+lÉ hªÉxiÉ|ÉÊGòªÉÉ*
(
402) iÉi|ɪÉÉäVÉEòÉä ½äþiÉÖ¶SÉ *1*4*55*
+lÉ
`½äþiÉÖ¨ÉÊiÉ SÉä'ÊiÉ ÊhÉÎV´ÉËvÉ ´ÉIªÉxÉ ½äþiÉÖºÉÆYÉɨÉɽþ -- iÉi|ɪÉÉäVÉEòÉä ½äþiÉÖ¶SÉ* `º´ÉiÉxjÉ& EòiÉæ'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉä{ÉÉkÉ& EòiÉÉÇ iÉSUô¤näùxÉ {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä* iɺªÉ EòiÉÖÇ& |ɪÉÉäVÉEò& |É´ÉiÉÇʪÉiÉÉ - iÉi|ɪÉÉäVÉEò&* iÉnùɽþ -- EòiÉÖÇ& |ɪÉÉäVÉEòÉä ½äþiÉÖºÉÆYÉ <ÊiÉ* SÉEòÉ®ú& {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉÆ EòiÉÞǺÉÆYÉÉÆ ºÉ¨ÉÖÎSSÉxÉÉäÊiÉ* iÉnùɽþ -- EòiÉÞǺÉÆYɶSÉäÊiÉ.näù´ÉnùkÉ& {ÉSÉÊiÉ, iÉÆ |Éä®úªÉÊiÉ ªÉYÉnùkÉ <iªÉjÉ näù´ÉnùkɺªÉè´É {ÉÉEòÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉi¨ÉEò{ÉSÉvÉÉi´ÉlÉÉǸɪÉi´É°ü{ÉGòiÉÞi´ÉºÉk´ÉÉi|ɪÉÉäVÉEòºªÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉÊnù½þ EòiÉÞǺÉÆYÉÉÊ´ÉÊvÉ&* |ɪÉÉäVÉEòºªÉ |ɪÉÉäVªÉEòjÉÉÇ +xªÉlÉÉʺÉrùi´ÉÉräùiÉÖi´ÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè ½äþiÉÖºÉÆYÉÉÊ´ÉÊvÉ&*

(
403) ½äþiÉÖ¨ÉÊiÉ SÉ *3*1*26*
½äþiÉÖ¨ÉÊiÉ SÉ*
`ºÉiªÉÉ{É{ÉɶÉä'iªÉiÉÉä ÊhÉÊVÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*½äþiÉÖ& |ɪÉÉäVÉEò& = +ÉvÉÉ®úiɪÉÉ +ºªÉɺiÉÒÊiÉ ½äþiÉÖ¨ÉÉxÉ = |ɪÉÉäVÉEòÊxɹ`ö& |Éä¹ÉhÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú&, iÉκ¨ÉxÉ ´ÉÉSªÉä ÊhÉSÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* `vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ - |ɪÉÉäVÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®ú Ê#ÊiÉ* |Éä¹ÉhÉÉnùÉÊ´ÉiªÉÉÊnù¶É¤näùxÉ +vªÉä¹ÉhÉÉxÉÖ¨ÉiªÉÖ{Énäù¶ÉÉnùÒxÉÉÆ OɽþhɨÉÂ* iÉjÉ ¦ÉÞiªÉÉnäùÌxÉEÞò¹]õºªÉ |É´ÉiÉÇxÉÉ |Éä¹ÉhɨÉÂ* +ÉYÉäiªÉlÉÇ&* ºÉ¨ÉÉxɺªÉÉ%ÊvÉEòºªÉ SÉ ºÉJªÉÉSÉɪÉÉÇnäù& |É´ÉiÉÇxÉÉ- +vªÉä¹ÉhÉÉ* +xÉÖ¨ÉÊiÉ -- ®úÉVÉÉnäù& ºÉ¨ÉÆÊiÉ&* V´ÉÊ®úiɺªÉ Eò¹ÉɪÉ{ÉÉxÉä ʽþiÉɴɤÉÉävÉxÉäxÉ |É´ÉiÉÇxÉÉ-- ={Énäù¶É&* ½þxÉxÉÉnÂù¦ÉÒiªÉÉ {ɱÉɪɨÉÉxɺªÉ ÊxÉ®úÉävÉÉSÉ®úhɨÉÊ{É |ɪÉÉäVÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®ú&* |ɪÉÉäVÉEòÊxɹ`ö|É´ÉiÉÇxÉɪÉÉÆ ÊhÉÊVÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* BiÉä iÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÉ& |ÉEò®ú¨ÉÉÊnùxÉÉ +´ÉMɨªÉxiÉä* `EÖò±ÉɱÉÉä PÉ]Æõ Eò®úÉäiÉÒ' iªÉjÉ iÉÖ xÉ ÊhÉSÉÂ, |ɪÉÉäVªÉ|ɪÉÉäVÉEòÉä¦ÉªÉºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®ú B´É iÉi|É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* ¦É´ÉxiÉʨÉÊiÉ* näù´ÉnùkÉÉä ªÉV´ÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉÆ |Éä®úªÉÊiÉ ªÉÉVÉEò <iªÉÉtlÉæ ¦ÉÚvÉÉi´ÉlÉǺªÉ¦É´ÉxɺªÉ ¨ÉÖJªÉEòiÉÉÇ ªÉV´ÉÉ, iɺªÉ ªÉV´É¦É´ÉxÉä |É´ÉiÉÇʪÉiÉÉ ªÉÉVÉEòÉÊnù& |ɪÉÉäVÉEò&, iÉÊzɹ`ö¬ÉÆ |Éä®úhÉɪÉÉÆ ¦ÉÚvÉÉiÉÉäÌhÉSÉÂ* ´ÉÞnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè* ¦ÉÉ´ÉÒÊiÉ ÊhÉVÉxiɨÉÂ* iɺ¨ÉÉnÂù¦É´ÉxÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉlÉÇEòɱ±ÉÊ]õ `¦ÉɴɪÉiÉÒ'ÊiÉ °ü{ɨÉÂ* ¦É´ÉxiÉÆ |Éä®úªÉiÉÒÊiÉ ¡òʱÉiÉÉä%lÉÇ&* ¦ÉɴɪÉÉƤɦÉÚ´ÉäÊiÉ* EòiÉÞÇMÉÉʨÉxªÉÊ{É ÊGòªÉÉ¡ò±Éä ¦ÉÚvÉÉiÉÉä®úxÉÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùi´ÉÉnùxÉÖ|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉnùÊ{É xÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
404) +Éä& {ÉÖªÉhÉÂVªÉ{É®äú *7*4*80*
+Éä& {ÉÖªÉhÉÂ*
`=' <iªÉºªÉ `+Éä' Ê®úÊiÉ ¹É¹`öÒ* `{ÉÖªÉhÉÂVÉÒ'ÊiÉ Uäônù&* {ÉÖ¶SÉ ªÉhÉ SÉ VÉ SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuùÉiºÉ{iɨÉÒ* +& {É®úÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* `ºÉxªÉiÉ&' <iªÉº¨ÉÉiºÉÊxÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +RÂóMɺªÉäiªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* `+jÉ ±ÉÉä{É&' <iªÉº¨ÉÉnù¦ªÉɺɺªÉäÊiÉ, ¦ÉÞ\ÉÉʨÉÊnùiªÉº¨ÉÉÊnùÊnùÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- ºÉÊxÉ {É®äú <iªÉÉÊnùxÉÉ* +¤ÉҦɴÉÊnùÊiÉ* ¦ÉÚ < +iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Êuùi´Éä EòɪÉæ hÉÉè +SÉ +Énäù¶ÉºªÉ ÊxɹÉävÉÉuÞùnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉɦªÉÉÆ |ÉÉMÉä´É `¦ÉÚ'<iªÉºªÉ Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ ´ÉÞnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä& EÞòiɪÉÉä¯û{ÉvÉÉ¿º´Éä%¦ªÉɺÉä%EòÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `ºÉxªÉiÉ&' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ ºÉx´Ék´ÉÉnùxÉäxÉä <k´Éä nùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +{ÉÒ{É´ÉÊnùÊiÉ* {ÉÚRÂóvÉÉiÉÉä °ü{ɨÉÂ* ¨ÉÚÊRóiªÉº¨ÉÉrùÉiÉÉä®ú¨ÉҨɴÉÊnùÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ&* +ªÉҪɴÉÊnùÊiÉ* ªÉÖvÉÉiÉÉä °ü{ɨÉÂ. +®úÒ®ú´ÉÊnùÊiÉ* ¯ûvÉÉiÉÉä °ü{ɨÉÂ* +±ÉұɴÉÊnùÊiÉ* ±ÉÚ\ÉÂvÉÉiÉÉä °ü{ɨÉÂ* +VÉÒVÉ´ÉÊnùÊiÉ* VÉÖ& ºÉÉèjÉÉä nùÉiÉÖVÉÖÇSÉRÂóGò¨ªÉäiªÉjÉ ÊxÉÌnù¹]õ&* xÉxÉÖ ¦ÉÚ ¦ÉÚ <ÊiÉ Êuùi´ÉÉäkÉ®Æú ´ÉÞnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä& EÞòiɪÉÉä¯û{ÉvÉÉ¿º´Éä iɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ±ÉPÉÖ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉx´Ék´ÉÉ%|ɺÉCiªÉÉ EòlÉʨɽþɦªÉɺÉÉä´ÉhÉǺªÉ <k´ÉʨÉÊiÉ SÉäzÉ, +É®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%|É´ÉÞkÉäÊ®ú±ªÉ¨ÉÂ*

(
405) »É´ÉÊiɶÉÞhÉÉäÊiÉpù´ÉÊiÉ|É´ÉÞÊiÉ{±É´ÉÊiÉSªÉ´ÉiÉÒxÉÉÆ ´ÉÉ *7*4*81*
»É´ÉÊiɶÉÞhÉÉäÊiÉ* +{É®ú <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä
, xÉ iÉÖ {ÉÖªÉhÉÂVÉÒÊiÉ, {É´ÉMÉÇVÉEòÉ®úªÉÉä®úºÉƦɴÉÉiÉÂ,»É´ÉiªÉÉnùÉè ªÉhÉ& ºÉk´Éä%{ªÉ´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉÂ* iÉnùɽþ -- +´ÉhÉÇ{É®äú vÉÉi´ÉIÉ®äú <ÊiÉ* +IÉ®ú¶É¤nùÉä ´ÉhÉÇ{É®ú&* +ʺɻɴÉiÉ +ºÉֻɴÉÊnùÊiÉ* Êuù½þ±´ªÉvÉÉxÉäxÉ ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉx´Ék´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ʶɸɴÉiÉ +¶ÉָɴÉiÉÂ*+Ênùpù´ÉiÉ +nÖùpù´ÉiÉÂ* +Ê{É|É´ÉiÉ +{ÉÖ|É´ÉiÉÂ* +Ê{É{±É´ÉiÉ +{ÉÖ{±É´ÉiÉÂ* +ÊSÉSªÉ´ÉiÉÂ*+SÉÖSªÉ´ÉiÉÂ* +lÉ ºÉɺÉÖvÉiÉÉä®ú¶É¶ÉÉÊnùiªÉjÉɽþ-- xÉÉM±ÉÉä{ÉÒÊiÉ* +bÖ÷føÉèEòÊnùÊiÉ* føÉèEÞò MÉiÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ @ñÊnùk´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +SÉÒSÉEòɺÉÊnùÊiÉ* SÉEòɺÉÞ nùÒ{iÉÉè* @ñÊnùk´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ¿º´É&* `SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉnùRÂóMÉÆ iɺªÉ ªÉÉä%¦ªÉɺÉÉä ±ÉPÉÖ{É®ú' <ÊiÉ {ÉIÉä ºÉx´Ék´É¨ÉÂ, +¦ªÉɺÉnùÒPÉǶSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉiÉÉxiÉä Îi´ÉÊiÉ* `+RÂóMÉÆ ªÉjÉ Êuù¯ûSªÉiÉä' <ÊiÉ ¨ÉiÉä' SÉRÂó {É®äúhÉÉè ªÉ±±ÉPÉÖ iÉi{É®úÉä ªÉÉä%RóMɺªÉ +¦ªÉɺÉ' <ÊiÉ ¨ÉiÉä SÉäiªÉlÉÇ&* +ÉM±ÉÉä{ÉÒiÉÒÊiÉ* +M±ÉÉäÊ{ÉxÉ ={ÉvÉÉ¿º´ÉÊxɹÉävÉä ¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉÚxÉxÉÊnùÊiÉ =nùɾþiɨÉÂ* +ÊiÉÊiÉ®úɪÉÊnùiªÉÉtÖnùɽþhÉÉxiÉ®Æú ºÉÖ¤vÉÉiÉÖ®úÊxÉ°ü{ÉhÉä ´ÉIªÉiÉä <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `SÉÖ®ú ºiÉäªÉä' <iªÉº¨ÉÉiº´ÉÉlÉæ ÊhÉÊSÉ ={ÉvÉÉMÉÖhÉä `SÉÉäÊ®ú <ÊiÉ °ü{ɨÉÂ,iɺ¨ÉÉräùiÉÖ¨ÉhhÉÉè |ÉlɨɺªÉ hÉä±ÉÉæ{Éä ºÉÊiÉ `SÉÉäÊ®ú]õ <iªÉä´É ½äþiÉÖhÉÂhªÉxiɨÉÂ* iɺɨÉɱ±ÉÊ]õ ÊiÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä +ªÉÉnäù¶Éä `SÉÉä®úªÉiÉÒ'iªÉä´É °ü{ɨÉÊ#¹ªÉiÉä* iÉzÉÉä{É{ÉtiÉä, ½äþiÉÖ¨ÉhhÉÉè {É®äú |ÉlɨɺªÉ hÉä±ÉÉæ{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉuÞùrùÉ´ÉɪÉÉnäù¶Éä SÉÉä®úɪÉ < <iªÉº¨Éɱ±ÉÊ]õ SÉÉä®úɪɪÉiÉÒiªÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- hªÉxiÉÉÎhhÉSÉÒÊiÉ* hªÉxiÉÉÎhhÉÊSÉ ´ÉÞËrù ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊhɱÉÉä{É<iªÉx´ÉªÉ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉÉÊnùÊiÉ* `hªÉ±±ÉÉä{ÉÉʴɪÉRÂóªÉhÉÂMÉÖhÉ´ÉÞÊrùnùÒPÉ榪É& {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäòxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +{É´ÉÉnùi´ÉÉuäùÊiÉ* `Eò¨ÉÖ EòÉxiÉÉè' <ÊiÉ vÉÉiÉÉè ÊuùvÉÉ |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +lÉ hªÉxiÉÉhhÉÉè iÉiÉÉä ½äþiÉÖ¨ÉhhÉä±ÉÉæ{Éä SÉÖÊ®úiªÉºªÉ Êuùi´Éä ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉʴɹɪÉi´Éɽþ-- nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉäÊ®úÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ +SÉÚSÉÖ®úÊnùÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* xÉxÉÖ ={ÉnùÉ¿º´ÉÉä%¦ªÉɺÉnùÒPÉǶSÉäÊiÉ uùªÉ¨ÉÊ{É SÉRÂó{É®äú hÉÉè Ê´ÉʽþiÉÆ, iÉnÖù¦ÉªÉ¨É{ªÉjÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉÉʸÉiªÉ |ÉlɨÉÊhÉSɨÉÉnùÉªÉ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, iɺªÉ ÊuùiÉÒªÉÊhÉSÉÉ ´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ SÉRÂóÂ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉÊhÉSɨÉÉnùɪÉiÉnÖù¦ÉªÉºÉƦɴÉ&, ÊuùiÉÒªÉÊhÉS|ÉEÞòiÉä& |ÉlɨɺÉƦɴÉÉä xÉ ¶ÉRÂóCªÉ <iªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- hªÉÉEÞòÊiÉÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ* `SÉRÂó{É®äú hÉÉ'Ê´ÉiªÉjÉ hÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ SÉRÂó{É®úEòʨÉi´ÉVÉÉiªÉɸɪÉèEòÉ%xÉäEòÊhÉVÉ´ªÉÊHò{É®úEòi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ÊhÉuùªÉºªÉ SÉRÂó{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ÊhÉi´ÉºªÉ SÉRÂó{É®úEòi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ ¿º´ÉnùÒPÉǪÉÉä®úκiÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ VÉÉÊiÉxÉÊ#næù¶ÉÉä%ªÉÖHò <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ* `]Öõ +Éä Ê·É MÉÊiÉ´ÉÞrùªÉÉä&' +º¨ÉÉräùiÉÖ¨ÉhhÉÉè ´ÉÞnÂùvªÉɪÉÉnäù¶ÉªÉÉä& ·ÉɪÉÒiªÉº¨Éɱ±Éb÷ÉnùÉè ·ÉɪɪÉiÉÒÊiÉ °ü{ɨÉÂ* ±ÉÖÊRó SÉÊRó +Ê·É < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--

(406) hÉÉè SÉ ºÉƶSÉRóÉä& *6*1*31*
hÉÉè SÉ ºÉƶSÉRóÉä&*
`ʴɦÉɹÉÉ ·Éä' Ê®úÊiÉ ºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `¹ªÉRó ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ'ʨÉÊiÉ SÉÉiÉnùɽþ-- ºÉxiÉ{É®ú <iªÉÉÊnùxÉÉ* xÉx´ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ´ÉÞnÂùvªÉɪÉÉnäù¶ÉªÉÉä& EÞòiɪÉÉä& {ɶSÉÉiºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä +¶ÉҶɴÉÊnùÊiÉ ºªÉÉiÉÂ, +¶ÉڶɴÉÊnùÊiÉ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ iÉnùɸɪÉÆ SÉäÊiÉ* <nÆù ´ÉSÉxÉÆ `ʱÉ]õ¬¦ªÉɺɺªÉä'ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä κlÉiɨÉÂ* B´ÉÆ SÉ +Ê·É < +iÉ <iªÉjÉ ´ÉÞnÂùvªÉɪÉÉnäù¶ÉɦªÉÉÆ |ÉÉMÉä´É ´ÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÖEòÉ®ú <ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉʨÉÊiÉ* iÉiɶSÉ ¶ÉÖ <iªÉºªÉ Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ ÊhÉSɨÉÉʸÉiªÉ ´ÉÞnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä¯û{ÉvÉÉ¿º´Éä ºÉx´Ék´ÉʴɹɪÉi´ÉÉnù¦ªÉɺÉnùÒPÉæ ¡òʱÉiɨÉɽþ-- +¶ÉڶɴÉÊnùÊiÉ* ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä +ʶɷɪÉÊnùiªÉjÉ +¦ªÉɺÉÂnùÒPÉǨÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ-- +±ÉPÉÖi´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉƪÉÉäMÉÉ{É®úEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +´É{ÉÚ´ÉÉÇiºiɨ¦ÉähªÉÇxiÉÉnù´É¹]õ¨¦ÉªÉiÉÒiªÉÉÊnù* `+´ÉÉSSÉɱɨ¤ÉxÉÉnùÊ´ÉnÚùªÉǪÉÉä'Ê®úÊiÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* SÉÊRó +´ÉÉiɺiɨ¦ÉÊnùiªÉjÉ ¹Éi´Éä |ÉÉ{iÉä--

(407) ºiÉx¦ÉÖʺɴÉֺɽþÉÆ SÉÊRó *8*3*116*
ºiÉx¦ÉÖʺɴÉÖ*
`={ɺÉMÉÇÊxÉʨÉkɺªÉ |ÉÊiɹÉävÉ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* ` xÉ ®ú{É®úºÉÞ{ÉÒ'iªÉiÉÉä xÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ºÉ½äþ ºÉÉb÷& ºÉ&' <iªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `¨ÉÚvÉÇxªÉ' <iªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* iÉnùɽþ -- ={ɺÉMÉÇÊxÉʨÉkÉ <iªÉÉÊnù* ºiɨ¦ÉÖ& ºÉÉèjÉÉä vÉÉiÉÖ&* `ʹɴÉÖ iÉiÉxiÉÖºÉxiÉÉxÉä' `¹É½þ ¨É¹ÉÇhÉä' {ɪÉǺÉÒʹɴÉiÉ xªÉºÉҹɽþÊnùÊiÉ* `{ÉÊ®úÊxÉʴɦªÉ& ºÉä´Éä'iªÉÖ{ɺÉMÉÇÊxÉʨÉkÉÆ ¹Éi´ÉÆ xÉ* +¦ªÉɺÉÊxÉʨÉkÉÆ iÉÖ ¹Éi´ÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É* +ÉÊ]õ]ÂõiÉ +ÉʶɶÉÊnùÊiÉ* +É]Âõ < + iÉÂ, +ɶÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `hÉÉè SÉRóÒ'iªÉÖ{ÉvÉÉ¿º´ÉÉi|ÉÉMÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉ`SÉRóÒ'ÊiÉ Êuùi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- ¤Éʽþ®úRÂóMÉÉä%{ÉÒÊiÉ* ={ÉvÉÉ¿º´É¶SÉRÂó{É®úhªÉ{ÉäIÉi´ÉÉnÂù¤Éʽþ®úRÂóMÉ&* Êuùi´ÉÆ iÉÖ SÉRÂó¨ÉÉjÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMɨÉÂ* +lÉÉ%Ê{É Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉä´É ={ÉvÉÉ¿º´É <iªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- +ÉähÉäÊ®úÊiÉ* `+ÉähÉÞ +{ÉxɪÉxÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉä& @ñÊnùiEò®úhɨÉ +ÉèÊhÉhÉÊnùiªÉjÉ ` xÉÉäM±ÉÉä{ÉÒ'ÊiÉ ={ÉvÉÉ¿º´É|ÉÊiɹÉävÉÉlÉǨÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ={ÉvÉÉ¿º´ÉÉi|ÉÉMÉä´É +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÎnÂùuùi´ÉÆ ºªÉÉkÉnùÉ +ÉähÉ < + iÉ <iªÉjÉ `+VÉÉnäùÌuùiÉҪɺªÉä'ÊiÉ hÉÒiªÉºªÉ ÊhÉSÉÉ ºÉ½þ Êuùi´Éä ºÉÊiÉ {ɶSÉÉnùÉäEòÉ®úºªÉ SÉRÂó{É®äú hÉÉè ={ÉvÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É ¿º´ÉºªÉÉ%|ɺÉHòi´ÉÉoùÊnùiEò®úhÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ* `Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉä´É ={ÉvÉÉ¿º´É'<iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ +ÉähÉ < + iÉ <iªÉºªÉɨɴɺlÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iɺªÉ ¿º´ÉºªÉ ÊxɹÉävÉÉlÉǨÉÞÊnùiEò®úhɨÉlÉÇ´ÉiÉÂ* +iÉÉä `¤Éʽþ®úRÂóMÉÉä%{ªÉÖ{ÉvÉÉ¿º´ÉÉä Êuùi´ÉÉiÉ |ÉÉMÉä´Éä'ÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ +ÉÊ]õ]õiÉ +ÉʶɶÉÊnùÊiÉ ÊºÉvªÉiªÉä´ÉäÊiÉ ÊEò¨ÉxÉäxÉ YÉÉ{ÉxÉäxÉäiªÉiÉ +ɽþ-- ¨ÉÉ ¦É´ÉÉÊxÉÊnùvÉÊnùÊiÉ* BvÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉÈ Êuùi´É|É´ÉÞkÉÉè `vÉÒ'iªÉºªÉ Êuùi´Éä {ɶSÉÉnäùEòÉ®úºªÉ ¿º´ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉä´É ={ÉvÉÉ¿º´Éä iÉÖ <vÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `vÉÒ'iªÉºªÉ Êuùi´Éä ¨ÉÉRÂóªÉÉäMÉÉnùÉb÷¦ÉÉ´Éä <ÊnùvÉÊnùÊiÉ <¹]Æõ ʺÉvªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉ |ÉäÊnùvÉÊnùiªÉjÉ |É <ÊnùvÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä EÞòiÉä%Ê{É ¿º´Éä BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ BvÉvÉÉiÉÖi´ÉÉiÉ `BiªÉävÉiªÉÚ`ÂöºÉÖ' <ÊiÉ ´ÉÞÊrù& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- BVÉÉnùÉ´ÉävÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* `+´ÉhÉÉÇnäùVÉÉtÉä®äúiªÉävÉiªÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉèÎxnùnùÊnùÊiÉ* =xÉÂnÂù < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `nùÒ'iªÉºªÉ Êuùi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉÎbÂ÷b÷b÷ÊnùÊiÉ* +bÂ÷b÷vÉÉiÉÖnùÉæ{ÉvÉ&* ¹]Öõi´ÉºÉÆ{ÉzÉÉä b÷EòÉ®ú&* +ÎbÂ÷b÷ + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¹]Öõi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉäxÉ nùEòÉ®úÉi{É®úºªÉ `Êb÷'<iªÉºªÉ Êuùi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉÌSÉnùÊnùÊiÉ* +SÉÇ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ®äú¡òÉiÉ {É®úºªÉ `SÉÒ'iªÉºªÉ Êuùi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =¤VÉ +ÉVÉÇ´Éä <ÊiÉ* xÉxÉÖ SÉÊRó `¤VÉÒ'iªÉºªÉ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹É#ä +ÉèʤɤVÉÊnùÊiÉ °ü{ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* +ÉèΤVÉVÉÊnùiªÉä´É Êuùi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉ̽þ nùEòÉ®ú& EÖòiÉÉä xÉ ¸ÉÖªÉiÉä <iªÉiÉ +ɽþ-- ¦ÉÖVÉxªÉÖ¤VÉÉÊ´ÉÊiÉ* xÉxÉÖ Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉqùEòÉ®úºªÉ ¤ÉEòÉ®úÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ `xÉ xpùÉ' <ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉ EòlÉʨɽþ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- ºÉ SÉäÊiÉ* xÉxÉÖ `pÖù MÉiÉÉè' pùɴɪÉÊiÉ, SÉÊRó `pÖù'<iªÉºªÉ Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ ´ÉÞnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä¯û{ÉvÉÉ¿º´Éä `»É´ÉÊiɶÉÞhÉÉäiÉÒ'iªÉ¦ªÉɺɺªÉ <k´Éä +Ênùpù´ÉÊnùÊiÉ <¹ªÉiÉä* iÉzÉÉä{É{ÉtiÉä* `xÉ xpùÉ&' <ÊiÉ nùEòÉ®úºªÉ Êuùi´ÉÊxɹÉävÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+VÉÉnäùÊ®úiªÉä´ÉäÊiÉ* `xÉ xpùÉ&' <iªÉjÉ +VÉÉnäùÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ B´ÉäiªÉlÉÇ&* `+ÉÊnù¦ÉÚiÉÉnùSÉ&' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ |ÉÉEÂò* iÉiɶSÉ +ÉÊnù¦ÉÚiÉÉnùSÉ& {É®úÉ xÉnù®úÉ ÊuùxÉÇ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* xÉä½äþÊiÉ* |ÉEÞòiÉä +ÉÊnù¦ÉÚiÉÉnùSÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ nùEòÉ®úÊuùi´ÉÊxɹÉävÉ <iªÉlÉÇ&* `+Ênùpù{É'ÊnùÊiÉ {ÉÉ`äö pùÉvÉÉiÉÉäÌhÉÊSÉ {ÉÖÊEò `pùÉ{ÉÒ'iªÉº¨ÉÉpÚù{ɨÉÂ* xÉxÉÖ `±ÉɴɺlÉɪÉɨÉ'Êb÷ÊiÉ {ÉIÉä +SÉ& {É®úi´É¨ÉºiªÉä´ÉäÊiÉ SÉäzÉ, `xÉ xpùÉ&' <iªÉjÉ `ʱÉÊ]õ vÉÉiÉÉä'Ê®úkÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ vÉÉiÉÖºÉÆYÉÉEòÉʱÉEòÉnùÉnäù®úSÉ& {É®úÉ xÉnù®úÉ ÊuùxÉæÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùiªÉɽÖþ&*

(
408) ®ú¦Éä®ú¶ÉΤ±É]õÉä& *7*1*63*
®ú¦Éä®ú¶ÉΤ±É]õÉä&*
`<ÊnùiÉÉä xÉÖ¨vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉiÉÉä xÉÖʨÉÊiÉ. `®úÊvÉVɦÉÉä®úSÉÒ'iªÉiÉÉä%SÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- ®ú¦ÉäxÉÖÇʨÉiªÉÉÊnù*

(
409) ±É¦Éä¶SÉ *7*1*64*
±É¦Éä¶SÉ* ±É¦Éä®úÊ{É xÉ֨ɠºªÉÉnùÊSÉ
, xÉiÉÖ ¶ÉΤ±É]õÉäÊ®úiªÉlÉǺªÉ º{ɹ]õi´ÉÉnùxÉÖÊHò&* +®ú®ú¨¦ÉÊnùÊiÉ* xÉÖ欃 EÞòiÉä ºÉƪÉÉäMÉ{É®úi´ÉäxÉ +EòÉ®úºªÉ ±ÉPÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉx´Ék´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `ʽþ MÉiÉÉè ´ÉÞrùÉè SÉä'iªÉº¨ÉÉSSÉÊRó `+VÉÒ½þªÉ'ÊnùiªÉjÉ `½äþ®úSÉRóÒ'ÊiÉ ½þEòÉ®úºªÉ EÖòi´ÉÆ xÉäiªÉɽþ-- ½äþ®úSÉRóÒÊiÉ* `+iº¨ÉÞoùÃi´É®äú'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉÖ®úÉnùÉè `|ÉlÉ |ÉJªÉÉxÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉè ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* +ºÉº¨É®úÊnùÊiÉ* +jÉ `ºÉxªÉiÉ&' <iÉÒk´Éä |ÉÉ{iÉä +k´É¨ÉÂ* +iÉ B´É YÉÉ{ÉEòÉnùxÉäEò½þ±´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ±ÉPÉÖ{É®úi´ÉʨÉiªÉÖHÆò |ÉÉEÂò* ºÉƪÉÉäMÉ{É®úi´ÉäxÉ ±ÉPÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉ%¦ªÉɺÉnùÒPÉÇ&* +nùnù®úÊnùÊiÉ* `oùà ʴÉnùÉ®úhÉä' <iªÉºªÉ °ü{ɨÉÂ* +jÉÉÊ{É `ºÉxªÉiÉ&' <iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨ÉÂ* nùÒPÉǨÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- iÉ{É®úi´ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* +iÉi´É®úiÉÂ* +{É|ÉlÉiÉÂ* +¨É©ÉnùiÉÂ* +iɺiÉ®úiÉÂ* +{ɺ{ɶÉiÉÂ*

(
410) ʴɦÉɹÉÉ ´Éäι]õSÉä¹ÉÂ]ÂõªÉÉä& *7*4*96*
ʴɦÉɹÉÉ ´Éäι]õSÉä¹ÉÂ]ÂõªÉÉä&*
`+jÉ ±ÉÉä{É&' <iªÉº¨ÉÉnù¦ªÉɺɺªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+iº¨ÉÞoùÃi´É®äú' iªÉiÉÉä%ÊnùÊiÉ, `ºÉx´É±±ÉPÉÖxÉÒ'<iªÉiɶSÉRÂó{É®äú <ÊiÉ* SÉRÂó {É®úÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* hÉÉÊ´ÉiªÉÉÌlÉEò¨ÉÂ* iÉnùɽþ -- +¦ªÉɺɺªÉÉ%k´ÉʨÉÊiÉ* +ʤɧÉVÉÊnùÊiÉ* ={ÉvÉÉ¿º´É{ÉIÉä ±ÉPÉÖ{É®úi´ÉÉiºÉx´Ék´ÉÉnù¦ªÉɺɺªÉ <k´É¨ÉÂ* `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ iÉÖ xÉ, ºÉƪÉÉäMÉÉ{É®úi´ÉÉnù±ÉPÉÖi´ÉÉiÉÂ* EòÉhªÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉäÊiÉ* `hÉÉè SÉRÂóªÉÖ{ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ ¿º´É' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* hªÉxiÉÉ& EòhÉ®úhÉäÊiÉ* `EòhÉ ÊxɨÉÒ±ÉxÉä' `®úhÉ ¶É¤näù', `¦ÉhÉ ¶É¤näù' `¸ÉhÉ nùÉxÉä', `±ÉÖ{É UäônùxÉä', `½äþ`ö ʴɤÉÉvÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ¹É]Âõ vÉÉiÉ´ÉÉä hªÉxiÉÉ& EòÉhªÉÉnùªÉÉä ¦ÉɹªÉä {ÉÊ`öiÉÉ <iªÉlÉÇ&* ¼´ÉɪÉÒÊiÉ* `¼´Éä\É º{ÉvÉÉǪÉÉÆ ¶É¤näù SÉ'* +Ék´Éä ªÉÖÊEò SÉ ÊxÉnæù¶É&* `´ÉhÉ ¶É¤näù' nùxiªÉÉä¹`ö¬ÉÊnù&, `±ÉÖ`ö |ÉÊiÉPÉÉiÉä']õ´ÉMÉÇÊuùiÉÒªÉÉä{ÉvÉ&, `±É{É ´ªÉHòɪÉÉÆ ´ÉÉÊSÉ'ÊiÉ SÉi´ÉÉ®úÉä hªÉxiÉÉ ¦ÉɹªÉÉäHäò¦ªÉÉä%ÊvÉEòÉ xªÉɺÉOÉxlÉä {ÉÊ`öiÉÉ <iªÉlÉÇ&* SÉÉÊhɱÉÉä]õÒ <ÊiÉ* `SÉhÉ nùÉxÉä' iÉɱɴªÉÉÊnù&* `±ÉÖ]õ ºiÉäªÉä' ]õ´ÉMÉÇ|ÉlɨÉÉxiÉÉä ¦É´ÉÉÊnù&* SÉÖ®úÉnùÉè ¦ÉɹÉÉlÉÇEòÉä%Ê{É* BiÉÉ´ÉÊ{É hªÉxiÉÉè uùÉè ¦ÉɹªÉxªÉɺÉOÉxlÉɦªÉɨÉxªÉjÉ C´ÉÊSÉnÂùOÉxlÉä {ÉÊ`öiÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* <ilÉÆ uùÉnù¶ÉäÊiÉ* +xÉäxÉ ¨ÉiɦÉänäùxÉ EòÉhªÉÉnùªÉÉä uùÉnù¶ÉäiªÉlÉÇ&* +SÉÒEòhÉÊnùÊiÉ* ={ÉvÉÉ¿ºÉ´É{ÉIÉä ±ÉPÉÖ{É®úi´ÉÉiºÉx´Ék´ÉnùÒPÉÉê SÉ * +SÉEòÉhÉÊnùÊiÉ* ={ÉvÉÉ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä °ü{ɨÉÂ* +®úÒ®úhÉiÉÂ- +®ú®úÉhÉiÉÂ* +¤ÉÒ¦ÉhÉiÉÂ- +¤É¦ÉÉhÉiÉÂ*+ʶɸÉhÉiÉÂ- +¶É¸ÉÉhÉiÉÂ* +±ÉÚ±ÉÖ{ÉiÉÂ-+±ÉÖ±ÉÉä{ÉiÉÂ* +VÉÒʽþ`öiÉÂ-+ÊVɽäþ`öiÉÂ* +VÉÚ½þ´ÉiÉÂ-+VÉÖ½þÉ´ÉiÉÂ* +´ÉÒ´ÉhÉiÉÂ- +´É´ÉÉhÉiÉÂ* +±ÉÚ±ÉÖ`öiÉ - +±ÉÖ±ÉÉä`öiÉÂ* +±ÉÒ±É{ÉiÉ- +±É±ÉÉ{ÉiÉÂ* +SÉÒSɨÉiÉÂ- +SÉSÉÉhÉiÉÂ* +±ÉÚ±ÉÖ]õiÉÂ- +±ÉÖ±ÉÉä]õiÉÂ*

(
411) º´ÉÉ{ÉäSÉÊRó *6*1*18*
º´ÉÉ{Éä¶SÉÊRó* ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ*
`¹ªÉRó& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ'ʨÉiªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉÚ ¹ÉÖ{ÉÊnùÊiÉ* ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ iÉnùɸɪÉÆ SÉEòɪÉÈ ¤É±É´É'ÊnùÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiEÞòiÉä ºÉÆ|ÉɺɮúhÉäÊuùi´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ ºÉx´ÉkÉ´ÉnùÒPÉÉê ¹Éi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
412) ¶ÉÉSUôɺÉɼ´ÉÉ´ªÉÉ´Éä{ÉÉÆ ªÉÖEÂò *7*3*37*
¶ÉÉSUôɺÉÉ*
`¶ÉÉä iÉxÉÚEò®úhÉä, `UôÉä UäônùxÉä', `¹ÉÉä +xiÉEò¨ÉÇÊhÉ]õ, `¼´Éä\É º{ÉvÉÉǪÉÉÆ ¶É¤näù SÉ', `´ªÉä\É ºÉÆ´É®úhÉä', B¹ÉÉÆ EÞòiÉÉk´ÉÊxÉnæù¶É&* `´Éä\É iÉxiÉÖºÉÆiÉÉxÉä' `{ÉÉ {ÉÉxÉä ¦É´ÉÉÊnù&* B¹ÉÉÆ uùxuùÉi¹É¹`öҤɽÖþ´ÉSÉxÉÉiÉÂ* hÉÉè {É®äú <ÊiÉ* ¶Éä,¡Úò®úhÉʨÉnù¨ÉÂ. +ÉnùxiɱÉIÉhÉ{ÉÖEòÉä%{É´ÉÉnù&* ªÉÖÊEò EòEòÉ®ú <iÉÂ* =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ÊEòk´ÉÉnùxiÉÉMɨÉ&* +jÉ `±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉÉ%±ÉÖÎM´ÉEò®úhɪÉÉä®ú±ÉÖÎM´ÉEò®úhɺªÉ OɽþhÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ `{ÉÉ ®úIÉhÉä' <ÊiÉ xÉ MÉÞÁiÉä* iɺªÉiÉÖ {ÉɱɪÉiÉÒÊiÉ °ü{ɨÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉÊiÉ* ¶ÉɪɪÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÖÊRó +¶ÉҶɪÉiÉÂ* UôɪɪÉiÉÒÊiÉ* +ÊSÉSUôªÉiÉÂ* ºÉɪɪÉiÉÒÊiÉ* +ºÉҹɪÉiÉÂ* ¼´ÉɪɪÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÖÊRó iÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÉä ´ÉIªÉiÉä* ´ªÉɪɪÉiÉÒÊiÉ* +Ê´É´ªÉªÉiÉÂ* ´ÉɪɪÉÊiÉ* +´ÉҴɪÉiÉÂ* {ÉɪɪÉÊiÉ* ±ÉÖÊRó iÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÉä ´ÉIªÉiÉä*

(
413) ¼´É& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉ *6*1*32*
¼´É& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* ¼´Éä\É& EÞòiÉÉk´ÉºªÉ
`¼´É' <ÊiÉ ¹É¹`öÒ* `hÉÉè SÉ ºÉƶSÉRóÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉÞÊkɨÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ-- ºÉx{É®ú <iªÉÉÊnù* +VÉÚ½þ´ÉÊnùÊiÉ* ¼´ÉÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ iÉnùɸɪÉÆ SÉ EòɪÉÈ ¤É±É´É'ÊnùÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiEÞòiÉä ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä SÉ `½Öþ' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ ´ÉÞnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä& EÞòiɪÉÉä¯û{ÉvÉÉ¿º´Éä ºÉx´Ék´ÉnùÒPÉÉÇÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ EÞòiÉä ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä SÉ ¼´ÉÉ°ü{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ªÉÖEÂò* {ÉÉvÉÉiÉÉähÉÉê ªÉÖMÉÉMɨÉä {ÉÉ滃 <iªÉº¨Éɱ±ÉÖÊRó SÉÊRó Êuùi´ÉÉnùÉè +{ÉÒ{ɪÉ + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä -

(414) ±ÉÉä{É& Ê{ɤÉiÉä®úÒSSÉɦªÉɺɺªÉ *7*4*4*
±ÉÉä{É& Ê{ɤÉiÉä&* SÉRÂó{É®äú hÉÉÊ´ÉÊiÉ*
`hÉÉè SÉRÂóªÉÖ{ÉvÉɪÉÉ&' <iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +{ÉÒ{ªÉÊnùÊiÉ* `xÉÉxÉlÉÇEäò%±ÉÉä%xiªÉÊ´ÉÊvÉ'Ê®úiºªÉ +xɦªÉɺÉÊ´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnù¦ªÉɺÉÉ%xiªÉºªÉ <Çk´É¨ÉÂ* <½þ ={ÉvÉɱÉÉä{Éä EÞòiÉä%M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉnù±ÉPÉÚ{ÉvÉi´ÉÉSSÉ ºÉx´Ék´ÉnùÒPÉǪÉÉä®ú|ÉÉ{iÉÉ´ÉÒk´ÉÊ´ÉÊvÉ&* +ÌiɽþÒÊiÉ {ÉÖÊMÉÊiÉ* `Gò¨ÉähÉÉänùÉÊ¿ªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +{ÉǪÉiÉÒÊiÉ* @ñvÉÉiÉÉä¯ûnùɽþ®úhɨÉÂ* ´ÉÞËrù ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉ {ÉÖEÂò* MÉÖhÉ&* ¿ä{ɪÉiÉÒÊiÉ* `¿Ò ±ÉVVÉɪÉÉ'ʨÉiªÉºªÉ °ü{ɨÉÂ* ´±Éä{ɪÉiÉÒÊiÉ* `´±ÉÒ Ê´É¶É®úhÉä' <iªÉºªÉ °ü{ɨÉÂ* ®äú{ɪÉiÉÒÊiÉ* `®úÒ IɪÉä' <iªÉºªÉÉänùɽþ®úhɨÉÂ* `CxÉÚªÉÒ ¶É¤näù' <iªÉºªÉ CxÉÉä{ɪÉiÉÒiªÉÖnùɽþÊ®ú¹ªÉzÉɽþ-- ªÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* CxÉÚªÉÒvÉÉiÉÉähÉÉê {ÉÖÊEò `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&* iÉiÉ& CxÉÚ{É < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +±ÉPÉÚ{ÉvÉi´Éä%Ê{É {ÉÖMÉxiÉi´ÉÉnÂùMÉÖhÉ&* I¨ÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* `I¨ÉɪÉÒ Ê´ÉvÉÚxÉxÉä' +º¨ÉÉhhÉÉè {ÉÖÊEò ªÉ±ÉÉä{É&* +ÉnùxiɺªÉÉänùɽþ®úÊiÉ-- ºlÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÖÊRó SÉÊRó +Êiɹ`ö{É + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(415) Êiɹ`öiÉäÊ®úiÉ *7*4*5*
Êiɹ`öiÉäÊ®úiÉÂ*
`hÉÉè SÉRÂóªÉÖ{ÉvÉɪÉÉ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- ={ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ*

(
416) ÊVÉQÉiÉä´ÉÉÇ *7*4*6*
ÊVÉQÉiÉä´ÉÉÇ* QÉÉvÉÉiÉÉä¯û{ÉvÉɪÉÉ <uùÉ ºªÉÉSSÉRÂó{É®äú hÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* +ÊVÉQÉ{É + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ={ÉvÉɪÉÉ Ê´ÉEò±{É&* =®Âú@ñÊnùÊiÉ* vÉÉiÉÉä¯û{ÉvÉɪÉÉ @ñEòÉ®úºªÉ @ñuùÉ SÉRÂó{É®äú hÉÉÊ´ÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ SÉÖ®úÉnùÉè* +SÉÒEÞòiÉÊnùÊiÉ*EÞòÃiÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä @ñk´É{ÉIÉä EÞòiÉ <iªÉºªÉ Êuùi´Éä =®únùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä +¦ªÉɺÉSÉÖi´Éä ºÉx´Ék´ÉÉÊnùk´Éä iɺªÉnùÒMÉæ °ü{ɨÉÂ* +ÊSÉEòÒiÉÇÊnùÊiÉ* EÞòÃiÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä
`=®Âú@ñ' ÊnùiªÉÖ{ÉvÉɪÉÉ @ñi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä `={ÉvÉɪÉɶSÉä'ÊiÉ <k´Éä ®ú{É®úi´Éä `ÊEòxÉÇÂ' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhbä÷ `={ÉvÉɪÉÉÆ SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ °ü{ɨÉÂ* +´ÉÒ´ÉÞiÉÊnùÊiÉ* `´ÉÞiÉÖ ´ÉiÉÇxÉä'* ÊhÉÊSÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `=®Âú@ñiÉÂ'* SÉÊRó `´ÉÞiÉÂ'<iªÉºªÉ Êuùi´Éä =®únùi´Éä ºÉx´ÉkÉ´ÉÉÊnùk´ÉÆ nùÒPÉǶSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +´É´ÉiÉÇÊnùÊiÉ* @ñk´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä ´ÉÞÊrùiªÉºªÉ Êuùi´Éä =®únùk´Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä °ü{ɨÉÂ* ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉx´ÉkÉ´ÉnùÒPÉÉê* +¨ÉÒ¨ÉÞVÉÊnùÊiÉ* ={ÉvÉɪÉÉ @ñk´É{ÉIÉä °ü{ɨÉÂ* +¨É¨ÉÉÌVÉÊnùÊiÉ* ={ÉvÉɪÉÉ @ñiÉÂÂiÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä Êuùi´Éä =®únùk´Éä =kÉ®úJÉhbä÷ `¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù'Ê®úÊiÉ ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´Éä °ü{ɨÉÂ* ±ÉPÉÖ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉx´Ék´É¨ÉÂ* {ÉÉiÉhÉÉê ±ÉÖÊMÉÊiÉ* ±ÉÖMÉÉMÉ¨É <iªÉlÉÇ&* {ÉÖEòÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* +ÉnùxiɱÉIÉhÉ{ÉÖEòÉä%{É´ÉÉnù<iªÉlÉÇ&*ªÉtÊ{É `{ÉÉ±É ®úIÉhÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉä®äú´É ʺÉrÆù,iÉlÉÉÊ{É {ÉÖEòÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉ& ¡ò±É¨ÉÂ*

(
417) ´ÉÉä Ê´ÉvÉÚxÉxÉä VÉÖEÂò *7*3*38*
´ÉÉä Ê´ÉvÉÚxÉxÉä*
`+Éä ´Éè ¶ÉÉä¹ÉhÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉä& EÞòiÉÉk´ÉºªÉ `´É' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉÂ* `+iÉÇ¿Ò' iªÉiÉÉä hÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- ´ÉÉiÉäÊ®úiªÉÉÊnù* {ÉÖEòÉä%{É´ÉÉnùÉä VÉÖEÂò*Eäò¶ÉÉx´ÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* ºÉÖMÉxvÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ ´ÉèvÉÉiÉÉä& {ÉÖMÉä´É* ´ÉÉvÉÉiÉÉäκi´É½þ xÉ OɽþhÉÆ, ±ÉÖMÉÊ´ÉEò®úhÉi´ÉÉiÉÂ* EäòÊSÉkÉÖ ´ÉÉiÉä®äú´ÉÉ%jÉ OɽþhÉÆ, xÉ iÉÖ ´Éä\ÉÉä, xÉÉÊ{É ´Éè <iªÉºªÉ, ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉiÉÂ, ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòi´ÉÉSSÉäiªÉɽÖþ&* +Ék´ÉÊ´ÉvÉɪÉEòºÉÚjÉÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ - ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÒªÉiÉäÊ®úÊiÉ* ±ÉÒ±ÉÒRóÉä®úÉk´ÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉnäùÎV´É,ªÉä αªÉ SÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ |ÉÉEÂò ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉä. iÉjÉ ±ÉÒªÉiÉäÊ®úÊiÉ ªÉEòÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä, xÉiÉÖ ¶ªÉxÉÉ* iÉäxÉ `±ÉÒ ¶±Éä¹ÉhÉä' <ÊiÉ ¶xÉÉÊ´ÉEò®úhɺªÉ, `±ÉÒRÂó¶±Éä¹ÉhÉä' <ÊiÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhɺªÉ SÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ SÉ |ÉÉMÉÖHÆò xÉ Ê´Éº¨ÉiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ*

(
418) ±ÉÒ±ÉÉäxÉÖÇM±ÉÖEòÉ´ÉxªÉiÉ®úºªÉÉÆ ºxÉä½þÊ´É{ÉÉiÉxÉä *7*3*39*
±ÉÒ±ÉÉä&* ±ÉÒ ±ÉÉ <iªÉxɪÉÉä& ¹É¹`öÒÊuù´ÉSÉxɨÉÂ* hÉÉÊ´ÉÊiÉ* +ÌiÉ¿Ò'iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºxÉä½þºªÉ
= iÉè±ÉºªÉ, ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÆ = pùÉ´ÉhÉÆ, ºxÉä½þÊxÉ{ÉÉiÉxɨÉÂ* iÉnùɽþ -- ºxÉä½þpù´Éä <ÊiÉ* +Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä +ɽþ -- ʴɱÉÒxɪÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÒ±ÉÒRóÉä®úÒEòÉ®úÉxiɪÉÉäxÉÖÇÊEò °ü{ɨÉÂ* pù´ÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* ±ÉÒ±ÉÒRóÉä®úÉk´ÉxÉÖMɦÉÉ´É{ÉIÉä +ɽþ -- ʴɱÉɪɪÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÖMÉÉMɨÉÉ%¦ÉÉ´Éä °ü{ɨÉÂ* xÉÖ EÞòiÉÉk´ÉºªÉ ±ÉÒvÉÉiÉÉä®úÊ{É BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ ±ÉÒi´ÉÉzÉÖCºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ±ÉÒ <Ç <ÊiÉ* ±ÉÉä½Æþ ʴɱÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* xÉÖM±ÉÖEòÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉnùÉk´É{ÉIÉä {ÉÖEÂò* +Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ ´ÉÞnÂùvªÉɪÉÉnäù¶ÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÉk´ÉÆ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ&*

(
419) ʱɪÉ& ºÉƨÉÉxÉxɶÉɱÉÒxÉÒEò®úhɪÉÉä¶SÉ *1*3*70*
ʱɪÉ& ºÉƨÉÉxÉxÉ*
`ʱɪÉ' <ÊiɱÉÒ±ÉÒRóÉäOÉǽþhɨÉÂ* `+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ&' <iªÉiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ, `hÉä®úhÉÉè' <iªÉiÉÉä hÉäÊ®úÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ÊhÉSɶSÉä'ÊiÉ ÊºÉqäù%EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ* ºÉƨÉÉxÉxÉÆ - {ÉÚVÉɱÉɦÉ&* ¶ÉÉʱÉxÉÒEò®úhɨÉ - +ʦÉxÉ´É&* SÉEòÉ®úÉiÉ `MÉÞÊvÉ´ÉSÉÂSªÉÉä'Ê®úÊiÉ{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉi|ɱɨ¦ÉxÉOɽþhÉÆ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä* iÉnùɽþ-- ±ÉÒRÂóʱɪÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ*

(
420) ʤɦÉäiÉä½æþiÉ֦ɪÉä *6*1*56*
ʤɦÉäiÉä½æþiÉ֦ɪÉä*
`+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <iªÉiÉ BSÉ <ÊiÉ,+ÉÊnùÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `´É¦ÉɹÉÉ ±ÉÒªÉiÉä' Ê®úiªÉiÉÉä ʴɦÉɹÉäÊiÉ, `ÊSɺ¡Öò®úÉä'Ê®úiªÉiÉÉä hÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉ* ½äþiÉ֦ɪÉÆ - |ɪÉÉäVÉEòÉnÂù¦ÉªÉ¨ÉÂ* iÉnùɽþ --ʤɦÉäiÉä®äúSÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ*

(
421) ¦ÉҺɨªÉÉä½æþiÉ֦ɪÉä *1*3*68*
¦ÉҺɨªÉÉä½æþiÉ֦ɪÉä*
`+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ&'<iªÉiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ, `hÉä®úhÉÉè' <iªÉiÉÉä hÉäÊ®úÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ½äþiÉÖ&- |ɪÉÉäVÉEò&* iÉnùɽþ - +ɦªÉÉÆ hªÉxiÉɦªÉÉʨÉiªÉÉÊnù +EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ* xÉxÉÖ ½äþiÉÉä¶SÉänÂù¦ÉªÉº¨ÉªÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´É{É{ÉzÉÆ, ºÉÚjÉä º¨ÉªÉOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ºÉÚjÉä ¦ÉªÉäÊiÉ* ºÉÚjÉä ¦ÉªÉOɽþhÉÆ Îº¨ÉRÂóPÉÉi´ÉlÉǺªÉ º¨ÉªÉºªÉÉ{ªÉÖ±ÉIÉhÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¨ÉÖhb÷Éä ¦ÉÉ{ɪÉiÉä <ÊiÉ* +jÉ +Ék´ÉÆ {ÉÖEÂò, +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù SÉ* Ê¦ÉªÉ +Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--

(422) ʦɪÉÉä ½äþiÉ֦ɪÉä ¹ÉÖEÂò *7*3*40*
ʦɪÉÉä ½äþiÉ֦ɪÉä ¹ÉÖEÂò* ¦ÉÒ <Ç ÊiÉ* uùªÉÉä& ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ ¦ÉҶɤnùÉiÉ ¹É¹`öÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <nÆù SÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* <ÇEòÉ®ú|ɶ±Éä¹É±É¤vɨÉɽþ
-- <ÇEòÉ®úÉxiɺªÉäÊiÉ* iÉäxÉ +Ék´É{ÉIÉä xÉ ¹ÉÖÊMÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* hÉÉÊ´ÉÊiÉ* `+ÌiÉ¿Ò' iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
423) ÊxÉiªÉÆ º¨ÉªÉiÉä& *6*1*57*
ÊxÉiªÉÆ º¨ÉªÉiÉä&*
`+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <iªÉiÉ BSÉ <ÊiÉ, +ÉÊnùÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ÊSÉi¡Öò®úÉä'Ê®úiªÉiÉÉä hÉÉÊ´ÉÊiÉ, `ʤɦÉäiÉä½æþiÉ֦ɪÉä' <iªÉiÉÉä ½äþiÉ֦ɪÉä <ÊiÉ SÉ* iÉjÉ SÉ ¦ÉªÉOɽþhÉÆ º¨ÉªÉºªÉÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, +jÉ iÉÖ º¨ÉªÉ B´É Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, º¨ÉªÉiÉä¦ÉÔiªÉlÉÇEòi´ÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ* iÉnùɽþ -- º¨ÉªÉiÉä®äúSÉ <iªÉÉÊnù* `ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÒªÉiÉä' Ê®úiªÉiÉÉä ʴɦÉɹÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkɪÉä ÊxÉiªÉOɽþhɨÉÂ* +lÉ `ʤɦÉäiÉä½æþiÉ֦ɪÉä' <ÊiÉ, `ÊxÉiªÉÆ º¨ÉªÉiÉä'Ê®úÊiÉ SÉ +Ék´ÉÊ´ÉvÉÉè, `¦ÉҺɨªÉÉä½æþiÉ֦ɪÉä'<ÊiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´ÉvÉÉè SÉ ½äþiÉÖOɽþhɺªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ-- ½äþiÉÉä¶SÉänÂù¦ÉªÉº¨ÉªÉÉÊ´ÉiªÉÖHäòxÉæ½äþÊiÉ* EÖòÎ\SÉEòªÉèxÉʨÉÊiÉ* Eäò¶É¤ÉxvÉʴɶÉB¹É& EÖòÎ\SÉEòÉ* iɺªÉɶSÉ Eò®úhÉiɪÉÉ |ɪÉÉäVÉEòEòiÉÞÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉk´ÉÆ ¹ÉÖEÂò SÉ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉÊIÉ{ÉÊiÉ-- EòlÉʨÉÊiÉ* ®úPÉÖ´ÉƶÉEòÉ®ú´ªÉä-- `iɨÉɪÉÇMÉÞÁÆ ÊxÉMÉÞ½þÒiÉvÉäxÉÖ¨ÉÇxÉÖ¹ªÉ´ÉÉSÉÉ ¨ÉxÉÖ´ÉƶÉEäòiÉÖ¨ÉÂ* ʴɺ¨ÉÉ{ɪÉxÉ ʴÉκ¨ÉiɨÉÉi¨É´ÉÞkÉÉè ˺ɽþÉä¯ûºÉk´ÉÆ ÊxÉVÉMÉÉnù ˺ɽþ&** <ÊiÉ ¶±ÉÉäEäò ʴɺ¨ÉÉ{ɪÉÊzÉÊiÉ EòlÉʨÉiªÉÉIÉä{É&* |ɪÉÉäVÉEòÉnÂù¦ªÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ +Ék´É{ÉÖMÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉMÉä´É iÉjÉ |ɪÉÉäÊVÉEòEäòiªÉiÉ +ɽþ-- ¨ÉxÉÖ¹ªÉäÊiÉ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉSÉäÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉMɨªÉEò®úhÉÉx¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉMÉÉi¨ÉEòÉnäù´É ʽþ iÉjÉ º¨ÉªÉ&* xÉxÉÖ Eò®úhɦÉÚiÉÉ%Ê{É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉEÂò |ɪÉÉäÊVÉEòÉ EÖòiÉÉä xÉäiªÉiÉ +ɽþ-- +xªÉlÉäÊiÉ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉSÉ& º¨ÉªÉ|ɪÉÉäVÉEòi´É¨É¦ªÉÖ{ÉMɨªÉ +Ék´ÉɸɪÉhÉä `¦ÉҺɨªÉÉä½æþiÉ֦ɪÉä' <iªÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÊ{É ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* º¨ÉªÉÉä%jÉ |ɪÉÉäVÉEò¨ÉÚ±ÉEòÉä xÉäÊiÉ ªÉÖHò¨Éä´É, ÊEòxi´ÉÉk´É{ÉÖMÉÉIÉä{ÉÉä xÉ ªÉÖVªÉiÉä <iªÉrùÉÇRÂóMÉÒEò®äúhÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ - ºÉiªÉʨÉÊiÉ* ʴɺ¨ÉɪɪÉÊzÉiªÉäÊiÉ* hÉÉè +ɪÉÉnäù¶Éä º¨ÉɪÉÒiªÉº¨Éɱ±É]õ& ¶ÉiÉÊ®ú ¶ÉÊ{É hÉäMÉÖÇhÉä +ªÉÉnäù¶Éä ʴɺ¨ÉɪɪÉÊzÉiªÉä´É EòÉʱÉnùɺÉÉä ¨É½þÉEòÊ´É& |ÉɪÉÖRÂóHò* `ʴɺ¨ÉÉ{ɪÉ' ÊzÉÊiÉ {ÉEòÉ®ú{ÉÉ`öºiÉÖ ±ÉäJÉ|ɨÉÉnùEÞòiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉuäùÊiÉ* ®úÉVÉÉ Ênù±ÉÒ{ÉÉä ʴɺ¨ÉªÉiÉä* iÉÆ ËºÉ½þÉäSSÉÉÊ®úiÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉEÂò |ɪÉÉäVɪÉÊiÉ-- `ʴɺ¨ÉÉ{ɪÉiÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉEÂò ®úÉVÉÉxɨÉÂ'* +jÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉEÂò |ɪÉÉäVÉEòEòjÉÔ* ®úÉVÉÉ iÉÖ |ɪÉÉäVªÉEòiÉæÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* +jÉ º¨ÉªÉºªÉ |ɪÉÉäVÉEòEòiÉÞǦÉÚiɨÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉRÂó¨ÉÚ±ÉEòi´ÉÉnùÉk´Éä {ÉÖEÂò* ¨ÉÚ±Éä `|ɪÉÉäVªÉEòjÉÔ'iªÉä´É {ÉÉ`ö& ºÉÖMɨÉ&* iÉÉÆ Ê´Éº¨ÉÉ{ɪɨÉÉxÉÉÆ |ɪÉÉäVÉEòEòjÉÔ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉSÉÆ |ɪÉÉäVɪÉÊiÉ ËºÉ½þ& ʴɺ¨ÉÉ{ɪÉÊiÉ* º¨ÉÉ{ÉÒÊiÉ hªÉxiÉÉhhÉÉè |ÉlɨÉhÉä±ÉÉæ{Éä º¨ÉÉÊ{É <iªÉº¨ÉÉSSÉiÉÞ|ÉiªÉªÉä ¶ÉÊ{É hÉäMÉÖÇhÉä +ªÉÉnäù¶Éä ʴɺ¨ÉÉ{ɪÉÊzÉÊiÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉ|ÉäiªÉ +ɽþ --iɪÉÉ ËºÉ½þ <ÊiÉ* |ɪÉÉäVÉEòEòiÉÇÊ®ú iÉÞiÉÒªÉÉ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¦ÉÒκ¨É|ÉEÞòÊiÉEòhªÉxiÉÉnäù´É, xÉiÉÖ hªÉxiÉ|ÉEÞòÊiÉEòhªÉxiÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
424) º¡òɪÉÉä ´É& *7*3*41*
º¡òɪÉÉä ´É&* hÉÉÊ´ÉÊiÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhɨÉÂ*
`+ÌiÉ¿Ò'iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
425) ¶Énäù®úMÉiÉÉè iÉ& *7*3*42*
¶Énäù®úMÉiÉÉè iÉ&*
`+ÌiÉ¿Ò'iªÉiÉÉä hÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞËkÉ ¨Éi´Éɽþ-- ¶ÉnäùhÉÉÇÊ´ÉÊiÉ* iÉÉä%xiÉÉnäù¶É <ÊiÉ* iÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ&* +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&*

(
426) ¯û½þ& {ÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *7*3*43*
¯û½þ& {ÉÉä* hÉÉÊ´ÉÊiɶÉä¹É{ÉÚ®úhɨÉÂ*

(
427) GòÒRÂóVÉÒxÉÉÆ hÉÉè *6*1*48*
GòÒRÂóVÉÒxÉÉÆ hÉÉè*
`bÖ÷ GòÒ\É pù´ªÉÊ´ÉÊxɨɪÉä, `<RÂó +vªÉªÉxÉä', `ÊVÉ VɪÉä' B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù&* BSÉ +Ék´ÉʨÉÊiÉ* `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <kɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* GòÉ{ɪÉÊiÉ VÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* +Ék´Éä {ÉÖEÂò ±ÉÖÊRó +ÊSÉGò{ÉiÉ +VÉÒVÉ{ÉiÉÂ* +vªÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* <Ró +Ék´Éä {ÉÖÊEò °ü{ɨÉÂ* +ÊvÉ < < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä*

(
428) hÉÉè SÉ ºÉƶSÉRóÉä& *2*4*51*
hÉÉè SÉ ºÉƶSÉRóÉä&* ʴɹɪɺÉ{iɨÉÒªÉʨÉiªÉÉEò®äú º{ɹ]õ¨ÉÂ* hÉÉè Ê´É´ÉÊIÉiÉä <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä*
`<Ró¶SÉä'iªÉiÉ <Ró <ÊiÉ, `MÉÉRÂó ʱÉ]õÒ'iªÉiÉÉä MÉÉÊRóÊiÉ, `ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÖRÂó±ÉÞRóÉä'Ê®úiªÉiÉÉä ʴɦÉɹÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- ºÉx{É®äú SÉRÂó{É®äú SÉäiªÉÉÊnù* ºÉx{É®äú SÉRÂó{É®äú SÉ hÉÉè Ê´É´ÉÊIÉiÉä <iªÉlÉÇ&* +vªÉVÉÒMÉ{ÉÊnùÊiÉ* hÉÉè <RóÉä MÉÉRóÉnäù¶Éä {ÉÖÊEò ={ÉvÉÉ¿º´Éä +ÊvÉ MÉ{É < + iÉ κlÉiÉä MÉ{É <iªÉºªÉ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä +¦ªÉɺɿº´Éä ºÉx´Ék´ÉÉÊnùk´Éä nùÒPÉæ +¦ªÉɺÉSÉÖi´Éä °ü{ɨÉÂ* xÉSÉ `Êuùi´Éä EòɪÉæ hÉÉ´ÉVÉÉnäù¶ÉÉä xÉä'ÊiÉ Êuùi´ÉÉiÉ |ÉÉMMÉÉRóÉnäù¶ÉÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, +¦ªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhbä÷ +´ÉhÉǺÉk´É B´É iÉÊzɹÉävÉ|É´ÉÞkÉä¯ûHòi´ÉÉiÉÂ* Êuùi´Éä EòɪÉæ MÉÉRóÉnäù¶ÉºªÉ ÊxɹÉävÉä ºÉÊiÉ MÉÉRó& {ÉÚ´ÉǨÉ `+VÉÉnäùÌuùiÉҪɺªÉä'ÊiÉ ÊhÉSÉ B´É Êuùi´É ºÉÊiÉ |ÉÊGòªÉɪÉÉÆ {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉä ´ÉÉ vÉÉiÉÉä¯ûkÉ®úJÉhbä÷%´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ °ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vªÉÉÊ{É{ÉÊnùÊiÉ* MÉÉRó¦ÉÉ´Éä `GòÒRÂóVÉÒxÉÉÆ hÉÉè' <iªÉÉk´Éä {ÉÖÊEò +ÊvÉ +É {É < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `{ÉÒ'iªÉºªÉ Êuùi´Éä °ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʺÉvªÉäiÉ®ú{ÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEäò* `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <iªÉº¨ÉÉnùÉnäùSÉ <ÊiÉ, `GòÒRÂóVÉÒxÉÉʨÉiªÉº¨ÉÉhhÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- Bä½þ±ÉÉèÊEòEäò <iªÉÉÊnù* +zÉʨÉÊiÉ* iÉÊzɹ{ÉÉnùxÉÆ iÉÞiÉÂ{ªÉlÉÇi´ÉÉnèù½þ±ÉÉèÊEòEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉkÉ´ÉʨÉÊiÉ* +Éi¨Éº´É°ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉävɪÉÊiÉ iÉÉ{ɺÉÆ iÉ{É <ÊiÉ* iÉk´ÉÆ ÊxɶSÉɪɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +Éi¨ÉiÉk´ÉÊxɶSÉªÉ +ɨÉÖι¨ÉEò¡ò±ÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
429) |ÉVÉxÉä ´ÉÒªÉiÉä& *6*1*55*
|ÉVÉxÉ ´ÉÒªÉiÉä&*
`+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <iªÉº¨ÉÉnùÉnäùSÉ <ÊiÉ,`ÊSɺ¡Öò®úÉä'Ê®úkÉÉä hÉÉÊ´ÉÊiÉ, `ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÒªÉiÉä&' <iªÉiÉÉä ʴɦÉɹÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- +ºªÉèSÉ <iªÉÉÊnù* `´ÉÒªÉiÉä'Ê®úÊiÉ xÉ ºªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶É&, `´ÉÒ MÉÊiÉ|ÉVÉxɺlÉÉxÉÉVÉÇxÉÉä{ÉÉVÉÇxÉä¹ÉÖ' EäòÊSÉiÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ´ªÉä\ÉÉä xÉ OɽþhÉÆ, iɺªÉ |ÉVÉxÉÉlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ , iɺªÉ hÉÉè `¶ÉÉSUôɺÉä'ÊiÉ {ÉÖMÉ{É´ÉÉnùªÉÖÎM´ÉvÉÉxÉäxÉ ´ªÉɪɪÉiÉÒÊiÉ °ü{Éä ʴɶÉä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉäÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ* MɦÉÈ OÉɽþªÉiÉÒÊiÉ* {ÉÖ®úÉä´ÉÉiÉEòɱÉä MÉÉ´ÉÉä MɦÉÈ MÉÞ¼hÉxiÉÒÊiÉ |ÉʺÉÊrù&* +lÉ `MÉÖ½Úþ ºÉÆ´É®úhÉä' <iªÉºªÉ MÉÖhÉÊxÉʨÉkÉä%VÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉä {É®äú ={ÉvÉɪÉÉ >ðk´ÉÊ´ÉËvÉ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ-- >ðnÖù{ÉvÉɪÉÉ MÉÉä½þ <ÊiÉ. MÉÚ½þªÉiÉÒÊiÉ* ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉ{É´ÉÉnù >ðk´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
430) nùÉä¹ÉÉä hÉÉè *6*4*90*
nùÉä¹ÉÉä hÉÉè*
`>ðnÖù{ÉvÉɪÉÉ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `nÖù¹É ´ÉèEÞòiªÉä' <ÊiÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&* iɺªÉ EÞòiɱÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhɺªÉ ÊxÉnæù¶É&* iÉiɶSÉ MÉÖhÉʴɹɪÉEò¨Éä´Éänù¨ÉÂ* nÖù¹ªÉiÉä¯û{ÉvÉɪÉÉ >ðiºªÉÉÊnùÊiÉ* `hÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* nÚù¹ÉªÉiÉÒÊiÉ* ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉ{É´ÉÉnù >ðiÉÂ* `nÖù¹ÉÉä hÉÉ'Ê´ÉiªÉä´É ºÉÖ´ÉSɨÉÂ*

(
431) ´ÉÉ ÊSÉkÉÊ´É®úÉMÉä *6*4*91*
´ÉÉ ÊSÉkÉÊ´É®úÉMÉä* >ðnÖù{ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ
, nùÉä¹ÉÉä hÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ÊSÉkÉÊ´É®úÉMÉä nÖù¹É ={ÉvÉɪÉÉ >ðuùÉ ºªÉÉhhÉÉÊ´ÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* Ê´É®úÉMÉ{ÉnùºªÉ Ê´É´É®úhɨÉ - +|ÉÒiÉiÉäÊiÉ* <SUôÉÊ´É®ú½þ <iªÉlÉÇ&* ÊSÉkÉʨÉÊiÉ* ÊSÉkÉÆ nÖù¹ªÉÊiÉ* ºxÉÉxɺÉxvªÉÉ´ÉxnùxÉÉÊnùÊxÉiªÉEò¨ÉǺÉÖ Ê´É®úHÆò ¦É´ÉÊiÉ* iÉi|ɪÉÉäVɪÉÊiÉ EòÉ¨É <iªÉlÉÇ&* ʨÉiÉÉÆ ¿º´É <ÊiÉ* hÉÉè ʨÉiÉɨÉÖ{ÉvÉɪÉÉ ¿º´É <ÊiÉ |ÉÉM´ªÉÉJªÉÉiɨÉÊ{É º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ* VÉxÉÒVÉʹÉÊiÉ* <nù¨ÉÊ{É ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ º¨ÉɪÉÇiÉä* VÉÞhÉÉiÉäκi´ÉÊiÉ* ¶xÉÉÊ´ÉEò®úhɺªÉ +ʹÉk´ÉÉzÉ Ê¨Ék´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ®ú\VÉähÉÉÇÊ´ÉÊiÉ* hÉä& ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊxÉÊnùiÉÉʨÉiªÉ|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxɨÉÂ* `¨ÉÞMÉ®ú¨ÉhÉ]õ{ÉnùºªÉ Ê´É´É®úhɨÉÂ-- +ÉJÉä]õEòʨÉÊiÉ* ¨ÉÞMɪÉäiªÉlÉÇ&* ®úVɪÉÊiÉ ¨ÉÞMÉÉÊxÉÊiÉ* `®ú\VÉ ®úÉMÉä]õ ¶ÉΤ´ÉEò®úhÉ&* `®ú\VÉä¶SÉä'ÊiÉ ¶ÉÊ{É xɱÉÉä{É&* `®úVÉÎxiÉ ¨ÉÞMÉÉ&' OÉÉÁÉ ¦É´ÉÎxiÉ* iÉÉxÉ ¨ÉÞMÉÉxÉ iÉÉoùM´ªÉÉ{ÉÉ®úʴɹɪÉÉxÉ Eò®úÉäÊiÉ ¨ÉÞMÉ´ÉvÉɺÉHòÉä ®úÉVÉÉÊnùÊ®úiªÉlÉÇ&* +jÉ xÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* ®ú\VɪÉÊiÉ ¨ÉÞMÉÉƺiÉÞ¨ÉnùÉxÉäxÉäÊiÉ* PÉÉiÉEòÉä ¨ÉÞMÉÉxÉ ®úIÉhÉÉªÉ iÉÞhɺɨÉ{ÉÇhÉäxÉ ¤ÉxvÉxɺlÉÉxÉMÉÉxÉ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* SÉÖ®úÉÊnùι´ÉÊiÉ* SÉÖ®úÉÊnù¹ÉÖ YÉ{ÉÉÊnù{É\SÉEòÉxiÉMÉÇiÉζSÉ\ÉÂvÉÉiÉÖ®úκiÉ*iɺ¨ÉÉiº´ÉÉlÉÇÊhÉÊSÉ EÞòiÉä `ÊSɺ¡Öò®úÉä'Ê®úiªÉÉi´É{ÉIÉä {ÉÖÊEò ʨÉiÉÂÂiÉ´ÉÉnÖù{ÉvÉÉ¿º´Éä SÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ °ü{ɨÉÂ* +Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ ´ÉÞrùÉ´ÉɪÉÉnäù¶Éä ʨÉk´ÉÉnÂùwɺ´Éä SɪɪÉiÉÒÊiÉ °ü{ɨÉÖHÆò SÉÖ®úÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* ÊSÉxÉÉäiÉäκi´ÉÊiÉ* ¶xÉÖÊ´ÉEò®úhɺªÉ ÊSÉ\ÉÂvÉÉiÉÉä½æþiÉÖ¨ÉhhÉÉè `ÊSɺ¡Öò®úÉä' Ê®úiªÉÉk´Éä {ÉÖÊEò ʨÉk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùwɺ´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä SÉɪɪÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ&* º¡òÉ®úªÉÊiÉ-- º¡òÉä®úªÉiÉÒÊiÉ* `ÊSɺ¡Öò®úÉäÊ®úiªÉÉk´ÉÊ´ÉEò±{É&* +{ÉÖº¡ò®úiÉ -- +{ÉÖº¡Öò®úÊnùÊiÉ* º¡Öò®Âú < + iÉ <ÊiÉ Êuùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä hÉÉ´ÉSÉ +Énäù¶ÉºªÉ ÊxÉʹÉrùiɪÉÉ `º¡Öò'Ê®úiªÉÖEòÉ®ú´ÉiÉÉä Êuùi´Éä iÉiÉζSɺ¡Öò®úÉähÉÉÇÊ´ÉiªÉÖkÉ®úJÉhbä÷ +Ék´ÉÊ´ÉEò±{É&* +Ék´É{ÉIÉä ={ÉvÉÉ¿º´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
432) =¦ÉÉè ºÉɦªÉɺɺªÉ *8*4*21*
=¦ÉÉè ºÉɦªÉɺɺªÉ* +ÊxÉiÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*
`+xÉ |ÉÉhÉxÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* `®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ&' <iªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* `={ɺÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉɺÉä%{ÉÒ'iªÉiÉ ={ɺÉMÉÉÇÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- ºÉɦªÉɺɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* ÊxÉʨÉkÉä ºÉiÉÒÊiÉ* ={ɺÉMÉǺlÉä ®äú¡äò ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* |ÉÉÊhÉhÉÊnùÊiÉ* |É +xÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+ÊxÉiÉä' Ê®úÊiÉ hÉi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉzÉÒiªÉºªÉ Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhbä÷ xÉEòÉ®úºªÉɦªÉɺÉxÉEòÉ®äúhÉ ´ªÉ´ÉnùÉxÉÉhhÉi´Éä +|ÉÉ{iÉä =¦ÉªÉÉäxÉÇEòÉ®úªÉÉä®úxÉäxÉ hÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* xÉ SÉ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉ%ʺÉrùҪɨÉÊuù´ÉÇSÉxÉä' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÎnÂùuùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä hÉi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÊ´É®ú½äþhÉ {É®úi´ÉÉiEÞòiÉä hÉi´Éä iÉiÉ& {ɶSÉÉÎnÂùuùi´Éä `|ÉÉÊhÉhÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉrùʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +iÉ B´É `{ÉÚ´ÉÇjÉÉ%ʺÉrùҪɨÉÊuù´ÉÇSÉxÉä' <iªÉºªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÊ´ÉYÉÉxÉÉiÉÂ*iÉäxÉ `>ðhÉÖÇxÉÉ´Éä'iªÉjÉ hÉi´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´É xÉֶɤnùºªÉ Êuùi´Éä EÞòiÉä%¦ªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhbä÷ hÉi´ÉÉ%¤ÉÉ´ÉʺÉÊrùÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&*

(
433) hÉÉè MÉʨɮú¤ÉÉävÉxÉä *2*4*46*
hÉÉè MÉʨɮú¤ÉÉävÉxÉä*
`<hÉÉä MÉÉ ±ÉÖRóÒ'iªÉiÉ <hÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ --<hÉÉä MÉʨÉÊ®úÊiÉ* ¨ÉEòÉ®úÉÊnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* MɨɪÉiÉÒÊiÉ* |ÉÉ{ɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉɪɪÉiÉÒÊiÉ* ¤ÉÉävɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ±ÉÖÊRó- |ÉiªÉÉʪɪÉiÉÂ* <hÉÉä ÊhÉÊSÉ `<hÉÉä ªÉ'ÊhÉÊiÉ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉuÞùrùÉ´ÉɪÉÉnäù¶ÉÉä +ɪÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ªÉÒ'iªÉºªÉ Êuùi´É¨ÉÂ* xÉ SÉ Êuùi´Éä EòɪÉæ hÉÉ´ÉVÉÉnäù¶ÉºªÉ ÊxÉʹÉrùi´ÉÉuÞùräùÌxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, `+VÉÉnäùÌuùiÉҪɺªÉ' <ÊiÉ ÊhÉSÉÉä Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhbä÷ +´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `<Eò º¨É®úhÉä' <iªÉºªÉ <h´Ék´É¨ÉÖHÆò º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ-- <h´ÉÊnùEò <ÊiÉ*+ÊvÉMɨɪÉiÉÒÊiÉ* º¨ÉÉ®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ½þxiÉä®ÂúÊ\ÉÊiÉ ÊhÉÊiÉ SÉ iÉEòÉ®úÉnäù¶É¨ÉÖHÆò hÉÉè º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ-- ½þxɺiÉÉä%iÉÊSÉhhɱÉÉäÊ®úÊiÉ* EÖòi´ÉʨÉÊiÉ* `½þºªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* ={ÉvÉÉ´ÉÞËrù ¨Éi´Éɽþ-- PÉÉiɪÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÖÊRó +VÉÒPÉiÉiÉÂ* <ǹªÉǪÉiÉÒÊiÉ* <ǹªÉÇiÉähÉÉê °ü{ɨÉÂ* ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ* `Êuùi´É'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* <ÊiÉ ´ÉÉ%lÉÇ <ÊiÉ* `xÉ xpùÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä º{ɹ]õʨÉnù¨ÉÂ* +Étä <ÊiÉ* `iÉÞiÉҪɺªÉ ´ªÉ\VÉxɺªÉä'ÊiÉ {ÉIÉä <iªÉlÉÇ&* ¹ÉEòÉ®úºªÉäÊiÉ* +xªÉlÉÉ <®Âú¹ªÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `xÉ xpùÉ&' <ÊiÉ ®äú¡Æò ´ÉVÉÇʪÉi´ÉÉ ¹ÉEòÉ®úºÉʽþiɺªÉ `ιªÉ' <iªÉºªÉ Êuùi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉ =kÉ®úJÉhbä÷ ÊhɱÉÉä{Éä Bä̹ɹªÉÊnùÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* Bä®Âú¹ÉªªÉÊnùiÉÒ¹]Æõ xÉ ºÉªÉÉiÉÂ* +iɺiÉÞiÉҪɴªÉ\VÉxɺªÉäiªÉÖHò¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ ªÉEòÉ®úÊuùi´Éä ÊhɱÉÉä{Éä ºÉƪÉÖHòÊuùªÉEòÉ®úʨɹ]Æõ ʺÉvªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ÊuùiÉÒªÉä <ÊiÉ* `iÉÞiÉÒªÉèEòÉSÉ'<ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä <iªÉlÉÇ&* ºÉzÉxiÉä |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* `=Hò´ÉÉÌiÉEò'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* ºÉÊxÉ <Ê]õ <Ç®Âú¹ªÉ <ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <Ç®Âú¹ªÉ <ÊiÉ |ÉlɨÉèEòÉSÉÂ, `ιªÉºÉÂ' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉèEòÉSÉÂ' ºÉ <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉèEòÉÊVÉÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* iÉjÉ iÉÞiÉÒªÉèEòÉSÉ& ºÉƦɴÉÉkɺªÉ Êuùi´ÉÊ´ÉÊvÉ&* +xªÉlÉÉ `+VÉÉnäùÌuùiÉҪɺªÉä'ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É)* Bä®Âú¹ÉªªÉÊnùÊiÉ* ªÉEòÉ®ú¨ÉÉjɺªÉ uùi´Éä ÊhɱÉÉä{Éä ºÉƪÉÖHòÉÊuùªÉEòÉ®úEÆò °ü{ɨÉÂ.+lÉ ÊuùiÉҪɴªÉÉJªÉɪÉÉÆ °ü{ɨÉɽþ-- Bä̹ɹªÉÊnùÊiÉ* iÉnÖù{É{ÉÉnùªÉÊiÉ-- ÊuùiÉҪɴªÉÉJªÉɪÉÉʨÉÊiÉ* hªÉxiÉÉSSÉÊRó <Ç®Âú¹ªÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `xÉ xpùÉ&' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉpäù¡Æò ´ÉVÉÇʪÉi´ÉÉ `+VÉÉnäùÌuùiÉҪɺªÉä'ÊiÉ `ιªÉ' <iªÉºªÉ Êuùi´ÉÆ xÉ iÉÖ ªÉEòÉ®ú¨ÉÉjɺªÉ, |ÉlɨɴªÉÉJªÉÉxÉä B´É iÉÞiÉҪɴªÉ\VÉxɺªÉäiªÉÖHäò&* iÉjÉ `ιªÉ' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä EÞòiÉä%Ê{É +¦ªÉɺÉä ¹ÉEòÉ®úB´É ½þ±É <EòÉ®úʶɮúºEò& ¸ÉÚªÉiÉä, xÉ iÉÖ ªÉEòÉ®úÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹ÉÉÊnùÊiÉ* xÉiÉÖ iÉÞiÉҪɺªÉèEòÉSÉ ÊuùiÉҪɴªÉÉJªÉɪÉÉʨɽþ ÊuùiÉҪɺªÉèEòÉSÉ& EòlÉÆ Êuùi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- Êuùi´ÉÆ iÉÖ ÊuùiÉҪɺªÉè´ÉäÊiÉ* `BEòÉSÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- iÉÞiÉÒªÉɦÉÉ´ÉäxÉäÊiÉ* <Ç®Âú¹ªÉ < + iÉ <iªÉjÉ <Ç®Âú¹ªÉ <ÊiÉ |ÉlɨÉèEòÉSÉÂ, ®ÂúιªÉ <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉèEòÉSÉ , xÉ iÉÖ SÉÊRó {É®äú iÉÞiÉÒªÉèEòÉVÉκiÉ* +iÉÉä%jÉ `iÉÞiÉÒªÉèEòÉSÉ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò xÉ |É´ÉiÉÇiÉä* iɺ¨ÉÉÎnÂùuùiÉҪɺªÉè´É BEòÉSÉÉä Êuùi´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ `iÉÞiÉҪɺªÉèEòÉSÉ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò ºÉzÉxiÉ B´É |É´ÉiÉÇiÉä* <ǹªÉÇiÉä®úɨÉ& ºÉk´ÉäxÉ iÉiÉ& {É®úºªÉʱÉ]õÉä%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ `|ÉÉlÉǪÉÎxiÉ ¶ÉªÉxÉÉäÎilÉiÉÆ Ê|ɪÉÉ&' <ÊiÉ ¨ÉÉPÉEòÉ´ªÉä |ÉÉlÉǪÉxiÉÒÊiÉ xÉ SÉÉè®úÉÊnùEòº´ÉÉÌlÉEòÊhÉVÉxiÉÆ, iɺªÉÉ%%MÉ´ÉÔªÉiɪÉÉ +Éi¨ÉxÉä{Énù|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{ɽäþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiÉÆ ,º´ÉɦÉÒ¹]Æõ ªÉÉSÉiÉä <iªÉlÉæ iÉnùºÉƦɴÉÉiÉÂ* xÉʽþ |ɪÉÉäVÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ%¦ÉÉ´Éä iÉi|É´ÉÞÊkÉ®úºiÉÒiªÉiÉ +ɽþ-- ÊxÉ´ÉÞkÉäÊiÉ* ÊxÉ´ÉÞkÉÆ |Éä¹ÉhÉÆ ªÉº¨ÉÉiÉ ºÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ|Éä¹É¨É&* ºÉÆ|ÉÊiÉ +Ê´É´ÉÊIÉiÉ|Éä¹ÉhÉ <iªÉlÉÇ&* iºÉ¨ÉÉrùÉiÉÉä¦ÉÚÇiÉ{ÉÚ´ÉÇMÉiªÉÉ |Éä¹ÉhɨÉÉnùÉªÉ ½äþiÉÖ¨ÉhhÉÉè EÞòiÉä ¶ÉÖräùxÉ ÊhÉÎV´É½þÒxÉäxÉ vÉÉiÉÖxÉÉ iÉÖ±ªÉÉä%lÉÇ& |ÉiÉÒªÉiÉä <iªÉlÉÇ&* iÉnÖùHÆò--`ÊxÉ´ÉÞkÉ|Éä¹ÉhÉÉrùÉiÉÉä& |ÉÉEÞòiÉä%lÉæ ÊhÉÊVɹªÉiÉä'<ÊiÉ* <nÆù SÉ `hÉä®úhÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ*

** <ÊiÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉ ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉS|ÉÊGòªÉÉ **