+lÉ ÊiÉRóxiÉä ±ÉEòÉ®úÉlÉÇ|ÉÊGòªÉÉ*
+lÉ ±ÉEòÉ®úÉlÉÇ|ÉÊGòªÉÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä*
(
596)+ʦÉYÉÉ´ÉSÉxÉä ±ÉÞ]Âõ *3*2*112*
+ʦÉYÉÉ´ÉSÉxÉä ±ÉÞ]Âõ* +ʦÉYÉÉ
= º¨ÉÞÊiÉ&, ºÉÉ =SªÉiÉä ¤ÉÉävªÉiÉä +xÉäxÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* iÉnùɽþ--º¨ÉÞÊiɤÉÉäÊvÉxªÉÖ{É{Énäù <ÊiÉ* º¨ÉÞÊiɤÉÉävÉEò{Énäù ºÉ¨ÉÒ{Éä |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `¦ÉÚiÉä' <iªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* `+tiÉxÉä ±É'ÊRóiªÉiÉÉä%xÉtiÉxÉä <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--- ¦ÉÚiÉÉxÉtiÉxÉä <ÊiÉ* ±ÉRó <ÊiÉ* `+xÉtiÉxÉä ±É'ÊRóiªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* º¨É®úºÉÒÊiÉ* ½äþ EÞò¹hÉ ! MÉÉäEÖò±Éä +´ÉºÉɨÉäÊiÉ ªÉkÉiº¨É®úºÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ& Eò¨ÉÇ* EÞòiÉÆ MÉÉäEÖò±É´ÉɺÉÆ º¨É®úºÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* B´ÉʨÉÊiÉ* ºÉ¨É®úºÉÒÊiÉ {ÉnùªÉÉäMÉ <´É ¤ÉÖvªÉºÉä <iªÉÉÊnùº¨ÉÞÊiɤÉÉävÉEò{ÉnùªÉÉäMÉä%Ê{É ±ÉÞÊb÷iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ¤ÉÖvªÉiªÉÉnäù& º¨ÉÞÊiÉÂi´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ º¨ÉÞiªÉlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉʨÉʽþ ±ÉÞÊb÷iªÉiÉ +ɽþ-- iÉä¹ÉɨÉ{ÉÒÊiÉ* {ɪÉǴɺÉÉxÉMÉiªÉÉ º¨ÉÞÊiɤÉÉävÉEòi´ÉÉkÉtÉäMÉä%Ê{É ±ÉÞ]Âõ* BiÉnùlÉǨÉä´É ´ÉSÉxÉOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
597) xÉ ªÉÊnù *3*2*113*
xÉ ªÉÊnù*
`ªÉnùÒ'ÊiÉ ºÉ{iɨÉÒÊiÉ ¨Éi´Éɽþ--- ªÉtÉäMÉä <ÊiÉ* =HÆò xÉäÊiÉ* `+ʦÉYÉÉ´ÉSÉxÉä' <ÊiÉ ±ÉÞhxÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +ʦÉVÉÉxÉɺÉÒÊiÉ* ´ÉxÉä +¦ÉÖ\VɨɽþÒÊiÉ ªÉkɺ¨É®úºÉÒiªÉlÉÇ&*

(
598) ʴɦÉɹÉÉ ºÉÉEòÉRÂóIÉä *3*2*114*
ʴɦÉɹÉÉ* =HòʴɹɪÉä <ÊiÉ* +ʦÉYÉɤÉÉäÊvÉxªÉÖ{É{Énäù <iªÉlÉÇ&* ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉÉ´ÉäxÉäÊiÉ* YÉÉ{ªÉYÉÉ{ªÉEò¦ÉÉ´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* +jÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´É ¶É®úhɨÉÂ* º¨É®úºÉÒÊiÉ* {ÉÚ´ÉÈ ´ÉxÉä +´ÉºÉɨÉ
, iÉjÉ ´ÉxÉä MÉÉ +SÉÉ®úªÉɨÉäÊiÉ ªÉkÉiÉ ½äþ EÞò¹hÉ ! º¨É®úºÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ ªÉÊnùiªÉºªÉ MɨªÉi´Éä%Ê{É iɺªÉ |ɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ªÉtÉäMÉ&* ´ÉɺÉÉä ±ÉIÉhÉʨÉÊiÉ* `SÉÉ®úhɺªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É-* =¦ÉªÉjÉÉÊ{É ±ÉÞÎbÂ÷´ÉEò±{É&, +ʦÉYÉÉ´ÉSÉxɪÉÉäMɺªÉ +Ê´Éʶɹ]õi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ SÉ ªÉtÉäMÉ B´É `ʴɦÉɹÉÉ ºÉÉRÂóEòÉIÉä' <ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä%κi´ÉÊiÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉÆ, `ªÉÊnù SÉ +ªÉÊnù SÉÉ%ªÉÆ Ê´ÉEò±{É' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉkÉnùɽþ-- ªÉSUô¤nùªÉÉäMÉä%{ÉÒÊiÉ* `{É®úÉäIÉä ʱÉ'Êb÷ÊiÉ |ÉÉM´ªÉÉJªÉÉiɨÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ º¨ÉɪÉÇiÉä* +½þ¨ÉlÉǺªÉ |ÉiªÉIÉi´ÉÉiÉ {É®úÉäIÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlɨɺªÉ ʱÉ]õ =kɨÉ{ÉÖ¯û¹É <iªÉiÉ +ɽþ-- =kɨÉ{ÉÖ¯û¹Éä ÊSÉkÉäÊiÉ* ºÉÖ{iÉ <ÊiÉ* ºÉÖ{iÉi´ÉÉnù½Æþ ʴɱɱÉÉ{ÉäiªÉlÉÇ&* +jÉ º´ÉÉ{ÉÉÎSSÉkÉÊ´ÉIÉä{É&* ¤É½Öþ VÉMÉnäùÊiÉ* ¨ÉkÉi´ÉÉkɺªÉ {ÉÖ®úºiÉÉnù½Æþ ¤É½Öþ VÉMÉnäùiªÉlÉÇ&* +jÉ =x¨ÉÉnùÉÎSSÉkÉÊ´ÉIÉä{É&* +ÉÊnùxÉÉ ´ªÉɺÉRÂóMɺÉRÂóOɽþ&* +iªÉxiÉÉ{ɼxÉ´Éä <ÊiÉ* +{É®úÉäIÉÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ. EòʱÉRÂóMÉä¹´É´ÉÉiºÉÒÊ®úÊiÉ* +iɺi´ÉÆ xÉ ºÉ½þ´ÉɺɪÉÉäMªÉ <ÊiÉ |ɶxÉ&* `+RÂóMÉ´ÉRÂóMÉEòʱÉRÂóMÉä¹ÉÖ ºÉÉè®úɹ]Åõ¨ÉMÉvÉä¹ÉÖ SÉ* iÉÒlÉǪÉÉjÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ ªÉÉiÉ& {ÉÖxÉ& ºÉƺEòÉ®ú¨É½ÇþÊiÉ*' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉɽÆþ EòʱÉRÂóMÉÉxÉ VÉMÉɨÉäiªÉÖkÉ®ú¨ÉÂ* EòʱÉRÂóMɶɤnùºªÉ VÉxÉ{ÉnùʴɺÉä¹É´ÉÉÊSÉi´ÉÉnÂù¤É½Öþ´ÉSɨÉÂ. +jÉ iÉqäù¶ÉMɨÉxÉÉäkÉ®úEòÉʱÉEò´É´ÉɺÉʴɹɪÉEò|ɶxÉä EòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉMɨÉxɺªÉè´ÉÉ{ɱÉÉ{ÉÉnùiªÉxiÉÉ{ɼxÉ´ÉÉä YÉäªÉ&* EòʱÉRÂóMÉä¹´É´ÉÉiºÉÒÊ®úiªÉjÉ `+Eò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖʦɪÉÉæMÉä näù¶É& EòɱÉÉä ¦ÉÉ´É&' <ÊiÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉ& {ÉÉÊIÉEòi´ÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ EòÉ®úEòÉÊvÉEòÉ®äú ÊxÉ°üÊ{ÉiɨÉÂ*

(
599) ½þ¶É·ÉiÉÉä±ÉÇRÂó SÉ *3*2*116*
½þ¶É·ÉiÉÉä±ÉÇRÂó SÉ* º{ɹ]õ¨ÉÂ*

(
600) |ɶxÉä SÉɺÉzÉEòɱÉä *3*2*117*
|ɶxÉä SÉɺÉzÉEòɱÉä*
`|ɶxÉä <iªÉxÉäxÉ |ɶxÉʴɹɪÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ <iªÉɽþ-- |ɹ]õ´ªÉ& |ɶxÉ <ÊiÉ* +lÉæ <iªÉxiÉ®Æú `´ÉiÉǨÉÉxÉÉrùÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&* |ɪÉÉäHÞòoùι]õ{ÉlÉÉÊiÉGòÉxiÉi´É¨ÉxÉɺÉxÉÂxEòɱÉi´É¨ÉÂ* ´ÉÞkÉÉè iÉÖ {É\SɴɹÉÉÇiÉÒiÉEòɱÉÉä%xÉɺÉzÉEòÉ±É <iªÉÖHò¨ÉÂ*

(
601) ±É]Âõ º¨Éä *3*2*118*
±É]Âõ º¨Éä *
`º¨Éä'iªÉ´ªÉªÉ¨ÉÂ* iÉtÉäMÉä ʱÉÎbÂ÷´É¹ÉªÉä ±É]Âõ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉVÉÊiÉ º¨ÉäÊiÉ* º¨É¶É¤nùÉä ¦ÉÚiÉEòɱÉtÉäiÉEò&*

(
602)+{É®úÉäIÉä SÉ *3*2*119*
+{É®úÉäIÉä SÉ* B´ÉÆ º¨ÉäÊiÉ* Ê{ÉiÉÉ B´É¨ÉÖHò´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ&*

(
603) xÉxÉÉè {ÉÞ¹]õ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉä *3*2*120*
xÉxÉÉè {ÉÞ¹]õ* ÊxÉ´ÉÞkÉʨÉÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +EòɹÉÔ& ÊEòʨÉÊiÉ |ɶxÉ&* xÉxÉÖ Eò®úÉä¨ÉÒiªÉÖkÉ®ú¨ÉÂ* +EòɹÉÇʨÉiªÉlÉÇ&* xÉÎx´ÉÊiÉ ºÉƤÉÉävÉxÉä*

(
604) xÉx´ÉÉä̴ɦÉɹÉÉ *3*2*121*
xÉx´ÉÉä̴ɦÉɹÉÉ* xÉ xÉÖ +xɪÉÉäuÇùxÉÂuù&* iÉnùɽþ
-- xɶɤnäù xÉֶɤnäù SÉäÊiÉ. ±ÉbÂ÷´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ `¦ÉÚiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +EòɹÉÔ& ÊEòʨÉÊiÉ |ɶxÉ&* xÉ EòÉä®úʨÉ, xÉÉEòɹÉÇʨÉiªÉÖkÉ®ú¨ÉÂ* +½Æþ xÉÖ Eò®úÉäʨÉ, +½Æþ x´ÉEòɹÉÇʨÉÊiÉ SÉ* `iÉEæò xÉÖ ºªÉÉ'ÊnùiªÉ¨É®ú&*

(
605){ÉÖÊ®ú ±ÉÖRÂó SÉÉ%º¨Éä *3*2*122*
{ÉÖÊ®ú ±ÉÖRÂó SÉɺ¨Éä*
`+º¨Éä <ÊiÉ SUäônù&* {ÉÖ®äúiªÉÉEòÉ®úÉxiɨɴªÉ¨ÉÂ* {ÉÖ®úÒÊiÉ iɺªÉ ºÉ{iɨªÉäEò´ÉSÉxɨÉÂ* +ÉiÉ <ÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉPÉÉnùɱ±ÉÉä{É&* ¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉäÊiÉ* +jÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´É ¶É®úhɨÉÂ* SÉɱ±ÉÊb÷ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ±ÉÖRÂó ±É]Âõ SÉ ´ÉäÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* {ÉIÉä <ÊiÉ* BiÉnÖù{ɦɪÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <iªÉlÉÇ&* ªÉlÉÉ|ÉÉ{iÉʨÉÊiÉ* +xÉtiÉxÉ{É®úÉäIɦÉÚiÉä ʱÉ]Âõ* {É®úÉäIÉi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ±ÉÊRóiªÉlÉÇ&* `+ʦÉYÉÉ´ÉSÉxÉä ' <iªÉÉ®ú¦ªÉ BiÉnùxiÉÉ Ê´ÉvɪɺiÉÞiÉҪɺªÉ uèùiÉÒªÉÒEòÉ&* +lÉ iÉÞiÉҪɺªÉ iÉÉiÉÔªÉÒEòÉ Ê´ÉvɪÉÉä ´ÉIªÉxiÉä* ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä <ÊiÉ* `¦ÉʴɹªÉÊiÉ MɨªÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
606) ªÉÉ´Éi{ÉÖ®úÉÊxÉ{ÉÉiɪÉÉä±ÉÇ]Âõ *3*3*4*
ªÉÉ´Éi{ÉÖ®úÉ* ªÉÉ´ÉiÉ {ÉÖ®úÉ <ÊiÉ uäù {Énäù* +xɪÉÉä& |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxɪÉÉä±ÉÇ]Âõ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ±ÉÖb÷Énäù®ú{É´ÉÉnù&* ÊxɶSɪÉÆ tÉäiɪÉiÉ <ÊiÉ*
`ªÉÉ´ÉkÉÉ´ÉSSÉ ºÉÉEò±ªÉä%´ÉvÉÉè ¨ÉÉxÉä%´ÉvÉÉ®úhÉä'<iªÉ¨É®ú&* ªÉÉ´ÉqùɺªÉiÉä iÉÉ´ÉnÂù¦ÉÉäIªÉiÉä <ÊiÉ* ªÉi{ÉÊ®úhɨÉÉhÉEÆò iÉi{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉEòʨÉiªÉlÉÇ&* `ªÉkÉnäùiÉ䦪É& {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä ´ÉiÉÖ'ʤÉÊiÉ ´ÉiÉÖ¤ÉxiÉi´ÉäxÉ ÊxÉ{ÉÉiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ±ÉÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Eò®úhɦÉÚiɪÉäÊiÉ* `{ÉÖ®úÉ ªÉɺªÉiÉÒ'ÊiÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* {ÉÖ®Âú¶ɤnùºªÉ {ÉÖ®äúÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉʨÉnù¨ÉÂ* iÉiº¡òÉä®úhÉÉªÉ Eò®úhɦÉÚiɪÉäiªÉÖHò¨ÉÂ*

(
607) ʴɦÉɹÉÉ EònùÉEò®Âú½ÂþªÉÉä& *3*3*5*
ʴɦÉɹÉÉ EònùÉEò®Âú½ÂþªÉÉä&*
`¦ÉʴɹªÉÊiÉ ±ÉbÂ÷´ÉÉ ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhɨÉÂ* ±Éb÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä ±ÉÖ]õ±ÉÞ]õÉè ªÉlÉÉ|ÉÉ{iɨÉÂ* iÉnùɽþ--EònùÉ Eò̽þ ´ÉÉ ¦ÉÖRÂóHäò ¦ÉÉäIªÉiÉä ¦ÉÉäHòÉ ´ÉäÊiÉ* xÉ SÉ Eò̽þªÉÉäMÉä ±Éb÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä ±ÉÖbä÷´ÉÉäÊSÉiÉÉä, xÉiÉÖ ±ÉÞ]Âõ* `+xÉtiÉxÉä ̽þ±ÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ Ì½þ±ÉxiÉEò̽þªÉÉäMÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ±ÉÞbÖ÷nùɽþ®úhɺªÉ EònùɪÉÉäMɨÉÉjÉʴɹɪÉi´ÉÉÊnù½Öþ&*

(
608) ËEò´ÉÞkÉä ʱÉ{ºÉɪÉɨÉ *3*3*6*
ËEò´ÉÞkÉä ʱÉ{ºÉɪÉÉÆ* ËEò¶É¤näùxÉ ´ÉÞkÉÆ Êxɹ{ÉzÉÆ ËEò´ÉÞkÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ
-- ʴɦÉCiªÉxiÉʨÉÊiÉ ±ÉbÂ÷´ÉäÊiÉ* ±Éb÷¦ÉÉ´Éä iÉÖ ±ÉÖ]Âõ±ÉÞ]õÉè ªÉlÉÉ|ÉÉ{iɨÉÂ* ËEò´ÉÞkɶɤnäùxÉ Ê´É¦ÉCiªÉxiÉb÷iÉ®úb÷iɨÉÉxiÉÉxÉɨÉä´É OɽþhÉʨÉÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* EÆò EòiÉ®Æú EòiɨÉÆ ´ÉäÊiÉ* `IÉÖÊvÉiɨÉzÉʱÉ{ºÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&*

(
609) ʱÉ{ºªÉ¨ÉÉxÉʺÉrùÉè SÉ *3*3*7*
ʱÉ{ºªÉ¨ÉÉxÉʺÉrùÉè SÉ* ±ÉbÂ÷´ÉäÊiÉ* {ÉIÉä ªÉlÉÉ|ÉÉ{iɨÉÂ* ʱÉ{ºªÉ¨ÉÉxÉʺÉrùÉè ʱÉ{ºÉɪÉɪÉÉ& ºÉk´Éä%{ªÉËEò´ÉÞkÉÉlÉÇʨÉnùʨÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉänùɽþ®úÊiÉ
-- ªÉÉä%zÉʨÉÊiÉ* ªÉÉä%zÉÆ nùnùÉÊiÉ ºÉ º´ÉMÉÈ ªÉÉÊiÉ, ªÉÉä%zÉÆ nùɺªÉÊiÉ ºÉ º´ÉMÉÈ ªÉɺªÉÊiÉ, ªÉÉä%zÉÆ nùÉiÉÉ ºÉ º´ÉMÉÈ ªÉÉiÉäiªÉx´ÉªÉ&*

(
610) ±ÉÉäb÷lÉDZÉIÉhÉä SÉ *3*3*8*
±ÉÉäb÷lÉDZÉIÉhÉä SÉ * ±ÉÉäb÷lÉÇ& |Éè¹ÉÉÊnùÊ®úÊiÉ*
`Ê´ÉÊvÉÊxɨÉxjÉhÉɨÉxjÉhÉÉvÉÒ¹]õºÉÆ|ɶxÉ|ÉÉlÉÇxÉä¹ÉÖ' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè `±ÉÉä]Âõ SÉä'ÊiÉ ±ÉÉäÎbÂ÷´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EÞò¹hɶSÉäÊnùÊiÉ* EÞò¹hɤÉÉäVÉxÉEòɱÉä i´ÉÆ MÉɶSÉÉ®úªÉäiªÉlÉÇ&* +jÉ EÞò¹hɦÉÉäVÉxÉÆ ±ÉÉäb÷lÉǺªÉ MÉÉäSÉÉ®úhÉ|Éè¹ÉºªÉ ±ÉIÉhɨÉÂ, {ÉÊ®úSUäônùEòʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* {ÉIÉä ±ÉÖ]Âõ±ÉÞ]õÉÊ´ÉÊiÉ* EÞò¹hɶSÉänÂù¦ÉÉäHòÉ, ¦ÉÉäIªÉiÉä ´ÉÉ, i´ÉÆ MÉɶSÉÉ®úªÉäiªÉÖnùɽþɪÉǨÉÂ*

(
611) ʱÉRÂó SÉÉäv´ÉǨÉÉè½ÖþÌiÉEäò *3*3*9*
ʱÉRÂó SÉÉäv´ÉǨÉÉè½ÚþÌiÉEäò*
`>ðv´ÉÇ'ʨÉÊiÉ Ê´É¦ÉÊHò|ÉÊiÉ°ü{ÉEò¨É´ªÉªÉ¨ÉÂ* >ðv´ÉÈ ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇnÂù¦É´É <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* EäòÊSÉkÉÖ `>ðv´ÉÇ'ʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉxiɨÉÂ, `+Eò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖʦɪÉÉæMÉä' <ÊiÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnùiªÉɽÖþ&* >ðv´ÉǨÉÉè½ÚþÌiÉEò <ÊiÉ* >ðv´ÉǨÉÖ½ÚþiÉǶɤnùÉnÂù¦É´ÉÉlÉæ EòɱÉÉÎ]Âõ`öÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ iÉÊrùiÉÉlÉæiªÉjÉ ÊnùCºÉRÂóJªÉä <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉä& ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉÊvÉEòÉ®úÉSSÉÉjÉ EòlÉƺɨÉÉºÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{Énäù +ÉÊnù´ÉÞÊrù¨ÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ-- =kÉ®ú{Énù´ÉÞÊrù¶SÉäÊiÉ* ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* >ðv´ÉǨÉÉè½ÚþÌiÉEäò <ÊiÉ* ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇnÚùv´ÉÇEòɱÉÒxÉä <iªÉlÉÇ&* <nÆù SÉ ±ÉÉäb÷lÉDZÉIÉhÉ <iªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ* ʱÉRÂó±É]õÉÊ´ÉÊiÉ* SÉɱ±É]Âõ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¤ÉÉ´É&* ´ÉÉ ºiÉ <ÊiÉ* {ÉIÉä ±ÉÖ]Âõ±ÉÞ]õÉè ªÉlÉÉ|ÉÉ{iɨÉÂ* Uôxnù <ÊiÉ* ´ÉänùʨÉiªÉlÉÇ&* <ÊiÉ iÉÞiÉҪɺªÉ iÉÞiÉÒªÉä ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉÊvÉEòÉ®úºlÉÉ ±ÉÊ´ÉvɪÉ&* +lÉÉ%κ¨ÉzÉä´É iÉÞiÉÒªÉ{ÉÉnäù EòÊiÉ{ɪÉÉÎx´ÉvÉÒxÉɽþ--

(612) ´ÉiÉǨÉÉxɺÉɨÉÒ{ªÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ´ÉuùÉ *3*3*131*
´ÉiÉǨÉÉxɺÉɨÉÒ{ªÉä* º´ÉlÉæ {ªÉÊ\ÉÊiÉ* +º¨ÉÉnäù´É ÊxÉnæù¶ÉÉSSÉiÉÖ´ÉÇhÉÉÇnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉuäùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <iªÉÉ®ú¦ªÉäÊiÉ* iÉÞiÉҪɺªÉ ÊuùiÉÒªÉä
`´ÉiÉǨÉÉxÉ ±É'Êb÷iªÉÉ®ú¦ªÉ +É{ÉÉnùºÉ¨ÉÉ{iÉä& `=hÉÉnùªÉÉä ¤É½Öþ±É'ʨÉÊiÉ iÉÞiÉÒªÉ{ÉÉnùÉÊnù¨ÉºÉÚjÉÉi{ÉÉM´ÉiÉǨÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®ú&* iÉκ¨ÉzÉÊvÉEòÉ®äú ªÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉäxÉ ªÉɦªÉ& |ÉEÞòÊiɦªÉÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉä |ÉiªÉªÉÉ ´ÉʽþiÉÉiÉä ºÉ´Éæ iÉäxÉè´É ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ iÉɦªÉ& |ÉEÞòÊiɦªÉÉä ´ÉiÉǨÉÉxɺɨÉÒ{ÉEòɱÉä ¦ÉÚiÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ SÉ ´ÉÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ ¦ÉÚiÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ SÉäiªÉÉÌlÉEÆò, iɪÉÉä®äú´É ´ÉiÉǨÉÉxɺÉɨÉÒ{ªÉºÉk´ÉÉiÉÂ* EònùÉ +ÉMÉiÉÉä%ºÉÒiªÉMÉiÉÆ |ÉÊiÉ |ɶxÉ&* +ªÉ¨ÉÉMÉSUôÉʨÉiªÉÖkÉ®ú¨ÉÂ* +´ªÉ´ÉʽþiÉ{ÉÚ´ÉÇEòɱÉä +ÉMÉiÉ´ÉÉxɺ¨ÉÒiªÉlÉÇ&* ´ÉiÉǨÉÉxɺɨÉÒ{ÉEòɱÉä ¦ÉÚiÉä ±É]Âõ* `+ªÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ +ÉMɨÉxÉEòɱÉÒxÉÆ |ɺ´Éänù{ÉÊ®úEò®ú¤ÉxvÉÉÊnùªÉÖHÆò °ü{ÉÆ ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä <nùÉxÉÒ¨ÉÉMɨÉxÉÆ ºÉÚSÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ* +ÉMɨÉʨÉÊiÉ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ¦ÉÚiÉä ±ÉÖRÂó* EònùÉ MÉʨɹªÉºÉÒÊiÉ MɨÉxÉÉi|ÉÉEÂò |ɶxÉä, B¹É MÉSUôɨÉÒiªÉÖkɨÉÂ* +´ªÉ´ÉʽþiÉÉäkÉ®úEòɱÉä MÉʨɹªÉɨÉÒiªÉlÉÇ&* `B¹É' <ÊiÉ iÉÖ +ªÉʨÉÊiÉ´ÉuùªÉÉJªÉäªÉ&* ´ÉiÉǨÉÉxÉEòɱɺɨÉÒ{Éä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ±É]Âõ* MÉʨɹªÉÉ欃 ´ÉäÊiÉ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ±ÉÞ]Âõ*

(
613) +ɶÉƺÉɪÉÉÆ ¦ÉÚiÉ´ÉSSÉ *3*3*132*
+ɶÉƺÉɪÉÉÆ ¦ÉÚiÉ´ÉSSÉ* xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* +jÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´É ¶É®úhɨÉÂ* +|ÉÉ{iɺªÉ Ê|ɪɺɪÉ |ÉÉ{iÉÒSUôÉ +ɶÉƺÉÉ* ºÉÉ SÉ ¦ÉʴɹªÉÊuù¹ÉªÉè´É* ¦ÉÚiÉä <SUôÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ* iÉnùɽþ
-- ¦ÉʴɹªÉÊiÉ EòɱÉä <ÊiÉ* näù´É¶SÉäÊnùÊiÉ* näù´É = {ÉVÉÇxªÉ&, +´É¹ÉÔSSÉärùÉxªÉ¨É´ÉÉ{ɨɺ¨É* ´É¹ÉÇÊiÉ SÉäuù{ÉɨÉ&* ´É̹ɹªÉÊiÉ SÉäuù{ºªÉÉ¨É <iªÉx´ÉªÉ&* ¦ÉÚiÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnÂù¦ÉʴɹªÉÊiÉ ±ÉÖRÂó-- +´É¹ÉÔÊnùÊiÉ +´ÉÉ{ɺ¨ÉäÊiÉ SÉ ¦É´ÉÊiÉ* ´É{ÉvÉÉiÉÉä±ÉÖÇÊRó =k¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉä +´ÉÉ{ɺ¨ÉäÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ* ´ÉÞι]õ´ÉÉ{ɪÉÉä¯û¦ÉªÉÉä®ú{ªÉɶÉƺÉÉʴɹɪÉi´ÉÉnÖù¦ÉjÉÉÊ{É ±ÉÖRó* ´ÉiÉǨÉÉxÉ´Ék´É{ÉIÉä iÉÖ ±É]Âõ* iÉnÖù¦ÉªÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ ±ÉÞ]Âõ* xÉxÉÖ ¦ÉÚiÉ´Ék´É{ÉIÉä ±ÉRÂóÂʱÉ]õÉ´ÉÊ{É EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- ºÉɨÉÉxªÉÉÊiÉnäù¶Éä <ÊiÉ* ¦ÉÚiÉi´ÉºÉɨÉÉxªÉä Ê´ÉʽþiɺªÉÉ%ÊiÉnäù¶ÉÉnùxÉtiÉxɦÉÚiÉi´ÉʴɶÉä¹ÉÊ´ÉʽþiɪÉÉä±ÉÇRÂóÂʱÉ]õÉäxÉÉÇ%ÊiÉnäù¶É <iªÉlÉÇ&* BiÉSSÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ*

(
614) ÊIÉ|É´ÉSÉxÉä ±ÉÞ]Âõ *3*3*133*
ÊIÉ|É´ÉSÉxÉä ±ÉÞ]Âõ* ´ÉSÉxÉOɽþhÉÉÎiIÉ|É{ɪÉÉǪÉä <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùɽþ
-- ÊIÉ|É{ɪÉÉǪÉä <ÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇʴɹɪÉä <ÊiÉ* +ɶÉƺÉɪÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* `+ɶÉƺÉɪÉÉÆ ¦ÉÚiÉ´ÉSSÉä'iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù&* xÉxÉÖ `ÊIÉ|É´ÉSÉxÉäxÉä'iªÉäiÉÉ´ÉiÉè´É +ɶÉƺÉɪÉÉÆ ÊIÉ|É{ɪÉÉǪÉä ={É{Énäù ¦ÉʴɹªÉÊiÉ xÉ ¦ÉÚiÉ´ÉzÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ´ÉÊnùÊiÉ ±ÉɦÉɱɱÉÞRÂóMɽþhɨÉxÉlÉÇEòʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- xÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉä <ÊiÉ* `ÊIÉ|É´ÉSÉxÉä xÉä'iªÉÖHäò `ºÉɨÉÉxªÉÉÊiÉnäù¶Éä ʴɶÉä¹ÉÉxÉÊiÉnäù¶É& <ÊxÉ xªÉɪÉäxÉ ¦ÉʴɹªÉiºÉɨÉÉxªÉä Ê´ÉʽþiɺªÉ ±ÉÞ]õ B´É ÊxɹÉävÉ& ºªÉÉzÉiÉÖ ±ÉÖ]õ&, iɺªÉ+xÉtiÉxɦÉʴɹªÉÊuù¶Éä¹ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* ¶ÉÒQÉÆ ´É{ºªÉÉ¨É <ÊiÉ* +xÉtiÉxÉi´ÉtÉäiÉÉªÉ ·É¶¶É¤nù&* +jÉ xÉ ±ÉÖÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
615) +ɶÉƺÉÉ´ÉxÉä ʱÉRÂó *3*3*134*
#ɶÉƺÉÉ´ÉSÉxÉä ʱÉRÂó* +ɶÉƺÉɪÉÉ& |ÉÉ{iÉÒSUôɪÉÉ ¦ÉÚiÉä +ºÉƦɴÉÉnÂù¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ ¨Éi´Éɽþ
-- ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ* `+ɶÉƺÉɪÉÉÆ ¦ÉÚiÉ´ÉSSÉä'iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù&* iÉnùɽþ-- xÉiÉÖ ¦ÉÚiÉ´ÉÊnùÊiÉ* MÉÖ¯û¶SÉäÊnùÊiÉ* MÉÖ¯û¯û{ÉäªÉÉSSÉäiÉ ÊIÉ|ɨÉvÉÒªÉÒªÉäiªÉɶÉƺÉä <iªÉx´ÉªÉ&* ÊIÉ|ɪÉÉäMÉä%Ê{É {É®úi´ÉÉα±ÉRäó´É, xÉiÉÖ ±ÉÞÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
616) xÉÉ%xÉtiÉxÉ´ÉÎiGòªÉÉ|ɤÉxvɺÉɨÉÒ{ªÉªÉÉä& *3*3*135*
xÉÉ%xÉtiÉxÉ´ÉiÉÂ* ÊGòªÉɪÉÉ& |ɤÉxvÉ&
= ºÉÉiÉiªÉ¨ÉÂ* iÉnùɽþ-- ÊGòªÉɪÉÉ& ºÉÉiÉiªÉä <ÊiÉ* +xÉtiÉxɤÉÊnùiªÉxÉäxÉ +xÉtxÉä ¦ÉÚiÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ SÉ Ê´ÉʽþiÉÉè ±ÉRÂó±ÉÖ]õÉè Ê´É´ÉÊIÉiÉÉè* iÉnùɽþ-- ±ÉRÂó±ÉÖ]õÉè xÉäÊiÉ* +xÉtiÉxÉä ¦ÉÚiÉä ±ÉRÂó xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ¦ÉʴɹªÉiªÉxÉtiÉxÉä iÉÖ ±ÉÖMxÉäiªÉlÉÇ-* ÊGòªÉɺÉÉiÉiªÉä ±ÉÎRÂóxɹÉävɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉzɨÉnùÉÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRó `MÉÉÊiɺlÉä' ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖEÂò* ºÉɨÉÒ{ªÉä =nùɽþÊ®ú¹ªÉzÉɽþ-- ºÉɨÉÒ{ªÉʨÉÊiÉ* ªÉäªÉʨÉÊiÉ* {ÉÉähÉǨÉɺªÉÉ ={ÉÊ®ú EÞò¹hÉ{ÉIÉä EòiÉ{ɪÉɽþÉä®úÉjÉä ´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ºÉɨÉÒ{ªÉ¨ÉºiªÉä´É, {ÉÉèhÉǨÉɺªÉxiÉ®äúhÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +ÉÊvÉiÉäÊiÉ* vÉÉvÉÉiÉÉä±ÉÖÇÊRó `ºlÉÉvÉ´ÉÉäÊ®úSSÉä'ÊiÉ vÉÉvÉÉiÉÉäÊ®úk´ÉÆ, ʺÉSÉ& ÊEòk´ÉÆ SÉ `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{É&* ºÉÉä¨ÉäxÉɪɹ]äõÊiÉ* `ªÉäªÉÆ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÊiÉGòÉxiÉÉ iɺªÉÉ'ʨÉiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* +lÉ ÊGòªÉɺÉÉiÉiªÉä ±ÉÖ]õÉä ÊxɹÉävɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- ªÉäªÉ¨É¨ÉÉ´ÉɺªÉäÊiÉ* ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉIªÉiÉä <ÊiÉ* `ªÉäªÉ¨É¨ÉÉ´ÉɺªÉÉ +ÉMÉÉʨÉxÉÒ iɺªÉÉ'ʨÉiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä*

(
617)¦ÉʴɹªÉÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉä%´É®úκ¨ÉxÉ *3*3*135*
¦ÉʴɹªÉÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ*
`+´É®úκ¨É'ÊzÉÊiÉ SUäônù&* +xÉtiÉxÉ´ÉzÉäÊiÉ* ±ÉÖhxÉäiªÉlÉÇ&* `+ÊGòªÉÉ|ɤÉxvÉÉlÉÇ'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ* `+ºÉɨÉÒ{ªÉÉlÉÈ SÉä'ÊiÉ EèòªÉ]õ&* ªÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ* EòϺ¨ÉζSÉVVÉxÉ{ÉnùʴɶÉä¹Éä ´ÉºÉiÉ& +É{ÉÉ]õʱÉ{ÉÖjÉÉtÉä%ªÉÆ MÉxiÉ´ªÉÉä%v´ÉÉ iɺªÉ +v´ÉxÉÉä ¨ÉvªÉ´ÉÌiÉxªÉÉ& EòÉè¶ÉɨɤɪÉÉ& ªÉnù´É®Æú {ÉÚ´ÉÇ|Énäù¶ÉºiÉjÉ ºÉHÚòxÉ ·É& |ɦÉÞÊiÉ {ÉɺªÉÉ¨É <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ* +jÉ EòÉè¶Éɨ¤ªÉÉ <ÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ MɨªÉiÉä* `+´É®ú'ʨÉiªÉxÉäxÉ +´É®úi´ÉÆ MɨªÉiÉä* +jÉ ¦ÉʴɹªÉiªÉtiÉäxÉ ±ÉÖhxÉ, ËEòiÉÖ ±ÉÞbä÷´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EòɱÉʴɦÉÉMÉä* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉʨÉÊiÉ* `¦ÉʴɹªÉÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉä%´É®úκ¨É'ÊzÉÊiÉ ºÉÚjÉʨÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ EòɱɨɪÉÉÇnùɪÉɨÉÊ{É {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉè´É ʺÉrùʨÉiªÉiÉ+ɽþ-- +½þÉä®úÉjÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ +ɽþÉä®úÉjɺÉƤÉÎxvÉÊxÉ |ÉʴɦÉÉMÉä `¦ÉʴɹªÉÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉä <iªÉÖHòÊ´ÉÊvÉxÉÇ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `¦ÉʴɹªÉÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉä%´É®úκ¨ÉxEòɱÉʴɦÉÉMÉä SÉÉxɽþÉä®úÉjÉÉhÉÉʨÉiªÉäEò¨Éä´É ºÉÚjÉÆ EÖòiÉÉä xÉäiªÉiÉ +ɽþ-- ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉ =kÉ®úÉlÉÇ <ÊiÉ* <nù¨ÉÖkÉ®úºÉÚjÉä º{ɹ]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* ªÉÉä%ªÉÆ ´ÉiºÉ®ú +ÉMÉɨÉÒÊiÉ* EòɱÉiÉÉä ¨ÉªÉÉÇnùɪÉɨÉÖnùɽþ®úhɨÉÂ* +ÉOɽþɪÉhªÉÉ <ÊiÉ* ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹ÉÇ{ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉ <iªÉlÉÇ&* ªÉÖHòÉ <ÊiÉ* ÊxɪɨɪÉÖHòÉ <iªÉlÉÇ&* +vªÉ乪Éɨɽäþ <ÊiÉ* +jÉ xÉ ±ÉÖ]Âõ, ËEòiÉÖ ±ÉÞbä÷´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É\SÉnù¶É®úÉjɪÉÖHòÉ <ÊiÉ* {É\SÉnù¶É ®úÉjɪÉÉä ªÉºªÉ {ÉIɺªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* `+S|ÉiªÉx´É´É{ÉÚ´ÉÉÇÊnùiªÉjÉ +ÊVÉÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉnùSºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ&* ªÉuùÉ{É\SÉnù¶ÉÉxÉÉÆ ®úÉjÉÒhÉÉÆ ºÉ¨ÉɽþÉ®ú& {É\SÉnù¶É®úÉjÉ&* `+½þ&ºÉ´ÉêEònäù¶Éä'iªÉSºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ&* `ºÉRÂóJªÉÉ{ÉÚ´ÉÈ®úÉjÉÆ C±ÉÒ¤É'ʨÉÊiÉ iÉÖ `ʱÉRÂóMɨÉʶɹªÉÆ ±ÉÉäEòɸɪÉi´ÉÉα±ÉRÂóMɺªÉä'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ*

(
618) {É®úκ¨ÉÎx´É¦ÉɹÉÉ *3*3*138*
{É®úºÉʨÉÎx´É¦ÉɹÉÉ* +xÉÖ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ EòɱÉä ¨ÉªÉÉÇnùÉäHòÉè {É®úκ¨ÉxÉ ʴɦÉÉMÉä +xÉtxÉ´ÉuäùÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ*
`ʱÉÎRÂóxÉʨÉkÉä ±ÉÞRÂó ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ ¦ÉÚvÉÉiÉÖÊxÉ°ü{ÉhÉä*

(
619) ¦ÉÚiÉä SÉ *3*3*140*
¦ÉÚiÉä SÉ* +ÊvÉEòÉ®úÉä%ªÉ¨ÉÂ* +xÉÖ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ Ê±ÉÎRÂóxÉʨÉkÉä ±ÉÞRÂó ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè ¦ÉÚiÉ <ÊiÉ +ÊvÉÊGòªÉiÉä <ÊiÉ ¡òʱÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
620) ´ÉÉäiÉÉ{ɪÉÉä& *3*3*141*
´ÉÉäiÉÉ{ɪÉÉä&* +ªÉ¨É{ªÉÊvÉEòÉ®ú&* ´ÉÉ +É =iÉÉ{ªÉÉäÊ®úÊiÉ Uäônù&* ¦ÉÚiÉä <ÊiÉ
, ʱÉÎRÂóxÉʨÉkÉä ±ÉÞÊRóÊiÉ SÉÉxÉ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--=iÉÉ{ªÉÉäÊ®úiªÉiÉ& |ÉÉÊMÉÊiÉ* `=iÉÉ{ɪÉÉä& ºÉ¨ÉlÉǪÉÉä'Ê®úiªÉiÉ& |ÉÉÊMÉiªÉlÉÇ&* xÉx´ÉxÉäxÉ `=iÉÉ{ªÉÉä'Ê®úiªÉiÉ& |ÉÉM¦ÉÚiÉä ʱÉÎRÂóxÉʨÉkÉä ±ÉÞRÂó´ÉäiªÉÉÊvÉEòÉ®úÉGòÉxiÉi´ÉÉnÂù¦ÉÚiÉäSÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉǨÉÊvÉEòÉ®úºÉÚjÉÆ ÊxÉ̴ɹɪÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÆ Îi´ÉÊiÉ* `=iÉÉ{ɪÉÉä& ºÉ¨ÉlÉǪÉÉä̱É'ÊRóiªÉÉ®ú¦ªÉ <SUôÉlÉ榪ÉÉä ʴɦÉɹÉä'iªÉiÉ& |ÉÉEÂò `¦ÉÚiÉä SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǨÉÊvÉEòÉ®úºÉÚjÉÆ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* <¨ÉÉ´ÉvÉEòÉ®úÉè ªÉjÉʱÉRÂóÊ´ÉÊvɺiÉjÉè´É |É´ÉiÉæiÉiÉä, xÉiÉÖ ±Éb÷ÉÊnùÊ´ÉvÉÉè, ʱÉÎRÂóxÉʨÉkÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

(
621) MɽþÉǪÉÉÆ ±Éb÷Ê{ÉVÉÉiÉ´ÉÉä& *3*3*142*
MɽþÉǪÉɨÉÂ* +Ê{É VÉÉiÉÖ +xɪÉÉäuÇùxÉÂuù&* +jÉ
`´ÉÉäiÉÉ{ªÉÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÚiÉä ʱÉÎRÂóxÉʨÉkÉä ±ÉÞRÂó ´ÉÉ <iªÉÊvÉEòÉ®úÉä xÉ ºÉƤÉvªÉiÉä* ±ÉÎbÂ÷´ÉvÉÉxÉäxÉ iÉÊuù¹ÉªÉä ʱÉRÂóÂÊxÉʨÉkÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* EòɱÉjɪÉä <ÊiÉ* ´ÉiÉǨÉÉxÉä ¦ÉÚiÉä* ¦ÉʴɹªÉÊiÉ SÉäiªÉlÉÇ&* ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkɨÉÂ* +iÉ& EòɱɺÉɨÉÉxªÉä ±ÉÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* +xÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉSSÉäiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* `+Ê{É VÉɪÉÉ'ʨÉiªÉjÉ , `VÉÉiÉÖ MÉÊhÉEòÉ'ʨÉiªÉjÉ +Ê{É- VÉÉiÉֶɤnùÉè ÊxÉxnùÉtÉäiÉEòÉè* iÉnùɽþ-- MÉ̽þiɨÉäiÉÊnùÊiÉ*

(
622) ʴɦÉɹÉÉ EòlÉÊ¨É Ê±ÉRÂó SÉ *3*3*143*
ʴɦɹÉÉ EòlÉʨÉ* MɽþÉǪÉÉʨÉiªÉä´ÉäÊiÉ* +xÉÖ´ÉiÉÇiÉ B´ÉäiªÉlÉÇ&*
`EòɱÉjɪÉä ʱÉ'ÊRóÊiÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhɨÉÂ* ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉʨÉÊiÉ* ¦ÉÉ´É& SÉɱ±ÉÊb÷ÊiÉ* `ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉlÉÉ SÉ EòlÉʨÉiªÉκ¨ÉxÉ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä EòɱÉjɪÉä MɽþÉǪÉÉÆ Ê±ÉRÂó±É]õÉè ´ÉÉ ºiÉ <ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* EòlÉÆ vɨÉÈ iªÉVÉäÊ®úÊiÉ* iªÉHòi´ÉÉxÉ iªÉIªÉ漃 iªÉVÉ漃 ´ÉäiªÉlÉÇ&* `MÉ̽þiɨÉäiÉÊnùÊiÉ EòlÉƶɤnùÉnÂùMɨªÉiÉä* ±ÉÊ]õ =nùɽþ®úÊiÉ-- iªÉVÉ漃 ´ÉäÊiÉ* =HòÉä%lÉÇ&* {ÉIÉä <ÊiÉ* ʴɦÉɹÉÉOɽþhÉÉα±ÉRÂó±É]õÉä®ú¦ÉÉ´É{ÉIÉä ¦ÉÚiÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ SÉ EòɱÉjɪÉä ʱÉ]Âõ±ÉRÂó±ÉÖRÂó±É]Âõ±ÉÖ]Âõ±ÉÞ]õ <iªÉlÉÇ&* +jÉäÊiÉ* +jÉÉ = =HòʴɹɪÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ EòɱÉä ÊGòªÉɪÉÉ +Êxɹ{ÉkÉÉè MɨªÉ¨ÉÉxÉÉÆ `ʱÉRÂóÂÊxÉʨÉkÉä ±ÉÞRÂó ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè' <ÊiÉ ÊxÉiªÉ¨Éä´É ±ÉÞRÂó, EòlɨÉÉä MɽþÉǪÉɶSÉ Ê±ÉRÂóÂÊxÉʨÉkɺªÉ ºÉk´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&, ʴɶÉä¹ÉÊ´ÉʽþiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦ÉÚiÉä ´ÉäÊiÉ* `´ÉÉäiÉÉ{ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ¦ÉÚiÉä ʱÉRÂó ÊxÉʨÉkÉä ±ÉÞRÂó ´ÉäiªÉÊvÉEÞòi´ÉÉnÖùHòʴɹɪÉä ¦ÉÚiÉEòɱÉä ±ÉÞRÂó ´ÉäiªÉlÉÇ&* ¦ÉÊ´ÉιªÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉÞÊb÷iªÉjÉÉänùɽþ®úÊiÉ-- EòlÉÆ xÉɨÉäÊiÉ* `iÉjÉ ¦É´ÉÉ'ÊxÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ& {ÉÚVªÉ´ÉÉSÉÒ* ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉɦªÉÖ{ÉMÉxiÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* B´ÉÆÊ´ÉvÉ& EòlÉÆ vɨÉÇiªÉIªÉiÉÂ, iÉkªÉÉMɺªÉ MÉ̽þiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
623) ËEò´ÉÞkÉä ʱÉRÂó±ÉÞ]õÉè *3*3*144*
ËEò´ÉÞkÉä ʱÉRÂó±ÉÞ]õÉè* xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʴɦÉCiªÉxiÉÆ b÷iÉ®úb÷iɨÉÉxiÉÆ SÉ ËEò¶É¤nùÊxɹ{ÉzÉÆ ËEò´ÉÞkÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉκ¨Éx|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä MɽþÉǪÉÉÆ Ê±ÉRÂó±ÉÞ]õÉè ºiÉ <iªÉlÉÇ&* ºÉ´ÉDZÉEòÉ®úÉhÉɨÉ{É´ÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ ´ÉÞÊkÉ&* ±ÉÞRÂó |ÉÉÎM´ÉÊnùÊiÉ* ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉÞRÂó
, ¦ÉÚiÉä ´ÉäÊiÉ |ÉÉMÉÖHòʨɽþÉ{ªÉxÉÖºÉxvÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ&* ʱÉRÂóÂÊxÉʨÉkɺªÉ ËEò´ÉÞkɺªÉ MɽþÉǪÉɶSÉ ºÉk´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
624) +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉǪÉÉä®úËEò´ÉÞkÉä%Ê{É *3*3*145*
+xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{ªÉ¨É¹ÉÇ* ÊxÉ´ÉÞkÉʨÉÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉǪÉÉä̱ÉRÂó±ÉÞ]õÉä¶SÉ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉÆ xÉ乪ÉiÉä
, +±{ÉÉSiÉ®úºªÉ +¨É¹ÉǶɤnùºªÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉiªÉÉMÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÞÊkÉ&* xÉ ºÉ¨¦ÉɴɪÉɨÉÒÊiÉ* +ËEò´ÉÞkÉä =nùɽþ®úhɨÉÂ* ¦É´ÉÉxÉ ʽþ®Æú ÊxÉxnäùÊnùÊiÉ ªÉkÉzÉ ºÉƦɴÉɪÉÉʨÉ, xÉ ¨É¹ÉǪÉä ´ÉäiªÉx´ÉªÉ&* ËEò´ÉÞkÉä =nùɽþ®úÊiÉ--Eò& EòiÉ®ú <ÊiÉ* ±ÉÞRÂóÂ|ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉÞRÂó, ¦ÉÚiÉä ´ÉäiªÉÖHòʨɽþÉ{ªÉxÉÖºÉÆvÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ&*

(
625) ÊEòÎRÂóEò±ÉÉ%ºiªÉlÉæ¹ÉÖ ±ÉÞ]Âõ *3*3*146*
ÊEòÎRÂóEò±ÉÉ* ËEòÎRÂóEò±ÉäÊiÉ* ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ
, +ºiªÉlÉÉÇxÉÉÆ SÉ uùxÉÂuù&* ªÉÉ´ÉÊnùÊiÉ* `MɽþÉǪÉÉÆ SÉäkÉ& |ÉÉÊMÉiªÉlÉÇ&* ÊEòÎRÂóEò±ÉäiªÉκ¨ÉxÉ +ºiªÉlÉæ¹ÉÖ SÉ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä¹ÉÖ +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉǪÉÉä®Âú±ÉÞ]Âõ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉ ±ÉÞRÂó±ÉÞ®ú]õÉä& |ÉÉ{iÉÉè ±ÉÞbä÷´ÉäiªÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ* iÉnùɽþ-- ʱÉRóÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* xÉ ¸ÉqùvÉä <ÊiÉ* xÉ ºÉƦÉɴɪÉɨÉÒiªÉlÉÇ&* i´ÉÆ ¶ÉÚpùÉzÉÆ ¦ÉÉäIªÉºÉä <ÊiÉ ªÉkÉzÉ ¸ÉqùvÉä, xÉ ¨É¹ÉǪÉä ´ÉÉ ÊEòÎRÂóEò±ÉäiªÉx´ÉªÉ&* ÊEòÎRÂóEò±ÉäÊiÉ GòÉävÉÆ tÉäiɪÉÊiÉ* +ºiÉÒÊiÉ* ¶ÉÚpùºªÉ ºjÉÒ ¶ÉÚpùÒ* iÉÉÆ MÉʨɹªÉºÉÒiªÉκiÉ ¦É´ÉÊiÉ Ê´ÉtiÉä ´ÉäiªÉx´ÉªÉ&* +jÉ ±ÉÞRÂó xÉäÊiÉ* ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉÞRÂó, ¦ÉÚiÉä ´ÉäiªÉÖHòʨɽþ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, +jÉ Ê±ÉRóÉä Ê´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê±ÉRÂóÂÊxÉʨÉkÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ*

(
626) VÉÉiÉÖªÉnùÉä̱ÉRÂó *3*3*147*
VÉÉiÉÖªÉnùÉä̱ÉRÂó*VÉÉiÉÖ ªÉiÉ +xɪÉÉä& |ɪÉÉäMÉä +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É®Âú
,ªÉÉä̱ÉRÂó ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉÊnùÊiÉ Ê´É¦ÉÊHò|ÉÊiÉ°ü{ÉEò¨É´ªÉªÉ¨ÉÂ* `+xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉǪÉÉä®úËEò´ÉÞkÉä%{ÉÒ'ÊiÉ Ê±ÉRÂó±ÉÞ]õÉè |ÉÉ{iÉÉè ʱÉRäó´ÉäiªÉiÉÇʨÉnù¨ÉÂ* iÉnùɽþ--- ±ÉÞ]õÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* ªÉnùɪÉtÉäÊ®úÊiÉ* ªÉnùɪÉnÂùªÉÉä& |ɪÉÉäMÉä%Ê{É =HòʴɹɪÉä ʱÉRó ={ɺÉRÂóJªÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&* VÉÉi´ÉÉÊnù¶É¤nùÉ =nùɽþ®úhÉä +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉÇtÉäiÉEòÉ&* i´ÉÉoù¶ÉÉä ʽþ®Æú ÊxÉxnäùÊnùiªÉiÉäiÉzÉÉ´ÉEò±{ɪÉÉʨÉ, xÉ ¨É¹ÉǪÉÉ欃 ´ÉäiªÉx´ÉªÉ&* xÉÉ´ÉEò±{ɪÉɨÉÒiªÉºªÉ xÉ ºÉƦɴÉɪÉɨÉÒiªÉlÉÇ&* ±ÉÞRÂó |ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉÞRÂó¦ÉÚiÉä ´ÉäiªÉÖHòʨɽþÉ{ªÉxÉÖºÉÆvÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ&, VÉÉi´ÉÉÊnùªÉÉäMɺiÉÖ, +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉǪÉÉä¶SÉ Ê±ÉRÂóÂÊxÉʨÉkÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
627) ªÉSSɪÉjɪÉÉä& *3*3*148*
ªÉSSɪÉjɪÉÉä&* ªÉSSÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉä ªÉjɶɤnäù SÉ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉǪÉÉä̱ÉRÂó ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ±ÉÞ]õÉä%{É´ÉÉnù&* ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɺiÉÖ =kÉ®úºÉÚjÉä +xɪÉÉä®äú´ÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉlÉÇ&* =nùɽþ®úhÉä ªÉSSÉäÊiÉ ªÉjÉäÊiÉ SÉ +xÉ´ÉEÂò±ÉÞ{iªÉ¨É¹ÉÇtÉäiÉEòÉè* i´É¨Éä´ÉÆ EÖòªÉÉÇ <iªÉäiÉzÉ ¸ÉqùvÉä
, xÉ ¨É¹ÉǪÉÉ欃 ´ÉäiªÉx´ÉªÉ&* +jÉÉÊ{É `¦ÉʴɹªÉÊiÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉÞRÂó, ¦ÉÚiÉä ´Éä'iªÉÖHò¨ÉxÉÖºÉÆvÉäªÉ¨ÉÂ* ʱÉRÂóÂÊxÉʨÉkɺªÉ ºÉk´ÉÉiÉÂ*

(
628) MɽþÉǪÉÉÆ SÉ *3*3*149*
MɽþÉǪÉÉÆ SÉ* ÊxÉ´ÉÞkÉʨÉÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*
`ªÉSSÉjɪÉÉäÊ®úÊiÉ, ʱÉʽþÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ---ªÉSSɪÉjɪÉÉäªÉÉæMÉä <ÊiÉ*ʱÉRäó´ÉäÊiÉ* xÉiÉÖ ±ÉEòÉ®úÉxiÉ®úʨÉiªÉlÉÇ&* =nùÉ®úºÉhÉä ªÉSSÉäÊiÉ ªÉjÉäÊiÉ SÉ MɽþÉÇtÉäiÉEò¨ÉÂ* `i´ÉÆ ¶ÉÚpÆù ªÉÉVɪÉä' Ê®úÊiɪÉkÉnùxªÉɪªÉʨÉiªÉx´ÉªÉ&* ±ÉÞRÂó |ÉÉM´ÉiÉÂ*

(
629) ÊSÉjÉÒEò®úhÉä SÉ *3*3*150*
ÊSÉjÉÒEò®úhÉä SÉ* ªÉSSɪÉjɪÉÉä& |ɪÉÉäMÉä +ɶSɪÉæ MɨªÉä ʱɽäþ´É ºªÉÉxÉ iÉÖ ±ÉEòÉ®úÉxiÉ®úʨÉiªÉlÉÇ&* =nùɽþ®úhÉä ªÉSSÉäÊiÉ ªÉjÉäÊiÉ SÉɶSɪÉÇtÉäiÉEò¨ÉÂ* i´ÉÆ ¶ÉÚpÆù ªÉÉVɪÉäÊ®úÊiÉ ªÉkÉnùɶSɪÉÇʨÉiªÉx´ÉªÉ&*

(
630) ¶Éä¹Éä ±ÉÞb÷ªÉnùÉè *3*3*151*
¶Éä¹Éä ±ÉÞb÷ªÉnùÉè*ªÉSSɪÉjÉɦªÉɨÉxªÉ& ¶Éä¹É&* iÉnùɽþ
-- ªÉSSɪÉjÉɦªÉɨÉxªÉκ¨ÉÊzÉÊiÉ* `ªÉÊnùʦÉzÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* ±ÉÞ]ÂõºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉiÉÖ ±ÉEòÉ®úÉxiÉ®úʨÉiªÉlÉÇ&* +ɶSɪÉÇʨÉÊiÉ* +xvÉ& EÞò¹hÉÆ pùIªÉiÉÒiªÉɶSɪÉÇʨÉiªÉx´ÉªÉ&* xÉɨÉäiªÉ´ªÉªÉ¨ÉɶSɪÉÇtÉäiÉEò¨ÉÂ* ¨ÉÚEÂò <ÊiÉ* ¨ÉÚEòÉä%vÉÒªÉÒiÉ <iªÉɶSɪÉÇʨÉiªÉx´ÉªÉ&* ªÉnùÒiªÉɶSɪÉÇtÉäiÉEò¨ÉÂ*

(
631) =iÉÉ{ɪÉÉä& ºÉ¨ÉlÉǪÉÉä̱ÉRÂó *3*3*152*
=iÉÉ{ɪÉÉä&* ºÉ¨ÉÉè +lÉÉê ªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* ¶ÉEòxÉÂv´ÉÉÊnùi´ÉÉi{É®ú°ü{ɨÉÂ* BEòÉlÉǪÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* Eò¨ÉiÉǨÉÉnùɪÉÉxɪÉÉä®äúEòÉlÉÇEòi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ
-- ¤ÉÉføʨÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¤ÉÉføÉlÉÇEòªÉÉä& =iÉ +Ê{É <iªÉxɪÉÉä& |ɪÉÉäMÉä ʱÉRÂó ºªÉÉzÉ iÉÖ ±ÉEòÉ®úÉxiÉ®úʨÉiªÉlÉÇ&* =iÉ +Ê{É ´ÉäÊiÉ* =iÉ ½þxªÉÉnùPÉÆ ½þÊ®ú&, +Ê{É ½þxªÉÉnùPÉÆ ½þÊ®úÊ®úiªÉx´ÉªÉ&* `=iÉÉ%{ÉÒ'¤ÉÉføʨÉiɪÉlÉÇEòÉè* MɨªÉiÉä <ÊiÉ* `=iÉ nùhb÷ {ÉÊiɹªÉiÉÒ'iªÉjÉ =iɶɤnäùxÉ |ɶxÉÉä MɨªÉiÉä* `+Ê{ÉvÉɺªÉÊiÉ uùÉ®ú'ʨÉiªÉjÉ +Ê{ÉxÉÉ vÉÉvÉÉiÉÉä& |ÉSUôÉnùxÉÉlÉÇEòi´ÉÆ MɨªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* <iÉ& |ɦÉÞiÉÒÊiÉ* `´ÉÉäiÉÉ{ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùɪÉɨÉÉRÂó* `=iÉÉ{ªÉÉä'®úiªÉiÉ& |ÉÉM¦ÉÚiÉä ʱÉRÂóÂÊxÉʨÉkÉä ±ÉÞRÂó ´ÉäiªÉÊvÉÊGòªÉiÉä* `=iÉÉ{ªÉÉä'Ê®úiªÉÉÊnùºÉÚjÉä¹ÉÖ ¦ÉÚiÉä `ʱÉRÂóÂÊxÉʨÉkÉä ±ÉÞRÂó ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè' <iªÉä´ÉÉÊvÉÊGòªÉiÉä <iªÉÖHò¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ `=iÉÉ{ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉ|ɦÉÞÊiÉ Ê±ÉRÂóÂÊxÉʨÉkÉäÊGòªÉÉ{ÉkÉÉè ¦ÉÚiÉä ±ÉÞÊRóiªÉä´ÉÉÊvÉÊGòªÉiÉä, xÉiÉÖ ´ÉÉOɽþhɨÉÂ* +iÉÉä ÊxÉiªÉ¨Éä´ÉÉ%jÉ Ê´É¹ÉªÉä ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè ¦ÉÚiÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ SÉ ±ÉÞÊRóiªÉlÉÇ&*

(
632) EòɨÉ|É´ÉänùxÉä%EòÎSSÉÊiÉ *3*3*153*
EòɨÉ|É´ÉänùxÉä%EòÎSSÉÊiÉ*
`+EòÎSSÉiÉÒ'ÊiÉ SSÉänù&* iÉnùɽþ-- xÉiÉÖ EòÎSSÉiÉÒÊiÉ* ºÉ´ÉDZÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnù&* +ʦÉ|ÉɪÉ& = <SUôÉ* EòÉ¨É <ÊiÉ* ¦É´ÉÉxÉ ¦ÉÖ\VÉÒiÉäÊiÉ ¨Éä EòɨÉ&* <SUäôiªÉlÉÇ&* +jÉ Ê±ÉRÂóÂÊxÉʨÉkɺªÉ ºÉk´ÉÉiÉ ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè ¦ÉÚiÉä%Ê{É ÊxÉiªÉÆ Ê±ÉRÂó* |ɶxÉ B´ÉɪÉÆ EòɨÉ|É´ÉänùxÉtÉäiÉEò <ÊiÉ |ÉÉÎ{iÉ&* +jÉ EòÎSSÉSUô¤nùºªÉ <SUôÉlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùSUôÉlÉæι´ÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ xÉÉ%jÉ |É´ÉiÉÇiÉä*

(
633) ºÉƦÉÉ´ÉxÉä%±ÉʨÉÊiÉSÉäÎiºÉrùÉ%|ɪÉÉäMÉä *3*3*154*
ºÉƦÉÉ´ÉxÉä* +±É¨ÉlÉÉæ%jÉ |ÉÉèÊføÊ®úÊiÉ* {ɪÉÉÇÎ{iÉÊ®úiªÉlÉÇ&* Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä <ÊiÉ* ºÉƦÉÉ´ÉxÉä <ÊiÉ ªÉiÉ ºÉ{iɨªÉxiÉÆ iÉnùÉ´É®ÂúkªÉ |ÉlɨɪÉÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉʨÉÊiÉ SÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä
, ªÉkÉÖ +±ÉʨÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉÆ iÉnùÉ´É®ÂúkªÉ ºÉ{iɨªÉÉ +±É欃 <ÊiÉ SÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* `UôÉxnùºÉÆ Ê´É¦ÉÊHò´ªÉiªÉªÉ¨ÉÉʸÉiªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉlÉÉ SÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉä <ÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiÉÆ, ºÉƦÉÉ´ÉxÉʨÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉÆ SÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉlÉÉ +±ÉʨÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨɱÉÊ¦É <ÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiÉÆ SÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉjÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉä <ÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiɨÉlÉÇÊxÉnæù¶É{É®Æú* iÉnùɽþ-- ºÉƦÉÉ´ÉxÉä%lÉÇ Ê±ÉRÂóºªÉÉÊnùÊiÉ* =iEò]õÉxªÉiÉ®úEòÉäÊ]õEÆò YÉÉxÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä* ºÉƦÉÉ´ÉxÉʨÉÊiÉ|ÉlɨÉÉxiÉÆ iÉÖ +±ÉʨÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä* <ÊiÉ ½æþiÉÉè* iÉnùɽþ-- iÉSSÉäÊnùÊiÉ* iÉiÉ = ºÉƦÉÉ´ÉxɨÉÂÂ, +±ÉÆ = {ɪÉÉÇÎ{iɽäþiÉÖEÆò SÉäÊnùiªÉx´ÉªÉ&* ʹÉvÉvÉÉiÉÉäYÉÉÇxÉÉlÉÇEòÉiÉ `¨ÉÊiɤÉÖrùÒ'iÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä Eò¨ÉÇÊhÉ Häò ʺÉrù¶É¤nù&* ʺÉräù MɨªÉ¨ÉÉxÉä%{ªÉ±É¨ÉlÉæ +|ɪÉÉäMÉÉä ªÉºªÉ ºÉ ʺÉrùÉ%|ɪÉÉäMɺiÉκ¨ÉÊzÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* +±É¨ÉÒÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiɨÉjÉ Ê´É¶É乪ɺɨÉ{ÉÇEÆò ºÉƤÉvªÉiÉä* +±Éƶɤnù|ɪÉÉäMÉÆ Ê´ÉxÉÉÊ{É iÉnùlÉæ MɨªÉ¨ÉÉxÉä <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* iÉnùɽþ-- ʺÉrùÉ%|ɪÉÉäMÉä ºÉiÉÒÊiÉ* `+±É¨ÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É&* +Ê{É ÊMÉÊ®úʨÉÊiÉ* ¤É±É´ÉxiÉÆ {ÉÖ¯û¹É¨ÉÊvÉEÞòiªÉ +iªÉÖÊHòÊ®úªÉ¨ÉÂ* |ÉɪÉähÉ Ê¶É®úºÉÉ ÊMÉÊ®ú ¦É#äkÉ֨ɪÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* ÊMÉÊ®ú¦ÉänùºÉƦÉÉ´ÉxɺªÉ ºÉɨÉlªÉǽäþiÉÖEòi´ÉtÉäiÉEòÉä%Ê{ɶɤnù&* +jÉ Ê±ÉRÂóÂÊxÉʨÉkɺÉk´ÉÉiÉ ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè ¦ÉÚiÉä ±ÉÞRÂó* `+±ÉʨÉÊiÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉä ʺÉrùÉ%|ɪÉÉäMɶSÉä'ÊnùÊiÉ ºÉÖ´ÉSɨÉÂ*

(
634) ʴɦÉɹÉÉ vÉÉiÉÉä ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉ´ÉSÉxÉä%ªÉÊnù *3*3*155*
ʴɦÉɹÉÉ vÉÉiÉÉè*
`+ªÉnùÒ'ÊiÉ Uäônù&* iÉnùɽþ-- xÉiÉÖ ªÉÊnùÊiÉ* ʱÉRó¦ÉÉ´Éä ±ÉÞ]Âõ, `¶Éä¹Éä ±Éb÷ªÉnùÉè' <iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉä&* ºÉƦÉɴɪÉɨÉÒÊiÉ* |ÉɪÉähÉ ¦ÉÉäHÖÆò ºÉ¨ÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&*

(
635) ½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉiÉÉä̱ÉRÂó *3*3*156*
½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉiÉÉä̱ÉRÂó* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉÊuù¦ÉɹÉÉxÉÖ´ÉÞËkÉ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ
-- ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* {ÉIÉä ±ÉÞ]Âõ* ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉä ¡ò±É¦ÉÚiÉä ´ÉÉ%lÉæ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉrùÉiÉÉä̱ÉRÂó ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ¦ÉʴɹªÉiªÉä´ÉäÊiÉ* ʱÉÊRóiªÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä {ÉÖxÉ̱ÉRÂóOɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½þxiÉÒÊiÉ* <ÊiɽæþiÉÉè* ´ÉiÉǨÉÉxÉEòÉʱÉEò½þxÉxÉÉräùiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* +jÉ Ê±ÉRÂóÂÊxÉʨÉkɺÉk´ÉÉnÂù¦ÉʴɹªÉÊiÉ iÉÖ ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè ¦ÉÚiÉä SÉ ±ÉÞRÂó*

(
636) <SUôÉlÉæ¹ÉÖ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉè *3*3*157*
<SUôÉlÉæ¹ÉÖ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉè* <SUôÉlÉÇEòvÉÉiÉÖ¹ÉÖ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä¹ÉÖ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉè ºiÉ&* ºÉ´ÉDZÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnù&* +ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòʴɹɪÉʨÉnù¨ÉÂ* ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹ÉÖ iÉÖ
`ʱÉRÂó SÉä'ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* <SUôÉʨÉÊiÉ* ¦ÉÖ\VÉÒiÉ ¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ <SUôɨÉÒiªÉx´ÉªÉ&* EòɨÉ|É´ÉänùxÉä <ÊiÉ* {É®Æú |ÉÊiÉ º´ÉÉʦÉ|ÉɪÉÉʴɹEò®úhÉä `<SUôÉlÉæ¹ÉÖ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉ'Ê´ÉÊiÉ Ê´ÉÊvÉÊ®úiªÉlÉÇ&* <SUôxEò®úÉäiÉÒÊiÉ* {É®Æú |ÉÊiÉ º´ÉÉʦÉ|ÉɪÉÉʴɹEò®úhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É-* `EòɨÉ|É´ÉänùxÉä%EòÎSSÉiÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ iÉÖ |ÉEò®úhÉÉÊnùxÉÉ ªÉjÉ EòɨÉ|É´ÉänùxÉÆ, xÉÎi´ÉSUôÉlÉÇEò¨ÉÖ{É{Énù¨ÉκiÉ iÉÊuù¹ÉªÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* <iÉ =kÉ®úºÉÚjÉÆ `ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹ÉÖ iÉÖ¨ÉÖ'ÊzÉÊiÉ iÉÖ EÞònùÊvÉEòÉ®äú ´ªÉÉJªÉɺªÉiÉä*

(
637) ʱÉRÂó SÉ *3*3*159*
ʱÉRÂó SÉ* ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäòι´ÉÊiÉ
, <SUôÉlÉæι´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ-- ºÉ¨ÉÉxÉäiªÉÉÊnù* ¦ÉÖ\VÉÒªÉäiÉÒSUôiÉÒÊiÉ* +jÉ ¦ÉÉäHÖò®äú´É <ʹÉEòiÉÞÇi´ÉÉiºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´É¨ÉÂ* `ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹ÉÖ <SUôÉlÉæι´É'ÊiÉ ±ÉÉä]õÉä ÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjɨÉÂ* ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè iÉÖ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ÊxÉiªÉÆ ±ÉÞRÂó, ¦ÉÚiÉä SÉäiªÉÊvÉEòÉ®ú& ºÉÆ{ÉÚhÉÇ&* <SUôÉlÉ榪ÉÉä* ʱÉÊRóiªÉä´ÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäòι´ÉÊiÉ iÉÖ ÊxÉ´ÉÞkɨÉÂ* iÉiÉ ºÉÚSɪÉzÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- <SUäôiÉ <SUôiÉÒÊiÉ* `Ê´ÉÊvÉÊxɨÉxjÉhÉä'ÊiÉ ¤ÉÚvÉÉiÉÉè ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ{É ºÉÚjÉEò¨ÉÇ|ÉÉ{iÉi´ÉÉiºÉ¨ÉÉÊ®úiɨÉÂ* B´ÉÆ ±ÉÉäÊb÷ÊiÉ* ±ÉÉä]Âõ SÉäÊiÉ Ê´ÉvªÉÉÊnù¹ÉÖ Ê´ÉʽþiÉÉä ±ÉÉäb÷{ªÉä´É¨ÉÖnùɽþiÉÇ´ªÉ <iªÉlÉÇ&*

(
638)|Éè¹ÉÉÊiɺÉMÉÇ|ÉÉ{iÉEòɱÉä¹ÉÖ EÞòiªÉɶSÉ *3*3*163*
|Éè¹ÉÉÊiɺÉMÉÇ*±ÉÉä]Âõ SÉäÊiÉ* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉä ±ÉÉä]Âõ SÉEòÉ®úÉiºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä* EÞòiªÉºÉÆYÉEòÉ& |ÉiªÉªÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉ
, ±ÉÉä]Âõ SÉ |Éè¹ÉÉÊnù¹ÉÖ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* |Éè¹Éä +ÊiɺÉMÉæ SÉ EÞòiªÉ|ÉiªÉªÉ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- ¦É´ÉiÉÉ ªÉ¹]õ´ªÉʨÉÊiÉ* ¦ÉÉ´Éä iÉ´ªÉ|ÉiªÉªÉ&* ±ÉÉä]õ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- ¦É´ÉÉxªÉVÉiÉÉʨÉÊiÉ. xÉxÉÖ SÉEòÉ®äúhÉ ±ÉÉä]õÉä%xÉÖEò¹ÉÇhÉÆ ´É«ÉlÉÆ, |Éè¹ÉºªÉ Ê´ÉÊvÉ°ü{ÉiɪÉÉ, +ÊiɺÉMÉǺªÉ +ɨÉxjÉhÉ°ü{ÉiɪÉÉ SÉ `±ÉÉä]Âõ SÉä'iªÉxÉäxÉè´É ʺÉräùÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- ´ÉEòÉ®äúhÉäÊiÉ* |ÉÉ{iÉEòɱÉä ªÉlÉÉ-- MÉÖ¯ûhÉÉ ¦ÉÉäHò´ªÉ¨ÉÂ* MÉÖ¯û¦ÉÖÇ\VÉÒiÉ* ¦ÉÉäVÉxÉÆ |ÉÉ{iÉɴɺɮúʨÉiªÉlÉÇ&* `|ÉÉ{iÉEòɱÉä SÉ EÞòiªÉɶSÉä'iªÉÖHòÉè iÉÖ ÊxɨÉxjÉhÉÉÊnù¹´ÉÊ{É EÞòiªÉÉ& ºªÉÖ&* +iÉ& |Éè¹ÉÉÊnùOɽþhɨÉÂ*

(
639) ʱÉRÂó SÉÉäv´ÉǨÉÉè½ÚþÌiÉEäò *3*3*164*
ʱÉRÂó SÉÉäv´ÉǨÉÉè½ÚþÌiÉEäò*
`±ÉÉäb÷lÉDZÉIÉhÉä SÉä'iªÉÖkÉ®ú¨Éä´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEò¨Éä´É ºÉÚjÉÆ Ê±ÉRÂó±ÉbÂ÷±ÉÖRÂó±ÉÞbÂ÷ÂÊ´ÉvÉɪÉEÆò |ÉÉEÂò {ÉÊ`öiɨÉÂ* iÉjÉ >ðv´ÉǨÉÉè½ÚþÌiÉEò¶É¤nùÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉ&* |Éè¹ÉÉnùªÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇnÚùv´ÉÈ ªÉVÉäiÉ ªÉVÉiÉÉÆ ªÉ¹]õ´ªÉʨÉÊiÉ* +jÉ |ÉÉ{iÉEòɱÉä%|ÉÉ{iɺªÉ ʱÉRóÉä Ê´ÉÊvÉ&, Ê´ÉvªÉÉÊnùºÉÚjÉä ʱÉRÂóÂÊ´ÉvÉÉè |ÉÉ{iÉEòɱɺªÉ OɽþhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* |Éè¹ÉÉÊiɺÉMÉǪÉÉäºiÉÖ Ê´ÉtÉÊnùºÉÚjÉähÉè´É ʱÉRÂó ʺÉvªÉÊiÉ* ʱÉRó B´ÉÉjÉ Ê´ÉvÉÉè iÉÖ iÉäxÉ ±ÉÉä]õ& EÞòiªÉÉxÉÉÆ SÉ ¤ÉÉvÉ& ºªÉÉiÉÂ, +iɶSÉEòÉ®äúhÉ iÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ*

(
640) º¨Éä ±ÉÉä]Âõ *3*3*165*
º¨Éä ±ÉÉä]Âõ* {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇnÖù{ÉÊ®úiÉxÉEòɱÉä |Éè¹ÉÉÊiɺÉMÉÇ|ÉÉ{iÉEòɱÉä¹ÉÖ ±ÉÉäbä÷´É ºªÉÉzÉiÉÖ Ê±É½Âþ EÞòiªÉɶSÉäiªÉlÉÇ&* iÉnùɽþ
-- ʱÉRó& EÞòiªÉÉxÉÉÆ SÉÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ*

(
641) +vÉÒ¹]äõ SÉ *3*3*166*
+vÉÒ¹]äõ SÉ* ±ÉÉä]Âõ ºªÉÉÊnùÊiÉ* +vÉÒ¹]äõ Ê´ÉʽþiɺªÉ ʱÉRóÉä%{É´ÉÉnù&* +vÉÒ¹]Æõ ºÉiEòÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEòÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <iªÉÖHò¨ÉÂ* i´ÉÆ º¨ÉÉvªÉÉ{ɪÉäÊiÉ MÉÖ¯Æû |ÉiªÉÖÊHò&*
`º¨Éä ±ÉÉäb÷vÉÒ¹]äõSÉä'iªÉäEòºÉÚjÉi´ÉäxÉ ÊºÉrùB ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɺiÉÖ >ðv´ÉǨÉÉè½ÚþÌiÉEò <iªÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇ&* `EòɱɺɨɪÉä±ÉɺÉÖ iÉÖ¨ÉÖ'ÊzÉiªÉÖkÉ®úºÉÚjÉÆ iÉÖ EÞònùÊvÉEòÉ®äú ´ªÉÉJªÉɺªÉiÉä*

(
642) ʱÉRÂóªÉÊnù *3*3*168*
ʱÉRÂóªÉÊnù* EòɱɺɨɪɴÉä±Éɺ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ºÉ´ÉDZÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnù&
, iÉÖ¨ÉÖxÉ{É´ÉÉnù¶SÉ* ¦ÉÖ\VÉÒiÉ ¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ ªÉkɺªÉEòɱÉ& ºÉ¨ÉªÉÉä ´Éä±ÉÉ ´ÉäiªÉx´ÉªÉ&*

(
643) +½æþ EÞòiªÉiÉÞSɶSÉ *3*3*169*
+½æþ EÞòiªÉiÉÞiɶSÉ* SÉÉα±ÉÊRóÊiÉ* ªÉÉäMªÉäEòiÉÇÊ®ú MɨªÉä EÞòiªÉÉ&
, iÉÞSÉÂ, ʱÉRÂó SÉäiªÉlÉÇ&* i´ÉÆ EòxªÉÉÆ ´É½äþÊ®úÊiÉ* EòxªÉÉÊ´É´ÉɽþºªÉ ªÉÉäMªÉ <iªÉlÉÇ&*

(
644) ¶ÉÊEò ʱÉRÂó SÉ *3*3*172*
¶ÉÊEò ʱÉRÂó SÉ*
`¶ÉEÂò' <ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä ÎC´É¤ÉxiɨÉÂ* ¶ÉHòÉè MɨªÉ¨ÉÉxÉɪÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¦ÉÉ®Æú i´ÉÆ ´É½äþÊ®úÊiÉ* ´ÉÉäfÖÆø ¶ÉHò <iªÉlÉÇ&* `¨ÉÉÊRó ±ÉÖ'ÊRóÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÊ{É Gò¨É|ÉÉ{iÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ {ÉÖxÉ& º¨ÉɪÉÇiÉä* xÉxÉÖ ºÉ´ÉDZÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ, B´ÉÆ ºÉÊiÉ ¨ÉÉ ¦É´ÉiÉÖ ¨ÉÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ EòlÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉiÉä -- EòlÉʨÉÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-- xÉɪÉÆ ¨ÉÉÊRóÊiÉ* ËEòÎi´ÉÊiÉ* RóEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉÊ´ÉÊvɨÉÖÇHòºªÉÉÊ{É +´ªÉªÉä¹ÉÖ {ÉÉ`öÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉSÉ ¨Éɶɤnù¨ÉÉnùÉªÉ ¨ÉÉ ¦É´ÉÎi´ÉiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMɺÉk´Éä `¨ÉÉÊRó ±ÉÖ'ÊRóÊiÉ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉ´ÉDZÉEòÉ®úʴɹɪÉä `xÉ ¨ÉÉRÂóªÉÉäMÉä' <iªÉb÷ÉbÅ÷ʽþiɱÉÖRóxiÉ|ɪÉÉäMÉÉlÉÈ iÉnùɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ*

(
645) vÉÉiÉֺɨ¤ÉxvÉä |ÉiªÉªÉÉ& *3*4*1*
vÉÉiÉֺɨ¤ÉxvÉä* vÉÉiÉֶɤnäùxÉ vÉÉi´ÉlÉÉæ ±ÉIªÉiÉä* vÉÉiÉ´ÉÉä& ºÉƤÉxvÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ&
, ºÉƤÉxvɺªÉ ÊuùÊxɹ`öi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ vÉÉi´ÉlÉǪÉÉä& ºÉƤÉxvÉä ºÉÊiÉ {É®úiªÉªÉÉ& ºªÉÖÊ®úÊiÉ ±É¤vɨÉÂ* Eòκ¨ÉzÉlÉæ <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ EòɱÉä <ÊiÉ MɨªÉiÉä, `´ÉiÉǨÉÉxÉä ±É' Êb÷iªÉÉ®ú¦ªÉ iÉkÉiEòɱÉʴɶÉä¹Éä¹´Éä´É |ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* iÉjÉ iÉkÉÊuùÊvÉʦɮäú´É iÉkÉiEòɱÉʴɶÉä¹Éä |ÉiªÉªÉʺÉräùºiÉiÉÉä%xªÉκ¨ÉxEòɱÉä <ÊiÉ MɨªÉiÉä* iÉnùɽþ-- vÉÉi´ÉlÉÉÇxÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* vÉÉi´ÉlÉǪÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* =nùɽþ®úhɤɽÖþi´ÉÉʦÉ|ÉɪÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉÂ* `´ÉiÉǨÉÉxɺÉɨÉÒ{ªÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ´Éuäù'iªÉÉÊnùºÉÚjÉä ªÉjÉ EòɱÉä ªÉä |ÉiªÉªÉÉ =HòɺiÉä vÉÉi´ÉlÉǪÉÉä& ºÉ¨¤ÉxvÉä MɨªÉä iÉiÉÉä%xªÉʨÉzÉÊ{É EòɱÉä ºªÉÖÊ®úÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `´ÉºÉxÉ nùnù¶Éæ' <iªÉjÉ ±Éb÷Énäù¶É& ¶ÉiÉÞ|ÉiªÉªÉÉä ¦ÉÚiÉEòɱÉä <ÊiÉʺÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ* xÉxÉÖ `´ÉºÉxÉ nùnù¶Éæ'iªÉjÉ ¦ÉÚiÉä ±ÉÊb÷´É ´ÉiÉǨÉÉxÉä ʱÉÊb÷iɪÉÂÊ{É ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ÊiÉRóxiÉäÊiÉ* `´ÉºÉxÉ nùnù¶Éæ' iªÉÉnùÉè iÉRóxiÉ´ÉÉSªÉÉ nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊGòªÉÉ |ÉvÉÉxɨÉÂ* ´ÉɺÉÉÊnùÊGòªÉÉ iÉÖ nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÉnÂùMÉÖhɦÉÚiÉÉ* +iÉ& |ÉvÉÉxɦÉÚiÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊGòªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ MÉÖhɦÉÚiÉ´ÉɺÉÉÊnùÊGòªÉÉ´ÉÉÊSɦªÉ B´É <½þ |ÉiªÉªÉÉ& EòɱÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉ <iªÉlÉÇ&* ¦ÉÚiÉä ±ÉÊb÷ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ =ʹÉi´ÉÉ nùnù¶ÉæiªÉlÉÇ-* iÉnùɽþ-- +iÉÒiÉäÊiÉ* +iÉ#ÒÊiÉ ´ÉɺÉä EòiÉÉÇ ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* `ºÉ{iɨÉÒʴɶÉä¹ÉhÉä ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè' <ÊiÉ YÉÉ{ÉEòÉnÂù´ªÉÊvÉEòhÉ{ÉnùÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* =nùɽþ®úhÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ-- ºÉÉä¨ÉªÉÉVÉÒÊiÉ* ºÉÉä¨ÉäxÉ <¹]õ´ÉÉxªÉ& ºÉ ºÉÉä¨ÉªÉÉVÉÒ* Eò®úhÉä ªÉVÉ&' <ÊiÉ ¦ÉÚiÉä Ê´ÉʽþiÉÉä ÊhÉÊxÉ&, <½þ ¦ÉÊ´ÉiÉäiªÉxÉtiÉxɦÉʴɹªÉ±±É½þxiÉ|ÉvÉÉxÉÊGòªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ +xÉtiÉxɦÉʴɹªÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ&* iÉnùɽþ-- ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉIªÉ¨ÉÉhÉ <ÊiÉ* ¦É´ÉxÉʨÉÊiÉ* =i{ÉkÉÊ®úiªÉlÉÇ&* `MÉÉä¨ÉÉxÉɺÉÒ'ÊnùiªÉ{ªÉÖnùɽþɪÉǨÉÂ* +jÉ MÉÉè®úºªÉɺiÉÒÊiÉ +κiÉÊGòªÉɪÉÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉɪÉÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉɪÉÉÆ `iÉnùºªÉɺiÉÒ'ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉÉä ¨ÉiÉÖ{É MÉÉè®úºªÉɺÉÒÊnùÊiÉ ¦ÉÚiÉɪÉɨÉκiÉÊGòªÉɪÉÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, vÉÉi´ÉlÉÇuùªÉºÉƤÉxvɺªÉ ºÉk´ÉÉiÉÂ* BiÉäxÉ +lÉÇuùÉ®úEäò vÉÉiÉ´ÉÉä& ºÉƤÉxvÉä <iªÉÊ{É ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ {É®úɺiɨÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ {É®úº{É®úºÉƤÉxvÉÉlÉǤÉÉävÉEòvÉÉiÉÖuùªÉ|ÉÉäMÉä |ÉiªÉªÉÉ <iªÉlÉDZÉɦÉÉnÂùMÉÉä¨ÉÉxÉɺÉÒÊnùiªÉjÉ ¨ÉiÉÖ¤ÉxÉÉ{ÉkÉä&* xÉʽþ vÉÉi´ÉÉäÊ®ú½þ |ɪÉÉäMÉÉä%κiÉ* vÉÉi´ÉlÉǪÉÉä& ºÉ¨¤ÉxvÉä <iªÉlÉÉǦªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ MÉÉä¨ÉÉxÉɺÉÒÊnùiªÉjÉ vÉÉiÉÖuùªÉ|ɪÉÉäMÉɦÉÉ´Éä%Ê{É vÉÉi´ÉlÉÇnÂù´ªÉºªÉ ºÉk´ÉÉnùɺÉÒÊnùiªÉlÉæ ¨ÉiÉÖΤxɤÉÉÇvÉ <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&*

(
646) ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú ±ÉÉä]Âõ, ±ÉÉä]õÉä ʽþºÉ´ÉÉè, ´ÉÉ SÉ iÉv´É¨ÉÉä& *3*4*2*
ÊGòªÉɺɨÉʦÉ* +jÉ SÉi´ÉÉÊ®ú ´ÉÉCªÉÉÊxÉ* iÉjÉ
`ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú ±ÉÉä'Êb÷ÊiÉ |ÉlɨÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ. {ÉÉèxÉ& {ÉÖxªÉÆ ¦ÉÞ¶ÉÉlÉǶSÉ ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®ú <iªÉÖHò¨ÉÂ* ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú <ÊiÉ vÉÉi´ÉlÉÇʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®úÊ´Éʺɹ]õÊGòªÉÉ´ÉÞkÉävÉÉÇiÉÉäÊ®úÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ±ÉÉä]Âõ iÉÖ tÉäiÉEò&* iÉnùɽþ--{ÉÉèxÉ& {ÉÖxªÉä ¦ÉÞ¶ÉÉlÉæ SÉ tÉäiªÉä <ÊiÉ* ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®úÊ´Éʶɹ]õÊGòªÉÉ´ÉÞkÉävÉÉÇiÉÉä±ÉÉæÊb÷ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ºÉ´ÉDZÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnù&* `±ÉÉä]õÉä ʽþº´ÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ-- iɺªÉäÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉÊ´ÉʽþiɺªÉ ±ÉÉä]õÉä ʽþº´ÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè ºiÉ <iªÉlÉÇ&* ÊiÉRóɨÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ* +{É´ÉÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉäEòÉʦÉ|ÉɪɨÉäEò´ÉSÉxɨÉÂ* xÉxÉÖ Ê½þº´ÉªÉÉä¯û¦ÉªÉÉä®úÊ{É ±ÉÉnäù¶Éi´ÉÉi{É®úº¨Éè{Énùi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ½äþ& {É®úº¨É{Éènùi´ÉÆ, º´ÉÉnäù¶ÉºªÉ i´ÉÉi¨ÉxÉä{Énùi´ÉʨÉiÉÒ¹]õÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* +ºªÉ º´ÉÉnäù¶ÉºªÉ iÉRÂóÂ|ÉiªÉɽþÉ®ú|Éʴɹ]õi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `iÉRóÉxÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énù]õʨÉiºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* `ÊiÉ|ÉiɺÉÂZÉÒ'iªÉÉÊnùºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉä¹ÉÖ iÉÉ%%iÉɨÉÉÊnù¹´Éä´É iÉRÂóºÉÆYÉÉ|É´ÉÞkÉä&* ËEòSÉ +xɪÉÉä̽þº´ÉªÉÉä& `ÊiÉ{iɺÉÂZÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÉxÉxiɦÉÚÇiÉi´ÉÉÊkÉRÂói´ÉÆ SÉ nÖù±ÉǦÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- iÉÉè SÉäÊiÉ* `±ÉÉä]õÉä ʽþº´ÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊuùiÉҪɴÉCªÉä iÉÉ´ÉÎiGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú ±ÉÉäÊb÷ÊiÉ |ÉiɨɴÉÉCªÉɱ±ÉÉäÊb÷iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ºlÉÉxɹɹ`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉiÉÆ iÉÞiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉÆ ºÉÆ{ÉtiÉä* iÉjÉ Ê½þ `±ÉÉä]õÉä ʽþºÉ´ÉÉè' <ÊiÉ ÊuùiÉҪɴÉÉCªÉÉÊrùº´ÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ vɨÉÇ{É®ú¨ÉɸÉÒªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ ±ÉÉäb÷Énäù¶ÉÉè ʽþº´É´ÉnÂù¦É´ÉiÉ <iÉ ±É¦ªÉiÉä* EòÉè ¦É´ÉiÉ <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉÉä{ÉκlÉiÉÉè ʽþº´ÉÉÊ´ÉÊiÉ MɨªÉiÉä* iÉiɶSÉ ªÉÉʴɨÉÉè ÊiÉRóxÉxiɦÉÚÇiÉÉè ʽþº´ÉÉ´ÉÖHòÉè iÉÉè |ÉʺÉrù±ÉÉäb÷Énäù¶ÉÊiÉRóxiɤÉÚÇiÉʽþº´É´ÉnÂù¦É´ÉiÉ <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉÆ {ɪÉǴɺªÉÊiÉ* ÊiÉRóxiɦÉÚÇiÉʽþº´ÉªÉÉäºiÉÉ´ÉiGò¨ÉÉi{É®úº¨Éè{Énùi´É¨ÉÉi¨ÉxÉä{Énùi´ÉÆ ÊiÉRÂói´ÉÆ SÉ |ÉʺÉrù¨ÉÂ* +iÉ& |ÉEÞòiÉÉè ʽþºÉ´ÉÉè Eò¨ÉÉÇi{É®úº¨Éè{ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùºÉÆYÉÉè ÊiÉRÂóºÉÆYÉÉè SÉäiªÉlÉÇ&* ÊiÉRÂóÂi´ÉÉi{Énùi´ÉʺÉÊrù&* xÉxÉÖ `´ÉÉ SÉ iÉv´É¨ÉÉä Ê®úÊiÉ iÉv´É¨ÉÉä̽þº´ÉÉnäù¶ÉÊ´ÉEò±{ÉÊ´ÉÊnù®úxÉÖ{É{ÉzÉ&, ±ÉÉäb÷Énäù¶É¦ÉÚiÉʽþº´ÉªÉÉäκiÉRó{É´ÉÉnùiɪÉÉ ±ÉÉä]õºiÉv´É¨ÉÉä®ú|ɺÉHäòÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- iÉv´É¨ÉÉä̴ɹɪÉäÎi´ÉÊiÉ* ºlÉÉxɹɹ`öÒ¨ÉÉʸÉiªÉ `±ÉÉäb÷Énäù¶ÉiÉv´É¨ÉÉä& ºlÉÉxÉä ʽþº´ÉÉ'Ê´ÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ xÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉ¨ÉÂÂ, ªÉäxÉÉäHònùÉä¹É& ºªÉÉiÉÂ, ËEòiÉÖÆ Ê´É¹ÉªÉʴɹÉʪɦÉÉ´É& ¹É¹`ö¬lÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ iÉv´É¨ÉÉä̴ɹɪÉä ±ÉÉä]õÉä ʽþºÉ´ÉÉè, {ÉIÉä iÉv´É¨ÉÉÊ´ÉÊiÉ ¡ò±ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*+jÉ ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉä´É iɶɤnùÉä MÉÞÁiÉä, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ, v´ÉƺÉɽþSɪÉÉÇSSÉ* xÉxÉÖ Ê½þº´ÉªÉÉä®úxɪÉÉä¨ÉÇvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉi´ÉºªÉÉ{ªÉÊiÉnäù¶ÉÉtÖ¹¨ÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉä BEòi´Éä SÉ ºÉiªÉä´É ʽþº´É#Éè ºªÉÉiÉɨÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `<hÉÉè ʽþºÉ´ÉÉè ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉhÉÉÆ, ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ SÉ ´ÉSÉxÉÉxÉÉʨɹªÉäiÉä' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉxÉÖ{É{ÉzÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- ʽþº´ÉÊ´ÉvÉÉxÉäÊiÉ* ªÉÊnù ʽþº´ÉªÉÉä¨ÉÇvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxɺÉÆYÉä ºªÉÉiÉÉÆ iÉ̽þ ªÉÖ¹¨ÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉä BEòi´Éä SÉ ºÉiªÉä´É±ÉÉä]õÉä ʽþºÉ´ÉÉè ºªÉÉiÉɨÉÂ, +xªÉjÉ iÉÖ ªÉlÉɪÉlÉÆ ÊiɤÉÉtÉnäù¶ÉÉ& ºªÉÖ&* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ±ÉÉä]õÉä ʽþº´ÉÊ´ÉvÉÉxɨÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉnùiÉÉä xÉ {ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxÉÉÊiÉnäù¶É <iªÉlÉÇ&* iÉäxÉäÊiÉ* ʽþº´ÉªÉÉä& {ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxÉÉÊiÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ Gò¨ÉÉiÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùºÉÆYÉɱÉɦÉäxÉ SÉäiªÉlÉÇ&* ºÉEò±ÉäÊiÉ* ºÉEò±É{ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxÉʴɹɪÉä ʽþ¦ÉÇ´ÉÊiÉ, ºÉ SÉ ¦É´ÉxÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnù¦ªÉ B´É EòiÉǪÉæ´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉ i´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉÊnù¦ªÉÉä ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòiÉÞÇι´ÉiªÉlÉÇ&, `¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇÊ®ú {É®úº¨Éè{ÉnùʨÉiªÉÖHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Éi¨ÉxÉä{ÉÊnù¦ªÉ& º´É <ÊiÉ* `+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ +Éi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ',`¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉäÂÊ®úiªÉÉÊnùºÉÚjÉʴɹɪÉ䦪ÉÉä vÉÉiÉÖ¦ªÉÉä ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòiÉÖǹÉÖ ±ÉÉä]õ& º´É B´É ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +xɪÉÉä®újÉ Gò¨ÉÉiÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùºÉÆYÉÉÊ´ÉvªÉ¦ÉÉ´Éä iÉÖ ±ÉÉnäù¶Éi´ÉäxÉ =¦ÉªÉÉä& {É®úº¨Éè{Énùi´ÉÉiÉ EòiÉǪÉæ´É {É®úº¨Éè{Énù¨ÉÉi¨ÉxÉä{ÉÊnù¦ªÉÉä%Ê{É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
647) ºÉ¨ÉÖSSɪÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *3*4*3*
ºÉ¨ÉÖSSɪÉä* ºÉ¨ÉʦɽþÉ®ú <ÊiÉ {Énù®úʽþiÉÆ
`ÊGòªÉÉ, ±ÉÉä]Âõ ±ÉÉä]õÉè ʽþºÉ´ÉÉè ´ÉÉ SÉ iÉvɨÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ÊGòªÉäÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öҤɽÖþ´ÉSÉxÉÉxiÉÆ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ <iªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ* iÉnùɽþ-- +xÉäEòÊGòªÉɺɨÉÖSSɪÉä tÉäiªÉä <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ EòÉ®úEòºÉ¨ÉÖSSɪɨÉÉʸÉiªÉ xÉÉ%ºªÉ |É´ÉÞÊkÉ&* |ÉÉMÉÖHòʨÉÊiÉ* vÉÉiÉÉä±ÉÉæ]Âõ, iɺªÉ ʽþºÉ´ÉÉè |ÉʺÉrùʽþº´ÉvɨÉÇEòÉè iÉvɨÉÉä̴ɹɪÉä ´ÉÉ <iªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ&* ªÉlÉÉÊ´ÉvªÉxÉÖ|ɪÉÉäMÉ&* `ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú' <ÊiÉ, `ºÉ¨ÉÖSSɪÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ SÉ ±ÉÉäÎbÂ÷´ÉvÉÒ =HòÉè, iɪÉÉä¨ÉÇvªÉä ªÉi{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÆ `ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú' <ÊiÉ, iÉnäùiÉi{ÉÚ´ÉǶɤnäùxÉ {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä* iÉnùɽþ--- +Étä ±ÉÉäÎbÂ÷´ÉvÉÉiÉä <ÊiÉ* Ê´ÉÊvɨÉxÉÊiÉGò¨ªÉ ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ* ªÉºªÉÉ& |ÉEÞòiÉä±ÉÉæb÷ÃÂÊ´ÉʽþiɺiɺªÉÉ +xÉÖ|ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùɽþ-- ±ÉÉä]Âõ|ÉEÞòÊiɦÉÚiÉ B´ÉäÊiÉ* +jÉÉ%xÉÖ|ɪÉÉäMÉ& {ɶSÉÉi|ɪÉÉäMÉ&, xÉ i´É´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ, ±ÉÖxÉÒʽþ `±ÉÖxÉÒ½þÒiªÉä´ÉɪÉÆ ±ÉÖxÉÉiÉÒ'ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ÉÉäMÉÉα±ÉRÂóMÉÉiÉÂ*

(
648) ºÉ¨ÉÖSSɪÉä ºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxɺªÉ *3*4*5*
ºÉ¨ÉÖSSɪÉä ºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxɺªÉ* =SªÉiÉä%xÉäxÉäÊiÉ ´ÉSÉxÉ&* ºÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉxÉ <iªÉlÉÇ&* ¡òʱÉiɨÉɽþ
-- ºÉɨÉÉxªÉÉlÉÇEòºªÉäÊiÉ* ºÉ¨ÉÖSSÉҪɨÉÉxÉÊGòªÉɺÉɨÉxªÉ´ÉÉÊSÉxÉ <iªÉlÉÇ&* +xÉÖ|ɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ* +xÉÖ|ɪÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ* +xÉÖ|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* iÉiÉ <ÊiÉ* +xÉÖ|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉvÉÉiÉÖ|ÉEÞòÊiÉEò±Éb÷ÉÊnùʦÉÊ®úiªÉlÉÇ&* ʽþº´ÉɦªÉÉÆ iÉÖ xÉ ºÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEòÉtʦɴªÉÊHò&* iÉlÉÉ SÉ ¦ÉɹªÉÆ-- `ʽþº´ÉÉxiɨɴªÉHò{ÉnùÉlÉÇEÆò iÉäxÉÉ%{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉÉä%lÉÇ&' <iªÉÉÊnù* `ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú uäù ´ÉÉSªÉä' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò Êuù¯ûHò|ÉÊGòªÉɪÉÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* <nù¨ÉÉtºÉÚjÉÊ´ÉʽþiɱÉÉäb÷xiÉʴɹɪÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú ±ÉÉä]õ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- ªÉÉʽþªÉɽþÒÊiÉ ªÉÉiÉÒÊiÉ* ¦ÉɹªÉä `<ÊiÉ' ¶É¤nùºªÉ nùºÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÁxiɺªÉäÊiÉ* ªÉÉʽþ ªÉɽþÒiªÉºªÉäiªÉlÉÇ&* BEòEòiÉÞÇEòiÉEòʨÉÊiÉ* ªÉÉiÉÒÊiÉ ªÉÉÊxÉEòiÉÖǺiÉnäùEòi´ÉºªÉ SÉ |ÉiÉÒiÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* +¦ÉänùÉx´ÉªÉä <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ®úÊiɶɪÉäxÉ ´ÉÉ ªÉtÉxÉÆ iÉnùÉi¨ÉEò¨ÉäEòEòiÉÞÇEÆò ´ÉiÉǨÉÉxÉÆ ªÉÉxÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävÉ&* ÊiÉRóxiÉä¹ÉÖ ºÉ´ÉÇjÉ ÊGòªÉÉʴɶÉ乪ÉEò B´É ¤ÉÉävÉ <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉnäù´É¨ÉÖÊHò&* B´ÉʨÉÊiÉ. ªÉÉʽþ ªÉɽþÒÊiÉ ªÉÉiÉ&* ªÉÉʽþ ªÉɽþÒÊiÉ ªÉÉxiÉÒÊiÉiªÉÉÊnùºÉEò±É{ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxÉä¹ÉÚnùɽþɪÉÇʨÉiªÉlÉÇ&* ªÉÉʽþ ªÉɽþÒÊiÉ ªÉªÉÉè* ªÉÉʽþ ªÉɽþÒÊiÉ ªÉÉiÉÉ* ªÉÉʽþ ªÉɽþÒÊiÉ ªÉɺªÉÊiÉ* ªÉÉʽþ ªÉɽþÒÊiÉ ªÉÉiÉÖ* ±ÉÉähɨÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉiÉÉnäù¶ÉʴɹɪÉä ±ÉÉä]õÉä ʽþ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEò±{É =Hò&-- ´ÉÉ SÉ iÉv´É¨ÉÉäÊ®úÊiÉ* iÉjÉ Ê½þ¦ÉÉ´É{ÉIÉä ªÉÉʽþ ªÉɽþÒÊiÉ ªÉÚªÉÆ ªÉÉiÉäÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +¦ÉÉ´É{ÉIÉä +ɽþ--ªÉÉiÉ ªÉÉiÉäÊiÉ ªÉÚªÉÆ ªÉÉiÉäÊiÉ* ªÉÉʽþ ªÉɽþÒiªÉªÉÉiÉÂ* ªÉÉʽþ ªÉɽþÒÊiÉ ªÉɪÉÉiÉÂ* ±ÉÖRÂóªÉɽþ--ªÉÉʽþ ªÉɽþÒiªÉªÉɺÉÒÊnùÊiÉ* ±ÉÞÊRó =nùɽþ®úÊiÉ-- +ªÉɺªÉuäùÊiÉ* ªÉÉʽþ ªÉɽþÒiªÉªÉɺªÉÊnùÊiÉ ±ÉÞÊRó °ü{ɨÉÂ* ªÉɺªÉÊiÉ ´ÉäÊiÉ {ÉÉ`äö ±ÉÞÊ]õ =nùɽþ®úhɨÉÂ* Gò¨ÉºiÉÖ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* {ÉIÉä <ÊiÉ* v´ÉÆʴɹɪÉä º´ÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <iªÉlÉÇ&* ªÉڪɨÉvÉÒv´ÉʨÉÊiÉ-- ±ÉÉäh¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉÂ* ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉäºiÉÖ ¦Éڪɺ´É ¦Éڪɺ´ÉäÊiÉ ¦ÉÚªÉiÉä* {ÉSªÉº´É {ÉSªÉº´ÉäÊiÉ {ÉSªÉiÉä <iªÉÖnùɽþɪÉǨÉÂ* +lÉ `ºÉ¨ÉÖSSɪÉä ºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxɺªÉä' iªÉºªÉÉänùɽþ®úÊiÉ-- ºÉ¨ÉÖSSɪÉä Îi´ÉÊiÉ* +¦ªÉ´É½þ®úiÉÒÊiÉ* {ÉÉxÉÆ pù´Épù´ªÉºªÉ* nùxiɺÉƨÉnÇùxÉÆ Ê´ÉxÉÉ ¦ÉIÉhɨÉÂ* JÉÉnùxÉÆ iÉÖ -- EòÊ`öxÉpù´ªÉºªÉ SÉ´ÉÇhɨÉÂ* iɪÉÉä& ºÉɨÉÉxªÉ°ü{ɨɦªÉ´É½þ®úhɨÉÂ, ªÉlÉÉEòlÉÆÊSÉnÂù¦ÉIÉhÉÉi¨ÉEòi´ÉÉiÉÂ* {ÉIÉä ʽþº´ÉÉÊ´ÉÊiÉ* iÉv´É¨ÉÉä̴ɹɪÉä EònùÉÊSÉÊrùº´ÉÉnäù¶ÉÉè {ÉIÉä <iªÉlÉÇ&* `Ê{É¤É JÉÉnäùiªÉ¦ªÉ´É½þ®úiÉä' iªÉÖnùɽþɪÉǨÉÂ* +jÉäÊiÉ* `Ê{É¤É JÉÉnäùiªÉ¦ªÉ´É½þ®úiÉÒ'iªÉÉnùÉè ºÉ¨ÉÖSSÉҪɨÉÉxÉ{ÉÉxÉJÉÉnùxÉÉÊnùÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉÉhÉɨÉxÉÖ|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉvÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉɦªÉ´É½þ®úhÉÉiɨÉEòÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉäxÉÉ%¦ÉänùÉx´ÉªÉ <iªÉlÉÇ&* {ÉIÉä ºÉHÚòÊxÉÊiÉ* ºÉ¨ÉÖSÉÂSɪÉä ±ÉÉäb÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä +xÉÖ|ɪÉÉäMÉÉä%Ê{É ºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxɺªÉ xÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉäxÉäÊiÉ* `ºÉ¨ÉÖSSɪÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ `ºÉ¨ÉÖSSɪÉä ºÉ¨ÉÉxªÉ´ÉSÉxɺªÉä'ÊiÉ SÉ ºÉÚjÉuùªÉäxÉ iÉnÖùnùɽþ®úhÉ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ SÉ `{ÉÖ®úҨɴɺEòxnäù'iªÉÉÊnù ¨ÉÉPÉEòÉ´ªÉºlÉÆ ¶±ÉÉäEò´ÉÉCªÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¤É±ÉÒ-- ®úÉ´ÉhÉÉä, xɨÉÖÊSÉÊuù¹ÉÉ = <xpäùhÉ ºÉ½þ, Ê´ÉMÉÞÁ - Ê´É®úÉävÉÆ |ÉÉ{ªÉ, {ÉÖªÉÉÇ& = +¨É®úÉ´ÉiªÉÉ&, +´ÉºEòxnùxÉÆ = {ÉÒb÷xÉÆ, xÉxnùxÉ´ÉxɺªÉ ±É´ÉxÉÆ, ®úixÉÉxÉÉÆ ¨ÉÉä¹ÉhɨÉÂ, +¨É®úÉRÂóMÉxÉÉxÉÉÆ ½þ®úhÉʨÉiªÉä´ÉÆ|ÉEòÉ®äúhÉ +½þÌnù´É¨É = +½þxªÉ½þÊxÉ, +º´ÉɺiªÉÆ SÉGäò = EÞòiÉ´ÉÉÊxÉiªÉx´ÉªÉ&* <ilÉƶɤnù <ÊiÉ{ɪÉÉǪÉÉä%´ÉºEòxnùxÉÉÊnùÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉɨɺ´ÉºlªÉÊGòªÉɺÉɨÉÉxªÉä%¦ÉänÆù OÉɽþªÉÊiÉ* ¡òʱÉiɨÉɽþ-- +´ÉºEòxnù±É´ÉxÉÉÊnùÊiÉ* +ÉÊnùxÉÉ ¨ÉÉä¹ÉhÉÆ ½þ®úhÉÆ SÉ MÉÞÁiÉä* §É¨É¨ÉÚ±ÉEòi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ-- ÊuùiɪÉÒºÉÚjÉä <ÊiÉ* +xÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ* ¦ÉɹªÉä iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉä®úxÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùxÉÖ´ÉÞkªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä ¤ÉÉvÉEò¨Éɽþ--- ±ÉÉäb÷xiɺªÉäÊiÉ* `ºÉ¨ÉÖSSɪÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä `ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú' <ixÉÖ´ÉÞkÉÉè `+´ÉºEòxnäù' iªÉÉÊnù±ÉÉäb÷xiÉÉxÉÉÆ `ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú uäù ´ÉÉSªÉä' <ÊiÉ Êuùi´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉlÉ&* §É¨É B´ÉäÊiÉ* ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉÆ%¶Éä, BEò´ÉSÉxÉÉƶÉä SÉ §É B´ÉäiªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- {ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxɺÉÆYÉä <½þ xÉäiªÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ* +iÉ®ú ¦ÉɹªÉä ʽþº´ÉÉxiɪÉÉä®úxÉʦɴªÉHòºÉRÂóJªÉÉEòɱÉEòi´ÉÉkÉnùʦɴªÉHòªÉä%xÉÖ|ɪÉÉäMɺªÉ xªÉɪÉiÉ B´É |ÉÉ{iÉi´ÉÉnùxÉÖ|ɪÉÉäMÉÊ´ÉÊvɨÉÉÇ%ºiÉÖ <iªÉÖHò¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ `iÉÉxÉÒ¨ÉÉÊxÉ IÉÖpùÉhªÉºÉEÞònùÉ´ÉiÉÔÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ VÉɪɺ´É ʩɪɺ´ÉäiªÉäiÉkÉÞiÉÒªÉÆ ºlÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ ¸ÉÖiÉÉè `ºÉ¨ÉÖSSɪÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ ±ÉÉä]õÉä ʽþº´ÉÉ´Éä´É ¦É´ÉiÉÉä,xÉ i´ÉxÉÖ|ɪÉÉäMÉ&* iÉjÉ VÉxÉxɨɮúhÉÊGòªÉªÉÉä®äú´É Ê´É´ÉÊIÉiÉiɪÉÉ ºÉRÂóJªÉÉEòɱÉʦɴªÉHäò®úÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉäxÉ iÉjÉÉ%xÉÖ|ɪÉÉäMɺªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* BiÉäxÉ `+É SÉ ºÉiªÉ±ÉÉäEòÉnùÉSÉÉ%´ÉÒSÉäVÉÉǪɺ´Éʩɪɺ´ÉäÊiÉ Ê´É{ÉÊ®ú´ÉiÉǨÉÉxɨÉÉi¨ÉÉxÉÆ VÉҴɱÉÉäEÆò SÉɱÉÉäCªÉÉ%κ¨ÉxÉ ºÉƺÉÉ®äú ÊxÉiªÉÉ%¶ÉÖÊSÉnÖù&JÉÉi¨ÉEÆò |ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉÖ{É´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ ´ÉÉSɺ{ÉiªÉOÉxlÉä%Ê{É VÉɪɺ´É ʩɪɺ´ÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* xÉSÉÉjÉ `ºÉ¨ÉÖSSɪÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉiªÉjÉ `ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú' <iªÉºªÉÉxÉxÉÖ´ÉÞkÉä¯ûHòi´ÉÉiEòlÉʨɽþ {ÉÉèxÉ&{ÉÖxªÉ¨ÉºÉEÞòi{ÉnùMɨªÉʨÉiªÉnùÉä¹É&* Eò±{ÉiɯûOÉxlÉä iÉÖ VÉɪɺ´É ʩɪɺ´ÉäiªÉjÉ `ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äú' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ±ÉÉä'Êb÷iªÉÖHò¨ÉÂ, iÉkÉÖ Êuùi´ÉÉ{ÉkÉä¯û{ÉäIªÉʨÉÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ* <ÊiÉ ¸ÉÒ´ÉɺÉÖnäù´ÉnùÒÊIÉiÉÊ´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ ÊºÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ±ÉEòÉ®úÉlÉÇ|ÉÊGòªÉÉÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ*