* +lÉ ´ÉɺÉÖnäù´ÉnùÒÊIÉiÉEÞòiÉÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉÉ *
(¨ÉRÂóMɱÉÆ)
ºÉ VɪÉÊiÉ Ênù´ªÉxÉ]äõ¶ÉÉä xÉÞiªÉÊiÉ ªÉÉä%ºÉÉè ÊSÉnù¨¤É®úºÉ¦ÉɪÉɨÉ *
{ÉÉÊhÉxªÉÉtÉ ¨ÉÖxɪÉÉä ªÉºªÉ SÉ nùªÉªÉÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉÉxɦÉVÉxÉ **
1 **
+ºiÉÖ xɨÉ& {ÉÉÊhÉxɪÉä ¦ÉÚªÉÉä ¨ÉÖxɪÉä iÉlÉɺiÉÖ ´É®ú¯ûSɪÉä *
ËEòSÉɺiÉÖ {ÉiÉ\VɱɪÉä §ÉÉjÉä Ê´É·Éä·É®úÉªÉ MÉÖ®ú´Éä SÉ **
2 **
´ªÉÉJªÉÉiÉÉ ¤É½ÖþʦÉ& |ÉÉèfäø®äú¹ÉÉ ÊºÉrùÉÆxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ *
´ÉɺÉÖnäù´ÉºiÉÖ iÉnÂù´ªÉÉJªÉÉÆ ´Éι]õ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɨÉ **
3 **
¨ÉRÂóMɱÉÉnùÒÊxÉ ¨ÉRÂóMɱɨÉvªÉÉÊxÉ ¨ÉRÂóMɱÉÉxiÉÉÊxÉ SÉ ¶ÉɺjÉÉÊhÉ |ÉlÉxiÉä ´ÉÒ®ú{ÉÖ¯û¹ÉÉÊhÉ ¦É´ÉxiªÉɪÉÖ¹¨Éi{ÉÖ¯û¹ÉÉÊhÉ SÉ
, +vªÉäiÉÉ®ú¶SÉ ´ÉÞÊrùªÉÖHòÉ ªÉlÉÉ ºªÉÖ&' <ÊiÉ ´ÉÞÊrùºÉÚjɺlɦÉɹªÉÉÊnùº¨ÉÞÊiÉʺÉrùEòiÉÇ´ªÉiÉÉEÆò OÉxlÉÉnùÉè EÞòiÉÆ ¨ÉRÂóMɱÉÆ Ê¶É¹ªÉʶÉIÉɪÉè OÉxlÉiÉÉä ÊxɤÉvxÉxÉ |ÉÉSÉÒxÉOÉxlÉè®úMÉiÉÉlÉÇiÉÉÆ¹É Ê´É¹ÉªÉ|ɪÉÉäVÉxɺɨ¤ÉxvÉÉÊvÉEòÉÊ®úhɶSÉ ºÉÚSɪÉxÉ ÊSÉEòÒ̹ÉiÉÆ |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä--¨ÉÖÊxÉjɪÉʨÉÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ * `<ªÉÆ ´ÉèªÉÉEò®úhÉʺÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ Ê´É®úSªÉiÉä' <iªÉx´ÉªÉ& * `<ªÉ'ʨÉÊiÉ OÉxlÉ°ü{ÉÉ ´ÉÉCªÉÉ´ÉʱÉÌ´É´ÉÊIÉiÉÉ * ¦ÉÉÊ´ÉxªÉÉ +Ê{É iɺªÉÉ ¤ÉÖnÂùvªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒEò®úhÉÉÊnùªÉʨÉÊiÉ |ÉiªÉIÉ´ÉÊzÉnæù¶É& * ´ªÉÉEò®úhɨÉvÉÒªÉiÉä Ê´ÉnùÎxiÉ ´ÉÉ ´ÉèªÉÉEò®úhÉÉ&, iÉä¹ÉÉÆ ÊºÉrùÉxiÉÉ&-BiÉä ¶É¤nùÉ& ºÉÉvÉ´É <ÊiÉ ÊxÉζSÉiÉÉlÉÉÇ&, iÉä¹ÉÉÆ EòÉè¨ÉÖnùÒ SÉÎxpùEòÉ * +iªÉxiɺÉÉoù¶ªÉÉkÉÉpÚù{ªÉ´ªÉ{Énäù¶É& * SÉÎxpùEòÉ-ʽþ iɨÉÉä ÊxÉ®úºªÉÊiÉ, ¦ÉÉ´ÉÉxÉ ºÉÖJÉÆ |ÉEòɶɪÉÊiÉ, ÊnùxÉ Eò®úÊEò®úhɺÉÆ{ÉEÇòVÉÊxÉiÉÆ ºÉÆiÉÉ{ɨÉ{ÉMɨɪÉÊiÉ * B´ÉʨɪɨÉÊ{É OÉxlÉ°ü{É´ÉÉCªÉÉ´ÉʱɮúYÉÉxÉÉi¨ÉEÆò iɨÉÉä ÊxÉ®úºªÉÊiÉ, ¨ÉÖÊxÉjɪÉOÉxlɦÉÉ´ÉÉxÉxÉɪÉɺÉÆ |ÉEòɶɪÉÊiÉ, +ÊiÉʴɺiÉÞiÉnÖù°ü½þ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õÉÊnù¨É½þÉOÉxlÉ{ÉÊ®ú¶ÉÒ±ÉxÉVÉÊxÉiÉÆ ÊSÉkɺÉÆiÉÉ{ÉÆ SÉ ¶É¨ÉªÉiÉÒÊiÉ +iªÉxiɺÉÉoù¶ªÉÉtÖVªÉiÉä SÉÎxpùEòÉiÉÉnùÉi¨ªÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉ& * Ê´É®úSªÉiÉä=ÊGòªÉiÉä * ´ÉiÉǨÉÉxɺÉɨÉÒ{ªÉÉnù´ÉiÉǨÉÉxÉ´ªÉ{Énäù¶É& * ËEò EÞòi´ÉäiªÉiÉ +ɽþ--¨ÉÖÊxÉjɪÉÆ xɨɺEÞòiªÉäÊiÉ * jɪÉÉä%´ÉªÉ´ÉÉ +ºªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ jɪÉÆ * jªÉ´ÉªÉ´ÉEòºÉ¨ÉÖnùɪÉ& * `ºÉÆJªÉɪÉÉ +´ÉªÉ´Éä iɪÉ{ÉÂÂ' <ÊiÉ iɪÉ{iÉÊrùiÉ& * `ÊuùÊjɦªÉÉÆ iɪɺªÉɪÉV´ÉÉ' <ÊiÉ iɪɺªÉÉ%ªÉVÉÉnäù¶É& * ¨ÉÖxÉÒxÉÉÆ jɪÉʨÉÊiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉ& * jɪÉÉhÉÉÆ ¨ÉÖxÉÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ªÉtÊ{É ¨ÉÖÊxɶɤnùºªÉ ÊjɶɤnùºªÉ SÉÉ%¦ÉänùÉx´ÉªÉä ÊjɶɤnùºªÉ ¨ÉÖÊxɶɤnùºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùºÉɨÉlªÉÉÇkÉÊrùiÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&, iÉlÉÉÊ{É jɪÉÉä%´ÉªÉ´ÉÉ +ºªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ jɪÉʨÉÊiÉ |ÉlɨÉÆ ´ªÉÖi{ÉÉt¨É * +jÉ ÊjɶɤnùºªÉ ¨ÉÖÊxɶɤnù¨ÉxÉ{ÉäIªÉè´É ºÉ¨ÉÖnùɪÉä%x´ÉªÉÉzÉɺiªÉºÉɨÉlªÉǨÉ * iÉiÉÉä ¨ÉÖxÉÒxÉÉÆ jɪÉʨÉÊiÉ ¨ÉÖÊxɶɤnù& ºÉ¨ÉÖnùɪÉä%x´ÉäÊiÉ, iɺªÉ |ÉiªÉªÉÉlÉÇiɪÉÉ |ÉvÉÉxÉi´ÉÉiÉ * xÉ iÉÖ ¨ÉÖÊxɶɤnùºªÉ jɪɶɤnèùEònäù¶É¦ÉÚiÉÊjɶɤnäùxÉɦÉänùÉx´ÉªÉ&, `{ÉnùÉlÉÇ& {ÉnùÉlÉæxÉÉx´ÉäÊiÉ xÉ iÉÖ iÉnäùEònäù¶ÉäxÉ' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ¨ÉÖÊxɶɤnùÊjɶɤnùªÉÉä& {É®úº{É®ú´ÉÉiÉÉÇxÉʦÉYɪÉÉä®äú´É ¶É¤nù¨ÉªÉÉÇnùªÉÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉä%x´ÉªÉä ºÉÊiÉ {ɶSÉÉiºÉÆJªÉɪÉÉ& {ÉÊ®úSUäônùEòi´Éº´É¦ÉÉ´ÉiɪÉÉ ÊjÉi´ÉºªÉ {ÉÊ®úSUäôt{ɪÉÉDZÉÉäSÉxÉɪÉÉÆ ºÉÆÊxÉʽþiÉ{ÉnùÉxiÉ®úÉä{ÉκlÉiÉi´ÉÉx¦ÉÖxÉªÉ B´É {ÉÊ®úSÉÂUåôtiɪÉÉ ºÉƤÉvªÉxiÉä---jɪÉÉhÉÉÆ ¨ÉÖxÉÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ <ÊiÉ * ºÉÉä%ªÉÆ {ÉÉ®Âúι`öEòÉx´ÉªÉÉä%¯ûhÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉÊ´ÉnùÉÆ ºÉÖMÉ¨É <iªÉ±ÉÆ Ê´ÉºiÉ®äúhÉ * ¨ÉÖÊxÉjɪÉʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * `xɨÉ& º´ÉκiÉ' <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÔ iÉÖ xÉ,EòÉ®úEòʴɦÉHäò¤ÉDZÉҪɺi´ÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ * xɨɺEÞòiªÉ * +VÉʱÉʶɮú&-ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉ iÉÉä¹ÉʪÉi´ÉäiªÉlÉÇ& * xɨɺEò®úÉäiÉä®úVÉʱÉʶɮú& ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉjÉÉlÉÇEòi´Éä%Eò¨ÉÇEòi´ÉÉ{ÉkªÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉxÉÖ |ÉÉSÉÒxÉä¹ÉÖ |ÉÊGòªÉÉEòÉè¨ÉÖtÉÊnùOÉxlÉä¹ÉÖ ´ÉèªÉÉEò®úhÉʺÉrùÉxiÉÉxÉÉÆ ºÉRÂóOɽþÉkÉè®äú´É OÉxiÉè¶SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * ÊEò¨ÉxÉäxÉ OÉxlÉäxÉäiªÉiÉ +ɽþ--iÉnÖùHòÒ& {ÉÊ®ú¦ÉÉ´ªÉ SÉäÊiÉ * iɺªÉ ¨ÉÖÊxÉjɪɺªÉ =HòªÉ& iÉnÖùHòªÉ&=ºÉÚjÉ´ÉÉÌiÉEò¦ÉɹªÉÉi¨ÉEòOÉxlÉ°ü{É´ÉÉCªÉɤɱɪÉ& * iÉÉ& {ÉÊ®ú¦ÉÉ´ªÉ SÉ=ºÉ¨ªÉMÉɱÉÉäSªÉ SÉäiªÉlÉÇ& * ¦ÉÚvÉÉiÉÉä& º´ÉÉÌlÉEòÊhÉVÉxiÉÉpÚù{ɨÉ * SÉÖ®úÉnùÉè ʽþ `¦ÉÖ´ÉÉä%´ÉEò±EòxÉä' <iªÉjÉ hªÉxiɦÉÚvÉÉiÉÉä¶SÉxiÉxÉÉlÉÇEòi´É¨ÉÊ{É ´ÉIªÉiÉä ¨ÉÚ±ÉEÞòiÉè´É * xÉSÉ `+xÉÉnù®ú& {ÉÊ®ú¦É´É& {É®úÒ¦ÉÉ´ÉκiÉ®úÊGòªÉÉ' <ÊiÉ EòÉä¶ÉÊ´É®úÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, EòÉä¶ÉºªÉ +hªÉxiɦÉÚvÉÉiÉÖʴɹɪÉi´ÉÉiÉ * `{É®úÉè ¦ÉÖ´ÉÉä%´ÉYÉÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ÊiÉ®úºEòÉ®úÉlÉæ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉnùhªÉxiÉÉi{ÉÊ®ú{ÉÚ´ÉÇEò¦ÉÚvÉÉiÉÉä¦ÉÉÇ´Éä PÉÊ\É {ÉÊ®ú¦ÉɴɶɤnùºªÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉ´ÉMɨÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ iÉnÖùHòÒÊ®úÊiÉ iÉSUô¤nùºªÉ ¤ÉÖÊrùºlÉ{É®úɨÉ̶Éi´ÉÉi|ÉÉSÉÉÆ |ÉÊGòªÉÉEòÉè¨ÉÖnùÒ|ɺÉÒnùÉÊnùEÞòiÉɨÉÖHòÒκiÉ®úºEÞòiªÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ÎC±É¹]õi´ÉÉnÖù{ÉäÊIÉiɨÉ * +xÉäxÉ º´ÉOÉxlɺªÉ ¨ÉÖÊxÉjɪÉOÉxlÉÉxÉÖªÉÉʪÉi´ÉÆ, |ÉÉSÉÒxÉ|ÉÊGòªÉÉEòÉè¨ÉÖtÉÊnùOÉxlÉÉxÉÉÆ iÉÊuù¯ûrùi´ÉÆ SÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * iÉSSÉ |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ º´ÉªÉ¨Éä´É ¨ÉÚ±ÉEÞòiÉÉ |É{ÉÎ\SÉiɨÉä´É * ´ÉèªÉÉEò®úhÉʺÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒiªÉx´ÉlÉǺÉÆYɪÉÉ ´ÉèªÉÉEò®úhÉʺÉrùÉxiÉÉ&|ÉÊiÉ{ÉÉti´ÉäxÉ Ê´É¹ÉªÉÉ& * +xÉɪÉɺÉäxÉ iÉnù´ÉMɨÉ& |ɪÉÉäVÉxɨÉ * iɺªÉ OÉxlɺªÉ SÉ VÉxªÉVÉxÉEò¦ÉÉ´É& ºÉƤÉxvÉ& * ´ÉèªÉEò®úhÉʺÉrùÉxiÉÊVÉYÉɺÉÖ®úÊvÉEòÉ®úÒÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * +lÉ ´ÉèªÉÉEò®úhÉʺÉrùÉxiÉÉÊxÉ°ü{ÉʪɹªÉxÉÂ, ´ªÉÉEò®úhɶÉɺjɺªÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉÉÊxÉ SÉiÉÖnÇù¶É ºÉÚjÉÉÊhÉ {É`öÊiÉ--+<=ÊhÉiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉÎx´É¨ÉÉÊxÉ ºÉÚjÉÉÊhÉ ¨ÉÖÊxÉjɪÉOÉxlɤÉ̽þ¦ÉÚiÉi´ÉÉnù|ɨÉÉhÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--<ÊiÉ ¨Éɽäþ·É®úÉÊhÉ ºÉÚjÉÉhÉÒÊiÉ * ¨É¤Éä·É®úÉnùÉMÉiÉÉÊxÉ ¨Éɽäþ·É®úÉÊhÉ * `iÉiÉ +ÉMÉiÉ&' <iªÉhÉ * ¨É½äþ·É®úÉnùÊvÉMÉiÉÉxÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉnÖùHÆò {ÉÉÊhÉÊxÉʶɹ]õ|ÉhÉÒiÉʶÉIɪÉɨÉÂ--`ªÉäxÉÉIÉ®úºÉ¨ÉɺxÉɪɨÉÊvÉMɨªÉ ¨É½äþ·É®úÉiÉ * EÞòiºxÉÆ ´ªÉÉEò®úhÉÆ |ÉÉäHÆò iɺªÉè {ÉÉÊhÉxɪÉä xɨÉ& **' <ÊiÉ * BiÉSÉiÉÖnÇù¶ÉºÉÚjÉ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ xÉÎxnùEäò·É®úEÞòiÉɪÉÉÆ EòÉʶÉEòɪÉɨÉ{ªÉÖHò¨ÉÂ--`xÉÞiÉɴɺÉÉxÉä xÉ]õ®úÉVÉ®úÉVÉÉä xÉxÉÉnù føCEòÉÆ xÉ´É{É\SÉ´ÉÉ®ú¨É * =rùiÉÖÇEòɨÉ& ºÉxÉEòÉÊnùʺÉrùÉxÉäiÉÊuù¨É¶Éæ ʶɴɺÉÚjÉVÉɱɨÉ **' <ÊiÉ *
+jÉ xÉxÉÉnäùiªÉxiɦÉÉÇÊ´ÉiÉhªÉlÉÉæ xÉnùvÉÉiÉÖ& * føCEòÉÆ xÉÉnùªÉɨÉɺÉäiªÉlÉÇ& * xÉ´É{É\SÉ´ÉÉ®Æú
=SÉiÉÖnÇù¶ÉEÞòi´É& * BiÉiÉÂ=ʶɴÉføCEòÉäÎilÉiÉÆ ´ÉhÉÇVÉɱÉÆ, ʶɴɺÉÚjÉVÉɱÉiɪÉÉ Ê´É¨É¶Éæ=VÉÉxÉɨÉÒiªÉlÉÇ& * +ɹÉǺiÉRÂó * B´ÉÆ SÉ ¨É½äþ·É®äúhÉ |ÉÉäHòÉÊxÉ ¨Éɽäþ·É®úÉhÉÒÊiÉ ÊxÉ®úºiɨÉ * BiÉäxÉ ¨Éɽäþ·É®úi´ÉÉnäùiÉä¹ÉÉÆ ºÉÚjÉÉhÉÉÆ xÉÉ%|ÉɨÉÉhªÉʨÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É +xÉlÉÇEò´ÉhÉÇ®úɶªÉÉi¨ÉEòÉxÉɨÉä¹ÉÉÆ ºÉÚjÉÉhÉÉÆ ´ÉèªÉÉEò®úhÉʺÉrùÉxiÉ|ÉEòɶÉxÉä ={ɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnù½þ iÉnÖù{ÉxªÉɺÉÉä ´ªÉlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ--+hÉ+ÉÊnùºÉÆYÉÉlÉÉÇxÉÒÊiÉ * +hÉ +ÉÊnùªÉÉǺÉÉÆ iÉÉ& +hÉÉnùªÉ&, +hÉÉnùªÉ¶SÉ iÉÉ& ºÉÆYÉɶSÉ +hÉÉÊnùºÉÆYÉÉ&, iÉÉ& +lÉÇ& |ɪÉÉäVÉxÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉÉÊxÉ--+hÉÉÊnùºÉÆYÉÉlÉÉÇÊxÉ * +xÉlÉÇEò´ÉhÉÇ®úÉʶÉi´Éä%Ê{É B¹ÉÉÆ ºÉÚjÉÉhÉÉÆ ´ªÉÉEò®úhɶÉɺjÉMÉiÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉä{ÉªÉ MªÉhÉÉÊnùºÉÆYÉɺÉÖ ={ɪÉÉäMÉÉzÉÉ%%xÉlÉÇCªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EòlɨÉä¹ÉÉÆ ºÉÚjÉÉhÉɨÉhÉÉÊnùºÉÆYÉÉlÉÇi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--B¹ÉɨÉxiªÉÉ <iÉ <ÊiÉ * B¹ÉɨÉÖnùɾþiɺÉÚjÉÉhÉɨÉxiªÉÉ& +xiÉä ¦É´ÉÉ hÉEòÉ®úÉÊnù´ÉhÉÉÇ& <iºÉÆYÉEòÉ& |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉ <iªÉlÉÇ& * ±ÉhɺÉÚjÉä +EòÉ®ú¶SÉäÊiÉ * `<iÉ'<iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * iÉSSÉ BEò´ÉSÉxÉÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * ±ÉhɺÉÚjÉä ±ÉEòÉ®úÉi{É®úÉä%EòÉ®ú¶SÉ <iºÉÆYÉEò& |ÉiªÉäiÉ´ªÉ <iªÉlÉÇ& * +xÉxiªÉi´ÉÉi{ÉÞlÉEÂòÂ|ÉÊiÉYÉÉ * xÉxÉÖ ±ÉhɺÉÚjÉ B´É +EòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉEòi´Éä ½þªÉ´É®äúiªÉÉnùÉè {ÉÖxÉ&{ÉÖxÉ®úEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺªÉ ËEò |ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--½þEòÉ®úÉÊnù¹´ÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <ÊiÉ * ½þEòÉ®úÉnùÒxÉÉÆ ºÉÖJÉÉäSSÉÉ®úhÉÉlÉÈ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ®úEòÉ®ú{ÉÉ`ö <iªÉlÉÇ& * +xªÉiÉÉ ½ÂþªÉ´ÉÂÂÊ®úiªÉä´ÉÆ ÎC±É¹]õÉäSSÉÉ®úhÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +lÉ´ÉÉ +SÉÆ Ê´ÉxÉÉ ½þ±ÉɨÉÖSSÉÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ®úEòÉ®ú{ÉÉ`öÉä ½þEòÉ®úÉtÖSSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <iªÉä´É ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * +iÉ B´É `=SSÉè¯ûnùÉkÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ--`xÉÉxiÉ®äúhÉÉ%SÉÆ ´ªÉ\VÉxɺªÉÉäSSÉÉ®úhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ * +jÉ SÉ <nù¨Éä´É +EòÉ®úºªÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxɯûSSÉÉ®úhÉÆ YÉÉ{ÉEò¨É * B´ÉÆ SÉ `´ÉhÉÉÇiEòÉ®ú&' <ÊiÉ EòÉ®ú|ÉiªÉªÉä ºÉÊiÉ EòEòÉ®ú <iªÉÉÊnù (°ü{ÉÉÊhÉ) * ´ÉÉÊMÉiªÉÉt´ÉºÉÉxÉä¹ÉÖ, ´ÉÞIÉ <iªÉÉnùÉè ºÉƪÉÖHò ´ÉhÉæ¹ÉÖ SÉ {ÉnùÉxiÉä `SÉÉä& EÖò&' <iªÉÉÊnùÊ´ÉÊvɤɱÉÉiÉÂ, `½þ±ÉÉä%xÉxiÉ®úÉ& ºÉƪÉÉäMÉ&' <iªÉÉÊnù¶ÉɺjɤɱÉÉSSÉ xÉɪÉÆ ÊxÉªÉ¨É <iªÉ±É¨É * xÉxÉÖ SÉiÉÖnÇù¶ÉºÉÚjªÉÉÆ hÉEòÉ®úÉtxiÉ´ÉhÉÉÇxÉÉʨÉiºÉÆYÉÉ |ÉÊiÉYÉÉiÉÉ--`B¹ÉɨÉxiªÉÉ <iÉ' <ÊiÉ * iÉnùxÉÖ{É{ÉzɨÉ * iÉä¹ÉÉÆ Ê½þ `½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ <iºÉÆYÉÉ ´ÉHò´ªÉÉ * iÉSSÉ ºÉÚjÉÆ ½þ±{ÉnùÉlÉÉÇ´ÉMɨÉÉäkÉ®ú¨Éä´É |É´ÉÞÊkɨɽÇþÊiÉ * ½þ±ºÉÆYÉÉ SÉ ½þʱÉÊiÉ ºÉÚjÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉɪÉÉÆ ºÉiªÉɨÉ `+ÉÊnù®úxiªÉäxÉ ºÉ½äþiÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ´ÉÉSªÉÉ * ½þʱÉÊiÉ ºÉÚjÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉÉ SÉ `½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉ|É´ÉÞÊkÉ&, `½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ½þ±ºÉÚjÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉɪÉɨÉ `+ÉÊnù®úxiªÉäxÉ ºÉ½äþiÉÉ' <ÊiÉ ½þ±ºÉÆYÉÉʺÉÊrùÊ®úiªÉä´ÉÆ `½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ' `+ÉÊnù®úxiªÉäxÉ' <iªÉxɪÉÉä& {É®úº{É®úºÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ +xªÉÉäxªÉɸɪÉi´ÉÉnù¤ÉÉävÉ& * B´ÉÆ SÉ ½þ±ºÉÆYÉɨÉxÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉè´É ½þ±ºÉÚjÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ EäòxÉÊSÉiºÉÚjÉähÉ <iºÉÆYÉɨɤÉÉävÉʪÉi´ÉÉ `½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ½þ±ÉÉʨÉiºÉÆYÉɤÉÉävÉxÉÆ {ÉÉÊhÉxÉä®úªÉÖHòʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ ½þ±ºÉÆYÉɨÉxÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉè´É ½þ±ºÉÚjÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉÉÆ Ê´ÉvÉÉiÉÖÆ `½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ Êuù®úÉ´ÉÞiªÉ |ÉlɨɺÉÚjɨÉÖ{ÉÊIÉ{ÉÊiÉ--½þ±ÉxiªÉ¨É *
(
1) ½þ±ÉxiªÉ¨É *1*3*3*
BEò{ÉnÆù ºÉÚjɨÉ * ½þ汃 +xiªÉÆ ½þ±ÉxiªÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¶ÉÉèhb÷Énäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉiÉÂ
`ºÉ{iɨÉÒ ¶ÉÉèhbè÷&' <ÊiÉ ºÉ{iɨÉҺɨÉɺÉ&, ºÉÖ{ºÉÖ{ÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä ´ÉÉ * ½þ±{Énùʨɽþ ºÉÚjÉ{É®ú¨É * `={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉʺÉEò <iÉÂÂ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉÊnùÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--½þʱÉÊiÉ ºÉÚjÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * <iºªÉÉÊnùÊiÉ * <iºÉÆYÉEò& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&, ºÉÆYÉÉ|ɺiÉÉ´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ +xÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ ½þ±ºÉÚjÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ ½þ±ºÉÆYÉɨÉxÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉè´É <iºÉÆYÉÉ ÊºÉräùÊiÉ xÉÉxªÉÉäxªÉÉ¸ÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(
2) +ÉÊnù®úxiªÉäxÉ ºÉ½äþiÉÉ *1*2*71*
xÉx´ÉºiÉÖ ½þ±ºÉÚjÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉÉ * iÉiÉ& ÊEòʨÉiªÉiÉ +ɽþ
--+ÉÊnù®úxiªÉäxÉ ºÉ½äþiÉÉ * +xiÉä ¦É´É& +xiªÉ& * iÉäxÉ <iÉÉ ºÉ½þÉäSSÉɪÉǨÉÉhÉ& +ÉÊnù& +hÉ +SÉ <iªÉÉÊnù°ü{É& ºÉÆYÉäiªÉlÉÇ& * iÉjÉ `ªÉº¨ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ xÉÉκiÉ {É®ú¨ÉκiÉ ºÉ +ÉÊnù&, ªÉº¨ÉÉi{É®Æú xÉÉκiÉ {ÉÚ´ÉǨÉκiÉ ºÉÉä%xiÉ&' <ÊiÉ +ÉtxiÉ´ÉiºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉ¨É * iÉÊnù½þÉtxiɶɤnùɦªÉÉÆ ¨ÉvªÉMÉÉ +ÉÊIÉ{ªÉxiÉä * +iɺiÉä¹ÉÉÆ ºÉÆYÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * `º´ÉÆ °ü{ÉÆ'ʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉiº´ÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ ¹É¹]õªÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉnäùiÉnùɽþ--+xiªÉäxÉäiÉäiªÉÉÊnù * º´ÉºªÉ SÉäÊiÉ * +jÉ SÉ º´É¶É¤näùxÉ ºÉÆYÉÉEòÉäÊ]õ |Éʴɹ]õ +ÉÊnù®äú´É {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä, xÉi´ÉxiªÉÉä%Ê{É, +xiªÉäxÉäÊiÉ iÉÞiÉҪɪÉÉ `ºÉ½þªÉÖHäò%|ÉvÉÉxÉä' <ÊiÉ Ê´ÉʽþiɪÉÉ iɺªÉ +|ÉÉvÉÉxªÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ, ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉÆ SÉÉäiºÉMÉÇiÉ& |ÉvÉÉxÉ{É®úɨÉ̶Éi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ <EÂò =EÂò <SÉ ªÉªÉ ¨ÉʪÉiªÉÉÊnù|ÉiªÉɽþÉ®úÉ& EòlÉÆ ºªÉÖ&, <EòÉ®úÉnùÒxÉɨÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, xÉ Ê½þ ºÉÚjÉÉ{ÉäIÉʨɽþÉÊnùi´ÉÆ ËEòiÉÖ +ÉtxiɶɤnùÉÊIÉ{iɺɨÉÖnùɪÉÉ{ÉäIɨÉ * iÉiɶSÉ +<=ÊhÉÊiÉ <EòÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ªÉ Añ±ÉÞÊMÉÊiÉ EòEòÉ®ú{ɪÉÇxiÉÆ ´ÉhÉǺɨÉÖnùɪÉÆ ¤ÉÖnÂùvªÉÉ {ÉÊ®úEò±{ªÉ iÉnùÉÊnùi´ÉʨÉEòÉ®úºªÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉҪɨÉ * B´ÉʨÉVÉÉÊnù¹´ÉÊ{É * iÉlÉÉ +xiªÉi¨ÉÊ{É ¤ÉÖÊrùEòα{ÉiɺɨÉÖnùɪÉÉ{ÉäIɨÉä´É xÉ iÉÖ ºÉÚiÉ®úÉ{ÉäIɨÉ * iÉiɶSÉ ®ú|ÉiªÉɽþÉ®ú& ºÉÖOɽþ& * +xªÉlÉÉ ±ÉhɺÉÚjÉä +EòÉ®úºªÉÉ%xiªÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiºÉ xÉ ºªÉÉiÉ * +jÉ +ÉtxiɶɤnùªÉÉä®úxªÉiÉ®úÉ%¦ÉÉ´Éä ¨ÉvªÉMÉÉxÉÉʨÉÊiÉ xÉ ±É¦ªÉäiÉ * +ÉÊnùÊ®úiªÉºªÉÉ%¦ÉÉ´Éä ʽþ +xiªÉäxÉäiÉÉ ºÉ½þÉäSSÉɪÉǨÉÉhÉÉä ´ÉhÉÉæ%xiªÉÉi|ÉÉM¦ÉÉÊ´ÉxÉÉÆ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ºÉÆYÉäiªÉä´É ±É¦ªÉäiÉ * iÉiɶSÉ ½þ±ÉÂ|ÉiªÉɽþÉ®äú +EòÉ®úÉnùÒxÉɨÉÊ{É OɽþhÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +xiªÉ±ÉEòÉ®úÉi{ÉÚ´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ * +xiªÉäxÉäiªÉºªÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ +ÉÊnùÊ®úiÉÉ ºÉ½þÉäSSÉɪÉǨÉÉhÉ +ÉÊnù°üv´ÉǦÉÉÊ´ÉxÉÉÆ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ºÉÆYÉäiªÉä´É ±É¦ªÉäiÉ * iÉiɶSÉ +S|ÉiªÉɽþÉ®äú ½þEòÉ®úÉnùÒxÉɨÉÊ{É OɽþhÉÉ{ÉÊkÉ&, +Énäù®úEòÉ®úÉnÚùv´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉÉ%ʴɶÉä¹ÉÉiÉ * =¦ÉªÉÉä¯û{ÉÉnùÉxÉä iÉÖ ¨ÉvªÉMÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä <iªÉnùÉä¹É& * {É®úκ¨ÉxÉ ºÉÊiÉ ªÉº¨ÉÉi{ÉÚ´ÉÉæ xÉÉκiÉ ºÉ +ÉÊnù&, {ÉÚ´ÉÇκ¨ÉxÉ ºÉÊiÉ ªÉº¨ÉÉi{É®úÉä xÉÉκiÉ ºÉÉä%xiªÉ <ÊiÉ ¦ÉɹªÉä +ÉtxiɶɤnùÉlÉÇÊxÉ´ÉÇSÉxÉäxÉ +ÉtxiɪÉÉä¨ÉÇvªÉMÉÉ%Ê´ÉxÉɦÉÚiÉi´ÉäxÉ iÉɦªÉÉÆ ¨ÉvªÉMÉÉxÉɨÉÉIÉä{ÉÉiÉ * ªÉtÊ{É uùªÉÉä®ú{ªÉÉtxiɶɤnùÉè ºÉƦɴÉiÉ&, =HòÊxÉ´ÉÇSÉxÉÉ%Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É xÉä½þ uùªÉÉä®úÉtxiɶɤnùÉè ¦É´ÉiÉ& * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ Ê½þ +xiªÉäxÉäiÉÉ ºÉ½þ =SSÉɪÉǨÉÉhÉ +ÉÊnù& º´ÉºªÉ +Énäù& ºÉÆYÉäiªÉä´É ±É¦ªÉäiÉ, =Hò®úÒiªÉÉ º´É¶É¤näùxÉ +xiªÉºªÉ {É®úɨɶÉÉÇ%ºÉƦɴÉÉiÉ * iÉiɶSÉ =ÊhÉiªÉÖEòÉ®úºÉ廃 ºÉÆYÉäÊiÉ {ɪÉǴɺªÉäiÉ * iÉjÉ BEòºªÉ ´ÉhÉǺªÉ ´ÉhÉÇuùªÉÉi¨ÉEòºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ´ªÉlÉǨÉÉ{ÉtäiÉ, MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ, |ÉiªÉɽþÉ®úÉhÉÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®ú±ÉÉPÉ´ÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * +iÉÉä ¨ÉvªÉ¨ÉºÉk´É B´ÉÉ%jÉ +ÉtxiɶɤnùÉÊ´ÉÊiÉ iÉɦªÉÉÆ ¨ÉvªÉMÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * <iÉäÊiÉ ÊEò¨É ?* +¨ÉÂÂ|ÉiªÉɽþÉ®úÉä \ɨÉRóhÉäÊiÉ ¨ÉEòÉ®äúhÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ * xÉSÉè´É¨ÉÊ{É ºÉÖ]ÂõÂ|ÉiªÉɽþÉ®ú& `]õÉ' <ÊiÉ ]õEòÉ®äúhÉ ËEò xÉ ºªÉÉiÉÂ, ]õÉxiɺɨÉÖnùɪÉÉ{ÉäIɪÉÉ iɺªÉ +xiªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * |ÉlɨÉÉÊiÉGò¨ÉhÉä EòÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉÖ]ÂõÂ|ÉiªÉɽþÉ®úºªÉ +Éè]õ¹]õEòÉ®äúhÉè´É OÉÉÁi´ÉÉiÉ * =HÆò SÉ VÉèʨÉÊxÉxÉÉ --`|ÉlɨÉÆ ´ÉÉ ÊxɪɨªÉäiÉ EòÉ®úhɺªÉÉxÉÊiÉGò¨ÉÉiÉ *' <ÊiÉ * ʴɺiÉ®ú¦ÉªÉÉÊuù®ú¨ªÉiÉä * <ÊiÉ ½þ±ºÉÆYÉɪÉÉʨÉÊiÉ * ½þ±ºÉÚjÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ ½þ±ÉxiªÉʨÉiªÉÉ´ÉÞkÉ|ÉlɨɺÉÚjÉähÉ <iºÉÆYÉɪÉÉÆ ºÉiªÉɨÉÉÊnù®úxiªÉäxÉäÊiÉ ½þ±ºÉÆYÉÉʺÉrùÉè SÉiÉÖnÇù¶ÉºÉÚjªÉɨÉxiªÉhÉEòÉ®úÉÊnù´ÉhÉÉÇxÉÉÆ ½þ±ÉÂi´ÉÆ ÊºÉrùʨÉiªÉlÉÇ& *
(
3) ½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ(ʤÉ)*1*3*3*
iÉiÉ& ÊEòʨÉiªÉiÉ +ɽþ
--½þ±ÉxiªÉ¨É * +É´ÉÞkɪÉÉäÌuùiÉÒªÉÆ ºÉÚjɨÉäiÉiÉ * ½þ±É +xiªÉʨÉÊiÉSUäônù& * ½þ±¶É¤nùÉä xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉÉä%{ªÉκiÉ, +xiªÉʨÉÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEòºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉ * `={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉʺÉEò <`ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉnÖù{Énäù¶É <ÊiÉ' <ÊnùÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--={Énäù¶Éä%xiªÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * vÉÉiÉÖ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÊxÉ{ÉÉiÉ|ÉiªÉɽþÉ®úºÉÚjÉ|ÉiªÉªÉÉnäù¶ÉÉMɨÉÉxÉɨÉxiªÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * +lÉ EòÉä%ªÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉÉä xÉɨÉ?' iÉjÉɽþ--={Énäù¶É +ÉtÉäSSÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ * ={ɶɤnù +ÉtlÉÇEò& * ÊnùʶɯûSSÉÉ®úhÉÊGòªÉɪÉɨÉ * ¦ÉÉ´Éä PÉÊ\ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * BiÉSSÉ `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <iªÉÉnùɺÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * vÉÉiÉÖºÉÚjÉMÉhÉÉähÉÉÊnù´ÉÉCªÉʱÉRÂóMÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxɨÉ * +ÉMɨÉ|ÉiªÉªÉÉnäù¶ÉÉ ={Énäù¶ÉÉ& |ÉEòÒÌiÉiÉÉ& **
--<ÊiÉ |ÉÉSÉÒxÉEòÉÊ®úEòÉ iÉÖ |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ¤É½ÖþvÉÉ nÚùʹÉiÉÉ * ={Énäù¶Éä ÊEò¨ÉÂ-`<nù¨ÉºlɨÉÖ&' <ÊiÉ lɨÉÖ|ÉiªÉªÉä =EòÉ®úºªÉÉäSSÉÉ®úhÉÉlÉǺªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè ¨ÉEòÉ®úºªÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉi´Éä%Ê{É <iºÉÆYÉÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ * iÉnäù´ÉÆ ½þ±ÉxiªÉʨÉÊiÉ +É´ÉÞkÉÊuùiÉҪɺÉÚjÉähÉ SÉiÉÖnÇù¶ÉºÉÚjªÉɨÉxiªÉhÉEòÉ®úÉÊnù´ÉhÉÉÇxÉÉʨÉiºÉÆYÉÉ ÊºÉräùÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * iÉiÉ& ÊEòʨÉiªÉiÉ +ɽþ-iÉiÉÉä%hÉ +ÊVÉiªÉÉÊnùºÉÆYÉÉʺÉrùÉÊ´ÉÊiÉ * iÉiÉ& hÉEòÉ®úÉÊnùxÉÉʨÉiºÉÆYÉÉʺÉnÂùvªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÉÊnù®úxiªÉäxÉäiªÉhÉÉÊnùºÉÆYÉÉ ÊºÉräùiªÉlÉÇ& *
(
4) ={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉʺÉEò <iÉ *1*3*2*
±ÉhɺÉÚjÉä +EòÉ®ú¶SÉäÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉiɨÉ * iɺªÉ +EòÉ®úºªÉ +xÉxiªÉi´ÉÉnù½þ±ÉÂi´ÉÉSSÉ ½þ±ÉxiªÉʨÉÊiÉ <iºÉÆYÉɪÉɨÉ|ÉÉ{iÉɪÉÉÆ iÉi|ÉÉ{ÉEÆò ºÉÚjɨÉɽþ
--={Énäù¶Éä * ºÉÆYÉÉ|ɺiÉÉ´ÉÉiºÉÆYÉäÊiÉ * ±É¦ªÉiÉä * iÉnùɽþ--={Énäù¶Éä +xÉÖxÉÉʺÉEò <iªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉÚjÉä +ÊVÉÊiÉ EÖòi´ÉÉ%¦ÉÉ´É +ɹÉÇ& * `+ÊVÉiºÉÆYÉ& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ Ê´É´É®úhÉä EÖòi´ÉɦÉÉ´ÉÉä%ºÉxnäù½þÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ¨ÉÖJÉäxÉ xÉÉʺÉEòªÉÉ SÉÉäSSÉɪÉǨÉÉhÉÉä ´ÉhÉÉæ%xÉÖxÉÉʺÉEò <iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉiÉä * ¶ÉɺjÉEÞòiÉÉ SÉ BiÉä EòÊiÉ{ɪɴÉhÉÉǺiÉlÉÉäSSÉÉÊ®úiÉÉ&, <iÉ®äú iÉÖ Eäò´É±ÉÆ ¨ÉÖJÉäxÉ =SSÉÉÊ®úiÉÉ <ÊiÉ EòlÉʨÉnùÉxÉÒxiÉxÉè®ú´ÉMÉxiÉ´ªÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--|ÉÊiÉYÉÉxÉÖxÉÉʺÉCªÉÉ& {ÉÉÊhÉxÉÒªÉÉ <ÊiÉ * |ÉÊiÉYÉɪÉiÉä +¦ªÉÖ{ÉMɨªÉiÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉ * ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉÉä%ªÉ¨É * κjɪÉÉʨÉiªÉÉÊvÉEòÉ®äú `+ÉiɶSÉÉä{ɺÉMÉæ' <EòÊiÉ Eò¨ÉÇhªÉRÂó * +xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉÉ ¦ÉÉ´É& +ÉxÉÖxÉÉʺÉCªÉ¨É * |ÉÊiÉYÉÉ +ÉxÉÖxÉÉʺÉCªÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä |ÉÊiÉYÉÉxÉÖxÉÉʺÉCªÉÉ& {ÉÉÊhÉÊxÉʶɹªÉÉ <iªÉlÉÇ& * ʶɹªÉ{É®Æú{É®úªÉÉ ¶ÉɺjÉEÞòiÉÉÆ iÉlÉÉÊ´ÉvɨÉÖSSÉÉ®úhÉʨÉnùxÉÓxiÉxÉÉxÉÉÆ ºÉÖMɨÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉnäù´ÉÆ ±ÉhɺÉÚjÉä +EòÉ®úºªÉ +xÉÖxÉÉʺÉEòi´ÉÉÊnùiºÉÆYÉÉ ÊºÉrùÉ * iÉiÉ& ÊEòʨÉiªÉiÉ +ɽþ--±ÉhɺÉÚjɺlÉäÊiÉ * ±ÉhɺÉÚjÉä Êiɹ`öiÉÒÊiÉ ±ÉhɺÉÚjɺlÉ&, ºÉ SÉɺÉÉ´É´ÉhÉǶSÉ ±ÉhɺÉÚjɺlÉÉ´ÉhÉÇ&, iÉäxÉ ºÉ½þÉäSSÉɪÉǨÉÉhÉÉä ®äú¡òÉä ®ú <iªÉä´ÉÆ°ü{ÉÉä ®äú¡ò±ÉEòÉ®úªÉÉä& ºÉÆYÉäiªÉlÉÇ& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ®ú|ÉiªÉɽþÉ®ú B´É xÉɺiÉÒÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ´ªÉHò¨É * xÉxÉÖ +ÉÊnù®úxiªÉäxÉäÊiÉ ºÉÚjÉä ¨ÉvªÉMÉÉxÉɨÉÉnäù¶SÉ ºÉÆYÉäÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * B´ÉÆSÉ +VÉÉÊnù|ÉiªÉɽþÉ®äú¹ÉÖ ºÉÆYÉÉEòÉäÊ]õ|Éʴɹ]õÉxÉɨÉxiªÉÉxÉÉʨÉiÉÉÆ OɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É hÉEòÉ®úÉnùÒxÉɨÉÊ{É ¨ÉvªÉMÉi´ÉÉ%ʴɶÉä¹ÉÉnÂùOɽþhÉÆ ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ®ú±ÉªÉÉä& ºÉÆYÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÇOÉxlÉä ®ú±ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ xªÉÚxÉÆ, ]õEòÉ®úºªÉÉÊ{É ¨ÉvªÉMÉi´ÉäxÉ OÉÉÁi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--|ÉiªÉɽþÉ®äúι´ÉiÉÉÆ xÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ * |ÉiªÉɽþÉ®äú¹ÉÖ=+VÉÉÊnùºÉÆYÉɺÉÖ ¨ÉvªÉ´ÉÌiÉxÉɨÉÊ{É <iÉÉÆ xÉ OɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--+xÉÖxÉÉʺÉEò <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ `iÉÞʹɨÉÞʹÉEÞò¹Éä& EòɶÉÂOÉ{ɺªÉ' <iªÉÉÊnùºÉÆOɽþ& * EòlɨɪÉÆ ÊxÉnæù¶É =HòÉlÉæ ½äþiÉÖÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--xÉ ½þÒÊiÉ * +jÉ +xÉÖxÉÉʺÉEò¶É¤näù EòEòÉ®äú {É®äú <EòÉ®úºªÉ +S|ɪÉÖHÆò EòɪÉǨÉ `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉÉnäù¶ÉÉä xÉ où¶ªÉiÉä ½þÒÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * ªÉÊnù ʽþ +VÉÉÊnù|ÉiªÉɽþÉ®äú¹ÉÖ <iÉɨÉÊ{É OɽþhÉÆ ºªÉÉkÉ̽þ +SÉÂÂ|ÉiªÉɽþÉ®äú Añ±ÉÞEÂò <ÊiÉ EòEòÉ®úºªÉÉÊ{É |Éʴɹ]õi´ÉäxÉ ÂSÉÂi´ÉÉkÉκ¨ÉxÉ {É®äú <EòÉ®úºªÉ `<EòÉä ªÉhÉÊSÉ' <ÊiÉ ªÉhÉÉnäù¶Éä `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä´ÉÇʱÉ' <ÊiÉ ±ÉÉä{Éä `+xÉÖxÉɺEò' <ÊiÉ ºªÉÉiÉ * <EòÉ®úÉä xÉ ¸ÉÚªÉiÉä * ¸ÉÚªÉiÉä SÉ * +iÉ& |ÉiªÉɽþÉ®äúι´ÉiÉÉÆ xÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉkÉÖ Añ±ÉÞÊMÉÊiÉ EòEòÉ®úºªÉ +SÉÂÂ|ÉiªÉɽþÉ®ú|ÉʴɹªÉi´Éä%Ê{É `|ÉiªÉªÉºlÉÉiÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ <i´ÉÊ´ÉÊvɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ªÉhÉ ±ÉÉä{ɶSÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ ±ÉÉPÉ´Éɱ±ÉÉä{ɨÉä´É Ê´ÉnùvªÉÉiÉ * +iÉ& |ÉiªÉɽþÉ®äúι´ÉiÉÉÆ xÉ OɽþhÉʨÉiªÉjÉ +xÉÖxÉÉʺÉEò <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉä xÉ Ê±ÉRÂóMÉʨÉiªÉɽÖþ& * iÉzÉ, `|ÉiªÉªÉºlÉÉiEòÉiÉÂÂ{ÉÚ´ÉǺªÉÉiÉÉä ±ÉÉä{É +É{ªÉºÉÖ{É&' <ÊiÉ ±ÉÉä{ÉÊ´ÉvÉÉè ´ÉhÉÉÇÊnùCªÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * |ÉiªÉɽþÉ®ú¶É¤nùºªÉÉ%|ÉʺÉrùÉlÉÇi´ÉÉnùɽþ--+ÉÊnù®úxiªÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * |ÉiªÉÉÊ¿ªÉxiÉä ºÉÆÊIÉ{ªÉxiÉä ´ÉhÉÉÇ <ÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉSÉ +hÉÖÊnùiºÉÚjÉʺÉrùɺÉÖ +<= <iªÉÉÊnùºÉÆYÉɺ´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, ªÉÉäMÉ°üfø¬É¸ÉªÉhÉÉiÉ * ´ÉèªÉÉEò®úhÉ|ÉʺÉÊrù´É¶ÉÉSSÉ iÉlÉÉ °üÊføÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉjÉ ´ÉhÉǺɨÉɨxÉɪɺÉÚjÉä¹ÉÖ {ÉÚ´ÉæhÉ hÉEòÉ®äúhÉ BEò& |ÉiªÉɽþÉ®ú&-+hÉ * EòEòÉ®äúhÉ jɪÉ&-+EÂò <EÂò =EÂò * RóEòÉ®äúhÉ BEò&-BRÂó * SÉEòÉ®äúhÉ SÉi´ÉÉ®ú&-+SÉ <SÉ BSÉ BäSÉ * ]õEòÉ®äúhÉ BEò&-+]Âõ * {É®äúhÉ hÉEòÉ®äúhÉ jɪÉ&-+hÉ <hÉ ªÉhÉ * ¨ÉEòÉ®äúhÉ SÉi´ÉÉ®ú&-+¨É ªÉ¨É \ɨÉ Ró¨É * \ÉEòÉ®äúhÉ BEò&-ªÉ\É * ¹ÉEòÉ®äúhÉ uùÉè-ZɹÉ ¦É¹É * ¶ÉEòÉ®äúhÉ ¹É]Âõ-+¶É ½þ¶É ´É¶É ZɶÉ VɶÉ ¤É¶É * ´ÉEòÉ®äúhÉ BEò&-Uô´É * ªÉEòÉ®äúhÉ {É\SÉ-ªÉªÉ ¨ÉªÉ ZɪÉ JɪÉ SɪÉ * ®äú¡äòhÉ {É\SÉ-ªÉ®Âú ZÉ®Âú JÉ®Âú SÉ®Âú ¶É®Âú * ±ÉEòÉ®äúhÉ ¹É]Âõ-+±É ½þ±É ´É±É ®ú±É ZɱÉ ¶É±É * +EòÉ®äúhÉ BEòÉä ®ú|ÉiªÉɽþÉ®ú& <ÊiÉ ´ÉÉhÉǺɨÉɨxÉÉʪÉEòÉ& |ÉiªÉɽþÉ®úɶSÉiÉÖ¶SÉi´ÉÉË®ú¶ÉiÉÂ, BiÉä¹ÉɨÉä´É ¶ÉɺjÉä ={ɪÉÉäMÉÉiÉ * <ÊRóiªÉÉÊnù|ÉiªÉɽþÉ®úɺiÉÖ |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¦É´ÉÎxiÉ, ¶ÉɺjÉä iÉnÂù´ªÉ´É½þÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +jÉÉ%º¨ÉnùÒªÉÉ ºÉRÂóOɽþEòÉÊ®úEòÉ--
`ºªÉÉnäùEòÉä Ró\ÉhÉ´É]èõ&, ¹ÉähÉ uùÉè, jÉªÉ <½þ EòhÉɦªÉɨÉ *
SÉi´ÉÉ®ú¶SÉ SɨÉɦªÉÉÆ
, {É\SÉ ªÉ®úɦªÉÉÆ, ¶É±ÉɦªÉÉÆ ¹É]Âõ **'
(
5) >ðEòɱÉÉä%VÉÂZÉ®úº´ÉnùÒPÉÇ{±ÉÖiÉ& *1*2*27*
iÉnäù´É¨ÉhÉÉÊnùºÉÆYÉɺÉÖ ÊºÉrùɺÉÖ +SÉÉä ¿º´ÉÉÊnùºÉÆYÉÉÆ Ê´ÉvÉkÉä
-->ðEòɱÉÉä%ÊVÉÊiÉ * `¿º´ÉnùÒPÉÇ{±ÉÖiÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * ºÉÉèjÉÆ {ÉÖƺi´É¨É * <iÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuùÉä ´ÉÉ * iÉlÉÉ ºÉiªÉäEò´ÉSÉxɨÉɹÉǨÉ * = >ð >ð3 <ÊiÉ jɪÉÉhÉÉÆ BEò¨ÉÉjÉÊuù¨ÉÉjÉÊjɨÉÉjÉÉhÉÉÆ uùxuùºÉ¨ÉɺÉä ºÉÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ >ð <ÊiÉ |Éζ±É¹]õÊxÉnæù¶É& * iÉä¹ÉÉÆ EòɱÉ& >ðEòɱÉ& * EòɱɶɤnùÉä ¨ÉÉjÉÉ{ɪÉÉǪÉ& EòɱɺÉoù¶Éä ±ÉÉIÉÊhÉEò& * >ðEòɱÉ& EòɱÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * `ºÉ{iɨªÉÖ{ɨÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉÉÇSªÉÉä ´ÉÉ SÉÉäkÉ®ú{Énù±ÉÉä{É&' <ÊiÉ Êuù{ÉnùÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * >ðEòɱɶɤnäù {ÉÚ´ÉÇ{Énäù =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ EòɱɶɤnùºªÉ ±ÉÉä{É <iªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¡òʱÉiɨÉɽþ--´ÉÉÆ EòÉ±É <´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * `´É&' <ÊiÉ >ð¶É¤nùºªÉ |ÉlɨÉɤɽÖþ´ÉSÉxɨÉ * ´ÉÉʨÉÊiÉ ¹É¹]õҤɽÖþ´ÉSÉxɨÉ * ´ÉÉÆ EòÉ±É <´É EòɱÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxɨÉ * =Hò®úÒiªÉÉ Êuù{Énù B´É ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * Gò¨ÉÉÊnùÊiÉ *
ªÉlÉɺÉÆJªÉºÉÚjɱɦªÉ¨ÉäiÉiÉ * <½èþ´É iÉiºÉÚjɨÉÖ{ÉxªÉʺÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiɨÉ * xÉSÉ = >ð >ð
3 <iªÉÖ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ EòlÉÆ ¿º´ÉnùÒPÉÇ{±ÉÖiɺÉÆYÉÉ&, iÉä¹ÉɨÉÚEòɱɺÉoù¶ÉEòɱÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, ºÉÉoù¶ªÉºªÉ ¦ÉänùÊxɤÉxvÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * >ð ¶É¤nùºªÉÉjÉ BEò¨ÉÉjÉÊuù¨ÉÉjÉÊjɨÉÉjÉEÖòEÂòÂEÖò]õ¯ûiÉÉxÉÖEò®úhÉi´ÉÉiÉ * ºÉ <ÊiÉ * ºÉ&=¿º´É& nùÒPÉÇ& {±ÉÖiɶSÉ +SÉÂ, |ÉiªÉäEò¨ÉÖnùÉkÉÉÊnù¦ÉänäùxÉ==nùÉkÉi´ÉäxÉÉxÉÖnùÉkÉi´ÉäxÉ º´ÉÊ®úiÉi´ÉäxÉ SÉ vɨÉÇʴɶÉä¹ÉhÉ, ÊjÉvÉÉ = ÊjÉʦÉ& |ÉEòÉ®èú´ÉÇiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ& *
(
6) =SSÉè¯ûnùÉkÉ& *1*2*29*
=nùÉkɺÉÆYÉɨÉɽþ
--=SSÉè¯ûnùÉkÉ& * xÉÉnùvɨÉÇʴɶÉä¹É =SSÉèºi´ÉÆ xÉä½þ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ, ={ÉÉƶÉÚSSÉɪÉǨÉÉhÉä +´ªÉÉ{iÉä& * ÊEòxiÉÚSSÉ趶ɤnùÉä%ÊvÉEò®úhɶÉÊHò |ÉvÉÉxÉ >ðv´ÉǦÉÉMÉä <iªÉlÉæ ´ÉiÉÇiÉä * >ðv´ÉÉǴɪɴɺªÉ SÉɴɪɴªÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ iÉɱÉÖEòh`öÉÊnù´ÉhÉÉÇʦɴªÉÊHòºlÉÉxÉÉxÉÉʨÉiªÉlÉÉDZ±É¦ªÉiÉä * =EòɱÉÉä%ÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉÉnùÊVÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnäùiÉnùɽþ-iÉɱ´ÉÉÊnùι´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉ¦ÉÉMÉäι´ÉÊiÉ * iÉɱ´ÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉɴɪɴÉi´ÉEòlÉxɨÉÚv´ÉǦÉÉMÉä <iªÉºªÉÉä{É{ÉÉnùxÉÉlÉǨÉÂ, iÉä¹ÉɨÉ +JÉhb÷i´Éä `>ðv´ÉǦÉÉMÉä' <iªÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * =nùÉkɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ-+É ªÉä <ÊiÉ * `+ɪÉä ʨÉjÉɴɯûhÉÉ' <iªÉÞÊSÉ +ÉEòÉ®ú BEòÉ®ú¶SÉ =nùÉkÉ <iªÉlÉÇ& *
(
7) xÉÒSÉè®úxÉÖnùÉkÉ& *1*2*30*
+xÉÖnùÉkɺÉÆYÉɨÉɽþ
-xÉÒSÉè®úxÉÖnùÉkÉ& * º{ɹ]õʨÉÊiÉ =Hò®úÒiªÉÉ iÉɱ´ÉÉÊnù¹ÉÖ +vÉÉä¦ÉÉMÉä Êxɹ{ÉzÉÉä%SÉ +xÉÖnùÉkɺÉÆYÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ º{ɹ]õÉlÉÇEòʨÉiªÉlÉÇ& * +´ÉÉÇRÂó <ÊiÉ * `+´ÉÉÇRÂó ªÉYɺºÉÆGòɨÉ' <iªÉÞÊSÉ +ÉtÉä%EòÉ®úÉä%xÉÖnùÉkÉ <iªÉlÉÇ& *
(
8) ºÉ¨ÉɽþÉ®ú& º´ÉÊ®úiÉ& *1*3*31*
+lÉ º´ÉÉÊ®úiɺÉÆYÉɨÉɽþ
-ºÉ¨ÉɽþÉ®ú& º´ÉÊ®úiÉ& * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉɦªÉɨÉÖnùÉkÉ <ÊiÉ +xÉÖnùÉkÉ <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * >ðEòɱÉÉä%ÊVÉiªÉº¨ÉÉnùÊVÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉiɶSÉÉänùÉkÉÉä%xÉÖnùÉkɶSÉ +SÉ ºÉ¨ÉÉÊ¿ªÉ¨ÉÉhÉ& º´ÉÊ®úiÉ <iªÉlÉÇ& |ÉiÉÒªÉiÉä * B´ÉÆ ºÉÊiÉ ´ÉhÉÇuùªÉºªÉ º´ÉÊ®úiɺÉÆYÉÉ ºªÉÉzÉ i´ÉäEòºªÉ * +iÉÉä xÉè´É¨ÉlÉÇ& * ËEòiÉÖ =nùÉkÉÉxÉÖnùÉkÉ{Énäù +xÉÖ´ÉÞkÉä vɨÉÇ|ÉvÉÉxÉä ¹É¹]õ¬xiÉiɪÉÉ SÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉäiÉä * ªÉjÉ ºÉ¨Éɽþ®úhÉÆ ºÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®ú& * +ÊvÉEò®úhÉä PÉ\É * iÉiɶSÉ =nùÉkÉi´ÉÉxÉÖnùÉkÉi´ÉªÉÉävÉǨÉǪÉÉäªÉÇκ¨ÉzÉÊSÉ ¨Éä±ÉxÉÆ ºÉÉä%SÉ º´ÉÊ®úiɺÉÆYÉEò <iªÉlÉÇ& *
(
9) iɺªÉÉÊnùiÉ =nùÉkɨÉvÉÇ¿º´É¨É *1*2*32*
¡òʱÉiɨÉɽþ
--=nùÉkÉi´ÉÉxÉÖnùÉkÉi´Éä <iªÉÉÊnùxÉÉ * xÉxÉÖ =nùÉkÉi´ÉÉxÉÖnùÉkÉi´ÉªÉÉä®äúEòκ¨ÉzÉÊ{É ¨Éä±ÉxÉä Eòκ¨Éx¦ÉÉMÉä =nùÉkÉi´ÉºªÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É& , Eòκ¨Éx¦ÉÉMÉä +xÉÖnùÉkÉi´ÉºªÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É <iªÉiÉ +ɽþ-iɺªÉÉÊnùiÉ& * iɺªÉ = º´ÉÊ®úiɺªÉ +ÉÊnùiÉ& = {ÉÚ´ÉǦÉÉMÉä +vÉÇ¿º´É¨ÉÖnùÉkÉʨÉiªÉlÉÇ& |ÉiÉÒªÉiÉä * B´ÉÆ ºÉÊiÉ nùÒPÉǺ´ÉÊ®úiÉä <ªÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ ºªÉÉiÉ * +iÉ +ɽþ - ¿º´ÉOɽþhÉiÉxjÉʨÉÊiÉ * iÉxjÉÆ = |ÉvÉÉxɨÉ * `iÉxjÉÆ |ÉvÉÉxÉä ʺÉrùÉxiÉä' <ÊiÉ EòÉä¶É& * xÉ Ê´ÉtiÉä iÉxjÉÆ ´ÉÉSªÉÉlÉDZÉIÉhÉÆ |ÉvÉÉxÉÆ ªÉºªÉ iÉiÉ +iÉxjÉÆ * +Ê´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇEòʨÉiªÉlÉÇ& * ¿º´ÉOɽþhÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * nùÒPÉǺ´ÉÊ®úiÉä%{ªÉÖkÉ®ú¦ÉÉMɺªÉ ´Éänäù +xÉÖnùÉkÉi´Énù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉiɶSÉ ¡òʱÉiɨÉɽþ--º´ÉÊ®úiɺªÉÉÊnùiÉÉä%vÉǨÉÖnùÉkÉÆ ¤ÉÉävªÉʨÉÊiÉ * xÉxÉÖ +xÉÖnùÉkÉi´ÉºªÉ ÊxÉ´Éä¶É´ªÉ´ÉºlÉÉ EÖòiÉÉä xÉÉäHäòiªÉiÉ +ɽþ--=kÉ®úÉvÉÈ Îi´ÉÊiÉ * xÉxÉÖ B´ÉÆ ºÉÊiÉ +ÎMxɨÉÒ±É <iªÉjÉ <ÇEòÉ®äú º´ÉÊ®úiÉä EòlɨÉÖkÉ®úÉvÉǨÉxÉÖnùÉkÉÆ xÉäiªÉiÉ +ɽþ--iɺªÉ SÉäÊiÉ * SÉEòÉ®úÉä ´ÉÉCªÉɱÉRÂóEòÉ®äú * iɺªÉ +xÉÖnùÉkɦÉÉMɺªÉ =nùÉkɺ´ÉÊ®úiÉ{É®úi´Éä =nùÉkɺ´ÉÊ®úiÉÉè {É®úÉä ªÉº¨ÉÉiÉ ºÉ& =nùÉkɺ´ÉÊ®úiÉ{É®ú& * iɺªÉ ¦ÉÉ´É& =nùÉkɺ´ÉÊ®úiÉ{É®úi´É¨É * =nùÉkÉ{É®úEòi´Éä º´ÉÊ®úiÉ{É®úEòi´Éä ´ÉÉ ºÉÊiÉ ¸É´ÉhÉÆ º{ɹ]Æõ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +xɪÉjÉäÊiÉ * =nùÉkɺ´ÉÊ®úiÉ{É®úEòi´ÉɦÉÉ´Éä +xÉÖnùÉkÉ|ÉSɪÉ{É®úEòi´Éä, +xÉÖnùÉkɦÉÉMɺªÉ =nùÉkÉiÉ®úi´ÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉÉ =nùÉkɸÉÖÊiÉ& @ñM´Éänù|ÉÉÊiɶÉÉJªÉä Ê´ÉʽþiÉäiªÉlÉÇ& * iÉjÉ i´Éä´É¨ÉÖHò¨ÉÂ--+xÉÖnùÉkÉ& {É®ú& ¶Éä¹É& ºÉ =nùÉkɸÉÖÊiÉxÉÇ SÉäiÉ *=nùÉkÉÆ ´ÉÉäSªÉiÉä ËEòÊSÉiº´ÉÊ®úiÉÆ ´ÉÉ%IÉ®Æú {É®ú¨É **'
--<ÊiÉ º´ÉÊ®úiÉä {ÉÚ´ÉǦÉÉMɺªÉ =nùÉkÉi´Éä ºÉÊiÉ {É®ú& ¶Éä¹É =kÉ®ú¦ÉÉMÉ& +xÉÖnùÉkÉ& |ÉiªÉäiÉ´ªÉ& * ºÉ& {É®ú& ¶Éä¹É& =nùÉkɸÉÖÊiÉ& C´ÉÊSÉnÂù¦É´ÉÊiÉ * ËEò ºÉ´ÉÇjÉ B´ÉÆ?, xÉäiªÉɽþ--xÉ SÉäÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * =nùÉkÉÆ º´ÉÊ®úiÉÆ ´ÉÉ ÊEòÎ\SÉnùIÉ®Æú {É®Æú xÉÉäSªÉiÉä SÉäÊnùÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * iÉjÉ +xÉÖnùÉkɦÉÉMɺªÉ º{ɹ]Æõ ¸É´ÉhɨÉÖnùɾþiªÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ--EäòiªÉÉÊnùxÉÉ <iªÉÉÊnù¹´ÉxÉÖnùÉkÉ <iªÉxiÉäxÉÉ iÉjÉ `C´É' <ÊiÉ ¿º´Éº´ÉÊ®úiÉ& * ºÉ iÉÉ´ÉiÉ `´ÉÉä' <iªÉÉäEòÉ®úÉi¨ÉEòÉänùÉkÉ{É®úEò& * `ªÉä%®úÉ' <iªÉäEòÉ®úÉä nùÒPÉǺ´ÉÊ®úiÉ& * ºÉ SÉ `®úÉ' <iªÉÉEòÉ®úÉi¨ÉEòÉänùÉkÉ{É®ú& * `¶ÉiÉSÉGÆò ªÉÉä' <iªÉÉäEòÉ®ú& Eò¨{ɺ´ÉÊ®úiÉ& * ºÉ iÉÖ `Á' <iªÉEòÉ®úÉi¨ÉEòº´ÉÊ®úiÉ{É®úEò& * <iªÉä´É¨ÉÉÊnù|Énäù¶Éä¹ÉÖ +xÉÖnùÉkɦÉÉMÉ& º{ɹ]Æõ ¸ÉÚªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * +xªÉjÉ iÉÚnùÉkɸÉÖÊiÉÊ®úiªÉäiÉnÖùnùɾþiªÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ-+ÎMxɨÉÒ³äý <iªÉÉnùÉ´ÉÖnùÉkɸÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ * {ÉnùEòɱÉä +ÎMxÉʨÉiªÉxiÉÉänùÉkɨÉ * <dzý <ÊiÉ +xÉÖnùÉkɨÉ * iÉjÉ `=nùÉkÉÉnùxÉÖnùÉkɺªÉ º´ÉÊ®úiÉ&' <ÊiÉ ºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÒEòÉ®ú& º´ÉÊ®úiÉ& * `º´ÉÊ®úiÉÉiºÉÆʽþiÉɪÉɨÉxÉÖnùÉkÉÉxÉɨÉÂ' <iªÉäEòÉ®ú& |ÉSɪÉ& * iÉiɶSÉ <ÇEòÉ®ú& º´ÉÊ®úiÉ =nùÉkɺ´ÉÊ®úiÉ{É®úEòÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ iÉnÖùkÉ®ú¦ÉÉMɺªÉ =nùɾþiÉ|ÉÉÊiɶÉÉJªÉ´ÉSÉxÉäxÉ =nùÉkÉiÉ®úi´ÉÉÎi¨ÉEòÉ =nùÉkɸÉÖÊiÉ®äú´É ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉnäù´É¨ÉÖnùÉkÉ¿º´É& +xÉÖnùÉkɽþ®úº´É& º´ÉÊ®úiÉ¿º´É <ÊiÉ ¿º´ÉκjÉÊ´ÉvÉ& * B´ÉÆ nùÒPÉÉæ%Ê{É ÊjÉÊ´ÉvÉ& * iÉlÉÉ {±ÉÖiÉÉä%Ê{É * iÉiɶSÉ BEèòEòÉä%SÉ xÉ´ÉÊ´ÉvÉ <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * ºÉ xÉ´ÉÊ´ÉvÉÉä%{ÉÒÊiÉ * =Hò®úÒiªÉÉ xÉ´ÉÊ´ÉvÉÉä%Ê{É ºÉ& = +SÉÂ, +xÉÖxÉÉʺÉEòi´ÉäxÉ +xÉxÉÖxÉÉʺÉEòi´ÉäxÉ SÉ ÊuùvÉÉ = uùɦªÉÉÆ |ÉEòÉ®úɦªÉÉÆ ´ÉiÉÇiÉä <iªÉlÉÇ& *
(
10) ¨ÉÖJÉxÉÉʺÉEòÉ´ÉSÉxÉÉä%xÉÖxÉÉʺÉEò& *1*1*8*
iÉnäù´É¨ÉxÉÖxÉÉʺÉEòÉ xÉ´É +SÉ&
, +xÉxÉÖxÉÉʺÉEòɶSÉ xÉ´ÉäiªÉ¹]õÉnù¶ÉÊ´ÉvÉi´É¨ÉäEèòEòºªÉÉ%SÉ <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * +lÉÉ%xÉÖxÉÉʺÉEòºÉÆYÉɨÉɽþ--¨ÉÖJÉxÉÉʺÉEòÉ * ¨ÉÖJɺÉʽþiÉÉ xÉÉʺÉEòÉ ¨ÉÖJÉxÉÉʺÉEòÉ * ¶ÉÉEò{ÉÉÌlÉ´ÉÉÊnùi´ÉÉiºÉʽþiÉ{ÉnùºªÉ ±ÉÉä{É& * =SªÉiÉä =SSÉɪÉÇiÉä <ÊiÉ ´ÉSÉxÉ& * Eò¨ÉÇÊhÉ ±ªÉÖ]Âõ * ¨ÉÖJÉxÉÉʺÉEòªÉÉ ´ÉSÉxÉ <ÊiÉ `EòiÉÞÇEò®úhÉä EÞòiÉÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÂ' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉɺɨÉɺÉ& * iÉnäùiÉnùɽþ--¨ÉÖJɺÉʽþiÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ¨ÉÖJÉÆ SÉ xÉÉʺÉEòÉ SÉäÊiÉ uùxuùºiÉÖ xÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `uùxuù¶SÉ |ÉÉÊhÉiÉÚªÉǺÉäxÉÉRÂóMÉÉxÉɨÉÂ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuùÊxɪɨÉÉiÉ `ºÉ xÉ{ÉÖƺÉEò'ʨÉÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´Éä `¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ' <ÊiÉ ¿º´Éi´Éä `¨ÉÖJÉxÉÉʺÉEò´ÉSÉxÉ' <iªÉÉ{ÉkÉä& * xÉxÉÖ +¹]õÉnù¶É ¦ÉänùÉ& ËEò ºÉ´Éæ¹ÉɨÉSÉɨÉÊ´Éʶɹ]õÉ&?, xÉäiªÉɽþ--iÉÊnùilÉʨÉÊiÉ * <ªÉiÉÉ |ɤÉxvÉäxÉ ªÉiÉ +SÉÉÆ ¦Éänù|É{É\SÉxÉÆ iÉiÉÂ--<ilÉÆ=´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ|ÉEòÉ®äúhÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉÆ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * +¹]õÉnù¶É ¦ÉänùÉ <ÊiÉ * +¹]õÉnù¶É |ÉEòÉ®úÉ <iªÉlÉÇ& * nùÒPÉÉǦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ =nùÉkɱÉÞEòÉ®únùÒPÉÇ&, +xÉÖnùÉkɱÉÞEòÉ®únùÒPÉÇ&, º´ÉÊ®úiɱÉÞEòÉ®únùÒPÉÇ& * iÉä SÉ +xÉÖxÉÉʺÉEòɺjɪÉ& +xÉxÉÖxÉÉʺÉEòɺjÉªÉ <ÊiÉ ¹ÉbÂ÷¦ÉänùÉxÉɨɦÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ¿º´É|É{É\SÉ& {±ÉÖiÉ|É{É\SɶSÉ ,ÎbÂ÷´ÉvÉ <ÊiÉ ±ÉÞEòÉ®úºªÉ uùÉnù¶ÉÊ´ÉvÉi´É¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ±ÉÞEòÉ®úºªÉ nùÒPÉÉÇ%¦ÉÉ´Éä ½þÉäiÉÞ ±ÉÞEòÉ®ú <iªÉjÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ EÞòiÉä ½þÉäiÉÞÃEòÉ®ú <ÊiÉ AñEòÉ®úºªÉè´É +EòººÉ´ÉhÉÇ <ÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhɨÉä´É |ɨÉÉhɨÉ * ¿º´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * ªÉtäSÉÉä ¿º´ÉÉ& ºªÉÖºiÉ̽þ ´ÉMÉǺɨÉɨxÉɪÉä iÉ B´É ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉ + < = <iªÉÉÊnù´ÉiÉ {É`ö¬ä®úxÉÂ, xÉiÉÖ nùÒPÉÉÇ&, MÉÉè®ú´ÉÉiÉ * +iÉ BSÉÉä ¿º´ÉÉ xÉ ºÉxiÉÒÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * B´ÉÆ SÉ ¿º´É|É{É\SɹÉbÂ÷¦ÉänùɦÉÉ´ÉÉnÂùuùÉnù¶ÉÊ´ÉvÉi´É¨Éä´ÉèSÉÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *




(
11) iÉÖ±ªÉɺªÉ|ɪÉixÉÆ ºÉ´ÉhÉǨÉ *1*1*9*



+lÉ
`+hÉÖÊnùiºÉ´ÉhÉǺªÉ SÉÉ|ÉiªÉªÉ&' <ÊiÉ + < = <iªÉÉÊnùºÉÆYÉÉÆ ´ÉIªÉxºÉ´ÉhÉǺÉÆYÉɨÉɽþ--iÉÖ±ªÉɺªÉ * +ɺªÉÆ = ¨ÉÖJɨÉÂ, iÉiºÉɨªÉºªÉ ºÉ´ÉÇ´ÉhÉæ¹´ÉÊ´Éʶɹ]õi´ÉÉnù´ªÉÉ´ÉiÉÇEòi´ÉÉnùɺªÉ¶É¤nùÉä%jÉ xÉ ¨ÉÖJɨÉÉjÉ{É®ú& * ÊEòxiÉÖ +ɺªÉä ¨ÉÖJÉä ¦É´É¨ÉɺªÉÆ = iÉɱ´ÉÉÊnùºlÉÉxɨÉ * `¶É®úÒ®úɴɪɴÉÉtiÉÂ' <ÊiÉ ¦É´ÉÉlÉæ ªÉi|ÉiªÉªÉ& * `ªÉºªÉäÊiÉ SÉ' <ÊiÉ |ÉEÞòiªÉxiªÉºªÉ +EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& * |ÉEÞò¹]õÉä ªÉixÉ& |ɪÉixÉ& * +ɺªÉÆ SÉ |ɪÉixɶSÉ-+ɺªÉ|ɪÉixÉÉè, iÉÖ±ªÉÉè +ɺªÉ|ɪÉixÉÉè ªÉºªÉ ´ÉhÉÇVÉɱɺªÉ iÉkÉÖ±ªÉɺªÉ|ɪÉixÉÆ {É®úº{É®Æú ºÉ´ÉhÉǺÉÆYÉEÆò ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉnùɽþ--iÉɱ´ÉÉÊnùºlÉÉxÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ʨÉlÉ <ÊiÉ * {É®úº{É®úʨÉiªÉlÉÇ& * EòºªÉ ËEò ºlÉÉxÉʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ iÉnÂù´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉÊxÉ {ÉÉÊhÉxªÉÉÊnùʶÉIÉÉ´ÉSÉxÉÉxªÉlÉÇiÉ& ºÉÆMÉÞ¼hÉÉÊiÉ--
+EÖò½äþiªÉÉÊnùxÉÉ * `+' <iªÉ¹]õÉnù¶É ¦ÉänùÉ MÉÞÁxiÉä, `EÖò' <iÉÊnù EòÉÊnù{É\SÉEòÉi¨ÉEò& Eò´ÉMÉÇ& * xÉ SÉÉhÉÖÊnùiºÉÚjɺªÉänùÉxÉÒ¨É|É´ÉÞkÉä& EòlɨÉjÉ `+' <iªÉ¹]õÉnù¶É¦ÉänùÉxÉÉÆ OɽþhÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * ±ÉÉèÊEòEò|ÉʺÉÊrù¨ÉÉʸÉiªÉè´É BiÉi|É´ÉÞkÉä& * B´É¨ÉOÉä%Ê{É EòlÉÎ\SÉiºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É * +¶SÉ EÖò¶SÉ ½þ¶SÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉҪɶSÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ʴɺÉVÉÇxÉҪɶɤnùÉä%Ê{É Ê´ÉºÉMÉÇ{ɪÉÉǪÉ& *
<SÉ֪ɶÉäÊiÉ * < <iªÉ¹]õÉnù¶É ¦ÉänùÉ& * SÉÖ <ÊiÉ SÉ´ÉMÉÇ& * <¶SÉ SÉÖ¶SÉ ªÉ¶SÉ ¶É¶SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * iÉɱÉÖ
= EòÉEÖònù¨É *
@ñ]Öõ®ú¹ÉäÊiÉ * @ñ <iªÉ¹]õÉnù¶É ¦ÉänùÉ& * ]Öõ <ÊiÉ ]õ´ÉMÉÇ& * +É SÉ ]Öõ¶SÉ ®ú¶SÉ ¹É¶SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * @ñ ¶É¤nùºªÉ +É <ÊiÉ |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxÉÉxiÉÆ vÉÉiÉÉ <ÊiÉ ´ÉiÉ *
±ÉÞiÉֱɶÉäÊiÉ * ±ÉÞ <iªÉºªÉ uùÉnù¶É ¦ÉänùÉ& * iÉÖ <ÊiÉ iÉ´ÉMÉÇ& * +É SÉ iÉÖ¶SÉ ±É¶SÉ ºÉ¶SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ±É޶ɤnùºªÉÉÊ{É +É <iªÉä´É |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxÉÉxiɨÉ * +É +±ÉÉè +±É& * nùxiɶɤnäùxÉ nùxiɨÉÚ±É|Énäù¶ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * +xªÉlÉÉ ¦ÉMxÉnùxiɺªÉ iÉnÖùSSÉÉ®úhÉÉ%xÉÖ{É{ÉkÉä& *
={ÉÚ{ÉäÊiÉ * = <iªÉ¹]õÉnù¶É ¦ÉänùÉ& * {ÉÖ <ÊiÉ {É´ÉMÉÇ& =¶SÉ {ÉÖ¶SÉ ={Év¨ÉÉxÉҪɶSÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ={Év¨ÉÉxÉҪɶɤnù¨ÉxÉÖ{Énù¨Éä´É º´ÉªÉÆ ´ªÉÉJªÉɺªÉÊiÉ *
\ɨÉRóhÉxÉäÊiÉ * \ɶSÉ ¨É¶SÉ Ró¶SÉ hɶSÉ xɶSÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * SÉEòÉ®äúhÉ º´Éº´É´ÉMÉԪɺlÉÉxɺɨÉÖSSɪÉ& *
BnèùiÉÉäÊ®úÊiÉ * BSSÉ BäSSÉ BnèùiÉÉè * iÉ{É®úEò®úhɨɺÉÆnäù½þÉlÉǨÉ * xÉiÉÖ
`iÉ{É®úºiÉiEòɱɺªÉ' <ÊiÉ iÉiEòɱɨÉÉjÉOɽþhÉÉlÉǨÉ * iÉäxÉ {±ÉÖiɪÉÉä®úÊ{É ºÉÆOɽþ& * Eòh`ö¶SÉ iÉɱÉÖ SÉäÊiÉ |ÉÉhªÉRÂóMÉi´ÉÉiºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù&, BEò´Ék´ÉÆ xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÆ SÉ *
+ÉänùÉèiÉÉäÊ®úÊiÉ * +ÉäSSÉ +ÉèSSÉ +ÉänùÉèiÉÉè * iÉ{É®úEò®úhÉÆ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnùºÉÆnäù½þÉlÉǨÉä´É * Eòh`ö¶SÉ +Éä¹]õÉè SÉäÊiÉ |ÉÉhªÉRÂóMÉi´ÉÉiºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù&
, BEò´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÆ SÉ *
´ÉEòÉ®úºªÉäÊiÉ * nùxiÉɶSÉ +Éä¹`öÉè SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * BEò´Ék´ÉÆ xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÆ SÉ
ÊVɼ´ÉɨÉÚ±ÉҪɺªÉäÊiÉ * ÊVɼ´ÉɨÉÚ±ÉҪɶɤnù¨ÉOÉä ´ªÉÉJªÉɺªÉÊiÉ * B´É¨ÉxÉÖº´ÉÉ®ú¶É¤nù¨ÉÊ{É *
<ÊiÉ ºlÉÉxÉÉxÉÒÊiÉ * <ÊiÉ
= B´ÉÆ|ÉEòÉ®äúhÉ ´ÉhÉÉÇʦɴªÉÊHòºlÉÉxÉÉÊxÉ |É{ÉÎ\SÉiÉÉxÉÒiªÉlÉÇ& *
xÉxÉÖ ÊEòʨɽþ iÉÖ±ªÉɺªÉºÉÚjÉä ªÉÏiEòÊSÉiºlÉÉxɺÉɨªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ
, =iÉ ªÉÉ´ÉiºlÉÉxɺÉɨªÉ¨É ?* xÉ iÉÉ´ÉnùÉt&, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ <EòÉ®úºªÉ BEòÉ®úºªÉ SÉ iÉɱÉÖºlÉÉxÉEòiɪÉÉ ºÉÉ´ÉhªÉÉÇ{ÉkÉÉè `¦É´ÉiªÉä´Éä'iªÉjÉ <EòÉ®úÉnäùEòÉ®äú {É®äú ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉÇ{ÉkÉä& * xÉ SÉ BEòÉ®úºªÉ ´ÉhÉǺɨÉɨxÉɪÉä {ÉÉ`öºÉɨÉlªÉÉÇÊnùEòÉ®äúhÉ xÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, BEòÉ®ú{ÉÉ`öºªÉ +EÂò <EÂò =EÂò <ÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®äú¹ÉÖ BEòÉ®úOɽþhÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉ * ËEò SÉ ´ÉEòÉ®ú±ÉEòÉ®úªÉÉänÇùxiɺlÉÉxɺÉɨªÉäxÉ ºÉÉ´ÉhªÉÉÇ{ÉkÉÉè `iÉÉä±ÉÇ' <iªÉjÉ ±ÉEòÉ®äúhÉ ´ÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É OɽþhÉÉkÉuùÉÊxÉiªÉjÉ nùEòÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉÇ{ÉÊkÉ& * `ªÉ´É±É{É®äú ªÉ´É±ÉÉ ´ÉÉ' <iªÉjÉ ±ÉEòÉ®úOɽþhÉÆ iÉÖ ªÉlÉɺÉÆJªÉÉlÉÈ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * xÉ ÊuùiÉÒªÉ&, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ EòRóªÉÉä& Eòh`öºlÉÉxɺÉɨªÉä%Ê{É RóEòÉ®úºªÉ xÉÉʺÉEòɺlÉÉxÉÉÊvÉCªÉäxÉ ºÉÉ´ÉhªÉÉǦÉÉ´ÉÉ{ÉkÉÉè `SÉÉä& EÖò&', ÎC´Éx|ÉiªÉªÉºªÉ' <iªÉjÉ RóEòÉ®úºªÉ OɽþhÉÉxÉÉ{ÉkªÉÉ |ÉÉÊRóiªÉÉnùÉè xÉÖ¨ÉÉä xÉEòÉ®úºªÉ `ÎC´Éx|ÉiªÉªÉºªÉ' <ÊiÉ EÖòi´ÉäxÉ RóEòÉ®úÉ%xÉÉ{ÉkÉä& * iɺ¨ÉÉiɺÉÂlÉÂ#ÉxɺÉɨªÉÆ nÖùÌxÉ°ü{ÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, +jÉ ¥ÉÚ¨É&--ªÉÉ´ÉiºlÉÉxɺÉɨªÉ¨Éä´É ºÉÉ´ÉhªÉÇ|ɪÉÉäVÉEò¨É * B´ÉÆ SÉ <EòÉ®úºªÉ BEòÉ®úºªÉ SÉ iÉɱÉÖºlÉÉxɺÉɨªÉä%Ê{É BEòÉ®úºªÉ Eòh`öºlÉÉxÉÉÊvÉCªÉÉzÉ ºÉÉ´ÉhªÉǨÉ * ´É±ÉªÉÉä¶SÉ xÉ ºÉÉ´ÉhªÉǨÉ * ´ÉEòÉ®úºªÉ +Éä¹`öºlÉÉxÉÉÊvÉEÂòªÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ ` iÉuùÉxÉɺÉɨÉÂ' `ªÉVÉÖ¹ªÉäEäò¹ÉɨÉÂ' <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉ ={É{ÉzÉÉ& * RóEòÉ®úºªÉ xÉÉʺÉEòÉ ºlÉÉxÉÉÊvÉCªÉä%Ê{É EòEòÉ®äúhÉ ºÉÉ´ÉhªÉǨɺiªÉä´É, +ɺªÉ¨É´ÉºlÉÉxɺÉɨªÉºªÉè´É ºÉÉ´ÉhªÉÇ|ɪÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉÂ, xÉÉʺÉEòɪÉɶSÉ +ɺªÉÉxÉxiÉMÉÇiÉi´ÉÉiÉ * =HÆò SÉ ¦ÉɹªÉä-ËEò {ÉÖxÉ®úɺªÉÆ?, ±ÉÉäÊEòEò¨ÉÉä¹`öÉi|ɦÉÞÊiÉ |ÉÉCEòÉEò±ÉEòÉiÉÂ' <ÊiÉ * `EòÉEò±ÉEòÉä xÉÉ¨É SÉÖ¤ÉÖEòºªÉÉvɺiÉÉiÉ OÉÒ´ÉɪÉɨÉÖzÉiÉ|Énäù¶É&' <ÊiÉ EèòªÉ]õ& * iɺ¨ÉÉnùɺªÉ¦É´ÉªÉÉ´ÉiºlÉÉxɺÉɨªÉÆ ºÉÉ´ÉhªÉÇ|ɪÉÉäVÉEòʨÉÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ʴɺiÉ®ú& *
xÉxÉÖ iÉÖ±ªÉɺªÉºÉÚjÉä |ɪÉixɶɤnäùxÉ |ɶɤnù¤É±ÉÉnùɦªÉxiÉ®úªÉixÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * iÉjÉɦªÉxiÉ®úi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ ÊEò¨ÉlÉǨÉÂ
, ´ªÉÉ´É®ÂúkªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-ªÉixÉÉä ÊuùvÉäÊiÉ * ªÉixÉÉxÉɨÉɦªÉxiÉ®úi´ÉÆ ¤ÉÉÁi´ÉÆ SÉ ´ÉhÉÉæi{ÉkÉä& |ÉÉMÉÚv´ÉǦÉÉÊ´Éi´ÉʨÉÊiÉ {ÉÉÊhÉxªÉÉÊnùʶÉIÉɺÉÖ º{ɹ]õ¨É * +Ét <ÊiÉ * +ɦªÉxiɪÉixÉ <iªÉlÉÇ& * EòlÉÆ SÉÉiÉÖÌ´ÉvªÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-º{ÉÞ¹]äõÊiÉ *
EòºªÉ Eò& |ɪÉixÉ <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ iÉnÂù´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòʶÉIÉÉ´ÉSÉxÉÉÊxÉ {É`öÊiÉ
--iÉjÉäÊiÉ * iÉä¹ÉÖ ¨ÉvªÉ <iªÉlÉÇ& * |ɪÉiÉxÉʨÉÊiÉ * |ɪÉixÉ <iªÉlÉÇ& * º{ɶÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉOÉä ´ªÉÉJªÉɺªÉÊiÉ * ¿º´ÉºªÉÉ´ÉhÉǺªÉ ºÉÆ´ÉÞiÉʨÉiªÉx´ÉªÉ& * BiÉÉ´Énäù´É ʶÉIÉÉ´ÉSÉxɨÉ * xÉx´Éä´ÉÆ nùhb÷-+ÉføEòʨÉiªÉjÉ +EòÉ®úºªÉ SÉ Ê´É´ÉÞiɺÉÆ´ÉÞiÉ|ɪÉixɦÉänäùxÉ ºÉÉ´ÉhªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-|ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ * ¶ÉɺjÉÒªÉ|ÉÊGòªÉÉʦÉ& {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉÉxÉÉÆ ®úɨÉ& EÞò¹hÉ <iªÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ |ɪÉÉäMÉä ÊGòªÉ¨ÉÉhÉ B´É ¿º´ÉºªÉÉ%´ÉhÉǺªÉ ºÉÆ´ÉÞiÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * |ÉÊGòªÉäÊiÉ * ¶ÉɺjÉÒªÉEòɪÉÇ|É´ÉÞÊkɺɨɪÉä iÉÖ ¿º´ÉºªÉÉ{ªÉ´ÉhÉǺªÉ Ê´É´ÉÞiÉi´É¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ& * ʶÉIÉÉ´ÉSÉxÉʺÉrÆù º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò ¿º´ÉÉ´ÉhÉǺªÉ ºÉÆ´ÉÞiÉi´ÉÆ |ÉSªÉÉ´ªÉ ¶ÉɺjɨÉڱɦÉÚiÉä ´ÉhÉǺɨÉɨxÉɪÉä iɺªÉ Ê´É´ÉÞiÉi´ÉäxÉè´ÉÉä{ÉÊnù¹]õiɪÉÉ EÞòiºxɶÉɺjÉÒªÉ|ÉÊGòªÉɺɨɪÉä ¿º´ÉºªÉÉ{ªÉ´ÉhÉǺªÉ Ê´É´ÉÞiÉi´ÉäxÉ nùhb÷É`öiÉʨÉSªÉÉnùÉè ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÉÇÊnùEòɪÉÈ ÊxɤÉÉÇvÉEòʨÉÊiÉ +<=ÊhÉÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * B´ÉÆSÉ `¿º´ÉºªÉÉ%´ÉhÉǺªÉ ºÉÆ´ÉÞiÉ'ʨÉÊiÉ Ê¶ÉIÉÉ´ÉSÉxÉÆ {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉi{ÉÊ®úÊxɹ`öiÉnù¶ÉɪÉɨÉä´É {ɪÉǴɺªÉiÉÒÊiÉ xÉ iÉnùÉxÉlÉÇCªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ªÉÆ SÉ Ê¶ÉIÉÉ´ÉSÉxɺÉRÂóEòÉäSÉ& ºÉÚjÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É ºÉƨÉiÉ <iªÉɽþ-BiÉSSÉäÊiÉ ** iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä-iÉlÉÉ ½þÒÊiÉ * ªÉlÉÉ BiÉVYÉÉÊ{ÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉ º{ɹ]õ¨ÉÖ{É{ÉÉtiÉ <iªÉlÉÇ& *
(
12) + + <ÊiÉ *8*4*68*



+ + * ´ªÉÉEò®úhɶÉɺjɺªÉänù¨ÉÎxiɨÉÆ ºÉÚjÉÆ Êuù{Énù¨É * iÉjÉ + <ÊiÉ |ÉlɨÉÆ {ÉnÆù Ê´É´ÉÞiÉ{É®Æú ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEò¨É * ÊuùiÉÒªÉÆ iÉÖ ºÉÆ´ÉÞiÉ{É®Æú ±ÉÖ{iÉ|ÉlɨÉÉEò¨É * iÉiɶSÉ Ê¶ÉIÉÉ´ÉSÉxÉ ÊºÉrÆù º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò ºÉÆ´ÉÞiÉi´ÉÆ |ÉSªÉÉ´ªÉ ´ÉhÉǺɨÉɨxÉɪÉä Ê´É´ÉÞiÉi´ÉäxÉÉä{ÉÊnù¹]õºªÉ +´ÉhÉǺªÉ ºÉÆ´ÉÞiÉÉä%´ÉhÉÉæ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ
--Ê´É´ÉÞiɨÉxÉÚtäÊiÉ * Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ * |ÉÊiÉ|ɺÉÚªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ |ÉÊEòªÉÉÇnù¶ÉɪÉɨÉ{ªÉäiÉiºÉÚjÉÆ EÖòiÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--+ºªÉ SÉäÊiÉ * +ºªÉ=++ <ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ, º´É|ÉÉHòxÉÓ EÞòiºxÉɨɹ]õÉvªÉɪÉÓ |ÉÊiÉ +ʺÉrùi´ÉÉnùÊ´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉ |ÉÊGòªÉÉnù¶ÉɪÉÉÆ Ê´É´ÉÞiÉi´É¨ÉºiªÉä´ÉäiªÉx´ÉªÉ& * xÉ xÉÖ |ÉÊGòªÉÉnùºÉɪÉÉÆ ¿º´ÉÉ´ÉhÉǺªÉ EòlÉÆ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÉiºÉÆ´ÉÞiÉi´ÉÉi|ÉSªÉ´É& EòlÉÆ ´ÉÉ Ê´É´ÉÞiÉi´É¨É ?, iɺªÉ +ÉEòÉÊnùvɨÉÇi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-¶ÉɺjÉoù¶ÉÂ]õ¬äÊiÉ * +ʺÉrùi´Éʨɽþ xÉ ´ÉɺiÉ´ÉÉiªÉxiÉɺÉk´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * ËEò iÉ̽þ?, +Ê´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÉ®úÉä{ÉÉi¨ÉEò¨Éä´É * BiÉÉ´ÉiÉÉ xÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòºªÉ ºÉÆ´ÉÞiÉi´ÉºªÉÉ%´ÉhÉÉÇiÉ |ÉSªÉ´ÉÉä, xÉÉÊ{É Ê´É´ÉÞiÉi´ÉÆ iɺªÉ ´ÉɺiɴɨÉÂ, |ÉÊGòªÉÉlÉÈ Ê´É´ÉÞiÉi´ÉºªÉÉ®úÉä{ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ `+ +' <ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ EÞòiºxÉɨɹ]õÉvªÉɪÉÓ |ÉiªÉʺÉrùi´Éä ËEò |ɨÉÉhÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-iÉlÉÉ SÉ ºÉÚjÉʨÉÊiÉ * SÉÉä ÁlÉæ * iÉlÉÉ = iÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ¤ÉÉävÉEÆò ºÉÚjɨÉκiÉ ½þÒiªÉlÉÇ& *
(
13) {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrù¨É *8*2*1*
iÉlÉÉÊ´ÉvÉÆ ºÉÚjɨÉɽþ
-{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrù¨É * {ÉÉÊhÉÊxÉ|ÉhÉÒiÉÉ +¹]õÉvªÉɪÉÒ * iÉjÉ +¹]õ¨ÉÉvªÉɪÉä ÊuùiÉÒªÉ{ÉÉnùºªÉänù¨ÉÉÊnù¨ÉÆ ºÉÚjɨÉ * <iÉ& |ÉÉHòxÉÆ EÞòiºxÉÆ ºÉÚjÉVÉɱÉÆ `ºÉ{ÉÉnùºÉ{iÉÉvªÉɪÉÒ'ÊiÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉä * ={ÉÊ®úiÉxÉÆ iÉÖ EÞòiºxÉÆ ºÉÚjÉVÉɱÉÆ ÊjÉ{ÉÉnùÒÊiÉ ´ªÉ´ÉÊ¿ªÉiÉ <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ& * iÉjÉ ªÉnùÒnÆù ºÉÚjÉÆ º´ÉiÉxjÉÊ´ÉÊvÉ& ºªÉÉiÉÂ, iÉnùÉ <iÉ& {ÉÚ´ÉÇκ¨ÉxÉ ¶ÉɺjÉä |É´ÉiÉǨÉÉxÉä ={ÉÊ®úiÉxÉÆ ¶ÉɺjɨÉʺÉrÆù ºªÉÉÊnùiªÉlÉÉæ ±É¦ªÉäiÉ * iÉiɶSÉ ºÉ{ÉÉnùºÉ{iÉÉvªÉɪÉÓ |ÉÊiÉ ÊjÉ{ÉÉtʺÉräùÊiÉ {ɪÉǴɺªÉäiÉ * B´ÉÆ ºÉÊiÉ ÊjÉ{ÉÉtɨÉÊ{É {ÉÚ´ÉÈ ¶ÉɺjÉÆ |ÉÊiÉ {É®Æú ¶ÉɺjɨÉʺÉrùʨÉiªÉlÉÉæ xÉ ±É¦ªÉäiÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ÊEò¨ÉÖ =HÆò ÊEò¨É´ÉÖHòʨÉiªÉjÉ `¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú&' <ÊiÉ ¶ÉɺjÉÆ jÉè{ÉÉÊnùEÆò |ÉÊiÉ `¨ÉªÉ =\ÉÉä ´ÉÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ ´Éi´É¶ÉɺjÉÆ jÉè{ÉÉÊnùEÆò xÉÉʺÉrÆù ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-+ÊvÉ-EòÉ®úÉä%ªÉʨÉÊiÉ * +ÊvÉÊGòªÉiÉä ={ÉÊ®úiÉxɺÉÚjÉVÉɱɶÉä¹Éi´ÉäxÉ {É`ö¬iÉ <iªÉÊvÉEòÉ®ú& * Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\É * `PÉ\ÉVɤÉxiÉÉ& {ÉÖÆʺÉ' <ÊiÉ {ÉÖƺi´É¨É * * +ªÉʨÉÊiÉ iÉnù{ÉäIɪÉÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉÊxÉnæù¶É& * <nÆù ºÉÚjɨÉÖ{ÉÊ®úiÉxɺÉÚjÉä¹´ÉxÉÖ´ÉÞkªÉlÉǨÉä´É, xÉ iÉÖ º´ÉiÉxjÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * `¨ÉªÉ =\ÉÉä ´ÉÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrùʨÉiªÉxÉÖ´ÉkÉÇiÉä * iÉiɶSÉ `¨ÉªÉ& {É®úºªÉ ´ÉEòÉ®úÉä ´ÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉiÉ * <nÆù ¶É#ɺjÉÆ {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrù'ʨÉÊiÉ iÉnäùEò´ÉÉCªÉÆ ºÉÆ{ÉtiÉä * iÉjÉ SÉ +xÉÖ´ÉÞkÉ{ÉÚ´ÉǶɤnäùxÉ<iÉ& |ÉÉHòxÉÆ ÊjÉ{ÉÉnùÒºlÉÆ ºÉ{ÉÉnùºÉ{iÉÉvªÉɪÉÒºlÉÆ SÉ EÞòiºxÉÆ ºÉÚjÉVÉɱÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ `¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú&' <ÊiÉ jÉè{ÉÉÊnùEÆò ¶ÉɺjÉÆ |ÉÊiÉ `¨ÉªÉ =\ÉÉä ´ÉÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ ¶ÉɺjɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÆ ÊxɤÉÉÇvÉʨÉiªÉɽþ-iÉäxÉäÊiÉ * +ÊnùEòÉ®úi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ& * {É®Æú ¶ÉɺjɨÉʺÉrùʨÉÊiÉ * +ʺÉrùi´ÉÆ SÉÉ%jÉ xÉÉiªÉxiÉÉ%ºÉk´É¨É * ËEòiÉÖ {ÉÚ´ÉǶÉɺjÉoù¹`ö¬äiªÉxÉÖ{Énäù¨Éä´ÉÉäHò¨É * `{É®Æú ¶ÉɺjÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ |ÉÊGòªÉÉEòÉè¨ÉÖtÉÊnùOÉxlÉÉäHÆò EòɪÉÉÇʺÉrùi´É¨É|ÉɨÉÉÊhÉEòʨÉÊiÉ v´ÉÊxÉiɨÉ * EòɪÉÉÇ%ʺÉrùi´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉʪÉi´ÉÉ ¶ÉɺjÉÉʺÉrùi´ÉºªÉè´ÉÉjÉ ºÉÚjÉä, `+ʺÉrù´ÉnùjÉɦÉÉiÉÂ' ÊnùÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ ¦ÉɹªÉä ʺÉrùÉÎxiÉiÉi´ÉÉiÉ * ¶ÉɺjÉʺÉrùi´ÉEòɪÉÉÇ%ʺÉrùi´ÉªÉÉä& ¡ò±É¦ÉänùºiÉÖ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ´ªÉHò& * +º¨ÉÉʦɶSÉ º´ÉÉÊnùºÉxvÉÉè `¨ÉxÉÉä®úlÉ' <iªÉjÉ ¨ÉڱɴªÉÉJªÉɴɺɮäú , ½þ±ÉxiɶɤnùÉÊvÉEòÉ®äú SÉ +nù&¶É¤nù|ÉÊGòªÉÉ´ªÉÉJªÉɴɺɮäú |É{É\SÉʪɹªÉiÉä * iÉnäù´É¨É `+ +' <ÊiÉ ºÉÆ´ÉÞiÉÊ´ÉvÉä& º´É|ÉÉHòxÉÓ EÞòiºxÉɨɹ]õÉvªÉɪÉÓ |ÉiªÉʺÉrùi´ÉÉiÉ |ÉÊGòªÉÉnùºÉɪÉɨɴÉhÉǺªÉ ¿º´ÉºªÉ Ê´É´ÉÞiÉi´É¨Éä´É * {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉnù¶ÉɪÉɨÉä´É ºÉÆ´ÉÞiÉi´ÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * ªÉtÊ{É {ÉÊ®úÊxɹ`öÊ#iÉnù¶ÉɪÉÉÆ ºÉÆ´ÉÞiÉÊ´ÉÊvÉ& C´ÉÊSÉnù{ªÉκ¨ÉxÉ ¶ÉɺjÉä xÉÉä{ɪÉÖVªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉä ºÉÆ´ÉÞiÉË´ÉÊvɤɱÉÉiºÉÆ´ÉÞiÉi´ÉäxÉ YÉÉxÉä ºÉiªÉä´É |ɪÉÉäMÉɽÇþiÉäÊiÉ Eò±{ªÉ¨ÉÂ, Ê´É´ÉÞiɺÉÆ´ÉÞiɪÉÉä¯ûSSÉÉ®úhɦÉänùÉä ´ÉÉ Eò±{ªÉ <iªÉ±ÉÆ ¤É½ÖþxÉÉ * +lÉ ¤ÉÉÁ|ɪÉixÉÉxÉ |É{É\SɪÉÊiÉ--¤ÉÉÁ|ɪÉixÉκi´ÉÊiÉ * |ɶɤnùÉä%jÉ ÊSÉxiªÉ&, |ɶɤnù¤É±ÉäxÉ +ɦªÉxiÉ®úªÉixɺªÉè´É |ɪÉixɶɤnù´ÉÉSªÉiÉɪÉÉ iÉÖ±ªÉɺªÉºÉÚjÉä =Hòi´ÉÉiÉÂ, ªÉixÉÉä ÊuùvÉäiªÉÖ{ÉGò¨ÉÉSSÉ * +Ê´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÉæ ´ÉÉ%jÉ |ɶɤnù& * =nùÉkÉÉxÉÖnùÉkɺ´ÉÊ®úiɶɤnùÉ vɨÉÇ{É®úÉ& * EòºªÉ EòÉä ¤ÉÉÁªÉixÉ <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ iÉnÂù´ªÉ´ÉºlÉÉÆ ¶±ÉÉäEòuùªÉäxÉ ºÉÆMÉÞ¼hÉÉÊiÉ--
JɪÉÉʨÉÊiÉ * `ªÉ¨É' ¶É¤nùÉä ´ªÉÉJªÉɺªÉiÉä * ·ÉɺÉÉä%xÉÖ|ÉnùÉxÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉä ·ÉɺÉÉxÉÖ|ÉnùÉxÉÉ&=·ÉɺÉÉJªÉ¤ÉÉÁªÉixÉ´ÉxiÉ& * Ê´É´ÉÞh´ÉiÉä Eòh`öʨÉÊiÉ * Ê´É´ÉÉ®ú B¹ÉÉÆ ªÉixÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÆ´ÉÞiÉÉ&=ºÉÆ´ÉÉ®úÉJªÉªÉixÉ´ÉxiÉ& * xÉÉnù¦ÉÉÊMÉxÉ&=xÉÉnùÉJªÉªÉixɦÉÉVÉ& * +ªÉÖM¨ÉÉ ´ÉMÉǪɨÉMÉÉ <ÊiÉ * EòÉÊnù{É\SÉEÆò ]õÉÊnù{É\SÉEÆò iÉÉÊnù{É\SÉEÆò {ÉÉÊnù{É\SÉEòʨÉÊiÉ {É\SÉ ´ÉMÉÉÇ& * ´ÉMÉÇMÉiÉÉ ªÉ¨ÉMÉiÉɶSÉ +ªÉÖMɨÉÉ&=|ÉlɨÉiÉÞiÉÒªÉ{É\SɨɴÉhÉÉÇ <iªÉlÉÇ& * +±{ÉɺɴÉ&=+±{É|ÉÉhÉÉ&*
+lÉ ¶±ÉÉäEòuùªÉÆ ´ªÉÉJªÉɺªÉxÉ ªÉ¨É¶É¤nÆù iÉÉ´ÉiºÉɨÉÉxªÉiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ
--´ÉMÉæι´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * `+ÉtÉxÉÉÆ SÉiÉÖhÉÉÇ'ʨÉÊiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉä ¹É¹`öÒ * `BEèòEòº¨ÉÉ'ÊnùiªÉ´ªÉɽþɪÉǨÉ * iÉäxÉ `+xªÉÉ®úÉÊnùiÉ®úiÉæ' <ÊiÉ {É®ú¶É¤nùªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ|ɺÉRÂóMÉÉnùÉtÉxÉÉÆ SÉiÉÖhÉÉÇʨÉÊiÉ ¹É¹`ö¬xÉÖ{É{ÉzÉäÊiÉ ÊxÉ®úºiɨÉ * ªÉ¨ÉÉä xÉɨÉäÊiÉ * xÉɨɶɤnù <ÊiÉ{ɪÉÉǪÉ& * iÉnùªÉ¨ÉlÉÇ&--EòÉÊnùSÉÉÊnù]õÉÊnùiÉÉÊnù{ÉÉÊnù{É\SÉEòÉi¨ÉEäò¹ÉÖ ´ÉhÉæ¹ÉÖ BEèòEòºªÉ ´ÉMÉǺªÉ +ÉtÉxÉÉÆ SÉiÉÖhÉÉÈ ¨ÉvªÉä BEèòEòº¨ÉÉi{É\SɨÉä ´ÉhÉæ {É®äú ¨ÉvªÉä {ÉÚ´ÉÇ´ÉhÉǺÉoù¶ÉÉä ´ÉhÉÉæ ªÉ¨É <ÊiÉ |ÉÉÊiɶÉÉJªÉä |ÉʺÉrù <ÊiÉ * +lÉ ªÉ¨ÉÉxÉÖnùɾþiªÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ--{ÉʱÉEÂòCxÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ iÉiºÉoù¶ÉÉ B´É ªÉ¨ÉÉ <iªÉxiÉäxÉ * B´ÉÆ ´ÉMÉÉÇxiÉ®úªÉ¨ÉÉxÉɨÉ{ªÉÖnùɽþ®úhÉÆ ªÉÉSÉÂSÉÂ\ÉäiªÉÉÊnù pù¹]õ´ªÉ¨É * iÉnäù´ÉÆ ªÉ¨É¶É¤nÆù ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä ´ªÉÉJªÉÉªÉ ¶±ÉÉäEòuùªÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ--iÉjÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * iÉjÉ `JɪÉ' <iªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉ--´ÉMÉÉÇhÉÉÆ |ÉlɨÉÊuùiÉÒªÉÉ& JÉªÉ <ÊiÉ * `JɪÉÉÆ ªÉ¨ÉÉ' <iªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ--iÉlÉÉ iÉä¹ÉɨÉä´É ªÉ¨ÉÉ <ÊiÉ * `Eò {ÉÉè' <iªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ--ÊVɼ´ÉɨÉÚ±ÉÒªÉÉä{ÉvªÉ¨ÉÉxÉÒªÉÉÊ´ÉÊiÉ * ʴɺÉMÉǶɤnù& |ÉʺÉrùi´ÉÉiÉ ºÉ hÉ´ÉÉä{ÉÉkÉ& * `¶É®ú' <iªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ--¶É¹ÉºÉÉ <ÊiÉ * `BiÉä ·ÉɺÉÉxÉÖ|ÉnùÉxÉÉ +PÉÉä¹ÉɶSÉ Ê´É´ÉÞh´ÉiÉä Eòh`ö'ʨÉiªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ-BiÉä¹ÉÉÆ Ê´É´ÉÉ®ú& ·ÉɺÉÉä%PÉÉä¹É¶SÉäÊiÉ * `+xªÉä iÉÖ PÉÉä¹ÉÉ& ºªÉÖ& ºÉÆ´ÉÞiÉÉ xÉÉnù¦ÉÉÊMÉxÉ' <iªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ-+xªÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ºÉÆ´ÉÉ®úÉä xÉÉnùÉä PÉÉä¹É¶SÉäÊiÉ * `+ªÉÖM¨ÉÉ ´ÉMÉǪɨÉMÉÉ' <iªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ--´ÉMÉÉÇhÉÉÆ |ÉlɨÉiÉÞiÉÒªÉ{É\SɨÉÉ& |ÉlɨÉiÉÞiÉҪɪɨÉÉÊ´ÉÊiÉ * {É\SɨÉÉxÉÉÆ ªÉ¨ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉ´É& * `ªÉhɶSÉɱ{ÉɺɴÉ& º¨ÉÞiÉÉ' <iªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ--ªÉ®ú±É´ÉɶSÉɱ{É|ÉÉhÉÉ Ê#ÊiÉ * xÉxÉÖ ¶±ÉÉäEòuùªÉä ¨É½þÉ|ÉÉhÉ BiÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ xÉÉäHò¨É * +iÉÉä xªÉÚxÉiÉäiªÉɶÉRÂóCªÉ iÉnùÊ{É {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉnÖùHò|ÉɪÉʨÉiªÉɽþ--+xªÉä ¨É½þÉ|ÉÉhÉÉ <ÊiÉ * ´ÉMÉÉÇhÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉÇ& ¶É±É¶SÉ ¨É½þÉ|ÉÉhÉÉ& ' <ÊiÉ *
xÉÎx´É½þ ¤ÉÉÁªÉixÉ|É{É\SÉxÉÆ ´ªÉlÉÈ
, iÉÖ±ªÉɺªÉºÉÚjÉä |ɪÉixɶɤnùºªÉ +ɦªÉxiÉ®úªÉixɨÉÉjÉ{É®úi´ÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóEòiÉä--¤ÉÉÁ|ɪÉixÉɶSÉäÊiÉ * `ªÉt{ÉÒ'ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ& ¶ÉRÂóEòÉtÉäiÉEò& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ * ºÉ´ÉhÉǺÉÆYÉÉ|ɺiÉÉ´Éä ¤ÉÉÁªÉixÉÉxÉɨÉÖ{ɪÉÉäMÉɦÉÉ´Éä%Ê{É `ºlÉÉxÉä%xiÉ®úiɨÉ&' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxiÉ®úiɨɪÉÂÊ´ÉSÉÉ®äú iÉä¹ÉɨÉÖ{ɪÉÉäMɺÉk´ÉÉzÉ ´ÉèªÉlªÉǨÉ * <½þ iÉi|É{É\SÉxÉÆ iÉÖ±ªÉɺªÉºÉÚjÉä +ɦªÉxiÉ®úi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉ´ªÉÉ´É®ÂúkªÉi´ÉäxÉÉä{ÉκlÉiÉi´ÉÉi|ÉɺÉÎRÂóMÉEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =nùÉkÉÉÊnùjɪɺªÉ iÉÖ +VÉÂvɨÉÇi´ÉºªÉ |ÉʺÉrùi´ÉÉÊnù½þ xÉ iÉnÂù´ªÉ´ÉºlÉÉäHòÉ * +lÉ º{ÉÞ¹]Æõ |ɪÉiÉxÉÆ º{ɶÉÉÇxÉÉʨÉiªÉÉÊnùºÉÆnù¦Éæ ={ÉxªÉºiÉÉxÉ º{ɶÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ-EòÉnù\É <iªÉÉÊnùxÉÉ * Eò +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉÆ iÉä `EòÉnùªÉ&' * ¨É& +´ÉºÉÉxÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉä `¨ÉɴɺÉÉxÉ&' * <nÆù SÉ ±ÉÉäEò|ÉʺÉrù{ÉÉ`ö{ÉäIɨÉ *
<ÊiÉ ºlÉÉxɪÉixÉÊ´É´ÉäEò <ÊiÉ * ºlÉÉxɪÉÎixÉÊ´É´ÉäSÉxÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉʨÉiªÉlÉÇ& * ºlÉÉxÉ|ɪÉixÉäÊiÉ |ɶɤnù{ÉÉ`öºiÉÖ ÊSÉxiªÉ&
, +Ê´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÉæ ´ÉÉ `|É'¶É¤nù * @ñ±ÉÞ´ÉhÉǪÉÉä¨ÉÚÇvÉÇnùxiÉÉi¨ÉEòʦÉzɺlÉÉxÉEòi´ÉÉiºÉ´ÉhÉǺÉÆYÉɪÉɨÉ|ÉÉ{iÉɪÉɨÉ `@ñEòÉ®ú±ÉÞEòÉ®úªÉÉä& ºÉ´ÉhÉÇÊ´ÉÊvÉ&' <ÊiÉ iÉÊuùvÉɪÉEÆò ´ÉÉÌiÉEò¨ÉlÉÇiÉ& ºÉÆMÉÞÁ {É`öÊiÉ-@ñ±ÉÞ´ÉhÉǪÉÉą̈ÉlÉ& * +É SÉ +É SÉ ®ú±ÉÉè * @ñ¶É¤nùºªÉ SÉ `+É' <ÊiÉ |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxɨÉ * @ñ ±ÉÞ +Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ±ÉÞEòÉ®úºªÉ `@ñiÉÉä ÊRó ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɪÉÉä&' <ÊiÉ MÉÖhÉ&, +EòÉ®ú&, `=®úhÉÂÂ{É®ú&'<ÊiÉ ±É{É®úi´É¨ÉÂ, \ÉEòÉ®úºªÉ ªÉhÉÉnäù¶ÉÉä ®äú¡ò& * ®ú±ÉÉè SÉ iÉÉè ´ÉhÉÉê SÉ @ñ±ÉÞ´ÉhÉÉê * iɪÉÉą̈ÉlÉ& {É®úº{É®Æú ºÉÉ´ÉhªÉÈ=ºÉ´ÉhÉÇi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉÆ, iÉÖ±ªÉɺªÉºÉÚjÉähÉ iÉnù±ÉɦÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚjÉEòÉ®ú& ʶÉIªÉiÉä (´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ) * =HòɨÉÖHònÖù¯ûHòÊSÉxiÉxÉÉi¨ÉEÆò ʽþ ´ÉÉÌiÉEò¨É * +EòÉ®ú½þEòÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ * =¦ÉªÉÉä& Eòh`öºlÉÉxÉÊ´É´ÉÞiÉ|ɪÉixɺÉɨªÉÉiºÉÉ´ÉhªÉÈ |ÉÉ{iɨÉ * +EòÉ®úºªÉ Eò´ÉMÉæhÉ iÉÖ xÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇ|ɺÉÊHò&, Eòh`öºlÉÉxɺÉɨªÉä ºÉiªÉÊ{É Ê´É´ÉÞiɺ{ÉÞ¹]õ|ɪÉixɦÉänùÉiÉ * ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ iÉÖ +EòÉ®úÉä{ÉÊ®ú ¶É¹ÉÖÇ SÉ {ÉÉ`öºªÉÉä{ɺÉRÂóJªÉÉiÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÞiÉi´Éä%Ê{É iÉäxÉ +EòÉ®úºªÉ xÉ ºÉ´ÉhÉǺÉÆYÉÉ, |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉiɶSÉ +EòÉ®úºªÉ ½þEòÉ®äúhÉ ºÉÉ´ÉhªÉÈ {ÉÊ®úʶɹ]õiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <EòÉ®ú¶ÉEòÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ * iÉɱÉÖºlÉÉxÉÊ´É´ÉÞiÉ|ɪÉixɺÉɨªÉÉnÖù¦ÉªÉÉä& ºÉÉ´ÉhªÉÈ |ÉÉ{iɨÉ * <EòÉ®úºªÉ SÉ´ÉMÉæhÉ ªÉEòÉ®äúhÉ SÉ xÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇ|ɺÉÊHò&,<EòÉ®úºªÉ Ê´É´ÉÞiÉi´ÉÉiÉ , SÉ´ÉMÉǺªÉ º{ÉÞ¹]õi´ÉÉiÉÂ, ªÉEòÉ®úºªÉ <ǹÉiº{ÉÞ¹]õi´ÉÉSSÉ * +iÉ <EòÉ®úºªÉ ¶ÉEòÉ®äúhÉ ºÉÉ´ÉhªÉÈ {ÉÊ®úʶɹªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * @ñEòÉ®ú¹ÉEòÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ * ¨ÉÚvÉǺlÉÉxÉÊ´É´ÉÞiɪÉixɺÉɨªÉÉnÖù¦ÉªÉÉä& ºÉÉ´ÉhªÉÈ |ÉÉ{iɨÉ * @ñEòÉ®úºªÉ ]õ´ÉMÉæhÉ ®äú¡äòhÉ SÉ xÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇ|ɺÉÊHò& @ñEòÉ®úºªÉ Ê´É´ÉÞiÉi´ÉÉiÉÂ, ]õ´ÉMÉǺªÉ º{ÉÞ¹]õi´ÉÉiÉ , ®äú¡òºªÉ<ǹÉiº{ÉÞ¹ÉÂi´ÉÉSSÉ * +iÉ @ñEòÉ®ú¹ÉEòÉ®úªÉÉä& ºÉÉ´ÉhªÉÈ {ÉÊ®úʶɹ]õiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ±ÉÞEòÉ®úºÉEòÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ * nùxiɺlÉÉxÉÊ´É´ÉÞiÉ|ɪÉixɺÉɨªÉÉnÖù¦ÉªÉÉä& ºÉÉ´ÉhªÉÈ |ÉÉ{iɨÉ * ±ÉÞEòÉ®úºªÉ iÉ´ÉMÉæhÉ ±ÉEòÉ®äúhÉ SÉ xÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇ|ɺÉÊHò&, ±ÉÞEòÉ®úºªÉ Ê´É´ÉÞiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉ´ÉMÉǺªÉ º{ÉÞ¹]õi´ÉÉiÉÂ, ±ÉEòÉ®úºªÉ <ǹÉiºÉ{ÉÞ¹]õi´ÉÉSSÉ * +iÉ& ±ÉÞEòÉ®úºªÉ ºÉEòÉ®äúhÉ ºÉÉ´ÉhªÉÈ {ÉÊ®úʶɹªÉiÉä *
(
14) xÉÉ%%VZɱÉÉè *1*1*10*
B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä |ÉÊiɹÉävÉÊiÉ
--xÉÉVZɱÉÉè * +ɺÉʽþiÉ& +SÉÂ-+ÉSÉ * ¶ÉÉEò{ÉÉÌlÉ´ÉÉÊnùi´ÉÉiºÉʽþiɶɤnùºªÉ ±ÉÉä{É& * +É SÉ ½þº´É-+ÉVZɱÉÉè * iÉÖºªÉɺªÉºÉÚjÉÉiºÉ´ÉhÉÇʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ {ÉÖÄα±ÉRÂóMÉÉÊuù´ÉSÉxÉÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉnùɽþ--+EòÉ®úºÉʽþiÉÉä%ÊVÉiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉxÉÖ ÊEò¨ÉlÉÉæ%ªÉÆ |ÉÊiɹÉävÉ <iªÉiÉ +ɽþ--iÉäxÉäiªÉÉÊnù ªÉhÉÉÊnùEÆò xÉäiªÉxiɨÉ * iÉäxÉ=|ÉÊiɹÉävÉäxÉ * +ÉÊnùxÉÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉǺÉRÂóOɽþ& * nùvÉÒÊiÉ <EòÉ®úºªÉ ½þEòÉ®äú ¹ÉEòÉ®äú ºÉEòÉ®äú SÉ {É®äú `<EòÉä ªÉhÉÊSÉ' <ÊiÉ ªÉhÉÉnäù¶É&, ¶ÉÒiɱÉʨÉiªÉjÉ ¶ÉEòÉ®äú {É®äú ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉǶSÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉx´Éºi´ÉEòÉ®ú½þEòÉ®úªÉÉäÊ®úEòÉ®ú¶ÉEòÉ®úªÉÉä®Âú@ñEòÉ®ú¹ÉEòÉ®úªÉÉä®Âú±ÉÞEòÉ®úºÉEòÉ®úªÉÉä¶SÉ ºÉÉ´ÉhªÉÈ, iÉlÉÉÊ{É `nùÊvÉ ¹É¹`ö'ʨÉiªÉÉnùÉè ªÉhÉÉÊnùEÆò xÉ |ɺÉHò¨ÉÂ, +SÉ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+xªÉlÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +xªÉlÉÉ=iÉä¹ÉÉÆ ºÉÉ´ÉhªÉÉǦªÉÖ{ÉMɨÉä, nùÒPÉÉÇnùÒxÉÉÊ¨É´É ½þEòÉ®úÉnùÒxÉɨÉ{ªÉSÉÂi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉx´ÉªÉ& * xÉxÉÖ ´ÉhÉǺɨÉɨxÉɪÉä ½þEòÉ®úÉnùÒxÉɨÉEòÉ®úSÉEòÉ®ú¨ÉvªÉMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlɨÉSÉÂi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-OɽþhÉEò¶ÉɺjɤɱÉÉÊnùÊiÉ * MÉÞ¼hÉxiªÉEòÉ®úÉnùªÉ& º´ÉºÉ´ÉhÉÉÇxÉ ªÉäxÉ iÉnÂùOɽþhɨÉ * Eò®úhÉä ±ªÉÖ]Âõ * º´ÉÉlÉæ Eò& * +hÉÖÊnùiºÉÚjÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ªÉt{ªÉSUô¤nù0´ÉÉSªÉi´ÉÆ ´ÉÉhÉǺɨÉɨxÉÉʪÉEòÉxÉɨÉä´É ´ÉhÉÉÇxÉÉxiÉlÉÉ{ÉÒEòÉä ªÉhÉSÉÒiªÉÉnùÉ´ÉSUô¤näùxÉÉ%EòÉ®úÉÊnù¹ÉÚ{ÉκlÉiÉä¹ÉÖ iÉè®úhÉÖÊnùiºÉÚiÉ®ú¤É±ÉäxÉ º´Éº´ÉºÉ´ÉhÉÉÇxÉɨÉÉEòÉ®úÉnùÒxÉɨÉÖ{ÉκlÉÊiÉ®úκiÉ * iÉiɶSÉÉ%jÉÉS{Énù´ÉÉSªÉÉEòÉ®úÉÊnù´ÉÉSªÉi´ÉÉnùÉEòÉ®úÉnùÒxÉÉÊ¨É´É ½þEòÉ®úÉnùÒxÉɨÉÊ{É ±ÉIÉhɪÉÉ +SUô¤näùxÉ OɽþhÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉ SÉ <EòÉä ªÉhÉSÉÒiªÉÉnùÉè ¶ÉCªÉÉlÉǨÉÉnùɪÉè´ÉÉä{É{ÉkÉäxÉÇ ±ÉIÉhÉɺÉƦɴÉ& * +hÉÖÊnùiºÉÚjÉä iÉÖ +ºªÉ S´ÉÉÊ´ÉiªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòɶÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, º´ÉÉÊnù¦ªÉ <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶É¤É±ÉäxÉ |ÉiªÉɽþÉ®úÉhÉÉÆ º´É´ÉÉSªÉ´ÉÉSªÉä¹ÉÖ ±ÉIÉhÉÉ%´É¶ªÉƦÉÉ´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ `+SÉÂi´ÉÆ ºªÉÉ'ÊnùiªÉºªÉ +SÉ{Énù¤ÉÉävªÉi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ËEò iÉnÂùOɽþhÉEò¶ÉɺjÉʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉÆ |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä-iÉlÉÉ ½þÒÊiÉ *
(
15) +hÉÖÊnùiºÉ´ÉhÉǺªÉ SÉÉ%|ÉiªÉªÉ& *1*1*69*
+hÉÖÊnùiºÉ´ÉhÉǺªÉ * |ÉiªÉªÉ¶É¤nùºªÉ +hÉÉÊnù|ÉiªÉªÉ{É®úi´Éä
`iªÉnùÉnùÒxÉɨÉ&' `<nù¨É<¶ÉÂ' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ {ɪÉÖÇnùɺÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ--|ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ * =iÉ <iÉ ªÉºªÉ ºÉ& =ÊnùiÉ=EÖò SÉÖ ]Öõ iÉÖ {ÉÖ <iªÉÉÊnù& * SÉEòÉ®úÉiº´ÉÆ °ü{ÉʨÉiªÉiÉ& º´ÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ ¹É¹]õ¬xiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉnùɽþ-+Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * +ÊhÉÊiÉ {ÉÚ´ÉæhÉ {É®äúhÉ ´ÉÉ |ÉiªÉɽþÉ®ú <ÊiÉ ºÉƶɪÉä ÊxÉvÉÉÇ®úªÉÊiÉ-+jÉäÊiÉ * +κ¨ÉzÉä´É ºÉÚjÉä +hÉ {É®äúhÉ hÉEòÉ®äúhÉ, <iÉ®újÉ iÉÖ `+hÉÉä%|ÉMÉÞÁºªÉä'iªÉÉnùÉè {ÉÚ´ÉæhÉè´ÉäiªÉlÉÇ& * +jÉ SÉ +ÉSÉɪÉÇ{ÉÉ®Æú{ɪÉÉê{Énäù¶É°ü{ÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´É ¶É®úhɨÉ * B´ÉÆ SÉÉhÉÖÊnùiºÉÚjÉähÉÉxÉäxÉ +EòÉ®úÉÊnùʦɶSÉiÉÖ̦ÉnùÒPÉÇ{±ÉÖiÉÉxÉÉÊ¨É´É ºÉ´ÉhÉǦÉÚiɽþEòÉ®úÉnùÒxÉɨÉÊ{É OɽþhÉÉnùSÉÂi´ÉÉiÉä¹ÉÖ {É®äú¹ÉÖ <EòÉ®úºªÉ ªÉhÉÉÊnùEÆò ºªÉÉÊnùÊiÉ xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉ +ɴɶªÉEò <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * +hÉÖÊnùiºÉÚjɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ--iÉnäù´ÉʨÉÊiÉ * iÉiÉÂ=+hÉÖÊnùiºÉÚjɨÉ * B´ÉÆ=´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ|ÉEòÉ®äúhÉ ¡ò±ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ËjɶÉiÉ <ÊiÉ * @ñ±ÉÞ´ÉhÉǪÉÉą̈ÉlÉ& * ºÉ´ÉhÉÇiɪÉÉ @ñEòÉ®äúhÉ º´Éɹ]õÉnù¶É¦ÉänùÉxÉɨɱÉÞEòÉ®úÒªÉuùÉnù¶É¦ÉänùÉxÉÉÆ SÉ OɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´É¨É±ÉÞEòÉ®úÉä%{ÉÒÊiÉ * @ñEòÉ®úºªÉÉÊ{É ±ÉÞEòÉ®úºÉ´ÉhÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´ÉäEòÉ®äúhÉ BäEòÉ®ú|É{É\SÉÉä%Ê{É MÉÞÁiÉä, BäEòÉ®äúhÉ BEòÉ®ú|É{É\SɶSÉ * iÉlÉÉ +ÉäEòÉ®äúhÉ +ÉèEòÉ®ú|É{É\ÉÂSÉÉä MÉÞÁäiÉ, +ÉèEòÉ®äúhÉ +ÉäEòÉ®ú|É{É\SɶSÉ * iÉiɺSÉ BSɶSÉiÉִɶÉiÉä& ºÉÆYÉÉ ºªÉÖÊ®úiªÉä´ÉÆ ´ÉHò´ªÉÆ xÉiÉÖ uùÉnù¶ÉÉxÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--BnäùiÉÉäÊ®úÊiÉ * EÖòiÉÉä xÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--Bä+ÉèÊVÉÊiÉ * ªÉÊnù ÁänèùiÉÉä& +ÉänùÉèiÉÉä¶SÉ {É®úº{É®Æú ºÉÉ´ÉhªÉÈ ºªÉÉkÉ̽þ BEòÉ®äúhÉ BäEòÉ®ú|É{É\SɺªÉ, +ÉäEòÉ®äúhÉ +ÉèEòÉ®ú|É{É\SɺªÉ SÉ +EòÉ®úÉÊnùʦÉnùÒPÉÇ{±ÉÖiÉÉxÉÉÊ¨É´É Oɽþhɺɨ¦É´ÉÉiÉ `Bä+Éè'ÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ xÉÉ®ú¦ªÉäiÉ * +É®ú¦ªÉiÉä SÉ (ºÉÚjÉEÞòiÉÉ) * +iÉ BnèùiÉÉä®úÉänùÉèiÉÉä¶SÉ xÉ {É®úº{É®Æú ºÉÉ´ÉhªÉÇʨÉÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉ <iªÉlÉÇ& * +SÉ <SÉ BSÉ <iªÉÉÊnù |ÉiªÉɽþÉ®úɺiÉÖ RóEòÉ®äúhÉè´É ÊxÉ´ÉÉÇÁÉ& * xÉSÉ `BSÉÉä%ªÉ´ÉɪÉÉ´É' <iªÉjÉ ªÉlÉɺÉÆJªÉÉlÉǨÉè+ÉèÊVÉÊiÉ ºÉÚjɨÉκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ ºlÉÉxÉä%xiÉ®úiɨÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉè´É ÊxÉ´ÉÉǽþºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `Bä+Éè'ÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉÉ%¦ÉÉ´Éä `´ÉÞÊrù®úÉnèùSÉÂ' `xÉ i´ÉɦªÉÉÆ {ÉnùÉxiÉɦªÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉê iÉÖ iÉɦªÉɨÉèSÉÂ' `{±ÉÖiÉÉ´ÉèSÉ <nÖùiÉÉè' <iªÉÉnùÉè BRÂóOɽþhÉÉ{ÉkÉÉè BnùÉäiÉÉä®úÊ{É OɽþhÉä |ɺÉHäò iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉèS|ÉiªÉɽþÉ®ú +ɴɶªÉEò <ÊiÉ iÉnùlÉǨÉè+ÉèÊVÉiªÉÉ®ú¨¦ÉhɨÉҪɨÉä´É * +iÉ Bä+ÉèÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉºªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉnäùnèùiÉÉä®úÉänùÉèiÉÉä¶SÉ Ê¨ÉlÉ@ñ ºÉÉ´ÉhªÉÉÇ%¦ÉɴɺÉÉvÉEòi´ÉEòlÉxɨÉxÉÖ{É{ÉzɨÉä´É * BnèùiÉÉä®úÉänùÉèiÉÉä¶SÉ Ê¨ÉlÉ& ºÉÉ´ÉhªÉÉǦÉɴɺiÉÖ ´ÉÞÊqù®úÉnèùÊVÉiªÉÉnùÉè C´ÉÊSÉnèùVÉÂOɽþhÉÉiÉ `+näùRÂóMÉÖhÉ&' <iªÉÉnùÉè C´ÉÊSÉnäùRÂóOɽþhÉÉSSÉ ºÉÖÊxÉ´ÉÉǽþ& * +xªÉlÉÉ ºÉ´ÉÇjÉ BRÂóÂOɽþhɨÉä´É BäVÉÂOɽþhɨÉä´É ´ÉÉ EÖòªÉÉÇiÉ * iÉÉ´ÉiÉè´É SÉiÉÖhÉÉÈ Oɽþhɺɨ¦É´ÉÉiÉ * +iÉ BäSÉ BÊRóÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úuùªÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇnäùnèùiÉÉä®úÉänùÉèiÉÉä¶SÉ xÉ Ê¨ÉlÉ& ºÉÉ´ÉhªÉǨÉ * `{±ÉÖiÉÉ´ÉèSÉ <nÖùiÉÉè' `BSÉÉä%|ÉMÉÞºªÉä'ÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úuùªÉOɽþhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇSSÉäÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉ * iÉäxÉäÊiÉ * BnèùiÉÉè®úÉänùÉèiÉÉä¶SÉ Ê¨ÉlɺºÉÉ´ÉhªÉÉǦÉÉ´ÉäxÉäiªÉlÉÇ& * xÉÉ{ÉÉnùxÉÒªÉʨÉÊiÉ * xÉɶÉRÂóEòxÉÒªÉʨÉiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ BEòÉ®äúhÉ ºÉ½þ ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ºÉè&, ½äþ ºÉèÊ®úiªÉjÉ `BRÂ󿺴ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉä xÉ * M±ÉÉ´ÉÆ M±ÉÉ´É <iªÉjÉ `+ÉèiÉÉä%¨¶ÉºÉÉä&' <iªÉÉi´ÉÆ SÉ xÉ * ºªÉÉnäùiÉiÉ * ½þEòÉ®úºªÉ +ÉEòÉ®úºªÉ SÉ ºÉ´ÉhÉǺÉÆYÉÉ ºªÉÉiÉ , ºlÉÉxÉ|ɪÉixɺÉɨªÉÉiÉÂ, +VZɱÉɨÉä´É ºÉÉ´ÉhªÉÇÊxɹÉävÉÉiÉÂ, ´ÉÉhÉǺɨÉɨxÉÉʪÉEòÉxÉɨÉäxÉ ´ÉhÉÉÇxÉɨÉVZɱɶɤnù´ÉÉSªÉi´ÉÉiÉÂ, +ÉEòÉ®ú|ɶ±Éä¹Éä SÉ |ɨÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉ SÉÉEòÉ®úºªÉÉSÉÂi´ÉÉkÉäxÉ +ÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É +hÉ=ÊnùiºÉÚjÉähÉ OɽþhÉÉnùÉEòÉ®ú½þEòÉ®úªÉÉäxÉÇ ºÉÉ´ÉhªÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, OɽþhÉEòºÉÚjÉä ʽþ ±É¤vÉÉi¨ÉEò¨Éä´É ºÉiÉ `+ºªÉ SÉ´ÉÉè' <iªÉÉnùÉè |É´ÉÞÊkɨɽÇþÊiÉ * xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉÊiÉ |É´ÉÞÊkÉnù¶ÉɪÉÉÆ SÉ OɽþhÉEò¶ÉɺjÉÆ xÉ ±É¤vÉÉi¨ÉEò¨É * iÉÊrù ºÉ´ÉhÉÇ{ÉnùPÉÊ]õiÉÆ, ºÉ´ÉhÉÇ{ÉnùÉlÉÉÇ´ÉMɨÉÉäkÉ®ú¨É#ä´É ±É¤vÉÉi¨ÉEò¨É * ºÉ´ÉhÉǺÉÆYÉÉÊ´ÉvÉɪÉEÆò SÉ iÉÖºªÉɺªÉºÉÚjÉÆ ºÉɨÉÉxªÉiÉ& i´ÉlÉÈ ¤ÉÉävɪÉnùÊ{É xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉiªÉ{É´ÉÉnùʴɹɪÉÆ {ÉÊ®ú¾þiªÉ iÉnùxiÉjÉè´É {ɪÉǴɺÉzÉÆ º´ÉEòɪÉÇIɨɨÉ * iÉnÖùHò¨ÉÂ--`|ÉEò±{ªÉ{É´ÉÉnùʴɹɪɨÉÖiºÉMÉÉæ%ʦÉÊxÉʴɶÉiÉä' <ÊiÉ * =HÆò SÉ ¦ÉɹªÉä-´ÉhÉÉÇxÉɨÉÖ{Énäù¶ÉºiÉÉ´ÉiÉÂ, ={Énäù¶ÉÉäkÉ®úEòɱÉÉ <iºÉÆYÉÉ, <iºÉÆYÉÉäkÉ®úEòÉ±É +ÉÊnù®úxiªÉäxÉäÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®ú&, |ÉiªÉɽþÉ®úÉäkÉ®úEòɱÉÉ ºÉ´ÉhÉǺÉÆYÉÉ, iÉnÖùkÉ®úEòɱɨÉhÉÖÊnùiºÉÚjÉʨÉiªÉäiÉäxÉ ºÉ¨ÉÖÊnùiÉäxÉ ´ÉÉCªÉäxÉÉiªÉjÉ ºÉ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ OɽþhÉÆ ¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ * +xªÉjÉ=`+ºªÉ SÉ´ÉÉè' <iªÉÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * +jÉ ¦ÉɹªÉä `|ÉiªÉɽþÉ®úÉäkÉ®úEòɱÉÉ ºÉ´ÉhÉǺÉÆYÉä'iªÉxÉäxÉ xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxɹÉävɺÉʽþiÉ& ºÉÉ´ÉhªÉÇÊ´ÉÊvÉÌ´É´ÉÊIÉiÉ& , Eäò´É±ÉºÉÉ´ÉhªÉÇÊ´ÉvÉä& |ÉiªÉɽþÉ®úÉxÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ |ÉiªÉɽþÉ®úÉäkÉ®úEòÉʱÉEòi´ÉÊxɪɨÉÉ%ºÉ¨¦É´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉÉhÉÖÊnùiºÉÚjɺªÉ xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxɹÉävɺÉʽþiÉiÉÖ±ªÉɺªÉºÉÚjÉ|É´ÉÞkÉä& |ÉÉMɱɤvÉÉi¨ÉEòi´ÉÉkÉäxÉ xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉiªÉjÉ +VÉÂOɽþhÉäxÉ ºÉ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ OɽþhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉÉ´ÉhªÉÇÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävÉɦÉÉ´ÉÉnùEòÉ®ú½þEòÉ®úªÉÉä& ºÉÉ´ÉhªÉÈ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòiÉä--xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉhªÉæiªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉt{ÉÒÊiÉ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉÂ* +IÉ®úºÉ¨ÉɨxÉɪÉ&=SÉiÉÖnÇù¶ÉºÉÚjÉÒ * iÉjÉ ¦É´ÉÉ +ÉIÉ®úºÉ¨ÉɨxÉÉʪÉEòÉ& * `¤É¼´ÉSÉÉä%xiÉÉänùÉkÉÉiÉÂ' <ÊiÉ `ö\É * xÉ SÉ xÉÉVZɱÉÊ´ÉÊiÉ |É´ÉÞÊkÉnù¶ÉɪÉɨÉhÉÖÊnùiºÉÚjÉ|É´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É iÉjÉ +ÊVÉiªÉxÉäxÉ ±ÉIÉhɪÉÉ nùÒPÉÇ{±ÉÖiÉÉxÉÉÆ OɽþhɨɺiÉÖ |ÉiªÉɽþÉ®úÉhÉÉÆ º´É´ÉÉSªÉ´ÉÉSªÉä¹ÉÖ ±ÉIÉhÉɪÉÉ +xÉÖ{Énù¨Éä´É |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * º´É´ÉÉSªÉ´ÉÉSªÉä¹ÉÖ Ê½þ |ÉiªÉɽþÉ®úÉhÉÉÆ ±ÉIÉhÉÉ, xÉ SÉÉjÉÉSUô¤nù´ÉÉSªÉÉEòÉ®úÉÊnù´ÉÉSªÉiÉÉ nùÒPÉÇ{±ÉÖiÉÉxÉɨÉκiÉ * +¨ÉÖÊnùiºÉÚjɺªÉänùÉxÉÒ¨É|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ * ´ÉÉhÉǺɨÉɨxÉÉʪÉEòÉxÉɨÉä´É xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉ <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä%Ê{É ½þEòÉ®úºªÉ +ÉEòÉ®úÉä xÉ ºÉ´ÉhÉÇ <iªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--iÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ * +Ê{ɶɤnùÉä ´ªÉÖiGò¨É& * iÉjÉ=xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉÊiÉ ºÉÚjÉä, +ɺÉʽþiÉÉä%SÉ +ÉÊSÉiªÉÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ |Éζ±É¹]õi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& *
xÉx´ÉºiÉÖ ½þEòÉ®úºªÉ +ÉEòÉ®úºªÉ SÉ ºÉÉ´ÉhªÉÈ
, ËEò iÉi|ÉÊiɹÉävÉÉlÉæxÉ +ÉEòÉ®ú|ɶ±Éä¹ÉähÉäiªÉiÉ +ɽþ--iÉäxÉäÊiÉ * iÉäxÉ=½þEòÉ®úºªÉ +ÉEòÉ®úºªÉ SÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇ|ÉÊiɹÉävÉäxÉ, ½þEòÉ®äúhÉ +ÉEòÉ®úºªÉ OɽþhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊuù·É{ÉÉʦÉÊ®úiªÉjÉ `½þÉä fø&' <ÊiÉ ½þEòÉ®úºªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÆ føi´ÉÆ {ÉEòÉ®úÉnùÉEòÉ®úºªÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +ÉEòÉ®ú|ɶ±Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ, iɺªÉ ½þEòÉ®úºªÉ SÉ ºÉÉ´ÉhªÉǺÉi´ÉÉrùEòÉ®äúhÉ +ÉEòɺªÉ SÉ OɽþhÉÉkɺªÉ føi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +jÉ føi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉiºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{É B´ÉÉ{ÉÉnùxÉÒªÉ Ê#ÊiÉ xÉ´ÉÒxÉÉ& * `EòɱɺɨɪɴÉä±ÉɺÉÖ iÉÖ¨ÉÖxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ´Éä±ÉÉκ´ÉÊiÉ ±ÉEòÉ®úÉnùÉEòÉ®úºªÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä xÉÉVZɱÉÉÊ´ÉiªÉjÉ +ÉEòÉ®ú|ɶ±Éä¹Éä |ɨÉÉhɨÉ * +xªÉlÉÉ iÉjÉ føi´ÉºªÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉ ´ÉÉ%%{ÉkÉÉ´ÉÉEòÉ®úÉä xÉ ¸ÉÚªÉäiÉäiªÉ±É¨É * xÉxÉÖ OɽþhÉEòºÉÚjÉä%VÉÂOɽþhɨÉä´É ÊGòªÉiÉɨÉÂ, +hÉÖÊnùiºÉ´ÉhÉǺªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉhÉÂOɽþhÉäxÉ, ½þªÉ´É®ú±ÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉä¹ÉÖ OɽþhÉEò¶ÉɺjɺªÉ ´ªÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+xÉÖxÉÉʺÉEäòÊiÉ * iÉäxÉäÊiÉ * =HòuèùÊ´ÉvªÉäxÉ ºÉ´ÉhÉÇi´ÉÉiÉÂ-+xÉxÉÖxÉÉʺÉEòɺiÉä ªÉ´É±ÉÉ& |ÉiªÉäEÆò uùªÉÉäuÇùªÉÉä& ºÉÆYÉÉ& * +xÉÖxÉÉʺÉEòɺiÉÖ ªÉ´É±ÉÉ +xÉxÉÖxÉÉʺÉEòÉxÉɨÉÊ{É xÉ ºÉÆYÉÉ&, `¦ÉänùEòÉä MÉÖhÉÉ' <iªÉɸɪÉhÉÉiÉÂ, ´ÉhÉǺɨÉɨxÉɪÉä%xÉxÉÖxÉÉʺÉEòÉxÉɨÉä´É iÉä¹ÉÉÆ {ÉÉ`öÉSSÉ * B´ÉÆ SÉ ªÉ´É±ÉºÉÆOɽþÉlÉÈ OɽþhÉEòºÉÚjÉä%VÉÂOɽþhɨÉ{ɽþ#ÉªÉ +hÉÂOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(
16) iÉ{É®úºiÉiEòɱɺªÉ *1*1*70*
OɽþhÉEòºÉÚjÉä%hɺɴÉhÉÉÇxÉÉÆ OÉɽþEò <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * B´ÉÆ ºÉÊiÉ +iÉ <iÉ =iÉ <iªÉÉÊnùiÉ{É®úÉhÉɨÉ{ªÉhÉÉÆ º´Éº´ÉºÉ´ÉǺɴÉhÉÇOÉɽþEòi´Éä |ÉÉ{iÉä <nù¨ÉÉ®ú¦ªÉiÉä
--iÉ{É®úºiÉiEòɱɺªÉ * `iÉ{É®ú' <iªÉÉ´ÉiÉÇiÉä * |ÉlɨɺiÉÉ´ÉkÉ{É®ú¶É¤nù&-iÉ& {É®úÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * ÊuùiÉҪɺiÉÖ iÉÉiÉ {É®ú <ÊiÉ {É\SɨÉҺɨÉɺÉ& * OɽþhÉEòºÉÚjÉÉnùÊhÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iɺªÉ iÉ{É®úi´ÉäxÉ =SSÉɪÉǨÉÉhÉ´ÉhÉǺªÉ EòÉ±É <´É EòɱÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * >ðEòɱÉ& =¹]Åõ¨ÉÖJÉ <iªÉÉÊnù´ÉiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * B´ÉÆ SÉ `+iÉÂ'`<iÉÂ' <iªÉÉtÉi¨ÉEòÉä%hÉ iÉ{É®úi´ÉäxÉ =SSÉɪÉǨÉÉhÉ& º´ÉÒªÉEòɱɺÉoù¶ÉEòɱɺªÉ ºÉÆYÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉjÉ +iÉ <iÉ =iÉ @ñiÉ <iªÉäiÉä¹ÉÉÆ iÉ{É®úÉhÉÉÆ ¿º´ÉÉEòÉ®úÉnùÒxÉɨÉhÉÉÆ iÉkÉiEòɱÉɺiÉkÉnÂùwɺ´É|É{É\SÉÉ& * BiÉÂ, BäiÉÂ, +ÉäiÉÂ,+ÉèiÉ <iªÉäiÉä¹ÉÉÆ iÉÖ iÉ{É®úÉhÉɨÉäEòÉ®úÉnùÒxÉÉÆ iÉkÉiEòɱÉɺiÉkÉqùÒPÉÇ|É{É\SÉÉ& * iÉjÉ ¿º´ÉÉEòÉ®úÉnùÒxÉÉÆ iÉ{É®úÉhÉÉÆ iÉkÉnÂùwɺ´É|É{É\SÉÉ´ÉÉSÉEòi´ÉºªÉ BEòÉ®úÉnùÒxÉÉÆ SÉ nùÒPÉÉÇhÉÉÆ iÉ{É®úÉhÉÉÆ º´Éº´ÉnùÒPÉÇ|É{É\SÉ´ÉÉSÉEòi´ÉºªÉ ±ÉÉäEòʺÉrùi´ÉÉiÉ `ʺÉräù ºÉiªÉÉ®ú¨¦ÉÉä ÊxɪɨÉÉlÉÇ&' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ ºÉÚjÉʨÉnÆù ÊxɪɨÉÉlÉÈ ºÉ¨{ÉtiÉä--`+hÉ iÉ{É®ú¶SÉäkÉiEòɱɺªÉè´É ºÉ´ÉhÉǺªÉ OÉɽþEòÉä xÉ i´ÉiÉiEòɱɺªÉä'ÊiÉ * B´ÉÆ SÉ +iÉiEòɱÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉi¨ÉEò{ÉÊ®úºÉÆJªÉÉlÉÈʨÉnÆù ºÉÚjɨÉ * ´ÉèªÉÉEò®úhɺiÉÖ {ÉÊ®úºÉÆJªÉÉÊ´ÉÊvɨÉä´É ÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ´ªÉ´É½þ®úÎxiÉ * iÉÊnùnÆù ºÉ´ÉǨÉʦÉ|ÉäiªÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--iÉ& {É®úÉäªÉº¨ÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ÊxɪɨÉÊ´ÉvÉÉxɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ--iÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * iÉäxÉ=ÊxɪɨÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ * +ÉÊnùxÉÉ ±ÉÞÊnùiªÉÉÊnùºÉÆOɽþ& * +iÉÂ, <iÉÂ, =iÉÂ, ±ÉÞiÉÂ, BiÉ, BäiÉÂ, +ÉäiÉÂ, +ÉèiÉÂ--<iªÉäiÉä +¹]õÉè iÉ{É®úÉ +hÉ& º´Éº´ÉºÉ¨ÉÉxÉEòɱÉÉxÉÉÆ ¹ÉhhÉÉÆ ¹ÉhhÉɨÉä´É ºÉÆYÉÉ& , xÉ i´ÉiÉiEòɱÉÉxÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * @ñÊnùÊiÉ uùÉnù¶ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ * @ñ±ÉÞ´ÉhÉǪÉÉäÊ®úÊiÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´Éä´É¨É±ÉÞÊnùiªÉÊ{É uùÉnù¶ÉÉxÉÉÆ OɽþhÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉ SÉ `{ÉÖ¹ÉÉÊnùtÖiÉÉnÂùªÉ±ÉÞÊnùiÉ&' <iªÉÉÊnùÊ´ÉvÉªÉ @ñÊnùiºÉ´ÉÊ{É |É´ÉiÉæ®úÊzÉÊiÉ SÉäzÉ, @ñÊnùiªÉxÉäxÉ ±ÉÞEòÉ®ú|É{É\SɺªÉ OɽþhÉä%Ê{É C´ÉÊSÉiÉ ±ÉÞÊnùnÂùOɽþhɤɱÉäxÉ ±ÉÞ <iªÉxÉäxÉ @ñEòÉ®ú|É{É\SɺªÉ OɽþhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +xªÉlÉÉ `@ñiÉÉä RóÒ'iªÉÉnùÉè C´ÉÊSÉiÉ @ñnÂùOɽþhɺªÉ {ÉÖ¹ÉÉÊnùtÖiÉÉnÂùªÉ±ÉÞÊnùiÉ <iªÉÉnùÉè C´ÉÊSÉiÉ ±ÉÞÊnùnÂùOɽþhɺªÉ SÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇ{ÉkÉä& * |ÉlɨÉÉÊiÉGò¨ÉhÉä EòÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉ´ÉÇjÉ @ñÊnùnÂùOɽþhɺªÉè´É EòiÉÖÇ ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉ * <nù¨Éä´ÉÉʦÉ|ÉäiªÉ OɽþhÉEòºÉÚjÉä @ñÊnùÊiÉ uùÉnù¶ÉÉxÉÉʨÉiªÉä´ÉÉäHò¨ÉÂ, xÉiÉÖ ±ÉÞnÆù{ÉÒÊiÉ * +jÉ SÉ iÉ& {É®úÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½äþ&-+iÉÂ, <iÉÂ, =iÉ <iªÉÉtÖnùɽþ®úhɨÉ * iÉÉi{É®ú <ÊiÉ {É\SɨÉҺɨÉɺɺªÉ iÉÖ ´ÉÞÊrù®úÉnèùÊVÉiªÉèEòÉ®ú =nùɽþ®úhɨÉ * +ÉiÉ <ÇiÉ >ðiÉ <iªÉÉÊnù iÉÖ xÉ iÉ{É®úºÉÚjɺªÉÉänùɽþ®úhɨÉ , +ÉEòÉ®úÉÊnù¹ÉÖ Ê½þ iÉ{É®úºÉÚjɨÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÉlÉǨÉÂ, =iÉ ÊxɪɨÉÉlÉǨÉ ?, xÉÉt&, iÉ{É®úºÉÚjÉä +hÉÂOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É VÉÉÊiÉ{ÉIÉä +ÉEòÉ®úÉÊnùʦÉnùÔ®ÂúPÉè& º´Éº´ÉºÉ¨ÉÉxÉEòÉʱÉEò|É{É\SɺªÉ ´ÉÉSªÉiÉɪÉÉ ±ÉÉäEòiÉ B´É ʺÉrùi´ÉäxÉ iÉä¹ÉÖ iÉ{É®úºÉÚjÉ|É´ÉÞkÉä´ªÉÇlÉÇi´ÉÉiÉ * xÉ ÊuùiÉÒªÉ& * =Hò®úÒiªÉÉ OɽþhÉEòºÉÚjɺªÉ ´ÉÉhÉǺɨÉɨxÉÉʪÉEò´ÉhÉǨÉÉjÉʴɹɪÉiɪÉÉ +ÉEòÉ®úÉÊnù¹ÉÖ iɺªÉ |É´ÉÞkªÉºÉ¨¦É´ÉäxÉ iÉ{É®úºÉÚjɺªÉ iÉä¹´ÉiÉiEòɱɴªÉÉ´ÉÞÊkÉ¡ò±ÉEòiÉÊzɪɨÉxÉÉlÉÇi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, ʺÉräù ºÉiªÉÉ®ú¨¦ÉºªÉè´É ÊxɪɨÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ +ÉiÉÂ, <ÇÊnùiªÉÉÊnù iÉ{É®úEò®úhɨɺÉxnäù½þÉlÉǨÉä´ÉäiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ * iÉnäù´ÉÆ ´ÉÞkÉ& |ÉiªÉɽþÉ®ú|É{É\SÉÉä OɽþhÉEò¶ÉɺjÉ|É{É\SɶSÉ *
(
17) ´ÉÞÊrù®úÉnèùSÉÂ *1*1*1*
<nùÉxÉÓ ºÉÆYÉÉxiÉ®úÉÊhÉ Ê´ÉvÉɺªÉxÉ ´ÉÞÊrùºÉÆYÉÉÆ iÉÉ´Énùɽþ
--´ÉÞÊrù®úÉnèùSÉ * ªÉtÊ{É {ÉÉÊhÉxÉÒªÉɹ]õÉvªÉɪªÉÉʨÉnù¨ÉÉÊnù¨ÉÆ ºÉÚjÉÆ, iÉlÉÉÊ{É xÉänù¨ÉÉnùÉ´ÉÖ{ÉxªÉºiɨÉÂ, +ºªÉ ºÉÚjɺªÉ iÉ{É®úEò®úhÉäxÉ |ÉiªÉɽþÉ®úMÉ̦ÉiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉEò¶ÉɺjÉÊxɪɨÉÉlÉÇiÉ{É®úºÉÚjÉ|ÉiªÉɽþÉ®úºÉÚjÉ|É´ÉÞkªÉÖkÉ®ú|É´ÉÞÊkÉEòiɪÉÉ |ÉiªÉɽþ®ú¶ÉɺjÉ|É{É\SÉÊxÉ°ü{ÉhÉÉi|ÉÉMÉÖ{ÉxªÉɺÉxɽÇþi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ ºÉÚjÉEÞòiÉÉ +ªÉ¨Éä´É {ÉÉ`öEò¨É& EÖòiÉÉä xÉÉÊpùªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * º´ÉiÉxjÉäSUôºªÉ ¨É½þ¹ÉæÌxɪÉxiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉ * +ÉSSÉ BäSSÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * `uùxuùÉSSÉÖnù¹É½þÉxiÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxiɺiÉÖ xÉ, +iÉ B´É ÊxÉnæù¶ÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÊ´ÉvÉä®úÊxÉiªÉi´ÉÉiÉ * `SÉÉä& EÖò&' <ÊiÉ {ÉnùÉxiÉä Ê´ÉʽþiÉÆ EÖòi´É¨ÉÊ{É xÉ. `+ªÉº¨ÉªÉÉnùÒÊxÉ UôxnùʺÉ' <ÊiÉ ¦Éi´ÉÉiÉ * `´ÉÞÊrù®úÉnèùVÉnäùRó' <ÊiÉ ºÉÆʽþiÉÉ{ÉÉ`ö{ÉIÉä SÉEòÉ®úºªÉ `ZɱÉÉÆ VɶÉÉä%xiÉä' <ÊiÉ {ÉnùÉxiÉä Ê´ÉʽþiÉVɶÉÂi´ÉÆ iÉÖ ¦É´ÉiªÉä´É, `=¦ÉªÉºÉÆYÉÉxªÉÊ{É Uôxnù漃 où¶ªÉxiÉä' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ , `UôxnùÉä´ÉiºÉÚjÉÉÊhÉ ¦É´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ UôÉxnùºÉÊ´ÉvÉÒxÉÉÆ ºÉÚjÉä¹´ÉÊ{É |É´ÉÞkÉä& * xÉSÉè´É¨ÉÊ{É {Énùi´ÉÉiEÖòi´ÉÆ ¦Éi´ÉÉVVɶÉÂi´ÉÉ%¦ÉɴɶSÉ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `Uôxnù漃 où¹]õÉxÉÖÊ´ÉÊvÉ&' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉÊnùiªÉ±É¨É *+ÉSSÉ BäSSÉäiÉÒiÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuùÉä ´ÉÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ºÉÉèjɨÉäEò´ÉSÉxɨÉ * +ÉSÉɪÉÇ{ÉÉ®Æú{ɪÉÉæ{Énäù¶ÉʺÉrùºÉÆYÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉ ºÉÆYÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉnäùiÉnùɽþ--+ÉnèùSSÉäiªÉÉÊnùxÉÉ *
(
18) +näùRÂóMÉÖhÉ& *1*1*2*
+näùRÂóMÉÖhÉ& * ºÉÆYÉÉ|ɺiÉÉ´ÉÉiºÉÆYÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * +SSÉ BRÂó SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * iÉnùɽþ
--+näùRÂó SÉäiªÉÉÊnùxÉÉ *
(
19) ¦ÉÚ´ÉÉnùªÉÉä vÉÉiÉ´É& *1*3*1*


¦ÉÚ´ÉÉnùªÉÉä vÉÉiÉ´É& * ¦ÉÚ¶SÉ ´ÉɶSÉ ¦ÉÚ´ÉÉè * +ÉÊnù¶SÉ +ÉnùÒ * |ÉlÉ¨É +ÉÊnù¶É¤nù& |ɦÉÞÊiÉ´ÉSÉxÉ&
, ÊuùiÉҪɺiÉÖ |ÉEòÉ®ú´ÉSÉxÉ& * ¦ÉÚ´ÉÉè +ÉnùÒ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä ¦ÉÚ´ÉÉnùªÉ& * ¦ÉÚ|ɦÉÞiɪÉÉä ´ÉɺÉoù¶ÉɶSÉ ªÉä, iÉä vÉÉiÉÖºÉÆYÉEòÉ <iªÉlÉÇ& * ´ÉÉvÉÉiÉÖºÉÉoù¶ªÉÆ SÉ ÊGòªÉÉ´ÉÉSÉEòi´ÉäxÉ * iÉnùɽþ--ÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉ Ê#iªÉÉÊnùxÉÉ * ÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉ& ÊEò¨É ?* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö ªÉÉ <iªÉºªÉ {ÉÉ`öÉiÉ ªÉÉ& {ɶªÉxiÉÒiªÉjÉ ]õɤÉxiɪÉSUô¤nùºªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ * vÉÉiÉÖi´Éä ʽþ `+ÉiÉÉä vÉÉiÉÉä&' <iªÉɱ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉ * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ]õɤÉxiɪÉSUô¤nùºªÉÉ%jÉ xÉ OɽþhÉ|ɺÉÊHò& * `ÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉ' <ÊiÉ iÉÖ ´ÉɶɤnùºªÉ Ê´ÉEò±{ÉÉlÉǺªÉ ÊxÉ{ÉÉiɺªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ, vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö ´ÉÉ <iªÉºªÉ {ÉÉ`öÉiÉ * `´ÉÉÆ MÉÊiÉMÉxvÉxɪÉÉä&' `ªÉÉ |ÉÉ{ÉhÉä' <iªÉlÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉÉvÉÖÊxÉEòi´ÉÉiÉ * `ÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉ' <iªÉÖHòÉè iÉÖ xÉ nùÉä¹É& * ´ÉÉlÉǺªÉ Ê´ÉEò±{ɺªÉ, `´ÉÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ' <ÊiÉ `´ÉÉ +¦É´É'ÊnùiªÉä´ÉÆ ¦ÉÚiɦÉʴɹªÉiEòɱɺÉƤÉxvÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ÊGòªÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú κlÉiɨÉ * ¦ªÉÉnùªÉ& ÊEò¨É ?* ´ÉVÉÇxÉÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä ʽþ¯ûÊMÉiªÉºªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ *







(
20) |ÉÉOÉÒ·É®úÉÊzÉ{ÉÉiÉÉ& *1*4*56*











|ÉÉMÉÒ·É®úÉÊzÉ{ÉÉiÉÉ& * |ÉlɨɺªÉ SÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnäù
`iÉi|ɪÉÉäVÉEòÉä ½äþiÉÖ¶SÉä'iªÉxÉxiÉEòʨÉnÆù ºÉÚjɨÉ * `®úÒ·É®ú'¶É¤nù& `+ÊvÉ®úÒ·É®äú' <ÊiÉ ºÉÚjÉèEònäù¶ÉºªÉ +xÉÖEò®úhɨÉ * +xÉÖEò®úhÉi´ÉÉzÉÉ{ɶɤnù& * +iÉ B´É `|ÉiªÉIÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊSÉxiÉɨÉÊhÉ´ÉÉCªÉºªÉ `|ÉiªÉIÉÊ´ÉiÉÒ'ÊiÉ |ÉiÉÒEòOɽþhÉÆ iÉnÂù´ªÉÉJªÉÉxÉä où¶ªÉiÉä * `<iÉ& |ɦÉÞÊiÉ +ÊvÉ®úÒ·É®ú <ÊiÉ BiÉi{ÉÉnùÒªÉÉä{ÉÊ®úiÉxɺÉÚjÉä ®úÒ·É®ú¶É¤nùÉiÉ |ÉÉÎCxÉ{ÉÉiɺÉÆYÉEòÉ& |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉ <iªÉlÉÇ& * ÊxÉ{ÉÉiÉ{Énù¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ®äú¡òÊ´Éʶɹ]õOɽþhÉÆ ÊEò¨É ?* `<Ç·É®äú iÉÉäºÉÖxEòºÉÖxÉÉè' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪɺlɺªÉÉ´ÉÊvÉi´ÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ * ªÉÊnù iÉÖ |ÉlɨÉÉÊiÉGò¨ÉhÉä EòÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉnùÊvÉ®úÒ·É®ú <iªÉºªÉè´ÉÉ´ÉÊvÉi´ÉÆ iÉnùÉ ºÉ®äú¡òOɽþhÉÆ º{ɹ]õÉlÉǨÉ *
(
21) SÉÉnùªÉÉä%ºÉk´Éä *1*4*57*
SÉÉnùªÉÉä%ºÉk´Éä * SÉ +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉÆ iÉä SÉÉnùªÉÉä MÉhÉ{ÉÉ`öʺÉrùÉ& * ÊxÉ{ÉÉiÉÉ <iªÉÊvÉEÞòiɨÉ *
`ºÉk´É'¶É¤näùxÉ pù´ªÉ¨ÉÖSªÉiÉä * `pù´ªÉɺÉÖ´ªÉ´ÉºÉɪÉä¹ÉÖ ºÉk´É¨ÉÂ' <iªÉ¨É®ú& * ʱÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEòÉÎx´ÉiÉÆ pù´ªÉ¨É * SÉÉtlÉÉÇ& ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉnùªÉÉä ªÉnùÉ SÉÉÊnùʦÉMÉǨªÉxiÉä, iÉnùÉ Ê±ÉRÂóMÉtÎx´ÉiÉÉ xÉ ¦É´ÉÎxiÉ, ªÉnùÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉÊnù¶É¤nùMɨªÉɺiÉnùÉ Ê±ÉRÂóMÉtÎx´ÉiÉÉ&, ¶É¤nùº´ÉɦÉÉ´ªÉÉiÉ * xÉ ºÉk´É¨É +ºÉk´É¨É = +pù´ªÉÆ * iÉjÉ ´ÉÉSÉEòiɪÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉɶSÉÉnùªÉÉä ÊxÉ{ÉÉiɺÉÆYÉEòÉ& ºªÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--+pù´ªÉÉlÉÉÇ <ÊiÉ * +ºÉk´Éä ÊEò¨É ? UôÉMÉ& {ɶÉÖ& * SÉÉnùÉè {ÉÊ`öiɺªÉÉÊ{É {ɶÉֶɤnùºªÉ +jÉ pù´ªÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉzÉ ÊxÉ{ÉÉiÉi´É¨É * <½þ iÉÖ ºªÉÉnäù´É-{ÉÖ¹]Æõ {ɶÉÖ ¨ÉxªÉiÉä * <½þ {ɶÉÖ <ÊiÉ ºÉ¨ªÉMÉlÉæ *
(
22) |ÉÉnùªÉ& *1*4*58*
|ÉÉnùªÉ& * +ºÉk´É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä
, ÊxÉ{ÉÉiÉÉ <ÊiÉ SÉ * iÉnùɽþ--+pù´ªÉäÊiÉ * iÉlÉäÊiÉ * ÊxÉ{ÉÉiɺÉÆYÉEòÉ <iªÉlÉÇ& *
(
23) ={ɺÉMÉÉÇ& ÊGòªÉɪÉÉäMÉä *1*4*59*
(
24) MÉÊiɶSÉ *1*4*60*
={ɺÉMÉÉÇ& * MÉÊiɶSÉ * ºÉÚjÉuùªÉʨÉnÆù ´ªÉÉJªÉɺÉÉèEòªÉÉÇiºÉ½þÉä{ÉÉkɨÉ * |ÉÉnùªÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * MÉÊiÉÊ®úÊiÉ ¤É½Öþi´Éä BEò´ÉSÉxɨÉɹÉǨÉ * iÉnùɽþ
--|ÉÉnùªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * ÊGòªÉɪÉÉäMÉ <ÊiÉ * ÊGòªÉªÉÉ +x´ÉªÉä ºÉiÉÒkɪÉlÉÇ& * ÊxÉ{ÉÉiÉ <iªÉ{ªÉjÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, |ÉÉMÉÒ·ÉEòÉkÉnùÊvÉEòÉ®úÉiÉ * iÉiɶSÉ |ÉÉnùªÉÉä ÊxÉ{ÉÉiɺÉÆYÉEòÉ B´É ºÉxiÉÉä MÉiªÉÖ{ɺÉMÉǺÉÆYÉEòÉ ¦É´ÉÎxiÉ * +ÉEòb÷É®úÉÊnùÊiÉ SÉ ¤ÉÉvªÉiÉä * MÉiªÉÖ{ɺÉMÉǺÉÆYÉɪÉÉäºiÉÖ MÉÊiɶSÉäÊiÉ SÉEòÉ®úÉnäù´É ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É& * ʺÉvªÉÊiÉ * iÉiɶSÉ |ÉhÉäªÉʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÖ{ɺÉMÉÇEòɪÉǨÉ `={ɺÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉɺÉä%Ê{É' <iªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ, MÉÊiÉEòÉ®úEäòiªÉÉÊnù EòɪÉÈ SÉ, ÊxÉ{ÉÉiɺªÉÉxÉlÉÇEòºªÉäiªÉÉÊnù SÉ * +lÉ |ÉÉnùÒxÉ {É`öÊiÉ--|É {É®äúiªÉÉÊnù * `{É®úÉ' <iªÉÉEòÉ®úÉxiɨÉ * +ªÉnùÉiÉÉè `={ɺÉMÉǺªÉɪÉiÉÉè' <ÊiÉ ÊxÉnÖÇù®úÉä±ÉÇi´É¨É --ÊxɱɪÉiÉä nÖù±ÉªÉiÉä * ÊxɺÉÉä nÖù¶É¶SÉ `ºÉÖºÉVÉÖ¹ÉÉä ¯û&' <ÊiÉ ¯ûi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉzÉ ±Éi´É¨É * ÊxÉ®úªÉiÉä nÖù®úªÉiÉä * BiÉnùlÉǨÉä´É ÊxɺÉÂÂnÖùºÉÉäÌxÉnÖÇù®úÉä¶SÉ {ÉÞlÉC{ÉÉ`ö& *
(
25) xÉ ´ÉäÊiÉ Ê´É¦ÉɹÉÉ *1*1*44*
xÉ ´ÉäÊiÉ Ê´É¦ÉɹÉÉ *
`¨ÉävªÉ& {ɶÉÖ®úxÉbÂ÷´ÉÉÎx´É¦ÉÉʹÉiÉ&' <iªÉÉÊnùªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMÉä ʴɦÉɹÉɶɤnù& Eäò´É±ÉÊ´ÉEò±{Éä où¹]õ& * <½þ iÉÖ ¶ÉɺjÉä ÊxɹÉävÉÉä Ê´ÉEò±{ɶSÉäÊiÉ uùªÉÆ Ê¨ÉʱÉiÉÆ Ê´É¦ÉɹÉɶɤnùÉlÉÇ <ÊiÉ ¤ÉÉävÉʪÉiÉÖʨÉnù¨ÉÉ®ú¦ªÉiÉä * <ÊiɶɤnùɦÉÉ´Éä, º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉäÊiÉ xÉ´ÉɶɤnùªÉÉä º´É°ü{É{É®úi´ÉÉzÉ´ÉɶɤnùªÉÉä̴ɦÉɹÉɺÉÆYÉäiªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ `ʴɦÉɹÉÉ ·Éä' Ê®úiªÉÉnùÉè xÉ´ÉɶɤnùÉ4´ÉÉnäù¶ÉÉè ºªÉÉiÉɨÉ * <ÊiÉEò®úhÉä iÉÖ xÉɪÉÆ nùÉä¹É& * <ÊiÉ̽þ |ÉiªÉäEÆò ºÉƤÉvªÉiÉä * iÉiɶSÉ `xÉ' <ÊiÉ ¶É¤näùxÉ ªÉÉä%lÉÉæ MɨªÉiÉä ÊxɹÉävÉ&, `´ÉÉ' <ÊiÉ ¶É¤näùxÉ ªÉÉä%lÉÉæ MɨªÉiÉä Ê´ÉEò±{ɺiÉnÖù¦ÉªÉºªÉ ʨÉʱÉiɺªÉ ʴɦÉɹÉɺÉÆYÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& ¡ò±ÉÊiÉ * B´ÉÆSÉ xÉ´ÉɶɤnùÉlÉǪÉÉä®äú´É ºÉÆÊYÉi´ÉÆ ±É¦ªÉiÉä, xÉ iÉÖ xÉ´Éɶɤnùº´É°ü{ɪÉÉäÊ®úÊiÉ xÉÉäHònùÉä¹É& * iÉnùɽþ-ÊxɹÉävÉÊ´ÉEò±{ɪÉÉäÊ®úiªÉÉÊnù * =¦ÉªÉjÉʴɦÉɹÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjɨÉ * iÉlÉÉʽþ--(|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉÉ +|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉÉ =¦ÉªÉjÉʴɦÉɹÉäÊiÉ) ÊjÉÊ´ÉvÉÉ Ê´É¦ÉɹÉÉ * |ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉÉ ªÉlÉÉ-ʴɦÉɹÉÉ VɺÉÒÊiÉ * ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®äú ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úÉ <iªÉjÉ Ê½þ uùxuäù SÉäÊiÉ ÊxÉiªÉiɪÉÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊxɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä ʴɦÉɹÉäªÉ¨É * +|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉÉ ªÉlÉÉ--iÉҪɺªÉ ÊRóiºÉÖ Ê´É¦ÉɹÉäÊiÉ * ÊuùiÉҪɺ¨Éè ÊuùiÉÒªÉɪÉäiªÉÉnùÉè iÉÒªÉ|ÉiªÉªÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉɪÉÉ#Æ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉɪÉÉÆ Ê´É¦ÉɹÉäªÉ¨É * =¦ÉªÉjÉʴɦÉɹÉÉ ªÉlÉÉ--ʴɦÉɹÉÉ ·ÉäÊ®úÊiÉ * ·ÉªÉiÉä̱ÉÊ]õ ªÉÊRó SÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʴɦÉɹÉäªÉ¨É * iÉjÉ Ê±ÉÊ]õ ¶ÉÖ¶ÉÉ´É, ʶɷÉɪÉ, ¶ÉÖ¶ÉÖ´ÉiÉÖ&ʶɷɪÉiÉÖÊ®úiªÉÉtÖnùɽþ®úhɨÉ * ªÉÊRó iÉÖ ¶ÉÉä¶ÉÚªÉiÉä <ÊiÉ * +jÉ ªÉRÆó¶Éä%|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉè´ÉäªÉ¨É * ʱÉÊ]õ iÉÖ Êuù´ÉSÉxɤɽÖþ´ÉSÉxÉä¹´ÉÊ{ÉiºÉÖ `´ÉÊSɺ´ÉÊ{ɪÉVÉÉnùÒxÉÉÆ ÊEòÊiÉ' <ÊiÉ ÊxÉiªÉiɪÉÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉÆ |ÉÉ{iɨÉÂ, Ê{ÉiºÉÖ i´ÉäEò´ÉSÉxÉä¹ÉÖ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉÆ xÉ |ÉÉ{iɨÉä´É * `+ºÉƪÉÉäMÉÉα±É]Âõ ÊEòiÉÂ' <ÊiÉ ÊEòk´ÉºªÉ +Ê{Éiº´Éä´É |É´ÉÞkÉä& * B´ÉÆ SÉ |ÉÉ{iÉä%|ÉÉ{iÉä SÉÉ®ú¨¦ÉÉiÉ `ʴɦÉɹÉÉ ·Éä'Ê®úiªÉ֦ɪÉjÉʴɦÉɹÉäÊiÉ ÎºiÉÊiÉ& * iÉjÉ ªÉÊnù `xÉ´ÉäÊiÉ Ê´É¦ÉɹÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ xÉÉ®ú¦ªÉäiÉ, iÉ̽þ `+xÉbÂ÷´ÉÉÎx´É¦ÉÉʹÉiÉ&' <iªÉÉÊnùªÉÉÊYÉEò|ɪÉÉäMÉ <´É ʴɦÉɹÉÉ ·ÉäÊ®úiªÉjÉÉÊ{É Eäò´É±ÉÊ´ÉEò±{É& |ÉiÉÒªÉäiÉ * ¦ÉÉ´ÉÉä%¦ÉɴɶSÉäÊiÉ uùªÉÆ iÉÉ´ÉÊuùEò±{É& * iÉiɶSÉ Ê´É¦ÉɹÉɸÉÖiÉÉè |É´ÉÞÊkɺnù¦ÉɴɶSÉäÊiÉ uùªÉ¨ÉÊ{É Ê´ÉvÉäªÉʨÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉjÉ ªÉÊnù `ʴɦÉɹÉÉ ¶É´Éä&'<ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä Ê´ÉÊvɨÉÖJÉ&--`ʱÉÊ]õ ·ÉªÉiÉä& ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒ-ÊiÉ iÉ̽þ Ê{Éiº´Éä´É Ê´ÉEò±{ɺªÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºªÉÉiÉ * iÉjÉ Ê½þ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhɺªÉ ´ÉÊSɺ´É{ÉÒÊiÉ ÊEòÊiÉ Ê´ÉʽþiɺªÉ +|ÉÉ{iÉi´ÉäxÉ |ÉlɨÉÆ ¦É´ÉxÉÉƶÉÉä Ê´ÉvÉäªÉ&, iɺªÉ {ÉÉÊIÉEòi´ÉÉªÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÊ{É Ê´ÉvɪɨÉ * ÊEòiºÉÖ iÉÖ |É´ÉÞÊkÉxÉÇ ºªÉÉiÉ * iÉä¹ÉÖ Ê½þ ´ÉÊSɺ´É Ê{ɪÉVÉÉnùÒxÉÉÆ ÊEòiÉÒÊiÉ |ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉ |ÉlɨÉÆ ¦É´ÉxÉÉƶÉÉä xÉ Ê´ÉvÉäªÉ& * xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÆ¶É B´É Ê´ÉvÉäªÉ& * B´ÉÆ SÉ =¦ÉªÉÉƶÉÊ´ÉvÉäªÉi´ÉÉ%±ÉɦÉÉkÉjÉ Ê´ÉEò±{ÉÊ´ÉÊvÉ®úªÉÆ xÉ |É´ÉiÉæiÉ, iÉjÉ ÊxÉiªÉ¨Éä´É ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉÆ ºªÉÉiÉ * ªÉÊnù iÉÖ Ê´ÉEò±{ÉÉä ÊxɹÉävɨÉÖJÉ& --ʱÉÊ]õ ·ÉªÉiÉä& ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ ¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ, iÉ̽þ ÊEòiº´Éä´É |É´ÉÞÊkÉ& ºªÉÉiÉ * iÉjÉ Ê½þ ´ÉÊSɺ´É{ÉÒÊiÉ |ÉÉ{iÉi´ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ |ÉlɨÉÆ Ê´ÉvÉäªÉ¨É * +¦É´ÉxɺªÉ {ÉÉÊIÉEòi´É±ÉɦÉÉªÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÊ{É Ê´ÉvÉäªÉ¨É * Ê{ÉiºÉÖ iÉÖ |É´ÉÞÊkÉxÉÇ ºªÉÉiÉ * iÉjÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhɺªÉÉ%|ÉÉ{iÉiɪÉÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉƶɺªÉ |ÉlɨÉÆ Ê´ÉvªÉxɽÇþi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ Ê{ÉiºÉÖ Ê´ÉÊvɨÉÖJÉ& ÊEòiºÉÖ ÊxɹÉävɨÉÖJÉ <iªÉ֦ɪÉlÉÉÊ{É |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * ºÉEÞòSUØôiɺªÉ ʴɦÉɹÉɶɤnùºªÉ C´ÉÊSÉÊuùÊvɨÉÖJÉÊ´ÉEò±{ɤÉÉävÉxÉä C´ÉÊSÉÊzɹÉävɨÉÖJÉÊ´ÉEò±{ɤÉÉävÉxÉä SÉ +ºÉɨÉlªÉÉÇiÉ * +É´ÉÞkªÉÉ iÉnÂù¤ÉÉävÉxÉä iÉÖ ºÉ B´É nùÉä¹É& * `xÉ´ÉäÊiÉ Ê´É¦ÉɹÉä'iªÉÉ®ú¨¦Éä iÉÖ ¸ÉÖiÉGò¨ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ¤ÉÉävÉÉzÉäiªÉƶÉäxÉ ÊEòiºÉÖ {ÉÚ´ÉÈ ÊxɹÉävÉ& |É´ÉiÉÇiÉä * iÉiÉ& ÊEònùÊEòpÚù{Éä ºÉ´ÉÇκ¨ÉxÉ ʱÉÊ]õ ÊxÉ&ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉiɪÉÉ BäEò°ü{ªÉÆ |ÉÉÊ{ÉiÉä ºÉÊiÉ, ¦É´ÉÊiÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉäEò°ü{ÉähÉ Ê´ÉÊvɨÉÖJÉ B´É Ê´ÉEò±{É& |É´ÉiÉÇiÉä * iÉnäù´É¨É֦ɪÉjÉʴɦÉɹÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjɨÉ * |ÉÉ{ÉÂiÉʴɦÉɹÉɪÉÉÆ iÉÖ xÉɺªÉÉä{ɪÉÉäMÉ&, iÉjÉ ¦É´ÉxÉÉƶɺªÉ |ÉÉ{iÉi´ÉäxÉ Ê´ÉvªÉxɽÇþi´ÉÉiÉ * +|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉɪÉɨÉÊ{É xÉ iɺªÉÉä{ɪÉÉäMÉ&, iÉjÉ +¦É´ÉxÉÉƶɺªÉ ʺÉrùi´ÉäxÉ Ê´ÉvªÉxɽÇþi´ÉÉiÉ * xÉSÉè´É¨ÉÊ{É `=hÉÉnùªÉÉä ¤É½Öþ±ÉÆ'`¾þEòÉä®úxªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ'`UôxnùºªÉ֦ɪÉlÉÉ' `+xÉÖ{ɺÉMÉÉÇuùÉ' <iªÉÉÊnùÊ´ÉÊvɹÉÖ Ê´É¦ÉɹÉɶɤnùÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ Eäò´É±ÉÊ´ÉEò±{ÉÊ´ÉvÉÉè ´Éè°ü{ªÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ʴɦÉɹÉɶɤnùºªÉÉ%jÉ ºÉÚjÉä Ê´ÉEò±{É´ÉÉSÉEò¶É¤nùÉä{ɱÉIÉhÉi´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ ±ÉÉäEäò ªÉä Ê´ÉEò±{É{ɪÉÉǪÉÉ& ¶É¤nùɺiÉä ºÉ´Éæ%κ¨ÉxÉ ¶ÉɺjÉä ÊxɹÉävÉÊ´ÉEò±{ɪÉÉä& |ÉiªÉɪÉEòÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É * ¦ÉɹªÉä iÉÖ Ê´É¦ÉɹÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ ±ÉÉäEò´Énäù´É Eäò´É±ÉÊ´ÉEò±{É{É®úi´Éä%Ê{É ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉè´É C´ÉÊSÉÊuùÊvɨÉÖJÉäxÉ C´ÉÊSÉÊzɹÉävɨÉÖJÉäxÉ Ê´ÉEò±{ɺªÉ |É´ÉÞiªÉÖ{É{ÉkÉä®äúiÉiºÉÚjÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉʨÉiªÉ±ÉÆ ¤É½ÖþxÉÉ *
(
26)º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉÉ%¶É¤nùºÉÆYÉÉ *1*1*68*
`+MxÉäfÇøEÂò'`´ÉɪÉ´ÉÞiÉÖÊ{ÉjÉֹɺÉÉä ªÉiÉÂ' `®úÉYÉÉä ªÉ'ÊnùiªÉÉnùÉè ±ÉÉèÊEòEò´ªÉÖiÉÂi{ÉiªÉÉ ={ÉκlÉiÉÉxÉÉÆ ´ÉμxÉ´ÉÉiÉÉnùÒxÉɨÉlÉÉÇxÉÉÆ føMÉÉÊnù|ÉiªÉªÉè& {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉǺɨ¦É´ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊnùiªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉɺÉƦɴÉÉSSÉ iÉkÉnùlÉÇEò{ɪÉÉǪɶɤnùÉxÉÉÆ OɽþhÉÉ{ÉkÉÉè iÉÊzɪɨÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjɨÉÉ®ú¦ªÉiÉä--º´ÉÆ °ü{ɨÉ * `+MxÉäfÇøÊMÉiªÉÉnùÉè +MxªÉÉÊnù¶É¤nùºªÉ ªÉiº´É°ü{ÉÆ ¸ÉÖiÉÆ iÉnäù´É +MxªÉÉÊnù¶É¤nèù |ÉiªÉäiÉ´ªÉÆ, xÉiÉÖ iÉnùxªÉºiÉkÉi{ɪÉÉǪÉÉä%Ê{É * ¶É¤nù¶ÉɺjÉä ºÉÆEäòÊiÉiÉÉ ´ÉÞÊrùMÉÖhÉÉÊnùºÉÆYÉÉ ¶É¤nùºÉÆYÉÉ, iÉjÉ xÉɪÉÆ ÊxɪɨÉ' <iªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--¶É¤nùºªÉ º´É °ü{ÉÆ ºÉÆYÉÒÊiÉ * ¤ÉÉävªÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉ SÉ ´ÉÞÊrùMÉÖÇhÉ <iªÉÉÊnùºÉÆYÉÉÊ´ÉÊvɤɱÉÉnäù´É iÉjÉ iÉnùlÉÇOɽþhÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ÊEò¨É¶É¤nùºÉÆYÉäiªÉxÉäxÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `={ɺÉMÉÇ PÉÉä& ÊEò'Ê®úiªÉjÉ `PÉÖ ¶É¤näù' <ÊiÉ PÉÖvÉÉiÉÖÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉÉiÉ `nùÉvÉÉ v´ÉnùÉ{ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÆYÉÉEò®úhɺªÉ `PÉÖ¨ÉɺlÉÉMÉÉ{ÉÉVɽþÉÊiɺÉÉÆ ½þʱÉ' <iªÉÉnùÉè +ɴɶªÉEòiɪÉÉ ºÉÆYÉÉEò®úhɺªÉ ºÉɨɮÂúlªÉÉä{ÉIɪÉÉÊnùiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& * <nÆù ºÉÚjÉÆ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉ *
(
27) ªÉäxÉ Ê´ÉÊvɺiÉnùxiɺªÉ *1*1*72*
ªÉSUô¤nùº´É°ü{ɨÉÖ{ÉÉnùÉªÉ ªÉÉä Ê´ÉÊvÉ®úÉ®ú¦ªÉiÉä ºÉ iɺªÉ iÉnùxiɺªÉ SÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉäiÉuùHÖò¨Éɽþ
-ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ& * Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ Ê´ÉÊvÉ& * `={ɺÉMÉæ PÉÉä& ÊEò'Ê®úÊiÉ vÉÉvÉÉiÉÉä¦ÉÉÇ´Éä ÊEò|ÉiªÉªÉ& * ªÉäxÉäÊiÉ Eò®úhÉä iÉÞiÉÒªÉÉ * ¶ÉɺjÉÉEÞòÊuùvÉÉxÉä EòiÉÉÇ * vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÊvÉEÞòiªÉ #ä®úÊVÉÊiÉ <EòÉ®äúhÉ Eò®úhÉäxÉ vÉÉiÉÉä®úS|ÉiªÉªÉÆ Ê´ÉvÉkÉä {ÉÉÊhÉÊxÉ& * Eò®úhÉÆ SÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉ * B®úÊVÉiªÉjÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɺªÉ <EòÉ®úºªÉ {ÉÉÊhÉÊxÉEòiÉÞÇEòÊ´ÉvÉÉxÉÊGòªÉɪÉÉÆ Eò®úhɺªÉ <iÉ®ú´ªÉÉ´ÉiÉÇxɨÉä´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& * iÉiɶSÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉä´ÉÉjÉ ªÉäxÉäÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉäxÉÉäSªÉiÉä * º´ÉÆ °ü{ÉʨÉiªÉiÉ& º´ÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä ¹É¹`ö¬xiÉiɪÉÉ SÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * B´ÉÆ SÉ `ʴɶÉä¹ÉhɺɨÉ{ÉÇEò& ¶É¤nùºiÉnùxiɺªÉ º´ÉºªÉ SÉ |ÉiªÉɪÉEò' <ÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ * iÉnùɽþ--ʴɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉÉÊnù * ʴɶÉä¹ÉhɺɨÉ{ÉÇEò& ¶É¤nùºiÉnùxiɺªÉ ¶É¤nùºªÉ, ʴɶÉä¹ÉhÉ ºÉ¨É{ÉÇEò¶É¤nùºªÉ SÉ ¤ÉÉävÉEò& ºªÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉiɶSÉ B®úÊVÉiªÉjÉ <EòÉ®úÉxiÉÉrùÉiÉÉä®úS|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉiÉÂ, <EòÉ®ú°ü{ÉÉrùÉiÉÉä¶SÉäÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ-SɪÉ&, +ªÉ& * EäòÊSÉkÉÖ Eò®úhÉÆ EòiÉÞÇ{É®úiÉxjÉʨÉÊiÉ iÉÞiÉҪɪÉÉ {ÉÉ®úiÉxjªÉÆ ±ÉIªÉiÉä, iÉSSÉ ¶É¤nùÉxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉäxÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ{É®úi´ÉÆ ªÉSUô¤nùºªÉ ±É¦ªÉiÉ <iªÉɽÖþ& *
iÉkÉÖ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú nÚùʹÉiɨÉ * ºÉ¨ÉɺÉäÊiÉ * ´ÉÉÌiÉEò¨ÉäiÉiÉ * ºÉ¨ÉɺÉÊ´ÉvÉÉè |ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè SÉ iÉnùxiÉÊ´ÉvÉä& |ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉÉSªÉ <iªÉlÉÇ& * iÉäxÉ EÞò¹hÉÆ {É®ú¨ÉʸÉiÉ <iªÉjÉ
`ÊuùiÉÒªÉÉ Ê¸ÉiÉä'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉÚjÉxÉb÷ºªÉ MÉÉäjÉÉ{ÉiªÉÆ ºÉÉèjÉxÉÉÊb÷& * `+iÉ <\ÉÂ' * +xÉÖ¶ÉÊiÉEòÉnùÒxÉÉÆ SÉäiªÉ֦ɪÉ{Énù´ÉÞÊrù& * +jÉ xÉb÷ÉÊnù¦ªÉ& ¡òÊMÉÊiÉ ¡òMÉÂÂxɦɴÉÊiÉ * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ {ÉSÉxiɨÉÊiÉGòÉxiÉÉ +ÊiÉ{ÉSÉxiÉÒiªÉjÉ `=ÊMÉiɶSÉä'ÊiÉ =ÊMÉnùxiÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊuùʽþiÉÉä RóÒ{É xÉ ºªÉÉiÉÂ, |ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉè iÉnùxiÉÊ´ÉvÉä& |ÉÊiɹÉävÉÉiÉ * iÉlÉÉ nùÉÊIÉÊ®úiªÉjÉ +iÉ <Ê\ÉÊiÉ <\É xÉ ºªÉÉiÉ *
+ºªÉÉ{ÉiªÉÆ <Ê®úiªÉjÉè´É <\ɺªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ
--=ÊMÉÊnùÊiÉ * <nù¨ÉÊ{É ´ÉÉÌiÉEò¨É * `ÊuùiÉÒªÉɪÉÉÆ SÉä'ÊiÉ ´ÉVÉǪÉiÉähÉǨÉֱɠ* `=ÊMÉnÂùOɽþhÉÆ ´ÉhÉÇOɽþhÉÆ SÉ ´ÉVÉÇʪÉiªÉÉ ºÉ¨ÉɺÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉÉÊ´ÉiªÉÖHò& |ÉÊiɹÉävÉÉä ¦É´ÉiÉÒ'iªÉlÉÇ& * =ÊMÉuùhÉÇOɽþhÉä iÉÖ ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ®úºiªÉä´É, iÉiɶSÉ +ÊiÉ{ÉSÉxiÉÒiªÉjÉ =ÊMÉnùxiÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉÉnÖùÊMÉiɶSÉäÊiÉ RóÒ{ÉÂ, nùÉÊIÉÊ®úiªÉjÉ +´ÉhÉÉÇxiÉÉÊnù\É SÉ ÊºÉvªÉÊiÉ *
(
28) Ê´É®úɨÉÉä%´ÉºÉÉxɨÉ *1*4*110*
Ê´É®úɨÉÉä%´ÉºÉÉxɨÉ * Ê´É®ú¨ªÉiÉä +κ¨ÉÊzÉÊiÉ Ê´É®úɨÉ& * ºÉɨÉÒÊ{ÉEäò%ÊvÉEò®úhÉä PÉ\É * Ê´É®ú¨ÉhÉÆ
-ÊGòªÉɪÉÉ +¦ÉÉ´É&, ºÉ SÉ ¶É¤nù¶ÉɺjÉ|ɺiÉÉ´ÉÉuùhÉÉÇxÉɨÉÖSSÉÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ `ªÉκ¨Éx´ÉhÉæ =SSÉÉÊ®úiÉä ºÉÊiÉ +´ªÉ´ÉʽþiÉÉkÉ®úEòɱÉä ´ÉhÉÉÇxiÉ®úÉhÉɨÉÖSSÉÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´É& ºÉÉä%xiªÉ´ÉhÉÉæ%´ÉºÉÉxɺÉÆYÉEò' <iªÉlÉÇ& ¡ò±ÉÊiÉ * iÉnùʦÉ|ÉäiªÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--´ÉhÉÉÇxÉÉʨÉÊiÉ * ªÉκ¨ÉzÉÖSSÉÉÊ®úiÉä ºÉÊiÉ ´ÉhÉÉÇxiÉ®úÉhÉɨÉÖSSÉÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´É& ºÉÉä%xiªÉ´ÉhÉÉæ%´ÉºÉÉxɺÉÆYÉEò <iªÉtɽþÉ®äúhÉ Ê´É´É®úhÉÆ ªÉÉäVªÉ¨É * ªÉuùÉ ´ÉhÉÉÇxÉɨÉÖSSÉÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉä Ê´É®úɨÉ& * ¦ÉÉ´Éä PÉ\É * ºÉ SÉ ÊEòÎ\SÉuùhÉÉæSSÉÉ®úhÉÉäkÉ®úEòÉʱÉEò B´É MÉÞÁiÉä , ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * +κ¨ÉxÉ {ÉIÉä `ÊEòÎ\SÉuùhÉÉæSSÉÉ®úhÉÉäkÉ®Æú ´ÉhÉÉÇxiÉ®úÉhÉɨÉÖSSÉÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉä%´ÉºÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ Ê´É´É®úhɪÉÉäVÉxÉÉ * iÉjÉ |ÉlɨÉ{ÉIÉä JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉäÊ®úiªÉjÉ JÉÊ®ú {É®úiÉÉä ®äú¡òºªÉ ʴɺÉMÉÇ&, +´ÉºÉÉxÉä iÉÖ `®äú¡äò ºlÉÉÊxÉxÉÒ'ÊiÉ ªÉÉäVªÉ¨É * JÉ{ɴɺÉÉxɪÉÉäÊ®úiªÉäEòÉÊ{É ºÉ{iɨÉÒ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänùÉÎnÂù¦ÉtiÉä * ÊuùiÉÒªÉ{ÉIÉä iÉÖ +¦ÉɴɺªÉÉÊ{É ¤ÉÖÊrùEÞòiÉÆ {É®úi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É *
(
29) {É®ú& ºÉÆÊxÉEò¹ÉÇ& ºÉÆʽþiÉÉ *1*4*109*
{É®ú& ºÉÆÊxÉEò¹ÉÇ& * {É®ú&
=+ÊiɶÉʪÉiÉ& * `nÚù®úÉxÉÉi¨ÉÉäkɨÉÉ& {É®úÉ&' <iªÉ¨É®ú& * ºÉÊzÉEò¹ÉÇ&=ºÉɨÉÒ{ªÉ¨É * +vÉǨÉÉjÉÉÊvÉEòEòɱɴªÉ´ÉvÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´É& * +vÉǨÉÉjÉÉEòɱɴªÉ´ÉvÉÉxɺªÉÉ%´ÉVÉÇxÉÒªÉi´ÉÉiÉ * iÉnäùiÉnùʦÉ|ÉäiªÉɽþ-+ÊiɶÉʪÉiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ *
(
30) ºÉÖÎ{iÉRóxiÉÆ {Énù¨É *1*4*14*
ºÉÖÎ{iÉRóxiÉÆ {Énù¨É * ºÉÖʤÉÊiÉ ºÉ´ÉÉèVɺɨÉÉèÊRóÊiÉ ºÉÚjÉä
`ºÉÖ' <iªÉÉ®ú¦ªÉÉ ºÉÖ{É& {ÉEòÉ®äúhÉ |ÉiªÉɽþÉ®úÉä xÉ iÉÖ ºÉ{iɨÉҤɽÖþ´ÉSÉxɺªÉè´ÉÉ%jÉ OɽþhÉÆ, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * ºÉÖ{SÉ ÊiÉRÂó SÉ ºÉÖÎ{iÉRóÉè, iÉÉè +xiÉä ªÉºªÉ iÉiÉ ºÉÖÎ{iÉRóxiɨÉ * ¶É¤nù°ü{ÉʨÉÊiÉ ¶É¤nù¶ÉɺjÉ|ɺiÉÉ´Éɱ±É¦ªÉiÉä * +xiɶɤnù¶SÉ |ÉiªÉäEÆò ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä * iÉnùɽþ--ºÉÖ¤ÉxiÉʨÉÊiÉ *
(
31) ½þ±ÉÉä%xÉxiÉ®úÉ& ºÉƪÉÉäMÉ& *1*1*7*
½þ±ÉÉä%xÉxiÉ®úÉ& ºÉƪÉÉäMÉ& *
`+xiÉ®ú'¶É¤nùÉä%jÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉä ´ÉiÉÇiÉä * `+xiÉ®ú¨É´ÉEòɶÉÉ´ÉÊvÉ{ÉÊ®úvÉÉxÉÉxiÉÌvɦÉänùiÉÉnù®ÂúlªÉä' <iªÉ¨É®ú& * ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ SÉ Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉäxÉè´É * +Ê´Ét¨ÉÉxɨÉxiÉ®Æú ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * `xÉ\ÉÉä%±ÉÂiªÉlÉÉÇxÉÉ'ʨÉÊiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ{ÉnùºªÉ ±ÉÉä{É& * iÉnùɽþ--+VÉÂʦÉÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * iÉjÉ ½þ±ÉÉè SÉ ½þ±É¶SÉ ½þ±É <iªÉäEò¶Éä¹É& * iÉäxÉ uùªÉÉä®úÊ{É ºÉƪÉÉäMɺÉÆYÉÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉiɶSÉ Ê¶ÉIÉäiªÉjÉ `MÉÖ®úÉä¶SÉ' ½þ±É& <iªÉ|ÉiªÉªÉ& ʺÉvªÉÊiÉ * +jÉ SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´É ºÉƪÉÉäMɺÉÆYÉÉ, ¨É½þɺÉÆYÉÉEò®úhÉÉiÉÂ, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉSÉ * xÉiÉÖ |ÉiªÉäEò¨É * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `ºÉÖoù¹Éi|ÉɺÉÉnù' <iªÉjÉ {ÉEòÉ®úºÉÊzÉvÉÉè iÉEòÉ®úºªÉ ºÉƪÉÉäMÉi´ÉÉ{ÉkÉÉè ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉÉ{ÉkÉä& * ªÉjÉ iÉÖ ¤É½þ´ÉÉä ½þ±É& ζ±É¹]õɺiÉjÉÉÊ{É uùªÉÉäuÇùªÉÉä& ºÉƪÉÉäMÉ9ºÉÆYÉÉ xÉ iÉÖ ¤É½ÚþxÉɨÉä´ÉäÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú º{ɹ]õ¨É *
(
32) ¿º´ÉÆ ±ÉPÉÖ *1*4*10*
¿º´ÉÆ ±ÉPÉÖ * ¿º´ÉÆ ±ÉPÉÖºÉÆYÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉǺªÉ º{ɹ]õi´ÉÉzÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * +iÉ B´É ÊxÉnæùºÉÉnÂùwɺ´É¶É¤nùÉä xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉÉä%Ê{É *
(
33) ºÉƪÉÉäMÉä MÉÖ¯û& *1*4*11*
ºÉƪÉÉäMÉä MÉÖ¯û *
`¿º´É'ʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--ºÉƪÉÉäMÉä {É®ú <iªÉÉÊnùxÉÉ *
(
34) nùÒPÉÈ SÉ *1*4*12*
nùÒPÉÈ SÉ * ºÉƪÉÉäMÉ <ÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * nùÒPÉǨÉÊ{É MÉÖ¯ûºÉÆYÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * <ÊiÉ ºÉÆYÉÉ|ÉEò®úhÉʨÉÊiÉ * ºÉÎxvÉEòɪÉÉæ{ɪÉÉäÊMÉ|ÉlɨÉÉvªÉɪɺlɺÉÆYÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉʨÉiªÉlÉÇ& *
<ÊiÉ ¸ÉÒ´ÉɺÉÖnäù´ÉnùÒÊIÉiÉÊ´ÉnÖù¹ÉÉ Ê´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ ÊºÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ºÉÆYÉÉ|ÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉ **
********************