ÊiÉRóxiÉä SÉÖ®úÉnùªÉ&
+lÉ º´ÉÉÌlÉEòÊhÉVÉxiÉɶSÉÖ®úÉÊnùvÉÉiÉ´ÉÉä ÊxÉ°ü{ªÉxiÉä* SÉÖ®ú ºiÉäªÉä <ÊiÉ* ®äú¡òÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&, xÉ Îi´ÉiºÉÆYÉEò&, |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, `ÊhÉSɶSÉ' ÊiÉ {Énù´ªÉ´ÉºlÉɪÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉɨÉi´ÉÉSSÉ* B´É¨ÉOÉä%Ê{É *

(389) ºÉiªÉÉ{É{Éɶɰü{É´ÉÒhÉÉiÉڱɶ±ÉÉäEòºÉäxÉɱÉÉä¨Éi´ÉSɴɨɴÉhÉSÉÚhÉÇSÉÖ®úÉÊnù¦ªÉÉä ÊhÉSÉ *3*1*25*
ºÉiªÉÉ{É* ºÉiªÉÉ{É {ÉÉ¶É °ü{É ´ÉÒhÉÉ iÉÚ±É ¶±ÉÉäEò ºÉäxÉÉ ±ÉÉä¨ÉxÉ i´ÉSÉ ´É¨ÉÇxÉ ´ÉhÉÇ SÉÚhÉÇ SÉÖ®úÉÊnù-- B¹ÉÉÆ uùxuùÉi{É\SɨÉÒ* iÉnùɽþ - B¦ªÉÉä ÊhÉSɺªÉÉÊnùÊiÉ* Eòκ¨ÉzÉlÉæ <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉɨÉɽþ-- SÉÚhÉÉÇxiÉä¦ªÉ <ÊiÉ* ºÉiªÉÉÊnù¦ªÉ¶SÉÚhÉÉÇxiÉ䦪ÉÉä uùÉnù¶É¦ªÉ& Eò®úÉäiªÉÉSɹ]äõ <iªÉÉtlÉ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ ¤É½Öþ±É'ʨÉÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäxÉ ÊºÉrù¨Éä´ÉÉ%lÉÇÊxÉnæù¶ÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ iÉäxÉè´É ʺÉrùi´ÉÉÊnù½þ SÉÚhÉÉÇxiÉÉxÉÖGò¨ÉhÉÆ ´É«ÉlÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ - iÉä¹ÉÉʨɽþ OɽþhÉÆ |É{É\SÉÉlÉÇʨÉÊiÉ* xÉSÉ iÉ䦪É& º´ÉÉlÉæ B´É ÊhÉÎV´ÉÊvÉ®úκi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `ºÉiªÉºªÉiÉÖ EÞò\ɪÉÉ{ÉÖRÂóxÉ{ÉÉiªÉiÉä* ºÉiªÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ºÉiªÉÉ{ɪÉiÉÒ'iªÉÉÊnù¦ÉɹªÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉɨÉvÉÉiÉÖ|ÉEò®úhÉä ºÉiªÉÉÊnùSÉÚhÉÉÇxiÉÉxÉɨÉÖnùɽþ®úhÉÉÊxÉ ¨ÉÚ±É B´É º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉÎxiÉ* SÉÖ®úÉÊnù¦ªÉºiÉÖ º´ÉÉlÉæ <ÊiÉ* +lÉÉÇxiÉ®úºªÉÉ%ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ `vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉ&' <iªÉiÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* SÉÖ®úÉÊnù¦ªÉÉä vÉÉiÉÖ¦ªÉÉä ÊhÉÊVÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* iÉiɶSÉ ÊhÉSÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉnùɽþ -- {ÉÖMÉxiÉäÊiÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ* ÊhÉÊSÉ EÞòiÉä SÉÖ®Âú < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊhÉSÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉkÉκ¨ÉxÉ SÉEòÉ®úÉnÖùEòÉ®úºªÉ `{ÉÖMÉxiɱÉPÉÚ{ÉvɺªÉä'ÊiÉ MÉÖhÉ <iªÉlÉÇ&*

(390) ÊhÉSɶSÉ *1*3*74*
ÊhÉSɶSÉ* `+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ&'<iªÉiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ, `º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ& EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä ÊGòªÉÉ¡ò±Éä' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ* ÊhÉVÉxiÉÉÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùɽþ-- ÊhÉVÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* SÉÉä®úªÉiÉÒÊiÉ* SÉÉä®úʪɹªÉÊiÉ* SÉÉä®úʪɹªÉiÉä* SÉÉä®úªÉiÉÖ* SÉÉä®úªÉiÉɨÉÂ* +SÉÉä®úªÉiÉÂ* +SÉÉä®úªÉiÉ* SÉÉä®úªÉäiÉ* +ɶÉÒ̱Éʽþ {É®úº¨Éè{Énäù +ɽþ - SÉÉäªÉÉÇÊnùÊiÉ* `hÉä®úÊxÉ]õÒ'ÊiÉ ÊhɱÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ɶÉÒ̱ÉÊRó +Éi¨ÉxÉä{Énäù +ɽþ - SÉÉä®úʪɹÉÒ¹]äõÊiÉ* ±ÉÖRÂóªÉɽþ - ÊhɸÉÒiªÉÉÊnù* nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉäÊ®úÊiÉ* `ºÉx´É±±ÉPÉÖxÉÒ'ÊiÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉʴɹɪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊSÉÊiÉ º¨ÉÞiªÉɨÉÂ* ÊSÉxiɪÉiÉÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ欃 ÊhÉVÉxiÉÉÊkÉRó =i{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ <ÊnùiEò®úhÉÆ ¨ÉɺiÉÖ, |ÉÊGòªÉɱÉÉPÉ´ÉÉiÉ `ÊSÉxiÉ º¨ÉÞiªÉÉ'ʨÉiªÉä´ÉÉäSªÉiÉɨÉÂ* xÉ SÉ xɱÉÉä{ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇʨÉÊnùk´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ÊSÉxiɪÉÊiÉ ÊSÉxiɪÉÉÆSÉEòÉ®äúiªÉÉnùÉè ÊhÉSÉ& EÂòÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É xɱÉÉä{ɺªÉÉ%|ɺÉHäò&* xÉ SÉ ÊhÉVɦÉÉ´Éä +ɶÉÒ̱ÉÊRó ÊSÉxiªÉÉÊnùÊiÉ, Eò¨ÉDZÉEòÉ®äú ªÉÊEò ÊSÉxiªÉiÉä <iªÉjÉ xɱÉÉä{ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇʨÉÊnùk´ÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, SÉÖ®úÉÊnùÊhÉSÉÉä ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ ÊhÉSÉÆ Ê´ÉxÉÉ Eäò´É±ÉÉiÉ ÊSÉxiªÉÉiÉ ÊSÉxiªÉiÉä <ÊiÉ |ɪÉÉäMɺªÉ ¶É¶É¶ÉÞRÂóMÉɪɨÉÉhÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ÊSÉxiÉäiªÉÉÊnù * iÉäxÉäÊiÉ* {ÉÉÊIÉEòi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ EònùÉÊSÉiÉ ÊSÉxiªÉÉiÉ ÊSÉxiªÉiÉä <ÊiÉ |ɪÉÉäMɺÉ廃 ºÉk´ÉÉkÉjÉ xɱÉÉä{ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇʨÉÊnùiEò®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ iÉlÉÉÊ{É ªÉjÉ xɱÉÉä{É|ɺÉÊHòºiÉjÉè´É ÊSÉxiªÉÉiÉ ÊSÉxiªÉiÉä <iªÉjÉ ÊhÉÎV´ÉEò±{É& ºªÉÉzÉiÉÖ ÊSÉxiÉiÉÒiªÉÉnùÉè, ¶É{ÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉ iÉjÉ xɱÉÉä{ɺªÉÉ%|ɺÉHäòÊ®úiªÉɶÉRÂóCªÉ YÉÉ{ÉEòʨÉnÆù ÊSÉxiÉvÉÉiÉÖºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ-- ÊSÉÎxiÉÊiÉ* ÊSÉxiÉäÊnùÊiÉ* YÉÉ{ÉEòʨÉnÆù SÉÖ®úÉÊnùi´ÉºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉʨÉÊiÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ--BiÉSSÉäÊiÉ* YÉÉ{ÉEòºªÉ SÉÖ®úÉÊnùi´ÉºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉi´Éä ´ÉÞrùºÉƨÉiɨÉɽþ- +iÉ BEäòÊiÉ* YÉÉ{ÉEòºªÉ ÊSÉÊiÉvÉÉiÉÖ¨ÉÉÊjɹɪÉEòi´Éä MÉhÉvÉÉiÉÉä¶SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉ VÉMÉhÉiÉÖÊ®úiªÉÖnùɽþ®ú¨ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& º{ɹ]èõ´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʴɶÉä¹ÉÉ{ÉäIÉʨÉÊiÉ* ÊSÉÊiÉvÉÉiÉÖ¨ÉÉjÉʴɹÉʨÉiªÉlÉÇ&* <nù¨Éä´É ¨ÉiÉÆ ªÉÖHòʨÉiªÉɽþ-- +iÉ B´ÉäÊiÉ* ºÉ´ÉǺªÉÉÊ{É SÉÖ®úÉnèùÌhÉÎV´ÉEò±{Éä ºÉÊiÉ `+É vÉÞ¹ÉÉuùÉ'<ÊiÉ EòÊiÉ{ɪÉSÉÖ®úÉtxiÉMÉÇhÉ{ÉÊ`öiÉÉxÉÉÆ ÊhÉÎV´ÉEòα{ÉÊ´ÉÊnù´ÉèªÉlªÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÊjÉ ºÉRÂóEòÉäSÉä* ªÉxjɪÉiÉÒÊiÉ* +EòÉ®úºªÉ ={ÉvÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù&* +ªÉªÉxjÉÊnùÊiÉ* +EòÉ®úºªÉ MÉÖ¯ûi´ÉÉnù±ÉPÉÖi´Éɱ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùk´ÉnùÒMÉÉê xÉ* B´É¨ÉOÉä%Ê{É ºÉƪÉÉäMÉÉxiÉvÉÉiÉÚxÉÉÆ YÉäªÉ¨ÉÂ* {ÉÊ`öiÉÖÆ ¶ÉCªÉʨÉÊiÉ* xɱÉÉä{ÉÉ%¦ÉɴɺiÉÖ <Ênùk´ÉºªÉ xÉ ¡ò±ÉÆ, xÉEòÉ®úºªÉ ={ÉvÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É xɱÉÉä{ɺªÉÉ%|ɺÉHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÎSSÉxÉÂiªÉʨÉÊiÉ* ªÉxjªÉÉÊnùiªÉÊhÉVÉxiÉä ºÉiªÉÊ{É xÉEòÉ®úºªÉ +xÉÖ{ÉvÉÉi´ÉÉnäù´É ±ÉÉä{ÉÉ%|ɺÉCiªÉÉ <k´ÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ `EÖòÊpù +xÉÞiɦÉɹÉhÉä' `iÉÊjÉ EÖò]Öõ¨¤ÉvÉÉ®úhÉä' `¨ÉÊjÉ MÉÖ{iɦÉɹÉhÉä' <ÊiÉ SÉÖ®úÉnùÉè {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉä¹´ÉÊ{É <Ênùk´ÉÆ iªÉHÖÆò ¶ÉCªÉʨÉiªÉlÉÇ&* ±Éb÷ ={ɺÉä´ÉɪÉÉÆ* ±ÉÉb÷ªÉiÉÒÊiÉ* ÊhÉÊSÉ +iÉÖ{ÉvÉÉ´ÉÞÊrù&* B´É¨ÉOÉä%Ê{É YÉäªÉ¨ÉÂ* +±ÉÒ±Éb÷iÉÂ* {ÉÒb÷ +´ÉMÉɽþxÉä*

(391) §ÉÉVɦÉɺɦÉɹÉnùÒ{ÉVÉҴɨÉÒ±É{ÉÒb÷ɨÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *7*4*3*
§ÉÉVɦÉɺÉ* `hÉÉè SÉRÂóªÉÖ{ÉvÉɪÉÉ ¿º´É&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ - B¹ÉÉʨÉÊiÉ* ÊxÉiªÉä ={ÉvÉÉ¿º´Éä |ÉÉ{iÉä Ê´ÉEò±{ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ¿º´É{ÉIÉä ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉiºÉx´Ék´ÉÉnù¦ªÉɺÉnùÒPÉÇ <iªÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ-- +{ÉÒÊ{Éb÷ÊnùÊiÉ* +jÉ =kÉ®úJÉhbä÷ ¿º´É&, {ÉÚ´ÉÇJÉhbä÷ iÉÖ nùÒPÉÇ&* ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉx´Ék´ÉÊ´É®ú½þÉzÉÉ%¦ªÉɺÉnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¨Éi´Éɽþ-- +{ÉÒ{ÉÒb÷ÊnùÊiÉ* +jÉ =kÉ®úJÉhbä÷ nùÒPÉÇ&* {ÉÚ´ÉÇJÉhbä÷ ¿º´É&* xÉ]õ +´Éº{ÉxnùxÉä* <ÊiÉ* +´Éº{ÉxnùxÉÆ xÉÉ]õ¬¨ÉÂ* xÉÉ]õªÉÊiÉ* +xÉÒxÉ]õiÉÂ* ¸ÉlÉ |ɪÉixÉä* ¸ÉÉlɪÉÊiÉ* +ʶɸÉlÉiÉÂ* ºÉx´Ék´ÉÊ´ÉvÉÉè xÉäEò½þ±´ªÉ´ÉvÉxÉä%Ê{É ±ÉPÉÖ{É®úi´ÉÆ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä, +iº¨ÉÞoùÃi´É®äú'ÊiÉ <Çk´ÉÉ{É´ÉÉnùºªÉ +k´ÉºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉα±ÉRÂóMÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ +{É|ÉlÉÊnùiªÉÉnùÉè +xÉäEò½þ±´ªÉ´ÉvÉÉxÉɱ±ÉPÉÖ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É <k´ÉÉ%|ɺÉCiªÉÉ ËEò iÉäxÉ ?* {ÉÞà {ÉÚ®úhÉä* xÉxÉÖ ¿º´ÉÉiÉ B´ÉɪÉÆ vÉÉiÉÖÌxÉÌnù¶ªÉiÉÉÆ, iÉÉ´ÉiÉè´É {ÉÉ®úªÉiÉÒiªÉÉÊnù ʺÉräù&* xÉ SÉ ÊhÉVɦÉÉ´É{ÉIÉä {ÉÊ®úiÉÉ {ÉÊ®ú¹ªÉiÉÒiªÉjÉ <b÷lÉÈ nùÒMÉÉæSSÉÉ®úhɨÉÂ, @ñnùxiÉi´Éä +ÊxÉ]ÂõEòi´É|ÉʺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, SÉÖ®úÉÊnùÊhÉSÉÉä ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ iÉiÉÉä ÊhÉVɦÉɴɺªÉ ¶É¶É¶ÉÞRÂóMÉɪɨÉÉhÉi´ÉÉÊnùkÉ +ɽþ - nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÆ ÊhÉSÉ& {ÉÉÊIÉEòi´Éä ʱÉRÂóMÉʨÉÊiÉ* `{ÉÞÃvÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&* ÊhÉSÉ& {ÉÉÊIÉEòiÉ´Éä iÉÖ {ÉÊ®úiÉ#äiªÉÉnùÉè {ÉiÉæiªÉÉÊnù´ÉÉ®úhÉÉªÉ nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhɨÉlÉÇ´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ¿º´ÉÉxiÉi´Éä%Ê{É {ÉÊ®úiÉäiªÉÉnùÉè <]Âõ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ- iÉÊrù ºÉä]ÂõEòi´ÉɪÉäÊiÉ* ʽþ = ªÉiÉ&, iÉiÉ = nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÆ {ÉÊ®úiÉäiªÉÉnùÉè ºÉä]ÂõEòi´ÉÉlÉǨÉ @ñnùxiÉi´Éä iÉÖ <hxÉ ºªÉÉiÉÂ, `>ðoùÃnùxiÉè'Ê®úiªÉÊxÉ]ÂõEòÉÊ®úEòɺÉÖ AñnùxiɺªÉ {ɪÉÖÇnùɺÉäxÉ @ñnùxiɺªÉÉ%ÊxÉ]ÂõEòi´ÉÉ´ÉMɨÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ {ÉÞÃvÉÉiÉÉäÌhÉSÉ& {ÉÉÊIÉEòi´ÉYÉÉ{ÉxɺªÉ ËEò ¡ò±É¨É ?* ¶xÉÉÊ´ÉEò®ú¨É¶xÉÖÊ´ÉEò®úhÉ{ÉÊ`öiÉɦªÉɨÉä´É {ÉÞÃvÉÉiÉÖ¦ªÉÉÆ {ÉÊ®úiÉäiªÉÉÊnùʺÉräùÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- B´ÉÆ SÉäÊiÉ* =Hò®úÒiªÉÉ {ÉÞÃvÉÉiÉÉäÌhÉSÉ& {ÉÉÊIÉEòi´Éä YÉÉÊ{ÉiÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* [{ÉÉ®úªÉÊiÉ] {É®úiÉÒÊiÉ* `=nùÉä¹`ö¬{ÉÚ´ÉǺªÉä'iªÉÖi´ÉÆ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, {É®úɦªÉÉÆ MÉÖhÉ´ÉÞÊrù¦ªÉÉÆ ¤ÉÉvÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* >ðVÉÇ ¤É±ÉäÊiÉ* `ºÉx´É±±ÉPÉÚxÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ uäùvÉÉ ´ªÉJªÉÉiÉÆ |ÉÉEÂò* iÉjÉ SÉÊRó `xÉ xpùÉ&' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ, `ÊVÉ' <ÊiÉ ÊhÉVÉxiɺªÉ Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhbä÷ SÉRÂó{É®äú hÉÉè ±ÉPÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉi|ÉlɨɴªÉÉJªÉÉxÉä%¦ªÉɺɺªÉ iÉlÉÉÊ´ÉvɱÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÊ´É®ú½þÉiºÉx´Ék´ÉÊ´É®ú½þÉzÉÉ%¦ªÉɺÉnùÒPÉÇ&, +ÉèÌVÉVÉiÉÂ* ÊuùiÉҪɴªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉnùRÂóMɨÉ >ðVÉÇ <iªÉäiÉiÉÂ, iÉnùҪɺªÉɦªÉɺɺªÉ SÉRó¨ÉÉnùÉªÉ ´ÉÉ ÊhÉSÉÆ ±ÉÖ{iɨÉÉnùÉªÉ ´ÉÉ ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉɦªÉɺɺªÉ nùÒPÉÇ&, +ÉèVÉÔVÉiÉÂ* B´É¨Éä´É B´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEäò¹ÉÖ pù¹]õ´ÉªɨÉÂ* |ÉlÉ |ÉJªÉÉxÉä* |ÉÉlɪÉiÉÒÊiÉ* ÊhÉÊSÉ ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´ÉºªÉ PÉÉ]õÉÊnùEòi´ÉäxÉ Ê¨Ék´ÉÉnÂùwɺ´É& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- xÉÉxªÉä <ÊiÉ* YÉ{ÉÉÊnù{É\SÉEò´ªÉÊiÉÊ®úHòSÉÖ®úÉÊnù¹ÉÖ Ê¨Ék´ÉÊxɹÉävÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* PÉÉ]õÉÊnùEòºªÉ iÉÖ Ê¨Ék´ÉÉräùiÉÖ¨ÉÎhhÉÊSÉ `|ÉlɪÉiÉÒ'iªÉä´É ¦É´ÉÊiÉ* xÉ SÉ SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉè´É ʨÉk´ÉÉlÉÈ PÉ]õÉnùÉ´ÉxÉÖ´ÉÉnù& ËEò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `xÉÉxªÉä ʨÉiÉÉä%½äþiÉÉè' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ*

(392) +iº¨ÉÞoùi´É®ú|ÉlÉ©ÉnùºiÉÞú{ɶÉɨÉ *7*4*95*
+iº¨ÉÞ* +¦ªÉɺɺªÉäÊiÉ* `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉɺɺªÉä'iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉRÂó{É®äú hÉÉÊ´ÉÊiÉ* `ºÉx´É±±ÉPÉÖxÉÒiªÉiÉiɶSÉRÂó{É®äú <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* SÉRÂó {É®úÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ&* +xªÉ{ÉnùÉlÉǺi´ÉiÉÉÇÎhhÉ®äú´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <k´ÉäÊiÉ* `ºÉxªÉiÉ&' <ÊiÉ <k´ÉºªÉÉ{É´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* +{É|ÉlÉÊnùÊiÉ* +jÉ +k´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnäù´É ºÉx´Ék´ÉÊ´ÉvÉÉ´ÉxÉäEò½þ±´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉʨÉÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä* +xªÉlÉÉ ªÉäxÉ xÉÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉxªÉɪÉÉnäùEò½þ±´ªÉ´ÉvÉÉxɺªÉè´ÉɸɪÉÉnùjÉ ºÉx´Ék´ÉÊ´É®ú½þÉnäù´É <k´ÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ ËEò iÉäxÉ ?* ºÉƪÉÉäMÉä {É®äú MÉÖ¯ûi´ÉÉzÉÉ%¦ªÉɺÉnùÒPÉÇ&* {ÉÞlÉ |ÉIÉä{Éä* @ñnÖù{ÉvÉ&* {ÉlÉǪÉiÉÒÊiÉ* ÊhÉÊSÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ®ú{É®úi´É¨ÉÂ*

(393) =®Âú@ñiÉ *7*4*7*
=®Âú@ñiÉÂ* `@ñ' <iºªÉ `='Ê®úÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉÆ °ü{ɨÉÂ* `hÉÉè SÉRÂóªÉÖ{ÉvÉɪÉÉ&'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ÊVÉQÉiÉä´Éæ'iªÉiÉÉä ´ÉäÊiÉ* iÉnùɽþ -- ={ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ @ñEòÉ®úºªÉ @ñEòÉ®úÊ´ÉÊvÉ´ªÉÇlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ -- <®ú®úÉ®úɨÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ* `EÞòÃiÉ ºÉƶɤnùxÉä' `+SÉÒEÞòÃiÉ'ÊnùÊnùiªÉÉnùÉè `={ÉvÉɪÉɶSÉä'ÊiÉ <k´Éä ®ú{É®úi´Éä <®Âú |ÉÉ{iÉ&, `+¨ÉÒ¨ÉÞVÉ'ÊnùiªÉjÉ iÉÖ `¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù'Ê®úiªÉÉ®Âú |ÉÉ{iÉ&, |ÉEÞòiÉ{ÉÞlÉvÉÉiÉÉè iÉÖ SÉÊRó ÊhɱÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ ÊhÉSɨÉÉʸÉiªÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä +®Âú |ÉÉ{iÉ&, iÉä¹ÉɨÉ{É´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* +{ÉÒ{ÉÞlÉÊnùÊiÉ* ÊhÉSɨÉÉʸÉiªÉ |ÉÉ{iÉÆ MÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ @ñEòÉ®äú, Êuùi´Éä, =®únùk´Éä, ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹É ºÉx´Ék´ÉÉÊnùi´Éä, nùÒMÉæ, °ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +{É{ÉlÉÇÊnùÊiÉ* @ñi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä `uù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnÂùMÉÖhÉÉi|ÉÉEÂò Êuùi´Éä =®únùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä @ñEòÉ®úºªÉ ÊhÉSɨÉÉʸÉiªÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä +{É{ÉlÉÇÊnùiªÉiÉ®Âú ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉx´Ék´ÉÊ´É®ú½þÉÊnùk´ÉnùÒPÉÉê xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +]Âõ]õ ¹ÉÖ]Âõ]õ +xÉÉnù®äú* +ªÉÆ nùÉä{ÉvÉ <ÊiÉ* +]Âõ]õvÉÉiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ&* nùEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉSÉi´ÉÉǦªÉÉÆ ÊxÉnæù¶É<ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÉä{ÉvÉi´ÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ-- ¹]Öõi´ÉºªÉäÊiÉ* iÉlÉÉSÉ nùEòÉ®Æú ʴɽþÉªÉ `Ê]õ' <iªÉºªÉ Êuùi´É +nÂù Ê]õ]õiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä nùºªÉ ¹]Öõi´Éä SÉi´É SÉ `+ÉÎ]Âõ]õ]õ'ÊnùÊiÉ °ü{Éʨɹ]Æõ ʺÉnÂùvªÉÊiÉ* ºÉ´ÉɦÉÉÊ´ÉEò]õÉä{ÉvÉi´Éä iÉÖ `xÉ xpùÉ' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ]Âõ]õEòÉ®úuùªÉºÉʽþiɺªÉ hªÉxiɺªÉ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹ÉähÉÉ%¦ªÉɺÉä |ÉlɨÉ]õEòÉ®úºªÉ +ÊxÉ´ÉÞkÉÉè +ÉÊ]õ]Âõ]õÊnùÊiÉ +Êxɹ]Æõ °ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ι¨ÉRÂó +xÉÉnù®äú* xÉxÉÖ ÊhÉSɶSÉäiªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʺÉräù& ÊEò¨ÉlÉÈ ÊRóiEò®úhÉʨÉiªÉiÉ+ɽþ--- ÊhÉVÉxiÉÉkÉÊRóÊiÉ* iÉRäó´ÉäiªÉlÉÇ&* +EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä%Ê{É ¡ò±Éä ÊhÉVÉxiÉÉnùÉi¨Éä{ÉnùÉlÉÈ ÊRóiEò®úhÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* xÉxÉÖ EÞòiÉä%Ê{É ÊRóiEò®úhÉä ÊhÉVÉxiɺªÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlɨÉÖHò|ɪÉÉäVÉxɱÉÉ¦É <iªÉiÉ +ɽþ -- +´ÉªÉ´Éä%SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ* hªÉxiÉɴɪɴÉä ι¨ÉRÂóvÉÉiÉÉè ÊRók´ÉÆ ´ªÉlÉÈ, iɺªÉ ÊhÉSÉÆ Ê´ÉxÉÉ |ɪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉÉ%´ÉªÉ´Éä ¸ÉÖiÉÆ ÊRók´ÉÆ hªÉxiÉÉnäù´É EòɪÉÈ ºÉÉvɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* º¨ÉɪɪÉiÉä <ÊiÉ* ÊhÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè +ɪÉÉnäù¶Éä º¨ÉɪÉÒÊiÉ hªÉxiÉɱ±É]õκiÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉÉ%ªÉÉnäù¶ÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ʺɹ¨ÉªÉiÉ* iÉÖ±É =x¨ÉÉxÉä* EòlÉʨÉÊiÉ* ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÖ±ÉxÉäÊiÉ* `hªÉɺɸÉxlÉÉä ªÉÖ'ÊVÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä -- +iÉÖ±ÉÉä{ɨÉɦªÉÉʨÉÊiÉ* +ÉnùxiɺªÉäÊiÉ* iÉÖ±ÉvÉÉiÉÉähªÉÇxiÉÉi{ÉSÉÉtÊSÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºjÉÒi´Éä iÉÖ±Éɶɤnù +ÉnùxiÉ&* `iÉiɺiÉiEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉSɹ]äõ' <ÊiÉÊhÉÊSÉ <¹`ö´Ék´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{Éä iÉÖ±ÉÒÊiÉ hªÉxÉiÉɱ±É]õκiÉÊ{É ªÉÖÊSÉ SÉ `SÉֱɪÉiÉÒ'ÊiÉ `iÉÖ±ÉxÉä'ÊiÉ SÉ °ü{ɨÉÂ* +EòÉ®ú±ÉÉä{ɺªÉ `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* µÉVÉ ¨ÉÉMÉæÊiÉ* µÉÉVɪÉÊiÉ* ¨ÉÉMÉǪÉÊiÉ* ªÉuùÉ-- ¨ÉÉMÉæÊiÉ xÉ vÉÉi´ÉxiÉ®ú¨ÉÂ* µÉVÉvÉÉiÉÖ¨ÉÉÇMÉǺÉƺEòÉ®äú MÉiÉÉè SÉäiªÉlÉÇ&* YÉ{É Ê¨ÉSSÉäÊiÉ* YÉ{ÉvÉÉiÉÖÌhÉSÉÆ ±É¦ÉiÉä, ʨÉiºÉÆYɶSÉäiªÉlÉÇ&* ʨÉk´ÉEòɪÉǦÉÉÊMÉÊiÉ ´ÉÉ* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö%lÉÇÊxÉnæù¶ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùɽþ -- +ªÉʨÉÊiÉ* `|ÉSUô YÉÒ{ºÉɪÉÉ'ʨÉiªÉjÉ YÉÉxÉä, `¶±ÉÉPÉRÂóxÉÖRÂóºlÉɶÉ{ÉÉÆ YÉÒ{ºªÉ¨ÉÉxÉ&' <iªÉjÉ YÉÉ{ÉxÉä SÉ |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(394) ʨÉiÉÉÆ ¿º´É& *6*4*92*
ʨÉiÉÉÆ ¿º´É&* `>ðnÖù{ÉvÉɪÉÉ MÉÉä½þ&' <iªÉiÉ ={ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ, `nùÉä¹ÉÉä hÉÉè' <iªÉiÉÉä hÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- ʨÉiÉɨÉÖ{ÉvÉɪÉÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* YÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* ÊhÉÊSÉ ={ÉvÉÉ´ÉÞrùÉè ¿º´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉ¨É SÉ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä* SÉÉÎx¨ÉÊnùÊiÉ* `<ÊiÉ +xÉÖEÞò¹ªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* ªÉ¨ÉvÉÉiÉÖ& {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä ÊhÉSÉÆ ±É¦ÉiÉä, ʨÉiEòɪÉǦÉÉCSÉäiªÉlÉÇ&* ʨÉiºÉÆYÉEò <ÊiÉ ´ÉÉ* {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉÉʨɽþ ´Éä¹]õxÉʨÉÊiÉ* `Ê{É®ú´Éä¹ÉºiÉÖ {ÉÊ®úÊvÉ'Ê®úÊiÉ EòÉä¶ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ iÉÖ ¦ÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ* ¦ÉÖVÉä½æþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiÉÉÎiºjɪÉÉʨÉiªÉÊvÉEòÉ®äú `hªÉɺɸÉxlÉÉä ªÉÖSÉÂ'* C±ÉÒ¤Éi´ÉÆ ±ÉÉäEòÉiÉÂ* `¦ÉÉäVÉxÉä'iªÉä´É C´ÉÊSÉi{ÉÉ`ö&* ¦ÉÉäEÂòiÉÖ& {ÉÉjÉä ¦ÉÉäVªÉpù´ªÉÉä{ÉEò±{ÉxÉʨɽþ xÉ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¦ÉÉäVÉxÉɪÉÉÆ ªÉ¨Éä½ÖÇþiɨÉhÉÂhªÉxiɺªÉ +¨ÉxiÉi´ÉÉnäù´É ʨÉk´ÉʺÉräùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÊ®ú´Éä¹]õiÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ* +xÉäxÉ <½þ {ÉÊ®úʴɹÉä®úhªÉxiÉɱɱªÉÖÊ]õ {ÉÊ®ú´Éä¹Éhɶɤnù <ÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ* xÉSÉ ´Éä¹]õxÉä%{ªÉlÉæ ªÉ¨Éä®ú¨ÉxiÉi´ÉÉnäù´É ʺÉräù ʨÉÎk´ÉÊvÉ´ªÉÇlÉÇ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `xÉ Eò¨ªÉʨÉSɨÉÉ'ʨÉÊiÉ Ê¨ÉiÉÂÂiÉ´É|ÉÊiɹÉävÉ|ÉEò®úhɺlÉä `ªÉ¨ÉÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' <ÊiÉ PÉ]õÉtxiÉMÉÇhɺÉÚjÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä <ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉäxÉ ¦ÉÉäVÉxÉäiÉÉä%xªÉjÉ ´Éä¹]õxÉä%lÉæ ʨÉkÉ´ÉÊxɹÉävɺªÉ |ÉÉ{iÉÉè ʨÉk´É|ÉÉ{ÉhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* `ªÉ¨ÉÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' <iªÉjÉ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉ ¶É¤näùxÉ ¦ÉÉäVÉxÉɪÉÉ B´É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉäxÉ ´Éä¹]õxÉä ªÉ¨Éą̈Ék´ÉÊxɹÉävɺªÉ |ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +iÉ B´É `ªÉʨɦÉÉæVÉxÉÉiÉÉä%xªÉjÉ xÉ Ê¨É'ÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ ¨ÉÚ±ÉEÞòiÉÉ* ¦ÉÉäVÉxÉɪÉÉÆ iÉÖ `ªÉ¨ÉÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' <ÊiÉ Ê¨Ék´ÉÊxɹÉävÉÊ´ÉvÉÉè ¦ÉÉäVÉxÉɪÉÉ& {ɪÉÖÇnùɺÉÉnäù´É iÉjÉ Ê¨Ék´ÉÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù¨xÉiÉi´ÉÉnäù´É ʨÉk´É|ÉÉ{iÉäÊ®ú½þ SÉÖ®úÉnùÉè Ê{É®ú´Éä¹ÉhɶɤnäùxÉ ´Éä¹]õxɨÉä´É Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ xÉiÉÖ ¦ÉÉäVÉxÉäiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ* Sɽþ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉä <ÊiÉ* <iÉ +É®ú¦ªÉ `ÊSÉ\É SɪÉxÉä' <iªÉäiÉi{ɪÉÇxiÉÆ SÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +iɺiÉä¹ÉÉÆ Ê¨Ék´ÉÎhhÉÊSÉ ¿º´É&* iÉnùɽþ - SɽþªÉiÉÒÊiÉ* xÉx´ÉxÉäxÉè´É ʺÉräù +OÉä SÉÖ®úÉtxiÉMÉÇhÉä EòlÉÉnùɴɺªÉ {ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ-- EòlÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* `EòlÉÉnùªÉÉä%nùxiÉÉ'<ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* iɺ¨ÉÉÎhhÉÊSÉ +±±ÉÉä{Éä SɽþªÉiÉÒiªÉÉnùÉè +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉuÞùnÂùvªÉ¤ÉÉ´Éä ʨÉk´ÉÉnÂùwɺ´Éä SÉ xÉ Ê´É¶Éä¹É&* iÉlÉÉÊ{É +nùxiÉÉSSÉÊRó hÉÉè +±±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ +M±ÉÉäÊ{ÉiɪÉÉ ºÉx´Ék´ÉnùÒPÉǪÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä `+SÉSɽþ'ÊnùÊiÉ °ü{ɨÉκiÉ ¡ò±ÉʨÉiªÉlÉÇ&* SÉ{É <iªÉäEäò <ÊiÉ* `Sɽþ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉä' <iªÉºªÉ ºlÉÉxÉä `SÉ{Éä'iªÉäEäò {É`öxiÉÒiªÉlÉÇ&* `®ú½þ iªÉÉMÉä <iªÉäEäò' <iªÉÊ{É iÉlÉè´É ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ YÉ{ÉÉÊnù¹ÉÖ {É\SɺÉÖ SɽþvÉÉiÉÖ¶SÉ{ÉvÉÉiÉÖ& ®ú½þvÉÉiÉÖ´ÉÉÇ +xªÉiɨɺiÉÞiÉÒªÉ&, ¤É±ÉvÉÉiÉÖ¶SÉiÉÖlÉÇ&, ÊSÉ\ÉÂvÉÉiÉÖ& {É\SÉ¨É <ÊiÉ EÞòi´ÉÉ YÉ{ÉÉÊnù{É\SÉÉxÉÉÆ ¨ÉiÉjɪÉä%Ê{É {É\SÉi´ÉÉVYÉ{ÉÉÊnù{É\SÉEòi´ÉºªÉ xÉ Ê´É®úÉävÉ&* `®ú½þ iªÉÉMÉä'<iªÉºªÉÉÊ{É EòlÉÉÊnù{ÉÉ`ö¡ò±É¨Éɽþ-- EòlÉÉnäùºiÉÖ +®ú®ú½þÊnùÊiÉ* +nùxiÉi´ÉäxÉ +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉzÉ nùÒPÉǺÉx´Ék´Éä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤É±É |ÉÉhÉxÉä* `SÉä'iªÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ Ê¨Ék´ÉºªÉÉxÉÖEò¹ÉÇhÉÉnÂùwɺ´ÉÆ ¨Éi´Éɽþ --¤É±ÉªÉiÉÒÊiÉ*

(395) ÊSɺ¡Öò®úÉähÉÉê *6*1*54*
ÊSɺ¡Öò®úÉähÉÉê* `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <iªÉiÉ +ÉÊnùÊiÉ, `ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÒªÉiÉä'Ê®úiªÉiÉÉä ʴɦÉɹÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ ¶Éä¹ÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ-- +Ék´ÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* ÊSÉ\ÉÉä ÊhÉÊSÉ +Ék´Éä SÉÉ < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä --

(396) +ÌiÉ¿Ò´±ÉÒ®úÒCxÉÚªÉÒI¨ÉɪªÉÉiÉÉÆ {ÉÖRÂóhÉÉè *7*3*36*
+ÌiÉ ¿Ò ´±ÉÒ ®úÒ CxÉÚªÉÒ I¨ÉɪÉÒ +ÉiÉ B¹ÉÉÆ uùxuùÉi¹É¹`öÒ* `{ÉÖEÂò hÉÉè' <ÊiÉ Uäônù&* iÉnùɽþ -- B¹ÉÉÆ {ÉÖCºªÉÉhhÉÉè <ÊiÉ* {ÉÖÊEò EòEòÉ®ú <iÉÂ, =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ÊEòk´ÉÉnùxiÉɴɪɴÉ&* SÉÉ{É < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä SÉäiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ ʨÉk´ÉºªÉÉ%xÉÖEò¹ÉÇhÉäxÉ Ê¨Ék´ÉÉnÂùwɺ´Éä `SÉ{ÉÒ'iªÉº¨ÉÉÊkɤÉÉnùÉè {ÉÊ®úÊxÉι`öiɨÉɽþ -- SÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* +Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä i´Éɽþ -- SɪɪÉiÉÒÊiÉ* SÉäÌhÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè +ɪÉÉnäù¶Éä ʨÉk´ÉÉnÖù{ÉvÉÉ¿º´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ÊSÉ\ÉÂvÉÉiÉÉäÊ®ú½þ Ê\ÉiEò®úhÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ, hªÉxiÉÉÎhhÉSɶSÉäiªÉä´É =¦ÉªÉ{ÉnùʺÉräù&* SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉÉ%ºªÉ ÊxÉiªÉÆ hªÉxiÉi´ÉäxÉ SɪÉÊiÉ SɪÉiÉä <ÊiÉ Eäò´É±ÉºªÉÉ%hªÉxiɺªÉ ¶É¶É¶ÉÞRÂóMÉɪɨÉÉhÉi´ÉÊnùiªÉiÉ+ɽþ -- Ê\ÉiEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ÊhÉVɦÉÉ´É{ÉIÉä =¦ÉªÉ{ÉnùÉlÉÇʨɽþ Ê\ÉiEò®úhɨÉlÉÇ´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `¶Éä¹Éä ʴɦÉɹÉÉ%EòJÉÉnùÉè' <ÊiÉ hÉi´ÉxÉÊ´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- |ÉÊhÉSɪÉÊiÉ |ÉÊxÉSɪÉÊiÉ <ÊiÉ* `xÉÉxªÉä ʨÉiÉÉä%½äþiÉÉè' <ÊiÉ* SÉÖ®úÉÊnùMÉhɺÉÚjɨÉÂ* +½äþiÉÉʤÉÊiÉ SUäônù&* ÊEò¨É{ÉäIɪÉÉ +xªÉä <iªÉÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ Ê¨ÉiÉ& |ÉÉEÂò {ÉÊ`öiÉYÉ{ÉÉÊnùÊSÉ\ÉxiÉä¦ªÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùɽþ -- +½äþiÉÉè º´ÉÉlÉÈ ÊhÉSÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ* +½äþiÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ-- º´ÉÉlÉæ ÊhÉSÉÒÊiÉ* iÉäxÉäÊiÉ* YÉ{ÉÉÊnùÊSÉ\ÉxiÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòSÉÖ®úÉnùÒxÉÉÆ Ê¨Ék´ÉÊxɹÉävÉäxÉäiªÉlÉÇ&* ¶É¨ÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ* `¶É¨É +ɱÉÉäSÉxÉä' `+¨É ®úÉäMÉä'<iªÉÉnùÒxÉɨÉOÉä SÉÖ®úÉnùÉè {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* +¨ÉxiÉi´ÉäÊiÉ* `VÉxÉÒVÉÞ¹ÉÂCxɺÉÖ®ú\ÉÂVÉÉè%¨ÉxiÉɶSÉä'iªÉ¨ÉxiÉi´ÉÊxÉʨÉkÉEòʨÉiªÉlÉÇ-* EÞòÃiÉ ºÉƶɤnùxÉä*

(398) ={ÉvÉɪÉɶSÉ *7*1*101*
={ÉvÉɪÉɶSÉ* `@ñiÉ <rùÉiÉÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* SÉÊRó `=®Âú@ñ'ÊnùiªÉÖ{ÉvÉɪÉÉ @ñk´É{ÉIÉä +ɽþ -- +SÉÒEÞòiÉÊnùÊiÉ* ={ÉvÉɪÉÉ @ñk´Éä EÞòÊnùiªÉºªÉ Êuùi´Éä =®únùk´Éä ±ÉPÉÖ{É®úiɪÉÉ ºÉx´Ék´ÉÉÊnùk´Éä `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÈ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* @ñk´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä +ɽþ-- +ÊSÉEòÒiÉÇÊnùÊiÉ* AñiÉ <k´Éä ®ú{É®úi´Éä `={ÉvÉɪÉÉÆ SÉ' <ÊiÉ nùÒPÉæ EòÒÌnùiªÉºªÉ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä +¦ªÉɺɿº´Éä SÉÖi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉʴɹɪÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉ%¦ªÉɺÉnùÒPÉÇ&* `+ÉEÖòº¨ÉÉ'ÊnùiªÉjÉ +ÉRóʦÉÊ´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ¨Éi´Éɽþ -- iɨÉʦɴªÉÉ{ªÉäÊiÉ* xÉxÉÖ `ÊhÉSɶSÉä'ÊiÉ ÊºÉräù +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´ÉvÉÉxÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ - +EòiÉÞÇMÉɨÉÒÊiÉ* xÉxÉÖ `nù榃 nÆù¶ÉxÉä' ÊhÉVɦÉÉ´Éä `nÆù¶ÉiÉÒ'ÊiÉ EòlɨÉÂ* +ÉEÖòº¨ÉÒªÉi´ÉäxÉ ÊhÉVɦÉÉ´Éä%Ê{É iÉRóÉä nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ -- +ÉEÖòº¨ÉÒªÉʨÉÊiÉ* `nÆù¶ÉºÉ\Vɺ´É\VÉÉÆ ¶É{ÉÒ'ÊiÉ xɱÉÉä{ɨÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ-- xɱÉÉä{Éä ºÉ\VÉÒÊiÉ* º{É¶É OɽþhÉäÊiÉ* +{ɺ{ɶÉiÉ* `+iº¨ÉÞoùÃi´É®äú'ÊiÉ +¦ªÉɺɺªÉ +k´É¨ÉÂ-- <k´ÉÉ{É´ÉÉnù&* MÉÚ®ú =t¨ÉxÉä* +ªÉÆ nùÒPÉÉæ{ÉvÉ&* MÉÚ®úªÉiÉä* iÉnùÉnùÉè iÉÖ `MÉÖ®úÒ =t¨ÉxÉä' <ÊiÉ ¿º´ÉÉä{ÉvÉ&* Ênù´ÉnùÉè iÉÖ `vÉÚ®úÒ, MÉÚ®úÒ Ë½þºÉÉMÉiªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÉæ{ÉvÉ B´ÉäÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* ¿º´ÉÉä{ÉvÉ <iªÉxªÉä* Ê´ÉnùvÉÉiÉÉä®úlÉǦÉänäù Ê´ÉEò®úhɦÉänÆù ºÉRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ-- ºÉkÉɪÉÉ#Æ Ê´ÉtiÉä<iªÉÉÊnù¶±ÉÉäEäòxÉ* EÖòº¨É xÉɨxÉÉä ´ÉÉ* MÉhɺÉÚjɨÉÂ* `EÖòº¨Éä'ÊiÉ {ÉÞlÉC{Énù¨ÉʴɦÉÊHòEò¨ÉÂ.iÉnùɽþ -- EÖòº¨É <ÊiÉ vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ* `EÖòÎiºÉiɺ¨ÉªÉxÉä ´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉÆ, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* hÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +SÉÖEÖòº¨ÉiÉäÊiÉ* =EòÉ®úºªÉ MÉÖ¯ûiɪÉÉ +¦ªÉɺɺªÉ ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉx´Ék´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `xÉɨxÉÉä MÉÞÁiÉä, |ÉiªÉɺÉkªÉÉ* iÉlÉÉ SÉEÖòº¨ÉäÊiÉ vÉÉiÉÉä&, EÖòº¨ÉäÊiÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉuùÉ ÊhÉÊVÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* iÉjÉvÉÉiÉÉäÌhÉSÉ& º´ÉÉÌlÉEòi´É¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÎhhÉÊSÉ Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ-- iÉÊiÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉiÉ = |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊnùiªÉlÉÇ&* vÉÉi´ÉlÉæ <ÊiÉ* Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉæ, +ÉSɹ]äõ <iªÉlÉæ ´ÉäiªÉlÉÇ&* xÉSÉ `iÉiEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉSɹ]äõ' <iªÉä´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÎhhÉSÉ ʺÉrù <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+ÉEÖòº¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉ&' <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊxɪɨÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* <iªÉÉEÖòº¨ÉÒªÉÉ&* ¶É¤nù ={ɺÉMÉÉÇÊnùÊiÉ* ={ɺÉMÉÉÇi{É®ú& ¶É¤nùvÉÉiÉÖ®úÉʴɹEòÉ®äú ´ÉiÉÇiÉä <iªÉlÉÇ&* +xÉÖ{ɺÉMÉÉÇSSÉäÊiÉ* +xÉÖ{ɺÉMÉÉÇi{É®úÉä%Ê{É ¶É¤nùvÉÉiÉÖÌhÉSÉÆ ±É¦ÉiÉä <iªÉlÉÇ&* `+ÉʴɹEòÉ®äú'<iªÉºªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉlÉÈ {ÉÞlÉMÉÖÊHò&* `¶É¤nù +ÉʴɹEòÉ®äú SÉä'iªÉäiÉÉ´ÉiªÉä´ÉÉäHäò +xÉÖ{ɺÉMÉÉÇnÂù¦ÉɹÉhÉä%Ê{É ºªÉÉiÉÂ* iÉnùɽþ-- +ÉʴɹEòÉ®äú <iªÉä´ÉäÊiÉ* EòÉhªÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ* <nÆù ´ÉÉÌiÉEÆò §ÉÉVɦÉɺɦÉɹÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä {ÉÊ`öiɨÉÂ* `EòÉÊhÉ®úÉÊhɸÉÊhɦÉÊhɽäþÊ`ö±ÉÉä{ɪÉ& ¹É]ÂõEòÉhªÉÉnùªÉ&' <iÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ* +SÉÒEòhÉÊnùÊiÉ* ¿º´Éi´É{ÉIÉä ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉnù¦ªÉɺɺªÉ ºÉx´Ék´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶É¶É{ÉÉäÊ®úÊiÉ* ¶ÉÊ´ÉEò®úhÉä, ¶ÉΤ´ÉEò®úhÉä SÉäiªÉlÉÇ&* ½þxiªÉlÉÉǶSÉäÊiÉ* MÉhɺÉÚjÉʨÉnù¨ÉÂ* ½þxÉ Ë½þºÉÉMÉiªÉÉäÊ®úÊiÉ ½þxÉvÉÉiÉÉäͽþºÉÉ MɨÉxÉÆ SÉÉlÉÇ&* BiÉnùlÉÇEòÉ ªÉä vÉÉiÉ´ÉÉä ¦É´ÉÉÊnù¹ÉÖ xɴɺÉÖ MÉhÉä¹ÉÖ {ÉÊ`öiÉɺiÉä ºÉ´Éæ%Ê{É SÉÖ®úÉnùÉè {ÉÊ`öiÉÉ& |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉ <iªÉlÉÇ&* iÉiɶSÉ iÉ䦪É& º´ÉÉlÉæ ÊhÉVÉÊ{É {ÉIÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* iÉnùɽþ -- xÉ´ÉMÉhªÉÉʨÉiªÉÉÊnù* Ênù´ÉÖ ¨ÉnÇùxÉä* =ÊnùkÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* =ÊnùiEò®úhɨÉÂ* `=ÊnùiÉÉä ´Éä'ÊiÉ Ci´ÉɪÉÉʨÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉlÉǨÉÂ* tÚi´ÉÉ näùÊ´Éi´ÉÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä >ð`Âö* <Ê]õ iÉÖ -- `xÉ Ci´ÉÉ ºÉä'Êb÷ÊiÉ ÊEòkÉ´ÉÊxɹÉävÉÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* +ºªÉ ÊxÉiªÉhªÉxiÉi´Éä ºÉÊiÉ ÊhÉSÉÉ ´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ Ci´ÉªÉÉʨÉÎbÂ÷´ÉEò±{ɺªÉ +|ɺÉHäò¯ûÊnùiEò®ú¨ÉÆ ´ªÉlÉÈ ºÉVYÉÉ{ɪÉÊiÉ +ºªÉ Ênù´ÉÖvÉÉiÉÉäÌhÉÎV´ÉEò±{É <iÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* PÉÖʹɮÂú ʴɶɤnùxÉä* ʴɶɤnùxÉÆ = ¶É¤näùxÉ º´ÉÉʦÉ|ÉɪÉÉʴɹEò®úhÉÆ, |ÉÊiÉYÉÉxÉÆ SÉ* ¦É´ÉÉnùÉè i´ÉªÉÆ vÉÉiÉÖ®úʴɶɤnùxÉÉlÉÇEò& {ÉÊ`öiÉ&* PÉÉä¹ÉªÉiÉÒÊiÉ* ¶É¤näùxÉ º´ÉÉʦÉ|ÉɪɨÉÉʴɹEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&, |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä <ÊiÉ ´ÉÉ* ʱÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ* <ÎhxɹÉävÉ|ÉEò®úhÉä `PÉÖʹɮÂú +ʴɶɤnùxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjɨÉÂ* +ʴɶɤnùxÉÉlÉÇEòÉrÖù¹ÉvÉÉiÉÉäÌxɹ`ö¬ÉʨÉhxÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉlÉÉ --`PÉÖ¹]õÉ ®úVÉÂVÉÖ&'* |ɺÉÉÊ®úiÉäiªÉlÉÇ&* +ʴɶɤnùxÉä <ÊiÉ ÊEò¨É ?* +´ÉPÉÖʹÉiÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* |ÉÊiÉYÉÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&* +jÉ Ê´É¶É¤nùxÉÉlÉÇEòi´ÉÉzÉäÎhxɹÉävÉ <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* iÉjÉ Ê´É¶É¤nùxÉÉlÉÇEòºªÉ PÉÖ¹ÉnùÉiÉÉä¶SÉÉè®úÉÊnùEòi´ÉäxÉ hªÉxiÉi´ÉÊxɪɨÉÉÎhhÉSÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉkÉiÉ& {É®úÉ Êxɹ`öÉ xÉɺiªÉä´ÉäÊiÉ<ÎhxɹÉävÉä ʴɶɤnùxÉ{ɪÉÖÇnùɺÉÉä ´ªÉlÉÇ& ºÉxÉ SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉÉ%ºªÉ ʴɶɤnùxÉÉlÉÇEòºªÉ PÉÖ¹ÉäÌhÉSÉÉä Ê´ÉEò±{ÉÆ MɨɪÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `+´ÉPÉÖʹÉiÉÆ ´ÉÉCªÉ'ʨÉiªÉjÉ SÉÉè®úÊnùEòPÉÖ¹Éä̴ɶɤnùxÉÉlÉÇEòºªÉ Êxɹ`öɪÉÉʨÉÎhxɹÉävÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* <Ê®úk´ÉÉnùRÂó ´ÉäÊiÉ* `ÊhÉVɦÉÉ´É{ÉIÉä'<ÊiÉ ¶Éä¹É&* xÉxÉÖ <Ê®úk´ÉÉnäù´É ÊhÉVÉÊ´ÉEò±{Éä ʺÉräù `PÉÖʹɮúʴɶɤnùxÉä' <ÊiÉ <ÎhxɹÉävɺÉÚjÉä `+ʴɶɤnùxÉä' <ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉɺªÉ ÊhÉÎV´ÉEò±{ÉYÉÉ{ÉEòi´ÉɸɪÉhÉC±Éä¶ÉÉä ¦ÉɹªÉä ´ªÉlÉÇ <ÊiÉ SÉäzÉ, +iÉ B´É ¦ÉɹªÉÉÊnùÊ®úk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ `PÉÖʹɮÂú ʴɶɤnùxÉä' <iªÉjÉ `PÉÖ¹ÉÒ'Ê®úiªÉºªÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É¨ÉÉʸÉiªÉ |ÉlɨÉÉxiÉi´É¨Éä´ÉɸɪÉhÉҪɨÉÂ* `<Ê®úk´ÉÉnùRÂó´Éä'ÊiÉ ¨ÉÚ±ÉÆ iÉÖ ¦ÉɹªÉÊ´É®úÉävÉÉnÖù{ÉäIªÉ¨Éä´ÉäiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ* +ÉRó& Gòxnù ºÉÉiÉiªÉä <ÊiÉ* +ÉRó& {É®ú& GòxnùnùÉiÉÖ®úɼ´ÉÉxɺÉÉiÉiªÉä%lÉæ ÊhÉSÉÆ ±É¦ÉiÉä <iªÉlÉÇ&* ªÉuùÉ `+ɽþ'<iªÉxÉxiÉ®Æú `PÉÖʹÉ' Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `GòxnùºÉÉiÉiªÉä' <iªÉlÉÇxÉÊ#næù¶É&* iÉnùɽþ -- +xªÉä Îi´ÉÊiÉ* ±ÉºÉ ʶɱ{ɪÉÉäMÉä <ÊiÉ* EòÉè¶É±Éä <iªÉlÉÇ&* iÉ漃 ¦ÉÚ¹ÉäÊiÉ* +jÉ iÉʺÉ& |ÉɪÉähÉ +´É{ÉÚ´ÉÇ&* iÉnùɽþ -- +´ÉiÉƺɪÉiÉÒÊiÉ* YÉÉ ÊxɪÉÉäMÉä <ÊiÉ* +ÉRÂó{ÉÚ´ÉÇ&* iÉnùɽþ -- +ÉYÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* +ÉnùxiÉi´ÉÉi{ÉÖEÂò* +ÊVÉYÉ{ÉiÉÂ* ªÉiÉ ÊxÉEòÉ®äúÊiÉ* iÉɱɴªÉÉ%xiÉ& ºlÉÉÊnù&* ªÉixÉÉä ´ÉÉ |Éè¹ÉÉä ´ÉÉ - ÊxÉEòÉ®ú&* ªÉÉiɪÉÊiÉ* +ªÉÒªÉiÉiÉÂ* +\SÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ <ÊiÉ* ´ªÉÉ´ÉiÉÇxÉä <iªÉlÉÇ&* =Ênùk´ÉʨÉÊiÉ* `=ÊnùiÉÉä ´Éä]õiªÉhªÉxiÉÉiÉ Ci´ÉɪÉÉʨÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ&* hªÉxiÉÉkÉÖ ÊhÉSÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{ɺªÉ xÉ |ɺÉÊHòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´ÉºªÉÊxÉiªÉhªÉxiÉi´ÉÉnùhªÉxiÉi´É¨ÉʺÉrùʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- +iÉ B´ÉäÊiÉ* SªÉÖ ºÉ½þxÉä <ÊiÉ* SªÉɴɪÉÊiÉ* +SÉÖSªÉ´ÉiÉÂ* ¦ÉÖ´ÉÉä%´ÉEò±EòxÉä <ÊiÉ* +´ÉEò±EòxÉ´ÉÞkÉä¦ÉÚÇvÉÉiÉÉäÌhÉSÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* EÞò{Éä¶SÉäÊiÉ* +´ÉEò±EòxÉ´ÉÞkÉä& EÞò{ÉäÌhÉSÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* Eò±{ɪÉiÉÒÊiÉ* `EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É&' <ÊiÉ ±Éi´É¨ÉÂ* +É º´Énù& ºÉEò¨ÉÇEòÉÊnùÊiÉ* +ÉRóʦÉÊ´ÉvÉÉè* iÉnùɽþ -- º´ÉÊnù¨ÉʦɴªÉÉ{ªÉäÊiÉ* iÉjÉ `¹´Énù +ɺ´ÉÉnùxÉä' <iªÉºªÉ +Eò¨ÉÇEòi´ÉÉnùɽþ -- ºÉƦɴÉiEò¨ÉǦªÉ <ÊiÉ* <iÉ +É®ú¦ªÉ +ɺ´ÉnùÒªÉÉ& ºÉEò¨ÉÇEòÉ&* º´ÉÊnùºi´ÉEò¨ÉÇEò&* {É]õ {ÉÖ]äõÊiÉ* BEòËjɶÉrùÉiÉ´É&* +Étɺjɪɹ]õÉxiÉÉ&* +ÉtÊuùiÉÒªÉÉè {É´ÉMÉÈ |ÉlɨÉÉnùÒ* SÉiÉÖlÉÉÇtÉ BEòÉnù¶É<ÊnùiÉ&* ÊjÉʺÉÊ{ɺÉÒ <nÖù{ÉvÉÉè <iªÉäEäò* +nÖù{ÉvÉÉÊ´ÉiªÉxªÉä* ¹ÉÉäb÷¶ÉºÉ{iÉnù¶ÉÉÊ´ÉÊnùiÉÉè* +±ÉÖ±ÉÉäEòiÉ +±ÉÖ±ÉÉäSÉÊnùiªÉjÉ ={ÉvÉÉ¿º´Éä |ÉÉ{iÉä --

(399) xÉÉM±ÉÉäÊ{ɶÉɺ´ÉÞÊnùiÉɨÉ *7*4*2*
xÉÉM±ÉÉäÊ{É* `hÉÉè SÉRÂóªÉÖ{ÉnùɪÉÉ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* hÉÉÊ´ÉiªÉÉ´ÉiÉÇiÉä. BEò¨ÉM±ÉÉäÊ{ÉxÉ <iªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ, ÊuùiÉÒªÉÆ iÉÖ ÊxɹÉävÉä {É®úÊxÉʨÉkÉÆ* iÉnùɽþ -- ÊhÉSªÉM±ÉÉä{ÉxÉ <iªÉÉÊnù* +±ÉÖ±ÉÉäEòÊnùÊiÉ* @ñÊnùk´ÉÉ%zÉÉM±ÉÉä{ÉÒÊiÉ ÊxɹÉävÉäxÉ ={ÉvÉÉ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉ%¦ªÉɺÉnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =ÊnùiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* `´ÉÞiÉÖ ´ÉÞvÉÖ' <iªÉÖÊnùiÉi´É¨É `=ÊnùiÉÉä ´Éä'iªÉhªÉxiÉÉiÉ Ci´ÉɪÉÉʨÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉlÉǨÉÂ* hªÉxiÉÉkÉÖ ÊhÉSÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉzÉäÎbÂ÷´ÉEò±{É|ɺÉÊHò&, +iÉÉä ÊhÉÎV´ÉEò±{ÉÉä Ê´ÉYÉɪÉiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÚ®úÒ +É{ªÉɪÉxÉä* <ÎhxɹÉävÉɪÉäÊiÉ* +hªÉxiÉÉiÉÂCi´ÉɪÉÉʨÉÎhxɹÉävÉÉlÉǨÉÒÊnùk´É¨ÉÂ* hªÉxiÉÉkÉÖ ÊhÉSÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉnù|ɺÉHäò&* +iÉÉä ÊhÉÎV´ÉEò±{ÉÉä Ê´ÉYÉɪÉiÉä <iªÉlÉÇ&* º´ÉnùvÉÉiÉÖ& ¹ÉÉä{Énäù¶É&* iÉnùɽþ - +ʺɹ´ÉnùÊnùÊiÉ* +Énäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉiɹÉ&* +¦ªÉɺÉä%EòÉ®úºªÉ ºÉƪÉÉäMÉ{É®úEòi´ÉäxÉ MÉÖ¯ûi´ÉÉzÉÉ%¦ªÉɺÉnùÒPÉÇ&*nùÒPÉǺªÉ Îi´ÉÊiÉ*nùÒPÉǨÉvªÉºªÉ Îi´ÉiªÉlÉÇ&* +¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* ¿º´É¨ÉvªÉºªÉè´É º´Énäù& ¹ÉÉä{Énäù¶Éä¹ÉÖ {É®úÊ®úMÉhÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <iªÉɺ´ÉnùÒªÉÉ&* +É vÉÞ¹ÉÉuäùÊiÉ* MÉhɺÉÚjɨÉÂ* ʴɦÉÉʹÉiÉÊhÉSÉ <ÊiÉ* Ê´ÉEòα{ÉiÉÊhÉSÉÂEòÉ& |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉ <iªÉlÉÇ&* +ÉRóʦɴªÉÉ{iÉÉÊ´ÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ - vÉÞ¹ÉvÉÉiÉÖ¨ÉʦɴªÉÉ{ªÉäÊiÉ* ÊhÉVɦÉÉ´É{ÉIÉä +ɽþ -- +ªÉÉèIÉÒÊnùÊiÉ* +SÉÇ {ÉÚVÉɪÉÉʨÉÊiÉ* +ªÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉäÊnùÊiÉ ¶ÉÉEò]õɪÉxÉ&* +SÉǪÉiÉä* +SÉÇiÉä* +ºªÉ ¦É´ÉÉnùÉè {ÉÉ`öÉä%xÉɹÉÇ&, +xÉäxÉè´É ʺÉräù&* xÉ SÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÉlÉÈ ¦É´ÉÉnùÉ´É®ÂúSÉä& {ÉÉ`ö <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ¦É´ÉÉnùÉè iɺªÉÉ{ªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÒªÉiÉɪÉÉ& ¶ÉÉEò]õɪÉxɺÉƨÉiÉi´ÉäxÉ ¨ÉÉvÉ´ÉÉäHäò&* B´É¨ÉjÉiªÉÉxÉɨÉÉvÉÞ¹ÉÒªÉÉhÉÉÆ ¦É´ÉÉnùÉè {É®úº¨Éè{ÉÊnù¹ÉÖ {ÉÉ`ö& |ÉɨÉÉÊnùEòB´ÉäiªÉɽÖþ&* ±ÉÒ pù´ÉÒEò®úhÉä* ±ÉɪɪÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÒ±ÉÉäÊ®úÊiÉ xÉÖHÖò xÉ, ±ÉɺÉɽþSɪÉÉÇräùiÉÖ¨ÉhhÉÉ´Éä´ÉÉ%ºªÉ |É´ÉÞkÉä&* ±ÉäiÉäÊiÉ* `ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÒªÉiÉä'Ê®úiªÉÉk´ÉÆ iÉÖ xÉ, iÉjÉ ¶xÉɶªÉÎx´ÉEò®úhɪÉÉä®äú´É ªÉEòÉ ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉiÉÂ* ´ÉÞ\É +É´É®úhÉä* ´ÉÊ®úiÉÉ - ´É®úÒiÉäÊiÉ* `´ÉÞÃiÉÉä ´Éä'ÊiÉ nùÒPÉÇ&* +ɶÉÒ̱ÉÊRó - ʵɪÉÉiÉÂ* +Éi¨ÉxÉä{Énäù iÉÖ `ʱÉÊRóºÉSÉÉä'Ê®úÊiÉ´Éä]Âõ* ´ÉÞ¹ÉÒ¹]õ-- ´ÉÊ®ú¹ÉÒ¹]õ* <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä `=¶SÉä'ÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* `xÉ Ê±ÉRóÒ'ÊiÉ <]õÉä xÉ nùÒPÉÇ&* +´ÉÞiÉ* ÊXÉ SÉäÊiÉ* ¿º´ÉÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* Ê®úSÉ Ê´ÉªÉÉäVÉxÉä<ÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* iÉiɶSÉ ÊhÉVɦÉÉ´É{ÉIÉä xÉä]Âõ* iÉnùɽþ -- ®äúHäòÊiÉ* Ê¶É¹É +ºÉ´ÉæÊiÉ* +ªÉ¨É{ªÉÊxÉ]Âõ* iÉnùɽþ --¶Éä¹]äõÊiÉ* +ʶÉIÉÊnùÊiÉ* `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ'ÊnùÊiÉ EÂòºÉ&* +ªÉÆ Ê´É{ÉÚ´ÉÉæ%ÊiɶɪÉä <ÊiÉ* `´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +ªÉ¨Éº¨ÉÉÊuùʶɹ]õ <iªÉjÉ +ÊvÉEò <ÊiÉ MɨªÉiÉä* iÉÞ{É iÉÞ{iÉÉÊ´ÉÊiÉ* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnùªÉÆ ºÉä]Âõ* iÉnùɽþ -- iÉÌ{ÉiÉäÊiÉ* UÞônùÒ ºÉÆnùÒ{ÉxÉä <ÊiÉ* <ÇÊnùk´ÉÆ Êxɹ`öɪÉÉʨÉÎhxɹÉävÉÉlÉǨÉÂ* vÉÖ´ÉÊiÉ º¡ÖòÊ]õiÉäÊiÉ* ¶ÉÊ´ÉEò®úhɺªÉ °ü{ɨÉÂ* ¶ÉºªÉ ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =´ÉRÂó* |ÉÒ\É iÉ{ÉÇhÉä* |ÉÒhɪÉiÉÒÊiÉ* `vÉÚ\ÉÂ|ÉÒ\ÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉzÉÖÊMÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½þ®únùkÉäÊiÉ* +xÉäxÉ ¦ÉɹªÉÉ%ºÉƨÉiÉi´ÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ* ={ɺÉMÉÉÇSSÉäÊiÉ* nèùPªÉæ iÉÚ{ɺÉMÉÉÇnùxÉÖ{ɺÉMÉÉÇSSÉ {É®úºiÉxÉÖvÉÉiÉÖ®úÉvÉÞ¹ÉÒªÉÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ <iªÉlÉÇ&* ¸ÉrùÉä{ÉEò®ú¨ÉªÉÉäºi´ÉxÉÖ{ɺÉMÉÉÇnäù´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉSÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä* +´ÉÉIÉÒÊnùÊiÉ* `+ºªÉÉÊiÉ´ÉHòÒ'ÊiÉ ±ÉÖEòÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnùRÂóxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ- =SªÉÉiÉÂ* <iªÉÉvÉÞ¹ÉÒªÉÉ&* +lÉÉ%nùxiÉÉ <ÊiÉ* `´ÉIªÉxiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +xiÉä +EòÉ®úÉä xÉäiºÉÆYÉEòÉä, xÉÉ{ªÉÖSSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉjÉ EòlÉnùÉiÉÉäÌhÉÊSÉ +iÉÉä±ÉÉä{Éä `EòÊlÉ' <iªÉº¨ÉÉÊkÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä EòlɪÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ* iÉjÉ ÊhÉSɨÉÉʸÉiªÉ ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ - +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉiªÉxÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉänù¨É´ÉvÉäªÉÆ-- ºlÉÉÊxÉÊxÉ ºÉÊiÉ ¶ÉɺjÉÒªÉÆ ªÉiEòɪÉÈ iÉnäù´É ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶ÉÉä%xÉα´ÉvÉÉÊ´ÉiªÉjÉÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä ªÉkÉÖ ºlÉÉÊxÉÊxÉ ºÉÊiÉ ÊxÉʨÉkÉ´ªÉÉPÉÉiÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ iɺªÉÉ%¦ÉɴɺªÉÉ%¶ÉɺjÉÒªÉi´ÉÉzÉÉ%ÊiÉnäù¶É&* +xªÉlÉÉ `xÉɪÉEò' <iªÉjÉ <ÇEòÉ®ú ºlÉÉÊxÉEòºªÉ BäEòÉ®úºªÉ +ɪÉÉnäù¶ÉÉxÉÉ{ÉkÉä&* <ÇEòÉ®äú ºlÉÉÊxÉÊxÉ ºÉÊiÉ +ɪɦÉɴɺªÉ où¹]õi´ÉäxÉ iɺªÉÉ{ªÉèEòÉ®äú +ÊiÉnäù¶É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* `+SÉ& {É®úκ¨É'ÊzÉiªÉjÉ iÉÖ ºlÉÉÊxÉÊxÉ ºÉÊiÉ ªÉSUôɺjÉÒªÉÆ EòɪÉÈ |ɺÉVªÉiÉä iɺªÉ, iÉnù¦ÉɴɺªÉ SÉÉ%¶ÉɺjÉҪɺªÉÉ{ªÉÊiÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* +iÉÉä%jÉ lÉEòÉ®úÉnùEòÉ®äú ºÉÊiÉ |ɺÉHòºªÉ ={ÉvÉÉ´ÉÞnÂùvªÉ¦ÉɴɺªÉÉ%¶ÉɺjÉÒªÉi´Éä%{ªÉÊiÉnäù¶É <ÊiÉ <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* ±ÉÖÊRó SÉÊRó `+SÉEòlÉ' ÊnùiªÉjÉ ºÉx´Ék´É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉx´Éi´ÉʴɹɪÉä VÉɪɨÉÉxÉÉä%¦ªÉɺÉnùÒPÉÇ& ºÉx´Ék´ÉÆ xÉÉ{ÉäIÉiÉ <ÊiÉ {ÉÞlÉMÉÖÊHò&* B´ÉÆ ´É®úÉnùÉè ºÉ´ÉÇjÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* MÉhÉ ºÉRÂóJªÉÉxÉä* SÉÊRó +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉqùÒPÉǺÉx´ÉnÂù¦ÉɴɪÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä `+VÉMÉhÉ'ÊnùiªÉä´É |ÉÉ{iÉä +ɽþ --

(400) <Ç SÉ MÉhÉ& *7*4*97*
<Ç SÉ MÉhÉ&* `ºÉx´É±±ÉPÉÖxÉÒ' iªÉiɶSÉRÂó{É®äú <ÊiÉ, `+jÉ ±ÉÉä{Éä'iªÉiÉÉä%¦ªÉɺɺªÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ --- MÉhÉä®ú¦ªÉɺɺªÉäÊiÉ* `+iº¨ÉÞoùÃi´É®äú'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉnùnÂùOɽþhÉÆ SÉEòÉ®úÉnùxÉÖEÞò¹ªÉiÉä* iÉnùɽþ -- SÉÉnùÊnùÊiÉ* ºiÉxÉMÉnùÒ näù´É¶É¤näù <ÊiÉ* {ÉVÉÇxªÉMÉVÉÇxÉä <iªÉlÉÇ&* ºiÉxɶSÉ MÉÊnù¶SÉäÊiÉ uùxÉÂuù&* MÉnùÒÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* MÉnäùiªÉEòÉ®úÉxiÉÊnùÊEò +±±ÉÉä{Éä MÉnùÒÊiÉ ÊxÉnæù¶É&* B´ÉÆ SÉ |ÉÉEò®úÊhÉEò¨ÉnùxiÉi´ÉÆ xÉ ´ªÉɽþxªÉiÉä* {ÉiÉ MÉiÉÉè ´ÉäÊiÉ* MÉiÉÉ´ÉlÉæ {ÉiÉvÉÉiÉÖÌhÉSÉÆ ´ÉÉ ±É¦ÉiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉnùɽþ -- ´ÉÉ ÊhÉVÉxiÉ <ÊiÉ* +ÉvÉÞ¹ÉÒªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊuùEò±{ÉÊ´ÉÊvÉ&* ªÉuùÉ ´ÉɶɤnùºªÉ +nùxiÉi´É B´ÉÉ%x´ÉªÉ&* ÊhÉSÉ iÉÖ ÊxÉiªÉ B´É* iÉnùɽþ -- ´ÉÉ +nùxiÉ <iªÉäEäò <ÊiÉ* |ÉlɨÉ{ÉIÉä iÉÖ +nùxiÉi´É¨Éä´É* iÉnùɽþ-- +Étä {ÉiɪÉiÉÒÊiÉ* +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù&* {ÉiÉÉÆSÉEòÉ®äúÊiÉ* ÊhÉVɦÉÉ´Éä%{ªÉnùxiÉi´ÉÉiEòɺªÉxÉäEòÉÊVÉiªÉÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉÊRó-- +{É{ÉiÉiÉÂ* +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉzÉ nùÒPÉǺÉx´Ék´Éä* ÊuùiÉÒªÉä {ÉÉiɪÉiÉÒÊiÉ* iÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉÖSSÉÉ®úhÉÉlÉÇi´ÉÉnÖù{ÉnùÉ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¤ÉÉ´É&* +{ÉÒ{ÉiÉÊnùÊiÉ* +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉqùÒPÉǺÉx´Ék´Éä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EÞò{ɪÉiÉÒÊiÉ* +nùxiɺªÉ i´ÉºªÉ vÉÉi´ÉxiÉ®úi´ÉÉiÉ `EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É&' <ÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* º{ÉÞ½þ <Ç{ºÉɪÉɨÉÂ. +É{iÉÖʨÉSUôÉ- <Ç{ºÉÉ* +¤É¦ÉɨÉÊnùÊiÉ* SÉÊRó +±±ÉÉä{ɺªÉ ºÉÂlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ¿º´É&* ºÉÚSÉ {Éè¶ÉÖxªÉä* +¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* JÉä]õ ¦ÉIÉhÉä* iÉÞiÉÒªÉÉxiÉ <ÊiÉ* ]õ´ÉMÉÇiÉÞiÉÒªÉÉxiÉ <iªÉlÉÇ&* ºÉÉ¨É ºÉÉxi´É|ɪÉÉäMÉä* ºÉÉxi´É|ɪÉÉäMÉ& = +Eò]Öõ¦ÉɹÉhɨÉÂ* +ºÉºÉɨÉÊnùÊiÉ* +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ¿º´É&* xÉxÉÖ `ºÉÉ¨É ºÉÉxi´ÉxÉä' <ÊiÉ EòlÉÉnäù& |ÉÉEÂò SÉÖ®úÉnùÉè {ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ&, +xÉäxÉè´É ʺÉräùÊ®úiªÉiÉ +ɽþ -- ºÉɨɺÉÉxi´ÉxÉä <iªÉiÉÒiɺªÉ iÉÖ +ºÉҹɨÉÊnùÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ{ÉÊ`öiÉä ºÉɨÉvÉÉiÉÉè ¨ÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇiɪÉÉ ={ÉvÉÉ¿º´Éä, nùÒPÉǺÉx´Ék´Éä SÉäiªÉlÉÇ&* ªÉtÊ{É `ºÉÉ¨É ºÉÉxi´É|ɪÉÉäMÉä' <iªÉä´É |ÉÉEÂò SÉÖ®úÉnùÉè {ÉÊ`öiɨÉÂ,iÉiÉÉÊ{É ºÉÉxi´ÉxɺªÉ ºÉɨÉ|ɪÉÉäMÉÉnùxÉxªÉi´ÉÉkÉlÉÉäÊHòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉ´Éä¹É ¨ÉÉMÉÇhɨÉ - +x´Éä¹ÉhɨÉÂ* SÉÊRó +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ¿º´É&* iÉnùɽþ - +VÉMÉ´Éä¹ÉÊnùÊiÉ* ÊxÉ´ÉÉºÉ +ÉSUôÉnùxÉä * +ÊxÉÊxÉ´ÉɺÉiÉÂ* >ðxÉ {ÉÊ®ú½þÉhÉä* {ÉÊ®ú½þÉhɨÉ - xªÉÚxÉÒ¦ÉÉ´É&* >ðxɪÉiÉÒÊiÉ* hÉÉ´ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ±ÉÖÊRó SÉÊRó >ðxÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊhɱÉÉä{Éä `SÉRóÒ'iªÉVÉÉnäùÌuùiÉҪɺªÉ xɶɤnùºªÉ Êuùi´Éä +iÉÉä ±ÉÉä{Éä +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉäxÉ ºÉx´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù¦ªÉɺÉä <k´ÉnùÒPÉǪÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä +É]õÉä ´ÉÞrùÉè +ÉèxÉxÉÊnùÊiÉ °ü{ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ, iÉnùxÉÖ{É{ÉzÉÆ, Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉä´É {É®úi´ÉÉnùiÉÉä ±ÉÉä{Éä EÞòiÉä ÊxɶɤnùºªÉ Êuùi´Éä +ÉèÊxÉxÉÊnùiªÉä´É¨É¦ªÉɺÉä <EòÉ®ú¸É´ÉhÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉ Êuùi´Éä EòɪÉæ +iÉÉä ±ÉÉä{ɺªÉ `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, +±±ÉÉä{É{ɪɪÉÉä®ú{É®úªÉÉä'Ê®úiªÉä´É ´ÉHò´ªÉä `{ÉÖ' <ÊiÉ {É´ÉMÉǺªÉ, `ªÉ'ÊhÉÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úºªÉ , VÉEòÉ®úºªÉ SÉ OɽþhÉÆ Ê±ÉRÂóÂʨÉiªÉx´ÉªÉ&* EÖòjÉ Ê±ÉRÂóMÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ -- ÊhÉSÉÒiªÉÉÊnù* Êuùi´Éä EòɪÉæ ÊhÉÎVxÉʨÉkÉEòÉä%SÉ +Énäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉjÉ Ê±ÉRÂóMÉʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉæhÉÉx´ÉªÉ&* `iÉlÉÉʽþ - `+Éä& {ÉÖªÉhÉÂVªÉ{É®äú' <ÊiÉ ºÉÚjɨÉÂ* `ºÉÊxÉ {É®äú ªÉnùRÂóMÉÆ iÉnù´ÉªÉ´ÉÉ%¦ªÉɺÉÉä´ÉhÉǺªÉ <EòÉ®ú& ºªÉÉnù´ÉhÉÇ{É®úEäò¹ÉÖ {É´ÉMÉǪÉhÉÂVÉEòÉ®äú¹ÉÖ {É®úiÉ' <ÊiÉ iÉnù* `{ÉÖRÂó' Ê{É{É´ÉÉʪɹÉÊiÉ, `¦ÉÚ'ʤɦÉÉ´ÉʪɹÉÊiÉ, `ªÉÖ'- ʪɪÉÉ´ÉʪɹÉÊiÉ, `¯û'- Ê®ú®úÉ´ÉʪɹÉÊiÉ, `±ÉÚ\ÉÂ'- ʱɱÉÉ´ÉʪɹÉÊiÉ, `VÉÖ'- ÊVÉVÉ´ÉʪɹÉiÉÒiªÉÖnùɽþ®úhÉÉÊxÉ* +jÉ Êuùi´ÉÆ |ÉiªÉÊxÉʨÉkÉä ÊhÉÊSÉ `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉä´É {É®úi´ÉÉuÞùnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä& EÞòiɪÉÉä®ú¦ªÉɺÉä¹´ÉÉEòÉ®úºªÉ ¿º´Éä ºÉÊiÉ `ºÉxªÉiÉ&' <iªÉä´É <k´ÉʺÉräù& {É´ÉMÉǪÉh|ÉiªÉɽþÉ®úVÉEòÉ®úOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉÂ* {ÉEòÉ®úªÉEòÉ®úOɽþhÉÆ iÉÖ xÉ ´ªÉlÉÈ, Ê{É{ÉÉ´ÉʪɹÉÊiÉ ÊªÉªÉÉ´ÉʪɹÉiÉÒiªÉjÉ =Hò®úÒiªÉÉ `ºÉxªÉiÉ&' <ÊiÉ <k´ÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É Ê{É{ÉʴɹÉiÉä ʪɪÉʴɹÉiÉÒiªÉjÉ {ÉÚRÂóvÉÉiÉÉäªÉÖÇvÉÉiÉÉä¶SÉ +hªÉxiÉÉiºÉÊxÉ +¤ªÉɺÉä <k´ÉÉlÉÈ iÉnùɴɶªÉEòi´ÉÉiÉÂ* iÉjÉ Ê½þ -- `<EòÉä ZÉ'±ÉÊ#ÊiÉ ºÉxÉ& ÊEòk´ÉÉiÉ `¶ÉªÉÖÇEò& ÊEòÊiÉ' <ÊiÉ |ÉÉ{iÉʨÉÎhxɹÉävÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ, `κ¨É{ÉÚRÅó\V´É¶ÉÉÆ ºÉxÉÒ'ÊiÉ, `ºÉxÉÒ´ÉxiÉrÇù§ÉºVÉnù¨¦ÉÖʸɺ´ÉÞªÉÚhÉÖǦɮúYÉÊ{ɺÉxÉÉ'ʨÉÊiÉ SÉ ºÉÚjÉɦªÉÉʨÉÊ]õ EÞòiÉä <b÷Énäù& ºÉxÉÉä Êuùi´ÉÊxÉʨÉkÉi´ÉäxÉ <]õÉä%Ê{É Êuùi´ÉÊxÉʨÉkÉiɪÉÉ `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉ´ÉÉ%näù¶ÉªÉÉäÌxɹÉävÉä ºÉÊiÉ `{ÉÚ' `ªÉÖ' <iªÉxɪÉÉäÌuùi´Éä +¦ªÉɺÉä +EòÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `ºÉxªÉiÉ&' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ iÉiÉ <k´ÉÉlÉÈ `{ɪɪÉÉä'Ê®úiªÉɴɶªÉEò¨ÉÂ* ´ÉMÉÇ|ÉiªÉɽþÉ®úVÉEòÉ®úOɽþhÉÆ `iÉÖ Êuùi´Éä EòɪÉæ hÉÉ´ÉSÉ +Énäù¶ÉÉä xÉä'iªÉxÉɸɪÉhÉä ´ªÉlÉǨÉä´É* iÉnùɸɪÉhÉä iÉÖ Ê¤É¦ÉÉ´ÉʪɹÉiÉÒiªÉÉÊnù¹ÉÖ ÊhÉÊSÉ ±ÉÖÂ{ÉiÉä ºÉÊiÉ `SÉRóÒ'ÊiÉ Êuùi´Éä EòɪÉæ |ÉiªÉªÉ±ÉIɨɨÉÉʸÉiªÉ ÊhÉÊSÉ MÉÖhÉÉ%´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä& |ÉÊiɹÉävÉä ºÉÊiÉ =´ÉhÉÉÇxiÉÉxÉÉÆ Êuùi´É +¦ªÉɺÉä +EòÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `ºÉxªÉiÉ&' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ ´ÉMÉÇ|ÉiªÉɽþÉ®úVÉEòÉ®úOɽþhɨÉlÉÇ´ÉiÉÂ* +iÉÉä Êuùi´Éä EòɪÉæ hÉÉ´ÉSÉ +Énäù¶ÉÉä xÉäÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉ <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `EÞòÃiÉ ºÉƶɤnùxÉä' +º¨ÉÉiÉ hÉÉè `={ÉvÉɪÉɶSÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ +ÊSÉEòÒiÉÇÊnùÊiÉ °ü{ÉʨɹªÉiÉä* iÉzÉ ªÉÖVªÉiÉä* Êuùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä hÉÉ´ÉSÉ +Énäù¶ÉºªÉ ÊxÉʹÉrùiɪÉÉ <k´ÉÉi|ÉÉMÉä´É EÞòÃÊnùiªÉºªÉ Êuùi´Éä, =®únùk´Éä, ®ú{É®úi´Éä, ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä, EòºªÉ SÉÖi´Éä, =kÉ®úJÉhbä÷, @ñiÉ <k´Éä, ®ú{É®úi´Éä, ={ÉvÉÉnùÒPÉæ, +SÉEòÒiÉÇÊnùiªÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- ªÉjÉ Êuù¯ûHòÉÊ´ÉiªÉÉÊnù* ªÉjÉ vÉÉiÉÉè SÉÊRó Êuù´ÉÇSÉxÉä EÞòiÉä +¦ªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhb÷ºªÉ +ÉtÉä%SÉ +´ÉhÉÉæ ±É¦ªÉiÉä iÉjÉè´É Êuùi´Éä EòɪÉæ hÉÉ´ÉSÉ +Énäù¶ÉÉä xÉäiªÉªÉÆ ÊxɹÉävÉ <iªÉx´ÉªÉ&* ªÉtÊ{É vÉÉiÉÉä®ú´ÉªÉ´ÉºªÉ BEòÉSÉÉä Êuùi´Éä EÞòiÉä +¦ªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhbä÷ ÊuùiÉҪɺªÉÉ%SÉÉä¦ÉÉ´ÉÉnùÉtÉä%ÊVÉÊiÉ ´ªÉlÉǨÉä´É, iÉlÉÉÊ{É º{ɹ]õÉlÉÈ iÉÊnùiªÉɽÖþ&* xÉx´É¦ªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhb÷ºªÉÉtÉä%VÉ´ÉhÉÉæ ±É¦ªÉiÉä <iªÉjÉ ÊEò¨É´ÉhÉÉæ Êuùi´É|É´ÉÞÊkÉ´Éä±ÉɪÉÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, =iÉ {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉä °ü{Éä Ê´É´ÉÊIÉiÉ& ?, xÉÉt&, IÉÖvÉÉiÉÉähªÉÇxiÉÉiºÉÊxÉ SÉÖIÉÉ´ÉʪɹÉiÉÒiªÉjÉ `IÉÖ' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä EÞòiÉä +¦ªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhbä÷ |ÉÊGòªÉÉnù¶ÉɪÉɨɴÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ´ÉÞnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉäÌxɹÉävÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉä´É {É®úi´ÉÉuÞùnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä& IÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ Êuùi´Éä ÊSÉIÉÉ´ÉʪɹÉiÉÒiªÉÉ{ÉkÉä&* xÉ ÊuùiÉÒªÉ&, >ðxÉ < + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉÊiÉ `xÉä'iªÉºªÉ Êuùi´Éä%¦ªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhbä÷%±±ÉÉä{Éä ºÉiªÉ´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉäxÉ hÉɴɱ±ÉÉä{ɺªÉ ÊxɹÉävÉÉ%|É´ÉÞiªÉÉ Êuùi´ÉÉiÉ |ÉÉMÉä´É {É®úi´ÉÉnùiÉÉä ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ `xÉÒ' iªÉºªÉ Êuùi´Éä +ÉèxÉxÉÊnùiªÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- |ÉÊGòªÉɪÉÉÆ {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉä °ü{Éä ´ÉäÊiÉ. xÉ i´É¨ÉÖEòjÉè´ÉäiªÉÉOɽþ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉVÉÉiÉÒªÉä {ÉÖªÉhVÉɨɦªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhbä÷%´ÉhÉÇ{É®úi´ÉÊxɪɨÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʺÉrùʨÉÊiÉ* |ÉÊGòªÉɪÉÉÆ {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉä ´ÉÉ =kÉ®úJÉhbä÷ +´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉoùÃiÉ <k´ÉºªÉ xÉ ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉ `SÉÖIÉÉ´ÉʪɹÉiÉÒ'iªÉjÉ `IÉÖ' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä |ÉÊGòªÉÉnù¶ÉɪÉɨɦªÉɺÉÉäkÉ®úJÉhbä÷%´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉä °ü{Éä iÉiºÉk´ÉÉhhÉÉè MÉÖhÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä¦ÉÇ´ÉiªÉä´É Êuùi´Éä EòɪÉæ ÊxɹÉävÉ&* +ÉèxÉxÉÊnùiªÉjÉÉÊ{É hÉÉè ¦É´ÉiªÉä´ÉÉ%±±ÉÉä{ɺªÉ ÊxɹÉävÉ <iªÉɽþ -- |ÉEÞòiÉä Îi´ÉÊiÉ* +ÉèxÉxÉÊnùiªÉjÉäiªÉlÉÇ&* xɶɤnùºªÉäÊiÉ* +±±ÉÉä{ÉÉi|ÉÉMÉä´É xɶɤnùºªÉ Êuùi´ÉɸɪÉhÉä |ÉÊGòªÉÉnù¶ÉɪÉɨÉÖkÉ®úJÉhbä÷%´ÉhÉDZÉɦÉÉnù±±ÉÉä{ɺªÉ ÊxɹÉävÉä ºÉÊiÉ xɶɤnùºªÉè´É Êuùi´ÉÆ, xÉ iÉÖ ÊxɶɤnùºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉiÉ <ÊiÉ* xɶɤnùºªÉ Êuùi´ÉÉ%xÉxiÉ®ú¨ÉÖkÉ®úJÉhbä÷ +±±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ xɶɤnùÊuùi´ÉÉiÉǨÉä´É >ðxÉvÉÉiÉÉä®únùxiÉi´ÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* ¡ò±ÉÉxiÉ®Æú ºÉÚSɪÉzÉɽþ -- ¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉÚxÉxÉÊnùÊiÉ* +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ¿º´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÉ`öÉxiÉ®úʨÉÊiÉ* `EäòiÉ ¸ÉÉ´ÉhÉä' <iªÉÉÊnù YÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ&* SÉEòÉ®úÉiEäòiÉäÊiÉ* `ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä' <ÊiɶÉä¹É&* ºÉRÂóEòÉäSÉxÉä <iÉÒÊiÉ* <Êiɶɤnù& {ÉÉ`öÉxiÉ®úºÉ¨ÉÉ{iÉÉè* ºiÉäxÉ SÉÉèªÉæ* +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉzÉ ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- +ÊiɺiÉäxÉÊnùÊiÉ* MÉÞ½þ OɽþhÉä* @ñnÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* MÉÞ½þªÉiÉä <ÊiÉ* +±±É#Éä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó - +VÉMÉÞ½þiÉ* +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉzÉ ºÉx´ÉkɴɨÉÂ* ¨ÉÞMÉ +x´Éä¹ÉhÉä* ¨ÉÞMɪÉiÉä <ÊiÉ* <½þÉ%{ªÉ±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* `¨ÉÉMÉÇ +x´Éä¹ÉhÉä' <iªÉÉvÉÞ¹ÉҪɺªÉ iÉÖ ¨ÉÉMÉǪÉÊiÉ,¨ÉÉMÉÇiÉÒÊiÉ SÉ MÉiɨÉÂ* +lÉÇ ={ɪÉÉS\ÉɪÉɨÉÂ* +lÉǪÉiÉä <ÊiÉ* +lÉÇ < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +iÉÉä ±ÉÉä{É&, xÉ iÉÖ `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrù, `´ÉÞräù±ÉÉæ{ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉ' ÊxÉÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ* `+lÉÇ´ÉänùªÉÉä'Ê®úiªÉÉ{ÉÖHÖò xÉ, iÉjÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ OɽþhÉÉiÉÂ* MÉ´ÉÇ ¨ÉÉxÉä* +ʦɨÉÉxÉä <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ EòlÉÉnùɴɺªÉ {ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ&, +nùxiÉi´Éä ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉSÉ ºÉx´Ék´ÉÊxÉ´ÉÞkɪÉä +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉªÉ +nùxiÉi´ÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É iÉnù|ɺÉHäò&* xÉÉ%{ªÉ±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnÖù{ÉvÉÉ´ÉÞÊrùÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉnùxiÉi´ÉʨÉÊiÉ, ¶ÉRÂóCªÉÆ, MÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉÉxÉÖ{ÉvÉÉi´ÉÉnäù´É iÉnù|ɺÉHäòÊ®úiªÉiÉ +ɽþ- - +nÂùxÉiÉi´ÉºÉɨÉlªÉÉÇÎhhÉÎV´ÉEò±{É <ÊiÉ* xÉxÉÖ `MÉ´ÉÇiÉä' <iªÉjÉ ÊhÉVɦÉÉ´Éä%{ªÉnùxiÉi´ÉÆ Êxɹ¡ò±ÉʨÉÊiÉ EòiÉÆ iɺªÉ Ê´ÉEò±{ÉYÉÉ{ÉEòiÉäiªÉiÉ +ɽþ -- vÉÉiÉÉä®úxiÉ =nùÉkÉ <ÊiÉ* iÉäxÉ `MÉ´ÉÇiÉä' <iªÉjÉ ´ÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú=nùÉkÉ& ¡ò±ÉÊiÉ* +nùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ MÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =nùÉkÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʱÉ]õ¬É¨É SÉäÊiÉ* `MÉ´ÉÉÇSÉGäò' <iɪÉÂjÉ `EòɺªÉxÉäEòÉSÉ&' <iªÉɨ|ÉiªÉªÉÉä%{ªÉnùxiÉi´ÉºÉ廃 ¡ò±ÉʨÉiªÉlÉÇ&* +xªÉlÉÉ +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùɨxÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´É¨ÉOÉä%{ÉÒÊiÉ* `¨ÉÚjÉ |ɻɴÉhÉä' <iªÉÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* <iªÉÉMÉ´É´ÉÔªÉÉ&* ºÉÚjÉ ´Éä¹]õxÉä* +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉnù¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉlÉǨɺªÉ +nùxiÉi´ÉʨÉÊiÉ xÉ iÉiÉÉä%ºªÉ ÊhÉÎV´ÉEò±{É&* EòjÉ ¶ÉèÊlɱªÉä* EòiÉÇ <iªÉ{ÉÒÊiÉ* +nùxiÉi´ÉºÉɨÉlªÉÉÇnùºªÉ ÊhÉÎV´ÉEò±{É <ÊiÉ ¨Éi´Éɽþ -- EòiÉǪÉÊiÉ EòiÉÇiÉÒÊiÉ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ* SÉÖ®úÉÊnùMɨɺÉÚjÉʨÉnù¨ÉÂ* `<¹`ö'´ÉÊnùÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiÉÉuùÊiÉ&* iÉäxÉ ¦ÉִɨÉÉSɹ]äõ ¦ÉɴɪÉÒiªÉjÉ `<¹`öºªÉ ʪÉ]Âõ SÉä'ÊiÉ ÊªÉb÷ÉMɨÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉnùɽþ --<¹`äö ªÉlÉäÊiÉ* +jÉ `vÉÉi´ÉlÉæ <iªÉxÉäxÉ Eò®úhɨÉ +ÉJªÉÉxÉÆ nù¶ÉÇxÉÆ ´ÉSÉxÉÆ ¸É´ÉhÉʨÉiªÉÉÊnù MÉÞÁiÉä* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäÊiÉ* +ÊiɶɪÉäxÉ {É]Âõ´ÉÒ {ÉÊ]õ¹`äöiªÉjÉ `¦ÉºªÉÉ%fäø' <ÊiÉ {ÉÖÆ´Ék´É¨ÉÂ* `pùÊfø¹`ö' <iªÉjÉ `®ú @ñiÉÉä ½þ±ÉÉnäù±ÉÇPÉÉä'Ê®úÊiÉ ®ú¦ÉÉ´É&* +ÊiɶɪÉäxÉ ºÉÉvÉÖ& ºÉÉÊvɹ`ö <iªÉjÉ Ê]õ±ÉÉä{É&* +ÊiɶɪÉäxÉ »ÉM´ÉÒ »ÉÊVɹ`ö <iªÉjÉ `Ê´Éx¨ÉiÉÉä±ÉÖÇ'ÊMÉÊiÉ Ê´ÉxÉÉä ±ÉÖEÂò* +ÊiɶɪÉäxÉ MÉÉä¨ÉÉxÉ MÉʴɹ`ö <iªÉjÉ ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ±ÉÖEÂò.+ÊiɶɪÉäxÉ ºlÉÚ±É& ºlÉʴɹ`ö <iªÉÉnùÉè `ºlÉÚ±ÉnÚù®úªÉÖ´Éä'iªÉÉÊnùxÉÉ ªÉhÉÉÊnù±ÉÉä{É&, {ÉÚ´ÉǺªÉ SÉ MÉÖhÉ&* +ÊiɶɪÉäxÉ Ê|ɪÉ& |Éä¹`ö <iªÉÉnùÉè `Ê|ɪÉκlÉ®äú'iªÉÉÊnùxÉÉ |ɺlÉÉtÉnäù¶É&* +ÊiɶɪÉäxÉ »ÉM´ÉÒ »ÉÊVɹ`ö <iªÉjÉ ¦Éi´ÉÉzÉ EÖòi´É¨ÉÂ* BiÉä <¹`äö <´É hÉÉ´ÉÊ{É {É®úiÉ& ºªÉÖÊ®úiªÉlÉÇ&* {É]õªÉiÉÒÊiÉ* {É]Öõ¨ÉÉSɹ]äõ <iªÉÉtlÉæ ÊhÉSÉÂ* <¹`ö´Ék´ÉÉ]Âõ]äõÊ®úÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ =EòÉ®úºªÉ ]äõ±ÉÉæ{Éä ºÉÊiÉ +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉiºÉx´Ék´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--- {É®úi´ÉÉnùuÞùrùÉè ºÉiªÉÉÆ Ê]õ±ÉÉä{É <ÊiÉ* `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒiÉ'ÊiÉ =EòÉ®úºªÉ ´ÉÞrùÉè EÞòiÉɪÉɨÉäEòÉ®úºªÉ ]äõ±ÉÉæ{É&* +EÞòiÉɪÉÉÆ iÉÖ ´ÉÞrùÉ´ÉÖEòÉ®úºªÉ ]äõ±ÉÉæ{É&* iÉiɶSÉ `¶É¤nùÉxiÉ®úºªÉ |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎx´ÉÊvÉ®úÊxÉiªÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ Ê]õ±ÉÉä{ÉÉä%ÊxÉiªÉ&* ´ÉÞÊrùºiÉÖ Ê]õ±ÉÉä{Éä EÞòiÉä ºÉÊiÉ xÉè´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉÉ%{ªÉÊxÉiªÉÉ* B´ÉÆSÉ ´ÉÞÊrù]õÉä±ÉÉä{ɪÉÉä¯û¦ÉªÉÉä¨ÉÇvªÉä {É®úi´ÉÉnÖùEòÉ®úºªÉ ´ÉÞÊrù®úÉèEòÉ®ú&* iɺªÉÉ%´ÉÉnäù¶ÉÉi|ÉÉMÉä´É {É®úi´ÉÉuùÉhÉÉÇnùÉRÂóMɺªÉ ¤É±ÉҪɺi´ÉÉSSÉ +ÉèEòÉ®úºªÉ ]äõ±ÉÉæ{É<iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ +xÉM±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉiºÉx´Ék´ÉʨÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ%%½þ - +{ÉÒ{É]õÊnùÊiÉ* BiÉSSÉ `¨ÉÖhb÷ʨɸÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õªÉÉä& º{ɹ]õ¨ÉÂ* κlÉiÉʨÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ´ÉÞräù& |ÉÉMÉÖEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{Éä%M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉzÉ ºÉx´Ék´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¦ÉɹªÉä =¦ÉªÉlÉÉ nù¶ÉÇxÉÉpÚù{ÉuùªÉ¨ÉÊ{É ºÉÉÎv´ÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú iÉÖ -- `´ÉÞräù±ÉÉæ{ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉ'ÊxÉÊiÉ `hÉÉè SÉRóÒ'ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉ¨Éä´É |ɨÉÉhÉÆ* `¨ÉÖhb÷ʨɸÉä'ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉÆ i´ÉäEònäù¶ªÉÖÊHòÊ®úÊiÉ |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ* +jÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùEò¨ÉÖnùÉÊ¿ªÉiÉä-- BxÉÒ¨ÉÉSɹÉÂ]äõ BiɪÉÊiÉ* {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉxÉÂRóÒ¤xÉEòÉ®úªÉÉäÌxÉ´ÉÞÊkÉ&* oùfø¨ÉÉSɹ]äõ pùføªÉÊiÉ* `®ú @ñiÉ&' <ÊiÉ ®ú¦ÉÉ´É&* »ÉÎM´ÉhɨÉÉSɹ]äõ »ÉVɪÉÊiÉ* `Ê´Éx¨ÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ Ê´ÉxÉÉä ±ÉÖEÂò* MÉÉä¨ÉxiɨÉÉSɹ]äõ MɴɪÉÊiÉ* ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ±ÉÖEÂò* +RÂóMÉ´ÉÞkÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ xÉ ´ÉÞÊrù&* ºlÉڱɨÉÉSɹ]äõ ºlɴɪÉiÉÒiªÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉhÉÉÊnù±ÉÉä{É&* Ê|ɪɨÉÉSɹ]äõ |ÉÉ{ɪÉÊiÉ, κlÉ®ú¨ÉÉSɹ]äõ ºlÉÉ{ɪÉiÉÒiªÉÉÊnù¹ÉÖ |ɺlɺ¡òÉtÉnäù¶ÉÉ&* +jÉ ´ÉÞÊrù¦ÉÇ´ÉiªÉä´É, `uùªÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ +RÂóMÉ´ÉÞkÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉɸɪÉhÉÉiÉÂ* »ÉÎM´ÉhɨÉÉSɹ]äõ »ÉVɪÉÊiÉ* ºÉÖ¤ÉxiÉÉÊuùʽþiɺªÉ Ê´ÉxÉÉä ±ÉÖCªÉxiÉ´ÉÇÌiÉʴɦÉCiªÉÉ {Énùi´ÉÉiÉ |ÉÉ{iÉÆ EÖòi´ÉÆ ¦Éi´ÉÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉiEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉSɹ]äõ* <nù¨ÉÊ{É SÉÖ®úÉÊnùMÉhɺÉÚjɨÉÂ* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉiEò®úÉäÊiÉ, iÉnùÉSɹ]äõ <ÊiÉ SÉÉlÉæ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÎhhÉSÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +ÉSÉÉ®úÎC´ÉÊ¤É´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉnäù´Éänù¨ÉÂ* xÉxÉÖ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ' <iªÉä´É ʺÉräù ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnùʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- {ÉÚ´ÉǺªÉè´É |É{É\SÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ Eò®úÉäÊiÉ +ÉSɹ]äõ <ÊiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉÊxÉnæù¶ÉÉnùEò®úÉäÊnùiªÉÉtlÉæ¹ÉÖ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ --Eò®úÉäiªÉSɹ]äõ <iªÉÉÊnù* ±Éb÷lÉÇ <iªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ* iÉäxÉ ¦ÉÚiÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ Êuùi´Éä ¤É½Öþi´Éä SÉ |ÉiªÉªÉÉä ¦É´ÉiªÉä´É* iÉäxÉÉÊiÉGòɨÉÊiÉ* <nù¨ÉÊ{É MÉhɺÉÚjɨÉÂ* `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ' <iªÉºªÉè´É |É{É\SÉ&* ´ÉÉSÉÉ%ÊiÉGòɨÉÊiÉ ´ÉÉSɪÉÊiÉ <iªÉjÉ EÖòi´ÉÆ iÉÖ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, +ºÉÖ¤ÉxiÉÉnäù´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉi|ÉiªÉªÉÉäi{ÉkÉä&* vÉÉiÉÖ°ü{ÉÆ SÉäÊiÉ* <nù¨ÉÊ{É MÉhɺÉÚjɨÉÂ* ÊhÉS|ÉEÞòÊiÉÊ®úÊiÉ, |ÉÊiÉ{ÉtiÉä Ê#ÊiÉ SÉÉvªÉɾþiªÉ ´ÉªÉÉSɹ]äõ -- ÊhÉSÉÂÂ|ÉEÞòÊiÉvÉÉÇiÉÖ°ü{ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtiÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ ÊhÉVÉ ¦É´ÉÊiÉ, ÊhÉSÉÂÂ|ÉEÞòÊiÉvÉÉÇiÉÖ°ü{ÉÆ SÉ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä <ÊiÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉÉlÉǸɪÉhÉä ¦ÉÖHò¨ÉÉSɹ]äõ ¦ÉÖHòªÉiÉÒÊiÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ* ¦ÉÖHò¶É¤nùºªÉ ¦ÉÖVÉnùÉiÉÖ®úÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ´É¶É¤nùÉä%xÉÖHòºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉÇ <ÊiÉ* ÊEò¨ÉxÉÖHÆò ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä <iªÉiÉ +ɽþ-- iÉlÉÉ SÉ ´ÉÉÌiÉEòʨÉÊiÉ* +ÉJªÉÉxÉÉiEÞòiÉ <ÊiÉ*`½äþiÉÖ¨ÉÊiÉ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä <nÆù ´ÉÉÌiÉEÆò κlÉiɨÉÂ* +ÉJªÉÉxÉÆ --´ÉÞkÉEòlÉÉ|ɤÉxvÉ&* iÉuùÉÊSÉxÉ& EÞònùxiÉÉiEÆòºÉ´ÉvÉÉÊnù¶É¤nùÉkÉnùÉSɹ]äõ <iªÉlÉæ ÊhÉÊSÉ EÞòiÉä ÊhÉS|ÉEÞòiªÉ´ÉªÉ´É¦ÉÚiɺªÉ EÞòiÉ& ±ÉÖEÂò, iɺªÉè´É EÞòiÉÉä ªÉÉ |ÉEÞòÊiɽÇþxÉÉÊnùvÉÉiÉÖ°ü{ÉÉ, iɺªÉÉ& |ÉiªÉÉ{ÉÊkÉ& = +Énäù¶ÉÉÊnùÊ´ÉEòÉ®ú{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ º´É°ü{ÉähÉÉ%´ÉºlÉÉxÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `|ÉEÞòÊiÉ´ÉSSÉ EòÉ®úEò]õʨÉiªÉ¶ÉºiÉÖ ¨ÉÚ±É B´É ´ªÉÉJªÉɺªÉiÉä* EÆòºÉ´ÉvɨÉÉSɹ]äõ EÆòºÉÆ PÉÉiɪÉiÉÒiªÉÖnùɽþ®úhɨÉÂ* ½þxÉxÉÆ ´ÉvÉ&* `½þxɶSÉ ´ÉvÉ&®ú' <ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä ½þxÉvÉÉiÉÉä®ú{|ÉiªÉªÉ& |ÉEÞòiÉä´ÉÇvÉÉnäù¶É¶SÉ* EÆòºÉºªÉ ´ÉvÉ& EÆòºÉ´ÉvÉ&* iÉnùx´ÉÉJªÉÉxÉ{É®ú´ÉÉCªÉºÉxnù¦ÉÉæ Ê´É´ÉIÉÊ#iÉ&* iɨÉÉSɹ]äõ <iªÉlÉæ ÊhÉSÉÂ* +{|ÉiªÉªÉºªÉ EÞòiÉÉä ±ÉÖEÂò , |ÉEÞòÊiɦÉÚiɺªÉ ½þxÉvÉÉiÉÉä´ÉÇvÉÉnäù¶ÉºªÉ SÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ&* iÉlÉÉ SÉ ¡òʱÉiÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-- <½þ EÆòºÉÆ ½þxÉ < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <ÊiÉ*

(401) ½þxɺiÉÉä%ÊSÉhhɱÉÉä& *7*3*32*
½þxɺiÉÉä%ÊSÉhhɱÉÉä&* `½þxÉ' <ÊiÉ ¹É¹`öÒ* `iÉ' <iªÉjÉÉ%EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉnùɽþ - ½þxiÉäºiÉEòÉ®ú <ÊiÉ* `+xiÉÉnäù¶É' <iªÉ±ÉÉä%xiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ÊºÉrù¨ÉÂ. Ê\ÉÊiÉ ÊhÉÊiÉ SÉäÊiÉ* `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ SÉ ½þxÉÉä xÉEòÉ®úºªÉ iÉi´Éä `½þÉä ½þxiÉä'Ê®úÊiÉ EÖòi´ÉäxÉ ½þºªÉ PÉEòÉ®äú `PÉÉiÉÒ'ÊiÉ hªÉxÉiÉÆ ¡òʱÉiɨÉÂ*iÉiÉÉä ±ÉÊ]õ `PÉÉiÉiɪÉÒ'ÊiÉ °ü{ÉÆ ÎºlÉiɨÉÂ* EÞòiÉÉä ±ÉÖÊEò ºÉ¨ÉɺÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè ºÉÖ¤±ÉÖEòÉä%Ê{É ÊxÉ´ÉÞkÉÉè EÆòºÉʨÉÊiÉ SÉ ÎºiÉiɨÉÂ* `+ÉCªÉÉxÉÉiEÞòiÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòºlÉÆ `|ÉEÞòÊiÉ´ÉSSÉ EòÉ®úEò'ʨÉiªÉƶÉÆ ¶ÉRÂóEòÉäkÉ®úi´ÉäxÉ ªÉÉäVÉʪɹªÉ\UôRÂóEòɨɴÉiÉÉ®úªÉÊiÉ-- xÉÎx´ÉÊiÉ* EÆòºÉ´Éʶɹ]õºªÉäÊiÉ* `EÆòºÉ´ÉvÉ'¶É¤nùºªÉè´ÉäiªÉlÉÇ&* iɺ¨ÉÉnäù´É ÊhÉSÉÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ EÆòºÉ´ÉvɶɤnùºªÉ +RÂóMÉi´Éä EòÉ ½þÉÊxÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- iÉiɺSÉäÊiÉ* EÆòºÉ´ÉvɶɤnùºªÉÉ%RÂóMÉi´ÉÉnùbÂ÷ÂÊuùi´ÉªÉÉä̴ɹɪÉä nùÉä¹É& ºªÉÉiÉÂ* EÆòºÉ¶É¤nùÉi{ÉÚ´ÉǨÉb÷ÉMɨÉ& ºªÉÉiÉÂ* `EÆò'ʺÉiªÉºªÉÊuù´ÉÇSÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ* <¹ªÉiÉä iÉÖ `EÆòºÉ¨ÉVÉÒPÉiÉ' ÊnùiªÉä´ÉÆ ½þxÉvÉÉiÉÉä®äú´ÉÉä¦ÉªÉʨÉiªÉlÉÇ&* ËEò SÉäÊiÉ* EåòºÉÆ PÉÉiɪÉiÉÒÊiÉ EÖòi´ÉiÉi´Éä xÉ ºªÉÉiÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ -- vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ* nùÉiÉÉä½ÇþÊxÉiªÉÉÊnùiÉkÉiº´É°ü{ÉähÉ OɽþhÉä ºÉÊiÉ iÉi|ÉiªÉªÉä = vÉÉiÉÉäÌ´ÉʽþiÉ|ÉiªÉªÉä EòɪÉÇÊ´ÉYÉÉxÉʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉäiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ ´ÉÉjÉÇPxÉʨÉiªÉjÉ `½þxɺiÉÉä%ÊSÉhhɱÉÉä'Ê®úÊiÉ EÖòi´ÉÆ, `½þxɺiÉÉä%ÊSÉhhɱÉÉä]õÊ®úÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä `EÆòºÉÆ PÉÉiɪÉiÉÒ'iªÉjÉ `½þÉä ½þxiÉä'Ê®úÊiÉ EÖòi´ÉÆ , `½þxɺiÉÉä%ÊSÉhhɱÉÉä' Ê®úÊiÉ iÉi´ÉÆ SÉ xÉ ºªÉÉiÉɨÉÂ, +jÉ ÊhÉSÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊuùʽþiÉi´ÉäxÉ vÉÉiÉÉäÌ´ÉʽþiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ&* +jÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ EÞònùxiÉiɪÉÉ EÞòi|ÉEÞòiªÉlÉǺªÉ Eò¨ÉÇi´ÉäxÉ EÆòºÉºªÉäÊiÉ ¹É¹`öÒ ºªÉÉÊnùiªÉ{ªÉÉIÉä{ÉÉä%Ê{É ¤ÉÉävªÉ&, iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úºªÉÉÊ{É ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ*iÉÉʨɨÉÉÆ ¶É½ÂþEòɨÉrùÉÇRÂóMÉÒEòÉ®äúhÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ - ºÉiªÉʨÉÊiÉ* EÆòºÉ´ÉvɶɤnùºªÉè´ÉÉRÂóMÉi´ÉʨÉiªÉÉtRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä, nùÉä¹ÉÉ{ÉÉnùxÉÆ iÉÖ xÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* |ÉEÞòÊiÉ´ÉSSÉäiÉÒÊiÉ* `+ÉJªÉÉxÉÉiEÞòiÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò `|ÉEÞòÊiÉ´ÉSSÉä'ÊiÉ SÉEòÉ®úÉä ʦÉzÉGò¨É&* `|ÉEÞòÊiÉ´É'ÊnùiªÉxÉxiÉ®ú{ÉÊ`öiɶSÉEòÉ®ú& EòÉ®úEòʨÉiªÉº¨ÉÉnÚùv´ÉÈ ÊxÉ´Éä¶ÉxÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnäù´ÉÉʦÉxÉÒªÉ nù¶ÉǪÉÊiÉ - EòÉ®úEÆò SÉäÊiÉ* SÉEòÉ®úÉä%ªÉ¨ÉxÉÖHòºÉRÂóOɽþÉlÉÇ <iªÉɽþ -- SÉÉiEòɪÉÇʨÉÊiÉ* `ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉlÉÉ SÉ EòÉ®úEÆò EòɪÉÈ SÉ |ÉEÞòÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ. +jÉ |ÉEÞòÊiɶɤnäùxÉ ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉSÉ& |ÉEÞòÊiÉÌ´É´ÉÊIÉiÉÉ, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* |ÉEÞòiÉÉÊ´É´É |ÉEÞòÊiÉ´ÉiÉÂ* ºÉ{iɨªÉxiÉÉuùÊiÉ&* iÉnùɽþ -- |ÉEÞòiÉä½ÇþxªÉÉnäù½æþiÉÖ¨ÉhhÉÉÊ´ÉÊiÉ* `|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä ºÉiÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É&* `EòÉ®úEò' ʨÉiªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉ#Æ -- ÊuùiÉÒªÉÉxiÉʨÉÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÉiÉÞiÉÒªÉÉÊnùEòÉ®úEòʴɦÉCiªÉxiÉʨÉiªÉlÉÇ&* ½þÎxiÉ EÆòºÉÆ EÞò¹hÉ&, iÉÆ |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉæ EÆòºÉ PÉÉiɪÉÊiÉ, EÆòºÉ¨ÉVÉÒPÉiÉÊnùiªÉÉnùÉè ½äþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiÉä |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä ªÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉÊnùEòÉ®úEòʴɦÉCªÉxiÉÆ ªÉSSÉ EòɪÉÈ EÖòi´ÉiÉi´ÉÉ%bÂ÷ÂÊuùi´ÉÉÊnù iÉiºÉ´ÉȨÉ `+ÉJªÉÉxÉÉiEÞòiÉ' <iªÉºªÉÉänùɽþ®úhÉä EÆòºÉ´ÉvɨÉÉSɹ]äõ EÆòºÉÆ PÉÉiɪÉÊiÉ, EÆòºÉ´ÉvɨÉÉSɹ]äõ EÆòºÉ¨ÉVÉÒPÉiÉÊnùiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* iÉjÉ `EòÉ®úEò'ʨÉiªÉxÉäxÉ EÆòºÉÉi¹É¹`öÒ ÊxÉ®úºiÉÉ, =nùɾþiɽäþiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiɺlɱÉä EÞòtÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉɪÉÉ B´É ºÉk´ÉÉiÉÂ* `EòɪÉÇ'ʨÉiªÉxÉäxÉ iÉÖ EÆòºÉºªÉ +bÂ÷ÂÊuùi´ÉÊxÉ®úɺɶSÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +ÉJªÉÉxɶɤnù¶SÉ EòlÉÆÊSÉuÞùkÉÉxÉÖ´ÉÉnù{É®úÉä, xÉ iÉÖ ¦ÉÉ®úiÉÉÊnù|ÉʺÉrùEÆòºÉ´ÉvÉÉÊnùEòlÉÉ{É®ú&* iÉäxÉ ®úÉVÉÉMɨÉxɨÉÉSɹ]äõ ®úÉVÉÉxÉɨÉÉMɨɪÉiÉÒiªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ* `ÊuùiÉÒªÉÉxiÉ'ʨÉiªÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉOɽþ¨É¨ÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ* iÉäxÉ {ÉÖ¹ªÉªÉÉäMɨÉÉSɹ]äõ {ÉÖ¹ªÉähÉ ªÉÉäVɪÉiÉÒÊiÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* EòiÉÞÇEò®úhÉÉrùÉi´ÉlÉæ* <nù¨ÉÊ{É MÉhɺÉÚjɨÉÂ, `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ' <iªÉºªÉè´É |É{É\SÉ&* EòiÉÖÇ& Eò®úhÉÆ - EòiÉÞÇEò®úhÉÆ, xÉ iÉÖ EòiÉÉÇ SÉ Eò®úhÉÆ SÉ <ÊiÉ uùxÉÂuù&, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* iÉnùɽþ -- EòiÉÖÇ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úÉlÉÇʨÉÊiÉ* +ʦɨÉiÉ¡ò±ÉÉäi{ÉÉnùxÉÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉÉvÉEòiɨÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ `Eò®úhÉÉnùÂvÉÉi´ÉlÉæ' <iªÉä´É ʺÉräù EòiÉÞÇOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- xÉ iÉÖ SÉIÉÖ®úÉÊnù¨ÉÉjÉʨÉÊiÉ* EòiÉÞÇOɽþhÉÆ Ê´É½þÉªÉ Eò®úhÉÉÊnùiªÉä´ÉÉäHòÉè SÉIÉÖ®úÉnùÒÎxpùªÉ¨Éä´É ºÉÖ|ÉʺÉrùi´ÉÉiEò®úhÉÉÊnùÊiÉ ¶É¤näùxÉ MɨªÉäiÉ* +iÉ& EòiÉÞÇOɽþhÉʨÉiªÉɽÖþ&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `ºÉÉvÉEòiɨÉÆ Eò®úhÉ'ʨÉÊiÉ näù´ÉnùkɪÉiÉÒ'ÊiÉ EòiÉÖǯûnùÉVÉ¿Ö&* EònùÉÊSÉqù¶ÉÇxÉä <ÊiÉ* ÊSÉjÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ -- ÊSÉjÉ <iªÉªÉʨÉÊiÉ* EònùÉÊSÉqù¶ÉÇxÉä <iªÉºªÉ Ê´É´É®úhɨÉÂ-- +nÂù¦ÉÖiÉnù¶ÉÇxÉä <ÊiÉ* `ÊSÉjÉ ÊSÉjÉÒEò®úhÉEònùÉÊSÉqù¶ÉÇxɪÉÉä'Ê®úiªÉä´É ºÉÖ´ÉSɨÉÂ* ´ÉÊ]õ ±ÉÊVÉ <iªÉäEäò +nùxiÉäι´ÉÊiÉ* +nùxiÉä¹ÉÖ {ÉÉ`ö¤É±ÉÉiÉ ¤Éhb÷ ±ÉVVÉäÊiÉ EònùÉÊSÉnùnùxiÉi´É¨É{ªÉxɪÉÉäÌ´ÉYÉɪÉiÉä* +nùxiÉi´ÉºªÉ SÉ ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùiÉÉä ±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè `+ÌiÉ¿Ò'ÊiÉ {ÉÖÊMÉiªÉlÉÇ&* ¡òʱÉiɨÉɽþ -- ´Éh]õÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÉEò]õɪÉxÉκi´ÉÊiÉ* @ñʹÉʴɶÉä¹ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ºÉRÂóOÉÉ¨É ªÉÖräù* MÉhɺÉÚjÉʨÉnù¨ÉÂ* ªÉÖrù´ÉÉÊSÉ ºÉRÂóOÉɨÉäÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò Eò®úÉäiªÉlÉæ ÊhÉSÉÆ ±É¦ÉiÉä <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ' <iªÉä´É ʺÉräù ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnùʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- +xÉÖnùÉkÉäÊnùÊiÉ* BiÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ºÉRÂóOÉɨɶɤnùºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ +EòÉ®úÉxiÉi´ÉÉiEòlɨÉxÉÖnùÉkÉäi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- +EòÉ®ú|ɶ±Éä¹ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉRÂóOÉɨɶɤnùÉnùxÉÖnùÉkÉÉxÉÖxÉÉʺÉEÆò {É®ú°ü{ÉähÉ |ɶÉÂʱɹªÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉºÉRÂóOÉɨÉiÉäÊiÉ* ±ÉÖÊRó SÉÊRó ºÉRÂóOÉɨɶɤnùºªÉ hªÉxiɺªÉ +RÂóMÉi´ÉÉkÉiÉ& |ÉÉMÉÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉSSɦÉÞ¶ÉÉÊnùºÉÚjÉä EèòªÉ]äõ º{ɹ]õ¨ÉÂ* +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ¿º´É&* ºÉÖJÉnÖù&JÉ iÉÎiGòªÉɪÉɨÉÂ* ºÉÖJÉÉxÉÖEÚò±Éä nÖù&JÉÉxÉÖEÚò±Éä SÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®äú <iªÉlÉÇ&* ºÉÖJÉ nÖù&JÉäÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòɦªÉÉÆ iÉiEò®úÉäiÉÒiªÉlÉæ ÊhÉSÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ]õ <iªÉä´É +ɦªÉÉÆ ÊhÉÊVÉiªÉɽÖþ&* ¤É½Öþ±É¨ÉäiÉÊzÉnù¶ÉÇxɨÉÂ* MÉhɺÉÚjÉʨÉnù¨ÉÂ* BiÉä¹ÉÉÆ EòlÉÉnùÒxÉɨÉnùxiÉÉxÉÉÆ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÆ = {ÉÉ`ö <iªÉlÉÇ&* iÉnùɽþ --+nùxiÉäÊiÉ* ¤É½Öþ±ÉOɽþhɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ-- ¤ÉɽÖþ±ÉEòÉÊnùÊiÉ* +{É{ÉhÉÇÊnùÊiÉ* +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉzÉ ºÉx´Ék´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊIÉ{É |Éä®úhÉä* ÊIÉ{ɪÉÊiÉ* +M±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* B´É¨ÉOÉä%Ê{É* ´ÉºÉÊxÉ´ÉɺÉä* ´ÉºÉªÉÊiÉ* +nùxiÉi´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ´ÉÞÊrù* `+ÉxnùÉä±ÉªÉiÉÒ'iªÉÉnùÉ´ÉnùxiÉi´ÉäxÉ +M±ÉÉäÊ{Ék´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ¿º´É&* iÉnäù´ÉÆ `¤É½Öþ±É¨ÉäiÉÊzÉnù¶ÉÇxÉ'ʨÉiªÉºªÉ EòlÉÉtnùxiÉʴɹɪÉi´É¨ÉÖCi´ÉÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ -- +xªÉä Îi´ÉÊiÉ. ¦É´ÉÉÊnù&, +nùÉÊnù&, VÉÖ½þÉäiªÉÉÊnù&, Ênù´ÉÉÊnù&, º´ÉÉÊnù&, iÉÖnùÉÊnù&, ¯ûvÉÉÊnù&, iÉxÉÉÊnù&, EÂòªÉÉÇÊnù&, SÉÖ®úÉÊnùÊ®úÊiÉ nù¶ÉMÉhÉÒ, iÉnÂù¤Éʽþ¦ÉÚÇiÉÉ +Ê{É ºÉÉèjÉÉ- VÉÖ|ɦÉÞiɪÉ&, ±ÉÉèÊEòEòÉ& |ÉäRÂóJÉÉä±ÉÉnùªÉ&, ´ÉèÊnùEòÉ-- `iÉpùIÉÉÆ漃 ®úÉÊjÉʦɮúºÉÖ¦ÉÂxÉ Ê¨ÉiªÉÉnùÉè ºÉÖ¦ÉÉnùªÉ¶SÉ ºÉRÂóMÉÞ½þÒiÉÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ -- +{É®äú Îi´ÉÊiÉ* SÉÖ®úÉÊnùʦÉzÉÉ =nùɾþiÉÉ ªÉä xÉ´É MÉhÉɺiÉ䦪ÉÉä%Ê{É ÊhÉV¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉnùº¨Éɱ±É¦ªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ -- SÉÖ®úÉÊnù¦ªÉ B´ÉäÊiÉ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ¦ÉÚ´ÉÉÊnùºÉÚjÉä `{ÉÉ`äöxÉ vÉÉiÉÖºÉÆYÉä' ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ÉiÉÒEò¨ÉÖ{ÉÉnùÉªÉ - `ºÉ {ÉÉ`öÉä xÉÉä{ɱÉIÉhÉÉlÉÇ&* ËEòiÉÖ <ªÉkÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉlÉÇ <ÊiÉ EèòªÉ]õ +ɽþ-- B´ÉÆ SÉ `¤É½Öþ±É¨ÉäiÉÊzÉnù¶ÉÇxÉ'ʨÉÊiÉ MÉhɺÉÚjɨÉxÉɹÉÇʨÉÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú κlÉiɨÉÂ* ÊhÉRÂóRÂóMÉÉÊzÉ®úºÉxÉä <ÊiÉ* MÉhɺÉÚjɨÉÂ* º{ɹ]õ¨ÉÂ* ÊRók´ÉÉÊzÉiªÉ¨ÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* ·ÉäiÉÉ·ÉÉ·ÉiÉ®ú* <nù¨ÉÊ{É MÉhɺÉÚjɨÉÂ* ·ÉäiÉÉ·ÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ* ·ÉäiÉÉ·É, +·ÉiÉ®ú, MÉɱÉÉäÊb÷iÉ, +ɼ´É®úEò-- B¹ÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* +·ÉÉnùªÉ <ÊiÉ* ·ÉäiÉÉ%·É¶É¤näù `+·É'¶É¤nù&, +·ÉiÉ®ú¶É¤näù `iÉ®ú' ¶É¤nù&, MÉɱÉÉäÊb÷iɶɤnù `<iÉ' ¶É¤nù&, +ɼ´É®úEò¶É¤näù `Eò'¶É¤nù¶SÉ ±ÉÖ{ªÉxiÉä <iªÉlÉÇ&* ÊhÉRÂó SÉäÊiÉ* SÉEòÉ®ú±É¦ªÉʨÉnù¨ÉÂ* vÉÉi´ÉlÉæ <ÊiÉ* `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊSÉÎk´ÉÊiÉ* `·ÉäiÉÉ·Éä' iªÉÉÊnùºÉÚjÉä ÊhÉSɨÉä´ÉÉxÉÖ´ÉiÉǪÉÎxiÉ xÉ iÉÖ ÊhÉRóʨÉiªÉlÉÇ&* ÊhÉSÉÂÂÊhÉRóÉä& ¡ò±É¦ÉänÆù nù¶ÉǪÉÊiÉ --iÉx¨ÉiÉä <ÊiÉ* vÉÉi´ÉlÉæ <iªÉä´É ʺÉrùʨÉÊiÉ* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`Æö ®úSÉʪÉiÉÖ¦ÉԨɺÉäxɺªÉ ´ÉÉEòªÉÂʨÉnùʨÉiªÉɽÖþ&* `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉrùÉi´ÉlÉæ' <ÊiÉ ÊhÉÊSÉ ÊºÉräù `{ÉÖSUô¦ÉÉhb÷SÉÒ´É®úÉÎhhÉ'ÊRóÊiÉ xÉ Eò®ÂúiÉ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ÊxÉiªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÈ `{ÉÖSUô¦ÉÉhbä÷'ÊiÉ ÊhÉRÂóÊ´ÉÊvÉ®úɴɶªÉEò <iªÉiÉ +ɽþ-- ÊhÉVÉxiÉÉnäù´É ¤É½Öþ±É´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ ¤É½Öþ±É´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ* `¤É½Öþ±É¨ÉäiÉÊzÉnù¶ÉÇxÉ'ʨÉÊiÉ ¤É½Öþ±ÉOɽþhÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `{ÉÖSUôÉÊnù¹ÉÖ vÉÉi´ÉlÉÇ <iªÉä´É ÊhÉ'ÊVÉiªÉä´É ʺÉrù ʺÉrù¶É¤nùÉä ´ªÉlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ -- ʺÉrù¶É¤nù <ÊiÉ* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`öÉi¨ÉEòOÉxlɺɨÉÉ{iÉÉè ʺÉrù¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉä ¨ÉRÂóMɱÉÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* {ɺ{ɶÉÉμxÉEò¦ÉɹªÉä ʽþ `ʺÉräù ¶É¤nùÉlÉǺɨ¤ÉxvÉä' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòOÉxlɺªÉÉ%%Ênù¨É´ÉÉÌiÉEò´ªÉÉJªÉɴɺɮäú `ʺÉrù¶É¤nùÉä{ÉÉnùxÉÆ ¨ÉRÂóMɱÉÉlÉÇ'ʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* `¨ÉRÂóMɱÉÉnùÒÊxÉ ¨ÉRÂóMɱɨÉtÉÊxÉ ¨ÉRÂóMɱÉÉxiÉÉÊxÉ SÉ ¶ÉºjÉÉÊhÉ |ÉlÉxiÉä' <ÊiÉ ¤ÉÚ´ÉÉÊnùºÉÚjɺlɦÉɹªÉÉnÂùOÉxlÉÉxiÉä%Ê{É ¨ÉRÂóMɱɺªÉ EòiÉÇ´ªÉiÉÉʺÉÊrù&* SÉÖ®úÉnùªÉ&*

** <ÊiÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉ SÉÖ®úÉnùªÉ& **