ÊºÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ
iÉºªÉÉ =kÉ®úÉrÇù¨ÉÂ *
+lÉ ÊiÉRóxiÉä ¦ÉÂ´ÉÉnùªÉ&*
¤ÉÉ±É¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉ
+ºiÉÖ ¨É& {ÉÉÊhÉxÉªÉä ¦ÉÚªÉÉä ¨ÉÖxÉªÉä iÉlÉÉºiÉÖ ´É®ú¯ûSÉªÉä*
ËEòSÉÉºiÉÖ {ÉiÉ\VÉ±ÉªÉä §ÉÉjÉä Ê´É·Éä·É®úÉªÉ MÉÖ®ú´Éä SÉ **1**
´ªÉÉJªÉÉiÉÉ ¤É½ÖþÊ¦É& |ÉÉèfèø®äú¹ÉÉ ÊºÉrùÉxiÉEòÉè¨ÉÖnùÒ*
´ÉÉºÉÖnäù´ÉºiÉÖ iÉnÂù´ªÉÉJªÉÉÆ ´ÉÎ¹]õ ¤ÉÉ±É¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉ¨ÉÂ**2**
$ `¨ÉRÂóMÉ±ÉÉnùÒÊxÉ ¨ÉRÂóMÉ±É¨ÉvªÉÉÊxÉ ¨ÉRÂóMÉ±ÉÉxiÉÉÊxÉ SÉ ¶ÉÉºjÉÉÊhÉ |ÉlÉxiÉä, ´ÉÒ®ú{ÉÖ¯û¹ÉÉÊhÉ ¦É´ÉxiªÉÉªÉÖ¹¨Éi{ÉÖ¯û¹ÉÉÊhÉ SÉÉvªÉäiÉÉ®ú¶SÉ ¨ÉRÂóMÉ±ÉªÉÖHòÉ& ºªÉÖ'Ê®úÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ|É¨ÉÉhÉEÆò OÉxlÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉPxÉÊ´ÉPÉÉiÉÉÊnù|ÉªÉÉäVÉxÉÉªÉ EÞòiÉÆ ¨ÉRÂóMÉ±ÉÆ Ê¶É¹ªÉÊ¶ÉIÉÉªÉè OÉxlÉiÉÉä ÊxÉ¤ÉxvÉÉÊiÉ-- ¸ÉÉäjÉäÊiÉ* ´ÉänùÉvªÉäiÉÉ ¸ÉÉäÊjÉªÉ&* `¸ÉÉäÊjÉªÉÆ¶UôxnùÉä%vÉÒiÉä' <ÊiÉ ´Éänù{ÉªÉÉÇªÉÉSUôxnù¶¶É¤nùÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉxiÉÉnùvÉÒiÉ <iªÉlÉæ PÉx|ÉiªÉªÉ&,|ÉEÞòiÉä& ¸ÉÉäjÉÉnäù¶ÉºSÉ ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉ&* ¸ÉÉäÊjÉªÉºªÉ ¦ÉÉ´É&-- ¸ÉÉèjÉ¨ÉÂ* `¸ÉÉäÊjÉªÉºªÉ ªÉ±ÉÉä{É¶SÉä'ªÉ±ÉÉä{É¶SÉä'iªÉÊhÉ <EòÉ®úÉnÖùkÉ®úºªÉ ªÉEòÉ®úÉ%EòÉ®úºÉRÂóPÉÉiÉºªÉ ±ÉÉä{Éä <EòÉ®úºªÉ `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'ÊiÉ ±ÉÉä{É&* +½ÇþÊiÉ--+ÉªÉê& |É¶ÉºªÉ¨ÉÉxÉä¹ÉÖ ´ÉänùÊ´ÉÊ½þiÉEò¨ÉÇºÉÖ ªÉÉäMªÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉ½ÇþxÉÂ* `+½Çþ& |ÉÆ¶ÉºÉÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶ÉiÉÞ|ÉiªÉªÉ&* +½ÇþiÉÉä ¦ÉÉ´É&--+É½ÇþxiÉÒ* `+½ÇþiÉÉä xÉÖ¨ÉÂ SÉä'ÊiÉ ¹ªÉÊ\É +ÉÊnù´ÉÞrùÉè |ÉEÞòiÉäxÉÖÇ¨ÉÉ¨Éä Ê¹Éi´ÉÉxÉÂRóÒÊ¹É `½þ±ÉºiÉÊrùiÉºªÉä'ÊiÉ ªÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'iªÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* ºjÉÒi´ÉÆ ±ÉÉäEòÉiÉÂ* ¸ÉÉèjÉÆ SÉ +É½ÇþxiÉÒ SÉ ´ÉänùÊ´ÉÊ½þiÉEò¨ÉÇªÉÉäMªÉiÉÉ SÉ |ÉÊºÉrèùÊ®úÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* MÉÖhªÉèÊ®úÊiÉ* ÊxÉiªÉÉ%ÊxÉiªÉ´ÉºiÉÖÊ´É´ÉäEò&, <½þÉ%¨ÉÖjÉÉlÉÇ¡ò±É¦ÉÉäMÉÊ´É®úÉMÉ&, ¶É¨Énù¨ÉÉÊnùºÉ¨{ÉÊkÉ&, ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖi´ÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù|É¶ÉºiÉMÉÖhÉºÉ¨{ÉzÉèÊ®úiªÉlÉÇ&* `°ü{ÉÉnùÉ½þiÉ{ÉÂ®Æú¶ÉºÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä `+xªÉä¦ªÉÉä%Ê{É oùºªÉiÉä' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäòxÉ ªÉ{ÉÂ |ÉiªÉªÉ&, iÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉä `MÉÖhªÉÉ ¥ÉÉÀhªÉÉ' <iªÉÖnùÉ½þ®úhÉÉiÉÂ* ¨É½þÌ¹ÉÊ¦ÉÊ®úÊiÉ* ¨É½þÉxiÉ¶SÉ iÉä @ñ¹ÉªÉ¶SÉäÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ&* `+Éx¨É½þiÉ'<iªÉÉi´É¨ÉÂ* +ÊiÉiÉ{ÉÎº´ÉÊ¦ÉÊ®úiªÉlÉÇ&* +½þÌnù´ÉÊ¨ÉÊiÉ* +½þ¶SÉ Ênù´ÉÉ SÉäÊiÉ ´ÉÒ{ºÉÉªÉÉ¨ÉÂ `+SÉiÉÖ®äú'iªÉÉÊnùxÉÉ uùxuùÉä ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉ&* +½þxªÉ½þxÉÒiªÉlÉÇ&* iÉÉä¹]ÚõªªÉ¨ÉÉxÉÉä%{ÉÒÊiÉ* `¹]Öõ\ÉÂ ºiÉÖiÉÉè', ºÉEò¨ÉÇEò&* MÉÖhÉ´Ék´ÉäxÉÉ%Ê¦ÉvÉÉxÉÆ ºiÉÖÊiÉ&* +Ê¦ÉvÉÉxÉÊGòªÉÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ Eò¨ÉÇi´É¨ÉÉnùªÉ `näù´ÉÉxÉÂ ºiÉÉèiÉÒ' iªÉÉnùÉè ÊuùiÉÒªÉÉ* xÉ iÉÖ MÉÖhÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨Éä´É ºiÉÖÊiÉ&, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ MÉÖhÉºªÉ vÉÉi´ÉlÉÉæ{ÉºÉRÂóMÉÞ½þÒiÉi´ÉäxÉÉ%Eò¨ÉÇEòi´ÉÉ{ÉkÉä&* `vÉÉi´ÉÉnäù& ¹É& ºÉ&' <ÊiÉ ¹ÉEòÉ®úºªÉ ºÉEòÉ®äú ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè, `vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉ' <ÊiÉ ¦ÉÞ¶ÉÉlÉæ ªÉÊRó, `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉæ, `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úÊiÉ Êuùi´Éä, `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ& JÉªÉ' <ÊiÉ ºÉEòÉ®úºªÉÉ¦ªÉÉºÉMÉiÉºªÉ ±ÉÉä{Éä, `MÉÖhÉÉä ªÉRÂó±ÉÖEòÉä'Ê®úiªÉ¦ªÉÉºÉÉäEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä, iÉiÉ& {É®úºªÉ ºÉºªÉ `+Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ ¹Éi´Éä, ¹]Öõi´ÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ ]õEòÉ®äú, `iÉÉä¹]ÚõªÉä'ÊiÉ ªÉRóxiÉÉiÉÂ `ºÉxÉÉtxiÉÉ' <ÊiÉ vÉÉiÉÖºÉÆYÉEòÉiEò¨ÉÇÊhÉ ±ÉÊ]õ ±É]õ¶¶ÉÉxÉÊSÉ `+ÉxÉä ¨ÉÖ'ÊMÉÊiÉ ¨ÉÖ¨ÉÉMÉ¨Éä, `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ªÉ'ÊMÉÊiÉ ªÉÊEò,ªÉRóÉä%EòÉ®úºªÉ `+iÉÉä ±ÉÉä{É'<ÊiÉ ±ÉÉä{Éä, `iÉÉä¹]ÚõªªÉ¨ÉÉxÉ' <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* ¦ÉÞ¶ÉÆ ºÉÂiÉÚªÉ¨ÉÉxÉÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ&* +ÊSÉxiªÉVÉMÉpùSÉxÉÉtxÉxiÉMÉÖhÉºÉ¨{ÉzÉiÉªÉÉ ¦ÉÞºÉÆ ºÉRÂóEòÒiªÉÇ¨ÉÉxÉÉä%{ÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +MÉÖhÉ <ÊiÉ* ÊxÉMÉÖÇhÉ <iªÉlÉÇ&* `ºÉÉIÉÒ SÉäiÉÉ Eäò´É±ÉÉä ÊxÉMÉÖÇhÉ¶SÉä'iªÉÉÊnù¸ÉÖiÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊxÉMÉÖÇhÉºªÉ MÉÖhÉ´Ék´ÉäxÉ EòlÉxÉÉÎi¨ÉEòÉ ºiÉÖÊiÉÌ´É¯ûräùiªÉÉ{ÉÉiÉÊ|É{ÉzÉÆ Ê´É®úÉävÉ¨ÉÊ{É¶É¤nùÉä tÉäiÉªÉÊiÉ* MÉÖhÉÉxÉÉÆ ´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEòºÉiªÉi´Éä%Ê{É {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ Ê´É®úÉävÉ <iªÉÖkÉ®ú¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉªÉÉÆ º{É¹]õ¨ÉÂ* Ê´É¦ÉÖÊ®úÊiÉ* ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉEò& {É®ú¨Éä·É®ú <iªÉlÉÇ&* Ê´É VÉªÉiÉäiÉ®úÉÊ¨ÉÊiÉ* `ÊVÉ VÉªÉä', +Eò¨ÉÇEò&* =iEò¹ÉæhÉ ´ÉiÉÇxÉÆ VÉªÉ&* `Ê´É{É®úÉ¦ªÉÉÆ VÉä'Ê®úiªÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* `ÊiÉRó¶SÉä'iªÉÊiÉ¶ÉÉªÉxÉä iÉ®ú{ÉÂ* `ÊEò¨ÉäÊkÉRó´ªÉªÉä'ÊiÉ iÉ®ú¤ÉxiÉÉiº´ÉÉlÉæ +É¨|ÉiªÉªÉ&* `iÉÊrù¶SÉÉ%ºÉ´ÉÇÊ´É¦ÉÊHò'Ê®úiªÉjÉ iÉÊºÉ±ÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉnùÉ¨ÉxiÉ¨É´ªÉªÉ¨ÉÂ* ºÉ´ÉÉæiEò¹ÉæhÉ ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* xÉ SÉ `Ê´ÉVÉªÉiÉä' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºªÉÉ%ÊiÉRóxiÉi´ÉÉiEòlÉÆ iÉiÉºiÉ®úÊ¤ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `Ê´É' <ÊiÉ Ê½þ Ê¦ÉzÉÆ {Énù¨ÉÂ, ÊiÉRóxiÉÉäkÉ®ú{ÉnùºÉ¨ÉÉºÉºªÉ UôxnùÉä¨ÉÉjÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ VÉªÉiÉ <iªÉº¨ÉÉnäù´É iÉ®ú{ÉÂ* xÉ SÉ `VÉªÉiÉä' <iªÉºªÉ `Ê´É{É®úÉ¦ªÉÉÆ VÉä'Ê®úÊiÉ EÞòiÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉ Ê´É¶É¤nùºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùºÉÉ¨ÉlªÉÈ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* `´ÉÒ'iªÉÖ{ÉºÉMÉÇºªÉ tÉäiÉEòi´ÉäxÉ {ÉÞlÉMÉlÉÇÊ´É½þÒxÉiÉªÉÉ iÉiºÉÉ{ÉäIÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊkÉRóxiÉºªÉ |ÉvÉÉxÉiÉªÉÉ iÉºªÉ Ê´É¶É¤nùÉ%{ÉäIÉi´Éä%Ê{É ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉäiªÉ±É¨ÉÂ* ´ÉÞkÉEòlÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ´ÉÌiÉ¹ªÉ¨ÉÉhÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä--{ÉÚ´ÉÉÇrÇù <ÊiÉ*
iÉjÉäÊiÉ* ÊxÉvÉÉÇ®úhÉºÉ{iÉ¨ªÉxiÉÉk®ú±ÉÂ* iÉä¹ÉÖ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉÉªÉ´ÉÌiÉ|ÉiªÉªÉäÎ¹´ÉiªÉlÉÇ&* nù¶ÉäÊiÉ* +xÉÖ¤ÉxvÉ¦ÉänùÉ±±ÉEòÉ®ú¦Éänù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É\SÉ¨É <ÊiÉ* ±ÉäÊb÷iªÉlÉÇ&* UôxnùÉä¨ÉÉjÉäÊiÉ* `Ê±ÉRólÉæ ±Éä'Êb÷iªÉjÉ `UôxnùÊºÉ ±ÉÖRÂó±ÉRÂóÊ±É]õ&' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉSUôxnùºÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉäxÉ ±ÉäbÜ÷{ÉÉÊhÉ <½þ EÖòiÉÉä xÉ |Énù¶ªÉÇxiÉ <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ ÊxÉ®úºiÉÉ*

(1) ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä ±É]Âõ *3*2*123*
´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä ±É]Âõ* `vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉvªÉÉªÉºÉ¨ÉÉ{iÉä®úÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä' <ÊiÉ iÉjÉÉx´ÉäÊiÉ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä%lÉæ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉrùÉiÉÉä±ÉÇÊb÷ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ-- ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÊGòªÉÉ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ* vÉÉi´ÉlÉÇÊGòªÉÉªÉÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´ÉÆ iÉÖ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉEòÉ±É´ÉÞÊkÉi´É¨ÉÂ* EòÉ±ÉºªÉ iÉÖ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´É¨ÉÂ--+iÉÒiÉÉxÉÉMÉiÉÊ¦ÉzÉEòÉ±Éi´É¨ÉÂ* `¦ÉÚiÉ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÉä& |ÉÊiÉuùxuùÒ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ& EòÉ±É' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´ÉÆ SÉ xÉ |ÉiªÉªÉÉlÉÇ¦ÉÚiÉEòjÉÉÇÊnùÊ´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* +iÉÒiÉ{ÉÉEòÉÊnùÊGòªÉä EòiÉÇÊ®ú ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä {ÉSÉiÉÒiªÉÉtÉ{ÉkÉä&, ËEòiÉÖ vÉÉi´ÉlÉÇÊ´É¶Éä¹ÉhÉ¨Éä´É ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉi´É¨ÉÂ* ±É]Âõ iÉÖ iÉºªÉ tÉäiÉEò B´É* +]õÉÊ´ÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* xÉ SÉ +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ B´ÉÉÎºi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, Ê±Éb÷ÉÊnù ´Éè±ÉIÉhªÉÉªÉ iÉºªÉÉ´É¶ªÉEòi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ iÉºªÉ <iºÉÆYÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ ÊxÉ´ÉÞkªÉÖ{ÉÉªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiºÉÆYÉè´ÉÉnùiÉÇ´ªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(2) ±É& Eò¨ÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÉ´Éä SÉÉ%Eò¨ÉÇEäò¦ªÉ& *3*4*69*
±É& Eò¨ÉÇÊhÉ SÉ * ´ÉÉCªÉuùªÉÊ¨ÉnÆù ºÉÚjÉ¨ÉÂ* `±É& Eò¨ÉÇÊhÉ SÉä'ÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* `±É' <ÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÉ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉ¨ÉÂ* SÉEòÉ®äúhÉ `EòiÉÇÊ®ú EÞò'ÊnùiªÉiÉ& `EòiÉÇ®úÒ'iªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä* `vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* ±ÉEòÉ®úÉ& Eò¨ÉÇÊhÉ EòiÉÇÊ®ú SÉ vÉÉiÉÉä& ºªÉÖÊ®úÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ºÉEò¨ÉÇEòvÉÉiÉÖÊ´É¹ÉªÉ¨Éä´Éänù¨ÉÂ, +Eò¨ÉÇEäò¹ÉÖ `Eò¨ÉÇhÉÒ'iªÉºªÉ ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ ±ÉEòÉ®úÉ& ºÉEò¨ÉÇEäò¦ªÉ <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ºÉEò¨ÉÇEäò¦ªÉÉä ¦ÉÉ´Éä ±ÉEòÉ®úÉxÉ ¦É´ÉÎxiÉ* ºÉEò¨ÉÇEäò¦ªÉÉä%Ê{É ¦ÉÉ´É±ÉEòÉ®ú|É´ÉÞkÉÉè iÉÖ `näù´ÉnùkÉäxÉ PÉ]Æõ ÊGòªÉiÉä' <iªÉÉnùÉè ¦ÉÉ´É±ÉEòÉ®äúhÉ Eò¨ÉÇhÉÉä%xÉÊ¦ÉÊ½þiÉi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `¦ÉÉ´Éä SÉÉEò¨ÉÇEäò¦ªÉ&' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* +jÉÉÊ{É SÉEòÉ®äúhÉ EòiÉê´ÉÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä, xÉ iÉÖ Eò¨ÉÇ, +ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ-- +Eò¨ÉÇEäò¦ªÉÉä ¦ÉÉ´Éä EòiÉÇÊ®ú SÉäÊiÉ* +jÉÉ%Eò¨ÉÇEòOÉ½þhÉäxÉ +Ê´É´ÉÊIÉiÉEò¨ÉÇEòÉ +Ê{É MÉÞÁxiÉä* iÉäxÉ `näù´ÉnùkÉäxÉ ¦ÉÖVªÉiÉä' <iªÉjÉ ºÉiÉÉä%{ªÉÉänùxÉ°ü{ÉEò¨ÉÇhÉÉä%Ê´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ¦ÉÉ´Éä ±ÉEòÉ®úÉä%ºiªÉä´ÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&*

(3) ±ÉºªÉ *3*4*77*
±ÉºªÉ* `vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* +EòÉ®úÉä xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* iÉäxÉ Ê±Éb÷ÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É ºÉRÂóOÉ½þ&* `SÉÚb÷É±É' <iªÉÉnùÉè SÉ xÉÉÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉ&*

(4) ÊiÉ{iÉºÉÂÊZÉÊºÉ{lÉºlÉÊ¨É¤ÉÂ´Éº¨ÉºiÉÉiÉÉÆZÉlÉÉv´ÉÊ¨ÉbÂ÷´ÉÊ½þ¨ÉÊ½þRÂó *3*4*78*
ÊiÉ{iÉºÉÂ* ÊiÉ{ÉÂ, iÉºÉÂ, ÊZÉ, ÊºÉ{ÉÂ, lÉºÉÂ, lÉ, Ê¨É{ÉÂ, ´ÉºÉÂ, ¨ÉºÉÂ, iÉ , +ÉiÉÉ¨ÉÂ, ZÉ,lÉÉºÉÂ, +ÉlÉÉ¨ÉÂ, v´É¨ÉÂ, <bÂ÷, ´ÉÊ½þ, ¨ÉÊ½þRÂó* B¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi|ÉlÉ¨ÉèEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* ±ÉºªÉäÊiÉ ºlÉÉxÉ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ +Énäù¶É <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ-- BiÉ <ÊiÉ* iÉºÉÉnùÉè ¯ûi´ÉÉ%¦ÉÉ´É +É¹ÉÇ&* ÊiÉ¤ÉÉnùÉè {ÉEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉªÉÉäVÉxÉÆ iÉÖ uäù¹]õÒiªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨É{ÉÊnùÊiÉ ÊRók´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉnÖùnùÉ½þ®úhÉä¹ÉÖ º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ*

(5) ±É& {É®úº¨Éè{Énù¨ÉÂ *1*4*99*
±É& {É®ú* `±É' <ÊiÉ ºlÉÉxÉ¹É¹`öÒ* `+Énäù¶É' <iªÉvªÉÉ½þÉªÉÇ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- ±ÉÉnäù¶ÉÉ <ÊiÉ*

(6) iÉRóÉxÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ *1*4*100*
iÉRóÉxÉÉè* iÉRÂó SÉ +ÉxÉ¶SÉäÊiÉ uùxÉÂuù&* |ÉiªÉÉ½þÉ®ú <ÊiÉ* `iÉ +ÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ iÉ¶É¤nù¨ÉÉ®ú¦ªÉ ¨ÉÊ½þÊRóÊiÉ RóEòÉ®äúhÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉnùÉ½þ-- iÉÉÊnùxÉ´ÉEòÊ¨ÉÊiÉ* <½þ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉ±±É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉiÉ¶SÉ +ÉxÉOÉ½þhÉäxÉ ¶ÉÉxÉSÉÂEòÉxÉSÉÉ´Éä´É MÉÞÁiÉä, xÉ iÉÖ `iÉÉSUôÒ±ªÉ´ÉªÉÉä´ÉSÉxÉ¶ÉÊHò¹ÉÖ SÉÉxÉ'Ê¶ÉÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ¶SÉÉxÉ¶ÉÊ{É, iÉºªÉ ±ÉÉnäù¶Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉäxÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnù¦ªÉÉä%Ê{É SÉÉxÉ¶ÉÂ ÊºÉvªÉÊiÉ--ÊxÉPxÉÉxÉÉ <iªÉÉnùÉè* iÉnùÉ½þ--¶ÉÉxÉSÉÂEòÉxÉSÉÉè SÉäÊiÉ* BiÉiºÉÆYÉÉxÉÒÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùºÉÆYÉEòÉxÉÒiªÉlÉÇ&* {ÉÚ´ÉÇºÉÆYÉäÊiÉ* {É®úº¨Éè{ÉnùºÉÆYÉÉ{É´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ ÊiÉ¤ÉÉÊnùxÉ´ÉEäò {É®úº¨Éè{ÉnùºÉÆYÉÉ {ÉªÉÇ´ÉºªÉÊiÉ* +lÉ Eòº¨ÉÉrùÉiÉÉä& {É®úº¨Éè{ÉnÆù, Eòº¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ¨ÉiªÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉ¨ÉÉ½þ-- +xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ&* +xÉÖnùÉkÉ¶SÉ RÂóSÉ +xÉÖnùÉkÉRóÉè* iÉÉÊ´ÉiÉÉè ªÉºªÉ ºÉ&--- +xÉÖnùÉkÉÊRóiÉÂ* iÉº¨ÉÉiÉÂ--+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ&* uùxuùÉxiÉä ¸ÉÚªÉ¨ÉÉhÉ <SUô¤nù& |ÉiªÉäEÆò ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä* +xÉÖnùÉkÉäiÉÉä ÊRóiÉ¶SÉäÊiÉ* ±É¦ªÉiÉä* `={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉÊºÉEò <'ÊnùiªÉº¨ÉÉx¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉÉ ={Énäù¶É <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ÊRóiÉ <iªÉxÉäxÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä, xÉi´ÉxÉÖnùÉkÉäiÉ <iªÉxÉäxÉ* ={Énäù¶ÉÉnùxªÉjÉ +xÉÖnùÉkÉºªÉäiºÉÆYÉÉªÉÉ +|ÉºÉHòi´ÉäxÉÉ%´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉiÉÂ* `¦ÉÚ´ÉÉnùªÉÉä vÉÉiÉ´É' <iªÉº¨ÉÉx¨ÉhbÚ÷Eò{±ÉÖiªÉÉ `vÉÉiÉ´É' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ {É\SÉ¨ªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉiÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉäiÉÉ ÊRóiÉÉ SÉ Ê´É¶Éä¹ªÉiÉ#ä* iÉjÉÉxÉÖnùÉkÉänÆù¶Éä iÉnùxiÉÊ´ÉvÉä& |ÉªÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉxÉÂÊRónÆù¶Éä iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ-- +xÉÖnùÉkÉäiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* ±ÉºªÉ ºlÉÉxÉ <ÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùOÉ½þhÉ±É¦ªÉÊ¨Énù¨ÉÂ, ÊiÉRóÉÆ ±ÉÉnäù¶Éi´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ* ={Énäù¶Éä ÊEò¨ÉÂ ?* SÉÖEÖòÊ]õ¹ÉÊiÉ* +jÉ `MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉ' <ÊiÉ ºÉxÉ +ÉÊiÉnäùÊ¶ÉEò¨Éä´É ÊRók´É¨ÉÂ, xÉi´ÉÉè{ÉnäùÊ¶ÉEò¨ÉÂ* vÉÉiÉÉä& ÊEò¨ÉÂ ?* +nÖùpÖù´ÉiÉÂ* +jÉ `ÊhÉ¸ÉÒ'ÊiÉ SÉRóxiÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* ÊRónÆù¶Éä iÉnùxiÉÊ´ÉvªÉ¦ÉÉ´Éä iÉÖ `¤ÉÉä¦ÉÚªÉiÉä' <iªÉÉnùÉè `ºÉxÉÉtxiÉÉ' <ÊiÉ vÉÉiÉÖºÉÆYÉEòÉtRóxiÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù xÉ ºªÉÉiÉÂ* `ÊRóiÉ' <iªÉä´ÉÉäHòÉè ªÉRóÉä ÊRók´Éä%Ê{É iÉuùxiÉºªÉ vÉÉiÉÉä®ÂúÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù xÉ ºªÉÉiÉÂ*

(7) º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ& EòjÉÇÊ¦É|ÉÉªÉäÊGòªÉÉ¡ò±Éä *1*3*72*
º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ&* º´ÉÊ®úiÉ¶SÉ \ÉÂ SÉ º´ÉÊ®úiÉ\ÉÉè, iÉÉè <iÉÉè ªÉºªÉ iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* <SUô¤nù& |ÉiªÉäEÆò ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä* iÉnùÉ½þ-- º´ÉÊ®úiÉäiÉÉä Ê\ÉiÉ¶SÉäÊiÉ* vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉxÉxiÉ®Æú `±ÉºªÉ ºlÉÉxÉä'<ÊiÉ ¶Éä¹É&* EòiÉÉÇ®ú¨ÉÊ¦É|ÉèÊiÉ MÉSUôiÉÒÊiÉ `EòjÉÇÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉÂ'* Eò¨ÉÇhªÉhÉÂ* iÉnùÉ½þ--EòiÉÞÇMÉÉÊ¨ÉxÉÒÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `½þÉäiÉÉ ªÉÉVªÉªÉÉ ªÉVÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè ªÉÉMÉ¡ò±ÉºªÉ º´ÉMÉÇºªÉ ªÉVÉ¨ÉÉxÉMÉÉÊ¨Éi´ÉäxÉ ½þÉäiÉÞMÉÉÊ¨Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* iÉlÉÉ `´ÉäiÉxÉäxÉ ªÉYÉnùkÉ¦ÉÞiÉÉä näù´ÉnùkÉ& {ÉSÉiÉÒ'iªÉjÉÉÊ{É {ÉÉEò¡ò±ÉºªÉ ¦ÉÉäVÉxÉºªÉ {ÉHÞòMÉÉÊ¨Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* nùÊIÉhÉÉÊnù±ÉÉ¦ÉºiÉÖ xÉ ¡ò±É¨ÉÂ* ±ÉÉäEòiÉÉä ´ÉänùiÉÉä ´ÉÉ ªÉnÖùqäù¶ÉäxÉ ÊGòªÉÉ|É´ÉÞÊkÉºiÉºªÉè´ÉÉjÉ ÊGòªÉÉ¡ò±É¶É¤näùxÉ* Ê´É´ÉÊIÉi´ÉÉiÉÂ* EòiÉÞÇMÉÉÊ¨É¡ò±ÉEòÊGòªÉÉ´ÉÞkÉävÉÉÇiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù iÉÖ vÉÉi´ÉlÉÇ¡ò±ÉºªÉ EòiÉÞÇMÉÉÊ¨Éi´ÉÆ tÉäiÉªÉiÉÒiªÉ±É¨ÉÂ*

(8) ¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇÊ®ú {É®úº¨Éè{Énù¨ÉÂ *1*3*78*
¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇÊ®ú* `+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ' <ÊiÉ `º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ' <ÊiÉ SÉÉäHòÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´É¹ÉªÉÉnùxªÉ& ¶Éä¹É&* iÉnùÉ½þ--+Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊxÉÊ¨ÉkÉ½þÒxÉÉÊnùÊiÉ* +xÉäxÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÉä& EòiÉÇÊ®ú ±ÉºªÉ {É®úº¨Éè{ÉnÆù ÊºÉrù¨ÉÂ* iÉjÉ ÊiÉ¤ÉÉÊnùxÉ´ÉEäò ªÉÖMÉ{Éi{ÉªÉÉÇªÉähÉ BEòÊuùjÉÉÊnùEòÊiÉ{ÉªÉ°ü{ÉähÉ ´ÉÉ |ÉÉ{iÉä `ªÉÖ¹¨ÉtÖ{É{Énäù ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä ºlÉÉÊxÉxªÉÊ{É ¨ÉvªÉ¨É&' `+º¨ÉtÖkÉ¨É&' `¶Éä¹Éä |ÉlÉ¨É&' <ÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉÆ ´ÉIªÉxÉÂ |ÉlÉ¨ÉÉÊnùºÉÆYÉÉÆ iÉÉ´ÉnùÉ½þ--ÊiÉRóºjÉÒÊhÉ jÉÒÊhÉ*

(9) ÊiÉRóºjÉÒÊhÉ jÉÒÊhÉ |ÉlÉ¨É¨ÉvªÉ¨ÉÉäkÉ¨ÉÉ& *1*4*101*
ÊiÉRó& ¹É]Âõ ÊjÉEòÉ&,ºÉÆYÉÉºiÉÖ ÊiÉ»É <ÊiÉ ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÉ%ºÉ¨¦É´ÉÉnäùEèòEòºªÉ ÊjÉEòºªÉ ÊiÉºÉÞ¹ÉÖ ºÉÆYÉÉºÉÖ |ÉÉ{iÉÉº´ÉÉ½þ-- ÊiÉRó =¦ÉªÉÉä& {ÉnùªÉÉäÊ®úÊiÉ* `±É& {É®úº¨Éè{Énù'Ê¨ÉiªÉiÉ& {É®úº¨Éè{ÉnùÊ¨ÉÊiÉ, `iÉRóÉxÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énù'Ê¨ÉiªÉiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊ¨ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬xiÉiÉªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* iÉiÉ¶SÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùªÉÉä¯û¦ÉªÉÉä®úÊ{É |ÉiªÉäEÆò jÉªÉÎºjÉEòÉ& ºÉxiÉÒÊiÉ ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÆ |ÉlÉ¨ÉÉÊnùºÉÆYÉÉ& |É´ÉiÉÇxiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉlÉ¨ÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉºÉÆYÉÉ iÉÖ |ÉÉSÉÒxÉÉSÉÉªÉÇ¶ÉÉºjÉÊºÉräùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

(10) iÉÉxªÉäEò´ÉSÉxÉÊuù´ÉSÉxÉ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxªÉäEò¶É& *1*4*102*
+lÉ |ÉlÉ¨ÉÉÊnù{ÉÖ¯û¹Éä¹ÉÖ BEèòEòÎº¨Éx{ÉÖ¯û¹Éä |ÉiªÉªÉÊjÉEòÉi¨ÉEäò ªÉÖMÉ{Éi{ÉªÉÉÇªÉähÉ ´ÉÉ BEèòEò|ÉiªÉªÉä |ÉÉ{iÉä `nÂù´ªÉäEòªÉÉänÇùÊ´É´ÉSÉxÉèEò´ÉSÉxÉä' `¤É½Öþ¹ÉÖ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ'Ê¨ÉÊiÉ ´ªÉ´ÉºiÉÉlÉÇ¨ÉäEò´ÉSÉxÉÉÊnùºÉÆYÉÉ¨ÉÉ½þ--iÉÉxªÉäEò* iÉSUô¤näùxÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉÊxÉ |ÉlÉ¨É¨ÉvªÉ¨ÉÉäkÉ¨ÉÉJªÉÉÊxÉ ÊiÉRóºjÉÒÊhÉ jÉÒÊhÉ {É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉxiÉä* iÉnùÉ½þ-- ±É¤vÉ|ÉlÉ¨ÉÉÊnùºÉÆYÉÉxÉÒÊiÉ* `BEò¶É'<iªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ--|ÉiªÉäEòÊ¨ÉÊiÉ* `ºÉRÂóJªÉèEò´ÉSÉxÉÉSSÉ ´ÉÒ{ºÉÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶ÉÊºÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(11) ªÉÖ¹¨ÉtÖ{É{Énäù ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉä ºlÉÉÊxÉxªÉÊ{É ¨ÉvªÉ¨É& *1*4*105*
ªÉÖ¹¨ÉÊnù* ={ÉÉäSSÉÉÊ®úiÉÆ {Énù¨ÉÖ{É{Énù¨ÉÂ* ªÉÖ¹¨ÉÊnù ºÉ¨ÉÒ{ÉÉäSSÉÉÊ®úiÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉ¨ÉÉxÉ¨ÉäEò¨ÉÊvÉEò®úhÉÆ ´ÉÉSªÉÆ ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ SÉ ªÉÖ¹¨ÉnùÎºiÉRó& ºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉ±ÉEòÉ®äúhÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ, `±É& {É®úº¨Éè{Énù'Ê¨ÉiªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉä&* iÉlÉÉ SÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ--ÊiÉRÂó´ÉÉSªÉEòÉ®úEò´ÉÉÊSÉÊxÉ ªÉÖ¹¨ÉnùÒÊiÉ* ºlÉÉxÉÆ-- |ÉºÉRÂóMÉÉä%ºªÉÉºiÉÒÊiÉ ºlÉÉxÉÒ, iÉÎº¨ÉxÉÂ* |ÉºÉHäò ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* |ÉºÉRÂóMÉ¶SÉ iÉnùlÉÉÇ´ÉMÉiÉÉè ºÉiªÉÉÆ ´ÉGòÉ +|ÉªÉÉäMÉ B´É ¦É´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `ºlÉÉÊxÉxÉÒ'iªÉxÉäxÉ ={É{Énù¦ÉÚiÉä ªÉÖ¹¨ÉÊnù |ÉªÉÉäMÉÆ Ê´ÉxÉÉ º´ÉÉlÉÈ ¤ÉÉävÉªÉÊiÉ ºÉiÉÒiªÉlÉÇ& {ÉªÉÇ´ÉºªÉÊiÉ* iÉnùÉ½þ-- +|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉ <ÊiÉ* `ºlÉÉÊxÉxÉÒ'iªÉxÉÖHòÉè ªÉÖ¹¨ÉtÖ{É{Énäù |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉ B´É ¨ÉvªÉ¨É& ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ ®úÉ¨É {ÉÉ½þÒiªÉÉnùÉ´É´ªÉÉÎ{iÉ& ºªÉÉiÉÂ* +Ê{ÉxÉÉ ±É¤vÉ¨ÉÉ½þ--|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä%{ÉÒÊiÉ* `ªÉÖ¹¨ÉtÖ{É{Énäù ºlÉÉÊxÉxÉÒ'iªÉä´ÉÉäHòÉè ®úÉ¨É i´ÉÆ {ÉÉ½þÒiªÉÉnùÉè ªÉÖ¹¨Éi|ÉªÉÉäMÉä ¨ÉvªÉ¨ÉÉä xÉ ºªÉÉnùiÉÉä%Ê{ÉOÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +i´ÉÆ i´ÉÆ ºÉÆ{ÉtiÉ <iªÉjÉ iÉÖ xÉ ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É&, iÉjÉ ªÉÖ¹¨ÉSUô¤nùºªÉ MÉÉèhÉi´ÉÉiÉÂ* `¦É´ÉÉxÉÉMÉSUôiÉÒ'iªÉÉnùÉè ¦É´ÉSUô¤nùªÉÉäMÉä iÉÖ xÉ ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É&, ªÉÖ¹¨ÉSUô¤nùºªÉ ºÉÆ¤ÉÉävªÉèEòÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ, ¦É´ÉSUô¤nùºªÉ iÉÖ º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉÆ¤ÉÉävªÉÉ%ºÉÆ¤ÉÉävªÉºÉÉnùÉ®úhÉi´ÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ*

(12) |É½þÉºÉä SÉ ¨ÉxªÉÉä{É{Énäù ¨ÉxªÉiÉä¯ûkÉ¨É BEò´ÉSSÉ *1*4*106*
|É½þÉºÉä SÉ* ´ÉÉCªÉuùªÉÊ¨ÉnÆù ºÉÚjÉ¨ÉÂ* `|É½þÉºÉä SÉ ¨ÉxªÉÉä{É{Énäù <ÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* ¨ÉvªÉ¨É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¨ÉxÉvÉÉiÉÖ& ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ ={É{ÉnÆù ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* ¨ÉxªÉ{Énù¸É´ÉhÉ¤É±ÉÉrùÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ªÉÆ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--¨ÉxªÉvÉÉiÉÖÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* iÉÎº¨Éx|ÉEÞòÊiÉ¦ÉÚiÉä ºÉiÉÒÊiÉ* iÉº¨ÉÉrùÉiÉÉä±ÉÇºªÉ ºlÉÉxÉä <iªÉlÉÇ&* ¨ÉvªÉ¨É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `+º¨ÉtÖ{É{Énäù' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +º¨ÉtÖkÉ¨ÉÆ <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉÉkÉnùxÉÖ´ÉÞkÉä&* B´ÉÆ SÉ =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉÆ ¨ÉvªÉ¨ÉÊ´ÉÊvÉ&* `¨ÉxªÉiÉä¯ûkÉ¨É BEò´ÉSSÉä'ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* iÉnÂù´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ¨ÉxªÉiÉäºiÉÚkÉ¨É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `ªÉÖ¹¨ÉtÖ{É{Énäù' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉkÉnùxÉÖ´ÉÞkÉä&* ºÉ SÉäÊiÉ* ºÉ& = ¨ÉxªÉäiÉ¯ûkÉ¨É{ÉÖ¯û¹É&,Êuùi´É¤É½Öþi´ÉªÉÉä®úÊ{É BEò´ÉSÉxÉÆ ±É¦ÉiÉ <iªÉlÉÇ&* ¨ÉvªÉ¨ÉÉäkÉ¨ÉªÉÉä´ªÉÇiªÉÉºÉÉlÉÇÊ¨Énù¨ÉÂ* BiÉiºÉ´ÉÇ¨ÉxÉÖ{Énù¨Éä´ÉÉänùÉ½þ®úhÉä º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ*

(13) +º¨ÉtÖkÉ¨É& *1*4*107*
+º¨ÉtÖkÉ¨É&* iÉlÉÉ¦ÉÚiÉ <ÊiÉ* ÊiÉRÂó´ÉÉSªÉEòÉ®úEò´ÉÉÊSÉÊxÉ +|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä SÉäiªÉlÉÇ&*

(14) ¶Éä¹Éä |ÉlÉ¨É& *1*4*108*
¶Éä¹Éä* =HòÉx¨ÉvªÉ¨ÉÉäkÉ¨ÉÊ´É¹ÉªÉÉnùxªÉ& ¶Éä¹É&* iÉnùÉ½þ--¨ÉvªÉ¨ÉÉäkÉ¨ÉªÉÉä®úÊ´É¹ÉªÉ Ê#ÊiÉ* `i´É¨É½Æþ SÉ {ÉSÉÉ´É' <iªÉjÉ iÉÖ {É®úi´ÉÉnÖùkÉ¨É{ÉÖ¯û¹É B´É xÉ iÉÖ ¨ÉvªÉ¨É&* `näù´ÉnùkÉºi´ÉÆ SÉ {ÉSÉlÉ' <iªÉjÉÉÊ{É xÉ |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹É&, ªÉÖ¹¨ÉnùººÉi´ÉäxÉ ¶Éä¹Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ* ¦ÉÚ ºÉkÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* `´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* ¦ÉÂ´ÉÉÊnùMÉhÉä |ÉlÉ¨ÉÉä vÉÉiÉÖ®úªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ `¦ÉÚ'<iªÉä´É MÉhÉä {ÉÉ`ö&* +lÉÇÊxÉnæù¶Éºi´ÉÉvÉÖÊxÉEò <ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* ªÉtÊ{É ºÉkÉÉ VÉÉÊiÉ&, xÉ ÊGòªÉÉ, iÉlÉÉÊ{É +Éi¨ÉvÉÉ®úhÉÆ ºÉkÉäiªÉÖSªÉiÉä* º´É°ü{ÉähÉÉ%´ÉºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* EòiÉÞÇÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºÉkÉÉ´ÉÞkÉä¦ÉÚÇvÉÉiÉÉä& EòiÉÇÊ®ú ±ÉÊ]õ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊxÉÊ¨ÉkÉ½þÒxÉiÉªÉÉ {É®úº¨Éè{Énäù ÊiÉ¤ÉÉÊnùxÉ´ÉEäò iÉjÉÉÊ{É ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉiºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÊjÉEäò, iÉjÉÉÊ{É EòiÉÖÇ®äú´ÉEòi´ÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ÊiÉÊ{É ºÉÊiÉ, ¦ÉÚ-ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÊGòªÉÉ ´ÉIªÉiÉ <iªÉlÉÇ&*

(15) ÊiÉRÂóÂÊ¶ÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÂ *3*4*113*
iÉjÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòEòÉªÉÈ ´ÉIªÉxºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEÆòºÉÆYÉÉ¨ÉÉ½þ-- ÊiÉRÂóÂÊ¶ÉiÉÂ* vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÊvÉEÞòiÉÆ* iÉnùÉ½þ--vÉÉi´ÉÊvÉEòÉ®úÉäHòÉ <ÊiÉ* iÉäxÉ `½þ®úÒ'ÊxÉiªÉjÉ ¶ÉºÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉÆ xÉ, `+xªÉlÉÉ ÊiÉRÂóÂÊ¶ÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò'Ê¨ÉÊiÉ ¶ÉºÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{ÉÊnùÊiÉ ÊRók´Éä `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉ& ºªÉÉiÉÂ*

(16) EòiÉÇÊ®ú ¶É{ÉÂ *3*1*68*
EòiÉÇÊ®ú ¶É{ÉÂ* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ªÉ'ÊMÉiªÉº¨ÉÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úiªÉº¨ÉÉrùÉiÉÉäÊ®úÊiÉ* iÉnùÉ½þ-- EòjÉÇlÉÇ <iªÉÉÊnùxÉÉ* ÊiÉÊRó {É®äú vÉÉiÉÉäÌ´ÉÊ½þiÉÉxÉÉÆ |ÉiªÉÉªÉÉxÉÉÆ ¶É¤ÉÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉEò®úhÉºÉÆYÉÉ |ÉÉSÉÒxÉÉSÉÉªÉÇÊºÉrùÉ* ¶É{ÉÉÊ´ÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* ¶ÉEòÉ®ú{ÉEòÉ®úÉè `±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä' <ÊiÉ `½þ±ÉxiªÉ'Ê¨ÉÊiÉ SÉäiºÉÆYÉEòÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* iÉiÉ¶SÉ ¶ÉÊ{É ¶ÉEòÉ®ú{ÉEòÉ®úªÉÉä±ÉÉæ{Éä%EòÉ®ú¨ÉÉjÉÆ Ê¶É¹ªÉiÉ <iªÉlÉÇ&*

(17) ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä& *7*3*84*
¦ÉÚ-+-ÊiÉ-<ÊiÉ ÎºlÉiÉä--ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇù* `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ `<Eò' <iªÉÖ{ÉÎºlÉiÉäxÉ +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉÆ Ê´É¶Éä¹ªÉiÉä* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* `Ê¨ÉnäùMÉÖÇhÉ' <iªÉº¨ÉÉnÂùMÉÖhÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--+xÉªÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* iÉlÉÉ SÉ >ðEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉ +ÉäEòÉ®ú&* +´ÉÉnäù¶É <ÊiÉ* `+ÉäEòÉ®úºªÉä]õÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉlÉÉ SÉ {ÉÊ®úÊxÉÎ¹`öiÉÆ °ü{É¨ÉÉ½þ-- ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* ¦É´ÉiÉ <ÊiÉ* EòiÉÞÇÊuùi´ÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ¦ÉÚvÉÉiÉÉä±ÉÇºiÉºÉÉnäù¶Éä SÉ EÞòiÉä--ZÉÉä%xiÉ&*

(18) ZÉÉä%xiÉ& *7*1*3*
ZÉ& +xiÉ <ÊiÉ SUäônù&* `ZÉ' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* +Énäù¶Éä iÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* `+ÉªÉxÉäªÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÉi|ÉiªÉªÉOÉ½þhÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, xÉ i´ÉÉÊnùOÉ½þhÉ¨ÉÊ{É, +º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉiÉÂ* +xÉÖ´ÉÞkÉÆ SÉ |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉ¨É´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÉ¸ÉÒªÉiÉä* iÉnùÉ½þ -- |ÉiªÉªÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉäÊiÉ* ZÉºªÉ* ZÉEòÉ®úºªÉäiªÉlÉÇ&* +xiÉÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `+xiÉÂ' <iªÉªÉ¨ÉÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉªÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* =ÎVZÉiÉÉ* +jÉ vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºªÉ ZÉEòÉ®úºªÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +ÉÊnùOÉ½þhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè iÉÖ `¶ÉªÉÉxiÉè' <ÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* +xiÉÉnäù¶ÉÉi|ÉÉMÉä´ÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉ±±Éä]õÉä%b÷É]õÉÊ´ÉiªÉÉÊ]õ EÞòiÉä ZÉEòÉ®úºªÉ |ÉiªÉªÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ `¦É´É-ZÉÒ' iªÉjÉ ZÉEòÉ®úºªÉ +xiÉÂ <iªÉÉnäù¶Éä, ¦É´É-+ÎxiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, `+iÉÉä MÉÖhÉ' <ÊiÉ uùªÉÉä®úEòÉ®úªÉÉä& ºÉ´ÉhÉÇnùÒMÉÉÇ{É´ÉÉnäù {É®ú°ü{Éä EÞòiÉä, ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +xiÉÉnäù¶Éä |ÉlÉ¨ÉÉ%EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ iÉÖ ±ÉÖMÉÊ´ÉEò®úhÉä Êuù¹ÉxiÉÒiªÉÉnùÉè +EòÉ®ú¸É´ÉhÉÉlÉÇ¨ÉÂ* ¦É´ÉºÉÒÊiÉ* ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä ÊºÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä °ü{É¨ÉÂ* ¦É´ÉlÉ <ÊiÉ* ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÊuù´ÉSÉxÉä lÉÊºÉ ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÇªÉÉä¶SÉ °ü{É¨ÉÂ* `xÉ Ê´É¦ÉHòÉè iÉÖº¨ÉÉ' <ÊiÉ ºÉºªÉ xÉäk´É¨ÉÂ* ¦É´ÉlÉäÊiÉ* ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉä lÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä +´ÉÉnäù¶Éä °ü{É¨ÉÂ*

(19) +iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉÊ\É *7*3*101*
=kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä%Ê{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä +´ÉÉnäù¶Éä ¦É´É-Ê¨É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä -+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉÊ\É* `+RÂóMÉºªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉiÉÉ Ê´É¶Éä¹ªÉiÉä* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* `iÉÖ¯ûºiÉÖ¶É¨ªÉ¨É' <iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ªÉ\ÉÉ Ê´É¶Éä¹ªÉiÉä* iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ-- +nùxiÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* ¦É´ÉÉ¨ÉÒÊiÉ* xÉ SÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÉäÌ´ÉÊ½þiÉ±ÉÉnäù¶ÉÆ |ÉÊiÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÖ®äú´ÉÉ%RÂóMÉÆ , xÉ iÉÖ ¦É´ÉäÊiÉ Ê´ÉEò®úhÉÉxiÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉºiÉnùÉÊnù |ÉiªÉªÉä%RÂóMÉ'Ê¨ÉiªÉjÉ iÉnùÉÊnùOÉ½þhÉäxÉ Ê´ÉEò®úhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉÊ{É +RÂóMÉi´ÉÉiÉÂ* ¦É´ÉÉ´É& ¦É´ÉÉ¨É <ÊiÉ* ±ÉºªÉ ´ÉÊºÉ ¨ÉÊºÉ SÉ ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä +iÉÉänùÒPÉæ ¯ûi´Éä Ê´ÉºÉMÉæ SÉ °ü{Éä* `xÉ Ê´É¦ÉHòÉ' Ê´ÉÊiÉ ºÉºªÉ xÉäk´É¨ÉÂ* +lÉ |ÉlÉ¨É¨ÉvªÉ¨ÉÉäkÉ¨É{ÉÖ¯û¹É´ªÉ´ÉºlÉÉ¨ÉÖHòÉÆ º¨ÉÉ®úÊªÉiÉÖ¨ÉÉ½þ-- ºÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÉÊnù* `+lÉ |É½þÉºÉä SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉºªÉÉänùÉ½þ®úÊiÉ--B½þÒÊiÉ* ºÉ´Éæ¹ÉÖ ¦ÉÖHò´ÉiºÉÖ ¦ÉÉäHÖò¨ÉÉMÉiÉÆ VÉÉ¨ÉÉiÉ®Æú |ÉÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉºÉÉªÉ |É´ÉÞkÉÊ¨ÉnÆù ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* ¦ÉÉä VÉÉ¨ÉÉiÉ& ! BÊ½þ = +ÉMÉSUô, `+ÉänùxÉÆ ¦ÉÉäIªÉä' <ÊiÉ i´ÉÆ ¨ÉxªÉºÉä, xÉèiÉtÖHòÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* EÖòiÉ<iªÉiÉ +É½þ--¦ÉÖHò& ºÉÉä%ÊiÉÊlÉÊ¦ÉÊ®úÊiÉ* ºÉ +ÉänùxÉÉä%ÊiÉÊlÉÊ¦ÉÌ¦ÉÊIÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +jÉ ¦ÉÖVÉä¯ûkÉ¨É{ÉÖ¯û¹Éä |ÉÉ{iÉä ¨ÉvªÉ¨É& {ÉÖ¯û¹É&* ¨ÉxªÉäiÉºiÉÖ ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹Éä |ÉÉ{iÉä =kÉ¨É& {ÉÖ¯û¹É&* #äiÉ¨ÉÂ BiÉ SÉäÊiÉ* ½äþ VÉÉ¨ÉÉiÉ®úÉè ! +ÉMÉSUôiÉ¨ÉÂ, `+ÉänùxÉÆ ¦ÉÉäIªÉÉ´É½þ#ä' <ÊiÉ ¨ÉxªÉälÉä <ÊiÉ, ¦ÉÉä VÉÉ¨ÉÉiÉ®ú& ! `+ÉänùxÉÆ ¦ÉÉäIªÉÉ¨É½äþ' <ÊiÉ ¨ÉxªÉv´Éä <ÊiÉ SÉÉlÉÇ&* +jÉÉä¦ÉªÉjÉÉÊ{É ¦ÉÖVÉä¯ûkÉ¨Éä |ÉÉ{iÉä ¨ÉvªÉ¨É&* ¨ÉxªÉiÉäºiÉÖ ¨ÉvªÉ¨Éä |ÉÉ{iÉä =kÉ¨É&, Êuùi´É¤É½Öþi´ÉªÉÉä®äúEò´ÉSÉxÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ--¨ÉxªÉºÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* +xÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ* `|É½þÉºÉä SÉäÊiÉ ºÉÚjÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* BiÉÖ ¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ* ªÉÖ¹¨ÉnÂù¦É´ÉiÉÉä& {ÉªÉÉÇªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉºªÉÉxÉÖ{Énù¨Éä´ÉÉäHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ÊiÉ ±É]Âõ|ÉÊGòªÉÉ*

(20) {É®úÉäIÉä Ê±É]Âõ *3*2*115*
{É®úÉäIÉä Ê±É]Âõ* `+xÉtxÉä ±É'Êb÷iªÉº¨ÉÉnùxÉtiÉxÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `¦ÉÚiÉä' <iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* {É®úÉäIÉi´ÉÆ vÉÉi´ÉlÉÇÊ´É¶Éä¹É¨ÉÆ, iÉnùÉ½þ--¦ÉÚiÉÉxÉtiÉxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* +iÉÒiÉ®úÉjÉä®úxiªÉªÉÉ¨ÉäxÉ +ÉMÉÊ¨É®úÉjÉä®úÉtªÉÉ¨ÉäxÉ ºÉÊ½þiÉÉä Ênù´ÉºÉÉä%tiÉxÉ <ÊiÉ ±ÉÖRÂóÂºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä EèòªÉ]äõ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* {É®úÉäIÉi´ÉÆ iÉÖ ´É¹ÉÇ¶ÉiÉ´ÉÞkÉi´ÉÊ¨ÉiªÉäEäò* ´É¹ÉÇºÉ½þ»É´ÉÞkÉi´ÉÊ¨ÉiªÉ{É®äú* nÂù´ªÉ½þ´ÉÞkÉi´ÉÆ, jªÉ½þ´ÉÞkÉi´ÉÆ, jªÉ½þ´ÉÞkÉi´ÉÆ SÉäiªÉxªÉä* EÖòb÷¬Eò]õÉtxiÉÊ®úiÉi´ÉÊ¨ÉiÉÒiÉ®äú* BiÉä {ÉIÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉÉ&* iÉjÉ |ÉªÉÉäHÖòÊ®úÎxpùªÉÉ%MÉÉäSÉ®úi´ÉÆ {É®úÉäIÉi´ÉÊ¨ÉiªÉä´É ºÉ´ÉÇºÉÆ¨ÉiÉÊ¨ÉiªÉ±É¨ÉÂ* ±ÉºªÉ ÊiÉ¤ÉÉnùªÉ <ÊiÉ* ÊiÉ¤ÉÉÊnùxÉ´ÉEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*

(21) Ê±É]Âõ SÉ *3*4*115*
Ê±É]Âõ SÉ* `Ê±É'Êb÷ÊiÉ ±ÉÖ{iÉºlÉÉxÉ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* `ÊiÉRÂóÂÊ¶ÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò'Ê¨ÉiªÉº¨ÉÉÊkÉÊRóiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEÆò ¶Éä¹É' <iªÉº¨ÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòÊ¨ÉÊiÉ* iÉnùÉ½þ--Ê±Éb÷Énäù¶ÉÎºiÉÊRóÊiÉ* BEòºÉÆYÉÉÊvÉEòÉ®ú¤ÉÊ½þ¦ÉÚÇiÉi´ÉÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòºÉÆYÉÉªÉÉ +Ê{É ºÉ¨ÉÉ´Éä¶Éä |ÉÉ{iÉä +É½þ--+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºÉÆYÉ B´ÉäÊiÉ* `±ÉRó& ¶ÉÉEò]õÉªÉxÉºªÉè´Éä'ÊiÉ ºÉÚjÉÉnäù´ÉEòÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉäxÉäÊiÉ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòiÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉÊzÉÊ¨ÉkÉÉ& ¶É{ÉÂ¶ªÉxÉÉnùªÉÉä xÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ&*

(22) {É®úº¨Éè{ÉnùÉxÉÉÆ hÉ±ÉiÉÖºÉÖºlÉ±ÉlÉÖºÉhÉ±´É¨ÉÉ& *3*4*82*
{É®úº¨Éè{ÉnùÉxÉÉÆ* Ê±É]õºiÉZÉªÉÉäÊ®úiªÉº¨ÉÉÎ±±É]õ <iªÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ-- Ê±É]õÎºiÉ¤ÉÉnùÒxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* hÉ±ÉÉnùªÉ <ÊiÉ* hÉ±ÉÂ, +iÉÖºÉÂ, =ºÉÂ* lÉ±ÉÂ, +lÉÖºÉÂ +* hÉ±ÉÂ, ´É , ¨É-<iªÉäiÉä xÉ´É ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÆ ºªÉÖÊ®úiªÉlÉÇ&* iÉjÉ ÊiÉ{ÉÉä hÉ±ÉÂ ºÉ´ÉÉÇnäù¶É&* xÉ SÉ hÉEòÉ®ú±ÉEòÉ®úªÉÉä& `SÉÖ]Úõ' <ÊiÉ `½þ±ÉxiªÉ'Ê¨ÉÊiÉ SÉ <iºÉÆYÉEòi´ÉÉ±±ÉÉä{Éä EòlÉ¨ÉxÉäEòÉ±ÉÂi´ÉÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´ÉÉi|ÉÉMhÉ±É& |ÉiªÉªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `SÉÖ]Úõ' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä&* ÊhÉk´ÉÆ iÉÖ VÉÖ½þÉ´ÉäiªÉÉnùÉè ´ÉÞnÂùvªÉlÉÇ¨ÉÂ* Ê±Ék´ÉÆ iÉÖ Ê±Éiº´É®úÉlÉÇ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉlÉºªÉ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉä%EòÉ®ú& `+±ÉÉä%xiªÉºªÉä'iªÉxªÉºªÉ ºªÉÉiÉÂ* +EòÉ®úºªÉ +EòÉ®úÊ´ÉÊvÉºiÉÖ ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÉ{ÉÉnùxÉÉlÉÇ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, ºÉiªÉ¨ÉÂ, uùªÉÉä®úEòÉ®úªÉÉä& {É°ü{ÉähÉ `+' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ÊxÉnæù¶ÉÉnùxÉäEòÉ±ÉÂi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* xÉ SÉ +iÉÖºÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÉnäù¶Éi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ Ê´É¦ÉÊHòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `xÉ Ê´É¦ÉHòÉ' Ê´ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉiºÉEòÉ®úºªÉäk´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉEòÉ®úÉnÖù{ÉÊ®ú ºÉEòÉ®úÉxiÉºªÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{ÉäxÉ ±ÉÖ{iÉªÉÉ ¸ÉÚªÉ¨ÉÉhÉºÉEòÉ®úºªÉÉä{Énäù¶Éä%xiªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ*

(23) ¦ÉÖ´ÉÉä ´ÉÖM±ÉÖRÂóÂÊ±É]õÉä& *6*4*88*
¦ÉÖ´ÉÉä ´ÉÖEÂò* +SÉÒÊiÉ* `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´É'iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +SÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* +¦ÉÚiÉÂ* xÉxÉÖ hÉÊ±É {É®úi´ÉÉuÖùEÆò ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrù& ºªÉÉiÉÂ, ¤É¦ÉÚÊ´ÉlÉäiªÉjÉ iÉÖ `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* EÞòiÉªÉÉä®úÊ{É MÉÖhÉ´ÉÞnÂùvªÉÉä®äúEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉÉªÉuÖùEÂò |É´ÉiÉÇiÉä, +EÞòiÉªÉÉä®úÊ{É |É´ÉiÉÇiÉä* iÉiÉ¶SÉ `EÞòiÉÉ%EÞòiÉ|ÉºÉRÂóMÉÒ ªÉÉä Ê´ÉÊvÉ& ºÉ ÊxÉiªÉ' <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ ´ÉÖRÂó ÊxÉiªÉ& ºÉxÉÂ MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ ¤ÉÉvÉiÉ <iªÉlÉÇ&* ´ÉÖÊEò EòEòÉ®ú <iÉÂ, =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ÊEòk´ÉÉnùxiÉÉ´ÉªÉ´É&*

(24) BEòÉSÉÉä uäù |ÉlÉ¨ÉºªÉ *6*1*1*
¦ÉÚ´ÉÂ-+ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä* BEòÉSÉ&* +VÉÉnäù& <iªÉÊvÉEÞòiªÉäÊiÉ* ¹É¹`öÉvªÉÉªÉÉ®ú¨¦Éä uäù <¨Éä ºÉÚjÉÉäiÉä SÉ xÉ Ê´ÉvÉÉªÉEäò, +ÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ, ÊEòxiÉÖ `¹ªÉRó& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉiªÉiÉ& |ÉÉMÉxÉÖ´ÉiÉæiÉä B´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(25) Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉä®úxÉ¦ªÉÉºÉºªÉ *6*1*8*
Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉä&* `BEòÉSÉÉä uäù |ÉlÉ¨ÉºªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ* vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ* iÉnùÉ½þ---vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºªÉäÊiÉ* `BEòÉSÉ' <ÊiÉ `|ÉlÉ¨ÉºªÉä'ÊiÉ SÉ vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* BEòÉä%SÉÂ ªÉºªÉäÊiÉ iÉnÂùMÉÖhÉºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* iÉlÉÉ SÉ Ê±ÉÊ]õ {É®äú%¦ªÉÉºÉÊ¦ÉzÉºªÉèEòÉ%SEòºªÉ |ÉlÉ¨ÉºªÉ vÉÉi´ÉªÉ´ÉºªÉ uäù =SSÉÉ®úhÉä ºiÉ <iªÉlÉÇ&* `BEòÉSÉ'<iªÉjÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉÉ¸ÉªÉhÉä iÉÖ {É{ÉÉSÉäiªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* `+VÉÉnäùÌuùiÉÒªÉºªÉä'iªÉ{ªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉjÉÉ%SSÉÉºÉÉ´ÉÉÊnù¶SÉ +VÉÉÊnù&, iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉÉi{É\SÉ¨ÉÒ* iÉnùÉ½þ-- +ÉÊnù¦ÉÚiÉÉnùSÉ& {É®úºªÉ iÉÖ ÊuùiÉÒªÉºªÉäÊiÉ* `BEòÉSÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +VÉÉÊnùvÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºªÉ BEòÉSÉ¶SÉäÎnÂùuùi´ÉÆ iÉÌ½þ ÊuùiÉÒªÉºªÉè´ÉèEòÉSÉÉä Êuùi´ÉÆ xÉiÉÖ |ÉlÉ¨ÉºªÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +jÉ uäù <iªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖSSÉÉ®úhÉä <iªÉvªÉÉ¾þiªÉèEòÉSÉ& |ÉlÉ¨ÉºªÉäÊiÉ EÞòtÉäMÉ±ÉIÉ¨É¹É¹`öÒ SÉÉÊ¸ÉiªÉ Êuù& |ÉªÉÉäMÉ B´ÉÉjÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, xÉ ºlÉÉxÉ¹É¹`öÒ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉÉnäù¶É{ÉIÉ <ÊiÉ |ÉEÞòiÉºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä |É{ÉÎ\SÉiÉ¨ÉÂ* `+Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä%Ê{É Êuù&|ÉªÉÉäMÉ{ÉIÉ B´ÉÉäHò&* iÉÊnù½þ Ê´ÉºiÉ®ú¦ÉªÉÉzÉ Ê±ÉÊJÉiÉ¨ÉÂ* {É{ÉÉSÉ <ªÉÉªÉäiªÉÉnùÉè |ÉlÉ¨Éi´É¨ÉäEòÉSEòi´ÉÆ SÉ ´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´Ék´ÉäxÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +VÉÉnäùÊ®úÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÁÉ¸ÉªÉhÉä iÉÖ <xpù¨ÉÉi¨ÉxÉ <SUôÊiÉ <xpùÒªÉÊiÉ, <xpùÒÊªÉiÉ#ÖÊ¨ÉSUôÊiÉ <ÎxnùpùÒªÉ¹ÉiÉÒiªÉÉnùÉè `xÉ xpùÉ& ºÉÆªÉÉäMÉÉnùªÉ' <ÊiÉ nùEòÉ®úºªÉ Êuùi´ÉÊxÉ¹ÉävÉ¶SÉ ºªÉiÉÂ, iÉjÉÉ%VÉÉnäùÊ®úiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&* vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* iÉnù¦ÉÉ´Éä Ê½þ Ê±ÉÊ]õ {É®äú ªÉ& |ÉlÉ¨É BEòÉSÉÂ iÉºªÉ uäù <iªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ ºÉÊiÉ {É{ÉÉSÉäiªÉÉnùÉ´Éä´É ºªÉÉzÉ iÉÖ VÉVÉÉMÉÉ®äúiªÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* xÉ SÉ {É{ÉÉSÉäiªÉÉnùÉè `Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ Êuùi´Éä EÞòiÉä `±ÉIªÉä ±ÉIÉhÉºªÉä'ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ {ÉÖxÉÌuùi´ÉºªÉÉ%|ÉºÉHäòxÉ®úxÉ¦ªÉÉºÉOÉ½þ¨ÉÆ ´ªÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ªÉRóxiÉÉiÉÂ `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úÊiÉ ªÉÎRÂóxÉÊ¨ÉkÉEòÊuùi´ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õi´ÉÉiºÉÊxÉ ºÉÊzÉÊ¨ÉkÉEòÊuùi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉªÉä, ºÉzÉxiÉÉiÉÂ `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úÊiÉ EÞòiÉÊuùi´ÉÉÎhhÉÊSÉ ±ÉÖÊRó SÉÊRó EÞòiÉä `SÉRóÒ'ÊiÉ Êuùi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉªÉä SÉÉ%xÉ¦ªÉÉºÉOÉ½þhÉºªÉÉ´É¶ªÉEòi´ÉÉiÉÂ* ¦ÉÉ¹ªÉä iÉÖ-- "EÞò¹hÉÉä xÉÉäxÉÉ´É ´ÉÞ¹É¦ÉÉä ªÉnùÒnù'Ê¨ÉiªÉÉnùÉè xÉÖvÉÉiÉÉäªÉÇRóxiÉÉiÉÂ `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úÊiÉ EÞòiÉÊuùi´ÉÉzÉÉäxÉÚªÉäiªÉº¨ÉÉÎ±±ÉÊ]õ `EòÉº|ÉiªÉªÉÉnùÉ¨É¨ÉxjÉä Ê±É]õÒ'ÊiÉ ¨ÉxjÉ{ÉªÉÖÇnùÉºÉÉnùÉ¨É¦ÉÉ´Éä `ªÉºªÉ ½þ±É' <ÊiÉ ªÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä +iÉÉä ÊiÉ{ÉÉä hÉÊ±É ´ÉÞrùÉ´ÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉä xÉÉäxÉÉ´ÉäiªÉjÉ ªÉRóxiÉÉiºÉÊxÉ, ºÉzÉxiÉÉÎhhÉÊSÉ SÉÊRó SÉ |ÉªÉÉäMÉÉä ±ÉÉäEäò xÉÉºiªÉä´ÉäÊiÉ iÉnùÉ¶ÉªÉ <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú º{É¹]õ¨ÉÂ* |ÉEÞòiÉä SÉ ¦ÉÚ´ÉÂ + <iªÉjÉ SÉi´ÉÉ®ú BEòÉSÉ&* iÉjÉ `¦ÉÚ' <ÊiÉ |ÉlÉ¨É&, `>ð'Ê´ÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉ&, `>ð' <ÊiÉ ´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉÞiÉÒªÉ BEòÉSÉÂ, `¦ÉÚ'Ê´ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºiÉÖ SÉiÉÖlÉÇ&* iÉjÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉä Êuù¯ûSªÉ¨ÉÉxÉä ºÉ´Éæ%´ÉªÉ´ÉÉ Êuù¯ûSªÉxiÉ <ÊiÉ `¦ÉÚ'Ê´ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºªÉè´É Êuù´ÉÇSÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]Æõ* iÉnùÉ½þ--¦ÉÚ´ÉÂ ¦ÉÚ´ÉÂ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉ <ÊiÉ* +jÉ `¦ÉÚ'Ê´ÉiªÉºªÉ BEòÉSÉÉä vÉÉi´É´ÉªÉ´Éi´ÉÆ |ÉlÉ¨Éi´ÉÆ SÉ ´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´Ék´ÉÉnÂù¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

(26) {ÉÚ´ÉÉæ%¦ªÉÉºÉ& *6*1*4*
{ÉÚ´ÉÇ&* +jÉäÊiÉ* `BEòÉSÉÉä uäù |ÉlÉ¨ÉºªÉä'ÊiÉ ¹ÉÉ¹`öÊuùi´É|ÉEò®ú¨É <iªÉlÉÇ&* iÉäxÉ `ºÉ´ÉÇºªÉ uäù' <iªÉÉÊnùÊ´ÉÊ½þiÉºªÉ Êuùi´ÉºªÉ xÉ ºÉRÂóOÉ½þ&* EòºªÉ {ÉÚ´ÉÇ <iªÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉÆ `uäù' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉiÉÆ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--ªÉä uäù Ê´ÉÊ½þiÉä iÉªÉÉäÊ®úÊiÉ*

(27) ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É& *7*4*60*
½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&* `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉº¨ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* Ê¶É¹ªÉiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É&, Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\ÉÂ* Ê¶É¹ÉvÉÉiÉÖÊ®úiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉÊ´ÉÎºlÉiÉÉè* iÉnùÉ½þ-- +¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* <ÊiÉ ´É±ÉÉä{É <ÊiÉ* ¦ÉÚ´ÉÂ ¦ÉÚ´ÉÂ <iªÉjÉ +¦ªÉÉºÉ´ÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&*

(28) ¿º´É& *7*4*59*
¦ÉÚ ¦ÉÚ´ÉÂ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--¿º´É&* `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉiÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¿º´É¸É´ÉhÉÉnùSÉ¶SÉäÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ +SÉ <iªÉÖ{ÉÎºlÉiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- +¦ªÉÉºÉºªÉÉ%SÉ <ÊiÉ* ¦ÉÖ ¦ÉÚ´ÉÂ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* ªÉtÊ{É `¦É´ÉiÉä®ú' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉ%EòÉ®úÊ´ÉÊvÉxÉè´É ÊºÉrùÊ¨ÉnÆù iÉlÉÉÊ{É ±ÉÖ±ÉÉ´ÉäiªÉÉtlÉÇ¨ÉÉ´É¶ªÉEòÊ¨Énù¨ÉjÉè´É xªÉÉªªÉi´ÉÉnÖù{ÉxªÉºiÉ¨ÉÂ*

(29) ¦É´ÉiÉä®ú& *7*4*73*
¦É´ÉiÉä®ú&* ¦É´ÉiÉä&- + <ÊiÉ Uäônù&* ¦É´ÉiÉäÊ®úÊiÉ ÊxÉnæù¶É&* ¦ÉÚvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* `<EÂòÂÎ¶iÉ{ÉÉè vÉÉiÉÖÊxÉnæù¶Éä' <iªÉÖHäò&* `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉº¨ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉäxÉÖµÉiÉiÉä* `´ªÉlÉÉä Ê±ÉÊ]õ' <iªÉº¨ÉÉÎ±±É]õÒÊiÉ* ¦ÉÚvÉÉiÉÉä®ú¦ªÉÉºÉºªÉ ¦É´ÉzÉEòÉ®ú& `+±ÉÉä%xiªÉºªÉä' iªÉxiªÉºªÉÉäEòÉ®úºªÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉnùÉ½þ--- +¦ªÉÉºÉÉäEòÉ®úºªÉäÊiÉ* `xÉÉxÉlÉÇEäò%±ÉÉäxiªÉÊ´ÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ iÉÖ xÉä½þ |É´ÉiÉÇiÉä, `+xÉ¦ªÉÉºÉÊ´ÉEòÉ®äú' <iªÉÖHäò&*

(30) +¦ªÉÉºÉä SÉSÉÇ *8*4*54*
¦É ¦ÉÚ´ÉÂ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä -- +¦ªÉÉºÉä SÉSÉÇ* `ZÉ±ÉÉÆ VÉ¶ÉÂ ZÉ¶ÉÒ'iªÉº¨ÉÉVZÉ±ÉÉÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* SÉEòÉ®äúhÉ VÉ¶ÉÂ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--+¦ªÉÉºÉä ZÉ±ÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉ* ZÉ±É¶SÉiÉÖÍ´É¶ÉÊiÉ&* iÉjÉ ¶É¹ÉºÉÉ&--¶É®ú&* iÉä¹ÉÉ¨É¦ªÉÉºÉä ±ÉÉä{ÉÉä ´ÉIªÉiÉä-- `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ& JÉªÉ' <ÊiÉ* ½þEòÉ®úºªÉ i´É¦ªÉÉºÉä `EÖò½þÉä¶SÉÖ' Ê®úÊiÉ SÉÖi´ÉÆ ´ÉIªÉiÉä* B´ÉÆ SÉ ZÉ±ÉÂ¹ÉÖ ZÉªÉÉä Ë´É¶ÉÊiÉÊ®ú½þÉ%¦ªÉÉºÉMÉiÉÉ& ºlÉÉÊxÉxÉÉä ±É¦ªÉxiÉä* iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉvªÉä EòºªÉ SÉ®ú&, EòºªÉ VÉ¶É <iªÉÉ¶ÉRÂóEòÉªÉÉ¨ÉÉ½þ-- ZÉ¶ÉÉÆ VÉ¶É <ÊiÉ* ´ÉMÉÉÇhÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉÇ ZÉ¶É&* iÉä¹ÉÉÆ VÉ¶É& VÉ¤ÉMÉb÷nùÉ <iªÉlÉÇ&* ªÉtuù®ÂúMªÉÉ& ºlÉÉÊxÉxÉºiÉkÉuùMªÉÉÇ +Énäù¶ÉÉ <iªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* JÉªÉÉÆ SÉ®ú <ÊiÉ* ´ÉMÉÉÇhÉÉÆ |ÉlÉ¨ÉÊuùiÉÒªÉÉ& JÉªÉ&, iÉä¹ÉÉÆ SÉ®ú& SÉ]õEòiÉ{ÉÉ <iªÉlÉÇ&* +jÉÉÊ{É ªÉtuù®ÂúMªÉÉ& ºlÉÉÊxÉxÉºiÉkÉuùMªÉÉÇ +Énäù¶ÉÉ <iªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ* iÉä¹´ÉÊ{É ´É®ÂúMªÉä¹ÉÖ |ÉEÞòiªÉÉ = º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ VÉ¶ÉÉ¨Éä´É ºÉiÉÉÆ {ÉÂEÞòiªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ VÉ¶É B´É ºÉxiÉºiÉkÉuùMªÉÉÇ +Énäù¶ÉÉ& ºªÉÖ&* B´ÉÆ |ÉEÞòiªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ SÉ®úÉ¨Éä´É ºÉiÉÉÆ |ÉEÞòiªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ SÉ®ú B´É ºÉxiÉºiÉkÉuùMªÉÉÇ +Énäù¶ÉÉ& ºªÉÖÊ®úiªÉlÉÇ&* {ÉVÉÇxªÉ´É±±ÉIÉhÉ|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EÖòiÉ <ªÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉäiªÉiÉ +É½þ-- +ÉxiÉ®úiÉ¨ªÉÉiÉÂ* ZÉ¶ÉÉÆ VÉ¶ÉÉÆ SÉ PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnù|ÉªÉixÉºÉÉ¨ªÉ¨ÉÂ* JÉªÉÉÆ SÉ®úÉÆ SÉ ·ÉÉºÉÉ%PÉÉä¹ÉÊ´É´ÉÉ®ú|ÉªÉixÉºÉÉ¨ªÉ¨ÉÂ* iÉkÉuùMªÉÉÇhÉÉÆ iÉkÉuùMªÉÉÇ +Énäù¶ÉÉ <iªÉjÉ iÉÖ ºlÉÉxÉºÉÉ¨ªÉÆ ÊxÉªÉÉ¨ÉEÆò ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

(31) +ÊºÉrù¨ÉnùjÉÉ ¦ÉÉiÉÂ * *6*4*22*
iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä%¦ªÉÉºÉºªÉ ¤ÉEòÉ®äú ºÉÊiÉ ¤É¦ÉÚ´ÉÂ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´É'iªÉÖ´ÉRóÉnäù¶É¨ÉÉ¶ÉÎRÂóEòiÉÖ¨ÉÉ½þ-- +ÊºÉrù´ÉnùjÉÉ* ¹É¹`öºªÉ SÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnäù <nÆù ºÉÚjÉÆ `¶xÉÉzÉ±ÉÉä{É' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉi{ÉÚ´ÉÈ {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* +É ¦ÉÉÊnùiªÉÊ¦ÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÉRÂó* ¦ÉºªÉäiªÉÊvÉEòÉ®ú¨ÉÊ¦É´ªÉÉ{ªÉäiªÉlÉÇ&* ¦ÉÉÊvÉEòÉ®ú¶SÉ +É {ÉÉnù{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉäÊ®úÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ&* iÉlÉÉ SÉ +É {ÉÉnù{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉäÊ®úÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `Ê´ÉÊ½þiÉÆ EòÉªÉÇ'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* ÊEò¨ÉÉ®ú¦ªÉäiªÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉ¨ÉÖ{ÉÎºlÉi´ÉÉnùº¨ÉÉnäù´É ºÉÚjÉÉnÚùv´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉiÉ¶SÉÉ `¶xÉÉzÉ±ÉÉä{É' <iªÉÉ®ú¦ªÉÉ {ÉÉnùºÉ¨ÉÉ{iÉäÌ´ÉÊ½þiÉÆ ªÉnùÉ¦ÉÒªÉÆ EòÉªÉÈ iÉnùÊºÉrù´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ* |É´ÉÞkÉ¨É{ªÉ|É´ÉÞkÉ´ÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +ÊvÉEòÉ®úºÉÚjÉÊ¨Énù¨ÉÖkÉ®újÉ `¶xÉÉzÉ±ÉÉä{É' <iªÉÉnùÉè |ÉÊiÉºÉÚjÉ¨ÉÖ{ÉÊiÉ¹`öiÉä* iÉlÉÉ SÉ ªÉtiºÉÚjÉä <nù¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉkÉnùÉ¦ÉÒªÉEòÉªÉæ EòiÉÇ´ªÉä%ÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* B´ÉÆ SÉ `¶xÉÉzÉ±ÉÉä{É' <iªÉÉÊnù iÉkÉnùÉ¦ÉÒªÉÆ EòÉªÉÈ `¶xÉÉzÉ±ÉÉä{É' <iªÉÉtÉ¦ÉÒªÉä EòÉªÉæ EòiÉÇ´ªÉä%ÊºÉrù´ÉÊnùiªÉlÉÇ& {ÉªÉÇ´ÉºªÉÊiÉ* +jÉäiªÉxÉäxÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉºÉ{iÉ¨ªÉxiÉäxÉ i´ÉÊºÉrùÒ¦É´ÉiÉ& EòÉªÉÇºªÉ ªÉÊzÉÊ¨ÉkÉÆ iÉÊzÉÊ¨ÉkÉEäò EòÉªÉæ EòiÉÇ´ªÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ±ÉÉ¦ÉÉiÉÂ `ºÉ¨ÉÉxÉÉ¸ÉªÉä EòÉªÉæ EòiÉÇ´ªÉä ºÉiÉÒ'ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* BiÉiºÉ´ÉÈ ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- <iÉ >ðv´ÉÇÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* iÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉ* +É¦ÉÒªÉä EòiÉÇ´ªÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* BÊvÉ ¶ÉÉvÉÒiªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* +jÉ `v´ÉºÉÉä®äúrùÉ´É¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{É¶SÉä'iªÉºiÉä®äúi´ÉºªÉ `¶ÉÉ½þÉ'Ê´ÉÊiÉ ¶ÉÉºÉÂiÉä& ¶ÉÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ SÉÉ¦ÉÒªÉi´ÉäxÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ `½ÖþZÉ±¦ªÉÉä ½äþÌvÉ'Ê®úÊiÉ ½äþÌvÉi´É¨ÉÉ¦ÉÒªÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä* iÉlÉÉ `VÉRÂóPÉ½þÒ'iªÉÉt{ªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* ½þxÉ vÉÉiÉÉäªÉÇRÂóÂ±ÉÖMÉxiÉÉ±±ÉÉäh¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ®ú¹ÉèEò´ÉSÉxÉä ÊºÉ{ÉÉä Ê½þ¦ÉÉ´Éä `+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä'ÊiÉ xÉ±ÉÉä{ÉºªÉÉ¦ÉÒªÉºªÉÉÊºÉrùi´ÉÉnùiÉÉä ½äþÊ®úiªÉÉ¦ÉÒªÉÉä±ÉÖRÂó xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ºÉ¨ÉÉxÉÉ¸ÉªÉ <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* `{É{ÉÖ¹É' <iªÉjÉ {ÉÉvÉÉiÉÉäÌ±É]õ& C´ÉºÉÉè `Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ Êuùi´Éä%¦ªÉÉºÉ¿º´Éä C´Éº´ÉxiÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉÉ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ÊºÉ ´ÉºÉÉä& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÉ¦ÉÒªÉ¨ÉÂ* `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉä'iªÉÉ±±ÉÉä{Éä +É¦ÉÒªÉä EòiÉÇ´ªÉä +ÊºÉrÆù xÉ ¦É\VÉäÎ¶SÉÊhÉ, ®ú\VÉäPÉÇÊ\É SÉ EÞòiÉä, `¦É\VÉä¶SÉ ÊSÉÊhÉ', `PÉÊ\É SÉ ¦ÉÉ´ÉEò®úhÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ xÉ±ÉÉä{ÉºªÉÉ¦ÉÒªÉºªÉÉ%xÉÉ¦ÉÒªÉÉªÉÉ¨ÉÖ{ÉvÉÉ´ÉÞrùÉè EòiÉÇ´ªÉÉªÉÉÆ xÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ* +É¦ÉÉÊnùiªÉÊ¦ÉÊ´ÉÊvÉ& ÊEò¨ÉÂ ?* ¦ÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉÂ |ÉÉÊMÉiªÉÖHäò ¦ÉÚªÉÉÊxÉiªÉjÉ `¤É½þÉä±ÉÉæ{ÉÉä ¦ÉÚSÉ ¤É½þÉä'Ê®úÊiÉ ¤É½þÉä¦ÉÚÇ¦ÉÉ´ÉºªÉ +ÉäMÉÖÇhÉä EòiÉÇ´ªÉä +ÊºÉrùi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, ¦ÉºªÉäÊiÉ ºÉÚjÉÉnÚùv´ÉÇ¦ÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ* <ÊiÉ ´ÉÖEòÉä%ÊºÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ* ´ÉÖEò +É¦ÉÒªÉºªÉ +ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´ÉiªÉÖ´ÉÊRó +É¦ÉÒªÉä EòiÉÇ´ªÉä%ÊºÉrùiÉªÉÉ >ðEòÉ®úºªÉÉä´ÉÊRó ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä ¤É¦ÉÉä´ÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ´ÉÖÎM´ÉÊvÉºiÉÖ MÉÖhÉ´ÉÞÊrù¤ÉÉvÉEòi´ÉäxÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÖMªÉÖ]õÉ´ÉÖ´Éb÷¬hÉÉäÊ®úÊiÉ* ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉ¨Éx´ÉªÉ&* ¤É¦ÉÚ´ÉäÊiÉ* hÉ±ÉÉä ÊhÉk´ÉÆ iÉÖ VÉMÉÉnäùiªÉÉnùÉè ´ÉÞnÂùvªÉlÉÇ¨ÉÂ* ¤É¦ÉÚ´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* iÉºÉÉä%iÉÖºÉÉnäù¶Éä ´ÉÖMÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* ºÉEòÉ®úºªÉ ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* ¤É¦ÉÚ´ÉÖÊ®úÊiÉ* VÉä¯ûºÉÉnäù¶Éä ´ÉÖMÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ*
(32) +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäbÂ÷Â´É±ÉÉnäù& 7*2*35**
ÊºÉ{ÉºlÉÊ±É ¤É¦ÉÚ lÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä --+ÉrÇùvÉÉiÉÖºªÉä]Âõ* `xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É EÞòiÉÒ'iªÉº¨ÉÉnùxÉÖ´ÉÞkªÉè´É ÊºÉräùÊ®ú½äþbÂ÷OÉ½þhÉÆ xÉ EòÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ `xÉäbÂ÷´É¶ÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* VÉÖMÉÖ{ºÉÊiÉ* +jÉ `MÉÖÎ{iÉVÉÂÂÊEònÂù¦ªÉ' <ÊiÉ ºÉxÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÊvÉEÞòiªÉ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´É¨ÉÂ* ¤É¦ÉÚÊ´ÉlÉäÊiÉ* ÊºÉ{ÉºlÉÊ±É iÉºªÉ <b÷ÉMÉ¨Éä ´ÉÖMÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* ¤É¦ÉÚ´ÉlÉÖÊ®úÊiÉ* lÉºÉÉä%lÉÖºÉÉnäù¶Éä ´ÉÖMÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* ºÉEòÉ®úºªÉ ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* ¤É¦ÉÚ´ÉäÊiÉ* ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉºªÉ +EòÉ®ú& ºÉ´ÉÉÇnäù¶É <ÊiÉ `{É®úº¨Éè{ÉnùÉxÉÉÆ hÉ±ÉiÉÖ'ÊºÉiªÉjÉÉäHò¨ÉÂ* ´ÉÖMÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* ¤É¦ÉÚ´ÉäÊiÉ* Ê¨É{ÉÉä hÉÊ±É ´ÉÖMÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* ¤É¦ÉÚÊ´É´ÉäÊiÉ* ´ÉºÉÉä ´ÉÉnäù¶Éä ´É±ÉÉÊnùi´ÉÉÊnùb÷ÉMÉ¨Éä ´ÉÖMÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* xÉSÉÉjÉ `¶ÉÂªÉÖÇEò& ÊEòiÉÒ'iÉÒb÷ÉMÉ¨ÉÊxÉ¹ÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, `EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞºiÉÖpÖù»ÉÖ¸ÉÖ´ÉÉä Ê±É]õÒ'ÊiÉ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]õÊºÉräù&* ¤É¦ÉÚÊ´É¨ÉäÊiÉ* ¨ÉºÉÉä ¨ÉÉnäù¶Éä <b÷ÉMÉ¨Éä ´ÉÖMÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* <ÊiÉ Ê±É]Âõ|ÉÊGòªÉÉ*

(33) +xÉtiÉxÉä ±ÉÖ]Âõ *3*3*15*
+xÉtiÉxÉä ±ÉÖ]Âõ* vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ MÉ¨ªÉÉnùªÉ&' <iªÉiÉÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉxÉtiÉxÉ <ÊiÉ vÉÉi´ÉlÉæ%x´ÉäÊiÉ* iÉnùÉ½þ--¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉxÉtiÉxÉ <ÊiÉ* +xÉtiÉxÉ¶É¤nùºiÉÖ {É®úÉäIÉä Ê±ÉÊb÷iªÉjÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ&* =]õÉÊ´ÉiÉÉè* ±ÉÖ]õÎºiÉ¤ÉÉnùªÉ&*

(34) ºªÉiÉÉºÉÒ ±ÉÞ±ÉÖ]õÉä& *3*1*33*
¦ÉÚ-ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `EòiÉÇÊ®ú ¶ÉÊ¤É'ÊiÉ ¶ÉÊ{É |ÉÉ{iÉä-- ºªÉiÉÉºÉÒ ±ÉÞ* ºªÉ¶SÉ iÉÉÊºÉ¶SÉäÊiÉ uùxuùÉi|ÉlÉ¨ÉÉÊuù´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* iÉÉºÉäÊ®úEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ±ÉÞ ±ÉÖ]Âõ +xÉªÉÉäuÇùxuùÉiºÉ{iÉ¨ÉÒÊuù´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÞº´É°ü{ÉºªÉÉä¦ÉªÉjÉÉ%Ê´ÉÊ¶É¹]õi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ*

(35) +ÉrÇùvÉÉiÉÖEÆò ¶Éä¹É& *3*4*114*
¦ÉÚ iÉÉºÉÂ ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--+ÉrÇùvÉÉiÉÖEÆò ¶Éä¹É-* `ÊiÉRÂóÂÊ¶ÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò'Ê¨ÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÊiÉRÂóÊ¶ÉnùxªÉ& ¶Éä¹É&* iÉnùÉ½þ-- ÊiÉRÂóÂÊ¶ÉnÂù¦ªÉÉä%xªÉ <ÊiÉ* Ê´ÉÊ½þiÉ <ÊiÉ* `vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉÊvÉEÞòiÉÆ Ê´ÉÊ½þiÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÉ¸ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉ `VÉÖMÉÖ{ºÉiÉä' <iªÉÉnùÉè `MÉÖÎ{iÉÎVEònÂù¦ªÉ' <iªÉÉÊnùÊ´ÉÊ½þiÉºÉxÉÉnùÒxÉÉÆ vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÖSSÉÉªÉÇ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùb÷ÉMÉ¨ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* BiÉiºÉÆYÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºÉÆYÉEò <iªÉlÉÇ&* <Êb÷ÊiÉ* iÉÉº|ÉiªÉªÉºªÉÉäHòºÉÚjÉähÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉiº´ÉiÉÉä ´É±ÉÉÊnùi´ÉÉSSÉ `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäbÂ÷´É±ÉÉnäù'Ê®úiÉÒb÷ÉMÉ¨É <iªÉlÉÇ&*

(36) ±ÉÖ]õ& |ÉlÉ¨ÉºªÉ b÷É®úÉè®úºÉ& *2*4*85*
¦ÉÚ < iÉÉºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-- =EòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä SÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÉ ºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--±ÉÖ]õ& |ÉlÉ¨ÉºªÉ* b÷É ®úÉè ®úºÉÂ B¹ÉÉÆ uùxuùÉi|ÉlÉ¨ÉÉ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `±ÉÖ]õ' <ÊiÉ ºlÉÉxÉ¹É¹`öÒ* ±ÉÖb÷Énäù¶ÉºªÉ |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉºªÉäiªÉlÉÇ&* Gò¨ÉÉÊnùÊiÉ -- ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉ±É¦ªÉ¨É * xÉxÉÖ {É®úº¨Éè{ÉnùºªÉ jÉªÉ& |ÉlÉ¨ÉÉ&, +Éi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉ SÉ jÉªÉ& |ÉlÉ¨ÉÉ <ÊiÉ ºlÉÉÊxÉxÉ& ¹É]Âõ, +Énäù¶ÉÉºiÉÖ jÉªÉ <ÊiÉ EòlÉÆ ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäzÉ, b÷É¶SÉ ®úÉè¶SÉ ®úºÉÂ SÉäÊiÉ EÞòiÉuùxuùÉxÉÉÆ b÷É®úÉè®úºÉ¶SÉ b÷É®úÉè®úºÉ¶SÉäiªÉäEò¶Éä¹É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ¦ÉÉ¹ªÉä ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉi´ÉÉiÉÂ* b÷É¦ÉÉ´ÉºªÉ SÉÉnäù¶Éi´ÉÉiÉÂ |ÉÉEÂò |ÉiªÉªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `SÉÖ]Úõ' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´É¨ÉÂ* ºÉÊiÉ SÉ iÉÎº¨ÉxÉÂ |ÉiªÉªÉi´ÉSSÉÖ]Úõ <ÊiÉ ]õEòÉ®úºªÉäiºÉÆYÉäÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ ¦ÉÚ iÉÉºÉÂ +É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ--Êb÷k´ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* b÷É¦ÉÉ´ÉºªÉ Eò|ÉiªÉªÉÉ´ÉÊvÉ¹ÉÖ º´ÉÉÊnù¹´ÉxÉxiÉ¦ÉÚÇiÉi´ÉäxÉ iÉÎº¨ÉxÉÂ {É®äú ¦Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É Êb÷k´ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ]Âõ]äõÊ®úÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&*

(37) {ÉÖMÉxiÉ±ÉPÉÖ{ÉvÉºªÉ SÉ *7*3*86*
iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÉÊ´ÉiÉÂ-- +É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--{ÉÖMÉxiÉ±ÉPÉÖ* `Ê¨ÉnäùMÉÖÇhÉ' <iªÉiÉÉä MÉÖhÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉ¨É´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÉ¸ÉÒªÉiÉä* {ÉÖMÉxiÉ±ÉPÉÚ{ÉvÉºªÉäÊiÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* {ÉÖEÂò +xiÉÉä ªÉºªÉ iÉiÉÂ {ÉÖMÉxiÉÆ* ±ÉP´ÉÒ ={ÉvÉÉ ªÉºªÉ iÉ±±ÉPÉÚ{ÉvÉÆ* {ÉÖMÉxiÉÆ SÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉÆ SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉiÉÂ ¹É¹`öÒ* `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ `<Eò' <iªÉÖ{ÉÎºlÉiÉÆ ºlÉÉxÉ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÉ¸ÉÒªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--{ÉÖMÉxiÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* +RÂóMÉºªÉäEò <ÊiÉ* +RÂóMÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉäiªÉlÉÇ&* uäùÎ¹]õ uäù¹]õiªÉÉtÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* xÉx´ÉjÉÉ%RÂóMÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉäEòºiÉnÖù{ÉÊ®úiÉxÉ½þ±ÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÊ¨É½þ <EòÉä MÉÖhÉ <iªÉiÉ +É½þ--ªÉäxÉ xÉäÊiÉ* ªÉäxÉ = ºlÉÉxªÉÖkÉ®ú´ÉhÉæxÉ {É®úÊxÉÊ¨ÉkÉºªÉ , xÉÉ%´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ = ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ¨É´ÉVÉÇxÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ, iÉäxÉ = ´ÉhÉæxÉ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉä%Ê{É {É®úÊxÉÊ¨ÉkÉÆ EòÉªÉÈ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- ´ÉSÉxÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉÉÊnùÊiÉ* iÉlÉÉÊ´ÉvÉ´ÉhÉÇ´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É EòÉªÉÇ|É´ÉÞkÉÉè ´ÉSÉxÉÉ®ú¨¦ÉºªÉè´É |É¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ±ÉPÉÚ{ÉvÉºªÉ ½þÒEòÉä MÉÖhÉÉä Ê´ÉÊvÉªÉiÉä, ={ÉvÉÉi´ÉÆ SÉÉ%xiªÉÉnù±É& {ÉÚ´ÉÇºªÉè´É ¦É´ÉÊiÉ* iÉiÉ¶SÉäEò ={ÉªÉÇxiªÉºªÉ ´ÉhÉÇºªÉÉ%¦ÉÉ´Éä <Eò ={ÉvÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ±±ÉPÉÚ{ÉvÉºªÉÉ%RÂóMÉºªÉ MÉÖhÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ÊxÉÌ´É¹ÉªÉ¨Éä´É ºªÉÉnùiÉºiÉnÂù´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ ºÉÉäfø´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉºªÉÉ{ÉÒEòÉä MÉÖhÉ|É´ÉÞkªÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä Ê¦ÉxÉÊkÉ ÊUôxÉkÉÒiªÉÉnùÉè <EòÉ®úºªÉÉÊ{É MÉÖhÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ---iÉäxÉäÊiÉ* +´ÉVÉÇxÉÒªÉ´ªÉ´ÉvÉxÉÉºªÉè´ÉÉ¸ÉªÉ¨ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* ={ÉvÉÉi´ÉºªÉèEò¨Éä´É ´ÉhÉÇ¨ÉÖ{ÉÊ®úiÉxÉ¨ÉÉnùÉªÉ ºÉ¨¦É´ÉÉnùxÉäEò´ÉhÉÇ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ xÉÉnùiÉÇ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉÖhÉä |ÉÉ{iÉ <ÊiÉ* ¦ÉÊ´ÉiÉÂ - +É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä b÷É¦ÉÉ´ÉºÉÆ{ÉzÉºªÉÉ%%EòÉ®úºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòiÉªÉÉ iÉÎº¨ÉxÉÂ {É®äú ¦ÉÊ´ÉÊnùiªÉRÂóMÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉÉä{ÉvÉÉ¦ÉÚiÉºªÉäEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉ SÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÉäÌ´ÉÊ½þiÉÆ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEÆò |ÉÊiÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÖ®äú´ÉÉ%RÂóMÉÆ, xÉ iÉÖ ¦ÉÊ´ÉiÉÂ <ÊiÉ Ê´ÉEò®úhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +RÂóMÉºÉÆYÉÉºÉÚjÉä iÉnùÉÊnùOÉ½þhÉäxÉ Ê´ÉEò®úhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉ%{ªÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ*

(38) nùÒvÉÒ´Éä´ÉÒ]õÉ¨ÉÂ *1*1*6*
nùÒvÉÒ´Éä´ÉÒ* `nùÒvÉÒ½Âþ nùÒÎ{iÉnäù´ÉxÉªÉÉä&' `´Éä´ÉÒRÂó ´ÉäÊiÉxÉÒ iÉÖ±ªÉä'* nùÒvÉÒ¶SÉ ´Éä´ÉÒ¶SÉ <]Âõ SÉäÊiÉ uùxuùÉiÉÂ ¹É¹`öÒ* `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <iªÉiÉÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ <ÊiÉ, `xÉ vÉÉiÉÖ±ÉÉä{É' <iªÉiÉÉä xÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*

(39) iÉÉºÉºiªÉÉä±ÉÉæ{É& *7*4*50*
iÉnùÉ½þ--iÉÉºÉºÉÂiªÉÉä&* `ºÉ& ºªÉÉvÉÇvÉÉiÉÖEäò' <iªÉiÉ& ºÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, +RÂóMÉÉÊIÉ{iÉºªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ºÉÒiªÉxÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉiÉÂ `ªÉÎº¨ÉÎx´ÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&, iÉÊnùnù¨ÉÉ½þ--ºÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* B´ÉÆ ®úÉnùÉÊ´Ék®úÉ{ªÉÚÁ¨ÉÂ*

(40) Ê®ú SÉ *7*4*51*
|ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* iÉÉºÉä±ÉÉæ{É <iªÉlÉÇ&* +ÎºiÉºiÉÖ xÉä½þ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä, iÉiÉÉä ®úÉÊnù|ÉiªÉªÉºªÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ*

(41) ±ÉÞ]Âõ ¶Éä¹Éä SÉ *3*3*13*
±ÉÞ]Âõ ¶Éä¹Éä SÉ* `iÉÖ¨ÉÖxÉÂh´ÉÖ±ÉÉè ÊGòªÉÉªÉÉÆ ÊGòªÉÉlÉÉÇªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ |ÉÉMÉÖHÆò,iÉiÉÉä%xªÉ& ¶Éä¹É <iªÉÉ½þ---+ºÉiªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* SÉÉlÉÇ¨ÉÉ½þ--ºÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ* ½þ®únùkÉºi´ÉÉ½þ-- +º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉnäù´É ÊGòªÉÉlÉÉÇªÉÉÆ ÊGòªÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* B´ÉÆ SÉ `¶Éä¹Éä SÉä'ÊiÉ ºÉÖiªÉVÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ* `¶ÉÊªÉ¹ªÉiÉ <ÊiÉ ºlÉÒªÉiÉä' <iªÉÉnùÉè iÉÖ¨ÉÖxÉÉ ±ÉÞ]õÉä ¤ÉÉvÉÉ{ÉkÉä&, Hò±ªÉÖ]ÂõÂiÉÖ¨ÉÖxJÉ±ÉlÉæ¹ÉÖ ´ÉÉºÉ°ü{ÉÊ´ÉvÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +jÉ SÉ YÉÉ{ÉEÆò `|Éè¹ÉÉÊiÉºÉMÉÇ|ÉÉ{iÉEòÉ±Éä¹ÉÖ EÞòiªÉÉ¶SÉä'iªÉjÉ ±ÉÉä]õÉ ¤ÉÉvÉÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ {ÉÖxÉ& EÞòiªÉÊ´ÉÊvÉ'Ê®úiªÉÉÊnù EÞònùxiÉä ´ÉIªÉÊiÉ* <nù¨ÉÊ{É YÉÉ{ÉEòÊ¨ÉiªÉxªÉnäùiÉiÉÂ* ªÉkÉÖ |ÉÉSÉÉ-- `¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒÊiÉ µÉVÉiÉÒ'iªÉÖnùÉ¾þiÉÆ, iÉnùÉ{ÉÉiÉiÉ&, `iÉÖ¨ÉÖÎx´É¹ÉªÉä%Ê{É ±ÉÞbÂ÷¦É´ÉÊiÉ iÉÖ¨ÉÖxÉÉ ±ÉÞhxÉ ¤ÉÉvªÉiÉä' <iªÉäiÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉ iÉºªÉÉ%xÉÖ{ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ,xÉ Ê½þ ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒiªÉjÉ EòiÉÇÊ®ú iÉÖ¨ÉÖxÉ& |ÉÉÎ{iÉ®úÎºiÉ,¦ÉÉ´Éä Ê½þ ºÉ&* ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEäò¹´Éä´ÉäÊiÉ SÉ ´ÉIªÉiÉä* ±ÉÞÊb÷iªÉäiÉÉ´ÉiºÉÚjÉEò®úhÉä%Ê{É `¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒÊiÉ µÉVÉiÉÒ'iªÉªÉÆ ÊºÉvªÉiªÉä´ÉäiªÉÉºiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ* ºªÉ <Êb÷ÊiÉ* ±ÉÞ]õÎºiÉÊ{É `ºªÉiÉÉºÉÒ ±ÉÞ±ÉÖ]õÉä'Ê®úÊiÉ ºªÉ|ÉiªÉªÉ&* iÉºªÉ ´É±ÉÉtÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉÊnùb÷ÉMÉ¨É <iªÉlÉÇ&* ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒÊiÉ* ºªÉ|ÉiªÉªÉºªÉ <Ê]õ >ðEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä +´ÉÉnäù¶Éä |ÉiªÉªÉÉ´ÉªÉ´Éi´ÉiºÉEòÉ®úºªÉ ¹Éi´Éä ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉºÉÉnùÉè ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉ <iªÉÉt{ªÉä´ÉÆ ªÉÉäVªÉ¨ÉÂ* ¦ÉÊ´É¹ªÉÉ¨ÉÒiªÉÉnùÉè `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ&* <ÊiÉ ±ÉÞ]Âõ|ÉÊGòªÉÉ*
(42) ±ÉÉä]Âõ SÉ *3*3*162*
±ÉÉä]Âõ SÉ* `Ê´ÉÊvÉÊxÉ¨ÉxjÉhÉÉ¨ÉxjÉhÉÉvÉÒ¹]õºÉÆ|É¶xÉ|ÉÉlÉÇxÉä¹ÉÖ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*iÉnùÉ½þ--Ê´ÉvªÉÉÊnùÎ¹´ÉÊiÉ* Ê´ÉvªÉÉÊnù¶É¤nùÉ +xÉÖ{Énù¨Éä´É Ê±ÉRÂóÊ´ÉvÉÉè ´ªÉÉJªÉÉºªÉxiÉä*

(43) +ÉÊ¶ÉÊ¹É Ê±ÉRÂóÂ±ÉÉä]õÉè *3*3*173*
+ÉÊ¶ÉÊ¹É Ê±ÉRÂó * +ÉÊ¶É¹ªÉ{ÉÒiªÉlÉÇ&* +É¶ÉÉºÉxÉ¨ÉÉºÉÒ&, <¹]õ|ÉÉ{iÉÒSUôÉ*

(44) B¯û& *3*4*86*
±ÉÉä]õÎºiÉÊ{É Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--B¯û&* `B&-=&' <ÊiÉ SUäônù&* BÊ®úÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* <´ÉhÉÇºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´É'ÊnùiªÉiÉÉä ±ÉÉä]õ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--±ÉÉä]õ <ÊiÉ* ¦É´ÉÎi´ÉÊiÉ* ÊiÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä ÊiÉ{É <EòÉ®úºªÉ =EòÉ®ú&*

(45) iÉÖÁÉäºiÉÉiÉRÂóRóÉÊ¶É¹ªÉxªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ *7*1*35*
+lÉÉ%%Ê¶ÉÊ¹É ±ÉÉä]õÉä Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ---iÉÖÁÉäºiÉÉiÉRÂó* iÉÖ¶SÉ Ê½þ¶SÉ iÉÖ½þÒ, iÉªÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* iÉÉiÉÊRó RóEòÉ®ú <iÉÂ* +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉÉÊnùiªÉÉnäù¶É& Ê¶É¹ªÉiÉä* xÉxÉÖ ÊEò¨ÉºªÉ +xÉäEòÉ±ÉÂi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉiÉÉ,=iÉ ÊRók´ÉÉnùxiÉÉnäù¶ÉiÉäiªÉiÉ +É½þ--+xÉäEòÉ±ÉÂi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶É <ÊiÉ* xÉxÉÖ `ÊRóSSÉä'iªÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉÉ{É´ÉÉnùiÉªÉÉ%xÉRóÉnäùÊ®ú´É iÉÉiÉRóÉä%{ªÉxiªÉÉnäù¶Éi´É¨Éä´ÉÉäSÉiÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóEòiÉä--ªÉt{ÉÒÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ* {É®äúhÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ* iÉÉiÉRóÉnäù¶Éä `ÊRóSSÉä'iªÉªÉÆ Ê´ÉÊvÉ& `+xÉäEòÉÎ±¶ÉiºÉ´ÉÇºªÉä'ÊiÉ {É®äúhÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `{É®úÊxÉiªÉÉxiÉ®úRÂóMÉÉ{É´ÉÉnùÉxÉÉ¨ÉÖkÉ®úÉäkÉ®Æú ¤É±ÉÒªÉ' <ÊiÉ {É®úÉ{ÉäIÉªÉÉ +{É´ÉÉnùºªÉ |É¤É±Éi´ÉÉxÉÂÊRóSSÉäiªÉxiÉÉnäù¶Éi´É¨Éä´É iÉÉiÉÊRó ªÉÖHòÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--¨ÉxlÉ®Æú |É´ÉÞkÉ <ÊiÉ* `ÊRóSSÉäÊiÉ Ê´ÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉÉiÉRÂóÊ´É¹ÉªÉä ÊRóSSÉäÊiÉ Ê´ÉÊvÉ¨ÉÇxlÉ®Æú |É´ÉÞkÉ <ÊiÉ ½äþiÉÉä& {É®äúhÉ ºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* EÖòiÉÉä ¨Éxnù|É´ÉÞÊkÉEòi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- +xÉxªÉÉlÉæiªÉÉÊnùxÉÉ* +xiÉÉnäù¶Éi´ÉÉnùxªÉÉä%lÉÉæ ªÉºªÉ ÊRók´ÉºªÉ xÉ Ê´ÉtiÉä iÉnùxÉxªÉÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉlÉÉÊ´ÉvÉÆ ÊRók´ÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÖ +xÉRóÉÊnù¹ÉÖ ÊRóSSÉäÊiÉ Ê´ÉÊvÉ¶SÉÊ®úiÉÉlÉÇ&-- ±É¤vÉ|ÉªÉÉäVÉxÉEò-<ÊiÉ EÞòi´ÉÉ ¨ÉxnÆù |É´ÉÞkÉ <iªÉlÉÇ&* iÉÉiÉRóÉä ÊRók´ÉÆ iÉÖ +xiÉÉnäù¶Éi´ÉÉ{ÉäIÉªÉÉ%xÉxªÉÉlÉÈ xÉäiªÉÉ½þ-- ºÉ¨¦É´ÉiÉÂ|ÉªÉÉäVÉxÉRóEòÉ®äú <ÊiÉ* ºÉ¨¦É´ÉÎxiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÊxÉ +xiÉÉÊxÉ ªÉºªÉ ºÉ ºÉ¨¦É´Éi|ÉªÉÉäVÉxÉ&, iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉä RóEòÉ®úÉä ªÉºªÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉä iÉÉiÉRóÒiªÉlÉÇ-* EòlÉÆ ºÉ¨¦É´Éi|ÉªÉÉäVÉxÉEòi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--MÉÖhÉ´ÉÞÊrù|ÉÊiÉ¹ÉävÉ-ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÉtlÉÇiÉªÉäÊiÉ* Êuù¹]õÉÊnùiªÉÉnùÉè ±ÉPÉÚ{ÉvÉÉÊnùMÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&* ºiÉÖiÉÉiÉÂ,ªÉÖiÉÉÊnùiªÉÉnùÉ'´ÉÖiÉÉä ´ÉÞÊrù±ÉÖÇEò ½þ±ÉÒ'ÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉÉªÉÉ ´ÉÞräùÌxÉ¹ÉävÉ&* `´É¶É EòÉxiÉÉè' =¹]õÉÊnùiªÉjÉ `OÉÊ½þVªÉÉ´ÉªÉÒ'ÊiÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÂ* +ÉÊnùxÉÉ ¥ÉÚiÉÉÊnùiªÉjÉ `¥ÉÖ´É <Ç'Êb÷iÉÒ]õÉä%¦ÉÉ´ÉºªÉ ºÉRÂóOÉ½þ&* xÉxÉÖ iÉÉiÉRÂóÊ´É¹ÉªÉä ÊRóSSÉäÊiÉ Ê´ÉÊvÉ¨ÉÇxnÆù |É´ÉiÉÇiÉÉ¨ÉÂ, +lÉÉÊ{É `{É®úÊxÉiªÉÉxiÉ®úRÂóMÉÉ{É´ÉÉnùÉxÉÉ¨ÉÖkÉ®úÉäkÉ®Æú ¤É±ÉÒªÉ' <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ {É®úºªÉÉÊ{É ºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉÊ´ÉvÉä®ú{É´ÉÉnù¦ÉÚiÉäxÉ ÊRóSSÉäiªÉxÉäxÉ ¤ÉÉvÉ B´ÉÉäÊSÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- <½äþÊiÉ* <½þ = iÉÉiÉRÂóÊ´É¹ÉªÉä +xÉäEòÉÎ±¶ÉiºÉ´ÉÇºªÉäÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¶ÉÉºjÉºªÉ, ÊRóSSÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹É¶ÉÉºjÉºªÉ SÉ ºÉ¨É¤É±Éi´ÉÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉ¶ÉÉºjÉÆ Ê´É¶Éä¹É¶ÉÉºjÉä¨É xÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +ªÉÆ ¦ÉÉ´É&-- +{É´ÉÉnù¶ÉÉºjÉºªÉ {É®úÊxÉiªÉÉxiÉ®úRÂóMÉÉ{ÉäIÉªÉÉ |ÉÉ¤É±ªÉä ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´É¨Éä´É ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* |ÉEÞòiÉä SÉ ÊRóSSÉäÊiÉ Ê´ÉÊvÉ®úxÉRóÉÊnùÊRókÉ´É¨ÉxiÉÉnäù¶Éi´ÉèEò|ÉªÉÉäVÉxÉEÆò |ÉªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úÊ´É®ú½äþhÉ ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉVZÉÊ]õÊiÉ {ÉÊ®úMÉÞ¼hÉxiÉEÞòiÉÉlÉÇiÉÉ¨ÉxÉÖ¦É´ÉxÉÂ, iÉÉiÉRóÉä ÊRók´ÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úºÉk´ÉäxÉ ºÉÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉnÖù{ÉäIÉiÉ <ÊiÉ* iÉnÖùHÆò ¦ÉÉ¹ªÉä-- `ÊRók´ÉºªÉ ºÉÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉÊuù|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉkÉÉiÉRÂóºÉ´ÉÉÇnäù¶É' <ÊiÉ* +ÊvÉEòÉºiÉÖ Ê´ÉºiÉ®úÊ¦ÉªÉÉ Ê´É®ú¨ªÉiÉä* ¦É´ÉiÉÉÊnùÊiÉ* +ÉÊ¶ÉÊ¹É ±ÉÉä]õÎºiÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä +´ÉÉnäù¶Éä =EòÉ®äú iÉÉäºiÉÉiÉRÂóºÉ´ÉÉÇnäù¶É&* RóEòÉ®ú <iÉÂ* ÊuùiÉÒªÉiÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&*

(46) ±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´ÉiÉÂ *3*4*85*
±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´ÉiÉÂ* ±ÉRó <´É ±ÉRÂó´ÉiÉÂ* `iÉjÉ iÉºªÉä´Éä'ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉÉuùÊiÉ&* iÉnùÉ½þ±ÉÉä]õÉä ±ÉRó <´ÉäÊiÉ* xÉxÉÖ iÉÌ½þ `±ÉÖRÂó±ÉRÂó±ÉÞRÂóI´ÉbÖ÷nùÉkÉ' <iªÉb÷ÉMÉ¨ÉÉä%Ê{É ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- iÉäxÉäÊiÉ* ±ÉRó <ÊiÉ ºlÉÉxÉ¹É¹`ö¬xiÉÉuùÊiÉ|ÉiªÉªÉÉ¸ÉªÉhÉäxÉäiªÉlÉÇ&* +b÷ÉMÉ¨ÉºiÉÖ xÉ ±ÉRóÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, ÊEòxiÉÖ ±ÉÊRó +RÂóMÉºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EäòxÉ iÉÉ¨ÉÉnùªÉ&, EäòxÉ ´ÉÉ ºÉ±ÉÉä{É <iªÉiÉ +É½þ--iÉlÉÉ ½þÒÊiÉ* iÉÉ¨ÉÉnùªÉ& ºÉ±ÉÉä{É¶SÉ ªÉlÉÉ YÉÉªÉxiÉä iÉlÉÉ º{É¹]õ¨ÉÖSªÉxiÉ <iªÉlÉÇ&*

(47) iÉºlÉºlÉÊ¨É{ÉÉÆ iÉÉÆiÉÆiÉÉ%¨É& *3*4*101*
iÉºlÉºlÉÊ¨É{ÉÉÆ* iÉºÉÂ,lÉºÉÂ, lÉ, Ê¨É{ÉÂ,--B¹ÉÉÆ uùxuùÉi¹É¹`öÒ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* iÉÉ¨É iÉ¨ÉÂ iÉ +É¨ÉÂ B¹ÉÉÆ uùxuùÉi|ÉlÉ¨ÉÉ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ' <iªÉº¨ÉÉxÉÂÊRóiÉ <iªÉxÉÖµÉiÉiÉä* iÉnùÉ½þ--ÊRóiÉ¶SÉiÉÖhÉÉÇÊ¨ÉÊiÉ* ÊRóiÉÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ +Énäù¶É¦ÉÚiÉÉxÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* Gò¨ÉÉÊnùÊiÉ* ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉºÉÚjÉ±É¦ªÉÊ¨Énù¨ÉÂ*

(48) ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ& *3*4*99*
ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ&* =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹É B´ÉÉºªÉ ºÉÚjÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ, |ÉºÉRÂóMÉÉÊnù½þÉä{ÉxªÉºiÉ¨ÉÂ* `ºÉ =kÉ¨ÉºªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉjÉ `ºÉ' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ =kÉ¨ÉÉä Ê´É¶Éä¹ªÉiÉä* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* `<iÉ¶SÉ ±ÉÉä{É' <iªÉiÉÉä `±ÉÉä{É' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--ºÉEòÉ®úÉxiÉºªÉ ÊRónÖùkÉ¨ÉºªÉäÊiÉ* ÊRóiÉÉä ±ÉEòÉ®úºªÉ ªÉ +Énäù¶É&--=kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉºiÉºªÉäiªÉlÉÇ&* `´ÉèiÉÉä%xªÉjÉä'iªÉº¨ÉÉuùÉOÉ½þhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉªÉä ÊxÉiªÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ* +±ÉÉä%xiªÉºªÉäiªÉxiªÉ±ÉÉä{É&* ¦É´ÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÉä]õºiÉºÉÂ* iÉºªÉ iÉÉ¨ÉÉnäù¶É&* ¶É{ÉÂ* MÉÖhÉÉ%´ÉÉnäù¶ÉÉè* xÉ SÉ iÉÉ¨ÉÉnäù¶ÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´ÉÉi|ÉÉÎM´É¦ÉÊHòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ'zÉ Ê´É¦ÉHòÉè iÉÖº¨ÉÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉx¨ÉEòÉ®úºªÉäiºÉÆYÉÉ ¶ÉRÂóCªÉÉ* ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{ÉäxÉ ¨ÉEòÉ®úÉxiÉ|É¶±Éä¹ÉähÉ ={Énäù¶Éä%xiªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¦É´ÉÎxi´ÉÊiÉ* ±ÉÉä]õÉä ®äúZÉxiÉÉnäù¶Éä Ê¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä uùªÉÉä®úEòÉ®úªÉÉä& {É®ú°ü{Éä B¯ûÊ®úiÉÒEòÉ®úºªÉ =EòÉ®äú ¦É´ÉÎxi´ÉÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* +lÉ ±ÉÉä]õ& ÊºÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉÉ%´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä& ¦É´É ÊºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--*

(49) ºÉäÁÇÊ{ÉSSÉ *3*4*87*
ºÉäÁÇÊ{ÉSSÉ* `Ê½þ' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ* `±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´É'ÊnùiªÉiÉÉä `±ÉÉä]õ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--±ÉÉä]õ& ºÉäÊ®úÊiÉ* ºiÉÖ½þÒiªÉÉnùÉè ÊºÉ{ÉÂºlÉÉÊxÉEòºªÉ ½äþ& Ê{Ék´ÉÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÊ{ÉÊnùÊiÉ ÊRóuùÉk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä +Ê{ÉuùSÉxÉ¨ÉÂ* B´É\SÉ ÊRóuùk´ÉÉiÉÂEÂòRóÊiÉSÉäÊiÉ MÉÖhÉÉä xÉ * `ºÉä½ÇþÌ½þÊRóSSÉä'iªÉä´É iÉÖ xÉ ºÉÚÊjÉiÉ¨ÉÂ, Ê{ÉiÉÎººÉ{ÉÉä%xÉÖnùÉkÉºªÉ ºlÉÉxÉä ½äþ®ú{ªÉxÉÖnùÉkÉi´ÉÉ{ÉkÉä&* ¦É´É Ê½þ ÎºlÉiÉä--

(50) +iÉÉä ½äþ& *6*4*105*
+iÉÉä ½äþ&* `+iÉ' <ÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ* ½äþÊ®úÊiÉ ¹É¹`öÒ* `ÊSÉhÉÉä ±ÉÖ'ÊMÉiªÉiÉÉä ±ÉÖÊMÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--+iÉ& {É®úºªÉäÊiÉ* ¦É´ÉäÊiÉ* Ê½þÊ´ÉvÉÉxÉÆ iÉÖ ºiÉÖ½þÒiªÉÉtlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦É´ÉiÉÉÊnùÊiÉ* +ÉÊ¶ÉÊ¹É ±ÉÉä]õ& ÊºÉÊ{É iÉºªÉ `ºÉäÁÇÊ{ÉSSÉä'ÊiÉ Ê½þ¦ÉÉ´Éä ¶ÉÊ{É MÉÖhÉÉ´ÉÉnäù¶ÉªÉÉä& `+iÉÉä ½äþ' Ê®úÊiÉ ±ÉÖEÆò {É®úi´ÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `iÉÖÁÉä'Ê®úÊiÉ {ÉIÉä iÉÉiÉÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦É´ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ* lÉÊºÉ ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä SÉ¦É´É lÉºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä`±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´É'ÊnùÊiÉ ±ÉRÂó´Ék´ÉÉkÉºlÉºlÉÊ¨É{ÉÉÊ¨ÉÊiÉlÉºÉºiÉ¨ÉÉnäù¶Éä °ü{É¨ÉÂ* B´ÉÆ ¦É´ÉiÉäÊiÉ* lÉºªÉ iÉÉnäù¶É <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&*

(51) ¨ÉäÌxÉ& *3*4*89*
±ÉÉä]õÉä Ê¨ÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä Ê¨É{ÉºiÉºlÉºlÉÊ¨É{ÉÉÊ¨ÉiªÉ¨ÉÉnäù¶Éä |ÉÉ{iÉä-- ¨ÉäÌxÉ&* `±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´É'ÊnùiªÉiÉÉä <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--±ÉÉä]õÉä ¨ÉäÊ®úÊiÉ*

(52) +ÉbÖ÷kÉ¨ÉºªÉ Ê{ÉSSÉ *3*4*92*
¦É´É ÊxÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-- +ÉbÖ÷kÉ¨ÉºªÉäÊiÉ* `±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´É'ÊnùiªÉiÉÉä ±ÉÉä]õ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--±ÉÉäbÖ÷kÉ¨ÉºªÉäÊiÉ* ºiÉ´ÉÉÊxÉ ºiÉ´ÉÉ´ÉäiªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÊ{ÉÊnùÊiÉ ÊRók´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ Ê{ÉuùSÉxÉ¨ÉÂ* ªÉtÊ{É Ê¨É{ÉºlÉÉÊxÉEòºªÉ xÉ& Ê{Ék´ÉÉkÉnùÉMÉ¨ÉºªÉÉÊ{É ÊºÉrÆù Ê{Ék´ÉÆ, iÉlÉÉÊ{É ´Éº¨ÉºÉÉä®úÉb÷ÉMÉ¨ÉºªÉÉ%ÊRókÉ´ÉÉlÉÈ Ê{ÉÊnùÊiÉ ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ºiÉÖÊ½þ ¦É´ÉÉxÉÒiªÉjÉ `B¯û' Ê®úiªÉÖi´ÉÆ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-Ê½þxªÉÉä¯ûi´ÉÆ xÉäÊiÉ* ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* +xªÉlÉÉ-- `½Öþ-xÉÖ' <iªÉä´É Ê´ÉnùvªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦É´ÉÉxÉÒÊiÉ* +Éb÷ÉMÉ¨Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ&* xÉ SÉÉ%jÉ ±ÉRÂó´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùiÉ¶SÉäÊiÉ ±ÉÉä{É& ¶ÉRÂóCªÉ&, <EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ* +xªÉlÉÉ `¨ÉÉä xÉ' <iªÉä´É Ê´ÉnùvªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ ½äþ®úÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ªÉtÊ{É ¦É´ÉÉxÉÒiªÉÉnù´ÉiÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉÊ\É <iªÉä´É nùÒPÉÇÊºÉräù®úÉb÷ÉMÉ¨ÉÊ´ÉÊvÉ´ªÉÇlÉÇºiÉlÉÉÊ{É ºiÉ´ÉÉxÉÒiªÉÉtlÉÇ¨ÉÉ´É¶ªÉEòÊ¨É½þÉÊ{É xªÉÉªªÉi´ÉÉnÖù{ÉxªÉºiÉ¨ÉÂ* ¦É´ÉÉ´ÉäÊiÉ* ±ÉÉä]õÉä ´ÉºÉÂ* MÉÖhÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè* +Éb÷ÉMÉ¨É&* ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ&* ±ÉRÂó´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ' <ÊiÉ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* B´ÉÆ ¨ÉÊºÉ ¦É´ÉÉ¨ÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* <ÊiÉ ±ÉÉä]Âõ|ÉÊGòªÉÉ*

(53) +xÉtiÉxÉä ±ÉRÂó *3*2*111*
+xÉtiÉxÉä ±ÉRÂó* vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ, ¦ÉÚiÉ <ÊiÉ SÉÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* ¦ÉÚiÉ <ÊiÉ vÉÉi´ÉlÉæ%x´ÉäÊiÉ* iÉnùÉ½þ--+xÉtiÉxÉ¦ÉÚiÉÉlÉÇ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ*

(54) ±ÉÖRÂóÂ±ÉRÂóÂ±ÉÞRÂóÂI´ÉbÖ÷nùÉkÉ& *6*4*71*
±ÉÖRÂó±ÉRÂó±ÉÞRÂóEÂò¹´ÉÖ* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉÉnù½þ--B¹ÉÖ {É®äú¹ÉÖ +RÂóMÉºªÉäÊiÉ* +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉi{É®úi´ÉÉSSÉ ªÉlÉÉªÉlÉÆ ÊiÉÊ{É ¶ÉÊ{É Ê´ÉEò®úhÉä MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä Ê´ÉEò®úhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉRÂóMÉºªÉ +b÷ÉMÉ¨É&* `±ÉÉ´ÉºlÉÉªÉÉ¨Éä´ÉÉ%b÷ÉMÉ¨É' <ÊiÉ iÉÖ {ÉIÉÉxiÉ®Æú ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉ¨ÉÂ*

(55) <iÉ¶SÉ *3*4*100*
<iÉ¶SÉ* ±ÉºªÉäiªÉÊvÉEÞò¨ÉiÉ¨ÉÂ* `<iÉ¶SÉ ±ÉÉä{É& {É®úºÉ¨Éè{ÉnäùÎ¹´É'iªÉº¨ÉÉ±±ÉÉä{É <ÊiÉ, {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* {É®úº¨Éè{ÉnùÎ¹´ÉiªÉäiÉiÉi¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ-- ÊRóiÉÉä ±ÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* +±ÉÉä%xiªÉºªÉäiªÉxiªÉºªÉ ±ÉÉä{É&* iÉnùÉ½þ--+¦É´ÉÊnùÊiÉ* +¦É´ÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉRóºiÉºiÉÉ¨ÉÉnäù¶É&* ¶É{ÉÂ MÉÖhÉÉ´ÉÉnèù¶ÉÉè* +]Âõ * +¦É´ÉÊzÉÊiÉ* ZÉä®úxiÉÉnäù¶É&* ¶É{ÉÂ MÉÖhÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè*+]Âõ* `<iÉ¶SÉä'iÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{É&* iÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{É&* +¦É´É <ÊiÉ* ÊºÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä +´ÉÉnäù¶Éä +Ê]õ <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* +¦É´ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ* lÉºÉºiÉ¨ÉÉnäù¶É&* ¶É{ÉÂ* MÉÖhÉÉ´Énäù¶ÉÉè* +]Âõ* +¦É´ÉiÉäÊiÉ* lÉºªÉ iÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä +´ÉÉnäù¶Éä%Ê]õ* +¦É´ÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê¨É{ÉÉä%¨ÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä {ÉÚ´ÉÇ°ü{É¨ÉÂ* +¦É´ÉÉ´ÉäÊiÉ* ´ÉÊºÉ ¶ÉÊ{É MÉÖhÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè* +]Âõ* `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ&* `ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ' <ÊiÉ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* B´ÉÆ ¨ÉÊºÉ +¦É´ÉÉ¨ÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* <ÊiÉ ±ÉRó|ÉÊGòªÉÉ*

(56) Ê´ÉÊvÉÊxÉ¨ÉxjÉhÉÉ¨ÉxjÉhÉÉvÉÒ¹]õºÉÆ|É¶xÉ|ÉÉlÉÇxÉä¹ÉÖ Ê±ÉRÂó *3*3*161*
Ê´ÉÊvÉÊxÉ¨ÉxjÉhÉ+É* xÉxÉÖ Ê´ÉvªÉÉnùªÉÉä Ê½þ xÉ Ê±ÉRóÉä ´ÉÉSªÉÉ&, ±É&, Eò¨ÉÇÊhÉ SÉ ¦ÉÉ´Éä SÉäÊiÉ ºÉÚjÉähÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇ¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ±ÉEòÉ®ú´ÉÉSªÉi´É¤ÉÉävÉxÉÉiÉÂ* xÉSÉ ±É& Eò¨ÉÇÊhÉ SÉäÊiÉ ¶ÉÉºjÉÆ Ê±ÉRÂó´ªÉÊiÉÊ®úHò±ÉEòÉ®úÊ´É¹ÉªÉEò¨Éä´ÉÉÎºi´ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ªÉVÉäiÉäiªÉÉnùÉè EòiÉÞÇ´ÉÉSÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ¶É¤ÉÉtxÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- tÉäiªÉäÎ¹´ÉÊiÉ* `±É& Eò¨ÉÇÊhÉ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É¹ÉªÉÆ SÉänùÊ{É Ê´ÉÊvÉÊxÉ¨ÉxjÉhÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹É¶ÉÉºjÉähÉ xÉ ¤ÉÉvªÉiÉä, +Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ Ê´ÉvªÉÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]õEòjÉÉÇÊnù¹ÉÖ Ê±ÉÊRóÊiÉ ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ ¨Éi´ÉÉ½þ-- ´ÉÉSªÉä¹ÉÖ ´ÉäÊiÉ* {ÉIÉuùªÉ¨É{ÉÒnÆù ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* `Ê´ÉÊvÉ& |Éä®úhÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉlÉÇiÉººÉRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ---Ê´ÉÊvÉ& |Éä®úhÉÊ¨ÉÊiÉ* xÉxÉÖ ÊxÉ¨ÉxjÉhÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É |Éä®úhÉÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÉi{ÉÉèxÉCiªÉÊ¨ÉiªÉiÉÉä ´ªÉÉSÉ¹]äõ* ¦ÉÞiªÉÉnäùÌxÉEÞò¹]õºªÉ |É´ÉiÉÇxÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉtlÉÉ ¦ÉÞiªÉÆ º´ÉÉ¨ÉÒ ´ÉnùÊiÉ-- `¦É´ÉÉxÉÂ ´ÉºjÉÆ IÉÉ±ÉªÉä'ÊnùÊiÉ* +É¨ÉxjÉhÉÉnÂù¦ÉänÆù nù¶ÉÇÊªÉiÉÖÆ ÊxÉ¨ÉxjÉhÉ¶É¤nÆù ´ªÉÉSÉ¹]äõ--- ÊxÉ¨ÉxjÉhÉÆ ÊxÉªÉÉäMÉEò®úhÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊxÉªÉÉäMÉ¶É¤nùºªÉ |Éä®úhÉ¶É¤nù{ÉªÉÉÇªÉi´É§É¨ÉÆ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ-- +É´É¶ªÉEäò <ÊiÉ* `jÉÒÊhÉ ¸ÉÉräù {ÉÊ´ÉjÉÉÊhÉ nùÉèÊ½þjÉ& EÖòiÉ{ÉÎºiÉ±É&' <iªÉÉÊnù´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉtlÉÉ nùÉèÊ½þjÉÉnùÒxÉÂ |ÉÊiÉ `<½þ ¸ÉÉräù ¦É´ÉÉxÉÂ ¦ÉÖ\VÉÒiÉä'ÊiÉ* +É¨ÉxjÉhÉÆ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉxÉÖYÉäÊiÉ* `ªÉlÉäSUÆô GòÊ#ªÉiÉÉ' Ê¨ÉiªÉ¦ªÉxÉÖYÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +vÉÒ¹]Æõ ºÉiEòÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEòÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ* ¦ÉÉ¹ªÉ´ÉÉCªÉÊ¨Énù¨ÉÂ* ºÉiEÞòiªÉ |É´ÉiÉÇxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +ÊvÉ{ÉÚ´ÉÇEòºªÉä¹ÉvÉÉiÉÉä¦ÉÉÇ´Éä HòÉxiÉºªÉÉä{ÉºÉMÉÇ´É¶ÉÉnùÎº¨ÉzÉlÉæ ´ÉÞÊkÉ&* +iÉ B´É ¦ÉÉ¹ªÉ|ÉªÉÉäMÉÉnùvÉÒ¹]õ¶É¤nùºªÉ {ÉÖÆºi´É¨ÉÂ* `+vÉÒ¹]õ' Ê¨ÉiªÉä´É C´ÉÊSÉi{ÉÉ`ö&* `¨ÉÉhÉ´ÉEÆò ¦É´ÉÉxÉvªÉÉ{ÉªÉä' ÊnùiªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* `<nÆù EòÉªÉÈ xÉ ´Éä'ÊiÉ Ê´ÉSÉÉªÉÇ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÆ ºÉÆ|É¶xÉ&* ªÉlÉÉ-- `ËEò ¦ÉÉä& ´ªÉÉEò®úhÉÆ ¦É´ÉÉxÉvÉÒªÉÒiÉä'ÊiÉ * |ÉÉlÉÇxÉÆ--ªÉÉS\ÉÉ* ªÉlÉÉ `¦É´ÉÉxÉzÉÆ ¨Éä nùtÉ' ÊnùÊiÉ* ºÉÖ´ÉSÉÊ¨ÉÊiÉ* |É´ÉiÉÇxÉÉi´ÉºªÉ Ê´ÉvªÉÉÊnùSÉiÉÖ¹ÉÖÇ +xÉÖºªÉÚiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |É´ÉÞiªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú&--|É´ÉiÉÇxÉÉ* iÉjÉ |É´ÉÞÊkÉ& Ê¶É¹ªÉÉÊnùÊxÉ¹`öÉ* iÉnùxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úºiÉÖ |Éä®úhÉÉi¨ÉEò& |É´ÉiÉÇÊªÉiÉÞMÉÖ´ÉÉÇÊnùÊxÉ¹`ö&* Ê´ÉºiÉ®úºiÉÖ ¨É\VÉÚ¹ÉÉªÉÉÆ pù¹]õ´ªÉ&* SÉiÉÖhÉÉÇÊ¨ÉÊiÉ* Ê´ÉÊvÉÊxÉ¨ÉxjÉhÉÉ¨ÉxjÉhÉÉvÉÒ¹]õÉxÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*

(57) ªÉÉºÉÖ]Âõ {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÚnùÉkÉÉä ÊRóSSÉ *3*4*103*
+lÉ Ê±ÉRóÎºiÉÊ{É <iÉ¶SÉäiÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä ¦É´É iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--ªÉÉºÉÖ]Âõ {É®ú* `Ê±ÉRó ºÉÒªÉÖ'Êb÷iªÉiÉÉä Ê±ÉRó <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¹É¹`ö¬lÉæ ºÉ{iÉ¨ÉÒ* iÉnùÉ½þ--Ê±ÉRó& {É®úº¨Éè{ÉnùÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ºÉÒªÉÖ]õÉä%{É´ÉÉnù&* ªÉÉºÉÖÊ]õ ]õEòÉ®ú <iÉÂ, =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* Ê]õk´ÉÉÊkÉ¤ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÉt´ÉªÉ´É&* +´ÉªÉ´Éä ÊRók´ÉÆ SÉ `+ÉxÉlÉÇCªÉÉkÉnùRÂóMÉä¹ÉÖ' <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉä +ÉMÉ¨ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÊiÉ¤ÉÉnùÉè Ê´É¸ÉÉ¨ªÉÊiÉ* `+ÉMÉ¨ÉÉ +xÉÖnùÉkÉÉ' <ÊiÉ ªÉÉºÉÖ]õÉä%xÉÖnùÉkÉi´Éä |ÉÉ{iÉä =nùÉkÉ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* <nù¨Éä´É ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ `+ÉMÉ¨ÉÉ +xÉÖnùÉkÉÉ' <iªÉjÉ YÉÉ{ÉEòÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* ºiÉÖªÉÉiÉÂ ºiÉÖªÉÉiÉÉÊ¨ÉiªÉÉnùÉè MÉÖhÉÉÊnùÊxÉ¹ÉävÉÉlÉÈ ªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´É´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ªÉnùÉMÉ¨ÉÉ <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ ªÉÉºÉÖb÷ÉMÉ¨ÉÉä Ê±ÉRóÉnäù¶É{É®úº¨Éè{ÉnùÉ´ÉªÉ´É&, iÉiÉ¶SÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉè´É ÊRók´ÉÊºÉräùªÉÉÇºÉÖ]õÉä ÊRókÉ´ÉÊ´ÉÊvÉ®ÂúÂ´ªÉlÉÇ&* xÉ SÉ ºlÉÉÊxÉ¦ÉÚiÉÊ±ÉRóÉä RóEòÉ®úºªÉÉ%±É <k´ÉäxÉ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÉ¸ÉªÉhÉÉnùxÉÎ±´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, `PÉÖ¨ÉÉºlÉÉMÉÉ{ÉÉVÉ½þÉÊiÉºÉÉÆ ½þ±ÉÒ'ÊiÉ EÂòÊRóÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ <Çi´ÉºªÉ `xÉ ±ªÉ{ÉÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉÉ%xÉÖ¤ÉxvÉEòÉªÉæ +xÉÎ±´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉYÉÉ{ÉxÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- ÊRók´ÉÉäHäòÊ®úÊiÉ* C´ÉSÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEòÉªÉæ%Ê{É +xÉÎ±´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ* ªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´ÉäxÉ YÉÉªÉiÉ <iªÉx´ÉªÉ&* iÉlÉÉ SÉ BiÉVYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇ¨Éä´É ªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉÉ{ÉxÉ¡ò±ÉÆ iÉÖ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäiªÉjÉ RóÒ¤É¦ÉÉ´É&* +xªÉlÉÉ ±ÉÞb÷Énäù¶ÉºªÉ ¶ÉÉxÉSÉ& ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ Ê]õk´ÉÉxÉÂRóÒ{ÉÂ ºªÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ `C´ÉÊSÉnùxÉÖ¤ÉxvÉEòÉªÉæ%{ªÉxÉÎ±´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ' <iªÉjÉ ªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´É´ÉSÉxÉÆ xÉ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ* +xÉÖ¤ÉxvÉEòÉªÉæ ºÉ´ÉÇjÉ +xÉÎ±´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉiªÉÊ{É ªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´ÉºªÉ ÊiÉ{ÉÂÂÊºÉ{ÉÂÂÊ¨É¤ÉÉMÉ¨ÉªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´ÉÉlÉÇ¨ÉÉ´É¶ªÉEòi´ÉÉiÉÂ, xÉ½þ Ê±ÉRóÉnäù¶Éi´Éä%Ê{É ÊiÉ{ÉÊºÉ{ÉÂÂÊ¨É{ÉÉÆ ÊRók´ÉÆ ºlÉÉÊxÉ´Ék´É±É¦ªÉ¨ÉÂ* `½þ±É¶ÉÂ¶xÉ¶¶ÉÉxÉVZÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä `ÊRóSSÉ Ê{ÉzÉ Ê{ÉSSÉ ÊRózÉä'ÊiÉ |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉº´É®úºÉÉnùÉ½þ--¶xÉ& ¶ÉÉxÉSÉ& Ê¶ÉkÉ´É¨É{ÉÒ½þ Ê±ÉRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ* <½þ--+xÉÖ¤ÉxvÉEòÉªÉæ%Ê{É C´ÉSÉnùxÉÎ±´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉä%ºiÉÒiªÉÎº¨ÉzÉlÉæ, ¶xÉ&-- ¶xÉÉ|ÉiªÉªÉºªÉ, ªÉ& ¶ÉÉxÉVÉÉnäù¶ÉÉä ½þ±É& ¶xÉ¶¶ÉÉxÉVZÉÉÊ´ÉÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ&, iÉºªÉ Ê¶Ék´É¨ÉÊ{É Ê±ÉRÂóMÉÆ--YÉÉ{ÉEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +xªÉlÉÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉè´É iÉºªÉ Ê¶ÉiÉÂiÉÂÂ´ÉÊºÉräùºiÉuùSÉxÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ SÉ ªÉuùHò´ªÉÆ iÉiºjÉÒ|ÉiªÉªÉ|ÉEò®úhÉä ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäiªÉjÉ |É{ÉÎ\SÉiÉ¨ÉÂ*

(58) ºÉÖ]Âõ ÊiÉlÉÉä& *3*4*107*
iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä ¦É´É ªÉÉºÉÂ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-- ºÉÖ]ÂõÂÊiÉlÉÉä&* Ê±ÉRó& ºÉÒªÉÖÊb÷iªÉiÉÉä Ê±ÉRó <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ÊiÉ¶SÉ lÉÂ SÉäÊiÉ uùxuùÉi¹É¹`öÒÊuù´ÉxÉSÉ¨ÉÂ* <EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉnùÉ½þ--Ê±ÉRóºiÉEòÉ®äúÊiÉ* ºÉÖÊ]õ ]õEòÉ®ú <iÉÂ, =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ¦É´É ªÉÉºÉÂ ºÉÂ iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* xÉÎx´É½þ {É®äúhÉ ºÉÖ]õÉ ªÉÉºÉÖ]õ& EòlÉÆ xÉ ¤ÉÉvÉ& ?* ¦É´ÉäªÉÖÊ®úiªÉÉnùÉè {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ ªÉÉºÉÖbÂ÷ÂÊ´ÉvÉä¶SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ--ºÉÖ]õÉ ªÉÉºÉÖhxÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ* iÉiEÖòiÉ& <iªÉiÉ +É½þ-- Ê±ÉRóÉä ªÉÉºÉÖÊb÷ÊiÉ* Ê±ÉRó& ºÉÒªÉÖ]Âõ ªÉÉºÉÖb÷ÉMÉ¨É¶SÉ, Ê±ÉRóÉnäù¶ÉèEònäù¶ÉºªÉ iÉEòÉ®úºªÉ ºÉÖb÷ÉMÉ¨É <ÊiÉ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänùÉÊnùiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ ªÉÉèMÉ{ÉtÉ%ºÉ¨¦É´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊuù|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ {Éä®úhÉÉÊ{É ºÉÖ]õÉ ªÉÉºÉÖ]õÉä ¤ÉÉvÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(59) Ê±ÉRó& ºÉ±ÉÉä{ÉÉä%xiªÉºªÉ 7*2*79*
Ê±ÉRó& ºÉ* ºÉäÊiÉ ±ÉÖ{iÉ¹É¹`öÒEÆò {Énù¨ÉÂ* `¯ûnùÉÊnù¦ªÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' <iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÊ±ÉRó <ÊiÉ* ºÉEòÉuùªÉºªÉÉ{ÉÒÊiÉ* +Ê´É¶Éä¹ÉÉiºÉEòÉ®úuùªÉºªÉÉÊ{É ªÉÖMÉ±±ÉÉä{É& |É´ÉiÉÇiÉä, `±ÉIªÉä ±ÉIÉhÉºªÉ ºÉEÞònäù´É |É´ÉÞÊkÉ'Ê®úÊiÉ iÉÖ {ÉªÉÉÇªÉähÉ {ÉÖxÉ& |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ{É®úÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É ¦É´É ªÉÉºÉÂ ºÉÂ iÉÂ <iªÉjÉ ºEòÉäÊ®úiªÉä´É ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É ¦É´ÉäªÉÖÊ®úiªÉÉtlÉÈ ºÉÚjÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ºÉÖ]õÉä ±ÉÉä{Éä ÊEò¨ÉlÉÇººÉÖÎbÂ÷´ÉÊvÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- ºÉÖ]õ& ¸É´ÉhÉÆ i´ÉÉ¶ÉÒÌ±ÉRóÒÊiÉ* ¦ÉÚªÉÉºiÉÊ¨ÉiªÉÉnùÉè* Ê±ÉRóÉÊ¶É¹ÉÒiªÉÉrÇùnùÉiÉÖEòi´ÉäxÉ iÉjÉ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉºªÉÉ%|ÉºÉHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `´ªÉ\VÉxÉ{É®úºªÉèEòºªÉÉ%xÉäEòºªÉ ´ÉÉäSSÉÉ®úhÉä Ê´É¶Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´É' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉnùÉ½þ-- º¡Öò]õiÉ®Æú Îi´ÉÊiÉ* iÉjÉÉÊ{É = +ÉÊ¶ÉÊ¹É Ê±ÉRÂóªÉÊ{É, BÊvÉ¹ÉÒ¹]äõiªÉÉnùÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énäù º¡Öò]õiÉ®Æú ºÉEòÉ®úuùªÉºªÉ ¸É´ÉhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉjÉ ªÉÉºÉÖ]õÉä%¦ÉÉ´ÉäxÉ, ºÉ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ SÉ ºÉÖ]õ B´É ºÉEòÉ®úºªÉ {ÉÞlÉEÂò º{É¹]Æõ ¸É´ÉhÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(60) +iÉÉä ªÉäªÉ& *7*2*80*
iÉlÉÉ SÉ ¦É´É ªÉÉ iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--+iÉÉä ªÉäªÉ&* `ªÉÉ' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ¹É¹`öÒEÆò {Énù¨ÉÂ* `+iÉ <ÊiÉ' {É\SÉ¨ÉÒ* {É®úºªÉäiªÉvªÉÉ½þÉªÉÇ¨ÉÂ* `<ªÉ' <iªÉjÉÉ%EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* `¯ûnùÉÊnù¦ªÉ' <iªÉº¨ÉÉiÉÂ `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉ¨É´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ-- +iÉ& {É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* ¦É´É <ªÉÂ iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* MÉÖhÉ <ÊiÉ* `+ÉnÂùMÉÖhÉ <iªÉäxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* ¦É´ÉäªÉÂ iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* ªÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉäÊ®úiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* ¦É´ÉäÊnùÊiÉ*ªÉ±ÉÉä{ÉÉi|ÉÉMPÉ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É& ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{É¶SÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ&, +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉäxÉ ªÉ±ÉÉä{ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÈ |É´ÉÞkÉä&, ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{ÉºªÉ jÉè{ÉÉÊnùEòi´ÉäxÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ÊEòÊ¨ÉÊiÉ* `¯ûnùÉÊnù¦ªÉ' <iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <iªÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ±É¦ªÉÆ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉ´ÉªÉ´ÉºªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ¦ÉÚªÉÉÊnùiªÉÉnùÉ´ÉÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò%iÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É <ªÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÊºÉräù& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòOÉ½þhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ´ªÉÇlÉæiªÉÉ¶ÉªÉ&* ÊSÉEòÒ¹ªÉÉÇÊnùÊiÉ* EÞò\ÉÂvÉÉiÉÉä& ºÉzÉxiÉÉnùÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó ÊiÉ¤ÉÉnùÉè ÊSÉEòÒ¹ÉÇ-- ªÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä `+iÉÉä ±ÉÉä{É' <iªÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ÊSÉEòÒ¹ªÉÉÇÊnùÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* iÉjÉ `+iÉÉä ªÉäªÉ' <iªÉjÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòOÉ½þhÉÉxÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè ÊSÉEòÒ¹ÉÇ--ªÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä `+iÉÉä ªÉäªÉ' <ÊiÉ <ªÉÉnäù¶Éä +ÉnÂùMÉÖhÉä ªÉ±ÉÉä{Éä ÊSÉEòÒ¹ÉæÊnùÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòOÉ½þhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÉä iÉÖ xÉ nùÉä¹É&, +É¶ÉÒÌ±ÉRóÉnäù¶ÉºªÉ ÊiÉRóÉä Ê±ÉRóÉÊ¶É¹ÉÒiªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòiÉÉªÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ +ÉÊ¶ÉÊ¹É Ê±ÉÊRó ÊSÉEòÒ¹ÉÇ---ªÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊxÉiªÉiÉÂÂ´ÉÉnùiÉÉä ±ÉÉä{É <iªÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ +iÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É `+ÉiÉÉä ªÉäªÉ' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉäºiÉjÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòOÉ½þhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ´ªÉÇlÉê´ÉäiªÉiÉ +É½þ--¨ÉvªÉä%{É´ÉÉnùxªÉÉªÉäxÉ ÁiÉÉä ±ÉÉä{É B´É ¤ÉÉvªÉäxÉäÊiÉ* ¹É¹`öºªÉ SÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnäù +iÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ, ºÉ{iÉ¨ÉºªÉ ÊuùiÉÒªÉ{ÉÉnäù +iÉÉä ªÉäªÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ, ºÉ{iÉ¨ÉºªÉ SÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnäù iÉÖ +iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒÊiÉ ºÉÚjÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* iÉjÉ +É¶ÉÒÌ±ÉRó +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ÊSÉEòÒ¹ÉÇ-- ªÉÉÊnùiªÉjÉÉ%±±ÉÉä{É|ÉÉ{iªÉÉ, Ê´ÉÊvÉÊ±ÉÊRó iÉÖ ¦É´É ªÉÉÊnùiªÉjÉ +iÉÉä nùÒPÉÇ|ÉÉ{iªÉÉ SÉ <ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´ÉäxÉ ¤ÉÉvªÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÊSÉxiÉÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉÉ{É´ÉÉnùiÉªÉÉ iÉäxÉ +xªÉiÉ®úÎº¨ÉxÉÂ ¤ÉÉvªÉä ºÉÊiÉ, `¨Étä%{É´ÉÉnùÉ& {ÉÚ´ÉÉÇxÉÂ Ê´ÉvÉÒxÉÂ ¤ÉÉvÉxiÉä xÉÉäkÉ®úÉ'ÊxÉÊiÉ xªÉÉªÉäxÉÉiÉÉä ±ÉÉä{É B´É ¤ÉÉvÉ¨É½ÇþÊiÉ xÉ iÉÖ +iÉÉä nùÒPÉÇ <iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ¦É´É--ªÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä <ªÉÉnäù¶ÉÆ {É®úi´ÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒ'ÊiÉ ªÉ\ÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò {É®äú +iÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉä nùÒPÉÇ& ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ +iÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùªÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉ´ªÉÉÎ{iÉ& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉ SÉ <ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉqùÒPÉÇ¤ÉÉvÉEòiÉÂ´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* ÊSÉEòÒ¹ªÉÉÇÊnùiªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò nùÒPÉÇ|ÉÉ{iªÉªÉÉäMÉä <ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ºÉÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦É´ÉäiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉºÉºiÉÉ¨ÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä +´ÉÉnäù¶Éä ªÉÉºÉÖb÷ÉMÉ¨Éä ºÉÖÊ]õ ºÉEòÉ®úuùªÉ±ÉÉä{Éä ªÉÉ <iªÉºªÉ <ªÉÉnäù¶Éä +ÉnÂùMÉÖhÉä ªÉ±ÉÉä{É&*

(61) ZÉäVÉÖÇºÉÂ *3*4*108*
+lÉ Ê±ÉRóÉä ZÉä®ÂúZÉÉä%xiÉ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä--ZÉäVÉÖÇºÉÂ* Ê±ÉRó& ºÉÒªÉÖÊb÷iªÉiÉÉä Ê±ÉRó <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- Ê±ÉRóÉä ZÉäÊ®úÊiÉ* +xÉäEòÉ±ÉÂi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶É&* VÉ <ÊnùÊiÉ* VÉÖºÉ& ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉi´ÉÉSSÉÖ]Úõ <ÊiÉ VÉEòÉ®ú <iºÉÆYÉEò <iªÉlÉÇ&* =ÊºÉ ¶ÉÊ{ÉMÉÖhÉä +´ÉÉnäù¶Éä ªÉÉºÉÖÊ]õ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ¦É´É ªÉÉ =ÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä <ªÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®ú°ü{É|É´ÉÞËkÉ ¶ÉÎRÂóEòiÉÖ¨ÉÉ½þ--=ºªÉ{É* BEò& {ÉÚ®Âú´{É®úªÉÉäÊ®úiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* +ÉnÂùMÉÖhÉ <iªÉº¨ÉÉnùÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `BÊRó {É®ú°ü{É'Ê¨ÉiªÉº¨ÉÉi{É®ú°ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉnùÉ½þ--+{ÉnùÉxiÉÉÊnùÊiÉ* =ºÉÒÊiÉ* =ÊºÉ ªÉÉä%SÉÂ =EòÉ®úºiÉÎº¨ÉxÉÂ {É®úiÉ <iªÉlÉÇ&, `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'iªÉiÉÉä%SÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&* ªÉtÊ{É =ºÉ& EÞòiºxÉºªÉÉ%%EòÉ®úºªÉ SÉ =ÊºÉiªÉäEòÉnäù¶Éä%Ê{É °ü{ÉÆ iÉÖ±ªÉÆ, iÉlÉÉÊ{É +Eò& ºÉ´ÉhÉæ nùÒPÉÇ <iªÉÉnùÉ´ÉÖkÉ®újÉÉSÉÒiªÉÉ´É¶ªÉEò¨ÉjÉÉ{ªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* Ê¦ÉxtÖÊ®úiªÉÉtÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ <ÊiÉ* ¦É´É ªÉÉ =ÊºÉiªÉjÉÉEòÉ®úºªÉÉäEòÉ®úºªÉ SÉÉnÂùMÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ BEòÎº¨ÉzÉÖEòÉ®äú {É®ú°ü{Éä |ÉÉ{iÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉÊiÉ SÉ {É®ú°ü{Éä ªÉÉ <iªÉºªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnù\ÉÂ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä-- {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* {É®ú°ü{ÉÉ{ÉäIÉªÉÉ <ªÉÉnäù¶É& {É®úÉä ÊxÉiªÉ¶SÉ, +EÞòiÉä EÞòiÉä SÉ |É´ÉÞkÉä&* EÞòiÉä {É®ú°ü{Éä ªÉÂ <iªÉºªÉèEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉÉªÉäxÉ , BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉ´Ék´ÉäxÉ ´ÉÉ <ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ÊxÉ¤ÉÉÇvÉi´ÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ {É®ú°ü{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ <ªÉÉnäù¶Éä ¦É´ÉäªÉÖÊ®úÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ |ÉÉSÉÒxÉÉ ¨ÉxªÉxiÉ <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ {É®ú°ü{É¨ÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùRÂóMÉÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÂ, <ªÉÉnäù¶ÉºiÉÖ +ÉRÂóMÉi´ÉÉi|ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉä¦ÉªÉºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉnÂù¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ&* iÉiÉ¶SÉ {É®úÉÊzÉiªÉÉnù{ÉÒªÉÉnäù¶ÉÉi{É®ú°ü{ÉºªÉÉxiÉ®úRÂóMÉiÉªÉÉ ¤É±É´Ék´ÉÉi{É®ú°ü{É¨Éä´É <½þ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòiÉä-- ªÉt{ÉÒÊiÉ* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--iÉlÉÉÊ{ÉÊiÉ* +iÉ& -ªÉÉºÉÂ-<ªÉ&-<ÊiÉ {ÉnùSUäônù&* ªÉÉÊºÉÊiÉ ±ÉÖ{iÉ¹É¹`öÒEÆò {Énù¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ +iÉ& {É®úºªÉ ªÉÉÊºÉiªÉäiÉºªÉ <ªÉÂ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `Ê±ÉRó& ºÉ ±ÉÉä{ÉÉä%xÉxÉÂÂiÉªÉºªÉä'ÊiÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <ªÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉi|ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ, iÉiÉ¶SÉ ªÉÉºÉÂ <iªÉºªÉ <ªÉÂ <ÊiÉ EòlÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--B´ÉÆ SÉäÊiÉ* ªÉÉÊºÉÊiÉ ºÉEòÉ®úÉxiÉºªÉ <ªÉÉnäù¶ÉÊ´ÉÊvÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnäù´É ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ |ÉÉMÉä´É ªÉÉÊºÉÊiÉ ºÉEòÉ®úÉxiÉºªÉ <ªÉÉnäù¶ÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ ºÉEòÉ®úÉ´ÉºlÉÉªÉÉ¨É´ÉhÉÉÇi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ {É®ú°ü{ÉºªÉÉ%|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ªÉÊnù `ªÉÉºÉÂ-<ªÉ&' <ÊiÉ SUäônùºiÉnùÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ¯ûi´Éä, ¦ÉÉä¦ÉMÉÉä <ÊiÉ ªÉi´Éä, `±ÉÉä{É& ¶ÉÉEò±ªÉºªÉä'ÊiÉ iÉºªÉ ±ÉÉä{Éä +iÉÉä --ªÉÉ <ªÉ <ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* +ÉnÂùMÉÖhÉä EòiÉÇ´ªÉä ªÉ±ÉÉä{ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- ºÉÎxvÉ®úÉ¹ÉÇ <ÊiÉ* `+ÉxÉä ¨ÉÖ'ÊMÉÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä iÉÖ `+iÉÉä ªÉÉ-- <ªÉ <iªÉä´É ºÉÚjÉ{ÉÉ"`öÉä ±ÉEòÂ¹ªÉiÉä* ¦É´ÉäÊ®úÊiÉ* ÊºÉÊ{É, ¶ÉÊ{É MÉÖhÉ&* +´ÉÉnäù¶É&* <iÉ¶SÉäÊiÉ <EòÉ®ú±ÉÉä{É&* ªÉÉºÉÖb÷ÉMÉ¨É&* ºÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É&* <ªÉÉnäù¶É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ& ªÉ±ÉÉä{É&* ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* B´ÉÆ lÉºÉºiÉ¨ÉÉnäù¶Éä lÉºªÉ iÉÉnäù¶Éä SÉ , ¦É´ÉäiÉÆ ¦É´ÉäiÉäÊiÉ SÉ °ü{É¨ÉÂ* ¦É´ÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê¨ÉÊ{É +¨ÉÉnäù¶É&* ¶É{ÉÂ* MÉÖhÉ&* +´ÉÉnäù¶É&* ªÉÉºÉÖ]Âõ* ºÉ±ÉÉä{É&* <ªÉÉnäù¶É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ¦É´Éä´ÉäÊiÉ* ´ÉºÉÂ* ¶É{ÉÂ* MÉÖhÉÉ´ÉÉnèù¶ÉÉè* `ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ' <ÊiÉ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* ªÉÉºÉÖ]Âõ* ºÉ±ÉÉä{É&* <ªÉÉnäù¶É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ªÉ±ÉÉä{É&* B´ÉÆ ¨ÉÊºÉ ¦É´Éä¨ÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* <ÊiÉ Ê´ÉÊvÉÊ±ÉRÂóÂ|ÉÊGòªÉÉ*
(62) Ê±ÉRóÉÊ¶ÉÊ¹É *3*4*11*
+lÉÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--Ê±ÉRóÉÊ¶ÉÊ¹É* `Ê±É'ÊRóÊiÉ ±ÉÖ{iÉ¹É¹`öÒEÆò {Énù¨ÉÂ* ÊiÉRÂóÂÊ¶ÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖÊ¨ÉiªÉiÉÎºiÉÊRóiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--+ÉÊ¶ÉÊ¹É Ê±ÉRóÎºiÉÊRóÊiÉ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòºÉÆYÉÉ%{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòºÉÆYÉÉEòÉªÉÈ ¶É¤ÉÉÊnù xÉ ¦É´ÉÊiÉ*

(63) ÊEònùÉÊ¶ÉÊ¹É *3*4*104*
ÊEònùÉÊ¶ÉÊ¹É* `Ê±ÉRó& ºÉÒªÉÖ'Êb÷iªÉiÉÉä Ê±ÉRó <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ªÉÉºÉÖ]Âõ {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´É'iªÉiÉÉä ªÉÉºÉÖÊb÷ÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ--+ÉÊ¶ÉÊ¹É Ê±ÉRó <ÊiÉ* `ªÉÉºÉÖ]Âõ {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´É'ÊiÉ ÊRók´ÉºªÉÉ{É´ÉÉnù&* ªÉtÊ{É ÊRók´ÉäxÉè´É MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ& ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É `<VªÉÉ'ÊnùiªÉÉnùÉè `´ÉÊSÉº´ÉÊ{ÉªÉVÉÉnùÒxÉÉÆ ÊEòiÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÉlÉÈ ÊEòkÉ´É¨ÉÉ´É¶ªÉEòÊ¨É½þ xªÉÉªªÉi´ÉÉnÖù{ÉxªÉºiÉ¨ÉÂ* +lÉ +ÉÊ¶ÉÊ¹É Ê±ÉRóÎºiÉ{ªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉSUô¤É¦ÉÉ´Éä `<iÉ¶SÉä'iÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ªÉÉºÉÖ]õÉMÉ¨Éä%iÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ <ªÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÖÊ]õ ¦ÉÚªÉÉºÉÂ ºÉÂ iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÊGòªÉÉ¨ÉÉ½þ-- ºEòÉäÊ®úÊiÉ ±ÉÉä{É <ÊiÉ* `Ê±ÉRóºÉ±ÉÉä{É' <iªÉºªÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂºEòÉäÊ®úÊiÉ ºÉÖ& {ÉnùÉxiÉºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùi´ÉÉ±±ÉÉä{É&* iÉiÉÉä ªÉÉºÉÖ]õ& ºÉºªÉÉÊ{É {ÉnùÉxiÉºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùi´ÉÉnäù´É ±ÉÉä{É&, xÉ iÉÖ ZÉ±{É®úºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùi´ÉäxÉ ªÉÉºÉÖ]õ& ºÉºªÉ ±ÉÉä{Éä ºÉÖ]õ& ºÉºªÉ {ÉnùÉxiÉºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùi´ÉÉ±±ÉÉä{É <ÊiÉ ªÉÖHÆò, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ZÉ±{ÉºÉÆªÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉäxÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{ÉÉ{ÉkÉä&* §É¹]õ <iªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòÉ¶ÉºªÉZÉ±{É®úºÉÆªÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{ÉºªÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{ÉÉ%¤ÉÉvÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¶É¤nù®úixÉä Ê´ÉºiÉ®ú&* B´ÉÆ SÉ ¦ÉÚªÉÉºÉÂ ºÉÂ iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉEòÉ®úuùªÉºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè ¦ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* iÉjÉ `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä*

(64) EÂòÊRóÊiÉ SÉ *1*1*5*
EÂòÊRóÊiÉ SÉ* MÉÂÂ EÂò RÂó B¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxÉÂuù&, EòÉi{ÉÚ´ÉÇMÉEòÉ®úºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ* MÉÂ EÂò RÂó SÉ <iÉÂ ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* uùxuùÉxiÉä ¸ÉÚªÉ¨ÉÉhÉ <iªÉlÉÇ* <Eò <iªÉÖSÉÉªÉÇ Ê´ÉÊ½þiÉä <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `xÉ vÉÉiÉÖ±ÉÉä{É +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò' <iªÉiÉÉä xÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--ÊMÉÎiEòxÉÂÊRózÉÊ¨ÉkÉä <iªÉÉÊnùxÉÉ* ÊMÉiÉÒiªÉxÉÖHòÉè iÉÖ `M±ÉÉÊVÉºlÉ¶SÉ MºxÉÖ'Ê®úÊiÉ MºxÉÖ|ÉiªÉªÉä `ÊVÉ¹hÉÖ'Ê®úiªÉjÉ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ MºxÉÖ|ÉiªÉªÉ& ÊEònäù´É ÊGòªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `PÉÖ¨ÉÉºlÉä'ÊiÉ ÊEòÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ <Çi´ÉºªÉ |ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ÊMÉÊiÉ ÊRóÊiÉ {É®úiÉÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ xÉ ºiÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉäiÉ, iÉnùÉ ÎSUôzÉÆ Ê¦ÉzÉÊ¨ÉiªÉjÉ Hò|ÉiªÉªÉä {É®äú ±ÉPÉÖ{ÉvÉMÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ* ºlÉÉÊxÉ¦ÉÚiÉºªÉäEòÉä ½þ±ÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ªÉäxÉ xÉÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉxªÉÉªÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&* ÊSÉiÉÆ ºiÉÖiÉÊ¨ÉiªÉÉnùÉ´É´ªÉ´ÉÊ½þiÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù SÉ `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <iªÉä´É ´ªÉÉJªÉÉªÉäiÉ, xÉ Îi´ÉM±ÉIÉhÉä <ÊiÉ, iÉnùÉ Ê±ÉMÉÉä®ú{ÉiªÉÆ ±ÉèMÉ´ÉÉªÉxÉ&, xÉb÷ÉÊnùi´ÉÉiÉÂ ¡òEÂò, <½þ +ÉÊnù´ÉÞräù®úÉäMÉÖÇhÉºªÉ SÉ ´ÉºiÉÖMÉiªÉÉ <CºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉÊzÉ¹ÉävÉ& ºªÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ* ¦ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ* <½þÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉÎ±±ÉRó ºÉ±ÉÉä{É <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä& ºEòÉäÊ®úÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É <iªÉÖHÆò xÉ Ê´Éº¨ÉiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{ÉºªÉÉ%ÊºÉrùiÉÂ´ÉÉrù±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉÖÊ]õ ªÉÉºÉÖÊ]õ SÉ ºÉÊiÉ iÉÉ¦ªÉÉÆ Ê´ÉÊ¶É¹]õºªÉè´É |ÉiªÉªÉi´ÉäxÉÉ%{ÉÞHòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ* ¦ÉÚªÉÉºiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉÊ¶ÉÊ¹É Ê±ÉRóºiÉºiÉÉ¨ÉÉnäù¶Éä +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉSUô¦ÉÉ´Éä ªÉÉºÉÖb÷ÉMÉ¨Éä%iÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùªÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÖÊ]õ ZÉ±{É®úºÉÆªÉÉäMÉÊnùi´ÉäxÉ ªÉÉºÉÖ]õ& ºÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä, MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ¶SÉ* ¦ÉÚªÉÉºÉÖÊ®úÊiÉ* ZÉäVÉÖÇÊºÉ ªÉÉºÉÖb÷ÉMÉ¨Éä MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉä °ü{É¨ÉÂ* ¦ÉÚªÉÉ <ÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉRó& ÊºÉÊ{É <iÉ¶SÉäiÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{É&* ªÉÉºÉÖ]õ& `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&, MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&, ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* ¦ÉÚªÉÉºiÉÊ¨ÉÊiÉ* lÉºÉºiÉ¨ÉÉnäù¶Éä ªÉÉºÉÖÊ]õ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&* B´ÉÆ lÉºªÉ iÉÉnäù¶Éä%Ê{É ¦ÉÚªÉÉºiÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* ¦ÉÚªÉÉºÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê¨É{ÉÉä%¨ÉÉnäù¶Éä ªÉÉºÉÖÊ]õ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&* ¦ÉÚªÉÉº´ÉäÊiÉ* Ê±ÉRóÉä ´ÉºÉÂ* `ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ' <ÊiÉ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* ªÉÉºÉÖ]Âõ* MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&* B´ÉÆ ¨ÉÊºÉ ¦ÉÚªÉÉº¨ÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* <iªÉÉ¶ÉÒÌ±ÉRÂóÂ|ÉÊGòªÉÉ*

(65) ±ÉÖRÂó *3*2*110*
±ÉÖRÂó* vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÚiÉ <ÊiÉ SÉÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- ¦ÉÚiÉÉlÉÇ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ*

(66) ¨ÉÉÊRó ±ÉÖRÂó *3*3*175*
¨ÉÉÊRó ±ÉÖRÂó* ¨ÉÉÊRó |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä vÉÉiÉÉä±ÉÖÇRÂó ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ±ÉÖÊRóiªÉÖnùÉ¾þiÉºÉÚjÉähÉè´É ÊºÉräù& ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉnùÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- ºÉ´ÉÇ±ÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ* ¨ÉÉÎºi´ÉiªÉÉnùÉè iÉÖ `¨ÉÉ' <iªÉ´ªÉªÉÉxiÉ®Æú |ÉÊiÉ¹ÉävÉÉlÉÇEòÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* +ÉRÂóÂ¨ÉÉRóÉä¶SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä iÉÖ ÊRóiÉÉä ¨ÉÉ¶É¤nùºªÉ ÊxÉnæù¶ÉÉi|É¨ÉÉUôxnù <iªÉjÉ iÉÖRÂóxÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* ¨ÉÉ¶É¤nùºªÉÉ%´ªÉªÉÉxiÉ®úºªÉ ºÉk´Éä iÉÖ iÉnäù´ÉÉänùÉÊ¿ªÉäiÉ* ¨ÉÉºÉÂiÉÂCªÉjÉ iÉÖ +Îºi´ÉÊiÉ Ê´É¦ÉÊHò|ÉÊiÉ°ü{ÉEò¨É´ªÉªÉÊ¨ÉiªÉxªÉä*

(67) º¨ÉÉäkÉ®äú ±ÉRÂóSÉ *3*3*176*
º¨ÉÉäkÉ®äú ±ÉRÂó SÉ* SÉEòÉ®úÉx¨ÉÉÊRó ±ÉÖÊRóiªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä* `º¨Éä iªÉ´ªÉªÉ¨ÉÖkÉ®Æú ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* iÉnùÉ½þ---º¨ÉÉäkÉ®äú ¨ÉÉÊRóÊiÉ* +ªÉ¨ÉÊ{É ºÉ´ÉÇ±ÉEòÉ®úÉ{É´ÉÉnù&*

(68) ÎS±É ±ÉÖÊRó *3*1*43*
ÎS±É ±ÉÖÊRó* S±ÉÒÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ* ±ÉÖÊRó {É®äú vÉÉiÉÉä¶ÉÂÎS±É|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ¶É¤ÉÉt{É´ÉÉnù <ÊiÉ* +ÉÊnùxÉÉ ¶ªÉxÉÉÊnùÊ´ÉEò®úhÉºÉRÂóOÉ½þ&*

(69) SÉÂ±Éä& ÊºÉSÉÂ *3*1*44*
SÉÂ±Éä& ÊºÉSÉÂ* <SÉÉÊ´ÉÊiÉ* ÊSÉiº´É®úÎ¶SÉk´ÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ* <Ênùk´ÉºªÉiÉÖ +¨ÉÆºiÉäiªÉjÉ `+ÊxÉÊnùiÉÉÆ ½þ±É ={ÉvÉÉªÉÉ' <iªÉÖ{ÉvÉÉ±ÉÉä{ÉºªÉÉ%|É´ÉÞÊkÉ& |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ*

(70) MÉÉÊiÉºlÉÉPÉÖ{ÉÉ¦ÉÚ¦ªÉ& ÊºÉSÉ& {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ *2*4*77*
MÉÉÊiÉºlÉÉPÉÖ* MÉÉÊiÉ ºlÉÉ PÉÖ {ÉÉ ¦ÉÚ B¹ÉÉÆ uùxuùÉi{É\SÉ¨ÉÒ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* {É®úºªÉäÊiÉ ¶Éä¹É&* ÊºÉSÉ <ÊiÉ ¹É¹`öÒ* MÉÉiÉÒÊiÉ Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnÂùMÉÉvÉÉiÉOÉÇ½þhÉ¨ÉÂ* PÉÖ <iªÉäxÉ nùÉvÉÉ P´ÉnùÉÊ¤ÉÊiÉ PÉÖºÉÆYÉEòªÉÉänùÉÇvÉÉiÉÉävÉÉÇvÉÉiÉÉä¶SÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ* `hªÉIÉÊjÉªÉÉ¹ÉÇÊ\ÉiÉÉä ªÉÚÊxÉ ±ÉÖMÉÊhÉ\ÉÉä'Ê®úiªÉº¨ÉÉnÂù´ªÉ´ÉÊ½þiÉÉnùÊ{É ±ÉÖÊMÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `VÉÖ½þÉäiªÉÉÊnù¦ªÉ& ¶±ÉÖ'Ê®úiªÉ´ªÉ´ÉÊ½þiÉ¨ÉÊ{É ¶±ÉÖOÉ½þhÉÆ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ-- B¦ªÉ& ÊºÉSÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* MÉÉ{ÉÉÊ´É½äþÊiÉ* <½þ = MÉÉÊiÉºlÉäÊiÉ, ºÉÚjÉä MÉÉiÉÒiªÉxÉäxÉ {ÉÉOÉ½þhÉäxÉ SÉ <hÉÉä MÉÉ ±ÉÖRóÒÊiÉ ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉºªÉähÉÉä MÉÉnäù¶É&, ¶ÉÎ¤´ÉEò®úhÉ& Ê{É¤ÉÉnäù¶ÉªÉÉäMªÉ& {ÉÉvÉÉiÉÖ¶SÉ MÉÞÁäiÉä <iªÉlÉÇ&* `MÉÉ{ÉÉäOÉÇ½þhÉä <hÉÂÊ{É¤ÉiªÉÉäOÉÇ½þhÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ SÉ ±ÉÖRóÎºiÉ¤ÉÉnäù¶Éä <iÉ¶SÉäÊiÉ <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä ¶É¤É{É´ÉÉnäù ÎS±É|ÉiªÉªÉä iÉºªÉ ÊºÉÊSÉ iÉºªÉ ±ÉÖÊEò +b÷ÉMÉ¨Éä +¦ÉÚ-iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Ê{Ék´ÉÉxÉÂÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉäÊ®úÊiÉ MÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä--

(71) ¦ÉÚºÉÖ´ÉÉäÎºiÉÊRó *7*3*88*
¦ÉÚºÉÖ´ÉÉäÎºiÉÊRó* `Ê¨ÉnäùMÉÖÇhÉ' <iªÉiÉÉä `MÉÖhÉ' <ÊiÉ, `xÉÉ¦ªÉÉºiÉºªÉÉÊSÉ Ê{ÉiÉÒ'iªÉiÉÉä xÉäÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--BiÉªÉÉäÊ®úÊiÉ* ¦ÉÚ ºÉÚ <iªÉxÉªÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* <½þ `¹ÉÚRÂó |ÉÉÊhÉMÉ¦ÉÇÊ´É¨ÉÉäSÉxÉä' <ÊiÉ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉºªÉè´É OÉ½þhÉÆ, xÉ iÉÖ ºÉÖ´ÉÊiÉºÉÚªÉiªÉÉä& ¶ÉÊ´ÉEò®úhÉ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉªÉÉä®úÊ{É, iÉjÉ ÊiÉRóÉä Ê´ÉEò®úhÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* +lÉ +¦ÉÚiÉÂ <iªÉjÉ iÉEòÉ®úºªÉäb÷ÉMÉ¨É¨ÉÉ¶É½ÂþÊEòiÉÖ¨ÉÉ½þ--

(72) +ÎºiÉÊºÉSÉÉä%{ÉÞHäò *7*3*96*
+ÎºiÉÊºÉSÉÉä%{ÉÞHäò* +ÎºiÉ¶SÉ ÊºÉSSÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi{É\SÉ¨ÉÒ* `¥ÉÖ´É <Ç'Êb÷iªÉiÉ <ÇÊb÷iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `iÉº¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ `+ÎºiÉÊºÉSÉ&' <ÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ +{ÉÞHòºªÉäÊiÉ ¹É¹`öÒ |ÉEò±{ÉªÉÊiÉ* iÉiÉ¶SÉ +ºÉÂiÉä& ÊºÉSÉ¶SÉ {É®úºªÉÉ%{ÉÞHòºªÉ <Çb÷ÉMÉ¨É& ºªÉÉÊnùÊiÉ |ÉÉSÉÒxÉÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ±ÉÖÊRó +ºiÉä¦ÉÚÇ¦ÉÉ´Éä +¦ÉÚÊnùÊiÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ +ÎºiÉiÉªÉÉ iÉjÉÉ%{ÉÞHòºªÉ ½þ±É <Çb÷ÉMÉ¨ÉºªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ +MÉÉiÉÂ +ºlÉÉiÉÂ +{ÉÉÊnùiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É `MÉÉÊiÉºlÉä'ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖCªÉÊ{É ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ÊºÉSÉ& {É®úi´ÉÉnùÒb÷ÉMÉ¨É& ºªÉÉnùiÉ& |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ÊºÉSSÉ +¶SÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* xÉxÉÖ ÊºÉSÉºÉÂÂ¶É¤näù ÊºÉSÉÂ¶É¤nùºªÉ {ÉÚ´ÉÇJÉhb÷ºªÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉÊ´É¦ÉCiªÉÉ {Énùi´ÉÉSÉÂSÉÉä& EÖòÊ®úÊiÉ EÖòi´É|ÉºÉRÂóMÉ <iªÉiÉ +É½þ--ºÉÉèjÉÆ ¦Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉlÉ SÉ ¦Éi´ÉäxÉ {Énùi´ÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉzÉ EÖòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ÊºÉSÉºÉÂÂ¶É¤näù +ÊºÉiªÉxÉäxÉè´ÉÉºiÉä±ÉÉÇ¦ÉÉnùÎºiÉOÉ½þhÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- +ºiÉÒiªÉ´ªÉªÉäxÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ <ÊiÉ* +ºiÉÒÊiÉ Ê´É¦ÉÊHò|ÉÊiÉ°ü{ÉEò¨É´ªÉªÉÆ ±ÉÖ{iÉºÉÖÎ¤´É¦ÉÊHòEÆò Ê´Ét¨ÉÉxÉÉlÉÇEò¨ÉÂ* iÉäxÉ ÊºÉSÉºÉÂÂ¶É¤nùºªÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ `+ÎºiÉÊºÉSÉ'ÊºÉiªÉäEò {ÉnùÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* ºÉÉèjÉÉä ±ÉÖÊMÉÊiÉ* `ºÉÖ{ÉÉÆ ºÉÖ±ÉÖÊMÉiªÉxÉäxÉä]õÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉlÉÉ SÉ +ÎºiÉÊºÉSÉ <ÊiÉ {ÉnùÉ±±É¤vÉÉ®ÂúlÉ¨ÉÉ½þ-- Ê´Ét¨ÉÉxÉÉÊnùiªÉÉÊnù* ½þ±É <ÊiÉ* `=iÉÉä ´ÉÞÊrù±ÉÖÇÊEò ½þ±ÉÒ'ºªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉºªÉ ½þ±ÉÒiªÉºªÉ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <iÉÒhxÉä½äþÊiÉ* +xÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ +¦ÉÚiÉÂ <iªÉjÉ <Çb÷ÉMÉ¨ÉÉä xÉäiªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- ±ÉÖ{iÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* Ê´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉäxÉ ±ÉÖ{iÉÉÎiºÉSÉ& {É®úºªÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉ +MÉÉÊnùiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É ±ÉÖ{iÉÉÎiºÉSÉ& {É®úºªÉ +ºiÉä±ÉÖÇÊRó EÞòiÉ¦ÉÚ¦ÉÉ´ÉÉi{É®úºªÉ SÉ xÉäiªÉÖHò|ÉÉªÉ¨ÉÂ* BäÊvÉ¹ÉÒÊiÉ* BvÉvÉÉiÉÉä±ÉÖÇÊRó =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEòSÉ´ÉxÉ¨ÉÂ <]Âõ* +jÉ <EòÉ®úºªÉ ÊºÉSÉ& {É®úi´Éä%Ê{É ½þ±´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùb÷ÉMÉ¨ÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BäÊvÉ¹]äõÊiÉ* BvÉ vÉÉiÉÉä±ÉÖÇÊRó |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* +jÉ iÉ <iªÉºªÉ ÊºÉSÉ& {É®úi´Éä%Ê{É BEòÉ±ÉÂ|ÉiªÉªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%{ÉÞHòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÒb÷ÉMÉ¨ÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +¦ÉÚiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÖRóºiÉÊºÉ iÉºªÉ iÉÉ¨ÉÉnäù¶É&* SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ* +]Âõ * MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&*

(73) ÊºÉVÉ¦ªÉºiÉÊ´ÉÊnù¦ªÉ¶SÉ *3*4*109*
ÊºÉVÉ¦ªÉºiÉÊ´ÉÊnù* `ZÉäVÉÇ'ÊºÉÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ' <iªÉiÉÉä ÊRóiÉ <ÊiÉ SÉ * iÉnùÉ½þ--ÊºÉSÉÉä%¦ªÉºiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ <ÊiÉ* `Ê±ÉRóÉä ZÉäVÉÖÇºÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É&*

(74) +ÉiÉ& *3*4*110*
+ÉiÉ&* `ZÉäVÉÖÇ'ÊºÉÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+ÉiÉ& ÊºÉV±ÉÖMÉxiÉÉÊnùÊiÉ ´ÉHò´ªÉ'Ê¨ÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò ¦ÉÉ¹ªÉä {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* iÉiÉºSÉ ÊºÉV±ÉÖÊEò ªÉnùÉEòÉ®úÉxiÉÆ iÉº¨ÉÉi{É®úºªÉ ZÉäVÉÖÇÊºÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ÊºÉVÉ¦ªÉºiÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉähÉè´É ÊºÉräù ÊxÉªÉÉlÉÇÊ¨Énù¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- +ÉnùxiÉÉnäù´ÉäÊiÉ* +¦ÉÚ´ÉÊzÉÊiÉ* ÊZÉ&* SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ* ±ÉÖEÂò* +]Âõ* ZÉÉä%xiÉ&* <iÉ¶SÉäÊiÉ <EòÉ®ú±ÉÉä{É&* iÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{É&* `¦ÉÖ´ÉÉä ´ÉÖM±ÉÖRÂóÊ±É]õÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉÖEÂò* ÊºÉV±ÉÖÊEò +ÉiÉ& {É®úºªÉè´ÉäÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÎiºÉVÉ¦ªÉºiÉäÊiÉ xÉ VÉÖÊºÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +¦ÉÚÊ®úÊiÉ* ÊºÉ{ÉÂ SÉÂÊ±É& ÊºÉSÉÂ ±ÉÖEÂò +]Âõ <EòÉ®ú±ÉÉä{É&* ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* +¦ÉÚiÉÊ¨ÉÊiÉ* lÉºÉºiÉ¨ÉÂ SÉÂÊ±É& ÊºÉSÉÂ ±ÉÖEÂò +]Âõ* MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&* B´ÉÆ lÉºªÉ iÉÉnäù¶Éä +¦ÉÚiÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* +¦ÉÚ´ÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê¨É{ÉÂ +¨ÉÂ* SÉÂÊ±É& ÊºÉSÉÂ* ±ÉÖEÂò* +]Âõ ´ÉÖEÂò* +¦ÉÚ´ÉäÊiÉ* ´ÉºÉÂ SÉÂÊ±É& ÊºÉSÉÂ ±ÉÖEÂò +]Âõ* ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ <ÊiÉ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&* B´ÉÆ ¨ÉÊºÉ +¦ÉÚ¨ÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* +lÉ ¨ÉÉÊRó ±ÉÖÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- xÉ ¨ÉÉRóªÉÉäMÉä* ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ---+b÷ÉnùÉè xÉ ºiÉ <ÊiÉ* `±ÉÖRÂó±ÉRÂó±ÉÞRÂóI´ÉbÖ÷nùÉkÉ' <iªÉiÉ, `+Éb÷VÉÉnùÒxÉÉ'Ê¨ÉiªÉ¶SÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉÂÂ¦ÉÚÊnùÊiÉ* `¨ÉÉ º¨É ¦É´ÉnÂù¦ÉÚuäùÊiÉ* B´ÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ¨ÉÉ º¨É ¦É´ÉxÉÂ ¨ÉÉ º¨É ¦ÉÚ´ÉÊzÉÊiÉ SÉÉänùÉ½þ®úhÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* <ÊiÉ ±ÉÖRÂóÂ|ÉÊGòªÉÉ*

(75) Ê±ÉÎRÂóxÉÊ¨ÉkÉä ±ÉÞRÂó ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉkÉÉè *3*3*139*
Ê±ÉÎRÂóxÉÊ¨ÉkÉä* ½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnùÒÊiÉ* ½äþiÉÖ½äþiÉÖ¨ÉiÉÉäÌ±ÉRÂó' , `<SUôÉlÉæ¹ÉÖ Ê±ÉRÂó±ÉÉä]õÉ'Ê´ÉiªÉÉÊnù Ê±ÉÎRÂóxÉÊ¨ÉkÉÆ ±ÉEòÉ®úÉlÉÇ|ÉÊGòªÉÉªÉÉÆ º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* ¦ÉÊ´É¹ªÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ* `¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ´ÉSÉxÉä' <iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ' ¦ÉÉ´É&* ÊGòªÉÉÊiÉ{ÉÊkÉ{ÉnÆù ´ªÉÉSÉ¹]äõ---ÊGòªÉÉªÉÉ +ÊxÉ¹{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ* `ºÉÖ´ÉÞÎ¹]õ¶SÉänù¦ÉÊ´É¹ªÉkÉnùÉ ºÉÖÊ¦ÉIÉ¨É¦ÉÊ´É¹ªÉ'ÊnùiªÉÖnùÉ½þ®úhÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +¦ÉÊ´É¹ªÉÊnùÊiÉ* ±ÉÞRÂó* ÊiÉ{ÉÂ* <iÉ¶SÉäiÉÒEòÉ®ú±É±ÉÉä{É&* `ºªÉiÉÉºÉÒ ±ÉÞ±ÉÖ]õÉä'Ê®úÊiÉ ¶É¤É{É´ÉÉnù& ºªÉ|ÉiªÉªÉ&* +]Âõ* ´É±ÉÉÊnù±ÉIÉ¨É <]Âõ* MÉÖhÉÉ´ÉÉnèù¶ÉÉè* ¹Éi´É¨ÉÂ* +¦ÉÊ´É¹ªÉÊzÉÊiÉ* ÊZÉ&* ºªÉ&* +]Âõ* <]Âõ* MÉÖhÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè* `ZÉÉä%xiÉ <ÊiÉ ZÉä®úxiÉÉnäù¶É&* <iÉ¶SÉäiÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{É&* ¹Éi´É¨ÉÂ* ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* +¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÊ¨ÉÊiÉ* lÉºÉºiÉ¨ÉÉnäù¶É&* ºªÉ& +]Âõ* <]Âõ* MÉÖhÉ&* +´ÉÉnäù¶É&* <iÉ¶SÉäiÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{É&* ¹Éi´É¨ÉÂ* ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* +¦ÉÊ´É¹ªÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê¨É{ÉÉä%¨ÉÂ* ºªÉ&* +]Âõ* <]Âõ* MÉÖhÉÉ´ÉÉè* {ÉÚ´ÉÇ°ü{É¨ÉÂ* ¹Éi´É¨ÉÂ* +¦ÉÊ´É¹ªÉÉ´ÉäÊiÉ* ´ÉºÉÂ* ºªÉ&* +]Âõ* <]Âõ* ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ <ÊiÉ ºÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* +iÉÉä nùÒPÉÇ&* ¹Éi´É¨ÉÂ* B´ÉÆ ¨ÉÊºÉ +¦ÉÊ´É¹ªÉÉ¨ÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* <ÊiÉ ±ÉÞRÂó|ÉÊGòªÉÉ* +lÉ |ÉºÉRÂóMÉÉnùÉ½þ--

(76) iÉä |ÉÉMvÉÉiÉÉä& *1*4*80*
iÉä |ÉÉMvÉÉiÉÉä&* `iÉä' <iªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ -- MÉiªÉÖ{ÉºÉMÉÇºÉÆYÉÉ <ÊiÉ* `={ÉºÉMÉÉÇ& ÊGòªÉÉªÉÉäMÉä' `MÉÊiÉ¶SÉä'ÊiÉ |ÉEÞòiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÉMÉä´ÉäÊiÉ* xÉ {É®úiÉÉä, xÉÉÊ{É ´ªÉ´ÉÊ½þiÉÉ <iªÉlÉÇ-* <½þ `vÉÉiÉÉä& |ÉÉMÉä´É |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉ MÉiªÉÖ{ÉºÉMÉÉÇ& ºªÉÖ'Ê®úÊiÉ ºÉÆYÉÉÊxÉªÉ¨É{ÉIÉÉä%Ê{É ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉ&*

(77) +ÉÊxÉ ±ÉÉä]Âõ *8*4*16*
+ÉÊxÉ ±ÉÉä]Âõ* ±ÉÉäÊb÷ÊiÉ +ÉxÉÒÊiÉ SÉ ±ÉÖ{iÉ¹É¹`öÒEÆò {Énù¨ÉÂ* `®ú¹ÉÉ¦ªÉÉÆ xÉÉä hÉ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `={ÉºÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉÉºÉä%{ÉÒ'iªÉiÉ ={ÉºÉMÉÉÇÊnùÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ--={ÉºÉMÉÇºlÉÉÊzÉÊ¨ÉkÉÉÊnùÊiÉ* ®äú¡ò¹ÉEòÉ®úÉi¨ÉEòÉÊnùiªÉlÉÇ&* +ºÉ¨ÉÉxÉ{Énùi´ÉÉlÉÇ +É®ú¨¦É&* `+]ÂõEÖò{´ÉÉRÂóxÉÖ¨ÉÂ´ªÉ´ÉÉªÉä%{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ hÉi´É|ÉEò®úhÉä ºÉ´ÉÇjÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* nÖù®ú& ¹Éi´ÉäÊiÉ* ¹Éi´ÉhÉi´ÉªÉÉä& EòiÉÇ´ªÉÉänÖÇù®ú ={ÉºÉMÉÇi´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ <iªÉlÉÇ&* nÖù&ÎºlÉÊiÉÊ®úÊiÉ* +jÉÉä{ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒÊiÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* nÖù¦ÉÇ´ÉÉxÉÒÊiÉ* +jÉÉ%%ÊxÉ ±ÉÉäÊb÷ÊiÉ hÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +xiÉ&¶É¤nùºªÉäÊiÉ* +RÂóÊ´ÉvÉÉè ÊEòÊ´ÉvÉÉè hÉi´Éä SÉ EòiÉÇ´ªÉä +xiÉÊ®úiªÉºªÉ ={ÉºÉMÉÇi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ-* |ÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* +xiÉvÉæÊiÉ* `ÎºjÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉvÉEòÉ®äú vÉÉvÉÉiÉÉä& `+ÉiÉ¶SÉÉä{ÉºÉMÉæ' <iªÉRÂó* ]õÉ{ÉÂ* +xiÉÌvÉÊ®úÊiÉ* `={ÉºÉMÉæ PÉÉä& ÊEò&' * +xiÉ¦ÉÇ´ÉÉhÉÒÊiÉ* `+ÉÊxÉ ±ÉÉä'Êb÷ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ*

(78) ¶Éä¹Éä Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ%EòJÉÉnùÉ´É¹ÉÉxiÉ ={Énäù¶Éä *8*4*18*
¶Éä¹Éä Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ* +EòJÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ SUäônù&* `xÉäMÉÇnùxÉnäù'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉäCEòiÉvÉÉiÉÖ¦ªÉÉä%xªÉ& ¶Éä¹É&* iÉnùÉ½þ--MÉnùxÉnùÉnäù®úxªÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉ* xÉxÉÖ hÉi´É|ÉEò®úhÉÆ ºÉÆÊ½þiÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉÆ, iÉiÉ¶SÉÉ%Ê´É´ÉÊIÉiÉÉªÉÉÆ ºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉ¨ÉÖ{ÉºÉMÉÉÇi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉhhÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´É&, Ê´É´ÉÊIÉiÉÉªÉÉÆ iÉÖ hÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÊºÉräù& ÊEòÊ¨É½þ Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉOÉ½þhÉäxÉäiªÉiÉ +É½þ--<½þÉä{ÉºÉMÉÉÇhÉÉÊ¨ÉÊiÉ* =HòÊ¨ÉÊiÉ* `½þÊ®úhÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* +jÉ `BEò{Énäù' <iªÉäxÉ +JÉhbÆ÷ {ÉnÆù Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, `ÊxÉiªÉÉºÉ¨ÉÉºÉä' <ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉiÉÂ* +JÉhb÷i´ÉÆ SÉ {ÉnùÊ¦ÉzÉÉäkÉ®úJÉhb÷Eòi´É¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ `®úÉVÉÒªÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè `+iÉÉä MÉÖhÉä' <ÊiÉ ¶É{ÉÉ {É®ú°ü{É¨ÉäEòÉnäù¶É& {ÉIÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ* +lÉÇÊxÉnæù¶É¶SÉäÊiÉ* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö `¦ÉÚ ºÉkÉÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉÉtlÉÇÊxÉnæù¶É <iªÉlÉÇ&* ={É±ÉIÉhÉÊ¨ÉÊiÉ* |ÉnùºÉÇxÉ¨ÉÉjÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉx´ÉlÉÉÇxiÉ®ú{ÉÊ®úºÉÆJªÉÉ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--ªÉÉMÉÉÊnùÊiÉ* xÉ SÉ `ªÉÉMÉÉiº´ÉMÉÉæ ¦É´ÉiÉÒ'iªÉÉnùÉ´ÉÖi{ÉkªÉÉnùÉè ±ÉIÉhÉÉ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, |ÉªÉÉäMÉ|ÉÉSÉÖªÉÇºÉk´ÉÉiÉÂ* {ÉÉÊhÉÊxÉÌ½þ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö vÉÉiÉÖxÉÂ EòÉÆÎ¶SÉnùlÉÇºÉÊ½þiÉÉxEòÉÆÎ¶SÉnùlÉÇÊ®úiÉÉx{É`öiÉÒÊiÉ `SÉÖ]Úõ' <ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* xÉ SÉÉÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, `+xÉäEòÉlÉÉÇ +Ê{É vÉÉiÉ´ÉÉä ¦É´ÉxiÉÒ'ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä +Ê{É¶É¤näùxÉ |ÉªÉÉäMÉÉxÉÖºÉÉÊ®úi´ÉÉ´ÉMÉiÉä&* ºÉ´Éæ¹ÉÖ vÉÉiÉÖ¹´ÉlÉÇÊxÉnæù¶Éºi´ÉÉvÉÖÊxÉEò&* B´ÉÆ SÉ `ºÉävÉiÉäMÉÇiÉÉ' Ê´ÉÊiÉ ºÉÚjÉä MÉiÉÉÊ´ÉiªÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉÎi¹ÉvÉ MÉiªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇÊxÉnæù¶ÉÉä%{ÉÉÊhÉxÉÒªÉ B´ÉäÊiÉ ÊnùEÂò* xÉxÉÖ ¦ÉÚvÉÉiÉÉä& Eäò´É±ÉºªÉÉäi{ÉkªÉÉtlÉÇEòi´Éä =nÂù¦É´ÉÒiªÉÉnùÉè ={ÉºÉMÉÉÇ ´ªÉlÉÉÇ <iªÉiÉ +É½þ-- ={ÉºÉMÉÉÇÎºi´ÉÊiÉ* ={ÉºÉMÉÇ Ê´ÉxÉÉÊ{É ¦ÉÚvÉÉiÉÉä¯ûi{ÉkªÉÉtlÉÇ|ÉiÉÒiÉä& `=nÂù¦É´ÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉ +{ªÉÖ{ÉºÉMÉÉÇ tÉäiÉEòÉ B´É, xÉ iÉÖ ´ÉÉSÉEòÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* tÉäiÉEòi´ÉÆ ´ÉÉ iÉä¹ÉÉÆ ÊEò¨ÉlÉÈ º´ÉÒEòÉªÉÇÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- |É¦É´ÉiÉÒiªÉÉÊnù* |É¦É´ÉiÉÒiªÉÉÊnù* |É¦É´É&-- |ÉEòÉ¶É& =i{ÉÊkÉ& ¶ÉÊHò´ÉÉÇ* {É®úÉ¦É´É&-- {É®úÉVÉªÉ&* ºÉ¨¦É´É&-ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ* +xÉÖ¦É´É&-- ={É¦ÉÉäMÉ&* +Ê¦É¦É´É&--Ë½þºÉÉ* =nÂù¦É´É&-- =i{ÉÊkÉ&* {ÉÊ®ú¦É´É&--ÊiÉ®úºEòÉ®ú&* =HÆò SÉäÊiÉ* `½þÊ®úhÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* |É½þÉ®ú&-- Eò¶ÉÉtÉtÉiÉ&* +É½þÉ®úÉä--¦ÉIÉhÉ¨ÉÂ* ºÉÆ½þÉ®ú&-- ´ÉvÉ&* Ê´É½þÉ®ú&- GòÒb÷É* {ÉÊ®ú½þÉ®ú&- {ÉÊ®úiªÉÉMÉ&* <ÊiÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÖ|ÉÊGòªÉÉ* BvÉ ´ÉÞrùÉÊ´ÉÊiÉ* VÉÉªÉiÉä, +ÎºiÉ, Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ÉiÉä, ´ÉrÇùiÉä, +{ÉIÉÒªÉiÉä, Ê´ÉxÉ¶ªÉiÉÒÊiÉ ¹É½Âþ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEòÉ®úÉ&* iÉjÉ SÉiÉÖlÉÉÇ´ÉºlÉÉ ´ÉÞÊrù¯û{ÉSÉªÉ&* EòiÉÂlªÉxiÉÉ <ÊiÉ* `EòilÉ ¶±ÉÉPÉÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* +xÉÖnùÉkÉäiÉ <ÊiÉ* iÉiÉºSÉ BiÉä¦ªÉ +Éi¨ÉxÉä{Énù¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉjÉ BvÉÂ <iªÉº¨ÉÉiÉÂ EòiÉÇÊ®ú ±ÉÊ]õ iÉºªÉÉi¨ÉxÉä{Énù|ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä iÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É BvÉiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--
(79) Ê]õiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉxÉÉÆ ]äõ®äú *3*4*79*
Ê]õiÉ +Éi¨É* ]äõ&--- B <ÊiÉ SUäônù&* ±ÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉÆ* iÉnùÉ½þ-- Ê]õiÉÉä ±ÉºªÉäÊiÉ* `+Énäù¶ÉÉxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* +jÉÉi¨ÉxÉä{Énù¶É¤näùxÉ iÉRäó´É MÉÞÁiÉä xÉi´ÉÉxÉÉä%Ê{É* iÉäxÉ {ÉSÉ¨ÉÉxÉÉä ªÉVÉ¨ÉÉxÉ <iªÉÉnùÉ´Éäi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* BvÉiÉ <ÊiÉ* +jÉ iÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ ´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉÉxiªÉÉÊnùi´ÉäxÉ Ê]õk´ÉÉnäùi´É¨ÉÂ* +lÉ ±É]õ& |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÊuù´ÉSÉxÉä +ÉiÉÉÊ¨ÉiªÉÉnäù¶Éä `Ê]õiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ +É¨É Bi´Éä, ¶ÉÊ{É BvÉ--+ÉiÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊRóiEòÉªÉÈ ´ÉIªÉxÉÂÊRók´É¨ÉÉ½þ-- ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{ÉiÉÂ* `MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉ' <iªÉiÉÉä ÊRóÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +ÊRóiÉÉä ÊRók´ÉÆ ´ÉÉºiÉ´ÉÆ xÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊRóuùÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--ÊRóuùÊnùÊiÉ*

(80) +ÉiÉÉä ÊRóiÉ& *7*2*81*
+ÉiÉÉä ÊRóiÉ&* ÊRóiÉ <iªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ* `+iÉÉä ªÉäªÉ' <iªÉº¨ÉÉnùiÉ <ÊiÉ {É\SÉ¨ªÉxiÉ¨ÉÂ, <ªÉ <ÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÉxiÉÆ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ªÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉnùÉ½þ--+iÉ& {É®úºªÉäÊiÉ* `ÊRóiÉÉ'Ê¨ÉiªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ' `+´ÉªÉ´ÉºªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* BvÉäiÉä <ÊiÉ* BvÉ--+ÉiÉÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, +ÉEòÉ®úºªÉ <\ÉÂ, `#ÉnÂùMÉÖhÉ&' +xiÉÉnäù¶Éä, {É®ú°ü{Éä, ]äõ®äúi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +lÉ ±É]õÉä ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä lÉÉºÉÉnäùºÉä EÞòiÉä `Ê]õiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉxÉÉ'Ê¨ÉiªÉäi´Éä |ÉÉ{iÉä--

(81) lÉÉºÉ& ºÉä *3*4*80*
lÉÉºÉ& ºÉä* `ºÉä' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ* BvÉºÉ <ÊiÉ* lÉÉÊºÉ ¶ÉÊ{É lÉÉºÉ& ºÉä¦ÉÉ´É&* BvÉälÉä <ÊiÉ* ±É]õÉä ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉÊnù´ÉSÉxÉä +ÉlÉÉ¨ÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É +É¨É Bi´Éä +ÉEòÉ®úºªÉ <ªÉÉnäù¶Éä MÉÖhÉä ªÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BvÉv´É <ÊiÉ* ±É]õÉä ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉä v´É¨ÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É ]äõ®äúi´Éä °ü{É¨ÉÂ* ±É]õ =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä <b÷Énäù¶Éä Bi´Éä ¶ÉÊ{É BvÉ B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ-- +iÉÉä MÉÖhÉä <ÊiÉ* `+iÉÉä MÉÖhÉä'<ÊiÉ {É®ú°ü{Éä ´ÉÞnÂùvªÉ{É´ÉÉnäù EÞòiÉä ºÉÊiÉ `BvÉä' <ÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* BvÉÉ´É½äþ <ÊiÉ* ±É]õ =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ´É½þÒiªÉÉnäù¶Éä ]äõ®äúi´Éä ¶ÉÊ{É +iÉÉä nùÒPÉÇ&* BvÉ¨É½þ <ÊiÉ* ±É]õ =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ¨É½þÒiªÉÉnäù¶Éä ]äõ®äúi´Éä ¶ÉÊ{É +iÉÉä nùÒPÉÇ&* ¨ÉÊ½þÊRóÊiÉ RóEòÉ®úºiÉRÂó|ÉiªÉªÉÉlÉÇ&* <ÊiÉ ±É]Âõ|ÉÊGòªÉÉ*

(82) <VÉÉnäù¶SÉ MÉÖ¯û¨ÉiÉÉä%xÉÞSUô& *3*1*36*
<VÉÉnäù¶SÉ* xÉ\É @ñSUô <iªÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÉºÉä%xÉÞSUô <iªÉº¨ÉÉi{É\SÉ¨ÉÒ* `vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉ' <iªÉiÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `EòÉº|ÉiªÉªÉÉ'ÊnùiªÉiÉ +ÉÊ¨ÉÊiÉ,Ê±É]õÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉnùÉ½þ-- <VÉÉÊnùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* +ÉºEòÉºÉÉäÊ®úÊiÉ* `EòÉº|ÉiªÉªÉÉnùÉ¨É¨ÉxjÉä Ê±É]õÒ'ÊiÉ , `nùªÉÉªÉÉºÉ¶SÉä'ÊiÉ SÉ EòÉºvÉÉiÉÉä&, +ÉºvÉÉiÉÉä¶SÉÊ±ÉÊ]õ +ÉÎ¨´ÉÊ½þiÉ&* iÉjÉ ¨ÉEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉEòi´Éä `Ê¨ÉnùSÉÉä%xiªÉÉi{É®ú' <ÊiÉ +ÉEòÉ®úÉnùÉEòÉ®úÉxiÉ®Æú ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ EÞòiÉä EòÉºÉÂ +ÉºÉÂ <iªÉä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ +ÉÎ¨´ÉÊvÉ®úxÉlÉÇEò& ºªÉÉiÉÂ* +iÉ +É¨ÉÉä ¨ÉEòÉ®úºªÉ xÉäiºÉÆYÉäÊiÉ Ê´ÉYÉÉªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ BvÉÂ +É¨ÉÂ ±É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(83) +É¨É& *2*4*81*
+É¨É&* `¨ÉxjÉä PÉºÉ¼´É®äú'iªÉiÉÉä ±ÉäÊ®úÊiÉ, `hªÉIÉÊjÉªÉÉ¹ÉÇÊ\ÉiÉ' <iªÉiÉÉä ±ÉÖÊMÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- +É¨É& {É®úºªÉ ±ÉäÊ®úÊiÉ* +jÉänù¨É´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ-- `EÞòx¨ÉäVÉxiÉ' <iªÉjÉ EÞòtÉä ¨ÉÉxiÉºiÉnù´ªÉªÉÊ¨ÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä BvÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù xÉÉ%´ªÉªÉÆ , Ê±É]õ B´É EÞòk´ÉÉiÉÂ, iÉºªÉ SÉ ¨ÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ EÞònùxiÉi´ÉÉi|ÉÉiÉ{ÉÊnùEòi´Éä º´ÉÉtÖi{ÉkÉÉè `+É¨É' <ÊiÉ ±ÉÖEÂò* ±ÉäÊ®úiÉ iÉÖ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `¨ÉÉxiÉÆ EÞònùxiÉ¨É´ªÉªÉ'Ê¨ÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ EÞònùxiÉi´ÉÉnäùvÉÉÊ¨ÉÊiÉ ¨ÉÉxiÉ¨É´ªÉªÉ¨ÉÂ* iÉiÉ& ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉÉ´É´ªÉªÉÉnùÉ{ºÉÖ{É <ÊiÉ ±ÉÖEÂò* `+É¨É' <iªÉxÉäxÉ iÉÖ {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉ±±Éä®äú´É ±ÉÖÎCºÉräù±ÉæÊ®úÊiÉxÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÒªÉ¨ÉÂ* `+É¨É& {É®úºªÉ ±Éä'Ê®úÊiÉ Ê´É´É®úhÉ´ÉÉCªÉä iÉÖ ±ÉäÊ®úÊiÉ º{É¹]õÉlÉÇ¨Éä´É* B´ÉÆ SÉ BvÉÉÊ¨ÉiªÉ´ªÉªÉÆ xÉ ´ÉäÊiÉ {ÉIÉuùªÉ¨ÉÂ, =¦ÉªÉlÉÉÊ{É ºÉÖ¤ÉxiÉÆ {ÉnùÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ*

(84) EÞò\SÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉä Ê±ÉÊ]õ *3*1*40*
EÞò\SÉÉxÉÖ* `EòÉº|ÉiªÉªÉÉnùÉ' Ê¨ÉiªÉiÉ +ÉÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ {É\SÉ¨ªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ iÉnùxiÉÆ MÉÞÁiÉä*Ê±ÉÊ]õ {É®äú ªÉ& EÞò\ÉÂ ºÉÉä%xÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉ <iªÉx´ÉªÉ&* ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ-- +É¨ÉxiÉÉÎ±±É]Âõ{É®úÉ <ÊiÉ* Ê±É]ÂõÂÊ¶É®úºEòÉ <iªÉlÉÇ&* EÞò¦´ÉºiÉªÉ <ÊiÉ* `EÞò'Ê\ÉiªÉxÉäxÉ EÞò¦´ÉºiÉÒxÉÉÆ OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉÖ|ÉªÉÖVªÉxiÉ <ÊiÉ* |É¶É¤nùÉnùxÉÖ¶É¤nùÉSSÉÉ%´ªÉ´ÉÊ½þiÉÉ& {É¶SÉÉi{ÉªÉÖVªÉxiÉ <iªÉlÉÇ&* `Ê´É{ÉªÉÉÇºÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉÊxÉ´ÉÞiªÉlÉÈ SÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉÉSSÉ* B´ÉÆ SÉ `iÉÆ {ÉÉiÉªÉÉÆ |ÉlÉ¨É¨ÉÉºÉ {É{ÉÉiÉ {É¶SÉÉiÉÂ' `|É§ÉÆ¶ÉªÉÉÆ ªÉÉä xÉ½Öþ¹ÉÆ SÉEòÉ®äú'iªÉÉÊnù|ÉªÉÉäMÉÉ& |ÉÉ¨ÉÉÊnùEòÉ B´É* vÉÉiÉÉä®úÉ¨ÉÂ ºªÉÉiÉÂ, EÞò\SÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉ <iªÉÖHòºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉlÉÇ¶SÉEòÉ®ú&* xÉxÉÖ EÞò\É B´ÉÉ%xÉÖ|ÉªÉÉäMÉ¸É´ÉhÉÉiEòlÉÆ ¦´ÉºiªÉÉä®ú{ªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ <iªÉiÉ +É½þ-- +É¨|ÉiªÉªÉ´ÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* `EÞò\SÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉ' <iªÉjÉ EÞò\É BEòºªÉè´ÉÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÊ´ÉvÉÉè ºÉÊiÉ `+É¨|ÉiªÉ´É'ÊnùÊiÉ ºÉÚjÉä +xÉÖ|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉºªÉäiªÉºªÉ EÞò\É <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ, vÉÉi´ÉxiÉ®úºªÉÉ%xÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉ%|ÉºÉHäò&* iÉiÉ¶SÉ `EÞò\É' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉnùxªÉºÉÂ#É{ªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉä Ê´ÉYÉÉªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ EÞò\ÉÉä%xªÉºªÉÉ%{ªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉä Ê´ÉYÉÉªÉiÉÉÆ, ¦´ÉºiªÉÉä®ú{ÉÒiªÉä´É EÖòiÉ +ÉªÉÉiÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- iÉäxÉäÊiÉ* EÞò\ÉÂOÉ½þhÉäxÉäiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉÉ½þÉ®úÉ¸ÉªÉhÉÉÊnùÊiÉ* BiÉSSÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* xÉx´ÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ EÞò¦´ÉºiÉÒxÉÉ¨ÉÉ¨|ÉEÞòÊiÉ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ SÉ EòlÉ¨Éx´ÉªÉ <iªÉiÉ +É½þ-- iÉä¹ÉÉÊ¨ÉiªÉÉ®ú¦ªÉÉ¦ÉänäùxÉÉx´ÉªÉ <iªÉxiÉäxÉ* ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´ÉºÉäªÉÉä®ú¦ÉänùÉx´ÉªÉºªÉ xªÉÉªªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EÞò\É <´É ¦´ÉºiªÉÉä®úÊ{É ÊGòªÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉiÉÂ, vÉÉiÉÚxÉÉ¨ÉxÉäEòÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ `EÞò¦´ÉÎºiÉªÉÉäMÉä' <iªÉºªÉ, `EÞò\ÉÉä ÊuùiÉÒªÉä' iªÉºªÉ SÉ ºÉÚjÉºªÉ ¨ÉvªÉä `+Ê¦ÉÊ´ÉvÉÉè ºÉÆ{ÉnùÉ SÉä'ÊiÉ {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ EÞò\ÉÂ|ÉiªÉÉ½þÉ®äú ºÉÆ{ÉnùÉä%Ê{É EÖòiÉÉä xÉ OÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- ºÉÆ{ÉÊnùÎºi´ÉÊiÉ* +xÉÎx´ÉiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ* ÊºÉrùºªÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä °ü{ÉÉxiÉ®úÉ{ÉÊkÉ& ºÉ¨{Énäù®úlÉÇ&* BvÉÉÊnùvÉÉiÉÉäºi´ÉÉ¨|ÉEÞòÊiÉ¦ÉÚiÉºªÉ ´ÉÞnÂùvªÉÉÊnù®úlÉÇ&* iÉªÉÉä¯û¦ÉªÉÉä®úÊ{É Ê´É¶Éä¹É°ü{Éi´ÉäxÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É¶Éä¹É¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ +¦ÉänùÉx´ÉªÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +iÉ B´É EÞò¦´ÉºiÉÒxÉÉÆ OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ +É¨|ÉiªÉªÉ´ÉÊnùÊiÉ EÞò\É +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´ÉvÉÉªÉEòºÉÚjÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÆ ´ªÉlÉÈ, `º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ' <iªÉä´É iÉÎiºÉräùÊ®úiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ---EÞò\ÉÎºi´ÉÊiÉ*

(85) +É¨|ÉiªÉªÉ´ÉiEÞò\ÉÉä%xÉÖ|ÉªÉÉäMÉºªÉ *1*3*63*
+É¨|ÉiªÉªÉ´É* `+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ' <iªÉiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉjÉÉ¨|ÉiªÉªÉºªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉ½þ-- +iÉnÂùMÉÖhÉºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒÊ½þÊ®úÊiÉ* iÉºªÉ = +xªÉ{ÉnùÉlÉÇºªÉ, MÉÖhÉÉ& = Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉÊxÉ ´ÉÌiÉ{ÉnùÉlÉÇ°ü{ÉÉÊhÉ,iÉä¹ÉÉÆ ºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÆ = ÊGòªÉÉx´ÉªÉÉä xÉ iÉÖ ÊSÉjÉÉhÉÉÆ MÉ´ÉÉ¨ÉÊ{É* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä +É¨|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊxÉ¨ÉÖÇHò +É¨|ÉiªÉªÉ|ÉEÞòÊiÉ¦ÉÚiÉ BvÉÉÊnùvÉÉiÉÖ®äú´É +É¨|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊxÉ¨ÉÖÇHò +É¨|ÉiªÉªÉ|ÉEÞòÊiÉ¦ÉÚiÉ BvÉÉÊnùvÉÉiÉÖ®äú´É +É¨|ÉiªÉªÉ¶É¤näùxÉ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+É¨|ÉiªÉ´É'ÊnùÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉÉuùÊiÉ&* +xÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉ <iªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ&* Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\ÉÂ* {É\SÉ¨ªÉlÉæ ¹É¹`öÒ* iÉnùÉ½þ--+É¨|ÉEÞòiªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* +É¨|ÉEÞòiÉä¦ÉÇÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÉäMªÉÆ ªÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù iÉiÉÂ +xÉÖ|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉiEÞò\ÉÉä%Ê{É ºªÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +jÉ xÉ |ÉiªÉÉ½þÉ®úOÉ½þhÉ¨ÉÂ, `+xÉÖ|ÉªÉÉäMÉºªÉä'iªÉä´É ÊºÉräù EÞò\ÉÂOÉ½þhÉÉÊnù½þ xÉ |ÉiªÉÉ½þÉ®úOÉ½þhÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* {É®úMÉÉÊ¨ÉxªÉÊ{É ÊGòªÉÉ¡ò±Éä EÞò\ÉÂvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÉæ%ªÉ¨ÉÉ®ú¨¦É&* <xnÆùSÉEòÉ®äúiªÉÉnùÉè iÉÖ {É®úMÉÉÊ¨ÉÊxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éä xÉÉ%xÉäxÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ, +É¨|ÉEÞòiÉä& `<Ênù {É®ú¨Éè·ÉªÉæ' <ÊiÉ vÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, iÉºªÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnùi´ÉÉiÉÂ* BiÉnùlÉÇ¨Éä´É +É¨|ÉiªÉªÉ´ÉÊnùiªÉÖ{ÉÉkÉ¨ÉÂ* xÉÎx´ÉxnùÉÆSÉEòÉ®äúiªÉÉnùÉè ¨ÉÉºi´É¨ÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ {É®úMÉÉÊ¨ÉÊxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* +Éi¨ÉMÉÉÊ¨ÉÊxÉ iÉÖ ÊGòªÉÉ¡ò±Éä `º´É®úiÉÊ\ÉiÉ' <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù nÖù´ÉÉÇ®ú¨ÉÂ* +ºªÉ ºÉÚjÉºªÉ BvÉÉ\SÉGò <iªÉÉnùÉè {É®úMÉÉÊ¨ÉÊxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉÉ%|ÉÉ{iÉºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ B´É ºÉ¨ÉlÉÇiÉªÉÉ +Éi¨ÉMÉÉÊ¨ÉÊxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éä `º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ' <ÊiÉ |ÉÉ{iÉºªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉä ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- <½äþÊiÉ* <½þ = `+É¨|ÉiªÉªÉ´ÉiEÞò\ÉÉä%xÉÖ|ÉªÉÉäMÉºªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `{ÉÚ´ÉÇ´ÉiºÉxÉ&' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉÊnùiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ `+É¨|ÉiªÉªÉ´ÉiEÞò\ÉÉä%xÉÖ|ÉªÉÉäMÉºªÉä'iªÉäEÆò ´ÉÉCªÉÆ, `{ÉÚ´ÉÇ´ÉiEÞò\ÉÉä%xÉÖ|ÉªÉÉäMÉºªÉä'ÊiÉ +xªÉuùÉCªÉ¨ÉÊiÉ ´ÉÉCªÉuùªÉÆ ºÉÆ{ÉÉt¨ÉÂ* iÉjÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÊnùÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉÉuùÊiÉ&* {ÉÚ´ÉæhÉ = {ÉÚ´ÉÇ|ÉªÉÖHäòxÉ BvÉÉÊnùvÉÉiÉÖxÉÉ, iÉÖ±ªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ-* iÉjÉ ´ÉÉCªÉuùªÉºªÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEòi´Éä ´ÉèªÉlªÉÉÇÎnÂùuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉÆ ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÈ ºÉÆ{ÉtiÉä* `{ÉÚ´ÉÇ´Énäù´É +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù xÉ iÉÖ iÉÊuù{É®úÒiÉ' Ê¨ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉäxÉ BvÉÉ\SÉGäò <iªÉÉnùÉè EÞò\É& {É®úMÉÉÊ¨ÉxªÉÊ{É ÊGòªÉÉ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´ÉÊvÉ&, ÊuùiÉÒªÉ´ÉÉCªÉäxÉ iÉÖ <xnùÉ\SÉEòÉ®äúiªÉÉnùÉè EòiÉÞÇMÉÉÊ¨ÉÊxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éä `º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ' <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ& ¡ò±ÉÊiÉ* iÉnùÉ½þ --iÉäxÉäÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉ´ÉÉCªÉäxÉäiªÉlÉÇ&* xÉ iÉÊRóÊiÉ* xÉ +Éi¨ÉxÉä{Énù¨ÉiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉÉ%xÉÖ|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉiEÞò\ÉÉä Ê±É]õºiÉÊRó |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä iÉÉnäù¶Éä BvÉÉ¨ÉÂ EÞò iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--*

(86) Ê±É]õºiÉZÉªÉÉä®äúÊ¶É®äúSÉÂ *3*4*81*
Ê±É]õºiÉZÉªÉÉä* xÉxÉÖ Ê±É]õºiÉZÉªÉÉäÊ®úÊ¶ÉÊ®úÊVÉiªÉä´ÉÉºiÉÖ, +Énäù¶ÉªÉÉä®äúEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ ´ªÉlÉÈ, Ê]õiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉxÉÉÊ¨ÉiªÉäi´ÉäxÉèxÉ ÊºÉräùÊ®úiªÉiÉ +ÉiÉ-- BEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ* YÉÉ{ÉxÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÉ½þ-- iÉxÉ b÷É®úÉè®úºÉÉÆ xÉäÊiÉ b÷É ®úÉè ®úºÉÂ--B¹ÉÉÆ ±ÉÖb÷Énäù¶É¦ÉÚiÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ ]äõ®äúi´ÉÆ xÉäiªÉlÉÇ&* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ {É®úi´ÉÉnäùi´Éä EÞòiÉä {ÉÖxÉ& |ÉºÉRÂóMÉÊ´ÉYÉÉxÉäxÉ b÷ÉÊnù¹ÉÖ EÞòiÉä¹ÉÖ ±ÉIªÉä ±ÉIÉhÉºªÉäÊiÉ xªÉÉªÉÉnäùi´ÉÆ xÉäÊiÉ ±ÉÖ]õ& |ÉlÉ¨ÉºªÉäÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* EÞò B <ÊiÉ ÎºlÉiÉ <ÊiÉ* iÉEòÉ®úÉ%EòÉ®úºÉRÂóPÉÉiÉºªÉ BEòÉ®ú& Ê¶Ék´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(87) +ºÉÆªÉÉäMÉÉÎ±±ÉÎ]ÂõEòiÉÂ *1*2*5*
+ºÉÆªÉÉäMÉÉÎ±±É]Âõ* +Ê{ÉÊnùÊiÉ* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{É' ÊnùiªÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{É' ÊnùÊiÉ ÊRóiÉi´ÉÆ iÉÖ xÉÉjÉ |É´ÉiÉÇiÉä, Ê±Éb÷Énäù¶ÉxÉÉ¨ÉÉrÇùnùÉiÉÖEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ÊEòk´ÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÉ½þ-- EÂòÊRóÊiÉ SÉäÊiÉ* Êuùi´ÉÉÊnùÊiÉ* EÞò B ÎºlÉiÉä Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ Êuùi´ÉÉi{É®úi´ÉÉÊnùEòÉä ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ÊEòk´ÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÉ½þ-- EÂòÊRóÊiÉ SÉäÊiÉ* Êuùi´ÉÉÊnùÊiÉ* EÞò B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ Êuùi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(88) Êuù´ÉÇSÉxÉä%ÊSÉ *1*1*59*
Êuù´ÉÇSÉxÉä%ÊSÉ* Êuù¯ûSªÉiÉä ªÉäxÉ {É®úÊxÉÊ¨ÉkÉäxÉ iÉnÂùuù´ÉÇSÉxÉÆ* Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +SÉÒiªÉºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÊ¨Énù¨ÉÂ* `+SÉ& {É®úÎº¨ÉÊzÉiªÉiÉÉä%SÉ <ÊiÉ, `ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶É' <iªÉiÉ +Énäù¶É <ÊiÉ, xÉ {ÉnùÉxiÉäiªÉiÉÉä xÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* Êuù´ÉÇSÉxÉ <iªÉÉ´ÉiÉÇiÉä* B´ÉÆ SÉ `Êuùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä ºÉiÉÒ' iªÉÊ{É ±É¦ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉä%SÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ* `Êuùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä ºÉiÉÒ'iªÉÖHäò& EÞòiÉä Êuùi´Éä `SÉGäò' <iªÉÉnùÉè ªÉhÉÉnùªÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ* +xªÉiÉÉ iÉÖ xÉ ºªÉÖ&, Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉºªÉ +SÉ& ºÉk´ÉÉiÉÂ* Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉ <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* nÖùtÚ¹ÉÊiÉ* Ênù´vÉÉiÉÉä& ºÉÊxÉ Êuùi´ÉÉi{É®úi´ÉÉnÚùÊ`ö EÞòiÉä Êuùi´ÉÉi|ÉÉMªÉhÉÂ ¦É´ÉiªÉä´É* iÉlÉÉ SÉ `tÚ' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä nÖùtÚ¹ÉiÉÒÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* Êuùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä ªÉhÉÉä ÊxÉ¹ÉävÉä iÉÖ ÊnùtÚ¹ÉiÉÒiªÉ¦ªÉÉºÉä <EòÉ®ú B´É ¸ÉÚªÉäiÉ* xÉ iÉÚEòÉ®ú&* `Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉä' <iªÉÖHòÉè iÉÚÊ`ö {É®äú Êuùi´ÉÉi|ÉÉMªÉhªÉÉä xÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&, >ð`öÉä Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +SÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ? * VÉäPÉÂ®úÒªÉiÉä* +jÉ QÉÉvÉÉiÉÉäªÉÇÊRó Êuùi´ÉÉi|ÉÉEò `<Ç QÉÉvÉÂ¨ÉÉä'Ê®úiÉÒEòÉ®úÉnäù¶ÉÉä xÉ ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉä* <Çi´ÉºªÉ Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉ ªÉRÂóÂÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´Éä%Ê{É Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉ%ÎVxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +SÉ& ÊEò¨ÉÂ ?* +ºÉÚ¹ÉÖ{ÉiÉÂ* <½þ º´ÉÉ{Éä¶SÉÊRó Êuùi´ÉÉi|ÉÉEÂò `º´ÉÉ{Éä¶SÉRóÒ'ÊiÉ´ÉEòÉ®úºªÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉÆ xÉ ÊxÉÊ¹ÉvªÉiÉä, iÉºªÉÉ%VÉÉnäù¶Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ EÞòiÉä ºÉ©ÉºÉÉ®úhÉä ºÉÖ{ÉÂ <iªÉºªÉ Êuùi´Éä%¤ªÉÉºÉä =EòÉ®úºªÉ ¸É´ÉhÉÆ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ÊxÉÊ¹Éqäù iÉÖ `º´É{ÉÂ' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä%¦ªÉÉºÉä =EòÉ®úÉä xÉ ¸ÉÚªÉäiÉ* B´ÉÆ SÉ |ÉEÞòiÉä ªÉhÉÉnäù¶ÉÉi|ÉÉMÉÂ `Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ Êuùi´Éä EÞò EÞò B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--*

(89) =®úiÉÂ *7*4*66*
=®úiÉÂ* =&--+ÊnùÊiÉ Uäônù&* `@ñ'<iªÉºªÉ =Ê®úÊiÉ ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉº¨ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉÆ* iÉuù¶ÉÉi|ÉiªÉªÉä {É®úiÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* |ÉiªÉªÉä {É®úiÉ B´É +RÂóMÉºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--+¦ªÉÉºÉ@ñ´ÉhÉÇºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* ®ú{É®úi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* +¦ªÉÉºÉ@ñ´ÉhÉÉÇnäù¶ÉºªÉÉ%EòÉ®úºªÉÉä®úhÉÂÂ®ú{É®ú <ÊiÉ ®ú{É®úi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ Eò®Âú EÞò B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä* ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É <ÊiÉ* ®äú¡òºªÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉiªÉªÉä ÊEòÊ¨ÉÊiÉ* +RÂóMÉäxÉè´É |ÉiªÉªÉºªÉÉÊIÉ{iÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉä {É®úiÉ <ÊiÉ ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ´ÉµÉ¶SÉäÊiÉ* `+Éä µÉ¶SÉÚ SUäônùxÉä' , Ê±ÉÊ]õ hÉ±ÉÂ Êuùi´ÉÆ* Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉ¦ªÉÉºÉ®äú¡òºªÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÞEòÉ®ú&* =®úiÉÂ* ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* ½þ±ÉÉÊnù&* ¶Éä¹É&* ´ÉµÉ¶SÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* +jÉ +¦ªÉÉºÉ@ñ´ÉhÉÇºªÉ ®äú¡òºlÉÉÊxÉEòºªÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉºªÉ ªÉ =®únùi´ÉºÉ¨{ÉzÉÉä%EòÉ®úºiÉºªÉ +SÉ& {É®úÎº¨ÉÊzÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉiÉªÉÉ iÉÎº¨Éx{É®äú ´ÉEòÉ®úºªÉ `xÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉä ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉzÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®ú¨ÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* =®úÊnùiªÉjÉ `|ÉiªÉªÉä {É®úiÉ' <iªÉxÉÖHòÉè iÉÖ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ¦ÉÚiÉ@ñEòÉ®úºlÉÉÊxÉEòºªÉ +EòÉ®úºªÉ {É®úÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%|ÉºÉHäò& ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉÎº¨ÉxÉÂ {É®úiÉÉä `xÉ ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉä ºÉ¨|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(90) EÖò½þÉä¶SÉÖ *7*4*62*
B´ÉÆ SÉ --EÞò EÞò B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-- EÖò½þÉä¶ÉÂSÉÖ&* EÖò ½Âþ <iªÉxÉªÉÉäuÇùxuùÉi¹É¹`öÒÊuùSÉ´ÉxÉ¨ÉÂ* `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉiÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--+¦ªÉÉºÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É ºlÉÉÊxÉxÉÉÆ Eò´ÉMÉÔªÉÉhÉÉÆ ½þEòÉ®úºªÉ SÉ ¹É]ÂõÂi´ÉÉiÉÂ, SÉ´ÉMÉÔªÉÉhÉÉÆ {É\SÉi´ÉÉzÉ ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÆ, xÉÉÊ{É ºlÉÉxÉiÉ +ÉxiÉªÉÈ, Eòh`öiÉÉ±ÉÖºlÉÉxÉ¦ÉänùÉiÉÂ* +É¦ªÉxiÉ®ú|ÉªÉixÉºÉÉ¨ªÉÆ iÉÖ Eò´ÉMÉÇSÉ´ÉMÉÇªÉÉä®úÊ´ÉÊ¶É¹]õ¨ÉÂ* ½þEòÉ®úSÉ´ÉMÉÇªÉÉäºiÉÖ xÉÉºiªÉä´É iÉiÉÂ, +iÉÉä ¤ÉÉÁ|ÉªÉixÉiÉ B´ÉÉxiÉªÉÇÊ¨É½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò¨ÉÉ¸ÉªÉhÉÒªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ |ÉlÉ¨ÉºªÉ Eò´ÉMÉÔªÉºªÉ {ÉlÉÇ¨É B´É SÉ´ÉMÉÔªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, +PÉÉä¹É·ÉÉºÉÊ´É´ÉÉ®úÉ%±{É|ÉÉhÉ|ÉªÉixÉºÉÉ¨ªÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ ÊuùiÉÒªÉ&, ¨É½þÉ|ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É iÉÞiÉÒªÉ {É\SÉ¨ÉÉè, PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnù|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É SÉiÉÖlÉÇ&,PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnù¨É½þÉ|ÉÉhÉ|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ ÊuùiÉÒªÉºªÉ Eò´ÉMÉÔªÉºªÉ ÊuùiÉÒªÉ B´É SÉ´ÉMÉÔªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, +PÉÉä¹É·ÉÉºÉÊ´É´ÉÉ®úÉ%|ÉÉ¨É|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ |ÉlÉ¨É&, +±{É|ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É iÉÞiÉÒªÉ{É\SÉ¨ÉÉè, PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnùÉ±{É|ÉÉhÉ|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É SÉiÉÖlÉÇ&¹É PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnù|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ iÉÞiÉÒªÉºªÉ Eò´ÉMÉÔªÉºªÉ iÉÞiÉÒªÉ B´É SÉ´ÉMÉÔªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnùÉ±{É|ÉÉhÉ|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ iÉÖ |ÉlÉ¨É&, +PÉÉä¹É·ÉÉºÉÊ´É´ÉÉ®ú|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉ B´É xÉ ÊuùiÉÒªÉÉä%Ê{É, ¨É½þÉ|ÉÉ¨É{ÉÂ®úªÉixÉi´ÉÉSSÉ* xÉÉÊ{É SÉiÉÖlÉÇ& ¨É½þÉ|ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É {É\SÉ¨É&, PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnùÉ±|ÉÉhÉºÉÉ¨ªÉä%Ê{É +xÉÖxÉÉÊºÉEòiÉªÉÉ ¦ÉänùÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉiÉÖlÉÇºªÉ Eò´ÉMÉÔªÉºªÉ SÉiÉÖlÉÇ B´É SÉ´ÉMÉÔªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnù¨É½þÉ|ÉÉhÉ|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ iÉÖ |ÉlÉ¨É&, +PÉÉä¹É·ÉÉºÉÊ´É´ÉÉ®úÉ±{É|ÉÉhÉ|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉ&, +PÉÉä¹ÉÊ´É´ÉÉ®ú·ÉÉºÉ|ÉªÉixÉi´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É iÉÞiÉÒªÉ{É\SÉ¨ÉÉè, +±{É|ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* {É\SÉ¨ÉºªÉ iÉÖ Eò´ÉMÉÔªÉºªÉ +xÉÖxÉÉÊºÉEòi´ÉÉ\\ÉEòÉ®ú B´É* ½þEòÉ®úºªÉ iÉÖ PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnù¨É½þÉ|ÉÉhÉ´ÉiÉºiÉÉoù¶ÉÉä ´ÉMÉÇSÉiÉÖlÉÇ B´É ZÉEòÉ®ú <ÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* |ÉEÞòiÉä iÉÖ Eò EÞò B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +¦ªÉÉºÉEòEòÉ®úºªÉ SÉEòÉ®äú @ñEòÉ®úºªÉ ªÉÊhÉ ®äú¡ò&* iÉnùÉ½þ--BvÉÉÆSÉGò <ÊiÉ* BEòEòiÉÞÇEòÉ ¦ÉÚiÉÉxÉtiÉxÉ{É®úÉäIÉÉ ´ÉÞÊrù°ü{ÉÉ ÊEòªÉäiªÉlÉÇ-* BvÉÉÆSÉGòÉiÉä <ÊiÉ* EÞò\ÉÉä Ê±É]õ +ÉiÉÉÊ¨É ]äõ®äúi´É¨ÉÂ* `uù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ªÉÊhÉ ÊxÉÊ¹Éräù `EÞò' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä =®únùi´É¨ÉÂ* ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&* SÉi´ÉÇ¨ÉÂ* ªÉhÉÂ* xÉ SÉ +ÉiÉÉÊ¨ÉiªÉºªÉ Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´Éä%Ê{É +ÉEòÉ®úºªÉÉ%SÉÉä Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÊ¨É½þ `uù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉÂÂÊxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉÉIÉÉuùÉ, ºÉ¨ÉÖnùÉªÉPÉ]õEòiÉªÉÉ ´ÉÉ Êuùi´É|ÉªÉÉäVÉEòºªÉè´É Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¶É¤näùxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BvÉÉÆSÉÊGò®ú <ÊiÉ* ZÉºªÉ <®äúSÉÂ* EÞò <iªÉºªÉ Êuùi´ÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ*

(91) BEòÉSÉ ={Énäù¶Éä%xÉÖnùÉkÉÉiÉÂ *7*2*10*
+lÉ Ê±ÉÊ]õ lÉÉºÉ& ºÉä¦ÉÉ´Éä `EÞò' <iªÉºªÉ Êuùi´ÉÉnùÉè BvÉÉÆ SÉ EÞò ºÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäbÂ÷´É±ÉÉnäù'Ê®úiÉÒb÷ÉMÉ¨Éä |ÉÉ{iÉä---BEòÉSÉ ={Énäù¶Éä* `@ñiÉ <rùÉiÉÉä' Ê®úiªÉiÉÉä vÉÉiÉÖÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É EÞòiÉÒ'iªÉiÉÉä xÉäÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ-- ={Énäù¶Éä ªÉÉä vÉÉiÉÖ®äúEòÉÊVÉÊiÉ* #äEòÉä%SÉÂ ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* +ÉvÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉäÊiÉ* ªÉt{ÉÒnÆù xÉ ¸ÉÖiÉÆ, xÉÉ{ªÉxÉÖ´ÉÞkÉ±É¦ªÉÆ, iÉlÉÉ{ªÉÉÌlÉEòÊ¨Énù¨ÉÂ, +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉè´Éä]õ& |ÉÉ{iÉä&* ´ÉÞÊkÉOÉxlÉä iÉÖ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäÊiÉ xÉÉä{ÉÉkÉ¨ÉÂ* xÉx´ÉäEòÉSÉ ={Énäù¶Éä%xÉÖnùÉkÉÉÊnùiªÉjÉ ªÉÊnù ={Énäù¶Éä <iªÉäiÉnäùEòÉSÉ <iªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ iÉnùÉ EòiÉÖÇ Ê¨ÉiªÉjÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, EÞò\ÉÂvÉÉiÉÉä°üoùÃnùxiÉèÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ%xÉÖnùÉkÉi´ÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉ¨Éi´Éä%Ê{É iÉÖ¨ÉÖx|ÉiªÉªÉä EÞòiÉä `\ÉÂxÉiªÉÉÊnùÌxÉiªÉ'Ê¨ÉiªÉÉtÖnùÉkÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÚ{Énäù¶Éä <iªÉäiÉnùxÉÖnùÉkÉÉÊnùiªÉxÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ iÉnùÉ ªÉtÊ{É xÉÉªÉÆ nùÉä¹É&, EÞòiÉä iÉÖ¨ÉÖx|ÉiªÉªÉä =nùÉkÉi´Éä%Ê{É nùÉiÉÚ{Énäù¶ÉEòÉ±Éä%xÉÖnùÉkÉi´ÉäxÉ iÉjÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉºªÉ ÊxÉ¤ÉÉÇvÉi´ÉÉkÉlÉÉÊ{É BvÉÉÆSÉEÞò¹Éä <iªÉÉnùÉÊ´ÉÎhxÉ¹ÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, Êuùi´Éä EÞòiÉä%EòÉSÉÂi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--={Énäù¶É <iªÉÖ¦ÉªÉÉx´ÉªÉÒÊiÉ* `={Énäù¶É' <iªÉäiÉiÉÂ `BEòÉ'ÊVÉiªÉjÉ, `+xÉÖnùÉkÉÉ' ÊnùiªÉjÉ SÉÉx´ÉäÊiÉ, ¨ÉvªÉ¨ÉÊ¨ÉxªÉÉªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÚoùÃnùxiÉèÊ®úiÉÂªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉÉxÉÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉvÉÉiÉÚxÉÉ¨ÉäEòÉSÉÂi´ÉÉ%´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉnäùEòÉVÉÂOÉ½þhÉÆ ¨ÉÉºiÉÖ, ={Énäù¶Éä%xÉÖnùÉkÉÉÊnùiªÉä´ÉÉºiÉÖ, #äiÉÉ´ÉiÉè´É EòiÉÖÈ SÉEÞò¹É <iªÉÉnùÉÊ´ÉÎhxÉ¹ÉävÉÊºÉräùÊ®úÊiÉ {ÉÞSUôÊiÉ--BEòÉSÉ& ÊEòÊ¨ÉÊiÉ* ªÉRÂó±ÉÖM´ªÉÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ* ªÉRÂó±ÉÖÊEò SÉEÇòÊ®úiÉäiªÉÉnùÉè <ÎhxÉ¹ÉävÉ´ªÉÉ´ÉÞkÉªÉä BEòÉVÉÂOÉ½þ¨ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ EÞòiÉä%{ªÉäEòÉVÉÂOÉ½þhÉä EòlÉÆ ªÉRÂó±ÉÖM´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ&, Î¶iÉ{ÉÉ ¶É{ÉäiªÉÉnäù¯ûnùÉ½þ®úhÉÉÊxÉ ªÉRÂó±ÉÖÎRÂóxÉ°ü{ÉhÉä º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÎxiÉ* xÉÎx´É½þ BEòÉVÉÂOÉ½þhÉÉtRÂó±ÉÖEòÒÎhxÉ¹ÉävÉºªÉ ´ªÉÉ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É Î¶iÉ¤ÉÉÊnùÊxÉÌnù¹]õÉxÉÉÆ ªÉRÂó±ÉÖÊEò ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ& |ÉÉSÉÒxÉÉSÉÉªÉÇºÉÆ¨ÉiÉÉ%Ê{É {ÉÉÊhÉxÉä®úºÉÆ¨ÉiÉè´ÉäiªÉiÉ +É½þ-- BiÉSSÉäÊiÉ* BiÉiÉÂ = ¶iÉ{ÉÉ ¶É{ÉäÊiÉ ¶±ÉÉäEòÊºÉrÆù ºÉ´ÉÇ¨ÉÊ{É, <½þ = ºÉÚjÉä ,BEòÉVÉÂOÉ½þhÉäxÉè´É BEònäù¶ÉÉxÉÖ¨ÉiªÉÉ YÉÉ{ªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `½þxÉÉä ´ÉvÉ Ê±ÉÊRó' `±ÉÖÊRó SÉä'ÊiÉ +É½þ--+SÉ <iªÉäEòi´ÉäiªÉÉÊnù ´ªÉÉ´É®ÂúkªÉiÉ <iªÉxiÉ¨ÉÂ* `BEòÉSÉ ={Énäù¶Éä%xÉÖnùÉkÉÉ'ÊnùiªÉjÉ Ê½þ BEòOÉ½þhÉ¨É{ÉxÉÒªÉÉ%SÉ <iªÉÖHäò%Ê{É BEòÉ%SÉÂEòÉÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉä, BEò´ÉSÉxÉÉä{ÉÉkÉºªÉèEòi´ÉºªÉ iªÉÉMÉä |É¨ÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ BEòi´ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉnùSÉ& {É®úºªÉäiªÉä´É ±É¦ªÉäiÉ,xÉi´ÉäEòÉSÉÂEòÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÁlÉÇ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä{ÉÊ®úMÉhÉxÉä ¶ÉEÂò±ÉÞ{ÉÊSÉ¨ÉÖSªÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÊ®úMÉhÉxÉºÉÉ¨É®ÂúlªÉäxÉ `+SÉ' <iÉÂªÉºªÉ ¨Éi´ÉlÉÇ±ÉIÉhÉÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ BEòÉV´ÉiÉÉä OÉ½þhÉºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* iÉnäù´É¨ÉSÉ <iªÉxÉäxÉè´É BEòÉSÉÂEòÉÊnùÊiÉ ÊºÉräù ªÉnäùEòOÉ½þhÉÆ Eò®úÉäÊiÉ iÉiºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnÖù{Énäù¶Éä ºÉ´ÉÇjÉ BEòÉVÉä´É xÉ iÉÖ EòÏº¨É¶SÉnù{ªÉÖ{Énäù¶Éä +xÉäEòÉÊVÉiªÉlÉÇEò±{ÉxÉªÉÉ EònùÉÊSÉnùxÉäEòÉSEòÉä{Énäù¶ÉvÉÉiÉÖ´ªÉÉÇ´ÉiªÉÇiÉ <iªÉlÉÇ-* iÉäxÉäÊiÉ* ={Énäù¶Éä ºÉ´ÉÇjÉ BEòÉVÉä´ÉäiªÉlÉÇ±ÉÉ¦ÉäxÉ, ½þxiªÉÖ{Énäù¶Éä--½þÊxÉÊiÉ ºlÉÉxªÉÖ{Énäù¶Éä-- BEòÉSÉÉä%Ê{É ºÉiÉÉä ½þÊxÉÊiÉ vÉÉiÉÉä®úÉnäù¶ÉºªÉ ´ÉvÉä& {É®úºªÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÉä xÉäiªÉlÉÇ-* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- +Énäù¶ÉÉä{Énäù¶É <ÊiÉ* `+´ÉvÉÒ'ÊnùiªÉjÉ `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù±ÉÇPÉÉä' Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊxÉ´ÉÞkÉªÉä ½þxÉÉä ´ÉvÉÉnäù¶ÉºªÉ +nùxiÉiÉÉªÉÉ ¦ÉÉ¹ªÉä =Hòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ Eäò iÉä%xÉÖnùÉkÉÉ vÉÉiÉ´É <iªÉiÉ +É½þ-- +xÉÖnùÉkÉÉºi´ÉxÉÖ{Énù¨Éä´ÉäÊiÉ* {ÉnùºªÉ {É¶SÉÉnùxÉÖ{Énù¨ÉÂ* {Énù¨ÉÉjÉä +iÉÒiÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +xÉxiÉ®ú¨Éä´ÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* BvÉÉÆSÉEÞò¹Éä <ÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä |ÉiªÉªÉÉ´ÉªÉ´Éi´ÉÉi¹Éi´É¨ÉÂ* BvÉÉÆSÉGòÉlÉä <ÊiÉ* Ê±É]õ +ÉlÉÉ¨ÉÉnäù¶É&* ]äõ®äúi´ÉÆÊuùi´ÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* Ê±É]õÉä vÉ´É¨É¹]äõ®äúi´Éä Êuùi´ÉÉnùÉè BvÉÉSÉEÞò--v´Éä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä*

(92) <hÉ& ¹ÉÒv´ÉÆ±ÉÖRÂóÂÊ±É]õÉÆ vÉÉä%RÂóMÉÉiÉÂ *8*3*78*
<hÉ& ¹ÉÒv´ÉÆ* ¹ÉÒv´ÉÆ ±ÉÖRÂóÊ±É]Âõ B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù&* `vÉ&' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `<hÉ' <iªÉRÂóMÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* `+{ÉnùÉxiÉºªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ' <iªÉÊvÉEÞòiÉÆ* iÉnùÉ½þ--<hÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* vÉEòÉ®úºªÉ føEòÉ®úÉä ¨ÉÚvÉÇxªÉ&, PÉÉä¹ÉºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉnù¨É½þÉ|ÉÉhÉ|ÉªÉixÉºÉÉ¨ªÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--BvÉÉÆSÉEÞò\ÉfÂø´É <ÊiÉ* =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä <Ê]õ Bi´Éä {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ Êuùi´ÉÉnùÉè EÞòiÉä °ü{É¨ÉÉ½þ-- BvÉÉÆSÉÊGò <ÊiÉ* BvÉÉÆSÉEÞò´É½þ <ÊiÉ* Ê±É]õÉä ´ÉÊ½þ¦ÉÉ´Éä Bi´Éä Êuùi´ÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* B´ÉÆ ±ÉÉäÊ]õ ¨ÉÊ½þ¦ÉÉ´Éä Êuùi´ÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* ºÉ´ÉÇjÉÉ%ºÉÆªÉÉäMÉÉÎ±±É]ÂõEòÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´É&* +lÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÉäÌ±Éb÷xiÉºªÉÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉä =nùÉ½þ®úÊiÉ-- BvÉÉÆ¤É¦ÉÚ´ÉäÊiÉ* BvÉÉ\SÉGò <iªÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEò¨ÉÂ, +xÉÖ|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉºªÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÉä& ÊGòªÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉÂ* xÉx´ÉºiÉä®úxÉÖ|ÉªÉÉäMÉä Ê±Éb÷Énäù¶ÉºªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉnùºiÉä¦ÉÚÇÊ®úiªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò Ê´ÉÊ½þiÉÉä ¦ÉÚ¦ÉÉ´ÉÖ& EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--+xÉÖ|ÉªÉÉäMÉäÊiÉ* EÞò\SÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉ <iªÉjÉ |ÉiªÉÉ½þÉ®ú¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ EÞò¦´ÉºiÉÒxÉÉ¨ÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnùºvÉÉiÉÉä¦ÉÚÇ¦ÉÉ´ÉÉä xÉäiªÉlÉÇ&* iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ-- +xªÉlÉäÊiÉ* +xÉÖ|ÉVªÉ¨ÉÉxÉºªÉÉ%ºiÉä¦ÉÚÇ¦ÉÉ´ÉÉ¦ªÉÖ{É¨Éä EÞò\SÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉ <iªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÊ´ÉnùÉè `GòºSÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉä' <ÊiÉ ´ÉÉ, `EÞò¦ÉÖ SÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉä' <ÊiÉ ´ÉÉ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* iÉÉ´ÉiÉÉ BvÉÉÆ¤É¦ÉÚ´ÉäÊiÉ ÊºÉräùÊ®úiªÉlÉÇ&* ªÉtÊ{É `EÞò'Ê\ÉiªÉÖiÉEÂòi´ÉÉè ±ÉÉPÉ´É¨ÉÎºiÉ iÉlÉÉÊ{É BEòºªÉè´É ¦É´ÉiÉä®úÊvÉEòºªÉ ±ÉÉ¦ÉÉªÉ EÞòÊ\ÉÊiÉ |ÉiªÉÉ½þÉ®úC±Éä¶ÉÉä xÉ EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É* +iÉ B´ÉÉ%iÉ =iºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä%xÉÖ|ÉªÉÉäMÉä ¦ÉÚ¦ÉÉ´ÉäxÉ +ºiÉä®ú¤ÉÉvÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä*

(93) +iÉ +Énäù& *7*4*70*
iÉiÉ¶SÉ +xÉÖ|ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉnùºvÉÉiÉÉäÌ±ÉÊ]õ ¦ÉÚ¦ÉÉ´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè hÉÊ±É BvÉÉ¨ÉÂ +ºÉÂ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹Éä + +ºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÈ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +iÉÉä MÉÖhÉ <ÊiÉ {É®ú°ü{Éä |ÉÉ{iÉä--+iÉ +Énäù&* `+jÉ ±ÉÉä{É' <iªÉº¨ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `nùÒPÉÇ <hÉ' <iªÉiÉÉä nùÒPÉÇ <ÊiÉ <ÊiÉ SÉ * iÉnùÉ½þ--+¦ªÉÉºÉºªÉäÊiÉ* +jÉ ªÉuùHò´ªÉÆ iÉzÉÉ¨ÉvÉÉiÉÖ|ÉÊGòªÉÉªÉÉ¨ÉÂ `+ <´ÉÉSÉ®úÊiÉ +iÉÒ' iªÉÉÊnùOÉxlÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉ´ÉºÉ®äú ´ÉIªÉiÉä* BvÉÉ¨ÉÉºÉäÊiÉ* xÉSÉÉ%jÉÉxÉÖ{ªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÎºiÉ¦ÉÚ¦ªÉÉ¨ÉÉ¨|ÉiªÉªÉ´ÉÊnùiªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¶ÉRÂóCªÉÆ, iÉjÉ EÞò\ÉÂOÉ½þhÉäxÉ |ÉiªÉÉ½þÉ®úOÉ½þhÉÉ%¦ÉÉ´ÉºªÉ ¦ÉÉ¹ªÉä =Hòi´ÉÉiÉÂ* BvÉÉ¨ÉÉºÉiÉÖÊ®úiªÉÉnùÒÊiÉ* BvÉÉ¨ÉÉºÉÖ&* BvÉÉ¨ÉÉÊºÉlÉ* BvÉÉ¨ÉÉºÉlÉÖ&* BvÉÉ¨ÉÉºÉ* BvÉÉ¨ÉÉÊºÉ´É* BvÉÉ¨ÉÉÊºÉ¨É* <ÊiÉ Ê±É]Âõ|ÉÊGòªÉÉ* BÊvÉiÉäÊiÉ* ±ÉÖ]õºiÉÉnäù¶Éä BvÉÂ-iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¶É¤É{É´ÉÉnùºiÉºÉÂ* ±ÉÖ]õ& |ÉlÉ¨ÉºªÉäÊiÉ b÷É* Ê]õ±ÉÉä{É&* BÊvÉiÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* nùÒvÉÒ´Éä´ÉÒ]õÉÊ¨ÉÊiÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉä xÉ* BÊvÉiÉÉ®úÉÊ´ÉÊiÉ* ±ÉÖ]õ +ÉiÉÉ¨ÉÂ* iÉÉºÉÂ <]Âõ* +ÉiÉÉÊ¨ÉiªÉºªÉ ®úÉè¦ÉÉ´É&* Ê®ú SÉäÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* BÊvÉiÉÉ®ú <ÊiÉ* ZÉºªÉ ®úºÉÂ* iÉÉºÉÂ* <]Âõ* Ê®ú SÉäÊiÉºÉ±ÉÉä{É&* ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* BÊvÉiÉÉºÉ <ÊiÉ* lÉÉºÉ& ºÉä* iÉÉºÉÂ <]Âõ* iÉÉºÉºiªÉÉäÊ®úÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* BÊvÉiÉÉºÉÉlÉä <ÊiÉ* +ÉlÉÉ¨ÉÂ ]äõ®äúi´ÉÆ *iÉÉºÉÂ* <]Âõ*

(94) ÊvÉ SÉ *8*2*25*
+lÉ v´ÉÊ¨É ]äõ®äúi´Éä iÉÉÊºÉ <Ê]õ BÊvÉiÉÉºÉÂ-- v´Éä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-ÊvÉ SÉ * `ºÉ& ºªÉÉvÉÇvÉÉiÉÖEäò' <iªÉiÉ& ºÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉÉºÉºiªÉÉäÊ®úiªÉiÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ* +RÂóMÉÉÊIÉ{iÉ|ÉiªÉªÉÉä vÉÒiªÉxÉäxÉ Ê´É¶Éä¹ªÉiÉä* iÉnùÉÊ´ÉÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ-- vÉÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* iÉÉºÉ& ºÉ±ÉÉä{Éä `BÊvÉiÉÉv´Éä' <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ*

(95) ½þ BÊiÉ *7*4*52*
+lÉ ±ÉÖ]õ <b÷Énäù¶Éä Bi´Éä iÉÉÊºÉ <Ê]õ BÊvÉiÉÉºÉÂ, B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--½þ BÊiÉ* `½þ' <ÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÉxiÉ¨ÉÂ* +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ºÉ& ºªÉÉvÉÇvÉÉiÉÖEò <iªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ, iÉÉºÉºiªÉÉä±ÉÉæ{É Ê#iªÉiÉºiÉÉºÉºiªÉÉäÊ®úÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--iÉÉºÉºiªÉÉäÊ®úÊiÉ* iÉÉºÉ& ºÉºªÉ ½þEòÉ®äú `BÊvÉiÉÉ½äþ' <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* BÊvÉiÉÉº´É½äþ <ÊiÉ* ±ÉÖ]õÉä ´ÉÊ½þ¦ÉÉ´É&* ]äõ®äúi´ÉÆ* iÉÉºÉÂ* <]Âõ* B´É¨ÉÂ-- BÊvÉiÉÉº¨É½äþ <ÊiÉ* iÉjÉ ¨ÉÊ½þ¦ÉÉ´ÉÉä Ê´É¶Éä¹É&* <ÊiÉ ±ÉÖ]Âõ|ÉÊGòªÉÉ* BÊvÉ¹ªÉiÉ <ÊiÉ* ±ÉÞ]õºiÉÉnäù¶Éä ]äõ®äúi´É¨ÉÂ* `ºªÉiÉÉºÉÒ'<ÊiÉ ¶É¤É{É´ÉÉnù& ºªÉ&*<]Âõ* |ÉiªÉªÉÉ´ÉªÉ´Éi´ÉÉi¹Éi´É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ªÉäiÉä <ÊiÉ* +ÉiÉÉ¨ÉÂ* ]äõ®äúi´ÉÆ* ºªÉ&* <]Âõ* `+ÉiÉÉä ÊRóiÉ' <iªÉÉEòÉ®úºªÉ <ªÉÂ* ±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉäÊ®úÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ¹Éi´É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ªÉxiÉ <ÊiÉ* ZÉºªÉ ]äõ®äúi´ÉÆ * ZÉEòÉ®úºªÉ +xiÉÉnäù¶É&* ºªÉ&*<]Âõ* {É®ú°ü{ÉÆ* ¹Éi´É¨ÉÂ* lÉÉºÉÉnùÉ´ÉÊ{É ±É]õÒ´É ºÉÖªÉÉäVÉÊ¨ÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ °ü{ÉÉÊhÉ xÉ |ÉnùÌ¶ÉiÉÉÊxÉ* iÉjÉ lÉÉºÉ& ºÉä*ºªÉ&* <]Âõ* ¹Éi´É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ªÉºÉä <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ªÉäiÉä <ÊiÉ´ÉnùÉlÉÉÊ¨É BÊvÉ¹ªÉälÉä <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* v´É¨É Bi´Éä ºªÉ&* <]Âõ* ¹Éi´É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ªÉuäù <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* <]õ Bi´Éä ºªÉ&* <b÷ÉMÉ¨É&* ¹Éi´É¨ÉÂ* +iÉÉäMÉÖhÉ <ÊiÉ {É®ú°ü{É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ªÉä <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* ´ÉÊ½þ¨ÉÁÉä¹]äõ®äúi´É¨ÉÂ* ºªÉ&* <]Âõ* +iÉÉä nùÒPÉÇ&* BÊvÉ¹ªÉÉ´É½äþ BÊvÉ¹ªÉÉ¨É½äþ <ÊiÉ °ü{Éä* <ÊiÉ ±ÉÞ]Âõ|ÉÊGòªÉÉ*

(96) +É¨ÉäiÉ& *3*4*90*
+É¨ÉäiÉ&* +É¨ÉÂ-BiÉ <ÊiÉ SUäônù&* `±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´É'ÊnùiªÉiÉÉä ±ÉÉä]õ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--±ÉÉä]õ BEòÉ®úºªÉäÊiÉ* ±ÉÉäb÷Énäù¶ÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ BEòÉ®úºªÉäiªÉlÉÇ&* BvÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÉä]õºiÉÉnäù¶Éä ]äõ®äúi´Éä +É¨ÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É °ü{É¨ÉÂ* BvÉäiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉiÉÉ¨ÉÂ* ]äõ®äúi´ÉÆ* ¶É{ÉÂ* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{É'ÊnùÊiÉ ÊRók´ÉÉnùÉiÉÉä ÊRóiÉ <iªÉÉEòÉ®úºªÉ <ªÉÂ* MÉÖhÉ&* ªÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* `+É¨ÉäiÉ' <iªÉäEòÉ®úºªÉ +É¨ÉÂ* BvÉxiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ZÉºªÉ ]äõ®äúi´Éä ¶ÉÊ{É ZÉEòÉ®úºªÉ +xiÉÉnäù¶Éä BEòÉ®úºªÉ +É¨ÉÂ*+lÉ ±ÉÉä]õºlÉÉºÉ& ºÉä¦ÉÉ´Éä ¶ÉÊ{É BvÉ--ºÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä*

(97) ºÉ´ÉÉ¦ªÉÉÆ ´ÉÉ¨ÉÉè *3*4*91*
ºÉ´ÉÉ¦ªÉÉÆ* ºÉ¶SÉ ´É¶SÉ ºÉ´ÉÉè* iÉÉ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* +EòÉ®úÉ´ÉÖSSÉÉ®úhÉÉlÉÉê* ´É¶SÉ +¨SÉ ´ÉÉ%¨ÉÉè* `±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´É'ÊnùiªÉÉº¨ÉÉ±±ÉÉä]õ <ÊiÉ `+É¨ÉäiÉ'<iªÉº¨ÉÉnäùiÉ <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--ºÉEòÉ®äúÊiÉ* `+É¨ÉäiÉ'<iªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù&* BvÉº´ÉäÊiÉ* `BvÉ-ºÉä]õ <iªÉjÉ BEòÉ®úºªÉ `´É' <ÊiÉ ´ÉEòÉ®úÉEòÉ®úºÉRÂóPÉÉiÉ +Énäù¶É&* BvÉälÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉlÉÉ¨ÉÂ* ]äõ®úi´ÉÆ* ¶É{ÉÂ* `+ÉiÉÉä ÊRó' <iªÉÉEòÉ®úºªÉ <ªÉÂ* MÉÖhÉ&* ªÉ±ÉÉä{É& `+É¨ÉäiÉ' <iªÉÉ¨ÉÂ* BvÉv´ÉÊ¨ÉÊiÉ* v´ÉÊ¨É, ¶É{ÉÂ, ]äõ®äúi´Éä EÞòiÉä ºÉ´ÉÉ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ ´ÉEòÉ®úÉi{É®úi´ÉÉnäùEòÉ®úºªÉ +¨ÉÂ*

(98) BiÉ Bä *3*4*93*
=kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä <Ê]õ ]äõ®äúi´Éä ¶ÉÊ{É `+É¨ÉäiÉ' <iªÉäEòÉ®úºªÉ +ÉÊ¨É |ÉÉ{iÉä--BiÉ Bä* `Bä' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ* `±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´É'ÊnùiªÉº¨ÉÉ±±ÉÉä]õ <ÊiÉ, `+ÉbÖ÷kÉ¨ÉºªÉ Ê{ÉSSÉä'iªÉº¨ÉÉnÖùkÉ¨ÉºªÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--±ÉÉäbÖ÷kÉ¨ÉºªÉäÊiÉ* BvÉè <ÊiÉ* BvÉ - B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä BEòÉ®úºªÉ Bäi´Éä,+ÉbÖ÷kÉ¨ÉºªÉäiªÉÉb÷ÉMÉ¨Éä, +É]õ¶SÉäÊiÉ ´ÉÞrùÉè, ´ÉÞÊrù®äúSÉÒÊiÉ ´ÉÞÊrù&* BvÉÉ´É½èþ BvÉÉ¨É½èþ <ÊiÉ* ´ÉÊ½þ¨ÉÁÉä¹]äõ®äúi´Éä ¶ÉÊ{É BEòÉ®úºªÉ Bäi´Éä +ÉÊ]õ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ&* <ÊiÉ ±ÉÉä]õ|ÉÊGòªÉÉ*

(99) +Éb÷VÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ *6*4*72*
+lÉ BvÉvÉÉiÉÉä±ÉÇÊRó ±ÉÖRÂó±ÉRÂó±ÉÞRÂóI´ÉbÖ÷nùÉkÉ <iªÉb÷ÉMÉ¨Éä ´ÉÞËrù ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉnùiÉÉä MÉÖhÉ <ÊiÉ {É®ú°ü{Éä |ÉÉ{iÉä--+Éb÷VÉÉnùÒxÉÉÆ* ±ÉÖRóÉÊnùÎ¹´ÉÊiÉ* `±ÉÖRÂó±ÉRÂó±ÉÞRÂóEÂòÎ¹´É' iªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +]õÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* +Ê]õ ºÉÊiÉ {É®ú°ü{ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+É]õ¶SÉäiªÉxÉxiÉ®Æú `´ÉÞÊrù'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&* ªÉtÊ{É ´ÉÞÊrù®äúSÉÒÊiÉ ´ÉÉ ´ÉÞrùÉè <nÆù ÊºÉvªÉÊiÉ iÉlÉÉÊ{É BäIÉiÉäiªÉÉtlÉÈ ºÉÚjÉÊ¨É½þÉÊ{É xªÉÉªªÉi´ÉÉnÖù{ÉxªÉºiÉ¨ÉÂ* BävÉiÉäÊiÉ* ±ÉRóºiÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É +Éb÷ÉMÉ¨Éä +É]õ¶SÉäÊiÉ ´ÉÞÊrù&* ±ÉRóÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ Ê]õnùÉnäù¶Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäùi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* `+Éb÷VÉÉnùÒxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* BävÉäiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉiÉÉÊ¨É ¶ÉÊ{É +ÉÊ]õ ´ÉÞÊrù&* `+ÉiÉÉä ÊRóiÉ' <iªÉÉEòÉ®úºªÉ Ê#ªÉÂ* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* +É]õÉä ´ÉÞÊrù&* BävÉÉ´ÉÊ½þ BävÉ¨É½þÒÊiÉ* ´ÉÊ½þ¨É½ÂþªÉÉä& ¶É{ÉÂ, +É]Âõ, ´ÉÞÊrù&* <ÊiÉ ±ÉRÂó|ÉÊGòªÉÉ*

(100) Ê±ÉRó& ºÉÒªÉÖ]Âõ *3*4*102*
Ê±ÉRó& ºÉÒªÉÖ]Âõ* º{É¹]õ¨ÉÂ* {É®úº¨Éè{ÉnùÉxÉÉÆ Ê±ÉRóÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ ªÉÉºÉÖb÷ÉMÉ¨ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´É¹ÉªÉÊ¨Énù¨ÉÂ* ºÉÒªÉÖÊ]õ ]õEòÉ®ú <iÉÂ* =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ºÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* `Ê±ÉRó& ºÉ±ÉÉä{É <iªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* BvÉäiÉäÊiÉ* Ê±ÉRóºiÉÉnäù¶É&* ºÉÒªÉÖ]Âõ* ºÉ±ÉÉä{É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ªÉ±ÉÉä{É&* BvÉäªÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉiÉÉÊ¨É ºÉÒªÉÖ]Âõ ¶É{ÉÂ ºÉ±ÉÉä{É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ZÉºªÉ ®úxÉÂ* `Ê±ÉRó& ºÉÒªÉÖ'Êb÷iªÉiÉÉä Ê±ÉRó <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--Ê±ÉRóÉä ZÉºªÉäÊiÉ* Ê±ÉRóÉnäù¶ÉºªÉ ZÉºªÉäiªÉlÉÇ&* +xÉäEòÉ±ÉÂi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶É&* BvÉä®úÊzÉÊiÉ* ZÉºªÉ ®úxÉÂ* ¶É{ÉÂ* ºÉÒªÉÖ]Âõ* ºÉ±ÉÉä{É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ªÉ±ÉÉä{É&* BvÉälÉÉ <ÊiÉ* lÉÉºÉÂ ºÉÒªÉÖ]Âõ ¶É{ÉÂ* ºÉÒªÉÖ]õ& ºÉºªÉ ±ÉÉä{É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ªÉ±ÉÉä{É&*lÉÉºÉ& ºÉºªÉ ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* BvÉäªÉÉlÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉlÉÉÆ* ºÉÒªÉÖ]Âõ* ºÉ±ÉÉä{É&* ¶É{ÉÂ*+ÉnÂùMÉÖhÉ&* BvÉäv´ÉÊ¨ÉÊiÉ* v´É¨ÉÂ ºÉÒªÉÖ]Âõ* ¶É{ÉÂ* ºÉ±ÉÉä{É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ªÉ±ÉÉä{É&*

(101) <]õÉä%iÉÂ *3*4*106*
<]õÉä%iÉÂ* <]õ& -+iÉÂ <ÊiÉ SUäônù&* `Ê±ÉRó& ºÉÒªÉÖ'Êb÷iªÉiÉÉä Ê±ÉRó <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*iÉnùÉ½þ--Ê±ÉRóÉnäù¶ÉºªÉäÊiÉ* `+SSÉ PÉä' Ê®úiªÉjÉä´É +Énäù¶Éä iÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ B´É, xÉÎi´ÉiºÉÆYÉEò <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú Ênù´É +ÉèÊnùiªÉjÉ |É{ÉÎ\SÉiÉ¨ÉÂ* <iºÉÆYÉEò B´ÉäiªÉxªÉä* xÉ Ê´É¦ÉHòÉÊ´ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºiÉÖ xÉ, +Énäù¶Éi´ÉÉi|ÉÉÎM´É¦ÉÊHòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `ZÉºªÉ ®ú'ÊzÉiªÉjÉ iÉÖ ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ xÉEòÉ®úÉxÉiÉ®ú|É¶±Éä¹ÉÉnÖù{Énäù¶Éä%xiªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉEòÉ®úºªÉ xÉäiºÉÆYÉäiªÉ±É¨ÉÂ* BvÉäªÉäÊiÉ* <]Âõ* iÉºªÉ +EòÉ®úÉnäù¶É&*ºÉÒªÉÖ]Âõ ¶É{ÉÂ* ºÉ±ÉÉä{É&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* BvÉä´ÉÊ½þ* BvÉä¨É½þÒÊiÉ* ´ÉÊ½þ¨É½ÂþªÉÉä& ºÉÒªÉÖ]Âõ* ºÉ±ÉÉä{É&* ¶É{ÉÂ* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ªÉ±ÉÉä{É&* <ÊiÉ Ê´ÉÊvÉÊ±ÉRÂó|ÉÊGòªÉÉ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* `Ê±ÉRóÉÊ¶É¹ÉÒ'iªÉxÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉÊiÉ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòOÉ½þhÉºªÉ `Ê±ÉRó& ºÉ±ÉÉä{É' <iªÉjÉÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÒªÉÖ]ÂõºÉÖ]õÉäÊ®úÊiÉ* ±ÉIªÉ¦ÉänùÉi{ÉÖxÉ&|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÖMÉ{Énäù´ÉÉä¦ÉªÉÉä& ¹Éi´ÉÊ¨ÉiªÉxªÉä* BÊvÉ¹ÉÒ¹]äõÊiÉ* +ÉÊ¶ÉÊ¹É Ê±ÉRóºiÉÉnäù¶É&* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉzÉ ¶É{ÉÂ* ºÉÒªÉÖ]Âõ* iÉEòÉ®úºªÉ ºÉÖ]Âõ* ºÉÒªÉÖ]õ& ºÉEòÉ®úÉi|ÉÉÊMÉb÷ÉMÉ¨É&* ªÉ±ÉÉä{É&* ºÉÒªÉÖ]õ ºÉÖ]õ¶SÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ¹Éi´ÉÆ* iÉEòÉ®úºªÉ ¹]õi´ÉäxÉ ]õEòÉ®ú&* BÊvÉ¹ÉÒªÉÉºiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉiÉÉ¨ÉÂ ºÉÒªÉÖ]Âõ* +EòÉ®úÉnÖù{ÉÊ®ú iÉEòÉ®úÉi|ÉÉCºÉÖ]Âõ*ºÉÒªÉÖ& |ÉÉÊMÉ]Âõ* iÉiÉ =kÉ®úºªÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ÉÒ®úÊzÉÊiÉ* ZÉºªÉ ®úxÉÂ* ºÉÒªÉÖ]Âõ* <VÉÉMÉ¨É&* ªÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* ¹Éi´É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ÉÒ¹`öÉ <ÊiÉ* lÉÉºÉÂ ºÉÒªÉÖ]Âõ* lÉEòÉ®úºªÉ ºÉÖ]Âõ* ºÉÒªÉÖ]õ& |ÉÉÊMÉ]Âõ* ºÉEòÉ®úuùªÉºªÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* lÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ `öEòÉ®ú&* ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* BÊvÉ¹ÉÒªÉÉºlÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉlÉÉ¨ÉÂ* ºÉÒªÉÖ]Âõ* +EòÉ®úÉnÖù{ÉÊ®ú lÉEòÉ®úÉi|ÉÉCºÉÖ]Âõ* ºÉÒªÉÖ]õ& |ÉÉÊMÉ]Âõ* iÉiÉ =kÉ®úºªÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ÉÒv´ÉÊ¨ÉÊiÉ* v´É¨ÉÂ ºÉÒªÉÖ]Âõ ªÉ±ÉÉä{É&* ºÉÒªÉÖ]õ& |ÉÉÊMÉ]Âõ* ¹Éi´É¨ÉÂ* <hÉ& {É®úi´Éä%Ê{É <hhÉxiÉÉnùRÂóMÉÉi{É®úi´ÉÆ xÉÉÎºiÉ, <]õ& |ÉiªÉªÉ¦ÉHòi´ÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ `<hÉ& ¹ÉÒv´É'Ê¨ÉÊiÉ føi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* BÊvÉ¹ÉÒªÉäÊiÉ* <]õÉä%iÉÂ* ºÉÒªÉÖ]Âõ* <]Âõ* ¹Éi´É¨ÉÂ* BÊvÉ¹ÉÒ´ÉÊ½þ BÊvÉ¹ÉÒ¨É½þÒÊiÉ* ´ÉÊ½þ¨É½ÂþªÉÉä& ºÉÒªÉÖ]Âõ* <]Âõ ¹Éi´É¨ÉÂ* <iªÉÉ¶ÉÒÌ±ÉRÂó|ÉÊGòªÉÉ* BäÊvÉ¹]äõÊiÉ* ±ÉÖRóºiÉÉnäù¶É&* SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ* <]Âõ* vÉÉiÉÉä®úÉ]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´ÉÆ ¹]Öõi´É¨ÉÂ* BäÊvÉ¹ÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉiÉÉ¨ÉÂ* SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ* <]Âõ* +É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´É¨ÉÂ*

(102) +Éi¨ÉxÉä{Énäù¹´ÉxÉiÉ& *7*1*5*
+lÉ ZÉºªÉ +ÉnäùZÉÇEòÉ®úºªÉ ZÉÉä%xiÉ <iªÉxiÉÉnäù¶Éä |ÉÉ{iÉä-- +Éi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ* `ZÉÉä%xiÉ' <iªÉiÉÉä ZÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+Éi¨ÉxÉä{ÉnäùÎ¹´É'ÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉæ ºÉ{iÉ¨ÉÒ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ ZÉEòÉ®úºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `+nù¦ªÉºiÉÉ' ÊnùiªÉiÉÉä%ÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* xÉ +iÉÂ +xÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* iÉnùÉ½þ--+xÉEòÉ®úÉÊnùiªÉÉnùxÉÉ* BäÊvÉ¹ÉiÉäÊiÉ* ZÉÉ´ÉªÉ´ÉZÉEòÉ®úºªÉ +ÊnùiªÉÉnäù¶É&* SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ* <]Âõ* +É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´É¨ÉÂ* BäÊvÉ¹`öÉ <ÊiÉ* lÉÉºÉÂ SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ <]Âõ* +É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´ÉÆ* lÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ `öEòÉ®ú&* ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* BäÊvÉ¹ÉÉlÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉlÉÉ¨ÉÂ* SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ* <]Âõ* +É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´É¨ÉÂ* +lÉ v´É¨ÉÉä vÉºªÉ `öi´ÉÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ-- <hÉ& ¹ÉÒv´ÉÊ¨ÉÊiÉ* BäÊvÉfÂø´ÉÊ¨ÉÊiÉ* v´É¨ÉÂ* SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ* <]Âõ +É]Âõ ´ÉÞÊrù&* ÊvÉ SÉäÊiÉ ºÉºªÉ ±ÉÉä{É&* `<hÉ& ¹ÉÒv´É'Ê¨ÉÊiÉ vÉEòÉ®úºªÉ føi´É¨ÉÂ* <]õÉä ±ÉÖ{iÉÊºÉVÉÂ¦ÉHòiÉªÉÉ ÊºÉVÉxiÉÉRÂóMÉÉxiÉ¦ÉÚÇiÉi´ÉäxÉ <b÷xiÉºªÉ <hhÉxiÉÉ%RÂóMÉi´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <bÂ÷ÂÊ¦ÉzÉ B´ÉäÊiÉ* =kÉ®úºÉÚjÉä `Ê´É¦ÉÉ¹Éä]õ' <iªÉjÉ <bÂ÷OÉ½þhÉÉi{ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉä <hÉ& ¹ÉÒv´ÉÊ¨ÉiªÉjÉ <bÂ÷ÂÊ¦ÉzÉ B´É <hÉÂ MÉÞÁiÉ <ÊiÉ EäòÊSÉnùÉ½Öþ&* iÉx¨ÉiÉä iÉÖ |ÉEÞòiÉä <]õ& {É®úi´ÉÉrùEòÉ®úºªÉ føi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä BäÊvÉv´ÉÊ¨ÉiªÉä´É °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* <nÆù iÉÖ ¨ÉiÉÉxiÉ®Æú ¦ÉÉ¹ªÉÉ%xÉÉ°üføÊ¨ÉÊiÉ ºÉÚSÉÊªÉiÉÖÆ `iÉÖ'¶É¤nù&* føvÉªÉÉäÊ®úÊiÉ* ¨ÉiÉ¦Éänù¨ÉÉÊ¸ÉiªÉänù¨ÉÂ* føi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä vÉEòÉ®úºªÉ +xÉÊSÉ SÉäÊiÉ Êuùi´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉÎnÂùuùvÉ¨ÉäEòvÉÊ¨ÉÊiÉ °ü{ÉuùªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ føi´Éä Êuùfø¨ÉÂ, BEòfø'Ê¨ÉÊiÉ °ü{ÉuùªÉ¨ÉÂ* °ü{ÉSÉiÉÖ¹]õªÉä%Ê{É `ªÉhÉÉä ¨ÉªÉÉä uäù ´ÉÉSªÉä' <iªÉjÉ ¨ÉªÉ <ÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ´ÉEòÉ®úºªÉ Êuùi´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉnäùEò´ÉEòÉ®úÉÊhÉ Êuù´ÉEòÉ®úÉÊhÉ SÉ |ÉÉMÉÖHòÉÊxÉ SÉi´ÉÉÊ®ú °ü{ÉÉÊhÉ ¦É´ÉÎxiÉ* iÉlÉÉ SÉ +¹]õÉè °ü{ÉÉÊhÉ ºÉÆ{ÉzÉÉÊxÉ* ¨ÉEòÉ®úºÉÂ ÊuùiÉ´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉnäùiÉÉxªÉ¹]õÉè °ü{ÉÉÊhÉ BEò¨ÉEòÉ®úÉÊhÉ Êuù¨ÉEòÉ®úÉÊhÉ SÉäÊiÉ ¹ÉÉäb÷¶É (16) °ü{ÉÉÊhÉ ºÉÆ{ÉzÉÉxÉÒiªÉlÉÇ&* BäÊvÉ¹ÉÒÊiÉ* ±ÉÖRó <b÷Énäù¶É&* SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ* <b÷ÉMÉ¨É&* +É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ´ÉÊ½þ¨ÉÁÉäºiÉÖ SÉÂ±Éä& ÊºÉÊSÉ <b÷ÉMÉ¨Éä+ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè BäÊvÉ¹´ÉÊ½þ BäÊvÉ¹¨É½þÒÊiÉ °ü{Éä* <ÊiÉ ±ÉÖRÂó|ÉÊGòªÉÉ* BäÊvÉ¹ªÉiÉäÊiÉ* ±ÉÞRóºiÉÉnäù¶É&* ºªÉ&* <]Âõ*+É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´É¨ÉÂ* BäÊvÉ¹ªÉäiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉiÉÉÆ ºªÉ&* <]Âõ* +ÉEòÉ®úºªÉ <ªÉÂ* +ÉnÂùMÉÖhÉ& ªÉ±ÉÉä{É&* +É]Âõ ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´É¨ÉÂ* BäÊvÉ¹ªÉxiÉäÊiÉ* ZÉÉ´ÉªÉ´ÉZÉEòÉ®úºªÉÉxiÉÉnäù¶É&* ºªÉ&* <]Âõ +É]Âõ ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´É¨ÉÂ* BäÊvÉ¹ªÉiÉÉ <ÊiÉ* lÉÉºÉÂ* ºªÉ&* <]Âõ +É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ¯ûiÉÊ´ÉºÉMÉÉê* BäÊvÉ¹ªÉälÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉlÉÉ¨ÉÂ* ºªÉ&* <]Âõ* +ÉEòÉ®úºªÉ <ªÉÂ* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* ªÉ±ÉÉä{É&* +É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´É¨ÉÂ*BäÊvÉ¹ªÉv´ÉÊ¨ÉÊiÉ* v´É¨ÉÂ* ºªÉ&* <]Âõ* +É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* BäÊvÉ¹ªÉ <ÊiÉ* <b÷Énäù¶É&* ºªÉ&* <b÷ÉMÉ¨É&* ¹Éi´É¨ÉÂ* +ÉnùÂMÉÖhÉ&* ´ÉÊ½þ¨ÉÁÉäºiÉÖ ºªÉ&* <]Âõ* +iÉÉä nùÒPÉÇ&* +É]Âõ* ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´É¨ÉÂ* BäÊvÉ¹ªÉÉ´ÉÊ½þ BäÊvÉ¹ªÉÉ¨ÉÊ½þ <ÊiÉ °ü{Éä* xÉx´ÉävÉvÉÉiÉÉä®úxÉÖnùÉkÉäiEòi´ÉÉnäùEòÉSÉ ={Énäù¶Éä%xÉÖnùÉkÉÉÊnùiÉÒÎhxÉ¹ÉävÉ& EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- =nùÉkÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* BvÉ vÉÉiÉÖªÉÇtÊ{É +xÉÖnùÉkÉäkÉlÉÉÊ{É +xÉÖnùÉkÉºªÉÉ%iÉÉä ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉä vÉÉiÉÖxÉÉÇxÉÖnùÉkÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ EòÊiÉ{ÉªÉä vÉÉiÉ´É& {ÉÉÊhÉÊxÉxÉÉ +xÉÖnùÉkÉÉ =SSÉÊ®úiÉÉ <ÊiÉ EòlÉÊ¨ÉnùÉxÉÒxiÉxÉè®ú´ÉMÉxiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- |ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ*º¨ÉÞiÉºªÉÉä{ÉäIÉÉxÉ½Çþi´ÉÆ |ÉºÉRÂóMÉ&* {ÉÉÊhÉÊxÉ{ÉÊ`öiÉÉxÉÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉvÉÉiÉÚxÉÉÆ iÉnùÉxÉÒxiÉxÉÊ¶É¹ªÉ{É®ú¨{É®úªÉÉ +ÉxÉÖxÉÉÊºÉCªÉ´ÉÊnùnùÉxÉÓ YÉxÉÆ ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* >ðoùÃnùxiÉèÊ®úÊiÉ* +VÉxiÉä¹ÉÖ vÉÉiÉÖ¹ÉÖ >ðnùxiÉè& AñnùxiÉèºSÉ vÉÉiÉÖÊ¦ÉÌ´ÉxÉÉ, ªÉÖ ¯û EÂò¹hÉÖ ¶ÉÒRÂó ºxÉÖ xÉÖ IÉÖ Ê·É RóÒRÂó Ê¸É--BiÉè¶SÉ vÉÉiÉÖÊ¦ÉÌ´ÉxÉÉ, ´ÉÞRÂó ´ÉÞ\ÉÂ--+É¦ªÉÉÆ SÉ Ê´ÉxÉÉ, +xªÉä BEòÉSÉÉä%VÉxiÉvÉÉiÉ´ÉÉä ÊxÉÊ½þiÉÉ& = +xÉÖnùÉkÉÉ& º¨ÉÞiÉÉ&* {ÉÉÊhÉÊxÉÊ¶É¹ªÉ{É®ú¨{É®úªÉÉ YÉÉiÉÉ <iªÉlÉÇ&* +lÉ ½þ±ÉxiÉä¹ÉÖ +xÉÖnùÉkÉÉxvÉÉiÉÚxÉÂ {ÉÊ®úMÉhÉªÉÊiÉ--¶ÉEÂò±ÉÞ {ÉSÉÂ ¨ÉÖÊSÉÊiÉ* ¶ÉEÂò±ÉÞ {ÉSÉÂ ¨ÉÖSÉÂ Ê®úSÉÂ ´ÉSÉÂ Ê´ÉSÉÂ ÊºÉSÉÂ |ÉÎSUô iªÉVÉÂ ÊxÉÊVÉ®Âú ¦ÉVÉÂ--B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù&* iÉjÉ EòÉxiÉä¹ÉÖ ¶ÉEÂò±ÉÞ <iªÉäEò&* ±ÉÞEòÉ®ú <iÉÂ* ¦ÉÉ¹ªÉä iÉÖ +xÉÖ¤ÉxvÉ®úÊ½þiÉ& {ÉÉ`öÉä où¶ªÉiÉä* SÉÉxiÉä¹ÉÖ {ÉSÉÂ ¨ÉÖSÉÂ Ê®úSÉÂ ´ÉSÉÂ Ê´ÉSÉÂ ÊºÉSÉÂ <ÊiÉ ¹É]Âõ* +jÉ bÖ÷{ÉSÉ¹ÉÂ <iªÉºªÉè´É OÉ½þhÉÆ,|ÉÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ {ÉÊSÉ ´ªÉHòÒEò®úhÉä <iªÉºªÉäiªÉÉ½Öþ&* ¨ÉÖSÉÂ±ÉÞ ¨ÉÉäIÉhÉä <iªÉºªÉè´É OÉ½þhÉÆ, xÉ iÉÖ ¨ÉÖÊSÉ Eò±EòxÉ <ÊiÉ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòºªÉ* +Ê´É¶ÉB¹ÉÉiºÉ´ÉÇºªÉiªÉxªÉä* UôÉxiÉä¹ÉÖ |ÉSUÂô BEò&* |ÉSUôÒiÉÒEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ÊhÉÊVÉÊ®úiªÉjÉ <®ú <iºÉÆYÉÉ ´ÉIªÉiÉä* ¦ÉÖ\VÉ ¦ÉÖÊVÉiªÉÉÊnù ºÉÞVÉ <iªÉxiÉ¨ÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* VÉÉxiÉä¹ÉÖ--iªÉVÉÂ ÊxÉVÉÂ ¦ÉVÉÂ ¦É\ÉÂVÉÂ ¦ÉÖVÉÂ §ÉºVÉ ¨ÉºÉÂVÉÂ ªÉVÉÂ ªÉÖVÉÂ ¯ûVÉÂ ®ú\ÉÂVÉÂ ºÉÞVÉÂ <ÊiÉ {É\VÉnù¶É* +nÂù IÉÖÊnùiªÉÉÊnù xÉÖnù <iªÉxiÉ¨ÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* iÉjÉ iÉÖnäùÊ®úEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* {ÉtÊ¦ÉÊnùiªÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxÉÂuù&*{ÉtäÊiÉ ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶É&* Ê´ÉtÊiÉÊ®úÊiÉ ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶É&* Ê´ÉxÉÊnùÊiÉ ¶xÉ¨ÉÉ ÊxÉnæù¶É&* `¶ÉnÂù-ºÉnùÒiªÉÉÊnù ¤ÉÖvªÉiÉÒiªÉxiÉ¨ÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxÉÂuù&*ºÉÊnù ºEòÎxnù ½þÊnù IÉÖÊvÉ <ÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&*Îº´ÉtÊiÉ-- ¤ÉÖvªÉiÉÒÊiÉ Î¶iÉ{ÉÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉªÉÉäÌxÉnäù¶É&* iÉiÉ¶SÉ nùÉxiÉä¹ÉÖ-+nÂù IÉÖnÂù ÊJÉnÂù ÊUônÂù iÉÖnÂù xÉÖnÂù {ÉnÂù (¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&), Ê¦ÉnÂù Ê´ÉnÂù (¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&), Ê´ÉnÂù (¶xÉÎ¨´ÉEò®úhÉ&),¶ÉnÂù ºÉnÂù Îº´ÉnÂù(¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&), ºEòxÉÂnÂù ½þnÂù <ÊiÉ {É\SÉnù¶É* ¤ÉÎxvÉÊ®úÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* ªÉÖÊvÉ-¯ûvÉÒ <iªÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* `®úÉËvÉ´ªÉvÉ¶ÉÖvÉ&' <iªÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* ®úÉvÉÒÊiÉ <EòÉ ÊxÉ®Âúnäù¶É&* ºÉÉÊvÉÊºÉvªÉiÉÒ <ÊiÉ uùxÉÂuù&* ºÉÉvÉÒÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* iÉiÉ¶SÉ vÉÉxiÉä¹ÉÖ-- GÖòvÉÂ IÉÖvÉÂ (¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&),¤ÉxÉÂvÉÂ ªÉÖvÉÂ ¯ûvÉÂ ®úÉvÉÂ ´ªÉvÉÂ ¶ÉÖvÉÂ ºÉÉvÉÂ ÊºÉvÉÂ (¶ªÉÎx´ÉGòhÉ&)--<iªÉäEòÉnù¶É* ¨ÉxªÉäiªÉÉÊnù ÊiÉ{É <iªÉxiÉ¨ÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* ¨ÉxªÉäÊiÉ ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶É&* UÖô{ÉÒÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* `iÉÞ{ªÉÊiÉoù{ªÉiÉÒ'<ÊiÉ uùxÉÂuù&* ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶É&* Ê±ÉÊ¤ÉiªÉÉÊnù ªÉ¨É <iªÉxiÉ¨ÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* ºÉÞ{ÉÒÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* ®úÊ¨ÉÊ®úÊiÉ Ê¦ÉzÉÆ {Énù¨ÉÂ* <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* iÉlÉÉ SÉ xÉÉxiÉä¹ÉÖ ¨ÉxÉÂ ½þÊzÉÊiÉ uùÉè* ¨ÉÊxÉ& ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&*{ÉÉxiÉä¹ÉÖ--+É{ÉÂ ÊIÉ{ÉÂ UÖô{ÉÂ iÉ{ÉÂ ÊiÉ{ÉÂ iÉÞ{ÉÂ où{ÉÂ Ê±É{ÉÂ ±ÉÖ{ÉÂ ´É{ÉÂ ¶É{ÉÂ JÉ{ÉÂ ºÉÞ{ÉÂ <ÊiÉ jÉªÉÉänù¶É* ¦ÉÉxiÉä¹ÉÖ-- ªÉ¦ÉÂ ®ú¦ÉÂ ±É¦ÉÂ <ÊiÉ jÉªÉ&* ¨ÉÉxiÉä¹ÉÖ-- MÉ¨ÉÂ xÉ¨ÉÂ ªÉ¨ÉÂ ®ú¨ÉÂ <ÊiÉ SÉi´ÉÉ®ú&* GÖòÊ¶ÉÊ®úiªÉÉÊnù º{ÉÞ¶É <iªÉxiÉ¨ÉäEÆò {É¨ÉnÂù* oùÊ¶ÉÊ®úÊiÉSÉ <Ê®úiÉÂ* EÞòÊ¶É ÊnùÊ¶É nÆù¶ÉÒÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* iÉlÉÉ SÉ ¶ÉÉxiÉä¹ÉÖ GÖò¶ÉÂ nÆù¶ÉÂ où¶ÉÂ Ênù¶ÉÂ ¨ÉÞ¶ÉÂ Ê®ú¶ÉÂ ¯û¶ÉÂ Ê±É¶ÉÂ Ê´É¶ÉÂ º{ÉÞ¶ÉÂ <iªÉäiÉä nù¶É* EÞòÊ¹ÉÊ®úÊiÉ{ÉÞlÉC{Énù¨ÉÂ* <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* Îi´ÉÊ¹ÉiªÉÉÊnù Î¶±É¹ªÉiÉªÉ <iªÉxiÉ¨ÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* {ÉÖ¹ªÉäÊiÉ ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶É&* Î¶±É¹ªÉiÉÒÊiÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉ Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶É&* iÉlÉÉ SÉ ¹ÉÉxiÉä¹ÉÖ EÞò¹ÉÂ Îi´É¹ÉÂ iÉÖ¹ÉÂ Êuù¹ÉÂ nÖù¹ÉÂ (¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&), Ê{É¹ÉÂ Ê´É¹ÉÂ Ê¶É¹ÉÂ ¶ÉÖ¹ÉÂ Î¶±É¹ÉÂ (¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&)-<iªÉäEòÉnù¶É* PÉÊºÉÊ®úÊiÉ {ÉÞlÉC{Énù¨ÉÂ* <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* ´ÉºÉÊiÉÊ®úÊiÉ {ÉÞlÉC{ÉnÆù* Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶É&* ºÉÉxiÉä¹ÉÖ PÉºÉÂ ´ÉºÉÂ <ÊiÉ uùÉè* nù½ÂþÊnùÊ½þnÖù½þ <ÊiÉ uùxÉÂuù&* Ênù½þÒÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* xÉ½þ Ê¨É½þ ¯û½Âþ Ê±É½Âþ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxÉÂuù&* ´ÉÊ½þÊ®úÊiÉ {ÉÞlÉC{Énù¨ÉÂ* <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* iÉlÉäÊiÉ SÉEòÉ®ú{ÉªÉÉÇªÉ&* ½þÉxiÉä¹ÉÖ-- nù½Âþ Ênù½Âþ nÖù½Âþ xÉ½Âþ Ê¨É½þ ¯û½Âþ Ê±É½Âþ ´É½Âþ <iªÉ¹]õÉè* nÂù´ªÉÊvÉEÆò ¶ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ* ¦ÉÉ¹ªÉä ¨ÉÞ¹Éä& ¹ÉÉxiÉä¹ÉÖ {ÉÉ`öºiÉÖ ±ÉäJÉEò|É¨ÉÉnùEÞòiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +lÉ {ÉÉxiÉä¹ÉÖ uùªÉÉä& ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶ÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÉ½þ-- iÉÖnùÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* ªÉÉè iÉÞ{ÉÂÂoù{ÉÒ iÉÖnùÉnùÉè SÉÖ®úÉnùÉè SÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®úÒªÉi´ÉäxÉ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö ÎºlÉiÉÉè iÉÉè +xÉÖnùÉkÉä¦ªÉÉä ´ÉÉ®úÊªÉiÉÖÆ ¶ªÉxÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%¦ªÉÖ{ÉMÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +iÉ B´É `¶Éä ¨ÉÖSÉÉnùÒxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä iÉÞ{ÉiÉÉä oùÊ{ÉiÉ <iªÉÖnùÉ¾þiÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ËEò SÉäÊiÉ* +xªÉnùÊ{É ´ÉIªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +xªÉÊxÉ´ÉÞkÉªÉ <ÊiÉ* Ê´ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÞkÉªÉ <iªÉlÉÇ&* iÉSSÉÉOÉä iÉkÉnùÉrÇùnùÉiÉÖEòÊxÉ°ü{ÉhÉä º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* +¨ÉÒ iÉlÉäÊiÉ* =HòÉxÉÖ¤ÉxvÉ®úÊ½þiÉÉxÉÉÆ ´ªÉÉ´ÉÞkÉªÉ <iªÉlÉÇ&* BiÉnùÊ{É iÉkÉnùÉrÇùvÉÉiÉÖEòÊxÉ°ü{ÉhÉä º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* +¨ÉÒ iÉlÉäÊiÉ* =HòÉxÉÖ¤ÉxvÉ®úÊ½þiÉÉxÉÉÆ ´ªÉÉ´ÉÞkÉªÉ <iªÉlÉÇ&* BiÉnùÊ{É iÉkÉnùÉrÇùvÉÉiÉÖEòÊxÉ°ü{ÉhÉä º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* Ê´ÉÎxnùÊiÉÊ®úÊiÉ* `Ê´ÉnÂù±ÉÞ ±ÉÉ¦Éä' <ÊiÉ iÉÉènùÉnùÊ#Eò&* SÉÉxpùnùÉèMÉÉÇÊnù´ªÉÉEò®úhÉºÉ¨¨ÉiÉ&* ¦ÉÉ¹ªÉä%Ê{É où¶ªÉiÉ <ÊiÉ* Ê´ÉxnùÊiÉÊ´ÉxÉÊkÉÊ´ÉtiÉÒÊiÉ iÉjÉ {ÉÉ`öÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BxÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê´ÉxnùÊiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉä½þ {Éä`ÖöÊ®úÊiÉ* iÉlÉÉÊ{É ¦ÉÉ¹ªÉ|ÉÉ¨ÉÉhªÉÉnùºªÉÉ%ÊxÉ]ÂõEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `®úÎ\VÉ¨ÉºVÉÒ' <iªÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* xÉÖnÂù IÉÖvÉÂ <ÊiÉ {ÉÞlÉCEÞòiÉä {Énäù* `¶ÉÖÊ¹É{ÉÖ¹ÉÒ' <iªÉäEÆò {Énù¨ÉÂ* Ê¶ÉÊ¹ÉÊ®úiªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ `<iªÉäiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* xÉ´Éä½äþÊiÉ* xÉ´É vÉÉiÉ´ÉÉä ¦ÉÉ¹ªÉÉxÉÖHòÉ +Ê{É <½þÉxÉÖnùÉkÉä¹ÉÖ {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉÉ <iªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- ´ªÉÉQÉ¦ÉÚiªÉÉÊnùºÉ¨¨ÉiÉäÊ®úÊiÉ* ¦ÉÉ¹ªÉä i´Éä¦ªÉÉä xÉ´É¦ªÉÉä%xªÉä¹ÉÉÆ {ÉÊ®úMÉhÉxÉÆ xÉ´ÉÉxÉÉ¨É{ªÉä¹ÉÉ¨ÉÖ{É±ÉIÉhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `iÉäxÉ ®úHÆò ®úÉMÉÉiÉÂ', `iÉnùÎº¨ÉzÉzÉÆ |ÉÉªÉähÉ', `HòÉä%EÞòiÉÊ¨ÉiÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉÉ&' `¶ÉÖ¹EòvÉÞ¹]õÉè', HäòxÉ xÉ\ÉÂÊ´ÉÊ¶É¹]äõxÉä'iªÉÉÊnùºÉÉèjÉ|ÉªÉÉäMÉÉ&, xÉÖzÉ& ¨ÉMxÉ& {ÉÖ¹]õ& ¨ÉRÂóHòÉ ¨ÉRÂóHò´ªÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù¦ÉÉ¹ªÉ|ÉªÉÉäMÉÉ¶SÉÉjÉ Ê±ÉRÂóMÉ¨ÉÂ* [<iªÉÊxÉ]ÂõEòÉÊ®úEòÉ&]* º{ÉvÉÇ ºÉRÂóPÉ¹Éæ <ÊiÉ* `´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* {É®úÉÊ¦É¦É´ÉäÊiÉ* {É®úºªÉÉÊ¦É¦É´É& {É®úÉVÉªÉ&* iÉÊuù¹ÉªÉEäòSUäôiªÉlÉÇ&* xÉx´ÉjÉäSUôÉªÉÉÆ {É®úÉÊ¦É¦É´ÉºªÉ Eò¨ÉÇiÉªÉÉ º{ÉvÉÇvÉÉiÉÉä& ºÉEò¨ÉÇEòi´Éqäù´ÉnùkÉÉä ªÉYÉnùkÉÆ º{ÉvÉÇªÉiÉÒiªÉÉnùÉè `MÉÊiÉ¤ÉÖÊrù|ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉÉlÉÇ¶É¤nùEò¨ÉÉÇ%Eò¨ÉÇEòÉhÉÉ'Ê¨ÉiªÉEò¨ÉÇEòEòÉªÉÈ EòlÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- vÉÉi´ÉlÉæxÉÉä{ÉºÉRÂóOÉ½þÉÊnùÊiÉ* `vÉÉi´ÉlÉÇ¤ÉÊ½þ¦ÉÚÇiÉEò¨ÉÇEòi´É¨Éä´É ºÉEò¨ÉÇEòi´É'Ê¨ÉÊiÉ `ºÉÖ{É +Éi¨ÉxÉ& CªÉ'ÊVÉÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ {Énù´ªÉ´ÉºlÉÉªÉÉÆ `º{ÉvÉÉÇªÉÉ¨ÉÉRó' <iªÉjÉ `EÞò¹hÉ¶SÉÉhÉÚ®ú¨ÉÉ¼´ÉªÉiÉä,º{ÉvÉÇiÉ <iªÉlÉÇ' <ÊiÉ ¨ÉÚ±ÉOÉxlÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉjÉ º{ÉvÉæ®úÊ¦É´É{ÉÚ´ÉÇEòÉ¼´ÉÉxÉä ´ÉÞkÉäÊ®úiªÉ±É¨ÉÂ* º{ÉvÉÇiÉ <ÊiÉ* `EòilÉxiÉÉ ¹ÉÏ]ÂõjÉ¶ÉnùxÉÖnùÉkÉä' <iªÉÖHäò®úÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* BvÉnùÉiÉÖ´É±±ÉÊ]õ °ü{ÉÉhÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* vÉÉiÉÉäÊ®úVÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùVÉÉnäù¶SÉäÊiÉ Ê±É]õ¬É¨xÉ* +iÉ B´ÉÉ xÉÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉä%Ê{É*
(103) ¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ& JÉªÉ& *7*4*61*
ÊEòxiÉÖ Ê±É]õºiÉÉnäù¶Éä `Ê±É]õºiÉZÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ iÉºªÉèÊ¶É `Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ Êuùi´Éä `½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&' <iªÉ¦ªÉÉºÉä |ÉlÉ¨É½þ±´ªÉÊiÉÊ®úHò½þ±ÉÉÆ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè ºÉº{ÉvÉæ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä--¶ÉÚ{ÉÇ´ÉÉÇ&* +¦ªÉÉºÉºªÉäÊiÉ* `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ&' <iªÉjÉ ¶É®Âú {ÉÚ´ÉÉæ ªÉä¦ªÉ <iªÉiÉnÂùMÉÖhÉºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* iÉäxÉ ¶ÉxÉÇ Ê¶É¹ªÉiÉä* Ê¶É¹ªÉxiÉ <ÊiÉ* `½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&' <iªÉiÉ& ¶Éä¹É <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\ÉxiÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉiÉªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä +¦ªÉÉºÉä JÉªÉÂ {ÉEòÉ®ú& Ê¶É¹ªÉiÉä* `xÉ xpùÉ& ºÉÆªÉÉäMÉÉnùªÉ' <ÊiÉ ®äú¡òºªÉ Êuùi´ÉÊxÉ¹ÉävÉÉä xÉ ¶ÉRÂóCªÉ&, ÊuùiÉÒªÉèEòÉVÉ´ÉªÉ´ÉºªÉè´É iÉÊzÉ¹ÉävÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--{Éº{ÉvÉÇ <ÊiÉ* xÉSÉ µÉ´É¶SÉäiªÉjÉÉ¦ªÉÉºÉä SÉEòÉ®ú B´É Ê¶É¹ªÉäiÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É <iªÉiÉÉä Ê½þ +ÉÊnùÊ®úiªÉ{ªÉxÉÖ®ú´ÉiÉÇiÉä* ¶É´ªÉÇÊiÉÊ®úHò´ÉhÉÉÇ{ÉäIÉªÉÉ vÉÉi´ÉÉÊnù¦ÉÚiÉÉ <iªÉlÉÇ&* {Éº{ÉvÉÉÇiÉä, {Éº{ÉÌvÉ®äú, {Éº{ÉÌvÉ¹Éä {Éº{ÉvÉÉÇlÉä, {Éº{ÉËvÉv´Éä , {Éº{ÉvÉæ {Éº{ÉÌvÉ´É½äþ {Éº{ÉÌvÉ¨É½äþ <ÊiÉ Ê±ÉÊ]õ °ü{ÉÉÊhÉ ºÉÖMÉ¨ÉÉÊxÉ* º{ÉÌvÉiÉäÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ BvÉ vÉÉiÉÖ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ ºÉÖMÉ¨ÉÉxÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º{ÉÌvÉ¹ªÉiÉ <ÊiÉ* ±ÉÞÊ]õ BvÉnùÉiÉÖ´ÉpÚù{ÉÉhÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º{ÉvÉÇiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÉäÊ]õ BvÉ´ÉpÚù{ÉÉhÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +º{ÉvÉÇiÉäÊiÉ* ±ÉÊRó BÊvÉ´ÉpÚù{ÉÉhÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½þ±ÉÉÊnùi´ÉÉnùbä÷´É xÉ i´ÉÉÊb÷ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* º{ÉvÉæiÉäÊiÉ* Ê´ÉÊvÉÊ±ÉÊRó BÊvÉ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* +b÷ÉMÉ¨É&, xÉ i´ÉÉÊb÷ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* +º{ÉÌvÉ¹ªÉiÉäÊiÉ* ±ÉÞÊRó BÊvÉ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* +º{ÉÌvÉ¹]äõÊiÉ* ±ÉÖÊRó BÊvÉ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* +b÷ÉMÉ¨É&, xÉ i´ÉÉÊb÷ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* +º{ÉÌvÉ¹ªÉiÉäÊiÉ* ±ÉÞÊRó BÊvÉ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* +b÷ÉMÉ¨ÉÉä Ê´É¶Éä¹É&, xÉ i´ÉÉ]Âõ* MÉÉvÉÞ |ÉÊiÉ¹`äöÊiÉ* SÉiÉÖlÉÉÇxiÉÉä vÉÉiÉÖ&* @ñEòÉ®úÉä `xÉÉM±ÉÉäÊ{É¶ÉÉº´ÉÞÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ&* +VÉMÉÉvÉiÉÂ |ÉÊiÉ¹`öÉ-- +ÉvÉÉ®äú ÎºlÉÊiÉ&* OÉxÉÂlÉ&-- OÉxlÉxÉÆ, ®úSÉxÉ¨ÉÂ* VÉMÉÉvÉä <ÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ Êuùi´ÉÉÊnù* +¦ªÉÉºÉºªÉ ¿º´É&* SÉÖi´É¨ÉÂ* ¤ÉÉvÉÞ <ÊiÉ* |ÉÊiÉPÉÉiÉ&--{ÉÒb÷xÉ¨ÉÂ* xÉÉlÉÞxÉÉvÉÞ <ÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉÇxiÉÉè vÉÉiÉÚ* ={ÉiÉÉ{É&-- V´É®ú|ÉªÉÖHòÉ {ÉÒb÷É* +É¶ÉÒ&-- +É¶ÉÉºÉxÉ¨ÉÂ* ÊuùiÉÒªÉÉxiÉºªÉ xÉÉlÉÞvÉÉiÉÉäÌ´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- +ÉÊ¶ÉÊ¹É xÉÉlÉ <ÊiÉ* +jÉ `xÉÉlÉ' <ÊiÉ ¹É¹`öÒ* `+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ' <iªÉiÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +xÉÖnùÉkÉäi´ÉÉnäù´É ÊºÉräù ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇÊ¨ÉnÆù ´ÉÉÌiÉEÆò iÉnùÉ½þ-- +ºªÉÉÊ¶É¹ªÉä´ÉäÊiÉ* +É¶ÉÉºÉxÉÉlÉÇ´ÉÞkÉä®äú´É xÉÉlÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* ªÉÉS\ÉÉtlÉÇ´ÉÞkÉä¹ÉÖ `¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇ®úÒ'ÊiÉ {É®úº{Éè{Énù¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ&* xÉÉlÉiÉ <ÊiÉ* +É¶ÉÉºiÉä <iªÉlÉÇ-* +xªÉjÉäÊiÉ* ªÉÉS\ÉÉtlÉæ Ê´Ét¨ÉÉxÉºªÉäiªÉlÉÇ&* +lÉ SÉiÉÖlÉÉÇxiÉºªÉ xÉÉvÉvÉÉiÉÉä¯ûnùÉ½þ®úÊiÉ-- xÉÉvÉiÉä <ÊiÉ* nùvÉäÊiÉ* SÉiÉÖlÉÉÇxiÉÉä%ªÉ¨ÉÂ*

(104) +lÉ BEò½þ±¨ÉvªÉä%xÉÉnäù¶ÉÉnäùÌ±ÉÊ]õ *6*4*120*
iÉºªÉ ±ÉÊ]õ BÊvÉ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ Ê±É]õºiÉÉnäù¶Éä iÉºªÉèÊ¶É Êuùi´Éä nùvÉÂ nùvÉÂ B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä* +iÉ BEò½þ±É¨ÉvªÉä* +Énäù¶É +ÉÊnùªÉÇºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇ&* Ê±É]õÒÊiÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉºÉ{iÉ¨ÉÒ +xÉÉnäù¶ÉÉnäùÊ®úiªÉºªÉèEònäù¶Éä +Énäù¶Éä%x´ÉäÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ {É®äú ÊxÉÊ¨ÉkÉä ªÉ +Énäù¶É& ºÉ +ÉÊnùªÉÇºªÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉºªÉÉRÂóMÉºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* +RÂóMÉºªÉäiªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ* iÉlÉÉ SÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉRÂóMÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉÉ%iÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* BEò¶É¤nùÉä%ºÉ½þÉªÉ´ÉÉSÉÒ* `BEäò ¨ÉÖJªÉÉxªÉEäò´É±ÉÉ&' <iªÉ¨É®ú&* BEòÉè +ºÉÆªÉÖHòÉè ½þ±ÉÉè BEò½þ±ÉÉè, iÉªÉÉä¨ÉÇvªÉ&,iÉjÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* `+iÉ' <iºªÉè´É Ê´É¶Éä¹ÉhÉÊ¨Énù¨ÉÂ* `uùºÉÉä®äúrùÉ'Ê´ÉiªÉiÉ BÊnùÊiÉ, +¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `MÉ¨É½þxÉä'iªÉiÉ& ÊEòiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, xÉ iÉÖ ÊRóiÉÒÊiÉ, Ê±ÉRóÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ ÊRók´ÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* Ê±É]õÒiªÉäi´ÉÊ´ÉvÉÉè {É®úÊxÉÊ¨ÉkÉÆ SÉ * +É´ÉÞkªÉÉ =¦ÉªÉÉlÉÇ±ÉÉ¦É&* iÉnùÉ½þ--- Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉäiªÉÉÊnùxÉÉ*

(105) lÉÊ±É SÉ ºÉäÊ]õ *6*4*121*
lÉÊ±É SÉ* |ÉÉMÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ* BEò½þ±¨ÉvªÉ <ÊiÉ ªÉi|ÉÉMÉÖHò¨ÉÂ-- Bi´ÉÉÊnù, iÉiºÉäÊ]õlÉÊ±É SÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* lÉ±É& ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi{ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉähÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ näùvÉä {ÉäiÉiÉÖÊ®úiªÉÉnùÉè `+¦ªÉÉºÉä SÉSÉæ'ÊiÉ VÉ¶ÉÉÆ SÉ®úÉÆ SÉ VÉÊ¶É SÉÊ®ú SÉ Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉiEòlÉ¨Éäi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉÊ´ÉiªÉiÉ +É½þ----+Énäù¶É¶SÉ½äþÊiÉ* <½þ = `+iÉ BEò½þ±¨ÉvªÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä, +Énäù¶É¶É¤näùxÉ ºlÉÉxªÉ{ÉäIÉªÉÉ Ê´É°ü{É B´ÉÉnäù¶ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* iÉlÉÉ SÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉnäù¶ÉÉnäù®äú´É Bk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ ¦É´ÉiÉ&, ºlÉÉÊxÉºÉ°ü{ÉÉnäù¶ÉÉºiÉÖ xÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉ <iªÉlÉÇ&* ¶ÉÊºÉnùtÉäÊ®úÊiÉ* `xÉ ¶ÉºÉnùnù´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶ÉÊºÉnùtÉä®äúi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉªÉÉä& |ÉÊiÉ¹ÉävÉ =SªÉiÉä* ªÉnùÒ½þ ªÉlÉÉEòiÉÆÊSÉnùÉnäù¶ÉÉnäù& {ÉªÉÖÇnùÉºÉ& ºªÉÉkÉÌ½þ ¶ÉÊºÉnùtÉä®ú¦ªÉÉºÉä ¶ÉEòÉ®únùEòÉ®úªÉÉä¶SÉ®ÂúÂVÉ¶ÉÉä& ¶ÉEòÉ®únùEòÉ®úÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ +Énäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉnäù´É Bi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÊºÉrùÉè `xÉ ¶ÉºÉnùnù´Éä'ÊiÉ iÉi|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä%xÉlÉÇEò& ºªÉÉiÉÂ* +iÉÉä ´Éè°ü{ªÉºÉÆ{ÉÉnùEòÉnäù¶ÉÉnäù®äú´É {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉä Ê´ÉYÉÉªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉäxÉäÊiÉ* ºlÉÉÊxÉºÉ°ü{ÉÉnäù¶ÉÉnäù& {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉxÉäxÉäiªÉlÉÇ&* ºÉiº´É{ÉÒÊiÉ* näùvÉä {ÉäiÉiÉÖÊ®úiªÉÉnùÉè nùEòÉ®úÉtÉnäù¶Éä¹ÉÖ ºÉiº´É{ÉÒiªÉlÉÇ&* näùvÉä <ÊiÉ* nùvÉÂ nùvÉÂ B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä nùEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ Bk´Éä%¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{Éä SÉ °ü{É¨ÉÂ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉÎ±±É]ÂõEò'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÊ¨É½þ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* näùÊvÉ®ú <ÊiÉ* näùÊvÉ¹Éä näùvÉÉlÉä näùÊvÉv´Éä* näùvÉä näùÊvÉ´É½äþ näùÊvÉ¨É½äþ <ÊiÉ °ü{ÉÉÊhÉ ºÉÆ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊnùÊnù´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* Ênù´vÉÉiÉÉä®úiÉÖÊºÉ Êuùk´Éä ½þ±ÉÉä¨ÉÇvªÉä%iÉÉä¦ÉÉ´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉi{É®ú& ÊEòÊ¨ÉÊiÉ* `+iÉ' <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ-* ®ú®úÉºÉä <ÊiÉ* `®úÉºÉÞ ¶É¤näù' ¦ÉÂ´ÉÉÊnù®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùÒ* +jÉ ½þ±¨ÉvªÉºlÉºªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉiºÉ®úiÉÖÊ®úÊiÉ* `iºÉ®ú SUônÂù¨ÉMÉiÉÉè'* Ê±É]õÉä%iÉÖÊºÉ Êuùi´Éä +¦ªÉÉºÉÉ%EòÉ®úºªÉ xÉÉ%ºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉvªÉºlÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉEòhÉiÉÖÊ®úÊiÉ* `EòhÉ ¶É¤näù' Ê±É]õÉä%iÉÖÊºÉ Êuùi´Éä EÖò½þÉä¶SÉÖÊ®úÊiÉ EòEòÉ®úºªÉ SÉÖi´ÉäxÉ SÉEòÉ®ú&* iÉlÉÉ SÉ ´Éè°ü{ªÉºÉÆ{ÉÉnùEòÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +lÉ `Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉÉnäù¶ÉÉÊnùEò'Ê¨ÉiªÉjÉ Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉäiªÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ--Ê±É]äõÊiÉ* xÉäÊ¨ÉlÉäÊiÉ* `hÉ¨ÉÖ |É¼´Éi´Éä ¶É¤näù SÉ'* `hÉÉä xÉ&' <ÊiÉ xÉi´É¨ÉÂ* lÉÊ±É <Ê]õ Êuùi´Éä xÉi´ÉºÉÆ{ÉzÉxÉEòÉ®úÉnäù¶ÉÉÊnùi´Éä%Ê{É xÉi´ÉºªÉ Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÎ±±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉEòÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè ÊxÉ¤ÉÉÇvÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉä½äþ <ÊiÉ* `¹É½þ ¨É¹ÉÇhÉä'* `vÉÉi´ÉÉnäù& ¹É& ºÉ&' <ÊiÉ ºÉi´Éä Ê±ÉÊ]õ Êuùi´Éä ºÉi´ÉºÉÆ{ÉzÉºÉEòÉ®úÉnäù¶ÉÉÊnùi´Éä%Ê{É ºÉi´ÉºªÉ Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÎ±±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉEòÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÊ´É®ú½þÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉ ÊxÉ¤ÉÉÇvÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÊvÉiÉÉ* nùÊvÉ¹ªÉiÉä* nùvÉiÉÉ¨ÉÂ* +nùvÉiÉ* nùvÉäiÉ* nùÊvÉ¹ÉÒ¹]õ* +nùÊvÉ¹]õ* +nùÊvÉ¹ªÉiÉ* ºEÖònùÒÊiÉ* =i{±É´ÉxÉ¨ÉÖi{±ÉÖiªÉ MÉ¨ÉxÉ¨ÉÂ*

(105) <ÊnùiÉÉä xÉÖ¨É vÉÉiÉÉä& *7*1*58*
<ÊnùiÉ&* <iÉÂ = ¿º´É <EòÉ®ú&, <iÉÂ = <iºÉÆYÉEòÉä ªÉºªÉ ºÉ <ÊnùiÉÂ, iÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* <iºÉÆEäònùxÉiÉvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ SÉÊIÉRóÉnùÉè xÉ nùÉä¹É&* xÉÖÊ¨É ¨ÉEòÉ®ú <iÉÂ* =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* Ê¨Ék´ÉÉnùxiªÉÉnùSÉ& {É®ú&* ºEÖòxnùiÉ <ÊiÉ* `xÉ¶SÉÉ{ÉnùÉxiÉºªÉä'iªÉxÉÖº´ÉÉ®ú& {É®úºÉ´ÉhÉÇ&* SÉÖºEÖòxnù <ÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ Êuùi´Éä `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ& JÉªÉ&' <iªÉ¦ªÉÉºÉä EòEòÉ®ú& Ê¶É¹ªÉiÉä* `EÖò½þÉä¶SÉÖ'Ê®úÊiÉ iÉºªÉ EÖòi´ÉäxÉ SÉEòÉ®ú&* Ê·ÉnùÒÊiÉ* ·ÉèiªÉÆ--·ÉèiªÉEò®úhÉ¨ÉÂ* +Eò¨ÉÇEò <ÊiÉ* ·ÉèiªÉºªÉ vÉÉi´ÉlÉæxÉÉä{ÉºÉRÂóOÉ½þÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉiÉ¶SÉ `·ÉxnùªÉÊiÉ näù´ÉnùkÉÆ ªÉYÉnùkÉ' <iªÉÉnùÉè `MÉÊiÉ¤ÉÖÊrù|ÉiªÉ´ÉºÉÉxÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ%Eò¨ÉÇEòEòÉªÉÈ ÊuùiÉÒªÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* ·ÉäiÉÒ¦É´ÉxÉÆ ´ÉÉ ·ÉèiªÉ¨ÉÂ* Ê·ÉxnùiÉ <ÊiÉ* ·ÉäiÉÒ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* <Ênùi´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* +xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÉê* iÉiEòÉ®úhÉ¦ÉÚiÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú&-- |ÉhÉÉ¨ÉÉÊnù®úÊ¦É´ÉÉnùxÉ¨ÉÂ* ´ÉxnùiÉ <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* ¦ÉnùÒÊiÉ* Eò±ªÉÉhÉÆ--¶ÉÖ¦ÉÊGòªÉÉ* ºÉÖJÉÆ--ºÉÖJÉÒ¦ÉÉ´É&* ¦ÉxnùiÉ <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ ¤É¦Éxnù <ÊiÉ* +¦ªÉÉºÉä ¦ÉEòÉ®úºªÉ VÉ¶ÉÂ¦ÉÉ´ÉäxÉ ¤ÉEòÉ®ú&* ¨ÉnùÒÊiÉ* ¨ÉÉänù&-- ºÉxiÉÉä¹É&* ¨Énù&--MÉ´ÉÇ&* ¨ÉxnùiÉ <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* ¨É¨Éxnù <ÊiÉ* xÉÖÊ¨É ºÉÊiÉ ºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉvªÉºlÉi´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º{ÉnùÒÊiÉ* +Eò¨ÉÇEò&* º{ÉxnùiÉ <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* {Éº{Éxnù <ÊiÉ* `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ& JÉªÉ&' <iªÉ¦ªÉÉºÉä {ÉEòÉ®ú& Ê¶É¹ªÉiÉä* ÎC±ÉnùÒÊiÉ* {ÉÊ®únäù´ÉxÉ¶É¤nÆù ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ¶ÉÉäEò <ÊiÉ* º¨ÉÞi´ÉÉ C±Éä¶É&-- ¶ÉÉäEò&* iÉnùÉ½þ-- ºÉEò¨ÉÇEò <ÊiÉ* ÎC±ÉxnùiÉä SÉèjÉÊ¨ÉÊiÉ* +iÉÒiÉÆ SÉèjÉÆ º¨ÉÞi´ÉÉ ÎC±É¶xÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* ÊSÉÎC±Éxnù <ÊiÉ* +¦ªÉÉºÉä EòEòÉ®úºªÉ SÉÖi´ÉäxÉ SÉEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÖnäùÊiÉ* ½þ¹ÉÇ&-- iÉÖÎ¹]õ&* ¨ÉÉänùiÉ <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ¨ÉÖ¨ÉÖnù <ÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÎ±±ÉÎ]ÂõEò'ÊnùÊiÉ ÊEòi´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* nùnäùÊiÉ* xÉ ¨É¨ÉäÊiÉ iªÉÉMÉÉä nùÉxÉÆ, xÉ iÉÖ pù´ªÉiªÉÉMÉ&* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ vÉÉi´ÉlÉÉê{ÉºÉRÂóOÉ½þÉnùEò¨ÉÇEòi´ÉÉ{ÉkÉä&*

(106) xÉ ¶ÉºÉnùnù´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉxÉÉ¨ÉÂ *6*4*126*
xÉ ¶ÉºÉnùnù* ¶ÉºÉ nùnù ´ÉÉÊnù MÉÖhÉ--B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù&* +´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ* MÉÖhÉ¶É¤näùxÉ Ê´ÉÊ½þiÉ B´É MÉÖhÉÉä%jÉ MÉÖhÉ¶É¤näùxÉ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉªÉÆ ÊxÉ¹ÉävÉ&* {ÉÞÃvÉÉiÉÉä& {É{É®úiÉÖÊ®úÊiÉ iÉÖ MÉÖhÉºªÉÉänùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ, MÉÖhÉ¶É¤näùxÉ Ê´ÉÊ½þiÉÉä ªÉÉä%®Âú iÉnù´ÉªÉ´Éi´ÉÉnùEòÉ®úºªÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* nùnùnù <ÊiÉ* nùnäùÌ±É]õºiÉÉnäù¶ÉºªÉ BÊ¶É Êuùi´Éä `+iÉ BEò½þ±¨ÉvªÉä' <ÊiÉ |ÉÉ{iÉÉ´ÉäkÉ´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ ¦É´ÉiÉ&* ¹´Énù º´ÉnæùÊiÉ* +Éº´ÉÉnùxÉ¨ÉÂ--+xÉÖ¦É´É&* |ÉÒÊiÉÊ´É¹ÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉÎi¨ÉEòÉ ¯ûÊSÉ´ÉÉÇ* iÉnùÉ½þ-- +ªÉÊ¨ÉÊiÉ* |ÉiªÉäEòÉÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉäEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ*

(107) vÉÉi´ÉÉnäù& ¹É& ºÉ& *6*1*64*
nùÉi´ÉÉnäù&* `¹É' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉÆ* iÉnùÉ½þ--vÉÉiÉÉä®úÉnäù& ¹ÉºªÉ ºÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* ¹ÉEòÉ®úºªÉ ºÉ& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ-* vÉÉiÉÖOÉ½þhÉÆ ÊEò¨ÉÂ ?* ¹É]Âõ* +jÉ vÉÉi´ÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉEòÉ®ú&* +ÉÊnùOÉ½þhÉÆ ÊEò¨ÉÂ ?* ±É¹ÉÊiÉ* xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É ¹ÉEòÉ®úÒiªÉiÉÒiªÉÉnùÉè ºÉÖ¤vÉÉi´ÉÉnäù®úÊ{É ¹ÉºªÉ ºÉEòÉ®ú& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä%Ê¶ÉiÉÒ'iªÉiÉ ={Énäù¶É <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&* B´ÉÆ SÉ ¹ÉÃÊb÷iªÉÉnùÉ´É{ªÉÖnäù¶ÉOÉ½þhÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉè´É ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉÊºÉräùvÉÉÇiÉÖOÉ½þhÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö º´Énù º´ÉnæùiªÉä´ÉÆ ºÉEòÉ®ú B´É ={ÉÊnù¶ªÉiÉÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ `vÉÉi´ÉÉnäù& ¹É& ºÉ&' <iªÉÊ{É ¨ÉÉÎºi´ÉÊiÉ SÉäx¨Éè´ÉÆ, hªÉxiÉÉ±±ÉÖÊRó +ÊºÉ¹´ÉnùÊnùiªÉjÉ ¹ÉEòÉ®ú¸É´ÉhÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉÂ* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö ºÉEòÉ®úºªÉè´ÉÉä{Énäù¶Éä iÉÖ +ÊºÉ¹´ÉnùÊnùiªÉjÉ ºÉEòÉ®úºªÉ +Énäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ¹Éi´ÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ +xÉÖº´ÉnùiÉ <iªÉjÉÉnäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉk´ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- ºÉÉi{ÉnùÉtÉäÊ®úÊiÉ* ºÉº´Énù <ÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ Êuùi´Éä ºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉvªÉºlÉi´ÉÉnäùi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =næùÊiÉ* SÉEòÉ®úÉnùÉº´ÉÉnùxÉä%{ÉÒÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ*

(108) ={ÉvÉÉªÉÉÆ SÉ *8*2*78*
={ÉvÉÉªÉÉÆ SÉ* ÊºÉÊ{É vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ, `´ÉÉæ¯û{ÉÉvÉÉªÉÉ' <iªÉiÉÉä ´ÉÉæÊ®úEò <ÊiÉ, `½þÊ±É SÉä'iªÉiÉÉä ½þ±ÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `={ÉvÉªÉÉä'Ê®úiªÉlÉæ ={ÉvÉÉªÉÉÊ¨ÉiªÉÉ¹ÉÇ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÉÊnù * >ðnÇùiÉ <ÊiÉ* +jÉ vÉÉiÉÉä& ®äú¡ò´ÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `´ÉÉæ¯û{ÉvÉÉªÉÉ&' <iªÉºªÉ `½þÊ±É SÉä'iªÉºªÉ SÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè `={ÉÉvÉÉªÉÉÆ SÉä'iªÉÉ®ú¨¦É&* vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉ¦ÉÉ´Éä {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉi{ÉnùºªÉ ={ÉvÉÉ¦ÉÚiÉªÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ ÎC´É¤ÉxiÉä >ðÌnùiªÉjÉè´É ºªÉÉiÉÂ, >ðnÇùiÉ <iªÉÉnùÉè xÉ ºªÉÉiÉÂ* ®äú¡ò´ÉEòÉ®úªÉÉä& ÊEò¨ÉÂ ?* {ÉÖ¹ÉÂ{ªÉÊiÉ* ½þ±{É®úªÉÉä& ÊEò¨ÉÂ ?* ÊSÉÊ®úhÉÉäÊiÉ* <Eò& ËEò ?* xÉnÇùÊiÉ* >ðnùÉÈSÉGò <ÊiÉ* <VÉÉÊnùi´ÉÉnùÉ¨ÉÂ* `EÞò\SÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉä' <iªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉ&* EÖònæùÊiÉ* MÉÖnäùiªÉÊ{É {ÉÞlÉMvÉÉiÉÖ&* `GòÒb÷ÉªÉÉ¨Éä´Éä'iªÉlÉÇÊxÉnæù¶É&* B´ÉEòÉ®úºiÉÖ <iÉÉä%xªÉjÉ vÉÉi´ÉlÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉ ={É±ÉIÉhÉi´ÉÆ YÉÉ{ÉªÉÊiÉ* EÚònÇùiÉ <ÊiÉ* `={ÉvÉÉªÉÉÆ SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ&* SÉÖEÚònÇù <ÊiÉ* `EÖò½þÉä¶SÉÖ'Ê®úÊiÉ SÉÖi´É¨ÉÂ* JÉÚnÇùiÉ <ÊiÉ* `={ÉvÉÉªÉÉÆ SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ&* B´ÉÆ MÉÚnÇùiÉä <ÊiÉ* MÉÉänùiÉ <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* VÉÖMÉÖnù <ÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ¹ÉÚnäùÊiÉ* IÉ®úhÉÆ--|É»É´ÉhÉ¨ÉÂ* ºÉÚnùiÉ <ÊiÉ* |É»É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `vÉÉi´ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ¹ÉºªÉ ºÉ&* +±ÉPÉÚ{ÉvÉi´ÉÉxÉÂ MÉÖhÉ&* ºÉÖ¹ÉÚnù <ÊiÉ* `vÉÉi´ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ¹ÉºªÉ ºÉi´Éä Ê±ÉÊ]õ nÂùÊ´Éi´ÉÉnùÉè <hÉ& {É®úºªÉÉnäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉi¹Éi´É¨ÉÂ* ªÉÊnù vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö ºÉEòÉ®úºªÉè´É {ÉÉ`öºiÉÌ½þ <½þÉnäù¶ÉºÉEòÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ¹Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* ¹ÉÉä{Énäù¶Éä iÉÖ ¹ÉºªÉ ºÉi´Éä ºÉÊiÉ +Énäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉi¹Éi´ÉÆ ºÉÚ{É{ÉÉnùÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö Eäò vÉÉiÉ´É& ¹ÉÉnùªÉ& {ÉÊ`öiÉÉ&, Eäò ´ÉÉ ºÉÉnùªÉ&, {ÉÉÊhÉÊxÉEÞòiÉ¹ÉÉä{Énäù¶É{ÉÉ`öºªÉ <nùÉxÉÓ {ÉÊ®ú§É¹]õi´ÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ {ÉÉÊhÉxÉÒªÉ{É®ú¨{É®úÉÊºÉrùÉxÉÂ ¹ÉÉä{Éänäù¶ÉÉxÉÂ {É`öÊiÉ --ºÉäÊMÉÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ* `nùxiªÉÉVÉxiÉ¹ÉÉnùªÉ BEòÉSÉ& ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉ& ºªÉÖ'Ê®úiªÉx´ÉªÉ&* nùxiªÉ¶SÉ +SSÉ nùxiªÉÉSÉÉè, iÉÉè +xiÉÉè = +´ªÉ´ÉÊ½þiÉ{É®úÉè ªÉºªÉ ºÉ nùxiªÉÉ%VÉxiÉ&, iÉlÉÉÊ´ÉvÉ& ¹É& = ¹ÉEòÉ®ú +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉÆ iÉä -- nùxiªÉÉVÉxiÉ¹ÉÉnùªÉ&* nùxiªÉ{É®úEòÉä%S{É®úEò¶SÉ ªÉ& ¹ÉEòÉ®úºiÉnùÉnùªÉ BEòÉSÉÉä vÉÉiÉ´É <nùÉxÉÓ EÞòiÉºÉiÉÂ´ÉÉ& ºÉEòÉ®úÉÊnùi´ÉäxÉ {ÉÊ®úoù¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ +Ê{É ¹ÉEòÉ®úÉÊnùi´ÉäxÉ {ÉÉÊhÉÊxÉxÉÉä{ÉÊnù¹]õÉ& |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉ <iªÉlÉÇ&* `ºÉÉnùªÉ' <ÊiÉ {ÉÉ`äö%{ªÉä´É¨Éä´É ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* `+VnùxiªÉ{É®úÉ& ¹ÉÉnùªÉ& ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉ&' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* ¹ÉÚnù IÉ®úhÉä <iªÉÉnùªÉÉä%S{É®úEò¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉ&* `¹`öÉ MÉÊiÉÊxÉ´ÉÞkÉÉ'Ê´ÉiªÉÉnùªÉºiÉÖ nùxiªÉ{É®úEò¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉ&* nùxiªÉÉVÉxiÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* ºEÖòÊnù +É|É´ÉhÉä* SÉÖºEÖòxnäù* +jÉ ºÉEòÉ®úÉä xÉ nùxiªÉ{É®úEòÉä, xÉÉ{ªÉS{É®úEò&* BEòÉSÉ& ÊEò¨ÉÂ ?* ºÉÉäºÉÚjªÉiÉä* `ºÉÚjÉ ´Éä¹]õxÉä', SÉÖ®úÉÊnù®úVÉxiÉÉä%xÉäEòÉSÉÂ* ªÉt{ªÉäEòÉSÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä xÉ où¶ªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É ªÉRÂóÊ´ÉvÉÉè ºÉÉäºÉÚSªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÆ iÉjÉ ¨ÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ `ºÉÉvÉ-ºÉÆÊºÉrùÉè' <iªÉÉnùÉè ºÉEòÉ®ú{ÉÉ`öºªÉè´É où¶ªÉ¨ÉÉxÉi´Éä%Ê{É ¹ÉÉä{Énäù¶Éi´É¨Éä´É* xÉxÉÖ `ºÉäEÞò MÉiÉÉè', `ºÉÞ{ÉÂ±ÉÞ MÉiÉÉè' , `ºÉÞ MÉiÉÉè', `ºÉÞVÉ Ê´ÉºÉMÉæ' BiÉä SÉi´ÉÉ®úÉä%S{É®úEòºÉÉnùªÉ&* ºiÉÞ\ÉÂ +ÉSUôÉnùxÉä' @ñnùxiÉ& ¶xÉÖÊ´ÉEò®úhÉ&, * `ºiÉÞÃ\ÉÂ +ÉSUôÉnùxÉä @ñnùxiÉ& ¶xÉÊ´ÉEò®úhÉ&, ºiªÉè ¶É¤nùºÉRÂóPÉÉiÉªÉÉä&'* BiÉä jÉªÉÉä nùxiªÉ{É®úEòºÉÉnùªÉ&* B¹ÉÉÆ ºÉ{iÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É ¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ iÉÎnÂù¦ÉzÉi´ÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÉ½þ--- ºÉäEÂò ºÉÞ{ÉÂ ºÉÞ ºiÉÞ ºÉÞVÉÂ ºiÉÞÃ¨ÉÂiªÉÉxªÉä <ÊiÉ* ºiªÉè vÉÉiÉÉä& EÞòiÉÉi´ÉºªÉ ÊxÉ®Âúqäù¶É& ¶±ÉÉäEäò ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉlÉÇ&, ºiªÉè <iªÉèEòÉ®úÉxiÉºªÉ ÊxÉnæù¶Éä `ºiªÉÉªÉÇxªÉ' <iªÉäEòºªÉÉIÉ®úºªÉÉÊvÉCªÉÉ{ÉkÉä&* xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É ¹´É¹EÂò MÉiÉÉè, Ê\ÉÎ¹´ÉnùÉ MÉÉjÉ|É»É´ÉhÉä, ¹´Énù +Éº´ÉÉnùxÉä, ¹´É\VÉ {ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMÉä, Ê\É¹´É{ÉÂ ¶ÉªÉä, Î¹¨ÉRÂó<Ç¹ÉrùºÉxÉä--<iªÉäiÉä¹ÉÖ ºÉEòÉ®úºªÉ nùxiªÉ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùS{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ ¹ÉÉä{Énäù¶Éä¹´ÉºÉRÂóOÉ½þ ºªÉÉÊnùiªÉ´ªÉÉÎ{iÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ iÉÉxÉÊ{É ºÉÆRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ--¹´ÉEÂò Îº´ÉnÂù º´ÉnÂù º´É{ÉÂ Îº¨ÉRó <ÊiÉ* `+{ÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É-* xÉxÉÖ `º´ÉÞ ¶É¤nùÉä{ÉiÉÉ{ÉªÉÉä'Ê®úiªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É nùxiªÉ´ÉEòÉ®ú{É®úEòi´ÉÉi¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- nùxiªÉ& Eäò´É±ÉnùxiªÉ <ÊiÉ* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- ¹´É¹EòÉnùÒxÉÉÆÊ¨ÉÊiÉ* +xªÉlÉÉ nùxiªÉ{É®úEòi´ÉÉnäù´É ÊºÉräù ¹´É¹EòÉÊnùOÉ½þhÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É ¹´É¹EòÊiÉ®újÉ ¦ÉÉ¹ªÉä xÉ où¶ªÉiÉä iÉlÉÉÊ{É ºÉÖ¤vÉÉiÉÖÎ¹`öxÉÖ¹´É¹EòiÉÒxÉÉÆ ºÉi´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉkÉ±±ÉÉ¦É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½þÉnäùÊiÉ* ®äú¡ò´ÉÉxÉªÉ¨ÉÂ* +´ªÉHò¶É¤nù&--- +¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉEò*VÉ½þÉnù <ÊiÉ* +¦ªÉÉºÉºªÉ ¿º´É&* SÉÖi´É¨ÉÂ* ¼±ÉÉnùÒÊiÉ* ±ÉEòÉ®ú´ÉÉxÉªÉ¨ÉÂ* `º´ÉÒÊnùiÉÉä ÊxÉ¹`öÉªÉÉ'Ê¨ÉiÉÒÎhxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ¨ÉÒi´É¨ÉÂ* º´ÉÉnäùÊiÉ Eäò´É±ÉnùxiªÉ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉªÉÆ ¹ÉÉä{Énäù¶É&* +ÊºÉº´ÉnùiÉÂ* {ÉnäùÊiÉ* MÉÖnù®ú´É <iªÉlÉÇ&* ªÉiÉÒÊiÉ* <ÇÊnùk´ÉÊ¨ÉÎhxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ¨ÉÂ* ªÉäiÉä <ÊiÉ* `+iÉ BEò½þ±¨ÉvªÉä' <iªÉäi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* ªÉÖiÉÞ VÉÖiÉÞ <ÊiÉ* @ñÊnùk´É¨ÉÂ `xÉÉM±ÉÉäÊ{É¶ÉÉº´ÉÞÊnùiÉÉ'Ê¨ÉiªÉÉtlÉÇ¨ÉÂ* ªÉÉäiÉiÉ <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ªÉÖªÉÖiÉ <ÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* Ê´ÉlÉÞ ´ÉälÉÞ <ÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÊ´É¨ÉÉè* xÉxÉÖ `Ê´ÉlÉÞ' <iªÉä´ÉÉºiÉÖ, ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä ºÉÊiÉ PÉälÉiÉ <iªÉºªÉÉ%Ê´ÉÊ¶É¹]õi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- Ê´ÉÊ´ÉiÉä Ê´É´ÉälÉä <ÊiÉ* ´ÉälÉÞvÉÉiÉÉäÌ´É´ÉälÉä <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* Ê´ÉlÉÞvÉÉiÉÉäºiÉÖ +ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä Ê´ÉÊ´ÉlÉ <ÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É{É&* ¸ÉlÉÒÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÉxiÉ&* ¶ÉèÊlÉ±ªÉÆ-- »ÉÆºÉxÉ¨ÉÂ* ¸ÉxlÉiÉä <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* OÉlÉÒÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÉxiÉ&* EòÉÊ]õ±ªÉÆ--´ÉGòÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* MÉÂ®úxlÉiÉ <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* EòilÉäÊiÉ* +Ê´Ét¨ÉÉxÉMÉÖhÉYÉÉ{ÉxÉÆ ¶±ÉÉPÉÉ* +lÉÉ¹]õÉËjÉ¶ÉÊnùÊiÉ* +¹]õÉè SÉ ËjÉ¶ÉÊnùÊiÉ uùxÉÂuù&* +¹]õÉÊvÉEòÉ ËjÉ¶ÉÊnùÊiÉ ´ÉÉ* `nÂù´ªÉ¹]õxÉ& ºÉRÂóJÉÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉÉi´É¨ÉÂ* `+¹]õ ËjÉ¶É'ÊnùÊiÉ {ÉÉ`äö iÉÖ +¹]äõÊiÉ {ÉÞlÉC{Énù¨ÉÂ* {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ <ÊiÉ* +xÉÖnùÉkÉº´ÉÊ®úiÉRÂóÂÊ\Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇ®úÒ'ÊiÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ B´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É-* +iÉäÊiÉ* ºÉÉiÉiªÉMÉ¨ÉxÉÆ-- ºÉÆiÉiÉMÉ¨ÉxÉ¨ÉÂ* Ê±ÉÊ]õ hÉÊ±É Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä + +iÉÂ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {É®ú°ü{Éä |ÉÉ{iÉä +É½þ-- +iÉ +ÉnäùÊ®úÊiÉ* `<ÊiÉ nùÒPÉÇ'<ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉlÉÉ SÉ +¦ªÉÉºÉÉ%EòÉ®úºªÉ nùÒMÉæ ºÉÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ&* iÉnùÉ½þ-+ÉiÉäÊiÉ* +EòÉ®úºªÉ ½þ±¨ÉvªÉºlÉi´É%¦ÉÉ´ÉÉnäùi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* ±ÉÖÊRóÊiÉ* +iÉvÉÉiÉÉä±ÉÖÇRóÎºiÉÊ{É <iÉ¶SÉäÊiÉ <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä SÉÂ±Éä& ÊºÉÊSÉ iÉºªÉ <b÷ÉMÉ¨Éä `+ÎºiÉÊºÉSÉÉä%{ÉÞHò' <ÊiÉ <Çb÷ÉMÉ¨Éä +ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè +ÉÊiÉºÉÂ <Ç iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(109) <]õ <ÇÊ]õ *8*2*28*
<]õ <ÇÊ]õ* `<]õ' <ÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ* ®úÉiºÉºªÉäiªÉiÉ& ºÉºªÉäÊiÉ, ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉºªÉäiªÉiÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--<]õ& {É®úºªÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ +ÉÊiÉ ºÉÂ <Ç iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉEòÉ®úºªÉ±ÉÉä{Éä +ÉÊiÉ <ÇiÉÂ--<ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ +ÉiÉÒÊnùÊiÉ °ü{ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ* iÉjÉ ºÉ±ÉÉä{ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉiEòlÉÆ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÈ <iªÉiÉ +É½þ-- ÊºÉV±ÉÉä{É BEòÉnäù¶Éä ÊºÉrùÉä ´ÉHò´ªÉ <ÊiÉ* +ÉÊiÉ¹]õÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÖRóºiÉºÉÂ* iÉºªÉ iÉÉ¨ÉÂ* SÉÂ±Éä& ÊºÉSÉÂ* iÉºªÉ <Ê]õ +ÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè ¹Éi´É¨ÉÂ* +{ÉÞHòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ <Çb÷¦ÉÉ´ÉÉiºÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉ* +ÉÊiÉ¹ÉÖÊ®úÊiÉ* ±ÉÖRóÉä ÊZÉ&* SÉÂ±Éä& ÊºÉSÉÂ* VÉÖºÉÂ <]Âõ +É]Âõ ´ÉÞÊrù&* ¹Éi´ÉÆ ¯ûi´ÉÊ´ÉºÉMÉÉê* +ÉiÉÒ& +ÉÊiÉ¹]õ¨ÉÂ +ÉÊiÉ¹]õ* +ÉÊiÉ¹É¨ÉÂ +ÉÊiÉ¹´É +ÉÊiÉ¹¨É*

(110) ´ÉnùµÉVÉ½þ±ÉxiÉºªÉÉSÉ& *7*2*3*
+jÉ ´ÉÞÊrù¨ÉÉ¶ÉÎRÂóEòiÉÖ¨ÉÉ½þ-- ´ÉnùµÉVÉ* ´Énù ´ÉVÉÇ ½þ±ÉxiÉ B¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉuùxuùÉiÉÂ ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù& {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´É'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- ´ÉnäùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* ½þ±ÉxiÉi´ÉÉnäù´É ÊºÉräù ´Énù´ÉVÉÇOÉ½þhÉÆ iÉÖ +´ÉÉnùÒnùµÉÉVÉÒÊnùiªÉjÉ `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù±ÉÇPÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É¤ÉÉvÉxÉÉlÉÇ¨ÉÂ*

(111) xÉäÊ]õ *7*2*4*
xÉäÊ]õ* |ÉÉMÉÖHÆò xÉäÊiÉ* `´ÉnùµÉVÉ½þ±ÉxiÉºªÉÉSÉ' <iªÉÖHÆò xÉäiªÉlÉÇ&* iÉiÉ®Âú ´ÉnùµÉVÉªÉÉäÌ´ÉÊ¶É¹ªÉ Ê´ÉvÉÉxÉÉrù±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉªÉÉ B´É ´ÉÞräùÌxÉ¹ÉävÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrùºiÉÖ+vÉÉIÉÒÊnùiªÉÉnùÉ´ÉÊxÉb÷ÉnùÉè ÊºÉÊSÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÉÇ* xÉx´ÉÉiÉÒÊnùiªÉÉiÉÉè +EòÉ®úºªÉ ´ÉÞrùÉè ºÉiªÉÉ¨ÉºÉiªÉÉÆ SÉ +É]õÉ BEòÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ °ü{Éä Ê´É¶Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÏiEò iÉÊzÉ¹ÉävÉäxÉäiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ--¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉiÉÒÊnùÊiÉ* ¨ÉÉRÂóªÉÉäMÉä +Éb÷¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ´ÉÞÊrùÊxÉ¹ÉävÉ& ºÉ¡ò±É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É-* ÊSÉiÉÒÊiÉ* <ÇÊnùk´É¨ÉÂ `·ÉÒÊnùiÉÉä ÊxÉ¹`öÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ¨ÉÂ* SÉäiÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ÊSÉSÉäiÉäÊiÉ* ÊiÉ¤ÉÉnäù¶ÉhÉ±É& Ê{ÉS´ÉäxÉ +ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉäxÉÇ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&* ÊSÉÊSÉiÉiÉÖÊ®úiªÉÉnùÉè iÉÖ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* +SÉäiÉÒÊnùÊiÉ* `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* +SÉäÊiÉ¹]õÉÊ¨ÉÊiÉ* +{ÉÞHòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÒb÷¦ÉÉ´ÉÉzÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* xÉä]õÒÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉzÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrù&* SªÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ* SªÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ* +jÉ <EòÉ®úºªÉ ®äú¡òºªÉ SÉ |ÉiªÉäEòÊ¨ÉiºÉÆYÉÉªÉÉÊ¨ÉÊnùk´ÉÉxÉÖÊ¨É |ÉÉ{iÉä +É½þ-- <®ú <iºÉÆYÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ <Ê®úÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºªÉ <iºÉÆYÉEòi´ÉÉÊnùÊnùk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ xÉÖÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SªÉÉäiÉiÉÒÊiÉ* ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* SÉÖSªÉÉäiÉäÊiÉ* hÉ±É& Ê{ÉiÉÂiÉÂÂ´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉÖSªÉÖiÉiÉÖÊ®úiªÉÉnùÉè iÉÖ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ±ÉÖÊRó SÉÂ±Éä& ºÉÊ#ÊSÉ |ÉÉ{iÉä*

(112) <Ê®úiÉÉä ´ÉÉ *3*1*57*
<Ê®úiÉÉä ´ÉÉ* `vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉ' <iªÉiÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ, `SÉÂ±Éä& ÊºÉ'ÊVÉiªÉiÉ¶ÉÂSÉÂ±ÉäÊ®úÊiÉ, `+ºªÉÊiÉ´ÉÊHòJªÉÉÊiÉ¤ªÉ' <iªÉiÉÉä%ÊRóÊiÉ, `{ÉÖ¹ÉÉÊnùtÖiÉÉnùÒ'iªÉiÉ& {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--<Ê®úiÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* +SªÉÖiÉÊnùÊiÉ* +ÊRó ºÉÊiÉ ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* +SªÉÖiÉiÉÉ¨ÉÂ +SªÉÖiÉxÉÂ* +SªÉÖiÉ& +SªÉÖiÉiÉ¨ÉÂ +SªÉÖiÉiÉ* +SªÉÖiÉ¨ÉÂ +SªÉÖiÉÉ´É +SªÉÖiÉÉ¨É* +Ró¦ÉÉ´Éä i´ÉÉ½þ--+SªÉÉäiÉÒÊnùÊiÉ* `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* +SªÉÉäÊiÉ¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* ¶SªÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ*SªÉÖÊiÉ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* SÉÖ¶ÉÂSªÉÉäiÉäÊiÉ* `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ' <ÊiÉ SÉEòÉ®ú& Ê¶É¹ªÉiÉä* ªÉEòÉ®ú®úÊ½þiÉÉä%{ÉÒÊiÉ* `¨ÉvÉÖ¶SÉÖiÉÆ PÉÞiÉÊ¨É´É ºÉÖ{ÉÚiÉ'Ê¨ÉiªÉÉnùÉè iÉlÉÉ nùºÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉxlÉäÊiÉ* Ê´É±ÉÉäb÷±ÉxÉ¨ÉÂ-- +Éº¡òÉ±ÉxÉ¨ÉÂ* ¨ÉxlÉiÉÒiªÉÉÊnù* ºÉÖMÉ¨É¨ÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- ªÉÉºÉÖ]õ <ÊiÉ* EÖòlÉÒÊiÉ* SÉi´ÉÉ®úÉä%Ê{É ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉ&* <Ênùk´ÉÉzÉÖÊ¨É EÖòxlÉiÉÒiªÉÉÊnù ºÉÖMÉ¨É¨ÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ªÉÉºÉÖ]õ& ÊEòk´Éä%Ê{É <Ênùk´ÉäxÉ +ÊxÉÊnùiÉÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉzÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉäiªÉÉ½þ-- <Ênùk´ÉÉÊnùÊiÉ* EÖòxÉÂlªÉÉÊnùÊiÉ* {ÉÖxÉÂlªÉÉiÉÂ ±ÉÖxÉÂlªÉÉiÉÂ ¨ÉxÉÂlªÉÉiÉÂ* BiÉnùlÉÇ¨Éä´É ¨ÉxlÉnùÉiÉÉä& {ÉÞlÉRÂó ¨ÉlÉÒÊiÉ ÊxÉnæù¶É&* Ê¹ÉvÉ MÉiªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +S{É®úEò¹ÉEòÉ®úÉÊnùi´ÉÉi¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ vÉÉi´ÉÉnäùÊ®úÊiÉ ºÉ&* iÉnùÉ½þ--ºÉävÉiÉÒÊiÉ* ÊºÉ¹ÉävÉäÊiÉ* +Énäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉi¹Éi´É¨ÉÂ* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ ¶ªÉÎx´ÉEò®ú¨ÉºªÉè´É ÊºÉvÉäOÉÇ½þhÉÉiºÉä]ÂõEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* +ºÉävÉÒÊnùÊiÉ* `<]õ <]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* xÉä]õÒÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉzÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrù&* +ºÉäÊvÉ¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* +lÉ ÊxÉ¹ÉävÉiÉÒiªÉÉnùÉè `={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ iÉÎiEò¨ÉlÉÇ¨ÉÂ, +Énäù¶É|ÉiªÉªÉÉä'Ê®úiªÉä´É ÊºÉräùÊ®úiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- ºÉÉi{ÉnùÉtÉäÊ®úÊiÉ*

(113) ={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäÊiÉºÉÖ´ÉÊiÉºªÉÊiÉºiÉÉèÊiÉºiÉÉä¦ÉÊiÉºlÉÉºÉäxÉªÉºÉävÉÊºÉSÉºÉ\VÉº´É\VÉÉ¨ÉÂ *8*3*65*
={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäÊiÉ* ={ÉºÉMÉÇºiÉÉÊnùÊiÉ* ={ÉºÉMÉÇ¶É¤nù ={ÉºÉMÉÇºlÉä ±ÉÉIÉÊhÉEò <ÊiÉ¦ÉÉ´É&* ÊxÉÊ¨ÉkÉÉÊnùÊiÉ* <hÉÂ°ü{ÉÉÊnùiªÉlÉÇ-* `<hÉÂEòÉä'Ê®úiªÉÊvÉEòÉ®äú%Ê{É EòÉäÊ®úÊiÉ xÉÉjÉ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä, +ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* ºÉºªÉäÊiÉ* `ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ' <iªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¹É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `+{ÉnùÉxiÉºªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ' <iªÉÊvÉEòÉ®úÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ ºÉÖxÉÉäiÉÒiªÉÉÊnù& Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä ªÉRÂóÂ±ÉÖÎRÂóxÉ´ÉÞkªÉlÉÇ <ÊiÉ |ÉÉ\SÉ&* º{É¹]õÉlÉÇ <ÊiÉ |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉªÉÉ¨ÉÂ* ºÉäxÉªÉäÊiÉ ÊhÉVÉxiÉÉä xÉÉ¨ÉvÉÉiÉÖ&* ºÉävÉiÉÒÊiÉ ¶É{ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÎiºÉvªÉiÉäxÉÇ OÉ½þhÉ¨ÉÂ* +Ê¦É¹ÉÖhÉÉäiÉÒiªÉÉtÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* |ÉEÞòiÉä ÊxÉ¹ÉävÉiÉÒiªÉÉtlÉÇÊ¨É½þ ºÉÚjÉÉä{ÉxªÉÉºÉ*

(114) ºÉÊnù®ú|ÉiÉä& *8*3*66*
|ÉºÉRÂóMÉÉnùÉ½þ--ºÉÊnù®ú|ÉiÉä&* ={ÉºÉMÉÉÇÊnùÊiÉ* ={ÉºÉMÉÇºlÉÉÊnùhÉ& {É®úºªÉäiªÉlÉÇ&* ºÉÊnùÊ®úÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉæ |ÉlÉ¨ÉäiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ-- ºÉnäù& ºÉºªÉäÊiÉ* ÊxÉ¹ÉÒnùiÉÒiªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ*

(115) ºiÉ¨ÉÂ¦Éä& *8*3*67*
ºiÉ¨ÉÂ¦Éä&* xÉEòÉ®úÉä{ÉvÉÊxÉnæù¶ÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ-- ºÉÉèjªÉäÊiÉ* `ºiÉx¦ÉÖºiÉÖx¦ÉÖ'<ÊiÉ ºÉÚjÉÊxÉÌnù¹]õºªÉ xÉÉä{ÉvÉºªÉäiªÉlÉÇ&* ºÉ Ê½þ |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò&* `¹]õÊ¦É |ÉÊiÉ¤ÉxvÉä' <iªÉºªÉ iÉÖ vÉÉiÉÉäÊ®úÊnùk´ÉÉzÉÖÊ¨É ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉzÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ Ê´ÉºiÉ¨¦ÉiÉ <iªÉÉnùÉè xÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* `=nù& ºlÉÉºiÉ¨ÉÂ¦ÉÂ´ÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä iÉÖ ¨ÉÉä{ÉvÉOÉ½þhÉÉnÖù¦ÉªÉÉä®úÊ{É OÉ½þhÉÆ, ¨ÉEòÉ®úºªÉ =¦ÉªÉjÉÉÊ{É ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ `ºÉÊnùºiÉxÉÂ¦ªÉÉä®ú|ÉiÉä'Ê®úiªÉäEò¨Éä´É ºÉÚjÉÆ EÖòiÉÉä xÉ EÞòiÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉ =kÉ®úÉlÉÇ <ÊiÉ* `+´ÉÉSSÉÉ±É¨¤ÉxÉÉÊ´ÉnÚùªÉÇªÉÉä'Ê®úiªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä ºÉnäù®úxÉxÉÖ´ÉÞkªÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ºÉnäù®úº´ÉÊ®úiÉi´ÉÉnùÉ±É¨¤ÉxÉÉÊ´ÉnÚùªÉÇªÉÉä´ÉÞÇkªÉ¦ÉÉ´ÉÉnäù´É SÉ +xÉÖ´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´É& ÊºÉrù <iªÉº´ÉÉ®úºªÉÉnùÉ½þ-- ËEòSÉäÊiÉ* xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ* ºiÉ¨¦ÉäÊ®úiªÉjÉ +|ÉiÉäÊ®úiªÉºªÉ ºiÉÎx¦ÉxÉÉ%Ê{É ºÉÆ¤ÉxvÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+|ÉiÉä'Ê®úiªÉºªÉ ºiÉx¦ÉÉ´ÉxÉx´ÉªÉÉä ´ÉÞÊrù|ÉªÉÉäMÉÉxÉÖMÉiÉ <iªÉÉ½þ---¤ÉÉ½Öþ|ÉÊiÉ¹]õ¨¦ÉäÊiÉ*

(116) +´ÉÉSSÉÉ%%±É¨¤ÉxÉÉ%%Ê´ÉnÚùªÉÇªÉÉä& *8*3*68*
+´ÉÉSSÉ* +É±É¨¤ÉxÉÆ SÉ +ÉÊ´ÉnÚùªÉÈ SÉäÊiÉ uùxuùÉiºÉ{iÉ¨ÉÒÊuù´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* BiÉÉäÊ®úÊiÉ* +É±É¨¤ÉxÉÉÊ´ÉnÚùªÉÇªÉÉä®úlÉÇªÉÉäÌ´Ét¨ÉÉxÉºªÉ +´ÉÉi{É®úºªÉ ºiÉ¨¦ÉäÊ®úiªÉx´ÉªÉ&* +{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvÉ®úªÉ¨ÉÂ, <hÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä&* +É±É¨¤ÉxÉä-- ªÉlÉÉ--ªÉÎ¹]õ´É¹]õ¦ªÉ ÊiÉ¹`öiÉÒÊiÉ* +ÉÊ¸ÉiªÉäiªÉlÉÇ&* +ÉÊ´ÉnÚùªÉÇ--ºÉÉ¨ÉÒ{ªÉ¨ÉÂ* +´É¹]õ¤vÉÉ MÉÉè&* ÊxÉ¯ûrùÉ ºÉÊiÉ ºÉ¨ÉÒ{Éä +ÉºiÉ =iªÉlÉÇ&*

(117) ´Éä¶SÉ º´ÉxÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉä *8*3*69*
´Éä¶SÉ* +´ÉÉÊnùiªÉxÉÖEò¹ÉÇhÉÉlÉÇ¶SÉEòÉ®ú&* iÉnùÉ½þ-- ´ªÉ´ÉÉ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê´É¹´ÉhÉÊiÉ* +´É¹´ÉhÉÊiÉ* ºÉ¶É¤nÆù ¦ÉÖRÂóHäò <iªÉlÉÇ-* +]ÂõEÖò{´ÉÉÊRóÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ*

(118) {ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ& ºÉä´ÉÊºÉiÉºÉªÉÊºÉ´ÉÖºÉ½þºÉÖ]õºiÉÖº´É\VÉÉ¨ÉÂ *8*3*70*
{ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ&* ºÉä´ÉäiªÉEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* `¹Éä´ÉÞ ºÉä´ÉÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ vÉÉiÉÉäOÉÇ½þhÉ¨ÉÂ* {ÉÊ®ú¹Éä´ÉiÉä* ÊxÉ¹Éä´ÉiÉä* Ê´É¹Éä´ÉiÉä* ÊºÉiÉäiªÉxÉäxÉ Ê¹É\ÉÂ ¤ÉxvÉxÉ <ÊiÉ HòÉxiÉºªÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ* +ºªÉè´É vÉÉiÉÉä®äú®úVÉxiÉÉä ´ÉÉ {ÉSÉÉtVÉxiÉÉä ´ÉÉ ºÉªÉ¶É¤nù&* Ê´ÉÊ¹ÉiÉ&* Ê´É¹ÉªÉ&* Ê¹É´ÉÖ iÉxiÉÖºÉxiÉÉxÉä* {ÉÊ®ú¹ÉÒ´ªÉÊiÉ* ¹É½þ ¨É¹ÉÇhÉä* {ÉÊ®ú¹É½þiÉä* ºÉÖ]Âõ +ÉMÉ¨É&* {ÉÊ®ú¹Eò®úÉäÊiÉ* ºiÉÖº´É\VÉÉä'¯û{ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'iªÉä´É ÊºÉräù `ÊºÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ ´Éä'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉlÉÈ {ÉÖxÉ´ÉÇSÉxÉ¨ÉÂ*

(119) |ÉÉÎCºÉiÉÉnùbÂ÷Â´ªÉ´ÉÉªÉä%Ê{É *8*3*66*
|ÉÉCºÉiÉÉÊnùÊiÉ* `={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒiªÉÉÊnùºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉä¹ÉÉÊ¨ÉÊiÉ* {É\SÉnù¶ÉÉxÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xªÉ¹ÉävÉÊnùÊiÉ* +EòÉ®äú¨É ´ªÉ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉÊnùhÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* +¦ªÉÖ¹ÉÖhÉÉäÊnùiªÉ{ªÉÖnùÉ½þÉªÉÇ¨ÉÂ*

(120) ºlÉÉÊnù¹´É¦ªÉÉºÉäxÉ SÉÉ¦ªÉÉºÉºªÉ *8*3*64*
ºlÉÉÊnù¹ÉÖ* +¦ªÉÉºÉäxÉäÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉ¨ÉÂ* |ÉÉÎCºÉiÉÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--- |ÉÉÎCºÉiÉÉÊnùÊiÉ* `={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ºlÉÉvÉÉiÉÖ¨ÉÉ®ú¦ªÉ `{ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ& ºÉä´ÉÊºÉiÉä'iªÉjÉ ÊºÉiÉ¶É¤nùÉi|ÉÉMªÉä vÉÉiÉ´É ={ÉÉkÉÉºiÉä¹ÉÖ nù¶ÉÎº´ÉiªÉlÉÇ&* ÊxÉÊ¹É¹ÉävÉäiªÉÉnùÉè +¦ªÉÉºÉÉi{É®úºªÉ ºÉºªÉ +¦ªÉÉºÉ´ªÉ´É½þi´ÉäxÉ ={ÉºÉMÉÉÇi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ÊxÉÊ¹É¹ÉävÉäiªÉÉnùÉè +¦ªÉÉºÉºlÉºÉEòÉ®úºªÉ={ÉºÉMÉÉÇnùiºÉÖxÉÉäiÉÒiªÉxÉäxÉè´É ÊºÉrùi´ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉäÊiÉ ´ªÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÉ½þ--B¹ÉÉ¨Éä´ÉäÊiÉ* +¦ªÉÉºÉºlÉºÉEòÉ®úºªÉ SÉäi¹Éi´ÉÆ iÉÌ½þ ºlÉÉÊnùnù¶ÉÉxÉÉ¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ `¹ÉÚ |Éä®úhÉä', +Ê¦ÉºÉÖºÉÚ¹ÉiÉ* +jÉÉ¦ªÉÉºÉºªÉ xÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* +¦ªÉÉºÉÉi{É®úºªÉ iÉÖ ºÉºªÉ ºiÉÉèÊiÉhªÉÉä®äú´ÉäÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉzÉ ¹Éi´É¨ÉÂ*

(121) ºÉävÉiÉäMÉÇiÉÉè *8*3*113*
ºÉävÉiÉä&* xÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* `xÉ ®ú{É®äú'iªÉiÉÉä xÉäiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉRÂóMÉÉÆ Ê´ÉºÉävÉiÉÒÊiÉ* MÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ&* <½þ `={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +xÉxiÉ®úºªÉäÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ ={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒiªÉºªÉè´ÉÉªÉÆ ÊxÉ¹ÉävÉ&,xÉ i´ÉÉnäù¶É|ÉiªÉªÉÉäÊ®úiªÉºªÉÉÊ{É* iÉäxÉ ÊºÉ¹ÉävÉäiªÉÉnùÉè +Énäù¶É|ÉiªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ¹Éi´ÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É* Ê¹ÉvÉÚ <ÊiÉ* xÉxÉÖ ´ÉÉCªÉºÉRÂóPÉÊ´É¶Éä¹ÉÉi¨ÉEòºªÉ ¶ÉÉºjÉºªÉ +ÊGòªÉÉ°ü{ÉiÉ´ÉÉiEòlÉÆ vÉÉi´ÉlÉÇi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ---¶ÉÉºjÉÆ ¶ÉÉºÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* ¨ÉÉRÂóMÉ±ªÉÆ iÉÖ-- ¶ÉÖ¦ÉEò¨ÉÇ* Ê¹ÉvÉ MÉiªÉÉÊ¨ÉÊiÉ´ÉnùºªÉÉÊ{É °ü{ÉÉÊhÉ*

(122) º´É®úÊiÉºÉÚ®úÊiÉºÉÚªÉÊiÉvÉÚ\ÉÚÊnùiÉÉä ´ÉÉ *7*2*44*
iÉjÉ ´É±ÉÉnùÉ´ÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ÊxÉiªÉÊ¨ÉÊ]õ |ÉÉ{iÉä--º´É®úÊiÉ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäbÂ÷´É±ÉÉnäù'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* º´É®úÊiÉ ºÉÚÊiÉ ºÉÚªÉÊiÉ vÉÚ\ÉÂ >ðÊnùiÉÂ--B¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi{É\SÉ¨ªÉäEò´ÉSÉxÉÆ* ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ-- º´É®úiªÉÉnäùÊ®úÊiÉ* º´É®úiÉÒÊiÉ º´ÉÞvÉÉiÉÉä& ¶É{ÉÉ ÊxÉnæù¶É&* ºÉÚiÉÒÊiÉ ºÉÚªÉiÉÒÊiÉ SÉ ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉºªÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉ SÉ ºÉÚvÉÉiÉÉäÌxÉnæù¶É&* B´ÉÆSÉ ¹ÉÚ |Éä®úhÉ <ÊiÉ iÉÉènùÉÊnùEòºªÉ xÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ* `vÉÚ\ÉÂ Eò¨{ÉxÉä' º´ÉÉÊnù& EÂòªÉÉÇÊnù¶SÉ* \ÉEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ vÉÚ Ê´ÉvÉÚxÉxÉ <iªÉºªÉ xÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ* `<]ÂõºÉÊxÉ ´Éä'iªÉiÉÉä ´ÉäiªÉxÉÖµÉiÉ¨ÉÉxÉä ´ÉÉOÉ½þhÉÆ `Ê±ÉRÂóÊºÉSÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnäùÎ¹´É'ÊiÉ ºÉÚjÉªÉÉäÌ´ÉEò±{ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ lÉÊ±É <b÷É¦ÉÉ´É{ÉIÉä Êuùi´ÉÉnùÉè ÊºÉºÉävÉÂ-- lÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä*

(123) ZÉ¹ÉºiÉlÉÉävÉÉæ%vÉ& *8*2*40*
ZÉ¹ÉºiÉlÉÉä&* ZÉ¹É <ÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ* iÉ¶SÉ lÉÂ SÉäÊiÉ uùxÉÂuù&* iÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉEòÉ®úlÉEòÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `vÉ&' <ÊiÉ |ÉlÉ¨ÉèEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* vÉEòÉ®ú <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `+vÉ' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* vÉÉvÉÉiÉÖÊ¦ÉzÉºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--ZÉ¹É& {É®úªÉÉäÊ®úÊiÉ* VÉ¶ÉÂi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊºÉºÉävÉÂ vÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ZÉ±ÉÉÆ VÉºÉÂ ZÉ¶ÉÒ'ÊiÉ |ÉlÉ¨ÉvÉEòÉ®úºªÉ nùEòÉ®äú ÊºÉ¹ÉäräùÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ÊºÉÊ¹ÉÊnù´É--ÊºÉÊ¹Év´É* ÊºÉÊ¹ÉÊvÉ¨É--ÊºÉÊ¹Év¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉºiÉÖ xÉäbÂ÷´É¶ÉÒÊiÉ |ÉGò¨ÉÉxÉxÉ\ÉÂ|ÉÉÊ{ÉiÉºªÉè´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉºªÉ ÊxÉ´ÉiÉÇEòÉä, xÉiÉÖ Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉnù|ÉÉÊ{ÉiÉºªÉÉÊ{É, +xÉxiÉ®úºªÉäÊiÉ xªÉÉªÉÉiÉÂ* <]Âõ{ÉIÉä +É½þ-- ÊºÉ¹ÉäÊvÉlÉäÊiÉ* ºÉäräùÊiÉ* ±ÉÞ]Âõ iÉÉºÉÂ <b÷¦ÉÉ´É&* b÷É Ê]õ±ÉÉä{É& MÉÖhÉ&* vÉi´ÉÆ VÉ¶ÉÂi´É¨ÉÂ* ºÉärùÉ®ú <iªÉÉÊnù* ºÉäÊvÉiÉäÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä °ü{É¨ÉÂ* ºÉäiºªÉÊiÉ ºÉäÊvÉ¹ªÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÞÊ]õ ºªÉ&* <ÎbÂ÷´ÉEò±{É&* +ºÉèiºÉÒÊnùÊiÉ* ±ÉÖRóÎºiÉ{ÉÂ* <EòÉ®ú±ÉÉä{É&* SÉÂÊ±É&* ÊºÉSÉÂ* <b÷¦ÉÉ´É&* `+ÎºiÉÊºÉSÉ&' <ÊiÉ <Ç]Âõ* ´ÉnùµÉVÉäÊiÉ ´ÉÞÊrù&* vÉEòÉ®úºªÉ SÉi´ÉÇ¨ÉÂ*

(124) ZÉ±ÉÉä ZÉÊ±É *8*2*26*
+ºÉèvÉÂ ºÉÂ iÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉä, +{ÉÞHòi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÒb÷¦ÉÉ´ÉÉÊnùb÷¦ÉÉ´ÉÉSSÉ, <]õ <Ç]õÒÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{Éä%|ÉÉ{iÉä-- ZÉ±ÉÉä ZÉÊ±É* ZÉ±É <ÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ* ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉºªÉäiªÉiÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ, ®úÉiºÉºªÉäiªÉiÉ& ºÉºªÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--ZÉ±É& {É®úºªÉäiªÉÉÊnù* +ºÉèrùÉÊ¨ÉÊiÉ* +ºÉèvÉÂ ºÉÂ iÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ±ÉÉä{Éä vÉi´Éä VÉ¶ÉÂi´Éä SÉ °ü{É¨ÉÂ* {ÉIÉ <ÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä <iªÉlÉÇ&* +ºÉävÉÒÊnùÊiÉ* <]õ <Ç]õÒÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* xÉä]õÒÊiÉ ´ÉÞÊrù|ÉÊiÉ¹ÉävÉ&* ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* JÉÉoù <ÊiÉ* +jÉ @ñÊnùi´ÉÆ `xÉÉM±ÉÉä{ÉÒ'iªÉÉtlÉÇÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ-- @ñEòÉ®ú <ÊnùÊiÉ* JÉnäùÊiÉ* ºÉÂÂlÉèªÉÈ--ÎºlÉ®úÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ*

(125) +iÉ ={ÉvÉÉªÉÉ& *7*2*116*
hÉÊ±É +VÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùSÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒÊiÉ ´ÉÞräù®ú|ÉÉ{iÉÉè-- +iÉ ={ÉvÉÉªÉÉ&* ´ÉÞÊrù& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù'Ê®úiªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉJÉÉnäùÊiÉ* Bi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè iÉÖ xÉÉjÉ ¦É´ÉiÉ&, Ê{Ék´Éä%ÊEòk´ÉÉiÉÂ, +Énäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ, iÉnù{ÉäIÉªÉÉ ´ÉÞräù& {É®úi´ÉÉSSÉ*

(126) hÉ±ÉÖkÉ¨ÉÉä ´ÉÉ *7*1*91*
hÉ±ÉÖkÉ¨É&* ÊhÉiºªÉÉÊnùÊiÉ* `MÉÉäiÉÉä ÊhÉ'iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉJÉÉnù SÉJÉnäùÊiÉ* ÊhÉk´Éä ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù&* iÉnù¦ÉÉ´Éä xÉ*

(127) +iÉÉä ½þ±ÉÉnäù±ÉÇPÉÉä& *7*2*7*
+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù&* `ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù& {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´É'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `xÉä]õÒ'iªÉº¨ÉÉÊnù]õÒÊiÉ, `>ðhÉÉæiÉäÌ´É¦ÉÉ¹Éä'iªÉiÉÉä Ê´É¦ÉÉ¹ÉäÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ-- ½þ±ÉÉnäùÊ®úÊiÉ* ½þ±ÉÉtRÂóMÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉäiªÉlÉÇ&* +ÉÊnùOÉ½þhÉÆ º{É¹]õÉlÉÈ, ½þ±É& {É®úºªÉäiªÉä´É ÊºÉräù&* +JÉÉnùÒiÉÂ +JÉnùÒÊnùÊiÉ* ´ÉÞrùÉè iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ <]õ <Ç]õÒÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* +JÉÉÊnù¹]õÉ¨ÉÂ, +JÉÊnù¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* ¤ÉnäùÊiÉ* ºlÉèªÉÈ--ÎºlÉ®úÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* {É´ÉMÉÔªÉÉÊnùÊ®úÊiÉ* {É´ÉMÉÇiÉÞiÉÒªÉÉÊnùÊ®úiªÉlÉÇ&* xÉiÉÖ nùxiªÉÉä¹`ö¬ÉÊnùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É-* ¤É¤ÉÉnäùÊiÉ* `+iÉ ={ÉÉvÉÉªÉÉ&' <ÊiÉ ´ÉÞÊrù&* ¤ÉänùiÉÖÊ®úÊiÉ* +¦ªÉÉºÉVÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ +Énäù¶ÉÉÊnùi´Éä%Ê{É VÉ¶ÉÂi´ÉºªÉ ´Éè°ü{ªÉÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤É¤ÉÉnäùiªÉjÉ iÉÖ Ê{Ék´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* ¤ÉäÊnùlÉäÊiÉ* +ÊEòk´ÉäÊ{É `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'iªÉäi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* ¤ÉänùlÉÖ& ¤Éänù* +lÉ =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉhÉÊ±É `hÉ±ÉÖkÉ¨ÉÉä ´Éä'ÊiÉ ÊhÉk´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉnÖù{ÉvÉÉ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É <iªÉÉ½þ-- ¤É¤ÉÉnù ¤É¤ÉnäùÊiÉ* ¤ÉäÊnù´É ¤ÉäÊnù¨É* +¤ÉÉnùÒiÉÂ +¤ÉnùÒÊnùÊiÉ* `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É&* MÉnäùÊiÉ* ´ªÉHò´ÉÉEÂò-- ¨ÉxÉÖ¹ªÉEÞòiÉ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉ&* VÉMÉÉnäùÊiÉ* SÉÖi´ÉVÉ¶ÉÂi´Éä* ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù&* ´Éè°ü{ªÉÉ{ÉÉnùEòÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* VÉMÉnùiÉÖ& SÉMÉnÖùÊ®úiªÉÉÊnù*

(128) xÉäMÉÇnùxÉnù{ÉiÉ{ÉnùPÉÖ¨ÉÉºªÉÊiÉ½þÎxiÉªÉÉÊiÉ´ÉÉÊiÉpùÉÊiÉ{ºÉÉÊiÉ´É{ÉÊiÉ´É½þÊiÉ¶ÉÉ¨ªÉÊiÉÊSÉxÉÉäÊiÉnäùÎMvÉ¹ÉÖ SÉ *8*4*17*
xÉäMÉÇnù* `®ú¹ÉÉ¦ªÉÉÆ xÉÉä ¨É&'<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `={ÉºÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉÉºÉä%{ÉÒ'iªÉiÉ ={ÉºÉMÉÉÇÊnùÊiÉ SÉ* iÉSÉÂ ={ÉºÉMÉÇºlÉä ±ÉÉIÉÊhÉEÆò* iÉnùÉ½þ-- ={ÉºÉMÉÇºlÉÉÊnùÊiÉ* Î¶iÉiÉÉ ¶É{ÉÉ SÉ ÊxÉnæù¶ÉÉ ªÉRÂó±ÉÖÎMxÉ´ÉÞkªÉlÉÉÇ* |ÉÊhÉMÉnùiÉÒÊiÉ* Ê¦ÉzÉ{ÉnùºlÉi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* ®únäùÊiÉ* hÉÊ±É ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ-- ®ú®úÉnäùÊiÉ* ®äúnùiÉÖÊ®úiªÉÉÊnù* +®úÉnùÒiÉÂ +®únùÒiÉÂ* hÉnäùÊiÉ* +´ªÉHò¶É¤nù&--+¨ÉxÉÖ¹ªÉ{É¶ÉÖ{ÉIªÉÉÊnùEÞòiÉ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉ&*

(129) hÉÉä xÉ& *6*1*65*
hÉÉä xÉ&* `hÉ' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉÆ* `vÉÉi´ÉÉnäù& ¹É& ºÉ&' <iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùÉ½þ---vÉÉiÉÉä®úÉnäùÊ®úÊiÉ* iÉäxÉ +hÉiÉÒiªÉÉnùÉè xÉ xÉi´É¨ÉÂ* xÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉEòÉ®ú& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉnùiÉÒÊiÉ* `¨ÉäPÉÉÊnù'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&* `hÉÉä xÉ&' <ÊiÉ xÉi´ÉºªÉÉ%xÉèÊ¨ÉkÉEòiÉªÉÉ Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè ºiÉ B´É, xÉänùiÉÖÊ®úiªÉÉÊnù* +lÉ `xÉÞiÉÂÂxÉxÉ®ÂúnÂùÂxÉxnùxÉEÂòEÂòÂxÉÉ]ÂõxÉÉlÉÞxÉÉxÉÞÃ´ÉVÉÇ hÉÉä{Énäù¶ÉÉ&' <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÆ ¶±ÉÉäEòÉvÉæxÉ ºÉRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ-- hÉÉä{Énäù¶ÉÉÎºi´ÉÊiÉ* `xÉnÇù ¶É¤näù'* `xÉ]õ +´ÉºªÉxnùxÉä' SÉÖ®úÉÊnù&* xÉÉlÉÞ xÉÉvÉÞ ªÉÉ\SÉÉnùÉè, ÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉÇxiÉÉè* `]Öõ xÉÊnù ºÉ¨ÉÞrùÉè'* `xÉCEò xÉÉ¶ÉxÉä'* xÉÞÃ xÉªÉä'* `xÉÞiÉÒ MÉÉjÉÊ´ÉIÉä{Éä' B¦ªÉÉä%¹]õ¦ªÉÉä%xªÉä hÉEòÉ®úÉÊnùvÉÉiÉ´É <nùÉxÉÓ xÉEòÉ®úÉÊnùi´ÉäxÉ où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉ +Ê{É xÉi´ÉºÉÆ{ÉzÉxÉEòÉ®úÉÊnùiÉªÉÉhÉÉä{Énäù¶ÉÉ& |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉ <iªÉlÉÇ&* `xÉÉ]õÒ'ÊiÉ hªÉxiÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ-- xÉÉ]äõÊ®úÊiÉ* PÉ]õÉÊnùÊ®úÊiÉ* `xÉ]õxÉÞkÉÉ'Ê´ÉÊiÉ PÉ]õÉÊnù{ÉÊ`öiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉi¡ò±ÉÆ PÉ]õÉnùÉè ´ÉIªÉiÉä* ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨ÉÉ½þ-- iÉ´ÉMÉæÊiÉ* iÉ´ÉMÉÇSÉiÉÖlÉÉÇxiÉxÉÉvÉvÉÉiÉÉäxÉÞÇÃxÉxtÉä¶SÉ hÉÉä{Énäù¶Éä¹ÉÖ {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉ%¦ÉÉ´É¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ iÉä¹ÉÉ¨ÉÊ{É hÉÉä{Énäù¶Éi´É¨ÉÉ½ÖþÊ®úiªÉlÉÇ&* +jÉ ¨ÉiÉä {É\SÉ¦ªÉÉä Ê¦ÉzÉÉ hÉÉä{Énäù¶ÉÉ <ÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* ¦ÉÉ¹ªÉÊ´É®úÉävÉÉä%jÉÉ¯ûÊSÉ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ*

(130) ={ÉºÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉÉºÉä%Ê{É hÉÉä{Énäù¶ÉºªÉ *8*4*14*
xÉxÉÖ hÉEòÉ®ú¨ÉÖ{ÉÊnù¶ªÉ iÉºªÉ ÊEò¨ÉlÉÈ xÉEòÉ®úÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, xÉEòÉ®ú B´ÉÉä{ÉÊnù¶ªÉiÉÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ iÉi|ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ-- ={ÉºÉMÉÉÇiÉÂ* `®ú¹ÉÉ¦ªÉÉÆ xÉÉä hÉ&'<iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--={ÉºÉMÉÇºlÉÉÊnùÊiÉ* `ºÉ¨ÉÉºÉä%RÂóMÉÖ±Éä ºÉRÂóMÉ&'<iªÉiÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉä®úºÉ¨ÉÉºÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉºÉ¨ÉÉºÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `|ÉhÉÉ¨É'<iªÉÉnùÉè ºÉ¨ÉÉºÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉÊ{ÉOÉ½þhÉÆ* iÉnùÉ½þ--ºÉ¨ÉÉºÉä%ºÉ¨ÉÉºÉä%{ÉÒÊiÉ* hÉºªÉÉä{Énäù¶ÉÉä ªÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* |ÉhÉnùiÉÒÊiÉ* Ê¦ÉzÉ{Énùi´ÉÉnù|ÉÉÎ{iÉ&* |ÉÊhÉxÉnùiÉÒÊiÉ* xÉänÇùnäùÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* xÉ SÉÉjÉ `={ÉºÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉÉºÉ'<ÊiÉ vÉÉiÉÖxÉEòÉ®úºªÉ hÉi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, +]ÂõEÖò{´ÉÉRÂóÂÊ¦ÉzÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* +næùÊiÉ* `={ÉvÉÉªÉÉÆ SÉä'iªÉjÉ <Eò <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnùnÇùiÉÒiªÉÉnùÉè xÉ nùÒPÉÇ&*

(131) iÉº¨ÉÉzÉÖbÂ÷ Êuù½þ±É& *7*4*71*
Ê±ÉÊ]õ hÉÊ±É Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä +iÉ +ÉnäùÊ®úiªÉ¦ªÉÉºÉÉEòÉ®úºªÉ nùÒPÉæ +É +næùÊiÉ ÎºlÉiÉä--iÉº¨ÉÉzÉÖ]Âõ* uùÉè ½þ±ÉÉè ªÉºªÉ iÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* iÉSUô¤näùxÉ `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ EÞòiÉnùÒPÉÇ& {É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ---nùÒPÉÔ¦ÉÚiÉÉÊnùÊiÉ* ]õEòÉ®ú <iÉÂ* =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* Ê]õk´ÉÉnùÉt´ÉªÉ´É&* iÉnùÉ½þ-- +ÉxÉnæùÊiÉ* +ÉnùÔÊnùÊiÉ* `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* xÉnæùiªÉÉÊnù º{É¹]õ¨ÉÂ* EònæùÊiÉ* EÖòÎiºÉiÉ¶É¤näùxÉ EÖòÎiºÉiÉÊ´É¶Éä¹ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ <iªÉÉ½þ-- EòÉèIÉ <ÊiÉ* EÖòÊIÉ¦É´Éä <iªÉlÉÇ&* JÉnæùÊiÉ* nùxnù¶ÉÚEò&-- nÆù¶ÉxÉº´É¦ÉÉ´É& ºÉ{ÉÇ&* `nùxnù¶ÉÚEòÉä Ê¤É±Éä¶ÉªÉ&' <iªÉ¨É®ú&* xÉxÉÖ ºÉ{ÉÇºªÉ ÊGòªÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ vÉÉi´ÉlÉÇi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--nÆù¶ÉxÉäÊiÉ* +ÊiÉ +nùÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--+xiÉiÉÒÊiÉ* +ÉxÉxiÉäÊiÉ* `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ&* `iÉº¨ÉÉzÉÖbÂ÷ Êuù½þ±É&' <ÊiÉ xÉÖ]Âõ* B´É¨ÉÂ-+xnùÊiÉ* +ÉxÉxnäùÊiÉ* xÉÖ]Âõ* +ÉxnùÒiÉÂ* <nùÒÊiÉ* {É®ú¨Éè·ÉªÉÇ¨ÉÂ = {É®ú¨Éä·É®úÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* <xnùiÉÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* <xnùÉÆSÉEòÉ®äúÊiÉ* `<VÉÉnäù¶SÉä'iªÉÉ¨ÉÂ* Ê¤ÉnùÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖÊ¨ÉiªÉÉ½þ--Ê¤ÉxnùiÉÒÊiÉ* xÉx´É´ÉªÉ´ÉºªÉ +ÊGòªÉÉ°ü{Éi´ÉÉiÉClÉÆ vÉÉi´ÉlÉÇÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- +´ÉªÉ´ÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ* +Ê¤ÉxnùÒiÉÂ* +Ê¤ÉÎxnù¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* {ÉÉ]õÉxiÉÊ¨ÉÊiÉ* {É´ÉMÉÔªÉSÉiÉÖlÉÉÇÊnùÊ®úiªÉlÉÇ&* MÉb÷ÒÊiÉ* ´ÉnùxÉèEònäù¶É <ÊiÉ* iÉÎiGòªÉÉªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* MÉhb÷ÊiÉ* +MÉhb÷ÒiÉÂ* +xiÉiªÉÉnùªÉ <ÊiÉ* +ÊiÉ +Ênù ¤ÉxvÉxÉä, <Ênù {É®ú¨Éè·ÉªÉæ, Ê¤ÉÊnù +´ÉªÉ´Éä, MÉÊb÷ ´ÉnùxÉèEònäù¶Éä <ÊiÉ {É\SÉ vÉÉiÉ´ÉÎºiÉRÂóÂ|ÉEÞòiÉªÉÉä xÉ ¦É´ÉxiÉÒÊiÉ EòÉ¶ªÉ{É¨ÉiÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +xªÉ <ÊiÉ* EòÉ¶ªÉ{ÉÉnùxªÉä ¨ÉÖxÉªÉÎºiÉRó¨ÉÊ{É B¦ÉÂªÉÂ <SUôxiÉÒiªÉlÉÇ&* ÊhÉnùÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* hÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉhhÉºªÉ xÉi´É¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--ÊxÉxnùiÉÒÊiÉ* |ÉÊhÉxnùiÉÒÊiÉ* `={ÉºÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉÉºÉä%{ÉÒ'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* ]Öõ xÉnùÒÊiÉ* ºÉ¨ÉÞÊrù&--|ÉVÉÉ{É·ÉÉÊnùºÉ¨{ÉÊkÉ&*

(132) +ÉÊnù®ÂúÊ\É]Öõb÷´É& *1*3*5*
+ÉÊnù&* `¦ÉÚ´ÉÉnùªÉÉä vÉÉiÉ´É&' <iªÉº¨ÉÉrùÉi´É <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* `={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉÊºÉEò&' <iªÉº¨ÉÉnÖù{Énäù¶Éä <ÊiÉ, <ÊnùÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +ÉÊnùÊ®úÊiÉ <ÊnùÊiÉ SÉ ¤É½Öþi´Éä BEò´ÉSÉxÉÆ* iÉnùÉ½þ--={Énäù¶É <ÊiÉ* Î]Âõ´ÉEò®úhÉÆ `ÊuùiÉÒ%lÉÖ'ÊVÉiªÉäiÉnùlÉÇ¨ÉÂ* xÉxnùiÉÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* <Ênùk´ÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ªÉÉºÉÖ]õ& ÊEòk´Éä%Ê{É <Ênùk´ÉÉnùÊxÉÊnùiÉÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉäiªÉlÉÇ&* xÉxtÉÊnùÊiÉ*+xiªÉÉiÉÂ, +xtÉÊnùiªÉºªÉÉ{ªÉÖ{É±ÉIÉhÉÆ* SÉnùÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖÊ¨ÉiªÉÉ½þ--SÉxnùiÉÒÊiÉ* jÉnùÒÊiÉ* +nÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* <Ênùk´ÉÉzÉÖÊ¨ÉiªÉÉ½þ-- jÉxnùiÉÒÊiÉ*GòÊnù C±ÉnùÒÊiÉ* +nÖù{ÉvÉÉè* ÎC±ÉÊnù {ÉÊ®únäù´ÉxÉä <ÊiÉ* +xÉÖnùÉkÉäiºÉÖ{ÉÊ`öiÉºªÉä½þ {ÉÉ`ö& {É®úº¨Éè{ÉnùÉlÉÇ&* ¶ÉÖxvÉ ¶ÉÖrùÉÊ´ÉÊiÉ* +Eò¨ÉÇEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* ¶ÉÖxvÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÖÊSÉ¦ÉÇ´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ¶ÉÖvÉÒiªÉä´ÉÊ¨ÉÊnùnäù´ÉÉ%ªÉÆ EÖòiÉÉä xÉ {ÉÊ`öiÉ <iªÉiÉ +É½þ--xÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉ±ÉÉä{Éä ¶ÉÖvªÉÉÊnùÊiÉ °ü{ÉÊ¨É¹]õ¨ÉÂ* <Ênùk´Éä iÉÖ xÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+lÉ Eò´ÉMÉÔªÉÉxiÉÉ' <iªÉÉÊnù `±ÉÉäEÞò' <iªÉxiÉÆ º{É¹]õ¨ÉÂ* ¶±ÉÉäEÞò <ÊiÉ* ºÉRÂóPÉÉiÉ¶É¤nÆù ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- OÉxlÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ ´ÉÉCªÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉi¨ÉEòºªÉ OÉxlÉºªÉ +ÊGòªÉÉi´ÉÉiÉÂ EòlÉÆ vÉÉi´ÉlÉÇi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- ºÉ SÉä½äþÊiÉ* OÉxlÉxÉÆ OÉxÉÂlÉ&-- ºÉRÂóPÉÒ¦ÉÉ´É&¹É ºÉRÂóPÉÒEò®úhÉÆ ´ÉÉ* iÉjÉ ºÉRÂóPÉÒ¦É´ÉxÉÆ ºÉRÂóPÉÊxÉ¹`ö¨ÉÂ* ºÉRÂóPÉÒEò®úhÉÆ iÉÖ ºÉRÂóPÉÒEòiÉÞÇÊxÉ¹`ö¨ÉÂ* iÉjÉ ºÉRÂóPÉÒ¦É´ÉxÉÉlÉÇEòi´Éä%Eò¨ÉÇEò&* ºÉRÂóPÉÒEò®úhÉÉlÉÇi´Éä ºÉEò¨ÉÇEò& <iªÉlÉÇ&* ¶±ÉÉäEòiÉ <ÊiÉ* ºÉRÂóPÉÒ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉRÂóPÉÒEò®úÉäiÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉ* päùEÞò wÉäEÞò <ÊiÉ* ¶É¤nùxÉÆ ¶É¤nù&* [BSÉ <ÊMÉÊiÉ ¿º´É <ÊiÉ* Ê±É]õ BÊ¶É Êuùi´Éä `½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹Éä'näùpäùEÂò B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +¦ªÉÉºÉä BEòÉ®úºªÉ ¿º´ÉÉä ¦É´ÉxÉÂ `BSÉ <MQÉº´ÉÉnäù¶Éä' <ÊiÉ <EòÉ®úÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&]* ÊnùwÉäEäò <ÊiÉ* +¦ªÉÉºÉä vÉEòÉ®úºªÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ nùEòÉ®ú&* BEòÉ®úºªÉ iÉÖ ¿º´É <EòÉ®ú&* ®äúEÞò <ÊiÉ* ¶ÉRÂóEòÉ-- ºÉÆ¶ÉªÉ&, +ÉIÉä{ÉÉä ´ÉÉ* ¶ÉÒEÞò ºÉäSÉxÉä <iªÉÉ®ú¦ªÉ BiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ @ñÊnùiÉ&* ºÉäEÞò <ÊiÉ* +ÉtÉè BEòÉ®ú¨ÉvªÉÉè @ñÊnùiÉÉè* <iÉ®äú jÉªÉÉä%nÖù{ÉvÉÉ <ÊnùiÉ&* jÉªÉ <ÊiÉ* {É\SÉºÉÖ +ÉtÉºjÉªÉ <iªÉlÉÇ&* +¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉäEÞòvÉÉiÉÉä& {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉzÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `BSÉ <MQÉº´ÉÉnäù¶Éä' <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ-- ºÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÆ* iÉiÉ¶SÉ ºÉEòÉ®úºªÉÉnäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `BSÉ <MQÉº´ÉÉnäù¶Éä' <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ---ÊºÉºÉäEò <iªÉÉÊnù* `ºÉ»ÉRÂóEäò' <iªÉÉnùÉ´ÉÊnùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* ¶ÉEòÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖÊ¨ÉiªÉÉ½þ---¶ÉRÂóEòiÉä* ¶É¶ÉRÂóEò <ÊiÉ* +EòÒÊiÉ* ±ÉIÉhÉÆ--ÊSÉ¼xÉÒEò®úhÉ¨ÉÂ* +RÂóEò <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* +ÉxÉRÂóEò <ÊiÉ* `iÉº¨ÉÉzÉÖbÂ÷ nÂùÊ´É½þ±É&'<ÊiÉ xÉÖ]Âõ*´ÉÊEò EòÉèÊ]õ±ªÉä <iªÉÉÊnù º{É¹]õ¨ÉÂ* EÖòEò ´ÉÞEäòÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉ @ñnÖù{ÉvÉ&* ¶ÉÊ{É ±ÉMÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- EòÉäEòiÉ <ÊiÉ* SÉÖEÖòEò <ÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* +¦ªÉÉºÉä SÉÖi´ÉÆ* ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä ®ú{É®úi´ÉÆ ¨Éi´ÉÉ½þ-- ´ÉEÇòiÉ <ÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ½þ-- ´É´ÉÞEäò <ÊiÉ* =®únùi´ÉÆ, ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&* xÉxÉÖ ÊEòk´ÉÉi{É®úi´ÉÉnÂùMÉÖhÉ& iÉÞ{iÉÉ´ÉEò¨ÉÇEò&* |ÉÊiÉPÉÉiÉä ºÉEò¨ÉÇEò&* Bi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè ¨Éi´ÉÉ½þ--SÉäEò <ÊiÉ* EòEòÒÊiÉ* BiÉä {É\SÉnù¶É vÉÉiÉ´É&* +ÉtÉ¶SÉi´ÉÉ®ú <ÊnùiÉ&* ÊuùiÉÒªÉÉä ´ÉEòÉ®úÉÊnù&* iÉÞiÉÒªÉºiÉÉ±É´ªÉÉÊnù&* {É\SÉ¨É¹É¹`öÉè nù¶É¨ÉÉtÉ¶SÉi´ÉÉ®ú¶SÉ @ñÊnùiÉ&* nù¶É¨ÉuùÉnù¶ÉÉè <nÖù{ÉvÉÉè* ®úÊPÉ±ÉPÉÒ <ÊnùiÉÉè SÉiÉÖlÉÉÇxiÉÉè* `EòRÂóEòiÉä' <iªÉÉnùÉÊ´ÉÊnùi´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* bÖ÷føÉèEäò iÉÖjÉÉèEò <ÊiÉ* +¦ªÉÉºÉä føºªÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ b÷EòÉ®ú&, +ÉäEòÉ®úºªÉ ¿º´É =EòÉ®ú&* +lÉ ¹´É¹EòvÉÉiÉÉä& ¹ÉÉä{Énäù¶É{ÉÊ®úMÉhÉxÉÉrùÉi´ÉÉnäùÊ®úÊiÉ ºÉi´Éä |ÉÉ{iÉä +É½þ--ºÉÖ¤vÉÉÎi´ÉÊiÉ* ¹É¹´É¹Eò <ÊiÉ* ºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉvªÉºlÉi´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ, ºÉÆªÉÉäMÉÉi{É®úi´ÉäxÉ Ê±É]õ& ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ* iÉÞiÉÒªÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `º´É¹EòiÉä' <ÊiÉ °ü{ÉÆ* Eäò´É±ÉnùxiªÉ{É®úEòºÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´É&* ]äõEòiÉä <ÊiÉ* ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ]õÒEòiÉ <ÊiÉ* nùÒPÉÉæ{ÉvÉi´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* B´ÉÆ iÉäEòiÉä iÉÒEòiÉ <ÊiÉ* ®úRÂóPÉiÉä ±ÉRÂóPÉiÉä* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* ±ÉÊPÉ ¦ÉÉäVÉxÉÊxÉ´ÉÞkÉÉ´É{ÉÒÊiÉ* ÊxÉ´ÉÞÊkÉ&- Ê´É¨ÉÖJÉÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* ±ÉRÂóPÉiÉä* xÉ ¦ÉÖRÂóHò <iªÉlÉÇ&* +PÉÒÊiÉ* jÉªÉÉä%Ê{É SÉiÉÖlÉÉÇxiÉÉ <ÊnùiÉ&* +ÉxÉRÂóPÉ <ÊiÉ* `iÉº¨ÉÉzÉÖbÂ÷ Êuù½þ±É&' <ÊiÉ xÉÖ]Âõ* ´ÉRÂóPÉiÉ <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ. Ê±ÉÊ]õ iÉÖ ´É´ÉRÂóPÉä <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* ´ÉÉÊnùi´ÉÉiºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉtºlÉi´ÉÉiºÉÆªÉÉäMÉÉi{É®úi´ÉäxÉ Ê±É]õ& ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ Bk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* ¨ÉÊPÉ EèòiÉ´Éä SÉäÊiÉ* EèòiÉ´ÉÆ ´É\SÉxÉÉ* ®úÉPÉÞ <ÊSÉ jÉªÉÉä%Ê{É @ñÊnùiÉ&* ºÉÉ¨ÉlªÉÈ--EòÉªÉÇIÉ¨ÉÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* wÉÉPÉÞ <iªÉ{ÉÒÊiÉ* SÉiÉÖlÉÉÇÊnù¨ÉÊ{É EäòÊSÉiÉÂ {É`öxiÉÒiªÉlÉÇ&* pùÉPÉÞ <ÊiÉ*+ÉªÉÉ¨É&-- nùÒPÉÔ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* ¶±ÉÉPÉÞ EòilÉxÉ <ÊiÉ* EòilÉxÉÆ-ºiÉÖÊiÉ&* ¶ÉÒEÞò <iªÉÉnùªÉÉä ÊuùSÉi´ÉÉË®ú¶ÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉÉä MÉiÉÉ&* ¡òCEò xÉÒSÉèÊ®úiªÉÉÊnù º{É¹]Æõ* |ÉÊxÉEòJÉiÉÒÊiÉ* `¶Éä¹Éä Ê´É¦ÉÉ¹Éä'iªÉjÉ +EòJÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉzÉähÉÇi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉäJÉÞ <ÊiÉ* +±É¨ÉlÉÇ&- ¦ÉÚ¹ÉhÉÊGòªÉÉ, {ÉªÉÉÇÎ{iÉ&, ´ÉÉ®úhÉÆ ´ÉÉ* +ÉäJÉÊiÉ* +ÉäJÉÉÆSÉEòÉ®ú*¶ÉÉJÉÞ ¶±ÉÉJÉÞ <ÊiÉ* ¶±ÉÉPÉÞ <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÉÇxiÉ +Éi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ MÉiÉ&* =JÉ =JÉÒÊiÉ* {É\SÉnù¶ÉäÊiÉ* `<ÇÊJÉ <iªÉxiÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* jÉªÉÉänù¶ÉäÊiÉ* `´É±MÉÉnùªÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉjÉ <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó xÉ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´É¶SÉ* {É`öxiÉÒÊiÉ* iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉiÉä JÉÉxiÉÉ BEòÉäxÉË´É¶ÉÊiÉÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +ÉäJÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&*
(133) +¦ªÉÉºÉºªÉÉ%ºÉ´ÉhÉæ *6*4*78*
Ê±ÉÊ]õ hÉ±É& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊEòkÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi|ÉÉ{iÉºªÉÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉºªÉ `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒÊiÉ' ÊxÉÊ¹ÉrùiÉªÉÉ MÉÖ¯û¨Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉ¨É¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÈ Êuùi´Éä EÞòiÉä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä {É¶SÉÉiÉÂ `´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ +xiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÊ{É ºÉ´ÉhÉÇnùÒMÉÈ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä EÞòiÉä = +ÉäJÉ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, =´ÉhÉÇºªÉ ªÉÊhÉ |ÉÉ{iÉä-- +¦ªÉÉºÉºªÉ* `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´É' iªÉiÉÉä%SÉÒÊiÉ, ª´ÉÉäÊ®úªÉRÖó´ÉRóÉÊ´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* <¶SÉ =¶SÉ ªÉÚ, iÉªÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* +¦ªÉÉºÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÊ¨ÉnÆù ! iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ--<´ÉhÉÉæ´ÉhÉÉÇxiÉ®úºªÉäÊiÉ* ÊRók´ÉÉnùxiÉÉnäù¶ÉÉè* =´ÉÉäJÉäÊiÉ* `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´É'iªÉºªÉ iÉÖ xÉÉjÉ |ÉÉÎ{iÉ&, +VÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉä {É®úiÉ B´É iÉi|É´ÉÞkÉä&, +¦ªÉÉºÉºªÉ +RÂóMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ* xÉxÉÖ Êuùi´Éä EÞòiÉä ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä ºÉÊiÉ <VÉÉÊnùMÉÖ¯û¨Ék´ÉÉnùÉ¨ÉÂ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉäÊiÉ* hÉÊ±É {É®äú Ê´ÉÊ½þiÉMÉÖhÉºÉÆ{ÉzÉÉÊ¨ÉVÉÊnùMÉÖ¯û¨Ék´É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ +É¨ÉÆ MÉÖhÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇªÉÊiÉ, +ÉÊ¨É ºÉÊiÉ vÉÉiÉÉähÉÇ±{É®úEòi´É´ªÉÉPÉÉiÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* >ðJÉiÉÖÊ®úÊiÉ* +Ê{Ék´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÉ±±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä ºÉ´ÉhÉÇ{É®úEòi´ÉÉnù¦ªÉÉºÉºÉºªÉÉ%ºÉ´ÉhÉÇ <ÊiÉ <ªÉRó¦ÉÉ´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ `>ðJÉiÉÖ'Ê®úiªÉjÉ >ðEòÉ®úºªÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇºÉÆ{ÉzÉºªÉ BEòÉnäù¶ÉiÉªÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉÉ%¦ªÉÉºÉºÉÆ¤ÉÎxvÉiÉÂ´ÉÉiÉÂ `¿º´É' <iªÉ¦ªÉÉºÉºªÉÉ%SÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉä ¿º´É& |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉÉ¶ÉRÂóEòiÉä-- <½äþÊiÉ* +lÉ {É®ú½þ®úÊiÉ-- xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- ºÉEÞòi|É´ÉÞkÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ--+ÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ*=-=JÉiÉÖÊ®úÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉVÉÇxªÉ´É±±ÉIÉhÉ|É´ÉÞkªÉÉ +¦ªÉÉºÉ¿º´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ `>ðJÉiÉÖ'Ê®úÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* iÉjÉ >ðEòÉ®úºªÉ {ÉÖxÉ®ú¦ªÉÉºÉ¿º´ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* `±ÉIªÉä ±ÉIÉhÉºªÉ ºÉEÞònäù´É |É´ÉÞÊkÉ'Ê®úÊiÉ xªÉÉªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ´ÉhÉÇ¨ÉÉjÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉiÉªÉÉ |ÉlÉ¨ÉÆ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ B´É ºªÉÉÊnùÊiÉ ¿º´ÉºªÉ |ÉlÉ¨ÉÆ |É´ÉÞÊkÉnÖÇù¯û{É{ÉÉnäùiªÉiÉ +É½þ--´ÉÉhÉÉÇÊnùÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉxÉªÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉÉä%Ê{É ¿º´É B´É |ÉlÉ¨ÉÆ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É®úi´ÉÉSSÉäÊiÉ* xÉÎx´Énù¨ÉxÉÖ{É{ÉzÉ¨ÉÂ, =Hò®úÒiªÉÉ +xiÉ®úRÂóMÉÆ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÈ |ÉÊiÉ ¿º´ÉºªÉ {É®úi´ÉEòlÉxÉÉ%xÉÉèÊSÉiªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, {É®úi´ÉÉÊnùiªÉºªÉ {É®úEòÉ±É|ÉÉ{iÉEòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÉÇiÉÂ* +¦ªÉÉºÉÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ {É®úº{É®Æú ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ªÉÖMÉ{Énäù´É ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä ¿º´Éä SÉ EÞòiÉä {É¶SÉÉi|É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºªÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇºªÉ {ÉÚ´ÉÇ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉxiÉ®úRÂóMÉÆ, {É®Æú {É®Æú ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ'Ê¨ÉÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ* =RÂóJÉiÉÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* ´É´ÉÉJÉäÊiÉ* ´ÉJÉvÉÉiÉÉähÉÇÊ±É ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù&* ´É´ÉJÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ´ÉÉÊnùi´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* ´ÉRÂóJÉiÉÒÊiÉ* ´ÉÊJÉvÉÉiÉÉäÊ®úÊnùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* ´É´ÉRÂóJÉ* ¨ÉäJÉiÉÖÊ®úÊiÉ* Bk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* [¨ÉRÂóJÉiÉÒÊiÉ* ¨ÉÊJÉvÉÉiÉÉäÊ®úÊnùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* ¨É¨ÉRÂóJÉäÊiÉ* ºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉtºlÉi´ÉÉnäùi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* xÉJÉÊiÉ xÉRÂóJÉiÉÒÊiÉ* `hÉÉä xÉ&' <ÊiÉ xÉi´É¨ÉÂ* ®úJÉiÉÒÊiÉ* hÉÊ±É iÉÖ ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù&* ®ú®úÉJÉ* +iÉÖºÉÉnùÉ´Éäi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè--®äúJÉiÉÖÊ®úiªÉÉÊnù* ®úRÂóJÉiÉÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* ®ú®úRÂóJÉ* BJÉiÉÒÊiÉ* <JÉvÉÉiÉÉä& ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* <ªÉäJÉ* <ÇJÉiÉÖ&* <RÂóJÉiÉÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* <RÂóJÉÉÆSÉEòÉ®ú* <ÇRÂóJÉiÉÒÊiÉ. +±ÉvÉÚ{ÉvÉi´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* <ÇRÂóJÉÉSÉEòÉ®ú* ´É±MÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ ´É´É±MÉ ´É´É±MÉiÉÖ&* ®úRÂóMÉiÉÒÊiÉ ±ÉRÂóMÉiÉÒÊiÉ* ®ú®úRÂóMÉiÉÖ&* +RÂóMÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ--+ÉxÉRÂóMÉ* ´ÉRÂóMÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ-- ´É´ÉRÂóMÉ ´É´ÉRÂóMÉiÉÖ&* ¨ÉRÂóMÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ--¨É¨ÉRÂóMÉ ¨É¨ÉRÂóMÉiÉÖ&* iÉRÂóMÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ--iÉiÉRÂóMÉ iÉiÉRÂóMÉiÉÖ&* i´ÉRÂóMÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ iÉi´ÉRÂóMÉ iÉi´ÉRÂóMÉiÉÖ&* ¸ÉRÂóMÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ--¶É¸ÉRÂóMÉ ¶É¸ÉRÂóMÉiÉÖ&* ¶±ÉRÂóMÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ--¶É¶±ÉRÂóMÉ ¶É¶±ÉRÂóMÉiÉÖ&* <RÂóMÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ <RÂóMÉÉÆSÉEòÉ®ú* Ê®úRÂóMÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ--Ê®úÊ®úRÂóMÉ Ê®ú®úRÂóMÉiÉÖ&* Ê±ÉRÂóMÉiÉÒÊiÉ* +lÉJÉÉxiÉä¹ÉÖ Ê®úJÉÉÊnùSÉiÉÖhÉÉÈ ¨ÉiÉÉxiÉ®úÊºÉrùÉxÉÉ¨ÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÉ½þ-- ®äúJÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* Ê®ú®äúJÉ Ê®úÊ®úJÉiÉÖ&* jÉJÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ-- iÉjÉÉJÉ iÉjÉJÉiÉÖ&* ÊjÉRÂóJÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ-- ÊiÉÊjÉRÂóJÉ ÊjÉjÉRÂóJÉiÉÖ&* Ê¶ÉRÂóJÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ Ê¶ÉÊ¶ÉRÂóJÉ Ê¶ÉÊ¶ÉRÂóJÉiÉÖ&* i´ÉÊMÉ Eò¨{ÉxÉä SÉäÊiÉ* SÉÉnÂùMÉiÉÉè* i´ÉRÂóMÉÊiÉ iÉi´ÉRÂóMÉ* ªÉÖMÉÒÊiÉ* jÉªÉÉä%Ê{É <ÊnùiÉ&* ªÉÖRÂóMÉÊiÉ ¤ÉÖRÂóMÉÊiÉ VÉÖRÂóMÉÊiÉ* PÉPÉ ½þºÉxÉä <ÊiÉ* PÉPÉÊiÉ* hÉÊ±É ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù&* VÉPÉÉPÉ VÉPÉPÉiÉÖ&* Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* ¨ÉÊPÉ ¨Éhb÷xÉ <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖÊ¨ÉiªÉÉ½þ-- ¨ÉRÂóPÉiÉÒÊiÉ* ¨É¨ÉRÂóPÉ ¨É¨ÉRÂóPÉiÉÖ&* Ê¶ÉÊPÉ +ÉQÉÉhÉ <ÊiÉ* Ê¶ÉRÂóPÉÊiÉ Ê¶ÉÊ¶ÉRÂóPÉ* ¡òCEòÉnùªÉ& {É\SÉÉ¶ÉnÂùMÉiÉÉ&* ´ÉSÉÇ nùÒ{iÉÉÊ´ÉÊiÉ* nùÒÎ{iÉ&- |ÉEòÉ¶É&* ¹ÉSÉ ºÉäSÉxÉ <ÊiÉ* +S{É®úEòºÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* º´ÉÊ®úiÉäiºÉÖ `¹ÉSÉ ºÉ¨É´ÉÉªÉä' <ÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* ºÉäSÉ <ÊiÉ. ºÉi´ÉºªÉ Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉnäù¶ÉÉÊnùi´Éä%Ê{É Bi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* nù¨¦É& ¶ÉÉ`ö¬Æ SÉäÊiÉ* {É®úÊ´É»É¨¦ÉÉlÉÇ vÉ¨ÉÉÇtÉSÉ®úhÉÆ nù¨¦É&-- EòÉ{É]õ¬É%{É®ú{ÉªÉÉÇªÉ&* `Eò{É]õÉä%ºjÉÒ ´ªÉÉVÉnù¨¦ÉÉä{ÉvÉªÉ&®ú' <iªÉ¨É®ú&* ¶ÉÉ`ö¬Æ EÖòÊ]õ±ÉÒ¦ÉÉ´É&* `ÊxÉEÞòiÉºi´ÉxÉÞVÉÖ& ¶É`ö&' <iªÉ¨É®ú&* {ÉÊSÉ ´ªÉHòÒEò®ú¨É <ÊiÉ* `{ÉÊSÉ Ê´ÉºiÉÉ®äú' <ÊiÉ SÉÖ®úÉnùÉè ´ÉIªÉiÉä* `{ÉSÉä'iªÉäEäò* ¹]ÖõSÉ |ÉºÉÉnù <ÊiÉ* ¹]Öõi´ÉºÉÆ{ÉzÉ¹]õEòÉ®ú&* iÉiÉ¶SÉ nùxiªÉ{É®úEòºÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ºiÉÉäSÉiÉ <ÊiÉ* ¹ÉºªÉ ºÉi´Éä ºÉÊiÉ ¹]Öõi´ÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÖ¹]ÖõSÉä <ÊiÉ* `ºÉ{ÉÚÇ´ÉÉÇ& JÉªÉ&' <ÊiÉ iÉEòÉ®ú¶Éä¹É&* +Énäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉiÉÂ ¹Éi´É¨ÉÂ* @ñVÉ MÉiÉÒÊiÉ* +VÉÇxÉÆ---ºÉÆ{ÉÉnùxÉ¨ÉÂ* ={ÉÉVÉÇxÉÆ--ºÉä´ÉxÉ¨ÉÂ* `>ðVÉÇxÉäÎ¹´É'iªÉxªÉä* +®úÂVÉiÉ <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* xÉÖÎbÂ÷´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ* ´ÉÉÌiÉEòÊ¨Énù¨ÉÂ* +ÉxÉÞVÉ <ÊiÉ* Ê±É]õÉä%ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä Êuùi´Éä =nù®úi´Éä ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹Éä +iÉ +ÉnäùÊ®úÊiÉ nùÒPÉæ xÉÖÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* @ñVÉÒ ¦ÉÞVÉÒ <ÊiÉ*@ñnÖù{ÉvÉÉè uùÉè* +Ét <ÊnùiÉÂ* ÊuùiÉÒªÉºªÉ <ÇÊnùk´ÉÉiÉÂ `·ÉÒÊnùiÉÉä ÊxÉ¹`öÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉä]Âõ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* +xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÉê* @ñ\VÉÉÆSÉGò <ÊiÉ* xÉÖÊ¨É ºÉÊiÉ `ºÉÆªÉÉäMÉä MÉÖÌ´É'ÊiÉ @ñEòÉ®úºªÉ MÉÖ¯ûi´ÉÉÊnùVÉÉnäù¶SÉäiªÉÉ¨ÉÂ* @ñÎ\VÉiÉÉ* @ñÎ\VÉ¹ªÉiÉä* @ñ\VÉiÉÉ¨ÉÂ* +É®Âú\VÉiÉ* @ñ\VÉäiÉ* @ñÎ\VÉ¹ÉÒ¹]õ* +lÉ ±ÉÖÊRó °ü{ÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ-- +É®ÂúÎ\VÉ¹ªÉiÉ* ¦ÉVÉÇiÉ <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ®ú{Éi´É¨ÉÂ* ¤É¦ÉÞVÉä* ¦ÉÌVÉiÉÉ* ¦ÉÌVÉ¹ªÉiÉä* ¦ÉVÉÇiÉÉ¨ÉÂ* +¦ÉVÉÇiÉ* ¦ÉVÉæiÉ* ¦ÉÌVÉ¹ÉÒ¹]õ* ±ÉÖÊRó °ü{É¨ÉÉ½þ-- +¦ÉÌVÉ¹]äõÊiÉ* ±ÉÖRóºiÉÉnäù¶É&* SÉÂÊ±É& ÊºÉSÉÂ* <]Âõ* MÉÖhÉ&* ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* +b÷ÉMÉ¨É&* ¹Éi´ÉÆ* ¹]Öõi´É¨ÉÂ* ±ÉÞÊRó--+¦ÉÌVÉ¹ªÉiÉ* BVÉÞ §ÉäVÉÞ §ÉÉVÉÞ <ÊiÉ* +ÉtªÉÉä®Âú@ñÊnùi´ÉÆ `xÉÉM±ÉÉä{ÉÒ'iªÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉÞiÉÒªÉºªÉ iÉÖ +EòÉ®äúiEòi´Éä%{ªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ÊºÉvªÉÊiÉ* @ñÊnùk´ÉºªÉ xÉ ÊEòÎ\SÉi¡ò±É¨ÉÎºiÉ* xÉ SÉ `xÉÉM±ÉÉä{ÉÒ'ÊiÉ SÉRÂó{É®äú hÉÉè ={ÉvÉÉ¿º´É& ¡ò±ÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ, `§ÉÉVÉ¦ÉÉºÉä'iªÉÉÊnùxÉÉ iÉjÉ ={ÉvÉÉ¿º´ÉÊ´ÉEò±{ÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* <ÇVÉ MÉiÉÒÊiÉ* +±ÉPÉÚ{ÉvÉi´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* <ÇVÉiÉä* <ÇVÉÉÆSÉGò <ÊiÉ* <VÉÉnäù¶SÉäiªÉÉ¨ÉÂ* ´ÉSÉÉÇnùªÉ BEòË´É¶ÉÊiÉ´ÉÞÇkÉÉ&* ÊuùºÉ{iÉÊiÉÊ®úÊiÉ* `SÉ´ÉMÉÔªÉÉxiÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* ¶ÉÖSÉ ¶ÉÉäEò <ÊiÉ* º¨ÉÞi´ÉÉ C±Éä¶É&-- ¶ÉÉäEò&* ¶ÉÉäSÉiÉÒÊiÉ* Ê´ÉªÉÖHÆò Ê{ÉjÉÉÊnùEÆò º¨ÉÞi´ÉÉ ÎC±É¶xÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* EÖòSÉ ¶É¤nù <ÊiÉ* ¶É¤nùxÉÆ ¶É¤nù&* SÉÖEòÉäSÉ SÉÖEÖòSÉiÉÖ&* +EòÉäSÉÒiÉÂ* EÖò\SÉ GÖò\SÉäÊiÉ* =¦ÉÉ´ÉÊ{É SÉ´ÉMÉÇ{É\SÉ¨ÉÉä{ÉvÉÉè* EÖò\SÉiÉÉè +xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÇºÉÆ{ÉzÉºªÉ xÉEòÉlÉÉÇÊxÉEò\ÉEòÉ®úºªÉ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö ÊxÉnæù¶É&* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö`xÉEòÉ®úVÉÉ´ÉxÉÖº´ÉÉ®ú{É\SÉ¨ÉÉè' <iªÉÊ¦ÉªÉÖHò´ÉÉnùÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--+ÊxÉÊnùiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÇªÉÉä®úÊºÉrùiÉªÉÉ xÉEòÉ®úºªÉ ºÉk´ÉäxÉ +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉ±ÉÉä{Éä EÖòSªÉÉÊnùÊiÉ °ü{É¨ÉÊiÉiªÉlÉÇ&* Ê±ÉÊ]õ iÉÖ SÉÖEÖò\SÉ SÉÖEÖò\SÉiÉÖÊ®úiªÉÉnùÉè Ê{Ék´ÉäxÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉi{É®úi´ÉäxÉ SÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* GÖò\SÉvÉÉiÉÖºiÉÖ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò\ÉEòÉ®úÉä{ÉvÉ B´É, xÉ i´ÉxÉÖºÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÇºÉÆ{ÉzÉ\ÉEòÉ®úÉä{ÉvÉ <ÊiÉ `{É®äú¶SÉ PÉÉRÂóEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉEèòªÉ]õªÉÉä& ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* +iÉºiÉºªÉÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉ±ÉÉä{É&* iÉnùÉ½þ--±ÉÖSªÉÉÊnùÊiÉ* B´É¨É\SÉÖvÉÉiÉÉä®úÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* {ÉÚVÉÉªÉÉÆ Îi´ÉÊiÉ* `xÉÉ\ÉÂSÉä& {ÉÚVÉÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´É\SÉÖ SÉ\SÉÖ iÉ\SÉÖ <ÊiÉ* +ÉtÉ& ¹É]Âõ xÉÉä{ÉvÉÉ&* +xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÉÇ¦ªÉÉÆ \ÉEòÉ®úÊxÉnæù¶É&* iÉlÉÉ SÉ iÉä¹ÉÉ¨ÉÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉ±ÉÉä{É&* iÉnùÉ½þ--´ÉSªÉÉnùÊ#ÊiÉ* ±ÉÖÊRó +©ÉÖ\SÉÒiÉÂ* +¨±ÉÖ\SÉÒÊnùÊiÉ xÉÉä{ÉvÉªÉÉä °ü{É¨ÉÂ* ÊºÉV±ÉÉä{É&*

(134) VÉÞÃºiÉx¦ÉÖ©ÉÖSÉÖ¨±ÉÖSÉÖOÉÖSÉÖM±ÉÖSÉÖM±ÉÖ\SÉÖÊ·É¦ªÉ¶SÉ *3*1*58*
VÉÞÃºiÉx¦ÉÖ* `SÉÂ±Éä@ñ& ÊºÉ'ÊVÉiªÉiÉ¶ÉÂSÉÂ±ÉäÊ®úÊiÉ, `+ºªÉÊiÉ´ÉÊHòJªÉÉÊiÉ¦ªÉ&' <iªÉiÉÉä%ÊRóÊiÉ, `<Ê®úiÉÉä ´ÉäiªÉiÉÉä ´ÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--B¦ªÉ¶ÉÂSÉÂ±Éä®úRÂó ´ÉäÊiÉ* `VÉÞÃ¹ÉÂ ´ÉªÉÉä½þÉxÉÉè', `ºiÉ¨¦ÉÖ&'ºÉÉèjÉÉä vÉÉiÉÖ&, `©ÉSÉÖ¨±ÉÖSÉÚ MÉiªÉlÉÉê'`OÉÖSÉÖ M±ÉÖSÉÖ ºiÉäªÉEò®úhÉä', `M±ÉÖ\SÉÖ MÉiÉÉè, --<iªÉäiÉä¦ªÉ <iªÉlÉÇ&* +©ÉÖSÉÊnùÊiÉ* SÉÂ±Éä®úÊRó ºÉÊiÉ ÊRók´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* +©ÉÉäSÉÒÊnùÊiÉ* +Ró¦ÉÉ´Éä `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* OÉÖSÉÖ M±ÉÖSÉÖ <ÊiÉ* `VÉÞÃºiÉx¦ÉÖ'<iªÉRÂó ´ÉäiªÉÉ½þ--+OÉÖSÉiÉÂ +OÉÉäSÉÒÊnùÊiÉ* +ÉtºªÉ °ü{Éä* +lÉ ÊuùiÉÒªÉºªÉ +RÂóÊ´ÉEò±{É¨ÉÖnùÉ½þ®úÊiÉ--+M±ÉÖSÉiÉÂ +M±ÉÉäSÉÒÊnùÊiÉ* +ÊRó ºÉÊiÉ ÊRók´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* +Ró¦ÉÉ´Éä ÊºÉV±ÉÉä{É&* M±ÉÖ\SÉÖ ¹ÉºVÉäÊiÉ* +ÉtÉä xÉÉä{ÉvÉ&, ÊuùiÉÒªÉºiÉÖ ¹ÉÉä{Énäù¶É&, +S{É®úEòºÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ* kÉ®ú +ÉtºªÉ ±ÉÖÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--+RÂó´ÉäÊiÉ* `VÉÞÃºiÉ¨ÉÂ¦ÉÂÊ´ÉiªÉäxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* M±ÉÖSÉÖM±ÉÖ\ÉÂSÉÂ´ÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOÉ½þhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇzÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉäÊiÉ ´ÉÞÊkÉEÞòiÉ¨ÉÂ* M±ÉÖ\ÉÂSªÉÉiÉÂ* ºÉºªÉäÊiÉ* vÉÉi´ÉÉnäù& ¹ÉºªÉ ºÉi´Éä ºÉºÉÂVÉÂ ÎºlÉiÉä, ÊuùiÉÒªÉºªÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ¶SÉÖi´ÉäxÉ ¶ÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ&* iÉºªÉäÊiÉ* ¶ÉEòÉ®úºªÉ `ZÉ±ÉÉÆ VÉ¶ÉÂ ZÉ¶ÉÒ'ÊiÉ VÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ&* MÉÖVÉÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉnùÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó xÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉäiªÉÉ½þ-- ±ÉSUôiÉÒÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* ±É±ÉSUô ±É±ÉSUôiÉÖ&* +ÉUôÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ hÉÊ±É Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä +¦ªÉÉºÉ¿º´Éä + +É\ÉÂUÂô + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÈ, `iÉº¨ÉÉzÉÖbÂ÷ÂÊuù½þ±É' <ÊiÉ SÉ xÉÖ]õ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- +iÉ +ÉnäùÊ®úÊiÉ* iÉjÉ Ê½þ nùÒPÉÇºªÉÉEòÉ®úºªÉ nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉè |ÉªÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É ¿º´ÉÉEòÉ®úºªÉ nùÒPÉÇ<ÊiÉ ÊºÉrùÉ´ÉiÉ <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhÉÆ º´ÉÉ¦É´ÉÉÊEòºªÉè´É ¿º´ÉÉEòÉ®úºªÉ {ÉÊ®úOÉ½þÉlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉiÉ& ÊEòÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- iÉäxÉäÊiÉ* `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉè º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò¿º´ÉÉEòÉ®úºªÉè´É OÉ½þhÉäxÉ, `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇºªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ xÉÖÊb÷iªÉlÉÇ&* +É\UäôÊiÉ* Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä%¦ªÉÉºÉ¿º´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÖJÉºÉÖJÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¿º´ÉºlÉÉÊxÉEònùÒPÉÉÇEòÉ®úÉnùÊ{É {É®úºÉªÉÂ xÉÖbÂ÷ ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `¿ÒUô ±ÉVVÉÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉÉÊnù º{É¹]õ¨ÉÂ* ªÉÖUô |É¨ÉÉnù <ÊiÉ* ªÉEòÉ®úÉÊnù¯ûnÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ªÉÖSUôiÉÒÊiÉ* +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ `Uäô SÉä'ÊiÉ iÉÖÊEò ±ÉPÉÚ{ÉvÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* =\ÉÂUôÉÆSÉEòÉ®äúÊiÉ* xÉÖÊ¨É EÞòiÉä `ºÉÆªÉÉäMÉä MÉÖ¯û' <iªÉÖEòÉ®úºªÉ MÉÖ¯ûi´ÉÉiÉÂ `<VÉÉnäù¶SÉä'iªÉÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* vÉÞVÉäÊiÉ* +ÉtÉè @ñnÖù{ÉvÉÉè* <iÉ®äú SÉi´ÉÉ®úÉä%nÖù{ÉvÉÉ&* ÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÇ¹É¹`öÉ <ÊnùiÉ&* vÉVÉÇiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* nùvÉVÉÇ nùvÉÞVÉiÉÖ&* vÉÞVªÉÉiÉÂ* +vÉVÉÔiÉÂ* vÉÞ\VÉiÉÒÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* nùvÉÞ\VÉ* <Ênùk´ÉÉzÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉ* vÉÞ\VªÉÉiÉÂ* +vÉÞ\VÉÒiÉÂ* wÉVÉiÉÒÊiÉ* hÉÊ±É--nùwÉÉVÉ nùvÉÂ®úVÉiÉÖ&* +wÉÉVÉÒiÉÂ--+wÉVÉÒiÉÂ* wÉ\VÉiÉÒÊiÉ* +nÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* nùwÉ\VÉ* <Ênùk´ÉÉzÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉ-- nùwÉ\VÉiÉÖ&* v´ÉVÉiÉÒÊiÉ* nùv´ÉÉVÉ* v´É\VÉiÉÒÊiÉ* nùv´É\VÉ* EÚòVÉ +´ªÉHò <ÊiÉ* º{É¹]õ¨ÉÂ* ºÉVÉÇiÉÒiªÉjÉ ¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉi¹Éi´É¨ÉÂ* +VÉ MÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÊ]õ +VÉiÉÒiªÉÉÊnù ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ Ê±ÉÊ]õ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- +VÉä´ªÉÇPÉ\É{ÉÉä&* `´ÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÉÇxiÉÆ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò' <iªÉÊvÉEÞòiÉÆ* Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ªÉä¹ÉÉ, xÉiÉÖ {É®úºÉ{iÉ¨ÉÒ, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÊ´É¹ÉªÉ <iªÉÉÊnù* +VÉäÊ®úÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* +VÉvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEò <ÊiÉ {É®úºÉ{iÉ¨ªÉÉ¸ÉªÉhÉäiÉÖ ´Éä´ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, ´ÉÒ¦ÉÉ´ÉÉi|ÉÉMÉVÉÉÊnùi´ÉÉtRóºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ªÉÉ¸ÉªÉhÉä iÉÖ ªÉÊRó Ê´É´ÉÊIÉiÉä ´ÉÒ¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ½þ±ÉÉÊnùi´ÉÉtRÂó ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ&* +PÉ\É{ÉÉä& ÊEò¨ÉÂ ?* PÉÊ\É ºÉ¨ÉÉVÉ&* `ºÉ¨ÉÖnùÉä®úVÉ& {É¶ÉÖ¹ÉÖ' <iªÉÊ{É ºÉ¨ÉVÉ&* +jÉ `+PÉ\É{ÉÉäÊ®úÊiÉ xÉ ´ÉHò´ªÉÆ* `´ÉÉ Ê±É]õÒ'iªÉiÉÉä ´ÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉÊ´É¦ÉÉ¹ÉäªÉÆ* PÉÊ\É +Ê{É SÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ±ªÉÖÊ]õ ´É±ÉÉnùÉ´ÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò SÉ Ê´ÉEò±{É&* +xªÉjÉ iÉÖ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ÊxÉiªÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉEòªÉ]õªÉÉä& ÎºlÉiÉÆ* iÉnùÉ½þ-- ´É±ÉÉnùÉ´ÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ´Éä¹ªÉiÉ <ÊiÉ* =Hò´ªÉ´ÉÎºlÉiÉÊ´É¦ÉÉ¹ÉÉä{É±ÉIÉhÉÊ¨ÉnÆù* Ê´É´ÉÉªÉäÊiÉ* Ê±É]õÉä hÉÊ±É Ê´É´ÉÊIÉiÉä ´ÉÒ¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ hÉÊ±É Êuùi´Éä%¦ªÉÉºÉ¿º´Éä `+SÉÉä \ÉÂÊhÉÊiÉ' <ÊiÉ ´É#ÞrùÉ´ÉÉªÉÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´É´ªÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ´ÉÒ¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ +iÉÖÊºÉ Êuùi´Éä%¦ªÉÉºÉ¿º´Éä `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä <ªÉRó{É´ÉÉnäù `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉÊhÉ °ü{É¨ÉÂ* B´É¨ÉÖÊºÉ Ê´É´ªÉÖÊ®úÊiÉ °ü{ÉÆ* xÉxÉÖ Ê´É´ªÉiÉÖ& Ê´É´ªÉÖÊ®úiªÉjÉ ÊuùiÉÒªÉ´ÉEòÉ®úºªÉ ªÉEòÉ®úÉi¨ÉEò½þ±{É®úEòi´ÉÉiÉÂ `={ÉvÉÉªÉÉÆ SÉä'iÉÒEòÉ®úºªÉ nùÒPÉÇ& ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶É½ÂþCªÉ <ÇEòÉ®úºlÉÉÊxÉEòºªÉ ªÉEòÉ®úºªÉ `+SÉ& {É®úÎº¨É'zÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ÊuùiÉÒªÉ´ÉEòÉ®úºªÉ ½þ±{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉÎº¨Éx´ÉEòÉ®äú {É®äú <EòÉ®úºªÉ xÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-- +jÉ ´ÉEòÉ®úºªÉäiªÉÉÊnù +S{É®ú[Eò]i´ÉÊ¨ÉiªÉxiÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉè `xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiEòlÉÊ¨É½þ ªÉEòÉ®úºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉkÉ´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ--xÉ SÉ xÉ {ÉnùÉxiÉäÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ* `¶ÉRÂóCªÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-º´É®únùÒPÉæÊiÉ* <iªÉÖHäòÊ®úÊiÉ* `´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* lÉÊ±É BEòÉSÉ <ÊiÉ* +VÉvÉÉiÉÉä®úxÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉÉxÉxiÉ¦ÉÉÇ´Éä%Ê{É `´ÉÒ'ÊiÉ iÉnùÉnäù¶ÉÉä%xÉÖnùÉkÉ&, +VÉxiÉä¹ÉÖ >ðoùÃnùxiÉÉÊnùSÉiÉÖnÇù¶ÉÊ¦ÉzÉvÉÉiÉÚxÉÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉi´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(135) EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞºiÉÖpÖù»ÉÖ¸ÉÖ´ÉÉä Ê±ÉÊ]õ *7*2*13*
EÞòºÉÞ* EÞò ºÉÞ ¦ÉÞ ´ÉÞ ºiÉÖ pÖù »ÉÖ ¸ÉÖ <iªÉ¹]õÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi{É\SÉ¨ÉÒ* Ê±É]õÒÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉæ ºÉ{iÉ¨ÉÒ* `xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É EÞòiÉÒ' iªÉiÉÉä xÉäÊiÉ <Êb÷ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--B¦ªÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ `BEòÉSÉ ={Éänù¶Éä%xÉÖnùÉkÉÉ'ÊnùÊiÉ, `¶ÉÂªÉÖÇEò& ÊEòÊiÉ' <ÊiÉ SÉ ÊºÉräù ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉnÆù ºÉÚjÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ---GòÉnùÒxÉÉÊ¨ÉÊiÉ. EÞò ºÉÞ ¦ÉÞ ´ÉÞ <iªÉäiÉä¹ÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ÊxÉªÉ¨Éº´É°ü{É¨ÉÉ½þ--- |ÉEÞòiªÉÉ¸ÉªÉ <iªÉÉÊnù* EÞò ºÉÞ ¦ÉÞ <iªÉä¹ÉÉÆ jÉªÉÉhÉÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉÉxiÉ¦ÉÚÇiÉÉxÉÉ¨ÉäEòÉSÉ ={Énäù¶É <ÊiÉ ªÉ& |ÉEÞòiªÉÉ¸ÉªÉÉä ÊxÉ¹ÉävÉ&, ªÉ¶SÉ ´ÉÞvÉÉiÉÉä& `¶ÉÂªÉÖÇEò& ÊEòiÉÒ'ÊiÉ {ÉiªÉÇªÉÉ¸ÉªÉÉä ÊxÉ¹ÉävÉ&, iÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉÊ{É ªÉÊnù Ê±ÉÊ]õ ºªÉÉkÉÌ½þ EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞ <iªÉä¦ªÉ B´É {É®úºªÉ Ê±É]õÉä ¦É´ÉÊiÉ, xÉiÉÖ iÉnùxªÉä¦ªÉ& {É®úºªÉäiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ Ê¤ÉÊ¦ÉÊnù´É Ê¤ÉÊ¦ÉÊnù¨ÉäiªÉÉnùÉè `BEòÉSÉ ={Énäù¶Éä' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&, ¤É¦ÉÚÊ´É´É ¤É¦ÉÚÊ´É¨ÉäiªÉÉnùÉè `¶ÉÂªÉÖÇEò& ÊEòiÉÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ¶SÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +lÉ ºiÉÖpÖù»ÉÖ¸ÉÖ´ÉÉÆ OÉ½þhÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ---- iÉiÉ <ÊiÉ* `+xªÉä¹ÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* SÉiÉÖhÉÉÇÊ¨ÉÊiÉ* `OÉ½þ¨É'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉiÉ& = iÉä¦ªÉ& EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞ <iªÉä¦ªÉ&-- +xªÉä¹ÉÉÆ ºiÉÖpÖù»ÉÖ¸ÉÖ´ÉÉÆ OÉ½þhÉÆ lÉÊ±É iÉÖ¹]õÉälÉ nÖùpùÉälÉ ºÉÖ»ÉÉälÉ ¶ÉÖ¸ÉÉälÉ <iªÉjÉ `@ñiÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉºªÉä'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉ¨ÉäxÉ `@ñnùxiÉºªÉè´É lÉÊ±É xÉä]Âõ +xªÉºªÉ iÉÖ ºªÉÉnäù´Éä'ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ |É#É{iÉºªÉ <]õÉä ÊxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ¨ÉÂ, iÉlÉÉ iÉÖ¹]Öõ´É iÉÖ¹]Öõ¨ÉäiªÉÉnùÉè `EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞ' <iªÉÖHäòxÉ `GòÉÊnù¦ªÉ B´É {É®úºªÉ Ê±É]õ <ÎhxÉ¹ÉävÉ&, +xªÉä¦ªÉºiÉÖ {É®úºªÉ <]Âõ ºªÉÉnäù´Éä'ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ |ÉÉ{iÉºªÉ <]õÉä ÊxÉ¹ÉänùÉlÉÈ SÉäiªÉlÉÇ&* iÉnäù´É¨ÉVÉäºlÉÊ±É ´ÉÒ¦ÉÉ´Éä `BEòÉSÉ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùb÷ÉMÉ¨ÉÉä ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ*

(136) +SÉºiÉÉº´ÉilÉ±ªÉÊxÉ]õÉä ÊxÉiªÉ¨ÉÂ *7*2*61*
+iÉ iÉºªÉ lÉ±ÉÒb÷ÉMÉ¨ÉºªÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊuùEò±{ÉÆ ´ÉIªÉºiÉnÖù{ÉªÉÉäMÉi´ÉäxÉ ºÉÚjÉuùªÉ¨ÉÖ{ÉxªÉºªÉÊiÉ---+SÉºiÉÉº´ÉiÉÂ* +vÉÉiÉÉäºlÉ±ÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉrùÉiÉÉäÊ®úÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `+SÉ ' <ÊiÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* `={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ' <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉÉnÖù{Énäù¶É <iªÉ{ÉEÞò¹ªÉiÉ <ÊiÉ `@ñiÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉºªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* ={Énäù¶Éä +VÉxiÉÉÊnùiªÉx´ÉªÉ&* `+ÊxÉ]õ' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½äþ& {É\SÉ¨ÉÒ* ÊxÉiªÉÊ¨ÉÎbÂ÷´É½þÒxÉÉÊnùiªÉx´ÉªÉ&* `iÉÉÊºÉ SÉ EÂò±ÉÞ{É' <iªÉiÉºiÉÉºÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉÉºÉÉè ÊxÉiªÉ¨ÉÊxÉ]õ <iªÉx´ÉªÉ&* lÉ±ÉÒÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉæ ºÉ{iÉ¨ÉÒ* `MÉ¨ÉäÊ®ú]Âõ {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´É'iªÉiÉ <Êb÷ÊiÉ, `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ¶SÉiÉÖ¦ªÉÇ' <iªÉiÉÉä xÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `iÉÉº´É'ÊnùÊiÉ ºÉ{iÉ¨ªÉÉxiÉuùÊiÉ&* iÉnùÉ½þ--={Énäù¶Éä ªÉÉä%VÉxiÉ <iªÉÉÊnù, <hxÉ ºªÉÉÊnùiªÉxiÉ¨ÉÂ* `iÉÉº´É'-- ÊnùÊiÉ ºÉä¹É&* ªÉlÉÉ iÉÉÊºÉ xÉä]Âõ iÉlÉÉ lÉ±ªÉÊ{É xÉäÊb÷iªÉlÉÇ&* ÊSÉSÉälÉ VÉÖ½þÉälÉäiªÉÉtÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* +jÉ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉ <hxÉ ¦É´ÉÊiÉ* +VÉxiÉÉÎiEò¨ÉÂ ?* Ê¤É¦ÉäÊnùlÉ* ={Énäù¶É <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* `¾þ\ÉÂ' VÉ½þlÉÇ* <½þ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä%VÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÎhxÉ¹ÉävÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉÖ{Énäù¶ÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ* ÊxÉiªÉOÉ½þhÉÆ ÊEò¨ÉÂ ?* `º´ÉÞ MÉiÉÉè' ºÉº´ÉÊ®úlÉ* `º´ÉÊ®úiÉºÉÚiÉÒ'ÊiÉ iÉÉºÉÉè Ê´ÉEòÎ±{ÉiÉä]ÂõEòi´ÉÉzÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&* iÉÉºÉÉè ÊEò¨ÉÂ ?* ±ÉÚi´ÉÉ ±ÉÖ±ÉÊ´ÉlÉ* lÉ±É& ÊEò¨ÉÂ ?*{ÉÊ{É´É Ê{É¨É* <½þ iÉÉºÉÒiªÉxÉÖ´É#ÞkªÉè´É ÊºÉräù& `iÉÉº´É'ÊnùÊiÉ xÉÉiÉÒ´ÉÉä{ÉªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ ªÉºiÉÉºÉÉè Ê´ÉtiÉä iÉº¨ÉÉnäù´É {É®úºªÉ lÉ±É <ÎhxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ iÉÉº´ÉÊnùiªÉÉ´É¶ªÉEò¨ÉÂ* iÉäxÉ `Ê±É]õ¬xªÉiÉ®úºªÉÉ'Ê¨ÉiªÉnùÉä PÉºÉÂ±ÉÞ¦ÉÉ´Éä VÉPÉÊºÉlÉäiªÉjÉ xÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&, PÉºÉºiÉÉºÉÉ´É¦ÉÉ´ÉÉnùÊiÉ--+nù ¦ÉIÉ¨É <ÊiÉ vÉÉiÉÉè ¨ÉÚ±É B´É ´ÉIªÉiÉä* `ªÉºiÉÉºÉÉ´ÉÎºiÉ +ÊxÉ]Âõ SÉä'ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* B´É ´Éä\ÉÉä ´ÉªÉÉnäù¶Éä%Ê{É xÉ ÊxÉ¹ÉävÉ ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

(137) ={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ& *7*2*62*
={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ&* `+i´ÉiÉ' <ÊiÉ SUäônù&* +iÉÂ = ¿º´ÉÉEòÉ®ú&, ºÉÉä%ºªÉÉ%ºiÉÒÊiÉ +i´ÉÉxÉÂ* `iÉºÉÉè ¨Éi´ÉlÉÇ' <ÊiÉ ¦Éi´ÉÉzÉ VÉ¶ÉÂi´É¨ÉÂ* +SÉ <ÊiÉ ´ÉVÉÈ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÆ, iÉjÉ ªÉnùxÉÖ´ÉÞkÉÆ iÉnù{ªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- ={Énäù¶Éä%EòÉ®ú´ÉiÉ <ÊiÉ* `¶ÉEÂò±ÉÞ ¶É¶ÉClÉ, `{ÉSÉÂ' {É{ÉEÂòlÉäiªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* +jÉ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉ <hxÉ ¦É´ÉÊiÉ* ={Énäù¶Éä ÊEò¨ÉÂ ?* `EÞò¹É Ê´É±ÉäJÉxÉä'* SÉEòÌ¹ÉlÉ* +i´ÉiÉ <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* Ê¤É¦ÉäÊnùlÉ* iÉ{É®ú& ÊEò¨ÉÂ ?* ®ú®úÉÊvÉlÉ* iÉÉºÉÉè ÊEò¨ÉÂ ?* VÉOÉÊ½þlÉ `ÊVÉPÉÞIÉiÉÒ'iªÉjÉ `ºÉÊxÉ OÉ½þMÉÖ½þÉä¶SÉä'ÊiÉ ºÉÊxÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÊxÉ]Âõ , xÉ iÉÖ iÉÉºÉÉè* ÊxÉiªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* `+\VÉ', +ÉxÉ\VÉlÉ* `>ðÊnùk´ÉÉkÉÉºÉÉè ´Éä'Êb÷ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* SÉGòÊ¨ÉlÉäiªÉ{ªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ, ºxÉÖGò¨ÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉi¨ÉxÉä{Énäù iÉÉºÉÉ´ÉÊxÉ]ÂõEòi´Éä%Ê{É {É®úº¨Éè{Énäù ºÉä]ÂõEòi´ÉÉiÉÂ*

(138) @ñiÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉºªÉ *7*2*63*
@ñiÉÉä ¦ÉÉ* iÉÉºÉÉè ÊxÉiªÉ¨ÉÊxÉ]õ <ÊiÉ, lÉ±ÉÒÊiÉ, xÉäÊiÉ, <Êb÷ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¦ÉÉ®úuùÉVÉºªÉ ¨ÉiÉä @ñnùxiÉÉrùÉiÉÉä& {É®úºªÉ lÉ±ÉÉä xÉäÊb÷ÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉÆ* ¾þ\ÉÂvÉÞ\ÉÉnùÉè `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùiªÉä´É ÊºÉrù¨ÉÂ* +iÉÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇÊ¨ÉnùÊ¨ÉiªÉÉ½þ-- @ñnùxiÉÉnäù´ÉäÊiÉ* +xÉÞnùxiÉÉi{É®úºªÉ iÉÖ lÉ±É <]Âõ ºªÉÉnäù´ÉäiªÉä´ÉEòÉ®úÉlÉÇ&* iÉnùÉ½þ--+xªÉºªÉ ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ* @ñnùxiÉÊ¦ÉzÉÉi{É®úºªÉ lÉ±É <]Âõ ºªÉÉnäù´ÉäiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ @ñnùxiÉÊ¦ÉzÉÉrùÉiÉÉä& {É®úºªÉ lÉ±ÉÉä xÉäÎhxÉ´ÉÞÊkÉ®úÊiÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ xÉ ´ÉèªÉlªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ SÉ +xÉÞnùxiÉÉrùÉiÉÉä& {É®úºªÉ lÉ±ÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä <]Âõ,¨ÉiÉÉxiÉ®äú iÉÖ +SÉºiÉÉº´ÉÊnùÊiÉ ={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ ÊiÉ SÉ iÉjÉ xÉäb÷ÊiÉ Ê´ÉEò±{É& ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉtlÉÉ--{ÉÊ{ÉlÉ-{É{ÉÉlÉ* {ÉäÊSÉlÉ- {É{ÉClÉ* +ªÉ¨ÉjÉäÊiÉ* EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞºiÉÖpÖù»ÉÖ¸ÉÖ´ÉÉä Ê±É]õÒ'ÊiÉ, `+SÉºiÉÉº´ÉilÉ±ªÉÊxÉ]õÉä ÊxÉiªÉ'Ê¨ÉÊiÉ, `={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ' <ÊiÉ, `@ñiÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉºªÉä'ÊiÉ SÉ ºÉÚjÉSÉiÉÖ¹]õªÉºªÉ Ê´É¹ÉªÉÉhÉÉÆ ºÉRÂóOÉ½þÉä ´ÉIªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +VÉxiÉ <ÊiÉ* ªÉÉä vÉÉiÉÖ& @ñnùxiÉÊ¦ÉzÉÉ%VÉxiÉÉä ¿º´ÉÉEòÉ®ú´ÉÉxÉÂ ´ÉÉ iÉÉºÉÉè ÊxÉiªÉÉ%ÊxÉ]Âõ ÊxÉiªÉÉ%ÊxÉÊb÷iªÉlÉÇ&* `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ {ÉÉÊhÉÊxÉ¨ÉiÉä `@ñiÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉºªÉä'ÊiÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä%Ê{É iÉºªÉ +ÊxÉ]ÂõEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* GòÉtxªÉ <ÊiÉ* GòÉt¹]õ¦ªÉÉä%xªÉÉä vÉÉiÉÖÌ±ÉÊ]õ ÊxÉiªÉÆ ºÉäÊb÷iªÉlÉÇ&* GòÉt¹]õ¦ÉÂªÉ B´É {É®úºªÉ Ê±ÉÊ]õ xÉäÊb÷ÊiÉ EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞ <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´ÉjÉ GòÉtxªÉ <iªÉÖCiªÉÉ GòÉnùÒxÉÉ¨É¹]õÉxÉÉÆ Ê±ÉÊ]õ ÊxÉiªÉÉÊxÉ]ÂõEòi´É´ÉMÉiÉÆ iÉnùxÉÖ{É{ÉzÉÆ, ºiÉÖpÖù»ÉÖ¸ÉÖ´ÉÉ¨ÉÞnùxiÉÊ¦ÉzÉi´ÉäxÉ iÉä¦ªÉºlÉÊ±É +SÉºiÉÉº´ÉÊnùÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºªÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä%|É´ÉÞkªÉÉ <ÎbÂ÷´ÉEò±{ÉºªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞ <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºiÉÖpÖù»ÉÖ¸ÉÖOÉ½þhÉ¨ÉxÉlÉÇEòÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉÖ¹]Öõ´É iÉÖ¹]Öõ¨ÉäiªÉÉnùÉè ´É¨ÉÉÊnù¹ÉÖ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉºªÉ <]õÉä ÊxÉ´ÉÞkªÉÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ-- xÉ SÉäÊiÉ* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- +SÉºiÉÉº´ÉÊnùÊiÉ* @ñnùxiÉÉnäù´É {É®úºªÉ lÉ±É <ÎhxÉ¹ÉävÉ&, +xÉÞnùxiÉÉi{É®úºªÉ iÉÖ lÉ±É <ÎhxÉ¹ÉävÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÒªÉÆ ¨ÉiÉ¨ÉÂ* +ªÉÆ SÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉºªÉ ÊxÉ¹ÉävÉ& `+SÉºi´ÉÉº´É' ÊnùÊiÉ `={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ' <ÊiÉSÉ ºÉÚjÉuùªÉ|ÉÉ{iÉºªÉè´É <ÎhxÉ¹ÉävÉºªÉ {ÉIÉä ÊxÉ´ÉiÉÇEòÉä xÉ iÉÖGòÉÊnùºÉÚjÉ|ÉÉ{iÉºªÉ <]Âõ |ÉÊiÉ¹ÉävÉºªÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- +xÉxiÉ®úºªÉäÊiÉ* `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ `={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ' <ÊiÉ `@ñiÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉºªÉä'ÊiÉSÉ ºÉÚjÉGò¨É&* EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞ <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ iÉÖ iÉiÉ& |ÉÉM¤É½Öþ´ªÉ´ÉÊ½þiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ËEòSÉ `xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É EÞòiÉÒ' iªÉÉÊnù|ÉÊiÉ¹ÉävÉEòÉhb÷ÉäkÉ®ú¨ÉÂ `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäbÂ÷´É±ÉÉnäù' Ê®úÊiÉ Ê´ÉÊvÉEòÉhb÷É®ú¨¦ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnùÊ{É ºiÉÖpÖùºÉÂ¯û¸ÉÖ´ÉÉÊ¨ÉÎhxÉ¹ÉävÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÆ ¤ÉÉvÉiÉ <ÊiÉ `xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É EÞòiÉÒ' iªÉjÉ , `´Éº´ÉäEòÉVÉÉrùºÉÉ'Ê¨ÉiªÉjÉ SÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ |ÉEÞòiÉä +VÉäºlÉÊ±É ´ÉÒ¦ÉÉ´Éä iÉºªÉ +VÉxiÉi´ÉÉkÉÉºÉÉè ÊxÉiªÉÉ%ÊxÉ]Âõk´ÉÉSSÉ <ÎbÂ÷´ÉEò±{É <ÊiÉ ÊºÉrÆù* iÉnùÉ½þ---Ê´É´ÉÊªÉlÉ Ê´É´ÉälÉäÊiÉ* ÊºÉ¤ÉÉnäù¶ÉºªÉ lÉ±É& Ê{Ék´ÉÉnùºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ&* <]Âõ{ÉIÉä%ªÉÉnäù¶É&* +ÉÊVÉlÉäÊiÉ* `´É±ÉÉnùÉ´ÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ´Éä¹ªÉiÉä <ÊiÉ ´ÉÒ¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä +VÉvÉÉiÉÉä®úxÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶É¤ÉÊ½þ¦ÉÚÇiÉi´ÉÉÊnù]Âõ* Êuùi´É¨ÉÂ* ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&* `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ&* Ê´É´ªÉlÉÖÊ®úÊiÉ* +lÉÖÊºÉ ´ÉÒ¦ÉÉ´Éä Êuùi´Éä +¦ªÉÉºÉ¿º´Éä +ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä <ªÉRó{É´ÉÉnäù `B®úxÉäEòÉSÉ' <ÊiÉ ªÉÊhÉ °ü{É¨ÉÂ* Ê´É´ªÉäÊiÉ* lÉºªÉ +EòÉ®äú ´ÉÒ¦ÉÉ´ÉÉÊnù* Ê´É´ÉÉªÉ Ê´É´ÉªÉäÊiÉ* `hÉ±ÉÖkÉ¨ÉÉä ´Éä'ÊiÉ ÊhÉk´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉuÞùÊrùÊ´ÉEò±{É&* Ê´É´ÉÂÊªÉ´É Ê´É´ÉÂÊªÉ¨ÉäÊiÉ* `GòÉtxªÉÉä Ê±ÉÊ]õ ºÉäbÂ÷¦É´Éä'ÊnùÊiÉ ÊxÉiªÉÊ¨ÉÊ]õ ªÉhÉÂ* ´ÉäiÉÉ +ÊVÉiÉäÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ iÉÉÊºÉ ´ÉÒ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEò±{É&* ´Éä¹ªÉÊiÉ +ÊVÉ¹ªÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÞÊ]õ ºªÉä ´ÉÒ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEò±{É&* ´ÉÒªÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉRóÉnäù¶ÉºªÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉuùÒ¦ÉÉ´É&*

(139) ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù& {É®úº¨É{Éè{Énäù¹ÉÖ *7*2*1*
+lÉ ±ÉÖÊRó ÊºÉÊSÉ ´ÉÒ¦ÉÉ´Éä `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä-- ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&* <MÉxiÉºªÉäÊiÉ* ´ÉÞÊrù¸ÉÖiªÉÉ <Eò <iªÉÖ{ÉÎºlÉiÉ¨ÉRÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ, iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉ +EòÉä¹ÉÒiªÉÉnùÉè ´ªÉ\VÉxÉºªÉ xÉ ´ÉÞÊrù&* +´Éè¹ÉÒÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRóÎºiÉ{ÉÂ* <EòÉ®ú±ÉÉä{É&* ÊºÉÊSÉ ´ÉÒ¦ÉÉ´É&* `BEòÉSÉ' <ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉ&* ´ÉÞÊrù&* +b÷ÉMÉ¨É&* ¹Éi´É¨ÉÂ* +ÉVÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉV±ÉÉä{É&* `´ÉnùµÉVÉä'ÊiÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉªÉÉÆ ´ÉÞrùÉè `xÉä]õÒ'ÊiÉ ÊxÉÊ¹ÉrùÉªÉÉ¨ÉÉb÷ÉMÉ¨Éä `+É]õ¶SÉä'ÊiÉ ´ÉÞÊrù&* ±ÉÞÊRó +´Éä¹ªÉiÉÂ +ÉÊVÉ¹ªÉiÉÂ* iÉäVÉ {ÉÉ±ÉxÉ <iªÉÉÊnù* º{É¹]õ¨ÉÂ* BVÉÞ Eò¨{ÉxÉ <ÊiÉ* nùÒ{iÉÉè i´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÒ MÉiÉ&* ]Öõ +Éä º¡ÚòVÉæÊiÉ* `+ÉÊnù®ÂúÊ\É]Öõb÷´É' <ÊiÉ ]ÖõÊ®úiÉÂ, ={Énäù¶Éä%xÉÖxÉÉÊºÉEòi´ÉÉnùÉäEòÉ®ú +ÉEòÉ®ú¶SÉ <iÉÂ* `Î]Âõ´ÉiÉÉä%lÉÖ'ÊVÉilÉlÉÖSÉÂ, `+ÉÊnùiÉ¶SÉä'ÊiÉ ÊxÉ¹`öÉxÉi´É¨ÉÂ, `+ÉäÊnùiÉ¶SÉä'ÊiÉ ÊxÉ¹`öÉªÉÉÊ¨ÉÎhxÉ¹ÉävÉ¶SÉ* iÉi¡ò±ÉÉÊxÉ* `={ÉvÉÉªÉÉÆ SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇºªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇÊ¨É½þ nùÒPÉÇ >ðEòÉ®ú& {ÉÊ`öiÉ&* iÉäxÉ ½ÖþUÇôiÉÒiªÉÉnùÉè xÉ nùÒPÉÇ <iªÉÉ½Öþ&* º¡ÚòVÉÇiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ--{ÉÖº¡ÚòVÉÇ, +º¡ÚòVÉÔiÉÂ* ÊIÉ IÉªÉ <ÊiÉ* IÉªÉÉä--xÉÉ¶É&* +xiÉ¦ÉÉÇÊ´ÉiÉhªÉlÉÇ <ÊiÉ* xÉÉ¶ÉxÉÉlÉÇEò <iªÉlÉÇ&* +VÉxiÉä¹´Éä´ÉÉºªÉ {ÉÉ`öÉä ªÉÖHò&* IÉªÉiÉÒÊiÉ* xÉ¶ªÉiÉÒiªÉlÉÇ&,xÉÉ¶ÉªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉ* ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶É&* ÊSÉIÉÉªÉäÊiÉ* hÉÊ±É ´ÉÞÊrù&* +ÉªÉÉnäù¶É&* ÊSÉÊIÉªÉiÉÖÊ®úÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉxÉÂ MÉÖhÉ&* <ªÉRÂó* ÊSÉIÉÊªÉlÉ-- ÊSÉIÉälÉäÊiÉ* Ê{Ék´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ&* +VÉxiÉi´ÉÉkÉÉºÉÉè ÊxÉiªÉÉ%ÊxÉ]Âõi´ÉÉSSÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* <]Âõ{ÉIÉä%ªÉÉnäù¶É&* ÊSÉÊIÉªÉlÉÖ&* ÊSÉÊIÉªÉ* ÊSÉIÉÉªÉ ÊSÉIÉªÉ* ´Éº¨ÉºÉÉäºiÉÖ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉÎi¨É]Âõ* iÉnùÉ½þ---ÊSÉÊIÉÊªÉ´É ÊSÉÊIÉÊªÉ¨ÉäÊiÉ* IÉäiÉÉ* IÉä¹ªÉÊiÉ* IÉªÉiÉÖ* +IÉªÉiÉÂ* IÉªÉäiÉÂ*

(140) +EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉänùÔPÉÇ& *7*4*25*
+É¶ÉÒÌ±ÉÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- +EÞòiºÉÉ´ÉÇ* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `+ªÉÊb÷¬ EÂòÊRóiÉÒ'iªÉiÉÉä ªÉÒÊiÉºÉ{iÉ¨ªÉxiÉ¨ÉxÉÖ´ÉÞkÉ¨ÉRÂóMÉÉÊIÉ{iÉ|ÉiªÉªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÆ, iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* nùÒPÉÇ¸ÉÖiªÉÉ `+SÉ' <iªÉÖ{ÉÎºlÉiÉ¨ÉRÂóMÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÆ* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&*iÉnùÉ½þ--+VÉxiÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* +EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉäÊ®úÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* |ÉEÞòiªÉ* iÉÖEÆò ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉqùÒPÉÉæ xÉ* ÊSÉxÉÖªÉÉiÉÂ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉÉzÉ nùÒPÉÇ&* IÉÒVÉäÊiÉ* <ÇnÖù{ÉvÉ&* EÚòÊVÉxÉäÊiÉ* `EÚòVÉ +´ªÉHäò ¶É¤näù' <iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É {ÉÊ`öiÉÆ, iÉjÉè´É `EÖòVÉ IÉÒVÉ +´ªÉHäò ¶É¤näù' <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉÖÆ ªÉÖHòÊ¨ÉiªÉlÉÇ&, +lÉêCªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉVÉ ±ÉÊVÉ* ¦ÉiºÉÇxÉ <ÊiÉ C´ÉÊSÉi{ÉÉ`ö&* `¦ÉiºÉÇxÉÆ i´É{É´ÉÉnùMÉÒ'Ê®úiªÉ¨É®ú&* ÊuùiÉÒªÉ <ÊnùiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó--±É\VªÉÉiÉÂ* ±ÉÉVÉ ±ÉÉÊVÉ* ¦ÉVÉÇxÉ <ÊiÉ C´ÉÊSÉi{ÉÉ`ö&* +ÉnÖù{ÉvÉÉè* ÊuùiÉÒªÉ <ÊnùiÉÂ* VÉVÉ VÉVÉÒiªÉÉÊnù* º{É¹]õ¨ÉÂ* ´ÉVÉ µÉVÉäÊiÉ* +ÉtºªÉ +ºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉtºlÉÉ%EòÉ®ú´Ék´Éä%Ê{É `xÉ ¶ÉºÉnùnù´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉxÉÉ'Ê¨ÉiªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉäiªÉÉ½þ-- ´É´ÉVÉiÉÖÊ®úÊiÉ* +´ÉÉVÉÒiÉÂ* +´ÉVÉÒiÉÂ* ÊuùiÉÒªÉºªÉ iÉÖ ºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉvªÉºlÉÉ%EòÉ®ú´Ék´ÉÉnäù´Éèk´ÉÉ%¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉªÉÉäxÉÇ |ÉºÉÊHò&* `+µÉÉVÉÒ'ÊnùiªÉjÉ `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ--- ´ÉnùµÉVÉäÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ* ½þ±ÉxiÉi´ÉÉnäù´É ÊºÉräù µÉVÉOÉ½þhÉºªÉ `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÊxÉ®úÉºÉÉlÉÇi´ÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶ÉÖSÉÉnùªÉÉä ÊuùºÉ{iÉÊiÉ´ÉÞÇkÉÉ&* ¶ÉÉbÅ÷xiÉÉ <ÊiÉ* `¶ÉÉbÞ÷ ¶ªÉÉPÉÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* `¶ÉÉb÷¬xiÉÉ' <ÊiÉ C´ÉÊSÉi{ÉÉ`ö&* +]Âõ]äõÊiÉ* iÉ´ÉMÉÇiÉÞiÉÒªÉÉä{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* SÉi´ÉÇ¹]Öõi´ÉÉ¦ªÉÉÆ ]õÉä{ÉvÉÊxÉnæù¶É&* iÉnùÉ½þ--nùÉä{ÉvÉÉä%ªÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ +]Âõ]õvÉÉiÉÉä& ºÉÊxÉ <Ê]õ +Î]Âõ]õºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¹]Öõi´ÉSÉi´ÉÇªÉÉä®úÊºÉrùi´ÉÉnùVÉÉnäùÌuùiÉÒªÉºªÉäÊiÉ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÆ Êuùi´ÉÆ `xÉ xpùÉ& ºÉÆªÉÉäMÉÉnùªÉ' <ÊiÉ nùEòÉ®Æú Ê´É½þÉªÉ Ê]õºÉÂ <iªÉºªÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉiÉÉä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä nùEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉSÉi´ÉÇªÉÉä& `+Î]Âõ]õÊ]õ¹ÉiÉä' <iÉÒ¹]Æõ ÊºÉvªÉÊiÉ* º´ÉÉ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÚvÉÇxªÉÉä{ÉvÉi´Éä `xÉ xpùÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ]Âõ]õEòÉ®úuùªÉºÉÊ½þiÉºªÉè´É Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹ÉähÉ ÊuùiÉÒªÉ]õEòÉ®úºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè +Ê]õÎ]Âõ]õ¹ÉiÉä <iªÉÊxÉ¹]Æõ |ÉºÉVªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÉä{ÉvÉ <iªÉxªÉ <ÊiÉ* ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õÉä{ÉvÉÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Îº¨Éx{ÉIÉä ºÉÊxÉ Êuùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä ¹]Öõi´ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´Éä%Ê{É `xÉ xpùÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉEòÉ®úÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉ iÉÂÂÊ]õºÉÂ <iªÉºªÉ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹ÉähÉ ]õEòÉ®úºªÉ ÊxÉ´ÉÞkªÉÉ +ÊiÉÎ]Âõ]õ¹ÉiÉä <ÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É-* +ÉxÉ]Âõ]äõ <ÊiÉ* <½þ `xÉ xpùÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉä xÉ, iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉºªÉèEòÉSÉ <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&* PÉ]Âõ]õ SÉ±ÉxÉ <ÊiÉ* +ªÉÆ SÉÖ®úÉnùÉ´ÉÊ{É* º¡Öò]õ Ê´ÉEòºÉxÉ <ÊiÉ* +ªÉÆ EÖò]õÉnùÉ´ÉÊ{É* +Ê`ö MÉiÉÉ´ÉÊ#ÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ xÉÖÊ¨É Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉæ `iÉº¨ÉÉzÉÖbÂ÷ Êuù½þ±É' <ÊiÉ xÉÖÊb÷ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ½þ-- +ÉxÉh`ö <ÊiÉ* ´ÉÊ`ö BEòSÉªÉÉÇªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ºÉ½þÉªÉSÉªÉÉÇªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ¨ÉÊb÷ SÉäÊiÉ* Ê´É¦ÉÉVÉxÉ <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* `¨ÉÊb÷ ¦ÉÚ¹ÉÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ ´ÉIªÉiÉä* ¶ÉÉbÞ÷ ¶±ÉÉPÉÉªÉÊ¨ÉÊiÉ* b÷±ÉªÉÉä®èúCªÉÉSUôÉ±ÉiÉ <ÊiÉ EòÉ¶ªÉ{É&* <iªÉ]Âõ]õÉnùªÉ& ¹É]ÂõÂËjÉ¶ÉnÂùMÉiÉÉ&* +lÉ ]õ´ÉMÉÔªÉÉxiÉÉ [MÉb÷¬xiÉÉ] <ÊiÉ* `MÉÊb÷ ´ÉnùxÉèEònäù¶Éä'<iªÉxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* ¨±Éä]Âõ]õ ©ÉäbÂ÷]õ <ÊiÉ* BnÖù{ÉvÉÉè* ÊuùiÉÒªÉÉä b÷ÉxiÉ <ÊiÉ* ]õ´ÉMÉÇiÉÞiÉÒªÉÉxiÉ <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ]õÉxiÉä¹´ÉºªÉ EòlÉÆ {ÉÉ`ö& SÉÖbÂ÷b÷ ¦ÉÉ´ÉEò®úhÉ <iªÉÉ®ú¦ªÉÉxÉÖGò¨ªÉ¨ÉÉhÉä¹´Éä´ÉÉºªÉ {ÉÊ`öi´ÉÆ ªÉÖHòi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- ]õÉxiÉ¨ÉvªÉä <ÊiÉ* xÉÉlÉÊiÉ´ÉÊnù iÉ* `BvÉ ´ÉÞrùÉ' Ê´ÉiªÉÉ®ú¦ªÉÉxÉÖGòÉxiÉä¹ÉÖ iÉ´ÉMÉÇSÉiÉÖlÉÉÇxiÉä¹ÉÖ ªÉlÉÉ `xÉÉlÉÞ xÉÉvÉÞ ªÉÉSÉÂ\Éä'ÊiÉ iÉ´ÉMÉÇÊuùiÉÒªÉÉxiÉºªÉÉÊ{É +lÉÇºÉÉ¨ªÉÉi{ÉÉ`ö&, iÉuùÊnùiªÉlÉÇ&* Eò]äõ <ÊiÉ* EòhÉÂ`ö¬ÉÊnù&* SÉ]äõ <ÊiÉ* iÉÉ±É´ªÉÉÊnù&* +ÉtºªÉ Ê±ÉÊ]õ +¦ªÉÉºÉºªÉ SÉÖi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ-- SÉEòÉ]äõÊiÉ* SÉEò]õiÉÖ&* ÊuùiÉÒªÉºªÉ SÉä]õiÉÖ&* ´Éè°ü{ªÉÉ{ÉÉnùEòÉ%%näù¶ÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* |ÉÉ{iÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉªÉÉ ÊxÉiªÉ´ÉÞräùxÉæ]õÒÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ´ÉèEòÎ±{ÉEò´ÉÞrùÉè |ÉÉ{iÉÉªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&*

(141) ÁxiÉIÉ¨É·ÉºÉVÉÉMÉÞÊhÉ¶ÉÂ´ªÉäÊnùiÉÉ¨ÉÂ *7*2*5*
ÁxiÉ* ÁxiÉ IÉ¨É ·ÉºÉ VÉÉMÉÞ Ê·É BÊnùiÉÂ--B¹ÉÉÆ uùxuùÉi¹É¹`öÒ* ½Âþ ¨ÉÂ ªÉÂ <iªÉäiÉä ´ÉhÉÉÇ ªÉä¹ÉÉ¨ÉxiÉäiÉä ÁxiÉÉ&* iÉnùÉ½þ-- ½þ¨ÉªÉÉxiÉºªÉäÊiÉ* IÉhÉÉnäùÊ®úÊiÉ. +ÉÊnùxÉÉ ·ÉºÉ VÉÉMÉÞ <iªÉxÉªÉÉäOÉÇ½þhÉ¨ÉÂ* hªÉxiÉºªÉäÊiÉ* |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ ÊhÉOÉ½þhÉäxÉ iÉnùxiÉOÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ·ÉªÉiÉäÊ®úÊiÉ* Ê·ÉvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* BÊnùiÉ <ÊiÉ* BiÉÂ <tºªÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* ´ÉÞÊrùxÉÇ ºªÉÉÊnùÊiÉ* `ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉiÉÉä, `xÉä]õÒ'iªÉiÉ¶SÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <b÷ÉnùÉè ÊºÉSÉÒÊiÉ* `ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉiÉ& ÊºÉSÉÒÊiÉ, `xÉä]õÒ'iªÉiÉ <]õÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Eò]õÒÊnùÊiÉ* BÊnùi´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù&* +]õ {É]äõÊiÉ* `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÈ ¨Éi´ÉÉ½þ--- +É]äõÊiÉ* {Éä]õiÉÖÊ®úÊiÉ* Bk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* ´É]õ´Éä¹]õxÉä* ´É´É]õiÉÖÊ®úÊiÉ* `xÉ ¶ÉºÉnùnù´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&* ´É´ÉÊ]õlÉäÊiÉ* +jÉ `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'ÊiÉ |ÉÉ{iÉºªÉ `xÉ ¶ÉºÉnùnäù'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&* ÊEò]õ ÊJÉ]õ jÉÉºÉ <ÊiÉ* ªÉtÊ{É `<]õ ÊEò]õ Eò]õÒ MÉiÉÉ' Ê´ÉÊiÉ +OÉä ÊEò]õvÉÉiÉÖ& {É`ö¬iÉä, iÉlÉÉ{ªÉlÉÇ ¦ÉänùÉi{ÉÖxÉÊ®ú½þ {ÉÉ`ö&* ÊJÉ]õ jÉÉºÉä,ÊEò]õ MÉiÉÉè SÉäÊiÉ {ÉÊ`öiÉÖÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* Ê¶É]õ Ê¹É]äõÊiÉ* +ÉtºiÉÉ±É´ªÉÉÊnù&* ÊuùiÉÒªÉºiÉÖ ¹ÉÉä{Énäù¶É&* VÉ]õ ZÉ]äõÊiÉ* +ÉtºªÉ +´Éè°ü{ªÉÉ{ÉÉnùEòÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉnäùk´ÉÉ%¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* ÊuùiÉÒªÉºªÉ iÉÖ xÉ* VÉä]õiÉÖ& VÉZÉ]õiÉÖ&* hÉ]õ xÉÞkÉÉÊ´ÉÊiÉ* hÉÉä{Énäù¶Éä&* SÉÖ®úÉnùÉ®äú´É xÉÉ]äõ& {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉnùªÉÆ hÉÉä{Énäù¶É B´É* |ÉhÉ]õÊiÉ* <]õ ÊEò]õ Eò]õÒ MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* `Eò]äõ ´É¹ÉÉÇ%´É®úhÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ EòÊ]õ& {ÉÚ´ÉÇ¨ÉäÊnùi{ÉÊ`öiÉ&* <½þ <ÇÊnùi{É`ö¬iÉä* BÊnùk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ÁxiÉäÊiÉ ´ÉÞÊrùÊxÉ¹ÉävÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +Eò]õÒiÉÂ +EòÉ]õÒiÉÂ* xÉxÉÖ iÉÌ½þ Eò]äõiªÉä´É EÖòiÉÉä xÉ {É`ö¬iÉ <iªÉiÉ +É½þ-- <ÇEòÉ®ú <ÊiÉ* EäòÊSÉÎk´ÉÊiÉ* EòÊ]õ <ÊiÉ ¿º´ÉÉxiÉ{ÉÉ`Æö ¨Éi´ÉÉ <Ênùk´ÉÉzÉÖÊ¨É EÞòiÉä +xÉÖº´ÉÉ®äú {É®úºÉ´ÉhÉæ SÉ Eòh]õiÉÒÊiÉ ´ÉnùxiÉÒiªÉlÉÇ&* +xªÉä Îi´ÉÊiÉ* =nùÉ½þ®úxiÉÒiªÉx´ÉªÉ&* |ÉÎ¶±É¹ªÉäÊiÉ* Eò]õÒiªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ < <Ç <ÊiÉ vÉÉiÉÖuùªÉÆ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ |ÉÎ¶±É¹ªÉ ÊxÉÌnù¹]õÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ªÉiÉÒÊiÉ* <vÉÉiÉÉä±ÉÇÊ]õ ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶É&* <ªÉÉªÉäÊiÉ* hÉÊ±É Êuùi´Éä ´ÉÞrùÉè +ÉªÉÉnäù¶Éä `+¦ªÉÉºÉºªÉÉ%ºÉ´ÉhÉæ' <ÊiÉ <ªÉRÂó* <ªÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ* <EòÉ®úÉä%jÉ ¿º´É&* iÉlÉÉÊ½þ-- <-+iÉÖÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊEòk´ÉÉ%nÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉthÉ¦ÉÉ´Éä `<' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä < < +--iÉÖÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ´ÉhÉÇ{É®úEòi´ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉ <ªÉRó¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ `´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ' <ÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÈ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `B®úxÉäEòÉSÉ' <iªÉÖkÉ®úJÉhb÷ºªÉ ªÉÊhÉ `<ªÉiÉÖ'Ê®úÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* <vÉÉiÉÉä¦ÉÉÇ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* iÉjÉ <]Âõ{ÉIÉä °ü{É¨ÉÉ½þ-- <ªÉÊªÉlÉäÊiÉ* lÉÊ±É Êuùi´Éä <Ê]õ Ê{Ék´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä%¦ÉÂªÉÉºÉºªÉ <ªÉRÂó* xÉ SÉÉ%SÉ& {É®úÎº¨ÉÊzÉÊiÉ MÉÖhÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉÉ%ºÉ´ÉhÉÇ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉ¨É¦ªÉÉºÉºªÉ <ªÉÊRóÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +ºÉ´ÉhÉÇOÉ½þhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnäù´É ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%|ÉºÉHäò&* B´ÉÆ hÉÊ±É <ªÉÉªÉäiªÉjÉÉÊ{É ´ÉÞräùxÉÇ ºlÉÉÊxÉ´Ék´É¨ÉÂ* lÉÊ±É <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä °ü{É¨ÉÉ½þ-- <ªÉälÉäÊiÉ* lÉÊ±É Êuùi´Éä MÉÖhÉä%¦ªÉÉºÉºªÉäªÉRÂó* +lÉÖÊºÉ <ªÉlÉÖ&* <ªÉäÊiÉ* lÉºªÉ +EòÉ®úÉnäù¶Éä Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ `B®úxÉäEòÉSÉ' <ÊiÉ ªÉÊhÉ °ü{É¨ÉÂ* `hÉ±ÉÖkÉ¨ÉÉä ´Éä'ÊiÉ ÊhÉk´É{ÉIÉä +É½þ-<ªÉÉªÉäÊiÉ* Êuùi´Éä Ê{Ék´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉuÞùrùÉ´ÉÉªÉÉnäù¶Éä%¦ªÉÉºÉºªÉ <ªÉRÂó* ÊhÉk´ÉÉ¦ÉÉ´Éä +É½þ-- <ªÉªÉäÊiÉ* Êuùk´Éä Ê{Ék´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä%¦ªÉÉºÉºªÉäªÉRÂó* ´ÉÊºÉ ¨ÉÊºÉ SÉ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨ÉÊ]õ Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ `B®úxÉäEòÉSÉ' <ÊiÉ ªÉÊhÉ <ÊªÉ´É <ÊªÉ¨ÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* BiÉÉ B¹ªÉÊiÉ +ªÉiÉÖ +ÉªÉiÉÂ +ªÉäiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó iÉÖ `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ&* <ÇªÉÉiÉÂ* ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&* Bä¹ÉÒiÉÂ* Bä¹ªÉiÉÂ* nùÒPÉÇºªÉ Îi´ÉÊiÉ* nùÒPÉÇºªÉ <ÇvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* iÉºªÉ Ê±É]Æõ ´ÉVÉÇÊªÉi´ÉÉ ±Éb÷ÉÊnù¹ÉÖ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* Ê±ÉÊ]õ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- +ªÉÉ\SÉEòÉ®äúÊiÉ* <ÇvÉÉiÉÉä®úÉÊ¨É MÉÖhÉä +ªÉÉnäù¶É&, +xÉÖ|ÉªÉÉäMÉ¶SÉ* EÖòÊb÷ ´ÉèEò±ªÉ <ÊiÉ* ´ÉèEò±ªÉ¨ÉÂ +Ê´É´ÉäEò <iªÉÉ½Öþ&* +{ÉÚhÉÇ¦ÉÉ´ÉÉä ´ÉÉ* ¨ÉÖb÷ |ÉÖb÷ ¨ÉnÇùxÉ <iªÉÉÊnù* º{É¹]õ¨ÉÂ* {É`övÉÉiÉÉäÌ±ÉÊ]õ +iÉÖºÉÉnùÉè ÊEòÊiÉ Bi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* iÉnùÉ½þ--- {Éä`öiÉÖÊ®úÊiÉ* {ÉäÊ`ölÉäÊiÉ* Ê{Ék´ÉäxÉ +ÊEòk´Éä%Ê{É `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉè{ÉÉè* +{É`öÒiÉÂ +{ÉÉ`öÒÊnùÊiÉ* `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù±ÉÇPÉÉä'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É&* ´É`ö ºlÉÉè±ªÉ <ÊiÉ* ºlÉÉè±ªÉÆ--ºlÉÚ±ÉÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* `xÉ ¶ÉºÉnùnù´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉxÉÉ'Ê¨ÉiªÉäi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ½þ-- ´É´É`öiÉÖ&* ´É´ÉÊ`ölÉäÊiÉ* nùÉä{ÉvÉÉ <ÊiÉ* ¹]Öõi´ÉäxÉ b÷Éä{ÉvÉÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉÖÊnùÊiÉ* SÉÖbÂ÷b÷vÉÉiÉÉä& ÎC´ÉÊ{É ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ ºÉÖ±ÉÉä{Éä ÊuùiÉÒªÉºªÉ b÷ºªÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉ±ÉÉä{Éä ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè `´ÉÉ´ÉºÉÉxÉä' <ÊiÉ SÉ®Âúk´Éä SÉÖÊnùÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* +ÊnùÊiÉ* +bÂ÷b÷vÉÉiÉÉä& ÎC´ÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇ´ÉpÚù{É¨ÉÂ* EòÊnùÊiÉ* EòbÂ÷b÷vÉÉiÉÉä& ÎC´ÉÊ{É °ü{É¨ÉÂ* <iªÉÉnùÒÊiÉ* +ÉÊnùxÉÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ SÉÖÊnùiªÉÉÊnùºÉRÂóOÉ½þ&* BEòi´Éº¨É®úhÉÉÊnùÊiÉ* `Ê¶ÉIÉÉnùÉ'Ê´ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* MÉb÷Êb÷ ´ÉnùxÉäÊiÉ* iÉ´ÉMÉÉÇxiÉä¹ÉÖ MÉb÷ÒÊiÉ MÉiÉ¨ÉÂ* {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ& ¶ÉÉè]Öõ MÉ´ÉÇ <iªÉÉnùªÉÉä MÉiÉÉ&* ÊiÉ{ÉÞ <ÊiÉ* |ÉlÉ¨ÉiÉÞiÉÒªÉÉÊ´ÉnÖù{ÉvÉÉè* ÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉê BnÖù{ÉvÉÉè* iÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉê ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉè SÉ,iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õEòÉ®úºªÉ ÊxÉÌnù¹]õiÉªÉÉ nùxiªÉ{É®úEòºÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ* +Ét <ÊiÉ* ÊiÉ{ÉÞvÉÉiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ&* ¦ÉÉ¹ªÉÉnùÉ´ÉxÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä¹´ÉºªÉ {ÉÉ`öÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤É§ÉÉ¨ÉäÊiÉ* ¦ÉÉ¹ªÉÊ´É¯ûrùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉtºªÉÉänùÉ½þ®úÊiÉ-- iÉä{ÉiÉ <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ÊiÉÊiÉ{É <ÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* +lÉ ÊiÉÊiÉÊ{É¹É <iªÉjÉ `BEòÉSÉ ={Énäù¶É' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ--- GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÊiÉ* iÉä{ºªÉiÉ <ÊiÉ* ±ÉÉäb÷ÉnùÉè iÉÖ iÉä{ÉiÉÉ¨ÉÉ, +iÉä{ÉiÉ, iÉä{ÉäiÉ* +lÉÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó ºÉÒªÉÖÊ]õ ºÉÖÊ]õ ÊiÉ{ºÉÒ¹]äõÊiÉ °ü{ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ* iÉjÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä--*

(142) Ê±ÉRÂóÊºÉSÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ *1*2*11*
Ê±ÉRÂó* <EòÉä ZÉÊ±ÉÊiÉ, ½þ±ÉxiÉÉSSÉäÊiÉ SÉ ºÉÚjÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùiªÉiÉ& ÊEòÊnùÊiÉ SÉ* <Eò <ÊiÉ ºÉÉ¨ÉÒ{ªÉä ¹É¹`öÒ, ½þÊ±É +x´ÉäÊiÉ* iÉnùÉ½þ--<CºÉ¨ÉÒ{ÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* +Éi¨ÉxÉä{Énù{É®úEòi´ÉÆ ÊºÉSÉ B´É Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ, xÉ iÉÖ Ê±ÉRó&, Ê±ÉRóÉnäù¶ÉºªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉ Ê±ÉRó& {É®úi´ÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* <Eò& ÊEò¨ÉÂ ?* `´É½Âþ'´ÉIÉÒ¹]õ* ºÉÊiÉ iÉÖ ÊEòk´Éä `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÆ ºªÉÉiÉÂ* +Éi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ ÊEò¨ÉÂ ?* +pùÉIÉÒiÉÂ* <½þ ÊEòk´Éä ºÉÊiÉ `ºÉÞÊVÉoù¶ÉÉäZÉÇ±ªÉ¨ÉÊEòiÉÒ'iªÉ¨xÉ ºªÉÉiÉÂ* +ÊiÉ{iÉäÊiÉ* ±ÉÖRóºiÉÉnäù¶Éä, SÉÂÊ±É&, ÊºÉSÉÂ* `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ±ÉÉä{É&* +Éi¨ÉxÉä{Énù{É®úEòi´ÉäxÉ ÊºÉSÉ& ÊEòk´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* +lÉ iÉä{ÉÞvÉÉiÉÉä®äúnÖù{ÉvÉi´ÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ-- ÊiÉiÉä{Éä <ÊiÉ* <nÖùnÖù{ÉvÉi´Éä iÉÖ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉä]ÂõEòÉä%ªÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÚSÉªÉÊiÉ-- iÉäÊ{ÉiÉäÊiÉ* iÉäÊ{É¹ÉÒ¹]õ* +iÉäÊ{É¹]õ* Î¹]õ{ÉÞvÉÉiÉÉäºiÉÖ `vÉÉi´ÉÉnäù& ¹É& ºÉ' <ÊiÉ ºÉi´Éä ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ ±ÉÊ]õ ºiÉä{ÉiÉ <ÊiÉ °ü{ÉÆ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ Ê±ÉÊ]õ °ü{É¨ÉÉ½þ-- ÊiÉÎ¹]õ{É <ÊiÉ* `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ& JÉªÉ&' <ÊiÉ iÉEòÉ®ú& Ê¶É¹ªÉiÉä, ¹ÉEòÉ®úºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉä&* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ÊiÉ¹]äõ{É <ÊiÉ* ¹]äõ{ÉÞvÉÉiÉÉä °ü{É¨ÉÂ* iÉä{ÉÞ Eò¨{ÉxÉä SÉäÊiÉ* SÉÉiIÉ®úhÉä* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ SÉEòÉ®äúhÉ IÉ®úhÉÉlÉÇºªÉ ±ÉÉ¦ÉÉi{ÉÚÂ®ú´ÉjÉÉºªÉ {ÉÉ]õºiªÉHÖÆò ¶ÉCªÉ&* EäòÊSÉkÉÖ `näù{ÉÞ'<ÊiÉ ´É®úÂMÉiÉÞiÉÒªÉÉËnù {É`öÎxiÉ* SÉÉiEò¨{ÉxÉä MÉiÉÉè SÉäÊiÉ* +xÉÖHòºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉlÉÇ¶SÉEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É-* BiÉSSÉ ]Öõ ´Éä{ÉÞ Eäò{ÉÞ MÉä{ÉÞ Eò¨{ÉxÉ <iªÉä´É ÊºÉräù {ÉÞlÉ`C{ÉÉ`öÉ±±É¦ªÉiÉä* +lÉÇ¦ÉänùÉÊnùÊiÉ* M±Éä{ÉÞ nèùxªÉä' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÈ {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* Ê#½þ i´ÉlÉÇ¦ÉänùÉi{ÉÖxÉ& {ÉÉ`ö&* +xªÉlÉÉ `M±Éä{ÉÞ nèùxªÉä Eò¨{ÉxÉä MÉiÉÉè SÉä'ÊiÉ MÉÉè®ú´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* jÉ{ÉÚÊ¹ÉÊiÉ* >ðEòÉ®ú& ¹ÉEòÉ®ú¶SÉ <iÉÂ* +nÖù{ÉvÉ&*

(143) iÉÞÃ¡ò±É¦ÉVÉjÉ{É¶SÉ *6*4*122*
ºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉvªÉºlÉi´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉªÉÉä®ú|ÉÉ{iÉÉ´ÉÉ½þ--iÉÞÃ¡ò±É* `+iÉ BEò½þ±¨ÉvªÉä' <iªÉiÉÉä%iÉ <ÊiÉ Ê±É]õÒÊiÉ SÉÉxÉ´ÉiÉÇiÉä* `v´ÉºÉÉä'Ê®úiªÉiÉ BÊnùÊiÉ, +¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{É¶SÉäÊiÉ SÉ, `MÉ¨É½þxÉä'iªÉº¨ÉÉÎiEòiÉÒÊiÉ, `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉ* iÉnùÉ½þ--B¹ÉÉÊ¨ÉÊiÉ* MÉÖhÉ¶É¤näùxÉ ¦ÉÉÊ´ÉiÉÉ%EòÉ®ú´Ék´ÉÉuù°ü{ÉÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉnäùEò½þ±¨ÉvªÉºlÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉÉ%|ÉÉ{iÉä Ê´ÉÊvÉÊ®úªÉ¨ÉÂ* +Éx¤É <ÊiÉ* Êuù½þ±ÉÂi´ÉÉzÉÖ]Âõ* ¹]õÊ¦É ºEò¦ÉÒÊiÉ* +Ét& ¹ÉÉä{Énäù¶É&,¹]Öõi´ÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ ]õEòÉ®úÊxÉnæù¶ÉäxÉ nùxiªÉ{É®úEòºÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ* iÉiÉ& ¹ÉºªÉ ºÉi´Éä ¹]Öõi´ÉºªÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ&* iÉnùÉ½þ---ºiÉ¨¦ÉiÉÂ <ÊiÉ* xÉÖ¨ªÉxÉÖº´ÉÉ®ú <ÊiÉ* <Ênùk´ÉÉzÉÖÊ¨É `xÉ¶SÉÉ{ÉnùÉxiÉºªÉä'ÊiÉ iÉºªÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú&* `ÂxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ªÉªÉÒ'ÊiÉ iÉºªÉ {É®úºÉ´É®ÂúÂhÉÉè ¨ÉEòÉ®ú&* `¹]õ¨¦Éä'iªÉä´É {ÉÉ`äö iÉÖ |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉÉiÉÂ `=nù& ºlÉä'iªÉjÉÉ%ºªÉè´É OÉ½þhÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÚ´ÉÇºÉ´ÉhÉÇ <ÊiÉ* ºÉEòÉ®úºªÉ lÉEòÉ®ú&* iÉºªÉ `JÉÊ®ú SÉä'ÊiÉ SÉ®Âúi´Éä iÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ&* +jÉ ªÉuùHò´ªÉÆ iÉnÖùnù& ºlÉÉºiÉ¨¦ÉÉäÊ®úiªÉjÉ ½þ±ºÉxvÉÉè |É{ÉÎ\SÉiÉ¨ÉÂ* Ê´ÉºiÉ¨¦ÉiÉ <ÊiÉ* `ºÉÉi{ÉnùÉtÉä'Ê®úÊiÉ ¹Éi´ÉÊxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É `ºiÉ¨¦Éä'Ê®úÊiÉ ¹Éi´ÉÆ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--- ºiÉ¨¦ÉäÊ®úÊiÉ ¹Éi´ÉÆ iÉÖ xÉäÊiÉ* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- ¶xÉÊ´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ* `ºiÉx¦ÉÖºiÉÖx¤ÉÖºEòx¦ÉÖºÉÂEÖòx¦ÉÖºEÖò\ÉÂ¦ªÉ& ¶xÉÖ¶SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ÊxÉÌnù¹]õºªÉè´É |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòºªÉ ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉè OÉ½þhÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ `=nù& ºlÉÉºiÉ¨¦ÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºÉ´ÉhÉÇÊ´ÉvÉÉ´ÉÊ{É ºÉÉèjÉºªÉè´É OÉ½þhÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--iÉnÂù¤ÉÒVÉÆ Îi´ÉÊiÉ* ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉè ºÉÉèjÉºªÉè´É OÉ½þhÉÆ, {ÉÚ´ÉÇºÉ´ÉhÉÇÊ´ÉvÉÉè iÉÖ iÉnùxªÉºªÉÉ{ÉÒiªÉjÉ |É¨ÉÉhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ {ÉÚ´ÉÇºÉ´ÉhÉÇÊ´ÉvÉÉè ¨ÉÉä{ÉvÉºªÉ, ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉè iÉÖ xÉÉä{ÉvÉºªÉ {ÉÉ`ö <iªÉjÉ ËEò |É¨ÉÉhÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--<ÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É <ÊiÉ* {ÉÉÊhÉÊxÉÊ¶É¹ªÉ{É®ú¨{É®èú´É iÉjÉ |É¨ÉÉhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê±ÉÊ]õ `¶É{ÉÚ´ÉÉÇ& JÉªÉ&' <ÊiÉ ¹ÉEòÉ®úºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ iÉEòÉ®ú& Ê¶É¹ªÉiÉä* iÉºiÉ¨¦Éä* ]õEòÉ®ú +Éè{ÉnäùÊ¶ÉEò <ÊiÉ* º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò B´É ]õEòÉ®úÉä xÉiÉÖ ¹]Öõi´ÉºÉÆ{ÉzÉ <iªÉlÉÇ&* iÉx¨ÉiÉä <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¹ÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòi´ÉÉiÉÂÂ ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉè ºiÉx¦Éä®äú´É OÉ½þhÉä%Ê{É ¹ÉEòÉ®úÉä ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ]õ¹]õ¨¦É <ÊiÉ* `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ' <ÊiÉ]õEòÉ®ú B´É Ê¶É¹ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉ¦ÉÒ VÉÞÊ¦É MÉÉjÉÊ´ÉxÉÉ¨É <ÊiÉ* MÉÉjÉºªÉ Ê´ÉxÉÉ¨É& = ´ÉGò¦ÉÉ´É&* +Ét <ÊnùiÉÂ* ÊuùiÉÒªÉ <ÊnùiÉÂ* +ÉtºªÉ <Ênùk´ÉÆ `·ÉÒÊnùiÉÉä ÊxÉ¹`öÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ¨ÉÂ*

(144) ®úÊvÉVÉ¦ÉÉä®úÊSÉ *7*1*61*
®úÊvÉVÉ¦ÉÉä&* `®úvÉ Ë½þºÉÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉ SÉiÉÖlÉÉÇxiÉºªÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* `<ÊnùiÉÉä xÉÖ¨ÉÂ vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä xÉÖÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--BiÉªÉÉäÊ®úÊiÉ* +ÊxÉÊnùk´ÉÉzÉÖÎ¨´ÉÊvÉ&* VÉ¨¦ÉiÉ <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É xÉÖ¨ÉÂ* `VÉÎ¨¦ÉiÉä'iªÉÉnùÉÊ´ÉÊ]õ +S{É®úEòi´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* +ÊSÉ ÊEò¨ÉÂ ?* ®úrùÉ* VÉ¤vÉ¨ÉÂ* ¸É¨¦ÉÖ <ÊiÉ* +EòÉ®ú¨ÉvªÉ&* ¹]Öõ¦ÉÖ ºiÉ¨¦É <ÊiÉ* ¹]Öõi´ÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ ]õ&* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* Ê´É¹]õÉä¦ÉiÉ <ÊiÉ* `={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* ´ªÉ¹]õÉäÊ¦É¹]äõÊiÉ* `|ÉÉÎCºÉiÉÉnùbÂ÷´ªÉ´ÉÉªÉä%{ÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* ÊiÉ{ÉÞ <iªÉÉnùªÉ& ºiÉÉä¦ÉiªÉxiÉÉ +xÉÖnùÉkÉäiÉÉä MÉiÉÉ&* MÉÖ{ÉÚ ®úEÂò,hÉ <ÊiÉ* >ðÊnùnùªÉ¨ÉÂ*

(145) MÉÖ{ÉÚvÉÚ{ÉÊ´ÉÎSUô{ÉÊhÉ{ÉÊxÉ¦ªÉ +ÉªÉ& *3*1*28*
MÉÖ{ÉÚvÉÚ{É* B¦ªÉ <ÊiÉ* MÉÖ{ÉÚ vÉÚ{É Ê´ÉÎSUô {ÉÊhÉ {ÉÊxÉ <iªÉä¦ªÉ <iªÉlÉÇ&* +lÉÇÊxÉnæù¶ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉ½þ-- º´ÉÉlÉÇ <ÊiÉ* +ÉªÉ|ÉiªÉªÉ& +EòÉ®úÉxiÉ&* iÉi¡ò±ÉÆ iÉÖ `MÉÉä{ÉÉªÉiÉÆ xÉ& ºÉÖ¨ÉxÉºªÉ¨ÉÉxÉ' <iªÉjÉ MÉÉä{ÉÉªÉäiªÉºªÉ vÉÉiÉÖº´É®äúhÉÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉäxÉ ¶É¤ÉEòÉ®äúhÉ BEònäù¶ÉºªÉÉÊ{É `BEòÉnäù¶É =nùÉkÉäxÉÉä{ÉÉnùÉkÉ&' <iªÉÖnùÉkÉi´Éä, `iÉ'Ê¨ÉiªÉºªÉ +nÖù{Énäù¶ÉÉiÉÂ {É®ú±ÉºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉäxÉ +xÉÖnùÉkÉºªÉ `=nùÉkÉÉnùxÉÖnùÉkÉºªÉ º´ÉÊ®úiÉ&' <ÊiÉ º´ÉÊ®úiÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉ' <iªÉiÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉÉnùÉªÉ|ÉiªÉªÉºªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòk´ÉÉiEòÉªÉÈ MÉÖhÉÉÊnù ¦É´ÉÊiÉ* iÉnùÉ½þ--- {ÉÖMÉxiÉäÊiÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ*

(146) ºÉxÉÉtxiÉÉ& vÉÉiÉ´É& *3*1*32*
xÉx´ÉÉªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉºªÉ ¦ÉÂ´ÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÉ`öÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ EòlÉ¨Éº¨ÉÉ±±Éb÷ÉnùªÉ <iªÉiÉ +É½þ-- ºÉxÉÉtxiÉÉ&* `MÉÖÎ{iÉÎVEònÂù¦ªÉ& ºÉ'ÊxÉiªÉÉ®ú¦ªÉ `Eò¨ÉäÌhÉ'ÊRóiªÉxiÉè& ºÉÚjÉè& ºÉxÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÉÎx´ÉvÉÉªÉ ºÉÚjÉÊ¨ÉnÆù {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* ºÉxÉÂ +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉÆ iÉä ºÉxÉÉnùªÉÉä ÊhÉRÂó|ÉiªÉªÉ{ÉªÉÇxiÉÉ&, iÉä +xiÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉä ºÉxÉÉtxiÉÉ <ÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* iÉnùÉ½þ---ºÉxÉÉnùªÉ& <ÊiÉ* `ºÉxÉÂCªÉSÉÂEòÉ¨ªÉSÉÂCªÉRÂóCªÉ¹ÉÉä%lÉÉSÉÉ®úÎC´É¤ÉÂÊhÉVªÉRóÉè iÉlÉÉ* ªÉMÉÉªÉ <ÇªÉRÂó ÊhÉRÂó SÉäÊiÉ uùÉnù¶ÉÉ%¨ÉÒ ºÉxÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ* ºÉRóOÉ½þ&* ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉä iÉnùxiÉOÉ½þhÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉÊnù½þ iÉnùxiÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ* vÉÉiÉÖi´ÉÉÊnùÊiÉ* +ÉªÉ|ÉiªÉÉxiÉºªÉäiªÉlÉÇ&* MÉÉä{ÉÉªÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É `+iÉÉä MÉhÉä' <ÊiÉ {É®ú°ü{É¨ÉÂ*

(147) +ÉªÉÉnùªÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ´ÉÉ *3*1*31*
+ÉªÉÉnùªÉ&* +ÉªÉ +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉÆ iÉä +ÉªÉÉnùªÉ&* `+ÉªÉ <ÇªÉRÂóÊhÉRÂó SÉäÊiÉ jÉªÉ +ÉªÉÉnùªÉÉä ¨ÉiÉÉ&'* MÉÖ{ÉÚvÉÚ{ÉÊ´ÉÎSUô{ÉÊhÉ{ÉÊxÉ¦ªÉ +ÉªÉ&, @ñiÉä®úÒªÉRÂó, Eò¨ÉäÌhÉÊRóiªÉÖkÉ®ú¨ÉºªÉ ºÉÚjÉºªÉ {ÉÉ`öÉiÉÂ* Ê´É´ÉIÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò' <ÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É®úºÉ{iÉ¨ÉÒi´Éä iÉÖ MÉÉä{ÉÉÊªÉiÉäiªÉjÉ +iÉÉä ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉä{Énäù¶ÉEòÉ±Éä%nùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(148) EòÉº|ÉiªÉªÉÉnùÉ¨É¨ÉxjÉä Ê±ÉÊ]õ *3*1*35*
iÉlÉÉ SÉ Ê±ÉÊ]õ +ÉªÉ|ÉiªÉªÉºªÉ Ê´ÉEò±{É& ÎºlÉiÉ&* iÉjÉ +ÉªÉ|ÉiªÉªÉ{ÉIÉä +É½þ---EòÉº|ÉiªÉªÉÉiÉÂ* +É¨ÉÂ--+¨ÉxjÉä <ÊiÉ SUäônù&* SÉEòÉºÉÞ nùÒ{iÉÉè, VÉÉMÉÞ ÊxÉpùÉIÉªÉä <iªÉÉÊnù¦ªÉÉä%Ê{É Ê±ÉÊ]õ +ÉÊ¨É¹ªÉiÉä* |ÉiªÉªÉÉxiÉÉSSÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉiÉ¶SÉ + <´ÉÉSÉ®úÊiÉ +ÊiÉ* ÎC´É¤ÉxiÉÉ±±Éb÷ÉnùªÉ&* Ê±ÉÊ]õ +Éè +iÉÖÊ®úiªÉÉnùÒ¹]Æõ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ, |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉäxÉ +É¨É& |ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ EòÉºÉÞvÉÉiÉÉä¶SÉ, +xÉäEòÉSÉ& |ÉiªÉªÉÉxiÉÉSSÉäÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉäiÉ, iÉnùÉ SÉEòÉºÉÞVÉÉOÉÉÊnù¦ªÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--|ÉiªÉOÉ½þhÉ¨É{ÉxÉÒªÉäÊiÉ* iÉlÉÉSÉ EòÉºvÉÉiÉÉä®úxÉäEòÉSÉ¶SÉ +ÉÊ¨ÉiªÉäiÉÉ´Énäù´É ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ xÉÉäHònùÉä¹ÉuùªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ + <´ÉÉSÉ®úÊiÉ +iÉÒiªÉÉÊnù xÉÉºiªÉä´ÉäÊiÉ ºÉÖ¤vÉÉiÉÖÊxÉ°ü{ÉhÉä ´ÉIªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ MÉÉä{ÉªÉÉ-- +ÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ*

(149) +iÉÉä ±ÉÉä{É& *6*4*48*
+iÉÉä ±ÉÉä{É&* `+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶É´ÉxÉiÉÒ'iªÉiÉ ={Énäù¶ÉOÉ½þhÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEò <iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉÊnù½þ +É´ÉiÉÇiÉä* BEò¨ÉÖ{Énäù¶Éä +x´ÉäÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÆ iÉÖ ±ÉÉä{Éä {É®úÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÂ. iÉnùÉ½þ--+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉä{Énäù¶É <iÉiªÉÉÊnùxÉÉ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉä{Énäù¶É <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* +ªÉ {ÉªÉ MÉiÉÉè, +É¦ªÉÉÆ ÎC´ÉÊ{É, `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ±ÉÉä{Éä, `¿º´ÉºªÉ Ê{ÉiÉÒ'ÊiÉ iÉÖÊEò, +{ÉÞHò±ÉÉä{Éä +iÉÂ {ÉiÉÂ <iÉÒ¹ÉÂiÉä* +jÉ ªÉ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ +iÉÉä ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉä{Énäù¶ÉEòÉ±Éä vÉÉiÉÉäªÉÇEòÉ®úÉxiÉi´ÉÉiÉÂ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉä{Énäù¶É' <iªÉjÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòOÉ½þhÉÉ%¦ÉÉ´Éä `ÊSÉEòÒÌ¹ÉiÉ'Ê¨ÉiªÉjÉ +±±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, ºÉxÉ ={Énäù¶ÉEòÉ±Éä xÉEòÉ®úÉxiÉi´ÉÉiÉÂ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòOÉ½þhÉä iÉÖ xÉ nùÉä¹É&, +xÉÖ¤ÉxvÉÊ´ÉÊxÉ¨ÉÖÇHòÉiºÉx|ÉiªÉªÉÉnäù´É Hò|ÉiªÉªÉºªÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉÉäi{ÉkÉä&* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò {É®ú <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* EòlÉªÉÊiÉ* SÉÖ®úÉnùÉ´ÉnùxiÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* +jÉ ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrùxÉÇ ¦É´ÉÊiÉ, `+SÉ& {É®úÎº¨É'ÊzÉiªÉ±±ÉÉä{ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiÉÂ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò {É®ú <iªÉxÉÖHòÉè iÉÖ +±±ÉÉä{ÉºªÉ {É®úÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä MÉÉä{ÉÉªÉ-- +ÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉä +iÉÉä ±ÉÉä{Éä MÉÉä{ÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* ªÉtÊ{É ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉÉ{ªÉäiÉÎiºÉrÆù, iÉlÉÉÊ{É xªÉÉªªÉi´ÉÉnùiÉÉä ±ÉÉä{É ={ÉxªÉºiÉ&* +ÉªÉ|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä +É½þ--VÉÖMÉÉä{ÉäÊiÉ* Ê{Ék´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ±±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* VÉÖMÉÖ{ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* >ðÊnùk´ÉÉuäùÊb÷ÊiÉ* `lÉ±ÉÉnùÉ'Ê´ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* VÉÖMÉÖÊ{É´É--VÉÖMÉÖ{´É* VÉÖMÉÖ{¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉºiÉÖ xÉ\ÉÂ|ÉÉ{iÉºªÉè´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉºªÉ, xÉiÉÖ Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉÊnù±É¦ªÉºªÉäÊiÉ Ê¹ÉvÉÚ ¶ÉÉºjÉ <iªÉjÉÉäHò¨ÉÂ* MÉÉä{ÉÉÊªÉiÉäÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ +ÉªÉ|ÉiªÉªÉ{ÉIÉä ÊxÉiªÉÊ¨É]Âõ* +ÉªÉ|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <ÎbÂ÷´ÉEò±{É&* >ðÊnùk´ÉºªÉ Eäò´É±Éä SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--MÉÉäÊ{ÉiÉÉ MÉÉä{iÉäÊiÉ* MÉÉä{ÉÉÊªÉ¹ªÉÊiÉ MÉÉäÊ{É¹ªÉÊiÉ MÉÉä{ºªÉÊiÉ* MÉÉä{ÉÉªÉiÉÖ* +MÉÉä{ÉÉªÉiÉÂ* MÉÉä{ÉÉªÉäiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉRó +ÉªÉ|ÉiªÉªÉ{ÉIÉä +É½þ--+MÉÉä{ÉÉªÉÒÊnùÊiÉ* +ÉªÉ|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <Ê]õ °ü{É¨ÉÉ½þ--- +MÉÉä{ÉÒÊnùÊiÉ* `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* `xÉä]õÒ'ÊiÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉ´ÉÞräùÌxÉ¹ÉävÉ&* <b÷¦ÉÉ´Éä iÉÖ <]õ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ÊºÉ±ÉÂVÉÉä±É <iªÉÉ½þ-- +MÉÉè{ºÉÒÊnùÊiÉ* `´ÉnùµÉVÉä'ÊiÉ ´ÉÞÊrù&* +MÉÉä{ÉÉÊªÉ¹ªÉiÉÂ +MÉÉäÊ{É¹ªÉiÉÂ +MÉÉä{ºªÉiÉÂ* vÉÚ{É ºÉÆiÉÉ{É <ÊiÉ* `MÉÚ{ÉÚvÉÚ{Éä'iªÉÉªÉ&* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò iÉÊuùEò±{É&* ¹É{É ºÉ¨É´ÉÉªÉ <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* SÉÖ{É ¨ÉxnùÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* SÉ´ÉMÉÇ|ÉlÉ¨ÉÉÊnù®úªÉ¨ÉÂ* SÉ´ÉMÉÇÊuùiÉÒªÉÉÊnùºi´ÉÊxÉ]ÂõEò&* iÉÖ{É iÉÖ¨{ÉäÊiÉ* +¹]õÉ´É{ªÉÖnÖù{ÉvÉÉ&, iÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉê ºÉ{iÉ¨ÉÉ¹]õ¨ÉÉè SÉ ®äú¡ò´ÉxiÉ <ÊiÉ ¨ÉÚ±Éä º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* `iÉÖiÉÖ¨{ÉiÉÖ'Ê®úiªÉjÉ xÉ±ÉÉä{É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- ÊEònùÉÊ¶É¹ÉÒÊiÉ* |ÉÉkÉÖ¨{ÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* |ÉÉiÉÂ--|ÉäiªÉÖ{ÉºÉMÉÉÇiÉÂ--iÉÖ¨{ÉvÉÉiÉÉè {É®äú ºÉÖ]Âõ ºªÉÉnÂùMÉÊ´É EòiÉÇÊ®ú ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉÖ{ÉvÉÉiÉÉä& ºÉÖ]Âõ +Ét´ÉªÉ´É&* ºÉÖÎbÂ÷´ÉvÉÉ´ÉÎº¨ÉxÉÂ iÉÖ¨{ÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ-- ªÉRÂó±ÉÖÊEò xÉäÊiÉ* `¶É{ÉÉ%xÉÖ¤ÉxvÉäxÉä'iªÉÖHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¹ÉÞ¦ÉÖ ¹ÉÞ¨¦ÉÖ <ÊiÉ* @ñnÖù{ÉvÉÉè ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉè* ºÉÞ¦ªÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +ÊxÉÊnùk´ÉÉzÉ±ÉÉä{É&* Ê¹É¦ÉÖ Ê¹É¨¦ÉÖ <iªÉäEò <ÊiÉ* +Ét <nÖù{ÉvÉÉä, ÊuùiÉÒªÉÉä ¨ÉÉä{ÉvÉ&* ¶ÉÖ¦É ¶ÉÖ¨¦ÉäÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉºªÉ +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +ÊxÉÊnùk´ÉÉzÉ±ÉÉä{É&* <ÊiÉ `MÉÖ{ÉÚ'<iªÉÉnùªÉ& {É´ÉMÉÔªÉÉxiÉÉ& {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä MÉiÉÉ&* Eò¨ªÉxiÉÉ <ÊiÉ* `Eò¨ÉÖ EòÉxiÉÉè' <iªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* PÉÖhÉ PÉÚhÉæÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉºªÉ nùÒPÉÇ{ÉÉ]õ& º{É¹]õÉlÉÇ&, `={ÉvÉÉªÉÉÆ SÉä'iªÉä´É nùÒPÉÇÊºÉräù&* EäòÊSÉkÉÖ PÉÖhÉæÊiÉ ¿º´É¨Éä´É {É`öÎxiÉ* ºiÉÖiÉÉÊ´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ* xÉ iÉÖ ´ªÉ´É½þÉ®ú <iªÉä´ÉEòÉ®úÉlÉÇ&* {ÉÞlÉÎRÂóxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ* +xªÉlÉÉ `{ÉhÉ {ÉxÉ ´ªÉ´É½þÉ®äú ºiÉÖiÉÉè SÉä'iªÉä´É ÊxÉÌnù¶ÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É {ÉÞlÉÎRÂóxÉnæù¶ÉÉä ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇ <iªÉÊ{É ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉÆ, iÉlÉÉÊ{É ºÉÆ|ÉnùÉªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉnäù´É¨ÉÖHò¨ÉÂ* {ÉÊxÉºÉÉ½þSÉªÉÉÇÊnùÊiÉ* {ÉxÉvÉÉiÉÖ& ºiÉÖiÉÉ´Éä´É ´ÉiÉÇiÉä, iÉiºÉÉ½þSÉªÉÉÇnÂùMÉÖ{ÉÚvÉÚ{ÉÊ´ÉSUäôiªÉjÉ {ÉhÉvÉÉiÉÖ®úÊ{ÉºiÉÖiªÉlÉÇEò B´É MÉÞÁiÉä, xÉ iÉÖ ´ªÉ´É½þÉ®úÉlÉÇEò&* +iÉ& ºÉÂiÉÖiÉÉ´ÉÇ´É {ÉhÉvÉÉiÉÉä®úÉªÉ|ÉiªÉªÉÉä xÉ iÉÖ ´ªÉ´É½þÉ®äú <iªÉlÉÇ&* GäòiÉ´ªÉpù´ªÉºªÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉªÉ |É¶xÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉi¨ÉEòÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú&* xÉxÉÖ ºiÉÖiÉÉè {ÉhÉÉªÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ¨ÉxÉÖ{É{ÉzÉÆ, {ÉhÉvÉÉiÉÉä®úxÉÖnùÉkÉäk´ÉäxÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉ{ÉkÉä&* xÉ SÉ +ÉªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉºªÉÉxÉÖnùÉkÉäi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, {ÉhÉvÉÉiÉÉè ¸ÉÖiÉºªÉÉxÉÖnùÉkÉäk´ÉºªÉ `+ÉxÉlÉÇCªÉÉkÉnùRÂóMÉ' xªÉÉªÉäxÉ +ÉªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉä%x´ÉªÉÉä{É{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +É½þ---ºiÉÖiÉÉÊ´ÉÊiÉ* +xÉÖ¤ÉxvÉºªÉ +xÉÖnùÉkÉÉi¨ÉEòºªÉ <iÉ&, -- ªÉ+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÊ´É¹ÉªÉä EònùÉÊSÉnùÉªÉ|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊxÉ¨ÉÖÇHäò SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉnùÉªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù xÉäiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ iÉÖ±ªÉxªÉÉªÉi´ÉÉnäùEòÉSÉ ={Énäù¶É <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉä%Ê{É xÉäÊiÉ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ* IÉ¨É¹ÉÂ ºÉ½þxÉ <ÊiÉ* `¹ÉnÂù¦ÉnùÉÊnù¦ªÉÉä%'ÊRóiªÉlÉÈ Ê¹Ék´É¨ÉÂ* >ðÊnùk´ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ½þ-- SÉIÉÊ¨É¹Éä SÉIÉÆºÉ <ÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä `+xÉÖxÉÉÊºÉEòºªÉ ÎC´ÉZÉ±ÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇºiÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ÎC´ÉºÉÉ½þSÉªÉæhÉ ÊiÉRÂóÂÊ¦ÉzÉºªÉè´É ZÉ±ÉÉnäùºiÉjÉ OÉ½þhÉÉiÉÂ* ´ÉÊ½þ¨ÉÁÉäÊ®úb÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--¨ÉÂ´ÉÉä¶SÉ* `¨ÉÉä xÉÉä vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--¨ÉÉxiÉºªÉäÊiÉ* hÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* ¹ÉÉi{É®úi´ÉÉnù]ÂõEÖò{´ÉÉÊRóÊiÉ xÉEòÉ®úºªÉ hÉi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* Eò¨ÉÖ EòÉxiÉÉÊ´ÉÊiÉ* `=ÊnùiÉÉä ´Éä'ÊiÉ Ci´ÉÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉlÉÇ¨ÉÖÊnùk´É¨ÉÂ* EòÉÎxiÉ¶É¤nùºªÉ |É¦ÉÉ{É®úi´É§É¨ÉÆ ´É#É®úªÉÊiÉ-- EòÉÎxiÉ®úSUäôÊiÉ* `º´ÉMÉÇEòÉ¨É'<iªÉÉnùÉè Eò¨ÉäÊ®úSUôÉªÉÉÆ |ÉªÉÉäMÉ¤ÉÉ½Öþ±ªÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `EòÉ¨ÉÉä%Ê¦É±ÉÉ¹ÉºiÉ¹ÉÇ¶SÉä' iªÉ¨É®ú&*

(150) Eò¨ÉäÌhÉRÂó *3*1*30*
Eò¨ÉäÌhÉRÂó* ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ---º´ÉÉlÉæ <ÊiÉ* +lÉÇÊ´É¶Éä¹ÉÉ%ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* hÉRóÉÊ´ÉiÉÉè* `hÉä®úÊxÉ]õÒ'iªÉjÉÉä¦ÉªÉÉäOÉÇ½þhÉÉªÉÉ%xÉÖ¤ÉxvÉEò®ú¨É¨ÉÂ* ÊRók´ÉÉkÉÊRóÊiÉ* +xÉÖnùÉkÉäi´ÉÆ iÉÖ ÊhÉRó¦ÉÉ´Éä `SÉEò¨Éä' <iªÉÉnùÉè SÉÊ®úiÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EòÉ¨ÉªÉiÉ <ÊiÉ* ÊhÉÊRó `+iÉ ={ÉvÉÉªÉÉ' <ÊiÉ ´ÉÞrùÉè `EòÉ¨ÉÒ'ÊiÉ ÊhÉRóxiÉ¨ÉÂ* `EÂòÊRóÊiÉ SÉä'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºiÉÖ xÉ,+ÊxÉM±ÉIÉhÉi´ÉÉiÉÂ* ÊhÉRóxiÉºªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉ±±Éb÷ÉnùªÉ&* iÉjÉ ±ÉÊ]õ ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä EòÉ¨ÉªÉiÉä <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* EòÉ¨ÉªÉäÊiÉ <iªÉÉÊnù ºÉÖMÉ¨É¨ÉÂ* Ê±ÉÊ]õ `EòÉºªÉxÉäEòÉSÉ' <iªÉÉÊ¨É, `+É¨É' <ÊiÉ Ê±É]õÉä ±ÉÉä{Éä ` EòÉÊ¨É-+É¨ÉÂ' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò'ÊiÉ MÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `hÉä®úÊxÉ]õÒ'ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉä ÊhÉ±ÉÉä{Éä |ÉÉ{iÉä*

(151) +ªÉÉ¨ÉxiÉÉ±´ÉÉªªÉäiÉÂÎx´É¹hÉÖ¹ÉÖ *6*4*55*
+ªÉÉ¨ÉxiÉÉ* +ªÉÊiÉ Uäônù&* `hÉä®úÊxÉ]õÒ'iªÉiÉÉä hÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--hÉä®úªÉÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ EòÉ¨ÉªÉÉÊ¨ÉiªÉ¨ÉxiÉÆ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* iÉiÉ& `EÞò\SÉÉxÉÖ|ÉªÉÖVªÉiÉä' <iªÉxÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉÎ±±ÉÊb÷ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ½þ-- EòÉ¨ÉªÉÉÆSÉGò <ÊiÉ* ÊhÉRó +ÉªÉÉÊnù¹´ÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÉÎ±±Éb÷ÉnùÉ´ÉÉnÂùÂvÉvÉÉiÉÖEäò iÉÊuùEò±{É¨ÉÖHÆò º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ--- +ÉªÉÉnùªÉ <ÊiÉ* SÉEò¨É <ÊiÉ* ºÉä]ÂõEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* SÉEòÊ¨É¹Éä * SÉEòÊ¨Év´Éä*SÉEòÊ¨É´É½äþ* SÉEòÊ¨É¨É½äþ* EòÉ¨ÉÊªÉªÉäÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ ÊhÉRó{ÉIÉä iÉÉÊºÉ <Ê]õ ´ÉÞrùÉè MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä °ü{É¨ÉÂ* EòÉ¨ÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +EòÉ¨ÉªÉ*EòÉ¨ÉªÉäiÉ* EòÉ¨ÉÊªÉ¹ÉÒ¹]õ--EòÊ¨É¹ÉÒ¹]õ*

(152) ÊhÉÊ¸ÉpÖù»ÉÖ¦ªÉ& EòiÉÇÊ®ú SÉRÂó *3*1*48*
+lÉ ÊhÉRóxiÉÉiEòÉ¨ÉÒiªÉ®úº¨ÉÉ±±ÉÖRóºiÉÉnäù¶Éä SÉÂ±Éä& ÊºÉVÉÉnäù¶Éä |ÉÉ{iÉä-- ÊhÉÊ¸É* ÊhÉ Ê¸É pÖù »ÉÖ B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù&* |ÉiªÉªÉOÉ½þhÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ hÉÒÊiÉ iÉnùxiÉºªÉ OÉ½þ¨É¨ÉÂ* `ÎS±É ±ÉÖRóÒ'iªÉiÉÉä ±ÉÖRóÒÊiÉ, `SÉÂ±Éä& ÊºÉ'ÊVÉiªÉiÉ¶ÉÂSÉÂ±ÉäÊ®úÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- hªÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* SÉRóÉÊ´ÉiÉÉè*

(153) hÉä®úÊxÉÊ]õ *6*4*51*
hÉä®úÊxÉÊ]õ* +ÉrÇùnùÉiÉÖEò <iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `+iÉÉä ±ÉÉä{É' <iªÉº¨ÉÉ±±ÉÉä{É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+ÊxÉ]õÒ'iªÉºªÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&*iÉnùÉ½þ--+ÊxÉb÷ÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ÊhÉ±ÉÉä{Éä EòÉ¨ÉÂ + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--{É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* `B®úxÉäEòÉSÉ' <iªÉºªÉ `hÉä®úÊxÉ]õÒ'iªÉ{ÉäIÉªÉÉ {É®úi´ÉÉÎhhÉ±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ªÉÊhÉ |ÉÉ{iÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* EÞòiÉä iÉÖ ªÉÊhÉ ±ÉÉä{Éä nÖù±ÉÇ¦É&, hÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ºlÉÉÊxÉ´Ék´Éä%Ê{É ªÉhÉÉ ¤ÉÉÊvÉiÉºªÉ {ÉÖxÉ¯ûx¨Éä¹ÉÉä nÖù±ÉÇ¦É&* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ ºlÉÉÊxÉ´Ék´É¨Éä´Éä½þ nÖù±ÉÇ¦É¨ÉÂ, ªÉhÉÂºlÉÉÊxÉxÉÊ¨ÉEòÉ®ú¨ÉÂ +±ÉÆ ÊhÉi´É°ü{ÉähÉÉÊ¸ÉiªÉ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉºªÉ ÊhÉ±ÉÉä{ÉºªÉÉ%Î±´ÉÊvÉi´ÉäxÉ iÉjÉ ºiÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* º{É¹]õÉ SÉäªÉÆ ®úÒÊiÉ¦ÉÉæ¦ÉMÉÉä <ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú Ê´ÉºiÉ®ú&* hªÉ±±ÉÉä{ÉÉÊ´ÉÊiÉ* ÊhÉ±ÉÉä{É <ªÉRÂóªÉhÉÂMÉÖhÉ´ÉÞÊrùnùÒPÉæ¦ªÉ&, +±±ÉÉä{ÉºiÉÖ ´ÉÞÊrùnùÒPÉÉÇ¦ªÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉäxÉäÊiÉ Ê´É´ÉäEò&* iÉlÉÉSÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉÊnù½þ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊhÉ±ÉÉä{ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ +iÉiÉIÉiÉÂ, +ÉÊ]õ]õiÉÂ, EòÉ®úhÉÉ, EòÉ®úEò&,EòÉªÉÇiÉä <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉä¹ÉÖ ´ÉÉÌiÉEòÉänùÉ½þ®úhÉä¹ÉÖ Gò¨ÉähÉ <ªÉb÷¬hÉÂMÉÖhÉ´ÉÞÊrùnùÒPÉÉÇhÉÉ¨É´ÉºªÉÆ |ÉÉ{ÉÂ#äiÉÌhÉ±ÉÉä{ÉºªÉ ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉnäù´É <ªÉRóÉÊnù¤ÉÉvÉEòi´ÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùnÆù ´ÉÉÌiÉEÆò ´ªÉlÉÇ¨ÉÂ, ºÉÖÊvÉªÉÉè, |ÉvªÉÉè, EòiÉÉÇ, ÊSÉEòÉªÉ, ºÉÚªÉÉÊnùiªÉÉnùÉè <ªÉRÂóªÉhÉÂMÉÖhÉ´ÉÞÊrùnùÒPÉÉÇhÉÉÆ ºÉÉ´ÉEòÉºÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--ÊhÉ±ÉÉä{ÉºªÉ Îi´ÉÊiÉ* {ÉSÉÂÂvÉÉiÉÉäÌhÉÊSÉ ={ÉvÉÉ´ÉÞrùÉè {ÉÉSÉÒÊiÉ hªÉxiÉÉiÉÂÂ `ÎºjÉªÉÉÆ ÊHò'ÊzÉÊiÉ ÊHòÊxÉ, `ÊiÉiÉÖjÉiÉlÉÊºÉºÉÖºÉEò®úºÉEäò¹ÉÖ SÉä'iÉÒÎhxÉ¹ÉävÉä, `hÉä®úÊxÉ]õÒ'ÊiÉ ÊhÉ±ÉÉä{Éä, EÖòi´Éä {ÉÉÊHòÊ®úÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* `ÊHòVÉxiÉ'Ê¨ÉÊiÉ {ÉÉ`äö iÉÖ `ÊHòSÉÂÂHòÉè SÉ ºÉÆYÉÉªÉÉ' Ê¨ÉÊiÉ ÊHòVÉÂ¤ÉÉävªÉ&* `{ÉÉÊHò'Ê®úÊiÉ EòºªÉÊSÉiºÉÆYÉÉ* +jÉ <ªÉRóÉnùÒxÉÉ¨É|ÉºÉHäòÌhÉ±ÉÉä{ÉºªÉÉÊ{É ºÉÉ´ÉEòÉ¶Éi´ÉÆ iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ +iÉiÉIÉÊnùiªÉÉnùÉè {É®úi´ÉÉÊnùªÉRóÉÊnù|ÉÉ{iÉÉè iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉÈ ´ÉÉÌiÉEòÊ¨Énù¨ÉÉ®ú¨¦ÉhÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÉÌiÉEÆò ´ªÉlÉÇ¨Éä´ÉäiªÉÉ½þ-- ´ÉºiÉÖÎºi´ÉÊiÉ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEò¨ÉÉjÉÊ¨ÉÊiÉ* EÞòiºxÉ¨ÉÊxÉb÷ÉtÉrÇùvÉÉiÉÖEò¨ÉºªÉ ÊhÉ±ÉÉä{ÉºªÉ Ê´É¹ÉªÉ <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ +iÉiÉIÉÊnùiªÉÉnùÉè {É®úÉxÉÊ{É <ªÉRóÉnùÒxÉÂ ÊhÉ±ÉÉä{ÉÉä%{É´ÉÉnùi´ÉÉnÂù¤ÉÉvÉiÉä* {É®úÉ{ÉäIÉªÉÉ%{É´ÉÉnùºªÉ |É¤É±Éi´ÉÉiÉÂ* {É®úi´ÉÉÊnùªÉRóÉnùÒxÉÉÆ ÊhÉ±ÉÉä{É¤ÉÉvÉEòi´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä Ê½þ hÉä®úÊxÉ]õÒiªÉjÉ +ÊxÉ]õÒÊiÉ ´ªÉlÉÇ¨ÉÂ* EòÉ®úÊªÉiÉäiªÉÉnùÉÊ´Éb÷ÉtÉrÇùvÉÉiÉÖEäò MÉÖhÉäxÉè´É ÊhÉ±ÉÉä{ÉºªÉ ¤ÉÉvÉÊºÉräù&* iÉiÉºSÉ +ÊxÉ]õÒÊiÉ ´ÉSÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùÊxÉb÷ÉnùÉ´ÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ºÉ´ÉÇÎº¨Éx{É®äú ÊhÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ Ê´ÉYÉÉªÉiÉä* B´ÉÆ SÉ +iÉiÉIÉÊnùiªÉÉnùÉÊ´ÉªÉRóÉÊnù|É´ÉÞÊkÉªÉÉäMªÉä%{ªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ºÉ´ÉÇjÉ ÊhÉ±ÉÉä{É<ÊiÉ,-- +ºªÉ ÊxÉ®ú´ÉEòÉ¶Éi´ÉÉnù{É´ÉÉnùi´ÉÉnäù´É ÊhÉ±ÉÉä{ÉäxÉ <ªÉRóÉÊnù¤ÉÉvÉÊºÉräù´ÉÉÇÌiÉEòÊ¨ÉnÆù ´ªÉlÉÇÊ¨ÉiÉ ¦ÉÉ´É&* +{É´ÉÉnù B´ÉÉªÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊhÉ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&* +iÉÉä ±ÉÉä{ÉºiÉÖ `ÊSÉEòÒ¹ÉÇEò' <iªÉjÉ ´ÉÞËrù, `ÊSÉEòÒ¹ªÉÉÇ'ÊnùiªÉjÉ `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÈ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ* xÉÁiÉÉä ±ÉÉä{ÉÉä´ÉÞÊrùnùÒPÉÇªÉÉä®ú{É´ÉÉnù&, MÉÉä{ÉÉÊªÉiÉäiªÉÉnùÉè ´ÉÞÊqùnùÒPÉÇªÉÉä®ú|ÉÉ{iÉªÉÉä®ú{ªÉiÉÉä ±ÉÉä{ÉºªÉÉ®ú¨¦ÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ* <ªÉÊRóÊiÉ* =nùÉ½þ®úhÉºÉÚSÉxÉÊ¨Énù¨ÉÂ* +iÉiÉÊIÉÊnùÊiÉ* iÉIÉnùÉiÉÉähªÉÇxiÉÉ±±ÉÖRóÎºiÉÊ{É <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä SÉÊRó Êuùi´Éä ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇHò´ÉÉnäù®úxÉäEòÉSÉ <ÊiÉ ªÉhÉ¦ÉÉ´Éä <ªÉÊRó |ÉÉ{iÉä {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉÎhhÉ±ÉÉä{Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä%b÷ÉMÉ¨Éä%iÉiÉIÉÊnùÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* ªÉÊhÉÊiÉ* =nùÉ½þ®úhÉºÉÚSÉxÉ¨ÉÂ* +ÉÊ]õ]õÊnùÊiÉ* +]õvÉÉiÉÉähªÉÇxiÉÉnùÉ]õÒiªÉº¨ÉÉ±±ÉÖÊRó ÊiÉÊ{É <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä SÉÊRó `]õÒ' iªÉºªÉ Êuùi´Éä `B®úxÉäEòÉSÉ' <ÊiÉ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉ´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉÎhhÉ±ÉÉä{Éä +ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè °ü{É¨ÉÂ* MÉÖhÉ <ÊiÉ* =nùÉ½þ®úhÉºÉÚSÉxÉ¨ÉÂ* EòÉ®úhÉäÊiÉ* `ÎºjÉªÉÉ'¨ÉiªÉÊvÉEòÉ®äú EÞò\ÉÂvÉÉiÉÉähªÉÇxiÉÉiEòÉ®úÒiªÉº¨ÉÉhÉÂh´ÉÖÊ±É +EòÉnäù¶Éä ´ÉÞËrù ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉÎhhÉ±ÉÉä{Éä °ü{É¨ÉÂ* nùÒPÉÇ <ÊiÉ* =nùÉ½þ®úhÉºÉÚSÉxÉ¨ÉÂ* EòÉªÉÇiÉ <ÊiÉ* EÞò\ÉÂvÉÉiÉÉä®ÂúhÉÂxiÉÉiEòÉ®úÒiªÉº¨ÉÉiEò¨ÉÇhÉ ±ÉÊ]õ ªÉÊEò `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÈ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉÎhhÉ±ÉÉä{É&* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä EòÉ¨ÉÂ < + iÉ <iªÉiÉÂ®ú `B®úxÉäEòÉSÉ' ÊiÉ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊhÉ±ÉÉä{Éä EòÉ¨ÉÂ + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ*

(154) hÉÉè SÉRÂóªÉÖ{ÉvÉÉªÉÉ ¿º´É& *7*4*1*
hÉÉè SÉÊRó* +RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úÉnùÉ½þ-- ªÉnùRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ* ={ÉvÉÉªÉÉ& ÊEò¨ÉÂ ?* +SÉEòÉRÂóIÉiÉÂ* SÉÊRó ÊEò¨ÉÂ ?* EòÉ®úªÉÊiÉ* hÉÉè ÊEò¨ÉÂ ?* `SÉÁÖ{ÉvÉÉªÉÉ ¿º´É'<iªÉÖSªÉ¨ÉÉxÉä +nùÒnù{ÉÊnùiªÉjÉ nùÉvÉÉiÉÉähªÉÇxiÉÉ±±ÉÖÊRó SÉÊRó nùÉ < + iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉEòÉ®úºªÉ ¿º´Éä ºÉÊiÉ {ÉÖRÂóxÉ ºªÉÉiÉÂ* hÉÉÊ´ÉiªÉÖHòÉè iÉÖ +ÉEòÉ®úºªÉ hÉÉè {É®úiÉ ={ÉvÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉxÉÂ ¿º´É&* `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºiÉÖ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ&, Êuùi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉSÉRó ={ÉvÉªÉÉ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä Eò¨ÉÂ + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* SÉÊRó* `BEòÉSÉÉä uäù |ÉlÉ¨ÉºªÉä'ÊiÉ `+VÉÉnäùÌuùiÉÒªÉºªÉä'ÊiÉ SÉÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉä®úxÉ¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ Ê±É]õÒÊiÉ ´ÉVÉÇ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--SÉÊRó {É®ú <iªÉÉÊnùxÉÉ* iÉlÉÉ SÉ EòÊ¨ÉiªÉºªÉ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä Eò Eò¨ÉÂ + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ*

(155) ºÉx´É±±ÉPÉÖÊxÉ SÉRÂó{É®äú%xÉM±ÉÉä{Éä *7*3*93*
ºÉx´É±±ÉPÉÖÊxÉ* `+xÉM±ÉÉä{Éä' <ÊiÉ SUäônù&* ¤É½ÖþµÉÒÊ½þÊ®úÊiÉ* SÉRÂó {É®úÉä ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Eò¨ÉÇnùÉ®úªÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ SÉÊRó {É®äú <ÊiÉ xÉÉlÉÇ&, {É®úOÉ½þhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ* xÉxÉÖ ¤É½ÖþµÉÒÁÉ¸ÉªÉhÉä%Ê{É `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉiÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè SÉRó{É®úEäò ±ÉPÉÖÊxÉ {É®äú%¦ªÉÉºÉ& ºÉx´ÉÊnùiªÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ +hªÉxiÉä¦ªÉ& Ê¸ÉpÖù»ÉÖ¦ªÉ¶SÉÊRó Êuùi´Éä +Ê¶ÉÊ¸ÉªÉiÉÂ +nÖùpÖù´ÉiÉÂ +ºÉÖ»ÉÖ´ÉÊnùiªÉjÉÉÊ{É ºÉx´Ék´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉä +¦ªÉÉºÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉä nùÒPÉÇ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--+xªÉ{ÉnùÉlÉÉæ ÊhÉÊ®úÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ SÉRÂó{É®äú hÉÉè <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* +Ê¶ÉÊ¸ÉªÉÉÊnùiªÉÉnùÉè SÉ hÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉx´Ék´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ SÉÉRÂóMÉºªÉäÊiÉ SÉäÊiÉ* ¤É½ÖþµÉÒÊ½þMÉ¨ªÉÉä ÊhÉ&, +RÂóMÉºªÉäiªÉÉ´ÉÞkÉÉè BEÆò SÉRÂó{É®äú <iªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ* ÊxÉÊ¨ÉkÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¦ÉÉ´Éä ¹É¹`öÒ* iÉlÉÉ SÉ +RÂóMÉºÉÆYÉÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¦ÉÚiÉä SÉRó{É®úEäò ´ÉhÉæ {É®äú <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* SÉRÂó{É®úEò¶SÉ ´ÉhÉÉæ%lÉÉÇhhÉäÊ®úEòÉ®ú B´É, xÉ iÉÖ Ê¸ÉpÖù»ÉÖ´ÉÉ¨ÉxiªÉ´ÉhÉÇ&, iÉºªÉ +|ÉiªÉªÉi´ÉäxÉ +RÂóMÉºÉÆYÉÉ|ÉÉ{ÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* BiÉnùlÉÇ¨Éä´É +RÂóMÉºªÉäiºªÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉ¹É¹`ö¬xiÉiÉÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ SÉRÂó{É®ú <iªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉÉä%¦ªÉÖ{ÉMÉiÉ&* SÉRÂó{É®ú <iªÉäiÉÉ´ÉiÉè´É iÉÖ hÉÉÊ´ÉÊiÉ xÉ ±É¦ªÉiÉä, Ê¸ÉpÖù»ÉÖ¹ÉÖ ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉiÉÂ* ÊuùiÉÒªÉÆ i´ÉRÂóMÉºªÉäiªÉäiÉiÉÂ +¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäxÉ +x´ÉäÊiÉ* `ºÉx´É'ÊnùÊiÉ ºÉ{iÉ¨ªÉxiÉÉuùiÉ&* iÉnùÉ½þ-- +RÂóMÉºÉÆYÉÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* +lÉ´ÉäÊiÉ* +Îº¨Éx´ªÉÉJªÉÉxÉä `SÉRÂó{É®äú' <iªÉäiÉnùRÂóMÉºªÉäiªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ, xÉ iÉÖ ±ÉPÉÖÊxÉ* +RÂóMÉºªÉ SÉ |ÉiªÉªÉÊxÉÊ¨ÉkÉi´ÉÉnäù´É hÉä®úxªÉ{ÉnùÉlÉÇºªÉ ±ÉÉ¦É&* ±ÉPÉÖxÉÒÊiÉ iÉÖ +¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉjÉè´ÉÉx´ÉäÊiÉ* iÉnùÉ½þ-- SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉnùRÂóMÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* |ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* ºÉxÉÒ´É EòÉªÉÈ ºªÉÉhhÉÉ´ÉM±ÉÉä{Éä%ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ |ÉlÉ¨É{ÉIÉ B´É ¦ÉÉ¹ªÉºÉÆ¨ÉiÉ&, `+VÉVÉÉMÉ®ú' <iªÉjÉ SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉ±±ÉPÉÖ, iÉnù¦ªÉÉºÉ´ªÉ´ÉÊ½þiÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ ºÉx´Ék´É'Ê¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉÉäHäò&* B´ÉÆ SÉ |ÉlÉ¨É{ÉIÉä =xnäùhªÉÇxiÉÉSSÉÊRó Êuùi´Éä =ÎxnùÊnù + iÉÂ <iªÉjÉ +¦ªÉÉºÉÉäkÉ®úJÉhbä÷ SÉRÂó{É®äú hÉÉè ±ÉPÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%¦ªÉÉºÉºªÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉ±ÉPÉÖ{É®úEòi´ÉÊ´É®ú½þÉiºÉx´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉ%¦ªÉÉºÉnùÒPÉÇ&* ÊuùiÉÒªÉ{ÉIÉä iÉÖ SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉnùRÂóMÉ¨ÉÂ-- `=ÎxnùnÂù' <iªÉäiÉiÉÂ , -- iÉnùÒªÉÉä%¦ªÉÉºÉ¶SÉRó¨ÉÉnùÉªÉ,±ÉÖ{iÉÆ ÊhÉ¨ÉÉnùÉªÉ ´ÉÉ ±ÉPÉÖ{É®ú <ÊiÉ ºÉx´Ék´ÉºÉk´ÉÉnù¦ªÉÉºÉnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦Éänù&* B´ÉÆ SÉ |ÉEÞòiÉä Eò Eò¨ÉÂ + iÉ <iªÉjÉ ´ªÉÉJªÉÉuùªÉä%Ê{É ºÉx´Ék´ÉÆ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ*

(156) ºÉxªÉiÉ& *7*4*79*
ºÉxªÉiÉ&*ºÉÊxÉ-+iÉ <ÊiÉ SUäônù&* `+jÉ ±ÉÉä{É' <iªÉiÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `¦ÉÞ\ÉÉÊ¨É'ÊnùiªÉº¨ÉÉÊnùÊnùÊiÉ* iÉnùÉ½þ--+¦ªÉÉºÉºªÉäÊiÉ* ÊEò Eò¨ÉÂ + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ*

(157) nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä& *7*4*94*
nùÒ®ÂúPÉÉä& ±ÉPÉÉä* `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉiÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +¦ªÉÉºÉºªÉ ±ÉPÉÉänùÔPÉÇ <ÊiÉ* +¦ªÉÉºÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ ±ÉPÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* `ºÉx´É±±ÉPÉÖÊxÉ SÉRÂó{É®äú' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ºÉx´ÉSUô¤nù´ÉVÉÇ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉSSÉ |ÉM´Énäù´ÉuäùvÉÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ-- ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ* `ºÉxªÉiÉ' <iªÉjÉ iÉ{É®úi´ÉÆ º{É¹]õÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ `nùÒPÉÉæ%ÊEòiÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* iÉlÉÉSÉ ÊEò Eò¨ÉÂ + iÉäiªÉjÉ +¦ªÉÉºÉäEòÉ®úºªÉ nùÒPÉæ%¦ªÉÉºÉSÉÖi´Éä%b÷ÉMÉ¨Éä {ÉÊ®úÊxÉÎ¹`öiÉÆ °ü{É¨ÉÉ½þ--+SÉÒEò¨ÉiÉäÊiÉ* +jÉ ±ÉPÉÉäÌhÉ{É®úi´ÉÆ ªÉäxÉ xÉÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉxªÉÉªÉÉnÂù¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ÊhÉRó¦ÉÉ´É{ÉIÉä Îi´ÉÊiÉ* `+ÉªÉÉnùªÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ´Éä'ÊiÉ ÊhÉRóÉä ´ÉèEòÎ±{ÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Eò¨Éä¶ÉÂSÉÂ±Éä¶SÉRÂó ´ÉHò´ªÉ <ÊiÉ* +hªÉxiÉi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* hÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ÊhÉRó¦ÉÉ´É{ÉIÉä EòÊ¨ÉvÉÉiÉÉä®úxÉÖnùÉkÉäk´ÉÉkÉÊRó |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉjÉ ±ÉPÉÖÊxÉ SÉRÂó{É®äú%xÉM±ÉÉä{É <iªÉxÉÖ´ÉiªÉÇ SÉRÂó{É®äú hÉÉ´Éä´É iÉÊuùvÉÉxÉÉäHäò&* +iÉ B´É ºÉx´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉxªÉiÉ <iªÉ¦ªÉÉºÉÉ%ºÉEòÉ®úºªÉ <k´ÉÆ SÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉè ºÉx´Ék´ÉÆ xÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÆ, ËEòiÉÖ ±ÉPÉÖÊxÉ SÉRÂó{É®ú <iªÉºªÉ iÉjÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉä iÉi|É´ÉÞÊkÉ&* +iÉÉä nùÒPÉÇºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊ´ÉÊiÉ {ÉÞlÉMÉÖÊHò&* +iÉ {É\SÉÊ¦É& ¶±ÉÉäEèò#& ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉºÉÚjÉÆ, `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉ Ê´É¶ÉnùªÉÊiÉ-- ºÉÆYÉÉªÉÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* +Îº¨ÉxÉÂ ¶ÉÉºjÉä `EòÉªÉÇEòÉ±ÉÆ ºÉÆYÉÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹É'Ê¨ÉiªÉäEò& {ÉIÉ&* `EòÉªÉÇEòÉ±É'Ê¨ÉiªÉºªÉ EòÉªÉÇ|Énäù¶ÉEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +Îº¨Éx{ÉIÉä iÉkÉiEòÉªÉÇÊ´ÉÊvÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ ºÉÆYÉÉ¶ÉÉºjÉºªÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¶ÉÉºjÉºªÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¶ÉÉºjÉºªÉ SÉ ={ÉÎºlÉÊiÉ&* `ªÉlÉÉäqäù¶ÉÆ ºÉÆYÉÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹É'Ê¨ÉÊiÉ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* =qäù¶ÉÉ&-- ºÉÆYÉÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¶ÉÉºjÉÉ¨xÉÉxÉ|Énäù¶ÉÉ&, iÉÉxÉÂ +xÉÊiÉGò¨ªÉ ªÉlÉÉäqäù¶É¨ÉÂ* ºÉÆYÉÉ¶ÉÉºjÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¶ÉÉºjÉÆ SÉ º´É|Énäù¶Éä ÎºlÉiÉ¨Éä´É iÉkÉÊuùvªÉ{ÉäÊIÉiÉÆ º´ÉÆ º´É¨ÉiÉÈ ºÉ¨É{ÉÇªÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +Îº¨Éx{ÉIÉä EòÉªÉÇ|Énäù¶Éä¹ÉÖ ºÉÆYÉÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉÆ iÉnùiÉÇºªÉè´ÉÉä{ÉÎºlÉÊiÉxÉÇ iÉÖ ºÉÆYÉÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¶ÉÉºjÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* `ºÉx´É±±ÉPÉÖxÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä, `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ +RÂóMÉºªÉäÊiÉ +¦ªÉÉºÉºªÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉÞkÉ¨ÉÂ* iÉjÉ EòÉªÉÇEòÉ±É{ÉIÉä `{ÉÚ´ÉÉæ%¦ªÉÉºÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ºÉÆÊxÉÊ½þiÉ¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ +RÂóMÉºªÉ ªÉä uäù =SSÉÉ®úhÉä iÉªÉÉä& {ÉÚ´ÉÉæ%¦ªÉÉºÉºÉÆYÉ&, ºÉ ºÉx´ÉnÂù¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* iÉjÉ EÞònùxiÉÉäSSÉÉ®úhÉ¶É¤nùªÉÉäMÉÉnùRÂóMÉºªÉäÊiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹É¹`öÒ, xÉ i´É´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ,EòÉ®úEò¹É¹`ö¬É ¤É±É´Ék´ÉÉiÉÂ* +RÂóMÉÆ SÉ |ÉiªÉªÉä {É®úiÉ& EÞòiºxÉ¨Éä´É |É®úEÞòÊiÉ°ü{ÉÆ, xÉ iÉÖ iÉnäùEònäù¶É&* iÉiÉ¶SÉ EÞòiºxÉ¨ÉRÂóMÉ#Æ ªÉjÉ Êuù¯ûSªÉiÉä xÉ iÉÖ iÉnäùEònäù¶É¨ÉÉjÉÆ iÉjÉè´É `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ&, `ºÉx´É±±ÉPÉÖxÉÒ'ÊiÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´É¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ +RóMÉºªÉ BEòÉSEòi´Éä ºÉiªÉä´É iÉªÉÉä& |É´ÉÞÊkÉ&, iÉjÉ EÞòiºxÉºªÉÉRÂóMÉºªÉ Êuù¯ûHäò&* +xÉäEòÉSÉÂEäò¹ÉÖ iÉÖ +RÂóMÉä¹ÉÖ xÉ iÉªÉÉä& |É´ÉÞÊkÉ&, iÉjÉ BEòºªÉè´É BEòÉSÉÉä%RÂóMÉèEònäù¶ÉºªÉ Êuù¯ûHäòÊ®úÊiÉ ¨ÉÉvÉ´ÉÉä¨ÉxªÉiÉ <ÊiÉ |ÉlÉ¨É¶±ÉÉäEòºªÉÉlÉÇ&* `xÉÉxÉäEòÉEÂòÎ¹´É'iªÉÖHÆò Ê´É¶ÉnùªÉÊiÉ----SÉEòÉºiÉÒÊiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ* `SÉEòÉºÉÞ nùÒ{iÉÉè'* +lÉÇ¨ÉÉSÉ¹]äõ <iªÉlÉæ ÊhÉÊSÉ `+lÉÇ´ÉänùªÉÉä'Ê®úÊiÉ |ÉEÞòiÉä®úÉ{ÉÖMÉÉMÉ¨Éä +lÉÉÇÊ{ÉvÉÉiÉÖ&* `>ðhÉÖÇ\ÉÂ +ÉSUôÉnùxÉä' *BiÉä jÉªÉÉä%xÉäEòÉSÉÂEòÉ vÉÉiÉ´É&* +ÉÊnùxÉÉ `VÉÉMÉÞ ÊxÉpùÉIÉªÉä' <iªÉÉÊnùºÉÆOÉ½þ&* B¦ªÉÉä hxÉªiÉä¦ªÉ¶SÉÊRó +RÂóMÉÆ EÞòiºxÉÆ xÉ Êuù¯ûSªÉiÉä, ËEòiÉÖ +RÂóMÉºªÉ EòÎ¶SÉnäùEòÉVÉ´ÉªÉ´É B´É Êuù¯ûSªÉiÉä, iÉº¨ÉÉnùxÉäEòÉSÉÂEäò¹ÉÖ EÞòiºxÉºªÉÉRÂóMÉºªÉ Êuù¯ûCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ËEòSÉ +VÉVÉÉMÉ®úÊnùiªÉjÉ ºÉx´Ék´É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ `ÊhÉ{É®úEò±ÉPÉÉäMÉÇEòÉ®úÉEòÉ®úºªÉ `VÉÉ' <iªÉxÉäxÉ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉ xÉ ºÉx´Ék´É'Ê¨ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉä* iÉnäùiÉnùxÉäEòÉSÉÂEòÉRÂóMÉä¹ÉÖ ºÉx´Ék´ÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉÉè Ê´É¯ûvªÉäiÉ, EÞòiºxÉºªÉÉRÂóMÉºªÉ Êuù¯ûHò¦ÉÉ´ÉÉnäù´É iÉjÉ ºÉx´Ék´ÉºªÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè iÉSUôRÂóEòÉªÉÉ B´ÉÉxÉÖx¨Éä¹ÉÉÊnùiªÉº´ÉÉ®úºªÉÉtlÉÉäqäù¶É{ÉIÉ¨ÉÉ±É¨¤ªÉ#É½þ-- ´ÉºiÉÖiÉ <ÊiÉ* `+RÂóMÉºªÉä'iªÉ´ÉªÉ´É¹É¹]õÒ* +RÂóMÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉÉ¦ªÉÉºÉºÉºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉiÉ¶SÉ >ðhÉÖÇÊ\É hªÉxiÉä SÉÊRó `xÉÖ' <iªÉäEònäù¶ÉºªÉ Êuùi´Éä%Ê{É `+Éè®ÂúhÉÚxÉÖ´É' ÊnùiªÉjÉ `nùÒPÉÉæ ±ÉPÉÉä'Ê®úiªÉ¦ªÉÉºÉ±ÉPÉÖnùÔPÉÔ¦É´ÉÊiÉ* ºÉx´Ék´ÉÆ iÉÖ |ÉªÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖù{ÉäÊIÉiÉ¨ÉÂ, +¦ªÉÉºÉä +EòÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `ºÉxªÉiÉ' <iªÉºªÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* +lÉÇ¨ÉÉSÉ¹]äõ <iªÉlÉæ ÊhÉÊSÉ |ÉEÞòiÉä®úÉ{ÉÖÊEò +lÉÉÇÊ{ÉlÉÉiÉÉä¶SÉÊRó ÊhÉ±ÉÉä{Éä ={ÉvÉÉ¿º´Éä lÉ{ÉÂ <iªÉºªÉ Êuùi´Éä%Ê{É `+iÉÔlÉ{É'ÊnùiªÉjÉ ºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `ºÉxªÉiÉ' <iªÉ¦ªÉÉºÉºªÉ <k´É¨ÉÂ, +¦ªÉÉºÉnùÒPÉÇ¶SÉäÊiÉ uùªÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ VÉÉxÉÒ¨É <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉ¶±ÉÉäEòÉlÉÇ&* `+RÂóMÉºªÉÉ´ÉªÉ´É' <ÊiÉ {ÉIÉä%Ê{É SÉEòÉºiÉÉè Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--- SÉEòÉºiÉÉè Îi´ÉÊiÉ* SÉiÉÖlÉÇ¶±ÉÉäEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* +´ÉºlÉÉ--´ÉºiÉÖÎºlÉÊiÉ&* ´ªÉ´ÉºlÉªÉÉ* {ÉIÉuùªÉäxÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* `SÉRÂó{É®äú' <iªÉxÉäxÉ +xªÉ{ÉnùÉlÉÇiÉªÉÉ ±É¤vÉºªÉ hÉÊ´ÉiªÉºªÉ ºÉÆÊxÉÊ½þiÉÆ ±ÉPÉÖxÉÒiªÉäiÉÊuù¶Éä¹ªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉ±±ÉPÉÖ' <ÊiÉ |ÉiÉ¨É´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* +RÂóMÉ¨Éä´É ´ÉÉ hÉäÌ´É¶Éä¹ªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ `SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉnùRÂóMÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* <ÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉªÉÉ = {ÉIÉuùªÉäxÉ ºÉx´Ék´ÉÆ nùÒPÉÇ¶SÉäiªÉÖ¦ÉªÉÊ¨ÉnÆù SÉEòÉºÉÞvÉÉiÉÉè hªÉxiÉä ÊhÉ±ÉÉä{Éä Êuùi´Éä +SÉSÉEòÉºÉÊnùiªÉjÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, ºªÉÉSSÉäiªÉx´ÉªÉ&* iÉjÉ `SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉ±±ÉPÉÂÊ´É'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉäºÉÊiÉ xÉè´É =¦ÉªÉÆ ºªÉÉiÉÂ, SÉRÂó{É®úºªÉ hÉä& EòÉºÉÂ <iªÉxÉäxÉ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉiÉÂ* +SÉÒEò¨ÉiÉäiªÉÉnùÉè i´ÉäEò´ªÉ´ÉvÉÉxÉÆ ªÉäxÉ xÉÉ´ªÉ´ÉvÉxÉÉxÉxªÉÉªÉÉiºÉÉäfø´ªÉ¨Éä´É* `SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉnùRÂóMÉ'Ê¨ÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ +SÉÒSÉEòÉºÉÊnùiªÉjÉ =¦ÉªÉÆ ºªÉÉnäù´É, +RÂóMÉºªÉ ÊhÉ{É®úEòi´ÉºÉk´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉ±±ÉÎv´ÉÊiÉ, SÉRÂó{É®äú hÉÉè ªÉnùRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ SÉ ´ªÉÉJªÉÉ¦Éänäù ËEò |É¨ÉÉhÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- ´ªÉÉJªÉÉÊ´ÉEò±{ÉºªÉ EèòªÉ]äõxÉè´É ´ÉhÉÇxÉÉÊnùÊiÉ* `+ÉnùiÉÇ´ªÉiÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* xÉxÉÖ hÉÉè <iªÉ´ÉÞÊkÉ¨É¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉºªÉ +M±ÉÉä{Éä%Ê{É iÉnùx´ÉªÉ& ÊEò¨ÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ-- hÉä®úM±ÉÉä{Éä%{ÉÒÊiÉ* +ÊMÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* `Eò¨ÉÖEòÉxiÉÉ' Ê´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ¨É{ÉÒiªÉlÉÇ&* ÊºÉrùªÉ <ÊiÉ* nùÒPÉÇºÉx´Ék´ÉÊºÉnÂùvªÉlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +xªÉlÉÉ Eò¨ÉÖ|É¦ÉÞiÉÒxÉÉ¨ÉÖEòÉ®úÉtxÉÖ¤ÉxvÉ±ÉÉä{É¨ÉÉnùÉªÉ +M±ÉÉäÊ{Éi´ÉÉiÉÂ nùÒPÉÇºÉx´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉè xÉ ºªÉÉiÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* <ÊiÉ ÊPÉÊhÉ|É¦ÉÞiÉªÉ& Eò¨ªÉxiÉÉ nù¶É MÉiÉÉ&* Gò¨ªÉxiÉÉ <ÊiÉ* `Gò¨ÉÖ {ÉÉnùÊ´ÉIÉä{Éä' <iªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* `+xÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +hÉ ®úhÉäÊiÉ* @ñÊnùk´ÉÆ `xÉÉM±ÉÉä{ÉÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ¨ÉÂ* wÉhÉ ¶É¤nù <ÊiÉ* +nÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ={Énäù¶É <ÊiÉ* vÉÉiÉÚ{Énäù¶Éä xÉEòÉ®úÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* +EòÉ®úºªÉ =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè iÉ´ÉMÉÇ{É\SÉ¨ÉÉxiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉÌ½þ hÉEòÉ®úºªÉ EòlÉÆ ¸É´ÉhÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- ®ú¹ÉÉ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ hÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* xÉxÉÖ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò B´É hÉEòÉ®ú <iªÉºiÉÖ, ËEò xÉEòÉ®úºªÉ EÞòiÉhÉi´ÉºªÉ ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ Eò±{ÉxÉªÉäiªÉiÉ +É½þ-- hÉÉä{Énäù¶ÉäÊiÉ* xÉEòÉ®úºlÉÉÊxÉEòhÉÉä{Énäù¶ÉºªÉ `xÉ¶SÉä' iªÉxÉÖº´ÉÉ®úÉi¨ÉEòEÆò ¡ò±ÉÆ ªÉRÂó±ÉÖÊEò |ÉiªÉäiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* nùxwÉxiÉÒÊiÉ* wÉhÉvÉÉiÉÉäªÉÇRÂó±ÉÖÊEò Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä `xÉÖMÉiÉÉä%xÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉºªÉä' iªÉ¤ªÉÉºÉºªÉ xÉÖÊEò =kÉ®úJÉhbä÷ hÉEòÉ®úB´É ¸ÉÚªÉäiÉäÊiÉ {É®úºÉ´ÉhÉæ iÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉhhÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä xÉEòÉ®úºªÉè´É ¸É´ÉhÉ¨ÉÂ* º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòhÉEòÉ®úÉä{Énäù¶Éä iÉÖ =kÉ®úJÉhbä÷ hÉEòÉ®ú B´É ¸ÉÚªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤ÉhÉäiªÉ{ÉÒÊiÉ* {É´ÉMÉÇiÉÞiÉÒªÉÉÊnùÊ®úiÉ ¦ÉÉ´É&* `EòxÉ nùÒ{iÉÒ'iªÉÉ®ú¦ªÉ +¨É MÉiªÉÉÊnùÎ¹´ÉiªÉiÉ& |ÉÉHò´ÉMÉÇ{É\SÉ¨ÉÉxiÉÉ&* ¹]õxÉ ´ÉxÉäÊiÉ* +Ét& ¹ÉÉä{Énäù¶É&* ¹]Öõi´ÉºÉÆ{ÉzÉ¹]õEòÉ®ú&* iÉnùÉ½þ---ºiÉxÉiÉÒÊiÉ* ´ÉxÉ ¹ÉhÉäÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉ& ¹ÉÉä{Énäù¶É&* xÉxÉÖ `¹]õxÉ ´ÉxÉ ¶É¤näù' <ÊiÉ ´ÉxÉä& {ÉÊ`öiÉºªÉ {ÉÖxÉ& ´ªÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ-- +lÉÇ¦ÉänùÉÊnùÊiÉ* ´ÉxÉä& ¶É¤näù ºÉÆ¦ÉHòÉè SÉ ´ÉÞÊkÉÊ®ú¹]õÉ* ¹]õxÉäºiÉÖ ¶É¤nù B´É ´ÉÞÊkÉÊ®ú¹]õÉ* iÉjÉ `¹]õxÉ ´ÉxÉ ¶É¤näù ºÉÆ¦ÉHòÉè SÉä'iªÉÖHòÉè ¹]õxÉä®úÊ{É ºÉÆ¦ÉHòÉè ´ÉÞÊkÉ& ºªÉÉiÉÂ* `¹]õxÉ ¶É¤näù' <iªÉÖCi´ÉÉ `´ÉxÉ ºÉÆ¦ÉHòÉè SÉä'ÊiÉ {ÉÉ`äö iÉÖ MÉÉè®ú´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(158) ªÉä Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ *6*4*43*
+É¶ÉÒÌ±ÉÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- ªÉä Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ* `VÉxÉºÉxÉJÉxÉÉÆ ºÉ\ZÉ±ÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä VÉxÉºÉxÉJÉxÉÉÊ¦ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉäiªÉiÉ& EÂòÊRóiÉÒÊiÉ* `ªÉä' <ÊiÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊnù&* `Ê´ÉbÂ÷´ÉxÉÉä®úxÉÖxÉÉÊºÉEòºªÉÉ'ÊnùiªÉiÉ +ÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--VÉxÉºÉxÉJÉxÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* ºÉÉªÉÉÊnùÊiÉ* xÉEòÉ®úºªÉ +Éi´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ&* pù¨É ½þ¨¨É* +ÉtÉä%nÖù{ÉvÉ&* xÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ* `+pù¨ÉÒ'ÊnùiªÉjÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉªÉÉÆ ´ÉÞrùÉè `xÉä]õÒ'ÊiÉ ÊxÉÊ¹ÉrùÉªÉÉÆ , `¼¨ªÉxiÉä'iªÉiÉÉä%iÉÉä ½þ±ÉÉnäùÊ®úÊiÉ ´ÉÞÊrùxÉæiªÉlÉÇ&* VÉ½þ¨¨ÉäÊiÉ* +¦ªÉÉºÉSÉÖi´ÉäxÉ ½þºªÉ ZÉ&* iÉºªÉ `+¦ªÉÉºÉä SÉSÉæ'iªÉxÉäxÉ VÉ&* Ê¨É¨ÉÒ¨ÉäÊiÉ* ¨ÉÒ¨ÉÞvÉÉiÉÉähÉÇÊ±É Êuùi´Éä +¦ªÉÉºÉ¿º´É&* +ªÉÆ ¶É¤näù SÉäÊiÉ* ¨ÉÒ¨ÉÞvÉÉiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ&*

(159) Î¹`ö´ÉÖC±É¨ÉÖSÉ¨ÉÉÆ Ê¶ÉÊiÉ *7*3*75*
Î¹`ö´ÉÖC±É¨´ÉÉSÉ* `¶É¨ÉÉ¨É¹]õÉxÉÉÆ nùÒPÉÇ& ¶ªÉxÉÒ'iªÉiÉÉä nùÒPÉÇ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* nùÒPÉÇ¸ÉÖiªÉÉ +SÉ <iªÉÖ{ÉÎºlÉiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ---- B¹ÉÉ¨ÉSÉÉä nùÒPÉÇ <ÊiÉ* Î¹]õ´ÉÖ C±É¨ÉÖ +ÉSÉ¨ÉÂ B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù&* +ÉSÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉ +ÉRó{ÉÚ´ÉÇEòºªÉ SÉ¨ÉäOÉÇ½þhÉ¨ÉÂÂ* +SÉ¨ÉÒÊnùÊiÉ* `¼¨ªÉxiÉä'ÊiÉ xÉ ´ÉÞÊrù&* Gò¨ÉÖ {ÉÉnäùÊiÉ* =Ênùk´É¨ÉÖÊnùiÉÉä ´ÉäÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉlÉÇ¨ÉÂ*

(160) ´ÉÉ §ÉÉ¶É¦ÉÂ±ÉÉºÉ¥É¨ÉÖGò¨ÉÖC±É¨ÉÖ´ÉÊºÉ´ÉÖÊ]õ±É¹É& *3*1*70*
´ÉÉ §ÉÉ¶É* `Ênù´ÉÉÊnù¤ªÉ& ¶ªÉ' ÊxÉiªÉiÉ& ¶ªÉÊzÉÊiÉ, `EòiÉÇÊ®ú ¶É'Ê¤ÉiªÉiÉ& EòiÉÇ®úÒÊiÉ, `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ªÉ'ÊMÉiªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ---B¦ªÉ& ¶ªÉx´ÉäiªÉÉÊnù*

(161) Gò¨É {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ *7*3*76*
Gò¨É&* nùÒPÉÇ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `¶É¨ÉÉ¨É¹]õÉxÉÉ'Ê¨ÉiªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê¶ÉiÉÒÊiÉ* `Î¹`ö´ÉÖC±É¨´ÉÉSÉ¨ÉÉ'Ê¨ÉiªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* GòÉ¨ÉÎi´ÉÊiÉ* ¨ÉvªÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä Gò¨ÉäiªÉjÉ iÉÖ `Gò¨É& {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´É'ÊiÉ nùÒPÉÉæ ¦É´ÉiªÉä´É* xÉSÉ nùÒPÉÇºªÉÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉzÉ±ÉÖ¨É¨ÉäÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, ±ÉÖ¨ÉiÉÉ ±ÉÖ{iÉä |ÉiªÉªÉä ªÉnùRÂóMÉÆ iÉºªÉ EòÉªÉÇ B´É iÉºªÉ |É´ÉÞkÉä&* Ê¶ÉÊiÉ {É®úiÉ& Gò¨Éä®úRÂóMÉºªÉ nùÒPÉÇºiÉÖ xÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉiªÉªÉä {É®úº¨Éè{Énäù {É®äú +RÂóMÉºªÉ EòÉªÉÈ, ËEòiÉÖ Ê¶ÉÊiÉ {É®äú +RÂóMÉºªÉ EòÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

(162) ºxÉÖGò¨ÉÉä®úxÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊxÉÊ¨ÉkÉä *7*2*36*
ºxÉÖGò¨ÉÉä&* {É\SÉ¨ªÉlÉæ ¹É¹`öÒ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊxÉÊ¨ÉkÉºªÉÉ%¦ÉÉ´É&--+xÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÂ* +lÉÉÇ¦ÉÉ´Éä%´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉ½þ xÉ\ÉÂiÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉä Ê´ÉEò±{ªÉiÉ <iªÉÖHäò& ºÉ¨ÉÉºÉ&* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊxÉÊ¨ÉkÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ºxÉÖGò¨ÉÂ¦ªÉÉÆ {É®úºªÉ ´É±ÉÉtÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉ <]Âõ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ºxÉÖGò¨ÉÉä®úxÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉÉxÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÊnùÊ]õ ÊºÉräù ´ÉSÉxÉÊ¨ÉnÆù ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÉ½þ--+jÉè´ÉäÊb÷ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇ±ÉEòÉ®äú¹ÉÖ <hxÉ ¦É´ÉÊiÉ* ={ÉºxÉÉä¹ªÉiÉä VÉ±ÉäxÉ* ¤ÉÉ´É±ÉEòÉ®úÉä%ªÉ¨ÉÂ* ={ÉGòºªÉiÉä* Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉÖ]Âõ* ºªÉ&* `|ÉºxÉÖiÉ'Ê¨ÉiªÉjÉ iÉÖ ¶ÉÂªÉÖÇEò& ÊEòiÉÒÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉzÉä]Âõ, `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäbÂ÷´É±ÉÉnäù'Ê®úiÉÒÎbÂ÷´ÉvÉä& {ÉÖ®úºiÉÉi|ÉÊiÉ¹ÉävÉEòÉhb÷É®ú¨¦ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ* `ºxÉÖGò¨ÉÉä®úxÉÉi¨ÉxÉä{Énäù' <ÊiÉ iÉÖ xÉ ºÉÚÊjÉiÉ¨ÉÂ, +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÊ¦ÉzÉä {É®úº¨Éè{Énäù {É®äú <iªÉlÉæ ÊSÉGòÊ¨ÉÊ¹É¹ªÉiÉÒiªÉÊºÉqäù&, ºªÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* +Éi¨ÉxÉä{Énäù {É®äú xÉäÊb÷iÉÂlÉæ iÉÖ |ÉÊSÉGÆòÊºÉ¹ªÉiÉ <iªÉÊºÉÊrù&, +iÉÉä ÊxÉÊ¨ÉkÉOÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉ±É¨ÉÂ* +Gò¨ÉÒÊnùÊiÉ* `¼¨ªÉxiÉä'ÊiÉ xÉ ´ÉÞÊrù&* <ÊiÉ Gò¨ªÉxiÉÉ& {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä MÉÉiÉ&* ®äú´ÉiªÉxiÉÉ <ÊiÉ* `®äú´ÉÞ {±É´ÉMÉiÉÉ'Ê´ÉiªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* +ªÉ{ÉªÉäiªÉÉ®ú¦ªÉ ¶É±É SÉ±ÉxÉä <iªÉiÉ& |ÉÉMÉ ªÉEòÉ®úÉxiÉÉ&*

(163) nùªÉÉªÉÉºÉ¶SÉ *3*1*37*
nùÉªÉÉªÉÉºÉ¶SÉ* nùªÉ +ªÉ +ÉºÉÂ B¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi{É\SÉ¨ªÉäEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `EòÉº|ÉiªÉªÉÉ'ÊnùiªÉiÉ +É¨ÉÂ Ê±É]õÒiªÉxÉÖiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--B¦ªÉ +É¨ÉÂ ºªÉÉÎ±±É]õÒÊiÉ*

(164) Ê´É¦ÉÉ¹Éä]õ& *8*3*79*
Ê´É¦ÉÉ¹Éä]õ&* `<hÉ& ¹ÉÒv´ÉÆ±ÉÖRÂóÊ±É]õÉ vÉ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+{ÉnùÉxiÉºªÉä'iªÉiÉÉä ¨ÉÚvÉÇxªÉ <ÊiÉ SÉ * iÉnùÉ½þ-- <hÉ& {É®úÉä ªÉ <Êb÷iªÉÉÊnù* <hÉxiÉÉnùRÂóMÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +ÊªÉ¹ÉÒfÂø´ÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÖRóÉä v´ÉÊ¨É SÉÂ±Éä& ÊºÉÊSÉ +ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè ÊºÉSÉ <Ê]õ `ÊvÉ SÉä'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* v´É¨É <´ÉhÉÉÇxiÉÉnùRÂóMÉÉi{É®úi´ÉÉÊzÉiªÉä |ÉÉ{iÉä Ê´ÉEò±{É&* +RÂóMÉÉÊnùÊiÉ* ÊxÉ´ÉÞkÉÊ¨ÉÊiÉ EäòÊSÉiÉÂ*

(165) ={ÉºÉMÉÇºªÉÉªÉiÉÉè *8*2*19*
={ÉºÉMÉÇºªÉÉ%ªÉiÉÉè* +ªÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶É&* `EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É' <iªÉiÉÉä ®úÉä ±É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--+ªÉÊiÉ{É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* {±ÉÉªÉiÉ <ÊiÉ* |É <iªÉÖ{ÉºÉMÉÇ&* {±ÉÉªÉiÉ <ÊiÉ* {É®úÉ <iªÉÉEòÉ®úÉxiÉ ={ÉºÉMÉÇ&* xÉxÉÖ ÊxÉ®úªÉiÉä nÖù®úªÉiÉ <iªÉjÉÉÊ{É ±Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ---ÊxÉºnÖùºÉÉäÊ®úÊiÉ* iÉÌ½þ ÊxÉ±ÉªÉiÉä nÖù±ÉªÉiÉ <ÊiÉ EòlÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--ÊxÉnÖÇù®úÉäÎºi´ÉÊiÉ* BiÉnùlÉÇ¨Éä´É |ÉÉÊnù¹ÉÖ ®äú¡òÉxiÉªÉÉä¶SÉ ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉÌ½þ `|ÉiªÉªÉ' <iªÉjÉÉÊ{É |ÉiÉä®úªÉÊiÉ{É®úi´ÉÉpùºªÉ ±Éi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--- |ÉiªÉªÉ <ÊiÉ Îi´ÉÊiÉ* |ÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉÊnùhÉÂvÉÉiÉÉä®úiÉS|ÉiªÉªÉä `|ÉiªÉªÉ' <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* +ªÉÊiÉ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ±Éi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +ªÉvÉÉiÉÖ¨ÉÉnùªÉ `{±ÉiªÉªÉ' <ÊiÉ xÉ, +xÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ EèòªÉ]õ&* EòlÉ¨ÉÖnùªÉiÉÒÊiÉ* =i{ÉÚ´ÉÇEòÉnùªÉvÉÉiÉÉä& ¶ÉjÉxiÉÉiºÉ{iÉ¨ªÉxiÉÊ¨ÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +ÉIÉä{É&* +xÉÖnùÉkÉäk´ÉäxÉ ±É]õ& ¶ÉÉxÉS|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÎ¶±É¹]õºªÉäÊiÉ* `<vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉºªÉ +xÉÖnùÉkÉäk´ÉÉ%¤ÉÉ´ÉÉSUôiÉÞ|ÉiªÉªÉÉä ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉÉ{ÉEòÉÊnùÊiÉ* `SÉÊIÉRÂó vÉÉiÉÉäÊ®úEòÉ®úºªÉÉ%xÉÖnùÉkÉiÉªÉÉ +xÉÖnùÉkÉäk´ÉÉnäù´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊºÉrùÉè ÊRóiEò®úhÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉäk´É|ÉªÉÖHòÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉÉ%ÊxÉiªÉiÉÉÆ YÉÉ{ÉªÉÊiÉ* iÉºªÉÉ%ÊxÉiªÉi´Éä iÉÖ ÊxÉiªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÈ ÊRóiEò®úhÉ¨ÉlÉÇ´ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <nÆù iÉÖ ¦ÉÉ¹ÉÂªÉä xÉ où¶ªÉiÉä* ´ÉÉÊnùi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉªÉvÉÉiÉÉäÌ±ÉÊ]õ ´ÉÉÊnùi´ÉÉnäùi´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ `´É´ÉªÉä' <ÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* hÉªÉvÉÉiÉÖhÉÉæ{Énäù¶É <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +É½þ--|ÉhÉªÉiÉ <ÊiÉ* `={ÉºÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉÉºÉä%{ÉÒ'ÊiÉ hÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùªÉÉÆSÉGò <ÊiÉ* `nùªÉÉªÉÉºÉ¶SÉä'iªÉÉ¨ÉÂ* >ðªÉÉÆSÉGò <ÊiÉ* <VÉÉÊnùi´ÉÉnùÉ¨ÉÂ* =xnùxÉä SÉäÊiÉ* C±ÉänùxÉä SÉäiªÉlÉÇ&* º¡òÉªÉÒ +Éä{ªÉÉªÉÒÊiÉ* +ÉäÊnùk´É¨ÉÂ `+ÉäÊnùiÉ¶SÉä'ÊiÉ ÊxÉ¹`öÉxÉi´ÉÉlÉÇ¨ÉÂ* <ÇÊnùk´ÉÆ iÉÖ `·ÉÒÊnùiÉÉä ÊxÉ¹`öÉªÉÉ'Ê¨ÉiÉÒÎhxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ¨ÉÂ*

(166) Ê±ÉRÂóªÉRóÉä¶SÉ *6*1*29*
Ê±ÉRÂóªÉRóÉä¶SÉ* Ê±É]Âõ SÉ ªÉRÂó SÉäÊiÉ uùxuùÉiºÉ{iÉ¨ÉÒ* `{ªÉÉªÉ{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--Ê±ÉÊ]õ ªÉÊRó SÉäÊiÉ* xÉxÉÖ {ªÉÉªÉäÌ±ÉÊ]õ Ênùi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉi{ÉÒ¦ÉÉ´Éä Êuùi´Éä `B®úxÉäEòÉSÉ'<ÊiÉ ªÉÊhÉ `Ê{É{ªÉä' <ÊiÉ °ü{ÉÊ¨É¹ªÉiÉä* iÉjÉ Êuùi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉÂ {ÉÒ¦ÉÉ´Éä EÞòiÉä {ÉÖxÉÌuùi´ÉÆ xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, `Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉä ªÉuùÉÊvÉiÉÆ iÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉ¨Éä´Éä'ÊiÉ xªÉÉªÉÉÊnùiÉ +É½þ-- {ÉÖxÉ& |ÉºÉRÂóMÉäÊiÉ* `{ÉÖxÉ& |ÉºÉRÂóMÉÊ´ÉYÉÉxÉÉÎiºÉrù'Ê¨ÉÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ* Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉä ¤ÉÉÊvÉiÉºªÉÉÊ{É {ÉÖxÉ& |É´ÉÞkÉä®ú¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉiEÞòiÉä%Ê{É {ÉÒ¦ÉÉ´Éä Êuùi´ÉÉÊnùEÆò ÊºÉrùÊ¨ÉÊiÉ iÉnùlÉÇ&*

(167) nùÒ{ÉVÉxÉ¤ÉÖvÉ{ÉÚÊ®úiÉÉÊªÉ{ªÉÉÊªÉ¦ªÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ *3*1*61*
nùÒ{ÉVÉxÉ* `SÉÂ±Éä& ÊºÉ'ÊVÉiªÉiÉ SÉÂ±ÉäÊ®úÊiÉ, `ÊSÉhÉÂ iÉä {Énù&' <iªÉº¨ÉÉÎSSÉhÉÂ iÉä <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--B¦ªÉ¶ÉÂSÉÂ±ÉäÊ®úÊiÉ* BEò´ÉSÉxÉ <ÊiÉ* nùÒ{ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùi´ÉäxÉ iÉä¦ªÉºiÉ¶É¤nùºªÉ BEò´ÉSÉxÉi´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(168) ÊSÉhÉÉä ±ÉÖEÂò *6*4*104*
ÊSÉhÉÉä ±ÉÖEÂò* `ÊSÉhÉ' <ÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ* iÉnùÉ½þ--ÊSÉhÉ& {É®úºªÉäÊiÉ* ÊSÉhÉ& {É®ú¶SÉ +lÉÉÇkÉ¶É¤nù B´É ¦É´ÉÊiÉ* ÊSÉhÉ¦ÉÉ´Éä SÉÂ±Éä& ÊºÉÊSÉ °ü{É¨ÉÉ½Âþ-- +{ªÉÉÊªÉ¹]äõÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* ¶É±É SÉ±ÉxÉä <iªÉÉ®ú¦ªÉ iÉä´ÉÞ <iªÉiÉ& |ÉÉM±ÉÉxiÉÉ&* iÉä´ÉÞ <iªÉÉ®ú¦ªÉ ®äú´ÉiªÉÉxiÉÉ ´ÉEòÉ®úÉxiÉÉ&* ¹Éä´ÉÞnùÉiÉÉä& ¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉiºÉi´Éä ºÉä´ÉiÉ <iªÉÉÊnù °ü{É¨ÉÂ* {ÉÊ®ú¹Éä´ÉiÉ <iªÉjÉ `ºÉÉi{ÉnùÉtÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä +É½þ-- {ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ <ÊiÉ* ÊºÉ¹Éä´Éä <ÊiÉ* +Énäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉi¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ªÉÆ ºÉÉä{Énäù¶ÉÉä%{ÉÒÊiÉ* ¹Éä´ÉÞvÉÉiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ&* iÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉÊ´É¯ûrùÊ¨ÉÊiÉ* ºÉäEÂòºÉÞ{ÉÂºÉÞºiÉÞºÉÞVÉºiÉÞÃºiªÉÉxÉÉ¨Éä´É ¦ÉÉ¹ªÉä ¹ÉÉä{Énäù¶É{ÉªÉÖÇnùÉºÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ®äú´ÉÞ {±É´ÉMÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* {±É´ÉäÊiÉ xÉ vÉÉi´ÉxiÉ®úÊ¨ÉÊiÉ ºÉÚSÉªÉzÉÉ½þ --{±É´ÉMÉÊiÉ&- {±ÉÖiÉMÉÊiÉÊ®úÊiÉ* +ªÉ{ÉªÉäiªÉÉÊnù®äú´ÉiªÉxiÉÉ MÉiÉÉ&* +´ÉiªÉxiÉÉ <ÊiÉ* `+´É ®úIÉhÉä' <iªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* ¨É´ªÉäiªÉÉ®ú¦ªÉ +±É¦ÉÚ¹ÉhÉäiªÉiÉ& |ÉÉMªÉEòÉ®úÉxiÉÉ&* +±É ¦ÉÚ¹ÉhÉäiªÉÉ®ú¦ªÉ JÉÉä®Âú@ñ |ÉiÉÒPÉÉiÉä <iªÉiÉ& |ÉÉM±ÉEòÉ®úÉxiÉÉ&*

(169) +iÉÉä ±ÉÅÉxiÉºªÉ *7*2*2*
+iÉÉä ±ÉÅÉxiÉºªÉ* `ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù& {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉ¨ÉÂ* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉxÉè´É ÊºÉräù%xiÉOÉ½þhÉÆ ´ªÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉjÉÉ½þ--- ±ÉÅäÊiÉ ±ÉÖ{iÉ¹É¹`öÒEòÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÅ +xiÉºªÉ <ÊiÉ Uäônù&* ±ÉÂ SÉ ®ú¶SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxÉÆ ±ÉÖ{iÉ¨ÉÂ* ±ÉÅºªÉÉxiÉºªÉäÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉÉx´ÉªÉ&* `+iÉ' <ÊiÉ ´ªÉÊvÉEò®úhÉ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ-- +xiÉºªÉäiªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ* +xiÉ¶É¤nù& ºÉ¨ÉÒ{É´ÉÌiÉ´ÉÉSÉÒ* iÉlÉÉ SÉ +iÉ& ºÉ¨ÉÒ{É´ÉÌiÉxÉÉä ±ÉÅºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ±ÉÅºªÉäiªÉRÂóMÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* iÉiÉ¶SÉ +iºÉ¨ÉÒ{É´ÉÌiÉ®äú¡ò±ÉEòÉ®úÉxiÉºªÉ +RÂóMÉºªÉ ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `+iÉ' <iªÉÉ´ÉÞkÉÆ ´ÉÞrùÉè ºlÉÉÊxÉi´ÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ iÉnùÉ½þ--+iÉ& ºÉ¨ÉÒ{ÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* +iÉ& ºÉ¨ÉÒ{É <ÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* +JÉÉä®úÒiÉÂ* +¨ÉÒ±ÉÒiÉÂ* ±ÉÅÉxiÉºªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* ¨ÉÉ ¦É´ÉxÉÉiÉÒÊiÉ* +iÉÉä ´ÉÞÊrù¯ûiªÉÖHòÉ +iÉ& ºÉ¨ÉÒ{ÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖHòÉè iÉÖ +´É§ÉÒiÉÂ +·É±±ÉÒÊnùiªÉjÉÉÊiÉ{É´ªÉÉÎ{iÉ&* +jÉ +RÂóMÉºªÉÉxiÉÉè ®äú¡ò±ÉEòÉ®úÉè xÉÉiÉ& ºÉ¨ÉÒ{ÉÉÊ´ÉÊiÉ xÉ ´ÉÞÊrù&* xÉ SÉÉjÉ +iÉÉä ¦ÉEòÉ®äúhÉ ±ÉEòÉ®äúhÉ SÉ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉnäù´É xÉ ´ÉÞÊrù&, +É±ÉÒÊnùiªÉÉnùÉè BEò´ªÉ´ÉvÉÉxÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ÊºÉÊSÉ {É®äú ªÉnùRÂóMÉÆ iÉnùEòÉ®úºªÉ ´ÉÞÊrùÊ®úiªÉlÉÉÇ¸ÉªÉhÉä%ÊiÉ´ªÉÉ{iÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* Ê\É ¡ò±ÉäÊiÉ* Ê´É¶É®úhÉÆ--Ê¶ÉÊlÉ±ÉÒ¦ÉÉ´É&* `+ÉÊnù®ÂúÊ\É]Öõb÷´É&®ú' <ÊiÉ Ê\ÉÊ®úiÉÂ* `\ÉÒiÉ& Hò&' <ÊiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ* `+ÉÊnùiÉ¶SÉä'ÊiÉ iÉÒÎhxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ¨ÉÉÊnùk´É¨ÉÂ* Ê±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä +É½þ---iÉÞ¡ò±ÉäÊiÉ* ¨ÉÒ±É ¶¨ÉÒ±ÉäÊiÉ* ÊxÉ¨Éä¹ÉhÉÆ-- xÉäjÉºÉÆEòÉäSÉ&* ºÉÆEòÉäSÉ <ÊiÉ {ÉÉ`äö%{ªÉªÉ¨Éä´ÉÉlÉÇ&* hÉÒ±É ´ÉhÉÇ <ÊiÉ* ´ÉhÉÇÊGòªÉÉªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ¡ò±É ÊxÉ¹{ÉkÉÉÊ´ÉÊiÉ* Ê\É ¡ò±ÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÈ {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* +xÉÖ¤ÉxvÉ¦ÉänùÉi{ÉÖxÉ& {ÉÉ`ö&* JÉÉä±ÉÞ JÉÉä®Âú@ñ <ÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÉä ®äú¡òÉxiÉ @ñÊnùiÉÂ* <iÉ +É®ú¦ªÉÎ¹`ö´Éä& |ÉÉOÉä¡òÉxiÉÉ&* vÉÉä®Âú@ñMÉÊiÉSÉÉiÉÖªÉÇ <ÊiÉ* +·ÉMÉÊiÉÊ´É¶Éä¹É <iªÉlÉÇ&* ®äú{ÉÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÂÂ, @ñÊnùiÉÂ* iºÉ®ú UônÂù¨ÉMÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* Eò{É]õMÉiÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* C¨É®ú ½ÚþUÇôxÉ <ÊiÉ* EÖòÊ]õ±ÉÒ¦É´ÉxÉ <iªÉlÉÇ&* Î¹`ö´ÉÖ ÊxÉ®úºÉxÉ <ÊiÉ* <nÖù{ÉvÉ&, =ÊnùiÉÂ* <iÉ +É®ú¦ªÉ >ð¹¨ÉÉxiÉä¦ªÉ& |ÉÉM´ÉEòÉ®úÉxiÉÉ&* ÊiÉÊ{É ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä +É½þ---Î¹´ÉxÉÖC±ÉÎ¨´ÉiÉÒÊiÉ* ±ªÉÖÊ]õ iÉÖ Ê¶Éi{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉrùÒPÉÇ%¦ÉÉ´Éä ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* `¹`öÒ´ÉxÉ' Ê¨ÉÊiÉ iÉÖ {ÉÞ¹ÉÉänù®úÉÊnùi´ÉÉiºÉ¨ÉÉvÉäªÉ¨ÉÂ* +ºªÉäÊiÉ* Î¹`öxÉÖvÉÉiÉÉäÌuùiÉÒªÉÉä ´ÉhÉÇºlÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ&* EÞòiÉ¹]Öõi´ÉºªÉ ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉÆ, Eäò´É±ÉnùxiªÉlÉEòÉ®ú{É®úEòºÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ* ¹ÉÉä{Énäù¶Éi´Éä%Ê{É xÉ ºÉi´É¨ÉÂ, `ºÉÖ¤vÉÉiÉÖÎ¹`ö´ÉÖ' ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ* Ê±ÉÊ]õ iÉÖ `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ& JÉªÉ&®ú' <ÊiÉ ¹ÉEòÉ®ú´ÉEòÉ®úªÉÉäÌxÉ´ÉÞkªÉÉ ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè Â°ü{É¨ÉÉ½þ-- ÊiÉ¹`äö´ÉäÊiÉ* `öEòÉ®úºªÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòi´Éä iÉÖ Ê]õ¹`äö´ÉäÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* ÊVÉ VÉªÉ <ÊiÉ* ÊVÉvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]ÂõEò&* ºÉÄÎ±±É]õÉä®ÂúVÉä&* `+¦ªÉÉºÉÉSSÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÉnù¦ªÉÉºÉÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `SÉVÉÉä& EÖòÊPÉhªÉiÉÉä'Ê®úiªÉº¨ÉÉiEÖò <ÊiÉ SÉ* `ºÉÆÎ±±É]õÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉºÉ{iÉ¨ÉÒ +¦ªÉÉºÉä +x´ÉäÊiÉ* iÉnùÉ½þ--- ºÉÆÎ±±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉÉä ªÉÉä%¦ªÉÉºÉ <iªÉÉÊnù* `ºÉÊxÉ Ê±ÉÊ]õ SÉ +¦ªÉÉºÉÉiÉÂ {É®úºªÉ EÖòi´É'Ê¨ÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉÉiºÉÊxÉ VÉäVÉÊªÉ¹ÉiÉÒiªÉjÉ EÖòi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* +iÉ& `ºÉÆÎ±±ÉÎhxÉÊ¨ÉkÉÉä ªÉÉä%¦ªÉÉºÉ' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É&* ÊVÉMÉÉªÉäÊiÉ* hÉÊ±É Êuùi´Éä ´ÉÞrùÉè =kÉ®úJÉhbä÷ VÉºªÉ EÖòi´ÉäxÉ MÉ&* ÊVÉMªÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´É&* Ê±ÉÊ]õ `BEòÉSÉ' <ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÊ]õ |ÉÉ{iÉä,lÉÊ±É `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ iÉÊzÉ¹ÉävÉºªÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊuùEò±{É&* iÉnùÉ½þ-- ÊVÉMÉÊªÉlÉ ÊVÉMÉälÉäÊiÉ* ÊVÉMªÉlÉÖ&* ÊVÉMªÉ* `hÉ±ÉÖkÉ¨ÉÉä ´Éä'ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- ÊVÉMÉÉªÉ ÊVÉMÉªÉäÊiÉ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Æõ ¨Éi´ÉÉ +É½þ--ÊVÉÎMªÉ´É ÊVÉÎMªÉ¨ÉäÊiÉ* VÉäiÉäÊiÉ* VÉä¹ªÉÊiÉ* VÉªÉiÉÖ*+VÉªÉiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ ¨Éi´ÉÉ +É½þ--VÉÒªÉÉÊnùÊiÉ* +VÉè¹ÉÒÊnùÊiÉ* `ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +VÉä¹ªÉiÉä* ¹É´ÉÇvÉÉiÉÖ& ¹ÉÉä{Énäù¶É&* <Ê´ÉvÉÉiÉÉäÊ®úÊnùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- <x´ÉiÉÒÊiÉ* <xÉÂ´ÉÉÆSÉEòÉ®äúÊiÉ* xÉÖÊ¨É <VÉÉÊnùMÉÖ¯û¨ÉkÉÂ´ÉÉnùÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É-* Ê{ÉÊ´É Ê¨É´ÉÒiªÉÉnùªÉ <ÊnùiÉ&*
(170) ÊvÉÎx´ÉEÞòhÉÂ´ªÉÉä®ú SÉ *3*1*80*
ÊvÉÎx´ÉEÞòhÉÂ´ÉÂªÉÉä&* `+' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ* ÊvÉÊ´ÉEÞò´ÉÂªÉÉä& EÞòiÉxÉÖ¨ÉÉäÌvÉÎx´ÉEÞòh´ÉÒiÉ ÊxÉnæù¶É&* `iÉxÉÉÊnùEÞò\ÉÂ¦ªÉ& =&' <iªÉiÉ =Ê®úÊiÉ SÉEòÉ®úÉnùxÉÖEÞò¹ªÉiÉä* `EòiÉÇÊ®ú ¶É'Ê¤ÉiªÉiÉ& EòiÉÇ®úÒÊiÉ, `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ªÉ'ÊMÉiªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <ÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ-- +xÉªÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* ´ÉEòÉ®úºªÉÉ%EòÉ®ú&* ÊnùxÉÂ + = ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* +iÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ* ªÉÖMÉ{ÉiºÉÆÊxÉªÉÉäMÉÊ¶É¹]õiÉªÉÉ =|ÉiªÉªÉÉ%EòÉ®úªÉÉäÌ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ¸ÉÖiÉGò¨ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ |É´ÉÞkªÉÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉä{Énäù¶ÉäEòÉ±Éä `ÊvÉxÉ' <iªÉºªÉÉ%nùxiÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´ÉjÉ ´ÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É B´É Ê´ÉvÉÒªÉiÉÉÆ ÊEò¨ÉEòÉ®úÊ´ÉÊvÉxÉäiªÉiÉ +É½þ--iÉºªÉäÊiÉ* ´ÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÉÊ´ÉvÉÉè iÉÖ +VÉÉnäù¶Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºlÉÉÊxÉEò´Ék´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ SÉ ÊvÉxÉÖ ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +É½þ--=|ÉiªÉªÉºªÉäÊiÉ* ÊvÉxÉÖiÉ <ÊiÉ* ÊvÉÊ´ÉvÉÉiÉÉä®úxÉÖÊ¨É iÉÊºÉ =|ÉiªÉªÉä ´ÉEòÉ®úºªÉ +EòÉ®úÉnäù¶Éä +iÉÉä ±ÉÉä{É&* iÉºÉÉä ÊRók´ÉÉnÖùEòÉ®úºªÉ xÉ MÉÖhÉ&* ÊvÉx´ÉxiÉÒÊiÉ* ÊvÉxÉÂ´ÉÂ <iªÉº¨ÉÉVÉÂÊZÉ&* ZÉÉä%xiÉ&* =|ÉiªÉªÉ&* ´ÉEòÉ®úºªÉ +EòÉ®ú&* +iÉÉä ±ÉÉä{É&* =EòÉ®úºªÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +iÉÂ ´ÉEòÉ®úºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´Éä%Ê{É xÉä]Âõ* =EòÉ®ú´ÉÞkªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉºªÉ +±vÉ¨ÉÇi´ÉäxÉ +xÉÎ±´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ* iÉÊnùnÆù `¦ÉÉä¦ÉMÉÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* ÊvÉxÉÉäÊ¹É ÊvÉxÉÖlÉ& ÊvÉxÉÖlÉ* ÊvÉxÉÉäÊ¨É*

(171) ±ÉÉä{É¶SÉÉºªÉÉxªÉiÉ®úºªÉÉÆ ¨ÉÂ´ÉÉä& *6*4*107*
±ÉÉä{É¶SÉ* `=iÉ¶SÉ |ÉiªÉªÉÉnäùºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÉÇ'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÉäHò =EòÉ®úÉä%ºªÉäiªÉxÉäxÉ {É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉiÉä* |ÉiªÉªÉ¶É¤nù& |ÉiªÉªÉºÉÆ¤ÉÎxvÉÊxÉ ´ÉiÉÇiÉä* +ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÉÇiÉÂ |ÉiªÉªÉÉÊnùÊiÉ SÉ =EòÉ®äú +x´ÉäÊiÉ* ºÉ SÉ +RÂóMÉºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ-- +ºÉÆªÉÉäMÉäÊiÉ* |ÉiªÉªÉÉäEòÉ®ú<ÊiÉ* |ÉiªÉªÉºÉÆ¤ÉxvÉÒ =EòÉ®ú <iªÉlÉÇ&* `|ÉiªÉªÉ--=EòÉ®ú' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ ºÉxÉÖxÉÖ´É& ºÉÖxÉÖ¨É <iªÉjÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉjÉ ¶xÉÉä®äú´É |ÉiªÉªÉi´ÉÉiÉÂ* |ÉiªÉªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* ªÉÖ´É&* ªÉÖ¨É&* +ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊnùÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* ¶ÉCxÉÖ´É& ¶ÉCxÉÖ¨É&* ÊvÉxÉÂ´É& ÊvÉxÉÖ´É <ÊiÉ* +jÉ =|ÉiªÉªÉºªÉ =EòÉ®úÉxiÉi´ÉÆ ´ªÉ{ÉnäùÊ¶É´Ék´ÉäxÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ ÊvÉxÉÉä¨ÉÒiªÉjÉ Ê¨ÉÊ{É ÊvÉxÉÖ Ê¨É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä =EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- Ê¨ÉÊ{É Îi´ÉÊiÉ* ÊnùÊnùx´É* ÊvÉÎx´ÉiÉÉ* ÊvÉÎx´É¹ªÉÊiÉ* ÊvÉxÉÉäiÉÖ*

(172) =iÉ¶SÉ |ÉiªÉªÉÉnùºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÉÇiÉÂ *6*4*106*
=iÉ¶SÉ*½äþ±ÉÖÇCºªÉÉÊnùÊiÉ* `ÊSÉhÉÉä ±ÉÖ'ÊMÉiªÉiÉÉä`%iÉÉä ½äþ'ÊiÉiªÉiÉ¶SÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÉä]õÉä Ê¨ÉÊ{É =|ÉiªÉªÉä ´ÉEòÉ®úºªÉ +EòÉ®äú +iÉÉä ±ÉÉä{Éä ÊvÉxÉÖ Ê¨É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¨ÉäÌxÉ¦ÉÉ´É¨ÉÉbÖ÷kÉ¨ÉºªÉäiªÉÉb÷ÉMÉ¨ÉÆ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉnÖùEòÉ®úºªÉ `±ÉÉä{É¶SÉÉºªÉÉxªÉiÉºªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ±ÉÉä{É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnù* ÊxÉ¦ÉÉ´ÉºªÉÉ{ªÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ* =EòÉ®ú±ÉÉä{Éä EÞòiÉä +EÞòiÉä SÉ ÊxÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ +Éb÷ÉMÉ¨ÉºªÉ SÉ |É´ÉÞkªÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnÖùEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ¨Éä´É ÊxÉ¦ÉÉ´ÉÉb÷ÉMÉ¨ÉªÉÉä& EÞòiÉªÉÉä¯ûEòÉ®ú±ÉÉä{ÉºªÉÉ%|ÉºÉHòÉè +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖùEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶Éä SÉ ÊvÉxÉ´ÉÉxÉÒÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊvÉxÉÉäiÉÂ* ÊvÉxÉÖªÉÉiÉÂ* ÊvÉx´ªÉÉiÉÂ* +ÊvÉx´ÉÒiÉÂ* +ÊvÉÎx´É¹ªÉiÉÂ* EÞòhÉÉäiÉÒiªÉÉnùÒÊiÉ* ÊvÉÊ´É´nù°ü{ÉÉhÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ªÉÆ º´ÉÉnùÉè SÉäÊiÉ* EÞòÊ´ÉÊ®úiªÉlÉÇ&* +´É ®úIÉhÉäÊiÉ* º´ÉÉ¨ªÉlÉÇ&- Bä·ÉªÉÇ¨ÉÂ* ¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉ´ÉÒÊnùÊiÉ* `xÉä]õÒ'ÊiÉ xÉ ´ÉÞÊrù&* ¨É´ªÉÉnùªÉÉä%´ÉiªÉxiÉÉ& {ÉºÉÇ¨Éè{ÉÊnùxÉÉä MÉiÉÉ&* vÉÉ´ÉÖ MÉiÉÒÊiÉ* =ÊnùnùªÉ¨ÉÂ* º´ÉÊ®úiÉäÊnùÊiÉ* iÉiÉ¶SÉ EòiÉÞÇMÉÉÊ¨ÉÊxÉ ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÊ¨ÉiÉ ¦ÉÉ´É&* +lÉÉä¹¨ÉÉxiÉÉ <ÊiÉ* iÉjÉ `vÉÖIÉä' iªÉÉ®ú¦ªÉ EòÉºÉÞvÉÉiÉÉä& |ÉÉEÂò ¹ÉEòÉ®úÉxiÉÉ&* iÉjÉ C±Éä¶ÉvÉÉiÉÖ®äúEò& ¶ÉEòÉ®úÉxiÉ&* nùÒIÉ¨ÉÉèhb÷¬äÊiÉ* hÉä¹ÉÞvÉÉiÉÖhÉÉæ{Énäù¶É&* EòÉºÉÞvÉÉiÉÖ¨ÉÉ®ú¦ªÉ <Ç½þvÉÉiÉÉä& ºÉEòÉ®úÉxiÉÉ&* EòÉºÉÉÆSÉGò <ÊiÉ* EòÉº|ÉiªÉªÉÉÊnùiªÉÉ¨ÉÂ* hÉÉºÉÞvÉÉiÉÖhÉÇºÉvÉÉiÉÖ¶SÉ hÉÉä{Énäù¶É&* +ÉRó ¶ÉºÉÒÊiÉ* +ÉRó& {É®ú& ¶ÉÊºÉvÉÉiÉÖÊ®úSUôÉªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* <Ç½äþiªÉÉ®ú¦ªÉ EòÉ¶ÉÞvÉÉiÉÖ´ÉVÉÈ PÉÖÊ¹É EòÉxiÉÒiªÉiÉ& |ÉÉEÂò--½þEòÉ®úÉxiÉÉ&* EòÉ¶ÉÞvÉÉiÉÖºiÉÖ ¶ÉEòÉ®úÉxiÉ&* Î{±É½þ½þvÉÉiÉÖ®únÖù{ÉvÉ&* >ð½þ Ê´ÉiÉEæò <ÊiÉ* ªÉÖCiªÉÉ +lÉÇÊxÉhÉÇªÉÉä Ê´ÉiÉEÇò&* `+xÉÖHò¨É{ªÉÚ½þÊiÉ {ÉÎhb÷iÉÉä VÉxÉ&' <iªÉjÉ iÉÖ +xÉÖnùÉkÉäk´É±ÉIÉhÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÊxÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* MÉÉ½ÂþÂvÉÉiÉÖ°üÊnùk´ÉÉuäù]Âõ* iÉnùÉ½þ--VÉMÉÉÊ½þ¹Éä VÉPÉÉIÉä <ÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä VÉMÉÉ½Âþ ºÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `½þÉä fø&', `BEòÉSÉ' <ÊiÉ ¦É¹¦ÉÉ´ÉäxÉ MÉºªÉ PÉ&, `¹ÉÃføÉä'Ê®úÊiÉ føºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹É&* VÉMÉÉÊ½þfÂø´Éä VÉMÉÉÊ½þv´Éä <ÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä `Ê´É¦ÉÉ¹Éä]õ&' <ÊiÉ føi´ÉÊ´ÉEò±{É&* <b÷¦ÉÉ´Éä i´ÉÉ½þ-- VÉPÉÉfÂø´É <ÊiÉ* VÉMÉÉ½ÂþÂv´Éä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þºªÉ fø&, vÉºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ fø&, MÉºªÉ ¦É¹ÉÂ PÉEòÉ®ú&* {ÉÚ´ÉÇºªÉ føºªÉ `føÉä fäø ±ÉÉä{É&' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉä ±ÉÉä{É&* fø±ÉÉä{ÉºÉÚjÉÆ Îi´É½èþ´É {ÉÊ`öiÉÖÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* MÉÉÊ½þiÉäÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä °ü{É¨ÉÂ*

(173) føÉä fäø ±ÉÉä{É& *8*3*13*
<b÷¦ÉÉ´Éä iÉÖ MÉÉ½Âþ iÉÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þºªÉ føi´Éä `ZÉ¹ÉºiÉlÉÉävÉÉæ%vÉ&' <ÊiÉ iÉEòÉ®úºªÉ vÉi´Éä, ¹]Öõi´ÉäxÉ vÉºªÉ føi´Éä, MÉÉfÂø--føÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-- <b÷¦ÉÉ´Éä iÉÖ MÉÉ½ÂþÂ iÉÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä føÉä fäø* `fø&' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--føºªÉäÊiÉ* føEòÉ®úºªÉäiªÉlÉÇ&* <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºªÉ føEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{Éä `MÉÉføÉ' <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* fø±ÉÉä{Éä ¹]Öõi´ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÆ iÉÖ xÉ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ fø±ÉÉä{ÉÊ´ÉÊvÉ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ* PÉÉIªÉiÉä <ÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä ½þºªÉ fø&, MÉºªÉ ¦É¹ÉÂ PÉEòÉ®ú&, føºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +MÉÉÊ½þ¹]äõÊiÉ* ÊºÉSÉ <]Âõ, ºÉºªÉ ¹É&, iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õ&* <b÷¦ÉÉ´Éä i´ÉÉ½þ-- +MÉÉfäøÊiÉ* +MÉÉ½Âþ ºÉÂ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊºÉSÉ <b÷¦ÉÉ´Éä `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ±ÉÉä{É&* føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{É&* ºÉ±ÉÉä{ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ¦É¹¦ÉÉ´ÉºiÉÖ xÉ, ¦É¹¦ÉÉ´ÉºªÉÉ%ÊºÉrùiÉªÉÉ `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÈ |É´ÉÞkÉä&* xÉ SÉ EÞòiÉä%Ê{É ºÉ±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ ºÉEòÉ®ú{É®úEòi´ÉÉiÉÂ ¦É¹ÉÂ nÖù´ÉÉÇ®ú <ÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ´ÉhÉÉÇ¸ÉªÉä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vÉÉIÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä føPÉEò¹ÉÉ&* +PÉÉIÉiÉäÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* +MÉÉføÉ <ÊiÉ* lÉÉºÉÂ ÊºÉSÉÂ* <b÷¦ÉÉ´Éä ºÉ±ÉÉä{É&* føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&* +PÉÉfÂø´ÉÊ¨ÉÊiÉ* v´ÉÊ¨É <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä ºÉ±ÉÉä{É&* føi´ÉPÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&* v¨É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ fø±ÉÉä{ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ¦É¹¦ÉÉ´É&* +PÉÉIÉÒÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä ½þºªÉ fø&, ¦É¹¦ÉÉ´É&, føºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É-* +PÉÉI´ÉÊ½þ* +PÉÉI¨ÉÊ½þ* +MÉÉÊ½þ¹ªÉiÉ +PÉÉIªÉiÉ* MÉÞ½ÚþvÉÉiÉÖ°üÊnùiÉÂ @ñnÖù{ÉvÉ&* MÉ½ÇþiÉä <ÊiÉ* ±É]õÎºiÉÊ{É ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* VÉMÉÞ½äþ <ÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´É&* xÉ SÉ ÊEòk´ÉÉiÉÂ {É®úi´ÉÉnÂùMÉÖhÉ& ¶ÉRÂóCªÉ& , `@ñnÖù{ÉvÉä¦ªÉÉä Ê±É]õ ÊEòk´ÉÆ MÉÖhÉÉi{ÉÚ´ÉÇ|ÉÊiÉ¹ÉävÉäxÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* >ðÊnùk´ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- VÉMÉÞÊ½þ¹Éä VÉPÉÞIÉä <ÊiÉ* +¦ªÉÉºÉä =®únùi´ÉÆ, ½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&, VÉ¶ÉÂi´É¨ÉÂ, <]Âõ, ¹Éi´É¨ÉÂ* <b÷¦ÉÉ´Éä iÉÖ føi´É¦É¹¦ÉÉ´ÉEòi´É¹Éi´ÉÉÊxÉ* v´ÉÊ¨É VÉMÉÞÊ½þv´Éä <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ <b÷¦ÉÉ´Éä +É½þ--VÉPÉÞfÂø´Éä <ÊiÉ* ½þºªÉ fø&, ¦É¹¦ÉÉ´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&* MÉ®ÂúfäøÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´É±ÉÉä{ÉÉ&* PÉIªÉÇiÉä <ÊiÉ* MÉÖhÉ&, ®ú{É®úi´ÉÆ, ½þºªÉ fø&, ¦É¹¦ÉÉ´É&, føºªÉ Eò& ¹Éi´É¨ÉÂ* +MÉÌ½þ¹]äõÊiÉ* ÊºÉSÉ <Ê]õ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä ¹Éi´Éä °ü{É¨ÉÂ*

(174) ¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉnùÊxÉ]õ& EÂòºÉ& *3*1*45*
¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ* ¶É±ÉxiÉ <ÊiÉ* `vÉÉiÉÉä®äúEòÉSÉ&' <iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉvÉÉiÉÖÊ´É¶Éä,hÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊºÉSÉÉä%{É´ÉÉnù&* CºÉÉnäù¶ÉÉä%nùxiÉ&* EòEòÉ®ú <iÉÂ* +PÉÞIÉiÉäÊiÉ* SÉÂ±Éä& EÂòºÉ&* iÉºªÉ ÊEòk´ÉÉoùEòÉ®úºªÉ xÉ MÉÖhÉ&* ½þºªÉ fø&, ¦É¹¦ÉÉ´É&, føºªÉ Eò&, ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(175) CºÉºªÉÉ%ÊSÉ *7*3*72*
+PÉÞIÉ-- +ÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `+ÉiÉÉä ÊRóiÉ&' <ÊiÉ <ªÉÉnäù¶Éä |ÉÉ{iÉä---CºÉºªÉ* +SÉÒiªÉ%ºªÉÉRÂóMÉÉÊIÉ{iÉ|ÉiªÉªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* `PÉÉä±ÉÉæ{ÉÉä ±ÉäÊ]õ ´Éä' iªÉiÉÉä ±ÉÉä{É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- +VÉÉnùÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* +±ÉÉä%xiªÉºªÉäÊiÉ* +xiªÉºªÉÉ%EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ `±ÉÖM´ÉÉ nÖù½þÊnù½äþ'iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉÉnùÉi¨ÉxÉä{Énäù <iªÉ{ÉEÞò¹ªÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉnùSÉÒÊiÉ SÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* iÉäxÉ oùºÉä& CºÉ|ÉiªÉªÉä `iÉÉoùIÉÉ' <iªÉÉnùÉè xÉÉªÉÆ ±ÉÉä{É&* `+VÉÉnùÉè iÉRóÒ'iªÉä´É C´ÉÊSÉi{ÉÉ`öÉä où¶ªÉiÉä* +PÉÞIÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +PÉÞIÉ-- +ÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉä CºÉÉ%EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{Éä +iÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `+ÉiÉÉä ÊRóiÉ&' <ÊiÉ <ªÉÂ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +PÉÞIÉxiÉäÊiÉ* ZÉºªÉ +VÉÉÊnùi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉkÉÎº¨Éx{É®äú CºÉºªÉ +EòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùiÉ& {É®úi´ÉÉiÉÂ `+Éi¨ÉxÉä{Énäù¹´ÉxÉiÉ&' <iªÉnùÉnäù¶ÉÉä xÉ* EÞòiÉä iÉÖ ZÉÉä%xiÉÉnäù¶Éä CºÉºªÉÉEòÉ®ú±ÉÉä{É& {É®ú°ü{ÉÆ ´ÉÉ * M±É½þ SÉäÊiÉ* MÉÂ±½þvÉÉiÉÖ®úÊ{É OÉ½þhÉä ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* +nÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* PÉÖÊ¹É EòÉxiÉÒÊiÉ* =nÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* `xÉ¶SÉä'iªÉxÉÖº´ÉÉ®ú&* ªÉªÉÂ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ {É®úºÉ´ÉhÉÇ&* iÉnùÉ½þ--PÉÖ¹ÉiÉ <ÊiÉ* ºÉäC]õÉä%ªÉ¨ÉÂ* +nÖù{ÉvÉ{ÉIÉä iÉÖ PÉ¹ÉiÉä* VÉPÉ¹Éä* >ð¹¨ÉÉxiÉÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉÉä MÉiÉÉ&* +lÉÉ½ÇþiªÉxiÉÉ& {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ <ÊiÉ* `>ð¹¨ÉÉxiÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉjÉ iÉÖºÉ ¿ºÉäiªÉiÉ& |ÉÉEÂò ¹ÉÉxiÉÉ&* PÉÖÊ¹ÉÊ®úÊiÉ*<®Âú <iÉÂ* |ÉÊiÉYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* `´ÉänùÉ& |É¨ÉÉhÉ'Ê¨ÉiªÉÉt¦ªÉÖ{ÉMÉ¨É <iªÉlÉÇ&* iÉiÉÉä%xªÉÎº¨ÉÊzÉÊiÉ* Ê´É¶É¤nùxÉÉiÉÂ +xªÉiÉÂ-- +Ê´É¶É¤nùxÉÆ, iÉÎº¨ÉÊzÉiªÉlÉÇ&* <Ê®úk´ÉÉnùRÂó ´ÉäÊiÉ* `<Ê®úiÉÉä ´ÉäiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* +PÉÖ¹ÉÊnùÊiÉ* +RóÉä ÊRók´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* +PÉÉä¹ÉÒÊnùÊiÉ* +Ró¦ÉÉ´É{ÉIÉä ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞräù& `xÉä]õÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&* +EÂò¹ÉÂÂvÉÉiÉÖ°üÊnùk´ÉÉuäù]ÂõEò&*

(176) +IÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ *3*1*75*
+IÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ* `+IÉ' <ÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ * `º´ÉÉÊnù¦ªÉ& ¶xÉÖ'Ê®úiªÉiÉ& ¶xÉÖÊ®úÊiÉ,`EòiÉÇÊ®ú ¶É'Ê¤ÉiªÉiÉ& EòiÉÇ®úÒÊiÉ, `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ªÉä'ÊMÉiªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- +IÉÉä ´ÉäÊiÉ* ¶xÉÖ|ÉiªÉªÉºªÉ Ê¶Ék´ÉÆ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉi¡ò±ÉÆ iÉÖ `º´ÉÉÊnù¦ªÉ& ¶xÉÖ'Ê®úiªÉjÉ ´ÉIªÉiÉä* +IhÉÉäiÉÒÊiÉ* ÊiÉÊ{É ¶ÉÂxÉÖ&* iÉºªÉ ÊiÉ{É& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò'ÊiÉ MÉÖhÉ&* hÉi´É¨ÉÂ* +EÂò¹hÉÖiÉ <ÊiÉ* iÉºÉÉä%Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉiÉÂ ¶xÉÉäxÉÇ MÉÖhÉ&* +EÂò¹hÉÖ´ÉxiÉÒÊiÉ* ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =´ÉRÂó* +IhÉÉäÊ¹É +EÂò¹hÉÖlÉ* +IhÉÉäÊ¨É +EÂò¹hÉÖ´É& +EÂò¹hÉÖ¨É&* +IÉiÉÒÊiÉ* ¶É{{ÉIÉä °ü{É¨ÉÂ* +ÉxÉIÉäÊiÉ* hÉÊ±É Êuù½þ±ÉÂi´ÉÉzÉÖ]Âõ* +ÉxÉIÉiÉÖ& +ÉxÉIÉÖ&* >ðÊnùk´ÉÉÊnù]Âõ{ÉIÉä +É½þ-- +ÉxÉÊIÉlÉäÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä +É½þ--+ÉxÉ¹`äöÊiÉ* +ÉxÉIÉÂ lÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ Eò±ÉÉä{É&* lÉºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ `ö&* +¹]äõÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ iÉÉÊºÉ <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ Eò±ÉÉä{Éä iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õ&* +IÉÂ ºªÉ iÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ-- ºEòÉäÊ®úÊiÉ Eò±ÉÉä{É&, ¹ÉføÉä& Eò& ºÉÒÊiÉ* EòÉi{É®úi´ÉÉiÉÂ ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÆ SÉ* +IhÉÉäÎi´ÉÊiÉ* +IhÉÉäiÉÖ +EÂò¹hÉÖiÉÉiÉÂ-+EÂò¹hÉÖiÉÉ¨ÉÂ* +EÂò¹hÉÖ´ÉxiÉÖ* +EÂò¹hÉÖ½þÒÊiÉ* ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉnÖùiÉ¶SÉäÊiÉ ½äþ±ÉÖÇEÂò xÉ* ½äþ®úÊ{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉiÉÂ ¶xÉÉäxÉÇ MÉÖhÉ&* +EÂò¹hÉÖiÉÉiÉÂ +EÂò¹hÉÖiÉ¨ÉÂ +EÂò¹hÉÖiÉ* +IhÉ´ÉÉxÉÒÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ&* MÉÖhÉä%´ÉÉnäù¶É&* +ÉEÂò¹hÉÖ´ÉxÉÂ* +ÉEÂò¹hÉÉä& +ÉEÂò¹hÉÖiÉ¨ÉÂ +ÉEÂò¹hÉÖiÉ* +ÉIhÉ´ÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê¨É{ÉÉä%¨ÉÂ* ¶xÉÉäMÉÖÇhÉ&* +´ÉÉnäù¶É&* +ÉEÂò¹hÉÖ´É +ÉEÂò¹hÉÖ¨É* +EÂò¹hÉÖªÉÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉÊvÉÊ±ÉÊRó ªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´ÉÉiÉÂ ¶xÉÉäxÉÇ MÉÖhÉ&* +EÂò¹hÉÖªÉÖÊ®úÊiÉ* `Ê±ÉRó& ºÉ±ÉÉä{É&' <ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä `=ºªÉ{ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ {É®ú°ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +EÂò¹hÉÖªÉÉ& +EÂò¹hÉÖªÉÉiÉ¨ÉÂ +EÂò¹hÉÖªÉÉiÉ* +EÂò¹hÉÖªÉÉ¨ÉÂ +EÂò¹hÉÖªÉÉ´É +EÂò¹hÉÖªÉÉ¨É* ¶É{{ÉIÉä +IÉäÊnùiªÉÉÊnù* +IªÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉRó +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉzÉ ¶ÉÂxÉÖ&, xÉÉÊ{É ¶É{ÉÂ* ±ÉÖÊRó ÊºÉÊSÉ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- >ðÊnùk´ÉÉuäùÊb÷ÊiÉ* iÉjÉ <]Âõ{ÉIÉä +É½þ--xÉä]õÒÊiÉ* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrùxÉæiªÉlÉÇ&* xÉSÉ +¦ÉèiºÉÒÊnùiªÉÉnùÉ´ÉäEäòxÉ ½þ±ÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉä ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞräù¶SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉnùjÉ xÉ iÉi|ÉºÉHòÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ®ú\VÉä®ú®úÉRÂóIÉÒÊnùiªÉjÉ ´ÉÞÊrùÊºÉrùªÉä +xÉäEòÉ±´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞÊrù|É´ÉÞkÉä¦ÉÉÇ¹ªÉÉnùÉè |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉIÉÒÊnùÊiÉ* +ÉÊ]õ ºÉÊiÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞrùÉè ºÉiªÉÉ¨ÉºÉiªÉÉÆ SÉ °ü{Éä ¦ÉänùÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `¨ÉÉ ¦É´ÉÉ'ÊxÉiªÉÖ{ÉÉkÉ¨ÉÂ* +ÊIÉ¹]õÉ¨ÉÂ* +ÊIÉ¹ÉÖÊ®úÊiÉ* +jÉÉÊ{É `¨ÉÉ' <ÊiÉ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä* <b÷¦ÉÉ´Éä Îi´ÉÊiÉ* ±ÉÖRóÎºiÉÊ{É +IÉÂ ºÉÂ <ÇÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä <b÷¦ÉÉ´ÉÉzÉä]õÒÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%|ÉºÉCiªÉÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞrùÉè `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ Eò±ÉÉä{Éä `¹ÉføÉä'Ê®úÊiÉ Eòi´Éä ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ `xÉä]õÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞÊrùÌxÉ¤ÉÉÇvÉäÊiÉ º{É¹]õÊªÉiÉÖ¨Éä´É `¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉÂ' <iªÉjÉÉ{ªÉÖ{ÉÉkÉÊ¨ÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +É¹]õÉÊ¨ÉÊiÉ* +IÉÂ ºÉÂ iÉÉ¨ÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞrùÉè `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{Éä `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ Eò±ÉÉä{Éä iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´É¨ÉÂ* +ÉIÉÖÊ®úÊiÉ* +IÉÂ ºÉÂ =ºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞrùÉè `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ Eò±ÉÉä{Éä ¹ÉºªÉ Eòi´Éä ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉIÉÒ& +É¹]õ¨ÉÂ +É¹]õ* +ÉIÉ¨ÉÂ +ÉI´É +ÉI¨É* +ÉÊIÉ¹ªÉiÉÂ-- +ÉIªÉiÉÂ, +ÉIªÉiÉÉ¨ÉÂ +ÉIªÉxÉÂ* +ÉIªÉ& +ÉIªÉiÉ¨ÉÂ +ÉIªÉiÉ* +ÉIªÉ¨ÉÂ +ÉIªÉÉ´É +ÉIªÉÉ¨É* iÉIÉÚ i´ÉIÉÚ <ÊiÉ* ºlÉÚ±ÉºªÉ EòÉ¹`öÉnäù& EòÊiÉ{ÉªÉÉ´ÉªÉ´ÉÉ{ÉxÉªÉxÉäxÉ ºÉÚI¨ÉÒEò®úhÉÆ iÉxÉÚEò®úhÉ¨ÉÂ*

(177) iÉxÉÚEò®úhÉä iÉIÉ& *3*1*76*
iÉxÉÚEò®úhÉä* ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ--¶ÉÂxÉÖ& ºªÉÉuùÉ ¶ÉÎ¤´É¹ÉªÉä <ÊiÉ* `º´ÉÉÊnù¦ªÉ& ¶xÉÖ'Ê®úiªÉiÉ& ¶xÉÖÊ®úÊiÉ, `EòiÉÇÊ®ú ¶É'Ê¤ÉiªÉiÉ& EòiÉÇ®úÒÊiÉ, `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ªÉ'ÊMÉiªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉxÉÚEò®úhÉä%lÉæ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉkÉIÉvÉÉiÉÉä& ¶ÉÂxÉÖ& ºªÉÉiEòjÉÇlÉæ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* xÉSÉ iÉIÉÚvÉÉiÉÉäºiÉxÉÚEò®úhÉÉlÉÇEòi´ÉÉ%´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉiÉÂ ¶xÉÖÊ´ÉvÉÉè iÉxÉÚEò®úhÉOÉ½þhÉÆ ´ªÉiÉÇÊ¨ÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +iÉ B´É vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö +lÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉ ={É±ÉIÉhÉi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ* iÉIhÉÉäiÉÒiªÉÉÊnù* +IÉÚ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ * ±ÉÖÊRó ÊºÉÊSÉ <]Âõ{ÉIÉä `xÉä]õÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊxÉ¹ÉävÉä +iÉIÉÒÊnùÊiÉ, <b÷¦ÉÉ´Éä iÉÖ +iÉÉIÉÒÊnùÊiÉ SÉ °ü{É¨ÉIÉ´ÉiÉÂ* B´ÉÆ i´ÉIÉÚvÉÉiÉÖ®úÊ{É* ÊhÉIÉvÉÉiÉÖhÉÉæ{Énäù¶É&* |ÉÊIÉhÉiÉÒÊiÉ* `={ÉºÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉÉºÉä%{ÉÒ'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* jÉhÉ ¹]ÅõIÉ MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* jÉªÉÉä%{ªÉEòÉ®ú¨ÉvªÉÉ&* ÊuùiÉÒªÉ& ¹ÉÉä{Énäù¶É&* iÉnùÉ½þ-- »ÉIÉiÉÒÊiÉ* ¹ÉºªÉ ºÉi´Éä ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* hÉIÉnùÉiÉÖhÉÉæ{Énäù¶É&* ÊºÉÊSÉ `xÉä]õÒ'ÊiÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞÊrùÊxÉ¹ÉävÉ&* ´ÉIÉ ®úÉä¹É <ÊiÉ* ´ÉIÉ ®úÉä¹É <ÊiÉ* nùxiªÉÉä¹`ö¬ÉÊnù&* ©ÉIÉvÉÉiÉÖ®úEòÉ®ú¨ÉvªÉ&* i´ÉSÉxÉ¶É¤nùºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ-- ºÉÆ´É®úhÉÊ¨ÉÊiÉ* ºÉÚIÉÇnùÉiÉÚ ®äú¡ò¨ÉvªÉ&* +{É{ÉÉ`öi´Éä ½äþiÉÖ¨ÉÉ½þ-- +´ÉYÉäÊiÉ* ºÉÚIÉÇvÉÉiÉÉä®úxÉÉnù®úÉlÉÇEòi´Éä +ºÉÚIÉÇhÉÊ¨ÉiªÉºªÉ +Énù®úÉlÉÇEòi´ÉÉ{ÉkªÉÉ +¨É®úEòÉä¶Éä +´ÉYÉÉ{ÉªÉÉÇªÉi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* PÉÉä®ú´ÉÉÊ¶ÉiÉä SÉäÊiÉ* SÉÉiÉÂ EòÉRÂóIÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É* PÉÉä®ú´ÉÉÊ¶ÉiÉÆ-- GÚò®ú¶É¤nù&* SÉÚ¹ÉäiªÉÉ®ú¦ªÉ >ð¹É ¯ûVÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉnÚùnÖù{ÉvÉÉ&* <Ç¹É =\Uô <ÊiÉ* <ÇnÖù{ÉvÉ&* Eò¹ÉäiªÉÉ®ú¦ªÉ nù¶É vÉÉiÉ´É&* iÉjÉ iÉÞiÉÒªÉÉä nù¶É¨É¶SÉ <nÖù{ÉvÉ&* Ê¶É¹ÉvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]ÂõEò&* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´ÉÊºÉ ¨ÉÊºÉ SÉ ÊxÉiªÉÊ¨É]Âõ +VÉxiÉÉEòÉ®ú´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ lÉÊ±É ´Éä]ÂõEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* Ê¶É¶ÉäÊ¹ÉlÉ* Ê¶ÉÊ¶ÉÊ¹É´É Ê¶ÉÊ¶ÉÊ¹É¨É * +Ê¶ÉIÉÊnùÊiÉ* `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ' ÊnùÊiÉ SÉÂ±Éä& CºÉÉnäù¶Éä ÊEòk´ÉÉ±±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉä ¹ÉºªÉ Eòi´Éä ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´É´É¹ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* `xÉ ¶ÉºÉnùnäù'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉnäùkÉ´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* ¯û¹ÉvÉÉiÉÖ& ºÉä]ÂõEò&* ®úÉä¹ÉÊiÉ* ¯û®úÉä¹É ¯û¯û¹ÉiÉÖ& ¯û¯û¹ÉÖ&* ¯û®úÉäÊ¹ÉlÉ ¯û¯û¹ÉlÉÖ& ¯û¯û¹É* ¯û®úÉäÊ¹É´É ¯û¯ûÊ¹É¨É*
(178) iÉÒ¹ÉºÉ½þ±ÉÖ¦É¯û¹ÉÊ®ú¹É& *7*2*48*
ºÉ½þ ±ÉÖ¦É ¯û¹É Ê®ú¹É B¹ÉÉÆ uùxuùÉi{É\SÉ¨ªÉäEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ---<SUôiªÉÉnäùÊ®úÊiÉ* <SUôiÉÒÊiÉ <¹Éä& Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶É&* <¹ÉvÉÉiÉÖÌ´É´ÉÊIÉiÉ&* `<¹ÉÖ <SUôÉªÉÉÆ' iÉÖnùÉÊnù& ¶ÉÊ´ÉEò®úhÉ&* `<¹É MÉiÉÉè' Ênù´ÉÉÊnù& ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ&* `<¹É +É¨ÉÒEÂò¹hªÉä' EÂòªÉÉÇÊnù& ¶xÉÉÊ´ÉEò®úhÉ&* iÉjÉ `<¹ÉäºiÉEòÉ®äú ¶ªÉx|ÉiªÉªÉÉi|ÉÊiÉ¹ÉävÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉiÉÂ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉ xÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ* ®úÉäÊ¹ÉiÉÉ ®úÉä¹]äõÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä ¹]õi´ÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ ]õEòÉ®ú&* Ê®ú¹ÉäºiÉÉnùÉÊ´ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- ®äúÊ¹ÉiÉÉ ®äú¹]äõÊiÉ* =¹É nùÉ½þ <ÊiÉ* ºÉä]ÂõEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* =JÉvÉÉiÉÖ´ÉiÉÂ °ü{ÉÉÊhÉ*

(179) =¹ÉÊ´ÉnùVÉÉMÉÞ¦ªÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ *3*1*38*
=¹ÉÊ´Énù* `EòÉº|ÉiªÉªÉÉ' ÊnùiªÉiÉ +É¨ÉÂ Ê±É]õÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--B¦ªÉÉä Ê±É]õÒÊiÉ* +É¨É¦ÉÉ´É{ÉIÉä +É½þ--- =´ÉÉä¹ÉäÊiÉ* `+¦ªÉÉºÉºªÉÉ%ºÉ´ÉhÉæ' <ÊiÉ =´ÉRóÉnäù¶É&* ÊVÉ¹ÉÖ Ê´É¹ÉÖ Ê¨É¹ÉÖ ºÉäSÉxÉ <ÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÉä nùxiªÉÉä¹`ö¬ÉÊnù&* lÉÊ±É ´ÉÊºÉ ¨ÉÊºÉ SÉ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÊb÷ÊiÉ* Ê´É´ÉäÊ¹ÉlÉäÊiÉ* +VÉxiÉÉEòÉ®ú´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉ%|É´ÉÞkÉäºlÉ±ªÉÊ{É GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨É]Âõ* ´Éä¹]äõÊiÉ* iÉÉÊºÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ ]õ&* ´ÉäIªÉiÉÒÊiÉ* `¹ÉføÉä'Ê®úÊiÉ ¹ÉºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹É&* +Ê´ÉIÉÊnùÊiÉ* `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ'ÊnùÊiÉ EÂòºÉ&, ¹ÉºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹É&, ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* {ÉÖ¹ÉvÉÉiÉÖ ºÉäÊb÷ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ½þ-- {ÉÉäÊ¹ÉiÉäÊiÉ* +{ÉÉä¹ÉÒÊnùÊiÉ* `xÉä]õÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊxÉ¹ÉävÉ&* xÉÎx´É]ÂõºÉÖ {ÉÖ¹Éä& {ÉÉ`öÉiÉÂ EòlÉÆ ºÉä]ÂõEòi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ---+ÊxÉ]ÂõEäòÎ¹´ÉÊiÉ* +iÉ <ÊiÉ* ºÉä]ÂõEòi´ÉÉiÉÂ CºÉÉä xÉäiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ {ÉÖ¹ÉÉÊnùi´É±ÉIÉhÉ& +RÂóEÖòiÉÉä xÉäiªÉiÉ +É½þ-- +RÂóÊ´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ* BiÉSSÉÉxÉÖ{Énù¨Éä´É {ÉÖ¹ÉÉÊnùºÉÚjÉ´ªÉÉJªÉÉ´ÉºÉ®äú º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* +ªÉ¨É{ÉÒÊiÉ* {ÉÖ¹ÉvÉÉiÉÖ´ÉiÉÂ Î¶±É¹ÉvÉÉiÉÖ®úÊ{É ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEò& ºÉäÊb÷iªÉlÉÇ&* EèòªÉ]õÉnùªÉ <ÊiÉ* `Î¶±É¹É +ÉÊ±ÉRÂóMÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ½þ®únùkÉÉÊnùÊ¦ÉºiÉlÉÉ |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* uùªÉÉäOÉÇ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ* ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEònèù´ÉÉÊnùEòªÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* º´ÉÉäHòÒÊiÉ* `Î¶±É¹É +ÉÊ±ÉRÂóMÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä nèù´ÉÉÊnùEòÎ¶±É¹Éä®úÊxÉ]ÂõEäò¹ÉÖ OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ xªÉÉºÉEÞòiÉÉ EèòªÉ]õÉÊnùÊ¦É¶SÉÉäHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÞ¹ÉÖ ´ÉÞ¹ÉÖ <iªÉÉ®ú¦ªÉ ¾þ¹ÉÖ{ÉªÉÇxiÉÉ @ñnÖù{ÉvÉÉ&* +±ÉÒEÆò-- Ê¨ÉlªÉÉ¦É´ÉxÉÆ, Ê¨ÉlªÉÉäÊHò´ÉÉÇ* iÉÖºÉ ¿ºÉäiªÉÉ®ú¦ªÉ hÉ¶É MÉiÉÉÊ´ÉiªÉiÉ& |ÉÉEÂò ºÉEòÉ®úÉxiÉÉ&* PÉºÉÂ±ÉÞ vÉÉiÉÖ®úÊxÉ]ÂõEò&* +ªÉÊ¨ÉÊiÉ* PÉºÉÂ±ÉÞvÉÉiÉÖ&, ºÉ´Éæ¹ÉÖ xÉ |ÉªÉÉäVªÉ <iªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ--Ê±É]õÒÊiÉ* ªÉtªÉÆ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò& ºªÉÉkÉnùÉ Ê±É]õ¬Ê{É |ÉªÉÖVªÉäiÉ iÉiÉ¶SÉ `+nù ¦ÉIÉhÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉäÌ±É]õ¬xªÉiÉ®úºªÉÉÊ¨ÉÊiÉ PÉºÉÂ±ÉÞ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉÊvÉ´ªÉÇlÉÇ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòi´Éä ºÉÊiÉ C´É |ÉªÉÉäMÉ& C´É xÉäiªÉiÉ +É½þ--iÉiÉ¶SÉäÊiÉ* ªÉjÉ PÉºÉÂ±ÉÞvÉÉiÉÉä& |ÉªÉÉäMÉä YÉÉ{ÉEÆò |ÉiªÉIÉ´ÉSÉxÉÆ ´ÉÉÎºiÉ iÉjÉè´ÉÉºªÉ |ÉªÉÉäMÉ <iªÉlÉÇ&* iÉiÉ®Âú iÉÉ´ÉÎ±±ÉRÂóMÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ-- +jÉè´ÉäÊiÉ* ¦ÉÂ´ÉÉÊnùMÉhÉä +jÉè´É Gò¨Éä +ºªÉ {ÉÉ`ö& ¶ÉÊ{É {É®úº¨Éè{Énäù |ÉªÉÉäMÉä Ê±ÉRÂóMÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉ SÉ vÉÉiÉÖºÉÆYÉÉlÉÇ& {ÉÉ`ö <ÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, tÖiÉ nùÒ{iÉÉÊ´ÉiªÉiÉ& |ÉÉEÂò* [`+xÉÖnùÉkÉäiÉ <iªÉiÉÉäOÉä'[ {ÉÉ`äöxÉè´É ÊºÉräù +jÉ Gò¨Éä iÉi{ÉÉ`ö´ÉèªÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÞÊnùiEò®úhÉ¨ÉRóÒÊiÉ* `|ÉªÉÉäMÉä Ê±ÉRÂóMÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* +ÊxÉ]ÂõEòÉÊ®úEòÉÎº´ÉÊiÉ* +xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä¹ÉÖ PÉºÉÂ±ÉÞvÉÉiÉÉä& {ÉÉ`öÉä ´É±ÉÉtÉrÇùvÉÉiÉÖEäò |ÉªÉÉäMÉä Ê±ÉRÂóMÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +lÉ C´ÉÊSÉnùºªÉ |ÉªÉÉäMÉä |ÉiªÉIÉ´ÉSÉxÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ-- C¨É®úSÉÒÊiÉ* `ºÉÞPÉºªÉnù& C¨É®ú&' ÊVÉiªÉiÉÂ®ú Ê´ÉÊ¶É¹ªÉ PÉºÉä¯û{ÉÉnùÉxÉÆ C¨É®úÊSÉ |ÉªÉÉäMÉä |É¨ÉÉhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* PÉºÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÊ]õ iÉºÉÉtÖ{É±ÉIÉ¨ÉÊ¨Énù¨ÉÂ* Ê±ÉÊ]õ +ºªÉ |ÉªÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ±±ÉÖ]õ¬nùÉ½þ®úÊiÉ-- PÉºiÉäÊiÉ*

(180) ºÉ& ºªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò *7*4*49*
ºÉ& ÊºÉ* `ºÉ&' <ÊiÉ Uäônù&* `ºÉ' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* ºÉÒÊiÉ ºÉ{iÉ¨ªÉxiÉ¨ÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòÊ´É¶Éä¹ÉhÉÆ* iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* `+SÉ ={ÉºÉMÉÉÇkÉ&' <iªÉiÉºiÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉnùÉ½þ--ºÉºªÉ iÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* +Énäù¶Éä +EòÉ®úºªÉ =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇi´ÉkÉEòÉ®ú& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&*

(181) {ÉÖ¹ÉÉÊnùtÖiÉÉPÉÂÂ±ÉÞÊnùiÉ& {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ *3*1*55*
±ÉÖÊRó SÉÂ±Éä& ÊºÉÊSÉ |ÉÉ{iÉä--{ÉÖ¹ÉÉÊnù* `SÉÂ±Éä& ÊºÉ'ÊVÉiªÉiÉ& SÉÂ±ÉäÊ®úÊiÉ, `+ºªÉÊiÉ´ÉÊHòJªÉÉÊiÉ¦ªÉ&' <iªÉiÉÉä%ÊRóÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* {ÉÖ¹ÉÉÊnù tÖiÉÉÊnù ±ÉÞÊnùiÉÂ B¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùi{É\SÉ¨ÉÒ* iÉjÉ {ÉÖ¹ÉvÉÉiÉÖºiÉÖ ¦ÉÂ´ÉÉnùÉè EÂòªÉÉÇnùÉè SÉÖ®úÉnùÉè Ênù´ÉÉnùÉè SÉÉÎºiÉ* iÉjÉ ªÉÊnù ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEò& {ÉÖ¹ÉÉÊnùMÉ¨ÉÉä MÉÞÁäiÉ iÉÌ½þ tÖiÉÉÊnùOÉ½þhÉ¨ÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉiÉÂ, {ÉÖ¹ÉÉÊnùMÉhÉÉäkÉ®ú¨Éä´ÉÉjÉ tÖiÉÉÊnùMÉhÉ{ÉÉ`öÉiÉÂ* xÉÉÊ{É EÂòªÉÉÇtxiÉMÉÇhÉ&* iÉjÉ ½þ `¨ÉÖ¹É ºiÉäªÉä' `JÉSÉ ¦ÉÚiÉ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´Éä' `½äþ`ö SÉ ' `OÉ½þ ={ÉÉnùÉxÉä' <ÊiÉ SÉi´ÉÉ®ú B´É {É`ö¬xiÉä* ªÉÊnù iÉ B´ÉÉjÉ {ÉÖ¹ÉÉnùªÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ& ºªÉÖkÉiÉÌ½þ ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉÂ ±ÉÞÊnùiÉ B´É iÉä ÊGòªÉä®úxÉÂ* xÉÉ{ªÉjÉ SÉÉè®úÉÊnùEò& {ÉÖ¹ÉÉÊnùMÉÞÇÁiÉä, ÊhÉSÉÉ SÉÂ±Éä´ªÉÇ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉ& {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉÉÊqù´ÉÉªÉ B´É MÉÞÁxiÉä* iÉnùÉ½þ--¶ªÉÎx´ÉEò®ú¨ÉäÊiÉ* VÉVÉÇ SÉSÉÇ ZÉ®ÂúZÉäÊiÉ* BiÉä¹ÉÉÆ SÉ´ÉMÉÔªÉÉxiÉä¹´Éä´É {ÉÉ`ö =ÊSÉiÉ&* ½þºÉä ½þºÉxÉ <ÊiÉ* BÊnùnùªÉ¨ÉÂ* xÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ* `¼¨ªÉxiÉäiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* ÊhÉ¶É ºÉ¨ÉÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ* hÉÉä{Énäù¶Éi´ÉxÉÉnÖù{ÉºÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉÉºÉä%{ÉÒÊiÉ xÉºªÉ hÉi´É¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- |ÉhÉä¶ÉiÉÒÊiÉ* `¶ÉºÉÖ Ë½þºÉÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉiÉ& |ÉÉEÂò ¶ÉEòÉ®úÉxiÉÉ&* ¶É´ÉÊiÉºiÉÖ ´ÉÉxiÉ&* ¶ÉÆÎº´ÉÊiÉ* xÉÉä{ÉvÉ&* EÞòiÉÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ÊxÉnæù¶É&* `SÉ½þ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉä' <iªÉÉ®ú¦ªÉ +½ÇþÊiÉ{ÉªÉÇxiÉÉ ½þEòÉ®úÉxiÉÉ&* ®ú½þ iªÉÉMÉä <ÊiÉ* xÉ#É%ªÉÊ¨ÉÊnùiÉÂ* ®úÊ½þ MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* +ªÉÊ¨ÉÊnùiÉÂ* où½þ où½þÒÊiÉ* @ñnÖù{ÉvÉÉ BiÉä* ÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉÇÊ´ÉÊnùiÉÉè* +´ÉÞ½þiÉÂ* +´É½þÔÊnùÊiÉ* <Ê®úk´ÉÉnùRÂóÂÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =´ÉÉä½äþÊiÉ* =Ê½þvÉÉiÉÉäÌ±ÉÊ]õ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä {ÉÖMÉxiÉ±ÉIÉhÉä MÉÖhÉä `+¦ªÉÉºÉºªÉÉºÉ´ÉhÉæ' <iªÉÖ´ÉRÂó* ¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉÖ½þÊnùÊiÉ* <Ê®úk´ÉÉnùÊRó °ü{É¨ÉÂ* +Éè½þÒÊnùÊiÉ* +Ró¦ÉÉ´É{ÉIÉä SÉÂ±Éä& ÊºÉÊSÉ iÉºªÉ <Ê]õ `+ÎºiÉÊºÉSÉ&' <ÊiÉ iÉEòÉ®úºªÉ <ÇÊ]õ `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{Éä `+Éb÷VÉÉnùÒxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ +ÉÊ]õ ´ÉÞÊrù&* ¨ÉÉRÂóªÉÉäMÉä iÉÖ ¨ÉÉ ¦É´ÉÉxÉÖ½þÒiÉÂ* +ÉxÉ½æþÊiÉ* `+iÉ +Énäù&' <ÊiÉ nùÒPÉæ xÉÖ]Âõ* EÞò{ÉÚ{ÉªÉÇxiÉÉ <ÊiÉ* `tÖiÉä'iªÉÉ®ú¦ªÉ EÞò{ÉÚ{ÉªÉÇxiÉÉ <iªÉlÉÇ&*

(182) tÖÊiÉº´ÉÉ{ÉÂªÉÉä& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÂ *7*4*67*
tÖÊiÉº´ÉÉ{ÉÂªÉÉä&* +¦ªÉÉºÉºªÉäÊiÉ* `+jÉ ±ÉÉä{ÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊnùtÖiÉä <ÊiÉ* Êuùi´Éä `½þ±ÉÉÊnù& ¶Éä¹É&' <iªÉxÉäxÉ ªÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{Éä |ÉÉ{iÉä iÉnù{É´ÉÉnùi´ÉäxÉ `tÖÊiÉº´ÉÉ{ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÆ|ÉÉºÉ®úhÉä, `ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÉSSÉä'ÊiÉ =EòÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä °ü{É¨ÉÂ*

(183) tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖÊRó *1*3*91*
tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖÊRó* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉiÉÂ tÖiÉÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä* ÊnùMªÉÉäMÉä {É\SÉ¨ÉÒ* `iÉº¨ÉÉÊnùkªÉÖkÉ®úºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ {É®úºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇ®úÒ'iªÉiÉ& {É®úº¨Éè{ÉnùÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- tÖiÉÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ* {É®úº¨Éè{Énäù +ÊRóÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{Énù{ÉIÉä ÊºÉVÉä´É xÉi´ÉRÂó, {ÉÖ¹ÉÉÊnùºÉÚjÉä {É®úº¨Éè{ÉnùOÉ½þhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùÉ½þ-- tÖiÉÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ* {É®úº¨Éè{Énäù +ÊRóÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{Énù{ÉIÉä ÊºÉVÉä´É xÉi´ÉRÂó, {ÉÖ¹ÉÉÊnùºÉÚjÉä {É®úº¨Éè{ÉnùOÉ½þhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùÉ½þ--+tÉäÊiÉ¹]äõÊiÉ* Ê·ÉiÉÉ ´ÉhÉæ <ÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{Énù{ÉIÉä °ü{É¨ÉÂ* B´É¨ÉOÉä%Ê{É tÖiÉÉnùÉè ±ÉÖÊRó °ü{É¦ÉänùÉä YÉäªÉ&* Ê\É Ê¨ÉnùÉ ºxÉä½þxÉä <ÊiÉ* Ê\ÉÊ®úiÉÂ `\ÉÒiÉ& Hò&' <iªÉäiÉnùlÉÇ&*

(184) Ê¨ÉnäùMÉÖÇhÉ& *7*3*82*
`Ê¨ÉÊ¨Énäù' <iªÉjÉ Ê±É]õ& `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´Éä%Ê{É MÉÖhÉÆ ¶ÉÎRÂóEòiÉÖ¨ÉÉ½þ--Ê¨ÉnäùMÉÖÇhÉ&* `Ê¨Énäù'Ê®úiªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ* MÉÖhÉ¸ÉÖiªÉÉ `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ <Eò <iªÉÖ{ÉÊiÉ¹`öiÉä, `Î¹`ö´ÉÖC±É¨ÉÖSÉ¨ÉÉÆ Ê¶ÉÊiÉ' <iªÉiÉ& Ê¶ÉiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¶ÉÂ SÉÉºÉÉÊ´ÉSSÉäÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ&* iÉäxÉ SÉ +ÊvÉEÞòiÉÉ%RÂóMÉÉÊIÉ{iÉ& |ÉiªÉªÉÉä Ê´É¶Éä¹ªÉiÉä* iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* <iºÉÆYÉ¶ÉEòÉ®úÉnùÉè |ÉiªÉªÉä {É®äú <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--Ê¨ÉnäùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* nèù´ÉÉÊnùEòÊ¨Énäù& ¶ªÉÊxÉ ¨ÉätiÉä <iªÉÉtÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* ¶ÉÂ <iÉÂ ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ Ê¶ÉÊiÉ |ÉiªÉªÉä {É®äú Ê¨ÉnäùÊ®úEòÉä MÉÖhÉ <iªÉä´É EÖòiÉÉä xÉ ´ªÉÉJªÉÉªÉiÉ <iªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ Ê¨ÉÊ¨Énäù <iªÉjÉ MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉÇÊ¨ÉiºÉÆYÉEò¶ÉÉEòÉ®úÉnùÉÊ´ÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÊ¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ--B¶É +ÉÊnùÊ¶Ék´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* Ê\ÉÎ¹´ÉnäùÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ Îº´ÉtäÊiÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉè´É OÉ½þhÉÉnùªÉÆ ºÉä]Âõ* ¯ûSÉ nùÒ{iÉÉ´ÉÊ¦É|ÉÒiÉÉè SÉäÊiÉ* +Ê¦É|ÉÒÊiÉ&- |ÉÒÊiÉÊ´É¹ÉªÉÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* nùÒ{iÉÉè =nùÉ½þ®úiÉ--®úÉäSÉiÉä ºÉÚªÉÇ <ÊiÉ* |ÉEòÉ¶ÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +Ê¦É|ÉÒiÉÉè =nùÉ½þ®úÊiÉ-- ½þ®úªÉä ®úÉäSÉiÉä ¦ÉÊHòÊ®úÊiÉ* ¦ÉÊHò½ÇþªÉÉÇÊ¸ÉiÉ|ÉÒÊiÉÊ´É¹ÉªÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `¯ûSªÉlÉÉÇxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÉSSÉiÉÖlÉÔ* IÉÖ¦É ºÉÆSÉ±ÉxÉä <ÊiÉ* IÉÉä¦ÉiÉä* IÉÖ¦ªÉiÉÒÊiÉ Ênù´ÉÉnùÉè* IÉÖ¦ÉÂxÉÉiÉÒÊiÉ EÂòªÉÉÇnùÉè* hÉ¦ÉvÉÉiÉÖhÉÉæ{Énäù¶É xÉ¦ÉiÉä* +ÉtÉä%¦ÉÉ´Éä SÉäÊiÉ* SÉÉiºÉÆSÉ±ÉxÉä%Ê{É* iÉjÉ +¦ÉÉ´ÉÉlÉÇEòºªÉ |ÉªÉÉäMÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ-- xÉ¦ÉxiÉÉ¨ÉxªÉEäò ºÉ¨Éä <ÊiÉ* ¨ÉxjÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* xÉx´ÉjÉ ¨ÉxjÉä hÉ¦ÉäÍ½þºÉÉlÉÇEòi´É¨Éä´É EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉ +É½þ--¨ÉÉ ¦ÉÚ´ÉzÉxªÉEäò ºÉ´Éæ <ÊiÉ* `xÉ¦ÉxiÉÉ'Ê¨ÉiªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ-- ¦ÉÉ ¦ÉÚ´ÉÊzÉÊiÉ* xÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ&* `ºÉ¨Éä'<iªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ-- ºÉ´Éæ <ÊiÉ* ÊxÉ¯ûHòÊ¨ÉÊiÉ* ´Éänù´ªÉÉJªÉÉxÉÉi¨ÉEòÉä ªÉÉºEò|ÉhÉÒiÉÉä OÉxlÉÊ´É¶Éä¹ÉÉä ÊxÉ¯ûHò¨ÉÂ* »ÉÆºÉÖ v´ÉÆºÉÖ §ÉÆºÉÖ <ÊiÉ* jÉªÉÉä xÉÉä{ÉvÉÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉÉ»ÉºÉÊnùÊiÉ* `xÉÉ»ÉÆºÉ' ÊnùiªÉ{É{ÉÉ`ö&* xÉSÉÉ%»ÉÆºÉÊnùÊiÉ ±ÉRóÉä °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ §ÉÊ¨ÉiÉ´ªÉÆ, iÉjÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* »É¨¦ÉÖnùÉiÉÖ®úEòÉ®ú¨ÉvªÉ&* ´ÉÞiÉÖ ´ÉiÉÇxÉä <ÊiÉ* =ÊnùiÉÂ @ñnÖù{ÉvÉ& ºÉä]ÂõEò&* ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* ´É´ÉÞiÉä <ÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä Êuùi´Éä =®únùk´Éä ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä °ü{É¨ÉÂ* ±ÉÖÊ]õ--´ÉÌiÉiÉÉ*

(185) ´ÉÞnÂù¦ªÉ& ºªÉºÉxÉÉä& *1*3*92*
´ÉÞnÂù¦ªÉ&* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉuÞùiÉÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä* `¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇ®úÒ'iªÉiÉ& {É®úº¨Éè{ÉnùÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `´ÉÉ CªÉ¹É&' <iªÉiÉÉä ´ÉäÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ-- ´ÉÞiÉÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ*

(186) xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ¶SÉiÉÖlÉÇ& *7*2*59*
xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ&* ºÉä%ÊºÉSÉÒÊiÉ ºÉÚjÉÉiºÉä <ÊiÉ, +ÉrÇùnùÉiÉÖEòºªÉäÊb÷ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* B¦ªÉ& ºÉEòÉ®úÉnäùÊ®úÊiÉ* iÉRóÉxÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä <ÊiÉ* `MÉ¨ÉäÊ®ú'Êb÷iªÉiÉ& {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ SÉ iÉRóÉxÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉä ±ÉIªÉiÉä, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉäxÉ `ÊVÉMÉÊ¨ÉÊ¹ÉiÉä'iªÉjÉ MÉ¨Éä&ºÉzÉxiÉÉkÉÞÊSÉ <]Âõ ÊºÉvªÉÊiÉ, ´ÉÞiÉä& ºÉzÉxiÉÉräù±ÉÖÇÊEò Ê´É´ÉÞiºÉäiªÉjÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉ¶SÉ ÊºÉvªÉÊiÉ* ´ÉiºªÉÇiÉÒÊiÉ* ±ÉÞÊ]õ ºªÉ&* `´ÉÞnÂù¦ªÉ& ºªÉºÉxÉÉä'Ê®úÊiÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÊ´ÉEò±{É&* `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ&' <ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉ&* MÉÖhÉ& * ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* {É®úº¨Éè{ÉnùÉ%¦ÉÉ´Éä i´ÉÉ½þ-- ´ÉÌiÉ¹ªÉiÉä <ÊiÉ* `iÉRóÉxÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä' <iªÉÖHäò& `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ&' ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÉä xÉ* +´ÉÌiÉ¹]äõÊiÉ* {É®úº¨Éè{ÉnùºªÉ+Ró¶SÉÉ%¦ÉÉ´Éä °ü{É¨ÉÂ* +´ÉiºªÉÇÊnùÊiÉ* ±ÉÞÊRó ºªÉ&* `´ÉÞnÂù¦ªÉ& ºªÉºÉxÉÉä'<ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÉä%Ê{É xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÞvÉÖ ¶ÉÞvÉÖ <ÊiÉ uùÉè @ñnÖù{ÉvÉÉè* iÉjÉÉÊ{É `tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖÊRó' <ÊiÉ {É®úº¨Éè{Énù{ÉIÉä tÖiÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉä%RÂó* ±ÉÞ]Âõ±ÉÞRóÉä `´ÉÞnÂù¦ªÉ& ºªÉºÉxÉÉä&' <ÊiÉ {É®úº¨Éè{Énù{ÉIÉä `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ&' <ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉ¶SÉ* iÉnùÉ½þ-- <¨ÉÉè ´ÉÞiÉÖÊnùÊiÉ* ´ÉiºªÉÇÊiÉ--´ÉÌvÉ¹ªÉiÉä* +´ÉÞvÉiÉÂ--+´ÉÌvÉ¹]õ* +´ÉiºªÉÇiÉÂ--+´ÉÌvÉ¹ªÉiÉ* ¶ÉiºªÉÇÊiÉ--¶ÉÌvÉ¹ªÉiÉä* +¶ÉÞvÉiÉÂ--+¶ÉÌvÉ¹]õ* +¶ÉiºªÉÇiÉÂ-+¶ÉÌvÉ¹ªÉiÉ* ºªÉxnÚù vÉÉiÉÖ& >ðÊnùiÉÂ, xÉEòÉ®úÉä{ÉvÉ& EÞòiÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÇÊxÉnæù¶É&* ºÉºªÉÎxnù¹Éä ºÉºÉÂªxÉiºÉä <ÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä nùºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ iÉ&* ºÉºªÉÎxnùnÂùv´Éä ºÉºªÉxÉÂnÂùv´Éä <ÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä vÉEòÉ®úÉiÉÂ |ÉÉMÉÂ nùEòÉ®ú&* JÉ{ÉÇ®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ SÉi´ÉÇ¨ÉÂ* ºªÉÉÎxnùiÉÉºªÉxiÉäÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä nùºªÉ SÉi´ÉÇ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ±ÉÞÊ]õ ºªÉä ºÉÊiÉ `´ÉÞnÂù¦ªÉ& ºªÉºÉxÉÉä'Ê®úÊiÉ {É®úº¨Éè{Énù{ÉIÉä {É®úi´ÉÉnÚùÊnù±±ÉIÉhÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ¶SÉiÉÖ¦ªÉÇ&' <ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉä ºªÉxÉÂiºªÉiÉÒiªÉä´É °ü{ÉÊ¨É¹ªÉiÉä, xÉiÉÖ ºªÉÎxnù¹ªÉiÉ <ÊiÉ* iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ, +xiÉ®úRÂóMÉiÉªÉÉ >ðÊnù±±ÉIÉhÉºªÉè´É <ÎbÂ÷´ÉEò±{ÉºªÉ =ÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ, ºÉEòÉ®úÉÊnùÊ´É¶Éä¹ÉÉ{ÉäIÉiÉªÉÉ iÉRóÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉ{ÉäIÉªÉÉ SÉ `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùiªÉ¶ÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ-- ´ÉÞnù¦ªÉ <ÊiÉ* `´ÉÞnÂù¦ªÉ& ºªÉºÉxÉÉä'Ê®úÊiÉ {É®úº¨Éè{ÉnäùEÞòiÉä +xiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÊ{É Ê´ÉEò±{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ <iªÉx´ÉªÉ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- SÉiÉÖOÉÇ½þ¨ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* ªÉÊnù ÁjÉ >ðÊnù±±ÉIÉhÉ <ÎbÂ÷´ÉEò±{É B´É ºªÉÉzÉiÉÖ `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ¶SÉiÉÖ¦ªÉÇ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºiÉÌ½þ `SÉiÉÖ¦ªÉÇ&' <ÊiÉ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ EÞò{ÉÚ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉºiÉi¡ò±ÉÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, `iÉÉÊºÉ SÉ EÂò±ÉÞ{É&' <ÊiÉ SÉEòÉ®äúhÉ ºÉEòÉ®úÉtÉrÇùvÉÉiÉÖEäò%Ê{É ÊxÉiªÉÊ¨ÉÎhxÉ¹ÉävÉ|É´ÉÞkÉä´ÉÇIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉ SÉiÉÖOÉÇ½þhÉÆ SÉiÉÖhÉÉÇ¨ÉÊ{É ºÉ´ÉÇjÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦ÉÉ¹ªÉä iÉÖ `ÊxÉ¹ÉävÉÉ¶SÉ ¤É±ÉÒªÉÉÆºÉ&' <ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ +xiÉ®úRÂóMÉºªÉÉÊ{É >ðÊnù±±ÉIÉhÉäÎbÂ÷´ÉEò±{ÉºªÉ `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉäxÉ ¤ÉÉvÉÊºÉräù¶SÉiÉÖOÉÇ½þhÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ±ÉÞÊ]õ {É®úº¨É{Éènù{ÉIÉä iÉÖ >ðÊnùk´ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ&' <ÊiÉ ÊxÉiªÉÊ¨ÉÎhxÉ¹ÉävÉä ºªÉxÉÂiºªÉiÉÒiªÉäEò¨Éä´É °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* +Éi¨ÉxÉä{Énù{ÉIÉä iÉÖ >ðÊnùk´ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ½þ-- ºªÉÎxnù¹ªÉiÉä ºªÉxÉÂiºªÉiÉä <ÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä nùºªÉ SÉi´ÉÇ¨ÉÂ* +ÉºÉÒÌ±ÉÊRó ºÉÒªÉÖÊ]õ >ðÊnùk´ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- ºªÉÉÎxnù¹ÉÒ¹]õ ºªÉxÉÂiºÉÒ¹]äõÊiÉ* `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºiÉ xÉ, iÉRóÉxÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´É B´É iÉi|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖRóÒiªÉÉÊnùxÉÉ* +ÊRóÊiÉ* `tÖiÉÉÊnù±ÉIÉhÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* xÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* `+ÊxÉÊnùiÉÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* +Éi¨ÉxÉä{Énù{ÉIÉä iÉÖ +Ró¦ÉÉ´ÉÉnÚùÊnù±±ÉIÉhÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- +ºªÉÎxnù¹]õ +ºªÉxÉÂkÉäÊiÉ* iÉjÉ <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä +ºªÉxÉÂnÂù ºÉÂ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ' ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä nùºªÉ SÉi´ÉÇ¨ÉÂ* xÉ SÉÉ%Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉiÉÂ `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉ±ÉÉä{É& ¶ÉRÂóCªÉ&, ÊºÉV±ÉÉä{ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉäxÉÉ%xÉÖ{ÉvÉÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºªÉxiºÉÉiÉÉ¨ÉºªÉxiºÉiÉäÊiÉ* +ºªÉxÉÂiÉÂlÉÉ&, +ºªÉxiºÉÉlÉÉ¨ÉÂ* +ºªÉxÉÂnÂùv´É¨ÉÂ* +ºªÉxÉxÉÂÎiºÉ +ºªÉxiÉÂº´ÉÊ½þ +ºªÉxÉÂiº¨ÉÊ½þ* +ºªÉxÉÂiºªÉiÉÂ-- +ºªÉxÉÂiºªÉiÉ -+ºªÉÎxnù¹ªÉiÉ*

(187) +xÉÖÊ´É{ÉªÉÇÊ¦ÉÊxÉ¦ªÉ& ºªÉxnùiÉä®ú|ÉÉÊhÉ¹ÉÖ *8*3*72*
+xÉÖÊ´É{ÉªÉÇÊ¦ÉÊxÉ* B¦ªÉ <ÊiÉ* +xÉÖ Ê´É {ÉÊ®ú +Ê¦É ÊxÉ <iªÉäiÉä¦ªÉ <iªÉlÉÇ&* ºÉºªÉäÊiÉ* `ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ& ' <iªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¹ÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* `+{ÉnùÉxiÉºªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ&' <iªÉÊvÉEòÉ®úÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ `¨ÉiºªÉÉänùEäò +xÉÖ¹ªÉxnäùiÉä' <iªÉjÉ EòiÉÆ ¹Éi´ÉÆ, |ÉÉÊhÉEòiÉÞÇEòi´ÉºªÉÉÊ{É ºÉk´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- +|ÉÉÊhÉÎ¹´ÉÊiÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉÊnùÊiÉ* `|ÉÉÊhÉEòiÉÞÇEòºªÉ xÉä'ÊiÉ xÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉ&, ªÉäxÉÉjÉ |ÉÉÊhÉEòiÉÞÇEòi´ÉºªÉÉÊ{É ºÉk´ÉÉiÉÂ ¹Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* ÊEòxiÉÖ |ÉÉÊhÉÊ¦ÉzÉEòiÉÞÇEòºªÉäÊiÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉ +É¸ÉÒªÉiÉä* B´ÉÆ SÉ |ÉÉhªÉ|ÉÉÊhÉEòiÉÞÇEòºªÉÉÊ{É +|ÉÉÊhÉEòiÉÞÇEòi´ÉÉ%xÉ{ÉÉªÉÉÊnù½þ ¹Éi´ÉÆ ÊxÉ¤ÉÉÇvÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EÞò{ÉÚ ºÉÉ¨É®ÂúlªÉä <ÊiÉ* ºÉÉ¨ÉlªÉÈ-- EòÉªÉÇIÉ¨ÉÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* >ðÊnùk´ÉÉuäù]ÂõEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* @ñnÖù{ÉvÉ&*

(188) EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É& *8*2*18*
iÉÊRó |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉºªÉ ]äõ®äúk´Éä ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä Eò{ÉÇiÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-- EÞò{ÉÉä ®úÉä ±É&* `EÞò{É' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉÊ´É¦ÉÊHòEò¨ÉÂ* ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxÉä =ÊnùÊiÉ @ñEò®úÉºªÉ °ü{É¨ÉÂ* +´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ* EÞò{É =Ê®úÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉnÂùMÉÖhÉä EÞò{ÉÉäÊ®úÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ* `®ú' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* EÞò{ÉÉä®Âú ®ú& <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `®úÉä ®úÒ'ÊiÉ ®äú¡ò±ÉÉä{Éä `EÞò{ÉÉä ®ú&' <ÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ* `±É' <ÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÉxiÉ¨ÉÂ* +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉnùÉ½þ--- EÞò{É =& [®ú& ±É] <ÊiÉ SUäônù <ÊiÉ* BiÉSSÉ @ñ±ÉÞCºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ EÞò{ÉäiªÉjÉ EòÉ Ê´É¦ÉÊHò±ÉÖÇ{iÉäiªÉiÉ +É½þ-- ±ÉÖ{iÉ¹É¹`öÒEòÊ¨ÉÊiÉ* {ÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* EÞò{vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉSSÉÉ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* EÞò{É ®ú& ±É& <ÊiÉ {ÉnùjÉªÉ¨ÉÉ´ÉiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ ´ÉÉCªÉuùªÉÆ ºÉÆ{ÉtiÉä-- `EÞò{É ®ú& ±É&' <iªÉäEÆò ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- EÞò{ÉÉä ªÉÉä ®äú¡òºiÉºªÉ ±É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `Eò±{ÉiÉä' <ÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ* `EÞò{É =& ®ú& ±É&' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ EÞò{Éäi´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ =Ê®úiªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ* =Ê®úiªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiÉÆ ®äú¡äò +x´ÉäÊiÉ* iÉlÉÉSÉ EÞò{vÉÉiÉÉä®ú´ÉªÉ´ÉÉä ªÉ @ñEòÉ®úºiÉºªÉ ªÉÉä ®äú¡òºiÉºªÉ ±ÉEòÉ®ú& ºªÉÉÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉjÉ @ñEòÉ®úÉnù´ÉªÉ´Éi´ÉÆ ®äú¡òºªÉ xÉ ºÉÆ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ®äú{É¶É¤nùÉä ®äú¡òºÉoù¶Éä @ñEòÉ®úÉÆ¶Éä ±ÉÉIÉÊhÉEò&* ±É <iªÉÊ{É ±ÉEòÉ®úºÉoù¶Éä ±ÉÞEòÉ®úÉÆ¶Éä ±ÉÉIÉÊhÉEò&* iÉnùÉ½þ--EÞò{Éä®Âú@ñEòÉ®úºªÉÉ´ÉªÉ´É <iªÉÉnùÊ#xÉÉ* B´ÉÆ SÉ Ê±ÉÊ]õ SÉEÞò{ÉÂ B <ÊiÉÎºlÉiÉä ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¤ÉÉ´Éä @ñEòÉ®èúEònäù¶ÉºªÉ ®äú¡òºÉoù¶ÉºªÉ ±ÉEòÉ®úºÉoù¶Éä ºÉÊiÉ `SÉEÂò±ÉÞ{Éä' <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* `EÞò{É& ®ú& ±É&' <ÊiÉ SUäônù¨É¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉ EÞò{ÉvÉÉiÉÉä ®äú¡òºªÉ ±ÉEòÉ®ú <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ `SÉEÂò±ÉÞ{Éä' <ÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* iÉnùlÉÇ¨ÉÉ´ÉÞÊkÉ®úÉÊ¸ÉiÉäiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ-- Eò±{ÉiÉä SÉEÂò±ÉÞ{Éä <ÊiÉ* >ðÊnùk´ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- SÉEÂò±ÉÞÊ{É¹Éä SÉEÂò±ÉÞ{ºÉä <ÊiÉ* ºªÉÎxnù´ÉÊnùÊiÉ* SÉEÂò±ÉÞ{ÉÉlÉä SÉEÂò±ÉÞÊ{Év´Éä--SÉEÂò±ÉÞ¤v´Éä* SÉEÂò±ÉÞ{Éä SÉEÂò±ÉÞÊ{É´É½äþ, SÉEÂò±ÉÞÊ{É¨É½äþ- SÉEÂò±ÉÞ{¨É½äþ*

(189) ±ÉÖÊ]õ SÉ EÂò±ÉÞ{É& *1*3*93*
±ÉÖÊ]õ SÉ EÂò±ÉÞ{É&* SÉEòÉ®úÉiÉÂ `´ÉÞnÂù¦ªÉ& ºÉºªÉxÉÉä'Ê®úiªÉiÉ& ºªÉºÉxÉÉäÊ®úiªÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä, `¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇ®úÒ'iªÉiÉ& {É®úº¨Éè{ÉnùÊ¨ÉÊiÉ, `´ÉÉ CªÉ¹É&' <iªÉiÉÉä ´ÉäÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ-- ±ÉÖÊ]õ ºªÉºÉxÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ*

(190) iÉÉÊºÉ SÉ EÂò±ÉÞ{É& *7*2*60*
iÉÉÊºÉ SÉ* SÉEòÉ®úÉiºÉEòÉ®úÉtÉrÇùnùÉiÉÖEÆò MÉÞÁiÉä* `ºÉä%ÊºÉÊSÉ EÞòiÉ'<iªÉiÉ& `ºÉä' <ÊiÉ, `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉä'iªÉiÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäÊb÷ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `xÉ ´ÉÞnÂù¦ªÉ¶SÉiÉÖlÉÇ <iªÉiÉÉä xÉäÊiÉ SÉ, `MÉ¨ÉäÊ®ú'Êb÷iªÉiÉ& {É®úº¨Éè{ÉnùÊ¨ÉÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ-- EÂò±ÉÞ{Éä& {É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ*Eò±ÉÂ{iÉÉºÉÒÊiÉ* `±ÉÖÊ]õ SÉ EÂò±ÉÞ{É' <ÊiÉ {É®úº¨É{Éè{Énù{ÉIÉä >ðÊnù±±ÉIÉhÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `iÉÉÊºÉ SÉ EÂò±ÉÞ{É&' <ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉä MÉÖhÉ ®ú{É®úi´Éä ±Éi´Éä °ü{É¨ÉÂ* {É®úº¨É{ÉènùÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ >ðÊnù±±ÉIÉ¨ÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉÊ´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- EòÎ±{ÉiÉÉºÉä Eò±ÉÂ{iÉÉºÉä <ÊiÉ* ±ÉÞÊ]õ iÉÖ `±ÉÖÊ]õ SÉ EÂò±ÉÞ{É&' <ÊiÉ {É®úº¨Éè{Énù{ÉIÉä >ðÊnù±±ÉIÉhÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `iÉÉÊºÉ SÉ EÂò±ÉÞ{É&' <ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- Eò±ÉÂ{ºªÉiÉÒÊiÉ* {É®úº¨É{ÉènùÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ >ðÊnùk´ÉÉÊnùb÷Ê´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- EòÎ±{É¹ªÉiÉä Eò±ÉÂ{ºªÉiÉ <ÊiÉ* Eò±{ÉiÉÉ¨ÉÂ* +Eò±{É* Eò±{ÉäiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó >ðÊnù±±ÉIÉhÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- EòÎ±{É¹ÉÒ¹]äõÊiÉ, EÂò±ÉÞ{ºÉÒ¹]äõÊiÉ SÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä `Ê±ÉRÂóÊºÉSÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* +EÂò±ÉÞ{ÉÊnùÊiÉ* `tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖRóÒ'ÊiÉ {É®úº¨Éè{Énù{ÉIÉä tÖiÉÉÊnù±ÉIÉhÉä +ÊRó ºÉÊiÉ ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* +Ró¦ÉÉ´Éä iÉÖ >ðÊnù±ÉIÉhÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- +EòÎ±{É¹]äõÊiÉ, +EÂò±ÉÞ{iÉäÊiÉ SÉ* +Eò±ÉÂ{ºªÉÊnùÊiÉ* ±ÉÞÊRó ºªÉä `±ÉÖÊ]õ SÉ EÂò±ÉÞ{É' <iÉÊ# {É®úº¨Éè{Énù{ÉIÉä >ðÊnù±ÉIÉhÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `iÉÉÊºÉ SÉ EÂò±ÉÞ{É' <ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É®úº{Éè{ÉnùÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ >ðÊnù±±ÉIÉhÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- EòÎ±{É¹ªÉiÉ +Eò±ÉÂ{ºªÉiÉäÊiÉ* ´ÉÞÊnùÊiÉ* ´ÉÞkÉä& ºÉ¨ÉÉ{ÉÂi«ÉlÉEòÉiEòiÉÇÊ®ú ÎC´É{ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- ´ÉÞkÉ <ÊiÉ* `MÉiªÉlÉÉÇEò¨ÉÇEäò' ÊiÉ EòiÉÇÊ®ú Hò&* ´ÉÞkÉ¶É¤nùºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ--- ºÉ¨{ÉÚhÉÇ <ÊiÉ* tÖiÉÉnùªÉ& EÞò{ÉÚ{ÉªÉÇxiÉÉ +xÉÖnùÉkÉäiÉÉä MÉiÉÉ&* +lÉ i´É®úiªÉxiÉÉ <ÊiÉ* `Ê\É i´É®úÉ ºÉÆ§É¨Éä' <iªÉxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* Ê¹ÉiÉ¶SÉäÊiÉ* Ê¹ÉiºÉÆYÉEòÉ <iªÉlÉÇ&* Ê¹ÉiEòÉªÉÇ¦ÉÉVÉ <ÊiÉ ´ÉÉ* `Ê\É i´É®úÉ ºÉÆ§É¨Éä <iªÉÖCi´ÉÉ `PÉ]õÉnùªÉ& Ê¹ÉiÉ&'<ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê¹Éi¡ò±ÉÆ iÉÖ Îi´ÉÊiÉ* Ê¨Ék´É¡ò±ÉÆ iÉÖ `Ê¨ÉiÉÉÆ ¿º´É&' <ÊiÉ hÉÉè ¿º´É&' <ÊiÉ hÉÉè ¿º´É&, `ÊSÉhhÉ¨ÉÖ±ÉÉänùÔPÉÇ&' <ÊiÉ nùÒPÉÇ¶SÉ ´ÉIªÉiÉä* `vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö +lÉÇÊxÉnæù¶É ={É±ÉIÉhÉ'Ê¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉÉlÉÉÇxiÉ®ú´ÉÞkÉä®úÊ{É PÉ]õnùÉiÉÉäPÉÇ]õÉÊnùEòÉªÉÈ ¦É´ÉiªÉä´É* iÉnùÉ½þ--PÉ]õªÉÊiÉ Ê´ÉPÉ]õªÉiÉÒÊiÉ* ºÉÆ¶±Éä¹ÉªÉÊiÉ Ê´É¶±Éä¹ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* hÉÉè ¿º´ÉÉänùÉ½þ®úhÉÊ¨Énù¨ÉÂ* +PÉÊ]õ +PÉÉ]õÒÊiÉ* ÊSÉhªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* PÉÉ]ÆõPÉÉ]õ¨ÉÂ, PÉ]ÆõPÉ]õÊ¨ÉÊiÉ hªÉxiÉÉhhÉ¨ÉÖÊ±É nùÒPÉÇÊ´ÉEò±{ÉºªÉÉänùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* `ÊxÉiªÉ´ÉÒ{ºÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ Êuù´ÉÇSÉxÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ ªÉtlÉÉÇxiÉ®ú´ÉÞkÉä®úÊ{É PÉ]õvÉÉiÉÉäÌ¨Ék´ÉÆ iÉnùÉ `=nÂùPÉÉ]õxÉÆ' `{ÉÂ®úÊ´ÉPÉÉÊ]õªÉiÉä' iªÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉxÉÉlÉÇEòºªÉÉÊ{É PÉ]õvÉÉiÉÉähÉÉê Ê¨Ék´ÉÉnÂùwÉº´É& ºªÉÉÊnùiªÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ-- EòlÉÆ iÉ½þÔÊiÉ* ¶ÉÞÎh´ÉÊiÉ* `ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉäÊiÉ* SÉÖ®úÉnùÉè `PÉ]õ ºÉRÂóPÉÉiÉä' <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* iÉÊnùnÆù PÉÉ]õÉÊnùEòÉrù]õvÉÉiÉÉävÉÉÇi´ÉxiÉ®ú¨Éä´É* iÉºªÉ hÉÉè Ê¨Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùwÉº´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `=nÂùPÉ]õxÉÆ' `|ÉÊ´ÉPÉÉ]õÊªÉiÉä'ÊiÉ ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ¨Éä´É, +lÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉÉä{É±ÉIÉhÉiÉªÉÉ ºÉRÂóPÉÉiÉÉnùxªÉjÉ Ê´ÉEòºÉxÉä%Ê{É SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉ ´ÉÞÊkÉºÉÆ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ PÉ]õÉÊnùMÉhÉÉnùxªÉjÉ +lÉÉÇxiÉ®äú {ÉÊ`öiÉÉxÉÉÆ vÉÉiÉÚxÉÉÊ¨É½þ vÉÉiÉÚxÉÉÊ¨É½þ PÉ]õÉÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉä PÉ]õÉÊnùMÉhÉÊxÉÌnù¹]õB´ÉÉlÉæ Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù B´É,xÉiÉÖ vÉÉiÉÖ¦Éänù&* +xªÉlÉÉ PÉÉ]õÉÊnùEòi´ÉÆ, MÉhÉÉxiÉ®úºlÉi´ÉÆ SÉÉnùÉªÉ Ê¨Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉªÉÉäÌ´ÉEò±{ÉÉ{ÉkÉä&* ªÉä iÉÖ vÉÉiÉ´ÉÉä PÉ]õÉÊnùMÉhÉ B´É {ÉÊ`öiÉÉ xÉ iÉÖ MÉhÉÉxiÉ®äú, iÉä,#É¨Éxi´ÉlÉÉÇxiÉ®ú´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É Ê¨Ék´ÉÊ¨ÉÊiÉ vÉÉiÉÖ´ÉÞkªÉÉÊnùOÉxlÉä¹ÉÖ ÊºÉrùÉxiÉ&* PÉ]õvÉÉiÉÖºiÉÖ `PÉ]õ ºÉRÂóPÉÉiÉä' <ÊiÉ SÉÖ®úÉnùÉè {ÉÊ`öiÉ&* +iÉºiÉºªÉè´ÉÉjÉ MÉhÉä SÉä¹]õÉªÉÉ¨ÉlÉæ Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæÂ%xÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ ±É¤vÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ `Ê´ÉPÉ]õªÉiÉÒ'iªÉÉnùÉ´ÉlÉÉÇxiÉ®ú´ÉÞkÉÉè hªÉxiÉºªÉ EòlÉÆ Ê¨Ék´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ---xÉSÉäÊiÉ* iÉºªÉè´É-- SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉè´É, PÉ]õvÉÉiÉÉä¶SÉä¹]õÉi¨ÉEäò +lÉÇÊ´É¶Éä¹Éä ´ÉÞkÉÉè Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù& ºªÉÉÊnùÊiÉ xÉ ´ÉÉSªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- xÉÉxªÉä Ê¨ÉiÉÉä%½äþiÉÉÊ´ÉÊiÉ* SÉÖ®úÉtxiÉMÉÇhÉºÉÚjÉÊ¨Énù¨ÉÂ* iÉjÉ Ê½þ `YÉ{É Ê¨ÉSSÉ' `ªÉ¨É SÉ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' `SÉ½þ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' `SÉ½þ {ÉÊ®úEò±EòxÉä' `®ú½þ iªÉÉMÉä' `¤É±É |ÉÉhÉxÉä' `ÊSÉ\ÉÂ SÉªÉxÉä' <ÊiÉ {É\SÉvÉÉiÉÚxÉÂ {ÉÊ`öi´ÉÉ `xÉÉxªÉä Ê¨ÉiÉÉä%½äþiÉÉè' <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* iÉjÉ `SÉ½þ {ÉÊ®úEò±EòxÉä' <iªÉºªÉ ºlÉÉxÉä `SÉ{Éä'ÊiÉ EäòÊSÉi{É`öÎxiÉ* iÉlÉÉSÉ {É\SÉi´ÉºªÉ xÉ Ê´É®úÉävÉ&* B¹ÉÖ {É\SÉº´ÉÊ{É Ê¨ÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+½äþiÉÉ'Ê´ÉÊiÉ SUäônù&* Eòº¨ÉÉnùxªÉä <iªÉ{ÉäIÉÉªÉÉÆ ºÉÆÊxÉÊ½þiÉi´ÉÉVYÉÉ{ÉÉÊnù{É\SÉ¦ªÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ½äþiÉÖ¶É¤näùxÉ `½äþiÉÖ¨ÉÊiÉ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÊ´ÉÊ½þiÉÉä ÊhÉV±É¦ªÉiÉä* iÉÎnÂù¦ÉzÉÉä ÊhÉSÉÂ º´ÉÉÌlÉEòÉä%½äþiÉÖ&* iÉnùÉ½þ--- +½äþiÉÉè º´ÉlÉæ ÊhÉSÉÒÊiÉ* YÉ{É +ÉÊnùªÉæ¹ÉÉÊ¨ÉÊiÉ +iÉnÂùMÉÖhÉºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒÊ½þ&* YÉ{ÉvÉÉiÉÉäºiÉnÖùkÉ®äú¦ªÉ¶SÉ {É\SÉ¦ªÉ <iªÉä´ÉÆ ¹ÉÃbÂ÷¦ªÉÉä%xªÉä ªÉä SÉÖ®úÉnùªÉºiÉä Ê¨ÉiÉÉä xÉäÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ SÉÖ®úÉnùÉè YÉ{ÉÉÊnù{É\SÉEò´ªÉÊiÉÊ®úHòÉxÉÉÆ Ê¨Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ` PÉ]õ SÉä¹]õÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉnæù¶É¶SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉ `PÉ]õ ºÉRÂóPÉÉiÉä' <iªÉºªÉ SÉä¹]õÉªÉÉÆ ´ÉÞkÉÉè Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉä, ËEòiÉÖ <½èþ´É PÉ]õÉÊnùMÉhÉä `PÉ]õ SÉä¹]õÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉ{ÉÚ´ÉÉæ%ªÉÆ vÉÉiÉÖ&* iÉºªÉ SÉÉ%lÉÉÇxiÉ®ú´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É Ê¨Ék´É¨ÉºiªÉä´ÉäÊiÉ `Ê´ÉPÉ]õªÉiÉÒ'iªÉÉnùÉè Ê¨ÉkÉ´ÉÉnÂùwÉ´ÉÉæ ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ <ÊiÉ ¦É#É´É&*

(191) ´ªÉlÉÉä Ê±ÉÊ]õ *7*4*68*
´ªÉlÉvÉÉiÉÖÌuùiÉÒªÉÉxiÉ&* ´ªÉlÉÉä Ê±ÉÊ]õ* `+jÉ ±ÉÉä{É&®ú' <iªÉiÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉäÊiÉ, `tÖÊiÉº´ÉÉ{ªÉÉä'®úiªÉiÉ& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--´ªÉlÉÉä%¦ªÉÉºÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹ÉÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ* ´ªÉlÉÂ ´ªÉlÉÂ B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹É±É¦ªÉÆ ªÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ ªÉEòÉ®úºªÉ <EòÉ®äú {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä Ê´É´ªÉlÉä <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* ´ÉEòÉ®úºªÉ iÉÖ xÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÆ, `xÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉäxÉ ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹É¤ÉÉvÉä lÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É ÊxÉ´ÉÞÊkÉxÉÇ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- lÉºªÉäÊiÉ* ªÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉºªÉ ¤ÉÉvÉÆ Ê´ÉxÉÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉºªÉ |É´ÉÞkªÉxÉÖ{É{ÉkÉäºiÉäxÉ iÉnÂù¤ÉÉvÉä%Ê{É lÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉºªÉ ¤ÉÉvÉä |É¨ÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÞnù ¨ÉnÇùxÉä <ÊiÉ* @ñnÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ¨ÉnÇùiÉä* ¨É¨ÉÞnäù* ÊIÉVÉvÉÉiÉÖÊ®úÊnùiÉÂ* IÉ\VÉiÉä* SÉIÉ\VÉä* xÉÖ PÉ]õÉÊnùMÉhÉä%ºªÉ {ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ&, IÉ\VÉªÉiÉÒiªÉjÉ hÉÉè xÉÖÊ¨É EÞòiÉä +EòÉ®úºªÉÉxÉÖ{ÉvÉÉi´ÉäxÉ ={ÉvÉÉnùÒPÉÇºªÉÉ%|ÉºÉCiªÉÉ `Ê¨ÉiÉÉÆ ¿º´É&' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÖ{ÉvÉÉi´ÉäxÉ `Ê¨ÉiÉÉÆ ¿º´É' <iªÉºªÉ |ÉºÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ* +iÉ B´É +IÉÎ\VÉ IÉ\VÉÆ IÉÎ\VÉÊ¨ÉiªÉjÉÉÊ{É `ÊSÉhhÉ¨ÉÖ±ÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇÊ´ÉEò±{ÉºªÉÉÊ{É xÉ |ÉºÉÊHòÊ®úiªÉiÉ +É½þ--Ê¨Ék´ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* nùIÉ MÉiÉÒÊiÉ* xÉxÉÖ `nùIÉ ´ÉÞrùÉè ¶ÉÒQÉÉ®ÂúlÉä SÉä'iªÉxÉÖnùÉkÉäiºÉÖ {ÉÉ`öÉnäù´É ÊºÉräù ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨É½þ {ÉÉ`ö& ?, +lÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉÉä{É±ÉIÉhÉi´ÉÉnäù´É MÉÊiÉË½þºÉÉlÉÇEòi´ÉºªÉÉÊ{É ºÉÆ¦É´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- ´ÉÞÊrù¶ÉèQªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ* Ê¨Ék´ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnùxÉÖ{ÉvÉÉi´Éä%Ê{É ÊSÉhhÉ¨ÉÖ±ÉÉänùÔPÉÇÊ´ÉEò±{É&* +nùEÂòÊ¹É& +nùÉÊIÉ* nùIÉÆnùIÉ¨ÉÂ, nùÉIÉÆnùÉIÉ¨ÉÂ* Gò{É EÞò{ÉÉªÉÉÆ MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* +nÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* EÞò{ÉÉªÉÉÆ MÉiÉÉè SÉäiªÉlÉÇ&* EòÊnù GòÊnù C±ÉÊnù <ÊiÉ xÉÎxnù¨ÉiÉä* IÉÒ®úº´ÉÉÊ¨É¨ÉiÉä SÉ jÉªÉ B´É vÉÉiÉ´É&* ¨ÉèjÉäªÉ¨ÉiÉä SÉi´ÉÉ®ú <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ <ÊnùiÉÉÆ jÉªÉÉhÉÉÆ {ÉÉèxÉ¯ûCiªÉÆ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-- EòÊnùGòÊnùC±ÉÊnùxÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* Ê\Éi´É®äúÊiÉ* Ê\ÉÊ®úiÉÂ* `\ÉÒiÉ& Hò&' <ÊiÉ Hò& |ÉªÉÉäVÉxÉÂ* +ÉÊnùk´ÉÆ iÉÖ `+ÉÊnùiÉ¶SÉä'ÊiÉ ÊxÉ¹`öÉªÉÉÊ¨ÉÎhxÉ¹ÉävÉÉlÉÇ¨ÉÂ* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ +ÉÊnùk´ÉÆ ´ªÉlÉÈ, ¿º´Éä%{ªÉÉixÉä{ÉnùÊºÉräù& `¯û¹ªÉ¨Éi´É®úºÉRÂóPÉ¹ÉÉº´ÉxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹`öÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÊºÉräù¶SÉ* PÉ]õÉnùªÉ& Ê¹ÉiÉ <ÊiÉ* `i´É®úiªÉxiÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* PÉ]õÉÊnù¹ÉÖ jÉªÉÉänù¶ÉÉxÉÖnùÉkÉäiÉÉä MÉiÉÉ&* `tÖiÉ nùÒ{iÉÉè' <iªÉiÉ& |ÉÉMPÉ]õÉÊnùºÉ¨ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* +lÉ ¡òhÉÉxiÉÉ <ÊiÉ* `¡òhÉ MÉiÉÉ' Ê´ÉiªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* V´É®ú ®úÉäMÉä <ÊiÉ* hÉÉè V´É®úªÉÊiÉ* ÊSÉÊhÉ iÉÖ +V´ÉÊ®ú-- +V´ÉÉÊ®ú* hÉ¨ÉÖÊ±É iÉÖ --V´É®ÆúV´É®Æú V´ÉÉ®ÆúV´ÉÉ®ú¨ÉÂ* B´É¨ÉOÉä%Ê{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ½äþb÷ ´Éä¹]õxÉ <ÊiÉ* b÷EòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* iÉiÉ¶SÉ `xÉÉM±ÉÉäÊ{É¶ÉÉº´ÉÞÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ºÉ B´ÉäÊiÉ* ½äþbÞ÷vÉÉiÉÖ®äú´É @ñEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉ¨ÉÖiºÉÞVªÉ ´Éä¹]õxÉ°ü{Éä%lÉÇÊ´É¶Éä¹Éä Ê¨Ék´ÉÉlÉÇ¨ÉxÉÚtiÉä <iªÉlÉÇ&* vÉÉi´ÉxiÉ®úi´Éä iÉÖ Ê¨Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉªÉÉäÌ´ÉEò±{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉ B´ÉÉ%jÉÉxÉÖ´ÉÉnäù {É®úº¨Éè{ÉnÆù xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ---{É®úº¨Éè{ÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ* ªÉÊnù i´ÉÉixÉä{ÉnùÊ¨É¹]Æõ iÉÌ½þ PÉ]õÉÊnù¹ÉÖ i´É®úiªÉxiÉä¹´Éä´ÉÉxÉÖnùÉkÉäiºÉÖ {É`ö¬äiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½äþb÷iÉÒÊiÉ* ´Éä¹]õiÉä <iªÉlÉÇ&* Ê½þb÷ªÉiÉÒÊiÉ* ´Éä¹]õªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `½äþiÉÖ¨ÉiÉÒ'ÊiÉ ÊhÉÊSÉ `Ê¨ÉiÉÉÆ ¿º´É&' <ÊiÉ ¿º´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Êb÷Ê½þ +½þÒb÷ÒÊiÉ* `ÊSÉhhÉ¨ÉÖ±ÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇÊ´ÉEò±{É&* ½äþb÷ªÉiÉÒÊiÉ* ´Éä¹]õxÉ°ü{ÉÉ%lÉÇ B´É Ê¨Ék´ÉÉzÉ ¿º´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `´É]õ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉhÉä' <ÊiÉ xÉÉ%{ÉÚ´ÉÉæ vÉÉiÉÖÊ®úiªÉÉ½þ--´É]õ ´Éä¹]õxÉä <iªÉÉÊnù* +xÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ* vÉÉi´ÉxiÉ®úi´Éä iÉÖ Ê¨Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉªÉÉäÌ´ÉEò±{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `hÉ]õ xÉÞkÉÉè' <iªÉºªÉ {ÉÉèxÉ¯ûkÉªÉ¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ-- <ilÉ¨Éä´ÉäÊiÉ* `]õ´ÉMÉÉÇxiÉäÎ¹´É]õÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉlÉÉ SÉ =¦ÉªÉÉä®ú{ªÉlÉêCªÉäxÉ +lÉÇÊ´É¶Éä¹Éä Ê¨Ék´ÉÉlÉÇÊ¨É½þÉxÉÚtiÉä <ÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úºªÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉi{ÉÉèxÉ¯ûCiªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÊ®ú½þiÉÖÇ¨ÉÖ{ÉÊIÉ{ÉÊiÉ-- iÉjÉÉªÉÆ Ê´É´ÉäEò <ÊiÉ* iÉjÉ = iÉªÉÉävÉÉÇiÉÂ´ÉÉä&, +ªÉÆ = ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ&, Ê´É´ÉäEò& = +lÉÇ¦Éänù&, |ÉiªÉäiÉ´ÉÂªÉ <iªÉlÉÇ&* {ÉÚ´ÉÈ {É`öiÉºªÉäÊiÉ* ]õ´ÉMÉÉÇxiÉä¹ÉÖ {ÉÊ`öiÉºªÉäiªÉlÉÇ&* ªÉiEòÉÊ®úÎ¹´ÉÊiÉ* ªÉºªÉ EòiÉÞÇ¹ÉÖ xÉ]õ´ªÉ´É½þÉ®úºiÉzÉÉ]õ¬Æ {ÉÚ´ÉÈ {ÉÊ`öiÉºªÉxÉ]õvÉÉiÉÉä®úlÉÇ <iªÉlÉÇ&* ËEò iÉzÉÉ]õ¬Ê¨ÉiªÉjÉÉ½þ--´ÉÉCªÉlÉæÊiÉ* PÉ]õÉnùÉè Îi´ÉÊiÉ* ªÉºªÉ EòiÉÞÇ¹ÉÖ xÉiÉÇEò´ªÉ{Énäù¶ÉºiÉzÉÞiªÉÆ, xÉÞkÉÆ SÉ PÉ]õÉnùÉè {ÉÊ`öiÉºªÉ xÉ]äõ®úlÉÇ& <iªÉlÉÇ&* xÉÞiªÉxÉÞkÉªÉÉä& EòÉä ¦Éänù <iªÉiÉ +É½þ-- {ÉnùÉlÉæÊiÉ* B´ÉÆSÉ ]õ´ÉMÉÉÇxiÉä¹ÉÖ {ÉÊ`öiÉºªÉ PÉ]õÉnùMÉiÉºªÉ SÉÉ%lÉÇ¦ÉänùºÉk´ÉÉnùlÉÇÊ´É¶Éä¹Éä Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ ªÉÖVªÉiÉä* vÉÉi´ÉxiÉ®úi´Éä iÉÖ Ê¦Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉªÉÉäÌ´ÉEò±{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +lÉ xÉ]õvÉÉiÉÉä®úºªÉ hÉÉä{Énäù¶É{ÉªÉÖÇnùÉºÉ§É¨ÉÆ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ--hÉÉä{Énäù¶ÉäÊiÉ* `+xÉ®ÂúnÂùÂxÉÉ]õÒ'iªÉÉÊnù{ÉªÉÖÇnùÉºÉ´ÉÉCªÉä xÉÉ]õÒÊiÉ ÊhÉV±ÉIÉhÉ´ÉÞÊrùÊxÉnæù¶ÉäxÉ `xÉ]õ +´Éº{ÉxnùxÉä' <ÊiÉ SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉè´É OÉ½þhÉÉnùªÉÆ hÉÉä{Énäù¶É B´ÉäiªÉlÉÇ&* ¹]õEòvÉÉiÉÖ& ¹ÉÉä{Énäù¶É&* EÞòiÉ¹]Öõi´ÉºªÉ ÊxÉnæù¶É&* ºiÉEòiÉÒÊiÉ* `vÉÉi´ÉÉnäù' Ê®úÊiÉ ¹ÉºªÉ ºÉi´Éä ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ&* SÉEò iÉÞ{iÉÉè* iÉÞ{iÉÒÊiÉ* `SÉEò iÉÞ{iÉÉè |ÉiÉÒPÉÉiÉä SÉä'iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉÊnù¹ÉÖ {ÉÊ`öiÉºªÉ iÉÞ{iÉÉ´ÉlÉæ Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%jÉÉ%xÉÖ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ vÉÉi´ÉxiÉ®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ Ê¨Ék´ÉiÉiÉnù¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEò±{É&* xÉxÉÖ +Éi¨ÉxÉä{ÉÊnù¹ÉÖ {ÉÊ`öiÉºªÉÉjÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- +ÉixÉä{ÉÊnùÎ¹´ÉÊiÉ* ¹ÉMÉä ¹ÉÂ]õMÉä <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉè* ¹]õMÉä <ÊiÉ EÞòiÉ¹]Öõi´ÉÊxÉnæù¶É&* EòMÉä xÉÉäSªÉiÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ ªÉÊnù xÉ EòÉä%Ê{É ÊGòªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉä%ºªÉÉlÉÇºiÉÌ½þ EòlÉ¨ÉªÉÆ vÉÉiÉÖÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- ÊGòªÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉlÉÇ´ÉÉÊSÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`ö{ÉÊ`öiÉºªÉ ÊGòªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ÊGòªÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÆ {ÉÊ®ú¶Éä¹É±É¦ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉäEäòÊiÉ* `EòÊ±É& EòÉ¨ÉvÉäxÉÖ'Ê®úÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ Eò±ÉvÉÉiÉÖ´Énù{É®úÊ¨ÉiÉÉlÉÇEòi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¸ÉlÉ CxÉlÉ GòlÉ C±ÉlÉ <ÊiÉ* SÉi´ÉÉ®úÉä%Ê{É ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉ&* +ÉtiÉÞiÉÒªÉÉè ®äú¡ò¨ÉvªÉÉè* ÊuùiÉÒªÉÉä xÉEòÉ®ú¨ÉvªÉ&* SÉiÉÖlÉÇºiÉÖ ±ÉEòÉ®ú¨ÉvªÉ&* +ÉtºiÉÖ ¶ÉEòÉ®úÉÊnù&* <iÉ®äú EòEòÉ®úÉnùªÉ&* xÉxÉÖ GòlÉvÉÉiÉÉäPÉÇ]õÉÊnùi´ÉäxÉ Ê¨Ék´ÉÉhhÉÉè ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrùºÉÆ{ÉzÉºªÉ +EòÉ®úºªÉ `Ê¨ÉiÉÉÆ ¿º´É' ÊiÉ ¿º´Éi´Éä GòlÉªÉiÉÒÊiÉ ºªÉÉzÉiÉÖ GòÉlÉªÉiÉÒÊiÉ* iÉjÉÉ½þ-- VÉÉÊºÉxÉÒÊiÉ* `VÉÉÊºÉÊxÉ|É½þhÉxÉÉ]õEòÉlÉÊ{É¹ÉÉÆ Ë½þºÉÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¹É¹`öÒÊ´ÉvÉÉè hÉÉè Ê¨ÉiÉÂÂ´Éä%Ê{É GòÉlÉäÊiÉ ´ÉÞÊrùÌxÉ{ÉÉiªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ PÉ]õÉnùÉè GòlÉvÉÉiÉÉä& {ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ-- Ê¨Ék´ÉÆ Îi´ÉÊiÉ* ÊSÉhhÉ¨ÉÖ±ÉÉänùÔPÉÇ{ÉIÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇÊ¨ÉiªÉx´ÉªÉ&* xÉxÉÖ iÉjÉÉÊ{É GòÉlÉäÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉuÞùÊrùÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉi{É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* `GòÉlÉä'ÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉ{ÉäIÉªÉÉ `ÊSÉhhÉ¨ÉÖ±ÉÉä'Ê®úiªÉºªÉ {É®úi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ªÉtÊ{É `Ê¨ÉiÉÉÆ ¿º´É&' <iªÉÊ{É {É®úxiÉlÉÉÊ{É {ÉÖ®úºiÉÉnù{É´ÉÉnùxªÉÉªÉäxÉ GòÉlÉäÊiÉ´ÉÞÊrùÊxÉ{ÉÉiÉxÉÆ `Ê¨ÉiÉÉÆ ¿º´É&' <iªÉºªÉè´ÉÉ%´ªÉ´ÉÊ½þiÉºªÉ ¤ÉÉvÉEÆò, xÉiÉÖ `ÊSÉhhÉ¨ÉÖ±ÉÉä'Ê®úiªÉºªÉÉÊ{É, iÉºªÉ ´ªÉ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +GòÊlÉ--+GòÉlÉÒÊiÉ* GòlÉähªÉÇxiÉÉÎSSÉÊhÉ nùÒPÉÇÊ´ÉEò±{É&* GòlÉÆGòlÉÆ GòÉlÉÆGòÉlÉÊ¨ÉÊiÉ* hÉ¨ÉÖÊ±É nùÒMÉÇÊ´ÉEò±{É&* ´ÉxÉ SÉäÊiÉ* SÉEòÉ®úÉä Ë½þºÉÉxÉÖEò¹ÉÇEò&* iÉnùÉ½þ---Ë½þºÉÉªÉÉÊ¨ÉiÉÒÊiÉ* ´ÉxÉ ¶É¤näù, ´ÉxÉ ºÉÆ¦ÉHòÉÊ´ÉÊiÉ {ÉÊ`öiÉºªÉ Ë½þºÉÉªÉÉÆ Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%jÉÉxÉÖ´ÉÉnù&* ´ÉxÉÊiÉ* hÉÉè iÉÖ --´ÉxÉªÉÊiÉ* hÉ¨ÉÖÊ±É iÉÖ ´ÉxÉÆ´ÉxÉÆ ´ÉÉxÉÆ´ÉÉxÉ¨ÉÂ* ´ÉxÉÖ SÉ xÉÉäSªÉiÉä <ÊiÉ. `EòMÉä xÉÉäSªÉiÉä' <ÊiÉ ´ÉnÂù´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ* xÉx´ÉxªÉjÉ {ÉÊ`öiÉºªÉ PÉ]õÉnùÉè Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæxÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉkÉxÉÉnùÉè `´ÉxÉÖ ªÉÉSÉxÉä' <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉºªÉ +xÉÖnùÉkÉäiÉÉä%xÉÖ´ÉÉnùÉÎiGòªÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉä%lÉæ ´ÉxÉÖiÉä <iªÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ, =|ÉiªÉªÉ¶SÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--+{ÉÚ´ÉÇ B´ÉÉªÉÊ¨ÉÊiÉ* =ÊnùiEò®úhÉäÊiÉ* ªÉÊnù iÉÉxÉÉÊnùEòºªÉè´É +jÉÉxÉÖ´ÉÉnù& ºªÉÉkÉÌ½þ iÉxÉÉÊnùMÉhÉä `´ÉxÉÖ' ÊiÉ EÞòiÉäxÉ =ÊnùiEò®úhÉäxÉè´É `=ÊnùiÉÉä ´Éä'iªÉÉtÖÊnùiEòÉªÉÇºªÉ ÊºÉräùÊ®ú½þ MÉhÉä {ÉÖxÉ¯ûÊnùiEò®úhÉ¨ÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉiÉÂ* +iÉºiÉÉxÉÉÊnùEòºªÉ xÉÉjÉÉxÉÖ´ÉÉnù&, ËEò i´É{ÉÚ´ÉÇ B´ÉÉªÉÆ ´ÉxÉÖvÉÉiÉÖ&* iÉlÉÉSÉ `´ÉxÉiÉÒ'ÊiÉ {É®úº¨Éè{ÉnÆù, ¶ÉÎ¤´ÉEò®úhÉÆ SÉäiªÉÉ½þ-- iÉäxÉ ÊGòªÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉä ´ÉxÉiÉÒiªÉÉnùÒÊiÉ* +ÉÊnùxÉÉ ´ÉxÉiÉ& ´ÉzÉiÉÒiªÉÉÊnùºÉRÂóOÉ½þ&* |É´ÉxÉªÉiÉÒÊiÉ* PÉÉ]õÉÊnùEòºªÉ ÊGòªÉÉºÉÉ¨ÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä ÊhÉÊSÉ Ê¨Ék´ÉÉnÂùwÉº´É&* ´ÉIªÉiÉ <ÊiÉ* `M±ÉÉºxÉÉ´ÉxÉÖ´É¨ÉÉÆ SÉä'iªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉÉxÉÉÊnùEòÉkÉÖ ´ÉxÉÖ ªÉÉSÉxÉä <iªÉº¨ÉÉÎhhÉÊSÉ ={ÉvÉÉnùÒPÉæ `´ÉÉxÉªÉiÉÒ'iªÉä´É ¦É´ÉÊiÉ* V´É±É nùÒ{iÉÉè* ¨É|ÉiªÉªÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ* `V´ÉÊ±ÉÊiÉEòºÉxiÉä¦ªÉÉä hÉ&' <ÊiÉ hÉ|ÉiªÉªÉÉlÉÈ V´É±ÉÉÊnùMÉhÉä {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉºªÉ <½þ Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* V´É±ÉiÉÒiªÉÉÊnù ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ Ê¨Ék´ÉºªÉ hÉÉè ¿º´ÉÆ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ-- |ÉV´É±ÉªÉiÉÒÊiÉ* vÉÉi´ÉxiÉ®úi´Éä iÉÖ Ê¨Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉªÉÉäÌ´ÉEò±{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* º¨ÉÞ +ÉvªÉÉxÉä* ÊSÉxiÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* `º¨ÉÞ ÊSÉxiÉÉªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉºªÉ +ÉvªÉÉxÉä Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* ÊSÉxiÉÉªÉÉ +ÉtÉxÉ¨ÉxªÉÊnùÊiÉ nù¶ÉÇÊªÉiÉÖ¨ÉÉ½þ--+ÉvªÉÉxÉ¨ÉÖiEòh`äöÊiÉ* oùÃ ¦ÉªÉä <ÊiÉ* +ºªÉ oùhÉÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÆ,xÉ iÉÖ ¶É{ÉÂ* iÉnùÉ½þ--Ê¨Éi´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ* `¦ÉªÉä%lÉæ Ê¨Ék´ÉÉlÉÇ'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* +lÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉ ={É±ÉIÉhÉi´ÉÉnÂù¦ÉªÉä ´ÉÞÊkÉ&* iÉlÉÉSÉ @ñªÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ ¶xÉÊ´ÉEò®úhÉ B´ÉÉªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê¨Ék´É|ÉªÉÉäVÉxÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ-- nù®úªÉiÉÒÊiÉ* ¦ÉÒ¹ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* nùÉ®úªÉiÉÒÊiÉ* ¦ÉänùªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* vÉÉi´ÉxiÉ®ú¨Éä´ÉäÊiÉ* xÉiÉÖ GòªÉÉnäù®úxÉÖ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* +Îº¨Éx¨ÉiÉä ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòi´ÉÉSUô¤Éä´ÉäiªÉÉ½þ--nù®úiÉÒiªÉÉnùÒÊiÉ* ºÉÚjÉä SÉäÊiÉ* `+iº¨ÉÞqÞùi´É®ú|ÉlÉ¨nùºiÉÞÃº{É¶ÉÉ'Ê¨ÉiÉ +i´ÉÊ´ÉvÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* ¿º´ÉÆ {É`öxiÉÒÊiÉ* iÉx¨ÉiÉä EÂòªÉÉÇnäù®úxÉÖ´ÉÉnù|ÉÊºÉÊHò®äú´É xÉÉºiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉzÉäiÉÒÊiÉ* ªÉÊnù ÁªÉÆ PÉ]õÉnùÉè ¿º´ÉÉxiÉ&, EÂòªÉÉÇnùÉè iÉÖ nùÒPÉÉÇxiÉÉä ¦É´ÉäkÉÌ½þ `¶ÉÞÃoùÃ|ÉÉÆ ¿º´ÉÉä ´Éä'iªÉjÉ oùÃOÉ½þhÉ¨ÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉiÉÂ* ¿º´ÉnùÒPÉÉÇxiÉvÉÉiÉÖ¦ªÉÉ¨Éä´É iÉi¡ò±ÉÊºÉräùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉÞÃ xÉªÉä <ÊiÉ* xÉªÉ& -- xÉªÉxÉ¨ÉÂ* EÂòªÉÉÇÊnùÎ¹´ÉÊiÉ* `xÉÞÃ xÉªÉä' <iªÉä´É EÂòªÉÉÇÊnù¹ÉÖ {É`ö¬iÉä* iÉjÉÉlÉÇÊxÉnæù¶ÉÉä xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* EÂòªÉÉÇÊnù¹ÉÖ {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉºªÉ xÉÞÃvÉÉiÉÉäxÉÇªÉÉnùxªÉjÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉºªÉ xÉªÉä%lÉæ Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ ¶xÉÊ´ÉEò®úhÉ B´ÉÉªÉ¨ÉÂ* xÉÞhÉÉiÉävÉÉÇiÉi´ÉxiÉ®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ Ê¨Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉÉè* +Ê{É iÉÖ ÊxÉiªÉ¨Éä´É Ê¨Ék´É¨ÉÂ* ¸ÉÉ {ÉÉEäò <ÊiÉ* xÉx´ÉjÉ ¦ÉÂ´ÉÉnùÉè {É`ö¬¨ÉÉxÉÉSUÅôÉªÉiÉä&, =kÉ®újÉ +nùÉnùÉè {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉÉSSÉ ¸ÉÉxiÉä®úxªÉ B´É ªÉÊnù Eò¶SÉxÉ º´ÉiÉxjÉÉä vÉÉiÉÖPÉÇ]õÉnùÉè ÊxÉÌnù¶ªÉäiÉ iÉnùÉ |ÉEÞòiÉä ±ÉÊ]õ ¶ÉÊ{É ¸ÉÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉºÉÆ{ÉkªÉÉ ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉºlÉäxÉ `¸ÉÉ {ÉÉEäò' <iªÉxÉäxÉ {ÉÉèxÉ¯ûCiªÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--¸Éè <iÉÒÊiÉ* +OÉä ¦ÉÂ´ÉÉÊnùMÉhÉä `¸Éè {ÉÉEäò' <ÊiÉ {ÉÊ`ö¹ªÉiÉä, iÉºªÉ EÞòiÉÉi´ÉºªÉÉxÉÖEò®úhÉÊ¨ÉiªÉx´ÉªÉ&* iÉlÉÉSÉ iÉºªÉè´É ¸ÉèvÉÉiÉÉä®úxÉäEòÉlÉÇEòiÉªÉÉ {ÉÉEäò ´ÉÞkÉºªÉ Ê¨Ék´ÉÉlÉÇ¨ÉjÉÉÊxÉ´ÉÉnùÉSUôÊ{É ¸ÉÉªÉiÉÒiªÉÉÊnù °ü{É¨ÉÂ* BiÉSSÉ `¶ÉÞiÉÆ {ÉÉEäò' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉäEèòªÉ]õªÉÉä& ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉ `ºÉÊiÉ ºÉÆ¦É´Éä%xªÉjÉ {ÉÊ`öiÉxÉÉÊ¨É½þ Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù' <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉÉnùOÉä ¦ÉÂ´ÉÉnùÉè `¸Éè {ÉÉEäò' <iªÉºªÉ {ÉÉèxÉ®úCiªÉÆ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ `¸Éè {ÉÉEäò' <iªÉä´ÉÉjÉ EÖòiÉÉä xÉ {ÉÊ`öiÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--¸ÉÉ <iªÉÉnùÉnùEòºªÉ SÉäÊiÉ* xÉxÉÖ ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉiÉÂ ` ¸Éè {ÉÉEäò' <ÊiÉ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòºªÉ EÞòiÉÉi´ÉºªÉÉ{ªÉxÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉäiªÉÉÊnù, {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¤ªÉÉÊ¨ÉiªÉxiÉ¨ÉÂ* {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÖ¦ÉªÉÉä®úxÉÖEò®úhÉÊ¨ÉiªÉx´ÉªÉ&* `º´É®úÊiÉºÉÚªÉiÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä `ºÉÚ' <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉä%Ê{É uùªÉÉäOÉÇ½þhÉä ÊºÉräù ºÉÚÊiÉºÉÚªÉiªÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOÉ½þhÉÆ `±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉÆ YÉÉ{ÉªÉiÉÒiªÉÉ½Öþ&* |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ iÉÖ xªÉÉªÉÊºÉräùiªÉÖHò¨Éä´É* ¸É{ÉªÉiÉÒÊiÉ* ¸ÉèvÉÉiÉÉäÌhÉÊSÉ `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <iªÉÉi´Éä `+ÌiÉ¿Ò'ÊiÉ {ÉÖÊEò `Ê¨ÉiÉÉÆ ¿º´É&'* ¸ÉÉvÉÉiÉÉäºiÉÖ º´ÉiÉ B´ÉÉ%%nùxiÉi´ÉÉÎhhÉÊSÉ {ÉÖÊEò ¿º´É&* {ÉÉEòÉnùxªÉjÉäÊiÉ* +lÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉÉä{É±ÉIÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÉ®úhÉÊiÉ* ¨ÉÉ®úhÉä iÉÉä¹ÉhÉä ÊxÉ¶ÉÉ¨ÉxÉä SÉ YÉÉvÉÉiÉÖ´ÉÇiÉÇiÉ <iªÉlÉÇ&* +IÉiÉºªÉ ¨ÉÉ®ú¨Éä ºÉÆ{ÉÚ´ÉÇEòºªÉè´É YÉÉvÉÉiÉÉä& |ÉªÉÉäMÉ&* SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊxÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉSUô¨É +É±ÉÉäSÉxÉä <iªÉº¨ÉÉSSÉÉè®úÉÊnùEòhªÉxiÉÉ±ÉÂ±ªÉÖÊ]õ ÊxÉ¶ÉÉ¨ÉxÉ¶É¤nùºªÉ ÊxÉ¹{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* YÉÉ{ÉxÉ¨ÉÉjÉÊ¨ÉÊiÉ* ={ÉºÉMÉÇ´É¶ÉÉÊnù½þ YÉÉ{ÉxÉä ´ÉÞÊkÉ&, SÉÉIÉÖ¹Éi´ÉÆ SÉ YÉÉxÉºªÉ ªÉxÉ Ê´É´ÉIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊxÉ¶ÉÉxÉäÎ¹´ÉÊiÉ* `¨É®úÉhÉiÉÉä¹ÉhÉÊxÉ¶ÉÉ¨ÉxÉä¹ÉÖ YÉä'ÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®úÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ YÉÉvÉÉiÉÉä®úº¨ÉÉ±±Éb÷ÉnùÉè ¶ÉÊ{É `YÉÉVÉxÉÉäVÉæ'ÊiÉ VÉÉnäù¶Éä VÉÉÊiÉ VÉÉiÉ <iªÉÉÊnù ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--B¹´Éä´ÉäÊiÉ* `YÉÉ +´É¤ÉÉävÉxÉä' <ÊiÉ ¶xÉÊ´ÉEò®úhÉºªÉè´É ¨ÉÉ®úhÉÉÊnù¹´ÉlÉæ¹ÉÖ hÉÉè Ê¨Ék´ÉÉlÉÇÊ¨É½þÉxÉÖ´ÉÉnùÉiÉÂ ¶xÉÊ´ÉEò®úhÉ B´ÉÉªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉÉxÉÉiÉäÌ¨Ék´É¡ò±ÉÆ iÉÖ hÉÉè ¿º´É&-- `{É¶ÉÖÆ ºÉÆYÉ{ÉªÉÊiÉ'* +IÉiÉÆ ¨ÉÉ®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `½þË®ú YÉ{ÉªÉÊiÉ'* ºÉÆiÉÉä¹ÉªÉÒiªÉlÉÇ&* `°ü{ÉÆ YÉ{ÉªÉÊiÉ'* ¨ÉÉvÉ´É¨ÉiÉä nù¶ÉÇªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ¨ÉiÉÉxiÉ®äú iÉÖ ¤ÉÉävÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `¶É®Æú YÉ{ÉªÉÊiÉ'* iÉÒEÂò¹hÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ¨ÉÉvÉ´É¨ÉiÉä ¤ÉÉävÉªÉiÉÒiªÉlÉæ YÉ{ÉªÉiÉÒÊiÉ EòlÉÆ Ê¨Ék´É¨ÉÂ, iÉx¨ÉiÉä SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉºªÉè´É ÊxÉ¶ÉÉ¨ÉxÉ¶É¤nùÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ---YÉ{É Ê¨ÉSSÉäÊiÉ SÉÖ®úÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ SÉÉè®úÉÊnùEÆò YÉÉvÉÉiÉÖ¨ÉÉnùÉªÉ ¤ÉÉävÉxÉä%{ªÉlÉæ YÉ{ÉªÉiÉÒÊiÉ ¿º´É& ºÉRÂóMÉSUôiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶ÉÞÎh´ÉÊiÉ* `=kÉ®ú'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* Ê¨Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* `¿º´ÉÉä xÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* `Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉä'iªÉjÉ `iÉVYÉÉ{ÉªÉiÉÒ'iªÉjÉ SÉ +SÉÉIÉÖ¹É¨Éä´ÉÉ%%i¨ÉYÉÉxÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ `YÉÉ{ÉxÉ¨ÉÉjÉä Ê¨Ék´É'Ê¨ÉÊiÉ ¨ÉiÉä `Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉä'iªÉjÉ `iÉVYÉÉ{ÉªÉiÉÒ'iªÉjÉ SÉ Ê¨Ék´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ---YÉÉ{ÉxÉ¨ÉÉjÉä <ÊiÉ* SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉäÊiÉ* `Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉäÊiÉ YÉÉ{ÉªÉiÉÒÊiÉ SÉ °ü{É'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* `xÉÉxªÉä Ê¨ÉiÉÉä%½äþiÉÉè' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉzÉ iÉºªÉ Ê¨Ék´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ÊxÉªÉÉäMÉÉlÉÇºªÉ iÉºªÉ EòlÉÆ YÉÉ{ÉxÉä ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- vÉÉiÉÚxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* xÉ EòÉ{ÉÒÊiÉ* `Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉä'iªÉjÉ, `YÉÉ{ÉªÉiÉÒ'iªÉjÉ SÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉÇ´ÉÞÊkÉi´ÉÉVYÉÉ{ÉxÉºªÉ SÉ ¨ÉÉ®úhÉiÉÉä¹ÉhÉiÉÒEÂò¹hÉÒEò®úhÉÉxªÉi´ÉÉzÉ iÉÎº¨ÉzÉlÉæ YÉÉvÉÉiÉÉäÌ¨Ék´É|ÉºÉÊHòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉ ¨ÉÉvÉ´É¨ÉiÉä ¤ÉÉävÉxÉä YÉÉvÉÉiÉÉäYÉÉÇ{ÉªÉiÉÒiªÉÖ{ÉvÉÉnùÒPÉÇ&* YÉ{ÉvÉÉiÉÉäºiÉÖ YÉ{ÉªÉiÉÒiªÉÖ{ÉvÉÉ¿º´É <ÊiÉ °ü{ÉuùªÉ¨ÉÊ{É ºÉÉÎv´ÉÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* Eò¨{ÉxÉä SÉÊ±ÉÊ®úÊiÉ* <EòÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* SÉ±ÉvÉÉiÉÖ& Eò¨{ÉxÉä Ê¨ÉÊnùiªÉlÉÇ&* V´É±ÉÉÊnùÊ®úÊiÉ* iÉºªÉ SÉ±Éä& Eò¨{ÉxÉä Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%jÉÉxÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶ÉÒ±ÉÆ SÉÉ±ÉªÉÒÊiÉ* +jÉ Eò¨{ÉxÉÉlÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ Ê¨Ék´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùÉ½þ--+xªÉlÉÉ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ* vÉÉiÉÚxÉÉ¨ÉxÉäEòlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* UôÊnù°üVÉÇxÉä <ÊiÉ* <EòÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* UônùvÉÉiÉÖ°üSÉÇVÉxÉä Ê¨ÉÊnùiªÉlÉÇ&* >ðVÉÇxÉÆ-- ¤É±É´ÉiEò®úhÉÆ, |ÉÉhÉxÉÆ ´ÉÉ, `>ðVÉÇ ¤É±É|ÉÉhÉxÉªÉÉä'Ê®úiªÉÖHäò&* +xªÉjÉ {ÉÊ`öiÉºªÉÉjÉÉlÉÇÊ´É¶Éä¹Éä hÉÉè Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ&* UônùvÉÉiÉÖºi´ÉªÉÆ SÉÖ®úÉtxiÉMÉÇhÉä ªÉÖVÉÉnùÉè {ÉÊ`öiÉ&* iÉºªÉÉ%jÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä ´ªÉlÉÇ&, `xÉÉxªÉä Ê¨ÉiÉÉä%½äþiÉÉ'Ê´ÉiÉ YÉÉ{ÉÉÊnù{É\SÉEò´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉ SÉÖ®úÉnùÉè Ê¨Ék´ÉÊxÉ¹ÉävÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- Uônù +{É´ÉÉ®úhÉä <ÊiÉ* SÉÖ®úÉtxiÉMÉÇhÉªÉÖVÉÉÊnù{ÉÊ`öiÉºªÉ `+É vÉÞ¹ÉÉräù' ÊiÉ º´ÉÉÌlÉEòÊhÉVÉ¦ÉÉ´É{ÉIÉä >ðVÉÇxÉä%lÉæ Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* [½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉSÉÒÊiÉªÉÉ´ÉiÉÂ]* º´ÉÉÌlÉEòÊhÉÊSÉ ºÉiªÉä´É `xÉÉxªÉä Ê¨ÉiÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´É{É´ÉÉ®úhÉÉlÉÇEòºªÉ Uônäù& EòlÉ¨ÉÚVÉÇxÉä ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- +xÉäEòÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉÖ º´ÉÉlÉÇÊhÉVÉ¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ Ê¨Ék´ÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- UônùªÉiÉÒÊiÉ* +jÉ ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉÊSÉ ¿º´É&* `xÉÉxªÉä Ê¨ÉiÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºiÉÖ ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉÊSÉ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xªÉjÉäÊiÉ* >ðVÉÇxÉÉnùxªÉjÉ +{É´ÉÉ®úhÉä <iªÉlÉÇ-* º´ÉÉlÉæ ÊhÉÊSÉ Îi´ÉÊiÉ* `xÉÉxªÉä Ê¨ÉiÉ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºªÉ iÉjÉ |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊVÉ¼´ÉÉäx¨ÉlÉxÉä ±ÉÊb÷Ê®úÊiÉ* <EòÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ±Éb÷vÉÉiÉÖÌVÉ¼´ÉÉäx¨ÉlÉxÉä Ê¨ÉÊnùiªÉlÉÇ&* ±Ébä÷ÊiÉ* `±Éb÷ Ê´É±ÉÉºÉä' <ÊiÉ ]õ´ÉMÉÉÇxiÉä¹ÉÖ ¦ÉÂ´ÉÉnùÉè {ÉÊ`öiÉºªÉ ÊVÉ¼´ÉÉäx¨ÉlÉxÉä%lÉæ Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ vÉÉiÉÖ¦ÉänùÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉ´ÉÇlÉè´É Ê¨Ék´ÉEòÉªÉÈ ¦É´ÉÊiÉ* MÉhÉ¦ÉänùÉrùÉiÉÖ¦Éänäù Ê¨Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉªÉÉäÌ´ÉEò±{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±Éb÷ªÉÊiÉ ÊVÉ¼´ÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ®úºÉxÉÉÆ ®úºÉÉxÉÂ YÉÉ{ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `MÉÊiÉ¤ÉÖrùÒ'ÊiÉ ÊuùEò¨ÉÇEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* ±Éb÷ªÉÊiÉ ÊVÉ¼´ÉªÉäÊiÉ* näù´ÉnùkÉÉä ®úºÉÉxÉÂ VÉÉxÉÉÊiÉ, iÉÎVVÉ¼´ÉªÉÉ YÉÉ{ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ* ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉÊnùVÉ¼´ÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <iªÉlÉÇ&* ºÉ¨ÉÉ½þÉ®äúÊiÉ* ÊVÉ¼´ÉÉ SÉ =x¨ÉlÉxÉÆ SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxÉÂuù&* ÊVÉ¼´ÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äú =nùÉ½þ®úÊiÉ-- ±Éb÷ªÉÊiÉ ¶ÉjÉÖÊ¨ÉÊiÉ* `MÉä½äþ¶ÉÚ®ú' <iªÉÉÊnù¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉähÉ MÉ½ÇþiÉ <iªÉlÉÇ&* `=x¨ÉlÉxÉÆ ±ÉÉäb÷xÉ'Ê¨ÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉänùÉ½þ®úÊiÉ-- ±Éb÷ªÉÊiÉ nùvÉÒÊiÉ* Ê´É±ÉÉäb÷ªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +xªÉjÉäÊiÉ* ÊVÉ¼´ÉÉäx¨ÉlÉxÉÉnùxªÉjÉäiªÉlÉÇ&* ±ÉÉb÷ªÉÊiÉ {ÉÖjÉÊ¨ÉÊiÉ* GòÒ®úb÷ªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* M±Éä{ÉxÉÆ nèùxªÉÊ¨ÉÊiÉ* nùÒxÉÒ¦É´ÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ±Éb÷ÉnùÉè ¶ÉÊ{É ¨ÉnùiÉÒiªÉÉÊnù ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--nèù´ÉÉÊnùEòºªÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ B´ÉÉ%ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* v´ÉxÉ ¶É¤näù <ÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ¨ÉxÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉä¹ÉÖ `+hÉ ®úhÉä'iªÉjÉ v´ÉhÉvÉÉiÉÖ¨ÉÚÇvÉÇxªÉÉxiÉ& {ÉÊ`öiÉ&, +ªÉÆ iÉÖ nùxiªÉÉxiÉ <ÊiÉ ¦Éänù&* ¦ÉÉ´ÉÒÊiÉ* V´É±ÉÉnùÉè `v´ÉxÉ ¶É¤näù' <ÊiÉ {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉ B´ÉÉjÉ v´ÉxªÉÉi¨ÉEäò +xÉÖSSÉÉ®úhÉVÉxªÉä ¶É¤nùxÉä Ê¨Ék´ÉÉlÉÇ¨ÉxÉÚtiÉä <iªÉlÉÇ&* vÉÉiÉÖ¦Éänäù iÉÖ Ê¨Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉÉè ºªÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* v´ÉxÉªÉÊiÉ PÉh]õÉÊ¨ÉÊiÉ* ¶É¤nùÉªÉ¨ÉÉxÉÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* +xªÉjÉäÊiÉ +º{É¹]õÉäSSÉÉ®úhÉÉi¨ÉEäò ¶É¤nùxÉä <iªÉlÉÇ&* +jÉäÊiÉ* `PÉ]õÉnùÉ'Ê´ÉiªÉlÉÇ&* iÉjÉäÊiÉ* nùÊ±É´É±ªÉÉÊnùÎ¹´ÉiªÉlÉÇ&* =nùÉ¾þiÉÉÊ´ÉÊiÉ* `PÉ]õÉnùÉ'Ê´ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉjÉ v´ÉÊxÉ®úxÉÖ{Énù¨Éä´ÉÉänùÉ½þ#ÞiÉ&*®úÊhÉºiÉÖ `EòhÉ ®úhÉ MÉiÉÉ'Ê´ÉiªÉjÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¦ÉÉäVÉ¨ÉiÉä |ÉÉMÉxÉªÉÉä&{ÉÉ`öÉä xÉäÊiÉ xÉ {ÉÉèxÉ¯ûCiªÉ¨ÉÂ* MÉiÉÉ <ÊiÉ* ¦ÉÂ´ÉÉnùÉè {ÉÊ`öiÉÉ <iªÉlÉÇ&* `<½þ Ê¨Ék´ÉÉlÉÇ¨ÉxÉÚtxiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* vÉÉi´ÉxiÉ®úi´Éä iÉÖ Ê¨Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉÉè ºªÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ IÉ{Éä®újÉ {ÉÉ`öÉÎx¨Ék´Éä hÉÉè ¿º´Éä `IÉ{ÉªÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉIªÉÊiÉ* +ºi´Éä´É¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É `IÉè IÉªÉä' <ÊiÉ ¦ÉÂ´ÉÉnùÉè {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉºªÉ hÉÉè +Éi´Éä {ÉÖÊEò IÉÉ{ÉªÉiÉÒiªÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ, IÉèvÉÉiÉÉä& IÉ{ÉÒiªÉxÉÖ´ÉÉnùÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* iÉjÉÉ½þ--- IÉè <iªÉÉÊnù* hÉÉè +Éi´Éä {ÉÖÊEò Ê¨Ék´ÉÉnÂùwÉº´Éä ºÉÊiÉ IÉ{ÉÒÊiÉ IÉè <iªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÉnùºÉÆ¦É´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º´ÉxÉ +´ÉiÉÆºÉxÉä <ÊiÉ* +´ÉiÉÆºÉxÉ¨ÉÂ---+±ÉRÂóEÞòÊiÉ&* {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉºªÉäÊiÉ* PÉ]õÉÊnùMÉhÉÉnÚùv´ÉÈ `º´ÉxÉ ¶É¤näù' <ÊiÉ {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉºªÉ º´ÉxÉä®ú´ÉiÉÆºÉxÉä%lÉæ hÉÉè Ê¨Ék´ÉÉlÉÉæ¹É%jÉÉxÉÖ´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* vÉÉi´ÉxiÉ®úi´Éä iÉÖ Ê¨Ék´ÉiÉnù¦ÉÉ´ÉÉè ºªÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* PÉ]õÉnùªÉÉä Ê¨ÉiÉ <ÊiÉ* MÉhÉºÉÚjÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ PÉ]õÉÊnù¹ÉÖ ¨ÉEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxnùÉ%nù¶ÉÇxÉÉiEòlÉÆ Ê¨ÉiÉºiÉä ºªÉÖÊ®úiªÉiÉ +É½þ--Ê¨ÉiºÉÆYÉEòÉ <ÊiÉ* Ê¨ÉiEòÉªÉÇ¦ÉÉVÉ <iªÉlÉÇ&* VÉxÉÒVÉÞÊ¹ÉÊiÉ* MÉhÉºÉÚjÉ¨ÉÂ* VÉxÉÒ VÉÞÃ¹ÉÂ CxÉºÉÖ ®ú\ÉÂVÉÂ B¹ÉÉÆ uùxuùÉi|ÉlÉ¨ÉÉ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* +¨ÉÂ +xiÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉä +¨ÉxiÉÉ&-- ÊGòÊ¨ÉMÉ¨ªÉÉnùªÉ&* BiÉä +PÉ]õÉÊnùi´Éä%Ê{É Ê¨ÉiÉ <iªÉlÉÇ&* VÉÒªÉÇiÉäÊ®úÊiÉ* `VÉÞÃ¹ÉÂ ´ÉªÉÉè½þÉxÉÉè' <ÊiÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉäiªÉlÉÇ&* VÉÞhÉÉiÉäºi´ÉÊiÉ* `VÉÞÃ ´ÉªÉÉä½þÉxÉÉè' <ÊiÉ ¶xÉÊ´ÉEò®úhÉºªÉ Ê¹Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉjÉ OÉ½þhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ Ê¨Ék´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =nùÉ½þ®úÎxiÉ* iÉx¨ÉiÉä VÉÞhÉÉiÉä®ú{É Ê¨Ék´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* V´É±É¼´É±ÉäiªÉÊ{É MÉhÉºÉÚjÉ¨ÉÂ* |ÉÉ{iÉÊ´É¦ÉÉ¹ÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ* V´É½þ¼´É±ÉÀ±ÉÉÆ PÉ]õÉÊnùi´ÉÉzÉ¨Éä¨ÉÉÇxiÉi´ÉÉSSÉ Ê¨Ék´ÉºªÉ |ÉÉ{iÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ={ÉºÉÞ¹]äõ Îi´ÉÊiÉ* ºÉÉä{ÉºÉMÉæ Îi´ÉiªÉlÉÇ&* EòlÉÆ iÉ½þÔÊiÉ* ®ú+xÉÖ{ÉºÉMÉÉÇÊnùÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉä ºÉÊiÉ V´É±ÉäxÉÇ¨Éä¶SÉ hÉÉè Ê¨Ék´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉVVÉxÉÒVÉÞÃÊ¹ÉÊiÉ Ê¨Ék´ÉÉnÂùwÉº´ÉÉä ÊxÉiªÉ& ºªÉÉÊnùiªÉÉIÉä{É&* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä-- PÉ\ÉxiÉÉÊnùÊiÉ* iÉiEò®úÉäiÉÒÊiÉ hÉÉÊ´ÉiªÉxÉxiÉ®Æú `ºÉ¨ÉÉvÉäªÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* |ÉV´É±ÉxÉÆ |ÉV´ÉÉ±É&* =zÉ¨ÉxÉ¨ÉÂ =zÉÉ¨É&* ¦ÉÉ´Éä PÉ\ÉÂ* ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù&* |ÉV´ÉÉ±ÉÆ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ, =zÉÉ¨ÉÆ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ SÉÉlÉæ `iÉiEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉSÉ¹]äõ' <ÊiÉ ÊhÉÊSÉ `hÉÉÊ´É¹`ö´É'ÊnùiÉÒ¹`ö´Ék´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ iÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉÎx¨Ék´É|ÉªÉÖHò¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä |ÉV´ÉÉÊ±É =zÉÉ¨ÉÒiªÉÉ¦ªÉÉÆ ±ÉÊ]õ ÊiÉÊ{É ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä +ªÉÉnäù¶Éä |ÉV´ÉÉ±ÉªÉÊiÉ =zÉÉ¨ÉªÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÆ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ºÉÆ{ÉÚ´ÉÉÇiGò¨ÉähÉÉê ºÉÆGòÉ¨ÉªÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÊ¨É¹ªÉiÉä, iÉjÉ +¨ÉxiÉi´ÉäxÉ Ê¨Ék´ÉÉnÂùwÉº´É|ÉºÉRÂóMÉ&* xÉSÉ Gò¨ÉhÉÆ GòÉ¨É <ÊiÉ PÉ\ÉxiÉÉkÉiÉiEò®úÉäiÉÒÊiÉ hÉÉ´ÉÖHò®úÒiªÉÉ ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´É <ÊiÉ EÞòi´ÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, Gò¨ÉäPÉÇÊ\É Ê½þ `xÉÉänùÉkÉÉä{Énäù¶ÉºªÉä'ÊiÉ ´ÉÞÊrù|ÉÊiÉ¹ÉävÉä ºÉÊiÉ `Gò¨É' <iªÉä´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉiÉÖ `GòÉ¨É' <ÊiÉ EÞòi´ÉÉ =HòºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉÊnùiªÉ|ÉäiªÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ--- EòlÉÊ¨ÉÊiÉ* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä-- Ê¨ÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* `Ê¨ÉiÉÉÆ ¿º´É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ´ÉäiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ Ê¨Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÆGòÉ¨ÉªÉiÉÒÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉx´ÉªÉ&* xÉxÉÖ EònùÉÊSÉnÂùwÉº´ÉÉä nÖù´ÉÉÇ®ú <iªÉiÉ +É½þ-- ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉÉjÉ ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´É B´ÉÉ¸ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÞÊkÉEÞòÊnùÊiÉ* ¦ÉÉ¹ªÉä iÉÖ xÉèiÉiÉÂ où¶ªÉiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉäxÉäÊiÉ* ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉÊ´É¦ÉÉ¹ÉÉ¸ÉªÉhÉäxÉäiªÉlÉÇ&* `M±ÉÉºxÉÉ´ÉxÉÖ´É¨ÉÉÆ SÉä' iªÉÊ{É MÉhÉºÉÚjÉ¨ÉÂ* |ÉlÉ¨ÉÉlÉæ ¹É¹`öÒ* +xÉÖ{ÉºÉMÉÉÇÊnùÊiÉ, Ê¨ÉiÉ <ÊiÉ, ´ÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ-- +xÉÖ{ÉºÉMÉÉÇÊnùÊiÉ* +ÉtªÉÉäÊ®úÊiÉ* M±ÉÉ ºxÉÉ <iªÉxÉªÉÉä®úPÉ]õÉÊnùi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä Ê¨Ék´Éä, <iÉ®úªÉÉä´ÉÇxÉÖ´É¨ÉÉä& |ÉÉ{iÉä Ê¨Ék´Éä Ê´É¦ÉÉ¹ÉäiªÉlÉÇ&* iÉjÉ ´ÉxÉä& `´ÉxÉÖ SÉ xÉÉäSªÉiÉä' <ÊiÉ PÉ]õÉnùÉè {ÉÉ`öÉuù¨Éäºi´É¨ÉxiÉi´ÉÉÎx¨Ék´É|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `xÉ Eò¨ªÉÊ¨ÉSÉ¨ÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ `¶É¨ÉÉä nù¶ÉÇxÉä' <ÊiÉ SÉ MÉhÉºÉÚjÉ¨ÉÂ* nù¶ÉÇxÉÆ-- SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉ¨ÉÂ* `¶É¨É ={É¶É¨Éä' <ÊiÉ nèù´ÉÉÊnùEò& ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉ& B´ÉÉjÉ MÉÞÁiÉä xÉiÉÖ `¶É¨É +É±ÉÉäSÉxÉä' <ÊiÉ SÉÉè®úÉÊnùEò&, `xÉÉxªÉä Ê¨ÉiÉÉä%½äþiÉÉè' <ÊiÉ iÉºªÉ Ê¨Ék´ÉÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ* iÉnù#É½þ-- ¶ÉÉ¨ªÉÊiÉÊ®úÊiÉ* ÊxÉ¶ÉÉ¨ÉªÉÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ* {É¶ªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ={É¶É¨ÉÉlÉÇEòºªÉÉÊ{É +xÉäEòÉlÉÇi´ÉÉqù¶ÉÇxÉä ´ÉÞÊkÉ&* +xªÉjÉäÊiÉ* nù¶ÉÇxÉÉnùxªÉjÉäiªÉlÉÇ&* ÊxÉ¶É¨ÉªªÉäÊiÉ* ¸ÉÉ´ÉÊªÉi´ÉäiªÉlÉÇ&* ¶É¨ÉähªÉÇxiÉÉiÉÂ Ci´ÉÉä ±ªÉÊ{É EÞòiÉä `±ªÉÊ{É ±ÉPÉÖ{ÉÚ´ÉÉÇ'ÊnùÊiÉ hÉä®úªÉÉnäù¶É&* EòlÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉÌ½þ-- iÉÌ½þ-- nù¶ÉÇxÉÉlÉÇEòºªÉè´É ¶É¨ÉäÌ¨Ék´ÉÊxÉ¹ÉävÉä ºÉÊiÉ, `¶ÉÞhÉÖ' <iªÉlÉæ Ê¨Ék´ÉÉnÂùwÉº´É|ÉºÉRÂóMÉÊzÉ¶ÉÉ¨ÉªÉäÊiÉ EòlÉÊ¨ÉiªÉÉIÉä{É&* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä--- SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉäÊiÉ* `ÊxÉ¶ÉÉ¨ÉªÉäÊiÉ °ü{É'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* `xÉÉxªÉä Ê¨ÉiÉÉä%½äþiÉÉ'Ê´ÉÊiÉ iÉºªÉ Ê¨Ék´ÉÊxÉ¹ÉävÉÉzÉ ¿º´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ SÉÉè®úÉÊnùEòºªÉ ¶É¨Éä®úÉ±ÉÉäSÉxÉÉlÉÇEòi´ÉÉiEòlÉÆ ¸É´ÉhÉä ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- vÉÉiÉÚxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ºÉÉ¨ªÉÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ* ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉ ¶É¨Éä¯û{É¶É¨ÉÉlÉÇEòºªÉ ªÉlÉÉ nù¶ÉÇxÉ ´ÉÞÊkÉºiÉuùÊnùiªÉlÉÇ&* `ªÉ¨É%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' <iªÉÊ{É MÉhÉºÉÚjÉ¨ÉÂ* ¦ÉÉäVÉxÉ{ÉÉjÉä +ÉänùxÉÉ%{ÉÚ{ÉÉÊnù¦ÉÉäVªÉpù´ªÉÉhÉÉÆ ºlÉÉ{É´ÉxÉÆ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--¦ÉÉäVÉxÉÉiÉÉä%xªÉjÉäÊiÉ* ¦ÉÖCiªÉxÉÖEÚò±É{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉÉnùxªÉjÉäiªÉlÉÇ&* +ÉªÉÉ¨ÉªÉiÉÒÊiÉ* +jÉÉ%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä ´ÉÞkÉäxÉÇ Ê¨Ék´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùÉ½þ--pùÉPÉªÉiÉÒÊiÉ* nùÒPÉÔEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ* |É´ÉiÉÇªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ªÉ¨ÉªÉÊiÉ ¥ÉÉÀhÉÉÊxÉÊiÉ* {ÉÊ®ú´Éä¹É¨ÉÉlÉÇEòi´ÉÉx¨Ék´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùÉ½þ-- ¦ÉÉäVÉªÉiÉÒÊiÉ* ¦ÉÖ\VÉiÉä ¥ÉÉ½Âþ¨ÉhÉÉ&, iÉÉx{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉäxÉ |É´ÉiÉÇªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `{ÉªÉÇ´ÉÊºÉiÉÆ ÊxÉªÉ¨ÉªÉ'ÊzÉiªÉjÉ +{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉÉlÉÇEòiÉªÉÉ Ê¨Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ ¿º´É <iªÉiÉ +É½þ-- {ÉªÉÇ´ÉÊºÉiÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* ÊxÉªÉ¨ÉxÉÆ ÊxÉªÉ¨É&* `ªÉ¨É& ºÉ¨ÉÖ{ÉÊxÉÊ´É¹ÉÖSÉä'ÊiÉ ¦ÉÉ´Éä%{|ÉiªÉªÉ&* iÉº¨ÉÉx¨ÉiÉÖ{ÉÂ* ÊxÉªÉ¨É´ÉSUô¤nùÉkÉEò®úÉäiÉÒÊiÉ ÊhÉÊSÉ `´Éx¨ÉiÉÉä±ÉÖÇ'ÊMÉÊiÉ ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊEò hªÉxiÉÉ±±É]õ¶¶ÉiÉÊ®úMÉÖhÉÉ%ªÉ¨ÉÉnäù¶ÉªÉÉäÌxÉªÉ¨ÉªÉSUô¤nù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ ¨ÉiÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊEò Ê]õ±ÉÉä{ÉºªÉÉ%|ÉÉ{iªÉÉ `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè {ÉÖMÉÉMÉ¨ÉÉ{ÉÊkÉ&* iÉiÉ¶SÉ ÊxÉªÉ¨É´ÉÊnùiªÉlÉÇEòÉnù¶ÉÇ+ÉtVÉxiÉÉÊzÉªÉ¨É¶É¤nùÉiÉÂ `iÉiEò®úÉäiÉÒ'ÊiÉ ÊhÉÊSÉ <¹`ö´Ék´ÉÉÎ]Âõ]õ±ÉÉä{Éä iÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉnÖù{ÉvÉÉ´ÉÞnÂùvªÉ¦ÉÉ´Éä `ÊxÉªÉ¨ÉªÉ'ÊzÉÊiÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* ºJÉÊnù®ú´É{ÉÊ®ú¦ªÉÉÆ SÉäiªÉÊ{É MÉhÉºÉÚjÉ¨ÉÂ* ºJÉÊnùÊ®úÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* +´É {ÉÊ®ú-+É¦ªÉÉÆ {É®ú& ºJÉnùvÉÉiÉÖÌ¨ÉzÉäiªÉlÉÇ&* ºJÉnù ºJÉnùxÉä <ÊiÉ PÉ]õÉnùÉè {ÉÉ`öÉÎx¨Ék´É|ÉÉÎ{iÉ&* {ÉÊ®úºJÉÉnùªÉiÉÒÊiÉ* +¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉäxÉ +Énäù¶ÉºÉEòÉ®újÉÉÊ{É Ê¨Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¿º´É&* º´ÉÉ¨ÉÒ Îi´ÉÊiÉ* `xÉ EòÎ¨¨ÉSÉ¨ÉÉ' Ê¨ÉiªÉjÉ ¸ÉÖiÉÉä xÉ\ÉÂ `¶É¨ÉÉä nù¶ÉÇxÉä' `ªÉ¨ÉÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä' `ºJÉÊnù®ú´É{ÉÊ®ú¦ªÉÉÆ SÉä'ÊiÉ ÊjÉ¹ÉÖ ºÉÚjÉä¹ÉÖ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¶É¨É&-- +nùºÉÇxÉä <ÊiÉ SUäônù&* ¶É¨ÉvÉÉiÉÖnÇù¶ÉÇxÉä Ê¨ÉiºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +¨ÉxiÉi´ÉÉnäù´É ÊºÉrù#ä ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇÊ¨Énù¨ÉÂ* `+nù¶ÉÇxÉ B´É ¶É¨ÉvÉÉiÉÖÌ¨ÉiºªÉÉzÉiÉÖ nù¶ÉÇxÉä' <ÊiÉ º´ÉÉÊ¦É¨ÉiÉ¨ÉÂ* <nÆù SÉ {ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉMÉiªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉiÉÉzÉÉ%ÊiÉÊ®úSªÉiÉä* ªÉ¨ÉÎºi´ÉÊiÉ* ªÉ¨ÉnùÉiÉÉäºiÉÖ +{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉ B´É Ê¨Ék´É¨ÉÉ½äþiªÉlÉÇ&* +¨ÉxiÉi´ÉÉnäù´É ÊºÉräù®ú{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉ B´É ªÉ¨ÉvÉÉiÉÖÌ¦ÉzÉ iÉÖ {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉ <ÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ pùÉPÉªÉÊiÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÊiÉ ´ÉäiªÉlÉæ Ê¨ÉkÉ´ÉÉnÂùwÉº´Éä `+ÉªÉ¨ÉªÉiÉÒ'iªÉä´É °ü{É¨ÉÂ* {ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä iÉÖ Ê¨Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùwÉº´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `ªÉÉ¨ÉªÉÊiÉ ¥ÉÉÀhÉÉ'ÊxÉÊiÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉiÉÉÊuù{É®úÒiÉÆ ¡ò±ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `{ÉªÉÇ´ÉÊºÉiÉÆ ÊxÉªÉ¨ÉªÉ'ÊzÉiªÉjÉ ªÉ¨Éä®ú{É®ú´Éä¹ÉhÉÉlÉÇi´ÉÉÎx¨Ék´Éä ¿º´ÉÉä ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ&* iÉnùÉ½þ--iÉx¨ÉiÉä <ÊiÉ* ºJÉnäùPÉÇ]õÉÊnùi´ÉÉnäù´É Ê¨Ék´ÉÊºÉräù& `ºJÉÊnù®ú´É{ÉÊ®ú¦ªÉÉÆ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉÊ{É ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇ¨ÉÂ* `ºÉÉä{ÉºÉMÉÇºªÉ SÉäiÉÂºJÉnäùÌ¨Ék´ÉÆ iÉÌ½þ +´É{ÉÊ®ú¦ªÉÉÆ {É®úºªÉè´É Ê¨Ék´ÉÆ xÉ iÉÚ{ÉºÉMÉÉÇxiÉ®úÉ'ÊnùÊiÉ* B´ÉÆ SÉ |ÉºJÉÉnùªÉiÉÒiªÉjÉ Ê¨Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¿º´É&* +´ÉºJÉnùªÉÊiÉ {ÉÊ®úºJÉnùªÉiÉÒiªÉjÉ iÉÖ Ê¨Ék´ÉÉnÂùwÉº´É <ÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ* iÉnùÉ½þ--={ÉºÉÞ¹]õºªÉäÊiÉ* ºÉÉä{ÉºÉMÉÇºªÉäiªÉlÉÇ&* {ÉÚ´ÉÇ¨ÉiÉä iÉÖ +´É{ÉÊ®ú¦ªÉÉÆ {É®úºªÉ Ê¨Éi´ÉÊxÉ¹ÉävÉÉnù´ÉºJÉÉnùªÉÊiÉ {ÉÊ®úºJÉÉnùªÉiÉÒÊiÉ xÉ ¿º´É&* |ÉºJÉnùªÉiÉÒiªÉjÉ iÉÖ +´É{ÉÊ®ú{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê¨Ék´ÉÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùwÉº´É <ÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉ¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ* `ªÉ¨ÉÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä', `ºJÉÊnù®ú´É{ÉÊ®ú¦ªÉÉÆ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉä =Hò®úÒiªÉÉ Ê¨Ék´ÉÊxÉªÉ¨ÉÊ´ÉvªÉÉ¸ÉªÉhÉÉnÖùnùÉ½þ®úhÉ|ÉiªÉÖnùÉ½þ®úhÉªÉÉä¯ûHò®úÒiªÉÉ ´ªÉiªÉÉºÉ& ¡òÊ±ÉiÉ <iªÉlÉÇ&* ={ÉäIªÉÊ¨ÉÊiÉ* `xÉ {ÉÉnù¨ªÉÉ'ÊRóÊiÉ ºÉÚjÉ´ªÉÉJªÉÉ´ÉºÉ®äú `ªÉ¨ÉÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉä <ÊiÉ Ê¨Ék´ÉÆ |ÉÊiÉÊ¹ÉvªÉiÉ' <ÊiÉ ´ÉÞÊkÉxªÉÉºÉªÉÉä¯ûHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EäòÎSSÉkÉÖ º´ÉÉÊ¨É¨ÉiÉä `{ÉªÉÇ´ÉÊºÉiÉÆ ÊxÉªÉ¨ÉªÉ' ÊzÉiªÉÉÊnùºÉÉ¨É\VÉºªÉÉkÉÉ´Éä´ÉÉä{ÉäIªÉÉÊ´ÉiªÉÉ½Öþ&* ¡òhÉ MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* xÉxÉÖ PÉ]õÉÊnùi´Éä%Ê{É xÉÉªÉÆ Ê¨ÉiÉÂ, <iÉ& |ÉÉEÂò `º´ÉxÉ +´ÉiÉÆºÉxÉä' <iªÉÖkÉ®ú¨Éä´É `PÉ]õÉnùªÉÉä Ê¨ÉiÉ' <iªÉÖHäò&* +iÉ& EòlÉ¨ÉjÉ ÊxÉ¹ÉävÉ&* iÉjÉÉ½þ-- xÉäÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÊ¨ÉÊiÉ* |ÉÉÏ{iÉ Ê´ÉxÉÉ Ê¨Ék´ÉºªÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉÊnù½þ xÉäÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, ËEòiÉÖ Ê¨ÉÊnùiªÉä´ÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ¡ò¨É MÉiÉÉÊ´ÉiªÉjÉ Ê¨ÉzÉäÊiÉ ªÉÊnù xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `P´ÉºÉÉä&' <iªÉiÉ BÊnùÊiÉ, `MÉ¨É½þxÉä' iªÉiÉ& ÊEòiÉÒÊiÉ, `´ÉÉ VÉÞÃ§É¨ÉÖjÉºÉÉ'Ê¨ÉiªÉiÉÉä ´ÉäÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ--B¹ÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ¡òhÉÉnùÒxÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ¡òhÉÉÊ¨ÉÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉkÉnùÉÊnù±ÉÉ¦É&* `¡òhÉ MÉiÉÉè' <iªÉjÉ Ê¨ÉÊnùiªÉä´ÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, xÉäÊiÉ iÉÖ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ--¡òhÉªÉiÉÒÊiÉ* ´ÉÞÊnùÊiÉ-- EòiÉÇÊ®ú ÎC´É¤ÉxiÉ¨ÉÂ* ´ÉÞiÉÖvÉÉiÉÖÊ®ú½þ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEò&* iÉnùÉ½þ--PÉ]õÉÊnù& ºÉ¨ÉÉ{iÉ <ÊiÉ* ¡òhÉä& |ÉÉMÉä´ÉäÊiÉ* B´ÉÆ ºÉÊiÉ ¡òhÉä®úPÉ]õÉÊnùi´ÉÉzÉ Ê¨Ék´ÉÊ¨ÉiÉÊ# ¦ÉÉ´É&* iÉnùÉ½þ--iÉx¨ÉiÉä ¡òhÉªÉiÉÒiªÉä´ÉäÊiÉ* <ÊiÉ PÉ]õÉnùªÉ&* ®úÉVÉÞ nùÒ{iÉÉÊ´ÉÊiÉ* <iÉ +É®ú¦ªÉ ¹ÉhhÉÉ¨Éäk´ÉÉ%¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè ¡òhÉÉÊnùi´ÉÉi{ÉIÉä ¦É´ÉiÉ&* iÉnùÉ½þ--®äúVÉiÉÖÊ®úiªÉÉÊnù* xÉxÉÖ `¡ò¨ÉÉÆ SÉ ºÉ{iÉÉxÉÉ'Ê¨ÉiªÉjÉ +iÉ <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉä& EòlÉÊ¨É½þ Bk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉÊ´ÉiªÉiÉ +É½þ--+iÉ <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{ÉÊiÉ* +iÉ <ÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É ¡òhÉÉÊnùºÉ{iÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É ´ÉSÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇpùÉVÉÞvÉÉiÉÉä®úÉEòÉ®úºªÉÉ{ªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉºªÉ Ê´ÉEò±{É& ºªÉÉnäù´ÉäiªÉlÉÇ&* `+iÉ' <ÊiÉ ®úÉVÉÉÊnùvÉÉiÉÉè xÉ ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä, +ºÉÆ¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* ]Öõ §ÉÉVÉÞ <iªÉÉÊnù* ]ÖõÊ®úiÉÂ `Î]Âõ´ÉiÉÉä%lÉÖSÉÂ' <iªÉäiÉnùlÉÇ&* +xÉÖnùÉkÉäiÉ <ÊiÉ* `BiÉä jÉªÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* xÉxÉÖ {ÉÚ´ÉÈ SÉ´ÉMÉÉÇxiÉä¹´ÉxÉÖnùÉkÉäiºÉÖ §ÉÉVÉiÉä& {É`öÉi{ÉÖxÉ®úÊ{É iÉºªÉä½þ {ÉÉ`ö& ÊEò¨ÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ-- §ÉÉVÉiÉäÊ®úÊiÉ* iÉÌ½þ `BVÉÞ §ÉäVÉÞ §ÉÉVÉÞ nùÒ{iÉÉè' <ÊiÉ §ÉÉVÉä& {ÉÚ´ÉÈ {ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ-- {ÉÚ´ÉÈ {ÉÉ`öÎºi´ÉÊiÉ* ¹Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ <ÊiÉ* `µÉ¶SÉ§ÉºVÉä' ÊiÉ ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉè §ÉÉVÉäOÉÇ½þhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ {ÉÚ´ÉÈ {ÉÊ`öiÉºªÉÉÊ{É ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉè EÖòiÉÉä xÉ OÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- iÉjÉ ½þÒÊiÉ* ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉè ½þÒiªÉlÉÇ&* Bk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉªÉÉä& {ÉÉÊIÉEòi´ÉÉnùÉ½þ--§ÉäVÉä ¤É§ÉÉVÉä <ÊiÉ* uùÉ´É{ÉÒ¨ÉÉÊ´ÉÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉÒªÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `Ê´É¹´ÉhÉiÉÒ' <iªÉjÉ EòlÉÆ ¹ÉiÉÂ´ÉÆ ? Eäò´É±ÉnùxiªÉÉ%VÉxiÉºÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%¹ÉÉä{Énäù¶ÉiÉªÉÉ +Énäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +´É¹´ÉhÉiÉÒiªÉjÉ <hÉÂEò´ÉMÉÉÇ¦ªÉÉÆ {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¹Éi´ÉºªÉ |ÉºÉÊHò&* `ºÉÉi{ÉnùÉtÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉSSÉäiªÉiÉ +É½þ-- ´Éä¶SÉ º´ÉxÉ <iÉÒÊiÉ* iÉjÉ SÉEòÉ®äúhÉ `+´ÉÉSSÉä'iªÉÊ{É ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¡òhÉÉnùªÉÉä MÉiÉÉ <ÊiÉ* `v´ÉxÉiÉä& |ÉÉ'ÊMÉÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉiÉ¶SÉ v´ÉxÉäxÉÇ ¡òhÉÉÊnùEòÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùÉ½þ--nùv´ÉxÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ¹É¨É ¹]õ¨ÉäÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉè*iÉºiÉÉ¨ÉäÊiÉ* ºÉi´Éä ºÉÊiÉ ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉèIhªÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉÒEÂò¹hÉÒ¦É´ÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ]õ±É ]Âõ´É±É* ´ÉèC±É´ªÉÆ-- ¦ÉªÉÉÊnùVÉÊxÉiÉÉä ´ªÉOÉÒ¦ÉÉ´É&* hÉ±É* hÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* MÉxvÉ&--- MÉxvÉÊGòªÉÉ* iÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ ¤ÉxvÉÖiÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä Ê´É´ÉÉ½þÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú <iªÉlÉÇ&* {ÉiÉÂ±ÉÞvÉÉiÉÖºiÉ´ÉMÉÇ|ÉlÉ¨ÉÉxiÉ& ºÉä]ÂõEò&* ±ÉÖÊRó ±ÉÞÊnùk´ÉÉSÉÂSÉÂ±Éä®úÊRó EÞòiÉä +{ÉiÉÂ + iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-- {ÉiÉ& {ÉÖ¨ÉÂ* ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- +ÊRó {É®äú <ÊiÉ* `@ñoù¶ÉÉä%RóÒ'<iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉiÉä& {ÉÖ¨ÉÂ ºªÉÉnùÊRó {É®äú <ÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* {ÉÖÊ¨É ¨ÉEòÉ®ú <iÉÂ* =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* Ê¨Ék´ÉÉnùxiªÉÉnùSÉ& {É®ú&* iÉnùÉ½þ--+{É{iÉÊnùÊiÉ* C´ÉlÉä* VÉ±ÉIÉÒ®úPÉÞiÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÉnù¨ÉÖÊnùiÉÂ* iÉäxÉ `=ÊnùiÉÉä ´Éä'ÊiÉ Ci´ÉÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉä xÉ* `MÉÞÃ ÊxÉMÉ®úhÉä' <ÊiÉ nùÒPÉÉÇxiÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* xÉx´Éº¨ÉÉrùÉiÉÉä®Âú±ªÉÖÊ]õ `@ñiÉ <rùÉiÉÉä&' <ÊiÉ <k´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉÂ `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' <ÊiÉ MÉÖhÉä ºÉÊiÉ `=nÂùMÉ®úhÉ' <iªÉä´É ÊxÉnæù¶ÉÉä ªÉÖVªÉiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- <½èþ´ÉäÊiÉ* `=ÎnÂùMÉ®úhÉä' <iªÉlÉÇÊxÉnæù¶É& {ÉÉÊhÉxÉÒªÉ <ÊiÉ ºÉÖvÉÉEò®úÉä ¨ÉxªÉiÉä* §É¨ÉÖ SÉ±ÉxÉä <ÊiÉ* ´ÉGò¨ÉÉMÉÇºÉÆSÉÉ®äú <iªÉlÉÇ&* +ªÉlÉÉlÉÇYÉÉxÉä%{ªÉªÉ¨ÉÂ* `=ÊnùiÉÉä ´Éä'ÊiÉ Ci´ÉÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉlÉÇ¨ÉÖÊnùk´É¨ÉÂ*

(192) ´ÉÉ VÉÞÃ§É¨ÉÖjÉºÉÉ¨ÉÂ *6*4*124*
´ÉÉ VÉÞÃ§ÉºÉÖ* `+iÉ BEò½þ±¨ÉvªÉä' <iªÉiÉÉä Ê±É]õÒÊiÉ, `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `v´ÉºÉÉä®äúrùÉè' <iªÉiÉ BÊnùÊiÉ, `MÉ¨É½þxÉä'iªÉiÉ& ÊEòiÉÒÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ--B¹ÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +§É¨ÉÒÊnùÊiÉ* `¼¨ªÉxiÉä'ÊiÉ xÉ ´ÉÞÊrù&* +IÉÉ®úÒÊnùÊiÉ* `+iÉÉä ±ÉÅÉxiÉºªÉä'ÊiÉ ´ÉÞÊrù&* ¹É½þ* +{É®úÉvÉä ºÉiªÉÊ{É EòÉä{ÉÉ%xÉÉÊ´É¹Eò®úhÉÆ ¨É¹ÉÇ¨É¨ÉÂ* <b÷¦ÉÉ´Éä <ÊiÉ* ºÉ½Âþ--iÉÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `½þÉä fø&' <ÊiÉ føi´ÉÆ, `ZÉ¹ÉºiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ iÉEòÉ®úºªÉ vÉi´É¨ÉÂ* vÉºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ fø&* `føÉä fäø ±ÉÉä{É&' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºªÉ føºªÉ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&* ºÉ føÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ*

(193) ºÉÊ½þ´É½þÉä®úÉänù´ÉhÉÇºªÉ *6*3*112*
ºÉÊ½þ´É½þÉä&* fø±ÉÉä{Éä <ÊiÉ* `fÅø±ÉÉä{É' <iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `®ú±ÉÉä{É' <ÊiÉ iÉÖ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, +ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉºÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ +Éäi´Éä ºÉÉäfäøÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* `{ÉÊ®úºÉÉäfäø'iªÉjÉ `{ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ' <ÊiÉ ¹Éi´Éä |ÉÉ{iÉä--

(194) ºÉÉäfø& *8*3*115*
ºÉÉäfø&* `ºÉÉäfø' <ÊiÉ ºÉ½äþ®úÉä´Éi´ÉºÉÆ{ÉzÉºªÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* `ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ&' <iªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `xÉ ®ú{É®äú'iªÉiÉÉä xÉäÊiÉ* `¨ÉÚvÉÇxªÉ' <iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--ºÉÉäfÂøÂ°ü{ÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ*

(195) ÊºÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉÉ%bÂ÷Â´ªÉ´ÉÉªÉä%Ê{É *8*3*71*
ÊºÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ* `{ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉnÖùkÉ®úÊ¨ÉnÆù ºÉÚjÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--{ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ& {É®äú¹ÉÉÊ¨ÉÊiÉ* `ÊºÉ´ÉÖºÉ½þºÉÖ]ÂõºiÉÖº´É\VÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É&* ®ú¨ÉÖ <ÊiÉ* xÉÉ%ªÉ¨ÉÖÊnùÊnùÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É&* EäòÊSÉkÉÖ =ÊnùiÉÆ ¨Éi´ÉÉ `=ÊnùiÉÉä ´Éä'ÊiÉ Ci´ÉÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÊ¨ÉSUôÎxiÉ* +ÊxÉ]ÂõEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* Ê±ÉÊ]õ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* iÉnùÉ½þ--®äúÊ¨É¹Éä <ÊiÉ* +lÉ EòºÉxiÉÉ <ÊiÉ* `EòºÉ MÉiÉÉè' <iªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* ¹ÉnÂù±ÉÞvÉÉiÉÖ& ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ÊxÉ]ÂõEò¶SÉ*

(196) {ÉÉQÉÉv¨ÉÉºlÉÉ¨xÉÉnùÉhÉÂoù¶ªÉÌiÉºÉÌiÉ¶ÉnùºÉnùÉÆ Ê{É¤ÉÊVÉQÉvÉ¨ÉÊiÉ¹`ö¨ÉxÉªÉSUô{É¶ªÉSUÇôvÉÉè¶ÉÒªÉºÉÒnùÉ& *7*3*78*
±ÉÊ]õ ¶ÉÊ{É ºÉnÂù + ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä---{ÉÉQÉÉv¨ÉÉ* {ÉÉ QÉÉ v¨ÉÉ ºlÉÉ ¨xÉÉ nùÉhÉÂ oùÊ¶É +ÌiÉ ºÉÌiÉ ¶ÉnÂù ºÉnÂù B¹ÉÉÆ uùxuùÉiÉÂ ¹É¹`öÒ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* Ê{É¤É ÊVÉQÉ vÉ¨É ÊiÉ¹`ö ¨ÉxÉ ªÉSUô {É¶ªÉ @ñSUô vÉÉè ¶ÉÒªÉ ºÉÒnù B¹ÉÉÆ uùxuùÉiÉÂ |ÉlÉ¨ÉÉ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉ¨ÉÉnäù¶ÉÉ&* `Î¹`ö´ÉÖC±É¨ÉÖ'<iªÉiÉ& Ê¶ÉiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¶ÉÂ SÉÉºÉÉè <SSÉäÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ&*+RÂóMÉÉÊIÉ{iÉ|ÉiªÉªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ--<iºÉÆYÉEäòÊiÉ* ºÉºÉÉnäùÊ®úÊiÉ* <iºÉÆYÉEò¶ÉEòÉ®úÉÊnù|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉÒnùÉnäù¶É&* ¶ÉÂ <iÉÂ ªÉºªÉ ºÉ Ê¶ÉiÉÂ* Ê¶ÉiÉÒÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÁÉ¸ÉªÉhÉä iÉÖ {ÉÉvÉÉiÉÉä& Eò¨ÉÇÊhÉ Ê±ÉÊ]õ BÊ¶É +É±±ÉÉä{Éä `{É{Éä' <iªÉjÉÉÊ{É Ê{É¤ÉÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* lÉÊ±É GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉºªÉ <]õ& `={Énäù¶Éä%k´ÉiÉ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉä%Ê{É ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉuäù]Âõ* iÉjÉ <]Âõ{ÉIÉä `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ' iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* iÉnùÉ½þ-- ºÉäÊnùlÉ ºÉºÉilÉäÊiÉ* ºÉäÊnù´É ºÉäÊnù¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* xªÉ¹ÉÒnùÊnùÊiÉ* `|ÉÉÎCºÉiÉÉnùbÂ÷Â´ªÉ´ÉÉªÉä%Ê{É'ÊiÉ ¹Éi´É¨ÉÂ*

(197) ºÉnäù& {É®úºªÉ Ê±ÉÊ]õ *8*3*118*
`ÊxÉ¹ÉºÉÉnäù'iªÉjÉ +¦ªÉÉºÉÉi{É®úºªÉ `ºlÉÉÊnù¹´É¦ªÉÉºÉäxÉä'ÊiÉ ¹Éi´Éä |ÉÉ{iÉä-- ºÉnäù& {É®úºªÉ* `xÉ ®ú{É®äú' iªÉiÉÉä xÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `¨ÉÚvÉÇxªÉ' <iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* ºÉnäùÊ®úi´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ* {É®ú¶É¤nù =kÉ®úJÉhb÷{É®ú&* ºÉnäù¯ûkÉ®úJÉhb÷ºªÉ ¹Éi´ÉÆ xÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ-- ºÉnäù®ú¦ªÉÉºÉÉi{É®úºªÉäÊiÉ* ¶ÉnÂù±ÉÞ* xÉxÉÖ ¶ÉrùÉiÉÉä®úº¨ÉÉräùiÉÖ¨ÉhÉÂhªÉxiÉÉ±ÉÂ±ªÉÖÊ]õ `¶Énäù®úMÉiÉÉè iÉ&' <ÊiÉ nùEòÉ®úºªÉ iÉEòÉ®äú `¶ÉÉiÉxÉ' ¶É¤nù&* iÉlÉÉSÉ ¶ÉÉiÉxÉÆ ¶ÉÒhÉÇiÉÉxÉÖEÚò±ÉÊGòªÉäÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉ{ÉkÉÉè Ê´É¶ÉÒªÉÇiÉÒiªÉlÉæ ¶ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ¨ÉÖnùÉ½þ®úhÉÆ EòlÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--Ê´É¶ÉÒhÉÇiÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* Ê´É¶É®úhÉä <iªÉlÉÇ&* iÉÌ½þ EòlÉÆ ¶ÉÉiÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉÊVÉiªÉiÉ +É½þ-- Ê´É¹ÉªÉiÉªÉäÊiÉ* Ê´É{ÉÚ´ÉÉÇiÉÂ `Ê¹É\ÉÂ ¤ÉxvÉxÉä' <iªÉº¨ÉÉÊuù¹ÉªÉ¶É¤nù&* +Ê´ÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* |ÉªÉÉäVÉxÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®Æú Ê´ÉxÉÉ Ê´É¶É®úhÉºªÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉSUôÉiÉxÉÊxÉnæù¶É&* hªÉlÉÇºªÉÉ%Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉÊuù¶É®úhÉ¨Éä´É ¶ÉnÂù±ÉÞvÉÉi´ÉlÉÇ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ*

(198) ¶Énäù& Ê¶ÉiÉ& *1*3*60*
¶Énäù& Ê¶Énù&* `+xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ' <iªÉº¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¶ÉÂ <iÉÂ ªÉºªÉ ºÉ Ê¶ÉiÉÂ* ¶É{ÉÂ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&*Ê¶ÉÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&, ÊiÉRÖói{ÉkÉä& {ÉÚ´ÉÈ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉ¸ÉªÉºªÉ ¶É{ÉÉä%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--Ê¶ÉnÂù¦ÉÉÊ´ÉxÉ <ÊiÉ* Ê¶ÉiÉÂ ¦ÉÉ´ÉÒ = ¦ÉÊ´É¹ªÉxÉÂ ªÉº¨ÉÉiºÉ Ê¶ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÒ, iÉº¨ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ¶ÉÒªÉiÉä <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É ¶Énäù& ¶ÉÒªÉÉnäù¶É&* Ê´É¶ÉÒªÉÇiÉÒiªÉlÉÇ&* ¶ÉÒªÉäiÉä ¶ÉÒªÉxiÉä <iªÉÉÊnù* `Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉÉ' ÊnùiªÉÖHäòÌ±ÉÊ]õ xÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* `<iºÉÆYÉEò¶ÉEòÉ®úÉnùÉ'Ê´ÉiªÉÖHäòxÉÇ' ¶ÉÒªÉÉnäù¶É&* Ê´É¶ÉÒªÉÇiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉnùÉ½þ--¶É¶ÉÉnäùÊiÉ* +ÊxÉ]ÂõEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉºªÉ <]õ& `={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ&' <ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉuäù]Âõ* iÉnùÉ½þ-- ¶ÉäÊnùlÉ ¶É¶ÉilÉäÊiÉ SÉ* <]Âõ{ÉIÉä `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ' <iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶ÉäÊnù´É ¶ÉäÊnù¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* +¶ÉnùÊnùÊiÉ* ±ÉÞÊnùk´ÉÉnùÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* GÖò¶ÉvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]ÂõEò&* SÉÖGòÉäÊ¶ÉlÉ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ÊxÉiªÉÊ¨É]Âõ* +VÉxiÉÉ%EòÉ®ú´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨É&* SÉÖGÖòÊ¶É´É SÉÖGÖòÊ¶É¨É* GòÉä¹]äõÊiÉ* µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ ¶ÉºªÉ ¹É&* `¹ÉføÉä'Ê®úÊiÉ ¹ÉºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* EÖòSÉ* `EÖòSÉ ¶É¤näù' <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉºªÉ {ÉÖxÉÊ®ú½þ {ÉÉ`ö& ºÉÆ{ÉSÉÇxÉÉnùÉ´Éä´É V´É±ÉÉÊnùEòÉªÉÇhÉ|ÉiªÉªÉÉlÉÇ&* +lÉÇÊxÉnæù¶É& C´ÉÊSÉi{ÉÉÊhÉxÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÉè |É{ÉÎ\SÉiÉ¨ÉÂ* ¤ÉÖvÉ <ÊiÉ* ºÉä]ÂõEòÉä%ªÉ¨ÉÂ, +ÊxÉ]ÂõºÉÖ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉè´É ¤ÉÖvÉäOÉÇ½þhÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ-- ¤ÉÉäÊvÉxÉäÊiÉ* +¤ÉÉävÉÒiÉÂ* ¯û½þvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]ÂõEò&* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉilÉ±ªÉÊ{É ÊxÉiªÉÊ¨É]Âõ* +VÉxiÉÉ%EòÉ®ú´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨É&* ®úÉäfäøÊiÉ* ±ÉÖÊ]õiÉÉÊºÉMÉÖhÉä føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&* ®úÉäIªÉiÉÒÊiÉ* ±ÉÞÊ]õ ºªÉä føEò¹ÉÉ&* +¯ûIÉÊnùÊiÉ* <MÉÖ{ÉvÉ¶É±ÉxiÉi´ÉÉiÉÂ CºÉä føEò¹ÉÉ&* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ´ÉÞÊnùÊiÉ* `V´ÉÊ±ÉÊiÉEòºÉxiÉä¦ªÉ&' <ÊiÉ =kÉ®úÉ%´ÉvÉä®úÊ{É EòºÉäOÉÇ½þhÉÉnäù´É ÊºÉräù´ÉÞÇiEò®úhÉÆ º{É¹]õÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* <ÊiÉ V´É±ÉÉnùªÉ&* MÉÚ½þiªÉxiÉÉ <ÊiÉ* `MÉÖ½Úþ ºÉÆ´É®úhÉä' <iªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* SÉiÉä SÉnäù ªÉÉSÉxÉä* +SÉÒÊnùÊiÉ* BÊnùk´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù&* B´É¨ÉSÉnùÒiÉÂ* ¤ÉÖÊvÉ®Âú* `¤ÉÖvÉ +´ÉMÉ¨ÉxÉä' <ÊiÉ Eäò´É±É{É®úº¨Éè{ÉnùÒ MÉiÉ&* ºÉ iÉÖ V´É±ÉÉÊnùEòÉªÉÉÇlÉÇ&* +ªÉÆ iÉÖ <Ê®úiÉÂ º´ÉÊ®úiÉäiÉÂ* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉè´É {ÉÉ`öÉnùªÉÆ ºÉä]Âõ* +¤ÉÖvÉÊnùÊiÉ* <®ú <k´Éä%Ê{É iÉnù´ÉªÉ´ÉºªÉ <EòÉ®úºªÉ |ÉiªÉäEòÊ¨Ék´Éä%Ê{É xÉ xÉÖ¨ÉÂ, `<ÊnùiÉÉä xÉÖ'Ê¨ÉiªÉjÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ <iºÉÆYÉEäòEòÉ®úÉxiÉºªÉè´É xÉÖ¨´ÉvÉä&* {ÉÚ´ÉÉækÉ®äúÊiÉ* VÉxÉ- {ÉÚÊ®ú- ºÉÉ½þSÉªÉæhÉäiªÉlÉÇ&* = ¤ÉÖÎxnùÊ®úiÉ* +Ét =EòÉ®ú <iÉÂ-- `=ÊnùiÉÉä ´Éä' ÊiÉ Ci´ÉÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉlÉÇ&* +¤ÉÖnùÊnùÊiÉ* <Ê®úk´ÉÉnùÊRó `+ÊxÉÊnùiÉÉ' xÉ±ÉÉä{É&, <®ú <EòÉ®úºªÉ |ÉiªÉäEòÊ¨ÉiºÉÆYÉÉÊ´É®ú½þÉiÉÂ, +ÊxÉÊnùiÉÉÊ¨ÉiªÉºªÉ <iºÉÆYÉEäòEòÉ®úÉxiÉÊ¦ÉzÉÉxÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÉÇ¸ÉªÉhÉÉSSÉäÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* ´ÉähÉÞ MÉiÉÒÊiÉ* ´ÉÉt¦ÉÉhb÷ºªÉ ´ÉÉnùxÉÉlÉÈ OÉ½þhÉÆ ´ÉÉÊnùjÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ* JÉxÉÖnùÉiÉÖ¯ûÊnùiÉÂ--Ci´ÉÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{É&*

(199) MÉ¨É½þxÉVÉxÉJÉxÉPÉºÉÉÆ ±ÉÉä{É& EÂòÊRóiªÉxÉÊRó *6*4*98*
MÉ¨É½þxÉ* ={ÉvÉÉªÉÉ <ÊiÉ* `>ðnÖù{ÉvÉÉªÉÉ&' <iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +VÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´É'iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉºªÉ +SÉÒiªÉºªÉ +RÂóMÉÉÊIÉ{iÉ|ÉiªÉªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉiÉªÉÉ iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ±ÉÉ¦É iÉ ¦ÉÉ´É&* EÂòÊRóiÉÒiªÉÖHäò¶SÉJÉÉxÉäiªÉjÉ xÉÉä{ÉvÉÉ±ÉÉä{É&* +xÉRóÒÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* +MÉ¨ÉiÉÂ* SÉJÉÂxÉä SÉJÉÂxÉÉiÉä <iªÉÉÊnù* ´ªÉªÉ* +ªÉÆ Ê´ÉkÉiªÉÉMÉä%Ê{É, +lÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉÉä{É±ÉIÉhÉi´ÉÉiÉÂ* +´ªÉªÉÒÊnùÊiÉ* `¼¨ªÉxiÉä'ÊiÉ xÉ ´ÉÞÊrù&* SÉ¹É ¦ÉIÉhÉ <ÊiÉ* SÉSÉÉ¹É SÉä¹ÉiÉÖ&* Uô¹É Ë½þºÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ´Éè°ü{ªÉºÉÆ{ÉÉnùEòÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉ* iÉnùÉ½þ--SÉSUô¹ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* MÉÖ½Úþ* =nÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* >ðÊnùiÉÂ*

(200) >ðnÖù{ÉvÉÉªÉÉ MÉÉä½þ& *6*4*89*
>ðnÖù{ÉvÉÉªÉÉ&* `MÉÉä½þ'<ÊiÉ EÞòiÉ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉºªÉ MÉÖ½äþÌxÉnæù¶É&* iÉiÉ¶SÉ MÉÖhÉÊ´É¹ÉªÉ B´ÉänÆù ¦É´ÉÊiÉ* +ÊSÉ¶xÉÖvÉÉÎi´ÉiªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉºªÉ +SÉÒiªÉºªÉ +RÂóMÉÉÊIÉ{iÉ|ÉiªÉªÉÊ´É¶Éä¹É¨Éi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ-- MÉÖ½þ ={ÉvÉÉªÉÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* MÉÖhÉ½äþiÉÉÊ´ÉÊiÉ* MÉÖhÉÆ |ÉÊiÉ {É®úÊxÉÊ¨ÉkÉ¦ÉÚiÉ <iªÉlÉÇ&* MÉÖhÉÉ{É´ÉÉnù&* VÉÖMÉÚ½þ* MÉÖhÉ½äþiÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊEò¨ÉÂ ?* VÉÖMÉÖ½þiÉÖ& VÉÖMÉÖ½Öþ&* VÉÖMÉÖ½äþ VÉÖMÉÖ½þÉiÉä VÉÖMÉÖÊ½þ®äú* VÉÖMÉÚÊ½þlÉ* VÉÖMÉÉäfø* føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&* VÉÖMÉÖ½þlÉÖ& VÉÖMÉÖ½þ* VÉÖMÉÖÊ½þ¹Éä--VÉÖPÉÖIÉä* føi´É¦É¹¦ÉÉ´ÉEòi´É¹Éi´ÉÉÊxÉ* VÉÖMÉÖ½þÉlÉä VÉÖMÉÖÊ½þv´Éä--VÉÖMÉÖfÂø´Éä* VÉÖMÉÚ½þ* VÉÖMÉÖÊ½þ´É-VÉÖMÉÖ¼´É VÉÖMÉÖÊ½þ¨É--VÉÖMÉÖÀ* VÉÖMÉÖ½äþ* VÉÖMÉÖ´ÉÊ½þ½äþ--VÉÖMÉÖ¼´É½äþ* VÉÖMÉÖÊ½þ¨É½äþ-VÉÖMÉÖÀ½äþ* <ÊiÉ Ê±ÉÊ]õ °ü{ÉÉÊhÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ ±ÉÖÊ]õ <]Âõ{ÉIÉä >ði´Éä °ü{É¨ÉÉ½þ-- MÉÚÊ½þiÉäÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä +VÉÉnù|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÚùk´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä MÉÖhÉä føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´É±ÉÉä{Éä¹ÉÖ °ü{É¨ÉÉ½þ-- MÉÉäfäøÊiÉ* ±ÉÞÊ]õ ºªÉä <]Âõ{ÉIÉä >ðk´Éä °ü{É¨ÉÉ½þ-- MÉÚÊ½þ¹ªÉiÉÒÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä iÉÖ MÉÖhÉføi´É¦É¹¦ÉÉ´ÉEòi´É¹Éi´Éä¹ÉÖ °ü{É¨ÉÉ½þ--PÉÉäIªÉiÉÒÊiÉ* MÉÚÊ½þ¹ªÉiÉä, PÉÉäIªÉiÉä <iªÉ{ªÉÖnùÉ½þÉªÉÇ¨ÉÂ* MÉÚ½þiÉÖ* MÉÚ½þiÉÉ¨ÉÂ* +MÉÚ½þiÉÂ* +MÉÚ½þ* MÉÚ½äþÊnùÊiÉ* `MÉÚ½äþiÉä'iªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* MÉÖÁÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +VÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÚùk´ÉÆ xÉ* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ±ÉÖÊRó <]Âõ{ÉIÉä ÊºÉV±ÉÉä{Éä >ðiÉÂi´Éä °ü{É¨ÉÉ½þ-- +MÉÚ½þÒÊnùÊiÉ* +MÉÚÊ½þ¹]õÉ¨ÉÂ +MÉÚÊ½þ¹ÉÖÊ®úiªÉÉÊnù* <b÷¦ÉÉ´Éä CºÉ <ÊiÉ* <MÉÖ{ÉvÉ¶É±ÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +PÉÖIÉÊnùÊiÉ* føi´É¦É¹¦ÉÉ´ÉEòi´É¹Éi´ÉÉÊxÉ* +vÉÖIÉiÉÉ¨ÉÂ +PÉÖIÉÊzÉiªÉÉÊnù*

(201) ±ÉÖM´ÉÉ nÖù½þÊnù½þÊ±É½þMÉÖ½þÉ¨ÉÉi¨ÉxÉä{Énäù nùxiªÉä *7*3*73*
±ÉÖRóºiÉÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--±ÉÖM´ÉÉ nÖù½þ* nùxiªÉä iÉRóÒÊiÉ* nùxiªÉÉnùÉè iÉRóÒiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉªÉÉ%nù¶ÉÇxÉi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉÉä%ªÉÆ ±ÉÖEÂò* +MÉÚfäøÊiÉ* +MÉÖ½Âþ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ--føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉnùÒPÉÉÇ <ÊiÉ* +PÉÖIÉiÉäÊiÉ* CºÉ±ÉÖMÉ¦ÉÉ´Éä føi´É¦É¹¦ÉÉ´ÉEòi´É¹Éi´ÉÉxÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +PÉÖIÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* SÉÂ±Éä& CºÉÉnäù¶Éä CºÉºªÉ ÊEòk´ÉäxÉ MÉÖhÉ½äþiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÚùk´ÉÉ%¦ÉÉ´Éäføi´É¦É¹¦ÉÉ´ÉEòi´É¹Éi´Éä¹ÉÖ EÞòiÉä¹ÉÖ `CºÉºªÉÉSÉÒ'iªÉxiÉ±ÉÉä{Éä +iÉ& {É®úi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÉiÉÉä ÊRóiÉ <ÊiÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +PÉÖIÉxiÉäÊiÉ* ZÉºªÉ +VÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉÎº¨Éx{É®äú CºÉºªÉ +xiªÉ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùiÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{Énäù¹´ÉiÉ <iªÉnùÉnäù¶ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ* EÞòiÉä iÉÖ ZÉÉä%xiÉÉnäù¶Éä CºÉºªÉÉ%xiÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +PÉÖIÉlÉÉ& Eò+PÉÖIÉÉlÉÉ¨ÉÂ +PÉÖIÉv´É¨ÉÂ* +PÉÖÊIÉ* <ÊiÉ °ü{ÉÉÊhÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉÉ½þ-- +MÉÖ¼´É½þÒÊiÉ* nùxiªÉÉÊnù|ÉiªÉªÉ{É®úi´ÉiÉÂCºÉºªÉ ±ÉÖÊRó +VÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÚùk´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä °ü{É¨ÉÂ* +PÉÖIÉÉ´É½þÒÊiÉ* Cº±ÉÖMÉ¦ÉÉ´Éä føi´É¦É¹¦ÉÉ´ÉEòi´É¹Éi´ÉÉÊxÉ, +iÉÉä nùÒPÉÇ¶SÉ* +PÉÖIÉÉ¨É½þÒÊiÉ*nùxiªÉÉÊnù|ÉiªÉªÉ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ CºÉ±ÉÖEÂò* <ÊiÉMÉÚ½þiªÉxiÉÉ& º´ÉÊ®úiÉäiÉ&* =¦ÉªÉ{ÉÊnùxÉ <ÊiÉ* Ê\Ék´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê¸É\ÉÂvÉÉiÉÖ& ºÉä]Âõ* Ê¶ÉÊ¸ÉªÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* <ªÉRÂó Ê¶ÉÊ¸ÉªÉÖ&* Ê¶É¸ÉÊªÉlÉ Ê¶É¶ÉÂÊ®úªÉlÉÖ& Ê¶ÉÊ¸ÉªÉ* Ê¶É¸ÉÉªÉ--Ê¶É¸ÉªÉ, Ê¶ÉÊ¸ÉÊªÉ´É Ê¶ÉÊ¸ÉÊªÉ¨É* Ê¶ÉÊ¸ÉªÉä Ê¶ÉÊ¸ÉªÉÉiÉä Ê¶ÉÊ¸ÉÊªÉ®äú* Ê¶É¸ÉÊªÉ¹Éä Ê¶É¸ÉªÉÉlÉä Ê¶ÉÊ¸ÉÊªÉfÂø´Éä--Ê¶ÉÊ¸ÉÊªÉv´Éä* Ê¶ÉÊ¸ÉªÉäÊ¶ÉÊ¸ÉÊªÉ´É½äþ Ê¶É¸ÉÊªÉ¨É½äþ* ¸ÉÊªÉiÉäÊiÉ* ¸ÉÊªÉ¹ªÉÊiÉ ¸ÉÊªÉ¹ªÉiÉä* ¸ÉªÉiÉÖ ¸ÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +¸ÉªÉiÉÂ +¸ÉªÉiÉ* ¸ÉªÉäiÉÂ* ¸ÉÒªÉÉiÉÂ* ¸ÉÊªÉ¹ÉÒ¹]õ* ±ÉÖÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- ÊhÉ¸ÉÒÊiÉ* +¶ÉÊ¸ÉªÉÊnùÊiÉ* `SÉRóÒ'ÊiÉ Êuùi´É¨ÉÂ* +Ê¶ÉÊ¸ÉªÉiÉ* +¸ÉÊªÉ¹ªÉiÉÂ +¸ÉÊªÉ¹ªÉiÉ* ¦ÉÞ\ÉÂ vÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* ¦É®úiÉÒÊiÉ* ¦É®úiÉä <iªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ¤É§ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ªÉhÉÂ* ¤É§ÉÖ&* lÉ±ÉÉnùÉè `BEòÉSÉ&' <ÊiÉ xÉä]Âõ, EÞòºÉÞ¦ÉÞ´ÉÞºiÉÖpÖù»ÉÖ¸ÉÖ¹ÉÖ Ê±É]õ¬Ê{É iÉÊzÉ¹ÉävÉºªÉ |É´ÉÞkÉä&* lÉÊ±É `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉSSÉ, @ñnùxiÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä%Ê{É lÉÊ±É ÊxÉ¹ÉävÉÉSSÉ* iÉnùÉ½þ--¤É¦ÉlÉæÊiÉ* ¤É§ÉlÉÖ& ¤É§É* ¤É¦ÉÉ®ú-¤É¦É®ú* <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉÉ½þ-- ¤É¦ÉÞ´ÉäÊiÉ* ¤É¦ÉÞ¨É* ¤É§Éä ¤É§ÉÉiÉä ¤ÉÊ§É®äú* <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉÉ½þ-- ¤É¦ÉÞ¹Éä <ÊiÉ* ¤É§ÉÉlÉä ¤É¦ÉÞfÂø´Éä* ¤É§Éä ¤É¦ÉÞ´É½äþ ¤É¦ÉÞ¨É½äþ*

(202) @ñrùxÉÉä& ºªÉä *7*2*70*
±ÉÞÊ]õ ºªÉä <ÎhxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä-- @ñrùxÉÉä&* @ñiÉÂ ½þxÉÂ +xÉªÉÉäuÇùxuùÉi{É\SÉ¨ªÉiÉæ ¹É¹`öÒ* `ºªÉä'¹É¹`ö¬lÉæ ºÉ{iÉ¨ÉÒ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖºªÉä'Êb÷iªÉiÉ <Êb÷iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--@ñiÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* `BEòÉSÉ' <iÉÒhÉÊxÉ¹ÉävÉºªÉÉ{É´ÉÉnù&* ¦ÉÊ®ú¹ªÉiÉÒÊiÉ* ¦ÉÊ®ú¹ªÉiÉä* ¦É®úiÉÖ ¦É®úiÉÉ¨ÉÂ. +¦É®úiÉÂ +¦É®úiÉ* ¦É®äúiÉÂ ¦É®äúiÉ*

(203) Ê®úRÂó ¶ÉªÉÎM±ÉRÂóIÉÖ *7*4*28*
+É¶ÉÒÌ±ÉÊRó {É®úº¨Éè{Énäù ¦ÉÞ ªÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä-- Ê®úRÂó ¶ÉªÉ* ¶É ªÉEÂò Ê±ÉRÂó B¹ÉÉÆ uùxuùÉiºÉ{iÉ¨ÉÒ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `+ªÉRÂóÊªÉ EÂòÊRóiÉÒ'iªÉiÉÉä ªÉÒÊiÉ ºÉ{iÉ¨ªÉxiÉ¨ÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ Ê±ÉRóÉä Ê´ÉºÉä¹ÉhÉ¨ÉÂ* iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* ¶Éä iÉÖ ªÉÒÊiÉ xÉÉx´ÉäÊiÉ, +ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É ªÉÊEò, +´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉiÉÂ* +iÉ B´É ÂEÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉÞkÉ¨ÉÊ{É Ê±ÉRó B´É Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ* iÉnùÉ½þ--¶Éä ªÉEòÒiªÉÉÊnùxÉÉ* @ñiÉ <ÊiÉ* `®úÒRÞóiÉ' <iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +RÂóMÉºªÉäÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `@ñiÉ' <ÊiÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* @ñnùxiÉºªÉÉ%RÂóMÉºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* +Énäù¶Éä RóEòÉ®ú <iÉÂ* ÊRók´ÉÉnùxiÉÉnäù¶É&* ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉè´É ÊºÉräù RóEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉ¨ÉÂ, <RóÉMÉ¨ÉäxÉè´É ÊºÉräù ®äú¡òÉäSSÉÉ®ú¨ÉÆ SÉ º{É¹]õÉlÉÇ¨ÉÂ* xÉxÉÖ Ê§ÉªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ¨ÉÖnùÉ®ú®úhÉ¨ÉªÉÖHò¨ÉÂ, EÞòiÉä Ê®úÊRó `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ®úÒÊRó |ÉEÞòiÉä <ÊiÉ* EÞòiÉä Ê®úÊRó ªÉÊnù nùÒPÉÇ& ºªÉÉkÉÌ½þ Ê®úRÂóÊ´ÉÊvÉ´ªÉÇlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ, `®úÒRÞóiÉ' <iªÉä´É ÊºÉräù&* +iÉÉä Ê®úÊRó EÞòiÉä ºÉÊiÉ xÉ nùÒPÉÇ <iªÉlÉÇ&* Ê§ÉªÉÉÊnùÊiÉ* Ê§ÉªÉÉºiÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù ºÉÖMÉ¨É¨ÉÂ*

(204) =¶SÉ *1*2*12*
+É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ¦ÉÞ¹ÉÒ¹]äõiªÉjÉ MÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä-- =¶SÉ* `Ê±ÉÎRÂóMÉSÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `<EòÉä ZÉ'Ê±ÉiªÉiÉÉä ZÉÊ±ÉÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ--@ñ´ÉhÉÉÇÊnùÊiÉ* ¦ÉÞ¹ÉÒ¹]äõÊiÉ* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* +¦ÉÉ¹ÉÔÊnùÊiÉ* {É®úº¨Éè{Énäù ÊºÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´É¨ÉÂ*

(205) ¿ºÉ´ÉÉnùRÂóMÉÉiÉÂ *8*2*27*
iÉÊRó iÉÖ +¦ÉÞ ºÉÂ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä---¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉiÉÂ* ¿º´ÉÉxiÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* ÊºÉSÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'iªÉiÉÉä ZÉ±ÉÒÊiÉ, `ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉºªÉ ±ÉÉä{É&' <iªÉiÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä-- <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{É& ºªÉÉVZÉ±ÉÒÊiÉ* ¿º´ÉÉÎiEò¨ÉÂ ?* +SªÉÉä¹]õ* +RÂóMÉÉÎiEò¨ÉÂ ?* +±ÉÉÊ´É¹]õÉ¨ÉÂ* ÊºÉSÉ& ÊEò¨ÉÂ ?* Êuù¹]õ®úÉ¨ÉÂ* Êuù¹]õ¨ÉÉ¨ÉÂ* ºÉÖVÉxiÉÉkÉ®ú{iÉiÉ¨ÉÉè* +¦ÉÞiÉäÊiÉ* `=¶SÉä'ÊiÉ ÊºÉSÉ& ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* `ZÉ±ÉÒ'iªÉÖHäò®ú¦ÉÞ¹ÉÉiÉÉ¨ÉÂ +¦ÉÞ¹ÉiÉäiªÉjÉ xÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* +xÉiÉ& {É®úi´ÉÉVZÉºªÉ +nùÉnäù¶É&* +¦ÉÞlÉÉ& +¦ÉÞ¹ÉÉlÉÉ¨ÉÂ +¦ÉÞfÂø´É¨ÉÂ* +¦ÉÞÊ¹É +¦ÉÞ¹´ÉÊ½þ +¦ÉÞ¹¨ÉÊ½þ* ¾þvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* ½þ®úhÉÆ SÉiÉÖÌ´ÉvÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ-- |ÉÉ{ÉhÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* iÉtlÉÉ--¦ÉÉ®Æú ½þ®úÊiÉ* |ÉÉ{ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +¶ÉÆ ½þ®úÊiÉ* º´ÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* {É®úi´ÉÆ ½þ®úÊiÉ* SÉÉä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* {ÉÉ{ÉÆ ½þ®úÊiÉ ½þ®úiÉä ´ÉÉ* xÉÉ¶ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* VÉ½þÉ®ú VÉ¿iÉÖ& VÉ¿Ö&* `BEòÉSÉ&' <iÉÒÎhxÉ¹ÉävÉºªÉ GòÉÊnù¹´Éä´É Ê±ÉÊ]õ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉi´ÉÉÊnù½þ lÉÊ±É <Ê]õ |ÉÉ{iÉä `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ iÉÊzÉ¹ÉävÉ&* @ñnùxiÉi´ÉäxÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä%Ê{É <ÎhxÉ¹ÉävÉ B´É* iÉnùÉ½þ--VÉ½þlÉæÊiÉ* VÉ¿lÉÖ& VÉ¿* VÉ½þÉ®ú--VÉ½þ®ú* <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉÉ½þ---VÉÊ¿´ÉäÊiÉ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* VÉÊ¿¨É* VÉÊ¿¹Éä* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* VÉ¿ÉlÉä VÉÊ¿fÂø´Éä--VÉÊ¿v´Éä* VÉ¿#ä VÉÊ¿´É½äþ VÉÊ¿¨É½äþ* ±ÉÖb÷ÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉÞ\É <´É °ü{ÉÉÊhÉ* vÉÞ\ÉÂvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* ¾þ\É <´É °ü{ÉÉÊhÉ* hÉÒ\ÉÂvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* hÉÉä{Énäù¶É&* xÉªÉÊiÉ xÉªÉiÉä* ÊxÉxÉÉªÉ ÊxÉxªÉiÉÖ& ÊxÉxªÉÖ&* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÎ±±ÉÊ]õ <]Âõ* lÉÊ±É iÉÖ `+SÉºiÉÉº´É' ÊnùiÉÒÎhxÉ¹ÉävÉºªÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{É <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ-- ÊxÉxÉÊªÉlÉ ÊxÉxÉälÉäÊiÉ* ÊxÉÎxªÉ¹Éä ÊxÉxªÉÉlÉä ÊxÉÎxªÉfÂø´Éä--ÊxÉÎxªÉv´Éä* ÊxÉxªÉä ÊxÉÎxªÉ´É½äþ ÊxÉÎxªÉ¨É½äþ* xÉäiÉÉ* xÉä¹ªÉÊiÉ xÉä¹ªÉiÉä* xÉªÉiÉÖ xÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +xÉªÉiÉÂ +xÉªÉiÉ* xÉªÉäiÉÂ xÉªÉäiÉ* xÉÒªÉÉiÉÂ xÉä¹ÉÒ¹]õ* +xÉè¹ÉÒiÉÂ +xÉä¹]õ* +xÉä¹ªÉiÉÂ +xÉä¹ªÉiÉ* <iªÉVÉxiÉÉ =¦ÉªÉ{ÉÊnùxÉÉä MÉiÉÉ&* {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ <ÊiÉ* `ÊVÉ XÉ +Ê¦É¦É´Éä <iªÉäi{ÉªÉÇxiÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* vÉä]Âõ {ÉÉxÉä <ÊiÉ* `ºiÉxÉxvÉªÉÒ'iªÉÉnùÉè RóÒ¤ÉlÉÈ Ê]õk´É¨ÉÂ, +´ÉªÉ´Éä Ê]õk´ÉºªÉ´ªÉlÉÇiÉªÉÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ½þ®únùkÉ&*

(206) +ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä%Ê¶ÉÊiÉ *6*1*45*
+ÉnäùSÉ* BVÉxiÉºªÉ vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ* `Ê±ÉÊ]õ vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉÞkÉ¨ÉäSÉÉ Ê´É¶Éä¹ªÉiÉä, iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ¤ÉÉ´É&* xÉ iÉÖ Ê¶ÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÂ SÉÉºÉÉè <SSÉäÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉÉiºÉ{iÉ¨ÉÒ, |ÉiªÉªÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&, <iºÉÆYÉEò¶ÉEòÉ®úÉnùÉè |ÉiªÉªÉä {É®äú <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `±ªÉÊ{É SÉ' `xÉ ´ªÉÉä Ê±É]õÒ'iªÉÉÊnù{ÉÚ´ÉÉækÉ®úºÉÚjÉÉhÉÉÆ |ÉiªÉªÉä¹´Éä´É |É´ÉÞkªÉÉ `|ÉiªÉªÉä' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ªÉ±ÉÉ¦É&* `+Ê¶ÉiÉÒ'ÊiÉ xÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉ&* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ Ê¶ÉÎnÂù¦ÉzÉä |ÉiªÉªÉä {É®äú <iªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ* iÉiÉ¶SÉ `ºÉÖM±É' <iªÉjÉ M±ÉèPÉÉ]õÉä& `+ÉiÉ¶SÉÉä{ÉºÉMÉæ' <ÊiÉ Eò|ÉiªÉªÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, Eò|ÉiªÉªÉÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÉk´É¨ÉÂ, +ÉnùxiÉÉi|ÉiªÉªÉ <iªÉxªÉÉäxªÉÉ¸ÉªÉÉiÉÂ* `Ê¶ÉÊiÉ xÉä'ÊiÉ |ÉºÉVªÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉä iÉÖ +Ék´ÉºªÉ +xÉèÊ¨ÉÊkÉEòiÉªÉÉ Eò|ÉiªÉªÉÊxÉÊ¨ÉkÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ |ÉlÉ¨ÉÉk´Éä EÞòiÉä Eò|ÉiªÉªÉ& ºÉÚ{É{ÉÉnù&* `Ê¶ÉiÉÒ'ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒÁÉ¸ÉªÉhÉä M±ÉèvÉÉiÉÉä¦ÉÉÇ´Éä Ê±ÉÊ]õ `¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä'Ê®úÊiÉ iÉÊRó BÊ¶É +Ék´Éä +ÉiÉÉä ±ÉÉä{Éä `VÉM±Éä' <ÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ, B¶É& Ê¶Ék´ÉäxÉ iÉÎº¨Éx{É®äú +Ék´ÉºªÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ* +iÉ& Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ <iºÉÆYÉEò¶ÉEòÉ®úÉnùÉè |ÉiªÉªÉä {É®äú xÉäiªÉlÉÇ +ÉÊ¸ÉiÉ&* B´ÉÆ SÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉä%Ê{É xÉ IÉÊiÉ&* <iºÉÆYÉEò¶ÉEòÉ®úÉÊnùÊ¦ÉzÉ|ÉiªÉªÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉä <iªÉÉ¸ÉªÉhÉäxÉ `ºÉÖM±É' <iªÉjÉ Eò|ÉiªÉªÉÉi|ÉÉMÉä´É +ÉkÉÂ´ÉÉä{É{ÉkÉä&* ={Énäù¶Éä ÊEò¨ÉÂ ?* SÉäiÉÉ, ºiÉÉäiÉÉ* nùÉiÉÉä& ÊEò¨ÉÂ ?* MÉÉä¦ªÉÉ¨ÉÂ* `MÉ¨Éäb÷Éæ'Ê®úÊiÉ b÷Éä|ÉiªÉªÉÉä{Énäù¶ÉÉiÉÂ ={Énäù¶Éä BSÉÂ iÉnùxiÉi´ÉÉnÂùMÉÉä <iªÉºªÉ |ÉÉÎ{iÉ&* xÉ SÉ ¨ÉäRóÉnùÒxÉÉ¨ÉÖ{Énäù¶Éä BVÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉ¨ÉÉk´ÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `=nùÒSÉÉÆ ¨ÉÉRó&' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ `xÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEÞòiÉ¨ÉxÉäVÉxiÉi´É'Ê¨ÉÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉÊnùiªÉÉºiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ*

(207) +ÉiÉ +Éè hÉ±É& *7*1*34*
iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä Ê±ÉÊ]õ Êuùi´ÉÉnùÉè nùvÉÉ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--+ÉiÉ +Éè* `+Éè' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SÉ¨ªÉÉ Ê´É{É®úÒhÉ¨ªÉiÉä* `+ÉiÉ' <ÊiÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ--+ÉnùxiÉÉrùÉiÉÉäÊ®úÊiÉ* hÉ±ÉÂÂ|ÉEÞòÊiÉ¶SÉ vÉÉiÉÖ®äú´ÉäÊiÉ vÉÉiÉÖOÉ½þhÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ hÉ±É +Éèi´Éä ´ÉÞrùÉè °ü{É¨ÉÉ½þ-- nùvÉÉÊ´ÉÊiÉ*

(208) +ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉ *6*4*64*
nùvÉÉ--+iÉÖÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä-- +ÉiÉÉä ±ÉÉä{É&* `+ÉrÇùnùÉiÉÖEäò' <iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `nùÒRóÉä ªÉÖ'Êb÷iªÉiÉÉä%ÊSÉ EÂòÊRóiÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +SÉÒiªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* EÂòÊRóÊiÉ +VÉÉtÉrÇùvÉÉiÉÖEäò <Ê]õ SÉ +ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÉ½þ-- +VÉÉtÉäÊ®úÊiÉ* <]õ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÆ iÉÖ iÉnù´ÉªÉ´Éi´ÉÉnÂù¤ÉÉänÂùvªÉ¨ÉÂ* EÂòÊRóiÉÒÊiÉ SÉ <]õÉä xÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ, <bÂ÷ÂOÉ½þhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ* <Êb÷iªÉxÉäxÉ =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ, <b÷ÉMÉ¨É¶SÉ MÉÞÁiÉä* +VÉÉnÂùªÉÉä& ÊEò¨ÉÂ ?* M±ÉèvÉÉiÉÉä& Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉÊ]õ ªÉÊEò-- M±ÉÉªÉiÉä* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä& ÊEò¨ÉÂ ?* ªÉÉÎxiÉ ´ÉÉÎxiÉ* nùvÉÉè <iªÉjÉ iÉÖ EÂòÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉ±±ÉÉä{É&* ºÉÊiÉ iÉÎº¨ÉxÉÂ +Éèi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ vÉÉ--+iÉÖÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä Êuùi´ÉÉi{ÉiÉÇ´ÉÉnùÉ±±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ BEòÉSÉÂi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÎnÂùuùi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ {É®ú½þ®úÊiÉ-- Êuùi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* vÉä]ÂõvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´ÉäÊb÷iªÉÉ½þ-- nùÊvÉlÉ nùvÉÉlÉäÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä +É±±ÉÉä{É&* nùvÉlÉÖ&* nùvÉ* nùvÉÉè <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉÉ½þ--nùÊvÉ´ÉäÊiÉ* ´ÉÊºÉ +Ék´Éä GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÊ]õ +É±±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ nùÊvÉ¨ÉäiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* vÉÉiÉäÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ +Ék´Éä iÉÉºÉÉnùÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* vÉÉºªÉÊiÉ* vÉªÉiÉÖ* +vÉªÉiÉÂ* vÉªÉäiÉÂ*

(209) nùÉvÉÉP´ÉnùÉ{ÉÂ *1*1*20*
+É¶ÉÒÌ±ÉÊRó PÉÖºÉÆYÉÉEòÉªÉÈ ´ÉIªÉxPÉÖºÉÆYÉÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ-- nùÉvÉÉP´ÉnùÉ{ÉÂ* `näù'iªÉxÉäxÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòÉ%%EòÉ®úÉxiÉªÉÉä& `bÖ÷ nùÉ\ÉÂ nùÉxÉä' `nùÉhÉÂ nùÉxÉä' <iªÉxÉªÉÉä&, EÞòiÉÉi´ÉªÉÉä& `nùÉä +´ÉJÉhb÷xÉä' `näùRÂó ®úIÉhÉä' <iªÉxÉªÉÉä±ÉÉÇIÉÊhÉEòªÉÉä¶SÉ, `vÉä' iªÉxÉäxÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòÉEòÉ®úÉxiÉºªÉ `bÖ÷ vÉÉ\ÉÂ vÉÉ®úhÉ{ÉÉä¹ÉhÉªÉÉä'Ê®úiªÉºªÉ, ±ÉÉIÉÊhÉEòºªÉ `vÉä]Âõ {ÉÉxÉä' <iªÉºªÉ SÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ* `MÉÉ¨ÉÉnùÉOÉ½þhÉä¹´ÉÊ´É¶Éä¹É&' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ¤É±ÉÉkÉjÉ nùÉOÉ½þhÉäxÉ vÉÉ°ü{ÉºªÉÉÊ{É OÉ½þhÉÉSSÉ* +iÉ B´É `nùÉä nùrùÉä'Ê®úk®ú vÉäÎhxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ nùÉOÉ½þhÉ¨ÉlÉÇ´ÉiÉÂ, nùvÉÉiÉäÌ½þ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnäù´É ÊxÉ´ÉÞÊkÉÊºÉräù&* iÉnùÉ½þ--nùÉ°ü{ÉÉ vÉÉ°ü{ÉÉ¶SÉäÊiÉ*

(210) BÌ±ÉÊRó *6*4*67*
BÌ±ÉÊRó* `B'Ê®úÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÉxiÉ¨ÉÂ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò'<iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `PÉÖ¨ÉÉºlÉÉMÉÉ{ÉÉVÉ½þÉÊiÉºÉÉ'Ê¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* PÉÖ ¨ÉÉ ºlÉÉ MÉÉ {ÉÉ VÉ½þÉÊiÉ ºÉÉ B¹ÉÉÆ uùxuùÉiÉÂ ¹É¹`öÒ¤É½þ´ÉxÉSÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- PÉÖºÉÆYÉÉxÉÉÆ ¨ÉÉºlÉÉnùÒxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊEòÊiÉ Ê±ÉÊRóÊiÉ* `nùÒRóÉä ªÉÖ'Êb÷iªÉiÉ& ÊEòiÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊRóiÉÒÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, Ê±ÉRóÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉ ÊRók´ÉÉ%ºÉÆ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ*

(211) Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ vÉä]Âõ *3*1*49*
±ÉÖÊRó SÉÂ±Éä& ÊºÉÊSÉ |ÉÉ{iÉä-- Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ vÉä]Âõ* `ÎS±É ±ÉÖRóÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ÊhÉÊ¸ÉpÖù»ÉÖ¦ªÉ&®ú®ú' <iªÉiÉ& EòiÉÇÊ®ú SÉÊRóÊiÉ SÉ* iÉnùÉ½þ--+É¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* vÉä]Âõ Ê·É +É¦ªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +nùvÉÊnùÊiÉ* SÉÊRó Êuùi´Éä +É±±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +nùvÉiÉÉ¨ÉÂ* +nùvÉxÉÂ* +nùvÉ& +nùvÉiÉ¨ÉÂ +nùvÉiÉ* +nùvÉ¨ÉÂ +nùvÉÉ´É +nùvÉÉ¨É*

(212) Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ QÉÉnäù]Âõ¶ÉÉSUôÉºÉ& *2*4*78*
SÉRó¦ÉÉ´É{ÉIÉä Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ QÉÉ* `hªÉIÉÊjÉªÉÉ¹Éæ'iªÉiÉÉä ±ÉÖÊMÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `MÉÉÊiÉºlÉä'iªÉiÉ& ÊºÉSÉ& {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´ÉÊiÉ, iÉnùÉ½þ-- B¦ªÉ <ÊiÉ* `QÉÉ MÉxvÉÉä{ÉÉnùÉxÉä' `vÉä]Âõ {ÉÉxÉä' `¶ÉÉä iÉxÉÚEò®úhÉä' `UôÉä UäônùxÉä' `¹ÉÉä +xiÉEò¨ÉÇÊhÉ--B¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùi{É\SÉ¨ªÉäEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* ¶ÉÉä|É¦ÉÞiÉÒxÉÉÆ EÞòiÉÉk´ÉÉxÉÉÆ ÊxÉnæù¶É&* vÉä]õ& `MÉÉÊiÉºlÉÉPÉÖ{Éä'ÊiÉ ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉä, +xªÉä¹ÉÉ¨É|ÉÉ{iÉä ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* +vÉÖÊ®úÊiÉ* `=ºªÉ{ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ {É®ú°ü{É¨ÉÂ* +vÉÉ& +vÉÉiÉ¨ÉÂ +vÉÉiÉ* +vÉÉ¨ÉÂ +vÉÉ´É +vÉÉ¨É*

(213) ªÉ¨É®ú¨ÉxÉ¨ÉÉiÉÉÆ ºÉEÂò SÉ *7*2*73*
ÊºÉSÉÉä ±ÉÖMÉ¦ÉÉ´É{ÉIÉä +É½þ-- ªÉ¨É®ú¨É* ªÉ¨É, ®ú¨É, xÉ¨É, +ÉiÉÂ-B¹ÉÉÆ uùxuùÉi¹É¹`öÒ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `+É'ÊnùiªÉxÉäxÉ +ÉnùxiÉÆ MÉÞÁiÉä* iÉnùÉ½þ--B¹ÉÉÆ ºÉÊMÉÊiÉ* ºÉÊEò EòEòÉ®ú <iÉÂ* +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* ÊEòk´ÉÉnùxiÉÉ´ÉªÉ´É&* SÉEòÉ®äúhÉ `<b÷kªÉiÉÔ'iªÉiÉ <Êb÷ÊiÉ, `ºiÉÖºÉÖvÉÚ\ÉÂ¦ªÉ&' <iªÉiÉ& {É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖEÞò¹ªÉiÉä* `+\ÉÂVÉä& ÊºÉSÉÒ'iªÉiÉ& ÊºÉSÉÒÊiÉ SÉ*iÉSSÉ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--ÊºÉSÉ <]Âõ SÉäÊiÉ* +vÉÉºÉÒÊnùÊiÉ* vÉÉiÉÉä& ºÉMÉÉMÉ¨É&* ÊºÉSÉ <]Âõ, <Ç]Âõ* `<]õ <ÇÊ]õ' <ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* +vÉÉÊºÉ¹]õÉÊ¨ÉÊiÉ* +{ÉÞHòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÒb÷¦ÉÉ´ÉÉzÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&*ºÉºªÉ ¹Éi´Éä iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õ&* +ÉlÉÉÊºÉ¹ÉÖÊ®úÊiÉ* +vÉÉºÉÒ& +vÉÉÊºÉ¹]õ¨ÉÂ +vÉÉÊºÉ¹]õ* +vÉÉÊºÉ¹É¨ÉÂ +vÉÉÊºÉ¹´É +vÉÉÊºÉ¹¨É* ªÉtÊ{É +vÉÉºÉÒÊnùiªÉjÉ ºÉÊMÉ]õÉäÌ´ÉÊvÉ´ªÉÇlÉÇ B´É, iÉlÉÉÊ{É +vÉÉÊºÉ¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉtlÉÇ¨ÉÉiÉ& ºÉÊMÉÎbÂ÷´ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ* ªÉ¨ÉÉnùÒxÉÆ iÉÖ +ªÉÆºÉÒÊnùiªÉÉnùÉè ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞräù®ú¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ¨ÉÂ, +ªÉÆÊºÉ¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉtlÉÈ SÉ*iÉnäùiÉkÉkÉrùÉiÉÖ¹ÉÖ º{É¹]õÒ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* +vÉÉºªÉiÉÂ* M±Éè ¨±Éè* vÉÉiÉÖIÉªÉ <ÊiÉ* ¤É±ÉIÉªÉ <iªÉlÉÇ&* +ÊxÉ]õÉÊ´É¨ÉÉè* M±ÉÉªÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É +ÉªÉÉnäù¶É&* Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉi´ÉÉnùÉk´ÉÆ xÉ* VÉM±ÉÉÊ´ÉÊiÉ* hÉÊ±É +Ék´Éä `+ÉiÉ hÉÉè hÉ±É' <ÊiÉ +Éè¦ÉÉ´Éä ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¤ÉÉ´É&* +iÉÖºÉÉnùÉè Êuùi´Éä EÞòiÉä +ÉiÉÉä ±ÉÉä{É&* VÉM±ÉiÉÖ& VÉMÉÂ±ÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´ÉäÊb÷iÉÂªÉÉ½þ-- VÉÎM±ÉlÉ VÉM±ÉÉlÉäÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä +É±±ÉÉä{É&* VÉM±ÉlÉÖ& VÉM±É* VÉM±ÉÉè VÉÎM±É´É VÉÎM±É¨É* M±ÉÉiÉÉ* M±ÉÉºªÉÊiÉ* M±ÉÉªÉiÉÖ* +M±ÉÉªÉiÉÂ* M±ÉÉªÉäiÉÂ*

(214) ´ÉÉ%xªÉºªÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉnäù& *6*4*68*
+É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +Ék´Éä EÞòiÉä M±ÉÉ-ªÉÉiÉÂ-<ÊiÉ ÎºlÉiÉä--´ÉÉ%xªÉºªÉ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEò <iªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `BÌ±ÉRóÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `B'Ê®úÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÉxiÉ¨ÉÂ* `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉä'iªÉiÉ `+ÉiÉ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* Eòº¨ÉÉnùxªÉºªÉäiªÉ{ÉäIÉÉªÉÉÆ PÉÖ¨ÉÉºlÉÉMÉÉ{ÉÉVÉ½þÉÊiÉºÉÉÆ ½þ±ÉÒ'ÊiÉ |ÉEÞòiÉi´ÉÉkÉä¦ªÉÉä%xªÉºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--PÉÖ¨ÉÉºlÉÉnäùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* EòiÉÒÊiÉ* `nùÒRóÉä ªÉÖb÷ÊSÉ EÂòÊRóiÉÒ'iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊRóiÉÒÊiÉ iÉÖ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, Ê±ÉRóÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉ ÊRók´ÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ* +M±ÉÉºÉÒÊnùÊiÉ* `ªÉ¨É®ú¨Éä'iªÉÉnùxiÉi´ÉÉiºÉÊMÉ]õÉè* +M±ÉÉÊºÉ¹]õÉ¨ÉÂ +M±ÉÉÊºÉ¹ÉÖÊ®úiªÉÉÊnù* +M±ÉÉºªÉiÉÂ* ¨±ÉÉªÉiÉÒÊiÉ* M±ÉèvÉÉiÉÉäÊ®ú´É °ü{ÉÉhÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* tè xªÉCEò®úhÉä*ªÉEòÉ®ú¨ÉvªÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* <iÉ +É®ú¦ªÉ BäEòÉ®úÉxiÉÉxÉÉÆ ºÉÆªÉÉäMÉÉnùÒxÉÉÆ M±Éè´Énäù´É °ü{ÉÉÊhÉ |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉÊxÉ* `®èú ¶É¤näù' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ i´ÉºÉÆªÉÉäMÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó `´ÉÉ%xªÉºªÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉnäù'Ê®úiªÉäk´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, [iÉäxÉ] ®úÉªÉÉÊnùiªÉÉÊnù °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* ºiªÉè ¹]õ¬è <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶Éä¹ÉÖ ºiªÉÉnùÉiÉÉä& {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉtÉä xÉ ¹ÉÉä{Énäù¶É&* ÊuùiÉÒªÉºiÉÖ ¹ÉÉä{Énäù¶É&* iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉºÉÆ{ÉzÉ]õEòÉ®úÊxÉnæù¶É&* ºÉi´Éä EÞòiÉä <ÊiÉ* `vÉÉi´ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ¹ÉºªÉ ºÉEòÉ®äú ºÉÊiÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÉ%{ÉÉªÉÉiÉÂ ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊiÉ¹]õ¬ÉºÉiÉÒÊiÉ* ¹]õ¬èvÉÉiÉÉä& EÞòiÉºÉi´ÉÉiºÉÊxÉ +ÉiÉÂi´Éä ºiªÉÉ ºÉ <ÊiÉ ºÉzÉxiÉÉ±±ÉÊ]õ ÊiÉÊ{É ºÉÊ{É `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úÊiÉ Êuùi´Éä `¶É{ÉÚÇ´ÉÉÇ& JÉªÉ&' <ÊiÉ ºÉEòÉ®úªÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÞkÉÉè `iÉÉºiªÉÉºÉÊiÉ' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +¦ªÉÉºÉ¿º´Éä `ºÉxªÉiÉ&' <ÊiÉ <i´Éä ºÉEòÉ®úºªÉ <hÉ& {É®úi´ÉÉnùÉnäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉSSÉ ¹Éi´Éä `ÊiÉ¹]õ¬ÉºÉiÉÒ'ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòºÉEòÉ®úÉÊnùi´Éä i´ÉÉnäù¶ÉºÉEòÉ®úÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi¹Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊiÉ¹]õ¬{ÉÊnùÊiÉ* ¹]õ¬èvÉÉiÉÉä& EÞòiÉºÉi´ÉÉhhÉÉè +Ék´Éä`+ÊiÉ¿Ò' ÊiÉ {ÉÖÊEò ºiªÉÉÊ{É <ÊiÉ hªÉxiÉÉ±±ÉÖÊRó +b÷ÉMÉ¨Éä ÊiÉÊ{É `<iÉ¶SÉ' <ÊiÉ <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä `ÊhÉÊ¸ÉpÖù»ÉÖ¦ªÉ&' <ÊiÉ SÉÂ±Éä¶SÉÊRó `hÉä®úÊxÉ]õÒ'ÊiÉ ÊhÉ±ÉÉä{Éä `hÉÉè SÉRÂóªÉÖ{ÉvÉÉªÉÉ&' <ÊiÉ ¿º´Éä `SÉÊRó' <ÊiÉ ºiªÉÊ¤ÉiªÉºªÉ Êuùi´Éä `¶É{ÉÚ´ÉÉÇ <ÊiÉ ºÉEòÉ®úªÉEòÉ®ú{ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè ºÉiªÉÉÆ `ºÉxªÉiÉ&' <ÊiÉ <i´Éä, <hÉ& {É®úi´ÉÉnùÉnäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉSSÉ ºÉºªÉ ¹Éi´Éä, iÉºªÉ ¹]Öõi´Éä +ÊiÉ¹`ö¬{ÉÊnùÊiÉ°ü{É¨ÉÂ* º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEòºÉEòÉ®úi´Éäi´ÉÉnäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi¹Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉVÉÉè ºÉºÉÉÊ´ÉÊiÉ* VÉèvÉÉiÉÉä& ¹ÉèvÉÉiÉÉä¶SÉ hÉÊ±É +Ék´Éä Êuùi´ÉÉnùÉè ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ `BÌ±ÉRóÒ'iªÉjÉ `PÉÖ¨ÉÉºlÉÉMÉÉ{ÉÉVÉ½þÉÊiÉºÉÉ'Ê¨ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ ºÉèvÉÉiÉÉä®úÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó `ºÉÉªÉÉ'ÊnùiªÉjÉ Bk´ÉÆ ºªÉiÉÂ* iÉlÉÉ ±ÉÖÊRó ºÉÊMÉ]õÉä&--+ºÉÉºÉÉiÉÂ +ºÉÉÊºÉ¹]õÉÊ¨ÉiªÉä´É <¹ªÉiÉä* iÉjÉ `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ QÉÉvÉä]ÂõÂ¶ÉÉSUôÉºÉ&' <ÊiÉ ºÉÊ#SÉ& {ÉÉÊIÉEäò ±ÉÖÊEò +ºÉÉiÉÂ +ºÉÉiÉÉÊ¨ÉiªÉÊ{É |ÉºÉVªÉäiÉäiªÉiÉ +É½þ-- PÉÖ¨ÉÉºlÉäiªÉjÉäiªÉÉÊnù* ºªÉiÉäÊ®úÊiÉ* `¹ÉÉä +xiÉEò¨ÉÇÊhÉ' <ÊiÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉºªÉäiªÉlÉÇ&* +jÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨Éä´É ¶É®úhÉ¨ÉÂ* `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ QÉÉvÉäÊb÷'iªÉjÉ ¶ªÉÎx´ÉEò®úhÉÉ¦ªÉÉÆ ºÉÉ½þSÉªÉÉÇSSÉ* {Éè +Éä ´Éè* {ÉÉªÉÊiÉ* ´ÉÉªÉÊiÉ* `+ÉäÊnùiÉ¶SÉä'ÊiÉ ÊxÉ¹`öÉxÉi´ÉÉlÉÇ¨ÉÉäÊnùk´É¨ÉÂ* xÉxÉÖ {ÉèvÉÉiÉÉä& Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉÊ]õ ªÉÊEò +Ék´Éä {ÉÉªÉiÉä <iªÉjÉ `PÉÖ¨ÉÉºlÉÉMÉÉ{ÉÉVÉ½þÉÊiÉºÉÉÆ ½þ±ÉÒ'ÊiÉ <Çk´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó {ÉÉªÉÉÊnùiªÉjÉ `BÌ±ÉRóÒ'iªÉäi´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iÉjÉÉÊ{É `PÉÖ¨ÉÉºlÉÉMÉÉ{ÉÉVÉ½þÉÊiÉºÉÉ'Ê¨ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&, iÉlÉÉ ±ÉÖÊRó `+{ÉÉºÉÒ'ÊnùiªÉjÉ `MÉÉÊiÉºlÉä'ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖÊEò `ªÉ¨É®ú¨Éä'ÊiÉ <]õÉä%¦ÉÉ´ÉÉkÉiºÉÆÊxÉªÉÉäMÉÊ¶É¹]õ& ºÉMÉÊ{É xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ---- PÉÖ¨ÉÉºlÉäiÉÒk´ÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* {ÉÉ°ü{ÉºªÉäÊiÉ* =nùÉ¾þiÉºÉÚjÉjÉªÉä ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ +ÉnùxiÉi´ÉäxÉ ={ÉÊnù¹]õºªÉè´É {ÉÉvÉÉiÉÉäOÉÇ½þhÉÆ, xÉiÉÖ {ÉèvÉÉiÉÉä& EÞòiÉÉi´ÉºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉ |ÉEÞòiÉä {ÉèvÉÉiÉÉä®úÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó {ÉÉªÉÉÊnùiªÉä´É °ü{É¨ÉÂ* ±ÉÖÊRó ºÉÊMÉ]õÉä& +{ÉÉºÉÒiÉÂ, +{ÉÉÊºÉ¹]õÉÊ¨ÉiªÉä´É °ü{É¨ÉÂ* ¹]õ <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* EÞòiÉ¹]Öõi´ÉÊxÉnæù¶É&* ºÉi´Éä EÞòiÉä ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ&* iÉnùÉ½þ--ºiÉÉªÉiÉÒÊiÉ* ¹ÉÂhÉèvÉÉiÉÖ®úÊ{É ¹ÉÉä{Énäù¶É& EÞòiÉ¹]Öõi´ÉÊxÉnæù¶É&* ºÉi´Éä EÞòiÉä ¹]Öõi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ&* iÉnùÉ½þ--ºxÉÉªÉiÉÒÊiÉ* nèù{ÉÂ* +PÉÖi´ÉÉÊnùÊiÉ* PÉÖºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè nùÉ¤nèù{ÉÉè Ê´ÉxÉäiªÉÖHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÉ {ÉÉxÉä* Ê{É¤ÉÉnäù¶É <ÊiÉ* `Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉºªÉäÊiÉ* Ê{É¤ÉÉnäù¶ÉºªÉ +nùxiÉi´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* {É{ÉÉè {É{ÉiÉÖ& {É{ÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ--{ÉÊ{ÉlÉ-{É{ÉÉlÉ {É{ÉlÉÖ& {É{É* {É{ÉÉè {ÉÊ{É´É {ÉÊ{É¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* {ÉÉiÉÉ* {ÉÉºªÉÊiÉ* Ê{É¤ÉiÉÖ* +Ê{É¤ÉiÉÂ* Ê{É¤ÉäiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó `BÌ±ÉRó' <iªÉäk´É¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ--{ÉäªÉÉÊnùÊiÉ* `MÉÉÊiÉºlÉä'ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖÊMÉiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ-- +É{ÉÉÊnùÊiÉ* +{ÉÉiÉÉ¨ÉÂ +{ÉÖ&* +{ÉÉ& +{ÉÉiÉ¨ÉÂ +{ÉÉiÉ* +{ÉÉ¨ÉÂ +{ÉÉ´É +{ÉÉ¨É* +{ÉÉºªÉiÉÂ* QÉÉ* `{ÉÉQÉÉvÉÂ¨Éä'ÊiÉ Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉä ÊVÉQÉÉnäù¶É&* iÉnùÉ½þ--ÊVÉQÉiÉÒÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* VÉQÉÉè VÉQÉiÉÖ& VÉPÉÂ¯û&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ--VÉÊQÉlÉ VÉQÉÉlÉ VÉQÉlÉÖ& VÉQÉ* VÉQÉÉè VÉÊQÉ´É VÉÊQÉ¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* QÉÉiÉÉ QÉÉºªÉÊiÉ* ÊVÉQÉiÉÖ* +ÊVÉQÉiÉÂ* ÊVÉQÉäiÉÂ* +É¶ÉÒ±ÉÇÊRó `´ÉÉ%xªÉºªÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉnäù' Ê®úiªÉäk´ÉÊ´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ--- QÉÉªÉÉiÉÂ QÉäªÉÉÊnùÊiÉ* `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ QÉÉvÉä'Êb÷ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ´ÉÉ ±ÉÖEÂò* ±ÉÖMÉ¦ÉÉ´É{ÉIÉä +ÉnùxiÉi´ÉÉiºÉÊMÉ]õÉè* iÉnùÉ½þ-- +QÉÉiÉÂ +QÉÉºÉÒÊnùÊiÉ* v¨ÉÉvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* `{ÉÉQÉÉvÉÂ¨Éä'ÊiÉ Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉä vÉ¨ÉÉnäù¶É&* iÉnùÉ½þ--vÉ¨ÉiÉÒÊiÉ* nùv¨ÉÉè nùv¨ÉiÉÖ& nùv¨ÉÖ&* nùÎv¨ÉlÉ--nùv¨ÉÉlÉ, nùv¨ÉlÉÖ& nùv¨É* nùv¨ÉÉè nùÎv¨É´É nùÎv¨É¨É* v¨ÉÉiÉÉ *v¨ÉÉºªÉÊiÉ* vÉ¨ÉiÉÖ* +vÉ¨ÉiÉÂ* vÉ¨ÉäiÉÂ* v¨ÉÉªÉÉiÉÂ--vÉÂ¨ÉäªÉÉiÉÂ* +v¨ÉÉºÉÒiÉÂ* +v¨ÉÉºªÉiÉÂ* ¹`öÉvÉÉiÉÖ& ¹ÉÉä{Énäù¶É& EÞòiÉ¹]Öõi´ÉÊxÉnæù¶É&* Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉä `{ÉÉOÉä'ÊiÉ ÊiÉ¹`öÉnäù¶É&* iÉnùÉ½þ--ÊiÉ¹`öiÉÒÊiÉ* iÉºlÉÉè* +ÊvÉiÉ¹`öÉÊ´ÉiªÉjÉ <hÉÂEò´ÉMÉÉÇ¦ªÉÉÆ {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ¹Éi´É¨ÉÉ½þ-- ºlÉÉÊnùÎ¹´ÉÊiÉ* iÉºlÉiÉÖ& iÉºlÉÖ&* iÉÎºlÉlÉ--iÉºlÉÉlÉ, iÉºlÉlÉÖ& iÉºlÉ* iÉºlÉÉè iÉÎºlÉ´É iÉÎºlÉ¨É* ºlÉÉiÉÉ* +ÊvÉ¹`öÉiÉäiªÉjÉ `ºÉÉi{ÉnùÉtÉä'Ê®úÊiÉ ¹Éi´ÉÊxÉ¹ÉävÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- ={ÉºÉMÉÉÇÊnùÊiÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* ºlÉÉºªÉÊiÉ* ÊiÉ¹`öiÉÖ* +ÊiÉ¹`öiÉÂ* ÊiÉ¹`äöiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùi´Éä%Ê{É PÉÖ¨ÉÉºlÉÉnäù®úxªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäùk´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉä xÉ, ËEòiÉÖ `BÌ±ÉRóÒ'ÊiÉ ÊxÉiªÉ¨Éä´É Bk´É¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--ºlÉäªÉÉÊnùÊiÉ* `MÉÉÊiÉºlÉä'ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖEÂò* +ºlÉÉiÉÂ* +ºlÉÉºªÉiÉÂ* ¨xÉÉ <ÊiÉ* +ªÉ¨É{ªÉÊxÉ]Âõ* `{ÉÉwÉä'ÊiÉ Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉä ¨ÉxÉÉnäù¶É&* iÉnùÉ½þ--¨ÉxÉiÉÒÊiÉ* ¨É¨ÉÂxÉÉè ¨É¨xÉiÉÖ& ¨É¨ÉÂxÉÖ&* ¨ÉÎ¨xÉlÉ--¨É¨xÉÉlÉ ¨É¨xÉlÉÖ& ¨É¨xÉ*¨É¨ÉÂxÉÉè ¨ÉÎ¨xÉ´É ¨ÉÎ¨xÉ¨É* ¨xÉÉiÉÉ* ¨xÉÉºªÉÊiÉ* ¨ÉxÉiÉÖ* +¨ÉxÉiÉÂ* ¨ÉxÉäiÉÂ* ¨xÉÉªÉÉiÉÂ--¨xÉäªÉÉiÉÂ* +¨xÉÉºÉÒiÉÂ* +¨xÉÉºªÉiÉÂ* nùÉhÉÂ nùÉxÉä* +ªÉ¨É{ªÉÊxÉ]Âõ* `{ÉÉQÉä' ÊiÉ Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉäªÉ ªÉSUôÉnäù¶É&* |ÉÊhÉªÉSUôiÉÒÊiÉ* `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* nùnùÉè nùnùiÉÖ& nùnÖù&* nùÊnùlÉ-nùnùÉlÉ nùnùlÉÖ& nùnù* nùnùÉè nùÊnù´É nùÊnù¨É* nùÉiÉÉ* nùÉºÉÂªÉÊiÉ* ªÉSUôiÉÖ* +ªÉSUôiÉÂ* ªÉSUäôiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó `BÌ±ÉRóÒ'iªÉäk´ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- näùªÉÉÊnùÊiÉ* `MÉÉÊiÉºlÉä'ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖEÆò ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- +nùÉÊnùÊiÉ* ½Âþ´]õ EòÉèÊ]õ±ªÉä* +ªÉ¨É{ªÉÊxÉ]Âõ* ¼´É®úiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É MÉÖhÉä ®ú{É®úi´É¨ÉÂ*

(215) @ñiÉ¶SÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉnäùMÉÖÇhÉ& *7*4*10*
@ñiÉ¶SÉ* Ê±É]õÒÊiÉ* `nùªÉiÉäÌnùÊMÉ Ê±É]õÒ'iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ ÊiÉÎ{ºÉÎ{¨É{ºÉÖ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉvÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉäÊ®úiªÉä´É MÉÖhÉä ÊºÉräù ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉnùÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- ÊEònùlÉÇ¨É{ÉÒnùÊ¨ÉÊiÉ* +iÉÖºÉÉÊnùÊEònùlÉÈ hÉ±ÉÉtÊEònùlÉÈ SÉäiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ +ºªÉ MÉÖhÉºªÉ +iÉÖºÉÉÊnù¹ÉÖ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉhhÉÊ±É `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrù|ÉºÉRÂóMÉÉiEòlÉÆ hÉ±ªÉªÉÆ MÉÖhÉ <iªÉiÉ +É½þ-- {É®úi´ÉÉhhÉ±ªÉÊ{É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞnÂùvªÉ{ÉäIÉªÉÉ +ºªÉ MÉÖhÉºªÉ {É®úi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* iÉÌ½þ `VÉ¼´ÉÉ®äú'ÊiÉ EòlÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ* `+iÉ ={ÉvÉÉªÉÉ <iªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* VÉ¼´ÉlÉæÊiÉ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉºªÉ <]õ& `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ, `@ñiÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉºªÉä'ÊiÉ SÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉnùiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉ¼´É®úlÉÖ& VÉ¼´É®ú* VÉ¼´ÉÉ®ú-VÉ¼´É®ú VÉ¼´ÉÊ®ú¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ¼´É®úiÉÖ* +¼´É®úiÉÂ* ¼´É®äúiÉÂ*

(216) MÉÖhÉÉä%ÌiÉºÉÆªÉÉäMÉÉnÂùªÉÉä& *7*4*29*
+É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ¼´ÉÞ ªÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä-- MÉÖhÉÉä%ÌiÉ* ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòÉä VÉÉè½þÉäiªÉÉÊnùEò¶SÉ @ñvÉÉiÉÖ®úiÉÔiªÉxÉäxÉ MÉÞÁiÉä* ±ÉÖEòÉ ÊxÉnæù¶ÉºiÉÖ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* `®úÒRÞóiÉ&' <iªÉiÉ @ñiÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉSSÉ +RÂóMÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÆ, iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* @ñnùxiÉºªÉÉRÂóMÉºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ºÉÆªÉÉäMÉÉtÉäÊ®úiªÉÊ{É iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä%ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòOÉ½þhÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `Ê®úRÂó ¶ÉªÉÎM±ÉRÂóIÉÖ' <iªÉiÉÉä ªÉÊEò Ê±ÉRóÒÊiÉ SÉ ±É¦ªÉiÉä* `+ªÉÊb÷¬ EÂòÊRóiÉÒ'iªÉiÉÉä ªÉÒÊiÉ ºÉ{iÉ¨ªÉxiÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ--+iÉæÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* iÉlÉÂ SÉ ¼´ÉÞ-ªÉÉiÉÂ <ÊiÉÎºlÉiÉä MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä °ü{É¨ÉÉ½þ-- ¼´ÉªÉÉÇÊnùÊiÉ* +¼´ÉÉ¹ÉÔÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&* ®ú{É®úi´ÉÆ* ¹Éi´É¨ÉÂ* +¼´ÉÊ®ú¹ªÉiÉÂ* º´ÉÞ <ÊiÉ* +ªÉ¨É{ªÉÊxÉ]Âõ* º´É®úÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ iÉÖ ÊEòiªÉÊ{É MÉÖhÉ&* hÉÊ±É iÉÖ EÞòiÉä MÉÖhÉä ®ú{Éi´Éä ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù&* ºÉº´ÉÉ®ú ºÉº´É®úiÉÖ& ºÉº´É¯û&* lÉÊ±É iÉÖ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉºªÉ <]õ& `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùiÉ, `@ñiÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉºªÉä'ÊiÉ SÉ ÊxÉiªÉÊxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä +É½þ-- º´É®úÊiÉºÉÚiÉÒÊiÉ ´ÉäÊb÷ÊiÉ* ºÉº´ÉÊ®úlÉ ºÉº´ÉlÉæÊiÉ* ºÉº´É®úlÉÖ& ºÉº´É®ú* ºÉº´ÉÉ®ú-ºÉº´É®ú* <iªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ´É¨ÉªÉÉäÎºi´ÉÊiÉ* GòÉnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨ÉÊb÷iªÉx´ÉªÉ&*

(217) ¶ÉÂªÉÖÇEò& ÎCEòÊiÉ *7*2*11*
+jÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÆ ¶ÉÎRÂóEòiÉÖ¨ÉÉ½þ-- ¶ÉÂªÉÖÇEò& ÎCEòÊiÉ* Ê¸É¶SÉ =EÂò SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉiÉÂ ¹É¹`öÒ* =EÂò |ÉiªÉÉ½þÉ®ú&* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SÉ¨ªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉiÉ¨ÉÂ =EòÉ Ê´É¶Éä¹ªÉiÉä* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* `BEòÉSÉ ={Énäù¶Éä'<iªÉiÉ <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÊ¨ÉMÉxiÉä%x´ÉäÊiÉ* `xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É EÞòiÉÒ'iªÉiÉÉä xÉäÊb÷ÊiÉ* ÎCEòiÉÒÊiÉ ºÉ{iÉ¨ÉÒ ¹É¹`ö¬lÉæ* MÉSÉÂ EòSÉÂ CEòÉè, iÉÉè <iÉÉè ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOÉ½þ&* MÉEòÉ®úºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ ÊxÉnæù¶É&* iÉnùÉ½þ-- Ê¸É\É BEòÉSÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* MÉEòÉ®ú|É¶±Éä¹É& ÊEò¨ÉÂ ?* ¦ÉÚ¹hÉÖ&* `M±ÉÉÊVÉºlÉ¶SÉMºxÉÖ'Ê®úÊiÉ SÉEòÉ®úÉnÂù¦ÉÚvÉÉiÉÉä®ÂúMÉÂºÉÂxÉÖ&* iÉºªÉ ÊMÉk´ÉÉÊnùhxÉ* ÊEòk´Éä iÉÖ ºlÉÉºxÉÖÊ®úiªÉjÉ `PÉÖ¨ÉÉºlÉä'ÊiÉ <ÇiÉÂ ºªÉÉiÉÂ* <hxÉ ºªÉÉÊnùiªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ-- +xÉäxÉ ÊxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä <iªÉx´ÉªÉ&* xÉÎx´ÉªÉÆ ¶ÉRÂóEòÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉä, `¸ÉªÉÖEò& ÎCEòiÉÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉÂ `º´É®úÊiÉºÉÚiÉÒ'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉºªÉ |ÉÉ{iÉäÊ®úiªÉiÉ +É½þ--{É®ú¨É{ÉÒiªÉÉÊnù, ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùiªÉxiÉ¨ÉÂ* {ÉÖ®úºiÉÉi|ÉÊiÉ¹ÉävÉEòÉhb÷É®ú¨¦ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇi{É®ú¨ÉÊ{É º´É®úiªÉÉÊnùÊ´ÉEò±{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +xÉäxÉ ÊxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä <iªÉx´ÉªÉ&* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉä'Êb÷iªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉEòÉhb÷Éi|ÉÉMÉä´É `xÉäbÂ÷´ÉÊ¶É EÞòiÉÒ'iªÉÉÊnù |ÉÊiÉ¹ÉävÉEòÉhb÷É®ú¨¦ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnù`iº´É®úiÉÒ'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉä%{ªÉxÉäxÉ ¤ÉÉvªÉiÉä <iªÉlÉÇ&* {É®ú¨É{ÉÒiªÉÉÊnù&, |ÉÉ{iÉä <iªÉxiÉ& ¶ÉRÂóEòÉOÉxÉÂlÉ&* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-- GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨ÉÊb÷ÊiÉ* |ÉEÞòiªÉÉ¸ÉªÉ& |ÉiªÉªÉÉ¸ÉªÉÉä ´ÉÉ ªÉÉ´ÉÉÊxÉÎhxÉ¹ÉävÉ& ºÉ Ê±ÉÊ]õ SÉäkÉÌ½þ GòÉÊnù¦ªÉ B´ÉäiªÉÖHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊ]õ--º´ÉÊ®úiÉÉ º´ÉiÉÉÇ* ±ÉÞÊ]õ ºªÉä `º´É®úiÉÒ'ÊiÉÊ´ÉEò±{ÉÆ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ-- {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* º´É®úiÉÖ* +º´É®úiÉÂ* º´É®äúiÉÂ* º´ÉªÉÉÇÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó `MÉÖhÉÉä%ÌiÉºÉÆªÉÉäMÉÉtÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉ&* +º´ÉÉ®úÒÊnùÊiÉ* `º´É®úiÉÒ'iÉÒ]Âõ{ÉIÉä ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +º´ÉÉ¹ÉÔÊnùÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä `ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º¨ÉÞÊSÉxiÉÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ªÉ¨É{ªÉÊxÉ]Âõ* º¨É®úÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ `@ñiÉ¶SÉä'ÊiÉ ÊEòiªÉÊ{É MÉÖhÉ&* hÉÊ±É iÉÖ MÉÖhÉä ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù&* ºÉº¨ÉÉ®ú ºÉº¨É®úiÉÖ& ºÉº¨É¯û&* @ñnùxiÉi´ÉÉnÂù¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä%Ê{É GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉºªÉ <]õºlÉÊ±É ÊxÉiªÉÊxÉ¹ÉävÉ&* ºÉº¨ÉlÉÇ ºÉº¨É®úlÉÖ& ºÉº¨É®ú* ºÉº¨ÉÉ®ú--ºÉº¨É®ú ºÉº¨ÉÊ®ú´É ºÉº¨ÉÊ®ú¨É* º¨ÉiÉÉÇ* ±ÉÞÊ]õ ºªÉä `@ñrùxÉÉä'Ê®úiÉÒ]Âõ--º¨ÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* º¨É®úiÉÖ* +º¨É®úiÉÂ* º¨É®äúiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉRó `MÉÖhÉÉä%iÉÔ'ÊiÉ MÉÖhÉ&--º¨ÉªÉÉÇiÉÂ* ±ÉÖÊRó ÊºÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´É¨ÉÂ--+º¨ÉÉ¹ÉÔiÉÂ* +º¨É®ú¹ªÉiÉÂ* uÞù ºÉÆ´É®úhÉä <ÊiÉ*+ªÉ¨ÉÊ{É º¨ÉÞvÉÉiÉÖ´ÉiÉÂ* [+ºªÉè´É uùÉ®úÊ¨ÉiªÉÉÊnù]* ºÉÞ MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* @ñnùxiÉÉä%ªÉ¨ÉÊxÉ]Âõ* ºÉ®úÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉoùiÉ¶SÉäÊiÉ MÉÖhÉÉä xÉ* ºÉºÉÉ®ú ºÉ»ÉiÉÖ&* GòÉnùi´ÉÉzÉäÊb÷ÊiÉ* ºÉÞvÉÉiÉÉä& GòÉnùÊ#ºlÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉºÉlÉæÊiÉ* GòÉÊnùi´ÉÉilÉ±ªÉÊ{É ÊxÉiªÉÆ ÊxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ»ÉlÉÖ& ºÉ»É*ºÉºÉÉ®ú ºÉºÉÉ®ú ºÉºÉÞ´É ºÉºÉÞ¨É* <iªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ºÉiÉÉÇ* ±ÉÞÊ]õ `@ñrùxÉÉä'Ê®úiÉÒ]Âõ--ºÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* ºÉ®úiÉÖ* +ºÉ®úiÉÂ* ºÉ®äúiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `MÉÖhÉÉä%iÉÔ'ÊiÉ xÉ MÉÖhÉ&* ËEòiÉÖ `Ê®úRÂó ¶ÉªÉÎM±ÉRÂóIÉÖ' <ÊiÉ Ê®úÊRóiªÉÉ½þ-- Ê®úÊRóÊiÉ* Ê»ÉªÉÉÊnùÊiÉ* ®úÒÊRó |ÉEÞòiÉäÊ®úRÂóÂÊ´ÉÊvÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇzÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉÉ¹ÉÔÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´É¨ÉÂ*

(218) ºÉÌiÉ¶ÉÉºiªÉÌiÉ¦ªÉ¶SÉ *3*1*56*
+jÉ SÉÂ±Éä®úRó¨ÉÉ¶ÉÎRÂóEòiÉÖ¨ÉÉ½þ--ºÉÌiÉ* ÎS±É ±ÉÖRóÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ÊhÉÊ¸ÉpÖù»ÉÖ¤ªÉ&' <iªÉiÉ& EòiÉÇÊ®ú SÉÊRóÊiÉ* iÉnùÉ½þ--B¦ªÉ <ÊiÉ* iÉiÉ¶SÉ |ÉEÞòiÉä +ºÉÉ¹ÉÔÊnùiªÉjÉ +RÂó ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ ºÉÚÊSÉiÉÉ* iÉÉÆ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-- <½þ ±ÉÖ{iÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* <½þ +RÂóÊ´ÉvÉÉè ¶ÉÉºiÉÒiªÉxÉäxÉ ±ÉÖ{iÉÊ´ÉEò®úhÉ& ¶ÉÉÊºÉMÉÞÇÁiÉä <ÊiÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnÆù, iÉºªÉ Ê´ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* B´ÉÆ SÉ iÉiºÉÉ½þSÉªÉÉÇiºÉÞvÉÉiÉÖ®Âú@ñvÉÉiÉÖ¶SÉ VÉÉè½þÉäiªÉÉÊnùEòÉè ¶±ÉÖÊ´ÉEò®úhÉÉ´Éä´É xÉäiªÉlÉÇ&* iÉnäù´ÉÆ ºÉÞnùÉiÉÉäMÉÇÊiÉºÉÉ¨ÉÉxªÉ´ÉÞkÉä¯ûHòÉÊxÉ °ü{ÉÉÊhÉ* ªÉÊnù ¶ÉÒQÉMÉiÉÉè ºÉÞvÉÉiÉÖºiÉnùÉ iÉºªÉ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--¶ÉÒQÉMÉiÉÉè Îi´ÉÊiÉ* vÉÉè®úÉnäù¶É <ÊiÉ* vÉÉè¶É¤nùºªÉ `vÉÉè'Ê®úÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÉxiÉ¨ÉÂ* `vÉÉè'<iªÉÉèEòÉ®úÉxiÉ +Énäù¶É <iªÉlÉÇ&* `{ÉÉQÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉiÉÔÊiÉ Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶É&* ±ÉÖ{iÉÊ´ÉEò®úhÉÊxÉnæù¶ÉºiÉÖ +Ê´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉiÉæ´ÉæÊMÉiÉÉªÉÉÆ MÉiÉÉè vÉÉ´ÉÉnäù¶É&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉänù¨ÉÂ* vÉÉ´ÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É ºÉÞvÉÉiÉÉävÉÉê¦ÉÉ´Éä +É´ÉÉnäù¶É&* vÉÉ´ÉiÉÖ* +vÉÉ´ÉiÉÂ* vÉÉ´ÉäiÉÂ* @ñ MÉÊiÉ|ÉÉ{ÉhÉªÉÉä&* +ÊxÉ]Âõ* `{ÉÉQÉÉvÉÂ¨Éä'ÊiÉ Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉä @ñSUôÉnäù¶É&* iÉnùÉ½þ--@ñSUôiÉÒÊiÉ*

(219) @ñSUôiªÉÞÃiÉÉ¨ÉÂ *7*4*11*
xÉxÉÖ @ñ +iÉÖºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Êuùi´Éä =nù®úk´Éä ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉæ +É @ñ +iÉÖºÉÂÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÖùkÉ®úJÉhb÷ºªÉ MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉnÂùMÉÖhÉä +®úiÉÖÊ®úÊiÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉºiÉjÉ MÉÖhÉÊ´ÉvÉÉxÉ¨ÉÉ½þ-- @ñSUôiªÉÞÃiÉÉ¨ÉÂ* `nùªÉiÉäÌnùÊMÉ Ê±É]õÒ'iªÉiÉÉä Ê±É]õÒÊiÉ,` @ñiÉ¶SÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉnäùMÉÖÇhÉ' <iªÉiÉÉä MÉÖhÉ <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* @ñSUôÊiÉ @ñ @ñiÉÂ B¹ÉÉÆ uùxuùÉnÂù¤É½Öþ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉnäù´É @ñEòÉ®ú|É¶±Éä¹ÉÉä MÉ¨ªÉiÉä* |ÉÎ¶±É¹]äõxÉ SÉ @ñEòÉ®äúhÉ @ñvÉÉiÉÖ®äú´É MÉÞÁiÉä, @ñ´ÉhÉÉÇxiÉvÉÉiÉÖOÉ½þhÉä `@ñiÉ¶SÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉnäùMÉÖÇhÉ&' <iªÉºªÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ* `@ñSUô MÉiÉÒÎxpùªÉ|É±ÉªÉ¨ÉÚÌiÉ¦ÉÉ´Éä¹ÉÖ' <ÊiÉ iÉÉènùÉÊnùEòºªÉ `@ñSUôiÉÒ'iÉ Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶É&* ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòºªÉ vÉÉiÉÉäºiÉÖ @ñOÉ½þhÉäxÉè´É ÊºÉräù&* iÉnùÉ½þ-- iÉÉènùÉÊnùEòºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* ÊEònùlÉÇ¨É{ÉÒnÆù ºÉÚjÉÆ {É®úiÉ´ÉÉnùÊEòiªÉÊ{É ¦É´ÉÊiÉ* hÉÊ±É |ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* `¼´É EòÉèÊ]õ±ªÉä' <iªÉjÉ =CiªÉÉ ®úÒiªÉÉ ÊEòiºÉÖ SÉÊ®úiÉÉlÉÉæ%{ªÉªÉÆ MÉÖhÉ& `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞnÂùvªÉ{ÉäIÉªÉÉ {É®úi´ÉÉhhÉ±ªÉÊ{É ¦É´ÉÊiÉ, iÉiÉÉä ®ú{É®úi´Éä ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrùÊ®úiªÉlÉÇ&* +É®äúÊiÉ* @ñvÉÉiÉÉäÌ±ÉÊ]õ ÊiÉ{ÉÉä hÉÊ±É Êuùi´Éä =®únùk´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä `+iÉ +Énäù'Ê®úÊiÉ nùÒPÉæ =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +É®úiÉÖÊ®úÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇ´ÉÎnÂùuùi´ÉÉnùÉè +É @ñ +iÉÖÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä `@ñSUôiªÉÞÃiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +É¯ûÊ®úiªÉ{ªÉä´É¨ÉÂ*

(220) <b÷kªÉÌiÉ´ªÉªÉiÉÒxÉÉ¨ÉÂ *7*2*66*
lÉÊ±É iÉÖ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉºªÉ <]õ& `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ @ñnùxiÉi´ÉÉnÂù¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä%Ê{É ÊxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä-- <b÷kªÉÌiÉ* {É\SÉ¨ªÉlÉæ ¹É¹`öÒ* `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùiªÉiÉ ºlÉ±ÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÞÊVÉoù¶ÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉÊuù¦ÉÉ¹ÉÉOÉ½þhÉ¨Éº´ÉÊ®úiÉi´ÉÉzÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- +nÂù @ñ <iªÉÉÊnùxÉÉ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉä'Êb÷iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè {ÉÖxÉÊ®úbÂ÷OÉ½þhÉÆ iÉÖ `xÉ ´ÉÞnÂù¤ªÉ¶SÉiÉÖ¦ªÉÇ&' <iªÉiÉÉä xÉäiªÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉªÉä <iªÉÉ½Öþ&* +ÉÊ®úlÉäÊiÉ* +É®úlÉÖ&* +É®ú&* +É®ú +ÉÊ®ú´É +ÉÊ®ú¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* +Ê®ú¹ªÉiÉÒÊiÉ* `@ñrùxÉÉä'Ê®úÊiÉ <]Âõ* @ñSUôiÉÖ* +ÉSUÇôiÉÂ* +ªÉÉÇÊnùÊiÉ* `MÉÖhÉÉä%iÉÔ'ÊiÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +É¹ÉÔÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&* `ºÉÌiÉ¶ÉÉºiªÉÌiÉ¦ªÉ¶SÉä'ÊiÉ +RÂó iÉÖ xÉ, iÉiÉ®Âú ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòºªÉ @ñvÉÉiÉÉäxÉÇ OÉ½þ¨ÉÊ¨ÉiªÉxÉÖ{Énù¨Éä´ÉÉäHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉÊ®ú¹ªÉiÉÂ* `@ñrùxÉÉä& ºªÉä' <ÊiÉ <]Âõ* MÉÞ PÉÞ* +ÊxÉ]õÉè* MÉ®úiÉÒÊiÉ* VÉMÉÉ®ú* +ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ `@ñiÉ¶SÉä'ÊiÉ MÉÖhÉÉä xÉ* VÉOÉiÉÖ& VÉMÉÂ¯û&* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉäxÉ <Ê]õ |ÉÉ{iÉä `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ xÉä]Âõ* @ñnùxiÉi´ÉÉnÂù¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä%Ê{É xÉä]Âõ* iÉnùÉ½þ--VÉMÉlÉæÊiÉ* VÉOÉlÉÖ& VÉOÉ* VÉMÉÉ®ú--VÉMÉ®ú*VÉÊOÉ´ÉäÊiÉ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* VÉÊOÉ¨É* MÉiÉÉÇ* MÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* `@ñrùxÉÉä'Ê®úiÉÒ]Âõ* MÉ®úiÉÖ* +MÉ®úiÉÂ* MÉ®äúiÉÂ* Ê®úÊRóÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +ºÉÆªÉÉäMÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ `MÉÖhÉ#Éä%iÉÔ'ÊiÉ MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä `Ê®úRÂó ¶ÉªÉÎM±ÉRÂóIÉÖ' <ÊiÉ Ê®úÊRóiªÉlÉÇ&* ÊOÉªÉÉÊnùÊiÉ* ®úÒÊRó |ÉEÞòiÉä Ê®úRÂóÂÊ´ÉvÉäxÉÇ nùÒPÉÇ&* +MÉÉ¹ÉÔÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* +MÉÉ®Âú¹]õÉ¨ÉÂ* +MÉÊ®ú¹ªÉiÉÂ* `@ñrùxÉÉä&'<ÊiÉ <]Âõ* PÉÞvÉÉiÉÉäºiÉÖ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòºªÉ PÉÞiÉÆ PÉ¨ÉÇ& PÉÞhÉÉ <iªÉjÉè´É |ÉªÉÉäMÉÉä xÉÉxªÉjÉäÊiÉ `iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* vÉÂ´ÉÞ <ÊiÉ* ½ÚþSUÇôxÉÆ EÖòÊ]õ±ÉÒ¦É´ÉxÉ¨ÉÂ* v´É®úÊiÉ* nùv´ÉÉ®ú* `@ñiÉ¶SÉä'ÊiÉ MÉÖhÉ&* nùv´É®úiÉÖ& nùv´É¯û&* lÉÊ±É `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨É|ÉÉ{iÉ <hxÉ* @ñnùxiÉi´ÉÉSSÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉ¨ÉiÉä%Ê{É xÉä]Âõ* nùv´ÉlÉÇ nùv´É®úlÉÖ& nùv´É®ú* nùv´ÉÉ®ú-nùv´É®ú nùv´ÉÊ®ú´É nùv´ÉÊ®ú¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* v´ÉiÉÉÇ* `@ñrùxÉÉä'Ê®úÊiÉ <]Âõ--v´ÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* v´É®úiÉÖ*+v´É®úiÉÂ* v´É®äúiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó `MÉÖhÉÉä%iÉÔ'ÊiÉ MÉÖhÉ&* v´ÉªÉÉÇiÉÂ* +v´ÉÉ¹ÉÔiÉÂ* +v´ÉÊ®ú¹ªÉiÉÂ* »ÉÖ MÉiÉÉè* +ÊxÉ]Âõ* »É´ÉÊiÉ* ºÉÖ»ÉÉ´É-ºÉÖ»É´É* ºÉÖ»ÉÖ´ÉäÊiÉ* GòÉÊnùi´ÉÉzÉä]Âõ* ºÉÖ»ÉÖ¨ÉäiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* »ÉÉäiÉÉ* »ÉÉä¹ªÉÊiÉ* »É´ÉiÉÖ +»É´ÉiÉ* »É´ÉäiÉÂ* »ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ* `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--ÊhÉ¸ÉÒÊiÉ SÉÊRóÊiÉ* `SÉRóÒ'ÊiÉ Êuùi´ÉÊ¨ÉiªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ +ºÉÖ»É + iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ®äú¡òÉnÖùkÉ®úºªÉ =EòÉ®úºªÉ `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉºªÉ SÉÎRÂóxÉÊ¨ÉkÉºªÉ ÊRók´ÉÉÊzÉ¹ÉävÉä%Ê{É =´ÉRó{ÉäIÉªÉÉ {É®úi´ÉÉÊkÉ{ÉÆ ÊxÉÊ¨ÉkÉÒEÞòiªÉ ®äú¡òÉnÖùEòÉ®úºªÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÖù´ÉÊRóÊiÉ* ¤ÉÊ½þ¦ÉÚÇiÉÊiÉ¤É{ÉäIÉi´ÉxÉÉ±±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉä ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ&* +xiÉMÉÇiÉSÉRó{ÉäIÉi´ÉÉnÖù´ÉRóxiÉ®úRÂóMÉ&* +iÉ=´ÉRäó´É ¦É´ÉÊiÉ* {É®úÉnùxiÉ®úRÂóMÉºªÉ ¤É±É´Ék´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉÖ»ÉÖ´ÉÊnùÊiÉ* +»ÉÉä¹ªÉiÉÂ* ¹ÉÖ |ÉºÉ´ÉäÊiÉ* +jÉ |ÉºÉ´É¶É¤nùºªÉ MÉ¦ÉÇ¨ÉÉäSÉxÉ{É®úi´É§É¨ÉÆ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ--|ÉºÉ´ÉÉä%¦ªÉxÉÖYÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* `$ |ÉhÉªÉäÊiÉ ¥ÉÀÉ |ÉºÉÉèiÉÒ'iªÉÉnùÉè iÉlÉÉ nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ¶ÉÊ{É =´ÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉäÊ®úÊiÉ MÉÖhÉ&* ºÉ´ÉÊiÉ* ºÉÖ¹ÉÉ´É* +iÉÖºÉÉnùÉè ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =´ÉRÂó* ºÉÖ¹ÉÖ´ÉiÉÖ& ºÉÖ¹ÉÖ´ÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* iÉnùÉ½þ-- ºÉÖ¹ÉÊ´ÉlÉ ºÉÖ¹ÉÉälÉäÊiÉ* +ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÖ¹ÉÖ´ÉlÉÖ& ºÉÖ¹ÉÖ´É* ºÉÖ¹ÉÉ´É-ºÉÖ¹É´É*´É¨ÉªÉÉäºiÉÖ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨É]Âõ* iÉnùÉ½þ--ºÉÖ¹ÉÖÊ´É´ÉäÊiÉ* ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =´ÉRÂó* ºÉÉäiÉäÊiÉ* ºÉÉä¹ªÉÊiÉ* ºÉ´ÉiÉÖ* +ºÉ´ÉiÉÂ* ºÉ´ÉäiÉÂ* ºÉÚªÉÉiÉÂ*

(221) ºiÉÖºÉÖvÉÚ\ÉÂ¦ªÉ& {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ *7*2*72*
±ÉÖÊRó +ºÉÉè¹ÉÒÊnùÊiÉ |ÉÉ{iÉä--ºiÉÖºÉÖvÉÚ\ÉÂ¦ªÉ&* `<b÷kªÉiÉÔ'iªÉiÉ <Êb÷iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+\ÉÂVÉä& ÊºÉSÉÒ'iªÉiÉ& ÊºÉSÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ-- B¦ªÉ& ÊºÉSÉ <ÊiÉ* +ºÉÉ´ÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ´ÉÞqùÉè `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* {ÉÚ´ÉÉækÉ®úÉ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ºiÉÖ\ÉÂvÉÚ\ÉÂ¦ªÉÉÊ¨É¦ªÉlÉÇ&* ºÉÖxÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ* `¹ÉÖ\ÉÂ +Ê¦É¹É´Éä' <ÊiÉ ¶xÉÖÊ´ÉEò®úhÉºªÉäiªÉlÉÇ&* +ºÉÉè¹ÉÒÊnùÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä `ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù'Ê®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉÉä¹ªÉiÉÂ* ¸ÉÖ ¸É´ÉhÉä <ÊiÉ* =nùxiÉÉä%ªÉ¨ÉÊxÉ]Âõ*

(222) ¸ÉÖ´É& ¶ÉÞ SÉ *3*1*74*
¸ÉÖ´É& ¶ÉÞ SÉ* `¶ÉÞ' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ* SÉEòÉ®äúhÉ `º´ÉÉÊnù¦ªÉ& ¶xÉÖ'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉºlÉ& ¶ÉÂxÉÖ& ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--¸ÉÖ´É& ¶ÉÞ <iªÉÉnäù¶É& ºªÉÉiÉÂ ¶xÉÖ|ÉiªÉªÉ¶SÉäÊiÉ* ¶É{ÉÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* +xÉäxÉ ¶ÉÎ¤´É¹ÉªÉä EòjÉÇlÉÇºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò B´ÉÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ& ºÉÚÊSÉiÉÉ* ¶xÉÉäÌ½þk´ÉÉÊnùÊiÉ* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{É'ÊnùiªÉxÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶ÉÞhÉÉäiÉÒÊiÉ* ÊiÉ{É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ¶xÉÉäMÉÖÇhÉ&* iÉºÉÉnùÒxÉÆ ÊRók´ÉÉiÉÂ ¶xÉÉäxÉÇ MÉÖhÉ&* iÉnùÉ½þ--¶ÉÞhÉÖiÉ <ÊiÉ*

(223) ½Öþ¶xÉÖ´ÉÉä& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò *6*4*87*
¶ÉÞhÉÖ-+xiÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉä +xiÉä®ÂúÊRók´ÉÉiÉÂ ¶xÉÉäMÉÖÇhÉÊxÉ¹ÉävÉä ºÉÊiÉ =´ÉÊRó |ÉÉ{iÉä-- ½Öþ¶xÉÖ´ÉÉä&* ¶ÉÂxÉÉä& |ÉiªÉªÉi´ÉÉkÉnùxiÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ* `<hÉÉä ªÉÊhÉ'iªÉiÉÉä ªÉÊhÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `+ÊSÉ ¶xÉÖ' <iªÉiÉÉä%SÉÒÊiÉ* iÉºªÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉºÉÚjÉ¨ÉäÊ®úÊiÉ´ÉVÉÇ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'iªÉiÉ +ÉäÊ®úÊiÉ SÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- VÉÖ½þÉäiÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* +ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇºªÉäÊiÉ iÉÖ =EòÉ®úºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ xÉ iÉÖ ¶xÉÖÊ´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ, iÉäxÉ +É{xÉÖ´ÉxiÉÒiªÉjÉ ªÉhÉÂ xÉ* ½Öþ¶xÉÖ¶ÉÂ´ÉÉä& ÊEò¨ÉÂ ?* ªÉÉäªÉÖ´ÉÊiÉ* +jÉ ªÉÖvÉÉiÉÉäªÉÇRÂóÂ±ÉÖÊEò `+nù¦ªÉºiÉÉ' ÊnùÊiÉ ZÉä®únùÉnäù¶Éä ªÉÉäªÉÖ-+ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +xÉäEòÉVÉRÂóMÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ +ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇºªÉ =EòÉ®úºªÉ ªÉhÉÂ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +jÉ ¦ÉÉ¹ªÉä `¤É½Öþ±ÉÆ UôxnùºÉÒ' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè ªÉRóÉä%ÊSÉ SÉä'ÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ ªÉRÂó±ÉÖEò¶UôÉxnùºÉi´ÉÉiÉÂ `UôxnùºªÉÖ¦ÉªÉlÉä'iªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉ¸ÉªÉhÉÉnäù´É ªÉÉäªÉÖ´ÉiÉÒiªÉjÉ ªÉhÉ¦ÉÉ´ÉÊºÉräù½ÖÇþ¶xÉÖOÉ½þhÉÆ ¦ÉÉ¹ÉÉªÉ¨ÉÊ{É C´ÉÊSÉtRÂóÂ±ÉÖEÆò YÉÉ{ÉªÉiÉÒiªÉÖHò¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É +xÉäEòÉSÉÉä%ºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉäEòÉ®úÉxiÉÉtÉäªÉÖ´ÉiÉÒiªÉÉnùÉè ªÉRÂó±ÉÖÎCºÉräùºiÉjÉ ªÉRóÉ¦É+É´ÉÉlÉÈ ½Öþ¶xÉÖOÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ* YÉÉ{ÉEòºªÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ{ÉäIÉi´ÉÉnÖùnùÉ¾þiÉÉä´ÉhÉÉÇxiÉÉnùxªÉjÉÉÊ{É ªÉRÂó±ÉÖEÂò ÊºÉvªÉÊiÉ* BiÉnäù´ÉÉÊ¦É|ÉäiªÉ ¦ÉÉ¹ªÉä-- ½Öþ¶ÉxÉÖOÉ½þhÉÆ YÉÉ{ÉªÉÊiÉ--`¦ÉÉ¹ÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É ªÉRÂóÂ±ÉÖEÂò ¦É´ÉiÉÒ' , `ÊEò¨ÉäiÉºªÉ YÉÉ{ÉxÉä |ÉªÉÉäVÉxÉÆ, ¤ÉäÊ¦ÉnùÒÊiÉ SÉäÎSUônùÒiÉÒiªÉäiÉÎiºÉrÆù ¦É´ÉiÉÒ'iªÉÖHò¨ÉÂ* +jÉ Ê¦ÉÊnùÎSUôtÉä®äú´É OÉ½þhÉÉnÖùnùÉ¾þiÉÉäEòÉ®úÉxiÉÉnùxªÉjÉ ¦É´ÉxÉÂ ªÉRÂó±ÉÖEÂò +É¦ªÉÉ¨Éä´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉ i´ÉxªÉjÉäiªÉÉ½Öþ&* Ê¦ÉÊnùÎSUôtÉäOÉÇ½þhÉÆ |Énù¶ÉÇxÉ¨ÉÉjÉÊ¨ÉiªÉxªÉä* ¶ÉÞh´ÉxiÉÒÊiÉ* ¶ÉÞhÉÖlÉ&* ¶ÉÞhÉÖiÉäiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* `±ÉÉä{É¶SÉÉ%ºªÉÉxªÉiÉ®úºªÉÉÆ ¨ÉÂ´ÉÉä'Ê®úiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ--¶ÉÞh´É <iªÉÉÊnù*¶ÉÖ¸ÉÉ´É ¶ÉÖ¸ÉÖ´ÉiÉÖ& ¶ÉÖ¸ÉÖ´ÉÖ&* lÉÊ±É ´É¨ÉªÉÉä¶SÉ GòÉÊnùi´ÉÉÊzÉiªÉÊ¨ÉÎhxÉ¹ÉävÉ&* iÉnùÉ½þ--¶ÉÖ¸ÉÉälÉ* ¶ÉÖ¸ÉÖ´ÉäÊiÉ* ¶ÉÖ¸ÉÖ´ÉäÊiÉ* ¶ÉÖ¸ÉÖ¨ÉäiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ¸ÉÉäiÉÉ* ¸ÉÉä¹ªÉÊiÉ* ¶ÉÞhÉÉäiÉÖ--¶ÉÞhÉÖiÉÉiÉÂ ¶ÉÞhÉÖiÉÉ¨ÉÂ* ¶ÉÞh´ÉxiÉÖ* `=iÉ¶SÉ |ÉiªÉªÉÉnùºÉÆªÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÉÇ'ÊnùÊiÉ ½äþ±ÉÖÇEÆò ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- ¶ÉÞÎh´ÉÊiÉ* ¶ÉÞhÉÖiÉÉiÉÂ ¶ÉÞhÉÖiÉ¨ÉÂ ¶ÉÞhÉÖiÉ* ¶ÉÞhÉ´ÉÉxÉÒÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* wÉÖ ºlÉèªÉæ <ÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* wÉ´ÉÊiÉ* nÖùwÉÉ´É nÖùwÉÖ´ÉiÉÖ& nÖùwÉÖ´ÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉ±É ´Éä]Âõ* nÖùwÉÊ´ÉlÉ--nÖùwÉÉälÉ nÖùwÉÖ´ÉlÉÖ& vÉÖwÉÖ´É* nÖùwÉÉ´É-nÖùwÉ´É nÖùwÉÖÊ´É´É nÖùwÉÖÊ´É¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* wÉÉäiÉÉ* wÉÉä¹ªÉÊiÉ* wÉ´ÉiÉÖ* +wÉ´ÉiÉÂ* wÉ´ÉäiÉÂ* wÉÚªÉÉiÉÂ* +vÉÂ®úÉè¹ÉÒiÉÂ* +wÉÉä¹ªÉiÉÂ* nÖù pÖù MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* +ÊxÉ]õÉè* nù´ÉÊiÉ* pù´ÉÊiÉ* nÖùnùÉ´É nÖùnÖù´ÉiÉÖ& nÖùnÖù´ÉÖ&* nù#ÖpùÉ´É nÖùpÖù´ÉiÉÖ& nÖùpÖù´ÉÖ&* +ºªÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´ÉäÊb÷iªÉÉ½þ-- nÖùnùÉävÉ nÖùnùÊ´ÉlÉäÊiÉ* nÖùnÖù´ÉlÉÖ& nÖùnÖù´É* nÖùnùÉ´É--nÖùnù´É* ´É¨ÉªÉÉä& GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÊb÷iªÉÉ½þ-- nÖùnÖùÊ´É´ÉäÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉºªÉ GòÉÊnùi´ÉÉilÉÊ±É ÊxÉiªÉÆ xÉä]Âõ* iÉnùÉ½þ-- nÖùpùÉälÉäÊiÉ* nÖùpÖù´ÉlÉÖ& nÖùpÖù´É* nÖùpùÉ´É- nÖùpù´É* ´É¨ÉªÉÉä& GòÉÊnùi´ÉÉxÉä]Âõ* iÉnùÉ½þ--nÖùpÖù´ÉäÊiÉ* nùÉäiÉÉ* pùÉäiÉÉ* nùÉä¹ªÉÊiÉ* pùÉä¹ªÉÊiÉ* nù´ÉiÉÖ* pù´ÉiÉÖ* +nù´ÉiÉÂ* +pù´ÉiÉÂ* nù´ÉäiÉÂ* pù´ÉäiÉÂ* nÚùªÉÉiÉÂ* pÚùªÉÉiÉÂ* +nùÉè¹ÉÒiÉÂ* SÉÊRóÊiÉ* pÖùvÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xªÉÚxÉÒEò®úhÉÊ¨ÉÊiÉ* xÉÒSÉÒEò®úhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xªÉÚxÉÒ¦É´ÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* IÉÒhÉ¤É±ÉÒ¦É´ÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ¶ÉjÉÚ\VÉªÉiÉÒÊiÉ* xÉÒSÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ÊVÉvÉÉiÉÉä& {É®úº¨Éè{ÉÊnùi´ÉÉi{É®úÉVÉªÉiÉ <ÊiÉEòlÉ¨ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--Ê´É{É®úÉ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* xÉxÉÖ {É®úÉVÉªÉºªÉ +vªÉªÉxÉäxÉ ºÉÆ¶±Éä¹ÉÊ´É¶±Éä¹ÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ {É®úÉVÉªÉÆ |ÉiÉÂvªÉªÉxÉºªÉÉ%{ÉÉnùÉxÉi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--{É®úÉVÉäÊ®úÊiÉ* VÉªÉÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ `ºÉÄÎ±±É]õÉäVÉæ'Ê®úÊiÉ EÖòi´É¨ÉÂ* ÊVÉMÉÉªÉ ÊVÉMªÉiÉÖ&* ÊVÉMÉÂªÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* ÊVÉMÉÊªÉlÉ-ÊVÉMÉälÉ ÊVÉMªÉlÉÖ&* ÊVÉMªÉ* ÊVÉMÉÉªÉ-ÊVÉMÉªÉ* ´É¨ÉªÉÉä& GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ÊVÉÎMªÉ´É ÊVÉÎMªÉ¨É* VÉäiÉÉ* VÉä¹ªÉÊiÉ* VÉªÉiÉÖ* +VÉªÉiÉÂ* VÉªÉäiÉÂ* VÉÒªÉÉiÉÂ* +VÉè¹ÉÒiÉÂ* +VÉè¹]õÉ¨ÉÂ +VÉè¹ÉÖ&* +VÉè¹ÉÒ& +VÉè¹]õ¨ÉÂ +VÉè¹]õ* +VÉè¹É¨ÉÂ +VÉè¹´É +VÉè¹¨É* +VÉä¹ªÉiÉÂ* <ÊiÉ vÉäb÷ÉnùªÉÉä%VÉxiÉÉ& {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ&* +lÉ b÷ÒRóxiÉÉ ÊRóiÉ <ÊiÉ* `b÷ÒRÂó Ê´É½þÉªÉºÉÉ MÉiÉÉè' <iªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ ÊRók´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉ <iªÉlÉÇ&* `Î¹¨ÉRÂó <Ç¹ÉrùºÉxÉä'* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* º¨ÉªÉiÉä <ÊiÉ* `vÉÉi´ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ¹É¶ªÉ ºÉ&* ÊºÉÎ¹¨ÉªÉä <ÊiÉ* ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä <ªÉRÂó* +Énäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉnÖùkÉ®úJÉhbä÷ ºÉºªÉ ¹É&* ÊºÉÎ¹¨ÉªÉÉiÉäÊºÉÎ¹¨ÉÊªÉ®äú* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ÊºÉÎ¹¨ÉÊªÉ¹Éä* ÊºÉÎ¹¨ÉªÉÉlÉä* `Ê´É¦ÉÉ¹Éä]õ&' <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +É½þ--ÊºÉÎ¹¨ÉÊªÉfÂø´Éä ÊºÉÎ¹¨ÉÊªÉv´Éä <ÊiÉ* º¨ÉäiÉÉ* º¨Éä¹ªÉiÉä* º¨ÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +º¨ÉªÉiÉ* º¨ÉªÉäiÉ* º¨Éä¹ÉÒ¹]õ* +º¨Éä¹]õ* +º¨Éä¹ªÉiÉ* MÉÖRÂóvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* MÉÖhÉ +ÉäEòÉ®ú&, +´ÉÉnäù¶É <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* MÉÉRÂóvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* MÉÉiÉä <ÊiÉ* ±É]õºiÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ ]äõ®äúk´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉiÉÉÊ¨É iÉlÉè´É °ü{É¨ÉÉ½þ--MÉÉiÉä <ÊiÉ* MÉÉ-+-+ÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉä {É®úi´ÉÉiºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ +iÉ& {É®úºªÉ nùÒPÉÉÇ%EòÉ®úºªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `+ÉiÉÉä ÊRóiÉ&' <ÊiÉ <ªÉÂ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* ZÉÉ´ÉÊ{É iÉlÉè´É °ü{É¨ÉÉ½þ--MÉÉiÉä <ÊiÉ* ¶É{ÉÉ ºÉ½þ +ÉEòÉ®úºªÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ `+Éi¨ÉxÉä{Énäù¹´ÉxÉiÉ&' <ÊiÉZÉä®únùÉnäù¶Éä ]äõ®äúi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉÉºÉä MÉÉlÉä MÉÉv´Éä* ±É]õ =kÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- <]õ <ÊiÉ* MÉÉ + < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ ºÉÊiÉ <]õ Bi´Éä EÞòiÉä `´ÉÞÊrù®äúSÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè `MÉè' <ÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* MÉÉ´É½äþ MÉÉ¨É½äþ* Ê±ÉÊ]õ +VÉÉnùÉè +É±±ÉÉä{É&* VÉMÉä VÉMÉÉiÉä VÉÊMÉ®äú* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* VÉÊMÉ¹Éä VÉMÉÉlÉä VÉÊMÉv´Éä* VÉMÉä VÉÊMÉ´É½äþ VÉÊMÉ¨É½äþ* MÉÉiÉÉ* MÉÉºªÉiÉä* MÉÉiÉÉ¨ÉÂ MÉÉiÉÉ¨ÉÂ* MÉÉiÉÉ¨ÉÂ* MÉÉº´É MÉÉlÉÉ¨ÉÂ MÉÉv´É¨ÉÂ* MÉè MÉÉ´É½èþ MÉÉ¨É½èþ* +MÉÉiÉ +MÉÉiÉÉ¨ÉÂ +MÉÉiÉ* +MÉÉlÉÉ& +ÉMÉÉlÉÉ¨ÉÂ +MÉÉv´É¨ÉÂ* ±ÉRó <]õÒÊiÉ* + MÉÉ + < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Ê]õnùÉnäù¶Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäùk´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ +ÉnÂùMÉÖhÉä `+MÉä' <ÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +MÉÉ´ÉÊ½þ +MÉÉ¨ÉÊ½þ* MÉäiÉäÊiÉ* Ê±ÉRóºiÉÉnäù¶Éä ¶ÉÊ{É MÉÉ + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ ºÉÒªÉÖÊ]õ ºÉ±ÉÉä{Éä ªÉ±ÉÉä{Éä +ÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉäªÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* MÉÉ + +ÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ ºÉÒªÉÖÊ]õ ºÉ±ÉÉä{Éä +ÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ¦ÉÉ´É&* MÉä®úÊzÉÊiÉ* ZÉºªÉ ®úx¦ÉÉ´Éä MÉÉ + ®úÊzÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ ºÉÒªÉÖÊ]õ ºÉ±ÉÉä{Éä +ÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ¦ÉÉ´É&* MÉälÉÉ& MÉäªÉÉlÉÉ¨ÉÂ MÉäv´É¨ÉÂ, MÉäªÉ MÉä´ÉÊ½þ MÉä¨ÉÊ½þ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +É½þ--MÉÉÊºÉ¹]äõÊiÉ* MÉÉºÉÒªÉÉºiÉÉiÉÂ MÉÉºÉÒ®úxÉÂ* MÉÉºÉÒ¹`öÉ& MÉÉºÉÒªÉÉºlÉÉ¨ÉÂ MÉÉºÉÒv´É¨ÉÂ* MÉÉºÉÒªÉ MÉÉºÉÒ´ÉÊ½þ MÉÉºÉÒ¨ÉÊ½þ* xÉxÉÖ MÉÉºÉÒ¹]äõiªÉÉnùÉè `MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉÉä%\ÉÂÊhÉxÉÂÊRóÊnù'ÊiÉ \ÉÂÊhÉÎnÂù¦ÉzÉ|ÉiªÉªÉºªÉ ÊRók´ÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ ºÉÒªÉÖb÷ÉMÉ¨ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ|ÉiªÉªÉºªÉ ÊRók´ÉÉiÉÂ `PÉÖ¨ÉÉºlÉÉMÉÉ{ÉÉVÉ½þÉÊiÉºÉÉÆ ½þ±ÉÒ'ÊiÉ ½þ±ÉÉnùÉè EÂòÊRóÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ¨ÉÒk´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉä <ÊiÉ* `<Ró' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè `MÉÉRÂóÊ±É]õÒ'ÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉºªÉ MÉÉRóÉnäù¶ÉºªÉè´É MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnùºÉÚjÉä MÉÂ®ú½þhÉÆ, xÉ iÉ´ÉºªÉ MÉÉvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* BiÉSSÉ +MÉÉºÉÉiÉÉ¨ÉÂ +MÉÉºÉiÉÂ* +MÉÉºlÉÉ& +MÉÉºÉÉlÉÉ¨ÉÂ +MÉÉv´É¨ÉÂ* +MÉÉÊºÉ +MÉÉº´ÉÊ½þ* +MÉÉº¨ÉÊ½þ* +MÉÉºªÉiÉ* +ÉnùÉÊnùEòÉä%ªÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉiÉ¶SÉ `+Ênù|É¦ÉÞÊiÉ¦ªÉ& ¶É{É&' <ÊiÉ ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊMÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¡ò±Éä iÉÖ xÉ ¦Éänù <ÊiÉ* ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊEò ºÉÊiÉ MÉÉiÉä <iªÉÉtä´É °ü{É¨ÉÂ, iÉÎº¨ÉzÉºÉiªÉÊ{É MÉÉ +iÉä <iªÉÉnùÉè ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ ºÉÊiÉ iÉnäù´É °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ °ü{É¦Éänù <iªÉlÉÇ&* EÖòRÂó PÉÖRÂó =RÂó RÖóRÂó ¶É¤näù <ÊiÉ* SÉi´ÉÉ®úÉä%Ê{É ÊRóiÉ&* +ÉtÊuùiÉÒSÉiÉÖlÉÉÇ& Eò´ÉMÉÇ|ÉlÉ¨ÉSÉiÉÖlÉÇ{É\SÉ¨ÉÉtÉ&* iÉÞiÉÒªÉºiÉÖ Eäò´É±É =´ÉhÉÇ&* +xªÉä Îi´ÉÊiÉ* +Ét& Eäò´É±ÉÉä´ÉhÉÉæ ÊRóiÉÂ* <iÉ®äú iÉÖ {É\SÉ Gò¨ÉähÉ Eò´ÉMÉÉÇtÉ&* iÉjÉ EÖòRÂóvÉÉiÉÉä¯ûnùÉ½þ®úÊiÉ--Eò´ÉiÉä <ÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ +VÉÉnùÉè ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =´ÉRÂó* iÉnùÉ½þ--SÉÖEÖò´Éä <ÊiÉ* SÉÖEÖò´ÉÉiÉä SÉÖEÖòÊ´É®äú GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* SÉÖEÖòÊ´É¹Éä SÉÖEÖò´ÉÉlÉä SÉÖEÖòÊ´Év´Éä* SÉÖEÖò´Éä SÉÖEÖòÊ´É´É½äþ SÉÖEÖòÊ´É¨É½äþ* EòÉäiÉÉ* EòÉä¹ªÉiÉä* Eò´ÉiÉÉ¨ÉÂ* +Eò´ÉiÉ* Eò´ÉäiÉ* EòÉä¹ÉÒ¹]õ* +EòÉä¹]õ* +EòÉä¹ªÉiÉ* B´ÉÆ JÉ´ÉiÉä <iªÉÉÊnù* =RÂóvÉÉiÉÉä®úÉ½þ--+´ÉiÉä <ÊiÉ* >ð´Éä <ÊiÉ* = = B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊuùiÉÒªÉºªÉ =´ÉhÉÇºÉÂ=´ÉÊRó EÞòiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ =´ÉRóÉä ¤ÉÊ½þ¦ÉÚÇiÉ|ÉiªÉªÉÉ%{ÉäIÉiÉªÉÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ EÞòiÉä >ð B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä =´ÉÊRó =´Éä <iªÉä´ÉÉäÊSÉiÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--´ÉÉhÉÉÇÊnùÊiÉ* >ð¤ÉÉiÉä >ðÊ´É®äú*GòÉnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ- >ðÊ´É¹Éä >ð´ÉÉlÉä >ðÊ´Év´Éä* >ð´Éä >ðÊ´É´É½äþ >ðÊ´É¨É½äþ* °ü{É¨ÉÖHò¨ÉÂ* ºÉÆ|ÉÊiÉ Ê±ÉÊ]õ °ü{É¨ÉÉ½þ-- \ÉÖRÖó´Éä <ÊiÉ* `EÖò½þÉä¶SÉÖ'Ê®úÊiÉ RóEòÉ®úºªÉ ºlÉÉÊxÉxÉ¶SÉ¦ÉÇ´ÉxÉÂ ºlÉÉxÉºÉÉ¨ªÉºªÉ {É\SÉº´É¦ÉÉ´ÉÉnùÉ¦ªÉÉxiÉ®ú|ÉiªÉixÉºÉÉ¨ªÉºªÉ {É\SÉº´É{ªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õi´ÉÉnù±{É|ÉÉhÉÉ¨ÉxÉÖxÉÉÊºÉCªÉºÉÉ¨ªÉÉ\\ÉEòÉ®ú&* |ÉlÉ¨ÉiÉÞiÉÒªÉÉè iÉÖ xÉ ¦É´ÉiÉ&, +ÉxÉÖxÉÉÊºÉCªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* SªÉÖRóÉnùªÉÉä%{ªÉÖ´ÉhÉÉÇxiÉÉ +ÊxÉ]õ& EÖòRÂóvÉÉiÉÖ´ÉVYÉäªÉÉ&* ¯ûRÂó MÉiÉÒÊiÉ* ºÉä]ÂõEòÉä%ªÉ¨ÉÂ* `>ðnÂùnÂù]õnùxiÉèªÉÉêÊiÉ¯ûEÂò¹hÉÖ' <iªÉÊxÉ]ÂõºÉÖ {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--®úÊ´ÉiÉÉºÉä <ÊiÉ* vÉÞRÂóÂvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* nùwÉä <ÊiÉ* ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉä @ñEòÉ®úºªÉ ªÉhÉÂ* nùwÉÉiÉä nùÊwÉ®äú* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* nùÊwÉ¹Éä nùwÉÉlÉä nùÊwÉv´Éä* nùwÉä nùÊwÉ´É½äþ nùÊwÉ¨É½äþ* vÉiÉÉÇ* ±ÉÞÊ]õ ºªÉä `@ñnùxÉÉä'Ê®úÊiÉ <Ê]õ --vÉÊ®ú¹ªÉiÉä* vÉ®úÃiÉÉ¨ÉÂ*+vÉ®úiÉ* vÉ®äúiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ºÉÒªÉÖÊ]õ `=¶SÉä'ÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* vÉÞ¹ÉÒ¹]õ* `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖEÂò* +vÉÞiÉ +vÉÞ¹ÉÉiÉÉ¨ÉÂ +vÉÞ¹ÉiÉ* +vÉÊ®ú¹ªÉiÉ* ¨ÉäRÂó |ÉÊhÉnùÉxÉä hÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* |ÉÊhÉnùÉxÉ¶É¤näù, `|ÉÊhÉ¨ÉªÉiÉä' <iªÉjÉ SÉ `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `|ÉÊhÉ¨ÉªÉiÉä' <iªÉjÉ hÉi´ÉÊ¨ÉnÆù xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, Ê¶ÉÊuù¹ÉªÉä +Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ¨ÉÉ°ü{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ |ÉÊhÉ¨ÉÉxÉ¶É¤näù%Ê{É hÉi´ÉÆ xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, iÉiÉ®Âú ¨ÉäRó& EÞòiÉÉiÉÂ´ÉºªÉ ±ÉÉIÉÊhÉEò¨ÉÉ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ* `MÉÉ¨ÉÉnùÉOÉ½þhÉä¹´ÉÊ´É¶Éä¹É&' <iªÉÉÊ¸ÉiªÉ ¨ÉäRóÉä%Ê{É EÞòiÉÉi´ÉºªÉ hÉi´ÉÊ´ÉvÉÉè OÉ½þhÉä iÉÖ ¨ÉÒxÉÉÊiÉ¨ÉxÉÉäiªÉÉä®úÉk´Éä |ÉÊxÉ¨ÉÉiÉÉ |ÉÊxÉ¨ÉÉÎºiÉ <iªÉjÉÉÊ{É xÉähÉÇi´ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ--iÉjÉäÊiÉ* iÉjÉ = `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´ÉÊ´ÉvÉÉè* `PÉÖ¨Éä'iªÉºªÉ ºlÉÉxÉä `PÉÖ|ÉEÞòÊiÉ¨ÉÉ'ÊRóÊiÉ {ÉÊ`öi´ÉÉ iÉjÉ |ÉEÞòiÉ¶É¤nùºªÉ PÉÖ¨ÉÉRó|ÉEÞòÊiÉ{É®úi´É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ PÉÉè, ¨ÉÉRÂóvÉÉiÉÉè, PÉÖ¨ÉÉ|ÉEÞòiÉÉè SÉ {É®úiÉ <ÊiÉ {ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ¨ÉÉ|ÉEÞòiÉä®ÂúÊRóiÉÉä ¨ÉäRÂóvÉÉiÉÉä& EÞòiÉÉi´ÉºªÉÉÊ{É OÉ½þhÉºªÉ ¦ÉÉ¹ªÉEÞòiÉÉ%¦ªÉÖ{ÉMÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ `|ÉÊhÉ¨ÉªÉiÉä' <iªÉjÉ xÉÉ%´ªÉÉÎ{iÉ&, ¨ÉäRó& EÞòiÉÉi´É¨ÉÉ|ÉEÞòÊiÉi´Éä ºÉÊiÉ ÊRók´ÉÉiÉÂ* xÉÉÊ{É ¨ÉÒxÉÉiÉÊ¨ÉxÉÉäiªÉÉä®úÉk´Éä |ÉÊxÉ¨ÉÉiÉÉ |ÉÊxÉ¨ÉÉºªÉiÉÒiªÉjÉ +ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ&, ¨ÉÉ°ü{ÉºªÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉSSÉ PÉÖºÉÆYÉÉºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* ¨É¨Éä ¨É¨ÉÉiÉä ¨ÉÊ¨É®äú* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ¨ÉÊ¨É¹Éä ¨É¨ÉÉlÉä ¨ÉÊ¨Év´Éä* ¨É¨Éä ¨ÉÊ¨É´É½äþ ¨ÉÊ¨É¨É½äþ* ¨ÉÉiÉÉ* ¨ÉÉºªÉiÉä* ¨ÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +¨ÉªÉiÉ* ¨ÉªÉäiÉ* ¨ÉÉºÉÒ¹]õ* +¨ÉÉºiÉ* +¨ÉÉºªÉiÉ* näùRÂóvÉÉiÉÖ¨ÉäRÂó´ÉiÉÂ*

(224) nùªÉiÉäÌnùÊMÉ Ê±ÉÊ]õ *7*4*9*
nùªÉiÉäÌnùÊMÉ* `ÊnùMÉÒ'ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ*näùRÂóvÉÉiÉÉäÌnùMÉÒiªÉÉnäù¶É& ºªÉÉÎ±±É]õÒiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ Ê±É]õ B¶ÉÉnùÉè ÊnùMªÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä Êuùi´Éä ºÉÊiÉ ÊnùnùMªÉä <iªÉÉÊnù ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--ÊnùMªÉÉnäù¶ÉäxÉäÊiÉ* BiÉSSÉ º{É¹]õ¨ÉÂ* ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ* ¦ÉÉ¹ªÉºªÉÉ{ªÉÖ{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ÊnùÎMªÉ¹Éä ÊnùMªÉÉlÉä ÊnùÎMªÉv´Éä* ÊnùMªÉä ÊnùÎMªÉ´É½äþ ÊnùÎMªÉ¨É½äþ* nùÉiÉÉ* nùÉºªÉiÉä* nùªÉiÉÉ¨ÉÂ* +nùªÉiÉ* nùªÉäiÉ* nùÉºÉÒ¹]õ*

(225) ºlÉÉvÉÂ´ÉÉäÊ®úSSÉ *1*2*17*
±ÉÖÊRó ÊºÉÊSÉ +nùÉºÉÂ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-- ºlÉÉvÉÂ´ÉÉäÊ®úSSÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉÎ±±É]Âõ' <iªÉiÉ& ÊEòÊnùÊiÉ, `½þxÉÎººÉ'ÊVÉiªÉiÉ& ÊºÉÊVÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--- +xÉªÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ xÉänÆù |É´ÉiÉÇiÉä, iÉjÉ `MÉÉÊiÉºlÉä' ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉ B´É `Ê±ÉRÂóÂÊºÉSÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnäùÎ¹´ÉÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉÌiÉiÉ¨ÉÂ, ´ªÉ´É®ÂúkªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +ÊnùiÉäÊiÉ* <k´ÉäEÞòiÉä `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖEÂò* iÉ <iªÉºªÉ ÊRók´ÉÉÊnùEòÉ®úºªÉ xÉ MÉÖhÉ&* +ÉiÉÉ¨ÉÉnùÉè iÉÖ <i´Éä EÞòiÉä%Ê{É ÊºÉSÉÉä xÉ ±ÉÖEÂò, ZÉÊ±É{É®úiÉB´É ±ÉÖÎM´ÉvÉä&* ÊºÉSÉ& ÊEòk´ÉÉÊnùEòÉ®úºªÉ xÉ MÉÖhÉ&* +Ênù¹ÉÉiÉÉ¨ÉÂ +Ênù¹ÉiÉ* +ÊnùlÉÉ& +Ênù¹ÉÉlÉÉ¨ÉÂ* +ÊnùfÂø´É¨ÉÂ* +Ênù¹ÉÒÊiÉ* +Ênù¹´ÉÊ½þ +Ênù¹¨ÉÊ½þ* +nùÉºªÉÊnùiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ¶ªÉèRÂó MÉiÉÉè* ¶ªÉÉªÉiÉä <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É +ÉªÉÉnäù¶É&* Ê¶ÉÊuù¹Éi´ÉÉnùÉi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶É¶ªÉä <ÊiÉ* BÊ¶É +Éi´Éä +ÉiÉÉä ±ÉÉä{É&* ¶É¶ªÉÉiÉä ¶ÉÎ¶ªÉ®äú* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ¶ÉÎ¶ªÉ¹Éä ¶É¶ªÉÉlÉä ¶ÉÎ¶ªÉv´Éä* ¶É¶ªÉä ¶ÉÎ¶ªÉ´É½äþ ¶ÉÎ¶ªÉ¨É½äþ* ¶ªÉÉiÉÉ* ¶ªÉÉºªÉiÉä* ¶ªÉÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +¶ªÉÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +¶ªÉÉªÉiÉ* ¶ªÉÉªÉäiÉ* ¶ªÉÉºÉÒ¹]õ* +¶ªÉÉºiÉ* +¶ªÉÉºªÉiÉ* {ªÉèRÂóvÉÉiÉÖ®úÊ{É ¶ªÉèRÂó´ÉiÉÂ* jÉèRó{ªÉä´É¨ÉÂ* {ÉÚRÂó {É´ÉxÉä <ÊiÉ* {É´ÉiÉä <ÊiÉ* ºÉä]Âõ, >ðnùxiÉÉxÉÉ¨ÉÊxÉ]ÂõÂºÉÖ {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉiÉÂ* {É´ÉiÉä <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É MÉÖhÉ&* +´ÉÉnäù¶É&* {ÉÖ{ÉÖ´Éä <ÊiÉ* ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =´ÉRÂó* {ÉÖ{ÉÖ´ÉÉiÉä {ÉÖ{ÉÖÊ´É®äú* {ÉÖ{ÉÖÊ´É¹Éä {ÉÖ{ÉÖ´ÉÉlÉä {ÉÖ{ÉÖÊ´Év´Éä* {ÉÖ{ÉÖ´Éä {ÉÖ{ÉÖÊ´É´É½äþ {ÉÖ{ÉÖÊ´É¨É½äþ* {ÉÊ´ÉiÉÉ* {ÉÊ´É¹ªÉiÉä* {É´ÉiÉÉ¨ÉÂ* ºÉäb÷ªÉ¨ÉÂ, +ÊxÉ]ÂõºÉÖ b÷ÒRó& {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉiÉÂ* b÷ªÉiÉä <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É <ÇEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Êb÷b÷¬ä Êb÷Êb÷¬´É½äþ Êb÷Êb÷¬¨É½äþ* b÷ÊªÉiÉÉ* b÷ÊªÉ¹ªÉiÉä* b÷ªÉiÉÉ¨ÉÂ* +b÷ªÉiÉ* b÷ªÉäiÉ* b÷ªÉÒ¹ÉÒ¹]õ b÷ÊªÉ¹ÉÒªÉÉºiÉÉ¨ÉÂ* b÷ÊªÉ¹ÉÒ®úxÉÂ* b÷ÊªÉ¹ÉÒ¹`öÉ& b÷ÊªÉ¹ÉÒªÉÉºlÉÉ¨ÉÂ b÷ÊªÉ¹ÉÒfÂø´É¨ÉÂ-b÷ÊªÉ¹ÉÒv´É¨ÉÂ* b÷ÊªÉ¹ÉÒªÉ b÷ÊªÉ¹ÉÒ´ÉÊ½þ b÷ÊªÉ¹ÉÒ¨ÉÊ½þ* +b÷ÊªÉ¹]õ*+b÷ÊªÉ¹ªÉiÉ* <ÊiÉ Îº¨ÉRóÉnùªÉÉä b÷ÒRóxiÉÉ ÊRóiÉ&* iÉÞÃvÉÉiÉÖ& ºÉä]Âõ {É®úº¨Éè{ÉnùÒ* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ AñnùxiÉ{ÉªÉÖÇnùÉºÉÉiºÉä]Âõ*

(226) @ñiÉ <rùÉiÉÉä& *7*1*100*
@ñiÉ <rùÉiÉÉä&* `AñiÉ' <ÊiÉvÉÉiÉÉäÌ´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* +RÂóMÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--AñnùxiÉºªÉäÊiÉ* vÉÉiÉÉä& ÊEò¨ÉÂ ?* ¨ÉÉiÉÞÃhÉÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ iÉ®úÊiÉ, Ê{É{ÉÌiÉ, iÉiÉÉ®ú {É{ÉÉ®äúiªÉÉnùÉè AñEòÉ®úºªÉ ¶ÉÊ{É ÊiÉÊ{É hÉÊ±É SÉ {É®äú MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùk´É¨ÉÖk´ÉÆ SÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ |ÉÉ{iÉÉ* iÉÉÆ {ÉÊ®ú½þiÉÖÇ¨ÉÉ½þ--- <k´ÉÉäk´ÉÉ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ªÉ¤±ÉÉä{Éä {É\SÉ¨ÉÒÊuù´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `AñiÉ <rùÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ <k´É¨ÉÂ, `=nùÉä¹`ö¬{ÉÚ´ÉÇºªÉ' <ÊiÉ =k´É¨ÉxiÉ®úRÂóMÉ¨ÉÊ{É ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉºÉÚjÉähÉ {É®úi´ÉÉiºªÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉ®úiÉÒÊiÉ* hÉÊ±É iÉiÉÉ®ú* +iÉÖºÉÉnùÉè nùnù´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- iÉÞÃ¡ò±ÉäÊiÉ* iÉä®úiÉÖ& iÉä¯ûÊ®úÊiÉ* iÉäÊ®úlÉ iÉä®úlÉÖ& iÉä®ú* iÉiÉÉ®ú--iÉiÉ®ú iÉäÊ®ú´É iÉäÊ®ú¨É*

(227) ´ÉÞÃiÉÉä ´ÉÉ *7*2*38*
´ÉÞÃiÉÉä ´ÉÉ* ´ÉÞ AñiÉÂ <iªÉxÉªÉÉä& ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi{É\SÉ¨ªÉäEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* ´ÉÞ <ÊiÉ ´ÉÞRÂóÂ´ÉÞ\ÉÉäOÉÇ½þhÉ¨ÉÂ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉä'Êb÷iªÉiÉ <Êb÷iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* `OÉ½þÉä%Ê±ÉÊ]õ nùÒPÉÇ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- ´ÉÞRÂó´ÉÞ\ÉÂÂ¦ªÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* iÉÊ®úiÉÉ iÉ®úÒiÉäÊiÉ* <]õÉä nùÒPÉÇÊ´ÉEò±{É&*MÉÖhÉä ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* iÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* iÉ®úiÉÖ* +iÉ®úiÉÂ* iÉ®äúiÉÂ* ½þÊ±É SÉäÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ÊEòk´ÉÉoùÃEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉä, <k´Éä, ®ú{É®úi´Éä `½þÊ±É SÉä' ÊiÉ nùÒPÉæ, iÉÒªÉÉÇÊnùÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* +iÉÉ®úÒiÉÂ +iÉÉÊ®ú¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉnùÉè `´ÉÞÃiÉÉä ´ÉÉ' <ÊiÉ nùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä--ÊºÉÊSÉ SÉ* +jÉäÊiÉ* {É®úº¨Éè{Énù{É®úEäò ÊºÉÊSÉ ´ÉÞRÂó´ÉÞ\ÉÂÂ¦ªÉÉ¨ÉÞÃnÂùxÉiÉÉSSÉ {É®úºªÉ <]õÉä nùÒPÉÉæ xÉäiªÉlÉÇ&* `xÉ Ê±ÉRóÒ'iªÉiÉÉä xÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* +iÉÉÊ®ú¹]õÉÊ¨ÉÊiÉ* +iÉÉÊ®ú¹ÉÖ&* +iÉÉÊ®ú¹É¨ÉÂ +iÉÉÊ®ú¹´É +iÉÉÊ®ú¹¨É*+iÉÊ®ú¹ªÉiÉÂ* MÉÖ{É MÉÉä{ÉxÉä <ÊiÉ* MÉÉä{ÉxÉÆ--®úIÉhÉ¨ÉÂ* ÊiÉVÉ ÊxÉ¶ÉÉxÉä <ÊiÉ* ÊxÉ¶ÉÉxÉÆ--iÉÒEÂò¹hÉÒEò®úhÉ¨ÉÂ* ¨ÉÉxÉ {ÉÚVÉÉªÉÉ¨ÉÂ* ¤ÉvÉ ¤ÉxvÉxÉä <ÊiÉ* BiÉä SÉi´ÉÉ®úÉä%xÉÖnùÉkÉäiÉ <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&*

(228) MÉÖÎ{iÉb÷ÎVEònÂù¦ªÉ& ºÉxÉÂ *3*1*5*
MÉÖÎ{iÉÎVEònÂù¦ªÉ&*

(229) ¨ÉÉx¤ÉvÉnùÉxÉÂÂ¶ÉÉxÉ¦ªÉÉä nùÒPÉÇ¶SÉÉ%%¦ªÉÉºÉºªÉ *3*1*6*
¨ÉÉx¤ÉvÉ* MÉÖÎ{iÉVÉÒ <½þ {ÉÊ`öiÉÉè* `ÊEòiÉ ÊxÉ´ÉÉºÉä' <iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É {É®úºÉ¨Éè{ÉÊnù¹ÉÖ {ÉÊ`ö¹ªÉiÉä* B¦ªÉÎºjÉ¦ªÉÉä vÉÉiÉÖ¦ªÉ& ºÉx|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ |ÉlÉ¨ÉºÉÚjÉÉlÉÇ&* ¨ÉÉxÉvÉÉiÉÖ¤ÉÇvÉvÉÉiÉÖ¶SÉ <½þ {ÉÊ`öiÉÉè* nùÉxÉ JÉhb÷xÉä, ¶ÉÉxÉ iÉäVÉxÉä <iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É º´ÉÊ®úiÉäiºÉÖ {ÉÊ`ö¹ªÉäiÉä* B¦ªÉ¶SÉiÉÖ¦ªÉÇ& ºÉxÉÂ ºªÉÉÊnùÊiÉ ÊuùiÉÒªÉºÉÚjÉä |ÉlÉ¨ÉJÉhb÷ºªÉÉ%lÉÇ&* `+É¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ SUäônù&* +¦ªÉÉºÉºªÉ Ê´ÉEòÉ®ú& +É¦ªÉÉºÉ&* ºÉ SÉ `ºÉxªÉiÉ&' <ÊiÉ <k´É¨Éä´É,xÉ iÉÖ ¿º´É <ÊiÉ `MÉÖhÉÉä ªÉRÂó±ÉÖEòÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ ¨ÉÉx¤ÉvÉnùÉx¶ÉÉxÉÉ¨É¤ªÉÉºÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ <EòÉ®úºªÉ ºÉxÉÂ--ºÉÆÊxÉªÉÉäMÉÊ¶É¹]õÉä nùÒPÉÇ¶SÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ÊuùiÉÒªÉºÉÚjÉä ÊuùiÉÒªÉJÉhb÷ºªÉÉlÉÇ&* <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ºÉÚjÉuùªÉºªÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉlÉÇ¨ÉÉ½þ--ºÉjÉuùªÉäÊiÉ* +lÉ =HòºÉxÉÉä´ÉÞÇÊkÉEÞònùÉiªÉÖ{ÉÊxÉ¤ÉrùÉxÉlÉÇÊ´É¶Éä¹ÉÉxÉÉ½þ-- MÉÖ{ÉäÌxÉxnùÉªÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ, ¶ÉÉxÉäÌxÉ¶ÉÉxÉä <iªÉxiÉäxÉ* +iÉ MÉÉä{ÉÉxÉÉtlÉÇEòÉxÉÉÆ ÊxÉxnùÉnùÉè ´ÉÞÊkÉºi´ÉlÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉÉä{É±ÉIÉhÉi´ÉÉnÂù¤ÉÉävªÉÉ* ÊVÉYÉÉºÉÉ¶É¤näùxÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ|ÉªÉÉäVªÉÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉä ±ÉIªÉiÉä* `¨ÉÉxÉäÌ´ÉSÉÉ®äú' <iªÉä´É ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÂ* ºÉzÉxiÉºªÉ vÉÉiÉÖEòÉªÉÇ|ÉÉ{iªÉlÉÇ¨ÉÉ½þ--ºÉxÉÉtxiÉÉ <ÊiÉ*

(230) ºÉxªÉRóÉä& *6*1*9*
ºÉxªÉRóÉä&* +´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬ä¹ÉÉ* |ÉiªÉªÉi´ÉÉkÉnùxiÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ* `BEòÉSÉÉä uäù |ÉlÉ¨ÉºªÉä'ÊiÉ `+VÉÉnäùÌuùiÉÒªÉºªÉä'ÊiÉ SÉÉÊvÉEÞòiÉÆ* iÉnùÉ½þ--ºÉzÉxiÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* `ºÉÊxÉ ªÉÊRó SÉ {É®äú' <ÊiÉ iÉÖ xÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ |ÉÊiÉ{É´ÉÉÇÊnùhÉ& ºÉÊxÉ +]õvÉÉiÉÉäªÉÇÊRó SÉ |ÉiÉÒÊ¹É¹ÉÊiÉ, +]õÉ]õ¬iÉä <iªÉjÉ |ÉiªÉªÉºÉÊ½þiÉºªÉ Êuùi´ÉÉ%xÉÉ{ÉkÉä&* +¦ªÉÉºÉEòÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ* ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹ÉÉÊnùEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* MÉÖÊ{É|É¦ÉÞiÉªÉ <ÊiÉ* ÊEòiÉvÉÉiÉÖÊ¦ÉzÉÉ MÉÖÎ{iÉVÉ¨ÉÉxÉ¤ÉvÉÉ¶SÉi´ÉÉ®úÉä `MÉÖ{ÉäÊxÉxnùÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉÉÊnùÊxÉ¤ÉrùÊxÉxnùÉtlÉÇEòÉ B´É +xÉÖnùÉkÉäiÉ& ºÉx¦ÉÉVÉ <iªÉlÉÇ&* ÊEòiÉvÉÉiÉÖºiÉÖ {É®úº¨Éè{ÉÊnù¹ÉÖ {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉnÖùnùÉkÉänäù´É ºÉxÉÂ ´ªÉÉÊvÉ|ÉÊiÉEòÉ®úÉÊnù¹ÉÖ {É\SÉº´Éä´ÉÉlÉæ¹ÉÖ ºÉx¦ÉÉÊMÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÉxÉ¶ÉÉxÉÉè Îi´ÉÊiÉ* `nùÉxÉ JÉhb÷xÉä' `¶ÉÉxÉ iÉäVÉxÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÚ º´ÉÊ®úiÉäiÉÉ´Éä´É ºÉxiÉÉè +ÉVÉÇ´Éä ÊxÉ¶ÉÉxÉä SÉÉ%lÉæ ºÉx¦ÉÉVÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ&, iÉªÉÉä®úxÉÖ{Énù¨Éä´É º´ÉÊ®úiÉäiºÉÖ {ÉÉ`öÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* BiÉä ÊxÉiªÉÆ ºÉzÉxiÉÉ <ÊiÉ* BiÉä MÉÖÎ{iÉVÉÉnùªÉ& ºÉ{iÉ vÉÉiÉ´ÉÉä `MÉÖ{ÉäÌxÉxnùÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉÉÊnùÊxÉ¤Éräù¹´ÉlÉæ¹ÉÖ ÊxÉiªÉÆ ºÉzÉxiÉÉ&* ÊxÉxtÉtlÉÇEòi´Éä ºÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ B¹ÉÉÆ |ÉªÉÉäMÉÉä xÉÉºiÉÒiªÉlÉÇ&* +lÉÉÇxiÉ®äú¹ÉÖ iÉÊ´ÉÊiÉ* ÊxÉxnùÉÊnù¦ªÉÉä%xªÉä¹ÉÖ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`öÊxÉÌnù¹]äõ¹ÉÖ iÉnùxªÉä¹ÉÖ SÉÉlÉæ¹ÉÖ +xÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÊ½þiÉÉ& ºÉxiÉ¶SÉÉè®úÉÊnùEòÉ B´É ¦É´ÉÎxiÉ, xÉ iÉÖ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòÉ <iªÉlÉÇ&* SÉÖ®úÉÊnù¹´ÉäiÉä¹ÉÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòi´Éä +xÉÖ¤ÉxvÉEò®úhÉºªÉ Eäò´É±Éä¹´ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÇiÉªÉÉ hªÉxiÉÉnùEòiÉÞÇMÉä%Ê{É ¡ò±Éä iÉRÂó ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ ¦ÉÂ´ÉÉÊnùMÉhÉä MÉÖ{ÉÉnäù®úxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEò®úhÉÆ ´ªÉlÉÇ¨ÉÂ, =Hò®úÒiªÉÉ MÉÉä{ÉxÉÉtlÉÇEòÉxÉÉ¨Éä¹ÉÉ¨ÉxÉÖ¤ÉxvÉ®úÊ½þiÉSÉÉè®úÉÊnùEòi´ÉÊxÉªÉ¨ÉäxÉ, ÊxÉxnùÉtlÉæ¹ÉÖ ºÉzÉxiÉÊxÉªÉ¨ÉäxÉ SÉ iÉiÉÉä%xªÉjÉ |ÉªÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--+xÉÖ¤ÉxvÉEòºªÉäÊiÉ* MÉÖ{ÉÉÊnù¹ÉÖ Eäò´É±Éä¹´ÉxÉÖ¤ÉxvÉÊxÉnæù¶ÉºªÉ ÊxÉ¹{É±ÉiÉªÉÉ +xÉÖ¤ÉxvÉÊxÉnæù¶ÉºªÉ ºÉzÉxiÉÉlÉÇi´ÉÆ Ê´ÉYÉÉªÉiÉ <ÊiÉEÞòi´ÉÉ ºÉzÉxiÉÉkÉÊRóiªÉlÉÇ&* xÉSÉè´É¨ÉÊ{É ¦ÉÂ´ÉÉÊnùMÉhÉä B¹ÉÉÆ MÉÉä{ÉxÉÉtlÉÇÊxÉnæù¶ÉÉä ´ªÉlÉÇ B´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ¦ÉÂ´ÉÉnùÉè iÉnùlÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉ +{ÉÉÊhÉxÉÒªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& iÉnÖùHÆò ¦ÉÉ¹ªÉä-- `MÉÖ{ÉÉÊnù¹´ÉxÉÖ¤ÉxvÉEò®úhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiºÉzÉxiÉÉnùÉi¨ÉxÉä{Énù'Ê¨ÉÊiÉ* +jÉ ºÉzÉxiÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ¨ÉiªÉCi´ÉÉ Eäò´É±ÉÉxÉÉ¨Éä¹ÉÉÆ ¶ÉÎ¤´ÉEò®úhÉÉxÉÉÆ xÉÉÎºiÉ |ÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉÖ®úÉÊnù¹´Éä¹ÉÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉ®úÉÊ½þiªÉÊ{É ºÉÚÊSÉiÉ¨ÉÂ* +xªÉlÉÉ +xÉÖ¤ÉxvÉEò®úhÉºªÉ Eäò´É±Éä¹´ÉSÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiºÉzÉxiÉÉÊnù´É hªÉxiÉÉnùÊ{É +EòiÉÞÇMÉä ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÇi´ÉÉ{ÉÉiÉiºÉzÉxiÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ¨ÉiªÉÖÊHò®úºÉRÂóMÉiÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* vÉÉiÉÉäÊ®úiÉÒÊiÉ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEÆò ¶Éä¹É&' <iªÉjÉ vÉÉiÉÉäÌ´ÉÊ½þiÉ& |ÉiªÉªÉ <ÊiÉ ´ÉÊ#Ê½þiÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉÉ¸ÉªÉhÉÉiºÉxÉ¶SÉÉºªÉ vÉÉi´ÉÊvÉEòÉ®úÊ´ÉÊ½þiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉäxÉäÊiÉ* ºÉxÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉäiªÉlÉÇ&* VÉÖMÉÖ{ºÉiÉä <ÊiÉ* ÊxÉxnùiÉÒiªÉlÉÇ&* MÉÖ{Éä& ºÉÊxÉ +xÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉÊnùbÂ÷ÂMÉÖhÉäªÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úÊiÉ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä%¦ªÉÉºÉSÉÖi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉÖMÉÖ{ÉÂºÉÉÆSÉGäò <ÊiÉ* `EòÉº|ÉiªÉªÉÉ'ÊnùiªÉÉ¨ÉÂ* VÉÖMÉÖÎ{ºÉiÉÉ* VÉÖMÉÖÎ{ºÉ¹ªÉiÉä* VÉÖMÉÖ{ºÉiÉÉ¨ÉÂ* +VÉÖMÉÖ{ºÉiÉ* VÉÖMÉÖ{ºÉäiÉ* VÉÖMÉÖÎ{ºÉ¹ÉÒ¹]õ* +VÉÖMÉÖÎ{ºÉ¹]õ* +VÉÖMÉÖÎ{ºÉ¹ªÉiÉ* ÊiÉÊiÉIÉiÉä <ÊiÉ* ÊiÉEÂò¹hÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* ¨ÉÉxvÉÉiÉÉä& ºÉÊxÉÊuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä +¦ªÉÉºÉ¿º´Éä `ºÉxªÉiÉ&' <ÊiÉ <k´Éä `¨ÉÉx¤ÉvÉä' iªÉ¦ªÉÉºÉnùÒPÉæ, `xÉ¶SÉä'iªÉxÉÖº´ÉÉ®äú, ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉvÉÉiÉÉä±ÉÇb÷ÉnùÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¤ÉvÉvÉÉiÉÉä& ºÉÊxÉ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- ¦É¹¦ÉÉ´É <ÊiÉ* ¤ÉEòÉ®úºªÉ ¦ÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ&* SÉi´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ* vÉºªÉ iÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ `¦ÉiºÉä'ÊiÉ ºÉzÉxiÉÆ ºÉÆ{ÉzÉ¨ÉÂ* ¤ÉÒ¦ÉiºÉiÉä <ÊiÉ* ¦É¹ÉÂi´ÉSÉi´ÉÇªÉÉä®úÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ ¤ÉvÉÂ <iªÉºªÉ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä `ºÉxªÉiÉ&' <ÊiÉ <k´Éä `¨ÉÉx¤ÉvÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ ¤ÉÒ¦ÉiºÉvÉÉiÉÉä±ÉÇb÷ÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnäù´ÉÆ MÉÖ{ÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉ{iÉºÉÖ ºÉzÉxiÉä¹ÉÖ +jÉ Gò¨Éä vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö ÊxÉ¤ÉrùÉ¶SÉi´ÉÉ®ú =nùÉ¾þiÉÉ&* ÊEòiÉ¨ÉÉxÉ¶ÉÉxÉvÉÉiÉ´ÉºiÉÖ +xÉÖ{Énù¨Éä´É vÉÉiÉÖ{ÉÉ`öGò¨Éä {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉÉºiÉjÉ iÉjÉÉänùÉ½þÊ®ú¹ªÉxiÉä* ®ú¦É ®úÉ¦ÉºªÉä <ÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* ®úÉ¦ÉºªÉÆ--¶ÉÒPÉÂ®úÒ¦ÉÉ´É&* +ÉRÂó{ÉÚ´ÉÇEòºiÉÖ |ÉÉ®ú¨¦ÉlÉÇEò&* iÉnùÉ½þ--+É®ú¦ÉiÉä <ÊiÉ* ®ú¤vÉäÊiÉ* `ZÉ¹ÉºiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ vÉi´ÉÆ, ¦ÉºªÉ VÉ¶ÉÂi´É¨ÉÂ* ®ú{ºªÉiÉ <ÊiÉ* ®ú¦ÉiÉÉ¨ÉÂ* +®ú¦ÉiÉ* ®ú¦ÉäiÉ* ®ú{ºÉÒ¹]õ* +®ú¤vÉ* +®ú{ºªÉiÉ* bÖ÷ ±É¦ÉÊ¹ÉÊiÉ* bÖ÷Ê®úiÉÂ ¹ÉEòÉ®ú¶SÉ* `ÎbÂ÷´ÉiÉ& EÂòÊ®ú&' `Ê¹ÉÎnÂù¦ÉnùÉÊnù¦ªÉÉä'%ÊRóÊiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ* +ÊxÉ]Âõ * ®ú¦ÉvÉÉiÉÖ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* ¹´É\VÉ {ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMÉä <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÊxÉ]Âõ*

(231) nÆù¶ÉºÉ\VÉº´É\VÉÉÆ ¶ÉÊ{É *6*4*25*
nÆù¶ÉºÉ\VÉ* ®ú\VÉä¶SÉ* ´ªÉÉJªÉÉºÉÉèEòªÉÉÇªÉ ºÉÚjÉuùªÉ¨ÉÖ{ÉÉkÉ¨ÉÂ* xÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* xÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&, `¶xÉÉzÉ±ÉÉä{É&' <iªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ* {ÉÊ®ú¹´ÉVÉiÉä <ÊiÉ* `{ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ&' <ÊiÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÆªÉÉäMÉÉi{É®úi´ÉÉÎ±±É]õ& ÊEòk´Éä%|ÉÉ{iÉä +É½þ-- ¸ÉxlÉÒÊiÉ* ´ªÉÉEò®úhÉÉxiÉ®úÊ¨ÉnÆù {ÉÉÊhÉxÉÒªÉè®úÊ{É OÉÉÁÊ¨ÉiªÉÉ½þ-- nù¦ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* `+iÉ BEò½þ±¨ÉvªÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä `näù¦ÉiÉÖ'Ê®úiªÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ* `ºÉnäù& {É®úºªÉ Ê±É]õÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä `ºÉº´ÉVÉä'<iªÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ BEònäù¶ÉÉxÉÖ¨ÉiªÉÉ `¸ÉÎxlÉOÉxlÉÒ'iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÆ EÞòiºxÉÆ ´ªÉÉEò®úhÉÉxiÉ®úºlÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉÉxÉÖ¨ÉiÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´ÉYÉÉªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* ºÉnäùÊ®úÊiÉ* `ºÉnäù& {É®úºªÉ Ê±É]õÒ'ÊiÉ ¹Éi´ÉÊxÉ¹ÉävÉºÉÚjÉä º´É\VÉä®úÊ{É OÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉiÉ¶SÉ º´ÉÊnùº´É\VªÉÉä¯ûkÉ®úJÉhb÷ºªÉ ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ±É¤vÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--+iÉÉä%¦ªÉÉºÉÉi{É®úºªÉäÊiÉ* {ÉÊ®ú¹Éº´ÉVÉä {ÉÊ®ú¹Éº´É\VÉä <ÊiÉ* `{É®úºªÉä'iªÉÖHäò¯ûkÉ®úJÉhb÷ºªÉè´É ¹Éi´ÉÊxÉ¹ÉävÉÉä xÉ i´É¦ªÉÉºÉºªÉ* ÊEòk´É{ÉIÉä xÉ±ÉÉä{É&* ºÉº´É\VÉÉiÉä* ºÉº´ÉVÉÉiÉä* ºÉº´ÉÊVÉ®äú* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÊb÷iªÉÉ½þ-- ºÉº´ÉÊVÉ¹Éä ºÉº´ÉÎ\VÉ¹Éä <ÊiÉ* ºÉº´É\VÉÉlÉä-- ºÉº´ÉVÉÉlÉä* ºÉº´ÉÎ\VÉv´Éä--ºÉº´ÉÊVÉv´Éä* ºÉº´É\VÉä-- ºÉº´ÉVÉä*ºÉº´ÉÎ\VÉ´É½äþ--ºÉº´ÉÊVÉ´É½äþ* ºÉº´ÉÎ\VÉ¨É½äþ-- ºÉº´ÉÊVÉ¨É½äþ* º´ÉRÂóHäòÊiÉ* º´É\ÉÂVÉÂ--iÉÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä VÉEòÉ®úºªÉ EÖòi´ÉäxÉ MÉEòÉ®äú ºÉÊiÉ ¶SÉÖi´ÉºÉÆ{ÉzÉ\ÉEòÉ®úºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè xÉEòÉ®úºªÉÉ%xÉÖº´ÉÉ®äú iÉºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉæxÉ RóEòÉ®äú MÉEòÉ®úºªÉ SÉ®Âúi´Éä °ü{É¨ÉÂ* B´É¨ÉOÉä%Ê{É* º´ÉVÉäiÉäÊiÉ* `nÆù¶ÉºÉ\VÉä'ÊiÉ ¶ÉÊ{É xÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ `|ÉiªÉ¹´É½ÂþHäò'iªÉjÉ +]õÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉnÖù{ÉºÉMÉÇºlÉÉÊnùhÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ EòlÉ¨ÉÂ `={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- |ÉÉEÂò ÊºÉiÉÉÊnùÊiÉ*{ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉÎºi´ÉÊiÉ* `{É®úºªÉ º´É\VÉä'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&* xÉxÉÖ {ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ& {É®úºªÉÉÊ{É º´É\ÉÂVÉä& `{ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ& ºÉä´ÉÊºÉiÉºÉªÉÊºÉ´ÉÖºÉ½þºÉÖ]ÂõÂºiÉÖºÉÂ´É\VÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉiªÉ¨Éä´É ¹Éi´É¨ÉÖÊSÉiÉÆ, `|ÉÉÎCºÉiÉÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÚjÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- iÉnùlÉÇ¨Éä´ÉäiªÉÉÊnù* {ÉÊ®úÊxÉ´ÉÒÊiÉ* ÊxÉiªÉ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉè º´ÉÎ\VÉ®ú{ªÉÖ{ÉÉkÉ&* iÉiÉ& `={ÉºÉMÉÉÇiºÉÖxÉÉäiÉÒ'iªÉä´É iÉºªÉ ¹Éi´Éä ÊºÉräù {ÉÖxÉ¯û{ÉÉnùÉxÉÆ `ÊºÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉÉ%bÂ÷´ªÉ´ÉÉªÉä%{ÉÒ'iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉÉè +xÉÖ´ÉÞkªÉlÉÇ¨Éä´É ºÉÆ{ÉtiÉä* {ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ& {É®úºªÉ º´É\ÉÂVÉä& `ÊºÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ ´Éä'ÊiÉ ¹Éi´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉlÉÈ {ÉÚ´ÉÇºÉÚjÉä `{ÉÊ®úÊxÉÊ´É¦ªÉ& ºÉä´Éä'iªÉjÉ º´ÉÎ\VÉOÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉªÉÇ´ÉºªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ½þnù* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ--VÉ½þÊnù¹Éä* VÉ½þÊnùv´Éä* VÉ½þÊnù´É½äþ VÉ½þÊnù¨É½äþ* ½þkÉäÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ iÉÉÊºÉ nùºªÉ SÉi´ÉÇ¨ÉÂ* +½þkÉäÊiÉ* `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* MÉÖ{ÉÉnùªÉÉä%¹]õÉxÉÖnùÉkÉäiÉÉä MÉiÉÉ&* +lÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ <ÊiÉ* `ÊEòiÉ ÊxÉ´ÉÉºÉä' <iªÉxiÉÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* Ê\É Î¹´ÉnäùÊiÉ* Ê\É®úÉEòÉ®ú¶SÉ <iÉÂ* ºÉä]Âõ*º´ÉänùÊiÉ* ÊºÉ¹´Éänù Îº´ÉÎ¹´ÉnùiÉÖ&* º´ÉänäùiÉÂ* Îº´ÉtÉiÉÂ* +º´ÉänùÒiÉÂ* +º´ÉäÊnù¹ªÉiÉÂ* ºEòÎxnùÊ®úÊ®úiÉÂ* +ÊxÉ]Âõ* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´ÉäÊb÷iªÉÉ½þ-- SÉºEòÎxnùlÉ SÉºEòxÉÂilÉäÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ{ÉIÉä SÉºEòxÉÂnÂù lÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `JÉÊ®ú SÉä'ÊiÉ nùEòÉ®úºªÉ iÉEòÉ®ú&* SÉºEòÎxnù´É SÉºEòÎxnù¨É* ºEòxÉÂkÉäÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ iÉÉÊºÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ nùºªÉ iÉ&* ºEòxÉÂiºªÉiÉÒÊiÉ* ºªÉä nùºªÉ SÉi´ÉÇ¨ÉÂ* ºEònùxiÉÖ* +ºEòxnùiÉÂ* ºEòxnäùiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- xÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* <®ú& ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºªÉ <k´ÉäxÉ vÉÉiÉÉä®úÊxÉÊnùk´ÉÉnùÉ¶ÉÒÌ±ÉÊRó xÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&* +ºEònùÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRó +ÊRó ºÉÊiÉ ÊRók´ÉÉzÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Ró¦ÉÉ´Éä +É½þ-- +ºEòÉxÉÂiºÉÒÊnùÊiÉ* +xÉäEò½þ±´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrù& |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉIÉÚvÉÉiÉÉè* +iÉÉä%jÉ ´ÉÞrùÉè nùºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ iÉ* +ºEòÉxÉÂkÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞrùÉè `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{Éä nùºªÉ SÉi´ÉÇ¨ÉÂ* +ºEòÉxÉÂiºÉÖÊ®úÊiÉ* =ÊºÉ ÊºÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè nùºªÉ SÉi´ÉÇ¨ÉÂ* +ºEòÉxÉÂiºÉÒ& +ºEòÉxkÉ¨ÉÂ +ºEòÉxkÉ* +ºEòÉxiºÉ¨ÉÂ +ºEòÉxÉÂiº´É* +ºEòÉxÉÂiº¨É*

(232) ´Éä& ºEòxnäù®úÊxÉ¹`öÉªÉÉ¨ÉÂ *8*3*73*
´Éä& ºEòxnäù* ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ¹Éi´ÉÆ ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* `+{ÉnùÉxiÉºªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ&' <iªÉÊvÉEòÉ®úÉiÉÂ `ÊºÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ ´Éä'iªÉiÉÉä ´ÉäiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä¶SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´Éä& {É®úºªÉ ºEòxnäù& ºÉºªÉ ¹ÉÉä ´ÉÉ ºªÉÉnùÊxÉ¹`öÉªÉÉÆ {É®úiÉ <ÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ Ê´ÉºEòxnùiÉÒiªÉÉnùÉè EÖòiÉÉä xÉ ¹Éi´ÉÊ´ÉEò±{É <iªÉiÉ +É½þ-- EÞòiªÉä´ÉänùÊ¨ÉÊiÉ* {ÉªÉÖÇnùÉºÉºªÉ `+¥ÉÀhÉ¨ÉÉxÉªÉä'iªÉÉnùÉÊ´É´É ºÉVÉÉiÉÒªÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´É¹EòxÉÂkÉÉ Ê´ÉºEòxÉÂkÉäÊiÉ* iÉÞÊSÉ °ü{Éä* +¹ÉÉä{Énäù¶Éi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä Ê´É¦ÉÉ¹ÉäªÉ¨ÉÂ*

(233) {É®äú¶SÉ *8*3*74*
{É®äú¶SÉ* xÉxÉÖ `Ê´É{ÉÊ®ú¦ªÉÉÆ ºEòxnäù®úÊxÉ¹`öÉªÉÉ'Ê¨ÉiªÉä´É ÊºÉqäù ºÉÚjÉ¦ÉänùÉä ´ªÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ--ªÉÉäMÉäÊiÉ* ¹Éi´É{ÉIÉä <ÊiÉ* {ÉÊ®ú¹EòxÉÂnÂù iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ `®únùÉ¦ªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹`öÉiÉEòÉ®úºªÉ, iÉi{ÉÚ´ÉÇnùEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ hÉi´Éä `{ÉÊ®ú¹EòhhÉ' <ÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ nùEòÉ®úºlÉÉÊxÉEòxÉEòÉ®úºªÉ ¹ÉEòÉ®úÊxÉÊ¨ÉkÉEÆò hÉi´É¨ÉxiÉ®úRÂóMÉÆ, ÊxÉÊ¨ÉkÉÊxÉÊ¨ÉÊkÉxÉÉä®äúEò{ÉnùºlÉi´ÉÉiÉÂ,¹Éi´ÉÆ iÉÖ `{É®úÒ'iªÉÖ{ÉºÉMÉÉÇi¨ÉEò{ÉnùÉxiÉ®úºlÉÊ¨ÉhÉÆ ÊxÉÊ¨ÉkÉÒEÞòiªÉ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÆ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉ¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ hÉi´Éä EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉ ¹Éi´ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉi¹ÉÉi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ hÉi´ÉÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ--xÉ SÉäÊiÉ* {ÉnùuùªÉÉ¸ÉªÉiÉªÉÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉºªÉ ¹Éi´ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÆ ªÉi|ÉºÉHÆò iÉzÉ ¶ÉRÂóCªÉÊ¨ÉiªÉx´ÉªÉ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ--vÉÉiÉÚ{ÉºÉMÉÇªÉÉäÊ®úÊiÉ {ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ* [{ÉÚ´ÉÈ] vÉÉiÉÖ¯û{ÉºÉMÉæhÉ ºÉ½þ ªÉÖVªÉiÉä = ºÉxvªÉÉÊnùEòÉªÉÈ ±É¦ÉiÉä* {É¶SÉÉiÉÂ = vÉÉiÉÚ{ÉºÉMÉÇEòÉªÉÇ|É´ÉÞkªÉxÉxiÉ®Æú ºÉÉvÉxÉäxÉ ªÉÖVªÉiÉä* ºÉÉvÉxÉ¶É¤nù& EòÉ®úEò´ÉÉSÉÒ* <½þ iÉÖ iÉuùÉSÉEò& |ÉiªÉªÉÉä ±ÉIªÉiÉä* |ÉiªÉªÉäxÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* <nÆù SÉ `ºÉÆ|ÉºÉÉ®ú¨ÉÉSSÉä'iªÉÉnùºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--¦ÉÉ¹ªÉÊ¨ÉÊiÉ* ¨ÉiÉÉxiÉ®äú Îi´ÉÊiÉ* `{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖ& ºÉÉvÉxÉäxÉ ªÉÖVªÉiÉä, {É¶SÉÉnÖù{ÉºÉMÉæhÉä'ÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ ¹Éi´ÉºªÉ ¤ÉÊ½þ®úRÂóMÉiÉªÉÉ +ÊºÉrùi´ÉÉzÉ hÉi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ªÉ¦ÉvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* ªÉ¦ÉÊiÉ* ªÉªÉÉ¦É ªÉä¦ÉiÉÖ&* lÉÊ±É iÉÖ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ{ÉIÉä Ê{Ék´ÉäxÉÉ%ÊEòk´Éä%Ê{É `lÉÊ±É SÉ ºÉäÊ]õ' <iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- ªÉäÊ¦ÉlÉäÊiÉ* ªÉªÉ¤vÉäÊiÉ* lÉÊ±É <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä Ê{Ék´ÉäxÉÉ%ÊEòk´ÉÉnäùk´ÉÉ%¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ªÉªÉ¨ÉÂ lÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ZÉ¹ÉºiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ lÉºªÉ vÉi´Éä ¦ÉºªÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ ¤ÉEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉä¦ÉlÉÖ& ªÉä¦É* ªÉªÉÉ¦É--ªÉªÉ¦É* GòÉnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ªÉäÊ¦É´É* ªÉäÊ¦É¨É* ªÉ¤vÉäÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ iÉÉÊºÉ iÉEòÉ®úºªÉ `ZÉ¹ÉºiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ vÉi´É¨ÉÂ* ¦ÉEòÉ®úºªÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ ¤ÉEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉ{ºªÉiÉÒÊiÉ* ºªÉä ¦ÉºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ {É&* ªÉ¦ÉiÉÖ* +ªÉ¦ÉiÉÂ* ªÉ¦ÉäiÉÂ* ªÉ¦ªÉÉiÉÂ* +ªÉÉ{ºÉÒÊnùÊiÉ* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ªÉ{ºªÉiÉÂ* hÉ¨ÉÂ |É½ÂþjÉi´Éä <ÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉÆ hÉÉä{Énäù¶É¶SÉ* EäòÊSÉÎk´É¨ÉÆ vÉÉiÉÖ¨ÉÖÊnùiÉÆ {É`öÎxiÉ* iÉkÉÖ |ÉÉ¨ÉÉÊnùEò¨ÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `=ÊnùiÉÉä ´Éä'ÊiÉ Ci´ÉÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉºªÉ `ªÉºªÉ Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¹`öÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉºªÉ SÉÉ%%{ÉkÉä&* xÉ¨ÉÊiÉ* xÉxÉÉ¨É xÉä¨ÉiÉÖ& xÉä¨ÉÖ&* lÉÊ±É iÉÖ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ{ÉIÉä Ê{Ék´ÉäxÉÉ%ÊEòk´Éä%Ê{É `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- xÉäÊ¨ÉlÉ xÉxÉxlÉäÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä Ê{Ék´ÉäxÉ +ÊEòk´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´Éä °ü{É¨ÉÂ* xÉä¨ÉlÉÖ& xÉä¨É* xÉxÉÉ¨É--xÉxÉ¨É, xÉäÊ¨É´É xÉäÊxÉ¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* xÉxiÉ#äÊiÉ* ¨ÉºªÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÉê* xÉÆºªÉÊiÉ* xÉ¨ÉiÉÖ* +xÉ¨ÉiÉÂ* xÉ¨ÉäiÉÂ* xÉ¨ªÉÉiÉÂ* +xÉÆºÉÒÊnùÊiÉ* `ªÉ¨É®ú¨Éä'ÊiÉ ºÉÊMÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉÆºªÉiÉÂ* MÉ¨ÉÂ±ÉÞ ºÉÞ{ÉÂ±ÉÞ MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* +ÊxÉ]õÉè* ºÉÞÊ{É®ú¹ÉÉä{Énäù¶É&*

(234) <¹ÉÖMÉÊ¨ÉªÉ¨ÉÉÆ Uô& *7*3*77*
<¹ÉÖMÉÊ¨É* Ê¶ÉiÉÒÊiÉ* `Î¹`ö´ÉÖC±É¨ÉÖSÉ¨ÉÉ'Ê¨ÉiªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =ÊnùÊzÉnæù¶ÉÉkÉÉènùÉÊnùEòºªÉ <¹ÉäOÉÇ½þhÉ¨ÉÂ* +jÉÉ%SÉÒiªÉÊxÉ´É®ÂúkªÉ +VÉÉnùÉè Ê¶ÉiÉÒiªÉÉÊ¸ÉiªÉ <¹ªÉÊiÉ <¹hÉÉÊiÉ <iªÉjÉ Uôi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ SÉÉjÉ ºÉÚjÉä, iÉÖnùÉnùÉè SÉ =Ênùi{ÉÉ`öÉä%xÉÉ¹ÉÇ <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* MÉSUôiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É ¨ÉEòÉ®úºªÉ UôEòÉ®ú&* VÉM¨ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* `MÉ¨É½þxÉä'iªÉÖ{ÉvÉÉ±ÉÉä{É&* B´ÉÆ VÉM¨ÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* iÉnùÉ½þ--VÉMÉÊ¨ÉlÉ VÉMÉxlÉäÊiÉ* VÉM¨ÉlÉÖ& VÉM¨É* VÉMÉÉ¨É-- VÉMÉ¨É VÉÎM¨É´É VÉÎM¨É¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ*

(235) MÉ¨ÉäÊ®ú]Âõ {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ *7*2*58*
MÉ¨ÉäÊ®ú]Âõ* `MÉ¨Éä'Ê®úÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ* `ºÉä%ÊºÉSÉÒ'iªÉiÉ& ºÉä <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉäxÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòºªÉäiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ Ê´É¶Éä¹ªÉiÉä* iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ--MÉ¨Éä& {É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* `{É®úº¨Éè{ÉnäùÎ¹´É'iªÉºªÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉ%¦ÉÉ´Éä <iªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉ `ºÉÆÊVÉMÉÊ¨ÉÊ¹ÉiÉä'ÊiÉ iÉÞÊSÉ <]Âõ ÊºÉvªÉÊiÉ* MÉÊ¨É¹ªÉiÉÒÊiÉ* MÉSUôiÉÖ +MÉSUôiÉÂ* MÉSUäôiÉÂ* MÉ¨ªÉÉiÉÂ* ±ÉÖÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--±ÉÞÊnùk´ÉÉnùÊRóÊiÉ* `MÉ¨É½þxÉä'ÊiÉ ={ÉvÉÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉäiªÉÉ½þ-- +xÉRóÒÊiÉ {ÉªÉÖÇnùÉºÉÉÊnùÊiÉ* +MÉ¨ÉÊnùÊiÉ* ±ÉÞÊRó--+MÉÊ¨É¹ªÉiÉÂ* ºÉ{ÉÇiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É @ñEòÉ®úºªÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* ºÉºÉ{ÉæÊiÉ* ºÉºÉÞ{ÉiÉÖ&* ºÉºÉÞ{ÉÖ&* lÉÊ±É GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨É]Âõ* +VÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùEòÉ®ú´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ´ÉSSÉ xÉäÎbÂ÷´ÉEò±{É&* ºÉºÉÌ{ÉlÉ ºÉºÉÞ{ÉlÉÖ&* ºÉºÉÞ{É*ºÉºÉ{ÉÇ ºÉºÉÞÊ{É´É ºÉºÉÞÊ{É¨É* ±ÉÖÊ]õ iÉÉÊºÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä ®ú{É®äú |ÉÉ{iÉä-- +xÉÖnùÉkÉºªÉ SÉ* `ºÉÞÊVÉoù¶ÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä ZÉ±ªÉ¨ÉÊEòiÉÒÊiÉ, `+ÉnäùSÉ' <iªÉiÉ ={Énäù¶Éä <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--={Énäù¶Éä%xÉÖnùÉkÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* Ê¨Ék´ÉÉnùxiªÉÉnùSÉ& {É®ú&* ={Énäù¶Éä ÊEò¨ÉÂ ?* Hò|ÉiªÉªÉä--ºÉÞ{iÉ&* »É{iÉäÊiÉ* ºÉÞ{ÉÂÂvÉÉiÉÉä±ÉÖÇÊ]õ iÉÉÊºÉ +¨ÉÉMÉ¨Éä @ñEòÉ®úºªÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ®Âú{iÉäÊiÉ* +¨É¦ÉÉ´Éä±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉä ®ú{É®úi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ »É{ºªÉÊiÉ ºÉ®Âú{ºªÉiÉÒÊiÉ* ºÉ{ÉÇiÉÖ* +ºÉ{ÉÇiÉÂ* ºÉ{ÉæiÉÂ* ºÉÞ{ªÉÉiÉÂ* +ºÉÞ{ÉÊnùÊiÉ* ±ÉÞÊnùk´ÉÉSÉÂSÉÂ±Éä®úÊRó ºÉÊiÉ ÊRók´ÉÉzÉ MÉ#ÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +»É{ºªÉiÉÂ* +ºÉ®Âú{ºªÉiÉÂ* ªÉ¨É ={É®ú¨Éä <ÊiÉ* ={É®ú¨ÉÉä Ê´É®ú¨ÉhÉ¨ÉÂ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* ªÉSUôiÉÒÊiÉ* `<¹ÉÖMÉÊ¨ÉªÉ¨ÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶ÉÊ{É Uô&* ªÉªÉÉ¨É ªÉä¨ÉiÉÖ& ªÉä¨ÉÖ&* lÉÊ±É ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ{ÉIÉä `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* iÉnùÉ½þ- ªÉäÊ¨ÉlÉ* ªÉªÉxlÉäÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä °ü{É¨ÉÂ* ªÉä¨ÉlÉÖ& ªÉä¨É* ªÉªÉÉ¨É* ªÉªÉ¨É* ªÉäÊ¨É´É* ªÉäÊ¨É¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ªÉxiÉäÊiÉ* ªÉÆºªÉÊiÉ* ªÉSUôiÉÖ* +ªÉSUôiÉÂ* ªÉSUäôiÉÂ* ªÉ¨ªÉÉiÉÂ* +ªÉÆºÉÒÊnùÊiÉ* `ªÉ¨É®ú¨Éä'ÊiÉ <]ÂõÂºÉEòÉè* `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* `xÉä]õÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉzÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ªÉÆºªÉiÉÂ* iÉ{É ºÉÆiÉÉ{Éä <ÊiÉ * +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* iÉ{ÉÊiÉ* iÉiÉÉ{É iÉä{ÉiÉÖ& iÉä{ÉÖ&* iÉäÊ{ÉlÉ iÉiÉ{lÉ iÉä{ÉlÉÖ& iÉä{É* iÉiÉÉ{É iÉiÉ{É iÉäÊ{É´É iÉäÊ{É¨É* iÉ{iÉäÊiÉ* iÉ{ºªÉÊiÉ* iÉ{ÉiÉÖ* +iÉ{ÉiÉÂ* iÉ{ÉäiÉÂ* iÉ{ªÉÉiÉÂ* +iÉÉ{ºÉÒÊnùÊiÉ* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +iÉ{ºªÉiÉÂ* ÊxÉºÉºiÉ{ÉiÉÉè* ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ¹É& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `+{ÉnùÉxiÉºªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ' <iªÉÊvÉEòÉ®úÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊxÉºÉ& ºÉEòÉ®úºªÉ ¹É& ºªÉÉkÉ{ÉvÉÉiÉÉè {É®úiÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* `+xÉÉºÉä´ÉxÉä' <iªÉäiÉnÂù´ªÉÉJªÉÉºªÉzÉÉºÉä´ÉxÉ¶É¤nÆù ´ªÉÉSÉ¹]äõ--- {ÉÉèxÉ& {ÉÖxªÉÊ¨ÉÊiÉ* `+ÉºÉä´ÉxÉ'¶É¤näùxÉ ºÉ½þ xÉ\ÉÂºÉ¨ÉÉºÉ <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ--iÉiÉÉä%xªÉÎº¨ÉÎx´É¹ÉªÉä <ÊiÉ* +Énäù¶Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi{ÉnùÉxiÉi´ÉÉSSÉ +|ÉÉ{iÉä ´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* ÊxÉ¹]õ{ÉiÉÒÊiÉ* ÊxÉ¹EÞò¹ªÉ iÉ{ÉiÉÒiªÉ®ÂúlÉ&* ÊxÉºÉ& ºÉºªÉ ¹Éi´Éä iÉEòÉºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õ&* +ÉºÉä´ÉxÉä iÉÖ xÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* iªÉVÉ ½þÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ* ½þÉÊxÉ¯ûiºÉMÉÇ&* +ªÉ¨ÉÊxÉ]Âõ* iªÉVÉÊiÉ* iÉiªÉÉVÉ iÉiªÉVÉiÉÖ& iÉiªÉVÉÖ&* ºÉÆªÉÖHò½þ±¨ÉvªÉºlÉiÉ´ÉÉnäùk´ÉÉ%¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉ* lÉÊ±É iÉÖ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉuäù]Âõ* iÉnùÉ½þ-- iÉiªÉÊVÉlÉ iÉiªÉEÂòlÉäÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä `SÉÉä& EÖò'Ê®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iªÉHäòÊiÉ* iªÉIªÉÊiÉ* iªÉVÉiÉÖ* +iªÉVÉiÉÂ* iªÉVÉäiÉÂ* iªÉVªÉÉiÉÂ* +iªÉÉIÉÒÊnùÊiÉ* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +iªÉIªÉiÉÂ* ¹É\VÉ ºÉRÂóMÉä <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÊxÉ]Âõ, xÉÉä{ÉvÉ¶SÉ* EÞòiÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÇºªÉ ÊxÉnæù¶É&* ¶É{É& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉÎº¨Éx{É®äú `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉ±ÉÉä{ÉÉ%|É´ÉÞkÉä®ú®úÉ½þ--nÆù¶ÉºÉ\VÉäÊiÉ xÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* +xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÇªÉÉä®úÊºÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉVÉiÉÒÊiÉ* Ê±ÉÊ]õ iÉÖ ºÉºÉ\VÉ* +iÉÖºÉÉnùÉè iÉÖ +ÊEòk´ÉÉzÉ xÉ±ÉÉä{É&* ºÉºÉ\VÉiÉÖ& ºÉºÉ\VÉÖ&* lÉÊ±É ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉuäù]Âõ* ºÉºÉÎ\VÉlÉ--ºÉºÉRÂóClÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä VÉºªÉ EÖòi´ÉäxÉ MÉEòÉ®äú iÉºªÉ SÉ®Âúi´Éä ºÉÊiÉ +xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÇºÉÆ{ÉzÉºªÉ SÉ´ÉMÉÇ{É\SÉ¨ÉºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè EòEòÉ®äú {É®äú%xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉê RóEòÉ®ú&* ºÉºÉ\VÉlÉÖ& ºÉºÉ\VÉ* ºÉºÉ\VÉ* ºÉºÉÎ\VÉ´É ºÉºÉÎ\VÉ¨É*GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ºÉRÂóHäòÊiÉ* iÉÉÊºÉ VÉºªÉ EÖòi´ÉäxÉ MÉEòÉ®äú iÉºªÉ SÉ®Âúi´Éä ºÉÊiÉ \ÉºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè xÉºªÉ RóEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉRóIªÉÊiÉ* ºÉVÉiÉÂ* +ºÉVÉiÉÂ* ºÉVÉäiÉÂ* ºÉVªÉÉiÉÂ* +ºÉÉRóIÉÒiÉÂ* ½þ±ÉxiÉi´ÉÉuÞùÊrù&* +ºÉRÂóIªÉiÉÂ* oùÊ¶É®Âú |ÉäIÉhÉä <ÊiÉ* <Ê®úiÉÂ* +ÊxÉ]Âõ SÉ* {É¶ªÉiÉÒÊiÉ* Ê¶ÉÊiÉ `|ÉÉQÉÉvÉÂ¨Éä'ÊiÉ {É¶ªÉÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùnù¶ÉÇ nùoù¶ÉiÉÖ& nùoù¶ÉÖ&* lÉÊ±É iÉÖ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨É]Âõ |ÉÉ{iÉ&* +VÉxiÉÉ%EòÉ®ú´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `+SÉºiÉÉº´ÉÊnùÊiÉ, `={Énäù¶Éä%k´ÉiÉ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºªÉ SÉÉ%|ÉÉ{iÉä&* @ñnùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉ%|ÉºÉHäò&*

(236) Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÞÊVÉoù¶ÉÉä& *7*2*65*
iÉjÉÉ½þ-- Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÞÊVÉ* {É\SÉ¨ªÉlÉæ ¹É¹`öÒ* `MÉ¨ÉäÊ®úÊb÷iªÉiÉiÉ <Êb÷ÊiÉ, `ÂSÉºiÉÉº´É ÊnùiªÉiÉºlÉ±ÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- +É¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ*

(237) ºÉÞÊVÉoù¶ÉÉäZÉÇ±ªÉ¨ÉÊEòÊiÉ *6*1*58*
<b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä `+xÉÖnùÉkÉºªÉ' <ÊiÉ +¨ÉÉMÉ¨ÉÊ´ÉEò±{Éä |ÉÉ{iÉä-- ºÉÞÊVÉoù¶ÉÉä&* +¨ÉÂ-+ÊEòÊiÉ <ÊiÉ SUäônù&* ÊxÉiªÉÉlÉÇÊ¨Énù¨ÉÂ* nùpù¹`äöÊiÉ* nùoù¶ÉÂ lÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <b÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä +¨ÉÉMÉ¨Éä @ñEòÉ®úºªÉ ªÉÊhÉ µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ ¶ÉºªÉ ¹Éi´Éä lÉºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ `ö <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <]Âõ{ÉIÉä i´ÉÉ½þ-- nùnùÌ¶ÉlÉäÊiÉ* +ZÉ±ÉÉÊnùi´ÉÉnù¨ÉÂ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* pù¹]äõÊiÉ* iÉÉÊºÉ +¨ÉÉMÉ¨Éä ¶ÉºªÉ ¹Éi´Éä iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* pùIªÉiÉÒÊiÉ* +¨ÉÉMÉ¨Éä ¶ÉºªÉ ¹Éi´Éä `¹ÉføÉä'Ê®úÊiÉ Eòi´Éä ºÉºªÉ ¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É¶ªÉiÉÖ* +{É¶ªÉiÉÂ* {É¶ªÉäiÉÂ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +É½þ--où¶ªÉÉÊnùÊiÉ* +ZÉ±ÉÉÊnùi´ÉÉnù¨ÉÂ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- <Ê®úk´ÉÉnùRÂó ´ÉäÊiÉ* +jÉ +RÂó{ÉIÉä MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä--

(238) @ñoù¶ÉÉä%ÊRó MÉÖhÉ& *7*4*16*
@ñoù¶ÉÉä%ÊRó* `@ñ' <iªÉRÂóMÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùÉ½þ-- @ñ´ÉhÉÉÇxiÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +Ró¦ÉÉ´Éä <ÊiÉ* +Ró¦ÉÉ´É{ÉIÉä `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ' ÊnùÊiÉ CºÉÉnäù¶Éä |ÉÉ{iÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(239) xÉ où¶É& *3*1*47*
xÉ où¶É&* `SÉÂ±Éä& ÊºÉ'ÊSÉiªÉiÉ ¶ÉÂSÉÂ±ÉäÊ®úÊiÉ, `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ' ÊnùiªÉiÉ& CºÉ <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- où¶É¶ÉÂSÉÂ±Éä& CºÉÉä xÉäÊiÉ* CºÉÉnäù¶Éä iÉÖ `+où¶É' ÊnùÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +pùÉIÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ +¨ÉÉMÉ¨Éä @ñEòÉ®úºªÉ ªÉÊhÉ +EòÉ®úºªÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞqùÉè ¶ÉºªÉ ¹Éi´Éä iÉºªÉ Eòi´Éä ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +pùIªÉiÉÂ* nÆù¶É nù¶ÉxÉä <ÊiÉ* +ªÉ¨ÉÊxÉ]Âõ, xÉÉä{ÉvÉ¶SÉ* EÞòiÉÉxÉÖº´ÉÉ®úÊxÉnæù¶É&* nÆù¹]ÅõÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú <ÊiÉ* ½þxÉÖ¨ÉÚ±ÉMÉiÉÉ& ºlÉÚ±ÉnùxiÉÉ nÆù¹]ÅõÉ&, iÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®ú& = IÉiÉÊGòªÉÉÊnù°ü{É <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ nÆù¶ÉvÉÉiÉÉä®Âú±ªÉÖÊ]õ nù¶ÉxÉ¶É¤nù&* iÉjÉ `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, ±ªÉÖ]õ& EÂòÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `nÆù¶ÉºÉ\VÉä'iªÉÊ{É xÉºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ, iÉºªÉ ¶É{ªÉä´É |É´ÉÞkÉä&* iÉlÉÉ SÉ nù¶ÉxÉ <iªÉlÉÇÊxÉnæù¶É& EòlÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ---{ÉÞ¹ÉÉänù®úÉÊnùi´ÉÉÊnùÊiÉ* +iÉ B´ÉäÊiÉ* nù¶ÉxÉ¶É¤nùÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É xÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <iªÉxªÉä ¨ÉxªÉxiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉä¹ÉÉ¨É{ÉÒÊiÉ* `ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉzÉEòÉ®ú±ÉÉä{É' <ÊiÉ ´ÉnùiÉÉ¨ÉÊ{É {ÉÞ¹ÉÉänù®úÉÊnù¹ÉÖ ÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ B´É iÉÉi{ÉªÉÈ, xÉ iÉÖ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö `nÆù¶Énù¶ÉxÉä' <iªÉlÉÇÊxÉnæù¶Éä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´ÉÊxÉMÉ¨ÉxÉÉÊ´É®ú½þ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- +lÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉÉvÉÖÊxÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉ´ÉÇvÉÉiÉÖ¹´ÉlÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉ +{ÉÉÊhÉxÉÒªÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* C´ÉÊSÉnäù´É vÉÉiÉÖ¹´ÉlÉÇÊxÉnæù¶É& {ÉÉÊhÉxÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÉè ÊxÉ°üÊ{ÉiÉ¨ÉÂ* +lÉ nù¶ÉiÉÒiªÉÉnùÉè ¶É{É& Ê{Ék´ÉäxÉ +ÊEòk´ÉÉiÉÂ `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ¶É{ÉÒiªÉÖHäò®úÉrÇùvÉÉiÉÖEäò xÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉ* ºÉÆªÉÉäMÉÉi{É®úi´ÉäxÉ Ê±É]õ& ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÊxÉÊnùiÉÉÊ¨ÉiªÉÊ{É xÉ * nùnÆù¶É nùnÆù¶ÉiÉÖ& nùnÆù¶ÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* iÉnùÉ½þ-- nùnÆùÊ¶ÉlÉ nùnÆù¹`äöÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ{ÉIÉä µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ ¶ÉºªÉ ¹É&* lÉºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ `ö <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nÆù¹]äõÊiÉ* iÉÉÊºÉ µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ ¶ÉºªÉ ¹Éi´Éä iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùRÂóIªÉiÉÒÊiÉ* µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ ¶ÉºªÉ ¹Éi´Éä iÉºªÉ Eòi´Éä +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉæ RóEòÉ®äú ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nù¶ÉiÉÖ* +nù¶ÉiÉÂ* nù¶ÉäiÉÂ* nù¶ªÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +nùÉRÂóIÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrù&, ¶ÉºªÉ ¹É&, iÉºªÉ Eò& +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉæxÉ Ró&, ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +nùRÂóIªÉiÉÂ* EÞò¹É Ê´É±ÉäJÉxÉä <ÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* Eò¹ÉÇÊiÉ* SÉEò¹ÉÇ SÉEÞò¹ÉiÉÖ& SÉEÞò¹ÉÖ&* lÉÊ±É +VÉxiÉÉ%EòÉ®ú´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨É]Âõ-- SÉEòÌ¹ÉlÉ EÞò¹ÉlÉÖ& SÉEÞò¹É* SÉEò¹ÉÇ SÉEÞòÊ¹É´É SÉEÞòÊ¹É¨É* <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉÉ½þ--Gò¹]õÉ Eò®Âú¹]äõÊiÉ* `+xÉÖnùÉkÉºªÉä SÉä'ÊiÉ +Î¨´ÉEò±{É&* iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´É¨ÉÂ* GòIªÉÊiÉ EòIªÉÇiÉÒÊiÉ* ¹ÉºªÉ Eòi´Éä ºÉºªÉ ¹É&* Eò¹ÉÇiÉÖ* +Eò¹ÉÇiÉÂ* Eò¹ÉæiÉÂ* EÞò¹ªÉÉiÉÂ* `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ'ÊnùÊiÉ SÉÂ±Éä& CºÉÉnäù¶Éä |ÉÉ{iÉä +É½þ-- º{ÉÞ¶É¨ÉÞ¶ÉäÊiÉ* +EòÂ®úÉIÉÒÊnùÊiÉ* SÉÂ±Éä& CºÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ÊºÉÊSÉ `+xÉÖnùÉkÉºªÉ SÉnÖÇù{ÉvÉºªÉä' iªÉÊ¨É @ñEòÉ®úºªÉ ªÉÊhÉ ½þ±ÉxÉiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞrùÉè `¹ÉføÉä& Eò& ºÉÒ'iªÉxÉäxÉ ¹ÉºªÉ EòiÉ´Éä ºÉºÉªÉÂ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +EòÉ®ÂúIÉÒÊnùÊiÉ* +¨É¦ÉÉ´Éä ÊºÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè °ü{É¨ÉÂ* {ÉIÉä CºÉ <ÊiÉ* SÉÂ±Éä& ÊºÉVÉ¦ÉÉ´É{ÉIÉä `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ'ÊnùÊiÉ CºÉ <iªÉlÉÇ&* +EÞòIÉÊnùÊiÉ* CºÉä ºÉÊiÉ, ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ¹ÉºªÉ Eò&, ºÉºÉªÉÂ ¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +GòIªÉiÉÂ-- +EòIªÉÇiÉÂ* nù½þ ¦Éº¨ÉÒEò®úhÉä <ÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* nù½þÊiÉ* nùnùÉ½þ näù½þiÉÖ& näù½Öþ&* lÉÊ±É iÉÖ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉuäùÊb÷iªÉÉ½þ-- näùÊ½þlÉ nùnùMvÉäÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* +ÊxÉ]Âõ{ÉIÉäiÉÖ `nùÉnäù'Ê®úÊiÉ ½þºªÉ PÉ&, `ZÉ¹ÉºiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ lÉºªÉ vÉ&, PÉºªÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ MÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* vÉIªÉiÉÒÊiÉ* ½þºªÉ PÉ&, nùºªÉ ¦É¹ÉÂ, PÉºªÉ MÉ&, iÉºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nù½þiÉÖ* +nù½þiÉÂ* nù½äþiÉÂ* nùÁÉiÉÂ* +vÉÉIÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrù&* ½þºªÉ PÉ&, nùºªÉ ¦É¹ÉÂ, PÉºªÉ MÉ-, iÉºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +nùÉMvÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&, ½þºªÉ PÉ&, `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&, `ZÉ¹ÉºiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ iÉEòÉ®úºªÉ vÉ&, PÉºªÉ MÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vÉÉIÉÖÊ®úÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&, ½þºªÉ PÉ&, nùºªÉ ¦É¹ÉÂ, PÉºªÉ MÉ&, iÉºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vÉÉIÉÒ&+nùÉMvÉ¨ÉÂ +nùÉMvÉ* +vÉÉIÉ¨ÉÂ +vÉÉI´É +vÉÉI¨É* +vÉIªÉiÉÂ* Ê¨É½þ ºÉäSÉxÉä <ÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* ¨Éä½þÊiÉ* Ê¨É¨Éä½þ Ê¨ÉÊ¨É½þiÉÖ& Ê¨ÉÊ¨É½Öþ&* +VÉxiÉÉ%EòÉ®ú´Ék´ÉÉ%¤ÉÉ´ÉÉGòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨É]Âõ* iÉnùÉ½þ-- Ê¨É¨ÉäÊ½þlÉäÊiÉ* Ê¨ÉÊ¨É½þlÉÖ& Ê¨ÉÊ¨É½þ* Ê¨É¨Éä½þ Ê¨ÉÊ¨ÉÊ½þ´É Ê¨ÉÊ¨ÉÊ½þ¨É* ¨ÉäfäøÊiÉ* iÉÉÊºÉ føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&* ¨ÉäIªÉiÉÒÊiÉ* ½þºªÉ fø&, iÉºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹É&* iÉnùÉ½þ-+Ê¨ÉIÉÊnùÊiÉ* +¨ÉäIªÉiÉÂ* ÊEòiÉ ÊxÉ´ÉÉºÉä ®úÉäMÉÉ{ÉxÉªÉxÉä SÉäÊiÉ* {É®úº¨Éè{Énù¹ÉÖ {ÉÉ`öÉnùªÉÆ {É®úº¨Éè{ÉnùÒ* +lÉÇuùªÉ¨ÉÉjÉ¨ÉjÉ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÂ* +lÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉ ={É±ÉIÉhÉi´ÉÉnùlÉÉÇxiÉ®äú¹ÉÖ ´ÉÞÊkÉ&* iÉjÉ `ÊEòiÉä´ªÉÉÇÊvÉ|ÉiÉÒEòÉ®äú ÊxÉOÉ½äþ +{ÉxÉªÉxÉä xÉÉ¶ÉxÉä ºÉÆ¶ÉªÉä SÉä'ÊiÉ ÊxÉ¤Éräù¹´ÉlÉæ¹ÉÖ `MÉÖ{iÉÎVEònÂù¦ªÉ& ºÉ'ÊzÉÊiÉ ºÉÎx´ÉÊ½þiÉ&* iÉnùÉ½þ--ÊSÉÊEòiºÉiÉÒÊiÉ* `ºÉxªÉiÉ& <ÊiÉ <k´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä +¦ªÉÉºÉSÉÖi´Éä ÊSÉÊEòiºÉäÊiÉ ºÉzÉxiÉÆ, iÉº¨ÉÉÎ±±ÉÊ]õ ¶ÉÊ{É `ÊSÉÊEòiºÉiÉÒ'ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* +ºªÉ ºÉxÉ& `vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉÉä, xÉÉÊ{É <b÷ÉMÉ¨É <ÊiÉ |ÉÉMÉÖHò¨ÉÂ* ÊSÉÊEòiºÉÉÆSÉEòÉ®äúiªÉÉÊnù ºÉÖMÉ¨ÉÆ VÉÖMÉÖ{ºÉÊiÉ´ÉiÉÂ* ºÉÆ¶ÉªÉä <iªÉÉÊnù* ´ªÉHò¨ÉÂ* ÊxÉ´ÉÉºÉä Îi´ÉÊiÉ* ´ªÉÉÊvÉ|ÉiÉÒEòÉ®úÉtlÉÇ{É\SÉEòÉnùlÉÇ{É\SÉEòÉnùlÉÉÇxiÉ®äú SÉÖ®úÉÊnùi´ÉºªÉÉäHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÉxÉ JÉhb÷xÉä* ¶ÉÉxÉ iÉäVÉxÉä <ÊiÉ* iÉäVÉxÉÆ--iÉÒEÂò¹hÉÒEò®úhÉ¨ÉÂ* <iÉ <ÊiÉ* `nùÉxÉ JÉhb÷xÉä' <iªÉÉ®ú¦ªÉ `´É½þ |ÉÉ{ÉhÉä' <iÉÂªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ& º´ÉÊ®úiÉäiÉ <iªÉlÉÇ&* iÉjÉ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö +lÉÇÊxÉnæù¶ÉºªÉ ={É±ÉIÉhÉi´ÉÉtnùÉ nùÉxÉvÉÉiÉÖ®úÉVÉÇ´Éä, ¶ÉÉxÉvÉÉiÉÖºiÉÖ ÊxÉ¶ÉÉxÉä ´ÉiÉÇiÉä iÉnùÉ `¨ÉÉx¤ÉvÉnùÉx¶ÉÉ'ÊxÉÊiÉ ºÉÊxÉ, `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úÊiÉ Êuùi´Éä, +¦ªÉÉºÉ¿º´Éä, iÉºªÉ `ºÉxªÉiÉ&' <ÊiÉ <k´Éä, iÉºªÉ `¨ÉÉx¤ÉvÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ ºÉÊiÉ, xÉEòÉ®úºªÉÉ%xÉÖº´ÉÉ®äú, nùÒnùÉÆºÉ ¶ÉÒ¶ÉÉÆºÉÉ¦ªÉÉÆ ±ÉÊ]õ º´ÉÊ®úiÉÉxÉÖ¤ÉxvÉºªÉ Eäò´É±ÉªÉÉä®úSÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ, EòiÉÞÇMÉä ¡ò±Éä iÉÊRó ¶ÉÊ{É nùÒnùÉÆºÉiÉä ¶ÉÒ¶ÉÉÆºÉiÉä <ÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* {É®úMÉÉÊ¨ÉÊxÉ iÉÖ ¡ò±Éä {É®úº¨Éè{Énäù ÊiÉÊ{É ¶ÉÊ{É nùÒnùÉÆºÉÊiÉ ¶ÉÒ¶ÉÉÆºÉiÉÒÊiÉ °ü{É¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--nùÒnùÉÆºÉiÉä <iªÉÉÊnù* ¶ÉÒ¶ÉÉÆºÉiÉÒÊiÉ* iÉÒEÂò¹hÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* +lÉÇÊ´É¶Éä¹Éä <ÊiÉ* +ÉVÉÇ´Éä ÊxÉ¶ÉÉxÉä SÉÉlÉæ ºÉÊxÉiªÉlÉÇ&* +xªÉjÉäÊiÉ* +ÉVÉÇ´ÉÊxÉ¶ÉÉxÉÉ¦ªÉÉ¨ÉxªÉjÉ ÊhÉVÉxiÉÉi{É®úº¨Éè{Énù¨Éä´ÉäiÉÂlÉÇ&* `+lÉÉÇxiÉ®äú +xÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ¶SÉÖ®úÉnùªÉ' <iªÉÖHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* bÖ÷ {ÉSÉ¹ÉÂ {ÉÉEäò <ÊiÉ* bÖ÷&, ¹ÉEòÉ®ú¶SÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú¶SÉ <iÉÂ* º´ÉÊ®úiÉäk´ÉÉnÖù¦ÉªÉ{ÉnùÒ* iÉnùÉ½þ--{ÉSÉÊiÉ {ÉSÉiÉä <ÊiÉ* {É{ÉÉSÉ {ÉäSÉiÉÖ& {ÉäSÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ*iÉnùÉ½þ--{ÉäÊSÉlÉ {É{ÉEÂòlÉäÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* +ÊxÉ]Âõ{ÉIÉä iÉÖ `SÉÉä& EÖò'Ê®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉäSÉä {ÉäÊSÉ´É½äþ {ÉäÊSÉ¨É½äþ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ¡òHäòÊiÉ* iÉÉÊºÉ `SÉÉä& EÖò&'* {ÉIªÉÊiÉ {ÉIªÉiÉä* {ÉSÉiÉÖ {ÉSÉiÉÉ¨ÉÂ* +{ÉSÉiÉÂ +{ÉSÉiÉ* {ÉSÉäiÉÂ* {ÉIÉÒ¹]äõÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó iÉÊRó ºÉÒªÉÖÊ]õ `SÉÉä& EÖò&'* ¹Éi´É¨ÉÂ* +{ÉÉIÉÒiÉÂ* +{ÉHò* +{ÉIÉÉiÉÉ¨ÉÂ* +{ÉIªÉiÉÂ +{ÉIªÉiÉ* ¹ÉSÉvÉÉiÉÖ& ¹ÉÉä{Énäù¶É&* iÉnùÉ½þ--ºÉSÉÊiÉ ºÉSÉiÉä <ÊiÉ* ºÉäb÷ªÉ¨ÉÂ* ºÉºÉÉSÉ ºÉäSÉiÉÖ& ºÉäSÉÖ&* ºÉäÊSÉlÉ ºÉäSÉlÉÖ& ºÉäSÉ* ºÉºÉÉSÉ-ºÉºÉSÉ, ºÉäÊSÉ´É ºÉäÊSÉ¨É* ºÉäSÉä* ºÉäÊSÉ¹Éä ºÉäÊSÉ´É½äþ ºÉäÊSÉ¨É½äþ* ºÉSªÉÉiÉÂ ºÉÊSÉ¹ÉÒ¹]õ* +ºÉÉSÉÒiÉÂ--+ºÉSÉÒiÉÂ* +ºÉÊSÉ¹]õ* ¦ÉVÉvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* ¦ÉVÉÊiÉ* ÊEòÊiÉ Ê±ÉÊ]õ ´Éè°ü{ªÉÉ{ÉÉnùEòÉnäù¶ÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ `+iÉ BEò½þ±¨ÉvªÉä'<iªÉ|ÉÉ{iÉÉè `iÉÞÃ¡ò±Éä'iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè* iÉnùÉ½þ--¦ÉäVÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* iÉnùÉ½þ-- ¦ÉäÊVÉlÉ ¤É¦ÉEÂòlÉäÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'iªÉäk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦ÉäÊVÉ´É ¦ÉäÊVÉ¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ¦ÉäVÉä* ¦ÉäÊVÉ¹Éä* ¦ÉäÊVÉ´É½äþ* ¦ÉHäòiªÉÉÊnù* ºÉÖMÉ¨É¨ÉÂ* ®ú\VÉ ®úÉMÉä <ÊiÉ* xÉÉä{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* EÞòiÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú{ÉºÉ´ÉhÉÇÊxÉnæù¶É&* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* ¶É{É& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉiªÉ|ÉÉ{iÉÉ´ÉÊ{É `®ú\VÉä¶SÉä'ÊiÉ ¶ÉÊ{É xÉ±ÉÉä{É&* iÉnùÉ½þ--®úVÉÊiÉ ®úVÉiÉä <ÊiÉ* ºÉÆªÉÉäMÉÉi{É®úi´ÉÉÎ±±É]õÉä xÉ ÊEòk´É¨ÉÂ* ®ú®ú\VÉ ®ú®ú\VÉiÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* ®ú®úÎ\VÉlÉ--®ú®úRÂóClÉ* +ÊxÉ]Âõ{ÉIÉä VÉºªÉ EÖòi´ÉäxÉ MÉ&* iÉiÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÇ\ÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÞkÉÉè MÉºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ Eò&* xÉºªÉÉxÉÖº´ÉÉ®äú iÉºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉæ RóEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ®ú®úÎ\VÉ´É ®ú®úÎ\VÉ¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ®úRóHòÉ* ®úRÂóIªÉÊiÉ* ®úRÂóIªÉiÉä*®úVÉiÉÖ ®úVÉiÉÉ¨ÉÂ* +®úVÉiÉÂ +®úVÉiÉ* ®úVÉäiÉÂ ®úVÉäiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉRó ªÉÉºÉÖ]õ& ÊEòk´ÉÉiÉÂ `+ÊxÉÊnùiÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ xÉ±ÉÉä{É&*iÉnùÉ½þ--®úVªÉÉÊnùÊiÉ* ®úRÂóIÉÒ¹]äõÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{Énäù Ê±ÉRó& ºÉÒªÉÖÊ]õ VÉºªÉ EÖòi´ÉäxÉ MÉ&, iÉiÉ& {É®úºÉ´ÉhÉÇºÉÆ{ÉxÉxÉ\ÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ&, MÉºªÉ Eò&, xÉºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉæxÉ Ró&, ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +®úÉRÂóIÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ½þ±ÉiÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞrùÉè EÖòi´ÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* +xÉäEò½þ±´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrù& |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* +®úÉRÂóHòÉÊ¨ÉÊiÉ* `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* EÖòi´ÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ* +®úRÂóHäòÊiÉ* ±ÉÖRóºiÉÊRó |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä EÖòi´ÉÉÊnù* ¶É{É +ÉGòÉä¶Éä <ÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* ´É¨ÉÉnùÉè iÉÖ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* +¶ÉÉ{ºÉÒÊnùÊiÉ* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrù&* +¶É{iÉäÊiÉ* `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* +¶É{ºÉÉiÉÉ¨ÉÂ* Îi´É¹ÉvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* ¶ÉÊ{É ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* iÉnùÉ½þ--i´Éä¹ÉÊiÉ i´Éä¹ÉiÉä <ÊiÉ* ÊiÉi´Éä¹É iÉÎi´É¹ÉiÉÖ& ÊiÉÎi´É¹ÉÖ&* ÊiÉi´ÉäÊ¹ÉlÉ ÊiÉÎi´É¹ÉlÉÖ& ÊiÉÎi´É¹É* ÊiÉi´Éä¹É ÊiÉÎi´ÉÊ¹É´É ÊiÉÎi´ÉÊ¹É¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ÊiÉÎi´É¹Éä <ÊiÉ* ÊiÉÎi´É¹ÉÉiÉä iÉÎi´ÉÊ¹É®äú* ÊiÉÎi´ÉÊ¹É¹Éä ÊiÉÎi´É¹ÉÉlÉä ÊiÉÎi´ÉÊ¹Év´Éä* ÊiÉÎi´É¹Éä ÊiÉÎi´ÉÊ¹É´É½äþ ÊiÉÎi´ÉÊ¹É¨É½äþ* i´Éä¹]äõÊiÉ* iÉÉÊºÉ iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´É¨ÉÂ* i´ÉäIªÉÊiÉ i´ÉäIªÉiÉä <ÊiÉ* ºªÉä Eòi´É¹Éi´Éä* i´Éä¹ÉiÉÖ i´Éä¹ÉiÉÉ¨ÉÂ* +i´Éä¹ÉiÉÂ +i´Éä¹ÉiÉ* i´Éä¹ÉäiÉÂ i´Éä¹ÉäiÉ* Îi´É¹ªÉÉÊnùÊiÉ* ªÉÉºÉÖ]õ +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ÊEòk´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ&* Îi´ÉIÉÒ¹]äõÊiÉ* `Ê±ÉRÂóÊºÉSÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ±ÉÖÊRó {É®úº¨Éè{Énäù `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉ' ÊnùÊiÉ SÉÂ±Éä& EÂòºÉ&* ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* iÉnùÉ½þ--+Îi´ÉIÉÊnùiªÉÉÊnù* ±ÉÖÊRó +Éi¨ÉxÉä{Énäù SÉÂ±Éä& CºÉÉnäù¶ÉÆ ¨Éi´ÉÉ `+Éi¨ÉxÉä{Énù¹´ÉxÉiÉ&' <iªÉnùÉnäù¶ÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉnùxiÉÉnäù¶Éä CºÉºªÉÉ%xiªÉ±ÉÉä{Éä {É®ú°ü{Éä ´ÉÉ °ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉVÉ näù´É{ÉÚVÉäÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* ªÉVÉÊiÉ ªÉVÉiÉä <ÊiÉ* näù´ÉÉxÉÂ {ÉÚVÉªÉÊiÉ ºÉRÂóMÉ¨ÉªÉÊiÉ nùnùÉÊiÉ ´ÉäiªÉlÉÇ&*

(240) Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉÉä¦ÉªÉä¹ÉÉ¨ÉÂ *6*1*17*
hÉÊ±É Êuùi´ÉÉnùÉè iÉÖ ªÉªÉÉVÉÂ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-- Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉÉä¦ÉªÉä¹ÉÉ¨ÉÂ* `¹ªÉRó& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉiªÉiÉ& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `´ÉÊSÉº´ÉÊ{ÉªÉVÉÉnùÒxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉ&, `OÉÊ½þVªÉÉ´ÉªÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉÉ¶SÉ =¦ÉªÉ¶É¤näùxÉ MÉÞÁxiÉä* iÉnùÉ½þ--´ÉSªÉÉnùÒxÉÉÆ OÉÁÉnùÒxÉÉÆ SÉäÊiÉ* +jÉ ´ÉSªÉÉnùÒxÉÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉ ´ÉÊSÉ& º´ÉÊ{É& ªÉVÉÉnùªÉ¶SÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ&* `ªÉVÉ näù´É{ÉÚVÉäiªÉÉ®ú¦ªÉ `]Öõ +Éä Ê·É MÉÊiÉ´ÉÞnÂùvªÉÉä'Ê®úiªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ ªÉVÉÉnùªÉ&* iÉnÖùHò¨ÉÂ--`ªÉÊVÉ´ÉÊ{É´ÉÇÊ½þ¶SÉè´É ´ÉÊºÉ´Éæ\ÉÂ´ªÉä\É <iªÉÊ{É* ¼´Éä\ÉÂ ´ÉÊnù& ·ÉªÉÊiÉ¶SÉè´É ªÉVÉÉtÉ& ºªÉÖÊ®ú¨Éä xÉ´É'* <ÊiÉ* iÉä¹´ÉxÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÉuùÊSÉº´É{ÉÂªÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOÉ½þhÉ¨ÉÂ* OÉÁÉnùÒxÉÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉ iÉÖ OÉÊ½þVªÉÉ´ÉÊªÉ´ªÉÊvÉ´ÉÎ¹]õÊ´ÉSÉÊiÉ´ÉÞ¶SÉÊiÉ{ÉÞSUôÊiÉ¦ÉÞVVÉiÉªÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ&* <ªÉÉVÉäÊiÉ* +¦ªÉÉºÉªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä <EòÉ®äú `ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÉSSÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(241) ´ÉÊSÉº´ÉÊ{ÉªÉVÉÉnùÒxÉÉÆ ÊEòÊiÉ *6*1*15*
ªÉVÉÂ +iÉÖºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Êuùi´Éä +¦ªÉÉºÉªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä SÉ <ªÉVÉiÉÖÊ®úÊiÉ |ÉÉ{iÉä-- ´ÉÊSÉº´ÉÊ{É* `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ÊiÉ <EòÉ ÊxÉnæù¶É&* ºÉÉèjÉ& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´É&* +ÉÊnù¶É¤nùÉä ªÉÊVÉxÉè´É ºÉÆ¤ÉvªÉiÉä, xÉ iÉÖ ´ÉÊSÉº´ÉÊ{É¤ªÉÉ¨ÉÂ, iÉlÉÉ ºÉÊiÉ Ê½þ ´ÉSªÉÉnäù&º´É{ªÉÉnäùªÉÇVÉÉnäù¶SÉäiªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ ºÉÊiÉ {ÉÞlÉCº´ÉÊ{ÉOÉ½þhÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ, +nùÉÊnùMÉhÉä ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉä `´ÉSÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉhÉä' <iªÉÉ®ú¦ªÉ ¹É¹`öºªÉ `Ê\É ¹´É{ÉÂ ¶ÉªÉä' <iªÉºªÉ ´ÉSªÉÉÊnùOÉ½þhÉäxÉè´É ÊºÉräù&* iÉnùÉ½þ--´ÉÊSÉº´É{ªÉÉäªÉÇVÉÉnùÒxÉÉÆ SÉäÊiÉ* xÉxÉÖ ªÉVÉÂ +iÉÖºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä Êuùi´ÉÉi{É®úi´ÉÉiºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä EÞòiÉä `Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉä ªÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉÆ iÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉ¨Éä´Éä'ÊiÉ xªÉÉªÉäxÉ Êuùi´ÉºªÉ EòlÉÆ |ÉÉÎ{iÉÊ®úiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- {ÉÖxÉ& |ÉºÉRÂóMÉäÊiÉ* <ÇVÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ªÉVÉÂ +iÉÖºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä SÉ EÞòiÉä Êuùi´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉÉ%jÉ ÊEòÊiÉ Ê±ÉÊ]õ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉÂ, +ÊEòÊiÉ Ê±ÉÊ]õ iÉÖ `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* EÞòiÉä Êuùi´Éä%ÊEòk´ÉÉuùÊSÉº´É{ÉÒiªÉ|É´ÉÞkÉÉè `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉ¦ªÉÉºÉªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--<ªÉÊVÉlÉ <ªÉ¹`äöÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ{ÉIÉä µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ VÉºªÉ ¹Éi´Éä ¹]Öõi´ÉäxÉ lÉºªÉ `ö&* <ÇVÉlÉÖ& <ÇVÉ* <ªÉÉVÉ--<ªÉVÉ, <ÇÊVÉ´É <ÇÊVÉ¨É* <ÇVÉä <ÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉiÉÂ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä EÞòiÉä Êuùi´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ÇVÉÉiÉä <ÇÊVÉ®äú GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* <ÇÊVÉ¹Éä <ÇVÉÉlÉä <ÇÊVÉv´Éä* <ÇVÉä <ÇÊVÉ´É½äþ <ÇÊVÉ¨É½äþ* ªÉ¹]äõÊiÉ* iÉÉÊºÉ µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ VÉºªÉ ¹Éi´Éä ¹]Öõi´ÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ ]õ&* ªÉIªÉÊiÉ ªÉIªÉiÉä <ÊiÉ* µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ VÉºªÉ ¹Éi´Éä `¹ÉføÉä'Ê®úÊiÉ ¹ÉºªÉ Eòi´Éä ºÉºªÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ªÉÉIÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrù&* VÉºªÉ ¹É&, iÉºªÉ Eò&, ºÉºªÉ ¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ªÉ¹]äõÊiÉ* +ªÉVÉÂ ºÉÂ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä, VÉºªÉ ¹É&, ¹]Öõi´ÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ ]õ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ªÉIÉÉiÉÉ¨ÉÂ +ªÉIÉiÉ* +ªÉIªÉiÉÂ, +ªÉIªÉiÉ* bÖ÷ ´É{ÉÂ ¤ÉÒVÉºÉÆiÉÉxÉä <ÊiÉ* |É®úÉä½þÉlÉÈ ¤ÉÒVÉÉxÉÉÆ IÉäjÉä¹ÉÖ |ÉIÉä{ÉhÉä <iªÉlÉÇ&* iÉnùÉ½þ-- IÉäjÉä Ê´ÉÊEò®úhÉÊ¨ÉÊiÉ* `´ÉÊ{É& |ÉÊEò®úhÉÉlÉÇ' <ÊiÉ `ºÉxªÉRóÉä'Ê®úiªÉjÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* MÉ¦ÉÉÇvÉÉxÉÆ SÉäÊiÉ* `+|É¨ÉkÉÉ®úIÉiÉ iÉxiÉÖ¨ÉäiÉÆ ¨ÉÉ ´É& IÉäjÉä {É®ú¤ÉÒVÉÉÊxÉ ´ÉÉ{ºÉÖ'Ê®úiªÉÉnùÉè iÉlÉÉ nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ªÉÆ UäônùxÉä%{ÉÒÊiÉ* `´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* Eäò¶ÉÉx´É{ÉiÉÒÊiÉ* ÊUôxÉkÉÒiªÉlÉÇ&* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* =´ÉÉ{ÉäÊiÉ* `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉÊEòiªÉ¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊEòÊiÉ iÉÖ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ Êuùi´ÉÉi|ÉÉCºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä EÞòiÉä Êuùi´É¨ÉÂ* >ð{ÉiÉÖ& >ð{ÉÖ&* =´ÉÊ{ÉlÉ--=´É{lÉ, >ð{ÉlÉÖ& >ð{É* =´ÉÉ{É-- =´É{É >ðÊ{É´É >ðÊ{É¨É* >ð{Éä <ÊiÉ* >ð{ÉÉiÉä >ðÊ{É®äú* >ðÊ{É¹Éä >ð{ÉÉlÉä >ðÊ{Év´Éä* >ð{Éä >ðÊ{É´É½äþ >ðÊ{É¨É½äþ* ´É{iÉäÊiÉ* ´É{ºªÉÊiÉ* ´É{ºªÉiÉä* ´É{ÉiÉÖ ´É{ÉiÉÉ¨ÉÂ* +´É{ÉiÉÂ +´É{ÉiÉ* ´É{ÉäiÉÂ ´É{ÉäiÉ* ={ªÉÉÊnùÊiÉ* +ÉÊ¶ÉÊ¹É ªÉÉºÉÖ]õ& ÊEòk´ÉÉiÉÂ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÂ* ´É{ºÉÒ¹]äõÊiÉ* ºÉÒªÉÖÊ]õ °ü{É¨ÉÂ* |ÉhªÉ´ÉÉ{ºÉÒÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRó {É®úº¨Éè{Énäù ÊºÉÊSÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉÉ ´ÉÞÊrù&* `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* +´ÉÉ{iÉÉ¨ÉÂ +´ÉÉ{ºÉÖ&* +´É{iÉäÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{Énäù ±ÉÖÊRó `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* +´É{ºÉÉiÉÉ¨ÉÂ* ´É½þ |ÉÉ{ÉhÉä <ÊiÉ* +ªÉ¨ÉÊxÉ]Âõ* ´É½þÊiÉ ´É½þiÉä* =´ÉÉ½äþÊiÉ* `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ +ÊEòÊiÉ +¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊEòÊiÉ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä EÞòiÉä Êuùi´É¨ÉÂ* >ð½þiÉÖ& >ð½Öþ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* iÉnùÉ½þ--=´ÉÊ½þlÉäÊiÉ* `xÉ ¶ÉºÉnùnäùÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'ÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* +lÉ lÉÊ±É +ÊxÉ]Âõ{ÉIÉä +É½þ--ºÉÊ½þ´É½þÉä®úÉänù´ÉhÉÇºªÉäÊiÉ* ºÉÊ½þ´É½þÉä®ú´ÉhÉÇºªÉ +ÉäiºªÉÉbÂ÷ÂfÅø±ÉÉä{Éä {É®úiÉ <iªÉlÉÇ&* `fÅø±ÉÉä{É' <ÊiÉ nùÒPÉÈ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +Éäk´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =´ÉÉäfäøÊiÉ* iÉÉÊºÉ føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&, +Éäk´ÉÆ SÉ* ±ÉÞÊ]õ ºªÉä, ½þºªÉ fø&, iÉºªÉ Eò&,¹Éi´É¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- ´ÉIªÉÊiÉ ´ÉIªÉiÉä <ÊiÉ* ´É½þiÉÖ ´É½þiÉÉ¨ÉÂ* +´É½þiÉÂ +´É½þiÉ* ´É½äþiÉÂ* ´É½äþiÉ* =ÁÉiÉÂ* +´ÉÉIÉÒÊnùÊiÉ* ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞqùÉè føEò¹ÉÉ& |ÉÉM´ÉiÉÂ* +´ÉÉäføÉÊ¨ÉÊiÉ* `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&, +Éäk´ÉÆ SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +´ÉÉIÉÖÊ®úÊiÉ* =ÊºÉ ÊºÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè føEò¹ÉÉ&* +´ÉÉIÉÒ& +´ÉÉäfø¨ÉÂ +´ÉÉäfø* +´ÉÉIÉ¨ÉÂ +´ÉÉI´É +´ÉÉI¨É* +´ÉÉäfäøÊiÉ* ±ÉÖÊRó +Éi¨ÉxÉä{Énäù |ÉlÉ¨É{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxÉä +´É½Âþ ºÉÂ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ±ÉÉä{É&, føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&, +Éäk´ÉÆ SÉ* +´ÉIÉÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉiÉÉÊ¨É ÊºÉÊSÉ føEò¹ÉÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +´ÉIÉiÉäÊiÉ* `+Éi¨ÉxÉä{Énäù¹´ÉxÉiÉ&' <iªÉnùÉnäù¶É&* +´ÉÉäfÂø´ÉÊ¨ÉÊiÉ* +´ÉÊIÉ +´ÉI´ÉÊ½þ +´ÉI¨ÉÊ½þ* +´ÉIªÉiÉÂ +´ÉIªÉiÉ* <ÊiÉ ´É½þiªÉxiÉÉ& º´ÉÊ®úiÉäiÉÉä MÉiÉÉ&* ´ÉºÉvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* +ÊEòÊiÉ Ê±ÉÊ]õ {É®äú `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉ¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ-- =´ÉÉºÉäÊiÉ* ÊEòÊiÉ iÉÖ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉÉºÉ®úhÉä EÞòiÉä Êuùi´ÉÉnùÉè Ê±ÉÊ]õ {É®äú `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉ¦ªÉÉºÉºªÉ #Énäù¶É|ÉiªÉªÉÉ´ÉªÉ´Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä ¹Éi´Éä-

(241) ¶ÉÉÊºÉ´ÉÊºÉPÉºÉ®úÒxÉÉÆ SÉ *8*3*60*
- ¶ÉÉÊºÉ´ÉÊºÉ* `ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ&' <iªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `<hÉÂEòÉä'Ê®úÊiÉ, `+{ÉnùÉxiÉºªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ&' <ÊiÉ SÉÉÊvÉEÞòiÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--<hÉÂEò´ÉMÉÉÇ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´ÉäÊb÷ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- =´ÉÊºÉlÉ =´ÉºlÉäÊiÉ* `xÉ ¶ÉºÉnùnäù' ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉiÉÂ `lÉÊ±É SÉ ºÉä]õÒ'ÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* >ð¹ÉlÉÖ& >ð¹É, =´ÉÉºÉ--=´ÉºÉ >ðÊ¹É´É >ðÊ¹É¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ´ÉºÉÂ ºªÉ ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +É½þ-- ºÉ& ºªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ* +xÉäxÉ ºÉEòÉ®úºªÉ iÉEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉºÉiÉÖ* +´ÉºÉiÉÂ* ´ÉºÉäiÉÂ* =¹ªÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ªÉÉºÉÖ]õ& ÊEòk´ÉÉuùºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä `ºÉÉÊºÉ´ÉºÉÒ'ÊiÉ ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +´ÉÉiºÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞqùÉè ºÉºªÉ iÉEòÉ®ú&* +´ÉÉkÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +´ÉºÉÂ ºÉÂ iÉÉÊ¨ÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ´ÉÞrùÉè `ZÉ±ÉÉä ZÉ±ÉÒ' ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉ¨É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ºÉEòÉ®úÉtÉrÇùnùÉiÉÖEò{É®úi´ÉÉrùÉiÉÖºÉEòÉ®úºªÉ `ºÉ& ÊºÉ' <ÊiÉ iÉEòÉ®ú&* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ +´ÉÉiº´É +´ÉÉº¨É* +´ÉiºªÉiÉÂ* ´Éä\ÉÂvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* Ê\Ék´ÉÉnÖù¦ÉªÉ{ÉnùÒ* iÉxiÉÖºÉxiÉÉxÉ&-- {É]õÊxÉ¨ÉÉÇhÉÉlÉÈ iÉxiÉÚxÉÉÆ ÊiÉªÉÇC|ÉºÉÉ®ú¨ÉÊ´É¶Éä¹É&* ´ÉªÉÊiÉ ´ÉªÉiÉä <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É +ªÉÉnäù¶É&* ´Éä\ÉÉä ´ÉÊªÉ&* ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ--´ÉÉ ºªÉÉÎ±±É]õÒÊiÉ* `Ê±ÉSªÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'Ê¨ÉiªÉiÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉÊ¨ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <ÊiÉ* <EòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉEòi´Éä iÉÖ xÉÖ¨ÉÂ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =´ÉÉªÉäÊiÉ* hÉ±ÉÊ# ´ÉªÉÉnäù¶Éä ªÉVÉÉÊnùi´ÉÉnùÊEòÊiÉ Ê±ÉÊ]õ {É®äú `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ ´ÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉÉºÉ®úhÉä ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉ ªÉEòÉ®úºªÉ iÉÖ xÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÆ, `Ê±ÉÊ]õ ´ÉªÉÉä ªÉ&'<ÊiÉ iÉÊzÉ¹ÉävÉºªÉÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉ¨ÉÉ¨Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É hÉÊ±É ´ÉªÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É Êuùi´Éä +¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®ú¨Éä `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè +ÉªÉÉnäù¶Éä =´ÉÉªÉäÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É >ðªÉiÉÖÊ®úiªÉÉtlÉÈ ´ÉªÉÉnäù¶ÉºªÉ +É´É¶ªÉEòi´ÉÉÊnù½þÉÊ{É ´ÉªÉÉnäù¶ÉÉä xªÉÉªªÉi´ÉÉnÖù{ÉxªÉºiÉ&* ´Éä--+iÉÖºÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ´ÉªÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä--

(242) OÉÊ½þVªÉÉ´ÉÊªÉ´ªÉÊvÉÊ´ÉÎ¹`öÊ´ÉSÉÊiÉ´ÉÞ¶SÉÊiÉ{ÉÞSUôÊiÉ¦ÉÞVVÉiÉÒxÉÉÆ ÊRóÊiÉ SÉ *6*1*16*
OÉÊ½þVªÉÉ* SÉEòÉ®äúhÉ `´ÉÊSÉºÉ´ÉÊ{ÉªÉVÉÉnùÒxÉÉ'Ê¨ÉiªÉiÉ& ÊEòiÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä* `¹ªÉRó& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*iÉnùÉ½þ--B¹ÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* +jÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnùOÉÁÉÊnùºÉÉ½þSÉªÉÉÇiÉÂ `+ªÉ ´ÉªÉ {ÉªÉ [MÉiÉÉè]' <ÊiÉ {ÉÊ`öiÉºªÉÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉÉä ´ÉªÉäxÉÇ OÉ½þhÉ¨ÉÂ* ªÉVÉÉÊnùi´ÉÉnäù´É ´ÉªÉä& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ÊºÉräù +jÉ ´ÉªÉOÉ½þhÉÆ º{É¹]õÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ [<ÊiÉ] ªÉEòÉ®úºªÉ |ÉÉ{iÉä <ÊiÉ* `xÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉnùxiªÉºªÉ ªÉhÉ& {ÉÚ´ÉÈ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉtEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä |ÉÉ{iÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(243) Ê±ÉÊ]õ ´ÉªÉÉä ªÉ& *6*1*38*
Ê±ÉÊ]õ ´ÉªÉÉä* ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÆ xÉäÊiÉ* `xÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉiªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ SÉ ªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊxÉ¹ÉävÉä ´ÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùÉ½þ-->ðªÉiÉÖÊ®úÊiÉ*

(244) ´É¶SÉÉºªÉÉ%xªÉiÉ®úºªÉÉÆ ÊEòÊiÉ *6*1*39*
´É¶SÉÉºªÉÉ* `Ê±ÉÊ]õ ´ÉªÉÉä ªÉ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--´ÉªÉÉäªÉºªÉäiªÉÉÊnù* =´ÉÊªÉlÉäÊiÉ* +ÊEòk´ÉÉzÉ ´É&* +VÉxiÉi´ÉÉnùEòÉ®ú´Ék´ÉÉSSÉ lÉÊ±É <ÎbÂ÷´ÉEò±{É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- ´ÉªÉäºiÉÉºÉÉ´É¦ÉÉ´ÉÉilÉÊ±É ÊxÉiªÉÊ¨ÉÊb÷ÊiÉ* ´ÉªÉäÌ±É]õ¬ä´É Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉäxÉ iÉÉºÉÉ´É¦É´ÉÉiÉÂ `+SÉºiÉÉº´É'ÊnùÊiÉ `={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ&' <ÊiÉ SÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉ%|ÉºÉCiªÉÉ GòÉÊnùxÉÊªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊxÉÊb÷iªÉlÉÇ&* `ªÉºiÉÉºÉÉ´ÉÎºiÉ ÊxÉiªÉÉ%ÊxÉ]Âõ SÉä'ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* >ðªÉlÉÖ&- >ð´ÉlÉÖ& >ðªÉ->ð´É* =´ÉÉªÉ, =´ÉªÉ, >ðÊªÉ´É->ðÊ´É´É, >ðÊªÉ¨É-->ðÊ´É¨É* xÉxÉÖ ´ÉªÉä®úÊ\Ék´ÉÉiEòlÉ¨ÉÖ¦ÉªÉ{Énùi´ÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉäÊiÉ* >ðªÉä >ð´Éä <ÊiÉ* `´É¶SÉÉºªÉÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ´Éi´ÉÊ´ÉEò±{É&* ´Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `Ê±ÉÊ]õ ´ÉªÉÉä ªÉ&' <ÊiÉ ªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊxÉ¹ÉävÉ&* ´ÉEòÉ®úºªÉ `OÉÊ½þVªÉä'ÊiÉ, `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ´ÉÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ¨ÉÂ* >ðªÉÉiÉä >ðÊªÉ®äú* >ðÊªÉ¹Éä >ðªÉÉlÉä [>ðÊªÉfÂø´Éä] >ðÊªÉv´Éä* >ðªÉä =ÊªÉ´É½äþ >ðÊªÉ¨É½äþ* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* B´É¨ÉÂ >ð´ÉÉiÉä >ðÊ´É®äú <iªÉÉÊnù* ´ÉªÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä <ÊiÉ* ªÉVÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ SÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä |ÉÉ{iÉä ºÉiÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É&*

(245) ´Éä\É& *6*1*40*
´Éä\É&* `Ê±ÉÊ]õ ´ÉªÉÉä ªÉ&' <iªÉiÉÉä Ê±É]õÒÊiÉ, `xÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉiªÉiÉÉä xÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*iÉnùÉ½þ--´Éä\ÉÉä xÉäÊiÉ* +jÉ ÊEòiÉÒÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--´É´ÉÉÊ´ÉÊiÉ* hÉÊ±É ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊxÉ¹ÉävÉä `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <kªÉÉi´Éä `+ÉiÉ +Éè hÉ±É&' <iªÉÉè¦ÉÉ´Éä `´ÉÞÊrù®äúSÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè °ü{É¨ÉÂ* ´É´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* `+ÉnäùSÉ&' <iªÉÉk´Éä `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É&' * B´ÉÆ ´É´ÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ, ´Éä\ÉºiÉÉºÉÉ´ÉÊxÉ]ÂõEòi´ÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--´ÉÊ´ÉlÉ ´É´ÉÉlÉäÊiÉ* <]Âõ{ÉIÉä +ÊEòk´Éä%Ê{É <]Âõ{É®úi´ÉÉnùÉ±±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´É´ÉlÉÖ& ´É´É* ´É´ÉÉè ´ÉÊ´É´É ´ÉÊ´É¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* ´É´Éä <ÊiÉ* ´É´ÉÉiÉä ´ÉÊ´É®äú* ´ÉÊ´É¹Éä ´É´ÉÉlÉä [´ÉÊ´ÉfÂø´Éä]* ´ÉÊ´Év´Éä* ´É´Éä ´ÉÊ´É´É½äþ ´ÉÊ´É¨É½äþ* ´ÉÉiÉäÊiÉ* ±ÉÖÊ]õ iÉÉÊºÉ +Ék´É¨ÉÂ* ´ÉÉºªÉÊiÉ ´ÉÉºªÉiÉä* ´ÉªÉiÉÖ ´ÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +´ÉªÉiÉÂ +´ÉªÉiÉ* ´ÉªÉäiÉÂ ´ÉªÉäiÉ* >ðªÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ªÉÉºÉÖÊ]õ ÊEòk´ÉÉiÉÂ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒMÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÉºÉÒ¹]äõÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +Éi¨ÉxÉä{Énäù, ºÉÒªÉÖÊ]õ +Ék´Éä °ü{É¨ÉÂ* ´ÉÉºÉÒªÉÉºiÉÉ¨ÉÂ* +´ÉÉºÉÒÊnùÊiÉ* +Ék´Éä EÞòiÉä <]Âõ{ÉEòÉè* +´ÉÉºÉÂ < ºÉÂ <ÇÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* +´ÉÉÊºÉ¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* +Éi¨ÉxÉä{Énäù--+´ÉÉºiÉ +´ÉÉºÉÉiÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* +´ÉÉºªÉiÉÂ +´ÉÉºªÉiÉ* ´ªÉä\ÉÂ ºÉÆ´É®úhÉä <ÊiÉ* Ê\Ék´ÉÉnÖù¦ÉªÉ{ÉnùÒ* +ÊxÉ]Âõ* ´ªÉªÉÊiÉ ´ªÉªÉiÉä <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É +ªÉÉnäù¶É&* hÉ±ÉÉnùÉè iÉÖ +Ék´Éä Ê´É´ªÉÉè Ê´É´ªÉiÉÖÊ®úiªÉÉÊnù |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ*

(246) xÉ ´ªÉÉä Ê±ÉÊ]õ& *6*1*46*
iÉjÉÉ½þ-- xÉ ´ªÉÉä Ê±ÉÊ]õ* `´ªÉä' <iªÉºªÉ EÞòiÉÉk´ÉºªÉ ¹É¹`ö¬xiÉºªÉ `´ªÉ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶É&* +Ék´ÉÊ¨ÉÊiÉ* `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä' <iªÉiÉ +ÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ* hÉÊ±É ´ªÉä + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ®úiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ ´ªÉè-+ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ iÉjÉ Êuùi´Éä `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉ¦ªÉÉºÉä ªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®ú¨Éä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ +ÉªÉÉnäù¶Éä `Ê´É´ªÉÉªÉä'ÊiÉ °ü{ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ, iÉnùªÉÖHÆò, ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÉi|ÉÉEÂò {É®úi´ÉÉrù±ÉÉÊnù¶Éä¹ÉähÉ ªÉEòÉ®úºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè ´ÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä =EòÉ®äú ºÉÊiÉ =´ªÉÉªÉäiªÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- {É®ú¨É{ÉÒÊiÉ* =¦ÉªÉä¹ÉÉÊ¨ÉÊiÉ* `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `=¦ÉªÉä¹ÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ OÉ½þhÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùiªÉlÉÇ&* iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ--+xªÉlÉäÊiÉ* `´ÉÊSÉº´ÉÊ{ÉªÉVÉÉnùÒxÉÉ'Ê¨ÉiªÉºªÉ, `OÉÊ½þVªÉÉ´ÉÊªÉ´ªÉÊvÉÊ´ÉÎ¹]õÊ´ÉSÉÊiÉ´ÉÞ¶SÉÊiÉ{ÉÞSUôÊiÉ¦ÉÞVVÉiÉÒxÉÉ'Ê¨ÉiªÉºªÉ SÉ º´ÉÊ®úiÉi´ÉÉnäù´ÉÉjÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉè´É ÊºÉräù {ÉÖxÉ`Ì±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉjÉ `=¦ÉªÉä¹ÉÉÆ'OÉ½þhÉÆ {ÉÖxÉÌ´ÉvÉÉxÉÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ ´ÉSªÉÉnùÒxÉÉÆ OÉÁÉnùÒxÉÉÆ SÉÉ¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÆ ºªÉÉÎ±±É]õÒÊiÉ ÊuùÌ´ÉvÉÉxÉÆ ±É¤vÉ¨ÉÂ* iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉÆ ÊxÉªÉ¨ÉÉlÉÇ¨ÉÂ--`=¦ÉªÉä¹ÉÉ¨É¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ¨Éä´É ºªÉÉzÉäiÉ®ú'ÊnùÊiÉ* iÉäxÉÉ¦ªÉÉºÉä BiÉiºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ´É¹ÉªÉä EòÉªÉÉÇxiÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ& ÊºÉräùiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä%¦ªÉÉºÉªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ÉÉºÉ®úhÉä ÊºÉrÆù °ü{É¨ÉÉ½þ-- Ê´É´ªÉiÉÖ& Ê´É´ªÉÖÊ®úÊiÉ* `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä Êuùi´Éä ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* lÉÊ±É ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ--<b÷kªÉiÉÔÊiÉ* Ê´É´ªÉÊªÉlÉäÊiÉ* +ÊEòk´ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´É´ªÉlÉÖ& Ê´É´ªÉ* Ê´É´ªÉÉªÉ Ê´É´ªÉªÉäÊiÉ* +ÊEòk´ÉÉnù¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ÊhÉk´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉuÞùÊrùÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´É´ÉÂÊªÉ´É Ê´É´ÉÂÊªÉ¨É* Ê´É´ªÉä <ÊiÉ* ÊEòk´ÉÉiÉÂ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä `´ÉÒ'iªÉºªÉ Êuùi´Éä ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´É´ªÉÉiÉä Ê´É´ÉÂÊªÉ®äú* Ê´É´ÉÂÊªÉ¹Éä Ê´É´ªÉÉlÉä [Ê´É´ÉÂÊªÉfÂø´Éä] Ê´É´ÉÂÊªÉv´Éä* Ê´É´ªÉä Ê´É´ÉÂÊªÉ´É½äþ Ê´É´ÉÂÊªÉ¨É½äþ* ´ªÉÉiÉäÊiÉ* iÉÉÊºÉ BEòÉ®úºªÉ +Ék´É¨ÉÂ* ´ªÉÉºªÉÊiÉ ´ªÉÉºªÉiÉä* ´ªÉªÉiÉÖ ´ªÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +´ªÉªÉiÉÂ +´ªÉªÉiÉ* ´ªÉªÉäiÉÂ ´ªÉªÉäiÉ* ´ÉÒªÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ºÉÒªÉÖÊ]õ +Ék´É¨ÉÂ* +´ªÉÉºÉÒÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRó ÊºÉÊSÉ +Ék´Éä <]ÂõºÉEòÉä& ÊºÉV±ÉÉä{É&* +´ªÉÉÊºÉ¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* ºªÉiÉ* ¼´Éä\ÉÂvÉÉiÉÖ®úÊxÉ]Âõ* Ê\Ék´ÉÉnÖù¦ÉªÉ{ÉnùÒ* ¶É¤näù SÉäÊiÉ* +ÉEòÉ®úhÉÉlÉÇ& `+ÉMÉSUäô'iªÉÉnù¶É¤nùÉä%jÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* ¼´ÉªÉÊiÉ ¼´ÉªÉiÉä <ÊiÉ* ¶ÉÊ{É +ªÉÉnäù¶É&* hÉ±ÉÉnùÉè +ÊEòÊiÉ `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ +¦ªÉÉºÉºªÉè´É ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä |ÉÉ{iÉä--

(247) +¦ªÉºiÉºªÉ SÉ *6*1*33*
+¦ªÉºiÉ ºªÉ SÉ* `¼´É& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `¼´É' <ÊiÉ EÞòiÉÉk´ÉºªÉ `½þ´Éä' <iªÉºªÉ ¹É¹`ö¬xiÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ +¦ªÉºiÉÒ¦ÉÚiÉºªÉ ¼´Éä\É& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä EÞòiÉä {ÉÚ´ÉÇJÉhb÷ºªÉÉ%¦ªÉÉºÉºªÉ `xÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ'Ê¨ÉÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-+¦ªÉºiÉÒ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ ªÉt¦ªÉºiÉÒ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÉä ¼´Éä\É& ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÆ iÉÌ½þ Êuùi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ºÉÊiÉ `Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉä ªÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉÆ iÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉ'Ê¨ÉÊiÉ xªÉÉªÉÉÎnÂùuùi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ--iÉiÉÉä Êuùi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÉxÉxiÉ®Æú Êuùi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&, {ÉÖxÉ& |ÉºÉRÂóMÉÊ´ÉYÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ SÉ hÉÊ±É +Ék´Éä EÞòiÉä ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä {É®ú°ü{Éä `½Öþ' <iªÉºªÉ Êuùi´Éä `EÖò½þÉä¶SÉÖ'Ê®úÊiÉ SÉÖi´Éä iÉºªÉ VÉ¶ÉÂi´Éä `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè +´ÉÉnäù¶Éä {ÉÊ®úÊxÉÎ¹`öiÉÆ °ü{É¨ÉÉ½þ--VÉÖ½þÉ´ÉäÊiÉ* VÉÖ½Öþ´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* +iÉÖÊºÉ +Ék´Éä +É±±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ `+¦ªÉºiÉºªÉ SÉä'iªÉxÉäxÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä `´ÉÉhÉÉÇnùÉRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ&' <iªÉºªÉÉ%ÊxÉiªÉiÉªÉÉ%xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä EÞòiÉä Êuùi´Éä =´ÉÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É ÊEòÊiÉ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä%Ê{É ÊºÉrùÊ¨Énù¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É +ÊEòÊiÉ +É´É¶ªÉEò¨É¦ªÉºiÉºªÉ SÉäiªÉäiÉ zªÉÉªªÉi´ÉÉÊnù½þÉÊ{É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* B´ÉÆ VÉÖ½Öþ´ÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ* iÉnùÉ½þ--VÉÖ½þÉälÉ VÉÖ½þÊ´ÉlÉäÊiÉ* VÉÖ½Öþ´ÉlÉÖ& VÉÖ½Öþ´É* VÉÖ½þÉ´É VÉÖ½þ´É VÉÖ½ÖþÊ´É´É VÉÖ½ÖþÊ´É¨É* GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* VÉÖ½Öþ´Éä VÉÖ½Öþ´ÉÉiÉä VÉÖ½ÖþÊ´É®äú* VÉÖ½ÖþÊ´É¹Éä VÉÖ½Öþ´ÉÉlÉä VÉÖ½ÖþÊ´ÉfÂø´Éä VÉÖ½ÖþÊ´Év´Éä* VÉÖ½Öþ´Éä VÉÖ½ÖþÊ´É´É½äþ VÉÖ½ÖþÊ´É¨É½äþ* ¼´ÉÉiÉäÊiÉ* iÉÉÊºÉ +Ék´É¨ÉÂ* ¼´ÉÉºªÉÊiÉ ¼´ÉÉºªÉiÉä* ¼´ÉªÉiÉÖ ¼´ÉªÉiÉÉ¨ÉÂ* +¼´ÉªÉiÉÂ +¼´ÉªÉiÉ* ¼´ÉªÉäiÉÂ ¼´ÉªÉäiÉ* ½ÚþªÉÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +Ék´Éä ªÉÉºÉÖÊ]õ ÊEòk´ÉÉiÉÂ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¼´ÉÉºÉÒ¹]äõÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ºÉÒªÉÖÊ]õ °ü{É¨ÉÂ* ±ÉÖÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ--

(248) Ê±ÉÊ{ÉÊºÉÊSÉ¼´É¶SÉ *3*1*53*
Ê±ÉÊ{ÉÊºÉÊSÉ* Ê±ÉÊ{É ÊºÉÊSÉ ¼´ÉÉ B¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi{É\SÉ¨ªÉäEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* `SÉÂ±Éä& ÊºÉ'ÊVÉiªÉiÉ¶ÉÂSÉÂ±ÉäÊ®úÊiÉ, `+ºªÉiÉ´ÉÊHòJªÉÉÊiÉ¦ªÉ&' <iªÉiÉÉä%ÊRóÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--B¦ªÉ <ÊiÉ* <nÆù {É®úº¨Éè{ÉnùÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ, +Éi¨ÉxÉä{Énäù Ê´ÉEò±{ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ* iÉnùÉ½þ--

(249) +Éi¨ÉxÉä{Énäù¹´ÉxªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ *3*1*54*
+Éi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ* +ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ +¼´ÉÉ + iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉä'iªÉÉ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&* +¼´ÉÊnùÊiÉ* +¼´ÉiÉÉ¨ÉÂ* +½þ´ÉÊzÉiªÉÉÊnù* +¼´ÉiÉäÊiÉ* ±ÉÖÊRó +Éi¨ÉxÉ{Énäù +ÊRó °ü{É¨ÉÂ* +¼´ÉäiÉÉ¨ÉÂ +¼´ÉxiÉäiªÉÉÊnù* +Ró¦ÉÉ´É{ÉIÉä i´ÉÉ½þ--+¼´ÉÉºiÉäÊiÉ* +¼´ÉÉºÉÉiÉÉ¨ÉÂ +¼´ÉÉºÉiÉ* <iªÉÉÊnù* +¼´ÉÉºªÉiÉÂ +¼´ÉÉºªÉiÉ* ´Énù ´ªÉHòÉªÉÉÆ ´ÉÉSÉÒÊiÉ* +VZÉÎ±´É¦ÉÉMÉäxÉ º{É¹]õÉäSSÉÉ®úhÉä <iªÉlÉÇ&* ºÉäb÷ªÉ¨ÉÂ* +SUô ´ÉnùiÉÒÊiÉ* `+SUäô' iªÉ´ªÉªÉ¨ÉÉÊ¦É¨ÉÖJªÉä* +Ê¦É¨ÉÖJÉÆ ´ÉnùiÉÒiªÉlÉÇ&* `+SUô MÉiªÉlÉÇ´Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ MÉÊiÉi´ÉÉnùSUäôiªÉºªÉ vÉÉiÉÉä& |ÉÉMÉä´É |ÉªÉÉäMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊEòÊiÉ Ê±ÉÊ]õ Êuùi´Éä `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- =´ÉÉnäùÊiÉÊEòÊiÉ Ê±ÉÊ]õ iÉÖ `´ÉÊSÉº´ÉÊ{ÉªÉVÉÉnùÒxÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ Êuùi´ÉÉi|ÉÉEÂò ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä EÞòiÉä Êuùi´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ½þ-- >ðnùiÉÖÊ®úÊiÉ* =´ÉÊnùlÉäÊiÉ* Êuùi´Éä +¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* >ðnùlÉÖ& >ðnù* =´ÉÉnù--=´Énù >ðÊnù´É >ðÊnù¨É* ´ÉÊnùiÉäÊiÉ* iÉÉÊºÉ <]Âõ* ´ÉÊnù¹ªÉÊiÉ* ´ÉnùiÉÖ* +´ÉnùiÉÂ* ´ÉnäùiÉÂ* =tÉÊnùÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ªÉÉºÉÖ]õ& ÊEòk´ÉÉiÉÂ `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+´ÉÉnùÒ'ÊnùiªÉjÉ ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉ¨É´ÉÞräù& `xÉä]õÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉä%Ê{É `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ´ÉnùvÉÉiÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOÉ½þhÉÉuÞùÊrùÊ®úiªÉÊ¦É|ÉäiªÉÉ½þ-- ´ÉnùµÉVÉäÊiÉ ´ÉÞnùÂÊvÉÊ®úÊiÉ* BiÉnùlÉÇ¨Éä´É `´ÉnùµÉVÉ½þ±ÉxiÉºªÉä'iªÉjÉ ´ÉnùvÉÉiÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ]Öõ +Éä ·ÉÒÊiÉ* ]Öõ®úÉäEòÉ®ú¶SÉäiÉÂ* ·ÉªÉiÉÒÊiÉ* ¶ÉÊ{É MÉÖhÉÉ%ªÉÉnäù¶ÉÉè* Ê±ÉÊ]õ iÉÖ +ÊEòÊiÉ hÉ±ÉÉnùÉè `Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉ¦ªÉÉºÉºªÉ ÊxÉiªÉÆ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä |ÉÉ{iÉä, ÊEòÊiÉ iÉÖ +iÉÖºÉÉnùÉè Êuùi´ÉÉi|ÉÉEÂò `´ÉÊSÉº´É{ÉÒ'ÊiÉ ÊxÉiªÉÆ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä |ÉÉ{iÉä +É½þ--

(250) Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉ ¶ÉÂ´Éä& *6*1*30*
ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ* `¹ªÉRó ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉ''Ê¨ÉiªÉiÉºiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê±ÉÊ]õ ªÉÊRó SÉäÊiÉ* `Ê±ÉRÂóªÉRóÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶ÉÖ¶ÉÉ´ÉäÊiÉ* hÉÊ±É +¦ªÉÉºÉºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉä´É {É®úi´ÉÉnùxÉäxÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä EÞòiÉä iÉiÉÉä Êuùi´Éä ´ÉÞnÂùvªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊEòk´ÉÉuùÊSÉº´É{ÉÒiªÉºªÉ xÉÉ%jÉ |ÉÉÎ{iÉ&* iÉlÉÉ SÉ Ê±É]õ¬ÊEòiº´ÉäEò´ÉSÉxÉä¹ÉÖ Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉ|ÉÉ{iÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉºªÉ Ê´ÉEò±{ÉÊ´ÉÊvÉ&* `¶ÉÖ¶ÉÖ´ÉiÉÖ'Ê®úiªÉÉÊnùÊuù´ÉSÉxÉ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä¹ÉÖ iÉÖ Êuùi´ÉÉi|ÉÉM´ÉÊSÉºÉ´É{ÉÒÊiÉ |ÉÉ{iÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉºÉªÉ Ê´ÉEò±É{ÉÊ´ÉÊvÉ&* iÉlÉÉ SÉ =¦ÉªÉjÉ Ê´É¦ÉÉ¹ÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉRÆó¶Éä i´É|ÉÉ{iÉÊ´É¦ÉÉ¹Éè´ÉäªÉ¨ÉÂ-- ¶ÉÉä¶ÉÚªÉiÉä* ¶Éä·ÉÒªÉiÉä* iÉjÉ hÉÊ±É BiÉiºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä `·ÉÒiªÉºªÉ Êuùi´ÉÉxÉxiÉ®ú¨É¦ªÉÉºÉºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä ¶ÉÖ·ÉÉªÉ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä +É½þ--·ÉªÉiÉäÌ±É]õ¬¦ªÉÉºÉ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ* Ê±É]õ¬¦ªÉÉºÉºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉºªÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ `Ê·É'<iªÉ¦ªÉÉºÉºªÉ ºÉÆ|ÉºÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ½þ-- VÉÞÃºiÉxÉÂ¦ÉÂÊ´ÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ +Ê·É + iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <ªÉÊRó |ÉÉ{iÉä--

(251) ·ÉªÉiÉä®ú& *7*4*18*
·ÉªÉiÉä®ú&* ·ÉªÉiÉä&-- + <ÊiÉ SUäônù&* ·ÉªÉiÉäÊ®úÊiÉ Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶É&* Ê·ÉvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* `+±ÉÉä%xiªÉºªÉä'iªÉxiªÉºªÉ <EòÉ®úºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `@ñoù¶ÉÉä%RóÉä' <iªÉiÉÉä%RóÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--·ÉªÉiÉäÊ®úEòÉ®úºªÉäÊiÉ* +·É + iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ--{É®ú°ü{ÉÊ¨ÉÊiÉ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉä{Énäù¶Éä +nùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ +±±ÉÉä{É&* +·ÉÊzÉÊiÉ* +·É& +·ÉiÉ¨ÉÂ +·ÉiÉ* +·É¨ÉÂ +·ÉÉ´É +·ÉÉ¨É* +Ró¦ÉÉ´É{ÉIÉä i´ÉÉ½þ--Ê´É¦ÉÉ¹ÉäÊiÉ* <ªÉÊRóÊiÉ* `SÉRóÒ'ÊiÉ Êuùi´ÉÊ¨ÉiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--+Ê¶ÉÊ·ÉªÉÊnùÊiÉ* +Ró¶SÉRó¶SÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ +Ê·É <ÇiÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <EòÉ®úºªÉ ÊºÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè ºÉiªÉÉ¨ÉÉªÉÉnäù¶Éä +·ÉÉªÉÒÊnùiÉ |ÉÉ{iÉä +É½þ-- ¼¨ªÉxiÉäÊiÉ xÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ* Ê·ÉOÉ½þhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉ SÉ `xÉä]õÒ'iªÉä´É ÊºÉÊSÉ +Ê·É <ÇiÉÂ <ÊiÉ ÎºiÉiÉä ÊºÉÊSÉ ´ÉÞnÂùvªÉ{ÉäIÉªÉÉ {É®úi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉ <EòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä BEòÉ®äú EÞòiÉä <MÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ÊºÉÊSÉ ´ÉÞnÂùvªÉ|ÉÉ{iªÉÉ +ªÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä ªÉÉxiÉi´ÉÉnäù´É ½þ±ÉxiÉ±ÉIÉhÉ´ÉÞräùÌxÉ¹ÉävÉÊºÉräù& `¼¨ªÉxiÉä'iªÉjÉ Ê·ÉOÉ½þhÉÆ ´ªÉiÉÇÊ¨ÉÊiÉ ´ªÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉ´ÉEòÉ¶ÉiÉªÉÉ +{É´ÉÉnùi´ÉäxÉ MÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊºÉÊSÉ ´ÉÞräù& |ÉÉ{iÉÉè iÉÊzÉ¹ÉävÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ* ´ÉÞÊnùiªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÂ-- ªÉVÉÉnùªÉÉä ´ÉÞkÉÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ ¦ÉÂ´ÉÉnùªÉÉä ´ÉÞkÉÉ <ÊiÉ EÖòiÉÉä xÉ ´ªÉÉJÉÂªÉÉªÉiÉä <iªÉiÉ +É½þ-- ¦ÉÂ´ÉÉÊnùºi´ÉÉEÞòÊiÉMÉhÉ <ÊiÉ* SÉÖ±ÉÖ¨{ÉiÉÒÊiÉ* SÉÖ±ÉÖ¨{ÉvÉÉiÉÖ±ÉÉæ{ÉÉlÉÇEò&, iÉºªÉÉÊ{É ¦ÉÂ´ÉÉÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉSUôÎ¤´ÉEò®úhÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ÊiÉ ¦ÉÂ´ÉÉnùªÉ <ÊiÉ* xÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ `+nù ¦ÉIÉhÉä' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÉÆ vÉÉiÉÖi´ÉÆ ClÉÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ¶ÉÎ¤´ÉEò®úhÉÉ ¦ÉÂ´ÉÉnùªÉ& ºÉ¨ÉÉ{iÉÉ <iªÉlÉÉÇiÉÂ*
<ÊiÉ ¤ÉÉ±É¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉªÉÉÆ ¦ÉÂ´ÉÉnùªÉ&*