉÞxÉÂ' `iÉÞ'ÊVÉÊiÉ ¦ÉänäùxÉÉä{ÉÉnùÉxɨɴÉÇhɺiÉÞ´ÉÂ.ªÉÉ´ÉÞkɪÉä* ªÉt{ªÉlÉÇ´Éi{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ& ʺÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É iɺªÉÉ& {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉªÉ iɪÉÉä& {ÉÞlÉMÉÖ{ÉÉnùÉxɨÉÂ* iÉäxÉ `+ÊxÉxɺ¨ÉxOɽþhÉÉxªÉlÉÇ´ÉiÉÉ SÉÉxÉlÉÇEòiÉäxÉ iÉ iÉnùxiÉÊ´ÉËvÉ {ɪÉÉæVɪÉxiÉÒ'ÊiÉ ÊºÉrùʨÉÊiÉ* ´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä iÉÞzÉxiÉi´ÉÉkÉÞVÉxiÉi´ÉÉuùÉ ÊºÉräù xÉ{ÉÂjÉÉÊnùOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉÊiÉ* +ÉèhÉÉÊnùEòÉxÉɨÉxªÉ¹ÉÉÆ ºÉÆYÉɶɤnùÉxÉÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉäiÉnùlÉÇʨÉiªÉlÉÇ&* vÉÉiÉ޶ɤnùºi´ÉÉèhÉÉÊnùEò& ºÉÆYÉɶɤnùÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉjÉ nùÒPÉÉæ ¦É´ÉiªÉä´É* vÉÉiÉÉ®úÉè* vÉÉiÉÉ®ú&* +´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä iÉÖ xÉ{ÉÂjÉÉÊnùOɽþhÉÆ Ê´ÉvªÉlÉÇʨÉÊiÉ Ê{ÉiÉÞ§ÉÉiÉÞ|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ nùÒPÉǶÉRÂóEèò´É xÉɺiÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
iÉäxÉäÊiÉ* Ê{ÉiÉ®úÉè* Ê{ÉiÉ®ú&*§ÉÉiÉ®úÉè* §ÉÉiÉ®ú <iªÉÉnùÉè nùÒPÉæ xÉäiªÉlÉÇ&* GòÉä¹]äõÊiÉ* +xÉRÂó* ½Âþ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ÉÉi{É®úi´ÉÉnÖù{ÉvÉÉnùÒPÉÇ&* ºÉ SÉ
`ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'iªÉxÉäxÉ ªÉtÊ{É ±É¦ªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É {É®úi´ÉÉiÉ `+{iÉÞ'ÊzÉiªÉä´ÉÆ xªÉɪªÉ&* EÞòiÉä%{ªÉxÉÊRóBEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉxÉxªÉi´ÉäxÉ iÉÞSÉÂi´ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ MÉÖhÉä EÞòiÉä%Ê{É `GòÉä¹]õÉ®úÉ'Ê´ÉiªÉÉnùÉè nùÒPÉæ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
237) ʴɦÉɹÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹´ÉÊSÉ *7*1*97*
ʴɦÉɹÉÉ iÉÞ*
`ªÉκ¨ÉÎx´ÉÊvɺiÉnùÉnùÉè'<ÊiÉ iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɽþ--+VÉÉÊnùι´ÉÊiÉ*
(
238) @ñiÉ =iÉÂ *6*1*111*
@ñiÉ =iÉÂ* @ñEòÉ®úÉEòÉ®úªÉÉä®äúEòÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ ¿º´É B´É =EòÉ®ú& ºªÉÉzÉ iÉÖ nùÒPÉÇ <iªÉäiÉnùlÉÇEäòxÉ iÉ{É®úEò®úhÉäxÉ ¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉÉä%hÉÂC´ÉÊSÉiºÉ´ÉhÉÉÇxMÉÞ¼hÉÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ªÉiÉä
, iÉäxÉ ªÉ´É±É{É®äú ½þEòÉ®äú ¨ÉºªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉ ªÉ´É±ÉÉ +xÉÖxÉÉʺÉEòÉ ¦É´ÉÎxiÉ*
(
239) ®úÉiºÉºªÉ *8*2*24*
®úÉiºÉºªÉ*
`ºÉƪÉÉäMÉÉxiɺªÉ ±ÉÉä{É&'<iªÉxÉäxÉè´É ʺÉräù ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnùʨÉiªÉɽþ--ºÉºªÉè´ÉäÊiÉ* xÉÉxªÉºªÉäÊiÉ* `=EÇÂò {ÉÊ®ú¨ÉÉ]ÇÂõ'<iªÉÉnùÉè ®äú¡òÉiºÉƪÉÉäMÉÉxiɺªÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉäiªÉlÉÇ&* `®úÉnäù´É ºÉºªÉä'ÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉÊxɪɨÉÉä%jÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, =®ú|ɦÉÞÊiɹÉÖ EÞòiɺÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉ `{ÉÖ¨ÉÉ'ÊxÉiªÉºªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉ SÉ xÉÖ]Âõ ÊxÉiªÉ<ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä EÞòiÉä ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ xÉÖ]õÉä nÖù±ÉǦÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
xÉÖ¨ÉÎx´É®úiÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´É䦪ÉÉä xÉÖ]Âõ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ * xÉÖ¨ÉÊSÉ®äúÊiÉ*
`´ÉÉ®úÒhÉÉ ÊiɺÉÞhÉÉÆ' `GòÉä¹]ÖõxÉÉ'ʨÉÊiÉ Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úhÉÉÊxÉ* xÉxÉÖ ®äúhÉ º´ÉʴɹɪÉä |ÉÉ{iÉÆ ºÉ´ÉÈ ¤ÉÉvªÉÆ, ¤ÉÉvªÉºÉɨÉÉxªÉÊSÉxiÉɸɪÉhÉÉiÉÂ,+iÉ B´É `MÉÖhÉnùÒPÉÉæi´ÉÉxÉɨÉ{É´ÉÉnù'<ÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉ%ʴɶÉä¹ÉÉzÉÖb÷{ªÉxÉäxÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ EòlÉʨɽþ Ê´É|ÉÊiɹÉävÉ&, =iºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùªÉÉäºiÉnùªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ; +jÉɽÖþ&--+iÉB´É iÉnÆù¶Éä Ê´É|ÉÊiɹÉävÉÆ nÚù¹ÉʪÉi´ÉÉ `xÉ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ'<ÊiÉYÉÉ{ÉEòÉzÉÖÊb÷ÊiÉ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉäHò¨ÉÂ* B´ÉÆSÉ `xÉÖ¨ÉÂiÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉɦªÉÉ'ʨÉiªÉä´É ºÉÖ´ÉSÉʨÉÊiÉ* <iªÉÖnùxiÉÉ&* ½Öþ ½Öþ Ê®úÊiÉ* MÉxvÉ´ÉÇʴɶÉä¹É´ÉÉSÉEò¨É´ªÉÖi{ÉzÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʨÉnù¨ÉÂ* ½Úþ¼´ÉÊ´ÉÊiÉ* `nùÒPÉÇVVÉ漃 SÉä' ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉä ºÉÊiÉ `<Eò'<ÊiÉ ªÉhÉÂ* +ÊiÉSɨÉڶɤnäù Îi´ÉÊiÉ* `{ÉlÉǨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉä'iªÉÖHäò&* iÉlÉÉ SÉ `B´É¨ÉÊiÉSɨ´ÉÉnùªÉ'<ÊiÉ |ÉÉSÉÉäHÆò xÉÉnùiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* JɱÉÚ{ÉÚÊ®úÊiÉ* JɱÉÆ {ÉÖxÉÉiÉÒÊiÉ* {ÉÚ\É& ÎC´É{ÉÂ*
(
240) +Éä& ºÉÖÊ{É *6*4*83*
+Éä& ºÉÖÊ{É*
`<hÉÉä ªÉhÉÂ'<iªÉiÉÉä ªÉhÉÂ, `B®úxÉäEòÉSÉ& '<ÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉ ºÉ´ÉǨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <´ÉhÉÇ´ÉVÉǨÉÂ, `+Éä'Ê®úiªÉÖEòÉ®úºªÉ EòÉ̪ÉhÉÉä ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ* `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´É'ÊiÉ ºÉÚjÉÉrùÉiÉÖ& `B®úxÉäEòÉSÉ&'<iªÉjÉä´É ºÉÆ´ÉvªÉiÉ <iªÉɶɪÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ---vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉäiªÉÉÊnù*
(
241) ´É¹ÉÉǦ´É¶SÉ *6*4*84*
´É¹ÉÉǦÉ´ÉÉè ´É¹ÉÉǦ´É <ÊiÉ* +jÉ
`<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `|ÉlɨɪÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇMÉÒPÉÇ& |ÉÉ{iÉ&, iɺªÉ `nùÒPÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉä {ÉÖxÉ®úÊ{É ªÉhÉÉnäù¶É |ɺÉHòÉè `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉiÉÖ §ÉÖ´ÉɨÉÂ'<iªÉ´ÉRÂó, iÉÆ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+Éè& ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉÂ, iɺªÉ `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉä {ÉÖxÉ®ú´ÉRóÉnäù¶ÉºªÉ |ɺÉHòÉè `´É¹ÉÉǦ´É¶SÉä'ÊiÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* B´É¨ÉxªÉjÉÉ{ªÉÖiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùÉnùÊ´ÉvÉªÉ >ðÁÉ&* `¦ÉäEäò ¨ÉhbÚ÷Eò´É¹ÉÉǦÉÚ¶ÉɱÉÚ®ú®ú±{É´ÉnäùnÚÇù®úÉ&'<iªÉ¨É®ú&* `¦ÉÉäCªÉÉÆ {ÉÖxÉxÉÇ´ÉɪÉÉÆ ºjÉÒ ´É¹ÉÉǦÉÚnÇùnÚÇù®äú {ÉÖ¨ÉÉxÉÂ'<ÊiÉ ªÉÉnù´É&* ½þ¨¦ÉiÉÒÊiÉ* `½þ¨¦ÉÒ OÉxlÉä'iÉÖnùÉÊnù&* ½þx¦ÉÚOÉÇxlÉEòiÉÉÇ* EòlÉEò <iªÉxªÉä* ´ªÉSÉÖi{ÉÉÊnùÊiÉ <ÊiÉ* >ð|ÉiªÉªÉÉä xÉÖ¨ÉÉMɨɶSÉÉjÉ ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* nù¶É{ÉÉnùÒ´ÉÞkÉÉè iÉÖ `nù¦ÉÇhÉÆ ½þ¨¦ÉÚ&. xÉÖ¨ÉÉMɨÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú¶SÉ ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉä'<iªÉÖHò¨ÉÂ* +ªÉ¨ÉÖEòÉ®úÉä xÉ vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ =´ÉRóÉä%|ɺÉRÂóMÉÉiÉ `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉÂ, ºÉ SÉ `+欃 {ÉÚ´ÉÇ&'<iªÉxÉäxÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ--½þ¨¦ÉÚʨÉÊiÉ* <nÆù SÉ ¸ÉÒ{ÉÊiɨÉiɨÉÂ* ¨ÉÉvÉ´ÉäxÉ iÉÖ `+xnÚù½þ¨¦ÉÚ--'<iªÉÉÊnùºÉÚjÉähÉ ½þfø¶É¤näù ={É{Énäù ¦ÉÖ´É& EÚò|ÉiªÉªÉ&, ={É{ÉnùºªÉ ½þzÉnäù¶É¶SÉ ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉä <iªÉÖHò¨ÉÂ*
½þxEò®ú{ÉÖxÉ&{ÉÚ´ÉǺªÉ ¦ÉÖ´ÉÉä ªÉh´ÉHò´ªÉ&* ½þ¨¦ÉÚÊ®úÊiÉ* iɯû&* ºÉ{ÉÇVÉÉÊiɦÉänù <iªÉäEäò* EòÊ{ÉÊ®úiªÉxªÉä* ´ÉHò´ªÉ <ÊiÉ*
`´É¹ÉÉǦ´É¶SÉä'ÊiÉ SÉEòÉ®úºªÉÉ%xÉÖHòºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´É\SÉ `+Éä& ºÉÖÊ{É'<ÊiÉ |ÉÉ{iɺªÉ ªÉhÉÉä `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉä `´É¹ÉÉǽþxEò®ú{ÉÖxÉ& {ÉÚ´ÉǺªÉ ¦ÉÖ´É&'<iªÉäiÉÊrùvªÉlÉÇʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* +jÉ xÉ´ªÉÉ&--`´É¹ÉÉǽþxEò®äú'iªÉºªÉ ÊxɪɨÉÉlÉÇiÉÉÆ º´ÉÒEÞòiªÉ `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä Ê®úiªÉjÉ ¦ÉÚOɽþhÉÆ iªÉÖHÆò ¶ÉCªÉʨÉÊiÉ, iÉzÉ, `½þxEò®ú{ÉÖxÉ& {ÉÚ´ÉǺªÉ SÉänÂù¦É´Éä'ÊnùÊiÉ Ê´É{ÉÊ®úiÉÊxɪɨÉÉ{ÉkÉä& * iÉlÉÉSÉ `{ÉÖxÉ®Âú¦É´ÉÉè'<iªÉÉÊnù xÉ ÊºÉrùªÉäÊnùÊiÉ* nùÒPÉÇ{ÉÉ`ö <ÊiÉ* `½þxEòÉ®äú'--ÊiÉ {ÉÉ`äö <iªÉlÉÇ&* B´ÉÆSÉ ¿º´É{ÉÉ`äö EòÉ®ú{ÉÚ´ÉǺªÉÉä´É½äþ´É , nùÒPÉÇ{ÉÉ`äö iÉÖ Eò®ú{ÉÚ´ÉǺªÉÉä´ÉÊRóÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* `{ÉÖxɦÉÚÇËnùÊvɹÉÚ°üføÉ Êuù'Ê®úiªÉ¨É®úÉäHäò& {ÉÖxɦÉÚǶɤnùÉä ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉ&* iÉlÉÉ SÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉ|ÉEòiÉ®úhÉ B´É ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉÉä xÉ i´ÉjÉäiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ----ªÉÉèÊMÉEò& {ÉÖƺÉÒÊiÉ* `{ÉÖxɦÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÖxɦÉÚÇ'Ê®úÊiÉ ÊGòªÉɶɤnù& {ÉÖÆʱÉRÂóMÉä%{ªÉºiÉÒiªÉlÉÇ&* º´ÉªÉƦÉÚ´ÉÊnùÊiÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `½þ¨¦ÉÚ'`EòÉ®úɨ¦ÉÚ'¶É¤nùÉè ´É¹ÉÉǦÉÚ´ÉnùɾþiÉÉè, iÉnÖù{ÉäIªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <iªÉÚnùxiÉÉ&* vÉÉiÉäÊiÉ* nùvÉÉiÉÒÊiÉ vÉÉiÉÉ +¤VɪÉÉäÊxÉ&* bÖ÷vÉÉ\ɺiÉÞSÉ iÉÞxÉ ´ÉÉ* +xÉRÂónùÒPÉǺÉÖ±ÉÉä{ÉxɱÉÉä{É&*
@ñ´ÉhÉÉÇzɺªÉ hÉi´ÉÆ ´ÉÉSªÉ¨É * ´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉ <ÊiÉ* +´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä nùÒPÉǶÉRÂóEèò´É xÉÉκiÉ
, +¤ÉÉÊnù¹´É{É`öxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&¹É xÉäÊiÉ* `xɪÉiÉäÌb÷SSÉä'ÊiÉ @ñ{ÉiªÉǪÉÉxiÉÉä `xÉÞ'¶É¤nù&* +xÉRóÉÊnù |ÉÉM´ÉiÉÂ*
(
242) xÉÞ SÉ *6*4*6*
xÉÞ SÉ* <½þ
`UôxnùºªÉ֦ɪÉlÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÉnÖù¦ÉªÉlÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iªÉÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ---´ÉÉ nùÒPÉÇ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* EäòÊSÉÎk´É½þ `UôxnùºÉÒ'iªÉ{ªÉxÉÖ´ÉiÉǪÉÎxiÉ, iÉä¹ÉÉÆ Ê½þ `ÊSÉxiÉÉVÉVÉÇ®úSÉäiɺÉÉÆ ¤ÉiÉ xÉÞhÉÉ EòiÉÉ xÉÉ¨É ¶ÉÉxiÉ& EòlÉÉ,'`xÉÞhÉɨÉäEòÉä MɨªÉºi´É¨ÉºÉÒ'iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉ xÉ ºÉRÂóMÉSUäô®úxÉÂ* ÊEò\SÉ `UôxnùºªÉ֦ɪÉlÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉè´É `xÉÞhÉÉ'ʨÉÊiÉ ÊºÉräù `xÉÞ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ ´ÉèªÉlªÉÈ ºªÉÉiÉÂ* ªÉnùÊ{É {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä `ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ'<iªÉxÉÖ´ÉiÉǪÉÎxiÉ, iÉnù{ªÉªÉÖHò¨ÉÂ* +ʴɶÉä¹ÉähÉ Ê´ÉEò±{Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ vÉÉiÉÉ vÉÉiÉÞhÉÉÆ Ê¨ÉÊiÉ ¨ÉxjÉä iÉèÊkÉ®úÒªÉè¿Çº´É& {ÉSªÉiÉä, ¤É¼´ÉÞSÉèºiÉÖ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ÊnùEÂò*
<ÊiÉ @ñnùxiÉÉ&* <iªÉÞnùxiÉÉ&* |ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉʨÉiªÉÉÊnù*
`ªÉkÉnäùiÉ䦪É& {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä'<ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%jÉ Ê±É¼MɨÉÂ* ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ iÉjÉ iªÉnùÉti´ÉEò®úhÉÉVÉÊxÉEò®úhɺªÉ |ÉEÞòÊiÉ´Ék´É¨ÉäEò¶Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´Énù¶ÉÇxÉÉSSÉ ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉʨÉÊiÉ* <i´Éä ®ú{É®úi´ÉʨÉÊiÉ* `@ñiÉ <rùÉiÉÉä&'<iÉÒi´Éä `=®úhÉ®ú{É®ú&'<ÊiÉ ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* EòÒÊ®úÊiÉ* EÞòÃvÉÉiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ--iÉÒÊ®úÊiÉ* `iÉÞÃ'vÉÉiÉÖ&* <iªÉÉnùÒÊiÉ* `@ñiÉ ='ÊnùÊiÉ iÉ{É®úEò®úhÉÉxÉÂRóʺÉRÂóºÉÉä®úiÉ =nùÉnäù¶ÉÉä xÉ---Gò&*nùÒPÉÉÇxiÉi´ÉÉnùɨÉÉä xÉ xÉÖ]Âõ--GòɨÉÂ* RóÉè iÉÖ `GòÒ'iªÉÉÊnù*
<iªÉÞÃnùxiÉÉ&* <iªÉÞnùxiÉÉ&* +xÉÊRóÊiÉiÉ* @ñ±ÉÞ´ÉhÉǪÉÉä& ºÉÉ´ÉhªÉÉÇiÉÂ
`@ñnÖù¶ÉxÉ'ʺÉÊiÉ ºÉÚjÉ{É´ÉÞÇkÉä&* MÉÖhÉÊ´É¹ÉªÉ <lÉ* `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉʴɹɪÉä* MɨÉÞÃÊxÉÊiÉ* ±ÉÞ´ÉhÉǺªÉ]õ nùÒPÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `|ÉlɨɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉ& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒ®ÂúPÉä& ºÉ ±ÉÞEòÉ®úÉ%EòÉ®úªÉÉä& ºlÉÉxÉä AñEòÉ®ú B´É ¦É´ÉÊiÉ* xÉx´ÉjÉ ±ÉEòÉ®úuùªÉMɦÉÉæ ±ÉÞÃEòÉ®úÉä nùÒPÉÉæ%κi´ÉÊiÉSÉäiÉÂ, +jÉɽÖþ&--`{ÉiÉǨɪÉÉä& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇ&'<iªÉºªÉÉ%Eò& |ÉlɨÉÉÊuùiÉҪɪÉÉä®úÊSÉ {ÉÚ´ÉǺªÉ ºÉ´ÉhÉÉæ ªÉÉä nùÒPÉÇ& ºÉ {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä& ºlÉÉxÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÉǽþ±ÉÞ´ÉhÉǪÉÉä´ÉÇSÉxÉäxÉ ºÉÉ´ÉhªÉǺÉnÂù¦ÉÉ´ÉɾþEòÉ®ú B´É ±ÉÞEòÉ®úÉ%EòÉ®úªÉÉä& ºlÉÉxÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉ iÉÖ ±ÉEòÉ®úuùªÉMɦÉÉæ nùÒPÉÇ&, iɺªÉ <ǹÉiº{ÉÞ¹]õ{ɪÉÇixÉi´ÉÉi|ɪÉixɦÉänäùxÉ ±ÉÞEòÉ®úºÉÉ´ÉhªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `½þÉäiÉÞÃ'ÊxÉiªÉÉnùÉè ®äú¡òuùªÉMɦÉÉæ nùÒPÉæ @ñEòÉ®úÉ%EòÉ®úªÉÉä& ºlÉÉxÉä xÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*<iªÉnùÒÊiÉ* MɨɱÉÞ¦ªÉɨÉÂ* MɨɱÉÞʦÉ&* MɨɱÉÞ¦ªÉ&* +É欃 iÉÖ `MɨÉÞÃhÉÉ'ʨÉÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ±ÉÞEòÉ®úºlÉÉxÉä ±ÉEòÉ®úuùªÉ¾þMɦÉæhÉè´É nùÒPÉæhÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ, ºlÉÉxÉiÉ +ÉxiɪÉǺªÉ ¤É±ÉҪɱɺi´ÉÉiÉÂ* `½þÉäiÉÞÃhÉÉ'ʨÉiªÉjÉ iÉÖ AñEòÉ®ú B´É ¦É´ÉÊiÉ, ºlÉÉxÉ{ɪÉÇixÉÉä¤ÉªÉºÉɨªÉÉiÉÂ* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--®äú¡òuùªÉªÉÖHòºªÉ ±ÉEòÉ®úuùªÉªÉÖHòºªÉ SÉä¹Éiº{ÉÞ¹]õ|ɪÉixÉi´ÉÉ|ɪÉixÉ ¦ÉänäùxÉ @ñ±ÉÞ ´É¨ÉÉǦªÉÉÆ ºÉÉ´ÉhªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%SÉÂi´ÉɤÉÉ´ÉÉiÉ `>ðEòɱÉÉä%'ÊVÉiªÉÉÊnùxÉÉ nùÒPÉǺÉÆYÉÉ xÉɺiÉÒÊiÉ EòlɨÉjÉ ±ÉEòÉ®úuùªÉMɦÉæhÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, `@ñÊiÉ @ñ´ÉÉ'`±ÉÞÊiÉ ±ÉÞ´Éä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò{ÉiªÉÉÇJªÉÉxÉÆ ´ÉÉ EòlÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉɨÉÂ?,`+Eò& ºÉ´ÉhÉæ'<iªÉxÉäxÉ <¹]õ°ü{ÉÉhÉɨÉʺÉräù&* +jÉɽÖþ&-=¦ÉªÉÉä®ú{ªÉSÉÂi´ÉÉʺÉrùªÉä ´ÉhÉǺɨÉɨxÉÉªÉ `@ñ±ÉÞEÂò'ºÉÚjÉÉäkÉ®Æú {ÉÉ`ö& EòiÉÇ´ªÉ&, iÉäxÉ ºÉ´Éæ¹]õʺÉÊrù&* xÉ SÉ nùÒPÉÇi´ÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É Ê´É´ÉÞiÉ|ɪÉixɺÉɨªÉÉiÉ `½þÉäiÉÞ--±ÉÞEòÉ®ú'<iªÉjÉ @ñEòÉ®úÉä nùÒPÉÇ B´É ºªÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ ®äú¡òuùªÉªÉÖHòÉä nùÒPÉÇ ÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, @ñEòÉ®úuùªÉºlÉÉxÉä ®äú{ÉuùªÉ´ÉiÉ& ºÉɨªÉäxÉ EònùÉÊSÉkɺªÉÉÊ{É {É´ÉÞÇkÉä&* `½þÉäiÉÞ±ÉÞEòÉ®ú'<iªÉjÉ ±ÉÞEòÉ®äúhÉ +ÉxiɪÉÉÇiEònùÉÊSɱ±ÉEòÉ®úuùªÉªÉÖHò& EònùÉÊSɽþEòÉ®äúhÉ +ÉxiɪÉÉÇqÞùEòÉ®ú¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ* {É®Æú iÉÖ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉiÉä `½þÉäiÉÞ±ÉÞEòÉ®ú'<iªÉjÉ®äú¡òuùªÉMɦÉÉæ xÉ ¦É´ÉÊiÉ,|ÉiªÉÉJªÉÉxÉ{ÉIÉä iÉÖ EònùÉÊSÉnÂù¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉκiÉ, iÉjÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ´ÉÉÇ, |ÉiªÉÉJªÉÉxɺªÉ |ÉÉèÊfø´ÉÉnù¨ÉÉjÉiÉÉ ´ÉÉ +¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉäÊiÉ* +jÉänÆù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ--`+Eò& ºÉ´ÉhÉæ'<ÊiÉ ºÉÚjɺlÉɦÉɹªÉä `@ñÊiÉ @ñ´ÉÉ' `±ÉÞÊiÉ ±ÉÞ´Éä'iªÉäiÉzÉ |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉÂ, `iÉÖ±ªÉɺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjɺlÉɦÉɹªÉä iÉÖ iɺªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉä%Ê{É ¡ò±É¦Éänäù iÉnùªÉÉäMÉÉiÉÂ* º´ÉÒEÞòiÉä iÉÖ iÉκ¨ÉzÉEòÉä%EòÒiªÉä´É ºÉÖ´ÉSÉʨÉÊiÉ OÉxlÉÉä%xÉÖ{É{ÉzÉ B´É* ªÉÊnù iÉÖ `@ñÊiÉ @ñ´Éä'ÊiÉ ´ÉÉ®ÂúÊiÉEò¨ÉÂ, `=Añ'<ÊiÉ `@ñ´Éä'ÊiÉ {É]õ¬äiÉ, iÉnùÉ ´ÉÉÌiÉEòªÉÉä& ºÉ´ÉhÉÇ <ÊiÉ {ÉnùÉxÉÖ´ÉÞkªÉxÉ{ÉIÉähÉÉi¨ÉÖ´ÉSɨÉä´ÉÉ%EòÉäEòÒÊiÉ* |ÉEÞòiɨÉxÉֺɮúɨÉ&,--RóÉè iÉÖ `@ñiÉÉä ÊRó---'<ÊiÉ MÉÖhÉÉä ±É{É®ú&* MɨÉʱÉ* MɨɱÉÂ#Éä#&* MɨɱÉÞ¹ÉÖ* B´ÉÆ ¶ÉEÂò±É޶ɤnäù%{ªÉÚÁ¨ÉÂ* <ÊiÉ ±ÉÞnùxiÉÉ&*
<ÊiÉ ±ÉÞnùxiÉÉ&* ºÉäÊ®úÊiÉ* +ºªÉÉ{ÉiªÉʨÉ& EòɨÉ&
, +ºªÉ ºjÉÒ <Ç=±ÉI¨ÉÒ&* iÉäxÉ iɪÉÉ ´ÉÉ ºÉ½þ ´ÉiÉÇiÉ<ÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `iÉäxÉ ºÉ½äþÊiÉ iÉÖ±ªÉªÉÉäMÉä'<ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè `´ÉÉä{ɺÉVÉÇxɺªÉä'ÊiÉ ºÉ½þºªÉ ºÉ¦ÉÉ´Éä `+ÉnÂùMÉÖhÉ&'* ºÉªÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ `ºÉä'<iªÉäEòÉ®úºªÉ +xiÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÉnùªÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ VÉ漃 {É®úEòiÉ& `B½þ& {ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉäEòÉnäù¶É& ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉSÉ `ºÉä'Ê{ÉiªÉä´É °ü{ÉÆ ºªÉÉzÉ iÉÖ `ºÉªÉ'<ÊiÉ SÉänùjÉ EäòÊSÉiÉÂ--B´ÉÆ iÉ̽þ `lÉɺÉ& ºÉä'<ǶÉ& ºÉä`<ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉÉnäù¶ÉºªÉÉxÉÖEò®úhɶɤnùÉä%¨ÉºiÉÖ, iÉjÉ Ê½þ VÉ漃 {É®úiÉÉä%ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ÊxɤÉÉÇvÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* º¨ÉÞiÉäÊ®úÊiÉ* <& EòɨÉ& º¨ÉÞiÉÉä ªÉäxÉ ºÉ&, <Ç ±ÉI¨ÉÒ& º¨ÉÞiÉÉ ªÉäxÉäÊiÉ ´ÉÉ Ê´ÉOɽþ&* `Êxɹ`äö'ÊiÉ º¨ÉÞiɶɤnùºªÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉ&* º¨ÉÞiÉªÉ <ÊiÉ* xÉx´ÉjÉ {ÉÚ´ÉÉæHò®úÒiªÉÉ `BRó& {ÉnùÉxiÉÉnùiÉÒ'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉähÉ ¦ÉÉ´ªÉÆ xÉ i´ÉªÉÉnäù¶ÉäxÉ, xÉ ÁjÉÉxÉÖEò®úhɶɤnùi´ÉEò±{ÉxɨÉÉèÊSÉiªÉÆ ±É¦ÉiÉ <ÊiÉ SÉänùjÉ xÉ´ªÉÉ&--`=kÉ®ú{Énùi´Éä SÉÉ%{ÉnùÉÊnùÊ´ÉvÉÉè |ÉÊiɹÉävÉ&'<ÊiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉ|ÉÊiɹÉävÉÉ `näùb÷& {ÉnùÉxiÉÉnùiÉÒ'iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞÊkÉ&* ËEòSÉ `º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'`ªÉÊSÉ ¦É' ʨÉiªÉjÉ ¦ÉɹªÉEÞòiÉè `º´ÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÚ´ÉÈ {ÉnùºÉÆYÉÆ ¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* iÉiɶSÉÉxÉäxÉ `ºÉÖÎ{iÉRóxiÉ'ʨÉÊiÉ `º´ÉÉÊnù'ι´ÉÊiÉ SÉ ÊuùÊ´ÉvÉÉÊ{É ºÉÆYÉÉ ÊxÉʹÉvªÉiÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇxiÉi´É|ɪÉÖHòÉ {ÉnùÉxiÉiÉä½þ nÖù±ÉǦÉäÊiÉ `º¨ÉÞiɪÉ'--<ÊiÉ °ü{ÉÆ ÊxɤÉÉÇvɨÉä´É* iÉlÉÉ `ºÉªÉ'<iªÉjÉ`<xÉÉ ºÉ½äþ'iªÉÉÊnù´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä%Ê{É xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&* xÉ SÉèEòÉ®únäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇxÉiÉi´ÉäxÉÉ´ªÉªÉi´ÉÉiºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖEÂò ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, +´ªÉªÉºÉÆYÉɪÉÉ +x´ÉlÉÇi´ÉäxÉÉä{ɺÉVÉÇxÉä iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É `ºÉ½þMÉ <'<ÊiÉ ÎºlÉiÉä%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉpÖùhÉä EÞòiÉä ºÉ½þ¶É¤nùºªÉ ºÉÉnäù¶É B´É xÉ ºªÉÉiÉÂ, BEòÉnäù¶ÉºªÉ {É®úÉÊ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ºÉ½þ¶É¤nùºªÉ ºÉ¦ÉÉ´É&, iÉlÉÉÊ{É `ºÉ'<iªÉnùxiɨÉä´É °ü{ÉÆ ºªÉÉzÉ iÉÖ `ºÉä' <iªÉänùxiÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `xÉäxpùºªÉ {É®úºªÉä'iªÉÖkÉ®ú{Énù´ÉÞÊrù{ÉÌiɹÉävÉäxÉ `{ÉÚ´ÉÉækÉ®ú{ÉnùªÉÉä& {ÉlÉǨÉÆ EòɪÉÈ ¦É´ÉÊiÉ iÉiÉ BEòÉnäù¶É&'<ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉYÉÉ{ÉxÉÉÊnùiªÉɽÖþ&*
(
243) +ÉäiÉÉä ÊhÉiÉÂ *7*1*90*
MÉÉäiÉÉä ÊhÉiÉÂ*
`<iÉÉä%iºÉ´ÉǨÉɦɺlÉÉxÉä'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉÆ ºÉ{iɨªÉxiÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉOɽþhÉÆ |ÉlɨɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä, `ÊhÉ'ÊnùiªÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉkÉnùɽþ---ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉʨÉÊiÉ* ÊhÉiEòɪÉÇEÞòiºªÉÉÊnùÊiÉ* ÊhÉÊiÉ {É®äú {ÉÚ´ÉǺªÉ ªÉiEòɪÉÈ iÉiEòÉ®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&*
(
244) +ÉèiÉÉä%¨¶ÉºÉÉä& *6*1*93*
MÉÉèÊ®úiªÉÉÊnù*
`ÊSÉjÉMÉÖ'Ê®úiªÉjÉ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ `+ÉäiÉ'<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* `iÉÊrùiÉÉä ªÉ& ¶ÉºÉ ºÉ +ÉäEòÉ®úÉxiÉÉzÉ ºÉƦɴÉiÉÒ'iªÉɶɪÉäxÉɽþ--¶ÉºÉÉ ºÉɽþSɪÉÉÇÊnùÊiÉ* `ºÉÖ{ÉÒ'--iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉSSÉäiªÉÊ{É EòÉʶÉEòªÉɨÉÖHò¨ÉÂ* EèòªÉ]õºiÉÖ `iÉÊrùiÉÉä%Ê{É ¶ÉºÉºiÉÒÊiÉ EòlÉʨɽþ ºÉɽþSɪÉÉÇnù©É& ºÉÖ{ÉÂi´É'ʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ, `+SÉÒiªÉÊvÉEòÉ®únùVÉÉÊnù ¶ÉºÉ ºÉÖ¤Éä´É ºÉƦɴÉÊiÉ, xÉ iÉÖ iÉÊrùiÉ'<iªÉɽþ* +ÊSÉxÉ´ÉʨÉÊiÉ* ÊSÉxÉÉäiÉä±ÉǽÂþ¶É¤näù¶ÉºªÉ ʨÉ{É& `iɺlɺlÉÉʨÉ{ÉɨÉÂ----'<iªÉ¨ÉÂ*
+ÉäiÉÉä ÊhÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +ÉäiÉÉä ÊhÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉʨÉÊiÉ*
`MÉÉäiÉ'<iªÉ{ɽþÉªÉ `+ÉäiÉ'<ÊiÉ ´ÉÉSªÉʨÉiªÉlÉÇ&* B´ÉÆSÉ `MÉÉ'ʨÉiªÉjÉ {É®úi´ÉÉrÞùÊrù& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòªÉÉ +xÉ´ÉEòɶÉ&, xÉ®ú´ÉEòɶÉiɪÉÉ +Éi´ÉäxÉ ´ÉÞräù®äú´É ¤ÉÉvÉxÉÉiÉÂ*<iªÉÉänùxiÉÉ&*
(
245) ®úɪÉÉä ½þ汃 *7*2*84*
®úɪÉÉä ½þʱÉ*
`+¹]äõxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉè'<iªÉiÉ `+É'<ÊiÉ, `ʴɦÉHòÉ'Ê´ÉÊiÉ SÉ ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--+ÉEòÉ®úÉä%xiÉÉnäù¶É <iªÉÉÊnù* `+lÉÇ®èúʴɦɴÉÉ +{ÉÒ'iªÉ¨É®ú&* `®úɪɶUôÉxnùºÉ&'<ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ, iÉSSÉ CªÉVÉxiɺªÉ ®èú¶É¤nùºªÉ UôÉxnùºÉi´É{É®Æú xÉiÉÖ Eäò±ÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ `´ÉxiÉÉä ªÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ&* ºÉB´É Eäò´É±ÉÉäÊ{É SUôÉxnùºÉ <ÊiÉ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨É{ªÉɽþ* <iªÉènùxiÉÉ&* M±ÉÉèÊ®úÊiÉ* `M±ÉÉè¨ÉÞÇMÉÉRÂóEò& Eò±ÉÉÊxÉÊvÉ'Ê®úiªÉ¨É®ú&* B´ÉÆ VÉxÉÉxÉ´ÉiÉÒiÉä `VÉxÉÉè&'* `V´É®úi´É®äú'iªÉÚ`Âö* `BiªÉänùiªÉÚ`Âö'κ´ÉÊiÉ ´ÉÞÊrù&* +SªÉÉ´ÉÉnäù¶É&*`VÉxÉÉ´ÉÉè'`VÉxÉÉ´É'<iªÉÉÊnù* xÉ |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* ½äþ M±ÉÉèÊ®úiªÉjÉ ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{É&, `M±ÉÉ´É'<iªÉjÉ `RóʺÉRóºÉÉä¶SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ SÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä <iªÉÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ºÉÉ´ÉhªÉÉÇ´ÉYÉÉ{ÉxÉÉÊnùÊiÉ* ºÉÊiÉ iÉÖ ºÉÉ´ÉhªÉæ BSɶSÉiÉÖ̴ɶÉiÉä& ºÉÆYÉÉ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ `´ÉÞÊrù®úÉnèù'ÊVÉiªÉäiÉuÞùÊrù®úÉnäùÊRóÊiÉ {ÉÊ`öiÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉnèù+ÉèÊVɺÉÚjÉÆ ´ªÉlÉÈ ºÉiºÉÉ´ÉhªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ* +iÉB´É `BnèùiÉÉä®úÉänùÉèiÉÉä¶SÉ xÉ Ê¨ÉlÉ& ºÉÉ´ÉhªÉǨÉÂ, Bä+ÉèÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇ'ÊnùiªÉÉthÉÖÊnùiºÉ´ÉÂhÉǺªÉäÊiÉ ºÉÚjÉ B´ÉÉäHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éè+ÉèÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉÉ%¦ÉÉ´Éä `xÉ ª´ÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä `iÉɦªÉɨÉè'ÊVÉÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úÉä%ªÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ,`{ÉÚ´ÉÉê iÉÖ iÉɦªÉɨÉä'ÊRóiªÉÖHäò iÉÖ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxɺªÉ ºÉ´ÉhÉÉÇ%OÉɽþEòiɪÉÉ `´ÉèªÉÉEò®úhÉ&'ºÉÉè´É¶SÉ <iªÉÉnùÉ´ÉänùÉäiÉÉ´Éä´ÉÉMɨÉÉè ºiÉÉä xÉ i´ÉènùÉèiÉÉè* iÉiɶSÉ]õ ´ÉèªÉlªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉnèù +ÉèÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉÉ®ú¨¦É& ºÉÉ´ÉhªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÆ xÉ YÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ SÉèx¨Éè´ÉÆ, `{ÉÚ´ÉÉê iÉÖ iÉɦªÉɨÉè +Éè'<ÊiÉ {É`öxÉäxÉÉÊ{É <¹]õʺÉräùºiÉiºÉÚjÉ´ÉèªÉlªÉǺªÉ iÉnù´ÉºlÉi´ÉÉiÉÂ* κlÉiɺªÉ MÉÊiÉ|Énù¶ÉÇxÉʨÉnù¨ÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `B +Éä'ÊRóÊiÉ ºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇ'ÊnùiªÉÖHäò iÉÖ `iÉɦªÉɨÉè'ÊVÉiªÉjÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉxÉÉǺiªÉä´É* xÉ SÉ `B +Éä 'ÊRóÊiÉ ºÉÚjÉÉ%¦ÉÉ´Éä `+ÉnäùRÂóMÉÖhÉ&'`BÊRó {É®ú°ü{ɨÉÂ,'BRó& {ÉnùÉxiÉÉnùÊiÉ'<iªÉÉnùÉ´ÉäRó|ÉiªÉɽþÉ®ú& EòlÉÆ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉÊiÉ iÉÖ ºÉÉ´ÉhªÉæ `+näùVÉÂMÉÖhÉ&, `BÊSÉ {É®ú°ü{ɨÉÂ'`BSÉ& {ÉnùÉxiÉÉnùiÉÒ'ÊiÉ {ÉÊ`öiÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* +ÊiÉ|ɺÉRÂóMɺªÉ`B'VÉÂOɽþhÉä%Ê{É iÉÖ±ªÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨É{ªÉäSÉÉÆ SÉiÉÖhÉÉÇ' Gò¨ÉÉnùɪÉÉtnäù¶ÉʺÉÁlÉǨÉ `Bä+Éè'ÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉ¨É{ªÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ; `ºlÉÉxÉä%xiÉ®úiɨÉ&'<iªÉxÉäxÉè´É BSÉÉÆ Gò¨ÉÉnùªÉÉnùªÉ& ʺÉvªÉxiÉÒÊiÉ |ÉÉMÉä´Éɺ¨ÉÉʦɰü{É{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉÊiÉ* ªÉnùÉ Ê½þ `º´É®úÉhÉɨÉÞ¹¨ÉÉhÉÉÆ SÉè´Éä'iªÉÉÊnùÊnù|ÉÉMÉÖHòʶÉIÉÉ´ÉSÉxÉÉxÉÖ®úÉävÉÉnäùRóÉè Ê´É´ÉÞiÉiÉ{É®úÉè, BSÉÉè Ê´É´ÉÞiÉiɨÉÉè' <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä, iÉnùÉi´ÉänèùiÉÉä®úÉänùÉèiÉÉä¶SÉ Ê¨ÉlÉ& ºÉÉ´ÉhªÉÇ|ɺÉÊHò®äú´É xÉɺiÉÒÊiÉ `Bä+Éè'ÊVÉÊiÉ `B+Éä'ÊVÉÊiÉ `Bä+Éä'ÊRóÊiÉ ´ÉÉ ºÉÚjÉÆ xÉÉäHòYÉÉ{ÉEòʨÉÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* EäòÊSÉkÉÖ Ê´É´ÉÞiÉiÉ®úªÉÉä®äúRó#ÉäÌ´É´ÉÞiÉiɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É Ê´É´ÉÞiÉiÉ®äú Ê´É´ÉÞiÉiɨÉä´É Ê´É´ÉÞiÉi´ÉºªÉ ºÉk´ÉÉkÉnùÉnùÉªÉ iÉÖ±ªÉ|ɪÉixÉi´É¨ÉäRóÉä®èúSÉÉä¶SÉɺiÉÒÊiÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇ{ɺÉÇHòÉ´ÉÖHòYÉÉ{ÉEòɸɪÉhÉÆ ºÉ¨ªÉMÉä´ÉäiªÉɽÖþ&* iÉnù{É®äú xÉ IɨÉxiÉä* iÉlÉÉʽþ ºÉÊiÉ `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ'<ÊiÉ ºÉÚjɺlɶɤnùEòÉèºiÉÖ¦ÉOÉxlÉäxÉ ºÉºÉ½þ Ê´É®úÉävÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉjÉ Ê½þ---`º´É®úÉhÉɨÉÚ¹¨ÉhÉÉÆ SÉä' iªÉÉÊnùʶÉIÉÉxÉÖ®úÉävÉÉ `SSÉäiÉÉ'`xÉäiÉä'iªÉÉnùÉè MÉÖhÉÉ%|É´ÉÞÊkÉ& ºªÉÉiÉÂ, Ê´É´ÉÞiÉÊ´É´ÉÞiÉiÉ®úi´É°ü{É´Éè±ÉIÉhªÉºªÉ, ºÉk´ÉÉÊnùÊiÉ xÉ ¶ÉRÂóEòªÉÆ, Ê´ÉvÉäÌxÉ̴ɹɪÉi´ÉÉ{ÉkÉä&* `VɪÉ& Eò®úhɨÉÂ'`vÉÉxªÉÉxÉÉÆ ¦É´ÉxÉä'<iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉèÊ®úEòÉ®úÉÊnù¹ÉÖ MÉÖhÉ{É´ÉÞÇkªÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉSSÉäÊiÉ |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äú ºÉ¨ÉÉʽþiɨÉÂ* iÉnÖùHò®úÒiªÉÉ iÉÖ±ªÉ|ɪÉixÉ´Ék´Éä iÉÖ `SÉäiÉÉ'`xÉäiÉä'iªÉÉnùÉè MÉÖhÉÉ%|É´ÉÞÊkɶÉRÂóEòÉ ÊxÉ®úɱɨ¤ÉxÉèxÉ ºªÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnùÒ¹ÉÊuù´ÉÞiɦÉänäùxÉ º´É®úÉhÉɨÉÚ¹¨ÉhÉÉÊ¨É´É Ê´É´ÉÞiÉiÉ®úÊ´É´ÉÞiÉiɨɦÉänäùxÉ ºÉÉ´ÉhªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉä%jÉ ºÉÖ´ÉSÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò* <iªÉVÉxiÉÉ {ÉÖÄα±ÉRÂóMÉÉ&*
(
246) +ÉèRÂó +É{É& *7*1*18*
+lÉÉ%b÷VÉxiÉÉ&ºÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉ&* ®ú¨ÉäÊiÉ* ®ú¨ÉiÉä <ÊiÉ ®ú¨ÉÉ*
`®ú¨ÉÖ GòÒnùɪÉɨÉÂ'<iªÉº¨ÉÉi{ÉSÉÉtÊiÉ ]õÉ{ÉÂ* ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{É®ú¦ÉɹɪÉÉ ºÉÉ´ÉnùªÉ&* ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É&¹É xÉ SÉÉjÉɤÉxiÉi´ÉÉnäù´É º´ÉÉtÖi{ÉÊkÉ®äúºiÉÖ, |ÉiªÉªÉÉxiɺªÉÉ%|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´Éä%Ê{É RÂóªÉÉä{ÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, RÂóªÉɤÉÂOɽþhɺªÉÉxªÉÉlÉÇiÉɪÉÉ& |ÉÉMÉä´ÉÉäHòi´ÉÉi|ÉiªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉSSÉ iÉnÂù¦É½þhɺªÉ¹É ¶ÉÒ ºªÉÉÊnùÊiÉ* `VɺÉ& ¶ÉÒ'iªÉiÉ& `¶ÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
247)ºÉƤÉÖrùÉè SÉ *7*3*106*
ºÉƤÉÖrùÉè SÉ*
`¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉäiÉÂ' `+ÉÊRó SÉÉ{É&'<iªÉiÉ `BiÉÂ'`+É{É'<ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ---+É{É ºªÉÉÊnùÊiÉ* BRÂ󿺴ÉÉÊnùÊiÉ* xÉ SÉÉjÉ ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉèvÉ ºÉÖ±ÉÉä{ÉÉä%ºiÉÖ, |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉxªÉɪÉäxÉ `ºÉÖ¤ÉÖrùÉè SÉä'iªÉäk´ÉºªÉÉÊ{É |É´ÉÞÊkɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòªÉÆ, {É®úi´ÉÉEòi|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉSSÉ Bk´Éä EÞòiÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ɺªÉÉ%|ÉÉ{iÉä&, ºlÉÉxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnùÉ{ÉÂi´Éä%{ªÉÉEòÉ®ú°ü{Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `+É +É'ʤÉiªÉÉEòÉ®Æú {É®Âúζ±É¹ªÉ nùÒPÉÇOɽþhɺªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùÊiÉ ±ÉÉä{ɺªÉè´É {É®úi´ÉäxÉ xªÉɪªÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
248) +ÉÊRó SÉÉ{É& *7*3*105*
+ÉÊRó* SÉEòÉ®äúhÉ
`+Éä漃 SÉä'ÊiÉ |ÉEÞòiÉÆ {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉ <iªÉɽþ----+Éä漃 SÉ {É®ú <ÊiÉ* ®ú¨ÉÉʦÉÊ®úÊiÉ* xÉÎx´É½þ BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉnùiÉÉä Ê¦ÉºÉ BʺÉiªÉèº|ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* xÉSÉ iÉ{É®úi´ÉºÉɨÉlªÉÉÇzÉè´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +EÞòiÉèEòÉnäù¶Éä `ʴɶSÉ{ÉÉʦÉ'Ê®úiªÉÉnùÉè EÞòiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ, +α´ÉvÉÉè +xiÉÉÊnù´ÉSSÉä iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä&*
(
249) ªÉÉb÷É{É& *7*3*113*
ªÉÉb÷É{É&*
`PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉÆ `ÊRóÊiÉ'ÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiɨÉÉ{É <ÊiÉ {É\SɨªÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ¹É¹]õ¬xiÉÆ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉ <iªÉɽþ---ÊRóuùSÉxɺªÉäÊiÉ* +jÉ `ºÉÖÊ{É SÉä'iªÉiÉ& `ºÉÖ{ÉÒ'iªÉ¨ÉÖ´ÉiÉÇxÉÉiºÉÖ{É B´É ªÉÉ]Âõ* iÉäxÉ +Ê{ÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉ ÊRók´Éä%Ê{É ¨ÉɱÉä´ÉÉSÉ®úiÉÉä `¨ÉɱÉÉiÉ'<iªÉÉnùÉè iɺÉÉnäùxÉÇ ¦É´ÉÊiÉ* BiÉSSÉ `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉiªÉjÉ {ÉÚ´ÉǺªÉÊ´ÉÊvÉ& {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉ{ÉIÉɦªÉÖ{ÉMɨÉäxÉÉäHò¨ÉÂ* {É\SɨÉҺɨÉɺÉ{ÉIÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ ¶É{É& ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉ `¨ÉɱÉÉiÉÂ'<iªÉÉnùÉè ªÉÉ]õ& |ɺÉRÂóMÉ B´É xÉɺiÉÒiªÉɽÖþ&* `ªÉ'Êb÷iªÉä´É ´ÉHò´ªÉä nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÆ º{ɹ]õ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉǨÉÂ* xÉ SÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä'<ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÉ{ÉÊkÉ&, +EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É iÉnÂù¤ÉÉvÉÉiÉÂ* ´ÉÞÊrù®äúSÉÒÊiÉ* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `+É]õ¶SÉä'iªÉÖ{ÉxªÉºiÉÆiÉnÖù{ÉäÊIÉiɨÉÂ* ªÉÉ]ÂõºªÉÉ]õÉä¹]õEòÉ®úºªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉxÉÖ¤ÉxvÉi´ÉäxÉä½þ +É]õÉä%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*
(
250) ºÉ´ÉÇxÉÉx¨É& ºªÉÉRÂófÅøº´É¶SÉ *7*3*114*
ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& ºªÉÉ]Âõ* nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÆ |ÉÉM´Éiº{ɹ]õ{ÉÌiÉ{ÉkªÉlÉÉǨÉÂ* +ɤÉxiɺªÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÆ xÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ
---BEòÉVÉä¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉäÊiÉ*
(
251) ʤɦÉɹÉÉ ÊnùCºÉ¨ÉɺÉä ¤É½Öþ´ÉÔ½þÉè *1*1*28*
´É¦ÉɹÉÉ ÊnùCºÉ¨ÉɺÉä* MÉÉèhÉi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä ʴɦÉɹÉäªÉÆ
, xÉ iÉÖ `xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä <ÊiÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* iÉƺªÉÉ%±ÉÉèÊEòEò|ÉÊGòªÉÉ´ÉÉCªÉÉxiÉMÉÇiɺɴÉÉÇÊnùʴɹɪÉi´ÉÉnùºªÉ SÉ ºÉ¨ÉɺÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ* º{ɹ]õÉlÉÇʨÉÊiÉ* |ÉÊiÉ{ÉnùÉäCºÉ¨ÉɺÉÊ´ÉvÉɪÉEäò `ÊnùRóɨÉÉxÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä `¶Éä¹ÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ'Ê®úiªÉiÉÉä `¤É½ÖþµÉÒʽþ'Ê®úiªÉÊvÉEòÉ®úÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
252) ʴɦÉɹÉÉ ÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉÒªÉɦªÉɨÉ *7*3*115*
iªÉHÖÆò ¶ÉCªÉʨÉÊiÉ* xÉ SÉɤÉxiɺªÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊnù¶É¤nùºªÉ iÉÒªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊuù¦ÉɹÉÉ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ºÉÚjɨÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ
, BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiɺªÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊnù¶É¤nùºªÉ iÉÒªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊuù¦ÉɹÉÉ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ºÉÚjɨÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉnùɤÉxiɺªÉÉÊ{É iÉÒªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉҪɺªÉäÊiÉ* {ÉÖxÉÆ{ÉÖƺÉEòÉlÉǨɴɶªÉÆ ´ÉHò´ªÉäxÉÉ%xÉäxÉè´É ʺÉrùÉè `ʴɦÉɹÉÉÊuùiÉÒªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
`+¨¤ÉÉlÉÇxÉtÉä¿Çº´É&'* +jÉ `+¨¤ÉÉlÉÈ nÂù´ªÉIÉ®Æú ªÉnùÒ'iÉÊSÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ nÂù´ªÉSEòºªÉè´ÉÉ%¨¤ÉÉlÉǺªÉ ¿º´ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ xÉÉxªÉä¹ÉÉʨÉiªÉɶɪÉäxÉ ¡òʱÉiɨÉɽþ--
+ºÉƪÉÖHòÉ ªÉä b÷±ÉEòɺiÉuùiÉÉÆ ¿º´ÉÉä xÉ*-+ºÉƪÉÖHòÉ ªÉä b÷±ÉEòÉ <iªÉÉÊnù* VÉ®äúÊiÉ* `VÉÞùÉ ´ÉªÉÉä½þÉxÉÉ'Ê´ÉiªÉɺ¨ÉÉÎi¹ÉÎnÂù¦ÉnùÉÊnù¦ªÉ <iªÉÉÊnù `@ñqù¶ÉÉä%RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä EÞòiÉä ]õÉ{ÉÂ* ¶ÉÒ¦ÉÉ´ÉÉi{É®úi´ÉÉVVÉ®úʺÉiªÉÉÊnù* xÉÖ `+ÉèRÂó +É{É&' `¿º´ÉxÉtÉ{ÉÉä xÉÖ'Êb÷iªÉÉ{ÉäIªÉÉ `VÉ®úɪÉÉ'<ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ {É®úi´ÉÉnùºi´Éä´ÉÆ, {É®úxiÉÖ `+Éʽþ SÉÉ{É&'`ªÉÉb÷É{É&'`Räó®úÉ'ʨÉÊiÉ Ê´ÉvɪÉÉä VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiºªÉÖÊ®úÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&,--`+Éʽþ SÉÉ{É&'<iªÉäEòÉ®úÉnäù¶Éä EÞòiÉä%{ªÉäEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ `VÉ®úɪÉÉ&'<ÊiÉ VÉ®úºÉÉnäù¶É|ɺÉCiªÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnäùEòÉ®úÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ VÉ®úºÉÉnäù¶É B´É ¦É´ÉÊiÉ* xÉ SÉèEòÉ®úÉnäù¶ÉÉä%Ê{É ÊxÉiªÉB´É, VÉ®úºÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä%Ê{É ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉɤÉxiÉi´ÉÉnùÊRó SÉÉ{É <ÊiÉ {É´ÉÞÇÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+ÉEòÉ®úÉ°ü{ɺªÉè´ÉÉ{É& ºÉ´ÉÇjÉ OɽþhÉÉ 'ÊnùiªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉkÉnù|É´ÉÞkÉä&* `ªÉÉb÷{É&'<ÊiÉ ªÉÉb÷MɨÉÆ iÉÖ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉä%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉɤnùÉvÉiÉä* +ÉEòÉ®ú°ü{ÉÉnùÉ{É& {É®úºªÉ ÊRóiÉ& ºÉÖ{ÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉ ªÉÉ]õÉä ¤É¼´ÉɸɪÉi´ÉäxÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* Räó®úɨɨÉÊ{É VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉä ÊxÉiªÉi´ÉɤnùÉvÉiÉä* xÉ SÉÉEòÉ®ú°ü{ÉɤÉxiÉÉi{É®úºªÉ Räó®úÉ欃 EÞòiÉä ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉäxÉÇ iɺªÉ ÊxÉiªÉiÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, °ü{ɨÉɱÉɪÉÉÆ `VÉ®úºÉÒ'<iªÉÖHòi´ÉÉÊnù¹]õÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* º´ÉɸɪÉʨÉÊiÉ* ªÉ\ÉÉÊnùºÉÖ¤ÉɸɪÉÆ* iÉÊzÉʨÉkÉEòʨÉiªÉlÉÇ&* ªÉ\ÉÉÊnùºÉÖ{É B´É ªÉÉb÷Énù¨ÉÉ{ÉÉnùxÉÉiº´É¶É¤näùxÉ iÉi{É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä* ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉxÉä´ÉäÊiÉ* xÉ SÉè´ÉÆ ±ÉIÉÊhÉEòi´ÉÉiEòlÉʨɽþ ªÉÉ]Âõ ±É ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +ÊiÉnäù¶ÉʴɹɪÉä ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ& |É´ÉÞkÉÉ´ÉÊiÉnäù¶ÉºªÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä&* +iÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ +ɤÉxiÉÆ ªÉnùRÂóMÉʨÉÊiÉ* `ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvɺiÉnùÉnäùºiÉnùxiɺªÉ OɽþhÉ'ʨÉÊiÉ ÊxɪɨÉÉnùÊiÉJÉ]Âõ´ÉäÊiÉ ªÉnùRÂóMÉÆ iÉnùɤÉxiÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ªÉSSÉɤÉxiÉÆ `JÉ]Âõ´Éä'ÊiÉ, iÉnùRÂóMÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉÉjÉ #Éb÷Énù¨É|ɺÉÊHòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ xÉ´ªÉÉ&--|ÉiªÉªÉOɽþhÉä iÉnùxiÉOɽþhÉ'ʨÉiªÉɤÉÂOɽþhÉäxÉɤÉxiÉÆ MÉÞÁiÉä* +¤ÉxiɺªÉÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉhÉä i´ÉɤÉxiÉÉxiÉOɽþhÉnùÊiÉJÉ]Âõ´ÉɪÉäiªÉjÉÉäHònùÉä¹ÉiÉÉnù´ÉºlÉʨÉÊiÉ ªÉtÖSªÉiÉä, iÉÁÇRÂóMÉäxÉɤÉxiÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉɨÉÂ---`+RÂóMɺÉÆYÉEÆò ªÉnùɤÉxiÉ'ʨÉÊiÉ, iÉlÉè SÉ xÉÉäHòÉÊiÉ|ɺÉRÂóMɶÉRÂóEòɱÉä¶É <iªÉɽÖþ&* ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä iÉnùÉÊnùÊxɪɨÉÉä xÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--={ɺÉVÉǨÉäÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&--`ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä SÉÉxÉÖ{ɱÉVÉÇxÉä xÉä'iªÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxɺjÉÒ|ÉiªÉªÉä iÉnùÉÊnùÊxɪɨÉ|ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉIªÉiÉä xÉ iÉÚ{ɺÉVÉÇxÉä%Ê{É* +iÉB´É {É®ú¨ÉEòÉ®úÒ¹ÉMÉxvÉ{ÉÖjÉ´ÉnùÊiÉEòÉ®úÒ¹ÉMÉxvªÉ{ÉÖjÉ <iªÉjÉ `¹ªÉRó& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ {ÉÖjÉ{ÉiªÉÉäºiÉi{ÉÖ¯û¹Éä'<ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +ÊiÉEòÉ®úÒ¹ÉMÉxvªÉºÉÂªÉ Ê½þ ¹ªÉ½þxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ'--iªÉjÉ `¸ÉäªÉºÉÒ'iªÉÖkÉ®ú¦ÉÉMɺªÉ RÂóªÉxiÉi´ÉÉt lÉÉ ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É& |É´ÉiÉÇiÉä iÉlÉÉ iÉjÉÉ{ªÉÖkÉ®ú¦ÉÉMɺªÉ ¹ªÉRóxiÉi´ÉÉiºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉ ¹ªÉRóxiɺªÉ {ÉÖjÉ{ÉiªÉÉä¯ûkÉSÉ®ú{ÉnùªÉÉä& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ `¹ªÉRó& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ'ʨÉiªÉjÉè´É ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ*
(
253) µÉ¶SɧɺVɺÉÞVɨÉÞVɪÉVÉ®úÉVɧÉVÉSUô¶ÉÉÆ ¹É& *8*2*36*
]õiɪÉÉä¹`ölÉÉè xÉäÊiÉ* vÉÖb÷¦ÉÉ´Éä ]õºªÉ `öÉä xÉ
, vÉÞ]Âõ{ÉIÉä iÉÖ iɺªÉ lÉÉä xÉäÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* VɶÉi´ÉÉi|ÉÉEÂò ¹ÉºªÉ EÖòi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*
(
254) ¹ÉføÉä& Eò& 漃 *8*2*41*
EäòÊSÉÎk´ÉÊiÉ* {ÉÊ®úʶɹ]õEòÉ®úÉnùªÉ&* ÊxÉSɶÉÖ <ÊiÉ* +jÉ
`¶É¶ÉÂUôÉä]õ
#Ò'ÊiÉ {ÉIÉä Uôi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
¨ÉÉƺÉ{ÉÞiÉxÉɺÉÉxÉÚxÉÉÆ ¨ÉÉƺ{ÉÞiºxÉ´ÉÉä ´ÉÉSªÉÉ& ¶ÉºÉÉnùÉè ´ÉÉ* ¨ÉÉƺÉ{ÉÞiÉxÉäÊiÉ* {ÉÞiÉxÉÉ
---ºÉäxÉÉ* xÉÉi´ÉÆ xÉäÊiÉ* `+κjɪÉÉÆ'ʨÉÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉÊnùiÉä ¦ÉÉ´É&*
(
255) ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉ *1*4*6*
ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉ*
`´ÉɨÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÉuäùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +|ÉÉ{iÉʴɦÉä¹ÉäªÉÆ* ¿º´ÉªÉÉä®ú|ÉÉ{iÉÉÊ´ÉiÉ®úªÉÉäºiÉÖ `xÉäªÉRÖó´ÉÉRÂóºlÉÉxÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉ|ÉÉ{iÉÉ´ÉÉ®ú¨¦ÉÉiÉÂ* <½äþ`<ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉè'`ºjÉҶɤnùʦÉzÉÉè'`ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉÉ'Ê´ÉÊiÉ jÉÒÊhÉ <ÇnÖùiÉÉä̴ɶÉä¹ÉhÉÉÊxÉ, ¿º´ÉªÉÉäºiÉÖ `κjɪÉÉ'ʨÉiªÉä´É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, xÉkÉÖ ÊxÉiªÉºjÉÒi´É{ɪÉÇxiɨÉÂ, +xªÉlÉÉ <¹´É¶ÉÊxÉ|ɦÉ-iÉÒxÉɨÉ֦ɪÉʱÉRÂóMÉÉxÉÉÆ {É]Öõ¨ÉÞnÖù|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ ºÉ´ÉÇʱÉRÂóMÉÉxÉÉÆ SÉ ºjÉÒi´Éä%Ê{É xÉnùÒi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* EèòªÉ]õ¨ÉiÉä ʽþ iÉä¹ÉÉÆ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, ¿º´ÉÉƶÉä ÊxÉiªÉOɽþ¨É´ªÉÉ´É®ÂúkªÉÉ%±ÉɦÉÉSSÉ* +iÉB´ÉÉ%%JªÉÉOɽþhÉÆ Ê´É½þÉªÉ ºjÉҶɤnù¨ÉÉjÉÆ ÊxɹEÞò¹ªÉ ºÉƤÉvªÉiÉä, iÉnäùiÉnùɽþ----¿ºÉ´ÉÉè SÉ <=´ÉhÉÉæ κjɪÉÉʨÉÊiÉ*
(
256) <nÖùnÂù¦ªÉɨÉ *7*3*117*
+Éèk´Éä |ÉÉ{iÉä <ÊiÉ*
`Räó®úÉ'ʨÉiªÉ{ÉäIɪÉÉ {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `+Éè'ÊnùÊiÉ ºÉÚjÉä `<nÖù¦ÉÂtɨÉÂ'`+SSÉ PÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®úºÉÚjÉuùªÉ¤É±É±É¦ªÉÉlÉǨÉÖ{ÉÉnùÉªÉ `ÊPÉxÉnùÒºÉÆYÉÉ´ÉÌVÉiÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* `<nÖù¦ÉÂtÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉ xÉÉä{ÉxªÉºiÉʨÉiªÉºÉ¨ÉVVɺɨÉäiÉiÉÂ*
(
257) ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä& κjɪÉÉÆ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ *7*2*99*
ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä&*
`+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉ'Ê´ÉiªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ----ʴɦÉHòÉè {É®úiÉ <ÊiÉ* `ʴɦÉHòÉè ÊEò¨ÉÂ? `ÊjɦÉɪÉÇ& SÉiÉÖ¦ÉÉǪÉÇ'<ÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* iÉx¨Éxnù¨ÉÂ* `κjɪÉÉ- {ÉÖÆ´É'ÊnùÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉÉ{ÉÒ¹]õʺÉräù&* ËEòiÉÖ Ê|ɪÉÉnùÉè {ÉEòiÉ& {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉäÊiÉ `ÊjÉÊ|ɪÉ'<iªÉÉtÖnùɽþiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ xÉ´ªÉÉ&*
(
258) +ÊSÉ ®ú @ñiÉ& *7*2*100*
MÉÖhÉnùÒPÉÉæi´ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ* ÊiɺjÉκiɹ`öxiÉÒ iªÉjÉ
`@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhɺªÉ ®úi´É¨ÉÆ{É´ÉÉnù&* `ÊiÉ»É& {ɶªÉä'iªÉjÉ iÉÖ `|ÉlɨɪÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉǺªÉÉ{É´ÉÉnù&* `Ê|ɪÉÊiÉ»É +ÉMÉiÉ&'`Ê|ɪÉÊiÉ»É& º´É'ʨÉiªÉjÉ `@ñiÉ ='ÊnùiªÉÖk´ÉºªÉäÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* ªÉtÊ{É ¨ÉvªÉä.Ã{É´ÉÉnùxªÉɪÉäxÉ nùÒPÉÉæk´ÉªÉÉä®äú´É ®úi´É¨É{É´ÉÉnù& ºªÉÉzÉ iÉÖ `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhɺªÉ, iÉlÉÉÊ{É ¤ÉÉvªÉºÉ¨ÉÉxªÉÊSÉxiÉɨÉÉʸÉiªÉ º´ÉʴɹɪÉä |ÉÉ{iÉÆ ºÉ´ÉǨÉä´É ʽþ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
259) xÉ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ *6*4*4*
ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä̴ɶÉä¹ÉhÉÉÊnùÊiÉ* ¸ÉÖiÉi´ÉÉÎnÂù¦É
`ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä'Ê®úiªÉºªÉè´É `κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ, xÉÉRÂóMɺªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê|ɪÉÉκiɺjÉ <ÊiÉ* `Ê|ɪÉÉ VɺÉ ÊjÉ VɺÉÂ'<ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉÊ{É Ê´ÉvÉÉx´Éʽþ{ÉRÂóMÉÉä ±ÉÖM¤ÉÉvÉiÉä'<iªÉEÞòiÉ B´É ÊiÉ»ÉÉnäù¶Éä ºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊEò EÞòiÉä ºÉ¨ÉɺÉÉtÉ Ê´É¦ÉÊHòºiɺªÉÉÆ {É®úiÉκiÉ»ÉÉnäù¶É&* `κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´É'ÊnùÊiÉ Ê|ɪÉɶɤnùºªÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&* `@ñnÖù¶ÉäxÉ'iªÉxÉRÂó* ªÉtÊ{É <½þ Vɽþiº´ÉÉlÉÉÇ´ÉÞÊkÉ{ÉIÉä ÊjɶɤnùºªÉ ÊxÉlÉÇEòi´ÉäxÉ ºjÉÒ´ÉÉÊSÉi´ÉÆ nÖù±ÉǦÉÆ, iÉlÉÉÊ{É ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇMÉiªÉÉ ÎºjɪÉÉÆ ´ÉÞÊkɤÉÉævªÉÉ* `=kÉ®ú{ÉnùÉlÉÇ|ÉvÉÉxɺiÉi{ÉÖ¯û¹É'<iªÉÉÊnùʺÉrùÉxiÉ|É´ÉÉnùºªÉè´É¨Éä´É ÊxÉ´ÉÉÇÁi´ÉÉiÉÂ* `+Vɽþiº´ÉÉlÉÉÇ ´ÉÞÊkÉ'Ê®úÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ `ºjÉÒÊxɹ`öºÉRÂóJªÉɺɨÉ{ÉÇEòªÉÉäκjÉSÉiÉÖ®úÉä'Ê®úÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä%lÉÇ&, iÉäxÉ Ê|ɪÉɺjɪɺjÉÒÊhÉ ´ÉÉ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ `Ê|ɪÉÊjÉ'Ê®úiªÉjÉ Ê|ɪÉÊjɶɤnùºªÉ κjɪÉÉÆ ´ÉÞÊkÉi´Éä%Ê{É xÉ ÊiɺjÉÉnäùºÉ|ɺÉRÂóMÉ&,`|ÉiªÉªÉÉäkÉ®ú{ÉnùªÉÉä¶SÉä'iªÉäiÉiºÉÚjÉMÉiɦÉɹªÉOÉxlɺÉxnù¦ÉǶSÉÉäHò´ªÉÉJªÉÉxÉä |ɨÉÉhÉɨÉÂ* +ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* `<EòÉä%SÉÒ'iªÉVÉÂOɽþhÉʨɽþ ʱÉRÂóMɨÉÂ* iÉlÉÉʽþ---¦ªÉÉΨ¨ÉºÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉiªÉÊ{É xÉÖ欃 `xɱÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉä'ÊiÉ iɱ±ÉÉä{ɺÉƦɴÉÉSÉÒÊiÉ ´ªÉlÉǨÉÂ* xÉ SÉ `xÉ ÊRóºÉÆʤÉnÂùtÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiºÉ¨¤ÉÖrùÉè ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ iÉjÉÉÊxɹ]õ´ÉÉ®úhÉɪÉÉ%SÉÒiªÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉƤÉÖÊrù¶SÉ ±ÉÖEòÉ ±ÉºÉÖ{iÉäÊiÉ xÉÖ¨É& |ÉÉ{iÉä®äú´É iÉjÉ nÖù±ÉǦÉi´ÉÉiÉÂ* `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉ%ÊxÉiªÉiÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ iÉjÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* xÉÉ{ªÉÖkÉ®úÉlÉÈ iÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, =kÉ®újÉè´É EòiÉÇ´ªÉä iÉjÉÉ%SÉÒÊiÉ Eò®úhɺªÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ* `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´Éä iÉÖ ºÉƤÉÖrùÉè |ÉiÉiªÉ±ÉIÉhÉäxÉ |ÉÉ{iÉÆ xÉÖ¨ÉÆ ´ÉÉ®úʪÉiÉÖÆ¨É iÉÊnùÊiÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉÉ%VÉÂOɽþhÉÆ Ê±ÉRÂóMɨÉÂ* xÉ SÉänù¨ÉÊxÉiªÉi´ÉÆ ºÉƤÉÖÊrùMÉÖhɨÉÉjÉʴɹɪÉEòʨÉiªÉʤÉÊxÉ´Éä¹]õ´ªÉÆ, ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉ%xªÉjÉÉÊ{É C´ÉÊSÉkÉnù¤ªÉÖ®úMɨÉä ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉB´É `Ê|ɪÉÊiɺÉÞ'`Ê|ɪÉjÉÒ'ÊiÉ °ü{ÉuùªÉ¨ÉÊ{É EèòªÉ]äõxÉ º´ÉÒEÞòiɨÉÂ*
®úÉnäù¶ÉÉi{ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ xÉÖ¨ÉÂ* ®úÉnäù¶ÉÉÊnùÊiÉ* iÉjÉ
`Ê|ɪÉÊiɺÉÞhÉÒ,' `Ê|ɪÉÊiɺÉÞÃhÉÒ'ÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ ¨ÉÉxɨÉÂ* <iªÉÉnùÒÊiÉ* Ê|ɪÉÊiɺjÉä* Ê|ɪÉÉÊiɺÉÞhÉä* Ê|ɪÉÊiÉ»É&* Ê|ɪÉÊiɺÉÞhÉ&* +É欃 ®úÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ xÉÖ¨ÉÂ, iÉÆ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ xÉÖ]Âõ* Ê|ɪÉÊiɺÉÞhÉɨÉÂ* uäù®úi´Éä ºÉiªÉÉʤÉÊiÉ* ʴɦÉÊHòºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉEÞòiɨÉÊ{É iªÉnùÉti´ÉÆ ]õÉ{ÉÉä ÊxÉʨÉkÉÆ, `xÉ ªÉɺɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉÆ +ʨÉiªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
ʴɦÉHòÉè ʱɼMÉÊ´Éʶɹ]õÉ%OɽþhɨÉÂ* +RÂóªÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* EäòÊSÉÊnù½þ
`EÞòÊnùEòÉ®úÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÉÊIÉEò RóÒ¹ÉʨÉSUôÎxiÉ iÉx¨ÉiÉä iÉÖ ºÉÖ±ÉÉä{É& {ÉIÉä ºªÉÉnäù´É* +iÉB´É `´ÉÉiÉ|ɨÉÒ'`¸ÉÒ'`±ÉI¨ÉÒ'ÊiÉ{ÉIÉä RÂóªÉxiÉÉ& ºÉÖºÉÉvÉ´É <ÊiÉ ®úÊIÉiÉ&* `±ÉI¨ÉÒ±ÉÇI¨ÉÒ ½þÊ®úÊ|ɪÉä'ÊiÉ Êuù°ü{ÉEòÉä¶É¶SÉ*
(
260) κjɪÉÉ& *6*4*79*
ºjÉÒÊiÉ* ºªÉɪÉiÉÉä%ºªÉÉÆ ¶ÉÖGò¶ÉÉäÊhÉiÉä <ÊiÉ
`ºjÉÒ'* `ºªÉɪÉiÉä®ÂúbÅ÷]Âõ'* `±ÉÉä{Éä ´ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É&* Ê]õk´ÉÉxÉÂRóÒ{ÉÂ* RÂóªÉxiÉi´ÉÉiºÉÖ±ÉÉä{É&*
(
261) ´ÉÉ%¨¶ÉºÉÉä& *6*4*80*
{É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ*
`κjɪÉÉ&'<iÉÒªÉRó{ÉäIɪÉÉ* <ªÉÉnäù¶ÉÉä%ÊSÉ xÉÉxªÉjÉäÊiÉ* +VÉÉnùÉè ªÉ <ªÉÉnäù¶ÉÉä Ê´ÉʽþiÉ& ºÉ ={ɺÉVÉÇxÉi´Éä {ÉÖÆÊºÉ Ê´Ét¨ÉÉxɺªÉ ºjÉҶɤnùºªÉ +ÉäºÉÉÊnù¹ÉÖ SÉiÉÖ®Âú¹´Éä´É, xÉ i´ÉxªÉjÉ, MÉÖhÉxÉɦÉÉ´ÉÉÊnùʦÉ& {ÉÚ´ÉÉæHèò¤ÉÉÇÊvÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* <ªÉRÖó´É½ÂþºlÉÉxÉÉÊ´ÉiªÉºªÉè´ÉäÊiÉ* `ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉ' Ê´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉÊnùªÉ¼´É¤ÉºlÉÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ <ÇnÖùiÉÉä̴ɶÉä¹ÉhɨÉÂ* iÉäxÉ <ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉ´ÉÒnÚùiÉÉ´Éä´ÉÉ%ºjÉÒÊiÉ {ɪÉÖÇnùºiÉÉè xÉ iÉÖ ¿º´ÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¸ÉÒÊ®úÊiÉ* `ÎC´É¤É´ÉÊSÉ|ÉSUôÒ'iªÉÉnùÒxÉÉ ÎC´É¤nùÒPÉÉê* RÂóªÉxiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É&*
(
262) xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉɴɺjÉÒ *1*4*4*
xÉäªÉRÂó´ÉRÂóºiÉÉxÉɴɺjÉÒ* Êiɹ`öiÉÉä ªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ
`ºlÉÉxÉÉè'* +ÊvÉEò®úhÉä ±ªÉÖ]Âõ* <ªÉRÖó´ÉRóÉä& ºlÉÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉ&* iÉlÉÉSÉ ¡òʱÉiÉÉlÉǨÉɽþ---<ªÉRÖó´ÉRóÉä& κlÉÊiɪÉǪÉÉäÊ®úÊiÉ* ºlÉÉxÉOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉÂ? |ÉEÞò¹]õÉ vÉÒ&--|ÉvÉÒ&* ½äþ |ÉÊvÉ!* +jÉ `B®úxÉäEòÉSÉ' <ÊiÉ ªÉhÉÉ <ªÉRóÉä ¤ÉÉnùÉxÉÉzÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* `ªÉjÉäªÉbÖ÷´ÉRóÉè Êxɹ{ÉtäiÉä iÉjÉè´É xÉnùÒºÉÆYÉɪÉÉ ÊxɹÉävÉ&* ªÉjÉ i´É{É´ÉÉnäùxÉ ¤ÉÉvªÉiÉä iÉjÉ xÉ ÊxɹÉävÉ'<iªÉäiÉnùlÉÈ Ê½þ `ºlÉÉxÉ'OɽþhÉÆ EÞòiɨÉÂ* +xªÉlÉÉ `xÉäªÉRÖó´ÉRóÉ'Ê®úiªÉä´É ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* `<´ÉRÖó´ÉRóÉäÊxÉʨÉkɦÉÚiÉÉè ªÉÚ xÉnùÒºÉÆYÉEòÉè xÉä 'iªÉlÉDZÉɦÉÉiÉÂ* +ºjÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÂ? ½äþ ºjÉÒ*
(
263) ´ÉÉ欃 *1*4*5*
´ÉÉʨÉ*
`ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè xÉnùÒ' `xÉäªÉ½Öþ´ÉRÂóºlÉÉxÉɴɺjÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ---<ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* ªÉtÊ{É `xÉä ÊiÉ |ÉEÞòiÉÉä ÊxɹÉävÉÉä%xÉäxÉ Ê´ÉEò±{ªÉiÉä iÉlÉÉÊ{É ÊxɹÉävÉÊ´ÉEò±{Éä Ê´ÉÊvÉÊ´ÉEò±{É B´É ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ ºÉ B´É ºÉÚjÉÉlÉÇ =ÊSÉiÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ---´ÉÉ xÉnùÒºÉÆYÉÉè ºiÉ <ÊiÉ* `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä%{ªÉä´É¨Éä´É* |ÉvÉҶɤnùºªÉ Îi´ÉÊiÉ* `B®úxÉäEòÉSÉ'<ÊSÉ ªÉhÉÉ <ªÉRóÉä ¤ÉÉvÉxÉÉiÉ `xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä%jÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* ªÉjÉ i´É{É´ÉÉnäùxÉäªÉRÖó´ÉRóÉè ¤ÉÉvªÉiÉä iÉjÉ xÉ ÊxɹÉävÉ <iªÉɶɪÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ---±ÉI¨ÉÒ´ÉpÚù{ÉʨÉÊiÉ* `+欃 ¶É漃 SÉ Ê´É¶Éä¹ÉÆ '<iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉÊiÉ* {ÉÖÆ´ÉpÚù{ÉʨÉÊiÉ* +ªÉÆ SÉ ¨ÉiɦÉänù& `|ÉEÞò¹]õÉ vÉÒªÉǺªÉÉ&'`|ÉEò¹ÉæhÉ vªÉɪÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÉ Ê´ÉOɽäþ ¤ÉÉävªÉ&* ±ÉI¨ÉÒ´ÉÊnùÊiÉ* `¨ÉiÉuùªÉä%{ÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É&* ºÉÖ¹`Öö vÉÒªÉǺªÉÉ <ÊiÉ* xÉx´Éκ¨ÉÎx´ÉOɽäþ EèòªÉ]õ¨ÉiÉä ºÉÖvÉҶɤnùºªÉ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É vÉҶɤnùºªÉ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉ `i|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉä'ÊiÉ ºÉÖvÉҶɤnù& ¸ÉÒ´Énäù´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉiÉÖ {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&----`xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉɴɺjÉÒ'ÊiÉ vÉҶɤnäù xÉnùÒºÉÆYÉÉÊxɹÉävÉÉiºÉÖvÉҶɤnäù `|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉä'iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞÊkÉ&, iÉlÉÉ `´ÉÞÊkɨÉiÉä'<ÊiÉ OÉxÉÂlÉ& º´É®úºÉiÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä <ÊiÉ* ¨ÉiÉÉxiÉ®ú <ÊiÉ* `ʱÉRÂóMÉÉxiÉ®úÉxÉʦÉvÉɪÉEòiÉ´ÉÆ iÉ'ÊnùÊiÉ EèòªÉ]õ¨ÉiÉä <iªÉlÉÇ&* ¸ÉÒ´Énäù´ÉäÊiÉ* ¤ÉÖÊrù´ÉÉSÉEòvÉҶɤnùºªÉ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉx¨ÉiÉuùªÉä%Ê{É ¸ÉÒ´Énäù´ÉäiªÉlÉÇ&* (264) κjɪÉÉÆ SÉ *7*1*96*
κjɪÉÉÆ SÉ* +ºÉ´ÉǨÉÉxɺlÉÉxÉÉlÉǨɪɨÉÉ®ú¨¦É&*
`iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ'Ê®úÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä* iÉuùnäù´ÉÉjÉÉÊ{É °ü{ÉÉ%ÊiÉnäù¶É&* `κjɪÉÉ'ʨÉiªÉlÉÇOɽþhÉÆ, iÉnùɽþ---ºjÉÒ´ÉÉSÉÒ GòÉä¹]Öõ¶É¤nù <iªÉÉÊnù* B´ÉÆ SÉ {É\SÉʨÉ& GòÉä¹]ÅõÒʤÉ& GòÒiÉè ®úlÉè& {É\SÉGòÉä,Â]Þõ¦ÉÒ ®úlÉèÊ®úiªÉjÉÉÊ{É iÉÞÃV´ÉnÂù¦ÉÉ´É& ʺÉvªÉÊiÉ* ªÉä iÉÖ`κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä <ÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä, RóÒ¹ÉlÉÈ SÉ GòÉä¹]Öõ¶É¤nÆù MÉÉè®úÉnÖù¹ÉÖ {É`öÎxiÉ iÉä¹ÉÉʨɽþ iÉÞVÉnÂù¦ÉÉ´Éä xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* `iÉäxÉ GòÒiÉ'ʨÉÊiÉ `öEòÉä`%vªÉvÉÇ{ÉÚ´Éæ'ÊiÉ ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´Éɱ±ÉÖHòÊrùiɱÉÖEòÒÊiÉ RóÒ¹ÉÉä ±ÉÖÊEò ºjÉÒ|ÉiªÉªÉ{É®úi´ÉɹÉæÉÉ´ÉÉiÉÂ*
(
265) @ñzÉ䦪ÉÉä RóÒ{É *4*1*5*
@ñzÉ䦪ÉÉä* @ñiÉÂ
-@ñEòÉ®ú&, xÉÉä--xÉEòÉ®ú&* |ɪÉÉäMÉÉ{ÉäIÉÆ ¤É½Öþi´É¨ÉÂ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʴɶɹÉhÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ-* `κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ SÉÉÊvÉÊGòªÉiÉä, iÉnùɽþ-@ñnùxiÉ䦪Éä <iªÉÉÊnù* GòÉä¹]ÅõÒÊiÉ* `κjɪÉÉÆ SÉä'iªÉäiɺiÉÉRÂóMÉi´ÉÉnùRÂóMÉäxÉ |ÉiªÉªÉºªÉÉIÉä{ÉÉÊuù¦ÉHòÉè {É®úiÉ B´Éä½þ iÉÞV´ÉnÂù¦ÉɴɺiÉiÉÉä JÉÒʤÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* §ÉÚÊ®úÊiÉ* §É¨ÉiÉÒÊiÉ §ÉÚ&* `§É¨ÉºSÉä bÚ÷&'<ÊiÉ §É¨ÉiÉä®ÂúRÚó|ÉiªÉªÉ&* Êb÷k´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{É&* ½äþ ºÉÖ§ÉÚÊ®úÊiÉ* bÚ÷|ÉiªÉªÉºªÉÉ%ºjÉÒ|ÉiªÉªÉi´ÉÉnÂùMÉÉäκjɪÉÉäÊ®úÊiÉ ¿º´ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* `xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉ'Ê´ÉÊiÉ xÉnùÒºÉÆYÉÉÊxɹÉävÉÉiºÉƤÉÖÊrù¿º´ÉÉä%Ê{É xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¿º´ÉÉä%jÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ <iªÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ----EòlÉÆ iɽþÔÊiÉ* `ʴɨÉÉxÉxÉÉ ºÉÖ§ÉÖ Ê{ÉiÉÖMÉÞǽäþ EÖòiÉ&'<ÊiÉ EòÉʱÉnùɺÉ|ɪÉÉänùÉä%{ªÉxÉÖ{É{ÉzÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¤É½þ´É <ÊiÉ* EäòSÉÖkÉÖ--`xÉäªÉ½Öþ´ÉÆ'ÊRóÊiÉ ºÉÚjÉä`´ÉɨÉÒ'iªÉiÉÉä ´ÉÉOɽþhɨÉ{ÉEÞò¹ªÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉʴɦÉɹÉÉÆ SÉÉζSÉiªÉºÉ¨ÉÉnùÊvÉ®äú* iÉnùºÉiÉÂ* iÉlÉÉ ºÉiÉÒ½þ `xÉ'\ÉÂOɽþhÉÆ `´ÉɨÉÒ'iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉÆ SÉ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ, `´ÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉè'<iªÉä´É ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* +xªÉä iÉÖ--`ºÉɨÉÉxªÉä xÉ{ÉÖƺÉEò'ʨÉÊiÉ EòlÉÎ\SÉiºÉ¨ÉÉnùvÉÖ&*
(
266) BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énäù hÉ& *8*4*12*
BEòÉSÉÂ* BEòÉä\ÉÂSÉ ªÉϺ¨ÉºiÉnäùEòÉSÉÂ* iÉnùkÉ®ú{ÉnÆù ªÉºªÉ ºÉ
`BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énù' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþMɦÉÉæ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* =kÉ®ú{Énù¶É¤nù& ºÉ¨ÉɺÉɴɪɴÉä °üfø&* iÉäxÉÉÊIÉ{iÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉä%xÉäxÉʴɶÉ乪ÉiÉ <iªÉɽþ--iÉκ¨Éx¨ÉÉºÉ <ÊiÉ* `®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ&'<iªÉiÉÉä `hÉ'<iªÉÖxÉÖ¤ÉkÉǨÉÉxÉä%Ê{É hÉOɽþhÉʨɽþ ÊxÉiªÉÉlÉǨÉɴɶªÉEòʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--+É®ú¨¦ÉºÉ¨ÉÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* `|ÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉxÉÖΨ¤É¦ÉÊHò¹ÉÖ SÉä'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉxÉä (hÉi´É)ʺÉrùÉ´ÉäiÉnùÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùiªÉlÉÇ&* º´ÉªÉƦÉÚ& {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ* ¨ÉiÉuùªÉä%Ê{É xÉnùÒºÉÆYÉɪÉÉ +ɦÉÉ´ÉÉxÉÂÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉäiªÉÉÊnù xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
267) xÉ ¹É]Âõº´ÉºjÉÉÊnù¦ªÉ& *4*1*10*
xÉ ¹É]Âõº´ÉºjÉÉÊnù¦ªÉ&*
`κjɪÉÉÆ ªÉnÖùHÆò iÉzÉ ¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉnùxÉxiÉ®úÉä RóÒÊ¤É´É ´ªÉ´Éʽþiɹ]õ¤ÉÊ{É ÊxÉʹÉvªÉiÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ----RóÒ¹]õÉ{ÉÉè xÉäÊiÉ* º´ÉºjÉÉnùÒxÉÉÆ RóÒ{ÉÂ|ÉÉ{iÉ&* ¹É]ÂõºÉÆYÉEòÉxÉÉÆ iÉÚ¦ÉÉè* º´ÉºÉÉ ÊiÉ»É <ÊiÉ* `xÉ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ'<ÊiÉ xÉÉ欃 nùÒPÉÇi´É|ÉÊiɹÉävÉÉVYÉÉ{ÉEòÉnäù´É RóҤɦÉÉ´Éä ʺÉräù º´ÉºjÉÉÊnù¹ÉÖ ÊiɺÉÞSÉiɺÉ޶ɤnù{ÉÉ`öÉä xÉ EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ `EÞòx¨ÉäVÉxiÉ&'<ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ&* º´ÉºÉäÊiÉ* `ºÉɴɺÉä®Âú@ñxÉÂ'* `@ñnÖù¶ÉxÉ'<iªÉxÉRÂó* `xÉxÉÉxnùÉ iÉÖ º´ÉºÉÉ {ÉiÉSɪÉÖ&'* `¦ÉɪÉÉǺiÉÖ §ÉÉiÉÞ´ÉMÉǺªÉ ªÉÉiÉ®ú& ºªÉÖ& {É®úº{É®ú¨ÉÂ'* tÉèMÉÉæ´ÉÊnùÊiÉ* `MɨÉä®Âúb÷Éä&'¤ÉɽÖþ±ÉEòÉqùªÉÖiÉä®úÊ{É* Êb÷k´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{É&* `+ÉäiÉÉä ÊhÉ'ÊnùÊiÉ ÊhÉuù nÂù¦ÉÉ´ÉÉuÞùÊrù&* ®úÉ& {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ* ªÉtÊ{É {ÉÖÆʱÉRÂóMÉ& B´ÉɪɨÉÂ, +lÉÇ®èúʴɦɴÉÉ +Ê{É`<iªÉ¨É®úÉäHäò&* ʦÉzÉʱÉRÂóMÉÉxÉÉÆ xÉ uù'xuù <ÊiÉ iÉäxÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É `®úÉiªÉäxÉÆ ®úÉ&* ºjÉÒiªÉäEäò'<ÊiÉ IÉÒ®úº´ÉÉʨÉxÉɺjÉÒʱÉRÂóMÉiÉɪÉÉ +{ªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉnäù´É¨ÉÖHò¨ÉÂ* xÉÉè®ÂúM±ÉÉè´ÉÊnùÊiÉ* `M±ÉÉxÉÖÊnù¦ªÉÉÆ RóÉè&'* Êb÷i´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{É&* `κjɪÉÉÆ xÉÉèºiÉ®úÊhɺiÉÊ®ú'Ê®úiªÉ¨É®ú&*
(
268)+iÉÉä%¨É *7*1*24*
+lÉÉVÉxiÉÉ xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉÉ&* +iÉÉä%¨ÉÂ*
`+iÉ'<iªÉäiÉnùÊvÉEÞòiɺªÉÉ%RÂóMɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'--ÊnùÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ---+iÉÉä%RÂóMÉÉÊnùiªÉÉÊnù* +nùxiÉÉnùRÂóMÉÊnùiªÉlÉÇ&* º´É¨ÉÉäÊ®úÊiÉ* +¨ÉÉä%Ψ´ÉvÉÉxÉÆ `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'ÊnùÊiÉ |ÉÉ{iɺªÉ ±ÉÖEòÉä ¤ÉÉvÉÉxÉÉlÉǨÉÂ* +¨ºªÉÉÊnùÊiÉ* ªÉtÊ{É `¨ÉÂ' <iªÉä´ÉÎSUôk´ÉÉ ºÉÉä¨Éæ EÞòiÉä ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇi´ÉÉ%|ɺÉCiªÉÉ `YÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ °ü{ÉÆ ÊºÉÎvªÉÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä iÉÖ `+Énäù& {É®úºªÉä'iªÉEòÉ®úºªÉ ¨ÉEòÉ®äú EÞòiÉä%xiªÉºªÉ ¨ÉºªÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{Éä ʺÉrùʨɹ]õ¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É `ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉÉä ZɱÉ&'<iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉänÆù ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ*
ªÉk´ÉɽÖþ&
--`+'ʨÉÊiÉ {ÉnùSUäônùÉ%Eò®úhÉä `+ÊiÉÊVÉ®úºÉ'ʨÉÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉÊnùÊiÉ, iÉpù¦ÉºÉÉiÉÂ* ºÉÉä®ú欃 EÞòiÉä ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ `+ÊiÉVÉ®ú'ʨÉÊiÉ °ü{ɺªÉè´É乪ɨÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä iÉÖ `+iÉÉä%'ʨÉÊiÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉVVÉ®ú漃 EÞòiÉä ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ Ê±ÉEòÉä%|É´ÉÞkÉÉ´ÉÊiÉVÉ®úºÉʨÉÊiÉ °ü{ÉʺÉräù¶SÉäÊiÉ ÊnùEÂò* YÉÉxÉʨÉÊiÉ* YÉÎ{iÉYÉÉÇxɨÉÂ* ±ªÉÖ]Âõ* `ªÉÖ´ÉÉä®úxÉÉEòÉè'*`EÞòkÉÉÊrùiÉä'ÊiÉ |ÉÉiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉiº´ÉÉtÖi{ÉÊkÉ&* ½þ±¨ÉÉjÉäÊiÉ* `½äþ YÉÉxÉ ºÉÖ'<ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉi{É®úi´ÉÉnù¨ÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä +欃 {ÉÚ´ÉÇi´Éä SÉ iɺªÉÉ%xiÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnÂù¦Éº´ÉÉxiɨÉRÂóMÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉiÉ& ºÉƤÉÖÊrùºÉƤÉÎxvÉxÉÉä ¨ÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&*
(
269) xÉ{ÉÖƺÉEòÉSSÉ *7*1*19*
xÉ{ÉÖºÉÆEòÉSSÉ*
`VɺÉ& ¶ÉÒ' `+ÉèRÂó +É{É&' <iªÉiÉ& `¶ÉÒ'`+ÉèRó'<ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <iªÉʦÉ|ÉiªÉɽþC±ÉÒ¤ÉÉi{É®úºªÉäiªÉÉÊnù*
(
270) ªÉºªÉäÊiÉ SÉ *6*4*1 8*
ªÉºªÉäÊiÉ* <¶SÉ +¶SÉ ªÉÆ
, iɺªÉ--[ªÉºªÉ]* iÉnùɽþ---<´ÉhÉÉÇ´ÉhÉǪÉÉäÊ®úÊiÉ* `<ÇÊiÉ SÉä'ÊiÉ SÉEòÉ®äúhÉ `xÉɺiÉ ÊrùiÉä'<iªÉiɺiÉÊrùiÉÉä%xÉÖEÞò¹ªÉiÉä, iÉnùɽþ---<ÇEòÉ®ú iÉÊrùiÉä SÉäÊiÉ* +ÉèRó& ¶ªÉÉʨÉÊiÉ* ʴɦÉCiªÉ {ÉäIɪÉÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÊxÉ®Âúqäù¶É&* xÉänÆù ´ÉSÉxÉÆ EòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* `ʴɦÉɹÉÉ ÊRó¶ªÉÉä'Ê®úiªÉiÉ& `¶ªÉÉÆ'ʨÉÊiÉ |ÉEÞòiÉÆ, `xÉ ºÉƪÉÉäMÉÉiÉÂ' <iªÉiÉÉä `xÉä'ÊiÉ SÉ, iÉjÉÉÊ{É ºÉ¤ÉxvɨÉÉjÉÆ EòiÉÇ´ªÉÆ, ªÉºªÉ <ÇEòÉ®äú iÉÊrùiÉä SÉ ±ÉÉä{ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, ¶ªÉÉÆ xÉäiªÉÉEò®ú&*
(
271) Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶÉ& *7*1*20*
Vɶ¶ÉºÉÉä&* VɺÉÉ ºÉɽþSɪÉÉÇÊnù½þ ºÉÖ¤Éä´É ¶ÉºÉ MÉÞÁiÉä* iÉäxÉä½þ xÉ
---EÖòhb÷¶ÉÉä nùnùÉÊiÉ*
(
272) 榃 ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɨÉ *1*1*42*
榃 ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɨÉÂ* ¨É½þɺÉÆYÉÉEò®úhÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇSÉɪÉÉÇxÉÖ®úÉävÉäxÉ*
(
273) xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ& *7*1*72*
xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ& *
`<ÊnùiÉÉä xÉ֨ɠvÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä xÉÖ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `=ÊMÉnùSÉÉ'ʨÉiªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<ÊiÉ SÉ* `+RÂóMɺªÉä'ÊiÉ SÉÉPÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* iÉlÉÉSÉ ZɱÉVɦªÉÉÆ xÉ{ÉÖƺÉiɨÉRÂóMÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ SÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvɦÉÇ´ÉiÉÒiªÉɽþ---ZɱÉxiɺªÉäiªÉÉnù*
(
274) +nÂùbÂ÷b÷iÉ®úÉÊnù¦ªÉ& {É\SɦªÉ& *7*1*25*
+nÂùbÂ÷b÷iÉ®úÉÊnù¦ªÉ&* {É\SɦªÉ <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ
?, xÉä¨ÉÆ Êiɹ`öÊiÉ * xÉä¨ÉÆ {ɶªÉ* b÷iÉ®úÉnùªÉÉä `b÷iÉ®úb÷iɨÉäiÉ®úÉxªÉiÉ®äú'ÊiÉ ºÉ´ÉÉÇÊnù¹ÉÖ {ÉÊ`öiÉÉ&* +nÂùb÷Énäù¶É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* ÊVÉPÉÞÊIÉiÉÉnäù¶Éº´É°ü{É|ÉÊiÉ{ÉÉnù¨ÉÉªÉ ¹]Öõi´ÉÆ xÉ EÞòiɨÉÂ*
(
275) ]äõ& *6*4*43*
]äõ&*
`ÊiÉ Ê´É¶ÉiÉä'Ê®úiªÉiÉÉä--`ÊRóiÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉEÇòiÉiÉä, `¦ÉºªÉä'ÊiÉ SÉÉÊvÉEÞòiÉÆ* iÉnùɽþ---Êb÷ÊiÉ {É®äú ¦ÉºªÉäÊiÉ* ¦ÉºªÉ ÊEò¨ÉÂ?, {É\SɨÉ&* +jÉ b÷]õÉä ¨Éb÷ÉMɨÉä ¦Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ËEòiÉÖ {Énùi´ÉÉzɱÉÉä{É B´É* +nÂùb÷Éä Êb÷iEò®úhɺªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ---]äõ±ÉÖÇ{iÉi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnù* xÉxÉÖ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉªÉ nùÉnäù¶É B´É ÊGòªÉiÉÉÆ ÊEò¨ÉnÂùVÉÉnäùºÉäxÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ----BRÂ󿺴ÉÉÊnùiªÉÉÊnù* nùÉnäù¶Éä iÉÖ `½äþ EòiÉ®äú'ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xªÉiɨɶɤnùºªÉ Îi´ÉÊiÉ* B´É\SÉ `ºÉɨÉÉxªÉÉÊnù¹´ÉxªÉiɨÉkɨÉ&'<iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉ& |ÉɨÉÉÊnùEòÉ B´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
BEòiÉ®úÉi|ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ&* +VÉ®úʨÉÊiÉ* +Ê´Ét¨ÉÉxÉÉ VÉ®úÉ ªÉºªÉ iÉiÉÂ*
`MÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úiªÉÖ{ɺÉVÉÇxÉ¿º´Éä `+iÉÉä%¨ÉÂ'* {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* `+VÉ®ú ʶÉ'<ÊiÉ ÎºlÉiÉä ªÉtÊ{É VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉi|ÉÉMÉä´É `xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ&'<iªÉVÉxiɱÉIÉhÉÉä xÉÖ¨ÉÉMɨÉ& ºªÉÉiºÉ SÉÉRÂóMɦÉHòÉä%RÂóMɨÉä´É xÉ ´ªÉ´ÉnùvªÉÉiÉÂ, +´ÉªÉ´ÉºªÉ iÉÖ VÉ®úɶɤnùºªÉ ´ªÉ´ÉvÉɪÉEò B´ÉäÊiÉ ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉÉnäù¶ÉÉä Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉä xÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É `ªÉº¨ÉÉnùxiªÉÉnùSÉ& {É®úºiɺªÉè´ÉÉxiÉɴɪɴÉÉäʨÉiºªÉÉ'ÊnùÊiÉ º´É¨ÉiÉä i´É´ÉªÉ´ÉɴɪɴÉ& ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉ{ªÉ´ÉªÉ´É <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉäxÉ EòlÉÎ\SÉVVÉ®úºÉÉnäù¶Éä VÉÉiÉä%Ê{É ºÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `ºÉÉxiɨɽþiÉ&'<ÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
276) ºÉÉxiÉ ¨É½þiÉ& ºÉƪÉÉäMɺªÉ *6*4*10*
ºÉÉxiÉ ¨É½þiÉ&* +jÉ
`xÉÉä{ÉÉvÉɪÉÉ&'`ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉɺÉƤÉÖrùÉ'Ê´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ºÉÉxiÉä'ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒ EÆò `ºÉƪÉÉäMÉÉxiɺªÉä'iªÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉʨÉÊiÉ ´ªÉÉSɹ]äõ----ºÉÉxiɺÉƪÉÉäMɺªÉäiªÉÉÊnù* iɺªÉÉä{ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ* iÉi{ÉÚ´ÉǺªÉäiªÉlÉÇ&* +欃 ±ÉÖEòÉä%{É´ÉÉnùʨÉiªÉÉÊnù* BiÉäxÉ `º´É¨ÉÉä®ú¨ÉÉnäù¶Éä B´É EÞòiÉä ´ÉÉ VÉ®ú'ʺÉÊiÉ |ÉÉSÉÉä OÉxÉÂlÉ& |ÉiªÉÖHò&* ¨ÉÉƺ{ÉSÉxªÉÉ <iÉ* {ÉSªÉiÉä%ºªÉÉʨÉÊiÉ {ÉSÉxÉÒ* `Eò®úhÉÉÊvÉEò®úhɪÉÉä¶SÉä'ÊiÉ ±ªÉÖ]Âõ* Ê]õk´ÉÉxÉÂRóÒ{¹É ¨ÉÉƺɺªÉ {ÉSÉxÉÒ ¨ÉÉƺ{ÉSÉxÉÒ* +jÉ RóºÉÉä ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ xÉäÊiÉ |ɦÉÞÊiÉOɽþhɺªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇi´ÉÆ Ê´ÉxÉÉ ¨ÉÉƺɶɤnùºªÉ `¨ÉÉ'ʺÉiªÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ {ÉÞ¹ÉÉänù®úÉÊnùºÉÚjÉä `¨ÉÉƺɺªÉ {ÉÊSÉ ªÉÖRÂóPÉ\ÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉnùxiɱÉÉä{ÉäxÉÉ{ªÉäiÉpÚù{ÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉɽÖþ&--`{ÉÞ¹]õÉänù®úÉnùÒÊxÉ ªÉlÉÉä{ÉÊnù¹]õ'ʨÉiªÉºªÉÉäkÉ®ú{ÉnùÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉɱɱªÉÖb÷xiÉÆ ªÉnÖùkÉ®ú{ÉnÆù `¨ÉÉƺ{ÉSÉxÉ'ʨÉiªÉÉÊnù iÉjÉè¤ÉÉxiɱÉÉä{É& ºªÉÉiÉÂ* +jÉ Ê½þ RÚó¤ÉxiɨÉÖkÉ®ú{ÉnÆù xÉ iÉÖ ±ªÉÖb÷xiÉʨÉÊiÉ xÉɺiªÉä¤ÉÉxiɱÉÉä{É <ÊiÉ* ¨ÉɺɶUôxnùºÉÒÊiÉ* `¨Éɺ¶É¤nùºªÉ iÉEòÉ®ú& ºªÉÉnÂù¦ÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉä UôxnùºÉÒ'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉlÉÇ&* `¨ÉÉÎnÂù¦É& ¶É®úÎnÂù¦É& nÖù®úÉänù®Æú iÉ´Éä'iªÉÖnùɽþ®úhɨÉÂ*
(
277) ¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ *1*2*47*
¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò* <½þ ¿º´É¸ÉÖiªÉÉä{ÉκlÉiÉäxÉÉ%SÉ <iªÉxÉäxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʴɶÉä¹É¨ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉ½þ
--+VÉxiɺªÉäÊiÉ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉÉSÉ <ÊiÉ ´ÉèªÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ iÉÖ `ºÉÖ´ÉÉMÉÂ¥ÉÉÀÉhÉEÖò±É'ʨÉiªÉjÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ºªÉÉiÉÂ* BiÉSSÉ `+SɶSÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉ B´Éɺ¨ÉÉʦÉ& º{ɹ]õÒEÞòiɨÉÂ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* EòÉhbä÷* EÖòb÷¬ä* YÉÉxÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ¸ÉÒ{ÉÉhÉÒ'iªÉÉnùÉè `BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énäù'<ÊiÉ hÉi´ÉÆ iÉÖ Ê´É¶Éä¹É&* ¸ÉÒ{ÉähÉä' iªÉjÉÉ{ÉÒxÉÉnäù¶ÉäxÉ ºÉ½þÉnÂùMÉÖhÉä EÞòiÉä BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉiÉ `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉÊiÉ ºÉÚjÉä {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉÊuùÊvÉ& {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ {É\SɨÉҺɨÉɺÉ{ÉIÉɸɪÉähÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉuùÉ BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énù¨ÉºiÉÒÊiÉ ºªÉÉnäù´É hÉi´É¨ÉÂ* ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉäÊiÉ* +´ÉhÉǨÉÉʸÉiªÉ EÞòiÉÉä ªÉÉnäù¶É& EòlɨɴÉhÉDZÉÉä{Éä ÊxÉʨÉkÉÆ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÉÇlÉÈ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMÉ¨É +ɴɶªÉEò B´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `Eò¹]õɪÉä'ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉè +ÊxÉiªÉÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä%{ªÉ´ÉhÉDZÉÉä{Éä EòɪÉæ iÉnùxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* EÞòiÉä%Ê{É nùÒPÉæ ¿º´É´ªÉCiªÉ{ÉɪÉä%{ªÉi´ÉVÉÉiÉä®úxÉ{ÉɪÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* BiÉäxÉ `¸ÉÒ{ɶɤnùÉxÉÂRó滃 ¸ÉÒiªÉä'ÊiÉ Eäò¹ÉÉÎ\SÉnÂù´ªÉÉJªÉÉxÉÆ {É®úɺiɨÉÂ*
(
278) º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉiÉ *7*1*23*
º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉiÉÂ*+ªÉÆ ±ÉÖEÂò {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ iªÉnùÉti´ÉºªÉ
, ÊEò¨É& EòÉnäù¶ÉºªÉ SÉ ¤ÉÉvÉEò&* {É®úi´ÉÉÊrù iªÉnùÉti´Éä `iÉnùÉä&--'<ÊiÉ ºÉÉä®ú¨¦ÉÉ´Éä SÉ `ºÉÆ EÖò±É'ʨÉÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* <¹ªÉiÉä iÉÖ `iÉiEÖò±É'ʨÉÊiÉ*
(
279) <EòÉä%ÊSÉ Ê´É¦ÉHòÉè *7*1*73*
<EòÉä%ÊSÉ* ʴɦÉHòÉè ËEò
? ¨ÉvÉÖ ¨ÉtÆ iɺªÉänù ¨ÉÉvɴɨÉÂ* +jÉ xÉÖ欃 ºÉÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉÂ*
´ÉÞrùÉèk´ÉiÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉMÉÖhÉ䦪ÉÉä xÉÖ¨{ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ* ´ÉÞnÂùvªÉÉèi´ÉäÊiÉ*
`+ÊiÉ ºÉÊJÉxÉÒ'iªÉjÉ `ºÉJªÉÖ®úºÉƤÉÖrùÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊhÉuùnÂù¦ÉÉ´ÉÉuÞùÊrù& |ÉÉ{iÉÉ, `´ÉÉÊ®úhÉÒ'iªÉjÉ iÉÖ `+SSÉ PÉä'Ê®úiªÉÉèk´É¨ÉÂ, `Ê|ɪÉGòÉä¹]ÚõxÉÒ iªÉÉnùÉè iÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´É& |ÉÉ{iÉ& xÉxÉÖ xÉÖ©ÉÖ]õÉä& EòÉä ʴɶÉä¹ÉºiÉzÉɽþ----xÉɨÉÒÊiÉ nùÒPÉÇi´ÉʨÉÊiÉ* xÉ֨ɺi´ÉRÂóMɦÉHòi´ÉÉkÉκ¨ÉxºÉÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
280) iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEò {ÉÖÆ´ÉnÂùMÉɱɴɺªÉ *7*1*74*
iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ* ªÉtjÉ ¦ÉÉʹÉiÉ& {ÉÖ¨ÉÉxÉ ªÉäxÉ ¶É¤näùxÉ ºÉ ¦ÉÉʹÉiÉ {ÉÖƺEò& ¶É¤nù <ÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉäiÉ iÉnùÉ
`{ÉÒ±ÉÖxÉä'<iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ºªÉÉiÉÂ, +iÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ--|ÉÉ´ÉÞkÉÊxÉʨÉkÉèCªÉä <ÊiÉ* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&--¦ÉÉʹÉiÉ& {ÉÖ¨ÉÉxÉ ªÉκ¨ÉxÉ +lÉæ iÉnÂù¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEÆò |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ, iÉnùºªÉɺiÉÒÊiÉ +¶ÉÇ +ÉÊnùi´ÉÉnùSÉÂ* iÉäxÉèEòκ¨ÉxÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉä ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEÆò ªÉSUô¤nùº´É°ü{ÉÆ iɱ±ÉªÉiÉ <ÊiÉ* `<EòÉä%ÊSÉʴɦÉHòÉ'Ê´ÉiªÉiÉÉä `%SÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùɽþ--]õÉnùÉ´ÉSÉÒÊiÉ* <MÉxiÉÆ ÊEò¨ÉÂ?, ºÉÉä¨É{ÉäxÉ EÖò±ÉäxÉ* +ÊSÉ ÊEò¨ÉÂ?, OÉɨÉÊhɦªÉÉRÂóEÖò±ÉɦªÉɨÉÂ* ]õÉnùÉè ÊEò¨ÉÂ?, +xÉÉÊnùxÉÒ* +xÉÉnùÒÊxÉ* iÉi¡ò±ÉʨÉÊiÉ* {ÉÒ±ÉÉä& ¡ò±ÉÆ {ÉÒ±ÉÖ* `¡ò±Éä ±ÉÖ'ÊMÉÊiÉ +Éä®ú\ÉÉä ±ÉÖEÂò* |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɦÉänùÉÊnùÊiÉ* {ÉÒ±ÉֶɤnùºªÉ ʽþ ´ÉÞIÉi´É´ªÉÉ{ªÉVÉÉÊiÉ´ÉÞÇIÉä |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ, ¡ò±Éä iÉÖ ¡ò±Éi´ÉÉ´ªÉÉ{ªÉVÉÉÊiÉ´ÉÞÇIÉʴɶÉä¹É|ɦɴÉi´ÉÆ ´ÉÉ* =¦ÉªÉlÉÉÊ{É {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉäxÉèEÆò |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
(
281) +κlÉnùÊvɺÉÂClªÉIhÉɨÉxÉRÖónùÉkÉ& *7*1*75*
+κlÉnùÊvÉ*
`<EòÉä%SÉÒ'ÊiÉ xÉÖ欃 |ÉÉ{iÉä Ê´ÉÊvÉ®úªÉ¨ÉÂ, xÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* RóEòÉ®úºi´ÉxiÉÉnäù¶ÉÉlÉÇ&* `xÉΤ´É¹ÉªÉºªÉÉ%ÊxɺÉxiɺªÉä'ÊiÉ Ê¡ò]ÂõºÉÚjÉähÉÉ%ºlªÉÉnùªÉ BiÉä +ÉtÖnùÉkÉÉ&* iÉjÉÉ%xiɺªÉÉxÉÖnùkÉäEòÉ®úºªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉä%xÉRÂó `ºlÉÉxÉä%xÉxiÉ®úiɨÉ&'<iªÉxÉÖnùÉkÉ& ºªÉÉÊnùiªÉÖnùÉkÉ =SªÉiÉä* iÉSSÉÉänùÉkÉi´É`¨ÉºlÉÊxÉ'`nùvÉÊxÉ'<iªÉÉnùɴɱ±ÉÉä{ÉɦÉÉ´É{ÉIÉä º¡Öò]õ¨ÉÂ, `nùvxÉÉ'`nùvÉÂxÉä'<iªÉÉnùÉ´ÉxÉRóÉä%EòÉ®ú±ÉÉä{Éä `+xÉÖnùÉkɺªÉ SÉ ªÉjÉÉänùÉkÉ ±ÉÉä{É&'<iªÉÖnùÉkÉÊxÉ´ÉÞÊkɺ´É®äúhÉ Ê´É¦ÉCiªÉÖnùÉkÉi´ÉÆ |ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉÞiÉÒªÉÉι´ÉiªÉxÉÖ´ÉkÉÇiÉä, +SÉÒÊiÉ SÉ, iÉnùɽþ--]õÉnùÉ´ÉSÉÒÊiÉ* ]õÉnùÉè ÊEò¨ÉÂ?* nùÊvÉxÉÒ, nùvÉÒÊxÉ* +ÊSÉ ËEò? nùÊvɦªÉɨÉÂ* iÉnùxiɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ* +ÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊiÉnùvÉÂxÉäÊiÉ* nùÊvÉ +ÊiÉGòÉxiÉäxÉäiªÉlÉÇ&* ºjÉÊEòªÉɨÉ{ªÉÊiÉnùvÉÂxÉäiªÉä´É* ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ SÉ RóÒ{ÉÉä%|É´ÉÞkÉä&* |ÉÉSÉÉ iÉÖ `Ê|ɪÉnùvxÉÉ ¥ÉÉÀhÉäxÉä'iªÉÖHò¨ÉÂ* κjɪÉÉÆ `Ê|ɪÉnùvxªÉÉ'`Ê|ɪÉnùvxªÉè'<iªÉtÊ{É EèòζSÉnÖùHò¨ÉÂ* iÉnùºÉiÉÂ* =®ú&|ɦÉÞÊiɹÉÖ nùÊvɶɤnùºªÉ {ÉÉ`öÉnÂù¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ÊxÉiªÉÆ Eò{ªÉxÉb÷& |ɺÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* =Hò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɦªÉÉÆ RóÒ{É& |É´ÉÞkÉänÚÇù®úÉ{ÉɺiÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ ÊnùEÂò* ºÉÖÊvÉxÉÒ <ÊiÉ* {É®úi´ÉÉzÉÖ¨ÉÉ <ªÉRÂó¤ÉÉvªÉiÉä* ºÉÖÊvɪÉäÊiÉ* ¶ÉÉä¦ÉxÉYÉÉxÉ´Ék´ÉÆ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉä®äúEò¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉÉiÉ `iÉÞiÉÒªÉÉÊnùι´É'ÊiÉ {ÉÖÆ´Éi{ÉIÉä#è xÉ֨ɦÉÉ´ÉÉiÉ `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉÎhxɹÉävÉÉSSÉäªÉRÂó* |ÉvªÉäÊiÉ* +jÉÉÊ{É |ÉEÞò¹]õYÉÉxÉ´Ék´ÉÆ {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉä®äúEò¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉÉkÉÞiÉÒªÉÉÊnùι´ÉÊiÉ {ÉÖÆ´Éi{ÉIÉä ªÉhÉÂ* xÉ{ÉÖƺÉEò{ÉIÉä iÉÖ xÉÖʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `¤É¼´ÉªÉ& ¸ÉäªÉÉ亪ÉÉä ªÉºªÉ iÉnÂù¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ EÖò±É ʨÉiªÉjÉ xÉ{ÉÖƺÉEò¿ºiÉÊiɴɨÉÆ xÉ, `<ǪɺÉÉä ¤É½ÖþµÉÒ½äþxÉæ'ÊiÉ ¿º´ÉɨÉÉjɺªÉ |ÉÊiɹÉävÉÉÊnùiªÉäEäò* +xªÉä iÉÚ{ɺÉVÉÇxÉ¿º´É B´É ÊxÉʹÉvªÉiÉä, xÉ{ÉÖƺÉEò¿º´Éi´ÉÆ iÉÖ ºªÉÉnäù´É* `¤É½Öþ¸ÉäªÉʺÉ' ¤É½Öþ¸ÉäªÉʺÉxÉÒ'<iɪÉɽÖþ&* ¨ÉÎv´ÉÊiÉ* `¨ÉvÉÖ ¨Étä {ÉÖ¹{É®úºÉä'`¨ÉvÉÖ´ÉǺÉxiÉä SÉèjÉä SÉ'* <½þ {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉä®äúEÆò |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ xÉÉκiÉ, ËEòiÉÖ ¨Éti´É´ÉºÉxiÉi´ÉÉÊnù°ü{ÉÆ Ê¦ÉzÉÆ Ê¦ÉzɨÉä´É* iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ `x¨ÉvÉÖxÉä'`¨ÉvÉÖxÉ&'`¨ÉvÉÖxÉÉä'Ê®úiªÉä´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉ iÉÖ `¨ÉvÉ´Éä'`¨ÉvÉÉä'Ê®úiªÉÉnùÒÊiÉ ÊnùEÂò* ºxÉÖ´ÉæÊiÉ* `¨ÉÉƺÉ{ÉÞiÉxÉɺÉÉxÉÚxÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÒ®äúCiªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `ºÉÂjÉÖ& |ɺlÉ& ºÉÉxÉÖ®úκjɪÉÉ'ʨÉiªÉ֦ɪÉʱÉRÂóMÉ& ºÉÉxÉֶɤnù&, iɺªÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´Éä °ü{ɨÉɽþ---ºxÉÚÊxÉ ºÉÉxÉÚxÉÒÊiÉ* {ÉÖÆ漃 iÉÖ ºxÉÚxÉÂ* ºÉÉxÉÚxÉÂ---<iªÉÉÊnù* ºÉÖ±´ÉäÊiÉ*¶ÉÉä¦ÉxɱɴÉxÉEòiÉÞÇi´ÉÆ {ÉÖÆxÉ{ÉÖ#ƺÉEòªÉÉä®äúEò¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉÉi{ÉÖÆ´Éi{ÉIÉä xÉ֨ɦÉÉ´ÉÉiÉ `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉÂ* ºÉÖ±ÉÖxÉäÊiÉ* ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* vÉÉjÉäÊiÉ* vÉÉ®úhÉ{ÉÉä¹ÉhÉEòiÉÞÇi´ÉÆ {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉä®äúEò¨Éä´ÉäÊiÉ {ÉÖÆ´Éi{ÉIÉä ªÉhÉÂ*
(
282) BSÉ <MQɺ´ÉÉnäù¶Éä *1*1*48*
BSÉ&* +ÉÊnù¶ªÉiÉ <iªÉÉnäù¶É&
, ¿º´ÉɶSɺÉÉ´ÉÉnäù¶É¶SÉ ¿º´ÉÉnäù¶É&* ÊxÉvÉÇ®úhÉä ºÉ{iɨÉÒ, VÉÉiɤÉäEò´ÉSÉxɨÉiÉÉä ´ªÉSɹ]äõ-----+ÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxÉä¹ÉÖ ¿º´Éäι´ÉÊiÉ* BSÉÉÆ {ÉÚ´ÉǦÉÉMÉÉä%EòÉ®úºÉoù¶É&, =kÉ®úºiÉÖ <´ÉhÉÉæ´ÉhÉǺÉoù¶É&, iÉjÉÉä¦ÉªÉÉxiÉ®úiɨɺªÉ ¿º´ÉºªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi{ɪÉÉǪÉähÉ +EòÉ®ú& ºªÉÉÊnùEòÉ®úÉäEòÉ®úÉè SÉ ºªÉÉiÉɨÉÂ, iÉlÉÉSÉ ¨ÉÉ EònùÉ{ªÉEòÉ®úÉä ¦ÉÚÊnùÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉæªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ---<MÉä´É ºªÉÉÊnùÊiÉ* +ÉxiÉ®úiɨªÉÉnäùEòÉ®úÉäEòÉ®úªÉÉäÊ®úEòÉ®ú&* +ÉäEòÉ®úÉèEòÉ®úªÉÉäºiÉÚEòÉ®ú&* BEòÉxiɺªÉÉänùɽþ®úhÉÆ iÉÖ ½þ& º¨ÉÞiÉÉä ªÉäxÉ ºÉ º¨ÉÞiÉä&* ¶ÉÉä¦ÉxÉ& º¨ÉÞiÉäªÉǺªÉ iÉiÉ `ºÉÖº¨ÉÞiÉÒ'iªÉÉÊnù* BiÉSSÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɺÉÚjɨÉ{ÉÉlÉÇEò¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉäHÆò--`ʺÉrù¨Éäb÷& ºÉºlÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ,' BäSÉÉä¶SÉÉäkÉ®ú¦Éڪɺi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ* +ºªÉÉlÉÇ&--¶É¤nù{É®úÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ BRó=kÉ®ú¦ÉÉnùÉxiÉ®úiɨÉÉè <=´ÉhÉÉÇ´Éä´ÉäÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* `BSÉÉä¶SÉä'ÊiÉ SÉEòÉ®úÉä ʦÉzÉGò¨É& `=kÉ®ú¦Éڪɺi´ÉÉSSÉä'ÊiÉ ½äþiÉÉä®úxiÉ®Æú ¤ÉÉävªÉ&* +vÉǨÉÉjÉÉ, +´ÉhÉǺªÉ, +vªÉvÉǨÉÉjÉÉ <´ÉhÉÉæ´ÉhÉǪÉÉäÊ®úiªÉÖkÉ®ú¦ÉÉMÉÉÊvÉCªÉÉx¨É±±ÉOÉɨÉÉiÉÊnù´ÉnÂù¦ÉڪɺÉÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉäxÉÉ%Ê{É <EòÉ®úÉäEòÉ®úÉè ¦ÉʴɹªÉiÉ <ÊiÉ* |ÉtÖxÉäÊiÉ* xÉxÉÖ |ÉEÞò¹]õº´ÉMÉÇ´Ék´ÉÉÊnùEÆò ªÉi|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ iÉi{ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉä& ºÉ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉÉi{ÉIÉä {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%jÉ ºªÉÉnäù´ÉäiªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉ#ɽþ----ªÉÊnùMÉxiÉʨÉÊiÉ* BiÉSSÉ `®úÉ nùÉxÉä'<ÊiÉ vÉÉiÉÉè `+iÉ®Âú ¥ÉÉÀÉhÉEÖò±É'ʨÉÊiÉ |ÉEò¨ªÉ¨ÉÉvÉ´ÉäxÉ º{ɹ]õÒEÞòiɨÉÂ* EòlÉÆ iÉ̽þ |ÉÉSÉÉ `|Ét´ÉÉ'`|É®úɪÉÉ'`ºÉÖxÉÉ´Éä'iªÉÖnùɾþiÉʨÉÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ&--|ÉEÞò¹]õ¨´ÉMÉÇ´Ék´ÉÉÊnù|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉèCªÉÉiºÉÖtÉä¶É¤nùÉä ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEò&, ºÉ B´ÉänùÉxÉÒʨÉMÉxiÉ&* iÉlÉÉSÉ |ÉtֶɤnùÉä%Ê{É ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEò B´É, BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉxÉxªÉxªÉi´ÉÉiÉÂ, +iÉ& {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* <ilÉÆ SÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É BVÉxiÉä¹ÉÖ C±ÉÒ¤Éä¹ÉÖ ¨ÉÉvɴɨÉiÉä xÉÉκiÉ, ¨ÉiÉÉxiÉ®äú i´ÉºiÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* |É®úÒÊiÉ* |ÉEÞò¹]õÉä ®úÉ ªÉºªÉ iÉiÉ `|ÉÊ®ú'<ÊiÉ* ¶ÉÉä¦É¨ÉÉ xÉÉèªÉǺªÉ iÉiÉÂ--`ºÉÖxÉÖ'* <ÊiÉ iÉk´É¤ÉÉäÊvÉxªÉɨÉ +VÉxiÉÉ xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉÉ&*