+lÉ VÉÖ½þÉäiªÉÉnùªÉ&*
+lÉ ¶±ÉÖÊ´ÉEò®úhÉÉ vÉÉiÉ´ÉÉä ÊxÉ°ü{ªÉxiÉä* ½Öþ nùÉxÉÉ%nùxɪÉÉäÊ®úÊiÉ* nùÉxÉä +nùxÉä SÉäiªÉlÉÇ&* ¦ÉɹªÉʨÉÊiÉ*
`iÉÞiÉÒªÉÉ SÉ ½þÉä¶UôxnùºÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjɺlÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* xÉxÉÖ ªÉÊnù nùÉxÉʨɽþ |ÉʺÉrÆù Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ iÉ̽þ `¥ÉÉÀ¨ÉÉªÉ MÉÉÆ nùnùÉiÉÒ'iªÉjÉ VÉÖ½þÉäiÉÒiªÉÊ{É |ɪÉÉäMÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--nùÉxÉÆ SÉä½þ |ÉIÉä{É <ÊiÉ* xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É EÚò{Éä PÉ]Æõ |ÉÊIÉ{ÉÊiÉ, +ɽþ´ÉxÉÒªÉä VɱÉÆ |ÉÊIÉ{ÉiÉÒiªÉjÉÉÊ{É VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ |ɪÉÉäMÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ºÉ SÉäÊiÉ* ºÉ& = |ÉIÉä{ÉÉä, Ê´ÉÊvɤÉÉäÊvÉiÉä +ÉvÉÉ®äú = +ɽþ´ÉxÉÒªÉÉnùÉè {ÉÖ®úÉäb÷ɶÉÉÊnù½þÊ´É¹É <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä <iªÉx´ÉªÉ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--- º´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* +xÉÉÊnùʺÉrù±ÉÉäEò´ªÉ´É½þÉ®úÉÊnùiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉSÉ Ê´ÉÊvɤÉÉäÊvÉiÉä +ÉvÉÉ®äú Ê´ÉÊvɤÉÉäÊvÉiɺªÉ näù´ÉiÉɪÉè iªÉVªÉ¨ÉÉxɺɪÉ ½þʴɹÉ& ½ÖþvÉÉiÉÖ´ÉÇiÉÇiÉä <ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* BiÉSSÉ {ÉÚ´ÉǨÉÒ¨ÉÉƺÉɪÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉä `ºÉ´ÉÇ|ÉnùÉxÉÆ ½þʴɹɺiÉnùlÉÇi´ÉÉ'ÊnùiªÉÊvÉEò®úhÉä%v´É®ú¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉEÖòiÉÚ½þ±É´ÉÞkÉÉè |É{ÉÎ\SÉiɨɺ¨ÉÉʦÉ&*

(
318) VÉÖ½þÉäiªÉÉÊnù¦ªÉ& ¶É±ÉÖ& *2*4*75*
VÉÖ½þÉäiªÉÉÊnù¦ªÉ& ¶É±ÉÖ&* ¶É{É <ÊiÉ*
`+Ênù|ɦÉÞÊiɦªÉ&' <iªÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½Öþ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¶É{É& ¶É±ÉÉè EÞòiÉä ½Öþ ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¶É±ÉÖ&* ¶É{É <iÉ* `+Ênù|ɦÉÞÊiɦªÉ&'<iªÉiɺnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½Öþ + κlÉiÉä ¶É{É& ¶É±ÉÉè EÞòiÉä ½Öþ ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(319) ¶É±ÉÉè *6*1*10*

¶Éä¹ÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ
--vÉÉiÉÉäuæù ºiÉ <ÊiÉ* `BEòÉSÉÉä uäù'<iªÉiÉÉä `ʱÉÊ]õ vÉÉiÉÉä'<iªÉiɶSÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Êuùi´Éä EÞòiÉä +¦ªÉɺÉEòɪÉǨÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ--VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ* ªÉÊhÉÊiÉ* =´ÉRó{É´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&*

(
320) ¦ÉÒ¿Ò¦ÉÞ½Öþ´ÉÉÆ ¶±ÉÖ´ÉSSÉ *3*1*39*
¦ÉÒʽþ* ¦ÉÒ ¿Ò ¦ÉÞ ½Öþ B¹ÉÉÆ uùxuùÉi{É\SɨªÉlÉæ ¹É¹`öÒ*
`Eòɺ|ÉiªÉªÉÉ'ÊnùiªÉiÉ +ɨÉ ʱÉ]õÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--BiÉä¦ªÉ <ÊiÉ* `¶±ÉÖ´É'ÊnùÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiÉÉuùÊiÉÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ--+É欃 ¶±ÉÉÊ´É´É EòɪÉÈ SÉäÊiÉ* VÉÖ½þ´ÉɨÉÊxÉÊiÉ* +É欃 ¶±ÉÉÊ´É´É Êuùi´Éä MÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉÖ½þÉ´ÉäÊiÉ* VÉÖ½Öþ´ÉiÉÖ&* VÉÖ½þÊ´ÉlÉ VÉÖ½þÉälÉ* VÉÖ½ÖþÊvÉ* ½äþÌvÉÊ®úÊiÉ* `½ÖþZɱ¦ªÉÉä ½äþÌvÉ'Ê®úiªÉxÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `VÉÖ½þ´ÉÉxÉÒ'iªÉjÉ +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ +ÊRóiÉÂÂiÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä iÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `½Öþ¶xÉÖ´ÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉÊhÉ |ÉÉ{iÉä +ɽþ--+ÉÊ]õ {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* `½Öþ¶xÉÖ´ÉÉä'Ê®úiªÉ{ÉäIɪÉÉ MÉÖhÉ& {É®úi´ÉÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ±ÉÊRó--+VÉÖ½þÉäiÉ +VÉÖ½ÖþiÉÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ `ʺÉVɦªÉºiÉä'ÊiÉ VÉÖ漃 `½Öþ¶xÉÖ´ÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉhɨÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- {É®úi´ÉÉVVÉÖ漃 SÉäÊiÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ +VÉÖ½þ´ÉÖÊ®úÊiÉ* +VÉÖ½þÉä& +VÉÖ½ÖþiɨÉ +VÉÖ½ÖþiÉ +VÉÖ½þ´É¨É +VÉÖ½Öþ´É +VÉÖ½Öþ¨É* +½þÉè¹ÉÒÊnùÊiÉ* ʺÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&* +½þÉè¹]õÉʨÉiªÉÉÊnù* +½þÉ乪ÉiÉÂ* Ê\É ¦ÉÒ ¦ÉªÉä <ÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* <ÇnùxiÉ&* ¶É{É& ºÉ±ÉÉè Êuùi´ÉÉÊnù ¨Éi´Éɽþ-- ʤɦÉäiÉÒÊiÉ*

(
321) ʦɪÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *6*4*115*
ʦɪÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ*
`<qùÊ®úpùºªÉä'iªÉiÉ <ÊnùÊiÉ, `MɨɽþxÉä'iªÉiÉ& EÂòÊRóiÉÒÊiÉ, `<Ç ½þ±ªÉPÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä ½þ±ÉÒÊiÉ, `+iÉ ='ÊnùiªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ SÉÉxÉ´ÉiÉÇiÉä <iªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¶Éä¹ÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ-- <EòÉ®ú& ºªÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* ʤɦªÉiÉÒÊiÉ* `+nù¦ªÉºiÉÉ'ÊnùiªÉiÉÂ* ʤɦɪÉÉʨÉÊiÉ* `¦ÉÒ¿Ò¦ÉÞ½Öþ´ÉÉÆ º±ÉÖ´ÉSSÉä'ÊiÉ ¶±ÉÖ´Ék´ÉÉÎnÂùuùi´ÉÉnùÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʤɦÉɪÉäÊiÉ* ʤɦªÉiÉÖ&* ʤɦÉʪÉlÉ--ʤɦÉälÉ* ʤɦÉÂÊªÉ´É Ê¤É¦ÉÂʪɨÉ* ¤ÉäiÉÊiÉ* ¦É乪ÉÊiÉ* ʤɦÉäiÉÖ-- ʤÉʦÉiÉÉiÉÂ--ʤɦÉÒiÉÉiÉ ʤÉʦÉiÉɨÉ ʤɦÉÒiÉɨÉÂ--ʤɦªÉiÉÖ* ʤÉʦÉʽþ--ʤɦÉÒʽþ-- ʤÉʦÉiÉÉiÉÂ-- ʤɦÉÒiÉÉiÉÂ, ʤɦÉÒiɨÉÂ--ʤɦÉÒiɨÉÂ, ʤÉʦÉiÉ--ʤɦÉÒiÉ* ʤɦɪÉÉÊxÉ Ê¤É¦ÉªÉÉ´É Ê¤É¦ÉªÉɨÉ* +ʤɦÉäiÉÂ, +ʤÉʦÉiÉɨÉÂ--+ʤɦÉÒiÉɨÉÂ, +ʤɦɪÉÖ&* +ʤɦÉä&, +ʤÉʦÉiɨÉÂ--+ʤɦÉÒiɨÉÂ, +ʤÉʦÉiÉ-+ʤɦÉÒiÉ* +ʤɦɪɨÉ +ʤÉʦɴÉ--+ʤɦÉÒ´É +ʤɦɨÉ--+ʤɦÉÒ¨É* ʤÉʦɪÉÉiÉÂ-- ʤɦÉÒªÉÉÊnùiªÉÉÊnù* +ɶÉÒ̱ÉRó [¦ÉÒªÉÉiÉÂ] ¦ÉÒªÉɺiÉɨÉÂ* +¦Éè¹ÉÒiÉÂ* +¦É乪ÉiÉÂ* ¿Ò ±ÉVVÉɪÉÉʨÉÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* ÊVÉʽþªÉiÉÒÊiÉ* `+nù¦ªÉºiÉÉ'ÊnùiªÉiÉÂ* <ªÉRÂó* ÊVÉ¿ªÉÉʨÉÊiÉ* ÊVÉ¿ªÉÉʨÉÊiÉ* ¿äiÉÉ* ¿ä¹ªÉÊiÉ* ÊVÉ¿äiÉÖ--ÊVÉ¿ÒiÉÉiÉÂ* ÊVÉ¿Òʽþ* ÊVÉ¿ªÉÉÊhÉ* +ÊVÉ¿äiÉÂ* ÊVÉ¿ÒªÉÉiÉÂ* ¿ÒªÉÉiÉÂ* +½Âþ®èú¹ÉÒiÉÂ* +¿ä¹ªÉiÉÂ* {ÉÞÃvÉÉiÉÖ& ºÉä]Âõ* ±É]õκiÉÊ{É ¶É{É& ºÉ±ÉÉè Êuùi´Éä {ÉÞà {ÉÞà <ÊiÉ ÎºlÉiÉä --

(322) +ÌiÉÊ{É{ÉiªÉÉæ¶SÉ *7*4*77*
+ÌiÉÊ{É{ÉiªÉÉæ¶SÉ*
`+jÉ ±ÉÉä{É&' <iªÉº¨ÉÉnù¦ªÉɺɺªÉäÊiÉ, `¦ÉÞ\ÉÉʨÉ'ÊnùiªÉº¨ÉÉiÉ <ÊnùÊiÉ, `ÊxÉVÉÉÆ jɪÉÉhÉÉ'ʨÉiªÉiÉ& ¶±ÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉiÉä <iªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¶Éä¹ÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ--- +¦ªÉɺɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* iÉlÉÉSÉ +¦ªÉɺÉä @ñEòÉ®úºªÉ <k´Éä ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä Ê{É{ÉiÉÔÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ* iÉjÉ =kÉ®úJÉhbä÷ @ñEòÉ®úºªÉ =i´ÉÆ ¶ÉÎRÂóEòiÉÖ¨Éɽþ--

(323) =nùÉä¹`ö¬{ÉÚ´ÉǺªÉ *7*1*102*
=nùÉä¹`ö¬*
`@ñiÉ <rùÉiÉÉä'Ê®úkÉ @ñiÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +RÂóMɺªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉʨɽþÉxÉÖ´ÉÞkɨÉÉ´ÉiÉÇiÉä* BEò¨É´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiɨÉÉä¹]õªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* +{É®Æú iÉÖ @ñiÉÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùɽþ--+RÂóMÉɴɪɴɴÉÉè¹`ö¬äiªÉÉÊnùxÉÉ* +RÂóMÉɴɪɴÉäÊiÉ ÊEò¨É ?* ºÉ¨ÉÒhÉÇ&* `@ñ MÉiÉÉè' EÂòªÉÉÇÊnù&* iɺ¨ÉÉiºÉÆ{ÉÚ´ÉÉÇiÉ Hò|ÉiªÉªÉä ` ¶ÉªÉÖÇEò& ÊEòiÉÒ'iÉÒÎhxɹÉävÉä `@ñiÉ <rùÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ <k´Éä ®ú{É®úi´Éä `½þ汃 SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ `®únùɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ Êxɹ]õÉxÉi´Éä iɺªÉ hÉi´Éä ºÉ¨ÉÒhÉÇ ÊiÉ °ü{ɨÉÂ* iÉjÉ ¨ÉEòÉ®úÉi¨ÉEòÉè¹]õ¬{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉÊnùk´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ =k´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* `+RÂóMÉɴɪɴÉä'iªÉÖHòÉè iÉÖ ¨ÉEòÉ®úºªÉ +Éä¹`ö¬ºªÉ +RÂóMÉɴɪɴÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖùk´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä%Ê{É {ÉÞÃiÉÒiªÉjÉ <nù¨ÉÖk´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ |ÉÉ{iÉÉ* iÉÉÆ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-- MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ <ÊiÉ* <¨ÉʨÉÊiÉ* =k´ÉÊ´ÉÊvÉʨÉiªÉlÉÇ&* Ê{É{ÉiÉÔÊiÉ* =k´ÉÉi{É®úEòi´ÉÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê{É{ÉÞà iɺÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ---=k´ÉʨÉÊiÉ* ÊRók´ÉäxÉ MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖùnùÉä¹`ö¬äiªÉÖk´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê{É{ÉÖ®úiÉÒÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶Éä ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%%¦ÉÉ´ÉÉnÖùk´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê{É{ÉÌ¹É Ê{É{ÉÚlÉÇ* Ê{É{ÉÌ¨É Ê{É{ÉÚ´ÉÇ&* Ê{É{ÉÚ¨ÉÇ&* ʱÉÊ]õ hɱªÉɽþ-- {É{ÉÉ®äúÊiÉ* =k´ÉÉi{É®úi´ÉÉuÞùÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+ÌiÉÊ{É{ÉiªÉÉæ¶SÉä'iªÉ¦ªÉɺɺªÉ xÉäkÉ´ɨÉÂ, iÉjÉ ¶±ÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&* |ÉÉ{iÉä <ÊiÉ* MÉÖhÉä ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉä <iªÉlÉÇ&*

(
324)¶ÉÞÃoùÃ|ÉÉÆ ¿º´ÉÉä ´ÉÉ *7*4*12*
¶ÉÞÃoùÃ|ÉɨÉÂ* ¶ÉÞà oùà {ÉÞà B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù&* ʱÉ]õÒÊiÉ*
`nùªÉiÉäÌnùÊMÉ Ê±É]õÒ]õiªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä¹ÉÖ C´ÉÉÊ{É ÊEòiÉÒÊiÉ xÉ où¹]Æõ iÉlÉÉÊ{É +ºªÉ `@ñSUôiªÉÞÃiÉÉ'ʨÉÊiÉ MÉÖhÉÉ%{É´ÉÉnùi´ÉÉnÂùMÉÖhɺªÉ SÉ iɺªÉ ÊEònùlÉÇi´ÉÉÎiEòiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* {É|ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* {É{ÉÞà +iÉֺɠ<ÊiÉ ÎºlÉiÉä @ñEòÉ®úºªÉ ¿º´Éä iɺªÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉÖhÉ{ÉIÉä +ɽþ---{É{É®úiÉÖÊ®úÊiÉ* MÉÖhÉ B´É iÉÖ xÉ Ê´ÉEòα{ÉiÉ&, MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä `´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `=nùÉä¹`ö¬ä'iªÉÖk´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* {É{ÉÊ®úlÉ {É|ÉlÉÖ&--{É{É®úlÉÖ& {É|É{É{É®ú* {É{ÉÉ®ú {É{É®ú {ÉÊ|É´É {É{ÉÊ®ú´É* `´ÉÞÃiÉÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ nùÒPÉÇÊ´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ---{ÉÊ®úiÉÉ {ÉÊ®úiÉäÊiÉ* {ÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ-- {É®úÒ¹ªÉÊiÉ* Ê{É{ÉiÉÖÇ--Ê{É{ÉÚiÉÉÇiÉ Ê{É{ÉÚiÉÉǨÉ Ê{É{ÉÖ®úiÉÖ* Ê{É{ÉÚ̽þ--Ê{É{ÉÚiÉÉÇiÉ Ê{É{ÉÚiÉǨÉ Ê{É{ÉÚiÉÇ* Ê{É{É®úÉÊhÉ Ê{É{É®úÉ´É Ê{É{É®úɨÉ* ±ÉRÂóªÉɽþ-- +Ê{É{ÉÊ®úÊiÉ* +Ê{É {ÉÞà iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ iÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ®äú¡òºªÉ ʴɺÉMÉÇ&* +Ê{É{ɯûÊ®úÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉiÉ VÉÖºÉÂ* EÞòiÉä `VÉÖ漃 SÉä'ÊiÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* +Ê{É{É& +Ê{É{ÉÚiÉǨÉ +Ê{É{ÉÚiÉÇ* +Ê{É{É®ú¨É +Ê{É{ÉÚ´ÉÇ +Ê{É{ÉÚ¨ÉÇ* EäòÊSÉÊnùÊiÉ* +xªÉä +ÉSÉɪÉÉÇ <iªÉlÉÇ&* ¿º´ÉÉxiÉi´É{ÉIÉä `=nùÉä¹`ö¬ä'iªÉÖk´ÉÆ xÉäÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ---Ê{É{ÉÞiÉ <ÊiÉ* ¿º´ÉÉxiɺªÉ +ÊxÉ]Âõi´Éɱ±ÉÖb÷ÉnùÉè {É®úÂiÉäiªÉÉÊnù* Ê{É{ÉÞʽþ* +{ÉɹÉÔÊnùÊiÉ* ¿º´ÉÉxiɺªÉ +ÊxÉ]Âõi´ÉÉzÉ ÊºÉV±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´ÉÉSÉɪÉÉÇxiÉ®úºÉƨÉiÉÆ ¿º´ÉÉxiÉi´ÉÆ EÖòiÉÉä%º¨ÉÉʦɮúÉnùiÉÇ´ªÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--{ÉÉÊhÉxÉÒªÉäÊiÉ* {ÉÉÊhÉÊxɺÉƨÉiÉnùÒPÉÉÇxiÉi´ÉºªÉè´ÉɸɪÉhÉä `iÉÆ ®úÉänùºÉÒ Ê{É{ÉÞiÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè `=nùÉä¹`ö¬'iªÉÖk´ÉÉ{ÉkªÉÉ'@ñEòÉ®úºªÉ ¿º´ÉºªÉ ¸É´ÉhÉÉ%xÉÉ{ÉkªÉÉ iÉÊuù¹ÉªÉä UôÉxnùºÉi´É¨Éä´É ¶É®úhɨÉxÉֺɮúhÉÒªÉÆ ºªÉÉnùiªÉlÉÇ&* bÖ÷¦ÉÞÊ\ÉÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* Ê\Ék´ÉÉnÖù¦ÉªÉ{ÉnùÒ* ¶É±ÉÉè ºÉÊiÉ Êuùi´ÉxÉÉnùÉè ʤɦÉiÉÔiªÉÉÊnù κlÉiɨÉÂ*

(
325) ¦ÉÞ\ÉÉʨÉiÉ *7*4*76*
¦ÉÞ\ÉÉʨÉiÉÂ* ¦ÉÞ\ÉÉʨÉÊiÉ ¤É½þ´ÉSÉxÉÉnÂù¦ÉÞ\ÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä*
`+jÉ ±ÉÉä{É&' <iªÉiÉÉä%¦ªÉɺɺªÉäÊiÉ, `ÊxÉVÉÉÆ jɪÉÉhÉÉÆ MÉÖhÉ& ¶É±ÉÉè' <iªÉiɺjɪÉÉhÉÉÆ ¶±ÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉÉxÉ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--¦ÉÞ\É ¨ÉÉÊRóiªÉÉÊnùxÉÉ* ʤɧÉiÉÒÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶Éä ªÉhÉÂ* ʤɦÉÌ¹É Ê¤É¦ÉÞlÉ& ʤɦÉÞlÉ* ʤɦÉÌ¨É Ê¤É¦ÉÞ´É& ʤɦÉÞ¨É&* ʤɦÉÞiÉä ʤɧÉÉiÉä ʤɧÉiÉä* ʤɦÉÞ¹Éä ʤɧÉÉlÉä* <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ-- ʤɦÉÞv´Éä <ÊiÉ* ʤɧÉä ʤɦÉ޴ɽäþ ʤɦÉިɽäþ* ¶±ÉÖ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* `¦ÉÒ¿Ò¦ÉÞ½Öþ´ÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʤɦɮúɨÉɺÉäÊiÉ* +xÉÖ|ɪÉÉäMɺÉɨÉlªÉÉÇnùºiÉä¦ÉÚǦÉÉ´ÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤É¦ÉÉ®äúÊiÉ* ¶±ÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä¦ÉÞÇ\ÉÉʨÉÊnùÊiÉ xÉäk´É¨ÉÂ* ¤É§ÉiÉÖ& ¤É§ÉÖÊ®úiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* `EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞ'<ÊiÉ Ê±ÉÊ]õ <ÎhxɹÉävÉ&* lɱªÉÊ{É `+SɺiÉɺ´É'ÊnùÊiÉ ÊxÉiªÉʨÉÎhxɹÉävÉ&* @ñnùxiÉi´ÉäxÉ ¦ÉÉ®úuùÉVɨÉiÉä%Ê{É ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* iÉnùɽþ--- ¤É¦ÉlÉæÊiÉ* ¤É§ÉlÉÖ& ¤É§É* ¤É¦ÉÉ®ú--¤É¦É®ú <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ--- ¤É¦ÉÞ´ÉäÊiÉ* GòÉÊnùi´ÉÉÊnùÎhxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤É§Éä ¤É§ÉÉiÉä ¤Éʧɮäú* ¤É¦ÉÞ¹Éä ¤É§ÉÉlÉä ¤É¦ÉÞfÂø´Éä* ¤É§Éä ¤É¦É޴ɽäþ ¤É¦Éިɽäþ* ¦ÉiÉÉÇ* ¦ÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* ¦ÉÊ®ú¹ªÉiÉä* ʤɦÉiÉÖÇ-- ʤɦÉÞiÉÉiÉ ʤɦÉÞiÉɨÉ ʤɧÉiÉÖ* <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ--ʤɦÉÞ½þÒÊiÉ* ½äþ®úÊ{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʤɦÉÞiÉÉiÉ ʤɦÉÞiɨÉ ʤɦÉÞiÉäÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ--- ʤɦɮúÉhÉÒÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʤɦɮúÉ´É Ê¤É¦É®úɨÉ* ±ÉRÂóªÉɽþ--+ʤɦÉÊ®úÊiÉ* +ʤɦÉÞ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ®äú¡òºªÉ ʴɺÉMÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ʤɦɯûÊ®úÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉiÉ ZÉäVÉÖǺÉÂ* `VÉÖ漃 SÉä'ÊiÉ MÉÖhÉ-* +ʤɦÉ& +ʤɦÉÞiɨÉ +ʤɦÉÞiÉ* +ʤɦɮú¨É +ʤɦÉÞ´É +ʤɦÉÞ¨É* +¤É¦ÉÞiÉ +ʤɧÉÉiÉɨÉ +ʤɧÉiÉ* +ʤɦÉÞlÉÉ& +ʤɧÉÉlÉɨÉ +ʤɦÉÞv´É¨ÉÂ* +ʤÉ椃 +ʤɦÉÞ´Éʽþ +ʤɦÉÞ¨Éʽþ* +ɶÉÒ̱ÉRÂóªÉɽþ--- ʧɪÉÉÊnùÊiÉ* `Ê®úRÂó¶ÉªÉÎM±ÉRÂóIÉÖ' <ÊiÉ Ê®úRÂó* +Éi¨ÉxÉä{Énäù +ɺÉÒ̱ÉRÂóªÉɽþ--- ¦ÉÞ¹ÉÒ¹]äõÊiÉ* `=¶SÉä'ÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* +¦ÉɹÉÔÊnùÊiÉ* +ÊxÉ]Âõk´ÉÉzÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* ʺÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&* ®ú{É®úi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +¦ÉÉ®Âú¹]õÉʨÉiªÉÉÊnù* +Éi¨ÉxÉä{Énäù ±ÉÖRÂóªÉɽþ-- +¦ÉÞiÉäÊiÉ* `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{É&* +¦ÉÞ¹ÉÉiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* ¨ÉÉRÂó ¨ÉÉxÉä <ÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* ÊRók´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÒ* ¶É±ÉÉè Êuùi´Éä `¦ÉÞ\ÉÉʨÉ'ÊnùÊiÉ +¦ªÉɺɺªÉ <k´Éä 欃 ¨ÉÉ iÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(326) <Ç ½þ±ªÉPÉÉä& *6*4*113*
<Ç ½þ±ªÉPÉÉä&*
`<Ç' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlɨÉÉEò¨ÉÂ* `¶xÉɤªÉºiɪÉÉä®úÉiÉ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `MɨɽþxÉä'iªÉiÉ& EÂòÊRóiÉÒÊiÉ, `+iÉ =iºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' <kÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ-- ¶xÉɦªÉºiɪÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* +ɱ±ÉÉä{É <ÊiÉ* `+VÉÉnùÉè EÂòÊRóÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* ʨɨÉiÉä <ÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶É&* ʨɨÉÒ¹Éä ʨɨÉÉlÉä ʨɨÉÒv´Éä* ʨɨÉä ʨɨÉҴɽäþ ʨɨÉҨɽäþ* ¨É¨Éä ¨É¨ÉÉiÉä ¨Éʨɮäú* ¨ÉʨɹÉä ¨É¨ÉÉlÉä ¨ÉʨÉuäù* ¨É¨Éä ¨Éʨɴɽäþ ¨Éʨɨɽäþ* ¨ÉÉiÉÉ* ¨ÉɺªÉiÉä* ʨɨÉÒiÉɨÉ ʨɨÉÉiÉɨÉ ʨɨÉiÉÉiÉÂ* ʨɨÉÒ¹´É ʨɨÉÉlÉɨÉ ʨɨÉÒv´É¨ÉÂ* ʨɨÉè ʨɨÉɴɽèþ ʨɨÉɨɽèþ* +ʨɨÉÒiÉ +ʨɨÉÉiÉɨÉ +ʨɨÉiÉ* +ʨɨÉÒlÉÉ& +ʨɨÉÉiÉɨÉ +ʨɨÉÒv´É¨ÉÂ* +ʨÉ欃 +ʨɨÉÒ´Éʽþ +ʨɨÉÒ¨Éʽþ* ʨɨÉÒiÉ Ê¨É¨ÉÒªÉÉiÉɨÉ ʨɨÉÒ®úxÉÂ* ʨɨÉÒlÉÉ&* ʨɨÉÒªÉÉlÉɨÉ ʨɨÉÒv´É¨ÉÂ* ʨɨÉÒªÉ Ê¨É¨ÉÒ´Éʽþ ʨɨÉÒ¨Éʽþ* ¨ÉɺÉÒ¹]õ* +¨ÉɺiÉ +¨ÉɺÉÉiÉɨÉ +¨ÉɺÉiÉ* +¨ÉɺlÉÉ& +¨ÉɺÉÉlÉɨÉ +¨ÉÉv´É¨ÉÂ* +¨ÉÉ漃 +¨Éɺ´Éʽþ +¨Éɺ¨Éʽþ* +¨ÉɺªÉiÉ* +Éä ½þÉRÂóMÉÉiÉÊ´ÉÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* +ÉäEòÉ®ú& EòEòÉ®ú¶SÉ <iÉÂ* VɽþÉiÉÒÊiÉ* ¶É±ÉÉè Êuùi´Éä +¦ªÉɺÉSÉÖi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iɺÉÉnùÉè `¶xÉɦªÉºiɪÉÉä®úÉiÉ&' <ÊiÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÒk´Éä |ÉÉ{iÉä--

(327) VɽþÉiÉä¶SÉ *6*4*116*
VɽþÉiÉä¶SÉ*
`<qùÊ®úpùºªÉä'iªÉiÉ <ÊnùÊiÉ, `ʦɪÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉiªÉiÉÉä ½þ±ÉÒÊiÉ SÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¶Éä¹ÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ--<iºªÉÉuäùÊiÉ* VɽþiÉÒÊiÉ* +¤ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶Éä `¶xÉɤªÉºiɪÉÉä'Ê®úiªÉɱ±ÉÉä{É&* VɽþÉÊ´ÉÊiÉ* VɽþiÉÖ& VɽÖþ&* VÉʽþlÉ--VɽþÉlÉ VɽþlÉÖ& nùVɽþ* VɽþÉè VÉʽþ´É VÉʽþ¨É* ½þÉiÉÉ* ½þɺªÉÊiÉ* VÉʽþiÉÉÊnùÊiÉ* VÉʽþiÉɨÉÂ--VɽþÒiÉɨÉ VɽþiÉÖ*

(
328) +É SÉ ½þÉè *6*4*17*
`+É' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlɨÉÉEò¨ÉÂ* VɽþÉiÉäÊ®úÊiÉ* `VɽþÉiÉä¶SÉä'iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉÉÊnùnùÒiÉÉÊ´ÉÊiÉ* `<qùÊ®úpùºªÉä'iªÉiÉ&, `<Ç ½þ±ªÉPÉÉä'Ê®úiªÉiɶSÉ iɪÉÉäÊ®ú½þ SÉEòÉ®äúhÉÉxÉÖEò¹ÉÉÇÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉʽþiÉÉiÉÂ-- VɽþÒiÉÉiÉ VÉʽþiɨÉÂ--VɽþÒiɨÉ VÉʽþiÉ--VɽþÒiÉ* VɽþÉÊxÉ VɽþÉ´É VɽþɨÉ* ±ÉRÂóªÉɽþ-- +VɽþÉÊnùÊiÉ* +VÉʽþiÉɨÉÂ--+VɽþÒiÉɨÉ +VɽÖþ&* +VɽþÉ <ÊiÉ* +VÉʽþiɨÉÂ--+VɽþÒiɨÉ +VÉʽþiÉ-+VɽþÒiÉ* +VɽþɨÉ +VÉʽþ´É-+VɽþÒ´É +VÉʽþ¨É - +VɽþÒ¨É*

(
329) ±ÉÉä{ÉÉä 滃 *6*4*118*
±ÉÉä{ÉÉä ʪÉ*
`VɽþÉiÉä¶SÉä'iªÉiÉÉä VɽþÉiÉäÊ®úÊiÉ, `¶xɦªÉºiɪÉÉä®úÉiÉ&®ú' <iªÉiÉ +ÉiÉ <ÊiÉ, `+iÉ =iºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' <iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ªÉÒ'ÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiÉÆ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùɽþ--VɽþÉiÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* `VɽþÉiÉä¶SÉä'iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù&* +ɶÉÒ̱ÉRÂóªÉɽþ-- ḆÉRóÒÊiÉ* +½þɺÉÒÊnùÊiÉ* `ªÉ¨É®ú¨Éä'ÊiÉ ºÉÊMÉ]õÉè* +½þɺªÉiÉÂ* bÖ÷ nùÉ\ÉÂ* =¦ÉªÉ{ÉnùÒ* +ÊxÉ]Âõ* |ÉÊhÉnùnùÉiÉÒÊiÉ* `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* nùkÉ <ÊiÉ* nùnùÉ iɺÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+PÉÉä'Ê®úÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉnùÒk´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `¶xÉɦªÉºiɪÉÉä'Ê®úiªÉɱ±ÉÉä{É&* nùnùiÉÒÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶Éä `¶xÉɦªÉºiɪÉÉä'Ê®úiªÉɱ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùnùÉ漃 nùilÉ& nùilÉ* nùnùÉ欃 nùuù& nùnÂù¨É&* nùkÉä <ÊiÉ* nùnùÉiÉä nùnùiÉä* nùiºÉä nùnùÉlÉä nùnÂùv´Éä* nùnäù nùuù½äþ nùnÂù¨É½äþ* nùnùÉè <ÊiÉ* nùnùiÉÖ& nùvÉÖ&* nùÊnùlÉ--nùvÉÉlÉ nùnùlÉÖ& nùnù* nùnùÉè nùÊnù´É nùÊnù¨É* nùnäù nùnùÉiÉä nùÊnù®äú* nùÊnù¹Éä nùnùÉlÉä nùÊnùv´Éä* nùnäù nùÊnù´É½äþ nùÊnù¨É½äþ* nùÉiÉÉ* nùɺªÉÊiÉ nùɺªÉiÉä* nùnùÉiÉÖ-- nùkÉÉiÉ nùkÉɨÉ nùnùiÉÖ* <ÊiÉ ÊºÉnÂùv´ÉiEÞòiªÉ näùʽþ <iªÉjÉ +ɽþ--- P´ÉºÉÉäÊ®úÊiÉ* nùkÉÉiÉ nùkɨÉ nùkÉ* nùnùÉÊxÉ nùnùÉ´É nùnùɨÉ* nùkÉɨÉ nùnùÉiÉɨÉ nùnùiÉɨÉÂ* nùiº´É nùnùÉlÉɨÉ nùnÂùv´É¨ÉÂ* nùnèù nùnùɴɽèþ nùnùɨɽèþ* ±ÉRÂóªÉɽþ--- +nùnùÉÊnùÊiÉ* +nùnÖùÊ®úÊiÉ* +nùnÖùÊ®úÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉVVÉÖºÉÂ* +nùnùÉ& +nùkɨÉÂ* +nùkÉ* +nùnùɨÉ +nùuù +nùnÂù¨É* Ê´ÉÊvÉʱÉRÂóªÉɽþ--nùtÉÊnùÊiÉ* ºxÉɦªÉºiɪÉÉä'Ê®úiªÉɱ±ÉÉä{É&* +ɶÉÒ̱ÉÊRó iÉÖ `ḆÉRóÒ'iªÉäk´É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ--näùªÉÉÊnùÊiÉ* nùɺÉÒ¹]õ* ±ÉÖRÂóªÉɽþ--- +nùÉÊnùÊiÉ* `MÉÉÊiɺlÉä'ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖÊMÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +nùÉ& +nùÉiɨÉ +nùÉiÉ* +nùɨÉ +nùÉ´É +nùɨÉ* ±ÉÖRÂóªÉÉi¨ÉxÉä{Énäù +ɽþ-- +ÊnùiÉäÊiÉ* +nùÉ ºÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºlÉÉvÉ´ÉÉäÊ®úSSÉä'ÊiÉ nùÉvÉÉiÉÉä®úxiªÉºªÉ <EòÉ®ú&* ʺÉSÉ& ÊEòk´ÉÆ SÉ* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Ênù¹ÉÉiÉɨÉ +Ênù¹ÉiÉ* +ÊnùlÉÉ& +Ênù¹ÉÉlÉɨÉ +ÊnùfÂø´É¨ÉÂ* +ÊnùÊ¹É +Ênùι´Éʽþ +Ênù¹¨Éʽþ* +nùɺªÉiÉ +nùɺªÉiÉÂ* bÖ÷ vÉÉ\ÉÂ* Ê\Ék´ÉÉnÖù¦ÉªÉ{ÉnùÒ* +ÊxÉ]Âõ* |ÉÊhÉnùvÉÉiÉÒÊiÉ* `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* iÉ漃 ¶É±ÉÉè Êuùi´Éä +¦ªÉɺÉVɶÉÂi´Éä ` ¶xÉɦªÉºiɪÉÉä'Ê®úiªÉɱ±ÉÉä{Éä nùvÉ iɺÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(330) nùvɺiÉlÉÉä¶SÉ *8*2*38*
nùvɺiÉlÉÉä¶SÉ* vÉÉvÉÉiÉÉä& EÞòiÉÊuùi´ÉºªÉ nùvÉÉ <iªÉºªÉ
`nùvÉ&' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉÂ* `BEòÉSÉÉä ¤É¶É&' <iªÉiÉÉä ZɹÉxiɺªÉ ¤É¶ÉÉä ¦É¹É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉ lÉ +xɪÉÉäuÇùxuùÉiÉ ºÉ{iɨÉÒÊuù´ÉSÉxɨÉÂ* iÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉEòÉ®úlÉEòÉ®úªÉÉäÊ®úÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* SÉEòÉ®úÉiɺÉÂvÉ´ÉÉäÊ®úÊiÉ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä* ºÉEòÉ®äú v´É¶É¤näù SÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùɽþ-- Êuù¯ûHòºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* iÉlÉÉ SÉ +¦ªÉɺÉä nùEòÉ®úºªÉ vÉEòÉ®ú&, iÉEòÉ®ú{É®úEòi´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ `¶xÉɦªÉºiɪÉÉä'Ê®úiªÉɱ±ÉÉä{É&* vÉilÉvÉkÉ <ÊiÉ* vɺªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ iÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùvÉiÉÒÊiÉ* `+nù¦ªÉºiÉÉ'ÊnùiªÉnùÉnäù¶Éä `¶xÉɦªÉºiɪÉÉä'Ê®úiªÉɱ±ÉÉä{É&* vÉilÉ <ÊiÉ* lÉEòÉ®ú{É®úEòi´ÉÉnÂù¦É¹ÉÂ* vÉilÉ* nùvÉÉʨÉ* nùv´É <ÊiÉ* {É®úÊxÉʨÉkÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¦É¹ÉÂ* nùvɨÉ&* vÉkÉä <ÊiÉ* nùvÉÉiÉä nùvÉiÉä* vÉiºÉä <ÊiÉ* ºÉEòÉ®ú{É®úEòi´ÉÉnÂù¦ÉʹÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùvÉÉlÉä* vÉnÂùv´Éä <ÊiÉ* nùvÉ v´Éä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä v´É¶É¤nù{É®úEòi´ÉÉnÂù¦ÉʹÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùvÉä nùv´É½äþ nùv¨É½äþ* nùvÉÉè* nùvÉä* vÉÉiÉÉ* vÉɺªÉÊiÉ vÉɺªÉiÉä* nùvÉÉiÉÖ--vÉkÉÉiÉ nùvÉiÉÖ* vÉä½þÒÊiÉ* `v´ÉºÉÉä'Ê®úiªÉäk´ÉɦªÉɺɱÉÉä{ÉÉÊ´ÉÊiÉ ¤ÉÉ´É&* vÉkÉÉiÉ vÉkɨÉ vÉkÉ* nùvÉÉÊxÉ nùvÉÉ´É nùvÉɨÉ* vÉkÉɨÉ nùvÉÉiÉɨÉ nùvÉiÉɨÉÂ* vÉiº´É nùvÉÉlÉɨÉ vÉnÂùv´É¨ÉÂ* nùvÉè nùvÉɴɽèþ nùvÉɨɽèþ* +nùvÉÉiÉ +nùvÉÉiÉ +vÉkÉ* nùvªÉÉiÉ nùvÉÒiÉ* vÉäªÉÉiÉ vÉɺÉÒ¹]õ* +vÉÉiÉÂ* +ÊvÉiÉäÊiÉ* `ºlÉÉvÉ´ÉÉäÊ®úSSÉä'ÊiÉ <k´É#ä `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vÉɺªÉiÉ +vÉɺªÉiÉ* ÊhÉÊVÉ®Âú vÉÉiÉÖ&* +ÊxÉb÷ªÉÆ hÉÉä{Énäù¶É&* <Ê®úiÉÂ* <EòÉ®úºªÉ |ÉiªÉäEòʨÉk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ xÉÖ¨ÉÂ* <EòÉ®úºªÉ º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYÉɤɱÉÉnùÉi¨ÉMÉä ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¦É´ÉiªÉä´É* iɺ¨ÉÉnùªÉ¨É{ªÉ֦ɪÉÖ{ÉnùÒ* B´ÉÆ Ê´ÉÊVÉ®úÊ{É YÉäªÉ&* ÊxÉVÉÉÆ jɪÉÉhÉɨÉÂ* ÊxÉVÉÉÆ jɪÉÉhÉɨÉÂ* ÊxÉVÉÉʨÉÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉkÉnùÉnùÒxÉÉÆ OɽþhɨÉÂ* `+jÉ ±ÉÉä{É&' <iªÉiÉÉä%¦ªÉɺɺªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ-- ÊhÉÊVÉÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* xÉäxÉäHòÒÊiÉ* ¶É±ÉÉè Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ ÊiÉ{ɨÉÉʸÉiªÉ MÉÖhÉä {ÉÚ´ÉÇJÉhb÷ºªÉÉxÉäxÉ MÉÖhÉä SÉÉä& EÖòi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +¦ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- xÉäÊxÉVÉiÉÒÊiÉ* xÉäxÉäÊIÉ xÉäÊxÉEÂòlÉ& xÉäÊxÉClÉ* xÉäxÉäÎV¨É xÉäÊxÉVɨÉ&* xÉäÊxÉHäò xÉäÊxÉVÉÉiÉä xÉäÊxÉVÉiÉä* xÉäÊxÉIÉä xÉäÊxÉVÉÉlÉä xÉäÊxÉv´Éä* xÉäÊxÉVÉä xÉäÊxÉVɴɽäþ xÉäÊxÉV¨É½äþ* ÊxÉxÉäVÉ ÊxÉÊxÉVÉiÉÖ& ÊxÉÊxÉVÉÖ&* ÊxÉxÉäÊVÉlÉ ÊxÉÊxÉVÉlÉÖ& ÊxÉÊxÉVÉ* ÊxÉxÉäVÉ ÊxÉÊxÉÊVÉ´É ÊxÉÊxÉÊVɨÉ* ÊxÉÊxÉVÉä ÊxÉÊxÉVÉÉiÉä ÊxÉÊxÉÊVÉ®äú* ÊxÉÊxÉÊVɹÉä ÊxÉÊxÉVÉÉlÉä ÊxÉÊxÉÊVÉv´Éä* ÊxÉÊxÉVÉä ÊxÉÊxÉÊVɴɽäþ ÊxÉÊxÉÊVɨɽäþ* xÉäHòÉ* xÉäIªÉÊiÉ* xÉäxÉäHÖò xÉäÊxÉHòÉiÉ xÉäÊxÉHòɨÉ xÉäÊxÉVÉiÉÖ* xÉäÊxÉMvÉÒÊiÉ* +Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ½äþ®ÂúÊvÉ&* xÉäÊxÉHòÉiÉ xÉäÊxÉHò¨É xÉäÊxÉHò* `+ÉbÖ÷kɨɺªÉ' <ÊiÉ Ê{Ék´ÉäxÉ +ÊRók´Éɱ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖ¨Éä |ÉÉ{iÉä

(
331) xÉɦªÉºiɺªÉÉ%ÊSÉ Ê{ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò *7*3*87*
xÉɦªÉººªÉÉÊSÉ*
`ʨÉnäùMÉÖÇhÉ&' <iªÉiÉÉä MÉÖhÉ <ÊiÉ, `{ÉÖMÉxiÉä'iªÉiÉÉä ±ÉPÉÚ{ÉvɺªÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¶Éä¹ÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ-- ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉäÊxÉVÉÉxÉÒÊiÉ* xÉäÊxÉVÉÉ´É xÉäÊxÉVÉɨÉ* xÉäÊxÉHòɨÉ xÉäÊxÉVÉÉiÉɨÉ xÉäÊxÉVÉiÉɨÉÂ* xÉäÊxÉI´É xÉäÊxÉVÉÉlÉɨÉ xÉäÊxÉMÉÂv´É¨ÉÂ* xÉäÊxÉVÉè xÉäÊxÉVÉɴɽèþ* xÉäÊxÉVÉɨɽèþ* ±ÉÊRó {É®úº¨Éè{Énäù +ɽþ--+xÉäxÉäÊMÉÊiÉ* +xÉäÊxÉVÉÖÊ®úÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉVVÉÖʺÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉäxÉäEÂò +xÉäÊxÉHò¨É +xÉäÊxÉHò* +xÉäÊxÉVɨÉÂ* `xÉɦªÉºiɺªÉä'ÊiÉ xÉ MÉÖhÉ&* +xÉäÊxÉV´É +xÉäÊxÉV¨É* ÊxÉIÉÒ¹]õ* ±ÉÖRÂóªÉɽþ--+ÊxÉVÉÊnùÊiÉ* <Ê®úk´ÉÉnùÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊxÉHäòÊiÉ* `ZɱÉÉä ZɱÉÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* +ÊxÉIÉÉiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* Ê´ÉÊVÉ®úÊ{É ÊhÉÊVÉ´ÉÇiÉÂ* +jÉäÊiÉ* lÉ汃 <]Âõ{ÉIÉä `Ê´ÉVÉ <'Êb÷ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉÆ ÊRók´ÉÆ xÉäiªÉlÉÇ&* +iÉÉä xÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Éä Ê´ÉVÉÒ <iªÉºªÉè´ÉäÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¯ûvÉÉnùÉ´É{ÉÒÊiÉ* iÉiɶSÉ `¯ûvÉÉÊnù¦ªÉ& ¶xÉ'ʨÉÊiÉ ¶xÉΨ´ÉEò®úhÉÉ´ÉÊ{É iÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʴɹɱÉÞ ´ªÉÉ{iÉÉè <ÊiÉ* ±ÉÞÊnùiÉÂ, =¦ÉªÉ{ÉnùÒ, +ÊxÉ]Âõ* ÊhÉVÉäÊ®ú´É °ü{ÉÉÊhÉ* ´Éä´Éä¹]õÒÊiÉ* ¹]Öõi´ÉäxÉ iÉEòɺªÉ ]õ&* ʺÉÊ{É `¹ÉføÉä'Ê®úÊiÉ ¹ÉºªÉ Eòi´É¨ÉÂ* ´Éä´ÉäÊIÉ ´Éäʴɹ`ö&* ´Éäʴɹ`ö* ´ÉäÊ´ÉbÂ÷Êfø* +ʴɹÉÊnùÊiÉ* ±ÉÞÊnùk´ÉÉnùÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÊRó CºÉ <ÊiÉ* `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ'ÊnùiªÉxÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +É MÉhÉÉxiÉÉÊnùÊiÉ* VÉÖ½þÉäiªÉÉÊnùMÉhɺɨÉÉÎ{iÉ{ɪÉÇxiÉʨÉiªÉlÉÇ&* PÉÞvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* ÊiÉÊ{É ¶É±ÉÉè Êuùi´Éä%¦ªÉɺÉEòɪÉæ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä VÉPÉÌiÉ* VÉPÉÞiÉ& VÉQÉÊiÉ* `VÉPɨªÉÇÐMxÉ ½þʴɹÉÉ PÉÞiÉäxÉ' <ÊiÉ ¤É¼´ÉÞSɨÉxjÉ{ÉÉ`ö&* `VÉPɨªÉÇÏMxÉ ¨ÉxɺÉÉ PÉÞiÉäxÉä'ÊiÉ iÉèÊkÉ®úÒªÉ{ÉÉ`ö&* +jÉäk´É¨É¦ªÉɺɺªÉ +ɽþ-- ¦ÉÞ\ÉÉʨÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÖ iÉjÉ jɪÉÉhÉɨÉä´É OɽþhÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ- ¤É½Öþ±ÉʨÉÊiÉ. <k´ÉÆ UôÉxnùºÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉPÉÉ®ú VÉQÉiÉÖ&* VÉPɯû&* VÉPÉlÉÇ VÉQÉlÉÖ& VÉQÉ* VÉPÉÉ®ú--VÉPÉ®ú* VÉÊQÉ´É* PÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* VÉPÉiÉÖÇ-- VÉPÉÞiÉÉiÉÂ* VÉQÉiÉÖ* VÉPÉÞʽþ* VÉPÉ®úÉÊhÉ* +VÉPÉ& +VÉPÉÞiÉɨÉ +VÉPɯû&* +VÉPÉ®ú¨É +VÉPÉÞ´É* VÉPÉÞªÉÉiÉÂ* ÊQɪÉÉiÉÂ* +PÉɹÉÔiÉÂ* +PÉÊ®ú¹ªÉiÉÂ* ¾þ <ÊiÉ. PÉÞvÉÉiÉÖ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* +ªÉÆ »ÉÖ´ÉÉä +ʦÉÊVɽþÌiÉ ½þÉä¨ÉÉÊxÉÊiÉ* »ÉÖ´Éä ºÉÉt¨ÉÉxÉä ªÉÉVɨÉÉxÉÉä ¨ÉxjÉ&* +jÉÉÊ{É +¦ªÉɺɺªÉ <k´ÉÆ SÉÉxnùºÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* @ñ ºÉÞ MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* <¨ÉÉ´ÉÊxÉ]õÉè* iÉjÉ @ñvÉÉiÉÉä& UôÉxnùºÉi´Éä%Ê{É ±ÉÉäEäò%Ê{É C´ÉÊSÉi|ɪÉÉäMÉÆ ºÉ¨ÉlÉǪÉÊiÉ-- ¤É½Öþ±ÉʨÉÊiÉ* `¦ÉÞ\ÉÉʨÉiÉÂ' `+ÌiÉÊ{É{ÉiªÉÉæ¶SÉ' `¤É½Öþ±ÉÆ UôxnùºÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉκlÉÊiÉ&* iÉjÉ `¤É½Öþ±ÉÆ UôxnùºÉÒ'iªÉä´É @ñvÉÉiÉÉäÊ®úk´ÉʺÉräù& `+ÌiÉÊ{É{ÉiªÉÉæ¶SÉä]õiªÉÌiÉOɽþhÉɱ±ÉÉäEäò%Ê{É @ñvÉÉiÉÉä& ¶±ÉÖÊ´ÉEò®úhɺªÉ |ɪÉÉäMÉÉä Ê´ÉYÉɪÉiÉ <iªÉlÉÇ&* BiÉSSÉÉ%jÉè´É ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* +iÉ B´É ¦ÉɹªÉÉiÉ ¶±ÉÖÊ´ÉEò®úhɺªÉè´É @ñvÉÉiÉÉä& `+ÌiÉÊ{É{É®ÂúiªÉÉä¶SÉä'iªÉjÉ OɽþhɨÉÂ, Ê{É{ÉÌiɺÉɽþSɪÉÉÇSSÉ, ¶±ÉÊ´ÉiªÉºªÉ +¦ªÉɺÉOɽþ¨ÉºªÉ SÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä¶SÉäiªÉ±É¨ÉÂ* +¦ªÉɺɺªÉɺɴÉhÉæ <ÊiÉ* ¶É{É& ¶É±ÉÉè @ñ-ÊiÉ <ÊiÉκlÉiÉä Êuùi´Éä =®únùk´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+ÌiÉÊ{É{ÉiªÉÉæ¶SÉä'iªÉ¦ªÉɺÉ@ñEòÉ®úºªÉ <k´Éä ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ @ñEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä < +®Âú ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+¦ªÉɺɺªÉÉ%ºÉ´ÉhÉæ'<iÉÒªÉÊRó <ªÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ&* <ªÉÞiÉ <ÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ´Énäù´É Êuùi´ÉÉÊnù* iɺÉÉä%Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <«ÉiÉÒÊiÉ* {É´ÉÇ´Énäù´É Êuùi´ÉÉÊnù* +¦ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶É&* ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ @ñEòÉ®úºªÉ ªÉhÉ ®äú¡ò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ªÉÌ¹É <ªÉÞlÉ&* <ªÉÌ¨É <ªÉÞ´É& <ªÉÞ¨É&* ʱÉ]õ¬É½þ--- +É®äúÊiÉ* +ÉÊ®ú´É* +ÉÊ®ú¨É* +iÉæÊiÉ* +ÊxÉ]Âõi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Ê®ú¹ªÉiÉÒÊiÉ* `@ñrùxÉÉä& ºªÉä' <iÉÒÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ªÉiÉÖÇ <ªÉÞiÉÉiÉ <ªÉÞiÉɨÉ <«ÉiÉÖ* <ªÉÞʽþ-- <ªÉÞiÉÉiÉ <ªÉÞiɨÉ <ªÉÞiÉ<ªÉ®úÉhÉÒÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉÉ%ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ªÉ®úÉ´É* <ªÉ®úɨÉ* ±ÉRÂóªÉɽþ-- BäªÉ <ÊiÉ* ¶É±ÉÉè @ñ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Êuùi´Éä%¦ªÉɺɺªÉ <k´Éä ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä <ªÉÊRó =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä SÉ ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ®äú¡òºªÉ ʴɺÉMÉæ <ªÉ <ÊiÉ ÎºiÉiÉä +ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè #èªÉ <ÊiÉ °ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ SÉ `±ÉɴɺlÉɪÉɨÉ'Êb÷ÊiÉ {ÉIÉä +É]õÊ# ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´Éä +É®Âú iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ®äú¡òºªÉ ʴɺÉMÉæ BäªÉ¯ûÊ®úÊiÉ* BäªÉ& BäªÉÞiɨÉ BäªÉÞiÉ*BäªÉ®ú¨É BäªÉÞ´É BäªÉÞ¨É* Ê´ÉÊvÉʱÉRÂóªÉɽþ--<ªÉÞªÉÉÊnùÊiÉ* ªÉɺÉÖ]õÉä ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ªÉÞªÉÉiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* +ɶÉÒ̱ÉRÂóªÉɽþ--- +ªÉÉÇÊnùÊiÉ* `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ& |ÉÉ{iÉ&* iÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `Ê®úRÂó ¶ÉªÉÎM±ÉRóIÉÖ' <ÊiÉ Ê®úRÂó |ÉÉ{iÉ&* iÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `MÉÖhÉÉä%ÌiɺÉƪÉÉäMÉÉtÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖRÂóªÉɽþ-- +É®úÊnùÊiÉ* `ºÉÌiɶÉɺiªÉÌiɦªÉ¶SÉä'iªÉÊRó `@ñoù¶ÉÉä%RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉÊ®ú¹ªÉiÉÂ* iÉnäù´É¨ÉÞvÉÉiÉÖÆ ÊxÉ°ü{ªÉ ºÉÞvÉÉiÉÖÆ ÊxÉ°ü{ɪÉÊiÉ-- ºÉºÉiÉÔÊiÉ* ºÉºÉÞiÉ& ºÉ»ÉiÉÒiªÉÉÊnù ºÉÖMɨɨÉÂ* ºÉºÉÉ®ú * ºÉºÉlÉÇ* ºÉºÉÞ´É* ºÉiÉÉÇ* ºÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* ºÉºÉiÉÖÇ* +ºÉºÉ& +ºÉºÉÞiÉɨÉ +ºÉºÉ¯û&* ʻɪÉÉiÉÂ* +ºÉ®úiÉÂ* ¦ÉºÉ ¦ÉiºÉÇxÉäÊiÉ* +ªÉÆ ºÉä]Âõ* ¤É¦ÉºiÉÒÊiÉ* ¶É±ÉÉè ¦ÉºÉ iÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉä Êuùi´Éä%¦ªÉɺÉVɶÉÂi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤É¦ÉºÉ iɺÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ--PÉʺɦɺÉÉäÊ®úÊiÉ* `PÉʺɦɺÉÉä½Çþ汃 SÉä'iªÉºªÉɪɨÉlÉÇ&-- Uôxnù漃 +xɪÉÉä¯û{ÉvÉɪÉÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉrù±ÉÉnùÉ´ÉVÉÉnùÉè SÉ EÂòÊRóÊiÉ {É®äú <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¤É¦ÉºÉ iÉʺÉiªÉjÉ ={ÉvÉɱÉÉä{Éä `ZɱÉÉä ZɱÉÒ'ÊiÉ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä iÉEòÉ®úºªÉ `ZɹɺiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ vÉi´Éä ¦ÉEòÉ®úºªÉ VɶÉÂi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤É{ºÉiÉÒÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶Éä ¤É¦ÉºÉ +iÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉä `PÉʺɦɺÉÉä'Ê®úiªÉÖ{ÉvÉɱÉÉä{Éä ¦ÉEòÉ®úºªÉ SÉi´ÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤É¦ÉκºÉ ¤É¤vÉ& ¤É¤vÉ* ¤É¦Éκ¨É ¤É{ɺ´É& ¤É{ɺ¨É&* ¤É¦ÉÉºÉ ¤É{ºÉiÉÖ& ¤É{ɺÉ&* ¤É¦ÉʺÉlÉ ¤É{ºÉlÉÖ& ¤É{ºÉ* ¤É¦ÉÉºÉ ¤É¦ÉºÉ ¤ÉÎ{ºÉ´É ¤ÉÎ{ºÉ¨É* ¦ÉʺÉiÉÉ* ¦ÉʺɹªÉÊiÉ* ¤É¦ÉºiÉÖ--¤É¤vÉÉiÉ ¤É¤vÉɨÉ ¤É{ºÉiÉÖ* ¤ÉΤvÉ-- ¤É¤vÉÉiÉ ¤É¤vɨÉ ¤É¤vÉ* ¤É¦ÉºÉÉÊxÉ ¤É¦ÉºÉÉ´É ¤É¦ÉºÉɨÉ* +¤É¦É& +¤É¤vÉɨÉ +¤É{ºÉÖ&* +¤É¦É& +¤É¤vɨÉ +¤É¤vÉ* +¤É{ºÉ¨É +¤É{ɺ´É* +¤É{ɺ¨É* ¤É{ºªÉÉiÉÂ* ¦ÉºªÉÉiÉÂ* +¦ÉɺÉÒiÉÂ-+¦ÉºÉÒiÉÂ* +¦ÉʺɹªÉiÉÂ* ÊEò YÉÉxÉä* ÊSÉEäòiÉÒÊiÉ* ÊEòvÉɺiÉÉäκiÉÊ{É ¶É±ÉÉè Êuùi´Éä +¦ªÉɺÉSÉÖi´Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ MÉÖhÉ <ÊiɦÉÉ´É&* ÊSÉÊEòiÉ& ÊSÉCªÉÊiÉ* ÊSÉEäòÊ¹É ÊSÉÊEòlÉ& ÊSÉÊEòlÉ* ÊSÉEäò欃 ÊSÉÊEò´É&* ÊSÉÊEò¨É&* ÊSÉEòÉªÉ ÊSÉCªÉiÉÖ&*ÊSÉEÂòªÉÖ&* ÊSÉEòʪÉlÉ--ÊSÉEäòlÉ* ÊSÉÎCªÉ´É* EäòiÉÉ* Eäò¹ªÉÊiÉ* ÊSÉEäòiÉÖ-- ÊSÉÊEòiÉÉiÉ ÊSÉÊEòiÉɨÉ ÊSÉCªÉiÉÖ* ÊSÉÊEòʽþ* ÊSÉEòªÉÉÊxÉ* +ÊSÉEäòiÉ +ÊSÉÊEòiÉɨÉ +ÊSÉEòªÉÖ&* +ÊSÉEäò&* +ÊSÉEòªÉ¨É +ÊSÉÊEò´É* ÊSÉÊEòªÉÉiÉÂ* EòÒªÉÉiÉÂ* +Eèò¹ÉÒiÉÂ* +Eäò¹ªÉiÉÂ* iÉÖ®ú i´É®úhÉä <ÊiÉ* iÉÖiÉÚiÉÇ <ÊiÉ* `½þ汃 SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ&* iÉÖiÉÉäÌ¹É iÉÚiÉÚlÉÇ& iÉÖiÉÚlÉÇ* iÉÖiÉÉäÌ¨É iÉÖiÉÚ´ÉÇ&* iÉÖiÉÉä®ú* iÉÖiÉÖ®úiÉÖ& iÉÖiÉÉäÊ®úlÉ* iÉÖiÉÖÊ®ú´É* iÉÉäÊ®úiÉÉ* iÉÉäÊ®ú¹ªÉÊiÉ* iÉÖiÉÉäiÉÖÇ--iÉÖiÉÚiÉÉǨÉ iÉÖiÉÖ®úiÉÖ* iÉÖiÉÚ̽þ* iÉÖiÉÖ®úÉÊhÉ* +iÉÖiÉÉä& +iÉÖiÉÚiÉÉǨÉÂ* +iÉÖiÉÖ¯û&* +iÉÖiÉÉä&* +iÉÖiÉÖ®ú¨ÉÂ*+iÉÖiÉÚ®ú´É* iÉÖiÉÚªÉÉÇiÉÂ* iÉÚªÉÉÇiÉÂ* +iÉÉä®úÒiÉÂ* +iÉÉäiÉÖiÉÖ®úÉÊhÉ* +iÉÖiÉÉä& +iÉÖiÉÚiÉÉǨÉÂ* +iÉÖiÉÖ¯û&* +iÉÖiÉÉä&* +iÉÖiÉÖ®ú¨ÉÂ* +iÉÖiÉÚ´ÉÇ* iÉÖiÉÚªÉÉÇiÉÂ*iÉÚªÉÉÇiÉÂ* +iÉÉäiÉÒiÉÂ* +iÉÉäÊ®ú¹ªÉiÉÂ* ÊvÉ¹É ¶É¤näù* ºÉä]Âõ* ÊnùvÉä¹]õÒÊiÉ* ¶É±ÉÉè Êuùi´ÉÉnùÉè ±ÉPÉÖ{ÉvÉMÉÖhÉä iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊnùÊvɹÉÊiÉ*ÊnùvÉäÊIÉ ÊnùÊvɹ`ö&* ÊnùvÉäι¨É ÊnùÊvɹÉ´É&* ÊnùvÉä¹É ÊnùÊvɹÉiÉÖ&* ÊnùvÉäʹÉlÉ* ÊnùÊvÉʹɴÉ* vÉäʹÉiÉÉ* vÉäʹɹªÉÊiÉ* ÊnùvÉä¹]Öõ--ÊnùÊvɹ]õÉiÉÂ* ÊnùÊvɹÉiÉÖ* ÊnùÊvÉbÂ÷Êfø* ÊnùÊvɹÉÉÊhÉ* +ÊnùvÉä]Âõ +ÊnùÊvɹ]õɨÉ +ÊnùÊvɹÉÖ&* +ÊnùÊvɹɨÉ +ÊnùÊvɹ´É* ÊnùÊvɹªÉÉiÉÂ* ÊvɹªÉÉiÉÂ* +vÉä¹ÉÒiÉÂ* +näùʹɹªÉiÉÂ* vÉxÉ vÉÉxªÉä <ÊiÉ* vÉÉxªÉÉ%VÉÇxÉä <iªÉlÉÇ&* nùvÉxiÉ <ÊiÉ* IɨÉڹɠºÉ½þxÉä <ÊiÉ vÉÉiÉÉä¶SÉIÉƺÉä <ÊiÉ´ÉnùxÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ C´ÉÒÊiÉ xÉ nùÒPÉÇ&* nùvÉÆ漃 nùvÉxÉÂlÉ&* nùvÉÎx¨É nùvÉxÉ´É& nùvÉx¨É&* nùvÉÉxÉ nùvÉxÉiÉÖ&* nùvÉÊxÉlÉ* nùvÉÊxÉ´É* vÉÊxÉiÉÉ* vÉÊxɹªÉiÉÖ* nùvÉxiÉÖ--nùvÉxiÉÉiÉ nùvÉxiÉɨÉ nùvÉxÉiÉÖ*nùvÉÆʽþ*nùvÉxÉÉÊxÉ* +nùvÉxÉ +nùvÉxiÉɨÉ +nùvÉxÉÖ&* +rùxÉ +nùvÉxiɨÉ +nùvÉxiÉ*+nùvÉxɨÉ +nùvÉx´É +nùvÉx¨É* nùvÉxªÉÉiÉÂ* vÉxªÉÉiÉÂ* +vÉÉxÉÒiÉ +vÉxÉÒiÉÂ* +vÉÊxɹªÉiÉÂ* VÉxÉ VÉxÉxÉä <ÊiÉ* =i{ÉkÉÉè ÂEò¨ÉÇEò&* =i{ÉÉnùxÉä ºÉEò¨ÉÇEò&*

(
332) VÉxɺÉxÉJÉxÉÉÆ ºÉxÉÂZɱÉÉä& *6*4*42*
VÉxɺÉxÉ*
`Ê´Éb÷´ÉxÉÉä'Ê®úiɪÉÂiÉ +ÉÊnùiªÉxÉÖµÉiÉiÉä* iÉnùɽþ--B¹ÉɨÉÉEòÉ®úÉä%xiÉÉnäù¶É <ÊiÉ* ºÉxÉ ZɱÉ <iªÉxɪÉÉäuÇùxuùÉiºÉ{iɨÉÒÊuù´ÉSÉxɨÉÂ* ºÉÊxÉ ZÉ汃 SÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä'iªÉiÉÉä ZÉʱÉEÂòÊRóiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉjÉ ZɱÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäxÉ ºÉxÉ ʴɶÉ乪ÉiÉä* iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* ZɱÉÉnùÉè ºÉxÉÒÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* EÂòÊRóiÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ i´ÉäiºÉÚjɺlÉäxÉ ZɱÉÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä* iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* ZɱÉÉnùÉè EÂòÊRóiÉÒÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉlÉÉSÉ ZɱÉÉnùÉè ºÉxÉÒÊiÉ, ZɱÉÉnùÉè EÂòÊRóiÉÒÊiÉ SÉ {É®úÊxÉʨÉkÉuùªÉÆ ±É¤vɨÉÂ* iÉnùɽþ--ZɱÉÉnùÉè ºÉÊxÉ ZɱÉÉnùÉè EÂòÊRóÊiÉ SÉäÊiÉ* ºÉÎx´É¶Éä¹ÉhÉÆ ZɱÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ ÊEò¨É ?* ÊVÉVÉÊxɹÉÊiÉ* ʺɺÉÊxɹÉÊiÉ* ÊSÉJÉÊxɹÉÊiÉ* +lÉ EÂòÊRóiÉÉäZÉÇα´É¶Éä¹É¨ÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ-- VÉYÉiÉÒÊiÉ* VÉxÉxÉ +iÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉä +iÉä®ÂúÊRók´Éä%Ê{É ZɱÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉk´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `MɨɽþxÉä'iªÉÖ{ÉvÉɱÉÉä{Éä xÉEòÉ®úºªÉ ¶SÉÖi´ÉäxÉ \ÉEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& `VÉxɺÉxÉJÉxÉÉÆ ºÉ'ÊxÉiªÉÉʸÉiªÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉäxÉ =HòÉlÉÇʺÉËrù SÉÉʸÉiªÉ ZɱÉOɽþhÉÆ i´ÉjÉ ºÉÚjÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉÆ ¦ÉɹªÉä* VÉVÉƺÉÒÊiÉ* `xɶSÉä'iªÉxÉÖº´ÉÉ®ú&* VÉVÉÉlÉ& VÉVÉÉlÉ* VÉVÉÎx¨É VÉVÉxÉ´É& VÉVÉx¨É&* VÉVÉÉxÉäÊiÉ* VÉYÉiÉÖ&* ºÉäb÷ªÉ¨ÉÂ* VÉVÉÊxÉlÉ VÉYÉlÉÖ&*VÉÊYÉ´É* VÉÊxÉiÉÉ* VÉÊxɹªÉÊiÉ* VÉVÉxiÉÖ--VÉVÉÉiÉÉiÉÂ* VÉVÉÉʽþ* VÉVÉxÉÉÊxÉ* +VÉVɨÉ +VÉVÉÉiÉɨÉÂ* +VÉYÉÖ&* +VÉVÉxɨÉ +VÉVÉx´É* Ê´ÉÊvÉʱÉÊRó `ªÉä ʴɦÉɹÉä'ÊiÉ ¨Éi´Éɽþ--VÉVÉɪÉÉiÉ VÉÆVÉxɪÉÉÊnùÊiÉ* +VÉxÉÒiÉÂ--+VÉÉxÉÒiÉÂ*+VÉÊxɹªÉiÉÂ* MÉÉ ºiÉÖiÉÉè* näù´ÉÉxÉ ÊVÉMÉÉiÉÒÊiÉ* `¦ÉÞ\ÉÉʨÉ'ÊnùiªÉjÉ `¤É½Öþ±ÉÆ UôxnùºÉÒ'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnù¦ªÉɺɺªÉäk´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊVÉMÉÒiÉ <ÊiÉ* `<Ç ½þ±ªÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ <Çk´É¨ÉÂ* ÊVÉMÉiÉÒÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶Éä `¶xÉɦªÉºiɪÉÉä'Ê®úiªÉɱ±ÉÉä{É&* ÊVÉMÉÉ漃 ÊVÉMÉÒlÉ& ÊVÉMÉÒlÉ* ÊVÉMÉÉ欃 ÊVÉMÉÒ´É&* VÉMÉÉè VÉMÉiÉÖ&* VÉÊMÉ´É* MÉÉiÉÉ* MÉɺªÉÊiÉ* ÊVÉMÉÉiÉÖ-- ÊVÉMÉÒiÉÉiÉ ÊVÉMÉÒiÉɨÉ ÊVÉMÉiÉÖ* ÊVÉMÉÒʽþ* ÊVÉMÉÉÊxÉ* +ÊVÉMÉÉiÉ +ÊVÉMÉÒiÉɨÉ +ÊVÉMÉÖ&* +ÊVÉMÉÉ&* +ÊVÉMÉɨÉ +ÊVÉMÉÒ´É ÊVÉMÉÒªÉÉiÉÂ* +ÉʶÉʹÉ--MÉäªÉÉiÉÂ* +MÉɺÉÒiÉÂ* +MÉɺªÉiÉÂ* <ÊiÉ VÉÖ½þÉäiªÉÉnùªÉ&*

** <ÊiÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉ VÉÖ½þÉäiªÉÉnùªÉ& **