+lÉ EòÉ®úEò|ÉEò®úhɨÉ *
---------------
(524) |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇʱÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉSÉxɨÉÉjÉä |ÉlɨÉÉ *2*3*46*
iÉnäù´ÉÆ `RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ'ÊnùiªÉÊvÉEÞòiªÉ Ê´ÉʽþiÉÉ& º´ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÉ& ºÉ|É{É\SÉÆ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉ& * iÉjÉ |ÉlɨÉÉÊnùºÉ{iɨªÉxiɺÉ{iÉʴɦÉHòÒxÉɨÉlÉÇʴɶÉä¹É´ªÉ´ÉºlÉÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÖ{ÉGò¨ÉiÉä-|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ * xÉxÉÖ `|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ ´ªÉÊHò¶SÉäÊiÉ ÊuùEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ&', `|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ ´ªÉÊHò̱ÉRÂóMÉÆ SÉäÊiÉ ÊjÉEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ&', |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ ´ªÉÊHò̱ÉRÂóMÉÆ ºÉÆJªÉÉ SÉäÊiÉ SÉiÉÖ¹EÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ&, |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ ´ªÉÊHò̱ÉRÂóMÉÆ ºÉRÂóJªÉÉ EòÉ®úEÆò SÉäÊiÉ {É\SÉEÆò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇ&' <iªÉäiÉä {ÉIÉÉ `ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉäEò¶Éä¹É BEòʴɦÉHòÉè' `κjɪÉÉ'ʨÉiªÉÉÊnùºÉÚjÉä¹ÉÖ ¦ÉɹªÉä κlÉiÉÉ ¨É\VÉÚ¹ÉɪÉÉÆ |É{ÉÎ\SÉiÉɶSÉ * iÉjÉ ÊjÉEòÉÊnù{ÉIÉä¹ÉÖ Ê±ÉRÂóMɺªÉÉÊ{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇi´ÉÉi{ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--ÊxɪÉiÉäÊiÉ * ÊxɪÉiÉÉ ={ÉκlÉÊiɪÉǺªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ªÉκ¨Éx|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò =SSÉÉÊ®úiÉä ªÉºªÉÉlÉǺªÉ ÊxɪɨÉäxÉÉä{ÉκlÉÊiÉ& ºÉ iÉnùlÉÇ <iªÉlÉÇ& * B´ÉÆSÉ iÉ]õ& iÉ]õÒ iÉ]õʨÉiªÉÉtÊxɪÉiÉʱÉRÂóMÉä¹ÉÖ ÊxɪɨÉäxÉ EòºªÉÉÊ{É Ê±ÉRÂóMɺªÉÉä{ÉκlÉiªÉ¦ÉÉ´ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǶɤnäùxÉÉ%OɽþhÉÉi{ÉÞlÉÎM±ÉRÂóMÉOɽþhɨÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÉjɶɤnùºªÉ ´ÉSÉxɶɤnäùxÉè´ÉÉx´ÉªÉ§É¨ÉÆ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ--¨ÉÉjɶɤnùºªÉäÊiÉ * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǶSÉ Ê±ÉRÂóMÉÆ SÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ SÉ ´ÉSÉxÉÆ SÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇʱÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉSÉxÉÉxªÉä´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇʱÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉSÉxɨÉÉjÉ'ʨÉiªÉº´É{ÉnùÊ´ÉOɽþ& * ¨ÉÉjɶɤnùÉä%´ÉvÉÉ®úhÉä * `¨ÉÉjÉÆ EòÉ®ÂúiºxªÉä%´ÉvÉÉ®úhÉä' <iªÉ¨É®ú& * `¨ÉªÉÚ®ú¤ªÉƺÉEòÉnùªÉ¶SÉäÊiÉ ÊxÉiªÉºÉ¨ÉɺÉ& * ¨ÉÉjɶɤnùºªÉ uùxuùÉxiÉä ¸ÉڪɨÉÉhÉi´ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ, ʱÉRÂóMÉä, {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä, ´ÉSÉxÉä, SÉ |ÉiªÉäEò¨ÉxªÉ´ÉªÉ <iªÉlÉÇ& * ´ÉSÉxÉÆ ºÉRÂóJªÉäÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ * xÉxÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉä ʱÉRÂóMɨÉÉjÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhɨÉÉjÉä ºÉRÂóJªÉɨÉÉjÉä SÉ |ÉlɨÉäiªÉxÉÖ{É{ÉzÉÆ, ʱÉRÂóMÉÉnùÒxÉÉÆ Eäò´É±ÉÉxÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÈ Ê´ÉxÉÉ C´ÉÉ{ªÉxÉÖ{ÉκlÉiÉäÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉ-`+iÉ B´É ¤ÉÉvÉEòÉα±ÉRÂóMɨÉÉjÉä%ÊvÉEäò <ÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ'ʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--ʱÉRÂóMɨÉÉjÉÉtÉÊvÉCªÉä <ÊiÉ * ʱÉRÂóMɨÉÉjÉÉÊvÉCªÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhɨÉÉjÉÉÊvÉCªÉä SÉäiªÉlÉÇ& * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉ Ê#iªÉºªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--=SSÉèÊ®úiªÉÉÊnù * xÉx´É´ªÉªÉä¹ÉÖ `ºÉɨÉÉxªÉä xÉ{ÉÖƺÉEò'ʨÉÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉºªÉ SÉ EÞò¹hɶɤnäù {ÉÖƺi´ÉºªÉ SÉ ¸ÉҶɤnäù ºjÉÒi´ÉºªÉ SÉ YÉÉxɶɤnäù xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉºªÉ SÉ ¦ÉÉxÉÉiEòlÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉÉänùɽþ®úhÉÉxªÉäiÉÉxÉÒiªÉiÉ +ɽþ--+ʱÉRÂóMÉÉ <iªÉÉÊnù * `+´ªÉªÉÉnùÉ{ºÉÖ{É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `+ɤÉÂOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉʱÉRÂóMÉi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉÉäHò®úÒiªÉÉ%´ªÉªÉä EòºªÉÉÊ{É Ê±ÉRÂóMɺªÉÉxÉÖ{ɺlÉÊ#ÊiÉÊ®úÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉä <iªÉºªÉ ¦É´ÉiªÉ´ªÉªÉ¨ÉÖnùɽþ®úhɨÉ * EÞò¹hɶɤnäù {ÉÖƺi´ÉºªÉ ¸ÉҶɤnäù ºjÉÒi´ÉºªÉ YÉÉxɶɤnäù xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉºªÉ SÉ ÊxɪɨÉäxÉ ¦ÉÉxɨÉκiÉ iÉä¹ÉÉÆ ÊxɪÉiÉʱÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ +iɺiÉä¹ÉÖ Ê±ÉRÂóMÉxÉɨÉÊ{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÉÇxiɦÉÉÇ´ÉÉkÉä¹ÉɨÉÊ{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉä <iªÉÖnùɽþ®úhÉi´ÉÆ ÊxɤÉÉÇvÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉtÊ{É `EÞò¹hÉ& {É]õ&' `EÞò¹hÉÉ {É]õÒ' `EÞò¹hÉÆ ´ÉºjÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè EÞò¹hɶɤnùκjÉʱÉRÂóMÉ&, iÉlÉÉÊ{É ¦ÉMÉ´Éi{É®ú B´ÉÉjÉ EÞò¹hɶɤnùÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉSÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùHòÉäHòÉlÉæ ËEò |ÉlɨɪÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, BEòi´ÉÉÊnùºÉÆJªÉɤÉÉävÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * xÉSÉÉ%´ªÉªÉÉi|ÉlɨÉÉäi{ÉkÉä& ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´É& `+´ªÉªÉÉnùÉ{ºÉÖ{É' <ÊiÉ ±ÉÖEòÉä%´É¶ªÉÆ |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, {Énùi´ÉÉlÉÈ ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä®úɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ * xÉSÉÉ%´ªÉªÉÉi|ÉlɨÉÉäi{ÉkÉä& ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´É& `+´ªÉªÉÉnùÉ{ºÉÖ{É' <ÊiÉ ±ÉÖEòÉä%´É¶ªÉÆ |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, {Énùi´ÉÉlÉÈ ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä®úɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ * iÉäxÉ =SSÉèÊ®úiªÉÉnùÉè ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê `=SSÉèºiÉä ºÉ¨ªÉMÉÖSSÉÉ®úhÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè iÉä¨ÉªÉÉÊnùʺÉÊrù¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * +ÊxɪÉiÉäÊiÉ * +ÊxɪÉiÉʱÉRÂóMÉɺiÉÖ iÉ]õÉÊnù¶É¤nùÉ Ê±ÉRÂóMɨÉÉjÉÉÊvÉCªÉºªÉÉänùɽþ®úhɨÉ * iÉjÉ Ê±ÉRÂóMÉÉxÉɨÉÊxɪÉiÉÉä{ÉκlÉÊiÉEòiɪÉÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉ]õ& iÉ]õÒ iÉ]õʨÉÊiÉ * `iÉ]Æõ ÊjɹÉÖ' <iªÉ¨É®ú& * {ÉÊ®ú¨ÉÉhɨÉÉjÉä <ÊiÉ * =nùɽþ®úhÉÆ ´ÉIªÉiÉä <iªÉlÉÇ& * pùÉähÉÉä µÉÒʽþÊ®úÊiÉ * pùÉähÉ& {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹É& * `VÉɱɺÉÚªÉǨɮúÒÊSɺlÉÆ jɺɮäúhÉÖÊ®úÊiÉ º¨ÉÞiɨÉ * iÉä%¹]õÉè ʱÉIÉÉ iÉÖ iÉÉκiÉ»ÉÉä ®úÉVɺɹÉÇ{É =SªÉiÉä * MÉÉè®úºiÉÖ iÉä jɪÉ&, ¹É]Âõ iÉä ªÉ´ÉÉä, ¨ÉvªÉºiÉÖ iÉä jɪÉ& * EÞò¹hɱÉ&, {É\SÉ iÉä ¨ÉɹÉ&, iÉä ºÉÖ´ÉhÉǺiÉÖ ¹ÉÉäb÷¶É * ¤É±ÉÆ ºÉÖ´ÉhÉÉǶSÉi´ÉÉ®ú& {É\SÉ ´ÉÉÊ{É |ÉEòÒÌiÉiɨÉ * {ɱÉuùªÉÆ iÉÖ |ɺÉÞiÉÆ, ÊuùMÉÖhÉÆ EÖòb÷¤ÉÆ ¨ÉiɨÉ * SÉiÉÖ̦É& EÖòb÷´Éè& |ɺlÉ&, |ɺlÉɶSÉi´ÉÉ®ú +ÉføEò& * +ÉføEèòºiÉè¶SÉiÉÖ̦ɺiÉÖ pùÉähÉ <iªÉʦÉvÉÒªÉiÉä * EÖò¨¦ÉÉä pùÉähÉuùªÉÆ ¶ÉÚ{ÉÇ&, JÉÉ®úÒ pùÉähÉɺiÉÖ ¹ÉÉäb÷¶É * ' Ê#ÊiÉ º¨É®úhÉÉiÉ * `¥ÉÒʽþÊ®úÊiÉ * VÉÉiÉÉ´ÉäEò´ÉSÉxÉÆ `VÉÉiªÉÉJªÉɪÉɨÉäEòκ¨Éx¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ * µÉÒʽþ®úÉʶÉÊ®úÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * xÉÁäEòºªÉÉ µÉÒʽþ´ªÉHäòpùÉæhÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ * xÉxÉÖ pùÉähÉÉJªÉÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹ÉºªÉ µÉÒʽþ´ªÉHäò¶SÉ EòlɨɦÉänùÉx´ÉªÉ&, vɨÉÇvĘ́ÉhÉÉä¦ÉænùÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--pùÉähÉ°ü{ÉʨÉÊiÉ * iÉlÉÉSÉÉ%¦ÉänùÉx´ÉªÉ´ÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉnäù´É pùÉähÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhɺªÉ µÉÒʽþ´ªÉHäò¶SÉ {ÉÊ®úSUäônùEò¦ÉÉ´ÉäxÉÉx´ÉªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉzÉÉäHònùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
xÉxÉÖ pùÉähɶɤnùºªÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹É´ÉÉÊSÉxÉÉä ÊxɪÉiÉ{ÉÖÆʱÉRÂóMÉi´Éä |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉä <iªÉä´É ʺÉrù¨É * ªÉÊnù iÉÖ `+κjɪÉɨÉÉføEòpùÉähÉÉè' <ÊiÉ ÊuùʱɼMÉiÉÉ, iÉ̽þ ʱÉRÂóMɨÉÉjÉÉÊvÉCªÉä <iªÉä´É ʺÉrÆù * iÉÏiEò {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉOɽþhÉäxÉäÊiÉ SÉäkÉjÉɽþ--|ÉiªÉªÉÉlÉæ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä <ÊiÉ * xÉ Ê½þ pùÉähÉi´ÉäxÉ °ü{Éä¨É {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹É´ÉÉÊSÉpùÉähɶɤnùÉiº´ÉÉlÉæ |ÉlɨÉÉʴɦÉÊHòÊ®ú¹ªÉiÉä, ªÉäxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉȨÉÉjÉä <iªÉxÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇiÉÉ ºªÉÉiÉ * ËEò iÉÖ pùÉähÉi´ÉäxÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä pùÉähɶɤnùÉi{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉi´ÉºÉɨÉÉxªÉ°ü{ÉähÉ pùÉähÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉä |ÉlɨÉÉ Ê´É¦ÉÊHòÌ´ÉvÉÒªÉiÉä * iÉiɶSÉ |ÉiªÉªÉÉlÉæ {ÉÊ®ú¨ÉÉhɺÉɨÉÉxªÉä pùÉähɶɤnùÉlÉÉÇi¦ÉEò|ÉEÞòiªÉlÉÇ& {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹É& ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉEòÉ%¦ÉänùºÉƺÉMÉæhÉÉx´ÉäÊiÉ * {ÉÊ®ú¨ÉÉhɺÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉEò|ÉiªÉªÉÉlÉǺiÉÖ {ÉÊ®úSUäôt{ÉÊ®úSUäônùEò¦ÉÉ´ÉäxÉ µÉÒ½þÉ´Éx´ÉäÊiÉ * iÉlÉÉSÉ pùÉähÉÉCªÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉEÆò ªÉiºÉɨÉÉxªÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ iÉi{ÉÊ®úÎSUôzÉÉä µÉÒʽþÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävÉ& ¡ò±ÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ pùÉähÉÉCªÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹É{ÉÊ®úÎSUôzÉÉä µÉÒʽþÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävÉ& ºªÉÉiÉ * {ÉÊ®ú¨ÉÉhɺÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉEò|ÉiªÉªÉÉlÉǺiÉÖ {ÉÊ®úSUäôt{ÉÊ®úSUäônùEò¦ÉÉ´ÉäxÉ µÉÒ½þÉ´Éx´ÉäÊiÉ * iÉlÉÉSÉ pùÉähÉÉJªÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉEÆò ªÉiºÉɨÉÉxªÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ iÉi{ÉÊ®úÎSUôzÉÉä µÉÒʽþÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävÉ& ¡ò±ÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ pùÉähÉÉJªÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉʴɶÉä¹É{ÉÊ®úÎSUôzÉÉä µÉÒʽþÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävÉ& ºªÉÉiÉ * {ÉÊ®ú¨ÉÉhɺÉɨÉÉxªÉÆ xÉ |ÉiÉÒªÉiÉä * iÉnùlÉÇʨɽþ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& *
´ÉSÉxÉÆ ºÉRÂóJªÉäÊiÉ * {ÉÚ´ÉÉÇSÉɪÉêºiÉlÉÉ ºÉÆYÉÉEò®úhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉSÉ ºÉRÂóJªÉ¨ÉÉjÉä |ÉlɨÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * xÉSÉ Ê±ÉRÂóMɨÉÉjÉÉÊvÉCªÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉhɨÉÉjÉÉÊvÉCªÉä <ÊiÉ´ÉiºÉ½ÂþJªÉɨÉÉjÉÉÊvÉCªÉä <ÊiÉ EÖòiÉÉä xÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, Eäò´É±ÉʱÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhɪÉÉä& C´ÉÉ{ªÉÖ{ÉκlÉiªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉlÉÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä%Ê{É BEòÊuù¤É½Öþ¶É¤näù¹´ÉäEòi´ÉÊuùi´É¤É½Öþi´ÉÉxÉÉÆ Eäò´É±ÉÉxÉÉÆ ÊxɪÉiÉÉä{ÉκlÉÊiɺÉk´ÉäxÉ ºÉRÂóJªÉɨÉÉjÉä <iªÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉ * +iÉ B´É ¦ÉɹªÉä ´ÉSÉxÉOɽþhÉÉƶÉä BEòÉä uùÉè ¤É½þ´É <iªÉÖnùɾþiɨÉ *
xÉxÉÖ BEòÉä uùÉè ¤É½þ´É <iªÉjÉ BEòi´ÉÊuùi´É¤É½Öþi´ÉÉxÉÉÆ ÊxɪɨÉxÉÉä{ÉκlÉiªÉÉ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉæ ' <iªÉä´É ʺÉräù ´ÉSÉxÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--<½äþÊiÉ * |ÉEÞòÊiÉʦɮäú´ÉèEòi´ÉÉnùÒxÉɨÉÖHòi´ÉÉiÉ `=HòÉlÉÉÇxÉɨÉ|ɪÉÉäMÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ |ÉlɨÉÉʴɦÉHäò®ú|ÉÉ{iÉÉè iÉnùlÉÈ ´ÉSÉxÉOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉSÉ Ê´É¦ÉÊHòÊ®ú½þÉxÉÖ´ÉÉÊnùEòÉ ¶É¤nùºÉÉvÉÖi´ÉÉlÉÈ |ɪÉÉäVªÉÉ, `xÉ Eäò´É±ÉÉ |ÉEÞòÊiÉ& |ɪÉÉäHò´ªÉÉ xÉÉÊ{É |ÉiªÉªÉ&' <iªÉxÉʦÉʽþiɺÉÚjɦÉɹªÉʺÉrùxªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <nù¨Éä´ÉÉʦÉ|ÉäiªÉÉäHÆò ¦ÉɹªÉä--`=Häò¹´É{ªÉäEòi´ÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉlɨÉÉ' <ÊiÉ * ¨ÉÉjÉOɽþhÉÉiEòÉ®úEòÉtÉÊvÉCªÉä |ÉlɨÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +jÉ `+lÉæ |ÉlɨÉä'iªÉä´É ºÉÚjÉʪÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉʨÉÊiÉ |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉnùÉè |É{ÉÎ\SÉiɨÉ *
(525) ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉä SÉ *2*3*47*
ºÉƤÉÉävÉxÉä SÉ * <½äþÊiÉ * ºÉƤÉÉävÉxÉä%ÊvÉEäò MɨªÉä%Ê{É |ÉlɨÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ºÉƤÉÉävɨÉʦɨÉÖJÉÒEÞòiªÉ YÉÉ{ÉxɨÉ * ½äþ ®úɨÉäÊiÉ * `¨ÉÉÆ {ÉɽþÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É& * <½þ ®úɨÉÆ |ÉÊiÉ ¨ÉpùIÉhÉÆ YÉÉ{ªÉ¨É * xÉSÉ `½äþ ®úÉVÉxºÉÉ´ÉǦÉÉè¨ÉÉä ¦É´É' <iªÉjÉ ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨É¶É¤nùÉnùÊ{É ºÉƤÉÉävÉxÉä |ÉlɨÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉ¨ªÉM¤ÉÉävÉxɨÉä´É ʽþ ºÉƤÉÉävÉxÉÆ, ºÉʨÉiªÉÖ{ɺÉMÉǤɱÉÉiÉ * ¸ÉÉäiÉÊ®ú Ê´ÉʺɹªÉ ®úÉVÉi´ÉÉÊnùxÉÉ YÉÉiÉä ºÉiªÉä´É iÉÆ |ÉÊiÉ EòζSÉnùlÉÉê YÉÉ{ÉʪÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ&, xÉÉxªÉlÉÉ * iÉiɶSÉ ºÉƤÉÉävÉxÉʴɦÉÊHòÊ®úªÉ¨ÉxÉÖ´ÉÉtʴɹɪÉè´ÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * xÉ iÉÖ Ê´ÉvÉäªÉʴɹɪÉÉ * iÉlÉÉSÉ ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨Éi´ÉºªÉ Ê´ÉvÉäªÉºªÉ <nùÉxÉÒ¨ÉʺÉrùi´ÉäxÉ +xÉÖ´ÉÉti´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨É¶É¤nùÉiºÉƤÉÉävÉxÉʴɦÉÊHòÊ®úÊiÉ ¨É\VÉÚ¹ÉɪÉÉÆ Ê´ÉºiÉ®ú& * [<ÊiÉ |ÉlɨÉÉ]*
(526) EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉÆ Eò¨ÉÇ*1*4*49*
EòÉ®úEäò <iªÉÊvÉEÞòiªÉäÊiÉ * `ºÉÆYÉÉ ´ÉIªÉxiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * `ÊGòªÉÉVÉxÉEÆò EòÉ®úEÆò, Eò®úÉäÊiÉ ÊGòªÉÉÆ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉiÉÒ'ÊiÉ ¦ÉɹªÉä ´ªÉÖi{ÉÊkÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ * `¥ÉÉÀhɺªÉ {ÉÖjÉÆ {ɶªÉiÉÒ'iªÉjÉ ¥ÉÉÀhɺªÉÉ%xªÉlÉÉʺÉrùi´ÉÉzÉ EòÉ®úEòi´É¨É * EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉ * `EòÉ®úEäò' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ |ÉlɨɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * +É{iÉÖʨɹªÉ¨ÉÉhɨÉÂ-<ÇÎ{ºÉiɨÉ * `+É{ɱÉÞ ´ªÉÉ{iÉÉè', +º¨ÉÉiºÉzÉxiÉÉ`x¨ÉÊiɤÉÖÊrù{ÉÚVÉÉlÉ榪ɶSÉä'ÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä Hò& * ¨ÉÊiÉÊ®úSUôÉ, ¤ÉÖräù& {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉÉiÉ * `HòºªÉ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä' <ÊiÉ EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öÒ * +ÊiɶɪÉäxÉäÎ{ºÉiɨÉÒÎ{ºÉiÉiɨɨÉ * vÉÉiÉÚ{ÉÉkÉ´ªÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉ& EòiÉÉÇ * EäòxÉÉ%%{iÉÖʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ EòiÉÞÇʴɶÉä¹ÉhÉÒ¦ÉÚiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉäiªÉlÉÉDZ±É¦ªÉiÉä * iÉi¡òʱÉiɨÉɽþ--EòiÉÖÇ& ÊGòªÉªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * Hò|ÉiªÉªÉÉä{ÉÉkÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉi´ÉÆ iÉÖ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * iÉäxÉ Eò]Æõ Eò®úÉäÊiÉ EÞòiÉ´ÉÉxÉ <iªÉÉnùÉè xÉÉ´ªÉÉÎ{iÉ& * +ÉÎ{iÉ&=ºÉƤÉxvÉ& * B´ÉÆ SÉ EòjÉÉÇ º´ÉÊxɹ`ö´ªÉÉ{ÉÉ®ú{ªÉÉäVªÉ¡ò±ÉäxÉ ºÉƤÉxÉÂrÖùʨɹªÉ¨ÉÉhÉʨÉiªÉlÉÇ& * ªÉiÉÉ `iÉhbÖ÷±ÉÉx{ÉSÉiÉÒ'iªÉjÉ Ê´ÉÎC±ÉkªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú& {ÉSÉä®úlÉÇ& * iÉ{iÉÉänùEò|ɺ´ÉänùxÉEÞòiÉ|ÉʶÉÊlɱÉɴɪɴÉEòi´ÉÉi¨ÉEÆò ¨ÉÞnÖùʴɶÉnùi´ÉÆ Ê´ÉÎC±ÉÊkÉ&, iÉnùxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä%ÊvɸɪÉhÉÉänùEòɺÉäSÉxÉèvÉÉä%{ÉEò¹ÉÇhÉ|ÉV´É±ÉxÉÉÊnù°ü{É <ÊiÉ `EòÉ®úEäò' <iªÉÉÊnùºÉÚjɦÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * +iÉ B´É `¡ò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÉävÉÉÇiÉÖ'Ê®úÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ& * iÉlÉÉSÉ iÉhbÖ÷±ÉÉxÉÊvɸɪÉhÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉ Ê´ÉC±ÉänùªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +ÊvɸɪÉhÉÉÊnù°ü{ÉEòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉ Ê´ÉÎC±ÉÊkÉ°ü{É¡ò±ÉɸɪÉi´ÉÉkÉhbÖ÷±ÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇi´É¨É * xÉxÉÖ EòiÉÞÇOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉ * xÉSÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú±ÉɦÉÉªÉ iÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, EäòxÉÉ {iÉÖʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ EòÉ®úEòÉÊvÉEòÉ®úÉnäù´É iɱ±ÉɦÉÉÊnùÊiÉ {ÉÞSUôÊiÉ--Eò®ÂúkÉÖ& ÊEòʨÉÊiÉ * ¨ÉɹÉä¹´É·ÉÆ ´ÉvxÉÉiÉÒÊiÉ * ¨ÉɹÉä¹ÉÖ ¦ÉIÉhÉÉªÉ |É´ÉÞkªÉÖx¨ÉÖJɨÉÖnù®ú´ªÉlÉɦɪÉÉkÉnÂù¦ÉIÉhÉÉÊzÉ´ÉiÉÇʪÉiÉÖ¨ÉxªÉjÉ ¤ÉvxÉÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ ¨ÉɹÉÉhÉÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ EòiÉÞÇOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EòiÉÞÇ OɽþhÉä EÞòiÉä iÉÖxÉÉäHònùÉä¹É <iªÉɽþ--Eò¨ÉÇhÉ Ê#ÊiÉ * ¤ÉxvÉxÉEò¨ÉÔ¦ÉÚiɺªÉɷɺªÉè´ÉÉjÉ ¨ÉɹÉÉ <ÇÎ{ºÉiÉÉ xÉiÉÖ ¤ÉxvÉxÉEòiÉÖÇ&, +·É®úIÉhɺªÉè´É iÉnù{ÉäÊIÉ iÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iɨɤÉÂOɽþhÉÆ ÊEòʨÉÊiÉ * iɨɤÉxvɨÉÒÎ{ºÉiÉiɨÉʨÉiªÉäiÉÎiEò¨ÉlÉÈ EòiÉÞÇÊ®úqäù¶ªÉÆ Eò¨Éæ'iªÉä´ÉÉκi´ÉÊiÉ |ɶxÉ& * {ɪɺÉÉ +ÉänùxÉÆ ¦ÉÖRÂóHäò <ÊiÉ * {ɪɺÉÉ Ê¨É¸ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ªÉt{ªÉjÉ ¦ÉÉäHÖò®úÉänùxÉ B´É {ɪɺÉÉ Ê¨É¸É =qäù¶ªÉÉä, xÉiÉÖ Eäò´É±ÉÆ {ɪÉÉä, xÉÉÊ{É Eäò´É±É +ÉänùxÉ&, xÉÁºÉÉè Eäò´É±É{ɪÉ&{ÉÉxÉäxÉ iÉÖ¹ªÉÊiÉ, xÉÉÊ{É Eäò´É±ÉÉènùxÉäxÉ * iÉlÉÉÊ{É ªÉnùÉ ¦ÉÖHò´ÉÉxÉäxÉ {ɪÉÉäʱÉ{ºÉªÉÉ {ÉÖxÉ®úÉänùxɦÉÉäVÉxÉä |É´ÉiÉÇiÉä iÉnäùnÆù |ÉiªÉÖnùɽþ®úhɨÉ * iÉjÉ ªÉtÊ{É {ÉªÉ B´É =qäù¶ªÉÆ ¦ÉÖÊVÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É ¦ÉÖÊVÉÊGòªÉÉEò¨ÉÔ¦ÉÚiɨÉÉänùxÉÆ |ÉÊiÉ Ê¨É¸É¨ÉºÉÉvÉxÉiɪÉÉ MÉÖ¨Éi´ÉäxÉè´É iÉnÖùqäù¶ªÉÆ, xÉiÉÖ ¦ÉÉäVªÉi´ÉäxÉ * +iɺiÉjÉ {ɪɺÉÉä MÉÖhÉi´ÉäxÉ +ÉänùxɺªÉ iÉiºÉƺEòɪÉÇiɪÉÉ =qäù¶ªÉi´ÉÉnùÉänùxɺªÉè´É <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉi´É¨ÉÂ, xÉiÉÖ {ɪɺÉÉä%Ê{É * iɺªÉÉ{ªÉÉänùxÉ B´É <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉ&, MÉÖhÉ乴ɺªÉ xÉÉxÉÖ®úÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉSÉ iɨɤÉÂOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉlÉǨÉÂ, `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉÆ Eò¨ÉÇ' <iªÉä¤ÉÉκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+MxÉä¨ÉÉÇhÉ´ÉEÆò ´ÉÉ®úªÉiÉÒ'iªÉjÉ ¨ÉɨɴÉEòºªÉ `´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉɨÉÒÎ{ºÉiÉ&' <iªÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ |ÉEÞòiɺÉÚjɦÉɹªÉä κlÉiɨÉ * iÉnäùiÉuùÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉÉʨÉÊiÉ ºÉÚjÉ´ªÉÉJªÉɴɺɮäú º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * |ÉSÉÒxÉèºiÉÖ EèòζSÉiÉÂ,--`iɨɤÉÂOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉÂ, {ɪɺÉÉ +ÉänùxÉÆ ¦ÉÖRÂóHäò' <ÊiÉ OÉxÉÂlÉ& Eäò´É±ÉiɨɤÉÂOɽþhÉ|ɪÉÉäVÉxÉ{É®úiɪÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ& * iÉä ¦ÉɹªÉʴɯûrùi´ÉÉnÖù{ÉäIªÉÉ& * xÉxÉÖ `+ÊvɶÉÒRÂóºlÉɺÉÉÆ Eò¨Éæ'iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉäÊ®ú½þ Eò¨ÉÇOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--Eò¨ÉÇOɽþhɨÉÉvÉÉ®äúÊiÉ * +ÊvɶÉÒÊRóiªÉjÉ Ê½þ +ÉvÉÉ®ú <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * <½þÉÊ{É iÉnùxÉÖ´ÉÞÊkɨÉÉǦÉÚÊnùÊiÉ Eò¨ÉÇOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `½þË®ú ¦ÉVÉiÉÒ'iªÉÉnùɴɺÉƦɴÉÉnäù´É iÉnùxÉÖ´ÉÞÊkÉxÉÇ ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ--+xªÉlÉäiªÉÉÊnù * ½þË®ú ¦ÉVÉiÉÒiªÉÉnùÉè xÉ ºªÉÉÊnùiªÉä´ÉEòÉ®úÉlÉÇ& *
(527) +xÉʦÉʽþiÉä *2*3*1*
+xÉʦÉʽþiÉä * <iªÉÊvÉEÞòiªÉäÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉÉÊnù ´ÉIªÉiÉ <iªÉlÉÇ& *
(528) Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ *2*3*2*
Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * `+xÉʦÉʽþiÉä' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ--+xÉÖHäò <ÊiÉ * ½þË®ú ¦ÉVÉiÉÒÊiÉ * iÉÖ¹]õ¬xÉÖEÚò±É{ÉÊ®úSÉ®úhÉÉi¨ÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ¦ÉVÉä®úlÉÇ& * {ÉÚVÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉ ½þÊ®ú #Æ iÉÉä¹ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * EòiÉÞÇÊxɹ`ö{ÉÚVÉxÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉiÉÖι]õ°ü{É¡ò±ÉɸɪÉi´ÉÉrùÊ®ú& Eò¨ÉÇ * ½þÊ®úÊxɹ`öiÉÖ¹]õ¬xÉÖEÚò±É BEònäù´ÉnùkÉÊxɹ`öÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ ¤ÉÉävÉ& * `¤ÉÉ´É|ÉvÉÉxɨÉÉJªÉÉiÉ'ʨÉÊiÉ ÊxɯûHòEòÉ®úªÉɺEò´ÉSÉxÉÉiÉ * ÊGòªÉÉ|ÉvÉÉxÉÆ ÊiÉRóxiÉʨÉÊiÉ iÉnùlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ ½þÊ®úÊxɹ`öiÉÖ¹]õ¬xÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉÉä näù´ÉnùkÉ <ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉʴɶÉ乪ÉEò¤ÉÉävɺiÉÉÌEòEòºÉƨÉiÉÉä xÉÉnùiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ ¨É\VÉÚ¹ÉÉnùÉè |É{ÉÎ\SÉiɨÉ * +ʤÉʽþiÉä Îi´ÉÊiÉ * `½þÊ®ú& ºÉä´ÉªiÉä' <iªÉÉnùÉ'Ê´ÉÊiÉ ¶Éä¹É& * |ÉlɨÉè´ÉäÊiÉ * iÉÊuùvÉÉ´ÉxÉʦÉʽþiÉÉÊvÉEòÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `+ʤÉʽþiÉä |ÉlɨÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉSSÉÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +jÉ ¦ÉɹªÉä `Eò]Æõ Eò®úÉäÊiÉ ¦ÉÒ¹¨É¨ÉÖnùÉ®Æú nù¶ÉÇxÉÒªÉÆ ¶ÉÉä¦ÉxÉ'ʨÉiªÉjÉ Eò]õ¶É¤nùÉnÖùi{ÉÉt¨ÉÉxɪÉÉ ÊuùiÉҪɪÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉä%ʦÉʽþiÉi´ÉÉnÂù¦ÉÒ¹¨ÉÉÊnù¦ªÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ xÉ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉ `ÊiÉRÂóEÞòkÉÊrùiɺɨÉɺÉè®úʤÉvÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÊ®úMÉÊhÉiɨÉ * iÉjÉ `|ÉɪÉähÉä'iªÉvªÉɾþiªÉɽþ--+ʦÉvÉÉxÉÆ SÉäÊiÉ * `ºÉ¨ÉɺÉè'Ê®úiªÉxÉxiÉ®Æú `Ê´É´ÉÊIÉiÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& * ÊiÉÊRóÊiÉ * +ʴɦÉÊHòEòÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉÆ ÊiÉRóʦÉvÉÉxÉ|ÉvɶÉÇxÉÉªÉ * ½þÊ®ú& ºÉä´ªÉiÉ <ÊiÉ * `±É& Eò®Âú¨ÉhÉÒ'ÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ' ±ÉEòÉ®ú& * `¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä&' <iªÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨É * ÊiÉRóxiÉäxÉÉ%ʦÉʽþiÉi´ÉÉrù®äú& Eò¨ÉÇhÉÉä xÉ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½þË®ú ¦ÉVÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ& * EòiÉÞÇEò¨ÉDZÉEòÉ®úªÉÉä®äúEò°ü{É B´É ´ÉÉCªÉÉlÉǤÉÉävÉ <ÊiÉ ´ÉèªÉÉEò®úhɺɨɪÉ& * EÞòÊnùÊiÉ * ÊiÉÊRóÊiÉ´ÉnùªÉ¨É{ªÉʴɦÉÊHòEòÊxÉnæù¶ÉºiÉnÖùnùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉÉªÉ * ±ÉI¨ªÉÉ ºÉäÊ´ÉiÉ <ÊiÉ * `½þÊ®ú'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É& * ¦ÉÚiÉä Eò¨ÉÇÊhÉ Hò& , EòiÉÇÊ®ú iÉÞiÉÒªÉÉ * ±ÉI¨ÉÒÊxɹ`ö{ÉÊ®úSÉ®úhÉVÉÊxÉiÉiÉÖ¹]õ¬É¸ÉªÉÉä ½þÊ®úÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävÉ& * ºÉk´É|ÉvÉÉxÉÉÊxÉ xÉɨÉÉxÉÒÊiÉ ªÉɺEòº¨ÉÞÊiɨÉxÉÖ¯ûvªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¹ÉÖ |ÉlɨÉÉxiÉÉä{ÉÉkÉʴɶÉ乪ÉEò ¤ÉÉävɺªÉè´É ºÉ´ÉǺÉƨÉiÉi´ÉÉiÉ * +jÉ ºÉäÊ´Éiɽþ®äú& Eò¨ÉÇhÉ& EÞòiÉÉ +ʦÉʽþiÉi´ÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * iÉÊrùiÉäÊiÉ * +ªÉ¨É{ªÉʴɦÉÊHòEòÊxÉnæù¶ÉºiÉnÖùnùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉÉªÉ * ¶ÉiªÉ Ê#ÊiÉ * {É]õÉÊnùÊ®úÊiÉ ¶Éä¹É& * `¶ÉiÉÉSSÉ `öxªÉiÉɴɶÉiÉä' <ÊiÉ ªÉi|ÉiªÉªÉºiÉÊrùiÉ& * +jÉ Eò¨ÉÇhɺiÉÊrùiÉäxÉÉäHòi´ÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * ºÉ¨ÉɺÉäÊiÉ * +ªÉ¨É{ªÉʴɦÉÊHòEòÊxÉnæù¶ÉºiÉnÖùnùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉÉªÉ * |ÉÉ{iÉÉxÉxnù <ÊiÉ * näù´ÉnùkÉÉÊnùÊ®úÊiÉ ¶Éä¹É& * `MÉiªÉlÉÉÇEò¨ÉÇEäò'iªÉÉÊnùxÉÉ |ÉÉ{iÉäÊiÉ EòiÉÇÊ®ú Hò& * +xªÉ{ÉnùÉlÉǺªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþºÉ¨ÉɺÉäxÉÉʦÉʽþiÉi´ÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ÉxÉxnùEòiÉÞÇEò|ÉÉÎ{iÉEò¨ÉÔ¦ÉÚiÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävÉ& * `|ÉɪÉähÉä'iªÉºªÉ ¡ò±ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-C´ÉÊSÉÊnùÊiÉ * `ʴɹɴÉÞIÉÉä*Ã{ÉÒ'ÊiÉ `+ºÉɨ|ÉiÉ'ʨÉiªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ * `ºÉƤÉvªÉæ'iªÉjÉ `UäôkÉÖ'ʨÉiªÉjÉ SÉÉx´ÉªÉä ÊuùiÉÒªÉÉ{ÉkÉä& * iÉjÉi´ÉlÉÉÇÊuù¹É´ÉÞIÉʨÉÊiÉ MɨªÉiÉä * xÉ ºÉÉÆ|ÉiÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽäþ xÉ\ÉÂiÉi{ÉÖ¯û¹É& * ªÉÖVªÉiÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * ªÉÖÊVɪÉÉæMÉä Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉEòÉ®ú& * +ÉèÊSÉiªÉÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉä * +ÉèÊSÉiªÉªÉÖHòÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * `ªÉÖHäò uäù ºÉɨ|ÉiÉÆ ºlÉÉxÉä' <iªÉ¨É®ú& * +jÉ ´ÉÞIɺªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä ÊxÉ{ÉÉiÉäxÉÉʦÉʽþiÉi´ÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `UäôkÉÖ'ʨÉÊiÉ iÉÖ¨ÉÖzÉjÉ nÖù±ÉǦÉ& * `EÞò¹hÉÆ pù¹]ÖÆõ ªÉÉiÉÒ'iªÉjÉä´É ÊGòªÉÉlÉÇÊGòªÉÉä{É{Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `iÉÖ¨ÉÖxÉÂhɤÉÖ±ÉÉè ÊGòªÉɪÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉÉǪÉÉ'ʨÉiªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä& * `¶ÉEòvÉÞ¹Éä'iªÉÉÊnùxÉÉÊ{É iÉÖ¨ÉÖzÉ, ¶ÉEòÉÊnùªÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ËEòiÉÖ `<SUôÉlÉæ¹ÉÖ' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè `ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹ÉÖiÉÖ¨ÉÖxÉÂ', <ÊiÉ iÉÖ¨ÉÖxÉ * +ÊGòªÉÉlÉÉæ{É{Énùi´Éä%Ê{É iɺªÉ |É´ÉÞkÉä& * ªÉlÉÉ `<SUôÊiÉ ¦ÉÉäHÖò'ʨÉiªÉÉÊnù * B´ÉÆSÉ iÉÖ¨ÉÖxÉ& ºÉÉvÉÖi´ÉÉªÉ <¹ªÉiÉ <iªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * ʴɹɴÉÞIÉÉä%Ê{É ºÉƤÉvªÉÇ UäôkÉÖʨɹªÉiÉ <ÊiÉ ªÉkÉnùºÉÉÆ|ÉiɨÉÂ=+ɪÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉÉjÉÉÊ{É ÊiÉRóÉʦÉʽþiÉi´ÉÉnäù´É ÊuùiÉÒªÉÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉÊkÉRÂóEÞòÊrùiɺɨÉɺÉè®úʦÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ {ÉÊ®úMÉhÉxÉ´ÉÉÌiÉEäò `|ÉɪÉähÉä'iªÉvªÉɽþÉ®úÉä Ê´É¡ò±É <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú κlÉiɨÉ * {ÉC´É¨ÉÉänùxÉÆ ¦ÉÖRÂóHò <iªÉjÉ iÉÖ {ÉÊSɦÉÖÊVÉÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉä uäù Eò¨ÉÇi´É¶ÉHòÒ * iÉjÉ MÉÖhɦÉÚiÉ{ÉÊSÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉEò¨ÉÇi´É¶ÉHäò& Hò|ÉiªÉªÉÉʦÉʽþiÉi´Éä%Ê{É |ÉvÉÉxɦÉÚiɦÉÖÊVÉÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉɨÉxÉʦÉʽþiÉÉÆ Eò¨ÉÇi´É¶ÉÊHò¨ÉÉnùÉªÉ ÊuùiÉÒªÉÉ ÊxɤÉÉÇvÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * xÉxÉÖ ªÉlÉÉ `¤É½Öþ{É]Öõ'Ê®úiªÉÉnùÉè iÉÊrùiÉäxÉ ¤É½ÖþS|ÉiªÉªÉäxÉ =Hòi´ÉÉiEò±{ɤÉÉnùªÉÉä xÉ ¦É´ÉÎxiÉ iÉlÉÉ `ÊGòªÉiÉä Eò]õ' <iªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ÊiÉRóÉÊnùʦɯûHòi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉnùªÉÉä xÉ ¦ÉʴɹªÉÎxiÉ, `=HòÉlÉÉÇxÉɨÉ|ɪÉÉäMÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * ËEòSÉ `Eò]Æõ Eò®úÉäiÉÒ'iªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòɶÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ `EÞòiÉ& Eò]õ&' <iªÉÉnùÉè xÉ ¦É´ÉiªÉä´É, +xÉ´ÉEòɶɪÉÉ |ÉlɨɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉ * xÉSÉ ´ÉÞIÉ& {±ÉIÉ <iªÉÉÊnù& |ÉlɨÉɪÉÉ +´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉjÉ MɨªÉ¨ÉκiÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´ÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * +ºiÉÖ ´ÉÉ iÉjÉ |ÉlɨÉɪÉÉ +´ÉEòɶÉ&, iÉlÉÉ{ªÉ֦ɪÉÉä& ºÉÉ´ÉEòɶÉi´Éä {É®úi´ÉÉi|ÉlɨÉè´É ºªÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉÉxÉʦɽþÒiÉÉÊvÉEòÉ®úÉä ´ªÉlÉÇ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, ¨Éè´É¨ÉÂ-`Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉɪÉä'iªÉÉnùÒxÉÉÆ `nÂù´ªÉäEòªÉÉäÌuù´ÉSÉxÉèEò´ÉSÉxÉä' `¤É½Öþ¹ÉÖ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ'ʨÉiªÉxɪÉÉä¶SÉBEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉnäùEòi´ÉÆ Êuùi´ÉÆ ¤É½Öþi´ÉÆ ´ÉÉ iÉjÉ BEòÊuù¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxÉÒÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉjÉ `+xÉʦÉʽþiÉä'<iªÉÉ®ú¨¦Éä +xÉʦÉʽþiÉä Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉnäùEòi´ÉÆ iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉäiªÉä´É¨ÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * `+xÉʦÉʽþiÉä'<iªÉ¦ÉÉ´Éä iÉÖ Eò¨ÉÇÊhÉ ªÉnäùEòi´ÉÆ iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉʨÉiªÉä´É {ɪÉǴɺªÉäiÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `EÞòiÉ& Eò]õ' <iªÉÉnùÉè HäòxÉ Eò¨ÉǨÉÉjÉÉäHòÉ´ÉÊ{É iÉnäùEòi´ÉºªÉÉxÉÖHòiɪÉÉ ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉÆ nÖù´ÉÉÇ®Æú ºªÉÉiÉ * xÉ SÉ |ÉlɨÉɪÉÉ ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉÆ, xÉÒ±ÉʨÉnÆù xÉiÉÖ ®úHòʨÉiªÉÉnùÉè ʴɶÉä¹ÉhÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉiÉÉi{ɪÉÇEäò%κiÉÊGòªÉɪÉÉ +xÉɴɶªÉEòi´ÉäxÉ iÉjÉ |ÉlɨÉɪÉÉ& ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉ * xÉÉÊ{É iÉjÉ {É®úi´ÉÉi|ÉlɨÉè´É ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `EòiÉÇ´ªÉ& Eò]õ&' <iªÉÉnùÉè iÉiÉÉä%Ê{É {É®úi´ÉäxÉ EÞòtÉäMɱÉIÉhɹɹ`öÒ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ ºÉÆJªÉÉ Ê´É¦ÉCiªÉlÉÇ' <iªÉɸÉÒªÉiÉä, iÉnùÉ EòÉ®úEòºªÉ Hò|ÉiªÉªÉÉÊnùxÉÉäHòi´ÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉÉÊnùʴɦÉÊHò|ɺÉÊHò& * BEòi´ÉÉÊnùºÉRÂóJªÉɤÉÉävɶSÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉä |É´ÉÞkɪÉÉ |ÉlɨɪÉè´É ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ * +iÉ& `+xÉʦÉʽþiÉä' <ÊiÉ xÉÉ®ú¤vÉ´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õEòÉèºiÉÖ¦ÉÉÊnù¹ÉÖ º{ɹ]õ¨É * +ÊiÉʴɺiÉ®úºiÉÖ ¨É\VÉÚ¹ÉɪÉɨÉxÉÖºÉxvÉäªÉ& *
(529) iÉlÉÉ ªÉÖHÆò SÉÉxÉÒÎ{ºÉiɨÉ *1*4*50*
iÉlÉɪÉÖHÆò * `iÉlÉÉ'¶É¤nùºªÉ ºÉÉoù¶ªÉ´ÉÉSÉEòºªÉ |ÉÊiɪÉÉäMɺÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùɽþ-<ÇÎ{ºÉiÉiɦɴÉÊnùÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä ºÉÆÊxÉʽþiÉi´ÉÉnùÒÎ{ºÉiÉiɨɨÉä´É ºÉÉoù¶ªÉ|ÉÊiɪÉÉäMÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊGòªÉªÉäÊiÉ * ÊGòªÉÉVÉxªÉ¡ò±ÉªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä <ÇÎ{ºÉiÉiɨɺªÉ Eò¨ÉÇi´É¨ÉÖHò¨É * uäù¹ªÉÉä{ÉäIªÉºÉÆOɽþÉlÉÇʨÉnÆù ´ÉSÉxɨÉ * iÉjÉ ={ÉäIªÉ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ-OÉɨÉÆ MÉSUÆôºiÉÞhÉÆ º{ÉÞ¶ÉiÉÒÊiÉ * ºÉƪÉÉäMÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú& º{ÉÞ¶Éä®úlÉÇ& * +jÉ º{ÉÞ¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉ iÉÞhɺªÉ <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É `MÉRÂóMÉÉÆ º{ÉÞ¶ÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè º{ÉÞ¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉäÎ{ºÉiÉiɨɺªÉ MÉRÂóMÉÉnäùÊ®ú´É ÊGòªÉÉVÉxªÉºÉƪÉÉäMÉÉi¨ÉEò¡ò±ÉɸɪÉi´ÉÉiEò¨ÉÇi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * uäù¹ªÉ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--ʴɹÉÆ ¦ÉÖRÂóHò <ÊiÉ * ªÉnùÉ EòζSÉnÂù¤É±É´ÉiÉÉ ´ÉèÊ®úhÉÉ ÊxÉMÉÞÁ¨ÉÉhÉÉä ʴɹÉÆ ¦ÉÖRÂóHäò iÉnäùnù¨ÉÖnùɽþ®úhɨÉ * ¦ÉÖVÉä̽þ ¨ÉÖJÉä |ÉÊIÉ{iɺªÉ MɱÉÊ´É´É®ú|É´Éä¶ÉÉxÉÖEÚò±É& ½þxÉÖSɱÉxÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä%lÉÇ& * ʴɹɺªÉ uäù¹ªÉiɪÉÉ <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É +ÉänùxÉÆ ¦ÉÚRÂóHäò <iªÉÉnùÉè ¦ÉÖVªÉ¨ÉÉxɺªÉ <ÇÎ{ºÉiÉiɨɺªÉ +ÉänùxÉÉnäùÊ®ú´É ÊGòªÉÉVÉxªÉMɱÉÊ´É´É®ú|É´Éä¶ÉÉi¨ÉEò¡ò±ÉɸɪÉi´ÉÉiEò¨ÉÇi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉSÉ `vÉÉiÉÚ{ɺlÉÉ{ªÉ¡ò±É¶ÉÉ汃 Eò¨Éæ'iªÉä´ÉɺiÉÖ, ÊEò¨ÉÒÎ{ºÉiÉÉ%xÉÒÎ{ºÉiɪÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉäxÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+MxÉä¨ÉÉÇhÉ´ÉEÆò ´ÉÉ®úªÉiÉÒ'iªÉjÉ Ê½þ `´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉɨÉÒÎ{ºÉiÉ&' <ÊiÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEòºªÉÉ{É#ÉnùÉxÉi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉÈ `Eò®ÂúkÉÖ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨Éä´É * B´ÉÆSÉ uäù¹ªÉÉänùɺÉÒxɺÉÆOɽþÉlÉÈ `iÉlÉɪÉÖHÆò SÉä'ÊiÉ ºÉÚjɨÉɴɶªÉEòʨÉiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ *
(530) +EòÊlÉiÉÆ SÉ *1*4*50*
+EòÊlÉiÉÆ SÉ * +EòÊlÉiɶɤnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ--+{ÉÉnùÉxÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉèÊ®úÊiÉ * +{ÉÉnùÉxÉÆ ºÉÆ|ÉnùÉxɨÉ +ÊvÉEò®úhÉÆ Eò¨ÉÇ Eò®úhÉÆ EòiÉÉÇ ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ EòÉ®úEòºÉ{iÉEò¨É * iÉnäùiÉtnùÉ%{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉÊnù¶Éä¹ÉÉi¨ÉxÉÉ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ ÊEòxiÉÖ ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉxÉè´É iÉnùÉ iÉiEò¨ÉǺÉÆYÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `xÉ]õºªÉ ¸ÉhÉÉäiÉÒ'iªÉjÉ xÉ]õºÉƤÉÎxvÉ ¸É´ÉhÉʨÉiªÉlÉÇEäò xÉ]õºªÉÉÊ{É Eò¨ÉÇi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iɺªÉ ÊGòªÉÉx´ÉʪÉi´ÉäxÉ EòÉ®úEòi´ÉÉiÉÂ, ´ÉºiÉÖiÉÉä%{ÉÉnùÉxɺªÉ ºÉƤÉÎxvÉi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉSSÉäiªÉɶÉRÂóCªÉ {ÉÊ®úMÉhɪÉÊiÉ--nÖùÁÉÊVÉÊiÉ * ´ÉÉÌiÉEòÉlÉǺÉRÂóOɽþ¶±ÉÉäEòÉä%ªÉ¨É * +iÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ--nÖù½þÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ * `nÖù½þ |É{ÉÚ®úhÉä,' `]Öõ ªÉÉSÉÞ ªÉÉS\ÉɪÉÉÆ,'`bÖ÷{ÉSɹÉ {ÉÉEäò,' `nùhb÷ nùhb÷ÊxÉ{ÉÉiÉxÉä'SÉÖ®úÉÊnù& * ÊxÉOɽþ <iªÉlÉÇ& * <½þ OɽþhÉÉlÉÇEò& * `¯ûÊvÉ®Âú +É´É®úhÉä,' `|ÉÉSUô YÉÒ{ºÉɪÉɨÉÂ', * ¶±ÉÉäEäò |ÉSUôÒiªÉjÉäEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * <EòÉ ÊxÉnæù¶Éä iÉÖ `OÉÉʽþVªÉÉ' <ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * `ÊSÉ\É SɪÉxÉä,' `¥ÉÚ\É ´ªÉHòɪÉÉÆ ´ÉÉÊSÉ,' `¶ÉɺÉÖ +xÉÖʶɹ]õÉè,' `ÊVÉ +ʦɦɴÉä', `¨ÉxlÉ Ê´É±ÉÉäb÷xÉä,' `¨ÉÖ¹É ºiÉäªÉä' <ÊiÉ uùÉnù¶ÉÉxÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * SÉiÉÖhÉÉÇʨÉÊiÉ * hÉÒ\ÉÂ|ÉÉ{ÉhÉä, `¾þ\ɽþ®úhÉä,' `EÞò¹É ʴɱÉäJÉxÉä,' `¤É½þ |ÉÉ{ÉhÉä,' <ÊiÉ SÉiÉÖhÉÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇhÉÉ ªÉtÖVªÉiÉä <ÊiÉ * `Eò¨ÉǪÉÖ'ÊMÉiªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉʨÉnù¨É * Eò®úhÉä ={É{Énäù Eò¨ÉÇÊhÉ ´ÉÉSªÉä `ºÉiºÉÚÊuù¹Éä'iªÉÉÊnùxÉÉ ÎC´ÉʤÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉtÊ{É-`nÖùʽþªÉÉÊSɯûÊvÉ|ÉÊUôʦÉÊIÉÊSÉ\ÉɨÉÖ{ɪÉÉäMÉÊxÉʨÉkɨÉ{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉvÉÉè* ¥ÉÖʴɶÉÉʺÉMÉÖhÉäxÉ SÉ ªÉiºÉSÉiÉä iÉnùEòÒÌiÉiɨÉÉSÉÊ®úiÉÆ EòÊ´ÉxÉÉ *' <ÊiÉ |ÉEÞòiɺÉÚjɺlɶ±ÉÉäEò´ÉÉÌiÉEäò {ÉÊSɨÉÊlɨÉÖ¹ªÉÉnùªÉÉä xÉ {ÉÊ`öiÉÉ&, iÉlÉÉÊ{É SÉEòÉ®äúhÉ iÉä%Ê{É ºÉRÂóOÉÉÁÉ <ÊiÉ EèòªÉ]õ& * MÉÉÆ MÉÉäMvÉÒÊiÉ * IÉ®úhÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú& IÉÉ®úhÉ{ɪÉÉǪÉÉä nÖù½äþ®úlÉÇ& * IÉÉ®úhÉÉi¨ÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉIÉ®úhÉÉi¨ÉEò¡ò±ÉɸɪÉi´ÉÉi{ɪÉ& Eò¨ÉÇ * MÉÉèºiÉÖ IÉ®úhÉä%{ÉÉnùÉxɨÉ * iÉnù{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉÖ{ÉäIªÉ ºÉƤÉÎxvÉi´ÉÉi¨ÉxÉÉ MÉÉäÌ´É´ÉIÉɪÉÉÆ Eò¨ÉÇi´É¨ÉxÉäxÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉiɶSÉ ¶Éä¹É¹É¹`öÒÊxÉ®úɺÉä ÊuùiÉÒªÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHÆò |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ--MÉÉäºÉƤÉÎxvÉ {ɪÉ&Eò¨ÉÇEÆò nùÉä½þxɨÉlÉÇ <ÊiÉ * iÉlÉÉSÉ `xÉ ¨ÉɹÉhÉɨɶÉÂxÉÔªÉÉ'ÊnùiªÉjÉä´É ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iÉÉÆ ¹É¹`öÓ ¤ÉÉÊvÉiÉÖʨÉnÆù ºÉÚjɨÉ * MÉÉä®ú{ÉÉnùÉxÉi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ {É\SɨªÉä´É--MÉÉä& {ɪÉÉä nùÉäMvÉÒÊiÉ * MÉÉä& ºÉEòɶÉÉi{ɪÉ& IÉÉ®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ªÉÊnù iÉÖ MÉÉè& {ɪÉÉäʴɶÉä¹ÉhÉÆ iÉnùÉ ¹É¹`ö¬ä´É * MÉÉäºÉƤÉÎxvÉ ªÉi{ɪɺiÉiIÉÉ®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * B´É¨ÉOÉä%{ªÉÚÁʨÉÊiÉ |ÉÉSÉÒxɨÉiÉÉxÉÖºÉÉ®úÒ {ÉxlÉÉ& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ+{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉÊnùʴɶÉä¹É°ü{ÉähÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÆ ÊEòxiÉÖ Eò¨ÉÇi´ÉäxÉè´É Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ +EòÊlÉiɨÉ * iÉÉoù¶É¨É{ÉÉnùÉxÉÉÊnù Eò¨ÉǺÉÆYÉEÆò ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&, EòÉ®úEòi´É´ªÉÉ{ºÉÆYÉÉxÉÉÆ º´É¤ÉÉävªÉä Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnù¶ÉÊHò¨Ék´É¤ÉÉävÉEòi´ÉÉiÉ * ¤ÉÉävÉÉä%Ê{É iÉlÉè´É * B´ÉÆ SÉ `MÉÉÆ nùÉäÎMvÉ {ɪÉ&' <iªÉjÉ MÉÉäEò¨ÉÇEÆò {ɪÉ&Eò¨ÉÇEÆò SÉ nùÉä½þxÉʨÉiªÉä´É ¤ÉÉävÉ& * +´Énäù& ºÉEòɶÉÉnÂùpù´ÉnÂùpù´ªÉʴɦÉÉMÉÉä ʽþ IÉ®úhɨÉ * iÉSSÉ MÉÉä{ÉÊxɹ`ö´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉ¨É * B´ÉÆSÉ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉIÉ®úhÉÉi¨ÉEòʴɦÉÉMÉʴɶÉä¹ÉɸɪÉi´ÉÉnÂùMÉÉä&, {ɪɺɶSÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉɦªÉÉÆ Eò¨ÉÇi´É¨ÉºiªÉä´É * +iÉ =¦ÉªÉEò¨ÉÇEò¤ÉÉävÉ B´É ªÉÖHòÉä, xÉiÉÖ ºÉƤÉÎxvÉi´ÉäxÉ MÉÉä¤ÉÉævÉ& * +iÉ B´É |ÉEÞòiɺÉÚjɦÉɹªÉä `+EòÊlÉiÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉè´É ʺÉrùi´ÉÉi{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉuùªÉºªÉ ´ÉèªÉlªÉǨÉɶÉRÂóCªÉ <ÇÎ{ºÉiɨÉÉjɺªÉÉ{ªÉxÉäxÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉÆ `´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉÉ'ʨÉiºÉªÉºªÉÉxÉ´ÉEòɶÉiɪÉÉ%MxÉä¨ÉÉÇhÉ´ÉEÆò ´ÉÉ®úªÉiÉÒiªÉjÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEòºªÉÉ{ªÉ{ÉÉnùxɺÉÆYÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉÆ Eò¨Éæ'iªÉÉ®ú¤vÉ´ªÉ¨É * iÉiɶSÉ uäù¹ªÉÉ{ÉäIªÉºÉRÂóOɽþÉªÉ `iÉlÉɪÉÖHÆò SÉÉxÉÒÎ{ºÉiÉ'ʨÉiªÉÉ®ú¤vÉ´ªÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉʽþiɨÉÂ--`BiÉäxÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉÉ ºÉ´ÉÉÇ ÊºÉrùÉ ¦É´ÉiªÉEòÊlÉiÉäxÉ * iÉjÉäÎ{ºÉiɺªÉ ËEò ºªÉÉi|ɪÉÉäVÉxÉÆ Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉ& ** ªÉkÉÖ EòÊlÉiÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉnùÒÎ{ºÉiɪÉÖHÆò SÉ iɺªÉ ʺÉnÂùvªÉlÉǨÉ * <ÇÎ{ºÉiɨÉä´É iÉÖ ªÉiºªÉÉkɺªÉ ¦ÉʴɹªÉiªÉEòÊlÉiÉäxÉ'** <ÊiÉ ¶±ÉÉäEòuùªÉäxÉäÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú κlÉiɨÉ * `BiÉäxÉ Eò®ú¨Éä'iªÉÉÊnù¦ÉɹªÉÉlÉǺiÉÖ EèòªÉ]äõ ¦ÉɹªÉ|ÉnùÒ{ÉÉänÂùtÉäiÉä SÉ º{ɹ]õ <iªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ * ¤É豃 ªÉÉSÉiÉ <ÊiÉ * `½þÊ®ú'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É& ¤ÉʱÉxÉÉÇ¨É +ºÉÖ®úʴɶÉä¹É& * ¨ÉÁÆ näù½þÒÊiÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ ªÉÉSÉä®úlÉÇ& * nùÉxÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä ¨ÉÁÆ näù½þÒÊiÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉ°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ¤ÉʱÉEòiÉÞÇEÆò ´ÉºÉÖvÉÉEò¨ÉÇEÆò nùÉxÉÆ |ÉÉlÉǪÉiÉ <iªÉlÉÇ& * EòiÉÖÇ& Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ xÉ´ªÉÉ& * |ÉÉlÉÇxÉÉ°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®úVÉxªÉnùÉxÉä VÉxÉEòiɪÉÉ +ɸɪÉi´ÉÉiÉ * ¤É˱ɺɤÉÎxvÉ ªÉuùºÉÖvÉÉEò¨ÉÇEÆò nùÉxÉÆ iÉi|ÉÉlÉǪÉiÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ iÉÖ |ÉÉSÉÒxÉÉ& * +Ê´ÉxÉÒiÉʨÉÊiÉ * +¦ªÉÖ{ÉMɨÉ|ÉÉlÉÇxÉÉ ªÉÉSÉä®úlÉÇ& * ªÉnùÉ EòζSÉnÂù¤É±É´ÉÉxÉÊ´ÉxÉÒiÉÉä nÖù¤ÉDZÉÆ EÆòÊSÉnÂù¤ÉÉvÉiÉä iÉnùÉ nÖù¤ÉǨÉÊvÉEÞòiªÉänÆù ´ÉÉCªÉÆ |É´ÉÞkɨÉ * +Ê´ÉxÉÒiÉEòiÉÞÇEÆò Ê´ÉxɪÉEò¨ÉÇEò¨É¦ªÉÖ{ÉMɨÉÆ |ÉÉlÉǪÉiÉä <iªÉlÉÇ& * EòiÉÖÇ& Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ xÉ´ÉÒxÉÉ& * +Ê´ÉxÉÒiɺÉƤÉÎxvÉxɨɦªÉÖ{ÉMɨÉʨÉÊiÉ iÉÖ |ÉÉSÉÒxÉÉ& * iÉhbÖ÷±ÉÉxÉÉänùxÉÆ ¹ÉSÉiÉÒÊiÉ * Ê´ÉÎC±ÉkªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú& {ÉSÉä®úlÉÇ& * iÉ{iÉÉänùEò|ɺ´ÉänùxÉVÉÊxÉiÉ|ÉʶÉÊlɱÉɴɪɴÉEòi´ÉÉi¨ÉEÆò ¨ÉÞnÖùʴɶÉnùi´ÉÆ Ê´ÉÎC±ÉÊkÉ& * iɪÉÉ +ÉänùxÉÉJªÉÉpù´ªÉÉxiÉ®Æú |ÉEÞòÊiɦÉÚiÉä¹ÉÖ iÉhbÖ÷±Éä¹ÉÖ ´ÉiÉÇiÉä * +ÉänùxÉä iÉÖ VÉxªÉVÉxÉEò¦ÉÉ´ÉäxÉ ´ÉiÉÇiÉä * iÉhbÖ÷±Éè& |ÉEÞòÊiɦÉÚiÉè®úÉänùxÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉhbÖ÷±ÉºÉ¨É´ÉÉʪÉEòÉ®úÊhÉEòÉÆ iÉiºÉ¨É´ÉäiÉɨÉÉänùxÉVÉÊxÉEòÉÆ Ê´ÉÎC±ÉËkÉ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉjÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¡ò±ÉÆ Ê´ÉÎC±ÉËkÉ |ÉÊiÉ VÉxªÉiɪÉÉ +ɸɪÉi´ÉÉnùÉänùxÉ& |ÉvÉÉxÉÆ Eò¨ÉÇ * iÉÉoù¶ÉÉènùxÉVÉÊxÉEòÉÆ Ê´ÉÎC±ÉËkÉ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉjÉ xªÉÉ{ÉÉ®ú¡ò±ÉÆ Ê´ÉÎC±ÉËkÉ |ÉÊiÉ VÉxªÉiɪÉÉ +ɸɪÉi´ÉÉnùÉänùxÉ& |ÉvÉÉxÉÆ Eò¨ÉÇ * iÉÉoù¶ÉÉènùxÉVÉÊxÉEòÉÆ Ê´ÉÎC±ÉËkÉ |ÉÊiÉ ºÉ¨É´ÉÉʪÉi´ÉäxÉÉvÉÉ®úi´ÉÉkÉhbÖ÷±ÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉEò¨ÉÇi´ÉʨÉÊiÉ iÉÊuù´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ * iÉhbÖ÷ºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÒ¨ÉÉänùxÉVÉÊxÉEòÉÆ Ê´ÉÎC±ÉËkÉ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉiÉÒÊiÉ iÉÖ |ÉÉSÉÒxÉÉ& * MÉMÉÉÇÊxÉÊiÉ * nùhb÷vÉÉiÉÖOÉǽþhÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉlÉÇEò& * iÉÉb÷xÉÉÊnùxÉÉ MÉMÉ榪É& ºÉÖ´ÉhÉǶÉiÉÆ MÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉÉb÷xÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉOɽþhÉʴɹɪÉi´ÉÉSUôiÉÆ |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ * MÉMÉÉÇhÉÉÆ iÉÖ iÉnÂùOɽþhÉÉ´ÉÊvÉi´ÉÉnÂùMÉÖhÉEò¨ÉÇi´É¨É * OɽþhÉÆ Ê½þ {É®úEòÒªÉpù´ªÉºªÉ {É®úº´Éi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò º´ÉÒEò®úhɨÉ * iÉjÉ º´Éi´Éʴɶ±Éä¹Éä MÉMÉÉÇhÉɨɴÉÊvÉi´ÉÉnù{ÉÉnùÉxÉi´É¨É ¹É OɽþhÉPÉ]õEòiÉÉoù¶Éʴɶ±Éä¹É|ÉÊiɪÉÉäMɦÉÚiɺ´Éi´ÉɸɪÉi´ÉÉiEò¨ÉÇi´ÉÆ SÉ * iÉjÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉxÉÉoùiªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ * MÉMÉǺɨ¤ÉÎxvÉEòʨÉÊiÉ iÉÖ |ÉÉ\SÉ& * µÉVÉʨÉÊiÉ * ÊxÉMÉǨÉ|ÉÊiɤÉxvÉ{ÉÚ´ÉÇEòªÉÎiEòÎ\SÉnùÊvÉEò®úhÉEòÊSÉ®úκlÉiªÉxÉÖEÚò±É¤ÉxvÉuùÉ®úEòÊ{ÉvÉÉxÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä °üvÉä®úlÉÇ& * MÉÉÆ ÊxÉMÉǨÉ|ÉÊiɤÉxvÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò µÉVÉä ÊSÉ®úκlÉÊiÉEòÉ#Æ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ ÊSÉ®úκlÉËiÉ |ÉÊiÉ µÉVɺªÉÉÊvÉEò®úhÉi´É¨ÉÖ{ÉäIªÉ MÉÉäuùÉ®úÉ iÉÎiºlÉiªÉɸɪÉiɪÉÉ Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ * µÉVɺɨ¤ÉÎxvÉxÉÆ MÉÉäEò¨ÉÇEÆò ÊSÉ®úκlÉiªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®Æú Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ |ÉÉSÉÒxÉÉ& * ¨ÉÉhÉ´ÉEòʨÉÊiÉ ÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉÉ%lÉÇYÉÉxÉÉxÉÖEÚò±É& `EäòxÉ {ÉlÉÉ MÉxiÉ´ªÉ'ʨÉiªÉʦɱÉÉ{ÉÉÊnù°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®ú& {ÉÞSUäô®úlÉÇ& * iÉjÉ Ê´É¹ÉªÉiɪÉÉ YÉÉxÉ°ü{É¡ò±ÉɸɪÉi´ÉÉi{ÉxlÉÉ& |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ * iÉVYÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ VÉxÉEòiɪÉÉ +ɸɪÉi´ÉÉx¨ÉÉhÉ´ÉEòÉä MÉÖhÉEò¨ÉÇ * ¨ÉÉhÉ´ÉEäòxÉ {ÉxlÉÉxÉÆ YÉÉiÉÖʨÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEäò Eò®úhÉi´É¨ÉÖ{ÉäIªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ * {ÉÊlÉʴɹɪÉEÆò ¨ÉÉhÉ´ÉEòºÉƤÉÎxvÉ YÉÉxÉʨÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ |ÉÉ\SÉ& * ´ÉÞIɨɴÉÊSÉxÉÉäiÉÒÊiÉ * ´ÉÞIÉÉi|ÉSªÉÉ´ªÉ ¡ò±ÉÉxªÉÉnùkÉ <iªÉlÉÇ& * |ÉSªÉÉ´ªÉÉnùÉxÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ±ÉÉä¹]õ|ɽþÉ®úÉÊnù°ü{ÉÉä%´É{ÉÚ´ÉÇEòÊSÉ\ÉÂvÉÉiÉÉä®úlÉÇ& * iÉjÉ |ÉSªÉÉ´ªÉÉnùÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉi¡ò±ÉÉÊxÉ |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ * |ÉSªÉ´ÉÉ´ÉÊvÉi´ÉÉuÞùIÉÉä%{ÉÉnùÉxɨÉ * iɺªÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉÖ{ÉäIªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ, ´ÉÞIɺªÉ ¡ò±É|ÉSªÉ´ÉɸɪÉi´ÉäxÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉi|ÉSªÉ´ÉºªÉ ʴɦÉÉMɺªÉ ÊuùÊxɹ`öi´ÉÉiÉ * ´ÉÞIɺÉƤÉÎxvÉ ªÉi|ÉSªÉÖiÉ¡ò±ÉÉnùÉxÉÆ iÉiEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ |ÉÉSÉÒxÉÉ& * ¨ÉÉhÉ´ÉEÆò vɨÉÈ ¥ÉÚiÉä ¶ÉÉκiÉ ´ÉäÊiÉ * ¤ÉÉävÉxÉÉxÉ#ÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú& `SÉÉänùxÉɱÉIÉhÉÉä%lÉÉæ vɨÉÇ' <iªÉÉÊnù¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉi¨ÉEòÉä ¥ÉÚ\ÉÉä%lÉÇ& * ¨ÉÉhÉ´ÉEòÉªÉ vɨÉÇ ¤ÉÉävɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉ¤ÉÉäÊvÉʴɹɪÉi´ÉÉrù¨ÉÇ& |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ * ¤ÉÉävÉʴɹɪÉähÉ Eò¨ÉÇhÉÉ%ʦÉ|ÉäªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉx¨ÉÉhÉ´ÉEò& ºÉÆ|ÉnùÉxɨÉ * iɺªÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´É¨ÉÖ{ÉäIªÉ vɨÉÇuùÉ®úÉ ¤ÉÉävÉɸɪÉi´ÉÉiEò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ * vɨÉÇʴɹɪÉEÆò ¨ÉÉhÉ´ÉEòºÉƤÉÎxvÉxÉÆ ¤ÉÉävÉÆ VÉxɪÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ iÉÖ |ÉÉ\SÉ& * ¶ÉɺÉäºiÉÖ vɨÉÈ EÖòÌ´ÉiªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉPÉÊ]õiɶɤnù|ɪÉÉäMÉ°ü{ÉÉä ¤ÉÉävÉxÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä%lÉÇ& * <iÉ®úi|ÉÉM´ÉiÉ * ¶ÉiÉÆ VɪÉiÉÒÊiÉ * `ÊVÉ +ʦɦɴÉä' * OɽþhÉÉxÉÖEÚò±ÉiÉÉb÷xÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä VɪÉiÉä®úlÉÇ& * MÉMÉÉÇxÉ ¶ÉiÉÆ nùhb÷ªÉiÉÒÊiÉ´ÉnÂù´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * ºÉÖvÉÉÆ IÉÒ®úÊxÉËvÉ ¨ÉlxÉÉiÉÒÊiÉ * `¨ÉxlÉ Ê´É±ÉÉäb÷xÉä' pù´Épù´ªÉMÉiɺÉÉ®úÉänÂù¦É´ÉxÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä ¨ÉxlÉÉxÉnùhb÷§É¨ÉVÉÊxÉiɺÉÆIÉÉä¦ÉÉi¨ÉEò +ɺ¡òɱÉxÉ{ɪÉÉǪÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ¨ÉxlÉä®úlÉÇ& * IÉÒ®úÉänùvÉä& ºÉEòɶÉÉiºÉÖvÉÉÆ ¨ÉxlÉÉxÉnùhb÷§É¨ÉhÉäxÉÉänÂù¦ÉɴɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉÉänÂù¦É´ÉɸɪÉi´ÉÉiºÉÖvÉÉ |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ * IÉÒ®úÉänùÊvɺiÉÚnÂù¦É´ÉÆ |ÉiªÉ{ÉÉnùÉxɨÉ * iɺªÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉÖ{ÉäIªÉ ºÉÖvÉÉuùÉ®úÉ =nÂù¦É´ÉɸɪÉi´ÉÉiEò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ * ºÉÖvÉɸɪÉÆ IÉÒ®úÉänùÊvɺiÉÚnÂù¦É´ÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ iÉÖ |ÉÉSÉÒxÉÉ& * näù´ÉnùkÉÆ ¶ÉiÉÆ ¨ÉÖ¹hÉÉiÉÒÊiÉ * +{ɶªÉÊiÉ näù´ÉnùkÉä iÉnùÒªÉÆ ºÉÖ´ÉhÉǶÉiÉÆ iɺ¨ÉÉnù{ÉxÉÒªÉÉnùkÉä <iªÉlÉÇ& * {É®úº´ÉÉʨÉEòpù´ªÉºªÉ º´ÉÉʨÉxÉ& ºÉEòɶÉÉnù{ÉxÉÒªÉÉnùÉxÉÉxÉÖEÚò±É& º´ÉɨªÉYÉÉiÉÉä ÊxɶÉɺÉÆSÉÉ®úʦÉÊkÉÎSUôpùEò®úhÉÉÊnù°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ¨ÉÖ¹Éä®úlÉÇ& * ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉÉ{ÉxɪÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉnùÉxÉɸɪÉi´ÉÉSUôiÉÆ |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ * +{ÉxɪÉxÉÉ´ÉÊvÉi´ÉÉqäù´ÉnùkÉÉä%{ÉÉnùÉxɨÉ * +{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉxÉÉoùiªÉÉ{ÉxÉÒªÉÉnäùªÉpù´ªÉº´ÉÉʨÉiɪÉÉ näù´ÉnùkɺªÉÉ{ÉxÉÒªÉÉnùÉxɸɪÉi´ÉÉiEò¨ÉÇi´ÉÊ´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ * ¶ÉiÉEò¨ÉÇEÆò näù´ÉnùkɺÉƤÉxvªÉ{ÉxÉÒªÉÉnùÉxÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ iÉÖ |ÉÉ\SÉ& * OÉɨɨÉVÉÉÆ xɪÉiÉÒÊiÉ * OÉɨÉä%VÉÉÆ |ÉÉ{ɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * `hÉÒ\É |ÉÉ{ÉhÉä' * näù¶ÉÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMÉÉxÉÖEÚò±É¶SɱÉxÉMɨÉxÉ{ɪÉÉǪÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& |ÉÉÎ{iÉ& * xÉiÉÖ näù¶ÉÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMɨÉÉjɨÉ * OÉɨÉÆ |ÉÊiÉ SɱÉxÉnù¶ÉɪÉɨÉä´É |ÉÉ{xÉÉäÊiɽþMÉSUôiÉÒÊiÉ |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ * SɱÉxÉäiÉ ºÉƪÉÉäMÉä VÉÉiÉä +VÉÉ OÉɨÉÆ MÉiÉÉ |ÉÉ{iÉäiªÉä´É nù¶ÉÇxÉÉiÉ * iÉÉoù¶É|ÉÉ{iªÉxÉÖEÚò±ÉÉä nùhb÷Éät¨ÉxɨÉÉMÉÉÇxiÉ®úMÉÊiÉ|ÉÊiɤÉxvÉ{ÉÚ´ÉÇEòªÉÉäMªÉ¨ÉÉMÉǺÉƪÉÉäVÉxÉÉÊnù°ü{É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä xÉÒvÉÉiÉÉä®úlÉÇ& * BiÉÉoù¶É´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉOÉɨɺÉƪÉÉäMÉiÉnùxÉÖEÚò±ÉMɨÉxÉÉä¦ÉªÉɸɪÉi´ÉÉnùVÉÉ |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ * iÉÉoù¶ÉÉ%nùÉPÉÉ®úi´ÉÉnÂùOÉɨÉÉä%ÊvÉEò®úhɨÉ * +ÊvÉEò®úhÉi´É¨ÉxÉÉoùiªÉ OÉɨɺªÉÉÊ{É iÉlÉÉÊ´ÉvɺÉƪÉÉäMÉɸɪÉi´ÉÉiEò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉ * +VÉÉEò®Âú¨ÉEÆò OÉɨɺÉƤÉÎxvÉxɪÉxÉʨÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ iÉÖ |ÉÉSÉÒxÉÉ& * B´É¨Éä´É-OÉɨɨÉVÉÉÆ ½þ®úÊiÉ Eò¹ÉÇÊiÉ ´É½þiÉÒiªÉÊ{É ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * iÉjÉ näù¶ÉÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMÉÉxÉÖEÚò±É¨ÉVÉÉSɱÉxÉÆ ´ÉɽþEòuùÉ®úEÆò, iÉÉoù¶ÉSɱÉxÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ºEòxvÉOɽþhÉÉÊnù°ü{ÉÉä ½þ®úiÉä®úlÉÇ& * ®úVVÉÖ¤ÉxvÉxÉÉÊnùxÉÉ ¤É±ÉÉSSɱÉxÉÆ EÞò¹Éä®úlÉÇ& * ¶ÉEò]õÉtÉ®úÉä{ÉhÉÉÊnù°ü{Énäù¶ÉÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMÉÉxÉÖEÚò±É|ÉÉ{iªÉxÉÖEÚò±ÉÉä ´É½äþ®úlÉÇ <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É& * +lÉÇÊxɤÉxvÉxÉäªÉÆ ºÉÆYÉäÊiÉ * EèòªÉ]õÉÊnùʦɺiÉlÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉSÉ #äiÉnùlÉÇEòvÉÉi´ÉxiÉ®úºÉƪÉÉäMÉä%Ê{É ÊuùEò¨ÉÇi´ÉÆ ±É¦ªÉiÉä * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ¦ÉɹªÉä ªÉÉÊSÉ°üvÉÒiªÉÉtÖnùɾþiɶ±ÉÉäEòuùªÉ{ÉÊ®úMÉÊhÉiÉÉ nÖùʽþªÉÉÊSɯûÊvÉ|ÉÎSUôʦÉÊIÉÊSÉ\ÉÂ¥ÉÚ\¶ÉÉºÉªÉ <iªÉ¹]õÉ´Éä´É vÉÉiÉ´ÉÉä ÊuùEò¨ÉÇEòÉ& * xÉ iÉÖ {ÉÊSÉnùÎhb÷ÊVÉ|ɦÉÞiɪɺiÉnÂù¤Éʽþ¦ÉÚÇiÉÉ +Ê{É * +lÉÇÊxɤÉxvÉxÉäªÉÆ ºÉÆYÉäiªÉÊ{É xÉ ªÉÖHò¨ÉÂ, ¦ÉɹªÉä +nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, ¦ÉɹªÉä ªÉÉÊSÉOɽþhÉäxÉè´É ʺÉräù ʦÉÊIÉOɽþhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇSSÉ * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ `+½þ¨É{ÉÒnù¨É´ÉÉätÆ SÉÉätä' <ÊiÉ `iÉpùÉVɺªÉ ¤É½Öþ¹ÉÖ' <ÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉÊ´É®úÉävÉ& * iÉjÉ Ê½þ SÉÖnùvÉÉiÉÖ¶SÉÉè®úÉÊnùEò& |ÉÎSUô{ɪÉÉǪÉ&, Eò¨ÉÇÊhÉ ±É]Âõ, =kɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxɨÉ * +|ɹ]õ´ªÉ¨É½Æþ {ÉÞSUôªÉä <iªÉlÉÇ& * +ÊjÉ SÉÖnäùÌuùEò¨ÉÇEòi´Énù¶ÉÇxÉÉnùlÉÇÊxɤÉxvÉxÉäªÉÆ ºÉÆYÉäÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉ <ÊiÉ SÉäzÉ * iÉÉ´ÉiÉÉ SÉÖnùvÉÉiÉÉä®úÊ{É ÊuùEò¨ÉÇEòi´É±ÉɦÉä%Ê{É iÉnùxªÉä¹ÉÉÆ ÊuùEò¨ÉÇEòi´Éä ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +iÉ B´É `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä `uùªÉlÉÇ& {ÉÊSÉ&, iÉhbÖ÷±ÉÉxÉÉänùxÉÆ {ÉSÉiÉÒÊiÉ iÉhbÖ÷±ÉÉÎx´ÉC±ÉänùªÉzÉÉänùxÉÆ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉiÉÒÊiÉ MɨªÉiÉä * iÉhbÖ÷±ÉÉxÉÉnùxÉÆ {ÉSÉiÉÒÊiÉ iÉhbÖ÷±ÉÊ´ÉEòÉ®ú¨ÉÉänùxÉÆ ÊxÉ´ÉÇiÉǪÉiÉÒÊiÉ MɨªÉiÉä * +ÉänùxÉÆ {ÉSÉiÉÒÊiÉ +ÉänùxÉÉlÉÉÇxÉ iÉhbÖ÷±ÉÉxÉ ʴÉC±ÉänùªÉiÉÒÊiÉ MɨªÉiÉ <iªÉÉnùɾþiɨÉ * `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉiªÉä´É iÉhb÷ɱÉÉxÉÉÊ{É Eò¨ÉÇi´ÉʨÉÊiÉ {ÉSÉä®äúiÉnÖùnùɽþ®úhÉi´É¨ÉxÉÖ{É{ÉzɨÉä´É * iɺ¨ÉÉnÂù¦ÉɹªÉ{ÉÊ®úMÉÊhÉiɤɽÖþ¦ÉÚÇiÉvÉÉiÉÚxÉɨÉxiɦÉÉÇÊ´ÉiÉhªÉlÉÇEòi´É B´É ÊuùEò¨ÉÇEòi´ÉʨÉÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú κlÉiɨÉ *
(*) +Eò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖʦɪÉÉæMÉä näù¶É& EòɱÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä MÉxiÉ´ªÉÉä%v´ÉÉ SÉ Eò¨ÉǺÉ\ÉÂYÉEò <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É *
xÉxÉÖ EÖò°üxº´ÉÊ{ÉÊiÉ näù´ÉnùkÉ&, ¨ÉɺɨÉɺiÉä <iªÉÉnùÉè EÖò´ÉÉÇnäù®úxÉÖqäù¶ªÉi´ÉÉiÉ `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, EòiÉÖÇ®äú´É º´ÉÉ{ÉÉÊnùÊGòªÉɸɪÉi´ÉÉiÉ `iÉlÉɪÉÖHò'ʨÉiªÉÊ{É xÉ Eò¨ÉÇi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+Eò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖʦÉÊ®úÊiÉ * OÉɨɺɨÉÚ½þÉi¨ÉEòEÖò¯û{É\SÉɱÉÉ%´ÉxiªÉÉÊnù{É®úÉä%jÉ näù¶É¶É¤nù&, xÉiÉÖ OÉÉÊnù®úÊ{É * iÉäxÉ `OÉɨÉä º´ÉÊ{ÉiÉÒ'iªÉjÉ xÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * +jÉ SÉ `+ÊvɶÉÒRÂóºlÉɺÉÉÆ Eò¨Éæ'ÊiÉ Ê±ÉRÂóMɨÉ * +xªÉlÉÉ +ÊvɶÉäiÉä +ÊvÉÊiɹ`öÊiÉ +vªÉɺiÉä ´ÉÉ ´ÉèEÖòh`Æö ½þÊ®úÊ®úiªÉjÉÉ{ªÉxÉäxÉè´É Eò¨ÉÇi´ÉʺÉräùºiÉuèùªÉlªÉÈ º{ɹ]õ¨Éä´ÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉènùɽþ®úÊiÉ--EÖò°üxÉ º´ÉÊ{ÉiÉÒÊiÉ * `näù´ÉnùkÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * EÖò¯û¹ÉÖ ÊxÉpùÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * näù´ÉnùkÉÉkÉÖ xÉ iÉÞiÉÒªÉÉ, ËiÉRóÉ +ʦÉʽþiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EÖò´ÉÉÇÊnù¶É¤nùÉ VÉxÉ{ÉnùʴɶÉä¹Éä¹ÉÖ º´É¦ÉÉ´ÉÉÊzÉiªÉ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉÉ& * ¨ÉɺɨÉɺiÉä <ÊiÉ * ¨ÉɺɺªÉÉÊvÉEò®úhɺÉÆYÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ Eò¨ÉÇi´É¨É * MÉÉänùÉä½þʨÉÊiÉ * nùÉä½þxÉÆ nùÉä½þ& * ¦ÉÉ´Éä PÉ\É * ¦ÉÉ´ÉÉä vÉÉi´ÉlÉÇ& * MÉÉänùÉä½þxÉEòɱÉÉä%jÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * xÉSÉä½þ EòɱÉi´ÉÉnäù´É ʺÉÊrù& ¶ÉRÂóCªÉÉ,+½þÉä®úÉjɺɨÉÚ½þºªÉ ¨ÉɺÉÉnäù®äú´É iÉjÉ OɽþhÉÉiÉ * MÉxiÉ´ªÉiÉuäùxÉÉ%v´ÉÉxÉÉä ʴɶÉäʹÉiÉi´ÉÉÊzɪÉiÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ& GòÉä¶ÉÉÊnù®äú´É MÉÞÁiÉ <iªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--GòÉä¶É¨ÉɺiÉä <ÊiÉ * MÉxiÉ´ªÉi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉÉnùv´ÉxªÉɺiÉä <iªÉjÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +xÉiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉÉlÉÇʨÉnÆù ´ÉÉÌiÉEò¨É * +iªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä iÉÖ `EòɱÉÉv´ÉxÉÉä®úiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä' <iªÉä´É ʺÉrùʨÉÊiÉ |ÉÉSÉÒxÉÉxÉÖºÉÉ®úÒ {ÉxlÉÉ& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `+Eò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖʦɪÉÉæMÉä' <iªÉÉÊnù´ÉSÉxÉÆ ¦ÉɹªÉä xÉ où¶ªÉiÉä * ËEòiÉÖ +Gò¨ÉEòvÉÉiÉÚxÉÉÆ EòlÉÆ ÊuùEò¨ÉÇEòi´ÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòɪÉÉÆ `EòɱɦÉÉ´ÉÉv´ÉMÉxiÉ´ªÉÉ& Eò¨ÉǺÉÆYÉÉ ÁGò¨ÉhÉɨÉ * näù¶É¶SÉä'iªÉÖHò¨É * ʽþ¶É¤nùPÉÊ]õiÉi´ÉÉÊnùnÆù xÉ Ê´ÉvÉɪÉEÆò, ÊEòxi´ÉxÉÖ´ÉÉnùEò¨Éä´É * iÉlÉÉʽþ `EÖò°üxÉ º´ÉÊ{ÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè º´ÉÉ{ÉÉÊnùÊGòªÉªÉÉ EÖò´ÉÉÇnùÒxÉ ´ªÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉlÉÇ&, vÉÉiÉÚxÉɨÉxÉäEòÉlÉÇiɪÉÉ EònùÉÊSÉkÉä¹ÉÉÆ º´ÉÉ{ÉÉÊnùEò®úhÉEò´ªÉÉ{ÉxÉä%Ê{É ´ÉÞkÉä& * iÉiɶSÉ `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉiªÉä´É ʺÉrù¨É * ªÉnùÉ iÉÖ º´É{ÉÉÊnùvÉÉiÉÚxÉÉÆ º´ÉÉ{ÉÉnùÉ´Éä´É ´ÉÞÊkÉxÉÇiÉÖ ´ªÉÉÎ{iÉ{ɪÉÇxiÉä, iÉnùÉ EÖò¯û¹ÉÖ º´ÉÊ{ÉÊiÉ, ¨ÉɺÉä +ɺiÉä <iªÉÊvÉEò®úhÉi´É¨Éä´É * BiÉSSÉ `+EòÊlÉiÉÆ SÉä'iªÉjÉ `EòɱÉÉv´ÉxÉÉä®úixɪÉxiɺÉƪÉÉäMÉä' <iªÉjÉ SÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * +iÉ B´É `ºÉ¨ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉÆ Ê´ÉVÉɪÉiÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `ºÉ¨ÉɪÉÉÆ ºÉ¨ÉɪÉÉÆ Ê´ÉVÉɪÉiÉä' <ÊiÉ Ê´ÉOɽþEòlÉxÉÆ ¦ÉɹªÉä ºÉRÂóMÉSUôiÉä * +xªÉlÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * +iÉ B´É SÉ ±ÉEòÉ®úÉlÉÇ|ÉÊGòªÉɪÉɨÉ `+iªÉxiÉÉ{ɼxÉ´Éä ʱÉbÂ÷´ÉHò´ªÉ&' <iªÉjÉ `EòʱÉRÂóMÉä¹´É´ÉÉiºÉÒ& ?* xÉɽÆþ EòʱÉRÂóMÉÉxÉ VÉMÉɨÉ' <ÊiÉ ¨ÉÚ±ÉEÞònÖùnùɾþiÉä ´É#ÉCªÉä EòʱÉRÂóMÉäι´ÉÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ ºÉÆMÉSUôiÉä * =HÆò SÉ ½þÊ®úhÉÉ--`EòɱɦÉÉ´ÉÉv´Énäù¶ÉÉxÉɨÉxiɦÉÚÇiÉÊGòªÉÉxiÉ®èú& * ºÉ´Éê®úEò¨ÉÇEèòªÉÉæMÉä Eò¨ÉÇi´É¨ÉÖ{ÉVÉɪÉiÉä **' <ÊiÉ * <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉ *
(531) MÉÊiɤÉÖÊrù|ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÉlÉǶɤnùEò¨ÉÉÇ%Eò¨ÉÇEòÉhÉɨÉÊhÉ EòiÉÉÇ ºÉ hÉÉè *1*4*52*
MÉÊiɤÉÖÊrù * MÉÊiɶSÉ ¤ÉÖÊrù¶SÉ |ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÆ SÉ iÉÉxÉÒÊiÉ uùxÉÂuù& * |ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÆ-¦ÉIÉhɨÉ * MÉÊiɤÉÖÊrù|ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÉÊxÉ +lÉÉæ ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¶É¤nù& Eò¨ÉÇ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä ¶É¤nùEò¨ÉÇhÉ&, iÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * +Ê´Ét¨ÉÉxÉ Eò¨ÉÇ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä +Eò¨ÉÇEòÉ& * =¦ÉªÉjÉÉÊ{É Eò¨ÉǶɤnù& EòÉ®úEò{É®ú& * MÉÊiɤÉÖÊrù|ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÉlÉÉǶSÉ ¶É¤nùEò¨ÉÉÇhɶSÉ +Eò¨ÉÇEòɶSÉ iÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ uùxÉÂuù& * +hÉÉè EòiÉÉÇ-+ÊhÉEòiÉÉÇ * ªÉSUô¤nùÉä%vªÉɽþɪÉÇ& * iÉnùɽþ--½þiªÉÉtlÉÉÇxÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * hÉÉè +xÉÖi´É{ÉzÉä ºÉÊiÉ ¶ÉÖrùvÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉÉÆ ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ ªÉ& EòiÉÉÇ ºÉ hªÉxiÉÉvÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉÉÆ |ɪÉÉäVÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®úÉÎi¨ÉEòÉÆ ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉEò& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * Gò¨ÉähÉÉänùɽþ®úÊiÉ--¶ÉjÉÚÊxÉÊiÉ * `¶ÉjÉÚxÉMɨɪÉiÉ º´ÉMÉÇ'ʨÉÊiÉ MÉiªÉlÉÇEòºªÉÉänùɽþ®úhɨÉ * ¶ÉjÉ´ÉÉä ªÉÖräù ¨ÉÞiÉÉ& º´ÉMÉǨÉMÉSUôxÉÂ, iÉÉxÉ ªÉ& ¶ÉºjÉ´ÉÉiÉäxÉÉ%MɨɪÉiÉ º´ÉMÉÈ, ºÉ ¸ÉÒ½þÊ®ú¨Éæ MÉÊiÉÊ®úiªÉjÉÉx´ÉªÉ& * +jÉ MɨÉä®úhªÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ ¶ÉjÉ´ÉÉä MɨÉxÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ EòiÉÉÇ®ú&, º´ÉMÉǺiÉÖ Eò¨ÉÇ * hªÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ iÉÖ ÊhÉV´ÉÉSªÉÉÆ |ɪÉÉäVÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®úÉÎi¨ÉEòÉÆ ¶ÉºjÉPÉÉiÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ PÉÉiÉʪÉiÉÉ ½þÊ®ú& EòiÉÉÇ * ¶ÉjɴɺiÉÖ Eò¨ÉÇ * ¶ÉºjÉPÉÉiÉVÉxªÉÉ ªÉÉ ÊGòªÉÉ º´ÉMÉÇ|ÉÉÎ{iɺiÉnùɸɪÉi´ÉÉiÉ * B´ÉÆSÉ ½þÊ®ú& |ɪÉÉäVÉEòEòiÉÉÇ, ¶ÉjɴɺiÉÖ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÉÇ®ú& * |ɪÉÉäVÉEòEòiÉÖǽÇþ®äú& ¶ÉɤnÆù |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÂ, +xªÉÉxÉvÉÒxÉi´É±ÉIÉhÉÆ SÉÉlÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉκiÉ * ¶ÉjÉÚhÉÉÆ iÉÖ +xªÉÉvÉÒxɺ´ÉMÉÇ|ÉÉÎ{iÉEòiÉÞÇi´ÉÆ |ɪÉÉäEòvÉÒxÉi´ÉÉnÂùMÉÖhɦÉÚiɨÉä´É * ºÉäʹÉi´É±ÉIÉhɨÉÉlÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉÆ iÉÖ |ɪÉÉäVªÉ¶ÉjÉÖMÉiÉEòiÉÞÇi´ÉºªÉè´É, |ɪÉÉäVÉEò´ªÉÉ{ÉɺªÉ |ɪÉÉäVªÉº´ÉMÉÇ|ÉÉ{iªÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉÊiÉ& * iÉjÉÉxªÉÉxÉvÉÒxÉi´É±ÉIÉhɺªÉÉlÉÇ|ÉÉvÉÉxªÉºªÉ ¶Éɤnù|ÉÉvÉÉxªÉºªÉ SÉ |ɪÉÉäVÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®äú ºÉk´ÉÉkÉnùxÉÖ®úÉäÊvÉ ¶ÉjÉÖMÉiÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉÆ `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉiªÉä´É ʺÉrù¨É * +iÉÉä ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjÉä `ÊhÉVÉlÉÇxÉÉ%%{ªÉ¨ÉÉxɺªÉ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖǪÉÇÊnù Eò¨ÉÇi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ iÉ̽þ MÉiªÉlÉÉÇnùÒxÉɨÉä´Éä'ÊiÉ * iÉäxÉ `{ÉÉSɪÉÊiÉ näù´ÉnùkÉäxÉ' <iªÉÉnùÉè |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖÇxÉÇ Eò¨ÉÇi´ÉÆ, ËEòiÉÖ EòiÉÞÇi´É¨Éä´É * iÉnäùiÉiÉ `½äþiÉÖʨÉÊiÉ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õªÉÉä& º{ɹ]õ¨É * =HÆò SÉ ½þÊ®úhÉÉ--`MÉÖhÉÊGòªÉɪÉÉÆ º´ÉÉiÉxjªÉÉiÉ |Éä¹ÉhÉä Eò¨ÉÇiÉÉÆ MÉiÉ& * ÊxɪɨÉÉiÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉ& º´ÉvɨÉæhÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä *' <ÊiÉ º´ÉvɨÉæhÉäÊiÉ * iÉÞiÉҪɪÉäiªÉlÉÇ& * B´ÉÆSÉ º´ÉMÉÇEò¨ÉÇEÆò ¶ÉjÉÖÊxɹ`Æö ªÉnÂùMɨÉxÉÆ iÉnùxÉÖEÚò±ÉÉä ªÉÊzɹ`öÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ºÉ ¸ÉÒ½þÊ®ú¨Éæ MÉÊiÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇ& * B´É¨ÉMxÉä%{ªÉÚÁ¨É * ´ÉänùÉlÉÈ º´ÉÉxÉ´ÉänùªÉÊnùÊiÉ * ¤ÉÖnÂùvªÉlÉÇvÉÉiÉÉä®ú#Önùɽþ®úhɨÉ * º´É¶É¤nù +Éi¨ÉÒªÉ{É®ú& * º´Éä=º´ÉEòÒªÉÉÊ´ÉÊvÉ|ɨÉÖJÉÉ ´ÉänùÉlÉǨÉÊ´ÉnÖù&, iÉÉxÉ ½þÊ®ú´ÉænùÉlÉǨɴÉänùªÉÊnùiªÉlÉÇ& * +jÉ º´Éä¹ÉÉÆ |ɪÉÉäVEò®ÂúkÉÞÃhÉÉÆ Eò¨ÉÇi´É¨É * +ɶɪÉSSÉɨÉÞiÉÆ näù´ÉÉÊxÉÊiÉ * |ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÉlÉǺªÉ =nùɽþ®úhɨÉ * näù´ÉÉ +¨ÉÞiɨÉɶxÉxÉÂ, iÉÉxÉ ½þÊ®ú®úɶɪÉÊnùiªÉlÉÇ& * ´Éänù¨ÉvªÉÉ{ɪÉÊuùÊvÉʨÉÊiÉ * ¶É¤nùEò¨ÉÇhÉ =nùɽþ®úhɨÉäiÉiÉ * Ê´ÉÊvÉ¥ÉÇÀÉ ´Éänù¨ÉvÉÒiÉ´ÉÉxÉÂ, iÉÆ ½þÊ®ú®úvªÉÉ{ɪÉÊnùiªÉlÉÇ& * +jÉ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖÇÌ´ÉvÉä& Eò¨ÉÇi´É¨É * +ɺɪÉiºÉʱɱÉä {ÉÞl´ÉÒʨÉÊiÉ * +Eò¨ÉÇEòºªÉÉänùɽþ®úhɨÉ * ºÉʱɱÉä {ÉÞl´ÉÒ +ɺiÉ, iÉÉÆ ½þÊ®ú®úɺɪÉÊnùiªÉlÉÇ& * +jÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ& |ɪÉÉäVªÉEò®ÂújªÉÉ& Eò¨ÉÇi´É¨É * ªÉ& ºÉ ¨Éä ¸ÉÒ½þÊ®úMÉÇÊiÉÊ®úÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉÉCªÉ¨Éx´ÉªÉ& *
(*) xÉÒ´ÉÁÉäxÉÇ *
xÉÒ´ÉÁÉæxÉäÊiÉ * `hÉÒ\É |ÉÉ{ÉhÉä,' `´É½þ |ÉÉ{ÉhÉä' <iªÉxɪÉÉähªÉÇxiɪÉÉä& |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖÇ`MÉÇÊiɤÉÖrùÒ'iªÉÖHÆò xÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉɪɪÉÊiÉ ´ÉɽþªÉÊiÉ ´ÉäÊiÉ * ¦ÉÞiªÉÉä ¦ÉÉ®Æú xɪÉÊiÉ ´É½þÊiÉ ´ÉÉ, iÉÆ |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖǦÉÞÇiªÉºªÉ ÊhÉS|ÉEÞòiªÉlÉÈ xɪÉÆ ´É½þxÉÆ SÉ |ÉÊiÉ EòiÉÖÇ& |ɪÉÉäVÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®Æú |ÉÊiÉEò¨ÉÇi´Éä ÊxÉ´ÉÞkÉä ÊhÉS|ÉEÞòiªÉlÉÈ |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´ÉºªÉè´É ÊxÉ®ú{É´ÉÉnùi´Éä xÉɴɺlÉÉxÉÉkÉÞiÉÒªÉÉ ¤ÉÉävªÉÉ * ªÉtÊ{É xÉÒ´ÉMɪÉÉä& |ÉÉ{ÉhɨÉlÉÇ&, iÉlÉÉÊ{É MÉiªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉlÉÇEäò |ÉÉ{ÉhÉä MÉiÉä̴ɶÉä¹ÉhÉi´ÉäxÉ |Éʴɹ]õiɪÉÉ MÉiªÉlÉÇi´ÉÉi|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(*) ÊxɪÉxiÉÞEòiÉÞÇEòºªÉ ´É½äþ®ú ÊxɹÉävÉ& *
ÊxɪÉxiÉÞEòiÉÞÇEòºªÉäÊiÉ * B´ÉÆSÉ iÉjÉ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖǯûHòºªÉ `xÉÒ´ÉÁÉäxÉæ'ÊiÉ |ÉÊiɹÉävɺªÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ |ɪÉÉäVªÉºªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * ´ÉɽþªÉiÉÒÊiÉ * ¤ÉɽþÉ&=+·ÉÉ ´É½þÎxiÉ, iÉÉxÉ ºÉÚiÉ& |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * `ÊxɪÉxiÉÉ |ÉÉÊVÉiÉÉ ªÉxiÉÉ ºÉÚiÉ& IÉkÉÉ SÉ ºÉÉ®úÊlÉ&' <iªÉ¨É®ú& * `´É½þÎxiÉ ¤É±ÉÒ´ÉnùÉÇ ªÉ´ÉÉxÉÂ, ´ÉɽþªÉÊiÉ ¤É±ÉÒ´ÉnùÉÇxÉ näù´ÉnùkÉ&' <ÊiÉ ¤ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉÉÊzɪÉxiÉÉ {ɶÉÖ|Éä®úEò B´É Ê´É´ÉÊIÉiÉ& *
(*) +ÉÊnùJÉÉtÉäxÉÇ *
+ÊnùJÉÉtÉäxÉæÊiÉ * +nù ¦ÉIÉhÉä, JÉÉoù ¦ÉIÉhÉä, +xɪÉÉä& |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖÇ& Eò¨ÉÇi´ÉÆ xÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * |ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ |ÉÉÎ{iÉ& * +ÉnÂùªÉÊiÉ JÉÉnùªÉÊiÉ ´ÉäÊiÉ * +ÊkÉ JÉÉnùÊiÉ ´ÉÉ +zÉÆ ¤É]Öõ&, iÉÆ |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
(*) ¦ÉIÉä®ú˽þºÉÉlÉǺªÉ xÉ *
¦ÉIÉäÊ®úÊiÉ * +˽þºÉÉlÉÇEòºªÉ ¦ÉIÉvÉÉiÉÉä& |ɪÉÉäVÉEòiÉÖÇ& Eò¨ÉÇi´ÉÆ xÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `MÉÊiɤÉÖrùÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä +hÉÉè EòiÉÖÇhÉÉê Eò¨ÉÇi´É¨ÉÖHò¨É * ¦ÉIÉvÉÉiÉÖºiÉÖ SÉÖ®úÉÊnùi´ÉÉÊzÉiªÉÆ º´ÉÉÌlÉEòhªÉxiÉ&, iɺªÉÉ%ÊhÉEòiÉÉÇ xÉɺiªÉä´É * +iɺiɺªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÊxɹÉävÉÉä%xÉÖ{É{ÉzÉ&, +|ɺÉHòi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, +iÉ B´É ÊxɹÉävÉɱ¨ÉʱÉRÂóMÉÉiÉ `MÉÊiɤÉÖrùÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ÊhÉOɽþhÉäxÉ ½äþiÉÖ¨ÉiÉ B´É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * B´ÉÆSÉ ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉÊSÉ +xÉÖi{ÉzÉä ºÉÊiÉ +hªÉxiɦÉÊIÉvÉÉiÉÖ´ÉÉSªÉÉÆ ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ EòiÉÖǽæþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiÉ´ÉÉSªÉÉÆ ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ Eò¨ÉÇi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& {ɪÉǴɺªÉiÉÒÊiÉ xÉ nùÉä¹É& * ¦ÉIɪÉiªÉzÉÆ ¤É]ÖõxÉäÊiÉ * SÉÖ®úÉÊnùhªÉxiÉÉnÂù¦ÉIÉvÉÉiÉÉä½æþiÉÖ¨ÉÎhhÉÊSÉ {ÉÚ´ÉÇhÉä±ÉÉæ{Éä ½äþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiÉÉÊkɤÉÉnùÉè ºÉÊiÉ ¦ÉIɪÉiÉÒÊiÉ °ü{ɨÉ * B´ÉÆSÉ ¦ÉIɪÉiªÉzÉÆ ¤É]Öõ& * JÉÉnùiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉÆ |Éä®úªÉiÉÒÊiÉ hªÉxiɺªÉÉlÉÇ& * ¦ÉIɪÉÊiÉ ¤É±ÉÒ´ÉnùÉÇÊxÉÊiÉ * IÉäjÉä |É°üfø¨ÉÚ±ÉxÉÆ ºÉºªÉʨɽþ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * iɺªÉ iÉnùÉxÉÒ¨ÉxiÉ&|ÉYÉVÉÒ´Éi´ÉÉkÉnÂù¦ÉIÉhÉÆ Ë½þºÉè´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(*) Vɱ{ÉÊiÉ|ɦÉÞiÉÒxÉɨÉÖ{ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉ *
Vɱ{ÉÊiÉ|ɦÉÞiÉÒxÉÉʨÉÊiÉ * BiÉä¹ÉɨÉhÉÉè ªÉ& EòiÉÉÇ ºÉ hÉÉè Eò¨ÉÇ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * Vɱ{ɪÉÊiÉ ¦ÉɹɪÉÊiÉ ´ÉäÊiÉ * `vɨÉÇ Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É& * {ÉÖjÉÉä vɨÉÈ Vɱ{ÉÊiÉ ¦ÉɹÉiÉä ´ÉÉ, iÉÆ näù´ÉnùkÉ& |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * MÉiªÉlÉÉÇÊnù¹´ÉxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉuùSÉxɨÉ * xÉSÉ ¶É¤nùxÉÊGòªÉÉlÉÇi´ÉÉnäù´É ʺÉräù ´ÉSÉxÉʨÉnÆù ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +iÉ B´É `¶É¤nùEò¨ÉÉÇEò¨ÉÇEòÉhÉÉ'ʨÉiªÉºªÉ ¶É¤nù& Eò¨ÉÇ EòÉ®úEÆò ªÉä¹ÉÉʨÉiªÉlÉÉÇiÉ * +xªÉlÉÉ ´Éänù¨ÉvªÉÉ{ɪÉÊuùÊvÉʨÉiªÉʺÉräù& * ´ÉÉÌiÉEäò +ÉÊnùxÉÉ ´ªÉɽþ®úÊiÉ´ÉnùiªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉRÂóOɽþ& * ¦ÉɹªÉä iÉÖ `Eäò {ÉÖxÉVÉDZ{ÉÊiÉ|ɦÉÞiɪÉ& ?* Vɱ{ÉÊiÉ Ê´É±É{ÉÊiÉ +ɦÉɹÉiÉä' <iªÉä´ÉÉäHò¨É * {ÉÊ®úMÉhÉxÉʨÉiªÉäEäò, =nùɽþ®úhɨÉÉjÉ|Énù¶ÉÇxÉʨÉiªÉxªÉä *
(*) où®úÉä¶SÉ *
où®úÉä¶SÉäÊiÉ * `oùʶɮÂú |ÉäIÉhÉä' +ºªÉÉ{ªÉhÉÉè ªÉ& EòiÉÉÇ ºÉ hÉÉè Eò¨ÉÇ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * nù¶ÉǪÉiÉÒÊiÉ * ½þÊ®ú ¦ÉHòÉ& {ɶªÉÎxiÉ, iÉÉxÉ MÉÖ¯û& |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ où¶Éä¤ÉÖÇÊrùʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉEòi´ÉÉnäù´É ʺÉräù ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnÆù ´ÉSÉxÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-ºÉÚjÉä <ÊiÉ * `MÉÊiɤÉÖrùÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¤ÉÖÊrùOɽþhÉäxÉ YÉÉxɺÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉÆ `Ê´Énù YÉÉxÉä, YÉÉ +´É¤ÉÉävÉxÉä' <iªÉÉnùÒxÉɨÉä´É OɽþhÉÆ xÉiÉÖ YÉÉxÉʴɶÉä¹É´ÉÉÊSÉxÉÉʨÉiªÉäiÉiÉ `où®úÉä¶SÉä'iªÉxÉäxÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * +xªÉlÉÉ `où®úÉä¶SÉä'iªÉºªÉ ´ÉèªÉlªÉÇ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * iÉäxÉäÊiÉ * YÉÉ{ÉxÉäxÉäiªÉlÉÇ& * º¨É®úÊiÉ ÊVÉQÉiÉÒiªÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ |ÉäIÉiÉä <iªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉRÂóOɽþ& * º¨ÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ * º¨É®úÊiÉ Ê|ɪÉÉÆ näù´ÉnùkÉ&, ÊVÉQÉÊiÉ SÉxnùxÉÆ näù´ÉnùkÉ, iÉÆ ªÉYÉnùkÉ&, |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
(*)¶É¤nùɪÉiÉäxÉÇ *
¶É¤nùɪÉiÉäxÉæÊiÉ * ¶É¤nÆù Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉæ `¶É¤nù´Éè®äú'iªÉÉÊnùxÉÉ CªÉÊRó, `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉæ, `ºÉxÉÉtxiÉÉ&' <ÊiÉ vÉÉiÉÖi´Éä ζiÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉ¨É * ¶É¤nùɪÉäÊiÉ CªÉRÂóxiÉvÉÉiÉÉä®úhÉÉè EòiÉÉÇ hÉÉè Eò¨ÉÇ xÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * ¶É¤nùɪɪÉÊiÉ näù´ÉnùkÉäxÉäÊiÉ * ¶É¤nùɪÉiÉä näù´ÉnùkÉ&, iÉÆ ªÉYÉnùkÉ& |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * näù´ÉnùkɺªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi|ɪÉÉäVªÉEòiÉÞÇi´É¨ÉÉnùÉªÉ iÉÞiÉÒªÉè´É * +jÉ ¶É¤nùEò¨ÉÇEòi´ÉÉi|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ §É¨ÉÆ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ-vÉÉi´ÉlÉæÊiÉ * ¶É¤nùEò¨ÉÇEò¨ÉÖi{ÉÉnùxÉÆ ¶É¤nùɪÉäÊiÉ CªÉRóxiɺªÉ vÉÉiÉÉä®úlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ ¶É¤nùÉi¨ÉEÆò Eò¨ÉÇ vÉÉi´ÉlÉæ%xiɦÉÚÇiɨÉÂ, +iÉ& ¶É¤nùºªÉäÊiÉ CªÉRóxiÉnùÉiÉÖ®úEò¨ÉÇEò&, `vÉÉi´ÉlÉǤɽÖþ¦ÉÚÇiÉEò¨ÉÇEòi´É¨Éä´É ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉʨÉ'ÊiÉ `ºÉÖ{É +Éi¨ÉxÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉnùEò¨ÉÇEòi´ÉÉnäù´ÉÉjÉ |ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ `¶É¤nùɪɪÉÊiÉ ºÉèÊxÉEèò Ê®ú{ÉÚxÉÂ' <ÊiÉ Eò¨ÉÇ |ɪÉÖ\YÉÉxÉÉ& {É®úɺiÉÉ& * xÉxÉÖ ¨ÉɺɨÉɺiÉä näù´ÉnùkÉ&, iÉÆ |Éä®úªÉÊiÉ ¨ÉɺɨÉɺɪÉÊiÉ näù´ÉnùkÉÆ ªÉYÉnùkÉ <iªÉjÉ näù´ÉnùkɺªÉ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖÇ& Eò¨ÉÇi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * +ɺÉvÉÉiÉÉäMÉÇiªÉÉÊnù¹´ÉxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉiÉ * xÉSÉÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉkÉnùxiɦÉÉÇ´É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+Eò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖʦɪÉæMÉä'<ÊiÉ ¨ÉɺɺªÉ Eò¨ÉÇiɪÉÉ +ɺÉä®úEò¨ÉÇEòi´ÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉ * ËEò SÉ +ÉänùxÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉÉä%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ näù´ÉnùkÉ& {ÉSÉÊiÉ,{ÉÉSɪÉÊiÉ näù´ÉnùkÉäxÉ ªÉYÉnùkÉ Ê#iªÉjÉ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖÇnæù´ÉnùkɺªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iÉnùÉxÉÓ {ÉSÉä®úEò¨ÉÇEòi´ÉäxÉ MÉiªÉÉÊnù¹´ÉxiɦÉÉÇ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ * <nÆù SÉ |ÉEÞòiɺÉÚjÉä ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õªÉÉä& º{ɹ]õ¨É *
(532) ¾þGòÉä®ú½þxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *1*4*53*
¾þGòÉä * ½þÉ SÉ EòÉ SÉ ¾þEò®úÉè, iɪÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ½þÉ®úªÉÊiÉ EòÉ®úªÉÊiÉ ´ÉäÊiÉ * ½þ®úÊiÉ Eò®úÉäÊiÉ ´ÉÉ Eò]Æõ ¦ÉÞiªÉ&, iÉÆ |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖǦÉÞÇiªÉºªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÊ´ÉEò±{É& * ¾þGòÉäMÉÇiªÉlÉÉÇÊnù¹´ÉxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä ʴɦÉɹÉäªÉ¨É * ¾þGòÉä®úlÉÉÇxiÉ®äú iÉÖ |ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉÉ * `+¤ªÉ´É½þÉ®úªÉÊiÉ ºÉèxvÉ´ÉÉxºÉèxvÉ´Éè´ÉÉÇ,' `Ê´ÉEòÉ®úªÉÊiÉ ºÉèxvÉ´ÉÉxºÉèxvÉ´Éè´ÉÉÇ' * +jÉ +¤ªÉ¤É½þ®úiÉä¦ÉÇIÉhÉÉlÉÇi´ÉÉÊuùEòÉ®úªÉiÉä®úEò¨ÉÇEòi´ÉÉSSÉ |ÉÉÎ{iÉ& *
(*) +ʦɴÉÉÊnùoù¶ÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{Énäù ´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É *
+ʦɴÉÉnùÒÊiÉ * ½äþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiɺªÉÉʦÉ{ÉÚ´ÉÇEò´ÉnùvÉÉiÉÉäoÇùʶÉ|ÉEÞòÊiÉEòhªÉxiɺªÉ SÉÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉÉä%hÉÉè EòiÉÉÇ hÉÉèEò¨ÉÇ ´ÉäiªÉlÉÇ& * +ʦɴÉÉnùªÉiÉä <ÊiÉ * +ʦɴÉnùÊiÉ=xɨɺEò®úÉäÊiÉ näù´ÉÆ ¦ÉHò&, iÉÆ MÉÖ¯û& |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * EòiÉÞÇMÉÉʨÉÊiÉ ¡ò±Éä `ÊhÉSɶSÉä'iªÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨É * +jÉ ¦ÉHòºªÉ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖÇ& Eò¨ÉÇi´ÉÊ´ÉEò±{É& * +|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉäªÉ¨É * {É®úºÉ¨Éè{Énäù iÉÖ +ʦɴÉÉnùªÉÊiÉ näù´ÉÆ ¦ÉHäòxÉäiªÉä´É * {ɶªÉÊiÉ näù´ÉÆ ¦ÉHò&, iÉÆ MÉÖ¯û& |Éä®úªÉÊiÉ, nù¶ÉǪÉiÉä näù´ÉÆ ¦ÉHÆò ¦ÉHäòxÉ ´ÉÉ * `MÉÊiɤÉÖrùÒ'iªÉjÉ ¤ÉÖÊrùOɽþhÉäxÉ YÉÉxɺÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉxÉ B´É OɽþhÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É `où¶Éä¶SÉä'ÊiÉ ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉä Ê´ÉEò±{É& *
(533) +ÊvɶÉÒRÂóºlÉɺÉÉÆ Eò¨ÉÇ *1*4*46*
+ÊvɶÉÒRÂó * ¶ÉÒRÂó, ºlÉÉ, +ɺÉ B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù& * +ÊvÉ{ÉÚ´ÉÉÇ ¶ÉÒRÂóºlÉÉ%%ºÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ¶ÉÉEò{ÉÉÌlÉ´ÉÉi´ÉÉnÖùkÉ®ú{Énù±ÉÉä{É& * iÉnùɽþ--+ÊvÉ{ÉÚ´ÉÉÇhÉÉʨÉÊiÉ * +ÊvÉEò®úhɺÉÆYÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨É * +ÊvɶÉäÊiÉ <ÊiÉ * +ÊvɶÉäiÉä ´ÉèEÖòh`Æö ½þÊ®ú&, +ÊvÉÊiɹ`öÊiÉ ´ÉèEÖòh`Æö ½þÊ®ú&, +vªÉɺiÉä ´ÉèEÖòh`Æö ½þÊ®úÊ®úiªÉx´ÉªÉ& * +ÊvɺiÉÖ ºÉ{iɨªÉlÉǺªÉÉvÉÉ®úºªÉ tÉäiÉEò& * ´ÉèEÖòh`äö ¶ÉäiÉä Êiɹ`öiªÉɺiÉä ´ÉäiªÉlÉÇ& *
(534) +ʦÉÊxÉʴɶɶSÉ *1*4*47*
+ʦÉÊxÉʴɶɶSÉ * +ÉvÉÉ®ú <ÊiÉ Eò¨ÉæÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +ʦÉxÉÒÊiÉ ºÉRÂóPÉÉiÉOɽþhɨÉ * iÉnùɽþ--+ʦÉxÉÒiªÉäiÉÊnùÊiÉ * +ʦÉÊxÉʴɶÉiÉä ºÉx¨ÉÉMÉÇʨÉÊiÉ * +ÉOɽþ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * +|ÉÊiɽþiÉ|É´ÉÞÊkɨÉÉÊxÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ `{ÉÉ{Éä%ʦÉÊxÉ´Éä¶É' <iªÉjÉÉÊ{É Eò¨ÉÇi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--{ÉÊ®úGòªÉhÉä <ÊiÉ * `{ÉÊ®úGòªÉhÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉnùxªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhɨÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ ´ªÉ´ÉκlÉiÉʴɦÉɹÉɸɪÉhÉÉiC´ÉÊSÉzÉäiªÉx´ÉªÉ& * iÉ̽þ `+ʦÉÊxÉʴɶÉiÉä ºÉx¨ÉÉMÉÇ'ʨÉiªÉjÉÉÊ{É Ê´ÉEò±{É& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--´ªÉ´ÉκlÉiÉäÊiÉ *
xÉxÉÖ `{ÉÊ®úGòªÉhÉä ºÉÆ|ÉnùÉxɨÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ', `+ÉvÉÉ®úÉä%ÊvÉEò®úhɨÉÂ',`+ÊvɶÉÒRÂóºlÉɺÉÉÆ Eò¨ÉÇ', `+ʦÉÊxÉʴɶɶSÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉGò¨É& * iÉjÉ `+ʦÉÊxÉʴɶɶSÉä'iªÉjÉ EòlɨÉxªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ&, `+ÉvÉÉ®úÉä%ÊvÉEò®úhɨÉÂ' `+ÊvɶÉÒRÂóºlÉɺÉÉÆ Eò¨ÉÇ' <iªÉjÉ SÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉäÊiÉ * `iÉÖ±ªÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& * ¨ÉhbÚ÷EòÉ ªÉiÉɨÉvªÉä {ÉnùÉÊxÉ ºÉxiÉiɨÉ|ÉÊIÉ{ÉxiÉ B´É =i{±ÉÖiªÉ MÉSUôÎxiÉ iÉuùnùxÉÖ´ÉiªÉæiªÉlÉÇ& * `B¹´ÉlÉæ¹´ÉʦÉÊxÉʴɹ]õÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉlÉǺÉÚjÉä ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉä%jÉ ¨ÉÉxɨÉ *
(535) ={ÉÉx´ÉvªÉÉRÂó´ÉºÉ& *1*4*48*
={ÉÉx´ÉvªÉÉRÂó´ÉºÉ& * ={É +xÉÖ +ÊvÉ +RÂó <iªÉäiÉä¹ÉÉÆ uùxÉÂuù& * ={ÉÉx´ÉvªÉÉRÂó{ÉÚ´ÉÉæ ´ÉʺÉÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ¶ÉÉEò{ÉÉÌlÉ´ÉÉÊnùi´ÉÉiºÉ¨ÉɺÉ& * iÉnùɽþ--={ÉÉÊnù{ÉÚ´ÉǺªÉäÊiÉ * ={ɴɺÉiÉÒiªÉÉÊnù * ´ÉèEÖòh`äö ´ÉºÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ={ɺÉMÉÉÇ +ÉvÉÉ®úi´ÉtÉäiÉEòÉ& * +jÉ `´ÉºÉä®ú¶ªÉlÉǺªÉ |ÉÊiɹÉävÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨É * iÉjÉÉ%lÉǶɤnùÉä ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉSÉxÉ& * `+lÉÉæ%ʦÉvÉäªÉ®èú´ÉºiÉÖ|ɪÉÉäVÉxÉÊxÉ´ÉÞÊkɹÉÖ' <iªÉ¨É®ú& * ¦ÉÉäVÉxɺªÉÉ%lÉÉæ ÊxÉ´ÉÞÊkɪɺ¨ÉÉi|ÉiÉÒªÉiÉä ºÉÉä%¶ªÉlÉÇ& * ¦ÉÉäVÉxÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉÉSÉEòºªÉ +¶Éä®úÉvÉÉ®úºªÉ Eò¨ÉÇi´É|ÉÊiɹÉävÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ *
(*) +¦ÉÖCiªÉlÉǺªÉ xÉ *
iÉnäùiÉnùlÉÇiÉ& * ºÉRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ--+¦ÉÖCiªÉlÉǺªÉ xÉäÊiÉ * =¦ÉºÉ´ÉÇiɺÉÉäÊ®úÊiÉ * ´ÉÉÌiÉEò¨É * =¦É¶É¤nùºÉ´ÉǶɤnù|ÉEÞòÊiÉEòiɺÉxiɪÉÉä& |ɪÉÉäMÉä ºÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ EòɪÉæiªÉlÉÇ& * ÊvÉÊMÉÊiÉ * ÊvÉC¶É¤nùºªÉ |ɪÉÉäMÉä ºÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ EòɪÉÉÇ * `|ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉʨÉ'iªÉ´ªÉªÉi´ÉÉiºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖEÂò * ={ɪÉÉÇÊnùι´ÉiªÉxÉäxÉ `={ɪÉÇvªÉvɺÉ& ºÉɨÉÒ{ªÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉxªÉ´ªÉªÉÉÊxÉ MÉÞÁxiÉä * Êuù¯ûHòºªÉ {É®ú¨ÉÉ©ÉäÊb÷iɨÉ * iÉnùxiÉä¹ÉÖ * EÞòiÉÊuù´ÉÇSÉxÉäι´ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉlÉÉSÉ EÞòkÉÊuù´ÉÇSÉxÉä¹ÉÖ ={ɪÉÉÇÊnù¹ÉÖ ÊjɹÉÖ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä¹ÉÖ ÊuùiÉÒªÉäiªÉlÉÇ& * iÉiÉ <ÊiÉ * =Hò|Énäù¶É䦪ÉÉä%xªÉjÉÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉÉ où¶ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * =¦ÉªÉiÉ& EÞò¹hÉÆ MÉÉä{ÉÉ <ÊiÉ * EÞò¹hɺªÉ {ÉÉ·ÉÇuùªÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ& * +ÉtÉÊnùi´ÉÉkÉʺÉ& * `=¦ÉªÉÉä%xªÉjÉä'iªÉªÉSÉ * ¹É¹`ö¬lÉæ ÊuùiÉÒªÉÉ * ºÉ´ÉÇiÉ& EÞò¹hÉʨÉÊiÉ * EÞò¹hɺªÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ {ÉÉ·Éæ¹ÉÖ MÉÉä{ÉÉ <iªÉlÉÇ& * ÊvÉCEÞò¹hÉɦÉHòʨÉÊiÉ * ÊvÉEÂò-ÊxÉxnùɪÉɨÉ * EÞò¹hÉɦÉHòºªÉ ÊxÉxnäùiªÉlÉÇ& * EäòÊSÉkÉÖ EÞò¹hÉɦÉHòÉä ÊxÉxt <iªÉlÉÇ&, |ÉlɨÉÉlÉæ ÊuùiÉÒªÉäiªÉɽÖþ& * `ÊvÉRÂó¨ÉÚJÉæ'iªÉjÉ iÉÖ `xÉʹÉrùÉSÉ®úhÉ'ʨÉiªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * ={ɪÉÖÇ{É®úÒÊiÉ * `={ɪÉÇvªÉvɺÉ& ºÉɨÉÒ{ªÉä' <ÊiÉ Êuù´ÉÇSÉxɨÉ * ±ÉÉäEòºªÉ ºÉ¨ÉÒ{Éä ={ÉÊ®ú ½þÊ®ú®úºiÉÒiªÉlÉÇ& * +vªÉvÉÒÊiÉ * ±ÉÉäEòºªÉ ºÉ¨ÉÒ{ÉnäùºÉä ½þÊ®ú®úºiÉÒiªÉlÉÇ& * +vÉÉä%vÉ <ÊiÉ * ±ÉÉäEòºªÉ ºÉ¨ÉÒ{Éä +vÉÉä ½þÊ®ú®úºiÉÒiªÉlÉÇ& *
(*) +ʦÉiÉ&{ÉÊ®úiÉ&ºÉ¨ÉªÉÉÊxÉEò¹ÉɽþÉ|ÉÊiɪÉÉäMÉä%Ê{É *
+ʤÉiÉ& {ÉÊ®úiÉ <ÊiÉ * `iÉiÉÉä%xªÉjÉÉÊ{É où¶ªÉiÉä' <iªÉºªÉ |É{É\SÉÉä%ªÉ¨É * `ªÉÉäMÉä%{ÉÒ'iªÉxÉxiÉ®Æú `ÊuùiÉÒªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * +ʦÉiÉ& EÞò¹hÉʨÉÊiÉ * `MÉÉä{ÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * EÞò¹hɺªÉ {ÉÉ·ÉÇuùªÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ& * {ÉÊ®úiÉ& EÞò¹hÉʨÉÊiÉ * EÞò¹hɺªÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ {ÉÉ·Éæ¹ÉÖ MÉÉä{ÉÉ <iªÉlÉÇ& * `{ɪÉÇʦɦªÉÉÆ SÉä'ÊiÉ iÉʺɱÉ * OÉÉÆ ºÉ¨ÉªÉÉ ÊxÉEò¹ÉäÊiÉ * `ºÉ¨ÉªÉÉ' `ÊxÉEò¹ÉÉ' <ÊiÉ SÉ +ÉEòÉ®úÉxiÉä +´ªÉªÉä * `OÉɨÉ'ʨÉiªÉºªÉ |ÉiªÉäEò¨Éx´ÉªÉ& * OÉɨɺªÉ ºÉ¨ÉÒ{Éä <iªÉlÉÇ& * `ÊxÉEò¹ÉÉ%ÎxiÉEäò' `ºÉ¨ÉªÉÉ%ÎxiÉEò¨ÉvªÉªÉÉä&' <ÊiÉ SÉɨɮú& * ʴɱÉRÂóPªÉ ±ÉRÂóEòÉÆ ÊxÉEò¹ÉÉ ½þÊxɹªÉiÉÒ'ÊiÉ ¨ÉÉPÉ& * ½þÉ EÞò¹hÉɦÉHòʨÉÊiÉ * `½þÉ' <iªÉÉEòÉ®úÉxiɨɴªÉªÉÆ JÉänäù * `½þÉ Ê´É¹ÉÉnù¶ÉÖMÉÉÌiɹÉÖ' <iªÉ¨É®ú& * iÉnùɽþ-iɺªÉ ¶ÉÉäSªÉiÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ * EÞò¹hÉɦÉHò& ¶ÉÉäSªÉ <iªÉlÉÇ <iªÉxªÉä * |ÉÊiɪÉÉäMɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--¤ÉÖ¦ÉÖÊIÉiÉʨÉÊiÉ * IÉÖvÉÉiÉǺªÉ ËEòÊSÉnùÊ{É xÉ º¡Öò®úiÉÒiªÉlÉÇ& * `¦ÉÉ nùÒ#ÖÂiÉÉè' * <½þ iÉÖ ={ɺÉnÇù¤É±ÉÉiº¡Öò®úhÉä ´ÉiÉÇiÉä * iÉiÉÉä ±ÉIÉhÉÉnùÉ´É´ÉÞkÉä& |ÉiÉäxÉÇ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´É¨É * B´ÉÆSÉ `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHäò ÊuùiÉÒªÉÉ' <iªÉxÉäxÉ MÉiÉÉlÉÇi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ *
(536) +xiÉ®úÉ%xiÉ®äúhÉ ªÉÖHäò *2*3*4*
+xiÉ®úÉxiÉ®äúhɪÉÖHäò * `+xiÉ®úÉ' <iªÉÉEòÉ®úÉxiɨɴªÉªÉÆ, xÉiÉÖ ]õɤÉxiɨÉ * +xiÉ®äúhÉäiªÉ{ªÉ´ªÉªÉ¨Éä´É, xÉiÉÖ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉ * +xiÉ®úÉ i´ÉÉÆ ¨ÉÉÆ ½þÊ®úÊ®úÊiÉ * iÉ´É SÉ ¨É¨É SÉ ¨ÉvªÉä ½þÊ®úÊ®úiªÉlÉÇ& * `+xiÉ®úÉ ¨ÉvªÉä' <iªÉ¨É®ú& * +xiÉ®äúhÉ ½þÊ®úʨÉÊiÉ * ½þ®äú´ÉÇVÉÇxÉä ºÉÖJÉÆ xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& * `{ÉÞÊlÉÎM´ÉxÉÉxiÉ®äúhÉiÉæ ʽþ¯ûRÂóxÉÉxÉÉ ´ÉVÉÇxÉä <iªÉ¨É®ú& * `ÊEò¨ÉxɪÉÉä®úxiÉ®äúhÉ MÉiÉäxÉä'iªÉjÉ iÉÖ +xiÉ®ú¶É¤nùÉä ʴɶÉä¹É´ÉÉSÉÒ * +xɪÉÉä̴ɶÉä¹ÉähÉ YÉÉiÉäxÉäiªÉlÉÇ& * +jÉ +xiÉ®äúhÉäiªÉºªÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉi´ÉÉnù´ªÉªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ iÉtÉäMÉä ÊuùiÉÒªÉÉ * xÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ `½þ±ÉÉä%xÉxiÉ®úÉ& ºÉƪÉÉäMÉ&' <iªÉjÉ uùªÉÉä¶SÉè´ÉÉxiÉ®úÉ EòζSÉ'ÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉ& EòlÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, ¨ÉvªÉi´ÉÊxÉʨÉkɨɴÉÊvÉi´ÉÆ Ê½þ ªÉªÉÉäÌxÉhÉÔiÉÆ iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * ªÉªÉÉäºiÉÖ xÉ iÉÊzÉhÉǪɺiÉjÉ ºÉƤÉxvɺÉɨÉÉxªÉä ¹É¹`ö¬ä´É ¦É´ÉÊiÉ ªÉÖHòOɽþhÉÉÊnùÊiÉ EèòªÉ]õ& *
(537) Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ& *1*4*83*
Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ& * <iªÉÊvÉEÞòiªÉäÊiÉ * `|ÉÉOÉÒº´É®úÉÊzÉ{ÉÉiÉÉ&' <ÊiÉ {ɪÉÇxiÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É *
(538) +xÉÖ±ÉÇIÉhÉä *1*4*84*
+xÉÖ±ÉÇIÉhÉä * ±ÉIÉhÉä tÉäiªÉä <ÊiÉ * ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉɴɺÉƤÉxvÉä tÉäiªÉä <iªÉlÉÇ& * =HòºÉÆYÉ <ÊiÉ * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒºÉÆYÉ <iªÉlÉÇ& * ±ÉIªÉiÉä YÉɪÉiÉä%xÉäxÉäÊiÉ ±ÉIÉhɨÉÂ, iÉSSÉ ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ, xÉiÉÖ ´ÉÞIÉÆ |ÉÊiÉ Ê´ÉtÉäiÉiÉä Ê´ÉtÖÊnùÊiÉ´ÉÎSSɼxɨÉÉjɨÉÂ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `±ÉIÉhÉäilÉ'ʨÉiªÉä´É ʺÉräùÊ®úÊiÉ ´ÉIªÉiÉä * MÉiªÉÖ{ɺÉMÉǺÉÆYÉÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ * +xÉäxÉ ÊGòªÉɪÉÉäMÉä B´É Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉäÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ&' <ÊiÉ ¨É½þɺÉÆYÉÉEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnùx´ÉlÉÇi´É¨É * Eò¨ÉæÊiÉ ÊGòªÉÉäSªÉiÉä, iÉÉÆ |ÉÉäHò´ÉxiÉ& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ&, ¦ÉÚiÉä EòiÉÇÊ®ú ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉnùxÉÒªÉ|ÉÇiªÉªÉ&, iÉiɶSÉ ÊGòªÉɨÉä´É xÉ tÉäiɪÉÎxiÉ ËEòiÉÖ ÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiɺÉƤÉxvÉʴɶÉä¹ÉÆ tÉäiɪÉÎxiÉ * B´ÉÆ SÉ +xÉÖ|ÉiªÉÉÊnù¹ÉÖ ÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiɺÉƤÉxvɺªÉ tÉäiªÉi´ÉäxÉ +x´ÉªÉÉkÉjÉ MÉiªÉÖ{ɺÉMÉǺÉÆYɪÉÉä& |ÉÉÎ{iɤÉÉævªÉÉ *
(539) Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHäò ÊuùiÉÒªÉÉ *2*3*8*
Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉ * ªÉÖHäò <ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä Hò& * iÉnùɽþ--BiÉäxÉ ªÉÉäMÉä <ÊiÉ VÉ{ɨÉÎx´ÉÊiÉ * EònùÉ {ÉVÉÇxªÉÉä%´É¹ÉÇÊnùÊiÉ |ɶxÉä =kÉ®úʨÉnù¨É * +jÉ ´ÉÞι]õEòÉ±É ={Énäù¶ªÉ&, ºÉ SÉ nÖùYÉÉÇxÉi´ÉÉiÉÂ`¶ÉÉJÉÉOÉÆ |ÉÊiÉ ÊuùEò±É¶SÉxpù' <ÊiÉ´Éi|ÉYÉÉxÉÆ ËEòÊSÉnù´É±É¨É¤ÉªÉè´É YÉÉ{ªÉ& * VÉ{ÉÉä%jÉ |ÉYÉÉxɨÉÂ, iÉjÉ VÉ{ÉEòɱÉä {ÉVÉÇxªÉ& |ÉɴɹÉÇÊnùÊiÉ ºÉƦɴÉÊiÉ * ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉVÉ{ÉÉä ÁjÉ ±ÉIÉhɨÉ * ½äþiÉÖi´ÉÆ SÉ {ÉÚ´ÉÇEòɱɴÉÞÊkÉi´ÉPÉÊ]õiɨÉ * B´ÉÆSÉ ´É¹ÉǽäþiÉÖ¦ÉÚiɴɯûhÉVÉ{ÉÉäkÉ®úEòɱÉä {ÉVÉÇxªÉ& |ÉɴɹÉÇÊnùiªÉÖkÉ®Æú {ɪÉǴɺªÉÊiÉ * iÉjÉ ±ÉIÉhÉi´ÉÆ ½äþiÉÖk´ÉÆ SÉäÊiÉ uùªÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇ& * iÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉxÉÖxÉÉ tÉäiªÉiÉä * ±ÉIÉhÉi´ÉÆ SÉ YÉÉxÉVÉxÉEòYÉÉxÉʴɹɪÉi´É¨É * VÉ{ÉYÉÉxÉäxÉ iÉnÖùkÉ®úEòɱÉÊ´Éʶɹ]õÉ ´ÉÞι]õYÉÉÇ{ªÉiÉä * iÉiɺSÉ VÉ{ÉÉi¨ÉEò½äþiÉÖYÉÉxÉVÉxªÉYÉÉxÉʴɹɪÉÉä ´É¹ÉÇhÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävÉ& * iÉnùɽþ--½äþiÉÖ¦ÉÚiÉäÊiÉ * +xÉʦÉʽþiÉÉÊvÉEòÉ®úÉzÉ {ÉVÉÇxªÉÉkÉÞiÉÒªÉÉ, iɺªÉ ÊiÉRóÉ +ʦÉʽþiÉi´ÉÉiÉ * xÉxÉÖ ½äþiÉÖi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ `´ÉÞIɨÉxÉÖ Ê´ÉtÉäiÉiÉä Ê´ÉtÖ'ÊnùiªÉjÉ `+xÉÖ±ÉÇIÉhÉä'<iªÉjÉ iÉnùxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉiÉ * B´ÉÆSÉ ½äþiÉÖi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ `´ÉIɨÉxÉÖ Ê´ÉtÉäiÉiÉä Ê´ÉtÖ'ÊnùiªÉjÉ `+xÉÖ±ÉÇIÉhÉä' <ÊiÉ ºÉÉ´ÉEòɶɨÉ * `½äþiÉÉè' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ iÉÖ `vÉxÉäxÉ EÖò±É'ʨÉiªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòɶÉÉ * `{ÉVÉÇxªÉÉä VÉ{ɨÉxÉÖ |ÉɴɹÉÇ'ÊnùiɪÉjÉ iÉÖ iÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉÊ{É |ɺÉHò¨É * iÉjÉ {É®úi´ÉÉräùiÉÖiÉÞiÉÒªÉè´É ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--{É®úÉ{ÉÒÊiÉ * `+xÉÖ±ÉÇIÉhÉä' Ê#ÊiÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´É|ɪÉÖHòÊuùiÉÒªÉÉÊ´ÉÊvÉxÉäiªÉlÉÇ& * {ÉÖxÉ& ºÉÆYÉäÊiÉ * `´ÉÞIɨÉxÉÖ Ê´ÉtÉäiÉiÉä Ê´ÉtÖ' ÊnùiªÉjÉ Ê½þ `+xÉÖ±ÉÇIÉhÉä' <iªÉºªÉ xÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ, `±ÉIÉhÉäilÉ'ʨÉiªÉä´É ʺÉräù& * iÉiɶSÉ `+xÉÖ±ÉÇIÉhÉä' <iªÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇräùiÉÖ¦ÉÚiÉä ±ÉIÉhÉä%xÉÉä& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´É±É¤vɪÉÉ ÊuùiÉҪɪÉÉ ½äþiÉÉèiÉÞiÉÒªÉÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä <iªÉlÉÇ& * iÉiɶSÉ ½äþiÉÖi´É¨ÉÊ{É ¶Éɤnù¤ÉÉävÉä Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ *
(540) iÉÞiÉÒªÉÉlÉæ *1*4*85*
iÉÞiÉÒªÉÉlÉæ * +xÉÖÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ&' <iªÉÊvÉEÞòiɨÉ * +κ¨ÉxtÉäiªÉä <ÊiÉ * `ºÉ½þªÉÖHäò%|ÉvÉÉxÉä' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉlÉæ ºÉÉʽþiªÉä tÉäiªÉä <iªÉlÉÇ& * +jÉ `iÉÞiÉÒªÉÉlÉæ' <iªÉxÉäxÉ EòiÉÞÇEò®úhÉä xÉ MÉÞÁäiÉä, `®úɨÉähÉ ¶É®äúhÉÉxÉÖ½þiÉÉä ´ÉɱÉÒ'iªÉjÉ `={É{ÉnùʴɦÉHäò& EòÉ®úEòʴɦÉÊHò¤ÉDZÉҪɺÉÒ' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉɪÉÉ B´É |É´ÉÞkªÉÉ +ºªÉÉ& ºÉÆYÉɪÉÉ& ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉÉÊ{É `ªÉäxÉÉRÂóMÉÊ´ÉEòÉ®ú&' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉlÉÉæ%jÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, `+xÉxiÉ®úºªÉä'ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHäò ÊuùiÉÒªÉÉ' <iªÉºªÉ `ºÉ½þªÉÖHäò%|ÉvÉÉxÉä' <iªÉºªÉè´É ¤ÉÉvÉEòi´ÉÉiÉ * iÉnùɽþ-xÉtÉ ºÉ½þ ºÉƤÉräùÊiÉ * ºÉÉʽþiªÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇ&, +xÉÖºiÉnÂùvªÉÉäiÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´É´ÉʺÉiɶɤnùºªÉ +´É{ÉÚ´ÉÉÇiÉ `¹ÉÉä +xiÉEò¨ÉÇÊhÉ' <ÊiÉ vÉÉiÉÉä¯ûi{ÉzÉi´ÉÉiEòlɨÉÖHòÉlÉDZÉÉ¦É <iªÉiÉ +ɽþ-ʹÉ\ɤÉxvÉxÉä Hò <ÊiÉ * ={ɺÉMÉǤɱÉäxÉ ºÉƤÉxvÉ´ÉÞkÉä®úº¨ÉÉiHò|ÉiªÉªÉ <iªÉlÉÇ& * +jÉ ªÉnù´É¶ªÉÆ {ÉÖxÉ& {ÉÖxɱÉÇIªÉºªÉ YÉÉ{ÉEÆò iÉnäù´É xÉ ±ÉIÉhɨÉÂ, ËEòiÉÖ ºÉEÞòVYÉÉ{ÉEò¨ÉÊ{É * ªÉlÉÉ ªÉÆ Eò¨Éhb÷±ÉÖxÉÉ ¦É´ÉÉxÉpùÉIÉÒiÉÂ, ºÉ UôÉjÉ <ÊiÉ * ºÉEÞònäù´É ʽþ Eò¨Éhb÷±ÉÖ{ÉÉÊhÉoÇù¹]õ&, iɺªÉ Eò¨Éhb÷±ÉÖ±ÉÇIÉhÉʨÉÊiÉ `+xÉÖ±ÉÇIÉhÉä' <iªÉjÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ`ö¨É * iÉäxÉ ´ªÉÉ{ªÉÉi¨ÉEòʱÉRÂóMɨÉä´ÉÉjÉ ±ÉIɨÉʨÉÊiÉ xÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉ¨É *
(541) ½þÒxÉä *1*4*86*
½þÒxÉä * ½þÒxÉä tÉäiªÉä <ÊiÉ * ÊxÉEò¹Éæ tÉäiªÉä <iªÉlÉÇ& * ½þÒxÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä Hò& * `+Éä ½þÉEÂò iªÉÉMÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉä®úÉäÊnùk´ÉÉiÉ `+ÉäÊnùiɶSÉä'ÊiÉ Êxɹ`öÉxÉi´É¨É * +xÉÖ& |ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ * Gò¨É|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉ <iªÉlÉÇ& * +xÉÖ ½þË®ú ºÉÖ®úÉ <ÊiÉ * +jÉ ÊxÉEÞò¹]õ¦ÉÉ´ÉÉä%xÉÖtÉäiªÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--½þ®äú½þÔxÉÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * ½þ®äúÊ®úÊiÉ ¹É¹`öÒ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉɪÉɨÉÂ, ½þÊ®ú|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEòÊxÉEò¹ÉÇ´ÉxiÉ <iªÉlÉÇ& *
(542) ={ÉÉä%ÊvÉEäò SÉ *1*4*87*
={ÉÉä%ÊvÉEäò SÉ * SÉEòÉ®úÉiÉ `½þÒxÉä' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä * iÉnùɽþ-+ÊvÉEäò ½þÒxÉä SÉäÊiÉ * +ÉÊvÉCªÉä ÊxÉEò¹Éæ SÉäiªÉlÉÇ& * |ÉÉCºÉÆYÉʨÉÊiÉ * |ÉÉMÉÖHòEò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * +ÊvÉEäò ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ xÉ ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇʨÉiªÉɽþ-+ÊvÉEäò ºÉ{iɨÉÒ ´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ `ªÉº¨ÉÉnùÊvÉEò'ʨÉiªÉxÉäxÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉÉEòɪÉÈ ºÉ{iɨÉÒ ´ÉIªÉiÉä <iªÉlÉÇ& * ½þÒxÉä <ÊiÉ * `=nùɽþ®úhÉÆ ´ÉIªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ={É ½þË®ú ºÉÖ®úÉ <ÊiÉ * ½þ®äú½þÔxÉÉ <iªÉlÉÇ& *
(543) ±ÉIÉhÉäilɨ¦ÉÚiÉÉJªÉÉxɦÉÉMÉ´ÉÒ{ºÉɺÉÖ |ÉÊiÉ{ɪÉÇxÉ´É& *1*4*90*
±ÉIÉhÉäilÉƦÉÚiÉ * ±ÉIÉhÉÆ YÉÉ{ÉEò¨É * +ªÉÆ |ÉEòÉ®ú <ilÉÆ, iÉÆ |ÉÉ{iÉ <ilɨ¦ÉÚiÉ& iɺªÉÉJªÉÉxɨÉÖ{É{ÉÉnùEòʨÉilɨ¦ÉÚiÉÉJªÉÉxɨÉ * ¦ÉÉMÉ& º´ÉÒEòɪÉÉæ%¶ÉºiÉiº´ÉɨÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * ´ªÉÉ{iÉÖÆ EòÉ®ÂúiºxªÉäxÉ ºÉƤÉxÉÂrÖùʨÉSUôÉ ´ÉÒ{ºÉÉ * ±ÉIÉhÉÆ SÉ <ilɨ¦ÉÚiÉÉJªÉÉxÉÆ ¦ÉÉMɶSÉ ´ÉÒ{ºÉÉ SÉäÊiÉ uùxuùÉÊuù¹ÉªÉºÉ{iɨÉÒ * iÉnùɽþ-Bι´ÉÊiÉ * B¹´ÉlÉæ¹ÉÖ tÉäiªÉäι´ÉÊiÉ iÉÖ xÉÉʸÉiɨÉ * ´ªÉÉ{iÉÖʨÉSUôɪÉɺiÉnÂùtÉäiªÉÉlÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ±ÉIÉhÉä <ÊiÉ * `=nùɽþ®úhÉÆ ´ÉIªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ´ÉÞIÉÆ |ÉiÉÒÊiÉ * ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉɴɺÉƤÉxvÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇ& * ºÉ SÉ |ÉiªÉÉÊnùtÉäiªÉ& * ´ÉÞIÉähÉ ±ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉ Ê´ÉtÖÊuùtÉäiÉiÉä <iªÉlÉÇ& * =i{ÉzÉÊ´Éxɹ]õÉ Ê´ÉtÖiÉÂ, iÉnÖùi{ÉÉÊnùiÉÉä ´ÉÞIÉ|ÉEòɶÉÉä%Ê{É =i{ÉzÉÊ´Éxɹ]õ B´É * iÉlÉÉSÉ ´ÉÞIÉ|ÉEòɶÉÉäkÉ®Æú Ê´ÉtÖiÉÉä%ºÉk´ÉäxÉ |ÉiªÉIÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÖ¨ÉäªÉÉ ºÉÉ * iÉiɶSÉ |ÉEòÉʶÉiÉäxÉ ´ÉÞIÉä¨É Ê´ÉtÖVYÉÉxÉÉuÞùIÉÉä ±ÉIÉhɨÉ * <ilɨ¦ÉÚiÉÉJªÉÉiÉ <ÊiÉ * `=nùɽþ®úhÉÆ ´ÉIªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ¦ÉHòÉä ʴɹhÉÖÆ |ÉiÉÒÊiÉ * `¦ÉVÉ ºÉä´ÉɪÉɨÉÂ' * ¦ÉÊHò®úºiªÉºªÉäÊiÉ ¦ÉHò&, ¨Éi´ÉlÉÔªÉÉä%¶ÉÇ+ÉtSÉÂ, ʴɹɪÉiÉɺÉƤÉxvÉ& |ÉiªÉÉÊnùtÉäiªÉÉä ÊuùiÉɪÉÉlÉÇ& , iɺªÉ ¦ÉHòÉ´ÉäEònäù¶Éä%x´ÉªÉ& * ʴɹhÉÖʴɹɪÉEò¦ÉÊHò¨ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * +jÉ ¦ÉHòÉä ¦ÉÊHò°ü{ÉÆ |ÉEòÉ®úʴɶÉä¹ÉÆ |ÉÉ{iÉi´ÉÉÊnùilɨ¦ÉÚiɺiɺªÉ ʴɹhÉÖʴɹɪÉEòiɪÉÉ ={É{ÉÉti´ÉÉÊuù¹ÉªÉiÉɺÉƤÉxvɺiÉnÖù{É{ÉÉnùEò& |ÉÊiÉtÉäiªÉ <ÊiÉ YÉäªÉ¨É * ¦ÉÉMÉä <ÊiÉ * `=nùɽþ®úhÉÆ ´ÉIªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ±ÉI¨ÉÒ½ÇþË®ú |ÉiÉÒÊiÉ * º´ÉÉʨÉiªÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇ& * |ÉiªÉÉÊnùtÉäiªÉ& * iÉnùɽþ--½þ®äú¦ÉÉÇMÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * ½þ®äú& º´É¦ÉÚiÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ´ÉÒ{ºÉɪÉÉʨÉÊiÉ * `=nùɽþ®úhÉÆ ´ÉIªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ´ÉÞIÉÆ ´ÉÞIÉÆ |ÉiÉÒÊiÉ * `ÊxÉiªÉ´ÉÒ{ºÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ Êuù´ÉÇSÉxɨÉ * +jÉ ºÉx´ÉÉSªÉÉ <SUôÉ º´É°ü{ɺÉiÉÒ ´ªÉÉÎ{iÉ®äú´É iÉÖ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ, ºÉÉ SÉ EòÉ®ÂúiºxªÉäxÉ ºÉƤÉxvÉÉÎi¨ÉEòÉ * iÉlÉÉSÉ |ÉEÞòiªÉlÉÇMÉiÉEòÉ®ÂúiºxªÉ¨Éä´É ´ªÉÉÎ{iÉ&, ºÉÉ ªÉtÊ{É Êuù´ÉÇSÉxÉtÉäiªÉÉ, iÉlÉÉÊ{É |ÉÊiÉ{ɪÉÇxÉÖªÉÉäMÉä iÉnÂùtÉäiªÉi´É¨ÉÊ{É * iÉlÉÉSÉ EÞòiºxÉÆ ´ÉÞIÉÆ ÊºÉ\SÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ªÉÊHòEòÉ®ÂúiºxªÉʨɽþ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ xÉi´É´ÉªÉ´ÉEòÉ®ÂúiºxªÉʨÉÊiÉ `ÊxÉiªÉ´ÉÒ{ºÉªÉÉä'Ê®úiªÉjÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * xÉxÉÖ ºÉäSÉxÉä ´ÉÞIɺªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉnäù´É ÊuùiÉÒªÉÉʺÉräù& ÊEòʨɽþ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYɪÉäiªÉiÉ +ɽþ--+jÉäÊiÉ * MÉiªÉÖ{ɺÉMÉǺÉÆYÉÉ{É´ÉÉnù& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉäiªÉÖHò¨ÉiÉÉä%jÉ |ÉiÉä& Gò¨É|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYɪÉÉ ={ɺÉMÉǺÉÆYÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉ `={ɺÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ |ÉiÉä¯û{ɺÉMÉÇi´ÉÉkÉiÉ& {É®úºªÉ ʺÉ\SÉiÉä& ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¦ÉɹªÉä iÉÖ `ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnù¨ÉÖSªÉiÉä, Eò¨ÉÇi´ÉÉnäù´É ÊuùiÉÒªÉÉ ÊºÉvªÉÊiÉ,={ɺÉMÉǺÉÆYÉÉÊxÉ´ÉÞÊkɺiÉÖ xÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉ * ÊGòªÉɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉnù|ɺÉHäò'Ê®úiªÉÉÊIÉ{ªÉ `ÊuùiÉÒªÉÉlÉǨÉä´ÉèiÉiÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxÉ'ʨÉiªÉHò¨É * ´ÉÞIɺªÉ ºÉäSÉxÉä Eò¨ÉÇi´Éä%Ê{É iÉnùÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`öÓ ¤ÉÉÊvÉiÉÖʨÉnÆù Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´ÉÉÊ´ÉvÉÉxɨÉ * ËEò SÉ ´ÉÞIɺªÉ ºÉäSÉxÉä Eò¨ÉÇi´Éä%Ê{É |ÉlɨÉiÉ& |ÉÊiÉtÉäiªÉºÉƤÉxvÉä%x´ÉªÉäxÉ +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉkÉÊzÉʨÉkɹɹ`öÒ¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇʨÉnù¨É * `´ÉÞIÉÆ ´ÉÞIÉÆ |ÉÊiÉ {ÉÊIÉhÉ +ɺÉiÉä' <iªÉÉnùÉ´ÉEò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖªÉÉäMÉä%ÊvÉEò®úhÉÉÊnùºÉÆYÉÉÊxÉ®úºÉÉlÉÈ SÉänùʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉÉ¶ÉªÉ <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ¨É\VÉÚ¹ÉɪÉÉÆ SÉ º{ɹ]õ¨É * B¹ÉÖ ÊEòʨÉÊiÉ * `±ÉIÉhÉäilɨ¦ÉÚiÉÉJªÉÉxɦÉÉMÉ´ÉÒ{ºÉɺÉÖ' <ÊiÉ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * {ÉÊ®úʹÉ\SÉiÉÒÊiÉ * `+ÎMxÉ'ʨÉiªÉÉÊnù ¶Éä¹É& * +jÉ ±ÉIÉhÉÉt¦ÉÉ´ÉÉiEò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä`={ɺÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(544) +ʦɮú¦ÉÉMÉä *1*4*91*
+ʦɮú¦ÉÉMÉä * ±ÉIÉhÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ <ilɨ¦ÉÚiÉÉJªÉÉxÉ´ÉÒ{ºÉªÉÉä& ºÉRÂóOɽþ& * ±ÉIÉhÉä =nùɽþ®úÊiÉ--½þÊ®ú¨ÉÊ¦É ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ * VɪÉ& C´ÉäÊiÉ |ɶxÉä <nù¨ÉÖkÉ®ú¨É * ±ÉIªÉ¦ÉÉ´ÉÉä%ʦÉtÉäiªÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇ& * ½þÊ®ú±ÉIªÉÉä VÉªÉ <iªÉlÉÇ& * ¦ÉHòÉä ½þÊ®ú¨É¦ÉÒÊiÉ * <ilɨ¦ÉÚiÉÉJªÉÉxÉä =nùɽþ®úhÉʨÉnù¨É * ʴɹɪÉiÉɺÉƤÉxvÉÉä%ʦÉtÉäiªÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇ& * ½þÊ®úʴɹɪÉEò¦ÉÊHò¨ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * ´ÉÒ{ºÉɪÉɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ-näù´ÉÆ näù´É¨ÉÊ¦É ÊºÉ\SÉiÉÒÊiÉ * EòÉ®ÂúiºxªÉºÉƤÉxvÉÉÎi¨ÉEòÉ ´ªÉÉÎ{iÉÌuùiÉÒªÉÉlÉÇ&, +ʦÉtÉäiªÉ¶SÉ * EÞòiºxÉÆ näù´É¨ÉÊ¦É ÊºÉ\SÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ¹Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnù{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ * ªÉnùjÉäÊiÉ * ¤É½ÚþxÉÉÆ pù´ªÉÆ iÉhbÖ÷±ÉÉÊnù ªÉjÉ ºÉƺÉÞ¹]Æõ iÉjÉänÆù ´ÉÉCªÉ¨É * º´Éº´ÉÉʦɦÉÉ´É& ¹É¹`ö¬lÉÇ& * +ʦɺiÉnÂùtÉäiÉEò& * +jÉ ºÉƺÉÞ¹]õpù´ªÉä ªÉuùºiÉÖ ¨É¨É º´É¦ÉÚiÉÆ ºªÉÉkÉx¨ÉÁÆ nùÒªÉiÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * ºªÉÉÊnùiªÉºiÉä̱ÉÊRó °ü{ɨÉ * +jÉ ¨É¨É ¦ÉÉMÉ <iªÉlÉÇiÉ& {ɪÉǴɺÉÉxÉÉnù¦ÉÉMÉ <ÊiÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´É{ɪÉÖÇnùɺÉÉnÖù{ɺÉMÉÇi´ÉºªÉ ÊxɤÉÉÇvÉi´ÉÉiÉ `={ɺÉMÉÇ|ÉÉnÖù¦ªÉÉǨÉκiɪÉÇS{É®ú&' <ÊiÉ ¹Éi´É¨É *
(545) +ÊvÉ{É®úÒ +xÉlÉÇEòÉè *1*4*93*
+ÊvÉ{É®úÒ * =HòºÉÆYÉÉä ºiÉ <ÊiÉ * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉEòÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * EÖòiÉÉä%vªÉÉMÉSUôÊiÉ, EÖòiÉ& {ɪÉÉÇMÉSUôiÉÒÊiÉ * +jÉ `EÖòiÉ' <iªÉ{ÉÉnùÉxÉ{É\SɨªÉɺiÉʺɱÉ * Eòº¨ÉÉiÉ |Énäù¶ÉÉnùÉMÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉx´ÉjÉ +ÊvÉ{ɪÉÉæ®úxÉlÉÇEòiɪÉÉ ºÉ¨¤ÉxvɺªÉ iÉnÂùtÉäiªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ tÉäiªÉºÉ¨¤ÉxvÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´É°ü{ÉEò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHòi´ÉºªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉÉ|ɺÉÊHòÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--MÉÊiɺÉÆYÉɤÉÉvÉÉÊnùÊiÉ * +jÉ `MÉÊiÉMÉÇiÉÉè' <iªÉjÉ {ÉnùÉÊnùiªÉÊvÉEòÉ®úÉiÉ {ÉnùÉi{É®úi´ÉºÉ¨{ÉkɪÉä `EÖòiÉ' <iªÉÖ{ÉÉkÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +jÉ |ɦɴÉÊiÉ {É®úɦɴÉÊiÉ +xÉ֦ɴÉiÉÒiªÉÉnùÉè |ÉÉnäùÊ®ú´ÉÉ%lÉÉÇxiÉ®útÉäiÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É vÉÉi´ÉlÉÇtÉäiÉEòi´É¨ÉºiªÉä´É * +lÉÉÇxiÉ®útÉäiÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%xÉlÉÇEòi´É´ªÉ´É½þÉ®ú& * =HÆò SÉ ¦ÉɹªÉä--`+xÉlÉÉÇxiÉ®ú´ÉÉÊSÉxÉÉè vÉÉiÉÖxÉÉäHòÊGòªÉɨÉä´ÉɽþiÉÖ&' <ÊiÉ * B´ÉÆSÉ ÊGòªÉɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÊiÉi´ÉºªÉÉÊ{É xÉ |ɺÉÊHòÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ ÊxÉ®úºiÉÉ *
(546) ºÉÖ& {ÉÚVÉɪÉɨÉ *1*4*94*
ºÉÖ& {ÉÚVÉɪÉɨÉ * `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ºÉÖ ÊºÉHÆò ºÉÖ ºiÉÖiÉʨÉÊiÉ * +jÉ ºÉÉä& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´Éä |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ--+xÉÖ{ɺÉMÉÇi´ÉÉzÉ ¹É <ÊiÉ * `={ɺÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * {ÉÚVÉɪÉÉÆ ÊEòʨÉÊiÉ * ºÉÖxÉÉ {ÉÚVÉɪÉÉ ÊxÉiªÉÆ |ÉiÉÒiÉä& |ɶxÉ& * ºÉÖʹÉHÆò ËEò [ºªÉÉiÉÂ]iÉ´ÉÉjÉäÊiÉ * i´ÉªÉÉ ºÉ¨ªÉEÂò ʺÉHÆò, ÊEòxi´ÉjÉÉκ¨ÉxÉ ºÉÖºÉäEäò EÞòiÉä ºÉÊiÉ ºÉäHÖòºiÉ´É ËEò, xÉ ÊEòÎ\SÉnù{ÉÒiªÉlÉÇ& * IÉä{ÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ * ÊxÉxnùÉ%jÉ MɨªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉäEòÊGòªÉÉEòiÉÖÇ& {ÉÚVªÉi´Éä MɨªÉ B´ÉÉjÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´É¨É * iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉ `={ɺÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(547) +ÊiÉ®úÊiÉGò¨ÉhÉä SÉ *1*4*95*
+ÊiÉ®úÊiÉGò¨ÉhÉä SÉ * SÉEòÉ®úÉi{ÉÚVÉɪÉÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉ Ê#iªÉɽþ--{ÉÚVÉɪÉÉÆ SÉäÊiÉ * +ÊiÉGò¨ÉhɨÉÂ-=ÊSÉiÉÉnùÉÊvÉCªÉ¨É * +ÊiÉ näù´ÉÉxÉ EÞò¹hÉ <ÊiÉ * |É{É\SɺÉÆ®úIÉhÉʴɹɪÉä näù´É䦪ÉÉä%ÊvÉEò& EÞò¹hÉ <iªÉlÉÇ& * näù´ÉÉxÉÉÆ {ÉÚVªÉ <ÊiÉ ´ÉÉ * +Ét%lÉæ `EÖòMÉÊiÉ|ÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä xÉ, `º´ÉiÉÒ {ÉÚVÉɪÉÉʨÉ'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉiÉ * ÊuùiÉÒªÉä i´ÉxÉʦÉvÉÉxÉÉzÉäiªÉɽÖþ& *
(548) +Ê{É& {ÉnùÉlÉǺÉƦÉÉ´ÉxÉÉ%x´É´ÉºÉMÉÇMɽþÉǺɨÉÖSSɪÉä¹ÉÖ *1*4*96*
+Ê{É& {ÉnùÉlÉÇ * {ÉnùÉlÉǶSÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉ\SÉ +x´É´ÉºÉMÉǶSÉ MɽþÉÇ SÉ ºÉ¨ÉÖSSɪɶSÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * B¹ÉÖ tÉäiÉEòjɪÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉä%Ê{É& Gò¨É|É´ÉSÉxÉÒªÉ <iªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--Bι´ÉÊiÉ * +|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxɺªÉ {ÉnùÉxiÉ®úºªÉÉlÉÇ&-{ÉnùÉlÉÇ& * iÉnÂùtÉäiÉEò¨ÉÊ{ɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--ºÉÌ{ɹÉÉä%Ê{É ºªÉÉÊnùÊiÉ * ªÉjÉÉÊiÉnùÉè±ÉǦªÉÉnùiªÉ±{ɨÉÉVªÉÆ ¦ÉÖ\VÉxÉ䦪ÉÉä nùÒªÉiÉä iÉnÖù{ɽþɺÉÉlÉÇʨÉnÆù ´ÉÉCªÉ¨É * +jÉÉ{Éä& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´Éä |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ--+xÉÖ{ɺÉMÉÇi´ÉÉzÉ ¹É <ÊiÉ * `#Ö{ɺÉMÉÉÇ|ÉÉnÖù¦ªÉÉÇʨÉiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * +Ê{ÉtÉäiªÉÆ {ÉnùÉlÉÈ Ê´É¶ÉnùʪÉiÉÖ¨Éɽþ--ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ Ê±ÉÊRóÊiÉ * `={ɺÉÆ´ÉÉnùɶÉRÂóEòªÉÉä¶SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `={ɺÉÆ´ÉÉnùɶÉRÂóEòªÉÉä̱É'ÊRóÊiÉ {ÉÊ`öiÉ´ÉSÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉjÉ +ɶÉRÂóEòÉ==iEò]õÉxªÉiÉ®úEòÉäÊ]õEòÉ ¶ÉRÂóEòÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉè´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÉ SÉ |ÉEÞòiªÉlÉÇMÉiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ, |ÉiªÉªÉÉxÉÉÆ |ÉEÞòiªÉlÉÉÇÎx´Éiɺ´ÉÉlÉǤÉÉävÉEòi´É´ªÉÖi{ÉkÉä& * +ºvÉÉiÉÉä¶SÉ ¦É´ÉxɨÉlÉÇ&, `+ºÉ ¦ÉÖ´ÉÒ'iªÉÖHäò& * ¦É´ÉxÉÆ SÉ ºÉkÉÉ, `¦ÉÚ ºÉkÉɪÉÉ'ʨÉiªÉÖHäò& * iÉiɶSÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉÒ¦ÉÚiɦɴÉxÉÉlÉÇEòÉ%ºvÉÉiÉÉä& EòiÉÇÊ®ú ʱÉÊRó ¶xɺÉÉä®ú±±ÉÉä{Éä ªÉɺÉÖb÷ÉMɨÉÉnùÉè ºªÉÉÊnùÊiÉ °ü{ɨÉ * iÉäxÉ SÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉÒ¦ÉÚiɦɴÉxÉÉlÉÇEòÉ%ºvÉÉiÉÉä& EòiÉÇÊ®ú ʱÉÊRó ¶xɺÉÉä®ú±±ÉÉä{Éä ªÉɺÉÖb÷ÉMɨÉÉnùÉè ºªÉÉÊnùÊiÉ °ü{ɨÉ * iÉäxÉ SÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪɦɴÉxÉɸɪÉ& EòiÉÉÇ +´ÉMÉiÉ& * ºÉSÉ EòiÉÉÇ Eò <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ |ÉEò®úhÉÉnùÉèÊSÉiªÉÉiºÉÌ{É¹É <iªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öҤɱÉÉSSÉ Ê¤ÉxnÖùÊ®úÊiÉ MɨªÉiÉä, iɨÉä´ÉÉ%Ê{ɶɤnùÉä tÉäiɪÉÊiÉ * ºÉSÉ Ê´ÉxnÖù®úÊ{ɶɤnùtÉäiªÉ& EòiÉÉÇ |ÉEÞòiªÉlÉæ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉä ¦É´ÉxÉä º´ÉºªÉ Ê´ÉxnùÉänùÉê±ÉǦªÉÉkÉnäù´É nùÉè±ÉǦªÉÆ {ÉÖ®úºEÞòiªÉÉx´ÉäÊiÉ, ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉi´É¤ÉÉävÉä nùÉè±ÉǦªÉºªÉÉÊ{É ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉiɪÉÉ +xÉ֦ɴÉʺÉrùi´ÉÉiÉ * iÉÊnùnÆù nùÉè±ÉǦªÉ¨ÉÊ{É +Ê{ɶɤnùÉä tÉäiɪÉÊiÉ * B´ÉÆ SÉ Ê¤ÉxÉÂvÉÉä& EòiÉÞÇʴɶÉä¹É°ü{ÉähÉ tÉäiªÉÉäHònùÉè±ÉǦªÉºÉƤÉxvÉäxÉ SÉ ºªÉÉÊnùiªÉjÉÉx´ÉªÉ& * iÉnùɽþ--iɺªÉÉ B´ÉäÊiÉ * ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉÉ B´ÉäiªÉlÉÇ& * EòiÉÖÇ̤ÉxnùÉänùÉê±ÉǦªÉÉnÂù¦É´ÉxÉ ÊGòªÉɪÉÉÆ ªÉtÉè±ÉǦªÉÆ iÉnÂùtÉäiɪÉzÉÊ{ɶɤnù& ºªÉÉÊnùiªÉxÉäxÉ ºÉƤÉvªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ºÉÌ{É®äú´É EòiÉÞÇi´ÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--ºÉÌ{É¹É <ÊiÉ * `ºÉƤÉxvÉ' <iªÉxÉxiÉ®Æú `´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * B´ÉÆSÉ ºÉÌ{É®ú´ÉªÉ´ÉʤÉxnÖùnùÉè±ÉǦªÉ|ɪÉÖHònùÉè±ÉǦªÉ´ÉiÉÒ ¤ÉÖxnÖù EòiÉÞÇEòÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉʴɹɪÉÒ¦ÉÚiÉÉ ºÉkÉäÊiÉ ¤ÉÉävÉ& * <ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ * ʤÉxnÖùnùÉè±ÉǦªÉ|ɪÉÖHònùÉè±ÉǦªÉtÉäiÉEòiÉè´ÉäiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉäxÉÉ%Ê{ÉxÉÉ +x´ÉªÉºÉk´ÉÉiÉ ºÉÌ{ɹÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ÊuùiÉÒªÉÉ iÉÖ xÉäÊiÉ * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--ºÉÌ{É¹É <ÊiÉ * ºÉÌ{ɹÉÉä ʤÉxnÖùxÉè´É ªÉÉäMÉÉä xÉ i´ÉÊ{ÉxÉäiªÉä´ÉÆ ºÉÌ{É¹É <ÊiÉ ¹É¹`öÒ Îi´ÉiªÉÉÊnùºÉÆnù¦ÉæhÉ =Hòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉtÉäiªÉºÉƤÉxvÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉi´É¨Éä´É Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHòi´É¨ÉÂ, |ÉEÞòiÉä SÉ +Ê{ÉtÉäiªÉºªÉ =HòºÉƤÉxvɺªÉ Ê´ÉxnÖù®äú´É |ÉÊiɪÉÉäMÉÒ xÉiÉÖ ºÉÌ{ÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉnäù´ÉÆ {ÉnùÉlÉÇtÉäiÉEò¨ÉÊ{ɨÉÖnùɾþiªÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉtÉäiÉEò¨ÉÊ{ɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--+Ê{É ºiÉÖªÉÉÊnùÊiÉ * `ºÉƦÉÉ´ÉxÉä%±ÉʨÉÊiÉ SÉäiÉ ʺÉrùÉ%|ɪÉÉäMÉä' <ÊiÉ Ê±ÉRÂó * ºÉƦÉÉ´ÉxÉ{ÉnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ--ºÉƦÉÉ´ÉxÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * +´ÉÉRÂó¦ÉxɺÉMÉÉäSÉ®Æú ʴɹhÉÖ¨ÉÊ{É ºiÉÖªÉÉiÉ * ºiÉÉäiÉÖ ¶ÉHò <iªÉlÉÇ& * +iªÉÖÊHòÊ®úªÉ¨ÉÂ, +´ÉÉRÂó¨ÉxɺÉMÉÉäSÉ®úºªÉ ʴɹhÉÉä& EäòxÉÉÊ{É ºiÉÉäiÉ֨ɶÉCªÉi´ÉÉiÉ * iÉjÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´Éä ={ɺÉMÉÇi´É¤ÉÉvÉÉiÉ `={ɺÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ * +x´É´ÉºÉMÉÇtÉäiɨɨÉÊ{ɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--+Ê{ɺiÉÖ½þÒÊiÉ * ºiÉÖʽþ ´ÉÉ, xÉ ´ÉÉ, ªÉlÉä¹]Æõ EÖòÌ´ÉiªÉlÉÇ& * +x´É´ÉºÉMÉÇ{ÉnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ --EòɨÉSÉÉ®úÉxÉÖYÉäÊiÉ * `|Éè¹ÉÉÊiɺÉMÉæ'ÊiÉ ±ÉÉä]Âõ * MɽþÉÇtÉäiÉEò¨ÉÊ{ɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--ÂÊ{É ºiÉÖªÉÉuÞù¹É±ÉʨÉÊiÉ * `MɽþÉǪÉÉÆ ±Éb÷Ê{ÉVÉÉiÉ´ÉÉä&' <ÊiÉ ±É]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ Ê±ÉRÂó * +jÉ ´É޹ɱɺªÉ ÊxÉxti´ÉÉiÉ iÉiɺiÉÖiÉäÌxÉxti´ÉÆ MɨªÉ¨ÉÉxɨÉÊ{ɶɤnùÉä tÉäiɪÉÊiÉ * ÊvÉMnäù´ÉnùkÉʨÉÊiÉ iÉnùxÉÖ´ÉÉnù& * ºÉ¨ÉÖSSɪÉtÉäiÉEò¨ÉÊ{ɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--+Ê{É ÊºÉ\SÉ +Ê{É ºiÉÖ½þÒÊiÉ * +Ê{ÉuùªÉäxÉ Ê¨ÉʱÉiÉäxÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉtÉäiÉxÉÉiÉ |ÉiªÉäEÆò Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´ÉÉnÖù¦ÉªÉjÉÉÊ{É ¹Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´É& * ʺÉ\SÉ, ºiÉÖʽþ SÉäiªÉlÉÇ& *
(549) EòɱÉÉv´ÉxÉÉä®úiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä *2*3*5*
EòɱÉÉv´ÉxÉÉä& * <½äþÊiÉ * EòɱÉÉv´ÉxÉÉä®úiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä <iªÉlÉÇ& * ÊxÉ®úxiÉ®úºÉƪÉÉäMÉ&=+iªÉxiɺÉƪÉÉäMÉ& * +xiÉÉä Ê´ÉSUäônù&, iɨÉÊiÉGòÉxiÉÉä%iªÉxiÉ&, ºÉ SÉɺÉÉè ºÉƪÉÉäMɶSÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * MÉÖhÉÊGòªÉÉpù´ªÉèÊ®úiªÉÉèÊSÉiªÉÉnÂùMɨªÉiÉä * MÉÖhÉÊGòªÉÉpù´ªÉè& EòɱÉÉv´ÉxÉÉä®úÊ´ÉÎSUôzɺÉƪÉÉäMÉä MɨªÉä ÊuùiÉÒªÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ºÉÉ SÉ EòɱÉÉv´É¦ªÉɨÉä´É ¦É´ÉÊiÉ, ¸ÉÖiÉi´ÉÉiÉ * iÉjÉ MÉÖhÉÉiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä =nùɽþ®úÊiÉ--¨ÉɺÉÆ Eò±ªÉÉhÉÒÊiÉ * `¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ËjɶÉÊqùxÉÉi¨ÉEòÉä ¨ÉɺÉ& * iÉκ¨ÉzÉÊ´ÉÎSUôzɨÉRÂóMɱɴÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * ÊGòªÉÉiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä =nùɽþ®úÊiÉ--¨ÉɺɨÉvÉÒiÉä <ÊiÉ * ËjɶÉÊqùxÉÉi¨ÉEäò |ÉÊiÉÊnùxɨÉÖÊSÉiÉEòɱÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú¨ÉvÉÒiÉ <iªÉlÉÇ& * Êpù´ªÉÉiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä =nùɽþ®úÊiÉ--¨ÉɺÉÆ MÉÖb÷vÉÉxÉÉ <ÊiÉ * ¨ÉɺÉä |ÉÊiÉÊnùxÉÆ ÊxÉ®úxiÉ®Æú MÉÖb÷vÉÉxÉÉ& ºÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * EòɱÉÉiªÉxiɺÉƪÉÉäMɨÉÖnùɾþiªÉ +v´ÉÉiªÉxiɺÉƪÉÉäMÉä =nùɽþ®úÊiÉ--GòÉä¶ÉÆ EÖòÊ]õ±ÉäiªÉÉÊnù * ¨ÉɺɺªÉ ÊuùÊ®úÊiÉ * ¨ÉɺÉä ËjɶÉÊqùxÉÉi¨ÉEäò uùªÉÉäÌnùxɪÉÉä& |ÉÊiÉÊnùxɨÉäEò´ÉÉ®úʨÉiªÉä´É Êuù®úvÉÒiÉ <iªÉlÉÇ& * `ÊuùÊjÉSÉiÉÖ¦ªÉÇ& ºÉÖSÉÂ' <ÊiÉ Êuù¶É¤nùÉiEÞòi´ÉÉä%lÉæ ºÉÖSÉ * `EÞòi´ÉÉä%lÉÇ|ɪÉÉäMÉä EòɱÉä%ÊvÉEò®úhÉä' <ÊiÉ ¹É¹`öÒ * ¶Éä¹É¹É¹`öÒÊiÉ EäòÊSÉiÉ * `ʶɴɮúÉjÉÉè VÉÉMÉÞªÉÉiÉÂ' <iªÉjÉ i´ÉÊvÉEò®úhÉi´ÉºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiºÉ{iɨÉÒiªÉɽþ#Ö#& * ={É{ÉnùʴɦÉHòÒxÉÉÆ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉä´É |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ iÉnùɶɪÉ& * <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ *
(550) º´ÉiÉxjÉ& EòiÉÉÇ *1*4*54*
+lÉ iÉÞiÉÒªÉÉ * º´ÉiÉxjÉ& EòiÉÉÇ * EòÉ®úEòÉÊvÉEòÉ®úÉÎiGòªÉÉVÉxÉxÉä º´ÉÉiÉxjªÉʨɽþ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉiªÉɽþ--ÊGòªÉɪÉÉʨÉÊiÉ * º´ÉÉiÉxjªÉʨɽþ |ÉÉvÉÉxªÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * xÉxÉÖ ºlÉɱÉÒ {ÉSÉiÉÒiªÉÉnùÉè EòlÉÆ ºlÉɱªÉÉnùÒxÉÉÆ EòiÉÞÇi´ÉÆ, º´ÉÉiÉxjªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä%lÉÇ <ÊiÉ * `Ê´É´ÉIÉÉiÉ& EòÉ®úEòÉÊhÉ ¦É´ÉxiÉÒ'ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * º´ÉÉiÉxjªÉÆ SÉ vÉÉi´ÉlÉÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉi´É¨É * ¡ò±ÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä vÉÉi´ÉlÉÇ& * iÉjÉ {ÉSÉiÉÒiªÉjÉ Ê´ÉÎC±ÉÊjÉ°ü{É¡ò±ÉɸɪÉä iÉhbÖ÷±Éä%ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ´ÉÉ®úhÉÉªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®äúÊiÉ * =HÆò SÉ ½þÊ®úhÉÉ--`vÉÉiÉÖxÉÉäHòÊGòªÉä ÊxÉiªÉÆ EòÉ®úEäò EòiÉÞÇiÉ乪ÉiÉä *'<ÊiÉ * vÉÉiÉÚ{ÉÉkÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
(551)ºÉÉvÉEòiɨÉÆ Eò®úhɨÉ *1*4*42*
ºÉÉvÉEòiɨÉÆ Eò®úhÉÆ * ÊGòªÉÉʺÉrùÉÊ´ÉÊiÉ * ÊGòªÉÉäi{ÉkÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * EòÉ®úEòÉÊvÉEòÉ®ú±É¦ªÉʨÉnù¨É * |ÉEÞò¹]õÉä{ÉEòÉ®úEòʨÉÊiÉ * EòjÉÉÇ ÊGòªÉɪÉÉÆ VÉxÉʪÉiÉ´ªÉɪÉÉÆ ªÉiºÉ½þɪɦÉÚiÉÆ iÉnÖù{ÉEòÉ®úEòʨÉiªÉÖSªÉiÉä * `ºÉÉvÉEòiɨÉ'ʨÉiªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉäiÉiÉ * ºÉÉvÉEò¶É¤nùÉnùÊiɶÉɪÉxÉä iɨÉʤÉÊiÉ iɨÉ{É * +ÊiɶÉʪÉiÉÆ ºÉÉvÉEÆò ºÉÉvÉEòiɨÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxÉxiÉ®Æú ÊGòªÉÉÊxɹ{ÉÊkɺiÉiÉ |ÉEÞò¹]õ¨É * EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉvÉÒxɪÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ%´ªÉ´ÉʽþiÉÉ ÊGòªÉÉÊxɹ{ÉÊkɺiÉkɺªÉÉÆ Eò®úhÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iɨɤÉÂOɽþhÉÆ ÊEòʨÉÊiÉ * ºÉÉvÉEòʨÉiªÉä´ÉÉäSªÉiÉɨÉÂ, EòÉ®úEòÉÊvÉEòÉ®úÉnäù´É ʺÉräù {ÉÖxÉ& ºÉÉvÉEòOɽþhÉÉnäù´É |ÉEÞò¹]Æõ ºÉÉvÉEòʨÉÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉ <ÊiÉ |ɶxÉ& * MÉRÂóMÉɪÉÉÆ PÉÉä¹É <ÊiÉ * +ªÉ¨ÉɶɪÉ&, --EòÉ®úEò|ÉEò®úhÉä MÉÉèhɨÉÖJªÉÉxªÉÉªÉ BiÉiºÉÚjÉÉnùxªÉjÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉÈ iɨɤÉÂOɽþhɨÉ * +xªÉlÉÉ `+ÉvÉÉ®úÉä%ÊvÉEò®úhÉ'ʨÉiªÉjÉ +x´ÉlÉǨɽþɺÉÆYÉɤɱÉÉnäù´ÉÉvÉÉ®ú±ÉɦÉä {ÉÖxɺiÉnÂùOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ»ÉɴɴɪɴɴªÉÉ{iªÉÉ ªÉ +ÉvÉÉ®ú& ºÉÉä%ÊvÉEò®úhÉʨÉiªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ `ÊiɱÉä¹ÉÖ iÉè±ÉÆ', `nùvÉÂÊxÉ ºÉÌ{É'Ê®úiªÉÉnùÉ´Éä´É ºªÉÉiÉ * `MÉRÂóMÉɪÉÉÆ PÉÉä¹É&', EÚò{Éä MÉMÉÇEÖò±É'ʨÉiªÉÉnùÉè xÉ ºªÉÉiÉ * +iɺiɨɤÉÂOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * +jÉ ªÉuùHò´ªÉÆ iÉiÉ `+ÉvÉÉ®úÉä%ÊvÉEò®úhÉÆ' `ºÉ{iɨªÉÊvÉEò®úhÉä SÉ' <iªÉjÉ ´ÉIªÉiÉä *
(552) EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉäºiÉÞiÉÒªÉÉ *2*3*18*
EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉäºiÉÞiÉÒªÉÉ * `+xÉʦÉʽþiÉä' <iªÉÊnùEòÉ®úÉnùɽþ-+xÉʦÉʽþiÉ <ÊiÉ * ®úɨÉähÉäÊiÉ * ®úɨÉEòiÉÞÇEò¤ÉÉhÉEò®úhÉEò˽þºÉÉÊGòªÉÉʴɹɪÉÉä ´ÉɱÉÒiªÉlÉÇ& *
(*) |ÉEÞòiªÉÉÊnù¦ªÉ ={ɺÉRÂóCªÉÉxɨÉ *
|ÉEÞòiªÉÉÊnù¦ªÉ ={ɺÉÆJªÉÉxÉʨÉÊiÉ * `iÉÞiÉÒªÉɪÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ={É{ÉnùʴɦÉÊHòÊ®úªÉ¨É * ªÉlÉɪÉÉäMÉÆ ºÉ´ÉÇʴɦÉCiªÉ{É´ÉÉnù& * |ÉEÞòiªÉÉ SÉɯûÊ®úÊiÉ * ºÉƤÉxvɺiÉÞiÉÒªÉÉlÉÇ& * |ÉEÞòÊiÉ&=º´É¦ÉÉ´É&, iÉiºÉƤÉÎxvÉSÉɯûi´É´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * ªÉnùÉ iÉÖ º´É¦ÉÉ´ÉäxÉè´ÉÉ%ªÉ¨Éʦɰü{ÉÉä xÉ i´É±ÉRÂóEòÉ®úÉÊnùxÉäÊiÉ Eò®úhÉÉxiÉ®ú´ªÉÖnùɺÉÉªÉ |ÉEÞòiÉä& Eò®úhÉi´ÉÆ Ê´É´ÉIªÉiÉä iÉnùÉ `EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉä'Ê®úiªÉä´É ʺÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * |ÉɪÉähÉ ªÉÉÊYÉEò <ÊiÉ * |ÉɪɶɤnùÉä ¤É½Öþ±É´ÉÉSÉÒ * ¤É½Öþ±ÉÉSÉÉ®úºÉƤÉÎxvɪÉÉÊYÉEòi´É´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * ºÉƤÉxvɶSÉ YÉÉ{ªÉYÉÉ{ÉEò¦ÉÉ´É& * ¤É½Öþ±ÉäxÉ +ÉSÉÉ®äúhÉ ½äþiÉÖxÉÉ YÉÉ{ªÉªÉÉÊYÉEòi´É´ÉÉÊxÉiªÉlÉæ iÉÖ <ilÉƦÉÚiɱÉIÉhÉä' <iªÉä´É ʺÉrù¨É * ¤É½Öþ±ÉäxÉ +ÉSÉÉ®äú¨É ºÉÆ{ÉzɪÉÉÊYÉEòi´É´ÉÉÊxÉiªÉlÉæ iÉÖ Eò®úhÉi´ÉÉnäù´É ʺÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * MÉÉäjÉähÉ MÉÉMªÉÇ <ÊiÉ * MÉÉäjɨɺªÉ MÉÉMªÉÇ <iªÉlÉÇ& * +jÉ |ÉlɨÉÉ |ÉÉ{iÉÉ * MÉÉäjÉähÉ ½äþiÉÖxÉÉ YÉÉ{ªÉMÉÉMªÉÇi´É´ÉÉÊxÉiªÉlÉæ iÉÖ <ilɦÉÚiɱÉIÉhÉä' <iªÉä´É ʺÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * ºÉ¨ÉäxÉèÊiÉ Ê´É¹É¨ÉähÉèiÉÒÊiÉ * ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhɨÉäiÉiÉ * ºÉ¨ÉÆ Ê´É¹É¨ÉÆ SÉ MɨÉxÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ |ÉÉ{iÉÉ * ºÉ¨ÉäxÉ Ê´É¹É¨ÉähÉ ´ÉÉ {ÉlÉÉ BiÉÒiªÉlÉæ iÉÖ Eò®úhÉi´ÉÉnäù´É ʺÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * ÊuùpùÉähÉäxÉäÊiÉ * uùªÉÉäpùÉæhɪÉÉä& ºÉ¨ÉɽþÉ®úÉä ÊuùpùÉähɨÉ * {ÉÉjÉÉÊnùiÉ´ÉÉzÉ ºjÉÒi´É¨É * ÊuùpùÉähɺÉƤÉÎxvÉ vÉÉxªÉʨÉiªÉlÉÇ& * ¹É¹`öÒ |ÉÉ{iÉÉ * ÊuùpùÉähÉ{ÉÊ®úʨÉiÉvÉÉxªÉ¨ÉÚ±ªÉÆ Ê½þ®úhªÉÆ ÊuùpùÉähÉÆ, iÉäxÉ GòÒhÉÉiÉÒiªÉlÉæ iÉÖ Eò®úhÉi´ÉÉnäù´É ʺÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * ºÉÖJÉäxÉäÊiÉ * ºÉÖJÉVÉxÉEÆò ªÉÉxÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhɨÉ * ÊuùiÉÒªÉÉ |ÉÉ{iÉÉ * <iªÉÉnùÒÊiÉ * `xÉɨxÉɺÉÖnùÒEÂò¹hÉ&' * xÉɨɺÉƤÉÎxvɺÉÖiÉÒIhÉi´É´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * xÉɨÉYÉÉ{ªÉºÉÖiÉÒIhÉi´É´ÉÉÊxÉiªÉlÉæ iÉÖ `<ilÉƦÉÚiɱÉIÉhÉä' <iªÉä´É ʺÉrù¨É * `vÉÉxªÉäxÉ vÉxÉ´ÉÉ'ÊxÉiªÉjÉ iÉÖ +¦ÉänùºiÉÞiÉÒªÉÉlÉÇ& * xÉɨÉYÉÉ{ªÉºÉÖiÉÒIhÉi´É´ÉÉÊxÉiªÉlÉæ iÉÖ `<ilÉƦÉÚiɱÉIɨÉä' <iªÉä´É ʺÉrù¨É * `vÉÉxªÉäxÉ vÉxÉ´ÉÉ'ÊxÉiªÉjÉ iÉÖ +¤ÉänùºiÉÞiÉÒªÉÉlÉÇ& * vÉÉxªÉÉ%ʦÉzÉvÉxÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * `¤ÉμxÉi´ÉäxÉ ´ÉϼxÉ VÉÉxÉɨÉÒ'iªÉjÉ iÉÖ |ÉEòÉ®úi´ÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉlÉÇ& * ¤ÉμxÉi´É|ÉEòÉ®úEò¤ÉμxÉYÉÉxÉ´ÉÉxɺ¨ÉÒiªÉlÉÇ <iªÉÉtÚÁ¨É *
(553) Ênù´É& Eò¨ÉÇ SÉ * 1*4*43*
Ênù´É& Eò¨ÉÇ SÉ * ºÉÉvÉEòiɨÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--Ênù´É& ºÉÉvÉEòiɨÉʨÉÊiÉ * Ênù´ÉÖvÉÉi´ÉlÉÈ |ÉÊiÉ ºÉÉvÉEòiɨÉʨÉiªÉlÉÇ& * SÉÉÊnùÊiÉ * SÉEòÉ®úÉiEò®úhɺÉÆYÉEòʨÉiªÉÊ{É ±É¦ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& *
(554) +{É´ÉMÉæ iÉÞiÉÒªÉÉ *2*3*6*
+{É´ÉMÉæ iÉÞiÉÒªÉÉ * +{É´ÉnÇù ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ&, `Eò¨ÉÉÇ{É´ÉMÉæ ±ÉÉèÊEòEòÉ +MxɪÉ&' <iªÉÉnùÉè nù¶ÉÇxÉÉiÉ * <½þ iÉÖ ¡ò±É|ÉÉÎ{iÉ{ɪÉÇxiÉi´ÉÉiÉ |ÉɪÉähÉ ÊGòªÉɪÉÉ& * iÉnùɽþ-+{É´ÉMÉÇ& ¡ò±É|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ * EòɱÉÉv´ÉxÉÉäÊ®úÊiÉ * +xÉäxÉ `EòɱÉÉv´ÉxÉÉä&' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉªÉ +ªÉ¨É{É´ÉÉnù <ÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * +¼xÉäÊiÉ * +μxÉ EòÉä¶Éä ´ÉÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú¨ÉxÉÖ´ÉÉEòÉä%vªÉªÉxÉäxÉ MÉÞ½þÒiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉɪÉÉiÉ Ê#ÊiÉ * xÉ MÉÞ½þÒiÉ <iªÉlÉÇ& *
(555) ºÉ½þªÉÖHäò%|ÉvÉÉxÉä *2*3*19*
ºÉ½þªÉÖHäò * `{ÉÞlÉÎM´ÉxÉÉxÉÉxÉÉʦÉ&' <ÊiÉ´ÉiÉ ºÉ½äþxÉäiªÉä´É ʺÉräù ªÉÖHòOɽþhÉÆ ºÉ½þÉlÉÇEò¶É¤nùÉxÉÉÆ ºÉÉEòʨÉiªÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É OɽþhÉÉlÉÇʨÉiªÉɽþ--ºÉ½þÉlÉæxÉäÊiÉ * {ÉÖjÉähÉäÊiÉ * Ê{ÉiÉÖ®újÉÉMɨÉxÉÊGòªÉɺÉƤÉxvÉ& ¶Éɤnù&, {ÉÖjɺªÉ iÉÖ iÉiºÉÉʽþiªÉMɨªÉ +ÉÌlÉEò <ÊiÉ iɺªÉÉ%|ÉÉvÉÉxªÉ¨É * ªÉt{ªÉÉMɨÉxÉÊGòªÉÉEòiÉÞÇi´ÉÉnäù´É {ÉÖjÉÉkÉÞiÉÒªÉÉ ÊºÉrùÉ iÉlÉÉÊ{É `{ÉÖjÉähÉ ºÉ½þ ºlÉÚ±É' <iªÉÉtä´ÉɺªÉ ¨ÉÖJªÉÉänùɽþ®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * +lÉÇOɽþhɺªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ--B´ÉÆ ºÉÉEòʨÉÊiÉ * xÉxÉÖ `{ÉÖjÉähÉÉMÉiÉ& Ê{ÉiÉä'iªÉjÉ ºÉ½þÉÊnù¶É¤nùÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ iÉÞiÉÒªÉäiªÉiÉ +ɽþ--Ê´ÉxÉÉ{ÉÒÊiÉ * ´ÉÞrùÉä ªÉÚxÉÉ iɱ±ÉIÉhɶSÉäÊnù'ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉ½þÉÊnù¶É¤nùÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É iÉnùlÉÉÇ´ÉMɨÉä%Ê{É iÉÞiÉÒªÉÉÊxÉnæù¶Énù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& *
(556) ªÉäxÉÉRÂóMÉÊ´ÉEòÉ®ú& *2*3*20*
ªÉäxÉÉRÂóMÉÊ´ÉEòÉ®ú& * +RÂóMÉÉxªÉºªÉ ºÉxiÉÒiªÉRÂóMÉÆ=¶É®úÒ®ú¨É * +¶ÉÇ+ÉtSÉ * iɺªÉ Ê´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ªÉäxÉäiªÉxÉäxÉ |ÉEÞòiªÉlÉǦÉÚiɨÉRÂóMÉÆ {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä * xÉÁÊ´ÉEÞòiÉäxÉ +RÂóMÉäxÉ +ÎRÂóMÉxÉÉä Ê´ÉEòÉ®ú& ºÉƦɴÉÊiÉ * iÉnùɽþ--ªÉäxÉÉRÂóMÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +IhÉÉ EòÉhÉ <ÊiÉ * EòÉhɶɤnù& EòÉhÉi´É´ÉÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä * ºÉƤÉxvɺiÉÞiÉÒªÉÉlÉÇ& * ºÉ SÉ EòÉhÉi´Éä%x´ÉäÊiÉ * iÉnùɽþ--+ÊIɺÉƤÉxvÉÒÊiÉ * ºÉƤÉxvɶSÉ Ê´ÉEòÉ®ú|ɪÉÖHòi´É°ü{É& * +ÊIÉÊ´ÉEòÉ®ú|ɪÉÖHòEòÉhÉi´É´ÉÉÊxÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ªÉtÊ{É BEò¨ÉÊIÉ Ê´ÉEò±ÉÆ EòÉhÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä, iÉlÉÉ{ªÉ´ÉªÉ´ÉvɨÉǺªÉ ¶É®úÒ®äú iÉnù´ÉÎSUôzÉÉi¨ÉÊxÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉä ÊxÉ°üfø& * uùÉè Ê´É|ÉÉÊ´ÉÊiÉ´ÉiÉ +IhÉäÊiÉ {ÉnùºªÉ |ɪÉÉäMÉ& ºÉ¨É®ÂúlɪÉ& *
(557) <ilÉƦÉÚiɱÉIÉhÉä *2*3*21*
<ilÉƦÉÚiɱÉIÉhÉä * +ªÉÆ |ÉEòÉ®ú <ilÉÆ, iÉÆ ¦ÉÚiÉ&=|ÉÉ{iÉ&-<ilÉƦÉÚiÉ& * `¦ÉÚ |ÉÉ{iÉÉè' <ÊiÉ SÉÉè®úÉÊnùEòÉiÉ `+ÉvÉÞ¹ÉÉuùÉ' <ÊiÉ ÊhÉVɦÉÉ´Éä MÉiªÉlÉÉÇEò¨ÉÇEäòiªÉÉÊnùxÉÉ EòiÉÇÊ®ú Hò& * ±ÉIÉhÉÆ=YÉÉ{ÉEò¨É * |ÉEòÉ®úʴɶÉä¹ÉÆ |ÉÉ{iɺªÉ YÉÉ{ÉEäò <iªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--EÆòÊSÉi|ÉEòÉ®úʨÉÊiÉ * VÉ]õÉʦɺiÉÉ{ÉºÉ <ÊiÉ * iÉ{ÉÉä%ºªÉɺiÉÒÊiÉ iÉÉ{ɺÉ& * `iÉ{ɺºÉ½þ»ÉɦªÉÉÆ Ê´ÉxÉÒxÉÒ' `+hÉÂSÉä'ÊiÉ ¨Éi´ÉlÉÔªÉÉä%h|ÉiªÉªÉ& * iÉÉ{ɺÉi´É´ÉÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä * ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉɴɺiÉÞiÉÒªÉÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--VÉ]õÉYÉÉ{ªÉäÊiÉ * xÉSÉ YÉÉxÉä Eò®úhÉi´ÉÉnäù´É iÉÞiÉÒªÉÉ ÊºÉräùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, Eò®úhÉi´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ ±ÉIªÉ±ÉIÉhɦÉɴɨÉÉjÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ *
(558) ºÉÆYÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ *2*3*22*
ºÉÆYÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉÆ * ºÉÆ{ÉÚ´ÉǺªÉ YÉÉvÉÉiÉÉä®úxÉÖEò®úhÉÉiÉ ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxÉÆ `ºÉÆYÉ' <ÊiÉ, iÉnùɽþ--ºÉÆ{ÉÚ´ÉǺªÉ VÉÉxÉÉiÉäÊ®úÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉÊ´ÉEò±{É& * ºÉÆVÉÉxÉÒiÉä <ÊiÉ * ºÉ¨ªÉEÂò VÉÉxÉÒiÉä <iªÉlÉÇ& * `ºÉÆ|ÉÊiɦªÉɨÉxÉÉvªÉÉxÉä' <iªÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨É *
(559) ½äþiÉÉè *2*3*23*
½äþiÉÉè * ½äþi´ÉlÉæ <ÊiÉ * ½äþiÉÖÊ®ú½þ EòÉ®úhÉ{ɪÉÉǪÉÉä ±ÉÉèÊEòEò B´É Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä, xÉiÉÖ `iÉi|ɪÉÉäVÉEòÉä ½äþiÉÖ¶SÉä'ÊiÉ EÞòÊjɨÉ&, iɺªÉ SÉEòÉ®äúhÉ EòiÉÞǺÉÆYÉɪÉÉ +Ê{É ºÉk´ÉäxÉ EòiÉÞÇiÉÞiÉҪɪÉè´É ʺÉräù& * xÉxÉÖ ½äþiÉÉä®úÊ{É Eò®úhÉi´ÉÉnäù´É iÉÞiÉÒªÉÉ ÊºÉräùiªÉɶÉRÂóCªÉ ½äþiÉÖi´ÉEò®úhÉi´ÉªÉÉä¦Éænù¨Éɽþ--pù´ªÉÉÊnùºÉÉvÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ MÉÖhÉÊGòªÉɺÉRÂóOɽþ& * pù´ªÉÆ MÉÖhÉÆ ÊGòªÉÆ SÉ |ÉÊiÉ ªÉVVÉxÉEÆò, iÉjÉ ºÉ´ÉÇjÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * ÊxÉ´ÉÉÇ{ÉÉ®úºÉÉvÉÉ®úhÉÆ SÉäÊiÉ * uùÉ®úÒ¦ÉÚiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉÊiÉ iÉpùʽþiÉä SÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉÆ SÉäiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ pù´ªÉMÉÖhÉÊGòªÉÉi¨ÉEòEòɪÉÇjɪÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ ÊxÉ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úºÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉÞÊkÉ SÉ ªÉkÉräùiÉÖi´ÉʨÉÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ * Eò®úhÉi´ÉÆ Îi´ÉÊiÉ * ÊGòªÉÉVÉxÉEò¨ÉÉjÉ´ÉÞÊkÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉuÞùÊkÉ SÉ ªÉkÉnäù´É Eò®úhÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ ½äþiÉÖi´ÉEò®úhÉi´ÉªÉÉä¦ÉænùÉnùxªÉiÉ®äúhÉ +xªÉiÉ®úºªÉ xÉÉxªÉlÉÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉjÉ pù´ªÉÆ |ÉÊiÉ ½äþiÉÖ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--nùhbä÷xÉ PÉ]õ <ÊiÉ * nùhb÷½äþiÉÖEòÉä PÉ]õ <iªÉlÉÇ& * nùhbä÷ ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉk´Éä%Ê{É ÊGòªÉÉVÉxÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ Eò®úhÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ ½äþiÉÖ¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ-{ÉÖhªÉäxÉ où¹]õÉä ½þÊ®úÊ®úÊiÉ * ´ÉÉMÉÉÊnùxÉÉ º´ÉMÉÉÇÊnù¡ò±Éä VÉxÉxÉÒªÉä ªÉnù´ÉÉxiÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®ú¦ÉÚiɨÉ{ÉÚ´ÉÈ iÉiÉ {ÉÖhªÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä * iɺªÉ ½þÊ®únù¶ÉÇxÉVÉxÉEòi´Éä%Ê{É ÊxÉ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úi´ÉÉzÉ Eò®úhÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * MÉÖhÉÆ |ÉÊiÉ ½äþiÉÖi´Éä iÉÖ `{ÉÖhªÉäxÉ ¥ÉÀ´ÉSÉǺÉ'ʨÉiªÉÉtÖnùɽþɪÉǨÉ * xÉx´ÉvªÉªÉxÉäxÉ ´ÉºÉiÉÒiªÉjÉ EòlÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉ, +vªÉªÉxɺªÉ MÉÖ¯ûEÖò±É´ÉɺÉÆ |ÉÊiÉ ½äþiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, |ÉiªÉÖiÉ +vªÉªÉxɺªÉ ´ÉɺɺÉÉvªÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--¡ò±É¨É{ÉÒ½þ ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ * +vªÉªÉxÉÆ ªÉtÊ{É ´Éɺɡò±ÉÆ iÉlÉÉÊ{É ´ÉɺÉÆ |ÉÊiÉ ½äþiÉÖ®úÊ{É ¦É´ÉÊiÉ, <¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉYÉÉxɺªÉ |É´ÉÞÊkɽäþiÉÖiɪÉÉ +vªÉªÉxɺªÉ ¡ò±ÉºªÉ º´ÉYÉÉxÉuùÉ®úÉ ´ÉɺÉVÉxÉEòi´ÉÉiÉ * ªÉnùÉ i´ÉvªÉªÉxÉä ¡ò±Éä BiÉÉoù¶ÉÆ ½äþiÉÖi´É¨ÉÊ´É´ÉÊIÉi´ÉÉ +vªÉªÉxÉÉlÉǨÉä´É ´ÉɺÉÉä Ê´É´ÉIªÉiÉä, iÉnùÉ SÉiÉÖ®ÂúlªÉä´É ¦É´ÉÊiÉ-+vªÉªÉxÉÉªÉ ´ÉºÉiÉÒÊiÉ * BiÉSSÉ |ÉEÞòiɺÉÚjÉä EèòªÉ]äõ º{ɹ]õ¨É *
xÉxÉÖ +±ÉÆ ¸É¨ÉähÉ <iªÉjÉ EòɪÉǺªÉ EòºªÉÊSÉnù{ªÉ¸É´ÉhÉÉiEò®úhÉi´É½äþiÉÖi´ÉªÉÉä®úºÉƦɴÉÉiEòlÉÆ iÉÞiÉÒªÉäiªÉiÉ +ɽþ-MɨªÉ¨ÉÉxÉÉ%{ÉÒÊiÉ * xÉ Eäò´É±ÉÆ ¸ÉڪɨÉÉhÉè´É ÊGòªÉÉ Ê´É¦ÉHòÉè |ɪÉÉäÊVÉEòÉ, ËEò iÉÖ MɨªÉ¨ÉÉxÉÉ%{ÉÒiªÉlÉÇ& * Eò®úhÉiÉÞiÉÒªÉè´ÉäªÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--+±ÉÆ ¸É¨ÉähÉäÊiÉ * >ð¹É®úIÉäjÉÆ {ÉÊ®ú¹EÖò´ÉÉÇhÉÆ |ÉiÉÒnÆù ´ÉÉCªÉÆ |É´ÉÞkɨÉ * +jÉ +±ÉʨÉÊiÉ xÉ\ÉlÉæ ÊxɹÉävÉä ´ÉiÉÇiÉä * `+±ÉÆ ¦ÉÚ¹ÉhÉ{ɪÉÉÇÎ{iɶÉÊHò´ÉÉ®úhÉ´ÉÉSÉEò'ʨÉiªÉ¨É®ú& * `ºÉÉvªÉ'ʨÉiªÉ¹ªÉɽþÉ®ú±É¦ªÉ¨É * iÉnùɽþ--¸É¨ÉähÉ ºÉÉvªÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ * ºÉt& JÉänùÉvÉɪÉEòi´ÉÉiºÉÉvÉxÉä ´ªÉÉ{ÉÞÊiÉ®äú´É ¸É¨É <iªÉÖ{ÉSɪÉÇiÉä * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É ºÉÉvÉxÉҪɺªÉ µÉÒÁÉÊnù¡ò±ÉºªÉ ÊGòªÉÉ°ü{Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ ¸É¨ÉºªÉ iÉjÉ Eò®úhÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--<½äþÊiÉ * `ºÉÉvªÉ'ʨÉiªÉjÉ |ÉEÞòÊiɦÉÚiÉÉä ªÉÉä vÉÉiÉÖºiÉnùlÉÇ& ºÉÉvÉxÉÊGòªÉÉ =i{ÉkªÉÉÎi¨ÉEòÉ, iÉÉÆ |ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * BiÉäxÉ ¸É¨ÉºªÉ ºÉÉvÉxÉÊGòªÉɪÉɶSÉÉ%¦Éänù <ÊiÉ ÊxÉ®úºiɨÉÂ, ¸É¨É¶É¤näùxÉ µÉÒÁÉtÖi{ÉkªÉxÉÖEÚò±ÉEò¹ÉÇhÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉ, `ºÉÉvÉxÉÊGòªÉÉÆ |ÉiÉÒ'iªÉxÉäxÉ µÉÒÁÉtÖi{ÉkÉä¶SÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * `MɨªÉ¨ÉÉxÉÉÊ{É ÊGòªÉÉ Ê´É¦ÉHòÉè |ɪÉÉäÊVÉEäò'iªÉjÉ =nùɽþ®úhÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ--¶ÉiÉäxÉäÊiÉ * ´ÉÒ{ºÉɪÉÉÆ Êuù´ÉÇSÉxɨÉ * BEèòEäòxÉ ¶ÉiÉäxÉ ºÉRÂóJªÉªÉÉ ´ÉiºÉÉx{ÉɪɪÉiÉÒÊiÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉlÉÇ& * iÉjÉ ´ÉiºÉÊxɹ`ö¶ÉiɺÉRÂóJªÉɪÉÉ& {ÉɪÉxÉä Eò®úhÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi{ÉÊ®úÎSUôtäÊiÉ MɨªÉiÉä * BEèòEò¶ÉiɺÉRÂóJªÉªÉÉ ´ÉiºÉÉx{ÉÊ®úÎSUôt=iÉnùÊvÉEò´ÉiºÉ䦪ÉÉä ´ªÉÉ´É®ÂúkªÉ {ÉɪɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉSÉ ¶ÉiɺÉRÂóJªÉɪÉÉ& {ÉÊ®úSUäônÆù |ÉÊiÉ Eò®úhÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(*) +ʶɹ]õ´ªÉ´É½þÉ®äú nùÉhÉ& |ɪÉÉäMÉä SÉiÉÖlªÉÇlÉæ iÉÞiÉÒªÉÉ *
+ʶɹ]äõÊiÉ * <nÆùSÉ `nùÉhɶSÉ ºÉÉ SÉäSSÉiÉÖlªÉÇlÉæ' <iªÉxÉäxÉ YÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ {Énù´ªÉ´ÉºlÉɪÉÉÆ ´ÉIªÉiÉä * ´ÉèÊnùEò¨ÉÉMÉÉÇxÉÖªÉÉʪÉxÉ& ʶɹ]õÉ&, ´Éänù¨ÉÉMÉÉÇnù{ÉäiÉÉ +ʶɹ]õÉ&, iÉä¹ÉÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®ú&= +ÉSÉÉ®ú&, iÉκ¨ÉÎx´É¹ÉªÉä nùÉhÉÂvÉÉiÉÉä |ɪÉÉäMÉä ºÉÊiÉ SÉiÉÖlªÉÇlÉæ ºÉÆ|ÉnùÉxÉä iÉÞiÉÒªÉÉ ´ÉÉSªÉäiªÉlÉÇ& * nùɺªÉäÊiÉ * nùɺªÉè EòɨÉÖEò& |ɪÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ& * `EòɨÉÖEò' <iªÉxÉäxÉ ®úiªÉlÉÇʨÉÊiÉ MɨªÉiÉä * nùɺªÉÉÆ ®úÊiÉvÉǨɶÉɺjÉÊxÉʹÉrùi´ÉÉnùʶɹ]õ´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ʺɹ]õ{Énù|ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ-vɨªÉæ Îi´ÉÊiÉ * vɨÉÉÇnùxÉ{ÉäiÉ <iªÉlÉÇ& * `xÉ iÉÞiÉÒªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * `vɨÉÇ{ÉlªÉlÉÇxªÉɪÉÉnùxÉ{ÉäiÉä <ÊiÉ ªÉ'ÊnùÊiÉ ®úixÉÉEò®ú& * vɨÉæ Îi´ÉÊiÉ {ÉÉ`öºiÉÖ ºÉÖMÉ¨É B´É * <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ *
(560) Eò¨ÉÇhÉÉ ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèÊiÉ ºÉ ºÉÆ|ÉnùÉxɨÉ *1*4*32*
+lÉ SÉiÉÖlÉÔ * Eò¨ÉÇhÉÉ ªÉ¨ÉÊ¦É * Eò¨ÉǺÉÆVEäòxÉ MÉ´ÉÉÊnùpù´ªÉähÉ ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèÊiÉ ¶ÉäʹÉi´ÉäxÉ%vªÉ´ÉºªÉÊiÉ ºÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * ¶ÉäʹÉi´ÉÆ-¦ÉÉäHÞòi´É¨É * ºÉÆ|ÉnùÒªÉiÉä ªÉº¨Éè iÉiºÉÆ|ÉnùÉxÉʨÉiªÉx´ÉlÉǺÉÆYÉè¹ÉÉ * iÉiɶSÉ EòºªÉÉ& ÊGòªÉɪÉÉ& Eò¨ÉÇhÉäiªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ nùÉxɺªÉäÊiÉ MɨªÉiÉä * iÉnùɽþ--nùÉxɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * näùªÉpù´ªÉÉäqäù¶ªÉÆ ºÉÆ|ÉnùÉxÉʨÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * nùÉxɺªÉäÊiÉ ÊEò¨É ? {ɪÉÉä xɪÉÊiÉ näù´ÉnùkɺªÉ * +jÉ näù´ÉnùkɺªÉ {ɪÉÉäxɪÉxÉÉäqäù¶ªÉi´Éä%Ê{É xÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÆ, {ɪɺÉÉä nùÉxÉEò¨ÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ *
(561) SÉiÉÖlÉÔ ºÉÆ|ÉnùÉxÉä *2*3*13*
SÉiÉÖlÉÔ ºÉ¨|ÉnùÉxÉä * Ê´É|ÉɪÉäÊiÉ * Ê´É|ɨÉÖÊqù¶ªÉ MÉÉÆ nùnùÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +xÉʦÉʽþiÉ <iªÉä´ÉäÊiÉ * +xÉÖ´ÉiÉÇiÉ B´ÉäiªÉlÉÇ& * nùÉxÉÒªÉÉä Ê´É|É <ÊiÉ * nùÉxÉÉäqäù¶ªÉ <iªÉlÉÇ& * `EÞòiªÉ±ªÉÖ]õÉä ¤É½Öþ±É'ʨÉÊiÉ ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉiºÉÆ|ÉnùÉxÉä%xÉҪɮÂú * iÉäxÉ EÞòiÉÉ ºÉÆ|ÉnùÉxɺªÉ Ê´É|ɺªÉÉ%ʦÉʽþiÉi´ÉÉzÉ SÉiÉÖlÉÔÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ nùÉxÉÊGòªÉÉEò¨ÉÉæqäù¶ªÉºªÉè´É ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´Éä `{ÉiªÉä ¶ÉäiÉä' <iªÉjÉ +Eò¨ÉÇEò¶ÉªÉxÉÊGòªÉÉäqäù¶ªÉºªÉ {ÉiªÉÖ& EòlÉÆ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉʨÉiªÉɶÉRÂóEòɪÉÉÆ `ÊGòªÉÉOɽþhɨÉÊ{É EòiÉÇ´ªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò |É´ÉÞkɨÉ *
(*) ÊGòªÉªÉÉ ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèÊiÉ ºÉÉä%Ê{É ºÉÆ|ÉnùÉxɨÉ *
iÉnäùiÉnùlÉÇiÉ& ºÉRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ-ÊGòªÉªÉÉ ªÉʨÉÊiÉ * ÊGòªÉÉäqäù¶ªÉ¨ÉÊ{É ºÉÆ|ÉnùÉxÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * {ÉiªÉä ¶ÉäiÉä <ÊiÉ * {ÉÊiÉ ¨ÉÖÊqù¶ªÉ ¶ÉäiÉä <iªÉlÉÇ& * * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É +ÉänùxÉÆ {ÉSÉiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´É|ɺÉRÂóMÉ& * xÉ SÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉÉÊ´ÉÊvÉ´ÉèªÉlªÉÈ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, +iÉ B´É iÉjÉ Eò¨ÉÇi´ÉºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉªÉÉäÌ´ÉEò±{ÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ SÉäzÉ, `{ÉiªÉä ¶ÉäiÉä' <iªÉEò¨ÉÇEòºlɱÉä ºÉÉ´ÉEòɶÉɪÉÉ& ºÉÆ|ÉnùÉxɺÉÆYÉɪÉÉ& ºÉEò¨ÉÇEòºlɱÉä Eò¨ÉǺÉÆYɪÉÉ ¤ÉÉ+ÉävÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ +Eò¨ÉÇEòÊGòªÉÉäqäù¶ªÉ¨ÉÊ{É ºÉÆ|ÉnùÉxÉʨÉÊiÉ ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(*) Eò¨ÉÇhÉ& Eò®úhɺÉÆYÉÉ ºÉÆ|ÉnùÉxɺªÉ SÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉÉ *
Eò¨ÉÇhÉ& Eò®úhÉ ºÉÆYÉäiªÉÉÊnù * ´ÉÉÌiÉEòʨÉnù¨É * `BEòκ¨Éx´ÉÉCªÉä Eò¨ÉÇhÉ& ºÉÆ|ÉnùÉxɺªÉ SÉ ºÉ¨É´ÉɪÉä ºÉiÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ªÉVÉvÉÉiÉÖʴɹɪɨÉä´ÉänùʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--{ɶÉÖxÉÉ ¯ûpÆù ªÉVÉiÉ <ÊiÉ * +jÉ ªÉVÉvÉÉiÉÖnùÉÇxÉÉlÉÇEò <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--nùnùÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ * <nÆù ´ÉÉÌiÉEÆò UôÉxnùºÉ¨Éä´ÉäÊiÉ EèòªÉ]õ& *
(562) ¯ûSªÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉҪɨÉÉhÉ& *1*4*33*
¯ûSªÉlÉÉÇxÉÉÆ * ¯ûSªÉlÉÉÇxÉÉÆ vÉÉiÉÚxÉÉʨÉÊiÉ * `¯ûSÉ nùÒ{iÉÉ´ÉʦÉ|ÉÒiÉÉè SÉ' * nùÒÎ{iÉÊ®ú½þ xÉ ¯ûSªÉlÉÇ&, |ÉҪɨÉÉhÉ <ÊiÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ |ÉÒÊiÉVÉxÉxÉÉlÉÉÇxÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * |ÉҪɨÉÉhÉ <ÊiÉ * ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ |ÉÒiªÉÉ¸ÉªÉ <iªÉlÉÇ& * ½þ®úªÉä ®úÉäSÉiÉä ¦ÉÊHòÊ®úÊiÉ * ¦ÉÊHò& º´ÉʴɹɪÉÉÆ |ÉÒÊiÉ ½þ®úÉè VÉxɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ¦ÉÊHòMÉiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉ|ÉÒiªÉɸɪÉi´ÉÉrù®äú& Eò¨ÉÇi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ, iÉnù{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨É * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ ½þÊ®ú¦ÉÇÊHò¨ÉʨɱɹÉiÉÒiªÉjÉÉÊ{É ¦ÉHäò& |ÉÒÊiÉʴɹɪÉi´ÉÉiºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-+xªÉEòiÉÞÇEò <ÊiÉ * ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ |ÉÒiªÉɸɪÉÉ{ÉäIɪÉÉ ªÉnùxªÉiÉÂ, iÉiEòiÉÞÇEòÉʦɱÉɹÉÉä ¯ûSvÉÉi´ÉlÉÇ& * |ÉÒiªÉɸɪÉEòiÉÞÇEò& ÊEòÎ\SÉÊuù¹ÉªÉEò <SUôÉʴɶÉä¹ÉÉä%ʦɱÉɹÉ& * iÉlÉÉ SÉ +ʦɱɹÉiÉä ¯ûSÉÂlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ iÉtÉäMÉä ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´É¨É * |ÉEÞòiÉä SÉ |ÉÒiªÉɸɪÉÉä ½þÊ®ú&, iÉnù{ÉäIɪÉÉ ªÉiÉ +xªÉiÉÉ=¦ÉÊHò&, iÉiEòiÉÞÇEèò´É |ÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ °üSªÉlÉǪÉÉäMÉ& * xÉÎx´É½þ ¦ÉHäò& ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÆ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, ʴɹɪÉiÉɺÉƤÉxvÉäxÉ ¦ÉÊHò®úÊ{É |ÉÒiªÉɸɪÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--½þÊ®úÊxɹ`ö|ÉÒiÉä¦ÉÇÊHò& EòjÉÔÊiÉ * ½þ®äú®äú´É ºÉ¨É´ÉɪɺÉƤÉxvÉäxÉ |ÉÒiªÉɸɪÉiɪÉÉ |ÉҪɨÉÉhÉi´ÉÉnÂù¦ÉHäò& Eò®ÂújªÉÉ =Hò®úÒiªÉÉ |ÉҪɨÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ xÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¦ÉÊHò½ÇþË®ú {É®úÒhÉÉÊiÉ, |ÉÒhɪÉiÉÒiªÉÉnùÉè iÉÖ xÉ ¦ÉHäò& ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´É|ɺÉÊHò&, ÊiÉRóÉ +ʦÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ, ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ |ÉÒiªÉɸɪÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ * xÉÉÊ{É ½þ®äú&, |ÉҪɨÉÉhÉ <ÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ºÉÉxÉS|ɪÉÉäMɤɱÉäxÉ |ÉÒvÉÉiÉÖªÉÉäMÉä ¯ûSªÉlÉÉÇxÉÉʨÉiªÉºªÉÉ%|ɺÉHäòÌ´ÉYÉÉxÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ |ÉÒvÉÉiÉÖEò¨ÉÇhÉ& ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´Éä Eò¨ÉÇÊhÉ ¶ÉÉxÉSÉÉä nùÉè±ÉǦªÉÉiÉ * ¨ÉÉänùEò& {ÉlÉÒÊiÉ * +jÉ {ÉlÉ& |ÉҪɨÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(563) ¶±ÉÉPɼxÉÖRÂóºlÉɶÉ{ÉÉÆ YÉÒ{ºªÉ¨ÉÉxÉ& *1*4*34*
¶±ÉÉPɼxÉÖRÂó * `¶±ÉÉPÉÞ EòilÉxÉä' `¼xÉÖRÂó +{ÉxɪÉxÉä' `¹`öÉ MÉÊiÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè' `¶É{É ={Éɱɨ¦Éä' B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù& * `¶É{ÉÉ'ʨÉiªÉxÉxiÉ®Æú `|ɪÉÉäMÉä' <iªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * ¶±ÉÉPÉÉnùÒxÉÉÆ ºiÉÖiªÉÉÊnùxÉÉ ¤ÉÉävÉxɨÉlÉÇ&, YÉÒ{ºªÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉiÉ * YÉÉ{ÉxÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä YÉ{Éä& ºÉzÉxiÉÉiEò¨ÉÇÊhÉ ¶ÉÉxÉSÉ * iÉnùɽþ--B¹ÉÉÆ |ɪÉÉäMÉä <iªÉÉÊnùxÉÉ * MÉÉä{ÉÒ º¨É®úÉnùÒÊiÉ * ¨Éx¨ÉlÉ{ÉÒb÷ɴɶÉÉnÂùxÉÉä{ÉÒ +Éi¨ÉºiÉÖiªÉÉ Ê´É®ú½þ´ÉänùxÉÉÆ EÞò¹hÉÆ ¤ÉÉävɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * EÞò¹hɺªÉè´É ºiÉÖiªÉi´Éä iÉÖ ÊuùiÉÒªÉè´ÉäiªÉɽÖþ& * ¼xÉÖiÉä <ÊiÉ * ºÉ{ÉixªÉ{ÉxɪÉxÉäxÉ º´ÉɶɪÉÆ EÞò¹hÉÆ ¤ÉÉävɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * Êiɹ`öiÉä <ÊiÉ * MÉxiÉ´ªÉʨÉiªÉÖHäò%Ê{É ÎºlÉiªÉÉ º´ÉɶɪÉÆ EÞò¹hÉÆ ¤ÉÉävɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * `|ÉEòɶÉxɺlÉäªÉÉJªÉªÉÉä¶SÉä'iªÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨É * ¶É{ÉiÉä <ÊiÉ * ={Éɱɨ¦ÉäxÉ º´ÉɶɪÉÆ EÞò¹hÉÆ ¤ÉÉävɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
(564) vÉÉ®äú¯ûkɨÉhÉÇ& *1*4*35*
vÉÉ®äú¯ûkɨÉhÉÇ& * `vÉÉ®äú'Ê®úiªÉxÉxiÉ®Æú `|ɪÉÉäMÉä' <iªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * `vÉÞRÂó +´ÉºlÉÉxÉä' <iªÉºªÉ ½äþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiɺªÉ vÉÉ®äúÊ®úÊiÉ ÊxÉnæù¶É& * iÉnùɽþ--vÉÉ®úªÉiÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * +xªÉº´ÉÉʨÉEÆò pù´ªÉÆ ÊxɪÉiÉEòɱÉä {ÉÖxÉ®ú{ÉÇhɤÉÖnÂùvªÉÉ MÉÞ½þÒiɨÉ @ñhÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä * iÉjÉ @ñhɺªÉ OɽþÒiÉÉ-+vɨÉhÉÇ&, @ñhɺªÉÉ{ÉÇʪÉiÉÉ-vÉxɺ´ÉɨÉÒ-=kɨÉhÉÇ& * |ÉÊiɨÉɺɨɶÉÒÊiɦÉMÉÉÊnù´ÉÞnÂùvªÉÉ =kɨɨÉÂ= +ÊvÉEòiÉÉÆ |ÉÉ{iɨÉ @ñhÉÆ ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¦ÉHòɪÉäÊiÉ * ¦ÉHòºÉƤÉxvÉÒ ªÉÉä ¨ÉÉäIÉ&= +{ÉÊ®úʨÉiÉÊxÉiªÉºÉÖJÉʴɶÉä¹ÉºiÉÆ vÉÉ®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * vÉ®úiÉä ¨ÉÉäIÉ&, +´ÉÊiɹ`öiÉä <iªÉlÉÇ& * iÉÆ |Éä®úªÉÊiÉ vÉÉ®úªÉÊiÉ, +´ÉºlÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * {ÉÚVɪÉÎx½þ ¦ÉHòºiÉֱɺÉÒnù±ÉÉÊnùpù´ªÉÆ |ɪÉSUôÊiÉ, iÉSSÉ MÉÞ¼hÉxiÉÖ¹]õÉä ½þÊ®úºiÉi|ÉkÉpù´ªÉÆ ¨ÉÉäIÉnùÉxÉäxÉ ÊxɹÉÂGòÒhÉÉÊiÉ * iÉnùɽÖþ& {ÉÉè®úÉÊhÉEòÉ&-`iÉÉäªÉÆ ´ÉÉ {ÉjÉÆ ´ÉÉ ªÉuùÉ ÊEòÎ\SÉiºÉ¨ÉÌ{ÉiÉÆ ¦ÉCiªÉÉ * iÉoùhÉÆ ¨Éi´ÉÉ näù´ÉÉä ÊxÉ&¸ÉäªÉºÉ¨Éä´É ÊxɹGòªÉÆ ¨ÉxÉÖiÉä *' <iªÉÉÊnù * iÉlÉÉSÉÉjÉ ¦ÉHòºªÉ @ñhÉnùÉiÉÞi´ÉäxÉ =kɨÉhÉÇi´ÉÉiºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÆ ºÉƤÉxvɹɹ`ö¬{É´ÉÉnù& *
(565) º{ÉÞ½äþ®úÒÎ{ºÉiÉ& *1*4*36*
º{ÉÞ½äþ®úÒÎ{ºÉiÉ& * `º{ÉÞ½þ <Ç{ºÉɪÉɨÉÂ'SÉÖ®úÉnùÉ´ÉnùxiÉ& * iÉiÉ& º´ÉÉlÉæ ÊhÉÊSÉ +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´Éɱ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä º{ÉÞʽþ¶É¤nùÉi¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxɨÉ * `|ɪÉÉäMÉ' <iªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * iÉnùɽþ--º{ÉÞ½þªÉiÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉxÉÖ `{ÉÖ¹{É䦪É& º{ÉÞ½þªÉiÉÒ'iªÉä´É ºªÉÉiÉÂ, xÉiÉÖ {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ º{ÉÞ½þªÉiÉÒiªÉÊ{É * =¦ÉªÉÆ Îi´É¹ªÉiÉä * iÉjÉɽþ <ÇÎ{ºÉiɨÉÉjÉ <ÊiÉ * ªÉnùÉ i´ÉÒÎ{ºÉiÉi´ÉºªÉÉÊ{É xÉ Ê´É´ÉIÉÉ, ËEò iÉÖ Ê´É¹ÉªÉiÉɨÉÉjÉÊ´É´ÉIÉÉ, iÉnùÉ `{ÉÖ¹{ÉÉhÉÉÆ º{ÉÞ½þªÉiÉÒ'ÊiÉ ºÉÉvÉÖ * `EÖò¨ÉɪÉÇ <´É EòÉxiɺªÉ jɺªÉÎxiÉ º{ÉÞ½þªÉÎxiÉ SÉä'iªÉÉÊnùnù¶ÉÇxÉÉiÉ * ´ÉÉCªÉ{ÉnùÒªÉä iÉÖ º{ÉÞ½þªÉÊiɪÉÉäMÉä Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉ& ¶Éä¹É¹É¹`ö¬É¶SÉɪɨÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * ½äþ±ÉÉ®úÉVÉÉä%{ªÉä´É¨É * iÉx¨ÉiÉä {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ º{ÉÞ½þªÉÊiÉ {ÉÖ¹{ÉÉhÉÉÆ º{ÉÞ½þªÉiÉÒiªÉÉtºÉÉv´Éä´ÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& *
(566) GÖòvÉpÖù½äþ¹ªÉÉÇ%ºÉÚªÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ªÉÆ |ÉÊiÉ EòÉä{É& *1*4*37*
GÖòvÉpÖù½þ * GÖòvÉÉtlÉÉÇxÉÉʨÉÊiÉ * `GÖòvÉ GòÉävÉä' `pÖù½þ pùÉä½äþ' ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉÉè * `<ǹªÉÇ <ǹªÉÉǪÉÉÆ' ¶ÉΤ´ÉEò®úhÉ& * `+ºÉÚ\É ={ÉiÉÉ{Éä' EòhÉÂbÂ÷´ÉÉÊnù& * B¹ÉɨÉlÉÉÇ B´ÉÉlÉÉÇ ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ½þ®úªÉä GÖòvªÉiÉÒÊiÉ * `®úÉ´ÉhÉÉÊnù'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É& * ½þÊ®úʴɹɪÉEÆò EòÉä{ÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * PÉÉiÉäSSÉɺɨÉÊxɪÉiÉζSÉkÉ´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹É& EòÉä{É& * +Eò¨ÉÇEòi´ÉÉi¹É¹`öÒ |ÉÉ{iÉÉ * pÖùÁiÉÒÊiÉ * EòÉä{ÉÉrùÊ®úʴɹɪÉEò¨É{ÉEòÉ®Æú Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * +Eò¨ÉÇEòi´ÉÉi¹É¹`öÒ |ÉÉ{iÉÉ * +{ÉEòÉ®úÉä nÖù&JÉVÉÊxÉEòÉ ÊGòªÉÉ * vÉÉi´ÉlÉÉæ{ɺÉRÂóOɽþÉnùEò¨ÉÇEò& * <ǹªÉÇiÉÒÊiÉ * <ǹªÉÉÇ +ºÉ½þxɨÉ * ½þË®ú EòÉä{ÉÉzÉ ºÉ½þiÉ <iªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ |ÉÉ{iÉÉ * +ºÉÚªÉÊiÉ ´ÉäÊiÉ * +ºÉÚªÉÉ MÉÖhÉä¹ÉÖ nùÉä¹ÉÉ®úÉä{É& * ªÉlÉÉÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉÉÇSÉÉ®äú nù¨¦ÉÉÊnùEÞòi´ÉÉ®úÉä{ÉhɨÉ * <½þMÉ EòÉä{ÉÉrùË®ú nÖùMÉÖÇhÉÆ ¨ÉxªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ¨ÉèxÉÉʨÉÊiÉ * BxÉÉÆ ¦ÉɪÉÉǨÉxªÉÉä xÉ {ɶªÉäÊnùiªÉäiÉnùlÉÈ ¦ÉɪÉÉÇMÉÖhÉä¹ÉÖ nùÉä¹ÉÉ®úÉä{ÉhÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉÉjÉ ¦ÉɪÉÉÈ |ÉÊiÉ EòÉä{É&, ÊEòxiÉÖ {É®äúhÉ où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉÆ iÉÉÆ xÉ ºÉ½þiÉ <iªÉä´É Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * B´ÉÆSÉ GòÉävÉpùÉä½äþ¹ªÉÉǺÉÚªÉÉxÉÉÆ EòÉä{ɨÉÚ±ÉEòi´ÉB´ÉänùʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉ * iÉlÉÉSÉ EÖò{ªÉÊiÉ Eòº¨Éè ÊSÉÊnùiªÉÉtºÉÉv´Éä´É, EòÉä{ɨÉÚ±ÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiGÖòvÉÉlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ * |É°üføEòÉä{É B´É ʽþ GòÉävÉ&, `xÉÁEÖò{ÉiÉ& GÖòvªÉÊiÉ' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉiÉ *
(567) GÖòvÉpÖù½þÉä¯û{ɺÉÞ¹]õªÉÉä& Eò¨ÉÇ *1*4*38*
GÖòvÉpÖù½þÉä& * `={ɺÉÞ¹]õªÉÉä'Ê®úiªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ--ºÉÉä{ɺÉMÉǪÉÉäÊ®úÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨É * ½þ®äú& GòÉävÉpùÉä½þÉäqäù¶ªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `ÊGòªÉªÉÉ ªÉ¨ÉʦÉ|ÉèiÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉºªÉ xÉ |ɺÉÊHò& * xÉÉÊ{É iÉÉnùlªÉÇSÉiÉÖ®ÂúlªÉÉ& * GÖòvÉpÖù½þÉä®úEò¨ÉÇEòi´ÉÉzɽþ®äú& Eò¨ÉÇi´É¨É * +iÉ& ¶Éä¹É¹É¹`ö¬ÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉ ´ÉÉSÉÊxÉEòÉÆ Eò¨ÉÇi´É¨É *
(568) ®úÉvÉÒIªÉÉäªÉǺªÉ Ê´É|ɶxÉ& *1*3*39*
®úÉvÉÒEÂò¹ÉªÉÉä& * ªÉnùÒªÉ <ÊiÉ * ªÉÊuù¹ÉªÉEò <iªÉlÉÇ& * `Ê´É|ɶxÉ' <iªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ--Ê´ÉÊ´ÉvÉ& |ɶxÉ <ÊiÉ * EÞò¹hÉÉªÉ ®úÉvªÉÊiÉ <ÇIÉiÉä ´ÉÉ * {ÉÞ¹]õÉä MÉMÉÇ <ÊiÉ * MÉMÉÉç xÉÉ¨É VªÉÉäÊiÉ& ¶ÉɺjÉÊ´ÉoùʹÉʴɶÉä¹É&, ºÉ EÞò¹hÉÉªÉ ®úÉvªÉÊiÉ <ÇIÉiÉä ´ÉäiªÉx´ÉªÉ& * `®úÉvÉ ºÉÆʺÉrùÉè ' `<ÇIÉ nù¶ÉÇxÉä' * <½þ iÉÖ |ɺxÉʴɹɪɶÉÖ¦ÉÉ%¶ÉÖ¦É{ɪÉÉæ±ÉÉäSÉxɨÉlÉÇ&, `ªÉºªÉ Ê´É|ɶxÉ' <ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉiÉ * iÉnùɽþ--¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦ÉÆ {ɪÉÉæ±ÉÉäSɪÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ * +jÉ ¶É֦ɺªÉÉ%¶É֦ɺªÉ SÉ |ɶxÉʴɹɪɺªÉ vÉÉi´ÉlÉÉæ{ɺÉRÂóOɽþÉEò¨ÉÇEòÉ´ÉäiÉÉè * +iÉ B´É ®úÉvªÉiÉÒÊiÉ ¶ªÉzÉÖ{É{ÉtiÉä * +xªÉlÉÉ `®úÉvÉÉä%Eò¨ÉÇEòÉÊnù'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉSUÂôªÉzÉ ºªÉÉiÉ * B´ÉÆSÉ ËEò EÞò¹hɺªÉ ¶É֦ɨɶÉÖ¦ÉÆ ´ÉäÊiÉ {ÉÞ¹]õÉä MÉMÉÇ& EÞò¹hÉʴɹɪÉEÆò ¶ÉÖ¦ÉÉ%¶ÉÖ¦ÉÆ {ɪÉÉæ±ÉÉäSɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * EÞò¹hɺªÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÆ * ¹É¹`ö¬{É´ÉÉnù& *
(569) |ÉiªÉÉRÂó¦ªÉÉÆ ¸ÉÖ´É& {ÉÚ´ÉǺªÉ EòiÉÉÇ *1*4*40*
|ÉiªÉÉRÂó¦ªÉɨÉ * |ÉiªÉÉRÂó¦ªÉÉʨÉÊiÉ ÊnùMªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ * {É®úºªÉäiªÉvªÉɽþɪÉÈ ¸ÉÖ´É <iªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉ * `¸ÉÖ ¸É´ÉhÉä' * <½þ iÉÖ |Éä®úhÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòɦªÉÖ{ÉMɨÉä ´ÉiÉÇiÉä * {ÉÚ´ÉǶɤnù& |Éä®úhÉÉi¨ÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®Æú {É®úɨÉÞ¶ÉÊiÉ * iÉnùɽþ--+ɦªÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * `{ÉÚ´ÉǺªÉä'iªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ-|É´ÉiÉÇxÉÉ°ü{ɺªÉäÊiÉ * |Éä®úhÉÉ°ü{ɺªÉäiªÉlÉÇ& * `|ÉiªÉÉRÂó¦ªÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÖÊnùiÉɦªÉÉÆ {É®úºªÉäÊiÉ xÉÉlÉÉæ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, ÊEòxiÉÖ |ÉiªÉäEò¨Éä´É iɪÉÉäÌxÉʨÉkÉi´É¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ `+ʦÉÊxÉʴɶɶSÉä'ÊiÉ´ÉiÉ `|ÉiªÉÉRÂó ¸ÉÖ´É&' <iªÉä´É ¥ÉÚªÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--Ê´É|ÉÉªÉ MÉÉÆ |ÉÊiɸÉhÉÉäÊiÉ +ɸÉhÉÉäÊiÉ ´ÉäÊiÉ * +jÉ |ÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEò +ÉRÂó{ÉÚ´ÉÇEò¶SÉ ¸ÉÖvÉÉiÉÖ& |Éä®úhÉÉ{ÉÚ´ÉÇEòɦªÉ{ÉMɨÉä ´ÉiÉÇiÉä, iÉiɶSÉ |É´ÉÌiÉiÉ& |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä EäòxÉ |É´ÉÌiÉiÉ <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ Ê´É|É& Eò®ÂúkÉÞi´ÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ * iÉjÉ Ê´É|ɺªÉ |Éä®úhÉÉEò®ÂúkÉÞi´ÉÉiºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÆ Eò®ÂúkÉÞ iÉÞiÉÒªÉÉ{É´ÉÉnù <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--Ê´É|ÉähÉäÊiÉ * ¨ÉMªÉÆ MÉ´ÉÉÊnùpù´ªÉÆ näù½þÒÊiÉ Ê´É|ÉähÉ {ÉÞ¹]õ& ºÉxÉ näù´ÉnùkɺiÉÖ¦ªÉÆ nùnùɨÉÒiªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉSUôiÉÒÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ *
(570) +xÉÖ|ÉÊiÉ MÉÖhɶSÉ *1*4*41*
+xÉÖ|ÉÊiÉMÉÖhɶSÉ * {ÉÚ´ÉǺªÉ EòiÉæiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `MÉÞà ¶É¤näù' <iªÉºªÉ ¶xÉÉxiɺªÉÉ%xÉÖEò®úhɶɤnùÉnÂùMÉÞhÉ <ÊiÉ ¹É¹`öÒ * +jÉ MÉÞÃvÉÉiÉÖ& ¶ÉÆʺÉiÉÞEò¨ÉÇEäò ¶ÉƺÉxÉʴɹɪÉEò|ÉÉäiºÉɽþxÉä ´ÉiÉÇiÉä * iÉjÉ {ÉÚ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉ ¶ÉƺÉxɺªÉ EòiÉÉÇ ºÉÆ|ÉnùÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--+ɦªÉÉʨÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä |ÉiªÉÉRÂó¦ªÉÉʨÉÊiÉ Êuù´ÉSÉxÉÊxÉnæù¶É¤É±ÉÉi|ÉiªÉäEò¨Éä´É vÉÉiÉÖºÉƤÉxvÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉkÉiºÉɽþSɪÉÉÇÊnù½þÉÊ{É |ÉiªÉäEò¨Éä´É vÉÉiÉÖºÉƤÉxvÉ <iªÉʤÉ|ÉäiªÉÉnùɽþ®úÊiÉ--½þÉäjÉä +xÉÖMÉÞhÉÉÊiÉ |ÉÊiÉMÉÞhÉÉÊiÉ ´ÉäÊiÉ * ½þÉäiÉ |ÉlɨÉʨÉÊiÉ * ¶ÉÆʺÉiÉÉ®Æú ½þÉäiÉÉ®ú¨É =kÉ®úÉäkÉ®ú¶ÉƺÉxÉʴɹɪÉä |ÉÉäiºÉɽþªÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * `+Éä%lÉ ¨ÉÉänèù ´Éä'ÊiÉ |ÉÊiÉMÉ®ú¨ÉxjÉ& * `+Éä' <ÊiÉ ºÉƤÉÉävÉxÉä, ¨ÉÉänèù' <ÊiÉ ±ÉÉäbÖ÷kɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxɨÉ * `´É' <iªÉä´ÉEòÉ®úÉlÉæ * ½äþ ½þÉäiÉ& * +lÉ i´ÉnùҪɶÉƺÉxÉÉxiÉ®Æú iÉÖ¹ªÉɨªÉä´ÉäÊiÉ iÉnùlÉÇ& * |ÉÉäiºÉɽþxÉä ½þÉäiÉÖ& Eò¨ÉÇi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ, {ÉÚ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÉ®Æú ¶ÉƺÉxÉÆ |ÉÊiÉ Eò®ÂúkÉÞi´ÉÉrùÉäiÉÖ& ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´É¨É *
(571) {ÉÊ®úGòªÉhÉä ºÉÆ|ÉnùÉxɨÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *1*4*44*
{ÉÊ®úGòªÉhÉä * ÊxɪÉiÉEòɱÉʨÉÊiÉ * `iÉÖ¦ªÉ¨ÉäiÉÉ´ÉuäùiÉxÉÆ nùÒªÉiÉä, iÉnÂùMÉÞ¼hÉzÉäiÉÉ´ÉxiÉÆ EòɱÉÆ i´ÉÆ ¨É¨É Eò¨ÉÇEò®úÉä ¦É´Éä'iªÉä´ÉÆ {ÉÊ®úʨÉiÉEòɱÉÆ ¦ÉÞiªÉÉ º´ÉÒEò®úhÉÆ {ÉÊ®úGòªÉhÉʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉÉvÉEòiɨÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--iÉκ¨ÉxºÉÉvÉEòiɨÉʨÉÊiÉ * ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä Eò®úhɺÉÆYÉÉ * ¶ÉiÉäxÉäÊiÉ * ºÉÖ´ÉhÉÉÇÊnùªÉÎiEòÎ\SÉnÂùpù´ªÉ¶ÉiÉäxÉäiªÉlÉÇ& *
(*) iÉÉnù®ÂúlªÉä SÉiÉÖlÉÔ ´ÉÉSªÉÉ *
iÉÉnù®ÂúlªÉä SÉiÉÖlÉÔÊiÉ * `SÉiÉÖlÉÔ ºÉÆ|ÉnùÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä {ÉÊ`öiɨÉäiÉiÉ * iɺ¨Éè <nÆù iÉnùlÉǨÉ * +lÉæxÉ ÊxÉiªÉºÉ¨ÉɺÉ& * iÉnùlÉǺªÉ ¦ÉɴɺiÉÉnùlªÉǨÉ * ¥ÉÉÀhÉÉÊnùi´ÉÉiÉ ¹ªÉ\É * iÉäxÉ SÉ ={ÉEòɪÉÉæ{ÉEòÉ®úEò¦ÉɴɺÉƤÉxvÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * iÉjÉ ={ÉEòɪÉÉÇnäù´É SÉiÉÖlÉÔ, ¦ÉɹªÉä ªÉÚ{ÉÉªÉ nùɯû, EÖòhb÷±ÉÉªÉ Ê½þ®úhªÉʨÉiªÉÖnùɾþiÉi´ÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ-¨ÉÖHòªÉä <ÊiÉ * ¨ÉÖCiªÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * ={ÉEòɪÉÇi´ÉÆ SÉ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉÆ VÉxªÉi´ÉÉÊnù * ªÉlÉÉ ¨ÉÖHòªÉä ½þË®ú ¦ÉVÉiÉÒÊiÉ * ¨ÉÖÊHòVÉÇxªÉäÊiÉ MɨªÉiÉä * |ÉÉ{ªÉi´ÉÆ ´ÉÉ, ¥ÉÉÀhÉÉªÉ nùvÉÒÊiÉ * ¥ÉÉÀhɺªÉÉä{ÉEòɪÉÇi´ÉÆ MɨªÉiÉä <iªÉÉÊnù * xÉSÉè´É¨ÉÊ{É +xÉäxÉè´É ʺÉräù `SÉiÉÖlÉÔ ºÉ¨|ÉnùÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ºÉÆ|ÉnùÉxɺÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ SÉ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `½þ®úªÉä ®úÉäSÉiÉä ¦ÉÊHò&' <iªÉÉnùÉè `¯ûSªÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉҪɨÉÉhÉ&' <iªÉÉtlÉÇ iÉnùɴɶªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É *
(*)EÂò±ÉÞÊ{É ºÉÆ{Ét¨ÉÉxÉä SÉ **
EÂò±ÉÞÊ{É ºÉÆ{Ét¨ÉÉxÉä SÉäÊiÉ * EÂò±ÉÞ{ÉÒÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ * ºÉ¨{ÉÊkÉ&=Ê´ÉEòÉ®úÉi¨ÉxÉÉ =i{ÉÊkÉ& * {ÉÊ®úhÉÉ¨É <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * EÂò±ÉÞÊ{ÉvÉÉiÉÉè |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä ºÉÊiÉ ºÉÆ{Ét¨ÉÉxÉä%lÉæ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉSSÉiÉÖlÉÔ ´ÉÉSªÉäiªÉlÉÇ& * ¦ÉÊHòÊ®úÊiÉ * YÉÉxÉÉi¨ÉxÉÉ {ÉÊ®úhɨÉiÉä <iªÉlÉÇ& * `EÂò±ÉÞ{ÉÒiªÉlÉÇOɽþhÉ'ʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉnùɽþ®úÊiÉ--ºÉÆ{ÉtiÉä VÉɪÉiÉä <iªÉÉnùÒÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ `{ÉÊ®úhɨÉiÉä' <iªÉÉÊnùºÉRÂóOɽþ& * {ÉÊ®úhÉɨÉi´É|ÉEòÉ®úEò¤ÉÉävÉÉlÉÇʨÉnÆù ´ÉSÉxɨÉ * +xªÉlÉÉ iÉÉnùlªÉÇSÉiÉÖ®ÂúlªÉè´É ʺÉrùʨÉiªÉɽÖþ& *
(*)=i{ÉÉiÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉä SÉ *
=i{ÉÉiÉäxÉ YÉÉÊ{ÉiÉä SÉäÊiÉ * +¶É֦ɺÉÚSÉEò +ÉEòκ¨ÉEòÉä ¦ÉÚiÉÊ´ÉEòÉ®ú =i{ÉÉiÉ&, iÉäxÉ ºÉÚÊSÉiÉä%lÉæ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉSSÉiÉÖlÉÔ ´ÉÉSªÉäiªÉlÉÇ& * ´ÉÉiÉɪÉäÊiÉ * ¨É½þɤÉÉiɺªÉ ºÉÚÊSÉEäòiªÉlÉÇ& *
(*) ʽþiɪÉÉäMÉä SÉ *
ʽþiɪÉÉäMÉä SÉäÊiÉ * `SÉiÉÖlÉÔ ´ÉÉSªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ¥ÉÉÀhÉÉªÉ Ê½þiÉʨÉÊiÉ * ¥ÉÉÀhɺªÉ ºÉÖJÉEÞòÊnùiªÉlÉÇ& * `ªÉÉVÉxÉÉnùÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É& *
(572) ÊGòªÉÉlÉÉæ{É{ÉnùºªÉ SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ºlÉÉÊxÉxÉ& *2*3*14*
ÊGòªÉÉlÉÇ * ÊGòªÉÉ +lÉÇ& |ɪÉÉäVÉxÉÆ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ ÊGòªÉÉlÉÉÇ * `ÊGòªÉä'ÊiÉ Ê´É¶É乪ɨÉvªÉɽþɪÉǨÉ * ÊGòªÉÉ¡ò±ÉEòÊGòªÉÉ´ÉÉSÉEòʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ÊGòªÉÉlÉÉÇ ÊGòªÉÉ ={É{ÉnÆù ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * iÉÖ¨ÉÖxÉÉä ʴɶÉä¹ÉhɨÉäiÉiÉ * ={ÉÉäSSÉÉÊ®úiÉÆ {Énù¨ÉÂ-={É{Énù¨É * `ºlÉÉÊxÉxÉ' <iªÉÊ{É iÉÊuù¶Éä¹ÉhɨÉ * ºlÉÉxÉÆ |ɺÉÊHò®úºªÉɺiÉÒÊiÉ ºlÉÉxÉÒ, iɺªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * +|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxɺªÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉÉoù¶ÉºªÉ iÉÖ¨ÉÖzÉxiɺªÉ Eò¨ÉÇÊhÉ SÉiÉÖlÉÔÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * `iÉÖ¨ÉÖxÉÂh´ÉÖ±ÉÉè ÊGòªÉɪÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉÉǪÉÉ'ʨÉÊiÉ iÉÖ¨ÉÖÎx´ÉÊvɨÉʽþ¨xÉÉ ÊGòªÉÉ¡ò±ÉEò¨ÉÖ{É{ÉnÆù ÊGòªÉÉ´ÉÉSªÉä´É ±É¦ªÉiÉä * iÉnùɽþ--ÊGòªÉÉlÉÉÇ ÊGòªÉäÊiÉ * `ºlÉÉÊxÉxÉ' <iªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉÂ-+|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxɺªÉäÊiÉ * `¡ò±É䦪ÉÉä ªÉÉiÉÒ'iªÉjÉ EòºªÉ iÉÖ¨ÉÖzÉxiɺªÉ |ɺÉÊHòÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--¡ò±ÉÉxªÉɽþiÉÖÇʨÉÊiÉ * <½þ ¡ò±Éɽþ®úhÉÊGòªÉÉlÉÉÇ ªÉÉxÉÊGòªÉÉ, iÉuùÉSÉxÉä ={É{Énäù +ɽþiÉÖÇʨÉiªÉvªÉɽþÉ®ú±É¦ªÉiÉÖ¨ÉÖzÉxiÉÉlÉÉǽþ®úhÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ ¡ò±ÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇi´ÉÉSSÉiÉÖlÉÔ ÊuùiÉÒªÉÉ{É´ÉÉnù& * xÉSÉ iÉÉnùlªÉÇSÉiÉÖlªÉÉÇ MÉiÉÉlÉÇiÉÉ ¶ÉRÂóCªÉÉ, xÉʽþ ªÉÉxÉÊGòªÉÉ ¡ò±ÉÉlÉÉÇ, ÊEòxiÉÖ ¡ò±ÉEò¨ÉÇEòɽþ®úhÉÊGòªÉÉlÉê´É, +iÉÉä xÉ ¡ò±É䦪ɺiÉÉnùlªÉÇSÉiÉÖlÉÔ|ɺÉÊHò& * B´ÉÆ SÉ ¡ò±ÉEò¨ÉÇEòɽþ®úhÉÊGòªÉÉlÉÉÇ ªÉÉxÉÊGòªÉäÊiÉ ¤ÉÉävÉ& * =nùɽþ®úhÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ--xɨɺEÖò¨ÉÇ <ÊiÉ * iÉÖ¨ÉÖzÉxiÉÉlÉÉÇvɪÉɽþÉ®Æú nù¶ÉǪÉÊiÉ--xÉÞ˺ɽþ¨ÉxÉÖEÚò±ÉʪÉiÉÖʨÉÊiÉ * xÉSÉÉjÉ `xɨÉ&º´ÉºiÉÒ'iªÉä´É SÉiÉÖlÉÔ ÊºÉräùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `={É{ÉnùʴɦÉHäò& EòÉ®úEòʴɦÉÊHò¤ÉDZÉҪɺÉÒ' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ{ÉkÉä& * BiÉiºÉÚSÉxÉÉlÉǨÉä´Éänù¨ÉÖnùɽþ®úhÉÉxiÉ®Æú nù̶ÉiɨÉ *
(573) iÉÖ¨ÉlÉÉÇSSÉ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉiÉ *2*3*15*
iÉÖ¨ÉlÉÉÇSSÉ * `iÉÖ¨ÉÖxÉÂh´ÉÖ±ÉÉè ÊGòªÉɪÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉÉǪÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjɨÉ * ÊGòªÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ÊGòªÉɪÉɨÉÖ{É{Énù¦ÉÚiÉɪÉÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ EòɱÉä iÉÖ¨ÉÖxÉÂh´ÉÖ±ÉÉè ºiÉ& * ¦ÉÉäHÖÆò µÉVÉÊiÉ, ¦ÉÉäVÉEòÉä µÉVÉÊiÉ * ¦ÉʴɹªÉnÂù¦ÉÖÊVÉÊGòªÉÉlÉÉæ µÉVÉÊiÉ®újÉÉä{É{Énù¨É * +ºªÉ iÉÖ¨ÉÖxÉÉä%lÉÇ <´ÉÉlÉÉæ ªÉºªÉ iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¦ÉÉ´É&=ÊGòªÉÉ * =SªÉiÉä +xÉäxÉäÊiÉ ´ÉSÉxÉ&, ¦ÉɴɺªÉ ´ÉSÉxÉÉä ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉ&, iɺ¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * `|ÉiªÉªÉÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉjÉ `+´ªÉªÉEÞòiÉÉä ¦ÉÉ´Éä' <ÊiÉ iÉÖ¨ÉÖxÉÉä ¦ÉÉ´É B´É Ê´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ iÉÖ¨ÉlÉÇEòºªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉi´Éä ʺÉräù {ÉÖxɦÉÉÇ´É´ÉSÉxÉOɽþhÉÆ ºÉÚjÉʴɶÉä¹É{ÉÊ®úOɽþhÉÉlÉÇʨÉiªÉɽþ--¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉɶSÉäÊiÉ * `¦ÉÉ´Éä'<iªÉÊvÉEÞòiªÉ ªÉä PÉ\ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÉ Ê´ÉʽþiÉɺiÉä ÊGòªÉÉlÉÇÊGòªÉɪÉɨÉÖ{É{Énù¦ÉÚiÉɪÉÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ºªÉÖÊ®úÊiÉ iÉnùlÉÇ& * `ªÉÉMÉÉªÉ ªÉÉiÉÒ'iªÉÉtÖnùɽþ®úhɨÉ * #ä´ÉÆ SÉ ÊGòªÉÉlÉÇÊGòªÉÉä{É{Énùi´É±ÉɦÉÉlÉÈ iÉÖ¨ÉlÉÉÇÊnùÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉ * +jÉ iÉÉnùlªÉǺªÉ iÉÖ¨ÉÖxÉä´É PÉ\ÉÉ tÉäÊiÉiÉi´ÉÉiÉ `=HòÉlÉÉÇxÉɨÉ|ɪÉÉäMÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ iÉÉnùlªÉÇSÉiÉÖlªÉÉÇ +|ÉÉ{iÉÉè |ÉlɨÉɪÉÉ& |ÉÉ{iÉÉÊ´ÉnÆù ´ÉSÉxɨÉ * iÉÖ¨ÉlÉÉÇÊnùÊiÉ ÊEò¨É ?* {ÉÉEò& iªÉÉnù <iªÉÉnùÉè PÉ\ÉÉä ¦ÉÉ´Éä <iªÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´Éä%Ê{É xÉ SÉiÉÖlÉÔ * ÊGòªÉÉlÉÇÊGòªÉÉä{É{Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉÖ¨ÉlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ¦É#É´É´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ ÊEò¨É ?* {ÉÉSÉEòÉä µÉVÉÊiÉ * {ÉHÖÆò µÉVÉiÉÒiªÉlÉÇ& * `iÉÖ¨ÉÖxÉÂh´ÉÖ±ÉÉè' <ÊiÉ h´Éֱɠ* iɺªÉ iÉÖ¨ÉlÉÇEòi´Éä%Ê{É `¦ÉÉ´Éä' <iªÉÊvÉEòÉ®äú Ê´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ SÉiÉÖlÉÔ * iÉÉnùlªÉǺªÉ h´ÉÖ±Éè´ÉÉäHòi´ÉÉzÉ iÉÉnùlªÉÇSÉiÉÖlÉÔ, ËEòiÉÖ |ÉlɨÉè´É *
(574) xɨÉ&º´Éκiɺ´Éɽþɺ´ÉvÉÉ%±ÉƴɹÉb÷¬ÉäMÉÉSSÉ *2*3*16*
xɨÉ&º´ÉκiÉ * ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ªÉÉäMÉ& * Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\É * `xɨɺÉÂ' <iªÉÉÊnùʦɪÉÖÇHòÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¡òʱÉiɨÉɽþ--BʦɪÉÉæMÉä <ÊiÉ * xÉ SÉ iÉÉnùlªÉÇSÉiÉÖlªÉÉÇ MÉiÉÉlÉÇi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉÆ, iÉÉnùlªÉǺªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`öÒÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * iÉÉnùlªÉÈ Ê½þ ={ÉEòɪÉÉæ{ÉEòÉ®úEò¦ÉÉ´É&, iɺªÉ ªÉnùÉ ºÉ¨¤ÉxvÉi´ÉäxÉ ¦ÉÉxÉÆ iÉnùÉ ¹É¹`öÒ, ªÉiÉÉ `MÉÖ®úÉäÊ®únÆù MÉÖ´ÉÇlÉÇ'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * B´ÉÆSÉ xɨÉ&º´ÉºiªÉÉÊnùªÉÉäMÉä iÉÉnùlªÉǺªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´ÉIÉɪÉɨÉÊ{É SÉiÉÖ®ÂúlªÉä´ÉäiªÉäiÉnùlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjɨÉ *
(*) ={É{ÉnùʴɦÉHäò& EòÉ®úEòʴɦÉÊHò¤ÉDZÉҪɺÉÒ **
xÉxÉÖ xɨɺEò®úÉäÊiÉ näù´ÉÉÊxÉiªÉjÉÉÊ{É SÉiÉÖlÉÔ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--={É{ÉnùʴɦÉHäòÊ®úÊiÉ * {ÉnùÉxiÉ®úªÉÉäMÉÊxÉʨÉÊkÉEòÉ Ê´É¦ÉÊHò&-={É{ÉnùʴɦÉÊHò, iÉnù{ÉäIɪÉÉ EòÉ®úEòʴɦÉÊHò¤ÉDZÉҪɺÉÒiªÉlÉÇ& * `+xiÉ®úÉxiÉ®äúhÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä {ÉÊ`öiÉʨÉnÆù ´ÉSÉxɨÉ * iÉSSÉ xªÉɪÉʺÉrù¨É * ÊGòªÉÉEòÉ®úEòªÉÉä̽þ ºÉ¨¤ÉxvÉ&-+xiÉ®úRÂóMÉ& * ={É{ÉnùÉlÉæxÉ iÉÖ ªÉÎiEòÎ\SÉÎiGòªÉÉEòÉ®úEò¦ÉɴɨÉÚ±ÉEò& ºÉ¨¤ÉxvÉ <ÊiÉ iÉÊzÉʨÉkÉÉ Ê´É¦ÉÊHò¤ÉÇʽþ®úRÂóMÉäÊiÉ EèòªÉ]õ& * +xªÉä iÉÚ{É{ÉnùʴɦÉCiªÉÉ ºÉ¨¤ÉxvɺÉɨÉÉxªÉ¨É´ÉMɨªÉiÉä, ʴɶÉä¹ÉÉ´ÉMɨɺiÉÖ |ÉEò®úhÉÉÊnù{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ ±É¦ªÉ& * EòÉ®úEòʴɦÉCiªÉÉ iÉÖ Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnùºÉ¨¤ÉxvÉʴɶÉä¹ÉÉä ZÉÊ]õiªÉä´ÉÉ´ÉMɨªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÉ ¤É±ÉҪɺÉÒiªÉɽÖþ& * xɨɺEò®úÉäÊiÉ näù´ÉÉÊxÉÊiÉ * EòÉ®úʶɮú&ºÉƪÉÉäMÉÉÊnùxÉÉ iÉÉä¹ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * Eò®úʶɮú&ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù¨ÉÉjÉÉlÉÇi´Éä%Eò¨ÉÇEòi´ÉÉ{ÉÉiÉÉiÉ * |ÉVÉɦªÉ& º´ÉºiÉÒÊiÉ * |ÉVÉɺɨ¤ÉÎxvÉ EÖò¶É±ÉʨÉiªÉlÉÇ& * +MxɪÉä º´ÉɽäþÊiÉ * +MÉÂxªÉÖqäù¶ªÉEÆò pù´ªÉnùÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * Ê{ÉiÉÞ¦ªÉ& º´ÉvÉäÊiÉ * Ê{ÉkÉÖqäù¶ªÉEÆò pù´ªÉnùÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉ' <ÊiÉ +±É¶É¤nùºªÉè´É OɽþhÉä `EÖò¨ÉÉ®úÒhÉɨɱÉRÂóEòÉ®ú' <iªÉjÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ& * ËEòSÉ nèùiªÉ䦪ÉÉä ½þÊ®ú®ú±ÉʨÉiªÉjÉè´É ºªÉÉiÉÂ, `nèùiªÉ䦪ÉÉä ½þÊ®ú& |ɦÉÖ'Ê®úiªÉÉnùÉè xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+±ÉʨÉiÉÒÊiÉ * ´ÉÉÌiÉEò¨ÉäiÉiÉ * +±ÉʨÉiªÉxÉäxÉ {ɪÉÉÇ{iªÉlÉÇEò¶É¤nùÉxÉÉÆ OɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉäxÉäÊiÉ * {ɪÉÉÇ{iªÉlÉÇOɽþhÉäxÉäiªÉlÉÇ& * <iªÉÉnùÒÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ `EÖò¨ÉÉ®úÒhÉɨɱÉRÂóEòÉ®ú' <iªÉjÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉÊxÉ®úɺɺÉRÂóOɽþ& * xÉxÉÖ `|ɦÉÖ¤ÉÖǦÉÚ¹ÉÖ¦ÉÖÇ´ÉxÉjɪɺªÉä'iªÉÉnùÉè EòlÉÆ ¹É¹`öÒiªÉiÉ +ɽþ--|ɦÉ´ÉÉÊnùªÉÉäMÉä ¹É¹`öÒÊiÉ * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--ºÉ B¹ÉÉÆ OÉɨÉhÉÉ®úÉiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ `nèùiªÉ䦪É& |ɦÉÖ'Ê®úÊiÉ SÉiÉÖlÉÔ xÉ ºªÉÉiÉ * +±ÉƶɤnùºiÉÖ {ɪÉÉÇ{iÉÒiÉ®úÉlÉÇEò B´É ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ--iɺ¨Éè |ɦɴÉiÉÒÊiÉ * ´É¹ÉÊb÷xpùɪÉäÊiÉ * <xpùÉäqäù¶ªÉEÆò ½þÊ´ÉnùÉÇxÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ º´ÉκiÉ MÉÉ䦪ÉÉä ¦ÉÚªÉÉÊnùiªÉɶÉÒ´ÉÉÇCªÉä SÉiÉÖ®ÂúlªÉä´É乪ÉiÉä * iÉjÉ `SÉiÉÖlÉÔ'SÉÉʶɹªÉɪÉÖ¹ªÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ {É®úi´ÉÉi{ÉIÉä ¹É¹`öÒ|ɺÉRÂóMÉ& <iªÉiÉ +ɽþ--SÉEòÉ®ú& {ÉÖxÉÌ´ÉvÉÉxÉÉlÉÇ <ÊiÉ * iÉäxÉäÊiÉ * {ÉÖxÉÌ´ÉvÉÉxɺÉɨɮÂúlªÉäxÉäiªÉlÉÇ& *
(575) ¨ÉxªÉEò¨ÉÇhªÉxÉÉnù®äú ʴɦÉɹÉÉ%|ÉÉÊhɹÉÖ *2*3*17*
¨ÉxªÉEò¨ÉÇÊhÉ * `+|ÉÉÊhÉι´É'ÊiÉ SUäônù& * `¨ÉxÉ YÉÉxÉä' Ênù´ÉÉÊnù&, ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&, `¨ÉxÉÖ +´É¤ÉÉävÉxÉä' iÉxÉÉÊnùÊ®úÊ´ÉEò®úhÉ& * iÉjÉ ¨ÉxªÉäÊiÉ ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉqèù´ÉÉÊnùEòºªÉ OɽþhÉʨÉiªÉɽþ-¨ÉxªÉiÉäÊ®úÊiÉ * Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ * +iÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉIÉä SÉiÉÖlÉÔÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * ÊiÉ®úºEòÉ®äú <ÊiÉ * `+xÉÉnùÉ®äú' <iªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉäiÉiÉ * `+xÉÉnù®ú& {ÉÊ®ú¦É´É& {É®úÒ¦ÉÉ´ÉκiÉ®úκGòªÉÉ' <iªÉ¨É®ú& * xÉ i´ÉÉÆ iÉÞhÉʨÉÊiÉ* ½äþ näù´ÉnùkÉ i´ÉÉÆ iÉÞhÉi´ÉäxÉÉÊ{É xÉ ¨ÉxªÉä <iªÉlÉÇ& * xÉ\ÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉnùªÉ¨ÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä * iÉÞhÉÉnÂù{ɪÉvɨÉi´É|ÉiÉÒiÉäκiÉ®úºEòÉ®úÉÊiɶɪÉ& ¡òʱÉiÉ& * `iÉÞhÉÆ i´ÉÉÆ ¨ÉxªÉä iÉÞhÉÉªÉ ´Éä'iªÉÖHòÉè iÉÖ iÉÞhɺÉɨªÉ¨Éä´É |ÉiÉÒªÉäiÉ * xÉ iÉÖ iÉiÉÉä%{ªÉ{ÉEÞò¹]õi´É¨É * BiÉnäù´ÉÉʦÉ|ÉäiªÉ ¦ÉɹªÉä%Ê{É xÉ\ÉÖ{ÉÉkÉ& * xÉ SÉ ¨ÉxªÉEò¨ÉÇi´ÉÉ%ʴɶÉä¹ÉÉk´ÉʨÉÊiÉ ªÉÖ¹¨ÉSUô¤nùÉnùÊ{É SÉiÉÖlÉÔ ¶ÉRÂóCªÉÉ, +xÉÉnù®útÉäiÉEäò Eò¨ÉÇhÉÒiªÉlÉǺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * iÉÞhɨÉä´É ÁjÉÉxÉÉnù®útÉäiÉEÆò, xÉ iÉÖ ªÉÖ¹¨ÉnùlÉÇ& * ¶ªÉxÉäÊiÉ * iÉÉxÉÉÊnùEò¨ÉxÉÖvÉÉiÉÖEò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉè´É, xÉiÉÖ {ÉIÉä SÉiÉÖlÉÔÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ i´ÉÉÆ iÉÞhÉÆ ¨Éx´Éä <ÊiÉ * ¨ÉxÉÖvÉÉiÉÉä¯ûÊ´ÉEò®úhɺªÉ ±ÉbÖ÷kɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxɨÉ * xÉxÉÖ `xÉ i´ÉÉÆ xÉɴɨÉzÉÆ ¨ÉxªÉä' <iªÉjÉÉÊ{É SÉiÉÖlÉÔÊ´ÉEò±{É& ºªÉÉÊnùiªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&, `xÉ i´ÉÉÆ ¶ÉÖxÉä ¨ÉxªÉä' <iªÉÉnùÉè iÉÖ |ÉÉÊhÉiÉ´ÉÉSSÉiÉÖlÉÔÊ´ÉEò±{ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉ´ªÉÉÎ{iÉ& , Eò¨ÉÇhÉ& |ÉÉÊhÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+|ÉÉÊhÉι´ÉiªÉ{ÉxÉÒªÉäÊiÉ * xÉ i´ÉÉÆ xÉÉ´ÉÆ ¨ÉxªÉä <ÊiÉ * VÉÒhÉÉÈ xÉÉ´ÉÆ |ÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉäiÉiÉ * xÉ i´ÉɨÉzÉÆ ¨ÉxªÉä <iªÉ{ªÉÖnùɽþɪÉǨÉ * EÖòÎiºÉiɨÉzÉÆ |ÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉäiÉiÉ * =¦ÉªÉjÉÉ{ªÉ|ÉÉÊhÉi´Éä%Ê{É xÉ SÉiÉÖlÉÔÊ´ÉEò±{É&, ËEòiÉÖ ÊuùiÉÒªÉè´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ i´ÉÉÆ ¶ÉÖxÉä ¨ÉxªÉä <ÊiÉ * ½äþ näù´ÉnùkÉ * i´ÉÉÆ ·Éi´ÉäxÉÉÊ{É xÉ ¨ÉxªÉä <iªÉlÉÇ& * xÉ i´ÉÉÆ EòÉEÆò ¨ÉxªÉä, xÉ i´ÉÉÆ ¶ÉÖEÆò ¨ÉxªÉä, xÉ i´ÉÉÆ ºÉÞMÉɱÉÆ ¨ÉxªÉä <iªÉ{ªÉÖnùɽþɪÉǨÉ * B¹ÉÖ |ÉÉÊhÉi´Éä%Ê{É xÉ SÉiÉÖlÉÔÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(576) MÉiªÉlÉÇEò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉSÉiÉÖlªÉÉê SÉä¹]õɪÉɨÉxÉv´ÉÊxÉ *2*3*12*
MÉiªÉlÉÇ * ¶ÉÉ®úÒ®ú{ÉÊ®úº{Éxnù&-SÉä¹]õÉ * ¨ÉxɺÉäÊiÉ * +jÉ ¶ÉÉ®úÒ®úSÉä¹]õɪÉÉ +¦ÉÉ´ÉÉzÉ ÊuùiÉÒªÉÉSÉiÉÖlªÉÉê, ÊEòxiÉÖ ÊuùiÉÒªÉè´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `+ÉκlÉiÉ|ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉlÉÇiÉ& ºÉRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ-MÉxjÉÉ%ÊvÉι`öiÉä <ÊiÉ * MÉxjÉÉGòÉxiÉä +v´ÉxªÉä´É +xÉv´ÉxÉÒiªÉªÉÆ ÊxɹÉävÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉlÉÉ-{ÉxlÉÉxÉÆ MÉSUôiÉÒÊiÉ * {ÉxlÉÉxÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ {ÉlÉ& |ÉÉ{iªÉɸɪÉi´ÉäxÉ MÉxjÉÉÊvÉι`öi´ÉÉÊzɹÉävÉ& * +ºªÉ ´ÉÉÌiÉEòºªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ-ªÉnùÉ Îi´ÉÊiÉ * =i{ÉlÉÉÊnùÊiÉ * +¨ÉÉMÉÉÇÊnùiªÉlÉÇ& * ±ªÉ¤±ÉÉä{Éä {É\SɨÉÒ * =VVÉʪÉxÉÓ |ÉÉ{iÉÖÆ |ÉκlÉiÉÉä ¨ÉÉä½þÉkÉx¨ÉÉMÉÉÇi|ÉSªÉÖiÉÉä ¨ÉÉMÉÉÇxiÉ®Æú |Éʴɹ]õ& * iÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉ {ÉÖxɯûVVÉʪÉxÉÒ¨ÉÉMÉÇ +ÉGòʨÉiÉÖʨɹªÉiÉä, iÉnùÉ%xÉv´ÉxÉÒÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉiÉÖlªÉÇÊ{É ¦É´ÉiªÉä´ÉäiªÉlÉÇ& * iÉÉoù¶ÉÆ ±ÉIªÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--=i{ÉlÉäxÉ {ÉlÉä MÉSUôiÉÒÊiÉ * `=i{ÉlÉäxÉä'iªÉxÉxiÉ®Æú `MÉxiÉ֨ɶÉHò' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * =i{ÉlÉäxÉ =VVÉʪÉxÉÓ |ÉÉ{iÉ֨ɶÉHò =i{ÉlÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉ =VVÉʪÉxÉÒ¨ÉÉMÉÈ |É´Éä¹]ÖÆõ iÉnùÒªÉÆ ¨ÉÉMÉǨÉxÉֺɮúiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ =VVÉʪÉxÉÒ¨ÉÉMÉǺªÉ MÉxjÉÉÊvÉι`öiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùxÉv´ÉxÉÒÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, +iɶSÉiÉÖlÉÔ ¦É´ÉÊiÉ, {ÉIÉä ÊuùiÉÒªÉÉ SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÔ *
(577) wÉִɨÉ{ÉɪÉä%{ÉÉnùÉxɨÉ *1*4*24*
+lÉ {É\SɨÉÒ * wÉִɨÉ{ÉɪÉä * +{ÉɪÉ{ÉnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ--+{ÉɪÉÉä ʴɶ±Éä¹É <ÊiÉ * ʴɪÉÉäMÉ <iªÉlÉÇ& * `wÉÖ´É'{ÉnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ-+´ÉÊvɦÉÚiÉʨÉÊiÉ * uùªÉÉä& ºÉƪÉÖHòªÉÉä®úxªÉiÉ®úºªÉ SɱÉxÉÉÊuù¶±Éä¹É <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ& * iÉjÉ iÉÉoù¶ÉSɱÉxÉÉ%xÉɸɪɦÉÚiÉÆ wÉִɨÉ * iÉSSÉä½þÉlÉÉÇnù´ÉÊvɦÉÚiÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(578) +{ÉÉnùÉxÉä {É\SɨÉÒ *2*3*28*
+{ÉÉnùÉxÉä {É\SɨÉÒ * º{ɹ]õi´ÉÉzÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * OÉɨÉÉnùɪÉÉiÉÒÊiÉ * +ÉMÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ& * Eòº¨ÉÉÊnùiªÉÉEòÉRÂóIÉÉʴɹɪÉi´ÉÉnÂùOÉɨÉÉä´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ +{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉi{É\SɨÉÒ * `¨ÉÉlÉÖ®úÉ& {ÉÉ]õ±ÉÒ{ÉÖjÉEäò¦ªÉ +Éfø¬iÉ®úÉ&' <iªÉÉnùÉè ¤ÉÖÊrùEòα{ÉiÉʴɶÉä¹ÉÉ´ÉÊvÉi´É¨ÉÉnùÉªÉ +{ÉÉnùÉxÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * xÉxÉÖ Ê´É¶±Éä¹ÉÉxÉÖEÚò±ÉSɱÉxÉÉ%xÉɸɪɦÉÚiÉÆ ªÉkÉnäù´É wÉÖ´ÉʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉɨÉÂ, ÊEò¨É´ÉÊvÉi´ÉÊ´É´ÉIɪÉäiªÉiÉ +ɽþ--vÉÉ´ÉiÉÉä%·ÉÉi{ÉiÉiÉÒÊiÉ * +·ÉºªÉ SɱÉxÉɸɪÉi´Éä%Ê{É {ÉiÉxÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ Eòº¨ÉÉÊnùiªÉÉEòÉRÂóIÉÉʴɹɪÉi´É±ÉIÉhɨɴÉÊvÉi´ÉÆ xÉ Ê´É¯ûrùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(*) VÉÖMÉÖ{ºÉÉÊ´É®úɨÉ|ɨÉÉnùÉlÉÉÇxÉɨÉÖ{ɺÉÆJªÉÉxɨÉ *
VÉÖMÉÖ{ºÉäÊiÉ * VÉÖMÉÖ{ºÉÉtlÉÇEòvÉÉiÉÖʦɪÉÉæMÉä VÉÖMÉÖ{ºÉÉÊnùʴɹɪɺªÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * {ÉÉ{ÉÉVVÉÖMÉÖ{ºÉiÉ <ÊiÉ * {ÉÉ{ÉʴɹɪÉä EÖòÎiºÉiÉi´É¤ÉÖnÂùvªÉÉ xÉ ®ú¨ÉiÉä <iªÉlÉÇ& * Ê´É®ú¨ÉiÉÒÊiÉ * `{ÉÉ{ÉÉ'ÊnùiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * {ÉÉ{ÉʴɹɪÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ& * vɨÉÉÇi|ɨÉÉtiÉÒÊiÉ * vɨÉÇʴɹɪÉä ¨ÉÖÁiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉɺiɴɺÉƪÉÉäMÉʴɶ±Éä¹ÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉuùSÉxÉʨÉnù¨É * ªÉnùÉ iÉÖ `VÉÖMÉÖ{ºÉiÉä' <iªÉÉnäùVÉÖÇMÉÖ{ºÉÉÊnùʦÉÌxÉ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ +ɸÉÒªÉiÉä, iÉnùÉ ¤ÉÖÊrùEòα{ÉiÉʴɶ±Éä¹ÉÉ´ÉÊvÉi´É¨ÉÉnùɪÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ <nÆù ºÉÚjÉÆ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉ *
(579) ¦ÉÒjÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¦ÉªÉ½äþiÉÖ& *1*4*25*
¦ÉÒjÉÉ * SÉÉä®úÉÊuù¦ÉäiÉÒÊiÉ * SÉÉä®äúhÉ ½äþiÉÖxÉäiªÉlÉÇ& * ½äþiÉÖiÉÞiÉÒªÉÉ |ÉÉ{iÉÉ * SÉÉä®úÉjÉɪÉiÉ <ÊiÉ * SÉÉä®äúhÉ ½äþiÉÖxÉÉ +Éi¨ÉÉxÉÆ iÉiEÞòiÉ´ÉvɤÉxvÉxÉÉÊnùÊxÉ´ÉÞkªÉè ®úIÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ªÉnùÉ iÉÖ SÉÉä®úÉÊuù¦ÉäÊiÉ=¦ÉÒiªÉÉ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉä, SÉÉä®úÉjÉɪÉiÉä=+Éi¨ÉÉxÉÆ jÉÉiÉÖ ÊxÉ´ÉiÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ +ɸÉÒªÉiÉä, iÉnùÉ ¤ÉÖÊrùEòα{ÉiÉʴɶ±Éä¹ÉÉ´ÉÊvÉi´É¨ÉÉnùɪÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ <nÆù ºÉÚjÉÆ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉ *
(580) {É®úÉVÉä®úºÉÉäfø& *1*4*26*
{É®úÉVÉä®úºÉÉäfø& * ºÉ½þvÉÉiÉÉä& Hò|ÉiªÉªÉä vÉi´Éføi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{Éä¹ÉÖ EÞòiÉä¹ÉÖ `ºÉʽþ´É½þÉä®úÉänù´ÉhÉǺªÉä'iªÉÉäk´Éä ºÉÉäfø <ÊiÉ °ü{ɨÉ * iÉjÉ HòÉlÉÉæ ¦ÉÚiÉEòɱÉÉä xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * iÉnùɽþ--+ºÉÁÉä%lÉÇ <ÊiÉ * ºÉÉäfÖø¨É¶ÉCªÉ <iªÉlÉÇ& * ½äþiÉÖiÉÞiÉÒªÉÉ%{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨É * M±ÉɪÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ * `+ºÉ½þxÉÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& * ªÉnùÉ iÉÖ +ºÉ½þxÉÉÊzÉ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ& +ɸÉÒªÉiÉä, iÉnùÉ wÉÖ´ÉʨÉiªÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉnäù´É ʺÉrùʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * +ʦɦɴÉiÉÒÊiÉ * ÊiÉ®úºEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ ¶ÉjÉÚhÉɨÉʦɦɴÉxÉÒªÉiɪÉÉ ÂºÉÁi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉ{ÉÉnùÉxÉiÉÉ *
(581) ´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉɨÉÒÎ{ºÉiÉ& *1*4*27*
´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉɨÉÒÎ{ºÉiÉ& * |É´ÉÞÊkÉʴɨÉÖJÉÒEò®úhÉÆ ´ÉÉ®úhɨÉ * ªÉ´Éä¦ªÉ <ÊiÉ * ªÉ´Éä¹ÉÖ |É´ÉÌiÉiÉÖEòɨÉÉÆ MÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉʴɨÉÖJÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòʴɶ±Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `wÉִɨÉ{ÉɪÉä' <iªÉ|ÉÉ{iÉÉÊ´ÉnÆù ´ÉSÉxɨÉ * iÉjÉ ªÉ´ÉÉxÉÉÆ º´ÉEòÒªÉiɪÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉÒªÉi´ÉäxÉ <ÇÎ{ºÉiÉi´ÉÉnù{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ, xÉiÉÖ MÉÉä&, iɺªÉÉ& {É®úEòÒªÉi´ÉäxÉÉxÉÒÎ{ºÉiÉi´ÉÉiÉÂ, ´ÉÉ®úhÉÒªÉiɪÉÉ <ÇÎ{ºÉiÉi´ÉÉ´ªÉÉPÉÉiÉÉSSÉ * iÉlÉÉSÉ `iÉlÉɪÉÖHÆò SÉä'ÊiÉ MÉÉä& Eò¨ÉÇi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ * ªÉnùÉ iÉÖ ªÉ´ÉÉ& {É®úEòÒªÉÉ&, MÉÉèºiÉÖ º´ÉEòÒªÉÉ, iÉnùÉ ´ÉÉ®úhɨɺÉƦÉÉÊ´ÉiɨÉä´É * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ªÉ´ÉÉxÉÉÆ {É®úEòÒªÉi´Éä%Ê{É iÉÊuùxÉɶÉÉnùvɨÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, ªÉ´Éº´ÉɨÉÒ MÉɨÉ{ɾþiªÉ ¤ÉvxÉÒªÉÉiÉÂ, MÉÉ亴ÉÉʨÉxÉÆ SÉ ªÉ´Éº´ÉɨÉÒ nùhb÷ªÉäiÉÂ, +iÉÉä ªÉ´ÉÉxÉÉÆ ®úÊIÉiÉÖʨɹ]õi´ÉÉnùÒÎ{ºÉiÉi´ÉÉnù{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉºiªÉä´É * MÉÉäºiÉÖ º´ÉEòÒªÉi´Éä%Ê{É ¤ÉÉvÉEòÊxÉ´ÉÞkªÉè ´ÉÉ®úʪÉiÉÖʨɹ]õiɨÉi´ÉÉiEò¨ÉÇi´É¨É * xÉSÉ MÉÉä®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉi´Éä%Ê{É <ÇÎ{ºÉiÉi´ÉºªÉÉÊ{É ºÉk´ÉÉnù{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ËEò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉi´Éä `´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉÉ'ʨÉiªÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇi´ÉºªÉè´É {É®úi´ÉÉi|ÉÉ{iÉä& * xÉSÉ `´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉɨÉÒÎ{ºÉiÉ&' <iªÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉºªÉ `EòiÉÖÇ®úÒ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉ{É´ÉÉnùi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉÆ, `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ Ê½þ <ÇÎ{ºÉiÉiɨɨÉÉjÉʴɹɪɨÉ * ´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉÉʨÉiªÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ iÉÖ <ÇÎ{ºÉiÉʴɹɪɨÉ * iɺªÉ |ÉEÞòiÉä <ÇÎ{ºÉiÉä¹ÉÖ ªÉ´Éä¹ÉÖ {É®úEòÒªÉä¹ÉÖ ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉzÉ `EòiÉÖÇ®úÒ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉÊiÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉ{É´ÉÉnùi´É¨É * +iÉ& {É®úi´ÉÉnÂùMÉÉä& º´ÉEòÒªÉɪÉÉ& {É®úEòҪɪɴÉÉ{ÉäIɪÉÉ <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉi´ÉÉiEò¨ÉÇi´É¨Éä´É * xÉSÉ `+MxÉä¨ÉÉÇhÉ´ÉEÆò |É´ÉÞÊkÉʴɨÉÖJÉÒEò®úÉäiÉÒÊiÉ Ê½þ iÉnùlÉÇ& * iÉjÉÉÎMxɺ{ɶÉæ ¨ÉÉhÉ´ÉEòºªÉ nùɽþ|ɺÉRÂóMÉÉkÉÊuù¹ÉªÉ|É´ÉÞEòÊkÉʴɨÉÖJÉÒEò®úhÉÉi¨ÉEò´ÉÉ®úhÉÊGòªÉªÉÉ%%{iÉÖʨɹ]õiɨÉi´ÉäxÉ ´ÉÉ®úʪÉiÉÖ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉi´ÉÉx¨ÉÉhÉ´ÉEòºªÉ Eò¨ÉÇi´É¨É * +MxÉäºiÉÖ ´ÉÉ®úhÉÊGòªÉäÎ{ºÉiÉiɨɨÉÉhÉ´ÉEòҪɺ{ɶÉÇÊGòªÉªÉÉ +É{iÉÖʨɹ]õiɨÉi´Éä%Ê{É ´ÉÉ®úʪÉiÉÖ®úÒÎ{ºÉiÉiÉi´ÉÉnù{ÉÉnùÉxÉi´É¨É * BiÉäxÉ iɪÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉäxÉ * BiÉÉ´ÉiÉè´É ½þË®ú ¦ÉVÉÊiÉ, OÉɨÉÆ MÉSUÆôºiÉÞhÉÆ º{ÉÞ¶ÉÊiÉ, ʴɹÉÆ ¦ÉÖRÂóHäò <iªÉÉÊnùºÉ´ÉDZÉIªÉºÉRÂóOɽþÉÊnùÊiÉ ÊxÉ®úºiɨÉ * EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úVÉxªÉ¡ò±ÉɸɪÉ& Eò¨ÉæiªÉÖHòÉè ʽþ `´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjɨɺªÉÉ{É´ÉÉnù& ºªÉÉiÉÂ, ʴɶÉä¹ÉÊ´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ ¨ÉÉhÉ´ÉCºÉªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * xÉSÉÉMxÉÉè `¤ÉÉEòhÉÉlÉÉÇxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÉ´ÉEòɶÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ´ÉÉ®úªÉiÉäÁÇjÉ º{ɶÉÇ¡ò±ÉEò|É´ÉÞÊkÉÊ´ÉPÉ]õxɨÉlÉÇ& * iÉSSÉÉxªÉiÉÉä xɪÉxÉÉÊnù°ü{ɨÉ * iÉÉoù¶É´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉ¡ò±ÉÆ ¨ÉɨɴÉEòEòiÉÞÇEòº{ɶÉÇ¡ò±ÉEò|É´ÉÞÊkÉÊ´É®ú½þ& * iÉjÉ º´É¶ÉÉǶÉÉä%ÎMxÉÊxɹ`ö& ¨ÉÉhÉ´ÉEòÊxɹ`ö¶SÉ, ºÉƪÉÉäMÉ°ü{ɺªÉ º{ɶÉǺªÉ ÊuùÊxɹ`öi´ÉÉiÉ * |É´ÉÞÊkÉÊ´É®ú½þ¶SÉ Ê´É¹ÉªÉiɪÉÉ%ÎMxÉÊxɹ`ö&, +ɸɪÉiɪÉÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEòÊxɹ`ö¶SÉ * iÉlÉÉSÉ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ɪÉÉäVªÉ¡ò±ÉɸɪÉi´É±ÉIÉhÉEò¨ÉÇi´ÉºªÉ {É®úi´ÉÉnÖù¦ÉªÉjÉÉÊ{É |ÉÉ{iÉÉè `´ÉÉ®úhÉÉlÉÉÇxÉÉ'ʨÉiªÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´ÉÉnù{É´ÉÉnù& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEòÉnùÊ{É {É\SɨÉÒ ºªÉÉiÉÂ, iÉnÂù¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇ `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉÆ Eò¨Éæ'iªÉÉ®ú¤vÉ´ªÉ¨É * B´ÉÆSÉ <ÇÎ{ºÉiɨÉÉjÉä%MxÉÉè ºÉÉ´ÉEòɶɺªÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉºªÉ {É®úi´ÉÉnùÒÎ{ºÉiÉiɨÉä ¨ÉÉhÉ´ÉEäò ¤ÉÉvÉ& ʺÉvªÉÊiÉ * `EòiÉÖÇ®úÒÎ{ºÉiÉiɨÉ'ʨÉiªÉÉ®ú¤vÉä SÉ päù¹ªÉÉänùɺÉÒxɺÉRÂóOɽþÉlÉÈ `iÉlÉɪÉÖHò'ʨÉiªÉ{ªÉÉ®ú¤vÉ´ªÉʨÉiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ * ¦ÉɹªÉä iÉÖ ¤ÉÖÊrùEòα{ÉiɺÉƪÉÉäMÉʴɶ±Éä¹ÉEÞòiɨÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉɨÉÉʸÉiªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉʨÉnÆù ºÉÚjɨÉ *
(582) +xiÉ®ÂúrùÉè ªÉäxÉÉ%nù¶ÉÇxÉʨÉSUôÊiÉ *1*4*28*
+xiÉvÉÉê * +xiÉvÉÉÇÊ´ÉiªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ--´ªÉ´ÉvÉÉxÉä ºÉiÉÒÊiÉ * ´ªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ªÉiEòiÉÞÇEòºªÉäÊiÉ * ªÉäxÉäÊiÉ EòiÉÞÇiÉÞiÉÒªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +Éi¨ÉxÉÉä nù¶ÉÇxɺªÉäÊiÉ * `+Éi¨ÉxÉ' <ÊiÉ nù¶ÉÇxɶɤnùªÉÉäMÉä Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒ * `+Éi¨ÉxÉ' <iªÉvªÉɽþÉ®ú±É¦ªÉ¨É * +iÉ B´É ªÉäxÉäÊiÉ EòiÉÇÊ®ú iÉÞiÉÒªÉÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * +xªÉlÉÉ EÞòtÉäMɹɹ`öÒ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* `+Éi¨ÉxÉ' <iªÉvªÉɽþÉ®äú iÉÖ =¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè Eò¨ÉÇhªÉä´ÉäÊiÉ ÊxɪɨÉÉzÉ EÞòtÉäMÉ9¹É¹`öÒ * +Éi¨É¶É¤näùxÉ <SUôÊiÉEòiÉÉÇ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * ´ªÉ´ÉnùÉxÉäxÉ º´ÉʴɹɪÉä ªÉiEòiÉÞÇEònù¶ÉÇxɺªÉ +¦ÉÉ´ÉʨÉSUôiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ¨ÉÉiÉÖÌxɱÉÒªÉiÉä EÞò¹¨É <ÊiÉ * `±ÉÒRÂó¶±Éä¹ÉhÉä'¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ& * <½þ iÉÚ{ɺÉMÉǴɶÉÉnÂù´ªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉ {É®úEòiÉÞÇEòº´ÉʴɹɪÉEònù¶ÉÇxÉÊ´É®ú½þÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®äú ´ÉiÉÇiÉä * iÉiɶSÉ EÞò¹hÉÉä ¨ÉÉiÉÞEòiÉÞÇEòº´ÉʴɹɪÉEònù¶ÉÇxÉÊ´É®ú½þÉªÉ EÖòb÷¬ÉÊnùxÉÉ |ÉSUôzÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxɨÉÉʸÉiªÉ ¨ÉÉiÉÞEòiÉÞÇEòº´ÉʴɹɪÉEònù¶ÉÇxÉÊ´É®ú½þºªÉ EÞò¹hÉäxÉ乪ɨÉÉhÉiɪÉÉ ¨ÉÉiÉÖ®ú{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉi{É\SɨÉÒ * EòiÉÞÇiÉÞiÉÒªÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉÆ , ¹É¹`ö¬{É´ÉÉnùÉä ´ÉÉ * ¦ÉɹªÉä iÉÖ ¤ÉÖÊrùEÞòiɨÉ{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉÉʸÉiªÉ <nù¨ÉÊ{É |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉ *
(583) +ÉJªÉÉiÉÉä{ɪÉÉäMÉä *1*4*29*
+ÉJªÉÉiÉÉä{ɪÉÉäMÉä * +ÉJªÉÉiÉÉ-={ɪÉÉäMÉä <ÊiÉ SUäônù& * +ÉJªÉÉiÉäÊiÉ iÉÞVÉxiÉÉi|ÉlɨÉèEò´ÉSÉxɨÉ * ={ɪÉÉäMÉ{ÉnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ-ÊxɪɨÉ{ÉÚ´ÉÇEäòÊiÉ * ¦ÉɹªÉä iÉlÉÉäHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ÉJªÉÉiÉäÊiÉ iÉÞVÉxiÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ-´ÉHäòÊiÉ * +vªÉ{ÉʪÉiÉäiªÉlÉÇ& * ={ÉÉvªÉɪÉÉnùvÉÒiÉä <ÊiÉ * ÊxɪɨÉʴɶÉä¹É{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÖ{ÉÉvªÉɪɺªÉÉäSSÉÉ®úhɨÉxÉÚSSÉ®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ¹É¹`ö¬{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨É * ¦ÉɹªÉä iÉÚ{ÉÉvªÉÉƪÉÉzÉMÉÇiÉÆ ´ÉänÆù MÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉlÉǨÉÉʸÉiªÉ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉʨÉnù¨É *
(584) VÉÊxÉEòiÉÖÇ& |ÉEÞòÊiÉ& *1*4*30*
VÉÊxÉEòiÉÖÇ& |ÉEÞòÊiÉ& * VÉÊxÉVÉÇxÉxɨÉÖi{ÉÊkÉ& * `VÉxÉÒ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´Éä'nèù´ÉÉÊnùEòÉä%Eò¨ÉÇEò& * `<hVÉÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä <hÉ * `VÉÊxÉ´ÉvªÉÉä¶SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ´ÉÞÊrù& * VÉxÉä& EòiÉæÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¶Éä¹É¹É¹`ö¬É ºÉ¨ÉɺÉ& * `iÉÞVÉEòɦªÉÉÆ EòiÉÇ®úÒ'ÊiÉ ÊxɹÉävɺiÉÖ EòÉ®úEò¹É¹`ö¬É B´ÉäÊiÉ ´ÉIªÉiÉä * VÉɪɨÉÉxɺªÉäÊiÉ * VÉxÉvÉÉiÉÉä& EòiÉÇÊ®ú ±É]õ¶¶ÉÉxÉSÉÂ, ¶ªÉxÉÂ, `YÉÉVÉxÉÉäVÉÉÇ' `+ÉxÉä ¨ÉÖEÂò' * =i{ÉkªÉɸɪɺªÉäiªÉlÉÇ& * |ÉEÞòÊiɶɤnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ-½äþiÉÖÊ®úÊiÉ * ¥ÉÀhÉ <ÊiÉ * ʽþ®úhªÉMɦÉÉÇÊnùiªÉlÉÇ& * PÉ]õÉÊnù¹ÉÖ EÖò±ÉɱÉÉÊnù´ÉkɺªÉ |ÉVÉÉäi{ÉkÉÉè ÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉÞÊkÉEÞòx¨ÉiɨÉäiÉnùªÉÖHò¨ÉÂ, ºÉƪÉÉäMÉʴɶ±Éä¹ÉºÉk´ÉäxÉ `wÉִɨÉ{ÉɪÉä' <iªÉä´É ʺÉrùi´ÉÉiÉ * +iÉÉä%jÉ ¨ÉÚ±Éä ½äþiÉֶɤnù ={ÉÉnùÉxÉEòÉ®úhÉ{É®ú B´É * +iÉ B´É ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õªÉÉä& `MÉÉä¨ÉɪÉÉuÞùζSÉEòÉ VÉɪÉxiÉä' MÉÉä±ÉÉä¨ÉÉ%ʴɱÉÉä¨É¦ªÉÉä nÚù´ÉÉÇ VÉɪÉxiÉä' <iªÉÖnùɾþiªÉ {ÉÊ®úhÉɨÉä¹ÉÖ |ÉEÞòÊiÉpù´ªÉɴɪɴÉÉxÉÖºªÉÚÊiɺÉk´Éä%Ê{É ¤ÉÖÊrùEÞòiÉʴɶ±Éä¹ÉºÉk´ÉÉiÉ `wÉִɨÉ{ÉɪÉä' <iªÉä´É ʺÉrùʨÉÊiÉ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * B´ÉÆ SÉ `¥ÉÀhÉ& |ÉVÉÉ& |ÉVÉɪÉxiÉä' <iªÉjÉ ¥ÉÀ¶É¤näùxÉ ¨ÉɪÉÉä{ÉʽþiɨÉÒ·É®úSÉèiÉxªÉ¨Éä´É Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * iÉÊrù ºÉ´ÉÇEòɪÉÉæ{ÉÉnùÉxÉʨÉÊiÉ ´ÉänùÉxiÉʺÉrùÉxiÉ& *
(585) ¦ÉÖ´É& |ɦɴÉ& *1*4*31*
¦ÉÖ´É& |ɦɴÉ& * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä ºÉ¨ÉɺÉÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÊ{É EòiÉÞÇOɽþhɨÉäEònäù¶Éä º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYÉɤɱÉÉÊnù½þÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--¦ÉÚEòiÉÖÇÊ®úÊiÉ * ¦É´ÉxÉÆ ¦ÉÚ& * ºÉÆ{ÉnùÉÊnùi´ÉÉiÉÂÎC´É{É * ¦ÉÖ´É& EòiÉÉÇ ¦ÉÚEòiÉÉÇ, iɺªÉäiªÉlÉÇ& * |É¦É´É <ÊiÉ * |ɦɴÉÊiÉ=|ÉlɨÉÆ |ÉEòɶÉiÉä%κ¨ÉÊzÉÊiÉ |ɦɴÉ& * |ÉlɨÉ|ÉEòɶɺlÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * `|ɦɴÉiÉÒ'iªÉºªÉ =i{ÉtiÉä <iªÉlÉæ iÉÖ +ºÉRÂóMÉÊiÉ&, MÉRÂóMÉɪɺiÉjÉÉxÉÖi{ÉkÉä& * iÉnùɽþ--|ÉEòɶÉiÉä <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * |ÉlɨÉÆ |ÉEòɶÉiÉä <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +iÉ B´É `ʽþ¨É´ÉÊ{É |ÉEòɶÉiÉä' <iªÉjÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * BiÉäxÉ `VÉÊxÉEòiÉÖÇ'Ê®úiªÉxÉäxÉ `wÉִɨÉ{ÉɪÉä' <iªÉxÉäxÉ SÉ MÉiÉÉlÉÇi´ÉÆ ÊxÉ®úºiɨÉ * ¦ÉɹªÉä iÉÖ +{ÉGòɨÉiÉÒiªÉlÉǨÉÉʸÉiªÉ `wÉִɨÉ{ÉɪÉä' <iªÉxÉäxÉè´É ʺÉrùʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉ *
(*) ±ªÉ¤±ÉÉä{Éä Eò¨ÉÇhªÉÊvÉEò®úhÉä SÉ *
±ªÉ¤±ÉÉä{Éä <ÊiÉ * ±ªÉ¤ÉxiɺªÉ ±ÉÉä{Éä= +nù¶ÉÇxÉä +|ɪÉÉäMÉä ºÉÊiÉ MɨªÉ¨ÉÉxÉiÉnùlÉÈ |ÉÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ +ÊvÉEò®úhÉä SÉ {É\SɨÉÒ ´ÉÉSªÉäiªÉlÉÇ& * ÊVÉ¿äiÉÒÊiÉ * ±ÉVVÉiÉä <iªÉlÉÇ& *
xÉx´ÉjÉ ±ªÉ¤ÉxiɺªÉ |ɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ iÉnùlÉÈ |ÉÊiÉ Eò¨ÉÉÇt´ÉMÉÊiÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--MɨªÉ¨ÉÉxÉÉ{ÉÒÊiÉ * |ÉEò®úhÉÉÊnùxÉäiªÉlÉÇ& * `MɨªÉ¨ÉÉxÉÉ{ÉÒ'iªÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ--Eòº¨ÉÉk´ÉʨÉÊiÉ * `+ÉMÉiÉÉä%ºÉÒ'ÊiÉ MɨªÉ¨ÉÉxÉÊGòªÉÉ{ÉäIɨÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÊMÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `xÉtÉ' <iªÉÖkÉ®ú¨É * `+ÉMÉiÉÉä%º¨ÉÒ'ÊiÉ MɨªÉªÉÉxÉÊGòªÉÉ{ÉäIɨÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(*) ªÉiɶSÉÉ%v´ÉEòɱÉÊxɨÉÉÇhÉÆ iÉjÉ {É\SɨÉÒ *
ªÉiɶSÉäÊiÉ * `ªÉiÉ' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉlÉæ iÉʺÉ& * ªÉäxÉÉ´ÉÊvÉxÉÉ +v´ÉxÉ& EòɱɺªÉ ´ÉÉ ÊxɨÉÉxÉÆ {ÉÊ®úSUäônù&=<ªÉkÉÉ MɨªÉiÉä, iÉiÉ& {É\SɨÉÒ ´ÉÉSªÉäiªÉäEÆò ´ÉÉCªÉ¨É * `iÉjÉ {É\SɨÉÒ'ÊiÉ {ÉÉ`äö%{ªÉªÉ¨Éä´ÉÉlÉÇ& *
(*) iÉtÖHòÉnùv´ÉxÉ& |ÉlɨÉɺÉ{iɨªÉÉè **
iÉtÖHòÉÊnùÊiÉ * iÉäxÉ={É\SɨªÉxiÉäxÉ ªÉÖ®úHòÉnùÎx´ÉiÉÉiÉ +v´É´ÉÉÊSÉxÉ& |ÉlɨÉɺÉ{iɨªÉÉè ´ÉÉSªÉä' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨É * `EòɱÉÉiºÉ{iɨÉÒ SÉ ´ÉHò´ªÉÉ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®ú¨É * iÉtÖHòÉÊnùiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * iÉäxÉ={É\SɨªÉxiÉäxÉ +Îx´ÉiÉÉiEòɱɴÉÉÊSÉxÉ& ºÉ{iɨÉÒ ´ÉHò´ªÉäiªÉlÉÇ& * ´ÉxÉÉÊnùÊiÉ * +jÉ ªÉÉäVÉxÉÉi¨ÉEò¨Év´É{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ ´ÉxÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉÇ´ÉÊvÉxÉÉ {ÉÊ®úÎSUôtiÉä, Eòº¨ÉÉnùɦªÉ ªÉÉäVÉxÉʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉÉäilÉÉxÉÉiÉ * ªÉÉäVÉxÉä ªÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ |ÉlɨÉɺÉ{iɨªÉÉä®úÊ{É º´ÉÉäkÉ®úÉ´ªÉ´ÉʽþiÉnäù¶É´ÉÞÊkÉi´É¨ÉlÉÇ& * ´ÉxÉÉi¨ÉEò{ÉÚ´ÉÉÇ´ÉÊvÉEòªÉÉäVÉxÉÉäkÉ®únäù¶Éä OÉÉ¨É <iªÉlÉÇ& * +´ÉÊvɺÉi´ÉºÉk´Éä%Ê{É Ê´É¶±Éä¹ÉÉ%|ÉiÉÒiÉäwÉÖÇ´ÉʨÉiªÉ{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉuùSÉxɨÉ * EòÉÌiÉCªÉÉ <ÊiÉ * EòÉÌiÉCªÉÉ ¨ÉɺÉä +ÉOɽþɪÉhÉÒiªÉx´ÉªÉ& * +jÉ ¨ÉɺÉÉi¨ÉEÆò EòɱÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ EòÉÌiÉCªÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇ´ÉÊvÉxÉÉ {ÉÊ®úÎSUôtiÉä, Eòº¨ÉÉnùÉ®ú¦ªÉ ¨ÉÉºÉ <iªÉÉEòÉRÂóIÉÉäilÉÉxÉÉiÉ * ¨ÉɺÉä <ÊiÉ ºÉ{iɨªÉɺiÉÖ º´ÉÉäkÉ®úÉ%´ªÉ´ÉʽþiÉEòɱɴÉÞÊkÉi´É¨ÉlÉÇ& * EòÉÌiÉEò{ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉi¨ÉEò{ÉÚ´ÉÉÇ´ÉÊvÉEò¨ÉɺÉÉäkÉ®úEòɱÉä ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹ÉÇ{ÉÉèhÉǨÉɺÉÒiªÉlÉÇ& *
(586) +xªÉÉ®úÉÊnùiÉ®úiÉæÊnùC¶É¤nùÉ\SÉÚkÉ®ú{ÉnùÉVÉÉʽþªÉÖHäò *2*3*29*
+xªÉÉ®úÉiÉ * ªÉÖHò <ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä Hò <iªÉɽþ-BʦɪÉÉæMÉä <ÊiÉ * +xªÉ, +É®úÉiÉÂ, <iÉ®ú, @ñiÉä, ÊnùC¶É¤nù, +\SÉÚkÉ®ú{Énù, +ÉSÉÂ, +Éʽþ BiÉè®ú¹]õʦɪÉÉæMÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ʦÉzÉÉÊnù¶É¤nùªÉÉäMÉä {É\SɨÉÓ ºÉÉvÉʪÉiÉÖ¨Éɽþ--+xªÉäiªÉlÉÇOɽþhÉʨÉÊiÉ * ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +xªÉÉlÉÇEò¶É¤nùªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * iÉ̽þiÉ®úOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉxªÉÉlÉÇEòi´ÉÉnäù´É ʺÉräùÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--<iÉ®úOɽþhÉÆ |É{É\SÉÉlÉÇʨÉÊiÉ * `{ÉÊSÉ Ê´ÉºiÉÉ®äú' * +xªÉ¶É¤nùºªÉ +xªÉÉlÉÇEò¶É¤nùOɽþhÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉÇi´ÉEòlÉxɺªÉ |ɪÉÉäVÉxÉEòlÉxÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +xªÉÉä ʦÉzÉ <iÉ®úÉä ´ÉäÊiÉ * ¦Éänù´ÉÉÎx´É±ÉIÉhÉ <iªÉÉtÖ{ɱÉIÉhÉʨÉnù¨É * EÞò¹hÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEò¦Éänù´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * ¹É¹`ö¬{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨É * +xªÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉɨɴÉÊvÉÊxɪɨɺÉk´Éä%Ê{É ºÉƪÉÉäMÉʴɶ±Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù{ÉÉnùÉxÉi´ÉºªÉ xÉ |ɺÉÊHò& * B´É¨ÉOÉä%Ê{É * +É®úÉuùxÉÉÊnùÊiÉ * ´ÉxɺªÉ nÚù®Æú ºÉ¨ÉÒ{ÉÆ ´ÉäiªÉlÉÇ& * `+É®úÉqÝù®úºÉ¨ÉÒ{ɪÉÉä&' <iªÉ¨É®ú& * @ñiÉä EÞò¹hÉÉÊnùÊiÉ * `@ñiÉä' <iªÉäEòÉ®úÉxiɨɴªÉªÉ¨É * `@ñiÉä ´ÉVÉÇxÉä' <iªÉ¨É®ú& * EÞò¹¨ÉºªÉ ´ÉVÉÇxÉä ºÉÖJÉÆ xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& * `C´É Eò¨ÉÇ|Év´ÉƺÉ& ¡ò±ÉÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉ®úÉvÉxɨÉÞiÉä' <ÊiÉ Ê¶É´É®ú½þºªÉÉxiÉMÉÇiɺiÉÖÊiÉMÉiÉ& |ɪÉÉäMɺi´ÉɹÉÇ& * `iÉiÉÉäxªÉjÉÉÊ{É où¶ªÉiÉä' <ÊiÉ ´ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * `@ñiÉä ÊuùiÉÒªÉÉ SÉä'ÊiÉ SÉÉxpÆù ºÉÚjɨÉ * +lÉ ÊnùCUô¤nùªÉÉäMÉä =nùɽþ®úÊiÉ--{ÉÚ´ÉÉæ OÉɨÉÉÊnùÊiÉ * OÉɺÉÉ´ÉÊvÉEò{ÉÚ´ÉÇÊnùM´ÉiÉÔ OÉÉ¨É <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `SÉèjÉÉi{ÉÚ´ÉÇ& ¡òɱMÉÖxÉ' <iªÉjÉ {ÉÚ´ÉǶɤnùºªÉ EòɱɴÉÉSÉEòiɪÉÉ ÊnùM´ÉÉSÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ iÉtÉäMÉä {É\SɨÉÒiªÉiÉ +ɽþ--Ênù榃 où¹]õ <ÊiÉ * °üfø¬É ÊnùÎM´É¶Éä¹É´ÉÉSÉEòÉ& {ÉÚ´ÉÉÇnùªÉ B´É MÉÞÁxiÉä xÉi´ÉèxpùÒEòEÖò¤ÉÉnùªÉ& * ºÉÆ|ÉiÉÒÊiÉ * EònùÉÊSÉÊqùM´ÉÉSÉEòÉxÉÉʨÉnùÉxÉÓ EòɱɴÉÉSÉEòÉxÉɨÉÊ{É ªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÈ EòɪɺªÉäiªÉjÉÉÊ{É ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+´ÉªÉ´É´ÉÉSÉÒÊiÉ * iɺªÉ {É®úʨÉÊiÉ * iɺªÉäÊiÉ Ê½þ |ÉEÞòiÉÆ Êuù¯ûHÆò {É®úɦÉÞ¶ÉÊiÉ * Êuù¯ûHòºªÉ {É®Æú={É®úɴɪɴɦÉÚiɨÉÉ©ÉäʽþiÉʨÉÊiÉ iÉnùlÉÇ& * {ÉÚ´ÉÈ EòɪɺªÉäÊiÉ * ¶ÉºÉÒ®úºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇ´ÉªÉ´É <iªÉlÉÇ& * +\SÉÖvÉÉiÉÖ¯ûkÉ®ú{ÉnÆù ªÉºªÉ ºÉ +\SÉÚkÉ®ú{Énù&=|ÉÉMÉÉÊnùÊnùCUô¤nù&, xÉiÉÖ ºÉwªÉRÂó <iªÉÉÊnù¶É¤nùÉä%Ê{É, ÊnùC¶É¤nùºÉɽþSɪÉÉÇiÉ * iÉäxÉ ºÉwªÉRÂó näù´ÉnùkÉäxÉäiªÉjÉ xÉ {É\SɨÉÒ * xÉxÉÖ ÊnùC¶É¤nùi´ÉÉnäù´É ʺÉräù +\SÉÚkÉ®ú{ÉnùOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+\SÉÚkÉ®ú{ÉnùºªÉäÊiÉ *`¹É¹`ö¬iɺÉlÉæ'ixÉxiÉ®Æú `{É®úi´ÉÉi|ÉÉ{iÉÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& * |ÉÉEÂò |ÉiªÉÉM´ÉÉ OÉɨÉÉÊnùÊiÉ * OÉɨÉÉ´ÉÊvÉEò <iªÉlÉÇ& * +ÉÊVÉÊiÉ * +S|ÉiªÉªÉÉxiɪÉÉäMÉä =nùɽþ®úhÉÆ ´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚSÉxÉʨÉnù¨É * nùÊIÉhÉÉ OÉɨÉÉÊnùÊiÉ * OÉɨÉÉ´ÉÊvÉEòɪÉÉÆ nùEÂòʹÉhɺªÉÉÆ Ênù¶ÉÒiªÉlÉÇ& * +ɽþÒÊiÉ * +Éʽþ|ÉiªÉªÉÉxiɪÉÉäMÉä =nùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉʨÉnù¨É * nùÊIÉhÉÉʽþ OÉɨÉÉÊnùÊiÉ * OÉɦÉÉ´ÉÊvÉEòɪÉÉÆ nùÊIÉhɺªÉÉÆ Ênù榃 nÚù®ú <iªÉlÉÇ& * `+Éʽþ SÉ nÚù®äú' <iªÉÉʽþ|ÉiªÉªÉ& * +ÉVÉÉʽþ|ÉiªÉªÉÉxiɪÉÉäÌnùC¶É¤nùi´Éä%Ê{É `¹É¹`ö¬iɺÉlÉæ'ÊiÉ ¹É¹`öÓ ¤ÉÉÊvÉiÉÖÆ {ÉÞlÉMÉÂOɽþhɨÉ * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É `¦É´ÉÉi|ɦÉÞiªÉÉ®ú¦ªÉ ´ÉÉ ºÉä´ªÉÉä ½þÊ®ú&' <iªÉÉnùÉè EòlÉÆ {É\SɨÉÒ, +xªÉÉÊnù¶É¤nùªÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+{ÉÉnùÉxÉä <ÊiÉ * |ɦÉÞÊiɪÉÉäMÉä <ÊiÉ * |ɦÉÞiªÉlÉÇEò¶É¤nùªÉÉäMÉä <iªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ Ê½þ--`+{ÉÉnùÉxÉä {É\SɨÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä `ªÉiɶSÉÉv´ÉEòɱÉÊxɨÉÉxÉʨÉ'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò {ÉÊ`öi´ÉÉ EòÉÌiÉCªÉÉ +ÉOɽþɪÉhÉÒ ¨ÉɺÉä <iªÉÖnùɾþiªÉ `<nÆù xÉ ´ÉHò´ªÉʨÉ'ÊiÉ iÉuùÉÌiÉEò|ÉiªÉÉJªÉÉxɨÉÖ{ÉÊIÉ{ªÉ `<nù¨ÉjÉ |ɪÉÉäHò´ªÉÆ ºÉzÉ |ɪÉÖVªÉiÉä, EòÉÌiÉCªÉÉ& |ɦÉÞiªÉÉOɽþɪÉhÉÒ ¨ÉɺÉä' <iªÉÖHò¨É * |ɦÉÞÊiɶɤnùÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É iÉnùlÉǺÉkɪÉÉ {É\SɨÉÒ ÊºÉräùiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ ´ÉnùiÉÉ ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ `|ɦÉÞiªÉlÉÇEò¶É¤nùªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ YÉÉ{ªÉiÉä * +xªÉlÉÉ {É\SɨªÉlÉÈ ´ÉÉÌiÉEòºªÉɴɶªÉEòi´ÉÉkÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& º{ɹ]èõ´É * B´ÉÆSÉ |ɦÉÞÊiɶɤnù{ɪÉÉǪɶɤnùªÉÉäMÉä%Ê{É {É\SɨÉÒ ¦É´ÉÊiÉ * +iÉ B´É SÉ `EòÉÌiÉCªÉÉ& |ɦÉÞÊiÉ' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ´ªÉÉJªÉɴɺɮäú `iÉiÉ +É®ú¦ªÉäiªÉlÉÇ' <ÊiÉ EèòªÉ]õ +ɽþ * iÉiÉ®ú ʽþ iÉiÉ <ÊiÉ {É\SɨªÉɺiÉʺÉ& * BiÉiºÉ´ÉǨÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--¦É´ÉÉi|ɦÉÞiªÉÉ®ú¦ªÉ ´ÉäÊiÉ * ¦É´É&==i{ÉÊkÉ& * +É®ú¦ªÉäiªÉºªÉÉ´ÉËvÉ {ÉÊ®úMÉÞÁäiªÉlÉÇ& * |ɦÉÞiÉÒiªÉ´ªÉªÉ¨É{ªÉäiÉnùlÉÇEò¨Éä´É * ¦É´É¨É´ÉËvÉ {ÉÊ®úMÉÞÁ ½þÊ®ú& ºÉä´ªÉ <iªÉlÉÇ& * =kÉ{ÉÊkÉIÉhÉÉi¨ÉEò{ÉÚ´ÉÇ´ÉÊvÉEòÉäkÉ®úEòɱÉä ºÉ´ÉÇnùÉ +ɨɮúhÉÆ ½þÊ®ú& ºÉä´ªÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +jÉÉ®ú¦ªÉäÊiÉ ÊGòªÉÉ{ÉäIɪÉÉ Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉè´É, `={É{ÉnùʴɦÉHäò& EòÉ®úEòʴɦÉÊHò¤ÉDZÉҪɺÉÒ'iªÉÖHäò& * ªÉlÉÉ `ºÉÚªÉÉænùªÉ¨ÉÉ®ú¦ªÉ +É%ºiɨɪÉÉVVÉ{ÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè * ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊuùiÉÒªÉè´É, `={É{ÉnùʴɦÉHäò& EòÉ®úEòʴɦÉÊHò¤ÉDZÉҪɺÉÒ'iªÉÖHäò& * ªÉlÉÉ `ºÉÚªÉÉænùªÉ¨ÉÉ®ú¦ªÉ +É%ºiɨɪÉÉVVÉ{ÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè * ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ¹É¹`öÒ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ¦É´É¶É¤nùÉi{É\SɨÉÒ * |ɦÉÞÊiɶɤnùªÉÉäMÉä iÉÖ +É®ú¦ªÉäiªÉlÉæ EònùÉÊ{É xÉ ÊuùiÉÒªÉÉ, |ɦÉÞÊiɶɤnùÉlÉǺªÉÉ´ÉËvÉ {ÉÊ®úMÉÞÁäiªÉºªÉÉ´ÉvªÉÉÊnùPÉÊ]õi´ÉäxÉ ÊGòªÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +{É{É®úÒÊiÉ * ¤Éʽþ¶¶É¤nùªÉÉäMÉä {É\SɨÉÓ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ `+{É{ÉÊ®ú¤Éʽþ®ú\SÉ´É& {É\SɨªÉÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnÂù¤Éʽþ¶¶É¤nùªÉÉäMÉä {É\ÉSɨÉÒ Ê´ÉYÉɪÉiÉä <iªÉlÉÇ& * <nÆùSÉ `+{É{É®úÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * `Eò®úºªÉ Eò®ú¨ÉÉä ¤Éʽþ&' <ÊiÉ i´ÉºÉÉv´Éä´É * `YÉÉ{ÉEòʺÉrÆù xÉ ºÉ´ÉÇjÉä'ÊiÉ ´ÉÉ EòlÉÎ\SÉiºÉ¨ÉÉvÉäªÉ¨É *
(587) +{É{É®úÒ ´ÉVÉÇxÉä *1*4*88*
+{É{É®úÒ ´ÉVÉÇxÉä * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉè ºiÉ <ÊiÉ * `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ&' <iªÉÊvÉEÞòiɺªÉ Êuù´ÉSÉxÉäxÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉVÉÇxÉä ÊEò¨É ?* {ÉÊ®úʹÉ\SÉÊiÉ * ºÉ´ÉÇiÉ& ʺÉ\SÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉÉä{ɺÉMÉÇi´ÉÉiÉ `={ɺÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´É¨É *
(588) +ÉRÂó¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉä *1*4*89*
+ÉRÂó¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉä * =HòºÉÆYÉ <ÊiÉ * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉEò <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `+ÉRÂó¨ÉªÉÉÇnùɪÉÉʨÉ'iªÉä´É ʺÉräù ´ÉSÉxÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--´ÉSÉxÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ * iÉäxÉ Ê´ÉxÉäÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ * iÉäxÉ ºÉ½äþiªÉʦÉÊ´ÉÊvÉ& * ¨ÉªÉÉÇnùɶɤnùÉä ªÉjÉÉäSªÉiÉä iÉx¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxɨÉÂ=`+ÉRÂó¨ÉªÉÉÇnùÉʦÉÊ´ÉvɪÉÉä&' <ÊiÉ ºÉÚjɨÉ * iÉjÉ ªÉ +ÉRÂó où¹]õ& ºÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉEò& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùʦÉÊ´ÉvªÉÉä®úÉRÂó Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉ <ÊiÉ ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(589) {É\SɨªÉ{ÉÉRÂó{ÉÊ®úʦÉ& *2*3*10*
{É\SɨªÉ{ÉÉRÂó{ÉÊ®úʦÉ& * BiÉèÊ®úÊiÉ * +{É +ÉRÂó {ÉÊ®ú-<iªÉäiÉèÊ®úiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉèÊ®úÊiÉ * `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHäò' <iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +{É ½þ®äú& {ÉÊ®ú ½þ®äú& ºÉƺÉÉ®ú <ÊiÉ * +{ɽþ®äú& ºÉƺÉÉ®ú&, {ÉÊ®ú½þ®äú& ºÉƺÉÉ®ú <iªÉx´ÉªÉ& * ½þË®ú ´ÉVÉÇʪÉi´ÉÉ VÉÊxɨÉÞÊiÉSÉGòÉi¨ÉEÆò ºÉƺɮúhÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `´ÉÞIÉÆ |ÉÊiÉ Ê´ÉtÉäiÉiÉä', `¦ÉHòÉä ½þË®ú |ÉÊiÉ' <iªÉÉnùÉè `±ÉIÉhÉäilÉƦÉÚiÉä'ÊiÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´ÉÉiÉ `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHäò ÊuùiÉÒªÉÉ' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉÆ {É®úi´ÉÉnù{É´ÉÉnùi´ÉÉSSÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `{É\SɨªÉ{ÉÉRÂó{ÉÊ®úʦÉ'Ê®úÊiÉ {É\SɨÉÒ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--{ÉÊ®ú®újÉäÊiÉ `{É\SɨªÉ{ÉÉRÂó{ÉÊ®úʦÉ&' <iªÉjÉ ´ÉVÉÇxÉÉlÉÇEäòxÉÉ%{ÉäxÉ ºÉɽþSɪÉÉÇiÉ {ÉÊ®ú®úÊ{É ´ÉVÉÇxÉÉlÉÇEÆò B´É MÉÞÁiÉ <iªÉlÉÇ& * +É ¨ÉÖHäòÊ®úÊiÉ * ¨ÉÖHäò& |ÉÉÊMÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +É ºÉEò±ÉÉÊnùÊiÉ * ¥ÉÀ ºÉEò±É¨ÉʦɴªÉÉ{ªÉ ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ& *
(590) |ÉÊiÉ& |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ|ÉÊiÉnùÉxɪÉÉä& *1*4*92*
|ÉÊiÉ& |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ * ºÉoù¶É& |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ&, nùkɺªÉ |ÉÊiÉÊxɪÉÉÇiÉxÉÆ |ÉÊiÉnùÉxɨÉ * =HòºÉÆYÉ <ÊiÉ * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉEò <iªÉlÉÇ& *
(591) |ÉÊiÉ& |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ|ÉÊiÉnùÉxɪÉÉä& *1*4*92*
|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ * +jÉäÊiÉ ºÉÚjÉÉäHòʴɹɪÉä <iªÉlÉÇ& * ºÉÚjÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉæ {É\SɨÉÒ, +º¨ÉÉnäù´É ÊxÉnæù¶ÉÉiÉ * `EÞò¹hɺªÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ&' <ÊiÉ iÉÖ `YÉÉ{ÉEòʺÉrÆù xÉ ºÉ´ÉÇjÉä'ÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉäªÉ¨É * iÉlÉÉSÉ ªÉiºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ|ÉÊiÉnùÉxÉä, iɺ¨ÉÉiÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHòÉi{É\SÉʨÉiªÉlÉÇ& ¡ò±ÉÊiÉ * |ÉtÖ¨xÉ& EÞò¹hÉÉi|ÉiÉÒÊiÉ * ªÉÖrùÉnùÉè |ÉtÖ¨xÉ& EÞò¹hÉÊxÉ°üÊ{ÉiɺÉÉoù¶ªÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * {É\SɨªÉlÉÇ& ºÉÉoù¶ªÉ¨É * |ÉÊiɺiÉÖ iÉnÂùtÉäiÉEò& * ÊiɱÉä¦ªÉ <ÊiÉ * @ñhÉi´ÉäxÉ MÉÞ½þÒiÉÉxÉ ÊiɱÉÉxÉ º´É°ü{ÉähÉ ¨ÉÚ±ªÉÉtÉi¨ÉxÉÉ ´ÉÉ |ÉiªÉ{ÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇÊhÉ {É\SɨÉÒ *

(592) +EòiÉÇ®ÂúªÉÞhÉä {É\SɨÉÒ *2*3*24*
+EòkÉÇ®ÂúªÉÞhÉä * `½äþiÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +EòiÉÇÊ®ú ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉä @ñhÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¡òʱÉiɨÉɽþ-EòiÉÞÇ´ÉÌVÉiÉʨÉÊiÉ * EòiÉÞǺÉÆYÉÉ®úʽþiÉʨÉiªÉlÉÇ& * ¶ÉiÉÉnÂù¤Érù <ÊiÉ * ÊxɪÉʨÉiÉEòɱÉä |ÉiªÉ{ÉÇhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ºÉÖ´ÉhÉÉÇÊnù¶ÉiÉäxÉ @ñhÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ +vɨÉÇhÉÉä ¤Érù <iªÉlÉÇ& * ½äþiÉÖiÉÞiÉÒªÉÉ{É´ÉÉnù& * ¶ÉiÉäxÉ ¤ÉÎxvÉiÉ <ÊiÉ * `+vɨÉÇhÉ =kɨÉhÉæxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ¤ÉxvÉä½æþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiÉÉiEò¨ÉÇÊhÉ Hò& * +vɨÉhÉÇ =kɨÉhÉæxÉ ¤Érù <iªÉhªÉxiɺªÉÉlÉÇ& * ¶ÉiÉäxÉ @ñhÉäxÉ |ɪÉÉäVÉEòEòjÉÉÇ =kɨÉhÉæxÉ |ɪÉÉäVªÉEòjÉÉÇ ¤ÉxvÉxÉÆ EòÉÊ®úiÉÉä%vɨÉÇhÉ <ÊiÉ hªÉxiɺªÉÉlÉÇ& * +jÉ ¶ÉiɨÉÞhÉÆ |ɪÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉ EòiÉÞǺÉÆYÉÆ ½äþiÉÖºÉÆYÉä SÉ, `iÉi|ɪÉÉäVÉEòÉä ½äþiÉÖ¶SÉä'iªÉjÉ SÉEòÉ®äúhÉ EòiÉÞǺÉÆYÉɪÉÉ +Ê{É Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ¶ÉiɶɤnùÉiÉ EòiÉÇÊ®ú iÉÞiÉÒªÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ%{É´ÉÉnùi´ÉÉi{É\SɨÉÒ ºªÉÉiÉÂ, +iÉÉä%EòiÉÇ®úÒiªÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶ÉiɺªÉ ½äþiÉÖi´Éä%Ê{É EòiÉÞÇi´ÉÉzÉ iÉiÉ& {É\ÉSɨÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(593) ʴɦÉɹÉÉ MÉÖhÉä%κjɪÉɨÉ *2*3*25*
ʴɦÉɹÉÉ * ½äþiÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--MÉÖhÉä ½äþiÉɴɺjÉÒʱÉRÂóMÉä <ÊiÉ * `Ê´Ét¨ÉÉxÉÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& * VÉÉb÷¬ÉÊnùÊiÉ * VÉb÷ºªÉ ¦ÉÉ´ÉÉä VÉÉb÷¬¨É * `MÉÖhÉ´ÉSÉxÉ¥ÉÉÀhÉÉÊnù¦ªÉ& Eò¨ÉÇÊhÉ SÉä'ÊiÉ ¹ªÉ\É * xÉxÉÖ vÉÚ¨ÉÉnùÎMxɨÉÉÊxÉiªÉÉnùÉè EòlÉÆ {É\SɨÉÒ, vÉÚ¨ÉÉnäù®úMÉÖhÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉÊnùÊiÉ * `ʴɦÉɹÉÉ' <ÊiÉ ªÉÉäMÉÉä ʴɦÉVªÉiÉä * ½äþiÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, {É\SɨÉÒÊiÉ SÉ * ½äþiÉÉè {É\SɨÉÒ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùºªÉlÉÇ& * iÉiɶSÉ vÉÚ¨ÉÉnùÎMxɨÉÉÊxÉiªÉÉÊnù ʺÉrù¨É * iÉiÉ&-`MÉÖhÉä%κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ * iÉjÉ Ê´É¦ÉɹÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä {É\SɨÉÒÊiÉ SÉ * MÉÖhÉä ½äþiÉɴɺjÉÒʱÉRÂóMÉä {É\SɨÉÒ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉÖHòÉä%lÉÇ& * iÉiɶSÉ `VÉÉb÷¬ÉnÂù¤Érù' <iªÉÉÊnù ʺÉrù¨É * xÉxÉÖ Ê´É¦ÉɹÉäiªÉä´É ʺÉräù MÉÖhÉä%κjɪÉÉʨÉÊiÉ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+MÉÖhÉä κjɪÉÉÆ SÉ C´ÉÊSÉÊnùÊiÉ * ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɺªÉ <¹]õʺÉnÂùvªÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +jÉÉ%MÉÖhÉä =nùɽþ®úÊiÉ--vÉÚ¨ÉÉÊnùÊiÉ * `+ÎMxɨÉÉ'ÊxÉiªÉxÉxiÉ®Æú'`YÉɪÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * vÉڨɺªÉ +ÎMxÉYÉÉxɽäþiÉÖi´ÉÉnùjÉ vÉڨɺªÉ +MÉÖhÉi´Éä%Ê{É ½äþiÉÖi´ÉÉkÉiÉ& {É\SɨÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * κiÉ®úɪɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--xÉÉκiÉ PÉ]õ <ÊiÉ * `PÉ]õ' <iªÉxÉxiÉ®Æú `<ÊiÉ YÉɪÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * +xÉÖ{ɱɤvÉä®úÊ{É * ={ɱɤÉÂÊvÉ&=YÉÉxɨÉÂ, iɺªÉÉ +¦ÉÉ´É&-+xÉÖ{ɱɤÉÂÊvÉ& * xÉ\ÉÂiÉi{ÉÖ¯û¹É& * xÉ SÉÉlÉÉÇ%¦ÉÉ´Éä%´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´É& ¶ÉRÂóCªÉ&, +®úÂlÉÉ%¦ÉÉ´Éä iɪÉÉäÌ´ÉEò±{ɺªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ *
(594) {ÉÞlÉÎM´ÉxÉÉxÉÉxÉÉʦɺiÉÞiÉÒªÉÉ%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *2*3*32*
{ÉÞlÉÎM´ÉxÉÉ * {É\SɨÉÒÊuùiÉÒªÉä SÉäÊiÉ * `iÉÞiÉÒªÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * `+{ÉÉnùÉxÉä {É\SɨÉÒ' `¹É¹`ö¬iɺÉlÉÇ|ÉiªÉªÉäxÉ' `BxÉ{ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ' `{ÉÞlÉÎM´ÉxÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉGò¨É& * iÉjÉ ¹É¹`öÒiªÉº´ÉÊ®úiÉi´ÉÉzÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, {É\SɨÉÒ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉlÉÉSÉ iÉÞiÉÒªÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä {É\SɨÉÒ ÊuùiÉÒªÉÉ SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ iÉÞiÉÒªÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä ÊuùiÉÒªÉè´É ºÉÆÊxÉʽþiÉi´ÉÉiÉ ºªÉÉiÉÂ, xÉiÉÖ {É\SɨªÉÊ{É, ¹É¹`ö¬iɺÉlÉæiªÉjÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +iÉÉä%jÉ {É\SɨªÉÉ& ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉä%xÉÖ{É{ÉzÉ <iªÉiÉ +ɽþ--+xªÉiÉ®úºªÉÉRÂóOɽþhÉʨÉÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉÉ SÉäiªÉäiÉɤÉiÉè´É ºÉÆÊxÉʽþiÉÊuùiÉÒªÉɺɨÉÖSSɪÉʺÉräù®úxªÉiÉ®úºªÉÉʨÉÊiÉ MÉÖ¯ûªÉixÉEò®úhÉÆ ´ªÉ´ÉʽþiÉɪÉÉ +Ê{É {É\SɨªÉÉ& ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉǨÉÂ, +´ªÉªÉÉxÉɨÉxÉäEòÉlÉÇEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ {É\SɨªÉÉ& `¹É¹`ö¬iɺÉlÉæ'iªÉjÉÉxÉxÉÖ´ÉÞkÉɪÉÉ <½þÉxÉÖ´ÉÞkÉä®úºÉ¨¦É´ÉÉiEòlÉʨɽþ iÉnÖù{ÉκlÉÊiÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--{É\SɨÉÒÊuùiÉÒªÉä SÉÉxÉÖ´ÉiÉæiÉä <ÊiÉ * `¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * {ÉÞlÉOÉɨÉähÉäÊiÉ * ®úɨÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEò¦Éänù´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉÉxÉäÊiÉ * Ê´ÉxÉÉ ®úɨÉähÉ, ®úɨÉÉiÉÂ, ®úɨɨÉÂ, * xÉÉxÉÉ ®úɨÉähÉ, ®úɨÉÉiÉÂ, ®úɨÉÆ ´ÉÉ * {ÉÞÊlÉÎM´ÉxÉÉxÉÉxÉɺjɪÉÉä%Ê{É ¦ÉänùÉlÉÇEòÉ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉ * `{ÉÞlÉÎM´ÉxÉÉxiÉ®äúhÉiÉæ ʽþ¯ûRÂóxÉÉxÉÉ SÉ ´ÉVÉÇxÉä' <iªÉ¨É®ú& * ®úɨɺªÉ ´ÉVÉÇxÉä ºÉÖJÉÆ xÉɺiÉÒiɪÉlÉÇ& *
(595) Eò®úhÉä SÉ ºiÉÉäEòɱ{ÉEÞòSUÅôEòÊiÉ{ɪɺªÉÉ%ºÉk´É´ÉSÉxɺªÉ *2*3*33*
Eò®úhÉä SÉ * B¦ªÉ <ÊiÉ * ºiÉÉäEò +±{É EÞòSUÅô EòÊiÉ{ɪÉ-B¦ªÉ¶SÉiÉÖ¦ªÉÇ <iªÉlÉÇ& * +ºÉk´É{ÉnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ--+pù´ªÉäÊiÉ * +xªÉiÉ®úºªÉÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, {É\SɨÉÒÊiÉ SÉ * iÉiɶSÉ Eò®úhÉä {É\SɨÉÒ ´ÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉnù¦ÉÉ´Éä iÉÖ iÉÞiÉÒªÉÉ ÊºÉrèù´É * iÉnùɽþ--iÉÞiÉÒªÉÉ{É\SɨªÉÉÊ´ÉÊiÉ * ºiÉÉäEäòxÉ ºiÉÉäEòÉuùɨÉÖHò <ÊiÉ * ±ÉPÉÖxÉÉ +ɪÉɺÉäxÉ ¨ÉÖHò <iªÉlÉÇ& * +ɪÉɺÉÉä xÉ pù´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * pù´ªÉä Îi´ÉÊiÉ * pù´ªÉä ´ÉÞkÉÉè ºiÉÉäEäòxÉ Ê´É¹ÉähÉ ½þiÉ <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉè´ÉäiªÉlÉÇ& * +±{ÉäxÉɱ{ÉÉuùÉ ¨ÉÖHò&, EÞòSUÅäôhÉ EÞòSUÅôÉuùÉ ¨ÉÖHò& * Eò¹]äõxÉäiªÉlÉÇ& * EòÊiÉ{ɪÉäxÉ EòÊiÉ{ɪÉÉuùÉ ¨ÉÖHò& * +EÞòiºxÉäxÉ ºÉÉvÉxÉäxÉäiªÉlÉÇ& *
(596) nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉ榪ÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ SÉ *2*3*35*
nÚù®úÉÎxiÉEò * B¦ªÉ <ÊiÉ * nÚù®úÉlÉÇEäò¦ªÉÉä%ÎxiÉEòÉlÉÇEäò¦ªÉ¶SÉäiªÉlÉÇ& * SÉEòÉ®úÉä ´ªÉ´ÉʽþiɪÉÉä®úÊ{É {É\SɨÉÒiÉÞiÉҪɪÉÉä& ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉÇ&, xÉiÉÖ `nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉê& ¹É¹`ö¬xiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÆÊxÉʽþiɹɹ`ö¬É +Ê{É, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * iÉnùɽþ--SÉÉi{É\SɨÉÒiÉÞiÉÒªÉä SÉäÊiÉ * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉä Ê´ÉÊvÉ®úªÉʨÉÊiÉ * ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉSÉ |ÉlɨÉÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * `nÚù®úÉnùɴɺÉlÉÉx¨ÉÚjÉÆ nÚù®úÉi{ÉÉnùÉ´ÉxÉäVÉxɨÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉiºÉ{iɨªÉlÉæ%ÊvÉEò®úhÉä%{ªÉªÉÆ Ê´ÉÊvÉ& * xÉxÉÖ nÚù®ú& {ÉxlÉÉ <iªÉjÉ EòlÉÆ xÉ {É\SɨÉÒiªÉiÉ +ɽþ--+ºÉk´É´ÉSÉxɺªÉäÊiÉ * `nÚù®ú&' `{ÉxlÉÉ' <iªÉjÉ {ÉxlÉÉ pù´ªÉ¨É * iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ nÚù®ú¶É¤nù& ºÉk´É´ÉSÉxÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** <ÊiÉ {É\SɨÉÒ *
(597) ¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä *2*3*50*
+lÉ ¹É¹`öÒ * ¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä * =HòÉnùxªÉ& ¶Éä¹É& * `Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ' <iªÉÉÊnùºÉÚjÉä¹ÉÖ ÊuùiÉÒªÉÉÊnùÊ´ÉÊvɹÉÖ Ê½þ Eò¨ÉÇEòiÉÞÇEò®úhɺÉÆ|ÉnùÉxÉÉ{ÉÉnùÉxÉÉÊvÉEò®úhÉEòÉ®úEòÉhªÉxÉÖGòÉxiÉÉÊxÉ * |ÉlɨÉÉÊ´ÉvÉÉè |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÉæ%xÉÖGòÉxiÉ& * BiÉ䦪ÉÉä%xªÉ& º´Éº´ÉÉʨɦÉÉ´ÉÉÊnùºÉƤÉxvÉ& ¶Éä¹É{ÉnùÉlÉÇ <iªÉlÉÇ& * iÉjÉÉ%ºÉÊiÉ ¤ÉÉvÉEäò ºÉƤÉxvÉÉä ʴɶÉä¹É°ü{ÉähÉ ºÉɨÉÉxªÉ°ü{ÉähÉ SÉ ¦ÉɺÉiÉä, `xÉ Ê½þ ÊxÉ̴ɶÉä¹ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉʨÉ'ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * ºÉÊiÉ iÉÖ ¤ÉÉvÉEäò `¨ÉÉiÉÖ& º¨É®úiÉÒ'iªÉÉnùÉè ºÉƤÉxvÉi´ÉäxÉè´É ¦ÉÉxɨÉ * Eò¨ÉÇi´ÉÉÊnùʴɶÉä¹É°ü{ÉähÉÉÊ{É ¦ÉÉxÉä ÊuùiÉÒªÉÉÊnù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉÊiÉ& * `®úÉYÉ {ÉÖ¯û¹É' <iªÉjÉ º´Éº´ÉÉʨɦÉÉ´É°ü{ÉʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉƤÉxvÉi´É°ü{ɺÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉxÉÉ SÉ ºÉƤÉxvÉ& ¹É¹`ö¬lÉÇ& * ®úÉVÉÉʸÉiɺ´ÉÉʨÉÎixÉ°üÊ{Éiɺ´Éi´ÉÉi¨ÉEòºÉƤÉxvÉɸɪÉ& {ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ ¤ÉÉävÉ& * +ɸɪÉi´ÉÉÊnù iÉÖ ºÉƺÉMÉǨɪÉÉÇnùªÉÉ ¦ÉɺÉiÉä * iÉjÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¨ÉÖJªÉÆ Ê´É¶É乪ɨÉ * ºÉƤÉxvɺi´ÉÉvÉäªÉiɪÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉʴɶÉä¹ÉhɨÉ * ®úÉVÉÉ iÉÖ +ɸɪÉiɪÉÉ ºÉƤÉxvÉʴɶÉä¹ÉhɨÉ * ºÉƤÉxvɺi´ÉÉvÉäªÉiɪÉÉ ®úÉVÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É¶É乪ÉÆ, `|ÉvÉÉxÉ|ÉiªÉªÉÉlÉÇ´ÉSÉxÉʨÉ'ÊiÉ ´ÉSÉxÉäxÉ |ÉiªÉªÉÉlÉǺªÉ |ÉEÞòiªÉlÉÈ |ÉÊiÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ * +iÉ B´É {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉnùÊ{É xÉ ¹É¹`öÒ, ®úÉVÉÊxÉ°üÊ{ÉiɺÉƤÉxvÉɸɪÉ& {ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ ¤ÉÉävÉä ºÉƤÉxvɺªÉ |ÉEÞòiªÉlÉÇ{ÉÖ¯û¹ÉÆ |ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉäxÉ Ê´É¶É乪Éi´ÉäxÉ SÉ ¦ÉÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * ªÉnùÉ iÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉMÉiɺ´Éi´ÉÊxÉ°üÊ{Éiɺ´ÉÉʨÉiªÉ°ü{ɺÉƤÉxvÉɸɪÉÉä ®úÉVÉäÊiÉ ¤ÉÉävÉ&, iÉnùÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ®úÉVÉäÊiÉ {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉiÉ ¹É¹`öÒ ¦É´ÉiªÉä´ÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& * ºÉiÉÉÆ MÉiÉʨÉiªÉÉnùÉè EòiÉÞÇiÉÞiÉÒªÉÉÊnùEò¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ--Eò¨ÉÉÇnùÒxÉɨÉ{ÉÒÊiÉ * Eò¨ÉÇi´ÉEòiÉÞÇi´ÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É ºÉƤÉxvÉi´ÉºÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉxÉÉ Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`ö¬ä´É, xÉiÉÖ EòÉ®úEòʴɦÉHòªÉ <iªÉlÉÇ& * iÉlÉÉSÉ `HòºªÉ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉÆ--`Eò¨ÉÇi´ÉÉnùÒxÉɨÉÊ´É´ÉIÉÉ ¶Éä¹É&' <ÊiÉ * ºÉiÉÉÆMÉiÉʨÉÊiÉ * ¦ÉÉ´Éä Hò& * ºÉiºÉƤÉÎxvÉ MɨÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * EòiÉÞÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ºÉÎnÂù¦ÉMÉÇiÉʨÉÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ ¦É´ÉiªÉä´É * EÞòtÉäMɱÉIÉhÉÉ ¹É¹`öÒ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `xÉ ±ÉÉäEäò'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ * ºÉÌ{ɹÉÉä VÉÉxÉÒiÉä <ÊiÉ * Eò®úhÉi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ºÉÌ{ɹÉÉ ={ÉɪÉäxÉ |É´ÉiÉÇiÉä <iªÉlÉÇ& * Eò®úhÉi´ÉºªÉ ºÉƤÉxvÉi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ¹É¹`öÒ, EòjÉÉÇʸÉiÉÉ ºÉÌ{É&ºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÒ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävÉ& * ¨ÉÉiÉÖ& º¨É®úiÉÒÊiÉ * Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¨ÉÉiÉ®Æú º¨É®úiÉÒiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ näù´ÉnùkÉEòiÉÞÇEÆò ¨ÉÉiÉ޺ɨ¤ÉÎxvÉ º¨É®úhÉʨÉiªÉlÉÇ& * BvÉÉä nùEòºªÉÉä{ɺEÖò¯ûiÉä <ÊiÉ * BvɶɤnùÉä%EòÉ®úÉxiÉ& {ÉÖÆʱÉRÂóMÉ&, `EòÉ®úEäò' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `BvÉÉ& {ÉIªÉxiÉä' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉiÉ * BvÉɶSÉ =nùEòÉÊxÉ SÉäÊiÉ uùxÉÂuùÉiÉ ¹É¹`öÒ * `VÉÉÊiÉ®ú|ÉÉÊhÉxÉÉ'ʨÉiªÉäEònÂù¦ÉÉ´É& * Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ BnùÉänùEÆò ¶ÉÉä¹ÉhÉMÉxvÉpù´ªÉÉvÉÉxÉÉÊnùxÉÉ {ÉÊ®ú¹EÖò¯ûiÉä <iªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ BvÉÉänùEòºÉ¨¤ÉÎxvÉ {ÉÊ®ú¹Eò®úhÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävÉ& * Bvɶ¶É¤nù& ºÉEòÉ®úÉxiÉÉä%{ªÉκiÉ xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉ& * `Eòɹ`Æö nùÉÌ´ÉxvÉxÉÆ i´ÉävÉ <v¨É¨ÉävÉ& ºÉʨÉiÉ κjɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ EòÉä¶ÉÉiÉ * `ªÉlÉèvÉÉÆ漃 ºÉʨÉrùÉä%ÎMxÉ&' <iªÉÉÊnùnù¶ÉÇxÉÉSSÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `BvÉ&-nùEòºªÉä'ÊiÉSUäônù& * =nùEò¶É¤nùºÉ¨ÉÉ´Éä¶Éä BvÉ =nùEòºªÉäiªÉÉ{ÉkÉä& * =nùEò¶É¤nù{ɪÉÉǪÉÉä nùEò¶É¤nùÉä%{ªÉκiÉ, `¦ÉÖ´ÉxɨɨÉÞiÉÆ VÉÒ´ÉxÉÆ ºªÉÉqùEÆò SÉ' <ÊiÉ ½þ±ÉɪÉÖvÉEòÉä¶ÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ BvÉ& EòiÉÞÇ =nùEÆò {ÉÊ®ú¹EÖò¯ûiÉä <iªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ¹É¹`öÒ, Êxɨ¤ÉEò®ú\VÉÉÊnùEòɹ`öʴɶÉä¹É|ÉV´ÉʱÉiÉÉÎMxÉiÉ{iÉÉänùEòºªÉ MÉÖhÉʴɶÉä¹ÉÉä ´Éèt¶ÉɺjÉ|ÉʺÉrù& * ¦ÉVÉä ¶É¨¦ÉÉä¶SÉ®úhɪÉÉäÊ®úÊiÉ * +jÉ SÉ®úhɪÉÉä& Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`öÒ * ¶É¨¦ÉÖSÉ®úhɺÉƤÉÎxvÉ ¦ÉVÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * ¡ò±ÉÉxÉÉÆ iÉÞ{iÉ <ÊiÉ * +jÉÉÊ{É Eò®úhÉi´ÉºªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`öÒ * ¡ò±ÉºÉƤÉÎxvÉxÉÒ iÉÞÎ{iÉÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävÉ& *
(598) ¹É¹`öÒ ½äþiÉÖ|ɪÉÉäMÉä *2*3*26*
¹É¹`öÒ½äþiÉÖ|ɪÉÉäMÉä * ½äþiÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--½äþiÉÉè tÉäiªÉä <ÊiÉ * ½äþiÉÖi´Éä tÉäiªÉä <iªÉlÉÇ& * ½äþiÉÖ´ÉÉSÉEòÉi¹É¹`öÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * `½äþiÉÉè' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ¹É¹`öÒ * ½äþiÉÖ|ɪÉÉäMÉä ÊEò¨É ?* +zÉäxÉ ´ÉºÉÊiÉ * ½äþiÉÉè tÉäiªÉä <ÊiÉ ÊEò¨É ?* +zɺªÉ ½ÂþiÉÉäºiÉÖ¦ªÉÆ xɨÉ& * +jÉ ªÉÖ¹¨ÉSUô¤nùÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ *
(599) ºÉ´ÉÇxÉɨxɺiÉÞiÉÒªÉÉ SÉ *2*3*27*
ºÉ´ÉÇxÉɨxɺiÉÞiÉÒªÉÉ SÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ <ÊiÉ ¹É¹`öÒ * iÉnùɽþ--ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä ½äþiÉֶɤnùºªÉ SÉäÊiÉ * Eòº¨ÉÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ ºÉÊzÉʽþiÉi´ÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨɽäþiÉÖ¦ªÉÉʨÉÊiÉ MɨªÉiÉä <iªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþÊiÉ--EäòxÉ ½äþiÉÖxÉäÊiÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ <ÊiÉ ªÉÊnù {É\SɨÉÒ ºªÉÉkÉnùÉ ½äþiÉֶɤnùÉiÉ ¹É¹`öÒ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É *
(*) ÊxÉʨÉkÉ{ɪÉÉǪÉäÊiÉ * ÊxÉʨÉkÉ{ɪÉÉǪÉÉhÉÉÆ |ɪÉÉäMÉä iÉ䦪ɺiÉiºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉ䦪ɶSÉ ºÉ´ÉÉǺÉÉ Ê´É¦ÉHòÒxÉÉÆ |ÉɪÉähÉ |ɪÉÉäMÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ËEò ÊxÉʨÉkÉÆ ´ÉºÉiÉÒÊiÉ * |ÉlɨÉÉxiÉÆ ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÆ SÉ YÉäªÉ¨É * <iªÉÉnùÒÊiÉ * Eòº¨ÉÉÊzÉʨÉkÉÉiÉÂ, EòºªÉ ÊxÉʨÉkɺªÉ, Eòκ¨ÉÊzÉʨÉkÉä * {ɪÉÉǪÉOɽþhɺªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ--B´ÉÆ ËEò EòÉ®úhÉʨÉiªÉÉÊnù * |ÉɪÉOɽþhɺªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ--|ÉɪÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ * B´ÉÆ SÉ `¹É¹`öÒ ½äþiÉÖ|ɪÉÉäMÉä' `ºÉ´ÉÇxÉɨxɺiÉÞiÉÒªÉÉ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(600) ¹É¹`ö¬iɺÉlÉÇ|ÉiªÉªÉäxÉ *2*3*30*
¹É¹`ö¬iɺÉlÉÇ * BiÉtÉäMÉä <ÊiÉ * `ÊnùC¶É¤näù¦ªÉ& ºÉ{iɨÉÒ{É\SɨÉÒ|ÉlɨÉɦªÉÉäÊnùMnäù¶ÉEòɱÉ乴ɺiÉÉÊiÉ&' <iªÉÉ®ú¦ªÉ `+Éʽþ SÉ nÚù®äú' `=kÉ®úÉSSÉä'iªÉxiÉè& ºÉÚjÉèÌnùMnäù¶ÉEòɱɴÉÞÊkɦªÉ& ¶É¤näù¦ªÉ& º´ÉÉlÉæ |ÉiªÉªÉÉ Ê´ÉʽþiÉÉ& * iÉjÉ `nùÊIÉhÉÉäkÉ®úɦªÉɨÉiɺÉÖSÉÂ' <ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉÉä ªÉÉä%iɺÉÖS|ÉiªÉªÉ&, iɺªÉÉlÉÇ&=ÊnùMnäù¶ÉEòɱɰü{É&, ºÉ B´ÉÉlÉÉæ ªÉºªÉ ºÉ-+iɺÉlÉÇ|ÉiªÉªÉ&, iÉtÉäMÉä <iªÉlÉÇ& * ªÉt{ªÉiɺÉlÉÇ|ÉiªÉªÉä¹ÉÖ +ºiÉÉÊiÉ®äú´É |ÉlɨɺlÉÉÊ{É ±ÉÉPÉ´ÉÉnùiɺÉlÉæiªÉÖHò¨ÉÂ, xÉ i´ÉºiÉÉiªÉlÉæÊiÉ, ºÉƪÉÖHòÉIÉ®úPÉʪÉiÉi´ÉäxÉ MÉÉè®ú´ÉÉiÉ * ÊnùC¶É¤näùiÉÒÊiÉ * `+xªÉÉ®úÉÊnù'ÊiÉ ºÉÚjÉä ÊnùC¶É¤näùiªÉxÉäxÉ ªÉÉ {É\SɨÉÒ Ê´ÉʽþiÉÉ iÉnù{É´ÉÉnù <iªÉlÉÇ& * nùÊIÉhÉiÉ <ÊiÉ * ºÉ{iɨÉÒ{É\SɨÉÒ|ÉlɨÉÉxiÉÉiÉ º´ÉÉlÉæ ÊnùMnäù¶ÉEòɱɴÉÞkÉänÇùÊIÉhɶɤnùÉnùiɺÉÖSÉ * nùÊIÉhɺªÉÉÆ, nùÊIÉhɺªÉÉ&, nùÊIÉhÉÉ ´ÉÉ ÊnùÊMÉiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ näù¶Éä EòɱÉä SÉ * {ÉÖ®ú <ÊiÉ * {ÉÚ´ÉÉǶɤnùÉnùºiÉÉiªÉlÉæ`{ÉÚ´ÉÉÇvÉ®úÉ´É®úÉhÉɨÉ漃 {ÉÖ®úvɴɶSÉè¹ÉɨÉÂ' <iªÉʺÉ|ÉiªÉªÉ& |ÉEÞòiÉä& {ÉÖ®úÉnäù¶É¶SÉ * {ÉÚ´ÉǺªÉÉÆ, {ÉÚ´ÉǺªÉÉ&, {ÉÚ´ÉÉÇ ´ÉäiªÉlÉÇ& * {ÉÖ®úºiÉÉÊnùÊiÉ * {ÉÚ´ÉǶɤnùÉnùºiÉÉÊiÉ|ÉiªÉªÉä ºÉÊiÉ `+ɺiÉÉÊiÉ SÉä'ÊiÉ |ÉEÞòiÉä& {ÉÖ®úÉnäù¶É& * {ÉÖ®ú¶¶É¤nùºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEòʨÉnù¨É * ={É®úÒÊiÉ * `={ɪÉÖÇ{ÉÊ®ú¹]õÉÊnù'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ >ðv´ÉǶɤnùÉÊpù±ÉÂ|ÉiªÉªÉÉä ʶɹ]õÉÊiɱÉÂ|ÉiªÉªÉ& |ÉEÞòiÉä°ü{ÉÉnäù¶É¶SÉ ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉ& * >ðv´ÉÉǪÉÉÆ ÊnùʶÉ, >ðv´ÉÉǪÉÉ Ênù¶É&, >ðv´ÉÉÇÊnùÊMÉÊiÉ ´ÉÉ +lÉÇ& * B´ÉÆ näù¶Éä EòɱÉä%Ê{É *
(601) BxÉ{ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ *2*3*31*
BxÉ{ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * `¹É¹`ö¬iɺÉlÉæ'ÊiÉ ¹É¹`ö¬É ÊxÉiªÉ ¤ÉÉvÉä |ÉÉ{iÉä +ɽþ--ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉÊnùÊiÉ * BxÉ{ÉäÊiÉ ªÉÉäMÉÉä ʴɦÉVªÉiÉä * `¹É¹`ö¬iɺÉlÉæ'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉi¹É¹`öÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * BxɤÉxiÉäxɪÉÉäMÉä ¹É¹`öÒ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ªÉÉäMÉÉxiÉ®ú¨É * BxÉ{ÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * BxɤÉxiÉäxÉ ªÉÉäMÉä ÊuùiÉÒªÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉÖHòÉä%lÉÇ& * nùÊIÉhÉäxÉäÊiÉ * `BxɤÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉnÚù®äú%{É\SɨªÉÉ&' <iªÉäxÉ{É * B´É¨ÉÖkÉ®äúhÉäÊiÉ * =kÉ®äúhÉ OÉɨÉÆ OÉɨɺªÉ ´ÉäiªÉÖnùɽþ®úhÉʨÉiªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉæhÉ OÉɨÉÆ OÉɨɺªÉ ´ÉäiªÉÉtÊ{É ¤ÉÉävªÉSɨÉÂ, ÊnùC¶É¤näù¦ªÉ& BxÉΤ´ÉvÉä& * ¦ÉɹªÉä iÉÖ `¹É¹`ö¬iɺÉlÉæ'ÊiÉ ºÉÚjÉÉi|ÉÉEÂò `BxÉ{ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ' <iªÉºªÉ {ÉÉ`ö <ÊiÉ `{ÉÞlÉÎM´ÉxÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä =Hò¨É * +iÉÉä%jÉ ºÉiªÉÊ{É ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉä ¹É¹`öÒOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä®úºÉƦɴÉÉnäùxÉ{ÉɪÉÉäMÉä ¹É¹`ö¬ºÉÉvÉÖ®äú´ÉäÊiÉ ªÉÖHò¨É *
(602) nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉê& ¹É¹`ö¬xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *2*3*34*
nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉê& * BiÉèÊ®úÊiÉ * nÚù®úÉlÉÇEèò®úÎxiÉEòÉlÉÇEèò¶SÉ ¶É¤nèùªÉÉæMÉä <iªÉlÉÇ& * {É\SɨÉÒ SÉäÊiÉ * ¹É¹`ö¬¦ÉÉ´Éä `+{ÉÉnùÉxÉä {É\SɨÉÒ'iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉÉ {É\SɨÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `BxÉ{ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉ'<ÊiÉ `{ÉÞlÉÎM´ÉxÉÉxÉÉxÉÉʦɺiÉÞiÉÒªÉÉ' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉiÉÞiÉÒªÉÉ ºÉÆÊxÉʽþiÉä +Ê{É xÉ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉäiÉä, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ *
(603) YÉÉä%Ê´ÉnùlÉǺªÉ Eò®úhÉä *2*3*51*
YÉÉä%Ê´ÉnùlÉǺªÉ * YÉ&-+Ê´ÉnùlÉǺªÉäÊiÉ SUäônù& * `YÉ' <ÊiÉ YÉÉvÉÉiÉÉä®úxÉÖEò®úhÉÉi¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxɨÉ * Ê´ÉiÉÂ=YÉÉxÉÆ +lÉÉæ ªÉºªÉ Ê´ÉnùlÉÇ&, ºÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ +Ê´ÉnùlÉÇ& * YÉÉxÉÉlÉÇEòʦÉzɺªÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉnùɽþ--VÉÉxÉÉiÉä®úYÉÉxÉÉlÉǺªÉäÊiÉ * ¶Éä¹Éi´ÉäxÉäÊiÉ * ºÉƤÉxvÉi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ& * ¶Éä¹É <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÌ{ɹÉÉä YÉÉxÉʨÉÊiÉ * ´ÉºiÉÖiÉ& Eò®úhÉÒ¦ÉÚiÉÆ ªÉiºÉÌ{ɺiÉiºÉƤÉÎxvÉxÉÒ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ& * +Ê´ÉnùlÉǺªÉäÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉnäù´É `YÉÉ +´É¤ÉÉävÉxÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉä& |É´ÉÞkÉÉè ´ÉÞÊkÉ& * `¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä' <ÊiÉ ÊºÉräù%Ê{É `|ÉÊiÉ{ÉnùÊ´ÉvÉÉxÉÉ ¹É¹`öÒ xÉ ºÉ¨ÉºªÉiÉä' <iªÉäiÉnùlÉÈ ´ÉSÉxɨÉ *
(604) +vÉÒMÉlÉÇnùªÉä¶ÉÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ *2*3*52*
+vÉÒMÉlÉÇ * B¹ÉÉʨÉÊiÉ * `<Cº¨É®úhÉä'ÊxÉiªÉ¨ÉÊvÉ{ÉÚ´ÉÇ&, iɺªÉÉlÉÇ <´ÉÉlÉÉç ªÉºªÉ ºÉÉä%vÉÒMÉlÉÇ& * º¨É®úhÉÉlÉÇEò <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ¶Éä¹É <ÊiÉ * `¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä' <iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÉiÉÖ& º¨É®úhÉʨÉÊiÉ * ´ÉºiÉÖiÉ&Eò¨ÉÔ¦ÉÚiɨÉÉiÉÞºÉƤÉÎxvÉ º¨É®úhÉʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉÌ{ɹÉÉä nùªÉxÉʨÉÊiÉ * ´ÉºiÉÖiÉ& Eò¨ÉÕ¦ÉÚiɺÉÌ{É&ºÉƤÉÎxvÉ nùªÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * `nùªÉ nùÉxÉMÉÊiÉ®úIÉhÉ˽þºÉÉnùÉxÉä¹ÉÖ' * nùÒxÉÉxnùªÉiÉä <iªÉjÉ nÖù&JÉÉÊuùªÉÉäVÉʪÉiÉÖʨÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ& * {É®únÖù&JÉÉ{ɽþ®úhÉäSUôÉ nùªÉÉ * <ǶÉxÉÆ ´ÉäÊiÉ * `ºÉÌ{ɹÉ' <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * ´ÉºiÉÖiÉ& Eò¨ÉÔ¦ÉÚiɺÉÌ{É&ºÉƤÉxvÉÒ ªÉlÉä¹]õÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉ <iªÉlÉÇ& * <nù¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉɺÉÊxɹÉävÉÉlÉǨÉä´É * `±ÉÉäEòÉxÉÒ¹]äõ' <iªÉjÉ iÉÖ ªÉlÉɺ´ÉäSUô¨ÉÉYÉÉ{ɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
(605) EÞò\É& |ÉÊiɪÉixÉä *2*3*53*
EÞò\É& |ÉÊiÉ * Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ, ¶Éä¹É <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * |ÉÊiɪÉixÉÉä MÉÖhÉÉvÉÉxɨÉ * iÉnùɽþ--EÞò\É& Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ * BvÉÉänùEòºªÉÉä{ɺEò®úhÉʨÉÊiÉ * Bvɶ¶É¤nù& ºÉEòÉ®úÉxiÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉ& * nùEò¶É¤nù =nùEò´ÉÉSÉÒ * BvɶSÉ nùEÆò SÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * ªÉuùÉ BvɶɤnùÉä%EòÉ®úÉxiÉ& {ÉÖÆʱÉRÂóMÉ& * BvɶSÉ =nùEÆò SÉäÊiÉ uùxuù <iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´ÉÉäHò¨É * ´ÉºiÉÖiÉ&Eò¨ÉÔ¦ÉÚiÉèvÉÉänùEòºÉƤÉÎxvÉ {ÉÊ®ú¹Eò®úhÉʨÉiªÉlÉÇ& *
(606) ¯ûVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉxÉɨÉV´É®äú& *2*3*54*
¯ûVÉÉlÉÉÇxÉɨÉ * ¯ûVÉÉ {ÉÒb÷É ®úÉäMÉ <iªÉlÉÉæ ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉxÉÉʨÉiªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ--¦ÉÉ´ÉEòiÉÞÇEòÉhÉÉʨÉÊiÉ * ´ÉHòÒÊiÉ ´ÉSÉxÉ&, EòiÉÇÊ®ú ±ªÉÖ]Âõ * |ÉEÞòiªÉlÉÉê xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * ¦ÉÉ´ÉÉä=vÉÉi´ÉlÉÉæ, ´ÉSÉxÉ&=EòiÉÉÇ ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¦ÉÉ´ÉEòiÉÞÇEòÉhÉÉʨÉÊiÉ ¡òʱÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * ¶Éä¹É <ÊiÉ Eò¨ÉÇhÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--Eò¨ÉÇÊhÉ ¶Éä¹É <ÊiÉ * <nù¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉɺÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉǨÉä´É * SÉÉè®úºªÉ ®úÉäMɺªÉ ¯ûVÉäÊiÉ * +jÉ ¯ûVÉäÊiÉ ´ªÉÉÊvÉEÞòiɺÉxiÉÉ{ÉÉÊnù{ÉÒb÷ÉäSªÉiÉä * ®úÉäMɶSÉÉè®Æú ºÉÆiÉÉ{ÉÉÊnùxÉÉ {ÉÒb÷ªÉiÉÒÊiÉ {ɪÉǴɺÉzÉÉä%lÉÇ& . ®úÉäMÉEòiÉÞÇEòÉ ´ÉºiÉÖiÉ&Eò¨ÉÔ¦ÉÚiÉSÉÉè®úMÉiÉÉ ºÉxiÉÉ{ÉÉÊnù{ÉÒbä÷iªÉlÉÇ& * +jÉ ¦ÉÉ´ÉPÉ\ÉxiÉäxÉ ®úÉäMɶɤnäùxÉ ¶ÉÉ®úÒ®úIɪÉÉÊnùÊ´ÉEòÉ®úʴɶÉä¹ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * ºÉSÉ ¯ûVÉɪÉÉÆ EòiÉÉÇ * iÉiEò¨ÉǶSÉÉè®úºªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`öÒ * `®úÉäMɺªÉ SÉÉä®ú¯ûVÉä'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É *
(*) +V´ÉÊ®úºÉÆiÉÉ{ªÉÉäÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É *
+V´ÉÊ®úºÉÆiÉÉ{ªÉÉäÊ®úÊiÉ * `¯ûVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉxÉÉÆ V´ÉÊ®úºÉÆiÉÉÊ{É´ÉÌVÉiÉÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * ®úÉäMɺªÉ SÉÉè®úV´É®ú <ÊiÉ * +jÉ SÉÉè®úV´É®ú¶É¤näù ¶Éä¹É¹É¹`ö¬É ºÉ¨ÉɺÉÉä ¦É´ÉiªÉä´É, ¶Éä¹É¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& {ÉÖxÉÌ´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ * B´ÉÆ `®úÉäMɺªÉ SÉÉè®úºÉÆiÉÉ{É' <iªÉjÉÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨É * +jÉÉ%V´ÉÊ®úºÉÆiÉÉ{ªÉÉäÊ®úiªÉxÉÖHòÉè iÉÖ ¯ûVÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¦ÉÉ´É´ÉSÉxÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ ¶Éä¹Éä SÉÉè®ú¶É¤nùÉi¹É¹`öÒ ºªÉÉÊnùiªÉÊiÉ´ªÉÉÏ{iÉ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--®úÉäMÉEòiÉÞÇEòʨÉÊiÉ * ®úÉäMÉEòiÉÞÇEòÉä ´ÉºiÉÖiÉ&Eò¨ÉÔ¦ÉÚiÉSÉÉè®úºÉƤÉxvÉÒ V´É®ú& ºÉÆiÉÉ{ÉÉä ´ÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * B´ÉÆSÉ V´ÉÊ®úºÉÆiÉÉ{ɪÉÉä& ¯ûVÉÉlÉÇEòi´ÉÉpùÉäMÉÉi¨ÉEò¦ÉÉ´ÉEòiÉÞÇEòi´ÉÉSSÉ iÉiEò¨ÉÇhɶSÉÉè®úºªÉ ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ xÉÉ%xÉäxÉ ¹É¹`öÒ, ÊEòxiÉÖ EÞòtÉäMÉä ¹É¹`öÒ, ¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä <iªÉä´É ¹É¹`öÒ ´ÉÉ * +iÉ&-SÉÉè®úV´É®ú& SÉÉè®úºÉxiÉÉ{É <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(607) +ÉʶÉÊ¹É xÉÉlÉ& *2*3*55*
+ÉʶÉÊ¹É xÉÉlÉ& * ¶Éä¹Éä, Eò¨ÉÇÊhÉ <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+ɶÉÒ®úlÉǺªÉäÊiÉ * <nù¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉɺÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉǨÉä´É * ºÉÌ{ɹÉÉä xÉÉlÉxÉʨÉÊiÉ * <nÆù ¨Éä ¦ÉÚªÉÉÊnùiÉÒSUôÉ +ɶÉɺÉxɨÉ * iÉnäù´ÉɶÉÒxÉÉÇlÉiÉä®úlÉÇ& * ´ÉºiÉÖiÉ&Eò¨ÉÔ¦ÉÚiɺÉÌ{É& ºÉ¨¤ÉÎxvÉ +ɶÉɺÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& *
(608) VÉÉʺÉÊxÉ|ɽþhÉxÉÉ]õGòÉlÉÊ{ɹÉÉÆ Ë½þºÉɪÉɨÉ *2*3*56*
VÉÉʺÉÊxÉ|É * Eò¨ÉÇÊhÉ ¶Éä¹Éä <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--˽þºÉÉlÉÉÇxÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * <nù¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉɺÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉǨÉä´É * SÉÉè®úºªÉÉäVVÉɺÉxÉʨÉÊiÉ * `VɺÉÖ iÉÉb÷xÉä' `VɺÉÖ Ê½þºÉɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ SÉÖ®úÉnùÉè * ´ÉºiÉÖiÉ& Eò¨ÉÔ¦ÉÚiÉSÉÉè®úºÉƤÉÎxvÉxÉÒ Ë½þºÉäiªÉlÉÇ& * `VɺÉÖ ¨ÉÉäIÉhÉä' <ÊiÉ nèù´ÉÉÊnùEòºªÉ iÉÖ xÉ OɽþhɨÉÂ, ˽þºÉÉlÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, VÉɺÉÒÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ * ÊxÉ|ÉÉÊ´ÉÊiÉ * ÊxÉ|ɽþhÉäÊiÉ ÊxÉ|É{ÉÚ´ÉǺªÉ ½þxÉvÉÉiÉÉäÌxÉnäù¶É& * iÉjÉ ÊxÉ |É <iªÉäiÉÉè ºÉ¨ÉºiÉÉè MÉÞÁäiÉä, |ÉxÉÒiªÉä´ÉÆ ´ªÉÖGò¨ÉähÉ SÉ MÉÞÁäiÉä, |ÉäÊiÉ xÉÒÊiÉ SÉ {ÉÞlÉMÉÊ{É MÉÞÁäiÉä, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ºÉ¨ÉºiÉÉ´ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--SÉÉè®úºªÉ ÊxÉ|ɽþhÉxÉʨÉÊiÉ * ´ÉºiÉÖiÉ&Eò¨ÉÔ¦ÉÚiÉSÉÉè®úºÉƤÉÎxvÉ ½þxÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * `½þxiÉä®úi{ÉÚ´ÉǺªÉä'ÊiÉ hÉi´É¨É * Ê´É{ɪÉǺiÉÉ´ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--|ÉÊhɽþxÉxÉʨÉÊiÉ * `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´É¨É * ½þxiÉäxÉÇEòÉ®úºªÉ iÉÖ xÉ hÉi´É¨ÉÂ, `+]ÂõEÖò{´ÉÉRÂó' <ÊiÉ ÊxɪɨÉÉiÉÂ, xÉäxÉÇEòÉ®úºªÉ iÉnùxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉiÉ * ´ªÉºiÉÉ´ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--ÊxɽþxÉxÉÆ |ɽþhɨÉxÉÆ ´ÉäÊiÉ * ÊxÉʨÉkÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊzɽþxÉxÉʨÉiªÉjÉ `¤ÉxiÉä®úi{ÉÚ´ÉǺªÉ' <ÊiÉ hÉi´ÉÆ xÉ * SÉÖ®úÉÊnùÊ®úÊiÉ * `xÉ]õ xÉÞkÉÉè' <ÊiÉ iÉÖ xÉ MÉÞÁiÉä, xÉÉ]äõÊiÉ nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * SÉÉè®úºªÉÉäzÉÉ]õxÉʨÉÊiÉ * ={ɺÉMÉǴɶÉÉzÉÉ]äõ̽þºÉɪÉÉÆ ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * SÉÉè®úºªÉ GòÉlÉxÉʨÉÊiÉ * `GòlÉ Ë½þºÉɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ PÉ]õÉnùÉè * `PÉ]õÉnùªÉÉä ʨÉiÉ&' <ÊiÉ iɺªÉ ʨÉk´Éä%Ê{É `ʨÉiÉÉÆ ¿º´É&' <ÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, <½þ nùÒPÉÇÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉiÉ * ´É޹ɱɺªÉ {Éä¹ÉhÉʨÉÊiÉ * ʽþºÉäiªÉlÉÇ& * ´ªÉ{ɾþ{ÉhÉÉä& * ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ--¶Éä¹Éä Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒ ºªÉÉÊnùÊiÉ * ºÉ¨ÉÉè iÉÖ±ªÉÉè +lÉÉê ªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¶ÉEòxÉÂv´ÉÉÊnùi´ÉÉi{É®ú°ü{ɨÉ * BEòÉlÉÇEòºªÉ ´ªÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò¾þ\ÉÂvÉÉiÉÉä& {ÉhÉvÉÉiÉÉä¶SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¶Éä¹Éi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉä ¹É¹`öÒ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * <nù¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉɺÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉä´É * xÉxÉÖ `{ÉhÉ ´ªÉ´É½þÉ®äú ºiÉÖiÉÉè SÉä'ÊiÉ {ÉhÉvÉÉiÉÖ& ºiÉÖiÉÉ´ÉÊ{É ´ÉiÉÇiÉä, xÉiÉÖ ´ªÉ´É½þÉ®ú B´É, iÉiEòlɨÉxɪÉÉä®äúEòÉlÉÇEòi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--tiÉä <ÊiÉ * tÚiÉä=+IÉè& GòÒb÷xÉä, GòªÉÊ´ÉGòªÉʴɹɪÉEò¨ÉÚ±ªÉºÉÆ´ÉÉnäù SÉÉxɪÉÉä&=´ªÉ´É¾þ{ÉhÉÉä®äúEòÉlÉÇEòi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉSÉ BiÉÉoù¶É´ªÉ´É½þÉ®úÉlÉÇEòªÉÉäÊ®úÊiÉ ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶ÉiɺªÉ ´ªÉ´É½þ®úhÉÆ {ÉhÉxÉÆ ´ÉäÊiÉ * tÚiÉ´ªÉ´É½þÉ®äúhÉ GòªÉÊ´ÉGòªÉ´ªÉ´É½þÉ®äúhÉ ´ÉÉ MÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ& * Eäò´É±É´ªÉ´É½þÉ®úÉlÉÇEòi´Éä%Eò¨ÉÇEòi´ÉÉ{ÉÉiÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ ´ÉºiÉÖiÉ& Eò¨ÉÔ¦ÉÚiɶÉiɺÉƤÉÎxvÉ +IÉGòÒb÷xÉäxÉ OɽþhÉÆ, GòªÉÊ´ÉGòªÉʴɹɪÉEò¨ÉÚ±ªÉºÉÆ´ÉÉnäùxÉ OɽþhÉÆ ´ÉäiªÉlÉÇ& *
(609) ´ªÉ´É¾þ{ÉhÉÉä& ºÉ¨ÉlÉǪÉÉä& *2*3*57*
ºÉ¨ÉlÉǪÉÉä& ÊEòʨÉÊiÉ * ´ªÉ´É½þÉ®úÉlÉÇEòªÉÉäÊ®úÊiÉ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * ¶É±ÉÉEòÉ´ªÉ´É½þÉ®ú <ÊiÉ * |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉä ´ªÉ´É½þ®úiÉäxÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®úÉlÉÇEòi´ÉʨÉiªÉɽþ--MÉhÉxÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ * ´ÉºiÉÖiÉ&Eò¨ÉÔ¦ÉÚiɶɱÉÉEòɺÉƤÉÎxvÉMÉhÉxÉäÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * +jÉ ¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& {ÉÖxÉÌ´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉÉnùºiªÉä´É ºÉ¨ÉÉºÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¥ÉÉÀhÉ{ÉhÉxÉʨÉÊiÉ * {ÉhÉiÉä& |ÉiªÉÖnùɽþ®úhɨÉ * +jÉ {ÉÊhÉxÉÇ ´ªÉ´ÉɽþÉ®úÉlÉÇ <iªÉɽþ--ºiÉÖÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ <ÊiÉ * ´ÉºiÉÖiÉ&Eò¨ÉÔ¦ÉÚiÉ¥ÉÉÀhɺɨ¤ÉÎxvÉxÉÒ ºiÉÖÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ& * +jÉÉÊ{É +ºiªÉä´É ºÉ¨ÉÉºÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(610) Ênù´ÉºiÉnùlÉǺªÉ *2*3*58*
Ênù´ÉºiÉnùlÉǺªÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä ÊxÉÌnù¹]õ´ªÉ´É¾þ{ÉhÉÉè iÉSUô¤näùxÉ {É®úɨÉÞ¶ªÉäiÉä * iɪÉÉä&=´ªÉ´É¾þ{ÉhÉÉä®úlÉÇ B´ÉÉlÉÉæ ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * iÉnùɽþ--tÚiÉÉlÉǺªÉäÊiÉ * tÚiɨÉIÉGòÒb÷xÉäxÉ OɽþhɨÉlÉÉæ ªÉºªÉ Ênù´É <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * GòªÉäÊiÉ * GòªÉÊ´ÉGòªÉʴɹɪÉEò¨ÉÚ±ªÉºÉÆ´ÉÉnùÉä%lÉÉæ ªÉºªÉÊnù´É <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒÊiÉ * <½þ ¶Éä¹É <ÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉSÉ Eò¨ÉÇhÉ& ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä' <iªÉ|ÉÉ{iÉÉè <nÆù ´ÉSÉxɨÉÂ, xÉiÉÖ EÞònùxiɪÉÉäMÉä ºÉ¨ÉɺÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉ * iÉnÂùv´ÉxɪÉzÉÖnùɽþ®úÊiÉ--¶ÉiɺªÉ nùÒ´ªÉiÉÒÊiÉ * ¶ÉiɨÉIÉGòÒb÷xÉäxÉ, GòªÉÊ´ÉGòªÉʴɹɪÉEò¨ÉÚ±ªÉºÉÆ´ÉÉnäùxÉ ´ÉÉ MÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ ¶Éä¹É <iªÉxÉxÉÖ´ÉÞkÉä& Eò¨ÉÇi´É|ÉEòÉ®úEò B´É ¤ÉÉävÉ& * +iÉ B´É `ÊuùiÉÒªÉÉ ¥ÉÉÀhÉä' <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä `MÉɨɺªÉ iÉnù½þ& ºÉ¦ÉɪÉÉÆ nùÒ´ªÉäªÉÖ&' <iªÉjÉ ÊxÉiªÉ¹É¹`öÒ|ÉÉ{iÉÉè ÊuùiÉÒªÉÉlÉÇ'ʨÉiªÉÖHÆò ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õªÉÉä& ºÉRÂóMÉSUôiÉ <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& *
(611) ʴɦÉɹÉÉä{ɺÉMÉæ *2*3*59*
ʴɦÉɹÉÉä{ɺÉMÉæ * ={ɺÉMÉæ ºÉÊiÉ ´ªÉ´É¾þ{ÉhÉÉlÉǺªÉ Ênù´É& Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& *
(612) |É乪ɥÉÖ´ÉÉä½ÇþʴɹÉÉä näù´ÉiÉɺÉÆ|ÉnùÉxÉä *2*3*59*
|É乪ɥÉÖ´ÉÉä& * näù´ÉiÉɺÉ|ÉnùÉxÉEäò <ÊiÉ * näù´ÉiÉÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉÆ ªÉºªÉ iÉκ¨ÉÊzÉiªÉlÉÇ& * |É乪ɥÉÖ´ÉÉäÊ®úÊiÉ * `<Ç¹É MÉiÉÉè' Ênù´ÉÉÊnù& ¶ªÉzÉxiÉ&, ={ɺÉMÉǴɶÉÉi|Éä®úhÉä ´ÉiÉÇiÉä * |É乪ɶSÉ ¥ÉÚ¶SÉÉ iɪÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ * `+vÉÒMÉlÉæ'iªÉiÉ& Eò¨ÉÇhÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½þÊ´É¹É <ÊiÉ * ½þʴɶ¶É¤nùÉä xÉ º´É°ü{É{É®ú& ËEòiÉÖ ½þÊ´ÉʹɶÉä¹É´ÉÉSÉEò¶É¤nù{É®ú& , ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ näù´ÉiÉɺÉÆ|ÉnùÉxÉEòÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä& |É乪ɥÉÖ´ÉÉä& Eò¨ÉÔ¦ÉÚiÉÉä ªÉÉä ½þÊ´ÉʹɶÉä¹É´ÉÉSÉEò¶É¤nù{É®ú&, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ näù´ÉiÉɺÉÆ|ÉnùÉxÉEòÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä& |É乪ɥÉÖ´ÉÉä& Eò¨ÉÔ¦ÉÚiÉÉä ªÉÉä ½þÊ´É̴ɶÉä¹É´ÉÉSÉEò¶É¤nù{É®ú&, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ näù´ÉiÉɺÉÆ|ÉnùÉxÉEòÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä& |É乪ɥÉÖ´ÉÉä& Eò¨ÉÔ¦ÉÚiÉÉä ªÉÉä ½þÊ´É̴ɶÉä¹ÉºiÉuùÉSÉEòÉSUô¤nùÉi¹É¹`öÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * +jÉÉÊ{É ¶Éä¹É <ÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ ÊuùiÉÒªÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨É * +MxɪÉä UôÉMɺªÉäÊiÉ * ¨ÉèjÉɴɯûhÉÆ |ÉÊiÉ +v´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇEòÉä%ªÉÆ ºÉ¨ÉÂ|Éè¹É& * ½äþ ¨ÉèjÉɴɯûhÉ* +MÉÂxªÉÖqäù¶ÉäxÉ |ÉnùɺªÉ¨ÉÉxÉ UôÉMɺɨ¤ÉÎxvÉ ªÉrùÊ´É& ´É{ÉÉJªÉÆ ¨ÉänùÉä°ü{ÉÆ iÉi|Éä¹ªÉ * `½þÉäiÉÉ ªÉIÉnùÏMxÉ UôÉMɺªÉ ´É{ÉɪÉÉ'¨ÉänùºÉÉä VÉÖ¹ÉiÉÉÆ ½þʴɽþÉæiɪÉÇVÉä'ÊiÉ |Éè¹ÉähÉ |ÉEòɶɪÉäiªÉlÉÇ& * +jÉ ªÉtÊ{É `+MxɪÉä UôÉMɺªÉ ´É{ÉɪÉÉ ¨ÉänùºÉ& |É乪Éä'iªÉä´É Eò±{ɺÉÚjÉä¹ÉÖ où¶ªÉiÉä, xÉiÉÖ ½þÊ´É¹É <iªÉÊ{É, iÉlÉÉÊ{É iÉlÉÉÊ´ÉvÉ& |Éè¹ÉÉä ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉÉiC´ÉÊSÉSUôÉJÉɪÉÉÆ YÉäªÉ& * ¨Éänù¶¶É¤näùxÉ ´ÉºjÉJÉhb÷iÉÖ±ªÉÉä ¨ÉÉƺÉʴɶÉä¹É =SªÉiÉä * +xÉÖ¥ÉÚʽþ ´ÉäÊiÉ * `+MxɪÉä UôÉMɺªÉ ½þʴɹÉÉä ´É{ÉɪÉÉ ¨ÉänùºÉ& |É乪Éä'iªÉä´É Eò±{ɺÉÚjÉä¹ÉÖ où¶ªÉiÉä, xÉiÉÖ ½þÊ´É¹É <iªÉÊ{É, iÉlÉÉÊ{É iÉlÉÉÊ´ÉvÉ& |Éè¹ÉÉä ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉiC´ÉÊSÉSUôÉJÉɪÉÉÆ YÉäªÉ& * ¨Éänù¶¶É¤näùxÉ ´ÉºjÉJÉhb÷iÉÖ±ªÉÉä ¨ÉÉƺÉʴɶÉä¹É =SªÉiÉä * +xÉÖ¥ÉÚʽþ ´ÉäÊiÉ * `+MxɪÉä UôÉMɺªÉ ½þʴɹÉÉä ´É{ÉɪÉÉ ¨ÉänùºÉ& |É乪Éä'iªÉä´É Eò±{ɺÉÚjÉä¹ÉÖ où¶ªÉiÉä, xÉiÉÖ ½þÊ´É¹É <iªÉÊ{É, iÉlÉÉÊ{É iÉlÉÉÊ´ÉvÉ& |Éè¹ÉÉä ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉÉiC´ÉÊSÉSUôÉJÉɪÉÉÆ YÉäªÉ& * ¨Éänù¶¶É¤näùxÉ ´ÉºjÉJÉhb÷iÉÖ±ªÉÉä ¨ÉÉƺÉʴɶÉä¹É =SªÉiÉä * +xÉÖ¥ÉÚʽþ ´ÉäÊiÉ * `+MxɪÉä UôÉMɺªÉ ½þʴɹÉÉä ´É{ÉɪÉÉ ¨ÉänùºÉÉä%xÉÖ¥ÉÚ½þÒ'iªÉÖnùɽþ®ú¨É * ½äþ ¨ÉèjÉɴɯûhÉ ! +MÉxªÉÖqäù¶ÉäxÉ |ÉnùɺªÉ¨ÉÉxÉÆ UôÉMɺɨ¤ÉÎxvÉ ªÉrùÊ´É&-´É{ÉÉJªÉÆ ¨ÉänùÉä°ü{ÉÆ--iÉi{ÉÖ®úÉä%xÉÖ´ÉÉCªÉªÉÉ |ÉEòɶɪÉäiªÉlÉÇ& * |É乪ɥÉÖ´ÉÉä& ÊEò¨É ?* +MxɪÉä UôÉMɺªÉ ½þÊ´É´ÉÇ{ÉÉÆ ¨ÉänùÉä VÉÖ½ÖþÊvÉ * ½þʴɹÉ& ÊEò¨É ?* +MxɪÉä MÉÉä¨ÉªÉÉÊxÉ |Éä¹ªÉ * näù´ÉiÉɺÉÆ|ÉnùÉxÉä ÊEò¨É ?* ¨ÉÉhÉ´ÉEòÉªÉ {ÉÖ®úÉäb÷ɶÉÆ |Éä¹ªÉ * `½þʴɹÉ& |ÉκlÉiÉi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉä |ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ&' * <xpùÉÎMxɦªÉÉ#Æ UôÉMɺªÉ ½þÊ´É´ÉÇ{ÉÉÆ ¨Éänù& |ÉκlÉiÉÆ |Éä¹ªÉ * |ÉκlÉiÉʨÉÊiÉ * +´ªÉHòʨÉiªÉlÉÇ& *
(613)EÞòi´ÉÉä%lÉÇ|ɪÉÉäMÉä EòɱÉä%ÊvÉEò®úhÉä *2*3*64*
EÞòi´ÉÉä%lÉÇ * EÞòi´ÉÉä%lÉÉÇxÉÉʨÉÊiÉ * EÞòi´ÉºÉÖS|ÉiªÉªÉºªÉÉlÉÇ B´ÉÉlÉÉæ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä EÞòi´ÉÉä%lÉÉÇ&, iÉä¹ÉÉÆ |ɪÉÉäMÉ <iªÉlÉÇ& * ¶Éä¹Éä ¹É¹`öÒÊiÉ * `Ênù´ÉºiÉnùlÉǺªÉä'iªÉÉÊnù{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä Ê´ÉÎSUôzɨÉÊ{É ¶Éä¹ÉOɽþhÉÆ ¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉÉ <½þÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * {É\SÉEÞòi´ÉÉä%¼xÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ * {É\SÉ´ÉÉ®Æú ´ÉºiÉÖiÉÉä%ÊvÉEò®úhÉÒ¦ÉÚiÉÆ ªÉnù½þºiÉiºÉƤÉÎxvÉ ¦ÉÉäVÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * `ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& ÊGòªÉɦªÉÉ´ÉÞÊkÉMÉhÉxÉä EÞòi´ÉºÉÖSÉÂ' * <½þ ¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& ¶Éä¹Éä {ÉÖxÉÌ´ÉvÉÉxÉÉzÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * Êuù®ú½þxªÉvªÉªÉxÉʨÉÊiÉ* `ÊuùÊjÉSÉiÉÖ¦ªÉÇ& ºÉÖSÉÂ' <ÊiÉ EÞòi´ÉÉä%lÉæ ºÉÖSÉ * +jÉ +ÊvÉEò®úhɺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiºÉ{iɨªÉä´É,xÉiÉÖ ¹É¹`öÒ *
(614) EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòÊiÉ *2*3*65*
EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòÊiÉ * EÞòi|ÉiªÉªÉä |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ¡òʱÉiɨÉɽþ--EÞòtÉäMÉ <ÊiÉ * iÉjÉ EòiÉǪÉÖÇ nùɽþ®úÊiÉ--EÞò¹hɺªÉ EÞòÊiÉÊ®úÊiÉ * ¦ÉÉ´Éä κjɪÉÉÆ ÊHòxÉ * EÞò¹hÉGòiÉÞEòÉ ºÉÞι]õÊ®úiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇhªÉÖnùɽþ®úÊiÉ-VÉMÉiÉ <ÊiÉ * VÉMÉiEò¨ÉÇEòºÉÞ¹]õ¬xÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * MÉÖhÉEò¨ÉÇhÉÒÊiÉ * EÞònùxiÉÊuùEò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖªÉÉäMÉä%|ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒÊ´ÉEò±{É <¹ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ iÉÖ ÊxÉiªÉè´É ¹É¹`öÒ * `+EòÊlÉiÉÆ SÉä'iªÉjÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉäiÉiÉ * xÉäiÉÉ%·ÉºªÉäÊiÉ * `+EòÊlÉiÉÆ SÉä'iªÉjÉ `OÉɨɨÉVÉÉÆ xɪÉiÉÒ'iªÉÖnùɽþ®úhÉä +VÉÉ |ÉnùÉxÉÆ Eò¨ÉÇ, OÉɨɺiÉÖ MÉÖhÉEò¨ÉæÊiÉ |É{ÉÎ\SÉiÉÆ |ÉÉEÂò * iÉpùÒiªÉÉ +jÉ +·É& |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ, »ÉÖPxɺiÉÖ MÉÖhÉGò¨ÉäÊiÉ YÉäªÉ¨É * ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--EÞòiÉÒÊiÉ ´ªÉlÉǨÉ * xÉSÉ ÊiÉRÂó´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉÈ iÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+ÉänùxÉÆ {ÉSÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè `xÉ ±ÉÉäEäò'ÊiÉ ±ÉÉnäù¶ÉªÉÉäMÉä ¹É¹`öÒÊxɹÉävÉÉnäù´É ¹É¹`ö¬¦ÉÉ´ÉʺÉräù& * `¶ÉiÉäxÉ GòÒiÉ& ¶ÉiªÉÉä%·É&' <iªÉÉnùÉè iÉÖ iÉÊrùiɪÉ|ÉiªÉªÉÉʦÉʽþiÉi´ÉÉnäù´ÉÉ%·ÉÉnäù& ¹É¹`öÒ xÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * xÉ SÉ näù´ÉnùkÉÆ Ê½þ¯ûÊMÉiªÉÉnùÉè ʽþ¯ûMÉÉt´ªÉªÉ¤ÉÉävªÉ´ÉVÉÇxÉÉÊnùÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ Eò¨ÉÈi´ÉÉnùxÉäxÉ ¹É¹`öÒ ¶ÉRÂóCªÉÉ, `xÉ ±ÉÉäEòÉ´ªÉªÉä'ÊiÉ iÉÊzɹÉävÉÉiÉ * ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ¹É¹`ö¬jÉ <¹ªÉiÉ B´É * B´É\SÉ {ÉÊ®ú¶Éä¹É#ÉiEÞòtÉäMÉ B´ÉäªÉÆ ¹É¹`öÒ {ɪÉǴɺªÉiÉÒÊiÉ ËEò EÞònÂùOɽþhÉäxÉäÊiÉ {ÉÞSUôÊiÉ--EÞòÊiÉ ÊEòʨÉÊiÉ * =kÉ®ú¨Éɽþ--iÉÊrùiÉä <ÊiÉ * iÉÊrùiɪÉÉäMÉä ¹É¹`öÒÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * EÞòiÉ{ÉÚ´ÉÔ Eò]õʨÉÊiÉ * Eò]õ& {ÉÚ´ÉÈ EÞòiÉÉä%xÉäxÉäÊiÉ ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ& * iÉjÉ {ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ * `ºÉÖ{ºÉÖ{ÉÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * +xÉäxÉäiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè Eò-iÉ{ÉÚ´ÉǶɤnùÉiÉ `{ÉÚ´ÉÉÇÊnùxÉ&' `ºÉ{ÉÚ´ÉÉÇSSÉä'ÊiÉ <ÊxÉ|ÉiªÉªÉºiÉÊrùiÉ& * iÉjÉ Eò®úÉäÊiÉÊGòªÉÉ{ÉäIɪÉÉ Eò]õºªÉ Eò¨ÉÇi´ÉÉnùxÉäxÉ ¹É¹`öÒ|ÉÉ{iÉÉè iÉÊrùiɪÉÉäMÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ * xÉxÉÖ EÞòiÉ& Eò]õ& {ÉÚ´ÉǨÉxÉäxÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ EÞòiɶɤnùºªÉ {ÉÚ´ÉǶɤnäùxÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, EÞòiɶɤnùºªÉ Eò]õ¶É¤nùÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ ºÉɨÉlªÉÇÊ´É®ú½þÉiÉ * +iÉ B´É iÉÊrùiÉ<ÊxÉ|ÉiªÉªÉÉä%Ê{É nÖù±ÉǦÉ& * ÊEò\SÉ EÞòiÉʨÉÊiÉ Hò|ÉiªÉªÉäxÉ Eò]õºªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä%˦ÉʽþiÉi´ÉäxÉ iÉiÉ& ¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& |ÉÉÎ{iÉ®äú´É xÉɺiÉÒÊiÉ ËEò iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉæxÉ EÞònÂùOɽþhÉäxÉ ?* Hò|ÉiªÉªÉäxÉ EÖòiÉÉ +ʦÉʽþiÉi´ÉÉnäù´É Eò]õÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉÊ{É nÖù±ÉǦÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, ¨Éè´É¨ÉÂ, EÞòiÉ +¨É {ÉÚ´ÉÈ +¨É <iªÉ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä Eò]õºªÉÉ%ºÉÆÊxÉʽþiÉiɪÉÉ Eò¨ÉÇi´ÉäxÉÉx´ÉªÉÉ%ºÉƦɴÉäxÉ EÞò\ÉÂvÉÉiÉÉäºiÉnùÉxÉÒ¨ÉEò¨ÉÇEòiɪÉÉ Eò¨ÉÇÊhÉ Hò|ÉiªÉªÉºªÉÉ%ºÉƦɴÉä ºÉÊiÉ `xÉ{ÉÖƺÉEäò ¦ÉÉ´Éä Hò&' <ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä Hò|ÉiªÉªÉä EÞòiÉä ºÉÊiÉ EÞòiɶɤnùºªÉ Eò]õ¶É¤nùºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉ¨ÉɺÉiÉÊrùiÉÉè ÊxɤÉÉÇvÉÉè * iÉiɶSÉ EÞòiÉ{ÉÚ´ÉÔÊiÉ iÉÊrùiÉÉxiɺªÉ {ÉÚ´ÉÇ EÞòiÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& {ɪÉǴɺªÉÊiÉ * ËEò EÞòiÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ Eò¨ÉÇÊVÉYÉɺÉɪÉÉÆ Eò]õʨÉiªÉx´ÉäÊiÉ, MÉÖhɦÉÚiɪÉÉÊ{É ÊGòªÉªÉÉ EòÉ®úEòºÉƤÉxvɺªÉ Eò]Æõ EÞòiÉ´ÉÉÊxÉiªÉÉnùÉè nù¶ÉÇxÉÉiÉ * iÉSSÉ Eò¨ÉÇi´ÉÆ xÉ Hò|ÉiªÉªÉäxÉÉʦÉʽþiɨÉÂ, iɺªÉ ¦ÉÉ´Éä Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ * xÉÉ{ÉÒÊxÉ|ÉiªÉªÉäxÉ, iɺªÉ EòiÉÇÊ®ú Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ +ºÉÊiÉ EÞònÂùOɽþhÉä ¹É¹`öÒ ºªÉÉiÉ * iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉÈ EÞònÂùOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * xÉ SÉ Êxɹ`öɪÉÉäMÉä ÊxɹÉävÉÉnäù´ÉÉjÉ ¹É¹`öÒ xÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `xÉ{ÉÖƺÉEäò Häò ¦ÉÉ´Éä ¹É¹`ö¬É ={ɺÉRÂóJªÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ `HòºªÉ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjɺlÉ´ÉÉÌiÉEäòxÉ Êxɹ`öɪÉÉäMÉä ¹É¹`öÒÊxɹÉävɺªÉÉjÉÉ%|ɺÉHäò& * iÉlÉÉSÉ ¹É¹`ö¬¦ÉÉ´Éä =Hò®úÒiªÉÉ%xÉʤÉʽþiÉi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ ºÉֱɦÉè´É * xÉSÉ EÞòiÉä%Ê{É EÞònÂùOɽþhÉä ¹É¹`öÒ nÖù´ÉÉÇ®úÉ, EÞòiÉäÊiÉ Hò|ÉiªÉªÉÉi¨ÉEòEÞòtÉäMɺªÉ ºÉk´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, EÞònÂùOɽþhɺÉɨɮÂúlªÉäxÉ ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉäxÉ SÉ ´ÉÞkªÉxiɦÉÉÇ´ÉÉxÉÉ{ÉzÉEÞòtÉäMɺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * |ÉEÞòiÉä SÉ EÞòiÉäiªÉºªÉ iÉÊrùiÉ´ÉÞkªÉxiɦÉÚÇiÉi´ÉÉzÉ iÉtÉäMÉ& ¹É¹`öÒÊxÉʨÉkɨÉ * xÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ `+ÉänùxɺªÉ {ÉÉSÉEòiɨÉ&' `+ÉänùxɺªÉ {ÉÉSÉEòOɽþhÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè ¹É¹`öÒ xÉ ºªÉÉiÉ , ´ÉÞkªÉxÉxiɦÉÚÇiÉEÞòtÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ +ÉänùxÉÆ {ÉÉSÉEòiɨÉ&, +ÉänùxÉÆ {ÉÉSÉEòOɽþhÉʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉè´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, <¹]õÉ{ÉkÉä& * +iÉ B´É ¨ÉiÉÖ¤ÉÊvÉEòÉ®äú `|ÉYÉɸÉrùÉSÉÉǦªÉÉä hÉ&' <iªÉjÉ `|ÉÉYÉÉä ´ªÉÉEò®úhÉ'ʨÉiªÉÖnùɽþÊ®ú¹ªÉiÉä ¨ÉÚ±ÉEÞòiÉÉ * xÉSÉè´ÉÆ `PÉ]õ& ÊGòªÉiÉ' <iªÉjÉÉÊ{É Eò¨ÉÇhÉÉä Ê´É´ÉIÉÉ%¦ÉɴɨÉÉʸÉiªÉ ¦ÉɴɱÉEòÉ®äú ºÉÊiÉ +xÉxiÉ®Æú PÉ]õºªÉ Eò¨ÉÇi´ÉäxÉÉ%x´ÉªÉºÉƦɴÉÉnùxÉʦÉʽþiÉi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ nÖù´ÉÉÇ®äúÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ´Éè¹É¨ªÉÉiÉ * EÞòiÉ{ÉÚ´ÉÔiªÉjÉ Ê½þ +±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþnù¶ÉɪÉÉÆ Eò]õ¶É¤nùºªÉÉ%ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÉiÉ Eò¨ÉÇhÉÉä Ê´É´ÉIÉÉ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´Éä Hò|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉɸÉʪÉiÉ֨ɠ* `ÊGòªÉiÉä' <iªÉjÉ iÉÖ xÉ ºÉƦɴÉiªÉä´ÉÉ%Ê´É´ÉIÉÉ, EÞòkÉÊrùiɺɨÉɺÉèEò¶Éä¹ÉºÉxÉÉtxiÉvÉÉiÉÖ°ü{É´ÉÞÊkÉ{É\SÉEòÉxÉxiɦÉÚÇiÉi´ÉäxÉ ´ÉÞÊkɶÉÚxªÉiɪÉÉ Ê´ÉOɽþÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ ´ÉÞÊkÉʴɹɪÉB´ÉɪÉÆ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ|ÉEòÉ®ú <ÊiÉ |ÉÉSÉÒxɨÉiÉÉxÉÖºÉÉ®úÒ {ÉxlÉÉ& * ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú iÉÖ `+ÉänùxÉÆ {ÉÉSÉEòiɨÉ' <iªÉÉnùÉè ÊuùiÉÒªÉÉ%ºÉÉvÉÖ®äú´É, ¹É¹`ö¬ä´É ºÉÉvÉÖÊ®úÊiÉ |É{ÉÎ\SÉiɨÉ * ʴɺiÉ®ú¦ÉªÉÉzÉä½þ iÉα±ÉJªÉiÉä * xÉxÉÖ ¦ÉÎ]Âõ]õEòÉ´ªÉä"nùnèùnÖÇù&JɺªÉ¨ÉÉoùM¦ªÉÉä vÉɪÉè®úɨÉÉänù¨ÉÖkɨɨÉ * ʱɨ{ÉèÊ®ú´É iÉxÉÉä´ÉÉÇiÉè¶SÉäiɪÉ& ºªÉÉVV´É±ÉÉä xÉ Eò&' <ÊiÉ ¶±ÉÉäEòÉä%κiÉ * ¸ÉÒ®úɨɺªÉ Ê´É®ú½þÉiÉǺªÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉäiÉiÉ * +jÉ nÖù&JɺªÉäÊiÉ iÉxÉÉäÊ®úÊiÉ SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒ * ¨ÉÉoùM¦ªÉÉä nÖù&JÉÆ nùnèù&=nùnùnÂù¦ÉÊ##&, {ÉÖ¹{ÉÉnùÒxÉɨÉ +ɨÉÉänÆù={ÉÊ®ú¨É±ÉÆ vÉɪÉè&={ÉÉä¹ÉEèò&, iÉxÉÉä&=iÉxÉÖÆ ¶É®úÒ®Æú ʱɨÉÂ{Éè&=ʱɨ{ÉÎnÂù¦É& Eò& SÉäiɪÉ&=|ÉÉhÉÒ, V´É±É&=V´É±ÉÊzÉ´É xÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +jÉɨÉÉänùºªÉÉäkɨɺªÉäÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`ö¬É ¦ÉÉ´ªÉ¨É * vÉɪɶɤnùºªÉ {ÉÉä¹ÉhÉÉlÉÇEòvÉÉ\ÉÂvÉÉiÉÉä& `nùnùÉÊiÉnùvÉÉiªÉÉä&' <ÊiÉ hÉ|ÉiªÉªÉÉi¨ÉEòEÞònùxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, xÉ, =kɨɨÉɨÉÉänÆù {ÉÖ¹{ÉÉnùÒxÉÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉÉ nÖù&JɺªÉ {ÉÉè¹ÉEèòÊ®úiªÉä´ÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉäiªÉvªÉɾþiªÉ iÉtÉäMÉä ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ ={É{ÉkÉä& *
(615) =¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè Eò¨ÉÇÊhÉ *2*3*66*
=¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè Eò¨ÉÇÊhÉ * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉiEÞòiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * =¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉÊ´ÉÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * +xªÉ{ÉnùÉlÉÇ& EÞòiÉ * iÉnùɽþ&-=¦ÉªÉÉä& |ÉÉÎ{iɪÉÇκ¨ÉxEÞòiÉÒÊiÉ * BEòκ¨ÉxEÞòÊiÉ =¦ÉªÉÉä&=EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& ¹É¹`öÒ|ɺÉHòÉè Eò¨ÉÇhªÉä´É ¹É¹`öÒ ºªÉÉiÉÂ, xÉiÉÖ EòiÉÇ®úÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +ɶSɪÉÇ <ÊiÉ * +MÉÉä{ÉEòiÉÞÇEòÉä MÉÉäEò¨ÉÇEòÉä ªÉÉä nùÉä½þ& ºÉÉä%nÂù¦ÉÖiÉ <iªÉlÉÇ& * =¦ÉªÉÉä& |ÉÉ{iÉÉÊ´ÉÊiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉɸɪÉhÉä iÉÖ +ÉänùxɺªÉ {ÉÉEòÉä ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ SÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É <iªÉjÉÉÊ{É Eò¨ÉÇhªÉä´É ¹É¹`öÒ ºªÉÉzÉ iÉÖ EòiÉÇÊ®ú ¤É½ÖþµÉÒÁɸɪÉhÉä iÉÖ BEòºªÉè´É EÞòiÉÉä ÊxÉʨÉkÉi´É±ÉɦÉÉÎnÂù¦ÉzÉÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉEòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& ¹É¹`öÒ|ÉÉ{iÉÉè xÉɪÉÆ ÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ *
(*) ºjÉÒ|ÉiªÉªÉªÉÉä®úEòÉ%EòÉ®úªÉÉäxÉÉǪÉÆ ÊxɪɨÉ& *
ºjÉÒ|ÉiªÉªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ * ´ÉÉÌiÉEò¨ÉäiÉiÉ * `κjɪÉÉÆ ÊHò'ÊzÉiªÉÊvÉEòÉ®úÊ´ÉʽþiɪÉÉä®úEòÉ%EòÉ®ú|ÉiªÉªÉªÉÉä& EÞòiÉÉä& |ɪÉÉäMÉä `Eò¨ÉÇhªÉä´Éä' iªÉÖHòÊxɪɨÉÉä xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& * EòiÉǪÉÇÊ{É ¹É¹`öÒ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * ¦ÉäÊnùEäòÊiÉ * vÉÉi´ÉlÉÇÊxÉnæù¶Éä h´Éֱɠ* +EòÉnäù¶É&, ]õÉ{ÉÂ, `|ÉiªÉªÉºlÉÉÊnù'iÉÒk´É¨É * Ê´ÉʦÉiºÉäÊiÉ * ʦÉnäù& ºÉzÉÉxiÉÉiÉ `+ |ÉiªÉªÉÉ'ÊnùiªÉEòÉ®ú|ÉiªÉªÉ¹]õÉ{É * ¯ûnÂùpùEòiÉÞÇEÆò VÉMÉiEò¨ÉÇEÆò ¦ÉänùxÉÆ, ¦ÉänùxÉäSUôÉ ´ÉäiªÉlÉÇ& *
(*) ¶Éä¹Éä ʴɦÉɹÉÉ *
¶Éä¹Éä ʴɦÉɹÉäÊiÉ * <nù¨ÉÊ{É ´ÉÉÌiÉEò¨É * +EòÉ%EòÉ®ú|ÉiªÉªÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò|ÉiªÉªÉÉäMÉä `=¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè' <ÊiÉ ÊxɪɨÉÉä Ê´ÉEò±{ªÉ <iªÉlÉÇ& * ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä <iªÉäEäò <ÊiÉ * =HòÉä Ê´ÉEò±{É& ºjÉÒ|ÉiªÉªÉªÉÉäMÉä ºÉiªÉä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ EäòÊSÉx¨ÉxªÉxiÉä <iªÉlÉÇ& * Ê´ÉÊSÉjÉäÊiÉ * ½þÊ®úEòiÉÞÇEòÉ VÉMÉiEǫ̀ÉEòÉ EÞòÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ& * EäòÊSÉnùʴɶÉä¹ÉähÉäÊiÉ * +EòÉ%EòÉ®úʦÉzɺjÉÒ|ÉiªÉªÉä <iªÉlÉÇ& * Ê´ÉÊSÉjÉäÊiÉ * ½þÊ®úEòiÉÞÇEòÉ VÉMÉiEǫ̀ÉEòÉ EÞòÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ& * EäòÊSÉnùʴɶÉä¹ÉähÉäÊiÉ * +EòÉ%EòÉ®úʦÉzɺjÉÒ|ÉiªÉªÉä +ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä SÉ EÞòÊiÉ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä =HòÊ´ÉEò±{É <iªÉlÉÇ& * ¶É¤nùÉxÉÉʨÉÊiÉ * +ÉSÉɪÉÇEòiÉÞÇEÆò ¶É¤nùGò¨ÉEò¨ÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * +xÉÖ¶ÉɺÉxɨɺÉÉvÉÖ¦ªÉÉä Ê´É´ÉäSÉxɨÉ *
(616) HòºªÉ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä *2*3*67*
HòºªÉ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä * xÉxÉÖ `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòiÉÒ'iªÉä´É ʺÉräù ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnùʨÉiªÉiÉ +ɽþ-xÉ ±ÉÉäEäòÊiÉ * ®úÉYÉÉÆ ¨ÉiÉÉä ¤ÉÖrù& {ÉÚÊVÉiÉÉä ´ÉäÊiÉ * ¨ÉxÉÖvÉÉiÉÉä& ¤ÉÖvÉvÉÉiÉÉä& {ÉÚVÉvÉÉiÉÉä¶SÉ `¨ÉÊiɤÉÖÊrù{ÉÚVÉÉlÉ榪ɶSÉä'ÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉä Hò|ÉiªÉªÉ& * iÉjÉ ¨ÉÊiÉÊ®úSUôÉ, ¤ÉÖräù& {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉÉiÉ * ®úÉVÉEòiÉÞÇEò´ÉiÉǨÉÉxÉäSUôÉʴɹɪÉ&, ®úÉVÉEò®ÂúkÉÞEò´ÉiÉǨÉÉxÉYÉÉxÉʴɹɪÉ&, ®úÉVÉEòiÉÞÇEò´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉÚVÉÉ¸ÉªÉ <ÊiÉ Gò¨ÉähÉÉlÉÇ& * `{ÉÚÊVÉiÉÉä ªÉ& ºÉÖ®úɺÉÖ®èú&' `i´ÉªÉÉ YÉÉiÉÉä PÉ]õ&' <iªÉjÉ iÉÖ ¦ÉÚiÉä Hò|ÉiªÉªÉÉä ¤ÉÉävªÉ& *
(617) +ÊvÉEò®úhÉ´ÉÉÊSÉxɶSÉ *2*3*68*
+ÊvÉEò®úhÉ´ÉÉÊSÉxɶSÉ * ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ--HòºªÉ ªÉÉäMÉä ¹É¹`öÒÊiÉ * ¶ÉʪÉiÉʨÉÊiÉ * ¶ÉäiÉä%κ¨ÉÊzÉÊiÉ ¶ÉʪÉiɨÉ * `¶ÉÒRÂó º´É{xÉä' `HòÉä%ÊvÉEò®úhÉä SÉ vÉ®úÉ褪Éä'ÊiÉ Hò|ÉiªÉªÉ& * iÉjÉ B¹ÉÉʨÉÊiÉ EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öÒ * `xÉ ±ÉÉäEäò'ÊxɹÉävÉÉ{É´ÉÉnù& * ¦ÉÖVÉäºiÉÖ |ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÉlÉÇEòi´ÉÉnùÊvÉEò®úhÉä Hò|ÉiªÉªÉ& * `<nù¨Éä¹ÉÉÆ ¦ÉÖHò¨ÉÉänùxɺªÉä'iªÉjÉ iÉÖ EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉäuùªÉÉä®úÊ{É ¹É¹`öÒ * `=¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè' <ÊiÉ ÊxɪɨɺiÉÖ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, ¨ÉvªÉä%{É´ÉÉnùxªÉɪÉäxÉ `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòiÉÒ'ÊiÉ ¹É¹`ö¬É B´É iÉÊzɪɨÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ *
(618) xÉ ±ÉÉäEòÉ´ªÉªÉÊxɹ`öÉJɱÉlÉÇiÉÞxÉɨÉ *2*3*69*
xÉ ±ÉÉäEò * B¹ÉÉʨÉÊiÉ * ±É, =, =Eò, +´ªÉªÉ, Êxɹ`öÉ, JɱÉlÉÇ, iÉÞxÉ B¹ÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * =, =Eò <iªÉjÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ ºÉÊiÉ >ðEäòÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉiÉÉä ±É->ðEäòiªÉjÉ +ÉnÂùMÉÖhÉä ±ÉÉäEäòÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ * ±ÉÉnäù¶ÉäÊiÉ * +ʴɦÉÊHòEòÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉÆ ±ÉÉnäù¶ÉÉänùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉÉlÉÇ& * ±É <ÊiÉ ±Éb÷ÉnùÒxÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ OɽþhɨÉ * iÉä¹ÉÉÆ SÉ ºÉÉIÉÉi|ɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉnùÉnäù¶ÉOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EÖò´ÉÇxEÖò´ÉÉhÉÉä ´ÉäÊiÉ * ±É]õ& ¶ÉiÉÞ¶ÉÉxÉSÉÉè * <½þ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒÊxɹÉävÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ * = <ÊiÉ * =nùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉʨÉnù¨É * = <iªÉxÉäxÉ EÞòiÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * ½þË®ú ÊnùoùIÉÖÊ®úÊiÉ * où¶Éä& ºÉzÉxiÉÉiÉ `ºÉxÉɶÉƺÉʦÉIÉ =&' <ÊiÉ =|ÉiªÉªÉ& EÞòiÉ * ´ªÉ{ÉnäùʶɴÉk´ÉäxÉ =EòÉ®úÉxiÉÉä%ªÉÆ EÞòiÉ * ½þÊ®úEò¨ÉÇEònù¶ÉÇxÉäSUôÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * +±ÉRÂóEòÊ®ú¹hÉÖ´ÉæÊiÉ * ½þÊ®úʨÉiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * `+±ÉÆ EÞòÊ\É'iªÉÉÊnùxÉÉ iÉÉSUôÒ±ªÉÉnùÉʴɹhÉÖSÉ * =´ÉhÉǺªÉè´É OɽþhÉä i´ÉjÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * =Eò <ÊiÉ * <nù¨ÉÊ{É iÉnÖùnùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉÉlÉǨÉ * nèùiªÉÉxPÉÉiÉÖEòÉä ½þÊ®úÊ®úÊiÉ * `+É C´ÉäºiÉSUôÒ±ÉiÉrù¨ÉÇiÉiºÉÉvÉÖEòÉÊ®ú¹ÉÖ' <iªÉÊvÉEòÉ®äú `±É¹É{ÉiÉ{ÉnùºlÉɦÉÚ´É޹ɽþxÉEò¨ÉMɨɶÉÞæªÉ =EòÊ\É'ÊiÉ iÉSUôÒ±ÉÉÊnù¹ÉÖ ½þxÉvÉÉiÉÉä& EòiÉÇÊ®ú =Eò\ÉÂ|ÉiªÉªÉ&, ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù& * `½þÉä ½þxÉÂiÉä&' <ÊiÉ ½þºªÉ PÉi´É¨É * `½þxɺiÉÉä%ÊSÉhhɱÉÉä&' <ÊiÉ xÉEòÉ®úºªÉ iÉEòÉ®ú& * PÉÉiÉxɶÉÒ±É&, PÉÉiÉxÉvɨÉÉÇ PÉÉiÉxɺÉÉvÉÖEò#É®úÒ ´ÉäiªÉlÉÇ& *
(*) Eò¨Éä®úÊxɹÉävÉ& **
Eò¨ÉäÊ®úÊiÉ * ´ÉÉÌiÉEòʨÉnù¨É * =EòÉxiÉEò¨ÉäªÉÉæMÉä ¹É¹`ö¬É ÊxɹÉävÉÉä xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& * ±ÉEÂò¹É¨ªÉÉ& EòɨÉÖEò <ÊiÉ * `±É¹É{ÉiÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ =Eò\É * +´ªÉªÉʨÉÊiÉ * =nùɽþ®úhɺÉÚSÉʨÉnù¨É * VÉMÉiºÉÞ¹]Âõ´ÉäÊiÉ * `½þÊ®ú®úɺiÉä'<ÊiÉ ¶Éä¹É& * `ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòªÉÉä&' <ÊiÉ Ci´ÉÉ|ÉiªÉªÉ& * Ci´ÉÉiÉÉäºÉÖxEòºÉÖxÉ&' <ÊiÉ +´ªÉªÉi´É¨É * ºÉÖJÉÆ EòiÉÖÇʨÉÊiÉ * `¦ÉHòºªÉ ½þÊ®ú& |ɦɴÉiÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É& * `iÉÖʨÉxÉÂh´ÉÖ±ÉÉè ÊGòªÉɪÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉÉǪÉÉ'ʨÉÊiÉ iÉÖ¨ÉÖxÉ * `EÞòx¨ÉäVÉxiÉ&' <iªÉ´ªÉªÉi´É¨É * <½þ EÞònù´ªÉªÉ¨Éä´É MÉÞÁiÉ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉ * ´ÉºiÉÖiɺi´ÉʴɶÉä¹ÉÉnùEÞònùxiɨÉ{ÉÒÊiÉ iÉk´É¨É * näù´ÉnùkÉÆ Ê½þ¯ûEÂò * iÉiEò¨ÉÇEÆò ´ÉVÉÇxÉʨÉiªÉlÉÇ& * Êxɹ`äöÊiÉ * =nùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉʨÉnù¨É * `HòHò´ÉiÉÚ Êxɹ`öÉ' * ʴɹhÉÖxÉÉ ½þiÉÉ <ÊiÉ * +jÉ ¦ÉÚiÉä <ÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ Hò& * EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öÒÊxɹÉävÉÉkÉÞiÉÒªÉÉ nèùiªÉÉx½þiÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ * ¦ÉÚiÉä EòiÉÇÊ®ú Hò´ÉiÉÖ& * Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒÊxɹÉävÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ * JɱÉlÉÉÇ <ÊiÉ * =nùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉʨÉnù¨É * <ǹÉiEò®ú <ÊiÉ * `<ǹÉqÙù&ºÉÖ¹ÉÖ EÞòSUÅôÉEÞòSUÅôÉlÉæ¹ÉÖ JɱÉÂ' <ÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ JɱÉ * +lÉÇOɽþhÉÉiÉ `+ÉiÉÉä ªÉÖSÉÂ' <ÊiÉ JɱÉlÉÇEòÉä ªÉÖVÉÊ{É MÉÞÁiÉä * <ǹÉi{ÉÉxÉ& ºÉÉä¨ÉÉä ¦É´ÉiÉÉ * xÉxÉÖ iÉÞÊzÉiªÉxÉäxÉ ªÉÊnù iÉÞxÉä´É MÉÞÁäiÉ iÉ̽þ `ºÉÉä¨ÉÆ {ɴɨÉÉxÉ' <iªÉÉnùÉè ÊxɹÉävÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--iÉÞÊzÉÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®ú <ÊiÉ * EÖòiÉ +É®ú¦ªÉ ÊEò¨ÉxiÉÉxÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--iÉ޶ɤnùÉnùÉ®ú¦ªÉ iÉÞxÉÉä xÉEòÉ®úÉÊnùÊiÉ * ±É]õ& ¶ÉiÉÞ¶ÉÉxÉSÉÉÊ´ÉiªÉjÉ ¶ÉjÉÉnäù¶ÉºªÉ BEònäù¶ÉºiÉ޶ɤnù&, iÉiÉ +É®ú¦ªÉ `iÉÞxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjɺlÉxÉEòÉ®ú{ɪÉÇxiÉÉxÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * `±É]õ& ¶ÉiÉÞ¶ÉÉxÉSÉÉ´É|ÉlɨÉɺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä,' `ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉä SÉ,' `iÉÉè ºÉºÉÚ' `{ÉÚRÂóªÉVÉÉä& ¶ÉÉxÉxÉÂ', `iÉÉSUôÒ±ªÉ´ÉªÉÉä´ÉSÉxɶÉÊHò¹ÉÖ SÉÉxɶÉ' , `<RÂóvÉÉ®ÂúªÉÉä&¶ÉjÉEÞòÎSUÅôÊhÉ', `Êuù¹ÉÉä%ʨÉjÉä,' `ºÉÖ\ÉÉä ªÉYɺÉƪÉÉäMÉä,' `+½Çþ& |ɶÉƺÉɪÉɨÉÂ', `+É C´ÉäºiÉSUôÒ±ÉiÉrù¨ÉÇiÉiºÉÉvÉÖEòÉÊ®ú¹ÉÖ', `iÉÞxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉGò¨É& * +jÉ ¶ÉÉxÉzÉÉÊnùiÉÞzÉxiÉÉxÉÉÆ OɽþhÉÆ, xÉiÉÖ `±É]õ& ¶ÉiÉÞ' <ÊiÉ iÉ޶ɤnùºªÉÉÊ{É ¶ÉjÉÉnäù¶ÉèEònäù¶ÉºªÉ, iɺªÉ C´ÉÉÊ{É {ÉÞlÉEÂò |ɪÉÉäMÉÉxɽÇþi´ÉÉiÉ * xÉÉÊ{É ¶ÉÉxÉSÉ&, ±ÉÉnäù¶Éi´ÉÉnäù´É ʺÉräù <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ& * ¶ÉÉxÉÊzÉÊiÉ * =nùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉʨÉnù¨É * ºÉÉä¨ÉÆ {ɴɨÉÉxÉ <ÊiÉ * `{ÉÚªÉRÂóªÉVÉÉä& ¶ÉÉxÉxÉÂ' * +Éi¨ÉÉxÉÆ ¨Éhb÷ªÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ * `¨ÉÊb÷ ¦ÉÚ¹ÉɪÉɨÉÂ' `iÉÉSUôÒ±ªÉ´ÉªÉÉä´ÉSÉxÉ'<ÊiÉ SÉÉxɶÉ * ¶ÉiÉÞ <ÊiÉ * =nùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉʨÉnù¨É * ´Éänù¨ÉvÉÒªÉÊzÉÊiÉ * `<RÂóvÉÉ®ÂúªÉÉä&' <ÊiÉ ¶ÉiÉÞ|ÉiªÉªÉ& * iÉÞÊzÉÊiÉ * =nùɽþ®úhɺÉÚSÉxÉʨÉnù¨É * EòiÉÉÇ ±ÉÉäEòÉÊxÉÊiÉ * iÉÞÊzÉÊiÉ ºÉÚjÉähÉ iÉSUôÒ±ÉÉÊnù¹ÉÖ iÉÞx|ÉiªÉªÉ& ¶ÉÉxÉzÉÉÊnùiÉÞzÉxiÉÉxÉÉÆ ±ÉÉnäù¶Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi|ÉiªÉɽþÉ®úɸɪÉhÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É *
(*) Êuù¹É& ¶ÉiÉÖ´ÉÉÇ *
Êuù¹É& ¶ÉiÉÖ´ÉæÊiÉ * ¶ÉjÉxiÉÊuù¹ÉvÉÉiÉÖªÉÉäMÉä ¹É¹`öÒÊxɹÉävÉÉä ´ÉÉ ´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ& * ¨ÉÖ®úºªÉ ¨ÉÖ®Æú ´ÉÉ Êuù¹ÉÊzÉÊiÉ * Êuù¹ÉÉä%ʨÉjÉä ' <ÊiÉ ¶ÉiÉÞ|ÉiªÉªÉ& * iɺªÉ iÉÞx|ÉiªÉɽþÉ®ú|Éʴɹ]õi´ÉÉÊzÉiªÉÊxɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä Ê´ÉEò±{ÉÉä%ªÉ¨É * ºÉ´ÉÉæ%ªÉʨÉÊiÉ * `+xÉxiÉ®úºªÉä'ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶Éä¹Éä ¹É¹`öÒ Îi´ÉÊiÉ * ¶É¤nù¤ÉÉävÉä |ÉEòÉ®ú´Éè±ÉIÉhªÉÆ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¥ÉÉÀhɺªÉ EÖò´ÉÇÊzÉÊiÉ * `½þÊ®ú'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É& * ±É]õ& ¶ÉjÉÉnäù¶É& * ¨ÉÖJÉiÉÉä ¥ÉÉÀhɺÉƤÉÎxvɺÉÞ¹]õ¬xÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ÊuùiÉÒªÉè´É * xÉ®úEòºªÉ ÊVɹhÉÖÊ®úÊiÉ * `M±ÉÉÊVɺlɶSÉ MɺÉÂxÉÖ&' <ÊiÉ iÉSUôÒ±ÉÉÊnù¹ÉÖ MºxÉÖ|ÉiªÉªÉ& * xÉ®úEòºÉƤÉÎxvÉVɪɴÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ÊuùiÉÒªÉè´É *
(619) +EäòxÉÉä¦ÉÇʴɹªÉnùÉvɨÉhªÉǪÉÉä& *2*3*80*
+EäòxÉÉä¦ÉÇʴɹªÉ * xÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +Eò¶SÉ <xÉ SÉ iɪÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¦ÉʴɹªÉSSÉ +ÉvɨÉhªÉÈ SÉ iɪÉÉäÊ®úÊiÉ uùxÉÂuù& * ªÉlÉɺÉRÂóJªÉÆ xÉ乪ÉiÉä, ¦ÉɹªÉÉiÉ * ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * +ÉvɨÉhªÉæ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxɪÉÉä®úEäòxÉÉäªÉÉæMÉä ¹É¹`öÒ xÉäÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * iÉjÉ +ÉvɨɮÂúhªÉÉÆ%¶ÉÉä%EäòxÉ xÉÉx´ÉäÊiÉ, `+ɴɶªÉEòÉvɨÉhªÉǪÉÉäÌhÉÊxÉ&' <iªÉÖHäò& * +iÉÉä ¦ÉʴɹªÉnÆù¶É B´ÉÉ%Eäò +x´ÉäÊiÉ * <xÉäºiÉÖ ¦ÉʴɹªÉnùÉvɨÉhªÉǪÉÉä¯û¦ÉªÉÉä®ú{ªÉx´ÉªÉ&, ºÉƦɴÉÉiÉ * iÉnùɽþ--¦ÉʴɹªÉiªÉEòºªÉäÊiÉ * ¦ÉʴɹªÉnùÉvɨÉhªÉÉÇlÉæxɶSÉäÊiÉ * ¦ÉʴɹªÉnùlÉÇEòºªÉ +ÉvɨÉhªÉÉÇlÉÇEòºªÉ SÉäxÉ <iªÉlÉÇ& * ºÉiÉ& {ÉɱÉEò <ÊiÉ * ºÉVVÉxÉÉx{ÉɱÉʪɹªÉx½þÊ®ú& |ÉÉnÖù¦ÉÇ´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * `iÉÖ¨ÉÖxÉÂh´ÉÖ±ÉÉè ÊGòªÉɪÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉÉǪÉÉ'ʨÉÊiÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ Ê´ÉʽþiÉ&, `¦ÉʴɹªÉÊiÉ MɨªÉÉnùªÉ&' <iªÉÖHäò& * MÉÉä¹`Æö MÉʨɹªÉÊzÉiªÉlÉÇ& * ¶ÉiÉÆ nùɪÉÒÊiÉ * @ñhÉi´ÉäxÉ MÉÞ½þÒiÉÆ ¶ÉiÉÆ |ÉiªÉ{ÉǪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * `+ɴɶªÉEòÉvɨÉÇhªÉªÉÉäÌhÉÊxÉ&' <iªÉÉvɨÉhªÉæ ÊhÉÊxÉ& * iɺªÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂù¦ÉʴɹªÉnùlÉÇEòiɪÉÉ MÉiÉÉlÉÇi´ÉÆ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨É *
(620) EÞòiªÉÉxÉÉÆ EòiÉÇÊ®ú ´ÉÉ *2*3*71*
EÞòiªÉÉxÉɨÉ * ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ--¹É¹`öÒ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ * `EÞòiªÉÉ' <iªÉÊvÉEÞòiªÉ Ê´ÉʽþiÉÉ& EòÊiÉ{ɪÉEÞòi|ÉiªÉªÉʴɶÉä¹ÉÉ&, iÉtÉäMÉä EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öÒ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä&' <ÊiÉ ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉä Ê´ÉEò±{ÉÉä%ªÉ¨É * ¨ÉªÉÉ ¨É¨É ´ÉÉ ºÉä´ªÉÉä ½þÊ®úÊ®úÊiÉ * `¹Éä´ÉÞ ºÉä´ÉɪÉɨÉÂ' `@ñ½þ±ÉÉähªÉÇ'ÊnùÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ hªÉi|ÉiªÉªÉ& * +º¨ÉSUô¤nùÉlÉǺªÉ EòiÉÖÇ®úxÉʦÉʽþiÉi´ÉÉi¹É¹`öÓiÉÞiÉÒªÉä * MÉäªÉ <ÊiÉ * xÉÎx´É½þ ºÉɨxÉ& Eò¨ÉÇi´ÉºªÉ `+SÉÉä ªÉ'ÊnùÊiÉ ªÉi|ÉiªÉªÉÉʦÉʽþiÉi´ÉÉiEòlÉÆ ¹É¹`öÒ|ɺÉÊHòÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--¦É´ªÉäÊiÉ * xÉxÉÖ `xÉäiÉ´ªÉÉ µÉVÉÆ MÉÉ´É& EÞò¹hÉäxÉä'iªÉjÉ EÞòiªÉºÉÆYÉEòiÉ´ªÉ|ÉiªÉªÉªÉÉäMÉÉiÉ `=¦ÉªÉ|ÉÉ{iÉÉè' <ÊiÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ EÞò¹hÉÉi¹É¹`öÒÊ´ÉEò±{É& ºªÉÉiÉÂ, µÉXÉÉkÉÖ `EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä& EÞòiÉÒ'ÊiÉ ÊxÉiªÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-+jÉ ªÉÉäMÉÉä ʴɦÉVªÉiÉ <ÊiÉ * ʴɦÉÉMÉ|ÉEòÉ®Æú nù¶ÉǪÉÊiÉ--EÞòiªÉÉxÉÉʨÉÊiÉ * +xÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ * iÉlÉÉSÉ EÞòiªÉªÉÉäMÉä EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä¯û¦ÉªÉÉä& |ɺÉHòÉ ¹É¹`öÒ xÉäiªÉlÉÇ& ¡ò±ÉÊiÉ * xÉäiÉ´ªÉÉ µÉVÉʨÉÊiÉ * `MÉÖhÉEò¨ÉÇÊhÉ ´É乪ÉiÉä' <ÊiÉ µÉVÉÉÊuùEò±{ɺiÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, xÉäiÉÉ +·ÉºªÉ »ÉÖPxɺªÉ »ÉÖPxÉÆ ´ÉäÊiÉ =¦ÉªÉ|ÉÉÎ{iÉ®úʽþiÉä EÞòiªÉ´ªÉÊiÉ®äúHäò SÉÊ®úiÉÉlÉǺªÉ `nùÉäMvÉ´ªÉÉ MÉÉ& {ɪÉ& EÞò¹hÉäxÉä'iªÉÉnùÉè MÉÖhÉEò¨ÉÇhÉ =Hòi´ÉäxÉ |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ SÉÊ®úiÉÉlÉæxÉÉxÉ#äxÉ {É®úi´ÉÉnÂù¤ÉÉvÉÉiÉ * iÉiÉ& EòiÉÇÊ®ú ´ÉäÊiÉ * `EÞòiªÉÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉ|ÉhɪÉxÉÉxÉxiÉ®Æú EòiÉÇÊ®ú ´ÉäÊiÉ {ÉÞlÉC|ÉähÉiÉ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * =HòÉä%lÉÇ <ÊiÉ * `EÞòiªÉÉxÉÉ'ʨÉiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ EÞòiªÉªÉÉäMÉä EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öÒ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ& * =HòÉä%lÉÇ <ÊiÉ * `EÞòiªÉÉxÉÉ'ʨÉiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ EÞòiªÉªÉÉäMÉä EòiÉÇÊ®ú ¹É¹`öÒ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ& * +xÉ֦ɪÉ|ÉÉÎ{iÉʴɹɪÉä `¨ÉªÉÉ ¨É¨É ´ÉÉ ºÉä´ªÉÉä ½þÊ®ú'Ê®úiªÉÉnùÉÊ´Énù¨É´ÉÊiɹ`öiÉä *
(621) iÉÖ±ªÉÉlÉê®úiÉÖ±ÉÉä{ɨÉɦªÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉ%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *2*3*72*
+lÉÉä{É{ÉnùʴɦÉHòªÉ& * iÉÖ±ªÉÉlÉê& * ¶Éä¹É¹É¹`ö¬ÉÆ ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉÊ´ÉEò±{ÉÉäªÉ¨É * iÉÖ±ªÉèÊ®úÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉnäù´É {ɪÉÉǪÉOɽþhÉä ʺÉräù%lÉÇOɽþhÉÆ {ÉnùÉxiÉ®úÊxÉ®ú{ÉäIɶSÉäkÉÖ±ªÉÉlÉǺiÉä¹ÉÉÆ OɽþhÉÉlÉǨÉ * iÉäxÉ `MÉÉèÊ®ú´É MɴɪÉ' <iªÉÉnùÉè xÉäiªÉɽÖþ& * +iÉÖ±ÉÉä{ɨÉɦªÉÉʨÉÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉnùxÉ´ªÉªÉªÉÉäMÉ B´ÉänùʨÉiªÉxªÉä *
(622) SÉiÉÖlÉÔ SÉÉʶɹªÉɪÉÖ¹ªÉ¨Épù¦ÉpùEÖò¶É±ÉºÉÖJÉÉlÉÇʽþiÉè& *2*3*73*
SÉiÉÖlÉÔ SÉ * BiÉnùlÉêÊ®úÊiÉ * +ɪÉÖ¹ªÉ, ¨Épù ¦Épù, EÖò¶É±É, ºÉÖJÉ, +lÉÇ, ʽþiÉ-BiÉnùlÉÇEèòÊ®úiªÉlÉÇ& * {ÉIÉä ¹É¹`öÒÊiÉ * SÉEòÉ®äúhÉ iÉiºÉ¨ÉÖSSÉɪÉÉ´ÉMɨÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ɪÉÖ¹ªÉ{ɪÉÉǪÉζSÉ®ú\VÉÒÊ´ÉiÉʨÉÊiÉ * EÖò¶É±ÉÆ ÊxÉ®úɨɪÉʨÉÊiÉ ¨Épù¦Épù{ɪÉÉǪÉÉè * ¶ÉʨÉÊiÉ ºÉÖJÉ{ɪÉÉǪÉ& * |ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉlÉÇ{ɪÉÉǪÉ& * {ÉlªÉʨÉÊiÉ Ê½þiÉ{ɪÉÉǪÉ& * `ʽþiɪÉÉäMÉä SÉä'ÊiÉ ÊxÉiªÉSÉiÉÖlÉÔ iÉÖ xÉÉʶÉÊ¹É YÉäªÉÉ * xÉxÉÖ `º´ÉÆ °ü{ÉʨÉ'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉɨÉä´É OɽþhɨÉÖÊSÉiÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ * xÉxÉÖ ¨Épù¦ÉpùªÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉÉnäùiÉnùlÉêÊ®úÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨɪÉÖHòʨÉiªÉiÉ +ɽþ--¨Épù¦ÉpùªÉÉäÊ®úÊiÉ * <ÊiÉ ¹É¹`öÒ *
(623) +ÉvÉÉ®úÉä%ÊvÉEò®úhɨÉ *1*4*45*
+ÉvÉÉ®úÉä%ÊvÉEò®úhÉÆ * `EòÉ®úEäò' <iªÉÊvÉEÞòiÉÆ |ÉlɨÉÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä, iÉSSÉ +ÉvÉÉ®úºªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ, +ÉvÉÉ®ú& EòÉ®úEò¨ÉÊvÉEò®úhÉʨÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * ÊGòªÉÉx´É滃 EòÉ®úEò¨É * B´É\SÉ EòºªÉÉvÉÉ®ú <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉ ={ÉκlÉiÉi´ÉÉÎiGòªÉɪÉÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * ÊGòªÉÉ SÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇMÉiÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ * iÉnùÉvÉÉ®úi´ÉÆ SÉ xÉ ºÉÉIÉÉiÉÂ, ËEòiÉÖ EòiÉÞÇEò¨ÉÇuùÉ®èú´É, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * iÉnùɽþ--EòiÉÞÇEò¨ÉÇuùÉ®äúÊiÉ * iÉÊzɹ`äöÊiÉ * EòiÉÞÇEò¨ÉÇÊxɹ`äöiªÉlÉÇ& *
(624) ºÉ{iɨªÉÊvÉEò®úhÉä SÉ *2*3*36*
ºÉ{iɨªÉÊvÉEò®úhÉä SÉ * SÉEòÉ®úÉqÝù®äúÊiÉ * `nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉ榪ÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉiÉ `nÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉ榪É&' <iªÉºªÉ SÉEòÉ®äúhÉÉxÉÖEò¹ÉÇhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +Éè{ɶ±ÉäʹÉEò <ÊiÉ * ={ɶ±Éä¹É&=ºÉƪÉÉäMÉÉÊnùºÉƤÉxvÉ&, iÉi|ɪÉÉäVªÉ +ÉvÉÉ®ú& |ÉlÉ¨É <iªÉlÉÇ& * ´Éè¹ÉʪÉEò <ÊiÉ * ʴɹɪÉiÉɺÉƤÉxvÉEÞòiÉ +ÉvÉÉ®úÉä ÊuùiÉÒªÉ <iªÉlÉÇ& * +ʦɴªÉÉ{ÉEò <ÊiÉ * ºÉEò±ÉɴɪɴɴªÉÉÎ{iÉEÞòiÉ +ÉvÉÉ®úºiÉÞiÉÒªÉ <iªÉlÉÇ& * iÉjÉ +Éè{ɶ±ÉäʹÉEÆò EòiÉÞÇuùÉ®úEò¨ÉÉvÉÉ®ú¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--Eò]äõ +ɺiÉä <ÊiÉ * `näù´ÉnùkÉ&' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉjÉ ºÉÉIÉÉqäù´ÉnùkÉÉi¨ÉEòEòiÉÞÇMÉiÉɨÉɺÉxÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ Eò]õºªÉ ºÉƪÉÉäMɺɨ¤ÉxvÉÆ {ÉÖ®úºEÞòiªÉ näù´ÉnùkÉuùÉ®úÉ iÉnùÉvÉÉ®úi´ÉÉnùÊvÉEò®úhÉi´É¨É * +lÉ Eò¨ÉÇuùÉ®úEò¨ÉÉè{ɶ±ÉäʹÉEò¨ÉÉvÉÉ®ú¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ-ºlÉɱªÉÉÆ {ÉSÉiÉÒÊiÉ * `iÉhbÖ÷±ÉÉ'ÊxÉÊiÉ ¶Éä¹É& * +jÉ ºÉÉIÉÉkÉhbÖ÷±ÉÉi¨ÉEòEò¨ÉÇMÉiÉÉÆ {ÉÉEòÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ ºlÉɱªÉÉ& ºÉƪÉÉäMɺɨ¤ÉxvÉÆ {ÉÖ®úºEÞòiªÉ iÉhbÖ÷±ÉuùÉ®úÉ +ÉvÉÉ®úi´ÉÉnùÊvÉEò®úhÉi´É¨É * °ü{Éä °ü{Éi´É¨ÉκiÉ, ¶É®úÒ®äú SÉä¹]õɺiÉÒiªÉÉnùÉè ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ +Éè{ɶ±ÉäʹÉEò¨ÉÉvÉÉ®úi´ÉʨÉiªÉÉÊnù YÉäªÉ¨É * +lÉ ´Éè¹ÉʪÉEò¨ÉÉvÉÉ®ú¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--¨ÉÉäIÉä <SUôɺiÉÒÊiÉ * +jÉ EòiÉÞǦÉÚiÉäSUôÉMÉiÉÉÆ ºÉkÉÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ ¨ÉÉäIɺªÉ ʴɹɪÉiÉɺɨ¤ÉxvÉ{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ <SUôÉuùÉ®úÉ%%vÉÉ®úi´ÉÉnùÊvÉEò®úhÉi´É¨É * +lÉÉ%ʦɴªÉÉ{ÉEò¨ÉÉvÉÉ®ú¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--ºÉ®Âú´Éκ¨ÉzÉÉi¨ÉɺiÉÒÊiÉ * +jÉ +Éi¨É°ü{ÉEòiÉÞÇMÉiÉÉÆ ºÉkÉÉÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ EÞòiºxÉ´ªÉÉÏ{iÉ {ÉÖ®úºEÞòiªÉ +Éi¨ÉuùÉ®úÉ ºÉkÉÉvÉÉ®úi´ÉÉiºÉ´ÉǺªÉÉÊvÉEò®úhÉi´É¨É * +lÉ SÉEòÉ®úÉxÉÖEÞò¹]õnÚù®úÉÎxiÉEòÉlÉæ¦ªÉ =nùɽþ®úÊiÉ--´ÉxɺªÉ nÚù®äú +ÎxiÉEäò ´ÉäÊiÉ * nÚù®ú¨ÉÎxiÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǨÉÉjÉä Ê´ÉÊvÉ®úªÉ¨É * ʴɦÉÊHòjɪÉähÉäÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉÉ{É\SɨÉÒiÉÞiÉÒªÉÉʦÉÊ®úiªÉlÉÇ& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ={É ºÉ¨ÉÒ{Éä ¶±Éä¹É& ºÉƤÉxvÉ&, iÉiEÞòiɨÉÉè{ɶ±ÉäʹÉEòʨÉÊiÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉÉ ºÉɨÉÒÊ{ÉEò¨Éä´ÉÉvÉÉ®úi´É¨ÉÉè{ɶ±ÉäʹÉEò¨É * +iÉ B´É `+ÊvÉEò®úhÉÆ xÉÉ¨É ÊjÉ|ÉEòÉ®Æú, ´ªÉÉ{ÉEò¨ÉÉä{ɶ±ÉäʹÉEÆò ´Éè¹ÉʪÉEòʨÉÊiÉ * ¶É¤nùºªÉ iÉÖ ¶É¤näùxÉ EòÉä%xªÉÉä%ʦɺÉƤÉxvÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ +xªÉnùiÉ ={ɶ±Éä¹ÉÉiÉ * `<EòÉä ªÉhÉÊSÉ' +SªÉÖ{Éζ±É¹]õºªÉä'ÊiÉ `ºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ' <iªÉjÉ ¦ÉɹªÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * +SªÉÖ{Éζ±É¹]õºªÉ=+SºÉ¨ÉÒ{ÉÉäSSÉÉÊ®úiɺªÉäiªÉlÉÇ <ÊiÉ EèòªÉ]õ& * +iÉ B´É ¨ÉɺÉä%ÊiÉGòÉxiÉä nùÒªÉiÉ <iªÉjÉ ¨ÉÉºÉ +Éè{ɶ±ÉäʹÉEò¨ÉÊvÉEò®úhÉʨÉÊiÉ `iÉjÉ SÉ nùÒªÉiÉä EòɪÉÈ ¦É´É´ÉiÉÂ' <iªÉjÉ ¦ÉɹªÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * +iÉ B´É SÉ `iÉnùκ¨ÉzÉÊvÉEòʨÉÊiÉ nù¶ÉÉxiÉÉbÂ÷b÷&' <iªÉjÉ BEòÉnù¶É ¦ÉɹÉÉ +ÊvÉEò +κ¨ÉxÉ EòɹÉÉÇ{ÉhɶÉiÉä <iªÉjÉÉÊvÉEòÉxÉÉÆ BEòÉnù¶ÉÉxÉÉÆ EòlÉÆ ¶ÉiÉ»ÉÊvÉEò®úhÉʨÉiªÉÉÊIÉ{ªÉ ´ªÉÉ{ÉEò´Éè¹ÉʪÉEòÉÊvÉEò®úhɺÉƦɴÉÉnùÉè{ɶ±ÉäʹÉEò¨ÉÊvÉEò®úhÉÆ Ê´ÉYÉɪÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * B´ÉÆSÉ `Eò]äõ +ɺiÉä' <iªÉÉnùÉè +Éè{ɶ±ÉäʹÉEòÉvÉÉ®úÉänùɽþ®úhÉÆ ¨ÉÚ±ÉÉäHò¨ÉxÉÖ{É{ÉzɨÉä´É, =Hò¦ÉɹªÉÊ´É®úÉävÉÉiÉ * B´ÉÆSÉ `Eò]äõ +ɺiÉä' <iªÉÉnùÉè BEònäù¶É´ªÉÉ{iªÉÉ MÉÉèhɨÉʦɴªÉÉ{ÉEòÉvÉÉ®úi´É¨É * ºÉ´ÉÉǴɪɴɴªÉÉÎ{iÉEÞòiÉÉÊvÉEò®úhÉi´É¨Éä´É ¨ÉÖJªÉ¨ÉÂ, ´Éè¹ÉʪÉEò¨ÉÉè{ɶ±ÉäʹÉEÆò SÉ MÉÉèhÉʨÉiªÉlÉǺªÉ ¦ÉɹªÉºÉƨÉiÉi´ÉÉiÉ * +iÉ B´É `º´ÉÊ®úiÉäxÉÉÊvÉEòÉ®ú&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `ºÉÉvÉEòiɨÉÆ Eò®úhÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ ¦ÉɹªÉä `+ÊvÉEò®úhɨÉÉSÉɪÉÇ& ËEò ¨ÉxªÉiÉä ?* ªÉjÉ EÞòiºxɨÉÉvÉÉ®úÉi¨ÉÉ ´ªÉÉ{iÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * iÉ̽þ <½èþ´É ºÉ{iɨÉÒ ºªÉÉiÉÂ-ÊiɱÉä¹ÉÖiÉè±ÉÆ, nùvÉÂÊxɺÉÌ{ÉÊ®úÊiÉ * MÉRÂóMÉɪÉÉÆ PÉÉä¹É&, EÚò{Éä MÉMÉÇEÖò±ÉʨÉiªÉjÉ iÉÖ xÉ ºªÉÉiÉÂ, ¨ÉÖJªÉ B´É EòɪÉǺÉÆ|ÉiªÉªÉÉ'ÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉ º´ÉÊ®úiÉäxÉÉÊvÉEÆò EòɪÉÈ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉSÉxÉÉkɨɤÉÂOɽþhÉÉSSÉ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉʽþiɨÉ * B´ÉÆSÉ `Eò]äõ +ɺiÉä, MÉRÂóMÉɪÉÉÆ PÉÉä¹É&' <iªÉÉnùÉè MÉÉèhɨÉ{ªÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ{iɨªÉlÉÈ B´É * ªÉÊnù iÉÖ `MÉRÂóMÉɪÉÉÆ PÉÉä¹É&' <iªÉÉnùÉè ºÉɨÉÒÊ{ÉEò¨ÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÆ xÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä iÉnùÉ ±ÉIÉhÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * ʴɺiÉ®úºiÉÖ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú pù¹]õ´ªÉ& * HòºªÉäÎx´É¹ÉªÉºªÉäÊiÉ * xÉ SÉ `EÞòiÉ{ÉÚ´ÉÔ Eò]õ'ʨÉiªÉjÉÉÊ{É ºÉ{iɨÉÒ ¶ÉRÂóCªÉÉ, <x|ÉiªÉªÉÉxiÉÉä ªÉ& Hò|ÉiªÉªÉÉxiɺiɺªÉ Eò¨ÉÇhÉÒiªÉlÉÉǦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉ * EòiÉÇ®úÒÊxÉÊ®úÊiÉ * ¦ÉÉ´ÉHòÉxiÉÉnùvÉÒiɶɤnùÉiÉ EòiÉÇ®úÒÊxÉ|ÉiªÉªÉä EÞòiÉä +vÉÒiÉÒiªÉºªÉÉvÉÒiÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& {ɪÉǴɺªÉÊiÉ * ÊEò¨É +vÉÒiÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ Eò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉÊVÉYÉɺÉɪÉÉÆ ´ªÉÉEò®úhɨÉvªÉªÉxÉä Eò¨ÉÇi´ÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ * iÉSSÉ ´ªÉÉEò®úhÉEò¨ÉÇi´ÉÆ xÉ EäòxÉÉ{ªÉʦÉʽþiÉʨÉÊiÉ EÞòiÉ{ÉÚ´ÉÔ Eò]õʨÉÊiÉ´ÉiÉ ÊuùiÉÒªÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iÉɪÉɨÉxÉäxÉ ºÉ{iɨÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(*) ºÉÉv´ÉºÉÉvÉÖ|ɪÉÉäMÉä SÉ *
ºÉÉv´ÉºÉÉvÉÖ|ɪÉÉäMÉä SÉäÊiÉ * `ºÉ{iɨÉÒ ´ÉHò´ªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ºÉÉvÉÖÊ®úÊiÉ * ʽþiÉEòÉ®úÒiªÉlÉÇ& * +ºÉÉvÉÖÊ®úÊiÉ * +ʽþiÉEòÉ®úÒiªÉlÉÇ& * =¦ÉªÉjÉ ¶Éä¹É¹É¹`ö¬{É´ÉÉnù& * `ºÉÉvÉÖÊxÉ{ÉÖhÉɤªÉɨÉSÉÉǪÉÉ'ʨÉiªÉä´É ʺÉräù <½þ ºÉÉvÉÖOɽþhɨÉxÉSÉÉÇlÉǨÉ * ªÉlÉÉ ºÉÉvÉÖ¨ÉÞÇiªÉÉä ®úÉVÉÊxÉ * <½þ iÉk´ÉEòlÉxÉä iÉÉi{ɪÉǨÉ * ºÉÉvÉÖÊxÉ{ÉÖhÉɦªÉÉʨÉiªÉjÉ ºÉÉvÉÖOɽþhɨɺªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ ´ÉIªÉiÉä *
(*) ÊxÉʨÉkÉÉiEò¨ÉǪÉÉäMÉä *
ÊxÉʨÉkÉÉÊnùÊiÉ * Eò¨ÉǪÉÉäMÉä ½äþiÉÖ´ÉÉSÉEòÉSUô¤nùÉiÉ ºÉ{iɨÉÒ ´ÉÉSªÉäiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `VÉÉb÷¬äxÉ ¤Érù' <iªÉjÉÉÊ{É ºÉ{iɨÉÒ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ÊxÉʨÉkÉʨɽþ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ * ¡ò±É¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ& * <¹]õºÉÉvÉxÉiÉÉYÉÉxɺªÉ |É´ÉiÉÇEòiɪÉÉ ¡ò±ÉºªÉÉÊ{É ½äþiÉÖi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É * VÉxªÉVÉxEòi´ÉÉÊnùºÉƤÉxvÉÆ ´ªÉÉ´ÉiÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--ªÉÉäMÉ& ºÉƪÉÉäMÉäÊiÉ * +ªÉÖiÉʺÉrùªÉÉä& ºÉƤÉxvÉ& ºÉ¨É´ÉɪÉ& * +xªÉªÉÉäºiÉÖ ºÉƪÉÉäMÉ& * SɨÉÇhÉÒÊiÉ * SɨÉÉÇlÉÈ ´ªÉÉQÉÆ ½þxiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ uùÒÊ{ÉxÉÉ Eò¨ÉÇhÉÉ SɨÉÇhÉ& ºÉ¨É´ÉÉªÉ B´É, +´ÉªÉ´ÉɴɪÉÊ´ÉxÉÉä®úªÉÖiÉʺÉrùi´ÉÉiÉ * nùxiɪÉÉäÊ®úÊiÉ * nùxiÉÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * +jÉ EÖò\VÉ®äúhÉ Eò¨ÉÇhÉÉ nùxiɪÉÉä& ºÉ¨É´ÉÉªÉ B´É * Eäò¶Éäι´ÉÊiÉ * Eäò¶ÉÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * SɨɮúÒ-¨ÉÞMÉʴɶÉä¹É& * ºÉÒ¨xÉÒÊiÉ * ºÉÒ¨ÉÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * ½äþiÉÖiÉÞiÉÒªÉÉ |ÉÉ{iÉäÊiÉ * iÉÉnùlªÉÇSÉiÉÖlªÉÇ{ÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * ºÉÒ¨ÉÉ +hb÷EòÉä¶É <ÊiÉ * `ºÉÒ¨ÉÉ PÉ]Âõ]õκlÉÊiÉIÉäjÉä·Éhb÷EòÉä¶Éä¹ÉÖ SÉ ÎºjɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ * {ÉÖ¹Eò±ÉEòÉä MÉxvɨÉÞMÉ <ÊiÉ * `+lÉ {ÉÖ¹Eò±ÉEòÉä MÉxvɨÉÞMÉä IÉ{ÉhÉEòұɪÉÉä&' <ÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ * +jÉÉÊ{É {ÉÖ¹Eò±ÉEäòxÉ Eò¨ÉÇhÉÉ ºÉÒ¨xÉ& ºÉ¨É´ÉÉªÉ B´É * ½þ®únùkɺiÉÖ-ºÉÒ¨ÉÉ OÉɨÉÉÊnù¨ÉªÉÉÇnùÉ, iɺªÉÉ YÉÉxÉÉlÉÈ {ÉÖ¹Eò±ÉEò&=¶ÉRÂóEÖò½ÇþiÉ&=ÊxÉJÉÉiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉSɹ]õ * +jÉ {ÉÖ¹Eò±ÉEäòxÉ Eò¨ÉhÉÉ ºÉÒ¨xÉ& ºÉƪÉÉäMÉÉä ¤ÉÉävªÉ& * ´ÉäiÉxÉäxÉäÊiÉ * +jÉ ´ÉäiÉxÉÆ ¦ÉÞÊiÉnÂù®ú´ªÉ¨ÉÂ, iÉnùlÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * +jÉ ´ÉäiÉxɺªÉ ±ÉڪɨÉÉxɺªÉ vÉÉxªÉºªÉ SÉ iÉÉnùlªÉǨÉä´É ºÉƤÉxvÉÉä, xÉ iÉÖ ºÉƪÉÉäMÉ&, xÉÉÊ{É ºÉ¨É´ÉÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(625) ªÉºªÉ SÉ ¦ÉÉ´ÉäxÉ ¦ÉɴɱÉIÉhɨÉ *2*3*37*
ªÉºªÉ SÉ * ¦ÉɴɶɤnùÉè ÊGòªÉÉ{ɪÉÉǪÉÉÊ´ÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--ªÉºªÉ ÊGòªÉªÉäÊiÉ * ÊGòªÉÉ SÉ EòjÉÉǸɪÉÉ Eò¨ÉÉǸɪÉÉ SÉ * iÉjÉ Eò¨ÉÉǸɪÉɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--MÉÉäι´ÉÊiÉ * näù´ÉnùkÉ& EònùÉ MÉiÉ <ÊiÉ |ɶxÉä =kÉ®úʨÉnù¨É * +jÉ ±ÉIÉEòi´É ºÉƤÉxvÉä ºÉ{iɨÉÒ * ¶Éä¹É¹É¹`ö¬{É´ÉÉnù& * ´ÉiÉǨÉÉxÉnùÉä½þxÉÊ´Éʶɹ]õÉʦÉMÉÉæʦÉYÉÉÇ{ªÉMɨÉxÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * +jÉ nùÉä½þxÉÊGòªÉɪÉÉ& ºÉÉIÉɱ±ÉIÉEòiÉÉ * MÉ´ÉÉÆ iÉÖ iÉnùɸɪÉiɪÉÉ * iÉiɶSÉ MÉÉänùÉä½þxÉnù¶ÉɪÉÉÆ MÉiÉ <iªÉÖkÉ®Æú {ɪÉǴɺªÉÊiÉ * `nÖùMvÉɺÉÖ MÉiÉ' <iªÉjÉ iÉÖ +iÉÒiÉnùÉä½þxÉÊ´Éʶɹ]õÉʦÉMÉÉæʦÉYÉÉÇ{ªÉ¨ÉÉxÉMɨÉxÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * MÉÉänùÉä½þÉäkÉ®úEòɱÉä MÉiÉ <ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * EòiÉÞÇMÉiÉÊGòªÉɪÉɺiÉÖ ¥ÉÉÀhÉä¹´ÉvÉÒªÉÉxÉä¹ÉÖ ½þMÉiÉ <iªÉÖnùɽþɪÉǨÉ * +jÉ ªÉnù´É¶ªÉÆ {ÉÖxÉ& {ÉÖxɱÉÇIªÉYÉÉ{ÉEÆò iÉnäù´É xÉ ±ÉIÉhɨÉ * ËEòiÉÖ ºÉEÞòVYÉÉ{ÉEò¨ÉÊ{É * ªÉlÉÉ-ªÉÆ Eò¨Éh±ÉÖ{ÉÉËhÉ ¦É´ÉÉxÉpùÒIÉÒiºÉ UôÉjÉ <ÊiÉ * ªÉtÊ{É ºÉEÞònùºÉÉè Eò¨Éhb÷±ÉÖ{ÉÉÊhÉoÇù¹]õºiÉlÉÉÊ{É iɺªÉ Eò¨Éhb÷±ÉÖ±ÉÇIÉhÉÆ ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ |ÉEÞòiɺÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * `=ÊnùiÉä +ÉÊnùiªÉä VÉÖ½þÉäiÉÒ'iªÉjÉ iÉÖ ºÉɨÉÒÊ{ÉEò¨ÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÆ ºÉ{iɨªÉlÉÇ& * =ÊnùiÉÉÊnùiªÉºÉ¨ÉÒ{ÉEòÉ±É <iªÉlÉÇ& * +ÉÊnùiªÉÉänùªÉÉäkÉ®úºÉ¨ÉÒ{ÉEòÉ±É <ÊiÉ {ɪÉǴɺÉzÉÉä%lÉÇ& * `={É®úÉMÉä »ÉɪÉÉiÉÂ' <iªÉjÉ iÉÖ ={É®úÉMÉ{ÉnäùxÉ ={É®úÉMÉɸɪÉEòɱÉÉä ±ÉIªÉiÉ <iªÉÊvÉEò®úhɺÉ{iɨªÉä´ÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& *
(626) ¹É¹`öÒ SÉÉ%xÉÉnù®äú *2*3*38*
¹É¹`öÒ SÉÉxÉÉnù®äú * SÉÉiɺÉ{iɨÉÒiªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä * +xÉÉnù®äú <ÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɨÉÒ * ªÉºªÉ SÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +xÉÉnù®äú MɨªÉ¨ÉÉxÉä ºÉÊiÉ ªÉºªÉ ÊGòªÉªÉÉ ÊGòªÉÉxiÉ®Æú ±ÉIªÉiÉä iÉiÉ& ¹É¹`öÒ ºÉ{iɨÉÒ SÉäiªÉlÉÇ& * ¡òʱÉiɨÉɽþ--+xÉÉnù®úÉÊvÉCªÉä <ÊiÉ * +xÉÉnù®úÉä%ÊvÉEòÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ¯ûnùÊiÉ ¯ûnùiÉ <ÊiÉ * `EònùÉ ºÉÆxªÉºiÉ´ÉÉ'ÊxÉÊiÉ |ɶxÉä =kÉ®úʨÉnù¨É * +jÉ ±ÉIÉEòi´ÉÆ ¹É¹`öÒºÉ{iɨªÉÉä®úlÉÇ& * +xÉÉnù®úÊ´Éʶɹ]Æõ |ɵÉVÉxÉÆ vÉÉi´ÉlÉÇ& * ¹É¹`öÒºÉ{iɨªÉÉè iÉÉi{ɪÉÇOÉÉʽþEäò * +xÉÉnù®ú¶SÉ ±ÉIÉEòÊGòªÉɸɪÉ{ÉÖjÉÉÊnùʴɹɪÉ& * ´ÉiÉǨÉÉxÉ®úÉänùxÉÊGòªÉÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÖjÉÉÊnùYÉÉ{ªÉ¨ÉxÉÉnù®úÊ´Éʶɹ]Æõ |ɵÉVÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& *
(627) º´ÉɨÉÒ·É®úÉÊvÉ{ÉÊiÉnùɪÉÉnùºÉÉÊIÉ|ÉÊiɦÉÚ|ɺÉÚiÉè¶SÉ *2*3*39*
¡òʱÉiɨÉɽþ--¯ûnùxiÉÆ {ÉÖjÉÉÊnùEòʨÉÊiÉ * º´ÉɨÉÒ·É®ú * ¹É¹`öÒºÉ{iɨªÉÉÊ´ÉÊiÉ * SÉEòÉ®äúhÉ iÉnÖù¦ÉªÉÉxÉÖEò¹ÉÇhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ¶Éä¹É¹É¹`ö¬è´É ʺÉräù ÊEò¨ÉlÉÇʨɽþ ¹É¹`öÒÊ´ÉvÉÉxÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--¹É¹`ö¬É¨Éä´ÉäÊiÉ * MÉ´ÉÉÆ MÉÉä¹ÉÖ ´ÉäÊiÉ * MÉÉäºÉƤÉxvÉÒiªÉlÉÇ& * MÉ´ÉÉÆ MÉÉä¹ÉÖ ´ÉÉ <Ç·É®ú& * MÉ´ÉÉÆ MÉÉä¹ÉÖ ´ÉÉ +ÊvÉ{ÉÊiÉ& * MÉ´ÉÉ MÉÉä¹ÉÖ ´ÉÉ nùɪÉÉnù& * {ÉÖjÉÉÊnùʦÉOÉǽþÒiÉÖÆ ªÉÉäMªÉ& Ê{ÉjÉÉtÌVÉiÉvÉxÉÉƶÉÉä nùɪÉ& * iɨÉÉnùkÉ <ÊiÉ nùɪÉÉnù& * `+ÉiÉÉä%xÉÖ{ɺÉMÉæ' <ÊiÉ EòÊ´ÉvÉÉè +xÉÖ{ɺÉMÉÇOɽþhÉä ºÉiªÉÊ{É +iÉ B´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉiEò& * MÉÉäºÉƤÉÎxvÉnùɪÉÉnù <iªÉlÉÇ& * MÉ´ÉÉÆ SÉ nùɪÉä +x´ÉªÉ& ÊxÉiªÉºÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉuÞùÊkÉ& * MÉ´ÉÉi¨ÉEòºªÉÉƶɺªÉ +ÉnùÉiÉäÊiÉ ¡òʱÉiÉÉä%lÉÇ& * `ªÉº¨ÉÉnùÊvÉEò¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä iÉÖ nùɪÉÉnù¶É¤nù º´ÉÉʨÉ{ɪÉÉÇªÉ <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * MÉ´ÉÉÆ MÉÉä¹ÉÖ ´ÉÉ |ɺÉÚiÉ <ÊiÉ * MÉÉäºÉƤÉxvÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉƤÉxvɶSÉ ¦ÉÉäHÞòi´É°ü{É& * iÉnùɽþ--MÉÉ B´ÉäÊiÉ * B´É¶É¤nùÉx¨Éʽþ¹ÉÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ& *
(628) +ɪÉÖHòEÖò¶É±ÉɦªÉÉÆ SÉÉ%%ºÉä´ÉɪÉɨÉ *2*3*40*
+ɪÉÖHò * +ɺÉä´ÉÉ{ÉnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ--iÉÉi{ɪÉæ <ÊiÉ * +ÉèiºÉÖCªÉä <iªÉlÉÇ& * `iÉi{É®äú |ÉʺÉiÉɺÉHòÉʴɹ]õÉlÉÉætÖHò =iºÉÖEò&' <iªÉ¨É®ú& * +ɪÉÖHò{ÉnÆù ´ªÉÉSɺ]äõ--´ªÉÉ{ÉÉÊ®úiÉ <ÊiÉ * |É´ÉÌiÉiÉ <iªÉlÉÇ& * +ɪÉÖHò& EÖò¶É±ÉÉä ´ÉäÊiÉ * ½þÊ®ú{ÉÚVÉxÉʴɹɪÉä +ɪÉÖHò&=|É´ÉÌiÉiÉ <iªÉlÉÇ& * +jÉ ´Éè¹ÉʪÉEòÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ¹É¹`ö¬É¨Éä´É |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ ´ÉSÉxɨÉ * +ɪÉÖHòÉä MÉÉèÊ®úÊiÉ * +ÉRóÒ¹ÉnùlÉæ * `ªÉÖÊVɪÉÉæMÉä' * iÉnùɽþ--<ǹÉtÖHò <iªÉlÉÇ <ÊiÉ *
(629) ªÉiɶSÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhɨÉ *2*3*41*
ªÉiɶSÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhɨÉ * VÉÉÊiÉMÉÖhÉäÊiÉ * `ªÉiÉ&' <ÊiÉ `iÉiÉ&' <ÊiÉ SÉ {É\SɨªÉlÉæ iÉʺÉ& * ªÉº¨ÉÉiºÉ¨ÉÖnùɪÉÉnäùEònäù¶ÉºªÉ VÉÉÊiÉMÉÖhÉÊGòªÉɺÉÆYÉÉʦÉ& {ÉÞlÉCEò®úhÉÆ=º´ÉäiÉ®ú´ªÉÉ´ÉÞkÉvɨÉÇʴɶÉä¹É´Ék´É¤ÉÉävÉxÉÆ ÊxÉvÉÉÇ®úhɶɤnù´ÉÉSªÉÆ MɨªÉiÉä iɺ¨ÉÉi¹É¹`öÒºÉ{iɨªÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * +jÉ º´É¶É¤näùxÉ BEònäù¶É =SªÉiÉä * iÉjÉ VÉÉiªÉÉ {ÉÞlÉCEò®úhɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--xÉÞhÉÉ xÉÞ¹ÉÖ ´ÉäÊiÉ * xÉ޶ɤnùÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉºÉ¨ÉÖnùɪÉä ´ÉiÉÇiÉä * =nÂù¦ÉÚiÉɴɪɴɦÉänùÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉ * ÊuùVÉ <ÊiÉ iÉÖ VÉÉiªÉʦÉ|ÉɪɨÉäEò´ÉSÉxɨÉ * ¹É¹`öÒºÉ{iɨªÉÉä®ú´ÉªÉ´ÉɴɪÉʴɦÉÉ´É& ºÉƤÉxvÉÉä%lÉÇ&, =nùɾþiÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉʴɹɪÉi´É°ü{ɶSÉ * iÉiɶSÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉºÉ¨ÉÖnùɪÉèEònäù¶É¦ÉÚiÉÉä ÊuùVÉ& º´ÉäiÉ®ú´ªÉÉ´ÉÞkɸÉè¹`ö¬°ü{ÉvɨÉÇEò <iªÉlÉÇ& * MÉÖhÉäxÉ {ÉÞlÉCEò®úhɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--MÉ´ÉÉÆ MÉÉä¹ÉÖ´ÉäÊiÉ * MÉÉäºÉ¨ÉÖnùɪÉèEònäù¶É¦ÉÚiÉÉ EÞò¹hÉÉ MÉÉè& º´ÉäiÉ®ú´ªÉÉ´ÉÞkɤɽÖþIÉÒ®úi´É°ü{ÉvĘ́ÉEäòiªÉlÉÇ& * ÊGòªÉªÉÉ {ÉÞlÉCEò®úhɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--MÉSUôiÉÉÆ MÉSUôiºÉÖ ´ÉäÊiÉ * MÉSUôiºÉ¨ÉÖnùɪÉèEònäù¶É¦ÉÚiÉÉä vÉÉ´Éxº´ÉäiÉ®ú´ªÉÉ´ÉÞkɶÉèQªÉvɨÉÇEò <iªÉlÉÇ& * ºÉÆYɪÉÉ {ÉÞlÉCEò®úhɨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--UôÉjÉÉhÉÉʨÉÊiÉ * UôÉjɺɨÉÖnùɪÉèEònäù¶É¦ÉÚiÉÉä ¨ÉèjÉxÉɨÉÉ º´ÉäiÉ®ú´ªÉÉ´ÉÞkÉ{É]Öõi´ÉvɨÉÇEò <iªÉlÉÇ& *
(630) {É\SɨÉÒ Ê´É¦ÉHäò *2*3*42*
{É\SɨÉÒ Ê´É¦ÉHäò * ʴɦÉÉMÉÉä ʴɦÉÊHòʨÉÊiÉ * ¦ÉÉ´Éä Hò|ÉiªÉªÉɸɪÉhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `ªÉiɶSÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ'ʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ´ÉÊvɦÉÚiÉÉxÉÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉnùÒxÉÉÆ ÊxÉvÉÉǪÉǨÉÉhÉÉxÉÉÆ ÊuùVÉÉxÉÉÆ SÉ ºÉɨÉÉxªÉÉi¨ÉxÉÉ%¦ÉänùÉä, ʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉxÉÉ ¦Éänù¶SÉ ÎºlÉiÉ& * B´ÉÆ SÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉä ºÉ´ÉÇjÉ EòlÉÆÊSÉnÂù¦ÉänùºªÉ ºÉk´ÉÉÊuù¦ÉHò <iªÉxÉäxÉ ¦Éänù B´ÉäiªÉlÉÉæ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * iÉiɶSÉ ªÉjÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ´ÉvÉäÌxÉvÉÉǪÉǨÉÉhɺªÉ SÉ ¦Éänù B´É, xÉ iÉÖ EäòxÉÉ{ªÉÖ{ÉÉkÉ°ü{ÉähÉÉ%¦ÉänùºiÉjÉè´ÉɺªÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--ÊxÉvÉÉǪÉǨÉÉhɺªÉäÊiÉ * `ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ´ÉvÉä'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&, `ªÉiɶSÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ'ʨÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä& * +jÉÉ´ÉÊvÉ´ªÉ´ÉÞkÉvɨÉÇ´Ék´É¤ÉÉävÉxɨÉä´É , xÉ iÉÖ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉnäùEònäù¶ÉºªÉäiªÉƶÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, +ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--¨ÉÉlÉÖ®úÉ <ÊiÉ * +´ÉÊvÉi´ÉÆ {É\SɨªÉlÉÈ ¨ÉlÉÖ®úÉnäù¶ÉÒªÉÉ& {ÉÉ]õ±ÉÒ{ÉÖjÉnäù¶ÉÒªÉÉ{ÉäIɪÉÉ +ÊiɶɪÉäxÉÉfø¬É vÉÊxÉxÉ <iªÉlÉÇ& * +jÉ ¨ÉlÉÖ®úÉnäù¶ÉÒªÉi´É{ÉÉ]õ±ÉÒ{ÉÖjÉnäù¶ÉÒªÉi´ÉªÉÉäMÉÉæi´ÉÉ%·Éi´É´ÉÊuù®úÉävÉÉiEòlÉÎ\SÉnùÊ{É iÉpÚù{ÉähÉ xÉÉ%¦Éänù <ÊiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ´ÉvÉä& {É\SɨÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(631) ºÉÉvÉÖÊxÉ{ÉÖhÉɦªÉɨÉSÉÉǪÉÉÆ ºÉ{iɨªÉ|ÉiÉä& *2*3*43*
¶ÉÉnÖùÊxÉ{ÉÖhÉɦªÉɨÉ * ¶Éä¹É¹É¹`ö¬{É´ÉÉnù& * ¨ÉÉiÉÊ®úºÉÉvÉÖÊ®úÊiÉ * ʽþiÉEòÉ®úÒiªÉlÉÇ& * ÊxÉ{ÉÖhÉÉä ´ÉäÊiÉ * ¨ÉÉiÉÊ®ú EÖò¶É±É <iªÉlÉÇ& * `¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& * ÊxÉ{ÉÖhÉÉä ®úÉYÉ <ÊiÉ * ºÉÉvÉֶɤnù|ɪÉÉäMÉä iÉÖ +SÉÉÇ Ê´ÉxÉÉÊ{É ºÉ{iɨÉÒ ¦É´ÉiªÉä´É, `ºÉÉv´ÉºÉÉvÉÖ|ɪÉÉäMÉä SÉä'iªÉÖHäò& * <½þ ºÉÉvÉÖOɽþhÉÆ iÉÖ +SÉÉǪÉÉÆ |ÉiªÉÉÊnùªÉÉäMÉä ºÉ{iɨÉÒÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉ *
(*) +|ÉiªÉÉÊnùʦÉÊ®úÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨É **
+|ÉiªÉÉÊnùʦÉÊ®úÊiÉ * |ÉÊiÉ, {ÉÊ®ú, +xÉÖ BiÉèªÉÉæMÉä ºÉÊiÉ ºÉÉvÉÖÊxÉ{ÉÖhÉɦªÉÉÆ ªÉÉäMÉä%Ê{É xÉ ºÉ{iɨÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(632) |ÉʺÉiÉÉäiºÉÖEòɦªÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉ SÉ ±ÉÖÊ{É *2*3*44*
|ÉʺÉiÉÉäiºÉÖEòɦªÉɨÉ * `iÉi{É®äú |ÉʺÉiÉɺÉHòÉʴɹ]õÉlÉÉætÖHò =iºÉÖEò&' <iªÉ¨É®ú& * ´Éè¹ÉʪÉEòÉÊvÉEò®úhÉi´Éä ºÉ¨ªÉ¨ªÉɨÉä´É |ÉÉ{iÉɪÉÉʨÉnÆù ´ÉSÉxɨÉ *
(633) xÉIÉjÉä SÉ ±ÉÖÊ{É *2*3*45*
xÉIÉjÉä SÉ ±ÉÖÊ{É * `xÉIÉjÉä ' <iªÉxÉxiÉ®Æú `|ÉEÞòiªÉlÉæ ºÉiÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ±ÉÖ{¶É¤näùxÉ ±ÉÖ{ºÉÆYÉɪÉÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉiªÉªÉÉlÉÉæ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * iÉnùɽþ--xÉIÉjÉä |ÉEÞòiªÉlÉæ <ÊiÉ * +ÊvÉEò®úhÉ <ÊiÉ * `ºÉ{iɨªÉÊvÉEò®úhÉä SÉä'iªÉiÉ ¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÚ±ÉäxÉäÊiÉ * ¨ÉÚ±ÉxÉIÉjɪÉÖHòEòÉ±É <iªÉlÉÇ& * `xÉIÉjÉähÉ ªÉÖHò& EòɱÉ&' <iªÉhÉ * `±ÉÖ¤ÉʴɶÉä¹Éä' <ÊiÉ iɺªÉ ±ÉÖ{É * +ÊvÉEò®úhÉä ÊEò¨É ?* ¨ÉÚ±ÉÆ |ÉiÉÒIÉiÉä * xÉIÉjÉ <ÊiÉ ÊEò¨É ?* {É\SÉɱÉä¹ÉÖ Êiɹ`öÊiÉ * <½þ `VÉxÉ{Énäù' <ÊiÉ ±ÉÖ{É *
(634) ºÉ{iɨÉÒ{É\SɨªÉÉè EòÉ®úEò¨ÉvªÉä *2*3*7*
ºÉ{iɨÉÒ{É\SɨªÉÉè * EòÉ®úEò¶É¤nù& EòiÉÞÇi´ÉÉÊnù¶ÉÊHò{É®ú&, xÉ iÉÖ EòjÉÉÇÊnù{É®ú&, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * ¨ÉvªÉºªÉÉ´ÉÊvÉuùªÉºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉiEòÉ®úEòªÉÉä¨ÉÇvªÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * iÉnùɽþ--¶ÉÊHòuùªÉ¨ÉvªÉä <ÊiÉ * `EòɱÉÉv´ÉxÉÉä&' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ {É\SɨªÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉ <iªÉɽþ--ªÉÉè EòɱÉÉv´ÉÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ * +t ¦ÉÖCi´ÉäÊiÉ * ºÉɨÉÒÊ{ÉEòÉÊvÉEò®úhÉi´Éä ºÉ{iɨªÉɨÉä´É |ÉÉ{iÉɪÉÉÆ ´ÉSÉxɨÉ * +t ¦ÉÖCi´ÉÉ nÂù´ªÉ½äþ +iÉÒiÉä iÉiºÉ¨ÉÒ{Éä iÉÞiÉÒªÉä%μxÉ ¦ÉÉäHäòiªÉlÉÇ& * ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ±ÉÖ]Âõ * EòiÉÞǶÉCiªÉÉäÊ®úÊiÉ * +tiÉxɦÉÖÊVÉÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉEòiÉÞÇi´ÉºªÉ, nÂù´ªÉ½þÉäkÉ®úÊnùxÉMÉiɦÉÖÊVÉÊGòªÉÉÊMÉ°üÊ{ÉiÉEòiÉÞÇi´ÉºªÉ SÉäiªÉlÉÇ& * EòÉ®úEò¶É¤nùºªÉ EòjÉÉÇÊnù{É®úi´Éä Îi´É½þ xÉ ºªÉÉiÉÂ, Ci´ÉÉ|ÉiªÉªÉºªÉ EòjÉæEòi´Éä Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ * EòiÉÞǶÉÊHòºiÉÖ ¦ÉÖÊVÉÊGòªÉɦÉänùÉÎnÂù¦ÉtiÉ B´É * EòÉ®úEòuùªÉ¨ÉvªÉä%{ªÉÖnùɽþ®úÊiÉ--<½þºlÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ * <½þÉÊ{É näù¶ÉiÉ& ºÉɨÉÒÊ{ÉEò¨ÉÊvÉEò®úi´ÉÆ {É\SɨÉÒºÉ{iɨªÉÉä®úlÉÇ& * <½þÊiɹ`özɪÉʨɹ´ÉÉºÉ <¹ÉÖhÉÉ GòÉä¶ÉÉäkÉ®úºÉ¨ÉÒ{Énäù¶Éä ±ÉIªÉÆ Ê´ÉvªÉäÊnùiªÉlÉÇ& * EòiÉÞÇEò¨ÉǶÉCiªÉÉäÊ®úÊiÉ * EòiÉÞÇi´ÉEò¨ÉÇi´É°ü{ɶÉCiªÉÉä¨ÉÇvªÉ <iªÉlÉÇ& * EòÉ®úEò¶É¤nùºªÉ EòjÉÉÇÊnù{É®úi´Éä Îi´É½èþ´É ºªÉÉiÉ * +t ¦ÉÖCi´ÉɪÉʨÉiªÉjÉ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚSÉʪÉiÉÖʨÉnù¨É¹ªÉÖnùɾþiɨÉ * xÉxÉÖ ±ÉÉäEäò ±ÉÉäEòÉuùÉ +ÊvÉEòÉä ½þÊ®úÊ®úiɪÉjÉ +´ÉÊvÉi´ÉºÉƤÉxvÉä ¶Éä¹É¹É¹`ö¬ä´ÉÉäÊSÉiÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--+ÊvÉEò¶É¤näùxÉäÊiÉ * ±ÉÉäEäò ±ÉÉäEòÉuäùÊiÉ * +´ÉÊvÉi´ÉºÉƤÉxvÉ& ºÉ{iɨÉÒ{É\SɨªÉÉä®úlÉÇ& * ±ÉÉäEòÉ{ÉäIɪÉÉ ¸Éä¹`ö <iªÉlÉÇ& *
(635) +ÊvÉ®úÒ·É®äú *1*4*97*
+vÉä& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉEòɪÉÈ ´ÉIªÉxEò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɺÉÆYÉɨÉɽþ--+ÊvÉ®úÒ·É®äú * <Ç·É®ú¶É¤näùxÉ <·É®úi´ÉÆ º´Éº´ÉÉʨɦÉɴɺÉƤÉxvÉÉi¨ÉEÆò Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ&' <iªÉÊvÉEÞòiɨÉäEò´ÉSÉxÉÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉnùɽþ--º´Éº´ÉɨÉÒÊiÉ *
(636) ªÉº¨ÉÉnùÊvÉEÆò ªÉºªÉSÉä·É®ú´ÉSÉxÉÆ iÉjÉ ºÉ{iɨÉÒ *2*3*9*
ªÉº¨ÉÉnùÊvÉEò¨É * `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÖHäò' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+jÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉäÊiÉ * ¶Éä¹É¹É¹`ö¬{É´ÉÉnù& * ={É {É®úÉvÉ <ÊiÉ * +´ÉÊvÉi´ÉÆ ºÉ{iɨªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--{É®úÉvÉÉÇnùÊvÉEòÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * ªÉº¨ÉÉnùÊvÉEÆò ºÉÆJªÉÉxiÉ®Æú xÉ Ê´ÉtiÉä iÉi{É®úÉvÉǨÉ * iÉnù{ÉäIɪÉäiªÉlÉÇ& * `={ÉÉä%ÊvÉEäò SÉ' <ÊiÉ ={ÉäiªÉºªÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´ÉºªÉänÆù ¡ò±É¨É * ªÉºªÉä·É®ú´ÉSÉxÉʨÉiªÉºªÉ ªÉiºÉ¨¤ÉxvÉÒ <Ǻ´É®ú =SªÉiÉä iÉiÉ ºÉ{iɨÉÒiªÉäEòÉä%lÉÇ& * <½þ ªÉSUô¤näùxÉ º´É¨ÉÖSªÉiÉä * #ä´ÉÆSÉ º´É´ÉÉSÉEòÉiºÉ{iɨÉÒÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * <Ç·É®ú¶É¤nùÉä ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉ& * ªÉºªÉä·É®úi´É¨ÉÖSªÉiÉä iÉiÉ& ºÉ{iɨÉÒiªÉxªÉÉä%lÉÇ& * ªÉÊzɹ`ö¨ÉÒ·É®úi´É¨ÉÖSªÉiÉä iÉiÉ& ºÉ{iɨÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * º´ÉÉʨɴÉÉSÉEòÉiºÉ{iɨÉÒÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉnùɽþ--Bä·ÉªÉæ iÉÖ º´Éº´ÉÉʨɦªÉÉÆ {ɪÉÉǪÉähÉ ºÉ{iɨÉÒÊiÉ *
+ÊvÉ ¦ÉÖÊ´É ®úÉ¨É <ÊiÉ * +ÊvÉ®úÒ·É®ú{ɪÉÉǪÉ& * ºÉƤÉxvÉ& ºÉ{iɨªÉlÉÇ& * ¦ÉÖ´É& º´ÉɨÉÒ ®úÉ¨É <iªÉlÉÇ& * +jÉ º´É´ÉÉSÉEòÉiºÉ{iɨÉÒ * +ÊvÉ ®úɨÉä ¦ÉÚÊ®úÊiÉ * +jÉ +ÊvÉ& º´É¶É¤nù{ɪÉÉǪÉ& * ºÉ¨¤ÉxvÉ& ºÉ{iɨªÉlÉÇ& * ®úɨɺªÉ º´É¦ÉÚiÉÉ ¦ÉÚÊ®úiªÉlÉÇ& * +jÉ º´ÉÉʨɴÉÉSÉEòÉiºÉ{iɨÉÒ * ºÉ¨ÉɺÉ{ÉIÉä Îi´ÉÊiÉ * ¶ÉÉèhb÷ÉÊnùMÉhÉä +ÊvɶɤnùºªÉ {ÉÊ`öiÉi´ÉäxÉ iÉäxÉÉ%ÊvɶɤnäùxÉ ®úɨÉä <ÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiɺªÉ ºÉ¨ÉɺÉä ºÉÊiÉ `ºÉÖ{ÉÉä vÉÉiÉÖ' <ÊiÉ ºÉÖ¤±ÉÖÊEò ®úɨÉÉÊvɶɤnùÉiÉ `+¹Éb÷IÉÉʶÉiÉRÂóM´É±ÉRÂóEò¨ÉÉDZɨ{ÉÖ¯û¹ÉÉvªÉÖkÉ®ú{ÉnùÉiÉÂJÉ&' <ÊiÉ JÉ|ÉiªÉªÉä `+ɪÉxÉäªÉÒxÉÒʪɪÉ&' <ÊiÉ iɺªÉ <ÇxÉÉnäù¶Éä ®úɨÉÉvÉÒxÉÉ ¦ÉÚÊ®úÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * ®úɨɺ´ÉÉʨÉEäòiªÉlÉÇ& * ʴɦÉCiªÉlÉæ +´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´Éä i´ÉÊvÉ®úɨÉÆ ¦ÉÚ& * ®úɨÉÉÊvÉEò®úÊhÉEòÉ ¦ÉÚÊ®úiªÉlÉÇ& * JÉ|ÉiªÉªÉºiÉÖ xÉ, +vªÉÖkÉ®ú{Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ *
(637) ʴɦÉɹÉÉ EÞòÊ\É *1*4*98*
ʴɦÉɹÉÉ EÞòÊ\É * `+ÊvÉ®úÒ·É®äú' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉ' <iªÉÊvÉEÞòiɨÉ * iÉnùɽþ--+ÊvÉ& Eò®úÉäiÉÉÊ´ÉÊiÉ * EÞò\ÉÂvÉÉiÉÉè {É®äú +ÊvÉ& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉnùÒ·É®úi´Éä <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ªÉnùjɨÉɨÉÊvÉEòÊ®ú¹ªÉiÉÒÊiÉ * +jÉ=+κ¨ÉÎx´É¹ÉªÉä ¨ÉɨÉÊvÉEòÊ®ú´ªÉiÉÒÊiÉ ªÉixɪÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& * +jÉ Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉҪɪÉÉäMÉä ¨ÉÉʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ * +ÊvÉEòÊ®ú¹ªÉiÉÒiªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ--Ê´ÉÊxɪÉÉäIªÉiÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * iÉ̽þ Eò¨ÉÇi´ÉÉnäù´É ÊuùiÉÒªÉÉʺÉräù& ËEò Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´ÉäxÉäiªÉiÉ +ɽþ--+MÉÊiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * ÊiÉÊRó SÉäÊiÉ * =nùÉkÉ´ÉÊiÉ ÊiÉÊRó {É®äú MÉÊiÉÌxɽþxªÉiÉ <ÊiÉ iÉnùlÉÇ& * +jÉ EòÊ®ú{ªÉiÉÒÊiÉ ÊiÉRóxiɨÉÖnùÉkÉ´ÉiÉÂ, ÊiÉRÂóRóÊiÉRó&' <ÊiÉ ÊxÉPÉÉiɺªÉ `ÊxÉ{ÉÉäkÉèªÉÇiÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ * iÉiɶSÉ +vÉä®újÉ MÉÊiÉi´ÉÉÊzÉPÉÉiÉ <½þ |ÉÉ{iÉ& * Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉi´Éä iÉÖ ºÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉäxÉ MÉÊiÉi´ÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉiÉ * +iÉÉä%vÉäÌxÉPÉÉiÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨É *
<ÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnäù´ÉnùÒÊIÉiÉÊ´ÉnÖù¹ÉÉ Ê´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ ÊºÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉÉJªÉɪÉÉÆ Ê´É¦ÉCiªÉlÉÇÊxÉ°ü{ÉhɨÉ *
************************