****** +lÉ ½þ±ÉxiÉ{ÉÖÄα±ÉRÂóMÉÉ& ******
ʱÉÊb÷ÊiÉ* ʱɽþ +ɺ´ÉÉnùxÉä ÎC´É{ÉÂ* ʱÉ]ÂõºÉÖ Ê±É]Âõκ´ÉÊiÉ* føºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷&, iɺªÉ "JÉÊ®ú SÉ" <ÊiÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ ]õ&, iɺªÉÉʺÉvnùi´ÉÉiÉ "b÷& ʺÉ" <ÊiÉ vÉÖ]Âõ, SÉi´ÉǨÉ iÉEòÉ®ú&* "xÉ {ÉnùÉxiÉÉ]Âõ]õÉä&" <ÊiÉ ¹]Öõi´ÉÊxɹÉävÉ&* `SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ' <ÊiÉ iÉÖ xÉä½þ |É´ÉiÉÇiÉä, SÉiÉǴɺªÉÉʺÉvnùi´ÉÉiÉÂ* BiÉäxÉ iÉä SÉ |ÉiªÉɽþÉ®úÉ BEòSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÊnùÊiÉ |ÉÉSÉÉä OÉxlÉÆ ´ªÉÉSÉIÉÉhÉèªÉÇnÖùHÆò ʱÉ]ÂõºÉÖ Ê±É`Âöκ´ÉÊiÉ ]õ`ö¦ªÉÉÆ °ü{ÉuùªÉʨÉÊiÉ, iÉiÉ Ê{ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ |ÉÉÊiɶÉÉJªÉä%Ê{É ">ð¹¨ÉÉänùªÉÆ |ÉlɨÉÆ º{ɶÉǨÉäEäò ÊuùiÉҪɨÉɽÖþ®ú{ÉnùÉxiɦÉÉVɨÉÂ" <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäò%{ÉnùÉxiÉäiªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉhÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä*
|ÉÉè
.¨É.-nùÉnäùvÉÉÇiÉÉäPÉÇ& ({ÉÉ.ºÉÚ.--->
"nùÉnäùvÉÉÇiÉÉäPÉÇ&"** vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÉ´ÉkÉÇiÉä* iÉjÉèEò¨ÉÊiÉÊ®úSªÉ¨ÉÉxɨÉÖ{Énäù¶ÉEòɱÉÆ ±ÉIɪÉiÉÒiªÉɶɪÉäxÉɽþ--={Énäù¶É <ÊiÉ* +É´ÉÞÊkÉ¡ò±ÉÆ {ÉÞSUôÊiÉ--={Énäù¶Éä ÊEòʨÉÊiÉ* +´ªÉÉ{iªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú& ¡ò±ÉʨÉiªÉɽþ--+vÉäÊMÉiªÉÉÊnù*
|ÉÉè
.¨É.- BEòÉSÉÉä ¤É¶ÉÉä ¦É¹É ZɹÉxiɺªÉºÉÂvÉ´ÉÉä& ({ÉÉ.ºÉÚ.--->
"BEòÉSÉÉä ¤É¶ÉÉä ¦É¹ÉÂ"** ZÉʱÉÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉʨÉÊiÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉäHò¨ÉÂ-- |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYɺªÉ iÉÖ ZÉ汃 {É®úiÉ& {ÉnùÉxiÉä SÉäÊiÉ* iÉi|ÉɨÉÉÊnùEò¨Éä´É, +vÉäEÂò +vÉÉäMÉ +VÉPÉÉÇ <iªÉÉtʺÉvªÉÉ{ÉkÉä& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhɺªÉÉ|ÉEÞòiÉi´ÉÉSSÉ, iÉjÉ ZɱÉÉä ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉxÉÖ{ɪÉÉäMÉÉSSÉ* vÉÖM¦ªÉÉÆ vÉÖIÉÖ <iªÉÉnùÉè {ÉnùÉxiÉ <iªÉä´É ʺÉräù&* ªÉnùÊ{É iÉi{ÉÉèjÉähÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ-ZÉ汃 {É®äú |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYɺªÉè´ÉäiªÉÉÊnù; iÉnùÊ{É ÊxɨÉÚDZÉÆ Êxɹ¡ò±ÉÆ SÉäiªÉÖ{ÉäIªÉ¨ÉÂ* ¦É¹¦ÉÉ´É <ÊiÉ* VɶÉÂi´ÉSÉi´ÉǪÉÉä®úʺÉrùi´ÉÉkÉɦªÉÉÆ |ÉÉMÉä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¹Éi´ÉSÉ®Âúi´Éä <ÊiÉ* SÉi´ÉǺªÉÉʺÉvnùi´ÉÉiÉ ¹Éi´ÉÆ, iÉiɶSÉi´ÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
|ÉÉè
.¨É.-´ÉÉ pÖù½þ¨ÉÖ½þ¹hÉÖ½þιhɽþɨÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.--->
"´ÉÉ pÖù½þ"** pÖù½äþnùÉÇÊnùi´ÉÉiÉ ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉä%xªÉä¹ÉɨÉ|ÉÉ{iÉä =¦ÉªÉjÉ Ê´É¦ÉɹÉäªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ pÖù½þÉnùªÉÉä Ênù´ÉÉÊnù¹ÉÖ +xÉäxÉè´É Gò¨ÉähÉ {É`ö¬xiÉä, iÉjÉ ´ÉÉ pÖù½þÉnùÒxÉÉʨÉiªÉä´ÉɺiÉÖ, Ênù´ÉÉtxiÉMÉÇhɺªÉ {ÉÖ¹ÉÉtxiÉMÉÇhÉÉä ®úvÉÉÊnù&, iÉnùxiÉMÉÇhÉÉä pÖù½þÉÊnù®úºiÉÖ* ¨Éè´É¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ ªÉRÂó±ÉÖÊEò xÉ ºªÉÉiÉÂ, `ÊxÉÌnù¹]Æõ ªÉnÂùMÉhÉäxÉ SÉ' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* nùÉäwÉEÂò, nùÉäwÉÖ]Âõ*
|ÉÉè
.¨É.- <MªÉhÉ& ºÉ¨|ɺÉÉ®úhɨÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.1-1-->
"<MªÉhÉ&" ** ªÉhÉ& ºlÉÉxÉä <ÊiÉ* Ê´ÉÊvÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ ºÉÚjɶÉÉ]õEò´ÉnÂù¦ÉÉʴɺÉÆYÉɸɪÉhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
|ÉÉè
.¨É.- ´Éɽþ >ð`Âö ({ÉÉ.ºÉÚ.6-4-->
"´Éɽþ >ð`Âö" ** "´ÉºÉÉä& ºÉ¨|ɺÉÉ®úhɨÉÂ" <iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉÆ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhɨÉÚ`öÉä ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* iÉäxÉ "+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&" <ÊiÉ xÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ ´ÉɶɤnùºªÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* xÉɺÉÉè ºÉÚjÉÉlÉÇ&, ÊEòxiÉÖ EòlÉÆÊSÉi¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxÉ{É®úiɪÉÉ xÉäªÉ¨ÉÂ* UôxnùºªÉä´ÉäÊiÉ* "Uôxnù漃 ºÉ½þ&""´É½þ¶SÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä UôxnùºÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉkÉÖ >ðÊ`ö EÞòiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ& ¦ÉÚ½þ&, ¦ÉÚ½äþiªÉÉÊnù |ÉÉSÉÉäHÆò, iÉnÂù¦ÉɹªÉʴɯûrù¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ* >ð`ÂöOɽþhÉÆ ¨ÉɺiÉÖ* ºÉ¨|ɺÉÉ®úhɨÉä´É Ê´ÉvÉÒªÉiÉɨÉÂ* iɺªÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä EÞòiÉä "´ÉÞÊrù®äúÊSÉ" <ÊiÉ ´ÉÞrùÉè ʺÉvÉÂnÆù Ê´É·ÉÉè½þ <iªÉÉÊnù* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÆ ¤Éʽþ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ* ºÉiªÉÉÆ Ê½þ iɺªÉÉÆ ¤Éʽþ®úRÂóMɺªÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhɺªÉÉ%ʺÉvnùi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉÉä MÉÖhÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉÂ* xÉx´ÉxÉEòÉ®úÉxiÉä%EòÉ®úÉxiÉÉä{ɺÉMÉæ SÉÉä{É{Énäù °ü{Éä ʴɶÉä¹É& ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉ ? ¨Éè´É¨ÉÂ, ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉäHòYÉÉ{ÉEò¤É±ÉäxÉè´É iÉÉoù¶ÉºlɱÉä Îh´É|ÉiªÉªÉɦÉɴɺªÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉÊnùÊiÉ EèòªÉ]õ½þ®únùkÉÉnùªÉ&* BiÉäxÉ ´ÉɪÉÚǽþ& |ÉÉè½þ <iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉ +Ê{É {É®úɺiÉÉ&* +lÉ´ÉÉ >ð½þiÉä& ÎC´É{É <iªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.-´ÉºÉÖ»ÉƺÉÖv´Éƺ´ÉxÉbÖ÷½þÉÆ nù& ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"´ÉºÉÖ»ÉƺÉÖ"** ´ÉºÉÖ |ÉiªÉªÉ&* iÉäxÉ iÉnùxiÉÆ OÉÉÁ¨ÉÂ* "ºÉºÉVÉÖ¹ÉÉä ¯û&"<ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉ `ºÉ'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉSSÉ ´ÉºÉÉä®äú´É ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ, xÉ iÉÖ »ÉƺÉÖv´ÉƺÉ´ÉÉä&, +´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉÂ* xÉÉ{ªÉxÉbÖ÷½þ&, +ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--ºÉÉxiɴɺ´ÉxiɺªÉäÊiÉ* {ÉnùÉxiÉä <ÊiÉ* ZɱÉÒÊiÉ iÉÖ |ÉÉSÉ& |ɨÉÉnù&, »ÉºiÉʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉ{iÉä&*
|ÉÉè
.¨É.-ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ& ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ&"** ºÉ½äþÊ®úÊiÉ ÊEò¨É ? ºÉ½þ bä÷xÉ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ºÉb÷&* ªÉºªÉ xÉÉΨxÉ b÷¶É¤nùÉä%κiÉ* ªÉlÉÉ ¨ÉÞb÷ <ÊiÉ* ºÉb÷ºªÉÉ{ÉiªÉÆ ºÉÉÊb÷&*
** <ÊiÉ ½þÉxiÉÉ& **
|ÉÉè
.¨É.-Ênù´É +ÉèiÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"Ênù´É +ÉèiÉÂ"** |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉäÊiÉ* +´ªÉÖi{ÉzɺªÉ, `Ênù´ÉäÌb÷Ê´É&' <ÊiÉ xªÉɺÉÉäʽþiɺÉÚjÉähÉ ´ªÉÖi{ÉzɺªÉ ´ÉÉ, xÉ iÉÖ `Ênù´ÉÖ GòÒb÷ÉnùÉè' <ÊiÉ vÉÉiÉÉä&, ÊxÉ®úxÉÖ¤ÉxvÉEòOɽþhÉä xÉ ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòºªÉäÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ* iÉäxÉÉIÉtÖÊ®úiªÉÉnùÉè xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +ÉèiɺiÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&*
ºÉÖtÖ¦ªÉÉʨÉÊiÉ* =EòÉ®úºªÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ
"½þ±É&" <ÊiÉ nùÒPÉÇ& |ÉÉ{iÉ `=iÉÂ' <ÊiÉiÉ{É®úi´ÉºÉɨÉlªÉÉÇzÉ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉäHò¨ÉÂ--`Ênù´ÉÉä ´ÉÉ +Éi´É¨ÉʨÉ' <ÊiÉ; iÉnÖù{ÉäÊIÉiɨÉÂ, ¨ÉÖÊxÉjɪÉÉxÉÖHäòxÉǹ¡ò±Éi´ÉÉSSÉ* tÉʨÉÊiÉ °ü{ÉÆ iÉÖ tÉä¶É¤nùºªÉè´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ**
** ´ÉÉxiÉÉ& **
|ÉÉè
.¨É.-¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉǶSÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉǶSÉ"** ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉnùlÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉSɨÉÂ*+lÉÉÇSSÉɨÉ& {É®úi´ÉÆ ¶É¤nùuùÉ®úEò¨ÉÂ* iÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉvÉÉè ºÉiªÉÊ{É {É®ú¨ÉSÉiÉÖhÉÉÇʨÉiªÉnùÉ´Éä´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉ iÉÖ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè* iÉnäùiÉuùIªÉÊiÉ--`MÉÉèhÉi´Éä iÉÖ xÉÖ]Âõ xÉ乪ÉiÉä' <iªÉÉÊnùxÉÉ*Êuùi´ÉʨÉÊiÉ* "+SÉÉä ®ú½þɦªÉɨÉÂ" <iªÉxÉäxÉ*
** ®úÉxiÉÉ&**
Eò¨É±ÉÉ ±ÉI¨ÉÒ& ** ±ÉÉxiÉÉ& **
|ÉÉè
.¨É.-¨ÉÉä xÉÉä vÉÉiÉÉä& ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"¨ÉÉä xÉÉä vÉÉiÉÉä&"** {ÉnùÉxiÉ <ÊiÉ* ZɱÉÒÊiÉ iÉÖ ªÉtÊ{É |ÉÉSÉÉ%xÉÖ´ÉÌiÉiÉÆ, iÉlÉÉ%Ê{É EòÉʶÉEòÉnùɴɦÉÉ´ÉÉiÉ Êxɹ¡ò±Éi´ÉÉSSÉÉä{ÉäIªÉ¨ÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.- ÊEò¨É& Eò& ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"ÊEò¨É& Eò&"**xÉxÉÖ <¨É <iªÉä´É ºÉÚjªÉiÉɨÉÂ* iªÉnùÉnùÒxÉÉʨɨÉÉä%ºªÉÉnÂù <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉɺªÉiÉä* ËEò¶É¤nù¶SÉ nÂù´Éä& |ÉÉEÂò {ÉÊ`ö¹ªÉiÉä* `xÉÉxÉlÉÇEò' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnùÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇSSÉɱÉÉä%xiªÉÊ´ÉÊvÉxÉÇ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, iÉiÉ ËEò EòÉnäù¶ÉäxÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--+EòSºÉʽþiɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ* ]äõ®úi´Éä EòEò <ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* "EÖò iÉÖ½þÉä&" <iªÉÉtlÉ SÉ ÊEò¨É <iªÉ´É¶ªÉÆ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´ÉÆ MÉhÉEòɪÉÇi´ÉɦÉÉ´ÉÉnÖù{ɺÉVÉÇxÉi´Éä%Ê{É ºªÉÉiÉ ? ¨Éè´É¨ÉÂ, iªÉnùÉnùÒxÉÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiªÉÇ ´ÉSÉxÉÊ´É{ÉÊ®úhÉɨÉäxÉ iªÉnùÉnäù& ÊEò¨É <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* +xÉÖ´ÉÞÊkɺÉɨÉlªÉÉÇSSÉä½þ ºÉÚjÉä Êuù{ɪÉÇxiÉÉxÉɨÉ <ÊiÉ ÊxɪɨɺªÉ iªÉÉMÉÉiÉÂ*
=iºÉMÉÇ <ÊiÉ* iÉäxÉ
"iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉè" <ÊiÉ ºÉÚjÉä%xÉxiªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ÊEò¨É ? `½äþ ºÉ' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ `¦ÉÉä +SªÉÖiÉ ¦É´ÉzÉSªÉÖiÉ' <ÊiÉ SÉ xÉ Ê´É¯ûnÂùvªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉɺiÉÒiªÉjÉ ¨ÉÚ±ÉÆ iÉÖ |ÉSÉÖ®ú|ɪÉÉäMÉÉnù¶ÉÇxɨÉä´É* ªÉk´ÉɽÖþ&--
<nù¨ÉºiÉÖ ºÉÊzÉEÞò¹]Æõ ºÉ¨ÉÒ{ÉiÉ®ú´ÉÊiÉ SÉèiÉnùÉä °ü{ɨÉÂ*
+nù¨ÉºiÉÖ Ê´É|ÉEÞò¹]Æõ iÉÊnùÊiÉ {É®úÉäIÉä Ê´ÉVÉÉxÉÒªÉÉiÉÂ**
1**
<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnäù´ÉÆ Ê´ÉvɺªÉÉlÉǺªÉÉʦÉxÉÖJÉÒEò®úhÉÉxɽÇþi´ÉÉÊnùÊiÉ ;iÉnùÉ{ÉÉiÉiÉ&
, ºÉÊzÉEÞò¹]õÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÊ¨É´É <nù¨ÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É ºÉ¨¤ÉÉävªÉºÉ¨É{ÉÇEòi´Éä ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* Ê´É|ÉEÞò¹]õºªÉÉÊ{É ¤ÉÚnÂùvªÉÉ ºÉÊzÉvÉÉÊ{ÉiɺªÉ ¤É½Öþ¶É& ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉnù¶ÉxÉÉSSÉ* iÉlÉÉ SÉ ¦É]ÂõÊ]õ&--
`½þÉÊ{ÉiÉ& C´ÉÉ漃 ½äþ ºÉÖ§ÉÖ ¤É¼´Éä´ÉÆ Ê´É±É±ÉÉ{É ºÉ&' <ÊiÉ*
|ÉÉè
.¨É.-+xÉÉ{ªÉEò& ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"+xÉÉ{ªÉEò&"** |ÉiªÉɽþÉ®ú <ÊiÉ* xÉ iÉÖ ]õÉ{ÉÂ, ʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
+xɦªÉɺÉÊ´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ* iÉäxÉ
"¦ÉÞ\ÉÉʨÉiÉÂ' "+ÌiÉÊ{É{ÉiªÉÉæ¶SÉ"<iÉÒi´Éä%±ÉÉäxiªÉÊ´ÉÊvÉ®úºiªÉä´É* ʤɦÉÌiÉ, Ê{É{ÉÌiÉ*
xÉxÉÖ º¨ÉɪÉÉnäù¶ÉÉi{É®úi´ÉÉnùxÉÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ
-- ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉ bä÷& º¨Éè <ÊiÉ* EòɪÉÈ Ê´ÉvÉÉiÉÖʨÉÊiÉ* +{ÉÚ´ÉÈ ¤ÉÉävÉʪÉiÉÖʨÉiªÉlÉÇ&* `<ǹÉnùlÉæ ÊGòªÉɪÉÉäMÉä' <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäò iÉÖ <ǹÉnùlÉÉÇnùªÉÉä#Éä xÉ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä, ÊEòxi´ÉxÉÚtxiÉä* iÉäxÉ BxÉÉnäù¶ÉÉä xÉ* BiÉäxÉ--
xÉHÆò ¦ÉÒ¯û®úªÉÆ i´É¨Éä´É iÉÊnù¨ÉÆ ®úÉvÉä MÉÞ½Æþ |ÉÉ{ɪÉ*
<iªÉÊ{É ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ
, ¦ÉÒ¯ûi´ÉºªÉÉxÉÖ´ÉÉti´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ**
** ¨ÉÉxiÉÉ& **
ºÉÖMÉÉÊhÉÊiÉ**
"+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ ÎC´ÉZɱÉÉä&" <ÊiÉ nùÒPÉÇ&. xÉ SÉ iÉκ¨ÉxÉ EòiÉÇ´ªÉä%±±ÉÉä{ÉÊhɱÉÉä{ɪÉÉä& ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É& ¶ÉRÂóCªÉ&* nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉè iÉzɹÉävÉÉiÉÂ, C´ÉÉè Ê´ÉËvÉ |ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉäxÉ ºÉÖMÉhhÉÒ¶É <ÊiÉ |ÉÉSÉÉä OÉxlÉÆ MÉhɪÉiÉä& ÎC´ÉʤÉÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉÉhÉÉ ={ÉäIªÉÉ <ÊiÉ v´ÉxɪÉÊiÉ* iÉnùÒªÉÉä OÉxlÉÉä%Ê{É ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ <iªÉÉOɽäþ iÉÖ <ilÉÆ ºÉ¨ÉlªÉÇiÉɨÉÂ--ºÉ´ÉDZÉÉäÊ{Éi´ÉäxÉ ÎC´ÉʤɴÉÉSÉ®úiÉÒÊiÉ ÎC´É{ÉÂ* C´É{¶É¤nùÉnùÉSÉÉ®úÎC´É¤ÉxiÉÉiÉ EòiÉÇÊ®ú ÎC´É{ÉÂ, iÉäxÉ Ê´ÉÊVÉiªÉlÉÇ&** ** <ÊiÉ hÉÉxiÉÉ& **
={ÉvÉÉnùÒPÉÇ <ÊiÉ*
"ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉɺɨ¤ÉÖrùÉè" <iªÉxÉäxÉ* RóÉè ºÉ¨¤ÉÖrùÉè SÉäÊiÉ* |ÉÉSÉɨÉxÉÖ®úÉävÉäxÉäilÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* RÂóªÉxiɺªÉ ºÉ¨¤ÉÖvÉÂtxiɺªÉ SÉ {ÉnùºªÉäÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉiɪÉÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ iÉÚÊSÉiɨÉÂ* B´ÉÆ Ê½þ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ ºÉֱɦÉʨÉÊiÉ iÉnùlÉÇÊxɹÉävɺÉɨÉlªÉÉÇxÉֺɮúhÉC±Éä¶ÉÉä xÉ EòiÉÇ´ªÉ&* {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnùÊ{É Ê´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´Ék´É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- xÉ SÉäÊiÉ* ¹Éɹ`öÒʨÉÊiÉ* "´Éɽþ >ð`Âö" <iªÉjÉ YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉäxÉ iÉqäù¶ÉºlÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
<iªÉʺÉvnùi´ÉÉÊnùÊiÉ* ÊxɪɨɺÉÚjÉÉhÉÉÆ Ê´ÉÊvÉ°ü{ÉähÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjÉiÉÉi{ɪÉǺÉRÂóEòÉäSÉEòiɪÉÉ SÉäÊiÉ {ÉIɺªÉ
"tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖÊRó" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ v´ÉÊxÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊxɹÉävÉ°ü{ÉähÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ "{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉvnù¨ÉÂ' <iªÉxÉäxÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ºÉÖΤ´ÉÊvɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--+Éi´ÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* º´É®úÊ´ÉvÉÉè iÉÖ --{É\SÉɨÉǨÉÂ* "ÊnùCºÉRÂóJªÉä ºÉÆYÉɪÉɨÉÂ" <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä xɱÉÉä{Éä EÞòiÉä +´ÉhÉÉÇxiÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnÆù VÉÉiÉʨÉÊiÉ "+¨Éæ SÉÉ´ÉhÉÈ nÂù´ªÉSÉÂjªÉSÉÂ" <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉtÖnùkÉi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ xɱÉÉä{ɺªÉÉÊnùvnùi´ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ* ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè- `{É\SÉäiªÉjÉ xɱÉÉä{Éä EÞòiÉä%Ê{É' <iªÉÉÊnùxÉÉ ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä¹ÉÖ ´ÉIªÉÊiÉ* EÞòÊiÉ iÉÖÎM´ÉvÉÉè iÉÖ--´ÉÞjɽþ¦ªÉɨÉÂ* "¿º´ÉºªÉ Ê{ÉÊiÉ" <ÊiÉ iÉÖMÉ xÉ* EÞòÊiÉ ÊEò¨É ? ´ÉÞjɽþSUôjɨÉÂ* "Uäô SÉ" <ÊiÉ iÉÖEÂò ºªÉÉnäù´É* |ÉÊiÉÊnù´ÉäÊiÉ* "EòÊxÉxªÉÖ´ÉÞʹÉiÉÊIÉ®úÉÊVÉvÉÎx´ÉtÖ|ÉÊiÉÊnù´É&" <ÊiÉ EòÊxÉxÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.-½þ汃 SÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"½þ汃 SÉ"** ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ "={ÉvÉɪÉÉÆ SÉ" <iªÉÖ{ÉxªÉºiɨÉÂ; iÉzÉ, Ênù´Éä´ÉÇEòÉ®úºªÉÉxÉÖ{ÉvÉi´ÉÉiÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.- <x½þx{ÉÚ¹ÉɪÉǨÉÂhÉÉÆ ¶ÉÉè ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"<x½þxÉÂ"** ={ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ* ={ÉvÉÉnùÒPÉǺªÉè´ÉɪÉÆ Ê´ÉªÉ¨É&* iÉäxÉ `´ÉÞjɽþɪÉiÉä' <iªÉjÉ "+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä&" <ÊiÉ nùÒPÉÉæ ¦É´ÉiªÉä´É* iÉlÉÉ `´ÉÞjɽþhÉÒ' <iªÉjÉ "+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ ÎC´ÉZɱÉÉä&" <ÊiÉ ªÉÉä nùÒPÉÇ& ºÉÉä%Ê{É ÊxɪɨÉäxÉ ´ªÉÉ´ÉiªÉÇiÉä, ={ÉvÉÉnùÒPÉǨÉÉjÉÉ{ÉäIɪÉÉ ÊxɪɨÉÊ´ÉYÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
"½þxiÉä®úi{ÉÚ´ÉǺªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--"½þxÉÂiÉä&"* |ɺÉRÂóMÉÉnùºªÉÉänùɽþ®úhɨÉɽþ--|ɽþhªÉÉÊnùÊiÉ*
|ÉEÞòiÉÉä{ɪÉÖHò¨ÉƶɨÉɽþ
--+i{ÉÚ´ÉǺªÉ** BEòÉVÉÖkÉ®äúÊiÉ* xÉ SÉɱ±ÉÉä{Éä EÞòiÉä BEòÉSÉÂi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnùÊ{É Ê´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉräù xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* `iɺªÉ nùÉä¹É& ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{ɱÉi´ÉhÉi´Éä¹ÉÖ' <iªÉÖHäò&* ªÉkÉÖ- "+]ÂõEÖò{´ÉÉRÂó" <ÊiÉ ºÉÚjÉä `´ÉÞjÉPxÉ&, »ÉÖPxÉ&' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÖ{ÉÉnùÉªÉ EèòªÉ]äõxÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ--"|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉ" <ÊiÉ hÉi´É|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ, iÉiÉ {É\SɨÉҺɨÉɺÉÉä ¨ÉÉκi´ÉiªÉɶɪÉäxÉ, iɺªÉ nùÉä¹É <kªÉjÉ hÉi´ÉOɽþhÉÆ ¨ÉÉκi´ÉiªÉɶɪÉäxÉ ´ÉÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* hÉi´ÉOɽþhÉ|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÆ iÉÖ ¦ÉɹªÉä v´ÉÊxÉiÉÆ EòÉèºiÉÖ¦Éä |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ "EÖò¨ÉÊiÉ SÉ" <ÊiÉ ÊxÉiªÉÆ hÉi´Éʨɽþ xªÉɪªÉ¨ÉÂ* ºÉ´ÉÇlÉÉ%Ê{É ´ÉèEòα{ÉEÆò ÊxÉiªÉÆ ´ÉÉ |ÉÉ{iÉÆ hÉi´ÉÆ ÊxɪɨÉäxÉ ÊxÉ´ÉiªÉÇiÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ*¦ÉɹªÉä iÉÖ-- `EÖò´ªÉ´ÉɪÉä ½þÉnäù¶Éä¹ÉÖ |ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ&* ËEò |ɪÉÉäVÉxɨÉ ? ´ÉÞjÉPxÉ&, »ÉÖPxÉ&, |ÉÉPÉÉÊxÉ* "½þxiÉä®úi{ÉÚ´ÉǺªÉ" <ÊiÉ +i{ÉÚ´ÉÇOɽþhÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' <iªÉÖHò¨ÉÂ* BiÉSSÉ ´ÉÉÌiÉEòɶɪɴÉhÉÇxɨÉÉjÉÆ, xÉ iÉÖ ´ÉºiÉÖκlÉÊiÉ&* ´ÉÉÌiÉEäòxÉ ºÉÚjÉɴɪɴÉ|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉ%{ÉäIɪÉÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɨÉÉʸÉiªÉ ´ÉÉÌiÉEòÉlÉÉæ{ɺÉRÂóOɽþºªÉè´É xªÉɪªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò*
¨ÉÉvÉ´ÉäxÉÉäHòʨÉÊiÉ* <ilÉÆ Ê½þ iÉnùÒªÉÉä OÉxÉÂlÉ&
`¦ÉºÉYÉɪÉɨɱ±ÉÉä{Éä =kÉ®ú{Énù¨ÉxÉSÉEÆò ºªÉÉiÉÂ* ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɶSÉÉ%α´ÉÊvÉi´ÉÉzÉäÊiÉ BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ "|ÉÉÊiÉ{ÉnùEòÉxiÉxÉÖΨ´É¦ÉÊHò¹ÉÖ SÉ" <ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ--´ÉÞjÉPxÉÉä ´ÉÞjÉPÉÂhÉ <ÊiÉ* iÉnÂù¦ÉɹªÉäÊiÉ* ËEò SÉÉ%α´ÉÊvÉi´ÉÉzÉäiªÉºÉRÂóMÉiɨÉÂ* +α´ÉvªÉlÉǨÉä´É "+SÉ& {É®úκ¨ÉxÉÂ" <iªÉºªÉÉ%%®ú¨¦ÉÉiÉÂ, iɺªÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè ªÉÖCiªÉxiÉ®úºªÉè´É ´ÉÉSªÉi´ÉÉiÉÂ* Ê´ÉEò±{É <iªÉ{ªÉºÉRÂóMÉiɨÉÂ, "EÖò¨ÉÊiÉ SÉ" ºÉÚjɺªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉÊnùiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.- ¨ÉPÉ´ÉÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÂ({ÉÉ.ºÉÚ.6-4->
"¨ÉPÉ´ÉÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÂ"**"+´ÉÇhɺjɺÉÉ´ÉxÉ\É&" <ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉ iÉÞ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnù{ÉäIɪÉÉ SÉ ¨ÉPÉ´ÉäÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉæ |ÉlɨÉÉ* iÉnùɽþ--¨ÉPÉ´Éx¶É¤nùºªÉäÊiÉ*
+vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ* +vÉÉiÉÖ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉǺªÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ&* +\SÉÊiÉOɽþhÉÆ Ê½þ ÊxɪɨÉÉlÉǨÉÂ
--vÉÉiÉÉä¶SÉänÂù¦É´ÉÊiÉ iÉÁÇ\SÉiÉä®äú´ÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ MÉÉä¨ÉÉÊxÉ´ÉÉSÉ®úÊiÉ MÉÉä¨ÉÉÊxÉiªÉÉnùÉè ºÉ¨|ÉÊiÉ vÉÉiÉÖi´Éä%Ê{É Ê´ÉvªÉlÉǨÉvÉÉiÉÖOɽþhɨÉÂ* BiÉSSÉ ¨ÉÚ±Éä B´É º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* xÉxÉÖ EÖò´ÉǨÉ <iªÉÉnùÉÊ´É´É ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉÉʺÉvnùi´ÉäxÉ xÉÉxiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉqùÒPÉÇi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--<½äþÊiÉ* ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ* C´ÉÊSÉnùxªÉnäù´ÉäiªÉlÉÇEòÉÊnùiªÉlÉÇ&* ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùÊiÉ* ¨É½äþ½þEòÉ®úºªÉ PÉEòÉ®ú& +´ÉÖMÉÉMɨÉ& EòÊxÉ|ÉiªÉªÉ¶SÉäiªÉºªÉ ÊjÉiɪɺªÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉÉJªÉÉiÉʨÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ "UôxnùºÉÒ´ÉÊxÉ{ÉÉè"<iªÉjÉ EèòªÉ]äõxÉÉäHò¨ÉÂ--"¨ÉPÉ´ÉÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÂ"<iªÉäiÉzÉ EòiÉÇ´ªÉÆ ·ÉzÉÖIÉÊzÉÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉx¨ÉPɶɤnùÉx¨ÉiÉÖ{ÉÉ SÉ ¦ÉɹÉɪÉɨÉÊ{É ¶É¤nùuùªÉºªÉ ʺÉvnùi´ÉÉÊnùÊiÉ*
ªÉk´ÉjÉ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉäHò¨ÉÂ
--
+´ÉÇhɺiÉÞ ¨ÉPÉÉäxɶSÉ xÉ Ê¶É¹ªÉÆ UôÉxnùºÉÆ Ê½þ iÉiÉÂ*
¨ÉiÉ֤ɴÉxªÉÉäÊ´ÉvÉÉxÉÉSSÉ UôxnùºªÉ֦ɪÉnù¶ÉÇxɨÉÂ**
1** <ÊiÉ,
ªÉSSÉ iÉnÂù´ªÉÉJªÉÉxÉɴɺɮäú EèòªÉ]äõxÉ ¦ÉɹÉɪÉɨɺÉÉvÉÖiÉäiªÉÖHò¨ÉÂ, iÉuùÊxɤÉxiɨÉnÂùvªÉÉänùÉkɨÉPÉ´ÉxÉ ¶É¤nùʴɹɪÉEò¨ÉÂ*UôxnùºªÉä´É ´ÉÊxÉΤ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* +iÉÉä xÉ EèòªÉ]õºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇ%{É®úÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ v´ÉxɪÉzÉɽþ--UôxnùºÉÒiªÉÉÊnù* +xiÉÉänùÉkÉÆ Îi´ÉÊiÉ* ªÉtÊ{É ·ÉzÉÖIÉÊzÉiªÉjÉ EòÊxÉxÉxiÉÉ BiÉä <iªÉÖVV´É±ÉnùkÉÉÊnùOÉxlɨÉʽþ¨xÉÉ +ÉtÖnùÉkÉi´ÉÆ ±É¦ªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É "=IÉÉ ºÉ¨ÉÖpùÉä +¯ûhÉ& ºÉÖ{ÉhÉÇ&, {ÉÚ¹ÉÉ i´ÉäiÉÉä xɪÉiÉÖ, +ÎMxɨÉÚvÉÉÇ, ÊxɨÉÇV´ÉÉxÉÆ xÉ {É´ÉÇhÉÉä VɦÉÉ®ú, i´É¨ÉªÉǨÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ªÉiÉÂ" <iªÉÉnùÉè iÉiºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉxÉɨÉÖIÉzÉÉnùÒxÉɨÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉºªÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnùiɪÉÉ EòÊxÉ|ÉiªÉªÉ B´ÉÉäÊSÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* "¨ÉPÉ´ÉÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¨ÉPÉÉäxÉ <ÊiÉ |ÉiÉÒEò¨ÉÖ{ÉÉnùÉªÉ ¨ÉPɶɤnùºªÉÉEòÉ®úºªÉ "ªÉºªÉ" <ÊiÉ ±ÉÉä{ɨÉɶÉRÂóCªÉ `xÉèiÉnùκiÉ, +xªÉnäù´É ½þÒnù¨É´ªÉÖi{ÉzÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨ÉÂ, iÉlÉÉ Ê½þ- ¦ÉɹÉɪÉɨÉ{ªÉºªÉ |ɪÉÉäMÉÉä où¶ªÉiÉä' <ÊiÉ ´ÉnùzªÉɺÉEòÉ®úÉä%Ê{É ¨ÉPÉ´Éx¶É¤nùºªÉÉxiÉÉänùÉkÉi´Éä ¦ÉɹÉɪÉɨÉÊ{É ºÉÉvÉÖi´Éä SÉÉ%xÉÖEÚò±É&* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ¨ÉiÉÖ{ɨÉÉʸÉiªÉ jÉÉnäù¶ÉÆ |ÉiªÉÉSÉIÉÉhÉÉè ¦ÉɹªÉ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉè ¨ÉPÉ´ÉÉÊxÉiªÉjÉ jÉÉnäù¶É{ÉIÉä%Ê{É nùÒPÉÈ º´ÉÒEÖò¯ûiÉ B´É* ¡ò±É¦Éänäù |ÉiªÉÉJªÉÉxÉɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ* +iÉÉä ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉzÉÉ%ʺÉvnùi´ÉʨÉÊiÉ ªÉnÖùHÆò iÉnÂù¦ÉɹªÉÉÊnùºÉƨÉiɨÉä´É*
ªÉk´ÉɽÖþ&
, ¨ÉiÉÖ{{ÉIÉä%Ê{É UôÉxnùºÉi´ÉÉzÉ nùÒPÉÇ <iªÉä´É ¦ÉɹªÉºªÉÉ%%¶ÉªÉ <ÊiÉ; iÉzÉ* ¨ÉiÉÖ¤ÉxiɺªÉ UôÉxnùºÉi´Éä ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* =nùɾþiɦÉÎ]Âõ]õEèòªÉ]õÊ´É®úÉävÉÉSSÉäÊiÉ ÊnùEÂò* BiÉäxÉ ·ÉzÉÖIÉÊzÉiªÉjÉ ÊxÉ{ÉÉÊiÉiɺªÉ ¨ÉPÉ´ÉÊzÉiªÉºªÉ jÉÉnäù¶Éä nùÒPÉÉǦÉÉ´ÉÉiÉ ¨ÉPÉ´ÉÊzÉÊiÉ IÉÒ®úº´ÉÉʨÉOÉxÉÂlÉ& |ÉiªÉÖHò&* iÉlÉÉ SÉ EòÉiÉxjɺÉÚjÉÆ ºÉÉè ¨ÉPÉ´ÉÉxÉ ¨ÉPÉ´ÉÉ SÉ <ÊiÉ* Ê´ÉSÉÉ®úÊSÉxiÉɨÉhÉÉ´ÉÊ{É `¨ÉPÉ´ÉÉxÉä´É ¨ÉPÉ´ÉÉ ' <iªÉHò¨ÉÂ* EòÉʶÉEòɪÉɨÉÊ{É nùÒPÉÇ B´É où¶ªÉiÉä <iªÉ±ÉÆ ¤É½ÖþxÉÉ*|ÉÉè.¨É.-+´ÉÇhɺjɺÉÉ´ÉxÉ\É& ({ÉÉ.ºÉÚ.6-4->
"+´ÉÇhɺiÉÞ"** @ñvÉÉiÉÉäÌ´ÉÊSÉ MÉÖhÉä SÉ +Ê®úÊiÉ °ü{ɨÉÂ, iɺ¨ÉÉx¨ÉiÉÖÊ{É +´ÉÇxiÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnù ºÉäiºªÉÊiÉ* `UôxnùºÉÒ´ÉÊxÉ{ÉÉä' <ÊiÉ ´ÉÊxÉÊ{É ´Éänäù +´ÉæÊiÉ* ±ÉÉäEäò iÉÖ @ñvÉÉiÉÉä®äú´É ´ÉÊxÉÊ{É ºÉäiºªÉÊiÉ* °üÊfø¶É¤nù¶SÉɪɨÉÂ*
`´ÉÉÊVÉ´ÉɽþÉ´ÉÇMÉxvÉ´ÉǽþªÉºÉèxvɴɺÉ{iɪÉ&' <iªÉ¨É®úEòÉä¹ÉÉiÉÂ* +iÉÉä%lÉÉæ%Ê{É xÉ Ê¦ÉtiÉä* iÉlÉÉÊ{É xÉÉxiÉiÉÉxiɪÉÉä& ºÉ´ÉÇjÉ |ɪÉÉäMÉä |ÉÉ{iÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjÉÆ, "iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ&" <ÊiÉ ÊjɺÉÚjÉÒ´ÉiÉÂ* ªÉkÉÖ ½þ®únùkÉäxÉÉäHò¨ÉÂ-`+´ÉÇx¨ÉPÉ´Éx¶É¤nùªÉÉäuÇùªÉÉä®úÊ{É ¦ÉɹÉɪÉɨɺÉÉvÉÖi´É¨Éä´É `+´ÉÇhɺiÉÞ ¨ÉPÉÉäxɶÉSÉ' <iªÉÉÊnù ¦ÉɹªÉÉÊnùÊiÉ; iÉnùÉ{ÉÉiÉiÉ&* ¦ÉɹªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉiÉɪÉÉ& |ÉÉMÉä´ÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÒ½þ¹ÉÇ&--
`´Éɽèþ®ú±ÉÖ{ªÉiÉ ºÉ½þ»ÉoùMÉ´ÉÇMÉ´ÉÇ&' <ÊiÉ |ÉɪÉÖRÂóHò*
xÉÖ
`MÉÖhÉÉ +¦ÉänùEòÉ' <ÊiÉ {ÉIÉä ºÉÚjÉä%xÉxÉÖxÉÉʺÉEòÉäSSÉÉ®úhÉä%Ê{É +ÉxiÉ®úiɨªÉÉnùxÉÖxÉÉʺÉEò& ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--+É +ÉÊnùÊiÉ* ªÉk´ÉɽÖþ&-- <½þÉxÉÖxÉÉʺÉEòÉä xÉ* +xÉhÉÂi´ÉäxÉ ºÉ´ÉhÉÇOɽþhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ "iÉ{É®úºiÉiEòɱɺªÉ" <ÊiÉ +xÉÊhÉ Ê´ÉvªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* `¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉ& ºÉ´ÉhÉÉÇzÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* MÉÖhÉÉxÉɨɦÉänùEòi´Éä%Ê{É ¶ÉÖrèùEò´ªÉHäò& ºÉÚjÉä ÊxÉnæù¶ÉÉzÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ* +jÉänÆù ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ--+xÉÊhÉ Ê´ÉvªÉlÉÇʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòɪÉÉÆ `¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉ' <iªÉÉtÖkÉ®ú¨ÉºÉRÂóMÉiɨÉÂ* +xªÉlÉÉ "SÉÉä& EÖò&" <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ÊxɹÉävÉÉ{ÉkÉä&* iÉjÉÉäÊnùiEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇzÉ ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ SÉäiÉ ? ÊEò¨ÉxÉäxÉ ¤ÉEò¤ÉxvÉxÉ|ɪÉɺÉäxÉ* "iÉ{É®úºiÉiEòɱɺªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä%|ÉiªÉªÉOɽþhɺªÉ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ%xÉxÉÖ´ÉÌiÉiÉi´ÉÉSSÉ* ÊEò\SÉ ¶ÉÖrèùEò´ªÉHäòÊ®úiªÉºÉRÂóMÉiɨÉÂ* +¦ÉänùEòi´Éä nùÉä¹ÉºªÉ nÖù¯ûvnù®úi´ÉÉiÉÂ* BEòÉ ´ªÉÊHòMÉÞÇÁiÉä <iªÉÖHòÉ Ê½þ ´ªÉCiªÉxiÉ®Æú xÉ ÊxÉÌnù¹]õʨÉiªÉlÉÇ& ¡òʱÉiÉ&* ºÉ SÉ MÉÖhÉÉxÉÉÆ ¦ÉänùEòi´Éä ºÉiªÉä´É ºÉRÂóMÉSUôiÉä xÉÉxªÉlÉäiÉäªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ* BiÉäxÉ `¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉÉä%hÉ ºÉ´ÉhÉÉÇzÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnùÉEòÉ®úÉä xÉÉxÉÖxÉÉʺÉEò <ÊiÉ |ɺÉÉnùOÉxlÉÉä%Ê{É |ɪÉÖHò&* nùÒPÉǺªÉÉxÉhÉÂi´ÉäxÉ ¨ÉڱɶÉèÊlɱªÉÉiÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.-lÉÉä xÉÂlÉ& ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"lÉÉä xÉÂlÉ&"** ºlÉÉxªÉnäù¶ÉÉè uùÉ´É{ªÉxÉSÉÂEòÉè* lÉä®ÂúxlÉ <iªÉä´É ʺÉvÉÂnäù " <iÉÉä%iÉÂ" ´ÉSÉxÉÆ @ñ¦ÉÖÊIÉzÉlÉǨÉÂ* xlÉÉnäù¶É <ÊiÉ* EäòÊSÉkÉÖ +xlÉÉnäù¶É¨ÉɽÖþ&* iÉjÉÉ%EòÉ®ú|ɶ±Éä¹ÉÉä ´ªÉlÉÇ&* ªÉkÉÖ xªÉɺÉEÞòiÉÉ |ÉÉSÉÉ SÉÉäHò¨ÉxÉäEòɱÉÂi´Éä%Ê{É lÉEòÉ®ú¨ÉÉjɺªÉɪɨÉÉnäù¶ÉÉä `ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉÉnäù¶ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ; iÉzÉ* iÉÊuùʶɹ]õºªÉÉ|ɺÉRÂóMÉäxÉÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ <½þ ʴɹɪÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
|ɺÉRÂóMÉÉnùɽþ
--κjɪÉÉʨÉÊiÉ* ºÉÖ{ÉlÉÒÊiÉ* "<xÉ& κjɪÉɨÉÂ" <ÊiÉ iÉÖ Eò¤É xÉ EÞòiÉ&; ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ, "ªÉÖ´ÉÉä®úxÉÉEòÉè" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉÖ{ÉlÉÒÊiÉ ¦ÉɹªÉÉSSÉ* "xÉ {ÉÚVÉxÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉ iÉÖ xÉɪÉÆ Ê´É¹ÉªÉ&* ¹ÉSÉ& |ÉÉSÉÒxÉä¹´Éä´É ºÉ <ÊiÉ(1) ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* {ÉÊlɨÉlÉÒiªÉÉi´ÉÆ lÉÉä xlɶSÉ Ê±ÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ |ÉÉ{iÉÆ Ê´É¦ÉHòÉè ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õÉOɽþhÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ* ¶ÉÉÊ´ÉÊiÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ "<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä" "lÉÉäxÉÂlÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉä ºÉÖ]õÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ, iÉnùºÉiÉÂ* ÊxɤÉÔVɱÉIÉhÉÉ%%{ÉkÉä&* C±ÉÒ¤Éä +ÉèRó& ¶ªÉÉÆ ºÉÖ{ÉlÉÒ <iªÉjÉÉ%ÊiÉ´ªÉÉ{iÉä&* ºÉ{ÉxlÉÉÊxÉ {ɶªÉäÊiÉ ¶É漃 °ü{ɺªÉÉ%ʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉänù¨É´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* {ÉxlÉÉxɨÉÉi¨ÉxÉ <SUôÊiÉ {ÉlÉÒªÉÊiÉ* iÉiÉ& ÎC´É{ÉÂ* +±ÉÉä{É&* ªÉ±ÉÉä{É&* BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉxÉxªÉi´ÉÉiÉ "{ÉÊlɨÉÊlÉ" <iªÉÉi´É¨ÉÂ* lÉÉä xÉÂlÉ&* {ÉxlÉÉ&* "<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä" <iªÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, <iÉ <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhÉÉiÉÂ* "B®úxÉäEòÉSÉ" <ÊiÉ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉSSÉ "lÉÉä xÉÂlÉ&"* ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉzÉ ªÉhÉÂ* {ÉÎxlɪÉÉè, {ÉÎxlɪÉ&, {ÉÎxlɪɨÉÂ, {ÉÎxlɪÉÉè* ¦ÉºªÉ ]äõ±ÉÉæ{É&* {ÉlÉ&, {ÉlÉÒ¦ªÉɨÉÂ, {ÉlÉÒʦÉ&* <iªÉÉÊnù* BiÉäxÉ "<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <iªÉjÉ ºlÉÉÊxÉxªÉÉnäù¶Éä SÉ iÉ{É®úEò®úhÉÆ ¨ÉÖJɺÉÖJÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ½þ®únùkÉOÉxÉÂlÉ& |ÉiªÉÖEÂòiÉ&* ªÉkÉÖ xªÉɺÉEòÉ®úºiÉnùxÉÖºÉÉÊ®úhÉÉä%xªÉä SÉ ºÉÖJÉÒ&, ºÉÖiÉÒÊ®úÊiÉ´ÉiÉ `{ÉlÉÒ& {ÉlɪÉÉè, {ÉlªÉ <iªÉÉtÖnùÉVÉ¿ÖºiÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* ºÉÉ´ÉÉi´ÉºªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* ªÉkÉÖ {ÉÊlɨÉlɪÉÞ¦ÉÖIÉÉʨÉÊiÉ xÉÉxiÉ|ÉEÞòiªÉxÉÖEò®úhɨÉäiÉÊnùÊiÉ ; iÉnù{ªÉxÉlÉÇEò¨ÉÂ* BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪɺªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* {ÉxlÉÉ& <iªÉjÉÉÊ{É ÊxÉiªÉi´ÉÉÊuù¶Éä¹ÉÊ´ÉʽþiÉi´ÉÉSSÉ {ÉÚ´ÉǨÉÉk´Éä EÞòiÉä%xÉÉxiÉi´ÉäxÉ xlÉÉnäù¶ÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ* ªÉnù{ªÉɽÖþ&--+±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉÉi´ÉÉÊnù* `C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ' <ÊiÉ xÉä½þɸÉÒªÉiÉä <ÊiÉ; iÉnùÊ{É ÊSÉxiªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ªÉhÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* "JªÉiªÉÉiÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉÖJÉÒ& ºÉÖiÉÒÊ®úiªÉÉÊnùÊxÉ´ÉÉǽþÉªÉ `C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ' <iªÉºªÉ EèòªÉ]õÉÊnùʦɮúÉʸÉiÉi´ÉÉiÉÂ* "<iÉÉä%iÉÂ" <iªÉjÉ iÉ{É®úEò®úhÉÆ EÖò´ÉÇiÉ& ºÉÚjÉEÞòiÉÉä%Ê{É <½þÉ%xÉÖEÚò´ÉixÉÉSSÉ* iɺ¨ÉÉnùÉi´ÉÆ xlÉÉnäù¶É¶SÉ xªÉɪªÉ B´ÉäÊiÉ ÎºlÉiɨÉÂ* BiÉäxÉ ¨ÉlÉÒ&, ¨ÉlɪÉÉè, ¨ÉlɪÉ& <iªÉÉtÊ{É |ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* ¨ÉxlÉÉ&,¨ÉÎxlɪÉÉè, ¨ÉÎxlɪÉ& <iªÉÉnäù®äú´É xªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉnùÊ{É @ñ¦ÉÖIÉÒ&, @ñ¦ÉÖIªÉÉè, @ñ¦ÉÖIªÉ& <iªÉÉÊnù; iÉjÉ ºÉÉ´ÉÉi´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úʨÉiªÉÖHò¨Éä´É* +ÉèRóÉÊnù¹ÉÖ ªÉhÉ iÉÖ nÖù±ÉǦÉ& ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉoù¦ÉÖIÉÉ&,@ñ¦ÉÖÊIɪÉÉè, @ñ¦ÉÖÊIɪÉ& <iªÉÉÊnù ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.-¹hÉÉxiÉÉ ¹É]Âõ ({ÉÉ.ºÉÚ.1-1->
"¹hÉÉxiÉÉ ¹É]Âõ"** ºjÉÒʱÉRÂóMÉÊxÉnæù¶É& ºÉÆJªÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ* iÉiºÉɨÉlªÉÉÇSSÉ {ÉÚ´ÉÇjÉ ºÉÆYÉÉ{É®ú¨ÉÊ{É ºÉÆJªÉÉOɽþhÉʨɽþ ºÉÆÊYÉ{É®Æú ºÉ¨{ÉtiÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ--ºÉÆJªÉäÊiÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ ={Énäù¶ÉEòÉ±É ¹ÉÉxiÉÉ xÉÉxiÉÉ SÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉi{É\SÉäiªÉjÉ xɱÉÉä{Éä EÞòiÉä%{ÉÒiªÉÉÊnùº´ÉOÉxlÉʴɯûvnù¨ÉÂ* ºÉ¨|ÉiªÉxÉÉxiÉi´Éä%Ê{É ={Énäù¶Éä xÉÉxi´É¨ÉɺÉÒÊnùÊiÉ ÊEò¨ÉʺÉrùi´ÉäxÉ ? xÉx´ÉªÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÊ´É®úÉävÉ& EòÉʶÉEòɪÉɨÉÊ{É iÉÖ±ªÉ <ÊiÉ SÉäiÉ ËEò iÉiÉ&* "¤ÉÉvÉä oùfäø%xªÉºÉɨªÉÉiÉ ËEò oùfäø%xªÉnùÊ{É ¤ÉÉvªÉiÉɨÉÂ" <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ*
ªÉkÉÖ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&
-- ={Énäù¶ÉEòɱÉä ªÉÉè ¹ÉEòÉ®úxÉEòÉ®úÉè iÉnùxiÉäiªÉlÉÇ&* näù´ÉnùkɺªÉ MÉÖ¯ûEÖò±ÉʨÉÊiÉ´ÉiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉzÉɺɨÉlÉǺɨÉÉºÉ <ÊiÉ; iÉnùÉ{ÉÉiÉiÉ&* +´ÉªÉ´ÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÆ ´ªÉÉJªÉÉªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉÊnùiªÉÖHäò& {É®úº{É®ú´ªÉÉPÉÉiÉÉiÉÂ* ËEò SÉ ªÉjÉÉä{ɺÉVÉÇxÉ{ÉnùÉlÉÇ& ºÉºÉ¨¤ÉÎxvÉEòºiÉjÉ uùªÉÒÊ´ÉvÉÉ* ºÉÉ{ÉäIÉÉä%Ê{É ºÉ¨ÉºªÉiÉ <iªÉäEòÉ* |ÉvÉÉxÉ{ÉnùÉlÉǺªÉè´É EÖò±ÉÉnäùMÉÖÇ´ÉÉÇÊnùxÉä´É näù´ÉnùkÉÉÊnùxÉÉ%Ê{É ºÉ¨¤ÉxvÉ&* ºÉ SÉ MÉÖ¯ûhÉÉ ºÉ½þ =i{ÉÊkÉMɦÉÇ&* näù´ÉnùkÉäxÉ ºÉ½þ iÉÖ iÉnùÒªÉMÉÖ°üi{ÉÉti´É°ü{ÉÉä MÉÖ¯ûPÉÊ]õiÉ <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ Ê´ÉvÉÉ* =HÆò SÉ ½þÊ®úhÉÉ--
ºÉ¨¤ÉÎxvɶɤnù& ºÉÉ{ÉäIÉÉä ÊxÉiªÉÆ ºÉ´ÉÇ& ºÉ¨ÉºªÉiÉä*
´ÉÉCªÉ´ÉiºÉÉ ´ªÉ{ÉäIÉÉ Ê½þ ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É xÉ ½þÒªÉiÉä** <ÊiÉ**
ºÉ¨ÉÖnùɪÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ MÉÖ¯ûEÖò±ÉÉÊnùxÉÉ*
ºÉƺ{ÉÞ¶ªÉɴɪɴÉÉƺiÉä iÉÖ ªÉÖVªÉxiÉä iÉuùiÉÉ ºÉ½þ**<ÊiÉ SÉ**
+jÉ ={ɺÉVÉÇxÉÆ xÉ ºÉ¨¤ÉÎxvÉEò¨ÉÂ* ªÉäxÉ uùªÉÒ Ê´ÉvÉÉ%´ÉEòɶɨÉɺÉÉnùªÉäiÉÂ* xÉÎx´É½þÉ{ªÉxiɶɤnù& ºÉºÉ¨¤ÉÎxvÉEòÉlÉÉæ%ºiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ
? ={Énäù¶ÉEòɱÉä ªÉÉè ¹ÉEòÉ®úxÉEòÉ®úÉÊ´ÉÊiÉ ´ÉnùÎnÂù¦ÉºiÉnùx´ÉªÉºªÉ iªÉHòi´ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ Ê½þ ={Énäù¶ÉEòɱÉä%xiÉÉè ªÉºªÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉÆ ºªÉÉiÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ iÉnùÊ{É xÉ* +xiɶɤnùÉä ʽþ +´ÉªÉÊ´ÉÊxÉ ºÉÉEòÉRÂóIÉÉä xÉ iÉÖ ªÉjÉ EÖòjÉÊSÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ @ñrùºªÉ ®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* ®úÉYÉÉä%Ê{É <ÇʶÉiÉÖ®úÒ¶ÉiÉ´ªÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉÂ*
"®úÉVÉÉ |ɦÉÉè xÉÞ{Éä SÉxpäù ªÉIÉä IÉÊjɪɶÉGòªÉÉä&" <ÊiÉ EòÉä¹ÉÉiÉÂ*
ªÉÊnù iÉÖ @ñrÆù|ÉiªÉxÉÉEòÉRÂóIÉiÉäÊiÉ ¥ÉÚ¹Éä iÉ̽þ ºÉ¨ÉÆ |ÉEÞòiÉä%Ê{É* ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉä{Énäù¶ÉEòÉ±É <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ Êxɹ¡ò±É¨É{ÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉk´ÉɽÖþ&
--{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´Éɱ±ÉÖEÂò ºªÉÉÊnùÊiÉ; iÉiÉ ºÉɽþºÉ¨ÉÉjɨÉÂ* <¹]õºlɱÉä%{ªÉ|É´ÉÞkÉÉè {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ Êxɹ¡ò±Éi´ÉÉ{ÉkÉä&* ÊEò\SÉÉä{Énäù¶É <ÊiÉ ÊxɨÉÚDZɨÉÊ{É* ªÉkÉÖ ´ÉnùÎxiÉ--+xiÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇnùÉè{ÉnäùʶÉEòi´ÉÆ ±É¦ªÉiÉä <ÊiÉ; iÉnùÊ{É xÉ* ºÉÆJªÉäiªÉºªÉÉ%%Eò¹ÉÇhÉäxÉ ºÉÆÊYÉ{É®úi´ÉºÉ¨{ÉÉnùxÉäxÉ SÉ ºÉɨɮÂúlªÉÉä{ÉIɪÉÉiÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.-xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ& ({ÉÉ.ºÉÚ.6-4-4>
"xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ&"** xÉäÊiÉ Ê±É{iɹɹ`öÒEò¨ÉRÂóMɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* MÉÉèhÉi´Éä Îi´ÉÊiÉ* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉºªÉÉlÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê|ɪÉ{É\SÉÉʨÉÊiÉ * \ÉEòÉ®úuùªÉ¨ÉvªÉä SÉEòÉ®ú&*
|ÉÉè
.¨É.-+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉè ({ÉÉ.ºÉÚ.7-->
"+¹]õxÉ +É"** ½þ±ÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* "®úɪÉÉä ½þʱÉ" <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉÉuù±ÉÒiªÉ{ÉEÞò¹ªÉiÉä, iÉSSÉ Ê´É¦ÉHäò̴ɶÉä¹ÉhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉäxÉÉ%¹]õÉxÉÉʨÉiªÉjÉ xÉÖ]õ& {ɶSÉÉnäù´É ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉÉnùÉi´ÉÆ, xÉ iÉÖ |ÉÉEÂò* +xªÉlÉÉ +¹]õxÉ +ÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä {É®úi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉSSÉ +Éi´Éä EÞòiÉä%xÉÉxiÉi´Éä ¹É]ÂõºÉÆYÉɦÉÉ´ÉÉzÉÖ]Âõ xÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ªÉlÉÉäqäù¶É{ÉIÉä%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉ |ÉÉMÉä´É EÞòiÉÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉÉ BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ EÞòiÉÉi´Éä%Ê{É ºÉֱɦÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* +α´ÉvÉÉè =HòxªÉɪÉÉ%ªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
|ÉÉè
.¨É.-+¹]õɦªÉ +Éè¶É ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"+¹]õɦªÉ +Éè¶ÉÂ"** EÞòiÉÉEòÉ®úÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÖ ½þ±ÉÒiªÉ{ÉEÞò¹ªÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ, iÉiEòlÉÆ EÞòiÉÉEòÉ®úiÉäiªÉiÉ +ɽþ-+¹]õ¦ªÉ <ÊiÉ* EÞòiÉÉi´ÉºªÉänù¨ÉxÉÖEò®úhÉÆ, xÉ iÉÖ ±ÉIÉhɴɶɺɨ{ÉzɨÉÉi´É¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ ºÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉYÉÉ{ÉEäòxÉ iɺªÉ ´ÉèEòα{ÉEòiɪÉÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉlÉǨɹ]õ¦ªÉ <iªÉä´É ¥ÉÚªÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <nùʨÉÊiÉ* ¸ÉÖiɨÉxÉÖʨÉiÉÆ SÉäiªÉlÉÇ&* +¹]õxÉÉä nùÒPÉÉÇÊnùÊiÉ* nùÒPÉÉÇxiÉÉnù¹]õxÉ& {É®úÉ +ºÉ´ÉxÉɨɺlÉÉxÉʴɦÉÊHò¯ûnùÉkÉÉ ºªÉÉiÉÂ* +¹]õÉʦÉ&* nùÒPÉÉÇiÉ ÊEò¨É ? +¹]õʦÉ&* ¨ÉvªÉÉänùÉkÉʨÉnù¨ÉÂ* "¹É]ÂõÊjÉSÉiÉÖ®Âú¦ªÉÉä ªÉÉ ZɱÉÉÊnù̴ɦÉÊHòºiÉnùxiÉä {Énäù ={ÉÉäkɨɨÉÖnùÉkÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ iɺªÉÉlÉÇ&* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ¿º´É´ªÉÉ´ÉÞiªÉlÉÈ ÊGòªÉ¨ÉÉhɨÉÉi´ÉºªÉ ÊxÉiªÉi´Éä ´ªÉlÉÈ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnù{ÉÒÊiÉ* B´É\SÉ Ê|ɪÉɹÉÂ]ÂõhÉ <ÊiÉ ½þ®únùkÉäxÉÉänùɾþiÉÆ ¹]õi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ SÉ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉvÉÂnùÒªÉä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉ&, iɺªÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ºÉÉ{É´ÉÉnùi´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ " ®ú¹ÉɦªÉɨÉÂ" <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHÆò hÉi´ÉÆ iÉjÉ OɽþÒ¹ªÉɨÉ&, xÉ iÉÖ ¹]Öõi´ÉÊ´ÉÊvɱɦªÉʨÉÊiÉ SÉäiÉ ? ¨Éè´É¨ÉÂ* ¦ÉɹªÉ¨ÉiÉä iÉnùªÉÉäMÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ--"®ú¹ÉɦªÉɨÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä "+{ÉnùÉxiɺªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ&" <ÊiÉ ºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiªÉÇ hÉOɽþhÉÆ; "{ÉnùÉxiɺªÉ" <ÊiÉ ÊxɹÉävɺÉÚjÉÆ SÉ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* xÉ SÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ¶É¤näùxÉ ¹]Öõi´É¶É¤näùxÉ ´É#É ÊxÉ´ÉÇiªÉǨÉÉxÉä hÉEòÉ®äú ´Éè¹É¨ªÉÆ ºÉÖ´ÉSɨÉÂ; ªÉlÉÉäkÉ®Æú ¨ÉÖxÉÒxÉÉÆ |ÉɨÉÉhªÉʨÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É B´ÉÉäÊSÉiÉ&* ¶É¤nùEòÉèºiÉÖ¦Éä `iɺªÉ nùÉä¹É&' <iªÉjÉ hÉi´ÉOɽþhÉÆ ¨Éɺi´ÉÊiÉ ÊxɹEò¹ÉÇ& EÞòiɺiÉpùÒiªÉÉ{ªÉɽþ--EòɪÉÇEòÉ±É {ÉIÉ <ÊiÉ* xÉ SÉ ªÉlÉÉäqäù¶É¨ÉÉʸÉiªÉ ¹]Öõi´É¨Éκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ¡ò±É¦Éänäù |ÉiªÉÉJªÉÉxÉɺɨ¦É´ÉäxÉ EòɪÉÇEòɱÉ{ÉIɺªÉè´Éä½þ xªÉɪªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +iÉ B´É {É\SɨÉҺɨÉɺɺªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉä{ɹ]õ¨¦ÉäxÉÉÊ{É ¹]Öõi´ÉÆ |ÉiªÉɶÉÉ xÉ EòɪÉÉÇ* ¡ò±ÉèCªÉÉªÉ EòɪÉÇEòɱÉ{ÉIɺªÉè´É xªÉɪªÉi´ÉäxÉÉʺÉrùi´ÉºªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* "Êxɹ`öɪÉÉÆ ºÉäÊ]õ" <ÊiÉ ºÉäbÂ÷OɽþhÉÉVYÉÉ{ÉEòÉiÉ {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉuùvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉÉ%ÊxÉiªÉiɪÉÉ xÉä½þ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ iÉÖ +ÊxÉiªÉi´É{ÉÖ®úºEòÉ®úÉä%xÉÖÊSÉiÉ B´ÉäiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ* Vɶ¶ÉºÉÉäÊ®úÊiÉ* +Éè¶ÉÂi´ÉÆ Ê½þ ±ÉÖMxÉÖ]õÉÊ´É´É MÉÉèhÉi´Éä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +¹]õɦªÉ <ÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ Ê½þ EÞòiÉÉ%%i´ÉÉxÉÖEò®úhÉä%Ê{É BEò´ÉSÉxÉäxÉè´É ÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ-+¹]õÉ +ÉèʶÉÊiÉ, +¹]õ <ÊiÉ ´ÉÉ* BiÉSSÉ "¹hÉÉxiÉÉ ¹É]Âõ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉEòÉèªÉ]õªÉÉä& º{ɹ]õ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ +Éè¶ÉÂi´ÉÊ´ÉvÉÉ EÞòiÉÉi´ÉÊxÉnæù¶É¤É±ÉäxÉÉxÉÖ¨ÉҪɨÉÉxɨÉÉi´É¨ÉÊ{É |ÉÉvÉÉxªÉä B´ÉÉäÊSÉiɨÉÂ* iÉlÉÉ SÉ VÉ漃 Ê|ɪÉɹ]õÉxÉ <iªÉä´É ºªÉÉzÉ iÉÖ Ê|ɪÉɹ]õÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉÉäHÆò ¦ÉɹªÉä `ªÉlÉɱÉIÉhɨÉ|ɪÉÖHäò' <ÊiÉ* xÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉÉjÉÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ EèòªÉ]õ&* ´ÉɨÉxÉÉä%Ê{É "+¹]õɦªÉ +Éè¶ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä iÉnùxiÉMÉ®ú½þhÉÉi{É®ú¨Éɹ]õÉÊ´ÉiªÉÖCi´ÉÉ Ê|ɪÉɹ]õÉxÉ <iªÉjÉÉ%%i´ÉºªÉɦÉÉ´ÉÉnùÉè¶ÉÂi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉɽþ* ½þ®únùkɺiÉÖ--iÉjÉè´É `Ê|ɪÉɹ]õÉxÉ <iªÉjÉ' <ÊiÉ ´ÉÞÊkÉOÉxlɨÉÖ{ÉÉnùÉªÉ ªÉlÉÉ {ÉÖxÉMÉÉêhÉiÉɪÉɨÉÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉ iÉÊuùvÉÉ´Éä´É ´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉªÉ "+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉè" <ÊiÉ ºÉÚjÉä BEò´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶ÉÉnÖù{ɺÉVÉÇxÉä%{ªÉÉi´É¨ÉÂ, ¦ÉʴɹɪÉä +ÉiÉÉä ±ÉÉä{É& Ê|ɪÉɹ]õ& {ɶªÉäiªÉÉÊnù ´ÉnùxÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇÊ´É{É®úÒiÉÆ ¦ÉɹªÉ´ÉÞiªÉÉÊnùʴɯûrÆù EòlɨÉʦÉʽþiÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ ºÉ B´É |ɹ]õ´ªÉ&* ½þ±ÉÉnùÉ´Éä´ÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É ½þ±ÉÒiªÉºªÉÉ{ÉEò¹ÉÇhɨÉEÞòi´ÉÉ%Ê{É ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ¦ÉɹªÉä |ÉiÉÒªÉiÉä* iÉlÉÉ%Ê{É iɺªÉÉ%{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉOɺiÉi´ÉÆ |É{ÉÎ\SÉiɨÉxªÉjÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê|ɪÉɹ]õÉ <ÊiÉ |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxɨÉÂ* =HÆò ºÉÆMÉÞ¼hÉÉÊiÉ Ê|ɪÉɹÉÂ]ÂõxÉ <ÊiÉ** xÉÉxiÉÉ& **
¦ÉÖÊnùÊiÉ* ¤ÉÖvªÉiÉä& ÎC´É{ÉÂ** vÉÉxiÉÉ& **
|ÉÉè
.¨É.- @ñÎi´ÉMnùvÉÞEÂò»ÉÎMnùMÉÖιhÉMÉ\SÉÖªÉÖÊVÉGÖò\SÉÉ\SÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.3-->
"@ñÎi´ÉMnùvÉÞEÂò"** ËEòÊSÉÊnùÊiÉ* @ñiÉÉ´ÉÖ{É{Énäù ªÉVÉä& ÎC´ÉxÉÂ* vÉÞ¹hÉÉäiÉäÌuù´ÉSÉxɨÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÆ SÉ * ºÉÞVÉä& Eò¨ÉÇÊhÉ ÎC´ÉxÉ +¨ÉMɨɶSÉ* Ênù¶Éä& Eò¨ÉÇÊhÉ* =i{ÉÚ´ÉÉÇiÉ κxɽäþ& ÎC´ÉxÉ ={ɺÉMÉÉÇxiɱÉÉä{É& ¹Éi´É¨ÉÂ* +\ÉÂSÉä& ºÉÖ{ªÉ{É{Énäù ÎC´ÉxÉ SÉäiªÉlÉÇ&* ªÉÖVÉäÊ®úÊiÉ* EÖò\SÉä®ú{ªÉä´É¨ÉÂ* xɱÉÉä{ÉɦÉɴɺi´ÉÊvÉEò&* EòxÉÉÊ´ÉÊiÉ* <EòÉ®úºiÉÚSSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
ºÉÊzÉʽþiÉä <ÊiÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉ\SɺiÉÞiÉÒªÉä vÉÉi´ÉÊvÉEòÉ®äú <ÊiÉ; iÉzÉ
, ºÉÎx´ÉvÉÉè vÉÉiÉÖOɽþhɺªÉ =kÉ®újÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä®ú¦ÉÉ´ÉäxÉÉÊvÉEòÉ®újɪÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.-ªÉÖVÉä®úºÉ¨ÉɺÉä ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"ªÉÖVÉä®úºÉ¨ÉɺÉä"** ºÉ´ÉæÊiÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉäHÆò- ºÉÖ]õÒÊiÉ; iÉzÉ, ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä <iªÉºªÉè´É |ÉEÞòiÉi´ÉÉiÉÂ, ±ÉIÉhÉɪÉÉÆ ¤ÉÒVÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, C±ÉÒ¤Éä ªÉÖVÉÒ <ÊiÉ Êuù´ÉSÉxÉä%ÊiÉ´ªÉÉ{iÉä¶SÉ* ªÉkÉÖ ´ÉnùÎxiÉ -xÉ{ÉÖƺÉEäò ¶É漃 ªÉÖ\VÉÒiªÉjÉ xÉ֨ɠxÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ; iÉzÉ, "xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ&" <ÊiÉ xÉÖ¨É& ºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* ºÉÖ±ÉÉä{É <ÊiÉ* EÖòi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ {É®úi´ÉÉnùÉnùÉè xÉÖ¨ÉÂ* iÉiÉÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
|ÉÉè
.¨É.- ÎC´Éx|ÉiªÉªÉºªÉ EÖò& ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
{ÉnùÉxiÉä <ÊiÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉäHÆò ZɱÉÒÊiÉ; iÉzÉ, ZɱÉÒiªÉºªÉÉ%ºÉÊzÉʽþiÉi´ÉÉiÉ Êxɹ¡ò±Éi´ÉÉSSÉ* ªÉkÉÖ iÉi{ÉÉèjÉähÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ-- "ZɱÉÉä ZÉʱÉ" <iªÉiÉÉä ¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉiªÉÉ ZɱÉÒiªÉκ¨ÉzÉxÉÖ´ÉiÉǨÉxÉä%Ê{É xÉ EòζSÉqùÉä¹É <ÊiÉ; iÉzÉ, º{ÉÞ¹]õ <iªÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉ{iÉä&*
JÉxÉ <ÊiÉ* JÉ\VÉiÉÒÊiÉ JÉxÉÂ* JÉÊVÉ MÉÊiÉ´ÉèEò±ªÉä*
"{É®úÉè µÉVÉä&"* nùÒPÉǶSÉäÊiÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ Ê´ÉhÉÂ, ÊhÉk´ÉÉnÖù{ÉvÉÉ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ; iÉzÉ, {É\SÉ{ÉÉtÉÆ nù¶É{ÉÉtÉ\SÉÉxÉäxÉ C´É¤nùÒPÉǪÉÉä®äú´É Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.- ºÉÂEòÉä& ºÉƪÉÉäMÉÉtÉä®úxiÉä SÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.8-->
"ºÉÂEòÉä&" **ºÉƪÉÉäMÉäÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò ZɱÉxEòɦªÉÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä <ÊiÉ ´ªÉÉSɹ]äõ-- {ÉnùÉxiÉ <iªÉÉnùÒxÉÉ* ¦ÉÞVVÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÞ]Âõ* ÎC´É{ÉÂ* ºÉºªÉäÊiÉ* VɺɶÉÂi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ¶SÉÖi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* BiÉäxÉ |ÉÉSÉÉä Ê´É{É®úÒiÉÉäÊHò& |ÉiªÉÖHòÉ* >ðÌMÉÊiÉ* >ðVÉÇ ¤É±É|ÉÉhÉxɪÉÉä&* +º¨ÉÉSSÉÖ®úÉÊnùhªÉxiÉÉiÉ "§ÉÉVɦÉɺÉ" <iªÉÉÊnùxÉÉ ÎC´É{ÉÂ* ÊhɱÉÉä{É&* ºÉ SÉ SÉÉä& EÖòi´Éä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ, {ÉnùÉxiÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrùi´ÉÉSSÉ* <½þ VÉÉxiÉ乴ɴɪÉÉ <ÊiÉ xÉÉänùɾþiɨÉÂ* ¨ÉxjÉä ·ÉäiɴɽþÉäEÂòlÉäÊiÉ |ÉEÞòiªÉ "+´Éä ªÉVÉ&" <ÊiÉ Ê´ÉʽþiɺªÉ Îh´ÉxɺiÉnù{É´ÉÉnùºªÉ {ÉnùÉxiÉä b÷ºÉ¶SÉ UôÉxnùºÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉkÉÖ--·ÉäiÉ´ÉÉbÖ÷ClɶÉɺ{ÉÖ®úÉäb÷ɶÉɴɪÉVÉÉÆ b÷ʺÉÊiÉ |ÉÉSÉÉäHò¨ÉÂ;iÉzÉ, b÷ºÉ& |ÉEÞòÊiɦÉÚiɪɪÉÉä´ÉÇʽþªÉVªÉÉänùÔPÉÉǦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ªÉnùÊ{É +´ÉªÉÉ <ÊiÉ |ÉiÉÒEòxÉÖ{ÉÉnùÉªÉ Îh´ÉÊxÉÊiÉ |ÉÉSÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* iÉzÉ, +{É´ÉÉnùºªÉ b÷ºÉÉä ʴɹɪÉä =iºÉMÉǺªÉ h´ÉxÉÉä%|É´ÉÞkÉä&*
|ÉÉè
.¨É.-iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉ´ÉxÉxiªÉªÉÉä& ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉ´ÉxÉxiªÉªÉÉä&"** +xÉxiªÉªÉÉä& ÊEò¨É ? ½äþ ºÉ * {É®úi´ÉÉiÉ iªÉnùÉti´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ºÉi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê ºªÉÉiÉɨÉÂ* ËEò SÉ ÎºjɪÉÉÆ ºÉäÊiÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ +xÉxiªÉOɽþhÉÆ ¶ÉCªÉ¨ÉEòiÉÖǨÉÂ* xÉ SÉÉäHònùÉä¹É&, {ÉÖxÉ&|ɺÉRÂóMÉÊ´ÉYÉÉxÉä iªÉnùÉti´ÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* ºÉEÞònÂùMÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ {ÉIÉä%Ê{É "iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉè" <iªÉºªÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉnùºÉ <ÊiÉ ªÉÉäMÉÆ Ê´É¦ÉVªÉÉ%nùºÉ B´É ºÉi´ÉÆ xÉÉxªÉºªÉ nùºªÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉi´ÉÉSSÉ* xÉxÉÖ ªÉlÉÉxªÉɺÉä uùÒªÉiÉä& ÎC´ÉÊ{É º´É <ÊiÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, ÊxɪÉiÉä iÉÖ uù <ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉ ? ¨Éè´É¨ÉÂ* MÉÉèhÉä +i´ÉºÉi´ÉªÉÉä®úºÉ¨¦É´ÉäxÉ uùÒÊ®úiªÉºªÉè´É xªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.- Räó |ÉlɨɪÉÉä®ú¨É ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"Räó |ÉlɨɪÉÉä®ú¨ÉÂ" ** Räó <ÊiÉ {ÉÞlÉC{ÉnÆù ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEò¨ÉÂ* |ÉlɨÉɶɤnù& |ÉlɨÉÉÊuùiÉҪɪÉÉä& ºÉ¨ÉÖnùɪÉä MÉÉèhÉ <ÊiÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--Räó <iªÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* Räó ºÉÖ]õÉä®ú¨É <ÊiÉ ºÉÖ´ÉSɨÉÂ*
+ÊvÉEò®úhÉi´ÉÊ´É´ÉIɪÉäÊiÉ* ªÉÊnù iÉÖ ¶Éä¹Éä <ÊiÉ Ê´É¦ÉÊHòʴɶÉä¹ÉhÉÆ ºªÉÉiÉ iÉ̽þ ´ªÉlÉǨÉä´É iÉiÉÂ* +Éi´ÉªÉi´ÉɦªÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉʽþiÉɦªÉÉÆ º´É´ÉʴɹɪÉä ±ÉÉä{ɺªÉ ¤ÉÉvɺɨ¦É´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉxiªÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ {ÉIɺªÉ ÊxÉ®úɱɨ¤ÉxÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ&*
"ºÉÉ¨É +ÉEò¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉºÉÖ]ÂõEòÊxÉnæù¶ÉäxÉ iɺªÉÉÊ{É YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
ªÉÖ´ÉÆ ´ÉºjÉÉÊhÉÊiÉ * ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{É&* ªÉkÉÖ EòÉʶÉEòɪÉɨÉÖHò¨ÉÂ
--
{É\SɨªÉɶSÉ SÉiÉÖlªÉÉǶSÉ ¹É¹`öÒ|ÉlɨɪÉÉä®úÊ{É*
ªÉÉxªÉÊuù´ÉSÉxÉÉxªÉjÉ ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{ÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä**
<ÊiÉ
, iÉnÂù¦ÉɹÉÉ{ÉäIɪÉÉ* Uôxnù漃 iÉÖ |ÉlɨÉÉÊuù´ÉSÉxɨÉÊ{É ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{ɺªÉ Ê´É¹ÉªÉ B´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¨É{ɪÉÇxiɺªÉ ÊEòʨÉÊiÉ* +ÊvÉEòÉ®úºÉÚjÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉÊiÉ |ɶxÉ&*
+RÂóMÉEòɪÉæ <ÊiÉ* BiÉäxÉ
`+RÂóMÉ´ÉÞkÉä {ÉÖxÉ´ÉÞÇkÉÉ´ÉÊ´ÉÊvÉ&' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ +lÉÇiÉ ={ÉÊxɤÉrùÉ* +RÂóMÉä-+RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®äú ´ÉÞkÉÆ-´ÉiÉÇxÉÆ-ªÉºªÉ iÉnùRÂóMÉ´ÉÞkÉÆ- ¶ÉɺjÉÆ, iÉκ¨ÉxÉ EÞòiÉä ºÉÊiÉ-|É´ÉÞkÉä ºÉÊiÉ {ÉÖxÉ®úxªÉºªÉ |É´ÉÞkÉÉè-|ÉÉ{iÉɪÉɨÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ Ê½þ iɺªÉÉ +lÉÇ&* B¹ÉÉ SÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ "VªÉÉnùÉnùҪɺÉ&" "YÉÉVÉxÉÉäVÉÉÇ" <ÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉä%Ê{É YÉÉÊ{ÉiÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉÂ* +xªÉlÉÉ Ê½þ VªÉÉnùÉÊnùÊiÉ +EòÉ®Æú xÉ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* "¤É½þÉä±ÉÉæ{É" <iªÉiÉÉä ±ÉÉä{ɨÉä´ÉÉxÉÖ´ÉiÉǪÉäiÉÂ* "+EÞòiºÉÉ´ÉÇ" <ÊiÉ nùÒPÉæ ʺÉrÆù VªÉɪÉÉÊxÉÊiÉ* YÉÉVÉxÉÉä¶SÉ VÉÆ Ê´ÉnùvªÉÉiÉÂ* "+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉÊ\É" <ÊiÉ nùÒPÉÉæ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ* xÉ SÉè´ÉÆ uùɦªÉÉʨÉiªÉjÉ iªÉÉnùÉti´Éä EÞòiÉä "ºÉÖÊ{É SÉ" <ÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É ? uùªÉÉä®äúEòºªÉäiªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉäxÉÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ*
ªÉkÉÖ EäòÊSÉiÉÂ
-- {ÉÊ®úÊxÉι`öiɺªÉäÊiÉ {É`öÎxiÉ; uùɦªÉÉʨÉÊiÉ iÉÖ nùÒPÉÈ Ê´ÉxÉÉ xÉ {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉʨÉÊiÉ SÉ ´ÉnùÎxiÉ* iÉnÂù¦ÉɹªÉʴɯûrù¨ÉÂ* VªÉɪÉÉxÉÂ, VÉÉxÉÉÊiÉ, YÉɪÉiÉä <iªÉäiÉä¹ÉɨÉÊ{É nùÒPÉÈ Ê´ÉxÉÉ%{ÉÊ®úÊxÉι`öiÉi´ÉäxÉ ¦ÉɹªÉÉäHòYÉÉ{ÉxɺªÉÉÊ{É Ê¶ÉÊlɱɨÉÚ±ÉÂi´ÉÉ{ÉkÉä&* ªÉÊnù iÉÖ "¦ªÉºÉÉä%¦ªÉ¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä%Ê{É {ÉÊ®úÊxÉι`öiɺªÉäiªÉä´É {ÉÉ`öºiÉ̽þ ´ÉÉSÉÊxÉEòiÉɨÉä´ÉÉʸÉiªÉ {ÉIÉÉxiÉ®ú{É®úiɪÉÉ ªÉÉäVªÉ&* +ÊxÉiªÉi´É¤É±É¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxÉÆ iÉiÉÂ, xÉ iÉÖ YÉÉ{ªÉÉƶÉ|Éʴɹ]õʨÉÊiÉ ´ÉɺiÉÖ * B´ÉÆ iÉÖ EòÉʶÉEòÉÊnùOÉxlÉÉä%Ê{É EòlÉÆÊSÉzÉäiÉÖÆ ¶ÉCªÉ <ÊiÉ ÊnùEÂò* ¨ÉEòÉ®úÉxiÉ®úʨÉÊiÉ*={ɱÉIÉhɨÉÂ* " VɺÉ& ¶ÉÒ" <iªÉjÉ VɺÉ& ºÉ <ÊiÉ ºÉEòÉ®Æú |Éζ±É¹ªÉ ºÉÉxiɺªÉ VÉºÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉnÂù "+iÉÉä%¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉÉnù¨ÉÂOɽþhɨÉxÉÖ´ÉiªÉÇ +¨É +¨Éä´ÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉuäùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
+ʴɦÉÊHòEòʨÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ
"Räó |ÉlɨɪÉÉä&" <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉ |ÉÉ{iɺªÉÉ%¨É& |ÉÊiɹÉävÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä ¶ÉÎRÂóEòiɨÉÂ* xÉ SÉ iÉlÉè´É ËEò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É ? ºjÉÒxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉäxÉÇi´ÉÉ|ÉÉ{iÉä&- ªÉÖ¹¨ÉÉxÉ ¥ÉÉÀhÉÒ& EÖò±ÉÉÊxÉ ´ÉÉ, +ʱÉRÂóMÉi´Éä ªÉÖ¹¨ÉÉxÉ ¥ÉÉÀhÉÉÊxÉiªÉÉnäù®úʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ*
|ÉÉè
.¨É.-ªÉÉä%ÊSÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"ªÉÉä%ÊSÉ"** +ÊSÉ ÊEò¨É ? ªÉÖ´ÉɦªÉɨÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ "ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úxÉÉnäù¶Éä" <iªÉjÉ "®úɪÉÉä ½þʱÉ" <iªÉiÉÉä ½þ±ÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉnùÉ <½þÉSÉÒÊiÉ ¨ÉÉ%ºiÉÖ {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉnäù´É ʺÉvÉÂnäù&*
|ÉÉè
.¨É.-ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úxÉÉnäù¶Éä ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä&"** ½þ±ÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* ªÉÉä%SÉÒiªÉVÉÂOɽþhÉÉi{ÉÊ®ú¶ÉÉä¹ÉÉÎiºÉrùʨÉnù¨ÉÂ* ®úɪÉÉä ½þ±ÉÒiªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkªÉÉ ±É¤vÉÆ ´ÉÉ* xÉx´Éä´ÉÆ ÊEò¨ÉxÉÉnäù¶ÉOɽþhÉäxÉ xÉ i´ÉÉnäù¶ÉÉä ½þ±ÉÉÊnù®úκiÉ ? ¨Éè´É¨ÉÂ* ¦ªÉºÉ& ºÉi´ÉÉiÉÂ* +¦ªÉº{ÉIÉä iÉÖ ªÉÉä%SÉÒiªÉjÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉlÉǨÉxÉÉnäù¶ÉOɽþhÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*
{ÉIÉuùªÉä%{ÉÒÊiÉ* xÉ SÉÉxiªÉ±ÉÉä{É{ÉIÉä {É®ú°ü{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ& ºªÉÉnùEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ
? Bi´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ%EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.-ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnÂù¦ªÉÉÆ RóºÉÉä%¶É ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnÂù¦ªÉÉÆ RóºÉÉä%¶ÉÂ"** ʶÉi´ÉÆ ºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉÉlÉǨÉÂ* +xªÉlÉÉ Ê½þ "+Énäù& {É®úºªÉ" <ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ´ÉèªÉlªÉǨÉÂ, +Énäù¶É´ªÉ{Énäù¶ÉäxÉ ªÉi´ÉxÉ´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉɴɪɴɺªÉÉnäù¶Éä ºÉiªÉÊ{É Ê´É¦ÉHäò®úxÉÉnäù¶ÉiÉÉ%ºiªÉä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É ? `ºÉ´Éæ ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉnäù¶ÉÉ' <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉiÉÂ* <nù¨Éä´É ʶÉi´ÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ `ºÉ´Éæ ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉnäù¶ÉÉ' <ÊiÉ* +lÉÇ´ÉiªÉä´É ºlÉÉxªÉÉnäù¶É¦ÉÉ´ÉʴɸÉÉÎxiÉÊ®úiªÉlÉÇ&* ʺÉSSÉRóÉnùªÉºiÉÖ ´ÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇnùxÉlÉÇEòºªÉÉÊ{É ¤ÉÉävªÉÉ&*
<ilÉÆ i´É´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ
. +xiɪɱÉÉä{É{ÉIÉä +¶É& ºªÉÉnäù¹É¶É& |É{iÉÉä%RÂóMÉ´ÉÞkÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ´ÉÉ®úhÉÒªÉ&* ªÉÊnù i´ÉRÂóMɺªÉ ªÉiEòɪÉÈ iÉÊuù¹ÉʪÉhªÉä´É ºÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ, xÉ i´ÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®ú¨ÉÉjÉ{É®äúÊiÉ nÖù®úÉOɽþºiÉ̽þ +ʶÉiªÉjÉ "+iÉÉä MÉÖhÉä" <ÊiÉ {É®ú°ü{ÉähÉÉEòÉ®úÉxiÉ®Æú |Éζ±É¹ªÉÉ%EòÉ®ú°ü{É B´É +¶É ¦É´ÉÊiÉ, xÉ Ê´ÉÊGòªÉiÉä <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉkÉÖ ºªÉÉnäù¶ÉºªÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ʶÉÊiÉ;iÉzÉ, +¶ÉÉnäù¶É|É´ÉÞkÉEòɱÉä ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{ÉɦÉÉ´ÉäxÉ ºªÉÉnäù¶ÉºªÉÉ|ɺÉHäò&**
¦ÉÉÊ´ÉxÉ <ÊiÉ* EÞòiÉä ʽþ ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{Éä%EòÉ®úÉxiÉi´ÉÉi|ÉÉ{iÉ& ºÉÖ]Âõ ºÉºÉÖ]ÂõEòºªÉ ºlÉÉÊxÉi´ÉäxÉ ÊxÉnæù¶ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊzÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{Éι]õ±ÉÉä{É <ÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ ºÉÖbÂ÷OɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉä´É* +ÉEò欃 nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÆ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉÇlÉǨÉÂ* +xªÉlÉÉ {É®ú°ü{ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉ%EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉǨÉÂ* Bi´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ%¦ªÉ¨É <´É SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ*
<½þ
"ªÉÖ´ÉÉ´ÉÉè Êuù´ÉSÉxÉä" "i´É¨ÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉä" <ÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉä Êuù´ÉSÉxÉèEò´ÉSÉxɶɤnùÉè xÉ |ÉiªÉªÉ{É®úÉè, ËEò i´ÉlÉÇ{É®úÉÊ´ÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* iÉi¡ò±ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--ºÉ¨ÉºªÉ¨ÉÉxÉä <iªÉÉÊnùxÉÉ* nÂù´ªÉäEòi´ÉäÊiÉ* {É\SÉEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ <ÊiÉ {ÉIÉä ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +Ê{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiɦÉÉ´É&* ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÉæ--¨ÉÖJªÉʴɶÉ乪ɨÉÂ* +xªÉºÉRÂóJªÉ¶SÉäiÉÂ--ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùlÉÇMÉiɺÉRÂóJªÉäiÉ®úºÉRÂóJªÉ¶SÉäÊnùiªÉlÉÇ&* ºiÉ <ÊiÉ* +lÉÇ{É®úi´ÉɸɪÉhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇMÉiÉä®úÊ{É º´ÉÒEòÉ®úÉiÉÂ* |ÉiªÉªÉ{É®úi´Éä iÉÖ xÉ ºªÉÉiÉÉʨÉiªÉ´ªÉÉÎ{iÉ& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉiÉÖlÉǶ±ÉÉäEäò%Ê{É--ªÉÖ´ÉÉ´ÉÉè i´É¨ÉÉè xÉ SÉäiªÉÖCiªÉÉ |ÉiªÉªÉ{É®úi´Éä%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉv´ÉÇÊxÉiÉÉ*B´É\SÉÉ´ªÉÉ{iªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úɪÉÉlÉÇ{É®úi´É¨ÉÉʸÉiÉʨÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* xÉ SÉ EÞòÊjɨÉÉEÞòÊjɨÉxªÉɪÉÊ´É®úÉävÉ& ? ´ÉSÉxÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É iÉnÂù¤ÉÉvÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ Ê½þ Êuùi´Éä BEòi´Éä <iªÉä´É ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* Êuùi´Éä BEòi´Éä SÉ ªÉÉ Ê´É¦ÉÊHòºiɺªÉÉ%%ʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxɺɨ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&**
+ÊiÉi´ÉÉEò¨ÉÊiɨÉÉEòʨÉÊiÉ* ªÉkÉÖ
"ºÉÉ¨É +ÉEò¨ÉÂ" <iªÉjÉ ªÉtÊ{É ºÉÖb÷OɽþhÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ,¤ÉÉvÉÉiÉÂ; iÉlÉÉ%Ê{É ={ɱÉIÉhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* iÉäxÉ ªÉºªÉɨÉ& ºÉÖb÷OÉä ¦ÉÉ´ÉÒ iɺªÉè´É +É¨É +ÉEò¨ÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉèiÉnÂù MÉÉèhÉi´Éä ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ <iªÉÉEò¨É xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* xÉ SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÊxÉnæù¶Éä ʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨ÉÖ{ɱÉIÉhÉi´ÉÆ ´ÉÉ Ê´É½þÉªÉ iÉÞiÉÒªÉ& |É´ÉiÉÇiÉä* xÉ SÉ ºÉÖb÷ɨÉÉä& {ÉÞlÉEÂò ºlÉÉÊxÉi´Éʨɽþ ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä* SɶɤnùºªÉ Êuù´ÉSÉxɺªÉ SÉ +¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ºÉ SÉ +ɨÉ SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuùÉä ´ªÉÉJªÉɪÉäiÉ, ªÉÉäMªÉiÉɤɱÉÉSSÉ º¶É¤näùxÉ ºÉÖbä÷´É MÉÞÁäiÉ, iÉlÉÉÊ{É ªÉÊnù ºÉÖbÂ÷OɽþhɨÉx´ÉÉSɪÉʶɹ]Æõ iÉiÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ* +xªÉjÉ iÉÖ ºÉɽþiªÉÊ´É´ÉIɪÉÉ Eäò´É±ÉºªÉɨÉÉä%|ɺÉHäòÊ®úiÉ*
+jÉänÆù ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* ªÉºªÉɨÉ& ºÉÖb÷OÉä ¦ÉÉ´ÉÒiªÉÉÊnù iÉÉ´ÉiÉ ¤ÉÉÊvÉiɨÉÂ* +ÉEò¨ÉÉ%{ɾþiɺªÉ ºÉÖb÷x´ÉªÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +ÉEò¨É& ºÉÖbÂ÷ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ
? iÉ̽þ iɨÉä´ÉÉä{ɱÉIɪÉäiÉÂ* +Énäù¶ÉuùÉ®úEäòhÉ {É®ú¨{É®úɺɨ¤ÉxvÉäxÉ ºlÉÉÊxÉxɨÉÖ{ɱÉIɪÉÊiÉ SÉäiÉ ? ½þxiÉè´ÉÆ ªÉÖ¹¨ÉÉEòʨÉiªÉÉnùÉè ºÉÖ]Âõ ¸ÉÚªÉäiÉ* ºÉÉ¨É <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉºÉɨÉlªÉÉÇzÉ ¸ÉÚªÉiÉä <ÊiÉ SÉäzÉ* ÊxÉnæù¶ÉºªÉ MÉÉèhÉ´ªÉÉ´ÉÞiªÉÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉäxÉ ºÉɨÉlªÉÉǦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ªÉnùÊ{É ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuÆù |ÉGò¨ªÉÉx´ÉÉSɪÉʶɹ]õi´Éä nÚù¹ÉhÉÉʦÉvÉÉxÉÆ, iÉnù{ªÉºÉ¨¦É´ÉnÖùÊHòEò¨ÉÂ* ºÉÉʽþiªÉÊ´É´ÉIɪÉÉ Eäò´É±ÉºªÉÉ|ɺÉÊHòÊ®úÊiÉ {É®ú¨É´ÉʶɹªÉiÉä*iÉnùÊ{É xÉ* |ÉÊGòªÉnù¶ÉɪÉÉÆ ÎºlÉiɺªÉÉ%%¨É =kÉ®úEòɱɦÉÉÊ´Éi´ÉäxÉÉäi|ÉäÊIÉiɺªÉ ºÉÖ]õ¶SÉèEò¤ÉÖvÉÂtÖ{ÉÉ®äúhÉè´É ºÉÉʽþiªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* +iÉÒiÉÉ%xÉÉMÉiɪÉÉä®úªÉÆ pù¹]äõÊiÉ´ÉiÉÂ* iÉjÉÉä¦ÉªÉÉä®äúEòκ¨ÉxÉ nù¶ÉÇxÉä ºÉ¨¤ÉxvÉ <ÊiÉ SÉäÊnù½þÉ{ªÉäEòκ¨ÉzÉÉnäù¶Éä <ÊiÉ iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ "<®úªÉÉä&" <ÊiÉ ºÉÚjÉä nùwÉä <iªÉÉnùÉè vÉÉ\ÉÉä ZɺªÉ <®äúÊSÉ +ÉiÉÉä ±ÉÉä{Éä ®äú¦ÉÉ´Éä iɺªÉ EÞòºÉÞ¦ÉÞ |ɦÉÞÊiɹÉÖ SÉÊ®úiÉÉlÉÇiɪÉÉ <Ê]õ EÞòiÉä "<®úªÉÉä&" <ÊiÉ Êuù´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶Éɱ±ÉÉIÉÊhÉEòºªÉÉ%Ê{É ®äú¦ÉÉ´É& {ÉÖxÉ& ÊGòªÉiÉä <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉÉEò®äú* <®úªÉÉäÊ®úiªÉäEò¶Éä¹É&* ºÉÉ¨É <ÊiÉ iÉÖ uùxÉÂuù&* ºÉ½þÊ´É´ÉIÉÉ iÉڦɪÉjÉ iÉÖ±ªÉè´É*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ
"ºÉÉ¨É +ÉEò¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉä Eäò´É±ÉÉä%{ªÉɨÉ iÉxjÉähÉ ÊxÉÌnù¹]õ&* iɺªÉÉ%EòʨÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉɨÉÂi´ÉÉiÉ ºÉºÉÖ]ÂõEòi´ÉÉSSÉ "ºÉÉ¨É " <ÊiÉ |É´ÉiÉÇiÉä* MÉÉèhÉi´Éä iÉÖ |ÉlɨÉ|É´ÉÞkªÉè´É {ɪÉǴɺÉÉxɨÉÂ* +iÉ B´É ¶Éä¹Éä ±ÉÉä{Éι]õ±ÉÉä{É <ÊiÉ {ÉIÉähÉ ºÉ½þ ¡ò±ÉèCªÉ¨ÉÊ{É ÊºÉvªÉÊiÉ* ºÉ´ÉÇlÉÉ%Ê{É +ÊiÉi´ÉªÉɨÉÊiɨɪÉÉʨÉÊiÉ EèòζSÉnÖùi|ÉäÊIÉiÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇʪÉiÉÖÆ xÉÉʦÉÊxÉ´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* +ÊiÉi´ÉÉEò¨ÉÊiɨÉÉEòʨÉiªÉÉnäù& ¦ÉɹªÉEÞòiÉè´ÉÉänùɾþiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò**
¹É¹`ö¬ÉÊnùÊ´Éʶɹ]õªÉÉäÊ®úÊiÉ* BiÉSSÉ ºÉ´ÉǺªÉ
"{ÉnùºªÉ" <iªÉÊvÉEòÉ®úɱ±É¦ªÉiÉä* ºlÉOɽþhÉÆ iÉÖ Ê´É¦ÉHòÉè 8#ڪɨÉÉhÉɪÉɨÉä´É ªÉlÉÉ ºªÉÉzÉ iÉÖ ±ÉÖ{iÉɪÉÉʨÉiªÉäiÉnùlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ* ´Éänèù®ú¶Éä¹ÉèÊ®úÊiÉ*
ªÉÖ¹¨ÉÉxÉ ®úIÉiÉÖ MÉÉäÊ´ÉxnùÉä%º¨ÉÉxÉ EÞò¹hÉ& ºÉ´ÉÇnùÉ%´ÉiÉÖ*
<ÊiÉ iÉÖ |ÉÉSÉ& {ÉÉ`öºiªÉHò&
, +º¨ÉÉÊxÉiªÉºªÉ ºÉ¨ÉÉxÉ´ÉÉCªÉºlÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉnäù´ÉÉ%|ÉÉ{iÉä&* ºlÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ* Êiɹ`öÊiÉÊ®ú½þÉ%½þÉxÉÉè ´ÉiÉÇiÉä* ªÉlÉÉ-ºÉ¨ÉªÉä Êiɹ`ö ºÉÖOÉÒ´ÉäÊiÉ, ºÉ¨ÉªÉÆ ¨ÉÉ ½þɺÉÒÊ®úÊiÉ MɨªÉiÉä* iÉäxÉ ¹É¹`ö¬ÉnùÒxÉVɽþiÉÉä®äú´ÉÉnäù¶ÉÉ <iªÉlÉÇ&* <ÊiÉ ªÉÖ¹¨Éi{ÉÖjÉ <ÊiÉ* ªÉִɪÉÉäªÉÖǹ¨ÉÉEÆò ´ÉÉ {ÉÖjÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* {ÉnùÉiÉ {É®úi´ÉÆ ºÉ¨{ÉÉnùʪÉiÉÖʨÉÊiÉ ¶É¤nù&* |ÉÉSÉÉ iÉÖ xÉɺÉÉè |ɪÉÖHò&* iÉjÉ {ÉnùÉiÉ {É®úi´ÉɦÉÉ´ÉÉnäù´ÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ËEò ºlÉOɽþhÉäxÉ**
|ÉÉè
.¨É.-xÉ SÉ´Éɽþɽèþ´ÉªÉÖHäò ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"xÉ SÉ´ÉÉ"** SÉÉÊnù{É\SÉEäòÊiÉ* {É\SÉÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä%xªÉiɨÉäxÉ ªÉÉäMÉ <iªÉlÉÇ&** ªÉÖHò <ÊiÉ* "xÉ{ÉÖƺÉEäò ¦ÉÉ´Éä Hò&"**
|ÉÉè
.¨É.-{ɶªÉÉ®ÂúÂlÉè¶SÉÉxÉɱÉÉäSÉxÉä ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"{ɶªÉÉlÉê&"** +iÉ B´É xÉ{ÉÉiÉxÉÉnÂù¦ÉÉ´Éä ¶É&* nù¶ÉÇxÉÆ {ɶªÉ&* iÉSSÉä½þ YÉÉxɨÉÉjɨÉÂ* "+nù¶ÉÇxÉÆ ±ÉÉä{É&" <iªÉjÉ ªÉlÉÉ* xÉ iÉÖ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxɨÉä´É, " +xÉɱÉÉäSÉxÉä" <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* iÉnùiÉnùɽþ- +SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉÉlÉêÊ®úÊiÉ*
¦ÉHò <iªÉÉÊnù* +jÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&
--ªÉäxÉ ½þ®äúºi´ÉÆ ¦ÉHòºiÉäxÉè´É EòÉ®úhÉäxÉÉ%½þ¨ÉÊ{É ¦ÉHò <ÊiÉ ªÉÉäVªÉ¨ÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ iÉäxÉäiªÉxÉäxÉ ¦ÉHòi´ÉÆ jÉÉhÉä ½äþiÉÖÌxÉÌnù¶ªÉiÉä, iÉiÉ& ºÉÉ{ÉäIÉÊ´ÉvÉÉxÉä i´É¨Éä´É iÉÊnù¨ÉʨÉÊiÉ´Énùx´ÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* +jÉänÆù ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ-ºÉÉ{ÉäIÉÊ´ÉvÉÉxÉä%x´ÉÉnäù¶Éi´ÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ iÉÉ´ÉnùºÉRÂóMÉiɨÉÂ* +Énäù¶ÉÉä ʽþ Ê´ÉÊvÉ&* ÊEòÎ\SÉuùvÉÉªÉ {ɶSÉÉÊnùiÉ®úÊ´ÉÊvɶSÉÉx´ÉÉnäù¶ÉÉä, xÉ iÉÖ ÊxÉ®ú{ÉäIÉi´ÉMɦÉÉæ%¶É¤nùÉlÉÇi´ÉÉiÉ , ¶ÉɺjÉä iÉlÉÉ +{ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉi´ÉÉSSÉ* xÉ SÉ|ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉnäù´É iÉlÉÉ Eò±{ªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É ? ´ÉxªÉÊuù{ÉxÉÉäxɨÉÊlÉiÉÉ i´ÉMɺªÉ, +lÉèxɨÉpäùºiÉxɪÉÉ ¶ÉÖ¶ÉÉäSÉäiªÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉÉ{ÉäIÉi´Éä%Ê{É BxÉÉnäù¶Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* iÉjÉ ½äþiÉÖi´ÉÆ xÉ ¶É¤näùxÉÉä{ÉÉkÉʨÉÊiÉ SÉäzÉ,
iÉnäùxɨÉֱɱÉÂÊPÉiɶÉɺÉxÉÆ Ê´ÉvÉä&
Ê´ÉnäùʽþEòÒxÉɶÉÊxÉEäòiÉxÉÉÊiÉÊlɨÉÂ
.
<iªÉÉÊnù¨ÉÉPÉ|ɪÉÉäMÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* xÉHÆò ¦ÉÒ¯û®úªÉʨÉÊiÉ iÉÖ xÉɪÉÆ Ê´ÉÊvÉ& ËEò i´ÉxÉÖ´ÉÉnù&* +iɺiÉÊnù¨ÉʨÉÊiÉ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ªÉäxÉi´ÉÆ ¦ÉHò <ÊiÉ ªÉSUô¤nùÉvªÉɽþÉ®úC±Éä¶ÉÉä ´ªÉlÉÇ&* ËEò iÉÖ iÉäxÉ jÉɪÉiÉ <iªÉä´É ºÉ¨¤ÉxvÉ&* |ÉGòÉxiÉÉlÉÇi´ÉÉSSÉ xÉ ªÉSUô¤nùÉ{ÉäIÉäÊiÉ ÊnùEÂò* +jÉ iÉäxÉäÊiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉÆ {ÉnÆù, iÉiÉÉä ½þÊ®úÊ®úÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉÆ, iÉiÉ& {É®úºªÉÉ%%näù¶É&* iÉlÉÉ jÉɪÉiÉ <iªÉº¨ÉÉiÉ {É®Æú ºÉ <ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉÂ* xÉ SÉ jÉɪÉiÉ <ÊiÉ Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉºlÉʨÉÊiÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, ºÉ ½þÊ®úºi´ÉÉÆ ¨ÉÉ jÉɪÉiÉ <ÊiÉ iÉxjÉähÉÉ%xÉäEòEòÉ®úEòºÉ¨¤ÉxvÉÉiÉÂ* +xÉÖ¹ÉRÂóMÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä%Ê{É `BEòÊiÉRÂó ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉèEò´ÉÉCªÉi´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉSSÉ*
|ÉÉè
.¨É.- ºÉɨÉÎxjÉiɨÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.1-->
"ºÉɨÉÎxjÉiɨÉÂ"**ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÊ{É ¨É½þɺÉÆYÉÉEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇkÉnùxiÉOɽþhɨÉÂ* +ɨÉxjÉhɨÉɨÉÎxjÉiɨÉÂ* ={ÉSÉÉ®úÉkÉiºÉÉvÉxÉä ´ÉÞÊkÉ&* ʴɦÉCiªÉxiÉäxÉ SÉɨÉxjªÉiÉä xÉ iÉÖ Eäò´É±ÉªÉÉ Ê´É¦ÉCiªÉäiªÉɶɪÉäxÉɽþ- iÉnùxiÉʨÉÊiÉ*
|ÉÉè
.¨É.-+ɨÉÎxjÉiÉÆ {ÉÚ´ÉǨÉÊ´Ét¨ÉÉxÉ´ÉiÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"+ɨÉÎxjÉiɨÉ {ÉÚ´ÉǨÉÂ"** ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉäHò¨ÉÂ-- ʴɶÉ乪É{ÉÚ´ÉÈ ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉäiÉ®ú{ÉÚ´ÉÈ SÉ ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉÆ Ê½þi´ÉÉ%xªÉº¨ÉÉiÉ ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉÉiÉ {É®úªÉÉäxÉêiÉä +Énäù¶ÉÉ <ÊiÉ EäòÊSÉÊnùÊiÉ* iÉjÉ EäòÊSÉÊnùiªÉxÉÖÊSÉiɨÉÂ, =HòÉlÉǺªÉ |ÉEÞòiÉuùºÉÚjÉÒʺÉrùEòi´ÉÉiÉÂ* ªÉSSÉ ´ªÉÉSÉJªÉÖ&-ÊjɺÉÚjªÉÉ +ªÉ¨ÉlÉÇ <ÊiÉ iÉzÉ, iÉÞiÉҪɺÉÚjÉÉlÉǺªÉ iÉäxÉÉ%ºÉƺ{ɶÉÉÇiÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.-{ÉÉnù& {ÉiÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"{ÉÉnù& {ÉiÉÂ"**iÉnù´ÉªÉ´ÉºªÉäÊiÉ* `ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉÉnäù¶ÉÉ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉänÆù ±É¦ªÉiÉä**
<ÊiÉ nùÉxiÉÉ&**
+ÏMxÉ ¨ÉxlÉiÉÒÊiÉ* ¨ÉlxÉÉiÉä¨ÉÇxlÉiÉä¶SÉ ÎC´ÉÊ{É BiÉnäù´É °ü{ɨÉÂ* <ÊnùiɺiÉÖ xɱÉÉä{ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +ÎMxɨÉxÉÂ
, +ÎMxɨÉxÉÂlÉÉè, +ÎMxɨÉxÉÂlÉ&** lÉÉxiÉÉ&**
RóEòÉ®ú <ÊiÉ* +ÉxiÉ®úiɨªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
¿º´É´ªÉ\VÉxɪÉÉäÊ®úÊiÉ* ´ªÉ\VÉxɺªÉ ʽþ ¿ºÉ <ǹÉiºÉoù¶ÉÉä
, nùÒPÉǺiÉÖ Ê´ÉºÉoù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =HÆò SÉäÊiÉ* ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉäÊiÉ ¶Éä¹É&* EäòÊSÉkÉÖ {ÉÚ´ÉǺªÉè´É ¨ÉÖi´ÉÉnù¨ÉÖi´ÉÉtÊRóiªÉÖnùɽþ®úÎxiÉ* iÉnÂù¦ÉɹªÉÉ%%nùÉè xÉÉäHòʨÉiªÉÖ{ÉäÊIÉiɨÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.- =nù <ÇiÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"=nù <ÇiÉÂ"** +SÉ <iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù&** SÉÉxiÉÉ&**
|ÉÉè
.¨É.- +i´ÉºÉxiɺªÉ SÉÉvÉÉiÉÉä& ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"+i´ÉºÉxiɺªÉ SÉÉvÉÉiÉÉä&"** <½þÉ%vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ ªÉÉäMÉÉä ʴɦÉVªÉiÉä* iÉiºÉɨÉlªÉÉÇnùxÉxiÉ®úºªÉÉ%ºÉxiɺªÉè´É |ÉÊiɹÉävÉÉä, xÉÉ%i´ÉxiɺªÉäÊiÉ EèòªÉ]õ½þ®únùkÉÉnùªÉ&* iÉnùiÉqù¶ÉǪÉÊiÉ--vÉÉiÉÖʦÉzÉÉ%ºÉxiɺªÉäÊiÉ*
|ÉÉè
.¨É.- =¦Éä +¦ªÉºiɨÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"=¦Éä +¦ªÉºiɨÉÂ"** uäù <iªÉxÉÖ´ÉÞkªÉè´É ʺÉvÉÂnäù =¦ÉäOɽþhÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--=¦Éä ºÉ¨ÉÖÊnùiÉä <ÊiÉ* +xªÉlÉÉ Ê½þ xÉäÊxÉVÉiÉÒiªÉjÉ "+¦ªÉºiÉÉxÉɨÉÉÊnù&" <iªÉÉtÖnùÉkÉi´ÉÆ |ÉiªÉäEÆò {ɪÉÉǪÉähÉ ºªÉÉiÉÂ**
|ÉÉè
.¨É.- VÉÊIÉiªÉÉnùªÉ& ¹É]Âõ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"VÉÊIÉiªÉÉnùªÉ& ¹É]Âõ"** VÉIÉ <ÊiÉ {ÉÞlÉEÂò {Énù¨ÉÂ* <ÊiɶɤnäùxÉ VÉÊIÉÊiÉ®äú´É {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä* <ÊiÉ +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉʨÉiªÉiÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþºiÉnäùiÉnùɽþ--¹ÉbÂ÷ vÉÉiÉ´ÉÉä%xªÉä <ÊiÉ** iÉÉxiÉÉ&**
MÉÉä{ÉɪÉiÉÒÊiÉ MÉÖ{ÉÂ* ÎC´ÉÊ{É Ê´É´ÉÊIÉiÉä
"+ɪÉÉnùªÉ +ÉvÉÇvÉÉiÉÖEäò ´ÉÉ" <iªÉɪÉÉ%¦ÉÉ´É&** {ÉÉxiÉÉ&**
|ÉÉè
.¨É.-iªÉnùÉÊnù¹ÉÖ où¶ÉÉä%xÉɱÉÉäSÉxÉä%Eò\É SÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"iªÉnùÉÊnù¹ÉÖ"** +xÉɱÉÉäSÉxÉä ÊEò¨É ? iÉi{ɶªÉiÉÒÊiÉ iÉqù¶ÉÇ&* "Eò¨ÉÇhªÉhÉÂ" iÉÉoù¶ÉÉnùªÉºiÉÖ °üÊfø¶É¤nùi´ÉÉnùºÉiÉÉ%{ªÉ´ÉªÉ´ÉÉlÉæxÉ ´ªÉÖi{ÉÉtxiÉä* +iÉ B´É +YÉÉxÉÉlÉÉÇnÂù où¶ÉäÊ®úÊiÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä* ¦ÉɹªÉä iÉÖ--Eò¨ÉÇEòiÉÇÊ®ú ´ªÉÖi{ÉÊkÉnÇù̶ÉiÉÉ* iÉʨɴÉä¨ÉÆ {ɶªÉÎxiÉ VÉxÉÉ&* ºÉ <´ÉɪÉÆ {ɶªÉÊiÉ* YÉÉxÉʴɹɪÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉjÉ Ê´É¹ÉªÉi´ÉÉ{ÉÊkɨÉÉjÉ´ÉÞÊkÉi´Éä%Ê{É Ê´É¹ÉªÉÒEò®úhÉÉ%´ÉÞÊkÉi´ÉÉnùYÉÉxÉÉlÉÉÇÊnùÊiÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉäiÉ**
|ÉÉè
.¨É.- xɶÉä´ÉÉÇ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"xɶÉä´ÉÉÇ"** +jÉ ZɱªÉ{ÉÒiªÉ{ÉÉÊhÉxÉҪɨÉÂ* xɹ]õʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ|ɺÉHÆò SÉ* xÉÉMÉÊiÉ* ¹Éb÷MÉEòÉ& |ÉÉM´ÉiÉÂ** ¶ÉÉxiÉÉ&**
|ÉÉè
.¨É.- xÉÖΨ´ÉºÉVÉÇxÉҪɶɴªÉÇ´ÉɪÉä%Ê{É ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"xÉÖΨ´ÉºÉVÉÇxÉҪɶɴªÉÇ´ÉɪÉä%Ê{É"**¹]Öõi´ÉäxÉäÊiÉ* ºÉxÉ& ºÉºªÉ ¯ûi´ÉʴɺÉMÉǪÉÉä& EÞòiɪÉÉä& "´ÉÉ ¶ÉÊ®ú" <ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉiÉ {ÉIÉä ºÉEòÉ®ú&* iÉäxÉ ¶É®úÉ ´ªÉ´ÉɪÉä ºÉÖ{É& ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÆ {ÉÚ´ÉǺªÉ ¹]Öõi´ÉÆ, xÉ iÉÖ "+Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä&" <ÊiÉ ¹É&, "+{ÉnùÉxiɺªÉ" <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ºÉEòÉ®úOɽþhÉäxÉ ÊºÉvÉÂnäù ¶ÉOÉǽþhɺªÉ |ɪÉÉäVÉxÉ ÊSÉxiªÉ¨ÉÂ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* +ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ½þ®únùkÉÉäÊHòºiÉÖ ºÉÉnùiÉÇ´ªÉÉ, ºÉÖʽþxºÉÖ <iªÉjÉ ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉƪÉÉäMÉÉxiÉäÊiÉ* xÉ SÉÉκ¨ÉxÉ EòiÉÇ´ªÉä ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉäxÉÉ%iÉÉä ±ÉÉä{ɺªÉÉʺÉrùi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, {ÉnùºÉÆYÉɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉè´É ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* EòlÉÆ iÉ̽þ EòÉ´ªÉÆ Eò±ÉjÉÆ ¶Éɱ´ÉÆ ´ÉÉ%%SÉIÉÉhÉä ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉÉä xÉäÊiÉ |ÉÉMÉÖHòʨÉÊiÉ SÉäzÉ* iÉjÉ `ªÉhÉ& |ÉÊiɹÉävÉÉä' `xÉ ´ÉÉ ZɱÉÉä ±ÉÉä{ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ {ÉIÉuùªÉä%Ê{É ±ÉÉä{ÉɦÉÉ´Éä ÊxÉhÉÔiÉä iÉnèùEò°ü{ªÉÉªÉ {ÉÚ´ÉÈ {ÉÚ´ÉǨÉxiÉ®úRÂóMÉʨÉÊiÉ OɽþÒiÉÖÆ ªÉÖHò¨ÉÂ, +ÊiÉnäù¶ÉäxÉ ±É¦ªÉºªÉ {Énùi´ÉºªÉ iÉi|ɪÉÖHò±ÉÉä{ɺªÉ SÉ ±ÉIªÉ{ÉÚ´ÉǦÉÉMÉä ʴɸÉÉxÉÂiÉä& º{ɹ]õi´ÉÉiÉÂ* <½þ iÉÖ +Ét{ÉIÉuùªÉä ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉ º{ɹ]õiɪÉÉ iÉnèùEò°ü{ªÉÉªÉ ¤Éʽþ¦ÉÚÇiÉÊxÉʨÉkÉÉ{ÉäIÉÆ ¤Éʽþ®úRÂóMÉʨÉiªÉºªÉè´É xªÉɪªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ÊnùEÂò* iÉÊIÉ®úIɦªÉÉʨÉiªÉÉÊnù* ªÉkÉÖ ´ÉnùÎxiÉ--¶ÉÖC±ÉÆ SÉGÆò ¶ÉÖGÆò ´ÉÉ%%SÉIÉÉhÉä¹ÉÖ Eò±ÉÉä{É&* ¶ÉÖ±ÉÂ* ¶ÉÖC±ÉÉè* ¶ÉÖ±¦ªÉɨÉÂ* SÉ&* SÉGòÉè* SɦªÉÉǨÉÂ* ¶ÉÚ& *¶ÉÖGòÉè* ¶ÉÚ¦ªÉÉÇʨÉiªÉÉÊnù, iÉiºÉ´ÉǨÉxÉäxÉ |ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* +ªÉÆ iÉÖ Ê´É¶Éä¹É& iÉMÉ®úÊMÉiªÉjÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉÉä ÊxÉÌ´É´ÉÉnù&* iÉjÉ iÉÖ ºÉÉä%Ê{É nÖù±ÉÇ¦É <ÊiÉ* ÊnùvÉÊMÉÊiÉ* ªÉkÉÖ nù½äþ½þÉæ fø& "¹ÉføÉä&" <ÊiÉ Eòi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉiÉ ºÉƪɪɪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{Éä føºªÉ VɶÉÂi´Éä ÊnùvÉÊb÷ÊiÉ xÉèʨɹÉÒªÉähÉÉäHò¨ÉÂ; iÉi|ÉɨÉÉÊnùEò¨ÉÂ, "nùÉnäùvÉÉÇiÉÉäPÉÇ&' <ÊiÉ PÉi´ÉºªÉ føi´ÉÉ{É´ÉÉnùºªÉ VÉÉMÉ°üEòi´ÉÉiÉÂ** ¹ÉÉxiÉÉ& **
Ê´ÉnùÉÊxÉÊiÉ* Ê´Énäù& ¶ÉiÉÖ´ÉǺÉÖ& +nùÉÊnùi´ÉÉSUô{ÉÉä ±ÉÖEÂò* ºÉäÊnù´ÉÉÊxÉÊiÉ*
"¦ÉɹÉɪÉÉÆ ºÉnù´ÉºÉ¸ÉÖ´É&" <ÊiÉ C´ÉºÉÖ&*
ºÉänÖù¹É <ÊiÉ* xÉxÉÖ
`iÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEòOɽþhÉä xÉÉiÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEòºªÉ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ "Ê´Énäù& ¶ÉiÉÖ´ÉǺÉÖ&" <iªÉºªÉè´É ´ÉºÉÉä& ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉÆ ªÉÖHÆò xÉ iÉÖ C´ÉºÉÉä&; ºÉiªÉ¨ÉÂ* ´ÉºÉÉä¯ûEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉOɽþhÉÆ C´ÉºÉÉä& ºÉɨÉÉxªÉOɽþhÉÉlÉǨÉÂ, =ÊMÉk´ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉÉÊ{É ÊºÉvÉÂnäù&* <½þ MÉʨÉ|ɦÉÞÊiɦªÉ& C´ÉºÉÖxÉÉænùɾþiɶUôÉxnùºÉi´ÉÉiÉÂ* Eò´ÉªÉºiÉÖ |ɪÉÖ\VÉiÉä*`¸ÉäªÉÉÆ漃 ºÉ´ÉÉÇhªÉÊvÉVÉM¨ÉֹɺiÉä' `iÉÆ iÉκlÉ´ÉÉƺÉÆ xÉMÉ®úÉä{ÉEòh`äö' <iªÉÉÊnù UôÉxnùºÉÉ +Ê{É C´ÉÊSÉnÂù¦ÉɹÉɪÉÉÆ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ `¨ÉɺɶUôxnùʺÉ' <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉYÉÉ{ÉEò¨ÉÉʸÉiªÉ EòlÉÆÊSÉiºÉ¨ÉÉvÉäªÉ¨ÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.- {ÉÖƺÉÉä%ºÉÖRÂó ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"{ÉÖƺÉÉä%ºÉÖRÂó"** Ê´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ* iÉäxÉ {É®ú¨É{ÉÖ¨ÉÉÊxÉiªÉjÉ {É®úi´ÉÉnùºÉÖÊRó EÞòiÉä ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉÆ ¦É´ÉnùºÉÖRó B´ÉÉEòÉ®úºªÉ ¦É´ÉÊiÉ* {É®úºÉ{iɨªÉÉÆ iÉÖ xÉèiÉÎiºÉnÂùvªÉäiÉÂ, ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉÉäi{ÉkÉä& |ÉÉMÉä´É {ÉÖƶɤnùÉäEòÉ®úºªÉÉänùÉkÉi´Éä EÞòiÉä »ÉƺÉxÉvĘ́ÉhÉÉä ½þ±É& ºlÉÉxÉä iÉrų̀ÉhÉÉä%xÉÖnùÉkɺªÉè´ÉÉnäù¶ÉºªÉ |ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉäEòÉ®úºªÉ EÞòiÉÉä%Ê{É º´É®úÉä%xÉxiªÉi´ÉÉÊzÉ´ÉiÉÇʪɹªÉiÉä* +ºÉÖRó¶SÉÉxiªÉi´ÉÉiÉ EòÊ®ú¹ÉªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSɪɨÉÂ, +xiÉ®úRÂóMÉä º´É®äú EòkÉÇ´ªÉä ¤Éʽþ®úRÂóMɺªÉÉ%ºÉÖRóÉä%ʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉSSÉ EèòªÉ]õ½þ®únùkÉÉnùÒxÉɨÉxÉÖ®úÉävÉäxÉÉäHò¨ÉÂ*
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ {É®úºÉ{iɨÉÒ{ÉIÉÉä%Ê{É ºÉÚ{É{ÉÉnù&* +EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +xiÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ{É´ÉÉnùi´ÉÉÊnùiªÉ´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ* xÉx´Éä´É¨ÉºÉ¨ÉɺÉä%{ªÉºÉÖÊRó EÞòiÉä |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòº´É®äúhÉ ºÉÊiÉʶɹ]äõxÉ |ÉiªÉªÉº´É®úºªÉ ¤ÉÉvÉÉnùºÉÖRó =nùÉkÉi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ
, <¹ªÉiÉä iÉÚEòÉ®úºªÉ* {ÉÖ¨ÉÉxÉ {ÉÖ¨ÉÉƺÉÆ {ÉÊ®ú{ÉÉÎi´ÉiªÉÉnùÉè iÉlÉè´É {ÉÉ`öÉÊnùÊiÉ SÉäiºÉiªÉ¨ÉÂ* bÖ÷¨ºÉÖxÉÉä ÊxÉiEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòº´É®úÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ½þ®únùkÉÉnùªÉ&* xÉx´ÉäiÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉʴɦÉÉMɶÉÚxªÉä¹´Éä´É "Ê¡ò¹É&" <iªÉºªÉ |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ SÉäiºÉiªÉ¨ÉÂ* C´ÉÊSÉiºÉJÉhbä÷¹´ÉÊ{É |É´ÉÞkÉÉÊ´ÉnÆù ʱÉRÂóMɨÉÂ* ªÉtÊ{É `+ʺÉrÆù ¤Éʽþ®úRÂóMɨÉÂ' <iªÉä´ÉänÆù ʺÉrù¨ÉÂ, iÉlÉÉ%Ê{É ¤Éʽþ®úRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´É¨ÉÊ{É YÉÉ{ÉʪÉiÉÖÆ ÊxÉiEò®úhÉʨÉÊiÉ ÊxɹEò¹ÉÇ&* =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <ÊiÉ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉäHò¨ÉÖRóÉÊ´ÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ, ªÉSSÉiÉi{ÉÉèjÉähÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÖEòÉ®ú =ÊMÉiEòɪÉÉÇlÉÇ <ÊiÉ, iÉnùºÉRÂóMÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½äþ {ÉÖ¨ÉÊzÉÊiÉ* +ºÉ¨¤ÉÖrùÉÊ´ÉiªÉÖHäòxÉÇ nùÒPÉÇ&* {ÉÖÆκ´ÉÊiÉ* ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{Éä "¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú&"* xÉ֨ɺlÉÉÊxÉEòºªÉè´ÉÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉÉä{ɱÉIÉhÉÉiÉ "xÉÖΨ´ÉºÉVÉÇxÉÒªÉ" <ÊiÉ xÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* +ºªÉ ºÉ¨¤ÉÖrùÉÊ´ÉÊiÉ* BiÉSSÉ ´ÉÉSÉÊxÉEò¨ÉÂ* ªÉkÉÖ ½þ®únùkÉÉnùªÉ +ɽÖþ&--ºÉÉäbæ÷ÊiÉ ´ÉÉSªÉä +xÉRÂó ºÉÉÊ´ÉÊiÉ ´ÉSÉxÉäxÉ C´ÉÊSÉnùxÉRó B´É ¸É´ÉhɺªÉ YÉÉÊ{ÉiÉi´ÉÉnäùiÉÎiºÉvnùʨÉÊiÉ; iÉkÉÖ |ÉÉMÉä´É nÚùʹÉiɨÉÂ* +RÂóMÉ´ÉÞkÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ´ÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉäªÉ¨ÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.- +nùºÉ +Éè ºÉÖ±ÉÉä{ɶSÉ ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"+nùºÉ +Éè ºÉÖ±ÉÉä{ɶSÉ"** xÉxÉÖ ºÉÉä®äú´ÉÉèEòÉ®úÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉÉÆ iªÉnùÉti´ÉäxÉÉ%ºÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊºÉräù ËEò ºÉÖ±ÉÉä{ÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ; ¨Éè´É¨ÉÂ, +ºÉEòÉè ºjÉÒiªÉjÉ ]õÉÊ{É "|ÉiªÉªÉºlÉÉiÉÂ" <iÉÒk´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +ºÉÖEò <ÊiÉ* +Éèi´ÉɦÉÉ´Éä iªÉnùÉti´ÉÆ ºÉÉnÖùi´É¨ÉÂ* +¨ÉÖEò <ÊiÉ i´ÉºÉÉvÉÖ&* ºÉi´ÉäxÉ ¨ÉÖi´ÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉiÉÂ* B´É¨É¨ÉÖEòÒ +¨ÉÖEò¶É¨ÉÉÇ <iªÉÉnùªÉÉä%{ªÉºÉÉvÉ´É B´É * +ºÉÖEòÉ +nùEò& ¶É¨ÉæiªÉÉnäù®äú´É xªÉɪªÉi´ÉÉiÉÂ*
|ÉÉè
.¨É.- BiÉ <ÇnÂù¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"BiÉ <ÇnÂù ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä"** {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEòºªÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɺªÉ OɽþhÉä +¨ÉÒʦÉÊ®úiªÉÉÊnùʺÉrùÉ´ÉÊ{É VÉ漃 +¨ÉÒ <ÊiÉ xÉ ÊºÉnÂùvªÉäiÉÂ* xÉ ÁjÉ BEòÉ®úºªÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ{É®úiÉÉ%ºiªÉiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ--¤É¼´ÉlÉÉæHòÉÊ´ÉÊiÉ*
|ÉÉè
.¨É.- xÉ ¨ÉÖ xÉä ({ÉÉ.ºÉÚ.-->
"xÉ ¨ÉÖ xÉä"** xÉä <ÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɨÉÒiªÉɽþ--xÉɦÉÉ´Éä EòkÉÇ´ªÉä <ÊiÉ* +xªÉlÉÉ PÉä& {É®úi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉɦÉÉ´ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É EÞòiÉä xÉɦÉÉ´Éä "ºÉÖÊ{É SÉ" <ÊiÉ nùÒPÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, nùÒPÉÈ |ÉÊiÉ ¨ÉÖi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉnùiÉ +ɽþ--EÞòiÉä SÉäÊiÉ* ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ´ÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉäªÉ¨ÉÂ* +jÉänù¨É´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ--+vÉÖxÉäÊiÉ´Énù¨ÉÖxÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉä "xÉ ¨ÉÖ xÉä" <iªÉÖÊHòxÉæÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉlÉÉÇ* iÉäxÉ ®úɨÉÉä ®úɨÉä¦ªÉ <iªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ ®úÉä®úʺÉrùiɪÉÉäEòÉ®úºªÉäiºÉÆYÉɱÉÉä{ÉÉè EòlÉÆ ºªÉÉiÉɨÉÂ* xÉ SÉÉxÉÖxÉÉʺÉEòÊxÉnæù¶ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùiºÉÆYÉɱÉÉä{ÉÉè |ÉiªÉʺÉrùi´ÉÆ ´ÉÉSªÉ¨É ? iɯû¨ÉÚ±ÉʨÉiªÉÉnùÉè "½þ榃 SÉ" <iªÉºªÉ ´ªÉÉ´ÉÞkɪÉä "+iÉÉä ®úÉä&" <iªÉjÉÉxÉÖxÉÉʺÉEòºªÉè´É ÊxÉnæù¶ÉäxÉ iÉjÉè´É SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ "+iÉÉä ®úÉä&" <iªÉjÉ ¨Éɺi´ÉxÉÖxÉÉʺÉEòiÉÉ, |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòOɽþhÉäxÉè´É ÊxÉ´ÉÉǽþÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ? B´É¨ÉÊ{É näù´É ¯û½þÒiªÉjÉ ¯ûvÉÉiÉÉänÖÇù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* ®úÉ¨É <iªÉÉnùÉ´É{ªÉxÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ ®úÉä& ¸É´ÉhɺªÉÉ%%{ÉÉt¨ÉÉxÉiɪÉÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉºªÉ ºÉÖ´ÉSÉi´ÉÉSSÉ* B´ÉÆ SÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjɺªÉÉÊ{É |É´ÉÞkÉÉè {Énùi´ÉÉÊuùºÉMÉÉæ%Ê{É ±É¦ªÉiÉä* "|ÉiªÉªÉ&" "{É®ú¶SÉ" <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉ ªÉi´ÉÊ´ÉvÉɴɶÉÂOɽþhÉÆ SÉä½þ ʱÉRÂóMÉʨÉÊiÉ ÊnùEÂò**
**
*** <ÊiÉ ½þ±ÉxiÉÉ& {ÉÖÆʱÉRÂóMÉÉ& *****