+lÉ ½þ±ºÉÎxvÉ|ÉEò®úhɨÉ *
(111) ºÉÂiÉÉä& ¶SÉÖxÉÉ ¶ÉÂSÉÖ& *8*4*40*
ºÉÂiÉÉä& ¶SÉÖxÉÉ ¶ÉÂSÉÖ& * ºÉ SÉ iÉÖ¶SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * {ÉÖƺi´É¨ÉɹÉǨÉ * <iÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuùÉä ´ÉÉ, iÉlÉÉ ºÉiªÉäEò´ÉSÉxɨÉɹÉǨÉ * B´ÉÆ `¶SÉÖxÉÉ ¶SÉÖ' Ê®úiªÉjÉÉÊ{É * `¶SÉÖxÉä'ÊiÉ ºÉ½þÉlÉæ iÉÞiÉÒªÉÉ, `ªÉÉäMÉä' <iªÉvªÉɽþɪÉÈ * iÉiɶSÉ ºÉ½þ¶É¤nùªÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É iÉnùlÉǺªÉ MɨªÉi´ÉÉkÉÞiÉÒªÉÉ ªÉÖVªÉiÉä, +º¨ÉÉnäù´É ÊxÉnæù¶ÉÉiÉ * iÉnùɽþ-ºÉEòÉ®úiÉ´ÉMÉǪÉÉäÊ®úÊiÉ* +jÉ ºlÉÉxªÉÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * iÉiɺSÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ¶ÉEòÉ®úºiÉ´ÉMÉǺªÉ SÉ´ÉMÉÇ& * iÉjÉÉÊ{É iÉ-lÉ-nù-vÉ-xÉä iªÉÉÊnùGò¨ÉºªÉÉ{ªÉxÉÉÊnù±ÉÉäEòʺÉrùi´ÉÉiÉ * `¶SÉÖxÉɪÉÉäMÉä'<iªÉjÉ xÉ ªÉlÉɺÉÆJªÉʨÉiªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä´ÉIªÉiÉä, iÉiɶSÉ ºÉEòÉ®úºªÉ iÉ´ÉMÉǺªÉ ¶ÉEòÉ®äúhÉ SÉ´ÉMÉæhÉ SÉ ªÉlÉɺÉƦɴÉÆ ªÉÉäMÉä ¶SÉÖi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * ®úɨɶ¶ÉäiÉä <ÊiÉ * ®úɨɺÉÂ-¶ÉäiÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¶ÉEòÉ®äúhÉ ªÉÉäMÉÉiºÉEòÉ®úºªÉ ¶ÉEòÉ®ú& * `¶SÉÖxÉÉ ªÉÉäMÉ <iªÉjÉ xÉ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉ'ʨÉiªÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ ºÉEòÉ®úºªÉ SÉEòÉ®úªÉÉäMÉä%{ªÉÖnùɽþ®úÊiÉ--®úɨÉζSÉxÉÉäiÉÒÊiÉ * ®úɨɺÉÂ-ÊSÉxÉÉäiÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉä SÉ´ÉMÉǪÉÉäMÉÉiºÉEòÉ®úºªÉ ¶ÉEòÉ®ú& * `¶SÉÖxÉÉ ªÉÉäMÉ' <iªÉjÉÉÊ{É ªÉlÉɺÉRÂóJªÉɸɪÉhÉä iÉÖ <½þ ºÉEòÉ®úºªÉ ¶ÉEòÉ®úªÉÉäMÉÉ*\ɦÉÉ´ÉÉSUôEòÉ®úÉä xɺªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÎSSÉÊnùÊiÉ * ºÉiÉÂ-ÊSÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä ¶SÉÖi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉVVɶÉÂi´ÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ nùi´Éä, iɺªÉ ¶SÉÖi´ÉäxÉ VÉEòÉ®äú, `JÉÊ®ú SÉä'ÊiÉ SÉiÉÇ´ÉäxÉ iɺªÉ SÉEòÉ®äú SÉ °ü{ɨÉ * ¶ÉÉÐRÂóMÉ\VɪÉäÊiÉ * ¶ÉÉÐRÂóMÉxÉÂ-VɪÉäÊiÉ ÎºlÉiÉä, SÉ´ÉMÉǪÉÉäMÉÉzÉEòÉ®úºªÉ ¶SÉÖi´ÉäxÉ \ÉEòÉ®úÉnäù¶É& *
(112) ¶ÉÉiÉ *8*4*44*
¶ÉÉiÉ * xÉ {ÉnùÉxiÉÉÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉiÉ `xÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `ºÉÂiÉÉä&¶SÉÖxÉÉ ¶SÉÖ'Ê®úiªÉiÉ& `iÉÉä'Ê®úÊiÉ , `SÉÖ'Ê®úÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * xÉiÉÖ ºÉEòÉ®ú& ¶ÉEòÉ®ú¶SÉ * `¶ÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊnùMªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ, `{É®úºªÉä'iªÉvªÉɽþɪÉÇxiÉnùɽþ--¶ÉÉi{É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ʴɶxÉ <ÊiÉ * Ê´ÉSUô MÉiÉÉè * `ªÉVɪÉÉSɪÉiÉÊ´ÉSUô|ÉSUô®úIÉÉä xÉRÂó' <ÊiÉ xÉRÂó * UÂô´ÉÉä&¶ÉÚ`Âö' <ÊiÉ UôºªÉ ¶É& * ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ& * +jÉ ¶ÉEòÉ®úªÉÉäMÉÉkÉ´ÉMÉÔªÉxÉEòÉ®úºªÉ ¶SÉÖi´ÉäxÉ \ÉEòÉ®äú |ÉÉ{iÉä ÊxɹÉävÉ& * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä `¶SÉÖxÉÉ ªÉÉäMÉä' <iªÉjÉÉÊ{É ªÉlÉɺÉRÂó¶ÉJªÉɸɪÉhÉä iÉÖ <½þ iÉ´ÉEÂònùҪɺªÉ xÉEòÉ®úºªÉ SÉÖxÉÉ ªÉÉäMÉɦÉÉ´ÉäxÉ SÉÖi´ÉºªÉÉ|ɺÉHòiɪÉÉ iÉÊzɹÉävÉÉä ´ªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * B´ÉÆSÉÉ%º¨ÉÉnäù´É ÊxɹÉävÉÉi{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä ¶SÉÖxÉÉ ªÉÉäMÉä <iªÉjÉ xÉ ªÉlÉɺÉÆJªÉɸɪÉhÉʨÉÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * |ɶxÉ <ÊiÉ * `|ÉSUô YÉÒ{ºÉɪÉɨÉÂ'* {ÉÚ´ÉÇzÉRóÉÊnù* +jÉ `OÉÉʽþVªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ xÉ, `|ɶxÉä SÉɺÉzÉEòɱÉä' <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉiÉ * +jÉ ´ÉMÉÇ{É\SɨÉÉxÉÉÆ xÉÉʺÉEòɺlÉÉxÉÉÊvÉCªÉä*\ÉÊ{É iÉkÉuùMÉÔªÉè®úκiÉ ºÉÉ´ÉhªÉÇʨÉÊiÉ iÉÖ±ªÉɺªÉºÉÚjÉä%´ÉÉäSÉÉ¨É *
(113) ¹]ÖõxÉÉ ¹]Öõ& *8*4*41*
¹]ÖõxÉÉ ¹]Öõ& * `ºiÉÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ-ºiÉÉäÊ®úÊiÉ * +jÉÉÊ{É ºlÉÉxªÉÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ ªÉiÉɺÉÆJªÉÆ, xÉiÉÖ`¹]ÖõªÉÉäMÉä'<iªÉjÉ * ®úɨɹ¹É¹`ö <ÊiÉ * ®úɨɺÉÂ-¹É¹]õ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¹ÉEòÉ®úªÉÉäMÉÉiºÉºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ¹É& * +jÉÉÊ{É `¹]ÖõxÉÉ ªÉÉäMÉ' <iªÉjÉ xÉ ªÉlÉɺÉÆJªÉʨÉiªÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖÆ ºÉEòÉ®úºªÉ ]õ´ÉMÉǪÉÉäMÉä%Ê{É =nùɽþ®úÊiÉ--®úɨɹ]õÒEòiÉä <ÊiÉ * `]õÒEÞò MÉiÉÉè' * iÉ]Âõ]õÒEäòÊiÉ * iɺªÉ-]õÒEäòÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * `iÉnÂù]õÒEäò'ÊiÉ ÎºlÉiÉä ]Öõi´ÉäxÉ nùºªÉ b÷i´Éä SÉi´ÉǨÉ * SÉÊGòhføÉäEòºÉä <ÊiÉ * føÉèEÞò MÉiÉÉè * SÉÊGòxÉ føÉäEòºÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ]õ´ÉMÉǪÉÉäMÉÉzɺªÉ ]Öõi´ÉäxÉ hÉi´É¨É * xÉ {ÉnùÉxiÉÉiÉ * `+xÉÉ'ʨÉÊiÉ `iÉÉä'Ê®úiªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÆ * xÉxÉÖ Ê¦ÉzÉʴɦÉÊHòEò¨ÉäiÉiEòlÉÆ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+xÉÉʨÉÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEòʨÉÊiÉ * xÉɨɴɪɴÉʦÉzɺªÉäiªÉlÉÇ& * `ºÉÂiÉÉä&' `¹]Öõ'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä *
(114) xÉ {ÉnùÉxiÉÉ]Âõ]õÉä®úxÉɨÉ *8*4*42*
iÉnùɽþ--{ÉnùÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * <Ç]Âõ]äõ <ÊiÉ * `<Çb÷ºiÉÖiÉÉè' +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÒ * <ÇbÂ÷-iÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, JÉÊ®ú SÉäÊiÉ b÷ºªÉ SÉi´ÉǨÉÂ, iÉiÉ& {É®úºªÉ iÉEòÉ®úºªÉ ]Öõi´É¨É * iɺªÉ ]õ´ÉMÉÉÇi{É®úi´Éä%Ê{É{ÉnùÉxiÉÉi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ]Öõi´ÉËxɹÉävÉ& * ºÉÌ{ɹ]õ¨ÉʨÉÊiÉ * ºÉÌ{ɹÉÂ-iɨÉʨÉÊiÉiÉ ÎºlÉiÉä `º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <ÊiÉ, +xiÉ´ÉÇÌiÉxÉÓ Ê´É¦ÉÊHò¨ÉÉʸÉiªÉ ´ÉÉ {Énùi´ÉÉi¹ÉEòÉ®úºªÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÉkÉiÉ& {É®úºªÉ iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉÊxɹÉävÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, {ÉnùÉxiÉÉ]Âõ]õ´ÉMÉÉÇi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉSÉ ¹ÉEòÉ®úºªÉ `ZɱÉÉ\VɶÉÉä%xiÉä' <ÊiÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷EòÉ®äú ºÉÊiÉ iÉEòÉ®úºªÉ ]õÉä& {É®úi´ÉÉiɹ]Öõi´ÉÊxɹÉävÉ& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `¿º´ÉÉkÉÉnùÉè iÉÊrùiÉä' <ÊiÉ ¹Éi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉäxÉ VɶÉÂi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * <½þ `+Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ' ¹Éi´ÉÆ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `+{ÉnùÉxiɺªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ&' <iªÉÊvÉEòÉ®úÉiÉ *
+xÉɨxÉ´ÉÊiÉ * ¹]Öõi´É|ÉÊiɹÉävÉä xÉÉ¨É B´É {ɪÉÖÇnùɺÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ÊEòxiÉÖ xÉ´ÉÊiÉxÉMÉ®úҶɤnùɴɪɴÉxÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É {ɪÉÖÇnùɺÉÉä ´ÉHò´ªÉ& <iªÉlÉÇ& * ¹ÉhhÉÉʨÉÊiÉ * ¹É¹ÉÂ-xÉÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä ' <ÊiÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÉiÉ ¹ÉºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷EòÉ®äú `|ÉiªÉªÉä ¦ÉɹÉɪÉÉÆ ÊxÉiªÉ'ʨÉÊiÉ iɺªÉ hÉEòÉ®ú& * +jÉ ]õ´ÉMÉǪÉÉäMÉÉzÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´É¨É * `xÉ {ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävɺiÉÖ xÉ, `+xÉÉ'ʨÉÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉiÉ * ¹ÉhÉÂ-hÉMɪÉÇ <ÊiÉ--{ÉÞlÉC{Énäù * xÉ iÉÖ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ&, `ÊnùEÂòºÉÆJªÉäºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ÊxɪɨÉÉiÉ * +jÉÉÊ{É `xÉ {ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ xÉMÉ®úҶɤnäù xÉEòÉ®úºªÉ ]Öõi´ÉÊxɹÉävÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, xÉMÉ®úҶɤnùºªÉÉÊ{É {ɪÉÖÇnùɺÉÉiÉ *
(115) iÉÉä& Ê¹É *8*4*43*
iÉä& Ê¹É * ¹]ÖõÊ®úÊiÉ xÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--iÉ´ÉMÉǺªÉäÊiÉ * ºÉx¹É¹`ö <ÊiÉ * +jÉ xÉEòÉ®úºªÉ ¹ÉEòÉ®úªÉÉäMÉÉiÉ ]Öõi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ ÊxÉʹÉvªÉiÉä * +º¨ÉÉnäù´É YÉÉ{ÉEòÉiÉ ¹]ÖõxÉÉ ¹]ÖõÊ®úiªÉjÉ ¹]ÖõxÉÉ ªÉÉäMÉä <iªÉjÉ ªÉlÉɺÉÆJªÉÆ xÉäÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * `ZɱÉÉ\VɶÉÉä%xiÉä' <iªÉSºÉÎxvÉÊxÉ°ü{ÉhÉä |ɺÉRÂóMÉÉnÖù{ÉxªÉºiɨÉ * ½þ±ºÉÎxvÉ|ɺiÉÉ´Éä {ÉÖxɺiÉnÖù{ÉxªÉɺÉ& *
(116) ªÉ®úÉä%xÉÖxÉÉʺÉEäò%xÉÖxÉÉʺÉEòÉä ´ÉÉ *8*4*45*
ªÉ®úÉä%xÉÖxÉÉʺÉEäò * `xÉ {ÉnùÉxiÉÉ]Âõ]õÉä'Ê®úiªÉiÉ& {ÉnùÉxiÉÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉSSÉ ¹É¹`ö¬xiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨɪÉiÉä, iÉnùɽþ--ªÉ®ú& {ÉnùÉxiɺªÉäÊiÉ * `BiÉx¨ÉÖ®úÉÊ®ú'Ê®úÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ& * BiÉnÂù-¨ÉÖ®úÉÊ®úÊ®úÊiÉ ÎºlÉiÉä nùºªÉ +xÉÖxÉÉʺÉEòÉä xÉEòÉ®ú&, nùxiɺlÉÉxɺÉɨªÉÉiÉÂ, º{ÉÞ¹]õ|ɪÉixɺÉɨªÉÉSSÉ *
xÉxÉÖ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ <iªÉjÉÉÊ{É ®äú¡òºªÉ +xÉÖxÉÉʺÉEòÉä hÉEòÉ®ú& ºªÉÉiÉÂ, ®äú¡òºÉEòÉ®úªÉÉä& º{ÉÞ¹]äõiº{ÉÞ¹]õ|ɪÉixɦÉänäù%Ê{É ¨ÉÚPÉǺlÉÉxÉÉxiɪÉÉÇÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ºlÉÉxÉäÊiÉ* `BiÉx¨ÉÖ®úÉÊ®ú'Ê®úiªÉÉnùÉè ºlÉÉxÉiÉ& |ɪÉixÉiɶSÉÉxiÉ®úiɨÉä º{ɶÉæ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ&=±É¤vÉ|ɪÉÉäVÉxÉÉä%ªÉ¨ÉxÉÖxÉÉʺÉEòÊ´ÉÊvÉ& ºlÉÉxɨÉÉjÉähÉ +ÉxiɪÉǨÉÉnùÉªÉ ®äú¡äò xÉ |É´ÉÞÊkɨɽÇþiÉÒiªÉlÉÇ& * `ªÉÚÊxÉ ±É¤vÉä iÉÖ ªÉÖ´ÉÊiÉVÉÇ®ú`äö ®ú¨ÉiÉä EòlÉ'ʨÉÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
|ÉiªÉªÉä¦ÉɹÉɪÉɨÉ * ´ÉÉÌiÉEò¨ÉäiÉiÉ * ¦ÉɹªÉ=±ÉÉäÊEòEò|ɪÉÉäMÉ& * iÉjÉ |ɪÉixÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉä +xÉÖxÉÉʺÉEäò {É®úiÉ& |ÉÉMÉÖHòÉä%xÉÖxÉÉʺÉEòÉä ÊxÉiªÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉx¨ÉÉjÉʨÉÊiÉ * iÉiÉÂ-|ɨÉÉhÉÆ ªÉºªÉ iÉkÉx¨ÉÉjÉÆ * `|ɨÉÉhÉä uùªÉºÉVnùvxÉ\ɨÉÉjÉSÉ&' <ÊiÉ ¨ÉÉjÉS|ÉiªÉªÉ& * ÊSÉx¨ÉªÉʨÉÊiÉ * `ÊxÉiªÉÆ ´ÉÞrù¶ÉÉ®úÉÊnù¦ªÉ&' <iªÉjÉ `ÊxÉiªÉ'ʨÉÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉkÉÉpÚù{ªÉä ¨ÉªÉ]Âõ * EòlÉÆ iɽþÒÊiÉ * ªÉÊnù |ÉiªÉªÉä {É®äú ÊxÉiªÉ¨ÉxÉÖxÉÉʺÉEò& ºªÉÉkÉnùÉ `¨ÉnùÉänùOÉÉ& EòEÖònÂù¨ÉxiÉ' <ÊiÉ EòÉʱÉnùɺÉ|ɪÉÉäMÉ& EòlÉʨÉiªÉÉIÉä{É& * ¨ÉiÉÖ{É& |ÉiªÉªÉi´ÉäxÉ iÉκ¨ÉxÉ {É®äú nùEòÉ®úºªÉ +xÉÖxÉÉʺÉEòxÉEòÉ®úɴɶªÉ¨¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--ªÉ´ÉÉnùÒÊiÉ * ªÉ´ÉÉÊnùMÉhÉä EÖònÂù¨ÉSUô¤näù nùEòÉ®úºªÉ ÊxÉnæù¶ÉÉzÉ iɺªÉÉxÉÖxÉÉʺÉEò& * ªÉÊnù iÉjÉ nùEòÉ®úºªÉ xÉEòÉ®ú B´É <¹]õ& ºªÉÉkÉ̽þ xÉEòÉ®ú¨Éä´É ±ÉÉPÉ´ÉÉÊzÉÌnù¶ÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

(117) iÉÉä̱É*8*4*60*
iÉÉäÌ±É * `+xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ªÉªÉÒ'iªÉiÉ& `{É®úºÉ´ÉhÉÇ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--iÉ´ÉMÉǺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * iɱ±ÉªÉ <ÊiÉ * iɺªÉ-±ÉªÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * iÉnùÉ-±ÉªÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä nùºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÇ&={É®úÊxÉʨÉkɦÉÚiɱÉEòÉ®úºÉ´ÉhÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ, ºÉ SÉ ±ÉEòÉ®ú B´É, +xªÉºªÉ iÉiºÉÉ´ÉhªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +jÉ xÉEòÉ®úºªÉäÊiÉ * Ê´ÉuùÉxÉÂ-ʱÉJÉiÉÒiªÉjÉ Ê´ÉuùÉxÉ ʱÉJÉiÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉä xÉEòÉ®úºªÉ ºlÉÉÊxÉxÉÉä%xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉæ ±ÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉzÉÉxiɪÉÉÇnùxÉÖxÉÉʺÉEò B´É ±ÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
(118) =nù& ºlÉɺiɨɦÉÉä& {ÉÚ´ÉǺªÉ *8*4*61*
=nù& ºlÉɺiɨɦÉÉä& * `+xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ªÉ滃 {É®úºÉ´ÉhÉÇ&' <iªÉjÉ ºÉ¨ÉɺÉÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÊ{É ºÉ´ÉhÉÇOɽþhÉʨɽþ ÊxɹEÞò¹ªÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä, BEònäù¶Éä º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYÉÉxÉÉiÉ * `=nù' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ * +iɺiɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉäÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `=nù&{É®úªÉÉä'Ê®úÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉnùɽþ--=nù& {É®úªÉÉäÊ®úÊiÉ * {ÉÚ´ÉæÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇÊxÉʨÉkɺªÉ =nùÉä nùEòÉ®úºªÉ ªÉ& ºÉ´ÉhÉÇ& ºÉ +Énäù¶É& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉǶSÉɪɨɱÉÉä%xiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ºlÉɺiɨ¦ÉÉä®úxiÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉɽþ--+Énäù& {É®úºªÉäÊiÉ * +xɪÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ºlÉɺiɨ¦ÉÉä®úÉt´ÉªÉ´ÉºªÉ ºÉEòÉ®úºªÉè´É ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * =ilÉÉxÉʨÉÊiÉ * `¹`öÉ MÉÊiÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè' * ¦ÉÉ´Éä ±ªÉÖ]Âõ * =kɨ¦ÉxÉʨÉÊiÉ * `¹]õÊ¦É |ÉÊiɹ]õ¨¦Éä' ¦ÉÉ´Éä ±ªÉÖ]Âõ * `ºiɨ¦ÉÖ ®úÉävÉxÉä' <ÊiÉ ¶xÉÖÊ´ÉvÉÉè ÊxÉÌnù¹]õ& ºÉÉèjÉÉä ´ÉÉ vÉÉiÉÖ& * `ºlÉɺiɨ¦ÉÉä'Ê®úÊiÉ {É´ÉMÉÔªÉÉä{ÉvÉÊxÉnæù¶ÉºªÉ =¦ÉªÉºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉiÉ * xÉxÉÖ =nÂù-ºlÉÉxÉʨÉiªÉjÉ ºÉEòÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇÊ´ÉvÉÉè {ÉÚ´ÉÇÊxÉʨÉkÉÆ nùEòÉ®ú&, iÉiºÉ´ÉhÉǶSÉ iÉlÉnùvÉxÉÉ& {É\SÉè´É * nùxiɺlÉÉxɺÉɨªÉÉiº{ÉÞ¹]õ|ɪÉixɺÉɨªÉÉSSÉ, xÉ iÉÖ ±ÉÞEòÉ®ú& ºÉEòÉ®ú¶SÉ, iɪÉÉä& ºlÉÉxɺÉɨªÉä%Ê{É Ê´É´ÉÞiÉ|ɪÉixÉi´ÉÉiÉ * xÉÉÊ{É ±ÉEòÉ®ú&, <ǹÉiº{ÉÞ¹]õi´ÉÉiÉ * BiÉnùÊiÉÊ®úHòɶSÉ ºÉ´Éæ ´ÉhÉÉÇ Ê¦ÉzɺlÉÉxÉEòi´ÉÉzÉ nùEòÉ®úºÉ´ÉhÉÉÇ& * iÉiɶSÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉʨÉkɦÉÚiÉnùEòÉ®úºÉ´ÉhÉÉǺiÉlÉnùvÉxÉÉ#& {É\SÉÉÊ{É ºÉEòÉ®úºªÉ |ÉÉ{iÉÉ&, ºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiɺÉEòÉ®äúhÉ nùxiɺlÉÉxÉiÉ +ÉxiɪÉǺªÉ {É\Sɺ´É{ªÉÊ´Éʶɹ]õi´ÉÉiÉ * +ɦªÉxiÉ®ú|ɪÉixÉiÉ +ÉxiɪÉǺªÉ SÉ {É\Sɺ´É{ªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiɺÉEòÉ®úºªÉ Ê´É´ÉÞ|ɪÉixÉi´ÉÉiÉÂ, BiÉä¹ÉÉÆ SÉ {É\SÉÉxÉÉÆ º{ÉÞ¹]õ|ɪÉixÉi´ÉÉiÉ * +iÉÉä%jÉ ¤ÉÉÁ|ɪÉixÉiÉ B´ÉÉxiɪÉǨÉÉnùÉªÉ {É\Sɺ´ÉxªÉiɨɴªÉ´ÉºlÉɨÉɽþ--+jÉÉ%PÉÉä¹ÉºªÉäÊiÉ * `+PÉÉä¹ÉºªÉä'iªÉxÉäxÉ ·ÉɺɴÉiÉÉä Ê´É´É®ú´ÉiɶSÉäiªÉÖHò|ÉɪÉÆ, ºÉ¨ÉÊxɪÉiÉi´ÉÉiÉ * ºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiɺiÉÉ´ÉiºÉEòÉ®úÉä%jÉÉPÉÉä¹É·ÉɺÉÊ´É´ÉÉ®ú¨É½þÉ|ÉÉhÉÉi¨ÉEòªÉixÉSÉiÉÖ¹]õ´ÉÉxÉ * iɺªÉ iÉlÉnùvÉxÉä¹ÉÖ |ÉlɨÉiÉÞiÉÒªÉ{É\SɨÉÉ xÉ ¦É´ÉÎxiÉ, iÉä¹Éɨɱ{É|ÉÉhÉi´ÉÉiÉ * xÉÉÊ{É SÉiÉÖlÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ, iɺªÉ PÉÉä¹ÉxÉÉnùºÉÆ´ÉÉ®úªÉixÉEòi´ÉÉiÉ * ÊuùiÉҪɺiÉÖ lÉEòÉ®úÉä%PÉÉä¹É·ÉɺÉÊ´É´ÉÉ®ú¨É½þÉ|ÉÉhÉÉi¨ÉEòªÉixÉSÉiÉÖ¹]õªÉ´ÉÉxÉ * +iÉ& ºÉ B´É lÉEòÉ®ú& {ÉÚ´ÉÇÊxÉʨÉkɦÉÚiÉnùEòÉ®úºÉ´ÉhÉÇ& ºÉEòÉ®úºªÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ =nÂù-ºlÉÉxÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä nùEòÉ®úºªÉ `JÉÊ®ú SÉä'ÊiÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ iÉEòÉ®äú ºÉEòÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉæ lÉEòÉ®äú =iÉÂllÉÉxÉʨÉiªÉäEòiÉEòÉ®Æú ÊuùlÉEòÉ®Æú SÉ °ü{ÉÆ ÊºÉrù¨É * B´ÉÆ =ilÉiɨ¦ÉxÉʨÉiªÉjÉÉÊ{É ªÉÉäVªÉ¨É * iÉjÉ ÊuùiÉEòÉ®ú¨ÉäEòlÉEòÉ®Æú SÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹É& * iɺªÉäÊiÉ * ºÉEòÉ®úÉnäù¶ÉºªÉ lÉEòÉ®úºªÉäiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ |ÉlɨÉlÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É{ÉIÉä BEòiÉEòÉ®ú¨ÉäEòlÉEòÉ®Æú SÉ °ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ |ÉlɨÉlÉEòÉ®úºªÉ ±É#Éä{ÉɦÉÉ´É{ÉIÉä BEòiÉEòÉ®Æú ÊuùlÉEòÉ®Æú SÉ °ü{ÉʨÉiªÉxÉÖ{É{ÉzɨÉ * |ÉlɨÉlÉEòÉ®úºªÉ JÉÊ®ú SÉäÊiÉ SÉ®Âúi´Éä ºÉÊiÉ ÊuùiÉEòÉ®ú¨ÉäEòlÉEòÉ®úʨÉiªÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--±ÉÉä{ÉɦÉÉ´ÉäÊiÉ * +ʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ * `JÉÊ®ú SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÉ{ÉäIɪÉÉ =nùºlÉÉ <iªÉºªÉ {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =kiɨ¦ÉxÉʨÉÊiÉ ÊjÉiÉEòÉ®ú{ÉÉ`öºiÉÖ |ÉɨÉÉÊnùEò& * =Hò|ÉÊGòªÉɪÉÉ =¦ÉªÉjÉÉÊ{É ºÉÉvÉÉ®úhªÉÉiÉ * EäòÊSÉkÉÖ `xÉ ¨ÉÖxÉä' <iªÉjÉ xÉäÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɨɦªÉÖ{ÉMɨªÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉǺªÉ lÉEòÉ®úºªÉ SÉ®Âúi´ÉÆ |ÉiªÉʺÉrùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ®Âúi´Éä =kiɨ¦ÉxÉʨÉÊiÉ ÊjÉiÉEòÉ®ú°ü{ÉÆ EòlÉÎ\SÉiºÉÉvɪÉɨÉɺÉÖ& * iÉkÉÖ ¨ÉÚ±ÉEÞòiÉÉä xÉ ºÉƨÉiÉÆ, ¨ÉÚ±Éä =¦ÉªÉºÉÉvÉÉ®úhªÉäxÉè´É |ÉÊGòªÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÉiÉ * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `nùÒPÉÉÇnùÉSÉɪÉÉÇhÉÉ'ʨÉiªÉÖkÉ®ú¨É * +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ªÉ滃 {É®úºÉ´ÉhÉÇ&, ´ÉÉ {ÉnùÉxiɺªÉ, iÉÉä̱É, =nù&ºlÉɺiɨɦÉÉä& {ÉÚ´ÉǺªÉ, ZɪÉÉä ½þÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ, ¶É¶ÉÂUôÉä%]õÒÊiÉ ¹É]ÂõºÉÚjÉÒ{ÉÉ`öÉäkÉ®Æú `ZɱÉÉ\VɶÉ ZÉʶÉ', +¦ªÉɺÉä SÉSÉÇ', `JÉÊ®ú SÉ', `´ÉÉ%´ÉºÉÉxÉä', `+hÉÉä%|ÉMÉÞÁɺªÉÉxÉÖxÉÉʺÉEò&', <ÊiÉ {É\SɺÉÚjÉÒ{ÉÉ`ö <ÊiÉ `½þ±ÉÉä ªÉ¨ÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉºÉƨÉiÉ& ºÉÚjÉEò¨É& * B´ÉÆ SÉ `JÉÊ®ú SÉä'ÊiÉ SÉ®Âúi´Éä EòiÉÇ´ªÉä =nù& ºlÉɺiɨ¦ÉÉäÊ®úÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉǺªÉ lÉEòÉ®úºªÉ +ʺÉrùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ®Âúi´Éä =iÉÂlÉÂiÉÉxÉʨÉÊiÉ ÊuùiÉEòÉ®ú¨ÉäEòlÉEòÉ®Æú SÉ °ü{ɨÉÂ, =kÉÚiɨ¦ÉxÉʨÉÊiÉ iÉÖ ÊjÉiÉEòÉ®ú¨Éä´É °ü{ÉʨÉÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉ *
(119) ZɪÉÉä ½þÉä%xªÉiÉ®úºªÉɨÉ *8*4*62*
ZɪÉÉä ½þ& * ZÉªÉ <ÊiÉ {É\SɨÉÒ * `{É®úºªÉä'iªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * `½þ' <ÊiÉ * ¹É¹`öÒ * `=nù& ºlÉɺiɨ¦ÉÉä'Ê®úiªÉiÉ& `{ÉÚ´ÉǺªÉä'ÊiÉ, `+xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ªÉªÉÒ'iªÉiÉ& `ºÉ´ÉhÉÇ' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ--<ªÉ& {É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * `´ÉÉMPÉÊ®ú'Ê®úiªÉÖnùɽþ®úhɨÉ * ´ÉÉSɶɤnù¶SÉEòÉ®úÉxiÉ&, EÖòi´ÉÆ VɶÉÂi´É¨É * ´ÉÉMÉÂ-½þÊ®úÊ®úÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þEòÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇÊ´ÉvÉÉè MÉEòÉ®ú& {ÉÚ´ÉÉæ ÊxÉʨÉkɨÉÂ, iÉiºÉ´ÉhÉÉÇ& EòJÉMÉPÉRóÉ& {É\SÉ * iÉä¹ÉÉÆ ½þEòÉ®äúhÉ ºlÉÉÊxÉxÉÉ ºlÉÉxÉiÉ +ÉxiɪÉǨÉÊ´Éʶɹ]õ¨É * +ɦªÉxiÉ®ú|ɪÉixɺÉɨªÉÆ iÉÖ {É\SÉÉxÉɨÉÊ{É ½þEòÉ®äúhÉ ºlÉÉÊxÉxÉÉ xÉ Ê´ÉtiÉä, º{ÉÞ¹]õÊ´É´ÉÞiÉ|ɪÉixɤÉänùÉiÉ * +iÉÉä ¤ÉÉÁªÉixÉiÉ +ÉxiɪÉǨÉÉnùÉªÉ {É\Sɺ´ÉxªÉiɨɴªÉ´ÉºlÉɨÉɽþ--PÉÉä¹É´ÉiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * ºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉä ½þEòÉ®úÉä PÉÉä¹ÉxÉÉnùºÉÆ´ÉÉxɨɽþÉ|ÉÉhÉÉJªÉªÉixÉSÉiÉÖ¹]õªÉ´ÉÉxÉÂ, iɺªÉ Eò-JÉ-MÉ-PÉ-Räó¹ÉÖ |ÉlɨÉiÉÞiÉÒªÉ{É\SɨÉÉ xÉ ¦É´ÉÎxiÉ, iÉä¹Éɨɱ{É|ÉÉhÉi´ÉÉiÉ * ÊuùiÉÒªÉ& JÉEòÉ®úÉä%Ê{É xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iɺªÉÉ%PÉÉä¹Éº´ÉɺÉÊ´É´ÉÉ®úªÉixÉEòi´ÉÉiÉ * SÉiÉÖlÉǺiÉÖ PÉEòÉ®úÉä PÉÉä¹ÉxÉÉnùºÉÆ´ÉÉ®ú¨É½þÉ|ÉÉhÉ´ÉÉxÉ * +iÉ& ºÉ B´É PÉEòÉ®úÉä ½þEòÉ®úºªÉ (ºlÉÉxÉä) ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉiɶSÉ ´ÉÉMPÉÊ®úÊ®úÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉǦÉÉ´Éä iÉÖ ´ÉÉMÉ ½þÊ®úÊ®úÊiÉ °ü{ɨÉ *
(120) ¶É¶ÉÂUôÉä%Ê]õ *8*4*63*
¶É¶ÉÂUôÉä%Ê]õ * `ZɪÉ' <ÊiÉ {É\SɨªÉxiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `¶É' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxɨÉ * iÉnùɽþ--ZɪÉ& {É®úºªÉäÊiÉ * `iÉnÂù-ʶɴÉ' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä nùEòÉ®úºªÉ SÉÖi´ÉäxÉ VÉEòÉ®äú EÞòiÉä VÉEòÉ®úºªÉ SÉEòÉ®ú <iªÉx´ÉªÉ& *
(121) JÉÊ®ú SÉ *8*4*55*
EäòxÉäiªÉiÉ +ɽþ--JÉÊ®ú SÉ * `ZɱÉÉ\VɶÉÂZɶÉÒ'iªÉiÉÉä ZɱÉÉʨÉÊiÉ , `+¦ªÉɺÉä SÉSÉæ'iªÉiɶSÉÊ®úÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--JÉÊ®ú {É®ú <iªÉÉÊnùxÉÉ * <ÊiÉ VÉEòÉ®úºªÉäÊiÉ * ºlÉÉxÉiÉ +ÉxiÉÆCªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉiÉ& Uôi´ÉÆ xÉiÉÖ |ÉÉMÉÖiªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨É * Uôi´ÉºªÉ SÉÖi´ÉSÉ®Âúi´Éä |ÉiªÉʺÉrùi´ÉÉiÉ * ½þ±ÉÉä ªÉ¨ÉÉʨÉÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉºÉƨÉiɺÉÚjÉGò¨Éä iÉÖ SÉÖi´ÉäxÉ VÉEòÉ®äú EÞòiÉä ¶ÉºªÉ Uôi´ÉÆ iÉiÉÉä VÉEòÉ®úºªÉ SÉi´ÉǨÉ * xÉiÉÖ Uôi´ÉÉiÉ |ÉÉEÂò SÉi´ÉǨÉÂ, SÉ®Âúi´ÉÆ |ÉÊiÉUôi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ * iÉÎSUô´É <ÊiÉ * ºÉ SÉɺÉÉè ʶɴɶSÉäÊiÉ, iɺªÉ Ê¶É´É <ÊiÉ ´ÉÉ Ê´ÉOɽþ& * `SÉÉä& EÞò'Ê®úÊiÉ EÖòi´ÉÆ iÉÖ xÉ, ¶SÉÖi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ *
Uôi´É¨É¨ÉÒÊiÉ * `¶É¶ÉÂUôÉä%]õÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä%]õÒÊiÉ Ê´É½þÉªÉ +¨ÉÒÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * `¶É¶ÉÂUôÉä%¨ÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ {É`öxÉÒªÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉSÉ ¶±ÉÉäEäòxÉäÊiÉ * ºÉ SÉɺÉÉè ¶±ÉÉäEò¶SÉ,iɺªÉ ¶±ÉÉäEò <ÊiÉ ´ÉÉ Ê´ÉOɽþ& * ±ÉEòÉ®úºªÉ +bÂ÷¤Éʽþ¦ÉÚÇiÉi´ÉÉkÉi{É®úEòºªÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉ ºÉÚjÉ{ÉÉ`öiÉ& Uôi´Éä +|ÉÉ{iÉä ´ÉÉÌiÉEòʨÉnù¨É * ´ÉÉEÂò¶ÉÂSªÉÉäiÉiÉÒÊiÉ * +jÉ iÉÖ EÖòi´ÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É, SÉEòÉ®úºªÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòiɪÉÉ ¶SÉÖi´ÉÊxɹ{ÉzÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ +ʺÉrùi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * +jÉ SÉEòÉ®úºªÉ +¨¤É̽þ¦ÉÚÇiÉi´ÉÉkÉi{É®úEò¶ÉEòÉ®úºªÉÉjÉ xÉ Uôi´É¨É *
(122) ¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú& *8*3*23*
¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú& * {ÉnùºªÉäiªÉÊvÉEÞòiɨÉ * ¨É <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉÆ {ÉnùºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÆ * iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * ½þ汃 ºÉ´Éæ¹ÉÉʨÉiªÉiÉÉä ½þ±ÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ-¨ÉÉxiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +±ÉÉäxiªÉºªÉäÊiÉ * ={ÉÊiɹ`öiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉiɺSÉ ¨ÉÉxiɺªÉ {ÉnùºªÉ ªÉÉä%xiªÉÉä%±É iɺªÉäiªÉlÉÇ& * {ÉnùÉxiɺªÉ ¨ÉºªÉäÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * ½þË®ú ´Éxnù <ÊiÉ * ½þÊ®ú¨ÉÂ-´Éxnù <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¨ÉºªÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú& * MɨªÉiÉ <ÊiÉ * MɨɱÉÞ MÉiÉÉè * Eò¨ÉÇÊhÉ ±É]Âõ * `¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä&' <iªÉÉi¨ÉxÉä{Énäù ªÉEÂò * +jÉ ¨ÉºªÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú& *
(123) xɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺªÉ ZÉ汃 *8*4*24*
xɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺªÉ ZÉ汃 * SÉEòÉ®úÉx¨ÉºªÉäiªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä, +xÉÖº´ÉÉ®ú <ÊiÉ SÉ * iÉnùɽþ--xɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉ¶ÉÉƺÉÒÊiÉ * ªÉ¶É¶¶É¤nùÉiÉ VɺÉÂ, Vɺ¶ÉºÉÉä¶ÉÂʶÉ& * `xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ&' <ÊiÉ xÉ֨ɠ* `ºÉÉxiɨɽþiÉ' <ÊiÉ nùÒPÉÇ& * ªÉ¶ÉÉxÉÂ-漃 <ÊiÉ ÎºlÉiÉä xÉEòÉ®úºªÉ +xÉÖº´ÉÉ®ú& * +ÉGÆòºªÉiÉ <ÊiÉ * Gò¨ÉÖ {ÉÉnùÊ´ÉIÉä{Éä * +ÉRÂó{ÉÚ´ÉÉÇiEòiÉÇÊ®ú ±ÉÞ]Âõ * `+ÉRó =nÂùMɨÉxÉä' <ÊiÉ iÉRÂó, ºªÉiÉɺÉÒ ±ÉÞ±ÉÖ]õÉäÊ®úÊiÉ ºªÉ& * ºxÉÖGò¨ÉÉäÊ®úÊiÉ ÊxɪɨÉÉzÉä]Âõ * +ÉGò¨É ºªÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¨ÉºªÉ +{ÉnùÉxiÉi´ÉÉi{ÉÚ´ÉæhÉÉ|ÉÉ{iÉä ´ÉSÉxɨÉ * xɨªÉiÉ <ÊiÉ * Eò¨ÉÇÊhÉ ±É]Âõ iÉRÂó ªÉEÂò * +jÉ ¨ÉºªÉ Zɱ{É®úEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉxÉäxÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú& * +{ÉnùÉxiÉi´ÉÉSSÉ xÉ {ÉÚ´ÉæhÉ *
(124) +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ªÉ滃 {É®úºÉ´ÉhÉÇ& *8*4*58*
+xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ªÉ滃 * º{ɹ]õʨÉÊiÉ * +xÉÖ´ÉiªÉÇ{ÉnùÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ÎRÂóEòiÉ <ÊiÉ * +xEò {Énäù ±ÉIÉhÉä SÉäÊiÉ SÉÖ®úÉnùÉè xÉÉè{ÉvÉ& * xɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺªÉäÊiÉ EÞòiÉÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ EäòÊSÉiÉ * hªÉxiÉÉiÉ Hò&, <]Âõ * Êxɹ`öɪÉÉÆ ºÉä]õÒÊiÉ ÊhɱÉÉä{É& * +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉÉxÉäxÉ {É®úºÉ´ÉhÉÇ& * {É®úÊxÉʨÉkɨÉjÉ EòEòÉ®ú&, iÉiºÉ´ÉhÉÇ& Eò´ÉMÉÇ& * ºÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ¦É´ÉxÉ xÉÉʺÉEòÉ®úºlÉÉxɺÉɨªÉÉRóEòÉ®ú B´É ¦É´ÉÊiÉ * +Î\SÉiÉ <ÊiÉ * +xÉÂÂSÉÖ MÉÊiÉ{ÉÚVÉxɪÉÉä& * xÉÉä{ÉvÉ& * iɺ¨ÉÉiÉ * Hò& * +\ÉÂSÉä& {ÉÚVÉɪÉÉʨÉÊiÉ <]Âõ * xÉÉ\ÉÂSÉä& {ÉÚVÉɪÉÉʨÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnùÊxÉÊnùiÉÉʨÉÊiÉ xɱÉÉä{ÉÉä xÉ * +jÉ xɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺªÉäiªÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉæ \ÉEòÉ®ú& * EÖòÎh`öiÉ <ÊiÉ * EÖòÊ`ö |ÉÊiÉPÉÉiÉä * <Ênùk´ÉÉzÉ֨ɠ* Hò <]Âõ * +jÉ xɶSÉäiªÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉæ hÉEòÉ®ú& * ¶ÉÉxiÉ <ÊiÉ * ¶É¨É ={ɶɨÉä * Hò& * ´ÉÉ nùÉxiɶÉÉxiÉäiªÉÉÊnùÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉzÉä]Âõ * +xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ C´ÉÒÊiÉ nùÒPÉÇ& * xɶSÉäÊiÉ ¨ÉºªÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú& * iɺªÉÆ {É®úºÉ´ÉhÉÉæ xÉEòÉ®ú& * MÉÖΨ¡òiÉ <ÊiÉ * MÉÖxÉ¡ò OÉxlÉä-ÊuùiÉÒªÉÉxiÉ& SÉiÉÖlÉÉÇxiÉÉä ´ÉÉ, xÉÉä{ÉvÉ& * Hò& <]Âõ * `xÉÉä{ÉvÉÉilÉ¡òÉxiÉÉuùÉ' <iªÉÊEòk´É{ÉIÉä xɱÉÉä{ÉÉä xÉ * +jÉ xɶSÉäiªÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉæ ¨ÉEòÉ®ú& * xÉxÉÖ EÞò\ÉÂvÉÉiÉÉä±ÉÇ]Âõ, ÊZÉ&, ZÉÉä%xiÉ&, iÉxÉÉÊnùEÞò\ɦªÉ =&, MÉÖhÉ&, {É®úi´É¨É * `+iÉ =iºÉ#É´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' * =EòÉ®úºªÉ ªÉhÉ * xÉ ¦ÉEÖòUÖÇô®úÉʨÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ ´ÉÉê¯û{ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ * EÖò´ÉÇxiÉÒÊiÉ °ü{ɨÉ * +jÉ xÉEòÉ®úºªÉ xɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺªÉäiªÉxÉÖº´ÉÉ®Æú ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉpù¹ÉɦªÉÉʨÉÊiÉ hÉi´ÉÆ ºªÉÉiÉ * xÉ SÉ ÊjÉ{ÉÉtÉÆ xɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺªÉäiªÉ{ÉäIɪÉÉ ®ú¹ÉɦªÉÉʨÉiªÉºªÉ {É®úi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrùʨÉiªÉʺÉrùi´ÉÉnùxÉÖº´ÉÉ®äú ºÉÊiÉ {É®úºÉ´ÉhÉæ SÉ xÉEòÉ®úºªÉè´É ¸É´ÉhÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * B´É¨ÉÊ{É {É®úºÉ´ÉhÉÇÊ´ÉÊvÉxÉÉ |ÉÉ{iɺªÉ xÉEòÉ®úºªÉ ®ú¹ÉɦªÉÉʨÉÊiÉ hÉi´É|ÉÉ{iÉänÖÇù´ÉÉÇ®úi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--EÖò´ÉÇxiÉÒiªÉÉÊnù * ®ú¹ÉɦªÉÉʨÉiªÉ{ÉäIɪÉÉ {É®úºÉ´ÉhÉǺªÉ {É®úiɪÉÉ hÉi´Éä EòiÉÇ´ªÉä +xÉÖº´ÉÉ®úºlÉÉÊxÉEò{É®úºÉ´ÉhÉǺªÉ xÉEòÉ®úºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉzÉ hÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(125) ´ÉÉ {ÉnùÉxiɺªÉ *8*4*59*
´ÉÉ {ÉnùÉxiɺªÉ * `+xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ªÉ滃 {É®úºÉ´ÉhÉÇ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--{ÉnùÉxiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * i´ÉRÂóEò®úÉä¹ÉÒÊiÉ * i´É¨ÉÂ-Eò®úÉä¹ÉÒÊiÉ * κlÉiÉä ¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú& * {É®úºÉ´ÉhÉÉæ RóEòÉ®ú& * iÉnù¦ÉÉ´É{ÉIÉä +xÉÖº´ÉÉ®ú B´É ¸ÉÚªÉiÉä * +jÉäÊiÉ * ºÉ¨ÉÂ-ªÉxiÉäÊiÉ ÎºlÉiÉä ¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú& * iɺªÉ {É®úÊxÉʨÉkɦÉÚiɪÉEòÉ®úºÉ´ÉhÉÇ& +xÉÖxÉÉʺÉEò B´É ªÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ, +ÉxiɪÉÉÇiÉ * iÉlÉÉSÉ ºÉªÉªÉÄxiÉäÊiÉ °ü{ɨÉ * B´ÉÆ ºÉÆ-´ÉiºÉ®ú <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉæxÉÖxÉÉʺÉEòÉä ´ÉEòÉ®ú& * ºÉ´É´ÉÄiºÉ®ú <ÊiÉ °ü{ɨÉ * ªÉÆ-±ÉÉäEòʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä, +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉæ%xÉÖxÉÉʺÉEòÉä ±ÉEòÉ®ú& * ªÉ±É±ÉÉåEòʨÉÊiÉ °ü{ɨÉ * {É®úºÉ´ÉhÉÉǦÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ +xÉÖº´ÉÉ®ú B´ÉäiªÉlÉÇ& *
(126) ¨ÉÉä ®úÉÊVÉ ºÉ¨É& C´ÉÉè *8*3*25*
¨ÉÉä ®úÉÊVÉ * ¨É <ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉ * ¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú <iªÉiÉÉä ¨É <ÊiÉ ºlÉÉxɹ]õ¬xiɨÉxÉ´ÉiÉÇiÉä * ºÉ¨É <iªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ * |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ÎC´ÉOɽþhÉäxÉ ÎC´É{|ÉiªÉªÉÉxiɱÉɦÉ& * iÉnùɽþ--ÎC´É¤ÉxiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * ¨É B´ÉäÊiÉ * xÉ i´ÉxÉÖº´ÉÉ®ú <iªÉlÉÇ& * ¨ÉºªÉ ¨ÉÊ´ÉvÉÉxɨÉxÉÖº´ÉÉ®úÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ©ÉÉÊb÷ÊiÉ * ®úÉVÉÞ nùÒ{iÉÉè ºÉ¨{ÉÚ´ÉÉÇiºÉiºÉÚÊuù¹ÉpÖù½äþiªÉÉÊnùxÉÉ ÎC´É{É * µÉ¶SÉäÊiÉ ¹Éi´É¨É * VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷i´É¨É * SÉi´ÉǨÉ * +jÉ ¨ÉÉä%º´ÉÉ®úÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ½äþ ¨É{É®äú ´ÉÉ * `¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú' <iªÉiÉÉä `¨É' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `¨ÉÉä®úÉVÉÒ'iªÉiÉÉä `¨É' <ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * ¨É& {É®úÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ SÉ Ê´ÉOɽþ& * iÉnùɽþ--¨É{É®äú <ÊiÉ * À±ÉªÉiÉÒÊiÉ hªÉxiÉɱ±É]Âõ * `V´É±É¼±ÉºÉÀ±ÉxɨÉɨÉxÉÖ{ɺÉMÉÉÇuùÉ' <ÊiÉ Ê¨Ék´ÉhhÉÉè ʨÉiÉÉÆ ¿º´É& *
ªÉ´É±É{É®äú <ÊiÉ * ªÉ´É±ÉÉ& {É®úÉ ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ªÉ´É±É{É®úEäò ½þEòÉ®äú {É®äú ¨ÉºªÉ ¨É B´É ´ÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& *
(127) ªÉlÉɺÉRÂóJªÉ¨ÉxÉÖnäù¶É& ºÉ¨ÉÉxÉɨÉ *1*3*10*
ªÉlÉɺÉRÂóJªÉ¨É * ºÉɨªÉʨɽþ ºÉRÂóJªÉÉiÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * +xÉÖnäù¶É&=Ê´ÉvÉÉxɨÉ * ºÉ¨ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ªÉÊnù Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒ ºªÉÉkÉ̽þ ºlÉÉxªÉÉÊnùʦÉ& ºÉ¨ÉºÉRÂóJªÉÉxÉÉÆ ªÉjÉ Ê´ÉvÉÉxÉÆ, ªÉlÉÉ `BSÉÉä%ªÉ´ÉɪÉÉ´É' <iªÉÉnùÉè iÉjÉè´É ªÉlÉɺÉRÂóJªÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºªÉÉiÉÂ, `ºÉ¨ÉÚ±ÉÉEÞòiÉVÉÒ´Éä¹ÉÖ ½þxÉÂÂEÞò\ÉÂÂOɽþ&' <iªÉjÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉjÉ Ê´ÉvÉäªÉºªÉ hɨÉÖ±É BEòi´ÉÉiÉ * +iÉ& `ºÉ¨ÉÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ¨¤ÉxvɺÉɨÉÉxªÉä ¹É¹`öÒ * B´É\SÉ ºÉ¨ÉÚ±ÉÉtÖ{É{ÉnùÉxÉÉÆ ½þxÉÉÊnùvÉÉiÉÚxÉÉÆ SÉ ºÉ¨ÉºÉRÂóJªÉÉxÉɨÉÖ{ÉÉnùÉxÉäxÉ BEòºªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ Ê´ÉÊvÉ®úÊ{É ºÉ¨ÉºÉRÂóJªÉÉEòºÉ¨¤ÉxvÉÒ Ê´ÉÊvÉ®äú´ÉäÊiÉ iÉjÉÉÊ{É ªÉlÉɺÉRÂóJªÉ|É´ÉÞÊkÉÊxɤÉÉÇvÉÉ * iÉnùɽþ--ºÉ¨ÉºÉ¨¤ÉxvÉÒÊiÉ * ªÉlÉɺÉRÂóJªÉʨÉÊiÉ * ºÉRÂóJªÉɶɤnäùxÉÉjÉ |ÉlɨÉi´ÉÊuùiÉÒªÉi´ÉÉÊnù°ü{ÉÉ& ºÉRÂóJªÉÉPÉÊ]õiÉvɨÉÉÇ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ&, iÉÉxÉxÉÊiÉGò¨ªÉ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉ¨É * iÉiɶSÉ `BSÉÉä%ªÉ´ÉɪÉÉ´É' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉlɨɺªÉ ºlÉÉÊxÉxÉ& |ÉlÉ¨É +Énäù¶É&, ÊuùiÉҪɺªÉ ÊuùiÉÒªÉ <iªÉä´É¨ÉGò¨ÉähÉ ºlÉÉxªÉÉnäù¶ÉiÉÊzÉʨÉkÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉºÉRÂóJªÉÉEòÉxÉÉÆ Gò¨ÉähÉÉ%x´ÉªÉ& |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ <ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * |ÉEÞò-iÉä SÉ ªÉ{É®úEäò ½þEòÉ®äú {É®äú ¨ÉEòÉ®úºªÉ ªÉEòÉ®ú&, ´É{É®úEäò ´ÉEòÉ®ú&, ±É{É®úEäò ±ÉEòÉ®ú <ÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * ÊEòªÉÂ#Ä Á <ÊiÉ * ¨ÉºªÉ ªÉi´Éä °ü{ɨÉ * `Á' <iªÉ´ªÉªÉ¨ÉÂ, {ÉÚ´ÉætÖÊ®úiªÉlÉÇ& * ªÉi´ÉɦÉÉ´Éä ¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú& * ÊEò´ÉÂ#Ä ¼´É±ÉªÉiÉÒÊiÉ * ¨ÉºªÉ ´ÉiÉ´ɨÉ * ¼´É±É SɱÉxÉä, ÊhÉSÉ * ÊEò±ÉÂ#Ä ¼±ÉÉnùªÉiÉÒÊiÉ * ¨ÉºªÉ ±Éi´É¨É * * `¼±ÉÉnùÒ ºÉÖJÉä SÉ' ÊhÉSÉ *
(128) xÉ{É®äú xÉ& *8*3*27*
xÉ{É®äú xÉ& * `½äþ' <ÊiÉ `´Éä'-ÊiÉ `¨É' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * xÉ& {É®úÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * iÉnùɽþ--xÉ{É®äú <ÊiÉ * ÊEòxɼxÉÖiÉä <ÊiÉ * `¼xÉÖRÂó-+{ÉxɪÉxÉä' ¨ÉºªÉ xÉi´Éä °ü{ɨÉ * iÉnù¦ÉÉ´Éä ¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú& *
(129) RÂóhÉÉä& EÖòEÂò ]ÖõEÂò ¶ÉÊ®ú *8*3*28*
RÂóhÉÉä& * `½äþ ¨É{É®äú ´Éä'iªÉiÉÉä ´ÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * EÖòEÂò SÉ ]ÖõEÂò SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * +ÉMɨÉÉÊ´ÉÊiÉ * BiÉSSÉ `+ÉtxiÉÉè ]õÊEòiÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ±É¦ªÉ¨É * ªÉiÉɺÉRÂóJªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ SÉ RóEòÉ®úºªÉ EÖòEÂò, hÉEòÉ®úºªÉ ]ÖõEÂò * =¦ÉªÉjÉ EòEòÉ®ú <i¹É =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * `|ÉÉRÂó ¹É¹`ö& ºÉÖMÉhÉ ¹É¹`ö&' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, ªÉlÉÉGò¨ÉRÂóEÖòÊEò]ÖõÊEò SÉ iɪÉÉä& {ÉÚ´ÉÉǴɪɴÉi´ÉäxÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÉVVɶÉÂi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ--EÖòC]ÖõEòÉäÊ®úÊiÉ *
SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ <ÊiÉ * `{ÉÉè¹Eò®úºÉÉÊnù¶É¤nùºªÉ SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ' <iªÉlÉǧɨÉÆ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ--{ÉÉè¶Eò®úºÉÉÊnù®úÉSÉɪÉÇ <ÊiÉ * iÉlÉÉSÉ Ê´ÉEò±{É& ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉÉRÂóÂEÂò ¹É¹`ö <ÊiÉ EÖòÊEò °ü{ɨÉ * `SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ' <ÊiÉ {ÉIÉä |ÉÉRÂó JÉ ¹É¹`ö <ÊiÉ °ü{ɨÉ * xÉSÉÉjÉ JÉEòÉ®úºªÉ JÉÊ®ú SÉäÊiÉ SÉ®Âúi´ÉÆ JÉEòÉ®úÉ®ú¨¦ÉÊ´ÉÊvɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ * `SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ' <ÊiÉ `xÉÉÊnùxªÉÉGòÉä¶É' <ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉ{ÉÊ`öiÉʨÉnù¨É * `|ÉÉRÂó ¹É¹`ö' <ÊiÉ EÖòMɦÉÉ´Éä °ü{ɨÉ * B´ÉÆ ]ÖõCªÉÊ{É ºÉÖMÉhÉÂÂ]õ¹É¹`ö <iªÉÉÊnù *
(130) Ró 漃 vÉÖ]Âõ *8*3*29*
Ró& 漃 vÉÖ]Âõ * `b÷' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ * iÉiɶSÉ iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉäÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `ºÉÒ'ÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ ¹É¹`öÒ ºÉ¨{ÉtiÉä-b÷Éi{É®úºªÉ ºÉºªÉäÊiÉ * `½äþ ¨É{É®äú ´Éä'iªÉiÉÉä ´ÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--b÷Éi{É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * `iÉκ¨ÉÊzÉÊiÉ ÊxÉÌnù¹]äõ' <ÊiÉ xÉä½þ ¦É´ÉÊiÉ, `=¦ÉªÉÊxÉnæù¶Éä {É\SɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉxÉ {É®úi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * vÉÖ]Âõ SÉiÉÖlÉÇvÉEòÉ®úÊxÉnæù¶É& * ]õEòÉ®ú <iÉ * =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * lÉÖÊb÷ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÊ´ÉvÉÉè iÉiºÉɨÉlªÉÉÇSSÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * +xªÉlÉÉ iÉEòÉ®ú¨Éä´É Ê´ÉnùvªÉÉiÉ * SÉiÉÖlÉÇÊ´ÉvÉäºiÉÖ xÉ iÉiºÉɨÉlªÉǨÉÂ, |ÉlɨÉÊ´ÉvÉÉè iɺªÉ SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ <iªÉÉ{ÉkÉÉè iÉÊzÉ´ÉÞkªÉÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * ¹É]Âõ ºÉxiÉ <ÊiÉ * ¹ÉʹÉÊiÉ ¹ÉEòÉ®úºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷&, ¹ÉbÂ÷-ºÉxiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä SÉi´ÉǺªÉÉʺÉrùi´ÉÉbÂ÷b÷Éi{É®úi´ÉÉiºÉºªÉ vÉÖ]Âõ +Ét´ÉªÉ´É& * iɺªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ iÉEòÉ®ú& * `SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ' <ÊiÉ iÉÖ xÉä½þ, SÉi´ÉǺªÉÉʺÉrùi´ÉÉiÉ * iÉiÉÉä ±ÉIªÉ¦ÉänùÉbÂ÷b÷ºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ ]õ& *
(131) xɶSÉ *8*3*30*
xɶSÉ * `漃 vÉÖ]Âõ' <ÊiÉ, `´Éä'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * xÉ <ÊiÉ {É\SɨÉÒ * iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉäÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ºÉÒÊiÉ ¹É¹`öÒ ºÉ¨{ÉtiÉä * iÉnùɽþ-xÉEòÉ®úÉxiÉÉi{É®úºªÉäÊiÉ * ºÉxiºÉ <ÊiÉ * vÉÖÊ]õ vɺªÉ SÉi´ÉǨÉ *
(132) 榃 iÉÖEÂò *8*3*31*
榃 iÉÖEÂò * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉiÉ `xÉ' <ÊiÉ {É\SɨªÉxiɨÉxÉÖ´ÉÞkÉʨɽþ ¹É¹`ö¬xiɨÉɸÉÒªÉiÉä, ¶É¤nùÉÊvÉEòÉ®úɸɪÉhÉÉiÉ * {ÉnùºªÉä'iªÉÊvÉEÞòiɨÉ * +´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiɨÉɸÉÒªÉiÉä * `½äþ ¨É{É®äú ´Éä'iªÉiÉÉä `´Éä'iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ * iÉnùɽþ-{ÉnùÉxiɺªÉäÊiÉ * `xÉÉxiɺªÉ {ÉnùºªÉä'iªÉÖÊSÉiɨÉ * =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * `ºÉxÉ ¶É¨¦ÉÖ'Ê®úÊiÉ ÎºlÉiÉä xÉEòÉ®úºªÉÉxiÉɴɪɴɺiÉÖEÂò * xÉxÉÖ iÉÖMÉÂOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ, b÷& 漃 vÉÖÊb÷iªÉiÉÉä vÉÖbä÷´ÉÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ xÉEòÉ®úÉi{É®úºªÉ ¶ÉºªÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉÉÆ * JÉÊ®ú SÉäÊiÉ SÉ®Âúi´Éä ºÉxÉÂÂiɶɨ¦ÉÖÊ®úiªÉºªÉ ʺÉräùÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--¶É¶ÉÂUôÉä%]õÒÊiÉ Uôi´ÉÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ * `¶ÉEòÉ®úºªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * vÉÖ]õÉä Ê´ÉvÉÉè iÉÖ iɺªÉ {É®úÉÊnùi´ÉÉi{ÉnùÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSUôi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, Uôi´ÉÊ´ÉvÉä& {ÉnùÉÊnùEòÉ®úºlÉi´ÉäxÉ {ÉnùÉxiÉÉVZɪÉ& {É®úºªÉè´É ¶É¶ªÉ iÉi|É´ÉÞkÉä¦ÉÉǹªÉä ʺÉrùÉÎxiÉiÉi´ÉÉiÉ * +xªÉlÉÉ Ê´ÉºÉÞ{ÉÉä Ê´É®ú¡ÂòÂʶÉÊzÉiªÉÉÆnùÉ´ÉÊ{É ¶ÉºªÉ Uôi´ÉÉ{ÉkÉä& * {ÉIÉ Ê#ÊiÉ * EònùÉÊSÉVZÉ®úÉä ZÉ®úÒÊiÉ iÉÖEòºiÉEòÉ®úºªÉ ¶SÉÖi´É¨ÉÉ{ÉzɺªÉ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ& * ºÉ\Uô¨¦ÉÖÊ®úÊiÉ * iÉEòÉ®úºªÉ SÉÖi´É¨ÉÉ{ÉzɺªÉ ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ xÉEòÉ®úºªÉ ¶SÉÖi´ÉäxÉ \ÉEòÉ®äú °ü{ɨÉ * ºÉ\ÉÂSUô¨¦ÉÖÊ®úÊiÉ * SÉÖi´É¨ÉÉ{ÉzɺªÉ iÉEòÉ®úºSÉ ±ÉÉä{ÉɦÉÉ´Éä xÉEòÉ®úºªÉ SÉ ¶SÉÖi´Éä \ÉEòÉ®äú °ü{ɨÉ * iÉÖEòÉä VɶÉÂi´ÉÆ iÉÖ xÉ, VɶÉÂi´ÉÆ |ÉÊiÉ iɺªÉÉʺÉrùi´ÉÉiÉ * +iÉ B´É ¶SÉÖi´ÉÉäiÉÂiÉ®ú¨ÉÊ{É VɶÉÂi´ÉÆ xÉ * ºÉ\ÉÂSɶɨ¦ÉÖÊ®úÊiÉ * ¶ÉºªÉ Uôi´ÉɦÉÉ´Éä iÉEòÉ®úxÉEòÉ®úªÉÉä¶SÉÖi´Éä SÉ °ü{ɨÉ *
ºÉ\¶É¨¦ÉÖÊ®úÊiÉ * iÉÖEòÉä%¦ÉÉ´Éä xÉEòÉ®úºªÉ SÉÖi´Éä °ü{ɨÉ * iÉÊnùnÆù °ü{ÉSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÖHòGò¨ÉÆ ¶±ÉÉäEäòxÉ ºÉÆMÉÞ¼hÉÉÊiÉ--\ÉUôÉÊ´ÉÊiÉ * iÉÖEÂòÂUôi´ÉSɱÉÉä{ÉÉxÉÉÆ Ê´ÉEò±{ÉxÉÉiÉÂ-\ÉUôÉè \ÉSÉUôÉ \ÉSɶÉÉ \ɶÉÉÊ´ÉÊiÉ °ü{ÉÉhÉÉÆ SÉiÉÖ¹]õªÉʨÉiªÉx´ÉªÉ& *
Ró¨ÉÉä ¿º´ÉÉiÉ * `Ró¨ÉÂ' |ÉiªÉɽþÉ®ú& * `Ró¨É' <ÊiÉ {É\SɨªÉxiɨÉ * iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉiÉ {ÉnùºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SɨªÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `Ró¨É' <ÊiÉ SÉ `¿º´ÉÉ'ÊnùÊiÉ Ê´É¶Éä¹Éhɺɨ¤ÉxvɨÉxÉÖ¦ÉÚªÉ {ÉnùʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÆ ¦ÉVÉkÉnùxiÉ{É®ú¨É * `Ró¨É' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ ¤É±ÉÉnùSÉÒÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ ¹É¹`ö¬lÉæ * iÉnùɽþ--¿º´ÉÉi{É®ú <ÊiÉ * Ró¨ÉÖb÷ÉMÉ¨É <ÊiÉ * ]õEòÉ®ú <iÉ * =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * ºÉÆYÉɪÉÉÆ EÞòiÉÆ Ê]õk´É¨ÉÉxÉlÉÇCªÉÉkÉnùRÂóMÉxªÉɪÉÉiºÉÆÊYÉʦÉ& ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä * iÉiɶSÉ RÖó]Âõ hÉÖ]Âõ xÉÖÊb÷ÊiÉ jÉªÉ +ÉMɨÉÉ& ¡òʱÉiÉÉ& * Ê]õk´ÉÉnùSÉ +Ét´ÉªÉ´ÉÉ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉÆ |É´ÉiÉÇxiÉä * `½äþ ¨É{É®äú ´Éä'ÊiÉ ´ÉÉOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkɶÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùɺÉÉlÉÈ ÊxÉiªÉOɽþhɨÉ * |ÉiªÉRÂóÂRóÉi¨ÉäÊiÉ * |ÉiªÉRÂó-+Éi¨ÉÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉEòÉ®úÉi|ÉÉEÂò RÖó]Âõ * ºÉÖMÉhhÉÒ¶É <ÊiÉ * `MÉhÉ ºÉÆJªÉÉxÉä' SÉÖ®úÉÊnù& * hªÉxiÉÉÊuùÊSÉ ÊhɱÉÉä{É& * xÉiÉÖ ÎC´É{É * `+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ C´ÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * Ró¨ÉÖÊ]õ EòiÉÇ´ªÉä ÊhɱÉÉä{ɺiÉÖ xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ, `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉräù xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùiªÉÖHäò& * ºÉÖMÉhÉÂ-<Ç¶É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <ÇEòÉ®úÉi|ÉÉEÂò hÉÖ]Âõ * ºÉzÉSªÉÖiÉ <ÊiÉ * ºÉxÉÂ-+SªÉÖiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +EòÉ®úÉi|ÉÉEÂò xÉÖ]Âõ * xÉSÉ {É®ú¨ÉnùÎhb÷xÉÉÊ´ÉiªÉjÉ {É®ú¨ÉnùÎhb÷xÉÂ-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉÉ%xiÉ´ÉÇÊiÉ̴ɦÉCiªÉÉ {Énùi´ÉÉzÉÖ]Âõ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSɪɨÉÂ, `=kÉ®ú{Énùi´Éä' SÉÉ{ÉnùÉÊnùÊ´ÉvÉÉ'Ê´ÉÊiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉ|ÉÊiɹÉävÉÉiÉ * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ =kÉ®ú{Énùi´Éä SÉäÊiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉ|ÉÊiɹÉävÉÉä ªÉjÉÉäkÉ®ú{ÉnùºªÉ EòÉ̪Éi´ÉÆ iÉjÉè´É |É´ÉiÉÇiÉä * +xªÉlÉÉ `{Énù´ªÉ´ÉɪÉä%{ÉÒ'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä `¨ÉɹÉEÖò¨¦É´ÉÉxÉ{ÉäxÉä'iªÉjÉ xÉ ºªÉÉiÉ * +iÉ& {É®ú¨ÉnùÎhb÷xÉÉè <iªÉjÉ Ró¨ÉÖbÂ÷´ÉÉ®úhÉÉªÉ `=Ê\É SÉ ´Énäù' <iªÉiÉ& {Énäù <iªÉxÉÖ´ÉiªÉÉÇ%VÉÉnäù& {ÉnùºªÉ Ró¨ÉÖÊb÷ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉʨÉÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉ *
(133) ºÉ¨É& ºÉÖÊ]õ *8*3*5*
ºÉ¨É& ºÉÖÊ]õ * `ºÉ¨É' <ÊiÉ ¹É¹]õ¬xiɨÉ * `¨ÉiÉִɺÉÉä ¯û ºÉ¨¤ÉÖrùÉè' <iªÉiÉ& ¯ûOɽþhɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ-ºÉ¨ÉÉä ¯ûÊ®úÊiÉ * `¯û' <iªÉÖEòÉ®ú <iÉ * +±ÉÉä%xiªÉºªÉäÊiÉ * `={ÉÊiɹ`öiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ºÉ¨{ÉÚ´ÉÉÇiEò®úÉäiÉäºiÉÞÊSÉ `ºÉ¨{ÉÊ®ú¦ªÉÉ Eò®úÉäiÉÉè ¦ÉÚ¹ÉhÉä' <ÊiÉ ºÉÖb÷ÉMɨÉä ºÉ¨ÉÂ-ºEòiÉæÊiÉ ÎºlÉiÉä ¨ÉºªÉ ¯ûi´É¨É * ºÉ®Âú-ºEòiÉæÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(134) +jÉÉxÉÖxÉÉʺÉEò& {ÉÚ´ÉǺªÉ iÉÖ ´ÉÉ *8*3*2*
+jÉÉxÉÖxÉÉʺÉEò * `¨ÉiÉִɺÉÉè ¯û ºÉ¨¤ÉÖrùÉè' <ÊiÉ ¯ûi´ÉÊ´ÉvªÉxÉxiÉ®úʨÉnÆù {ÉÊ`öiɨÉ * +iÉÉä%jÉäiªÉxÉäxÉ ¯û|ÉEò®úhÉä <iªÉlÉÉæ MɨªÉiÉä* {ÉÚ´ÉÇi´ÉÆ SÉ `¯û' <iªÉ{ÉäIɪÉÉ YÉäªÉ¨ÉÂ, |ÉEÞòi´ÉÉiÉ * iÉnùɽþ--+jÉäÊiÉ * =kÉ®úºÉÚjÉä +xÉÖxÉÉʺÉEòɦÉÉ´É{ÉIÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉnäù´É Ê´ÉEò±{Éä ʺÉräù `´ÉÉ'OɽþhÉÆ º{ɹ]õÉlÉǨÉ * `{É®úºªÉ ÊxÉiªÉÆ ¯ûi´ÉÆ, {ÉÚ´ÉǺªÉ iÉÖ +xÉÖxÉÉʺÉEòÊ´ÉEò±{É' <ÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉºªÉ ʺÉrùºªÉè´É tÉäiÉxÉÉlÉǺiÉֶɤnùÉä%Ê{É º{Éɹ]õÉlÉÇ B´É * <nù¨Éä´ÉÉʦÉ|ÉäiªÉ ¨ÉÚ±Éä Ê´É´É®úhÉ´ÉÉCªÉä ´ÉÉOɽþhÉÆ iªÉHòʨÉÊiÉ |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ¨ÉÚ±ÉEÞòiÉè´É =Hò¨É * +xÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ `ºÉ®Âú' <iªÉjÉ ºÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úÉä%xÉÖxÉÉʺÉEò& * ºÉÄ®ÂúºEòiÉæÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(135) +xÉÖxÉÉʺÉEòÉi{É®úÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú& *8*3*4*
+xÉÖxÉÉʺÉEòÉiÉ * `+xÉÖxÉÉʺÉEòÉ'ÊnùÊiÉ ±ªÉ¤±ÉÉä{Éä {É\SɨÉÒ * `ʴɽþɪÉä'ÊiÉ MɨªÉ¨É * {ÉÚ´ÉǺªÉäiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ {É\SɨªÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * {ÉÚ´ÉÇi´ÉÆ SÉ ¯ûi´ÉEÞòiÉ®äú¡òÉ{ÉäIɪÉÉ * {É®úi´ÉÆ SÉ ®úÉäªÉÇ& {ÉÚ´ÉÇ´ÉhÉǺiÉnù{ÉäIɪÉÉ, iÉnùɽþ--+xÉÖxÉÉʺÉEÆò ʴɽþɪÉäÊiÉ * +xÉÖxÉÉʺÉEòÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <iªÉlÉÇ& * +ÉMɨÉi´ÉÆ {É®ú¶É¤nù±É¦ªÉ¨É * iÉiɶSÉ ºÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ +xÉÖxÉÉʺÉEòÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä +EòÉ®úÉi{É®úÉä%xÉÖº´ÉÉ®úÉMɨÉ& * ºÉÆ®ÂúºEòiÉÉÇ * +lÉ ®äú¡òºªÉ ʴɺÉMÉÇÊ´ÉËvÉ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ-JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉäÊ®úÊiÉ *
(136) ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ& * 8*3*34*
ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ& * `JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä ¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉÉ JÉ®úÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, BEònäù¶Éä º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYÉÉxÉÉiÉ * EäòÊSÉkÉÖ Ê´ÉºÉMÉǸɴÉhÉÉiÉ JÉ®úÒiªÉÉÌlÉEò¨ÉÂ, +´ÉºÉÉxɺªÉ iÉÖ xÉ ºÉƤÉxvÉ&, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùiªÉɽÖþ& * iÉnùɽþ--JÉ®úÒÊiÉ * `ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ' <ÊiÉ ÊºÉräù `ºÉÆ{ÉÖÆEòÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÖxÉÌ´ÉvÉÉxÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--BiÉnù{É´ÉÉnäùxÉäÊiÉ * {ÉÖxÉÌ´ÉvÉÉxÉÆ `´ÉÉ ¶É®úÒ'ÊiÉ {ÉÉÊIÉEòʴɺÉMÉǤÉÉvÉxÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
ºÉÆ{ÉÖÆEòÉxÉÉʨÉÊiÉ * ºÉ¨É {ÉÖ¨ÉÂ-EòÉxÉÂ-BiÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉºÉMÉǺªÉ ºÉEòÉ®úÉä ´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ& * `+xÉäxÉ ´ÉÉÌiÉEäòxÉÉjÉ Ê´ÉºÉMÉǺªÉ ÊxÉiªÉ¨Éä´É ºÉi´É'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& *
ºÉĺɺEòiÉæÊiÉ * +xÉÖxÉÉʺÉEò{ÉIÉä °ü{ɨÉ * ºÉƺɺEòiÉæÊiÉ * +xÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä °ü{ɨÉ * =¦ÉªÉjÉÉÊ{É ÊuùºÉEòÉ®úi´É¨Éä´É * ºÉ¨ÉÉä ´ÉäÊiÉ * ºÉ¨ÉÉä ¨ÉºªÉ ºÉÖÊ]õ ±ÉÉä{ɨÉäEäò +ÉSÉɪÉÉÇ <SUôxiÉÒiªÉlÉÇ& * BEò¶É¤nùÉä%xªÉ{ɪÉÉǪÉ& * `BEäò ¨ÉÖJªÉÉxªÉEäò´É±ÉÉ&' <iªÉ¨É®ú& * ±ÉÉä{É{ÉIÉä{ªÉxÉÖº´ÉÉ®úÉxÉÖxÉÉʺÉEòɦªÉɨÉäEòºÉEòÉ®Æú °ü{ÉuùªÉʨÉiªÉɽþ--±ÉÉä{ɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ * `+jÉÉxÉÖxÉÉʺÉEò& {ÉÚ´ÉǺªÉ iÉÖ ´Éä'iªÉjÉ ®úÉä& {ÉÚ´ÉǺªÉäiªÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ ¯û|ÉEò®úhÉÊ´ÉvÉäªÉºªÉ ±ÉÉä{ɺªÉÉÊ{É, +xªÉlÉÉ ¯û|ÉEò®úhÉ <iªÉlÉǺªÉ `+jÉä'iªÉºªÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉ * B´É¨ÉxÉÖxÉÉʺÉEòÉi{É®úÉä%º´ÉÉ®ú <iªÉjÉ ®úÉä& {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉÊnùiªÉÊ{É * iÉiɺSÉ ºÉ¨ÉÉä ¨É±ÉÉä{ɺªÉÉÊ{É ¯û|ÉEò®úhɺlÉiɪÉÉ ±ÉÉä{ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉÌiÉxÉÉä%EòÉ®úºªÉ EònùÉÊSÉnùxÉÖxÉÉʺÉEò& * iÉnù¦ÉÉ´É{ÉIÉä%EòÉ®úÉi{É®úÉä%xÉÖº´ÉÉ®úÉMÉ¨É <iªÉä´É¨ÉxÉÖº´ÉÉ®úÉxÉÖxÉÉʺÉEòɦªÉɨÉäEòºÉEòÉ®Æú °ü{ÉuùªÉʨÉiªÉlÉÇ& * ÊuùºÉEòÉ®Æú iÉÚHò¨Éä´ÉäÊiÉ * `¯ûi´É{ÉIÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * xÉxÉÖ ±ÉÉä{É{ÉIÉä B´ÉÉ%xÉÊSÉ SÉäÊiÉ ºÉÖ]õ& ºÉEòÉ®úºªÉ Êuùi´ÉäxÉ ÊuùºÉEòÉ®ú°ü{ÉuùªÉºªÉ ʺÉrùi´ÉÉiºÉ¨É& ºÉÖ]õÒÊiÉ ¯ûi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--iÉjÉäÊiÉ * iÉjÉ= ÊuùºÉEòÉ®ú°ü{ɪÉÉä¨ÉÇvªÉä, ¯ûi´Éä ºÉÊiÉ iÉiºlÉÉÊxÉEòºÉEòÉ®úºªÉÉ%xÉÊSÉ SÉäÊiÉ Êuùi´É{ÉIÉä ÊjɺÉEòÉ®ú¨ÉÊ{É °ü{ÉuùªÉʨÉiªÉlÉÇ& * BiÉnùlÉǨÉä´É ¯ûi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºEòÉäÊ®úÊiÉ ±ÉÉä{ɺiÉÖ xÉ, ®ú#Öi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉiÉ * xÉSÉ ±ÉÉä{É{ÉIÉ B´É ºÉÖ]õ& ºÉEòÉ®úºªÉÉ%xÉÊSÉ SÉäÊiÉ Êuùi´Éä |ÉlɨɺÉEòÉ®úºªÉ iÉäxÉè´É ºÉÚjÉähÉ {ÉÖxÉÌuùi´Éä ÊjɺÉEòÉ®ú¨ÉÊ{É °ü{ÉuùªÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉä ¯ûi´ÉÊ´ÉÊvÉ´ªÉÇlÉÇ B´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `±ÉIªÉä ±ÉIÉhɺªÉ ºÉEÞònäù´É |É´ÉÞÊkÉ'Ê®úÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * xÉxÉÖ ´ÉhÉǺɨÉɨxÉɪÉä%xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {ÉÉ`öÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùxÉSÉÂi´ÉÉkÉiÉ& * {É®úºªÉ ºÉEòÉ®úºªÉ EòlɨÉxÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä Êuùi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-+xÉÖº´ÉÉ®úʴɺÉMÉæÊiÉ * BiÉSSÉ ½þªÉ´É®ú]ÂõºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉ * +EòÉ®úÉä{É®úÒÊiÉ * <EòÉ®úÉtÖ{ÉÊ®ú {ÉÉ`äö `{ɪÉ&ºÉÖ' <iªÉÉnùÉè <hÉ& {É®úºªÉ Ê´ÉʽþiɨÉÉnäù¶É|ÉiªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ¹Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EòζSÉkÉÖ `<hÉ& ¹É' <ÊiÉ ¹Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉnùxÉ ´É§ÉɨÉ, iÉjÉ Ê´ÉºÉMÉǺªÉè´É ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉä& * B´ÉÆ SÉÉ%xÉÖxÉÉʺÉEò{ÉIÉä BEòºÉEòÉ®Æú ÊuùºÉEòÉ®Æú ÊjɺÉEòÉ®úʨÉÊiÉ jÉÒÊhÉ °ü{ÉÉÊhÉ * B´É¨ÉxÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä%Ê{É jÉÒÊhÉ °ü{ÉÉhÉÒÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * +xÉÖxÉÉʺÉEò´ÉiÉÉʨÉÊiÉ * +xÉÖxÉÉʺÉEò{ÉIÉä BEòÊuùÊjɺÉEòÉ®úÉhÉÉÆ EòÊuùi´Éä jÉÒÊhÉ, iÉnù¦ÉÉ´Éä jÉÒhÉÒÊiÉ ¹ÉÊb÷iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ EòEòÉ®úºªÉÉ%SÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlɨÉxÉÊSÉ SÉäÊiÉ Êuùi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--¶É®ú& JÉªÉ <iÉÒÊiÉ * ¶É®ú& {É®úºªÉ JɪÉÉäuäù ´ÉÉ ºiÉ <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉÉ%xÉÖxÉÉʺÉEò{ÉIÉä ÊuùEòEòÉ®úÉÊhÉ jÉÒÊhÉ °ü{ÉÉÊhÉ, BEòEòEòÉ®úÉÊhÉ jÉÒÊhÉÊiÉ ¹ÉbÜ÷{ÉÉÊhÉ ÎºlÉiÉÉÊxÉ * +xÉÖº´ÉÉ®ú{ÉEò¹Éä iÉÖ uùÉnù¶É °ü{ÉÉhÉÒiªÉɽþ-+xÉÖº´ÉÉ®ú´ÉiÉÉʨÉÊiÉ * +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉÉ{ÉÒiªÉÊ{ÉxÉÉ EòEòÉ®úºÉÆOɽþ& * +xÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä BEòÊuùÊjɺÉEòÉ®úÉhÉÉÆ °ü{ÉÉhÉɨÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ¶É¹ÉÖÇ {ÉÉ`öºªÉÉä{ɶÉRÂóJªÉÉiÉi´ÉäxÉ ¶Éi´ÉÉÇÎnÂùuùi´Éʴɱ{Éä ºÉÊiÉ nÂù´ªÉxÉÖº´ÉÉ®úÉÊhÉ jÉÒÊhÉ(3), BEòÉxÉÖº´ÉÉ®úÉÊhÉ jÉÒÊhÉ(3) <ÊiÉ ¹É]Âõ(6) * +lÉ ¹ÉhhÉɨÉ{ªÉä¹ÉÉÆ `¶É®ú& JɪÉ' <ÊiÉ EòEòÉ®úºªÉ Êuùi´ÉÊ´ÉEò±{Éä ºÉÊiÉ ÊuùEòEòÉ®úÉÊhÉ ¹É]Âõ(6) BEòEòEòÉ®úÉÊhÉ ¹É]Âõ-<iªÉxÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä uùÉnù¶É(12) <iªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ +xÉÖxÉÉʺÉEò{ÉIÉä ¹É]Âõ(6) +xÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä uùÉnù¶É(12) <iªÉ¹]õÉnù¶É(18) °ü{ÉÉÊhÉ * B¹ÉÉʨÉÊiÉ * =HòÉxÉɨɹ]õÉnù¶ÉÉxÉÉÆ °ü{ÉÉhÉÉÆ iÉEòÉ®úºªÉÉ%SÉÉä ®ú½þɦªÉÉʨÉÊiÉ Êuùi´ÉÊ´ÉEò±{Éä ºÉÊiÉ |ÉlɨɺªÉ iÉEòÉ®úºªÉ `ªÉhÉÉä ¨ÉªÉ' <ÊiÉ {ÉÖxÉÌuùi´Éä BEèòEòºªÉ BEòiÉÆ ÊuùiÉÆ ÊjÉiÉʨÉÊiÉ ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ-BEòiÉÉxªÉ¹]õÉnùªÉ(18), ÊuùiÉÉxªÉ¹]õÉnù¶É(18), ÊjÉiÉÉxªÉ¹]õÉnù¶É(18) <ÊiÉ ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ SÉiÉÖ®úÊvÉEò{É\SÉɶÉpÚù{ÉÉÊhÉ (54) ºÉ¨{ÉzÉÉxÉÒiªÉlÉÇ& *
+hÉÉä%xÉÖxÉÉʺÉEòi´É <ÊiÉ * +hÉÉä%|ÉMÉÞÁºªÉÉxÉÖxÉÉxÉÉʺÉEò <ÊiÉ iÉEòÉ®úÉnùÉEòÉ®úºªÉÉ%xÉÖxÉÉʺÉEòi´ÉÊ´ÉEò±{Éä ºÉiªÉÉxÉÖxÉÉʺÉCªÉä SÉiÉÖ¹{É\SÉɶÉiÉ (54) * iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉiÉÖ¹{É\SÉɶÉiÉ (54) <ÊiÉ ºÉRÂóEò±ÉxɪÉÉ +¹]õÉÊvÉEÆò ¶ÉiÉÆ(108) °ü{ÉÉÊhÉ ºÉ¨{ÉzÉxÉÒiªÉlÉÇ& *
(137) {ÉÖ¨É& JɪªÉ¨{É®äú*8*3*6*
{ÉÖ¨É& * `¯û' OɽþhɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +¨É {É®úÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * iÉnùɽþ-+¨{É®äú JɪÉÒÊiÉ * `{ÉÖ¨ÉÉxÉÂ-EòÉäÊEò±É' <ÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉä `ºÉÖ{ÉÉä vÉÉiÉÖ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÖ¤±ÉÖÊEò `ºÉƪÉÉäMÉÉxiɺªÉ ±ÉÉä{É' <ÊiÉ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä {ÉÖ¨ÉÂ-EòÉäÊEò±É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¨ÉºªÉ ¯ûi´É¨ÉÂ, +xÉÖxÉÉʺÉEòÉxÉÖº´ÉÉ®úÊ´ÉEò±{É&, ʴɺÉMÉÇ&, `ºÉÆ{ÉÖÆEòÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ& * xÉxÉÖ `ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ' <iªÉä´É ʺÉräù `ºÉÆ{ÉÖÆEòÉxÉÉ'ʨÉiªÉjÉ `{ÉÖ'OɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ * ´ªÉÖi{ÉkÉÒiªÉÉÊnù * ><Eò><{ɪÉÉä& |ÉÉ{iÉÉè ºÉÆ{ÉÖÆEòÉxÉÉʨÉÊiÉ ºÉ <iªÉx´ÉªÉ& * `ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ' <ÊiÉ ºÉi´ÉÉ{É´ÉÉnÆù EÖò{É´ÉÉä ><Eò><SÉäÊiÉ Ê´ÉËvÉ ¤ÉÉÊvÉiÉÖÆ {ÉÖÆOɽþhÉʨÉiªÉä´É ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+|ÉiªÉªÉºªÉäÊiÉ ¹Éi´É{ɪÉÖÇnùɺÉÉÊnùÊiÉ * {ÉÚ\ÉÉä bÖ÷¨ºÉÖÊzÉiªÉÉèhÉÉÊnùEò|ÉiªÉªÉºlɨÉEòÉ®úºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉÊuùºÉMÉǺªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÚhÉÉnùªÉÉä%´ªÉÖi{ÉzÉÉÊxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxÉÒiªÉɪÉxÉäªÉÒÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉ®úÒiªÉÉ +ÉèhÉÉÊnùEò|ÉiªÉªÉÉxiÉä¹ÉÖ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉʴɦÉÉMÉɦÉÉ´ÉÉiEòlÉʨɽþÉ|ÉiªÉªÉºªÉäÊiÉ {ɪÉÖÇnùÉºÉ <iªÉiÉ +ɽþ--´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉ <ÊiÉ * +ÉèhÉÉÊnùEò¶É¤näù¹ÉÖ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉʴɦÉÉMÉɦÉÉ´ÉÉiEòlÉʨɽþÉ|ÉiªÉªÉºªÉäÊiÉ {ɪÉÖÇnùÉºÉ <iªÉiÉ +ɽþ--´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉ <ÊiÉ * +ÉèhÉÉÊnùEò¶É¤näù¹ÉÖ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉʴɦÉÉMÉ´ªÉÖi{ÉÉnùxɨÉκiÉ xÉɺiÉÒÊiÉ {ÉIÉuùªÉ¨ÉÉnäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä κlÉiɨÉ * iÉjÉ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä {ÉÖƺɶɤnùºªÉ bÖ÷¨ºÉÖxÉÂÂ|ÉiªÉªÉÉxiÉiɪÉÉ iÉjÉ ¨ÉEòÉ®úºlÉÉÊxÉEòʴɺÉMÉǺªÉÉ%|ÉiªÉªÉºªÉäÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉäxÉänÖùnÖù{ÉvɺªÉ SÉÉ|ÉiªÉªÉºªÉäÊiÉ ¹Éi´ÉºªÉ iÉjÉ xÉ |ɺÉÊHò& * +iɺiÉjÉ EÖò{É´ÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉËvÉ ¤ÉÉÊvÉiÉÖÆ `ºÉÆ{ÉÖÆEòÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÖÆOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * +´ªÉÖi{ÉkÉÒÊiÉ * +ÉèhÉÉÊnùEò¶É¤näù¹ÉÖ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉʴɦÉÉMÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä%|ÉiªÉªÉºªÉäÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺɺªÉÉjÉÉ%|ɺÉHäòÊ®únÖùnÖù{ÉvɺªÉäÊiÉ |ɺÉHÆò ¹Éi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉÖÆ `ºÉÆ{ÉÖEòÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÖÆOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * `{ÉÖĺEòÉäÊEò±É' <iªÉxÉÖxÉÉʺÉEò{ÉIÉä °ü{ɨÉ * `{ÉÖƺEòÉäÊEò±É' <iªÉxÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä °ü{ɨÉ * `{ÉÖƺEòÉäÊEò±É' <iªÉxÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä °ü{ɨÉ * xÉxÉÖ SÉÊIÉRÂó ´ªÉHòɪÉÉÆ ´ÉÉÊSÉ'+º¨ÉÉiÉ ±ªÉÖ]Âõ, +xÉÉnäù¶É&, SÉÊIÉRó& JªÉÉ\ÉÂ, {ÉÖƺÉ& JªÉÉxÉÆ {ÉÖÆJªÉÉxÉʨÉiªÉjÉÉÊ{É {ÉÖ¨ÉÉä ¨ÉºªÉ ¯ûi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--
JªÉÉ\ÉÉnäù¶Éä xÉäÊiÉ * ¦ÉɹªÉä `SÉÊIÉRó& J¶ÉÉ' Ê\ÉÊiÉ {ÉÊ`öi´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrùʨÉiªÉʺÉrùEòÉhbä÷ ®ú¹ÉɦªÉÉʨÉÊiÉ hÉi´ÉÊ´ÉvªÉxÉxiÉ®Æú `J¶ÉÉ\ɶ¶ÉºªÉ ªÉÉä ´Éä'ÊiÉ {ÉÊ`öiÉʨÉÊiÉ ´ÉIªÉiÉä * B´ÉÆSÉ ªÉi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùiɪÉÉ JÉEòÉ®úºªÉÉ%¨{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `{ÉÖxÉ& JɪÉÒ'ÊiÉ ¯ûi´ÉÆ xÉäiªÉlÉÇ& * {ÉÖÆJªÉÉxÉʨÉÊiÉ * `¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú&' `´ÉÉ {ÉnùÉxiɺªÉä'ÊiÉ {É®úºÉ´ÉhÉÇÊ´ÉEò±{É& * xÉSÉ `´ÉVÉÇxÉä |ÉÊiɹÉävÉ&, +ºÉxɪÉÉä¶SÉä'iªÉxÉÉnäù¶Éä {É®äú |ÉÊiɹÉävÉÉiEòlɨÉjÉ JªÉÉ\ÉÉnäù¶É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, J¶ÉÉ\ÉÉnäù¶É|ɪÉÉäVÉxÉ{É®ú´ÉÉÌiÉEäò {ÉÖÆJªÉÉxÉʨÉiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉÉkÉnÖù{É{ÉkÉä& *
(138) xɶUô´ªÉ|ɶÉÉxÉ *8*3*7*
xɶUô´ªÉ|ɶÉÉxÉ * `xÉ' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉÆ {ÉnùºªÉäiªÉÊvÉEÞòiɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `+¨{É®äú' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `¯û' <ÊiÉ SÉ * iÉnùɽþ-+¨{É®ú <iªÉÉÊnùxÉÉ* `+|ɶÉÉ'ÊxÉÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉæ |ÉlɨÉÉ * iÉnùɽþ-xÉ Îi´ÉÊiÉ * ʴɺÉMÉÇ <ÊiÉ * `¶ÉÉÐRÂóMÉ-ÊUôÎxvÉ' `SÉÊGòxÉÂ-jÉɪɺ´Éä'ÊiÉ ÎºlÉiÉä xÉEòÉ®úºªÉÉxÉäxÉ ¯ûi´É¨É * +xÉÖxÉÉʺÉEòÉxÉÖº´ÉÉ®úÊ´ÉEò±{É& * iÉiÉÉä ʴɺÉMÉÇ&, ºÉi´ÉÆ, ºÉºªÉ ¶SÉÖi´ÉäxÉ ¶ÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ& * ¶ÉÉ®ÂúËRóζUôxvÉÒÊiÉ * +xÉÖxÉÉʺÉEò{ÉIÉä °ü{ɨÉ * ¶ÉÉ®ÂúËRóζSÉxvÉÒÊiÉ * +xÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä °ü{ɨÉ * `SÉEÂòË®úºjÉɪɺ´Éä'iªÉxÉÖxÉÉʺÉEò{ÉIÉä * +xÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä iÉÖ `SÉËGòºjÉɪɺ´Éä'ÊiÉ * jÉèRÂó {ÉɱÉxÉä * ÊRók´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÒ * `jÉɽþÒ'ÊiÉ |ÉÉSÉÒxÉOÉxlɺiÉÖ |ÉɨÉÉÊnùEò& * jÉɪÉiÉ <ÊiÉ jÉÉ&, jÉÉ <´ÉÉSÉ®úiÉÒ jÉÉiÉÒiªÉÉSÉÉ®úÎC´É¤ÉxiÉɱ±ÉÉä]Âõ {É®úº¨Éè{ÉnùʨÉÊiÉ ´ÉÉ EòlÉ\SÉiºÉ¨ÉÉvÉäªÉ¨É * |ɶÉÉÊxÉÊiÉ * |É{ÉÚ´ÉÉÇSUôɦªÉiÉä& ÎC´É{É * `+xÉÖxÉÉʺÉEòºªÉ C´ÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ& * `¨ÉÉä xÉÉä vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ¨ÉºªÉ xÉ& * iɺªÉÉʺÉrùi´ÉÉzɱÉÉä{ÉÉä xÉ *
(139) xÉÞÃx{Éä *8*3*10*
xÉÞÃx{Éä * `xÉÞÃxÉÂ' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉxiɶɤnùº´É°ü{É{É®Æú ¹É¹`ö¬xiɨÉ * ¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& ºÉÉèjÉÉè ±ÉÖEÂò * xɱÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É ºÉÉèjÉ B´É * `¨ÉiÉִɺÉÉä ¯û' <iªÉiÉÉä `¯û' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `=¦ÉªÉlÉ®ÂúEÂòι´É'iªÉiÉÆ `=¦ÉªÉlÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * EònùÉÊSÉnÂù¦É´ÉÊiÉ EònùÉÊSÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉä´É¨É֦ɪÉlÉÉ ¯û& |ÉiªÉäiÉ´ªÉ <iªÉlÉÇ& * Ê´ÉEò±{É <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉnùɽþ-xÉÞÃÊxÉiªÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * `+±ÉÉä%xiªÉºªÉ' * xÉÞÃxÉÂ-{ÉɽþÒÊiÉ ÎºlÉiÉä xɺªÉ ¯ûi´É¨É * +xÉÖxÉÉʺÉEòÉxÉÖº´ÉÉ®úÊ´ÉEò±{É&' *
(140) EÖò{É´ÉÉä >< Eò >< {ÉÉè SÉ *8*3*37*
`JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ®äú¡òºªÉ ÊxÉiªÉÆ Ê´ÉºÉMÉæ |ÉÉ{iÉä-EÖò{É´ÉÉè ><Eò><{ÉÉè SÉ * `EÖò{É´ÉÉä&' <ÊiÉ Uäônù& * +ÉäºÉººÉºªÉ ¯ûi´Éä iɺªÉ JÉ{ÉÇ®úi´ÉÉÊuùºÉMÉÇ&, ÊVɼ´ÉɨÉÚ±ÉҪɺªÉ ¶É{ÉÚÇ{ɺÉRÂóJªÉÉiÉi´ÉäxÉ JÉi´ÉÉÇiÉ * iɺªÉ SÉ Ê´ÉºÉMÉǺªÉ `JÉ{ÉÇ®äú ¶ÉÊ®ú ´ÉÉ Ê´ÉºÉMÉDZÉÉä{ÉÉä ´ÉHò´ªÉ' <ÊiÉ ±ÉÉä{É& * +iÉ& ºÉÚjÉä EÖò{É´ÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉºÉMÉÉæ xÉ ¸ÉÚªÉiÉä * `ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ' <iªÉiÉÉä ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ-Eò´ÉMÉæ <iªÉÉÊnùxÉÉ * `Gò¨ÉÉ'ÊnùÊiÉ ªÉlÉɺÉÆJªÉºÉÚjɱɦªÉ¨É * SÉÉÊuùºÉMÉÇ <ÊiÉ `¶É{ÉÇ®äú ʴɺÉVÉÇxÉÒªÉ&' <iªÉiÉÉä `ʴɺÉVÉÇxÉÒªÉ' <iªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * SÉEòÉ®ú& {ÉIÉä ʴɺÉMÉǺɨÉÖSSɪÉÉlÉÇ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * +xªÉlÉÉ ÊVɼ´ÉɨÉÚ±ÉÒªÉÉä±É{Év¨ÉÉxÉÒªÉɦªÉÉÆ Ê´ÉºÉMÉǺªÉ ¤ÉÉvÉ B´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´ÉÆ SÉ |ÉEÞòiÉä {ÉEòÉ®äú {É®äú ʴɺÉMÉǺªÉ ºÉi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ EònùÉÊSÉnÖù{Év¨ÉÉxÉÒªÉ& EònùÉÊSÉÊuùºÉMÉÇ& * iɪÉÉä¯ûSSÉÉ®úhÉä ¦Éänù& * <½þÉnäù¶ÉªÉÉä& Eò{ÉÉ´ÉÖSSÉÉ®úhÉÉlÉÉê, xÉ iÉÖ Ê´ÉvÉäªÉEòÉäÊ]õ|Éʴɹ]õÉè *
xÉxÉÖ EÖò{É´ÉÉäÊ®úÊiÉ ÊVɼ±ÉɨÉÚ±ÉÒªÉÉä{Év¨ÉÉxÉÒªÉʴɺÉMÉÇÊ´ÉvÉxÉÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉi´ÉÆ ¤ÉÉvªÉiÉä, iÉlÉÉ `¶É{ÉÇ®äú ʴɺÉVÉÇxÉÒªÉ' <ÊiÉ Eäò´É±ÉʴɺÉMÉÇÊ´ÉÊvÉ®úÊ{É ¤ÉÉvªÉäiÉ * iÉlÉÉSÉ ´ÉɺÉ& IÉÉè¨ÉʨÉiªÉjÉÉÊ{É EÖò{É´ÉÉäÊ®úÊiÉ EònùÉÊSÉÎVVɼ´ÉɨÉÚ±ÉÒªÉ& EònùÉÊSÉÊuùºÉMÉǶSÉ ºªÉÉiÉɨÉ * <¹ªÉiÉä iÉÖ Eäò±ÉʴɺÉMÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ--ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉ{iÉÒÊiÉ * `ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉ{iÉä ªÉÉä Ê´ÉÊvÉ®úÉ®ú¦ªÉiÉä ºÉ iɺªÉÉ{É´ÉÉnù&' <ÊiÉ xªÉɪÉ& * |ÉÉ{ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´Éä Hò& * ªÉäxÉäÊiÉ EòiÉÇÊ®ú iÉÞiÉÒªÉÉ * EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉäÊ®úÊiÉ ¹É¹`öÒ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `xÉ ±ÉÉäEäò'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ * uùÉè xÉ\ÉÉ´ÉɴɶªÉEòi´ÉÆ tÉäiɪÉiÉ& * ªÉºªÉ Ê´ÉvÉä®ú´É¶ªÉÆ |ÉÉ{iÉÉè ºÉiªÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * +xÉäxÉ xªÉɪÉäxÉ EÖò{É´ÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉÊvÉ& `ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ' <iªÉºªÉè{É´ÉÉnù& * ºÉi´Éä |ÉÉ{iÉ B´É iÉnùÉ®ú¨¦ÉÉiÉ * `¶É{ÉÇ®äú ʴɺÉVÉÇxÉÒªÉ' <iªÉºªÉ iÉÖ EÖò{É´ÉÉäÊ®úÊiÉ xÉÉ{É´ÉÉnù& * `Eò& Eò®úÉäiÉÒ'iªÉÉnùÉè ¶É{ÉÇ®äú JÉ®úÒiªÉ|ÉÉ{iÉä%Ê{É EÖò{É´ÉÉäÊ®úiªÉºªÉÉ®ú¨¦ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉäxÉäÊiÉ * `´ÉɺÉ& IÉÉè¨É'ʨÉiªÉÉnùÉè EÖò{É´ÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ ¶É{ÉÇ®äú <iªÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ¶É{ÉÇ®äú JÉ®úÒÊiÉ Eäò´É±ÉʴɺÉMÉÇ B´É ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ* xÉÞÃ#Ä><{ÉÉ˽þ, xÉÞÃ#Æ><{ÉɽþÒiªÉÖ{Év¨ÉÉxÉÒªÉ{ÉIÉä +ÉxÉÖxÉÉʺÉCªÉä%xÉÖº´ÉÉ®äú SÉ ºÉÊiÉ °ü{ÉuùªÉ¨É * xÉÞÃ#Ä:{ÉÉʽþ,xÉÞÃ#Ä:{ÉɽþÒÊiÉ Ê´ÉºÉMÉÇ{ÉIÉä%xÉÖxÉÉʺÉEòÉxÉÖº´ÉÉ®úɦªÉÉÆ °ü{ÉuùªÉ¨É * xÉÞÃxÉÂ-{ÉɽþÒÊiÉ ¯ûi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä °ü{ɨÉ * iÉlÉÉSÉ {É\SÉ °ü{ÉÉÊhÉ * ºÉÚjÉä `{Éä' <iªÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * iÉlÉÉSÉ xÉÞÃyÉÖxÉÉiÉÒiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É {É\SÉ °ü{ÉÉÊhÉ ¦É´ÉÎxiÉ *









(141) EòÉxÉÉ©ÉäÊb÷iÉä *8*3*12*
EòÉxÉÉ©ÉäÊb÷iÉä * `EòÉ'ÊxÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉxiɶɤnùº´É°ü{É{É®Æú ¹É¹`ö¬xiɨÉ * ¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& ºÉÉèjÉÉä ±ÉÖEÂò * xɱÉÉä{ÉɦÉÉ´ÉÉä%Ê{É ºÉÉèjÉ B´É * +±ÉÉä%xiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ EòÉx¶É¤nùÉxiɺªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * `¯û' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ--EòÉzÉEòÉ®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉÆ{ÉÖƺÉÉxÉÉʨÉÊiÉ * `EòÉxÉÂ' <iªÉºªÉ ´ÉÒ{ºÉɪÉÉÆ Êuù´ÉÇSÉxÉä EòÉxÉÂ-EòÉxÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉlɨÉxÉEòÉ®úºªÉ ¯ûi´Éä%xÉÖxÉÉʺÉEòÉxÉÖº´ÉÉ®úÊ´ÉEò±{É& * ®äú¡òºªÉ ʴɺÉMÉÇ& * iɺªÉ `ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ' <ÊiÉ ºÉi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `EÖò{É´ÉÉä'Ê®úÊiÉ |ÉÉ{iÉÉè `ºÉÆ{ÉÖÆEòÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `ºÉÆ{ÉÖÆEòÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò EòÉÊxÉÊiÉ Êxɹ¡ò±ÉʨÉiªÉɽþ--ªÉuäùÊiÉ *
(142) EòºEòÉÊnù¹ÉÖ SÉ *8*3*48*
EòºEòÉÊnù¹ÉÖ SÉ * `<hÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ {É\SɨªÉxiɨÉ * `ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉ ºÉ' <iªÉiÉÉä ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * EòºEòÉÊnùι´ÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɨÉÒ * EòºEòÉÊnùMÉhÉä <hÉ& {É®úºªÉ ʴɺÉMÉǺªÉ ºÉi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ºÉÉä%{ÉnùÉnùÉÊ´ÉiªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * EòºEòÉÊnù¹´ÉÊxÉhÉ& {É®úºªÉ ʴɺÉMÉǺªÉ ºÉi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉnäù´ÉÆ ´ÉÉCªÉuùªÉÆ ºÉ¨{ÉtiÉä * EòºEòÉÊnù¹ÉÖ iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉxÉɨÉä´É EÞòiɹÉi´ÉºÉi´ÉÉxÉÉÆ ÊxÉnæù¶ÉÉnùªÉÆ Ê´É¹ÉªÉʴɦÉÉMÉ& * ><Eò><{ɪÉÉä®ú{É´ÉÉnù <ÊiÉ * ><Eò><{ɪÉÉäÊ®úiªÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ EÖò{É´ÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉʽþiÉʴɺÉMÉǺªÉÉÊ{É * +xªÉºªÉ iÉÖ ºÉ <ÊiÉ * |ÉEÞòiÉä ʴɺÉMÉǺªÉ <hÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¹Éi´ÉÆ, ÊEòxiÉÖ ºÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * EòÉĺEòÉÊxÉÊiÉ * +xÉÖxÉÉʺÉEò{ÉIÉä °ü{ɨÉ * EòÉƺEòÉÊxÉÊiÉ * +xÉÖº´ÉÉ®ú{ÉIÉä °ü{ɨÉ * +lÉ EòºEòÉÊnùMÉhÉÆ {É`öÊiÉ--EòºEò <iªÉÉÊnùxÉÉ * ´ÉÉ{ºÉɪÉÉÆ Êuùi´Éä {ÉÚ´ÉÇJÉhbä÷%EòÉ®úÉi{É®úºªÉ ʴɺÉMÉǺªÉ ºÉi´É¨É * `Eò& EòÉä%jÉ ¦ÉÉä&' <ÊiÉ |ɪÉÉäMÉä iÉÖ ºÉÆʽþiÉÉÊ´É®ú½þÉiºÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´É&, `EòºEòÉÊnù¹ÉÖ SÉä'iªÉºªÉ `iɪÉÉ䪪ÉÉÇ´ÉÉÊSÉ ºÉÆʽþiÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÆʽþiÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉÉi´ÉÉÊnùiªÉɽÖþ& * EòÉäiɺEÖòiÉ <ÊiÉ * ´ÉÒ{ºÉɪÉÉÆ Êuù´ÉÇSÉxÉä EÖòiÉ&-EÖòiÉ +ÉMÉiÉ <iªÉlÉæ iÉiÉ +ÉMÉiÉ <iªÉhÉ * `+´ªÉªÉÉxÉÉÆ ¦É¨ÉÉjÉä Ê]õ±ÉÉä{É&' * +iÉ ´É ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉ`nù´ªÉªÉÉiªÉÊ´É'ÊiÉ xÉ * ºÉÌ{ɹEÖòÎhb÷EäòÊiÉ * +jÉ <hÉ& {É®úi´ÉÉi¹Éi´É¨É * B´ÉÆ vÉÖÊxɹEò{ÉɱÉÆ, SÉiÉÖ¹Eò{ÉɱÉʨÉiªÉjÉÉÊ{É * xÉxÉÖ EòºEòÉÊnùMÉhÉä EòÉƺEòÉÊxÉiªÉjÉ ºÉi´ÉʺÉräù& ºÉÆ{ÉÖRÂóEòÉxÉÉʨÉiªÉjÉ EòÉxOɽþhÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(143) ºÉÆʽþiÉɪÉɨÉ *6*1*72*
ºÉÆʽþiÉɪÉɨÉ * <iªÉÊvÉEÞòiªÉäÊiÉ * `Uäô SÉäiªÉÉÊnù Ê´ÉvÉÒªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ªÉt{ªÉäiÉÊnùEòÉä ªÉhÉSÉÒiªÉjÉè´É ´ÉHò´ªÉxiÉlÉÉÊ{É ºÉÚjÉGò¨ÉÉxÉÖ®úÉävÉÉÊnù½þÉäHò¨É *
(144) Uäô SÉ *6*1*74*
Uäô SÉ * `¿º´ÉºªÉ Ê{ÉiÉÒ'iªÉiÉÉä `¿º´ÉºªÉä'ÊiÉ `iÉÖ'ÊMÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `ºÉÆʽþiÉɪÉÉ'ʨÉiªÉÊvÉEÞòiÉÆ, iÉnùɽþ--¿º´ÉºªÉäÊiÉ * iÉÖEò& EòEòÉ®ú <iÉ * =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * ÊEòk´ÉÉnÂùwɺ´ÉºªÉÉxiÉɴɪɴÉ& * º´ÉºªÉ-UôɪÉä'ÊiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉä ºÉÖ¤±ÉÖÊEò ´ÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ iÉÖÊEò º´ÉSUôɪÉäÊiÉ ÎºlÉiÉä ´ÉºiÉÖMÉiªÉÉ |ÉÊGòªÉÉGò¨ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--SÉÖi´ÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉxÉÖ º´ÉSÉÂ-UôɪÉäÊiÉ ÎºlÉiÉä iÉÖEòÉä ¿º´ÉɴɪɴɺªÉ {ÉnùÉxiÉÉi´ÉÉkÉiºlÉÉÊxÉEòSÉEòÉ®úºªÉ SÉÉä& EÖòÊ®úÊiÉ EÖòi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--SÉÖi´ÉºªÉäÊiÉ *
(145) +ÉRÂó¦ÉÉRóÉä¶SÉ *6*1*74*
+ÉRÂó¦ÉÉRóÉä¶SÉ * Uäô iÉÖÊMÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ-BiɪÉÉäÊ®úÊiÉ * +ÉRÂó¦ÉÉRóÉäÊ®úiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ nùÒPÉÉÇÊnùiªÉä´É ʺÉräù ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnùʨÉiªÉiÉ +ɽþ-Ê´ÉEò±{ÉÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ * +ÉSUôÉnùªÉÊiÉ * ¨ÉÉÎSUônùÊnùÊiÉ * iÉÖÊEò {ÉÚ´ÉÇ´Éi|ÉÊGòªÉÉ * nùÒPÉÉÇiÉ * Uäô iÉÖÊMÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*
(146) nùÒPÉÉÇiÉÂ *6*1*75*
iÉnùɽþ--nùÒPÉÉÇÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * `=¦ÉªÉÊxÉnæù¶Éä {É\SɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉ'ÊxÉÊiÉ UôEòÉ®úºªÉ iÉÖMÉxiÉɴɪɴÉ& ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ÊUôÊnùvÉÉiÉÉäªÉÇÊRó, Êuùi´Éä, ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä +¦ªÉɺÉSÉ®Âúi´Éä `MÉÖhÉÉä ªÉRÂó±ÉÖEòÉä'Ê®úÊiÉ +¦ªÉɺÉMÉÖhÉä, iÉÊRó, SÉä-ÊUôtiÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, UôEòÉ®úºªÉÉxiªÉ´ÉªÉ´Éä iÉÖÊEò, iɺªÉ SÉÖi´ÉäxÉ SÉEòÉ®äú ºÉÊiÉ iÉi{ÉÚ´ÉǺªÉ UôEòÉ®úºªÉ JÉÊ®ú SÉäÊiÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ SÉEòÉ®äú ºÉÊiÉ, SÉäÎSSÉtiÉ <ÊiÉ BEòÉ®úÉäkÉ®úÊuùSÉEòÉ®úEò¨Éä´É °ü{ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, UôEòÉ®úÉä xÉ ¸ÉÚªÉäiÉäiªÉiÉ +ɽþ--nùÒPÉǺªÉɪÉÆ iÉÖÊMÉÊiÉ * iÉiɶSÉ UôEòÉ®úÉi|ÉÉMnùÒPÉǺªÉÉä{ÉÊ®ú iÉÖÊEò, VɶÉÂi´ÉSÉÖi´ÉSÉ®Âúi´Éä¹ÉÖ SÉäÎSUôtiÉ <ÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ * UôEòÉ®úºªÉ JÉ{ÉÇ®úEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ®Âúi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ SÉEòÉ®úÉSUôEòÉ®ú¸É´ÉhÉÆ ÊxɤÉÉÇvɨÉ * xÉxÉÖ nùÒPÉǺªÉɪÉÆ iÉÖÊMÉÊiÉ EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--ºÉäxÉäÊiÉ * =kÉ®úºÉÚjÉä {ÉnùÉxiÉnùÒPÉÉÇSUäô iÉÖÎM´ÉEò±{ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùnÆù ºÉÚi{ɨÉÖ{ÉnùÉxiÉʴɹɪÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ =nùɽþ®úÊiÉ-SÉäÎSUôtiÉ <ÊiÉ * (147) {ÉnùÉxiÉÉuùÉ *6*1*76*
{ÉnùÉxiÉÉuùÉ * `iÉÖEÂò' `Uäô' `nùÒPÉÉÇiÉÂ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--nùÒPÉÉÇiÉ {ÉnùÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * +ªÉ¨ÉÊ{É iÉÖMnùÒPÉǺªÉè´É xÉiÉÖ UôºªÉ * =HòYÉÉ{ÉEòÉiÉ **
<ÊiÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ½þ±ºÉÎxvÉ|ÉEò®úhɨÉ *