+lÉ ÊiÉRóxiÉä +Éi¨ÉxÉä{Énù|ÉÊGòªÉÉ*
(
503) ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä& *1*3*13*
+lÉ +Éi¨ÉxÉä{Énù|ÉÊGòªÉÉ ÊxÉ°ü{ªÉiÉä* +Éi¨ÉxÉä{Énù{É®úº¨Éè{Énù´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉÊxÉ ºÉÚjÉÉÊhÉ |ÉlɨɺªÉ iÉÞiÉÒªÉ{ÉÉnäù {ÉÊ`öiÉÉÊxÉ* iÉÉÊxÉ Gò¨ÉähÉ ´ªÉÉJªÉɺªÉxÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÊ{É ºÉÚjÉÆ {ÉÖxÉ& º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ
-- +xÉÖnùÉkÉÊRóiÉ <ÊiÉ* `+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉiªÉäiÉiÉ `¶Éä¹ÉÉiEòiÉÇÊ®ú {É®úº¨Éè{Énù'ʨÉiªÉiÉ& |ÉÉMÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*

¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä&* ¦ÉÉ´É& ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ÊGòªÉäÊiÉ {ɪÉÉǪÉÉ&* Eò¨ÉǶɤnù& Eò¨ÉÇEòÉ®úEäò ´ÉiÉÇiÉä* ¦ÉÉ´Éä Eò¨ÉÇÊhÉ SÉ ªÉÉä ±ÉEòÉ®úºiɺªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* ¦ÉÉ´Éä =nùɽþ®úÊiÉ
-- ¤É¦ÉÚ´Éä <ÊiÉ* ´ÉÞkÉÉ ¦É´ÉxÉÊGòªÉäiªÉlÉÇ&* Eò¨ÉÇhªÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- +xÉ֤ɦÉÚ´Éä <ÊiÉ* `+ÉxÉxnù' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +ÉxÉxnùEǫ̀ÉEòÉ ´ÉÞkÉÉ +xÉ֦ɴÉÊGòªÉäiªÉlÉÇ&*

(
504) EòiÉÇÊ®ú Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®äú *1*3*14*
EòiÉÇÊ®ú Eò¨ÉÇ* Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®ú¶É¤nÆù Ê´É´ÉÞh´ÉzÉɽþ
-- ÊGòªÉÉÊ´ÉÊxɨɪÉä tÉäiªÉä <ÊiÉ* B´ÉÆ SÉ Eò¨ÉǶɤnù& ÊGòªÉÉ{É®ú&, ´ªÉÊiɽþÉ®ú¶É¤nùÉä Ê´ÉÊxɨɪÉ{É®ú <iªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ* +xªÉºªÉäÊiÉ* ¶ÉÚpùÉÊnùªÉÉäMªÉÆ ºÉºªÉÉÊnù±É´ÉxÉÆ ¥ÉÉÀhÉ& Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* {É®úº{É®úEò®úhɨÉÊ{É Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®ú <ÊiÉ EèòªÉ]õ&* ºÉÆ|ɽþ®úxiÉä ®úÉVÉÉxÉ&* EòiÉÞÇOɽþhÉÆ ¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉäÊ®úiªÉºªÉÉ%xÉÖ´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ*+xªÉlÉÉ ´ªÉÊiɱÉÖxÉÒiÉ <iªÉjÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ {ÉÞlÉEÂò ºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉÉnäù´É ʺÉräù EòiÉÞÇOɽþhɨÉÖkÉ®úÉlÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* ´ªÉÊiÉ +ºÉ iÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ--¶xɺÉÉäÊ®úÊiÉ* iÉ{ɺÉä +ªÉÉäMªÉ& ¶ÉÚpùºiÉ{ɺ´ÉÒ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* <½þ `={ɺÉMÉÇ|ÉÉnÖù¦ªÉÉÇ'ʨÉÊiÉ xÉ ¹É&, ªÉS{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ªÉÊiɹÉÉiÉä <ÊiÉ* <½þ +S{É®úEòi´ÉÉnÖù{ɺÉMÉÇ|ÉÉnÖù¦ªÉÉÇʨÉÊiÉ ¹É&* ´ªÉÊiÉ ºÉ ºÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ-- iÉɺɺiªÉÉäÊ®úÊiÉ* `={ɺÉMÉÇ|ÉÉnÖù¦ªÉÉÇ'ʨÉÊiÉ xÉä½þ ¹iɴɨÉÂ, +ºiªÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉiÉÂ* ´ªÉÊiÉ ºÉ v´Éä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ-- ÊvÉ SÉäÊiÉ* `ºÉ±ÉÉä{É' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* ´ÉÂʪÉiɺÉ B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ-- ½þ BiÉÒÊiÉ* ºÉEòÉ®úºªÉ ½þEòÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ªÉiªÉºÉè <ÊiÉ* ±ÉÉäbÖ÷kɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉèEò´ÉSÉxɨÉÂ* ´ªÉiªÉɺiÉäÊiÉ* ±ÉÊRó °ü{ɨÉÂ* ´ªÉÊiɹÉÒiÉäÊiÉ* ʱÉÊRó °ü{ɨÉÂ* ´ªÉÊiÉ®úÉiÉä <ÊiÉ* ±ÉÊ]õ |ÉlɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉèEòÊuù¤É½Öþ´ÉSÉxÉä¹ÉÖ ºÉ¨ÉÉxɨÉä´É ®ú#Ú{ɨÉÂ* ´ªÉÊiɦÉÉiÉä <ÊiÉ* ¦ÉÉvÉÉiÉÉä °ü{ɨÉÂ* ´ªÉÊiɤɦÉä <ÊiÉ* ʱÉÊ]õ °ü{ɨÉÂ*

(
505) xÉ MÉÊiÉ˽þºÉÉlÉ榪É& *1*3*15*
xÉ MÉÊiÉ˽þºÉÉlÉ榪É&* Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®äú +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù xÉäiªÉlÉÇ&* ½þºÉÉÊnùMÉhɺªÉ +nù¶ÉÇxÉÉnùɽþ
-- ½þºÉ|ÉEòÉ®úÉ <ÊiÉ* ={ɺÉMÉǨÉxÉ{ÉäIªÉ ªÉä MÉÊiÉ˽þºÉªÉÉä´ÉÇiÉÇxiÉä iÉä¹ÉɨÉä´É OɽþhɱÉɦÉÉªÉ +lÉÇOɽþhɨÉÂ* ¾þ\ÉÂÂvÉÉiÉÖºiÉÖ ={ɺÉMÉǤɱÉÉËrùºÉɪÉÉÆ ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ xÉ iɺªÉ |ÉÊiɹÉävÉ <iªÉɽþ-- ½þ®úiÉä®ú|ÉÊiɹÉävÉ <ÊiÉ* +lÉÇOɽþhɱɦªÉʨÉnÆù ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ*

(
506) <iÉ®äúiÉ®úÉxªÉÉäxªÉÉä{É{ÉnùÉSSÉ *1*3*16*
<iÉ®äúiÉ®ú*
`xÉÉi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&*

(
507) xÉä̴ɶÉ& *1*3*17*
xÉä̴ɶÉ&* ÊxÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊuù¶É +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉäÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkɨÉÂ
. ªÉtÊ{É xªÉʴɶÉiÉäiªÉjÉ xÉ Ê´ÉʶɮÂúxÉä& {É®ú&, +]õÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ,+]õÉä Ê´ÉEò®úhÉÉxiÉÉRÂóMɦÉHòi´ÉäxÉ Ê´É¶ÉvÉÉi´É´ÉªÉ´Éi´É%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É `+bÂ÷´ªÉ´ÉɪÉä ={ɺÉRÂóJªÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉnÂù¦É´ÉiÉÒÊiÉ `¶Énäù& ʶÉiÉ&' <iªÉjÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ*

(
508) {ÉÊ®ú´ªÉ´É䦪É& ÊGòªÉ& *1*3*18*
{ÉÊ®ú Ê´É +´É B¦ªÉ {É®úº¨ÉÉiÉ GòÒ\ÉÂnùÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* Ê\Ék´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùʺÉräù& ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnùʨÉiªÉiÉ +ɽþ
-- +EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉÉlÉÇʨÉÊiÉ*

(
509) Ê´É{É®úɦªÉÉÆ VÉä& *1*3*19*
Ê´É{É®úɦªÉÉÆ VÉä&* Ê´É {É®úÉ +ɦªÉÉÆ {É®úº¨ÉÉÎVVÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* Ê´ÉVɪÉiÉä <ÊiÉ* =iEÞò¹]õÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* {É®úÉVɪÉiÉä <ÊiÉ* ÊxÉEÞò¹]õÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
510) +ÉRóÉä nùÉä%xÉɺªÉ ʴɽþ®úhÉä *1*3*20*
+ÉRóÉä nùÉä* +ɺªÉʴɽþ®úhÉÆ
--¨ÉÖJÉÊ´ÉEòºÉxɨÉÂ* nùÉ <iªÉºªÉ nù& <ÊiÉ {É\SɨÉÒ* iÉnùɽþ-- nùnùÉiÉä¨ÉÖÇJÉÊ´ÉEòºÉxÉÉnùxªÉjÉäÊiÉ* Ê´ÉtɨÉÉnùkÉä <ÊiÉ* MÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* nùÉ\ÉÉä Ê\Ék´Éä%{ªÉEòjÉÇʦÉ|ÉɪÉÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ* +Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ* `+ʴɽþ®úhÉä' <iªÉäiÉÉ´Énäù´É Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&* Ê´É{ÉÉÊnùEòÉÆ ´ªÉÉnùnùÉiÉÒÊiÉ* IÉÉ®úÉè¹ÉvÉÉÊnùxÉÉ Ê´ÉnùÉ®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ +ɺªÉʴɽþ®úhÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É Ê´ÉEòºÉxɺÉk´ÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉnùÒ EÚò±ÉÆ ´ªÉÉnùnùÉiÉÒÊiÉ* ʦÉxÉkÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉÉÊ{É Ê´ÉEòºÉxɺÉk´ÉÉnùɺªÉʴɽþ®úhÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É xÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* {É®úÉRÂóMÉEò¨ÉÇEòÉzÉ ÊxɹÉävÉ <ÊiÉ, - ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* {ÉiÉRÂóMɺªÉäÊiÉ* {ÉÊIÉhÉÉä ¨ÉÖJÉÆ ¦ÉIÉhÉÉªÉ Ê´ÉEòɺɪÉxiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
511) GòÒb÷Éä%xÉÖºÉÆ{ÉÊ®ú¦ªÉ¶SÉ *1*3*21*
GòÒb÷Éä%xÉÖ* SÉÉnùÉRó <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ +xÉÖ ºÉ¨É {ÉÊ®ú +ÉRÂó B¦ªÉ& {É®úº¨ÉÉiÉ GòÒb÷vÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&*
`+xÉÉä& Eò¨ÉÇ{É´ÉÇSÉxÉÒªÉÉzÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* iÉÊnùnÆù xªÉɪÉʺÉrùʨÉiªÉɽþ-- ={ɺÉMÉæhÉ ºÉ¨ÉäÊiÉ* `ºÉ¨ÉÉä%EÚòVÉxÉä' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* ºÉ¨É& {É®úº¨ÉÉnùEÚòVÉxÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉÉiÉ GòÒbä÷®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* EÚòVÉxÉä iÉÖ ºÉÆGòÒb÷ÊiÉ SÉGòʨÉÊiÉ* EÚòVÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +ÉMɨÉä& IɨÉɪÉÉʨÉÊiÉ* `+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* ´ÉÌiÉEòʨÉnù¨ÉÂ* hªÉxiɺªÉänÆù OɽþhÉʨÉÊiÉ* ¦ÉɹªÉä hªÉxiɺªÉè´ÉÉänùɽþ®úhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉMɨɪɺ´É iÉÉ´ÉÊnùÊiÉ* EÆòÊSÉiEòɱÉÆ ºÉ½þº´ÉäiªÉlÉÇ&* +ÉRÖó{ɺÉMÉǴɶÉÉnÂùMɨÉvÉÉiÉÖ& IɨÉɪÉÉÆ ´ÉiÉÇiÉä* `½þxiªÉlÉÉǶSÉä'ÊiÉ SÉÖ®úÉÊnùMÉhɺÉÚjÉähÉ º´ÉÉlÉæ ÊhÉSÉÂ* SÉÖ®úÉnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉuùÉ* ¨ÉÉ i´ÉÊ®ú¹`öÉ <ÊiÉ* ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxɨÉÂ* `ʶÉIÉäÌVÉYÉɺÉɪÉÉ'ʨÉiɪÉÂÊ{É ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* vÉÖxÉÖÊ¹É Ê¶ÉIÉiÉä <ÊiÉ* ´Éè¹ÉʪÉEäò +ÉvÉÉ®äú ºÉ{¨ÉiÉÒ* ¶ÉÊEò& ºÉzÉxiÉ&* `ºÉÊxÉ ¨ÉÒ¨ÉÉ' <ÊiÉ <ºÉÂ* +¦ªÉɺɱÉÉä{ɶSÉ* iÉnùɽþ-- vÉxÉÖ̴ɹɪÉä <iªÉÉÊnù* `ʺÉIÉ Ê´ÉtÉä{ÉÉnùÉxÉä' <iªÉºªÉ iÉÖ xÉä½þ OɽþhɨÉÂ, +xÉÖnùÉkÉäk´ÉÉnäù´É ʺÉräùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EòlÉʨÉÊiÉ* ¦ÉÚ¦ÉÞiÉÉÆ {ÉËiÉ ÊEò¨ÉÖ xÉ xÉÉlɺÉä = xÉ ªÉÉSɺÉä <iªÉlÉÇ&* +ÉʶɹÉÉä%|ÉiÉÒiÉä& EòlɨÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* xÉÉvɺÉä <ÊiÉ {ÉÉ`ö¬Ê¨ÉÊiÉ. iÉ´ÉMÉÇSÉiÉÖlÉÉÇxiÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* `+ÉʶÉÊ¹É xÉÉlÉ&' <ÊiÉ ÊxɪɨɺiÉÖ iÉ´É®úÂMÉÊuùiÉÒªÉÉxiɺªÉè´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `½þ®úiÉäMÉÇiÉä'iªÉÉÊnù ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* `+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* MÉiÉÆ |ÉEòÉ®ú <ÊiÉ* ´ÉÞkÉʨÉiªÉlÉÇ&* iÉÉSUôÒ±ªÉÆ = º´É¦ÉÉ´ÉÉxÉֺɮúhɨÉÂ* MÉÊiÉiÉÉSUôÒ±ªÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* MÉiÉäÊiÉ {ÉÉ`äö ¦ÉÉ´Éä Hò&* {ÉèiÉÞEò¨É·ÉÉ <ÊiÉ* {ÉèiÉÞEÆò ´ÉÞkÉ·ÉÉ& º´É¦ÉÉ´ÉÉnùxÉֺɮúxiÉÒiªÉlÉÇ&* ¨ÉÉiÉÞEÆò MÉÉ´É <ÊiÉ* `+xÉÖ½þ®úxiÉä' <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* ¨ÉÉiÉÖ®úxÉÖ½þ®úiÉÒÊiÉ* +xÉÖEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ ºÉÉoù¶ªÉ¨ÉÉjÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, xÉ iÉÖ MÉÊiÉiÉÉSUôÒ±ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊEò®úiÉäÊ®úÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* ½þ¹ÉÇ& = |ɨÉÉänù&, VÉÒÊ´ÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉÉä{ÉɪÉÉä, ¦ÉIÉhɨÉÂ, EÖò±ÉɪÉEò®úhɨÉ = +ɸɪɺÉƨ{ÉÊkÉ&, B¹ÉÖ EÞòÃvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ EòvÉÉiÉÉäÌ´ÉIÉä{ÉÉlÉÇEòºªÉ EòlɨÉä¹ÉÖ ´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- ½þ¹ÉÉÇnùªÉÉä ʴɹɪÉÉ <ÊiÉ* vÉÉi´ÉlÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É {ÉnùÉxiÉ®úºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úMɨªÉÉ <iªÉlÉÇ&* iÉjÉäÊiÉ* iÉä¹ÉÖ ½þ¹ÉÉÇÊnùι´ÉiªÉlÉÇ&* EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ½þ¹ÉǨÉÚ±ÉEòi´ÉÆ Ê´ÉIÉä{ɺªÉ ±É¦ªÉiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <iÉ®äú <ÊiÉ* VÉÒÊ´ÉEòÉEÖò±ÉɪÉEò®úhÉä Ê´ÉIÉä{ɺªÉ ºÉÉvªÉä <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* ½þ¹ÉÉÇnùÒxÉɨÉä´ÉÆ Ê´ÉvÉʴɹɪÉi´Éä ºÉiªÉä´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ, ¦ÉɹªÉä iÉlÉè´ÉÉänùɾþiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
512) +{ÉÉSSÉiÉÖ¹{ÉÉSUôEÖòÊxɹ´ÉɱÉäJÉxÉä *6*1*142*
+{ÉÉSSÉiÉÖ¹{ÉÉiÉÂ*
`ºÉÖ]ÂõEòÉi{ÉÚ´ÉÇ&' <iªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* `ÊEò®úiÉÉè ±É´ÉxÉä' <iªÉiÉ& ÊEò®úiÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ---+{ÉÉÎiEò®úiÉä& ºÉÖ]Âõ ºªÉÉÊnùÊiÉ* SÉiÉÖ¹{ÉÉiºÉÖ ¶ÉEÖòÊxɹÉÖ SÉ MɨªÉäι´ÉiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* +ɱÉäJÉxÉÆ = JÉxÉxɨÉÂ* `ºÉÖb÷Ê{É ½þ¹ÉÉÇÊnù¹´Éä´Éä'ÊiÉ - ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* +{ÉκEò®úiÉä ´ÉÞ¹ÉÉä ¾þ¹]õ <ÊiÉ* ½þ¹ÉÉÇnÂù¦ÉÚË¨É Ê±ÉJÉxÉ vÉÚ±ªÉÉÊnù Ê´ÉÊIÉ{ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* EÖòCEÖò]õÉä ¦ÉIÉÉlÉÔÊiÉ* `+{ÉκEò®úiÉä' <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* ·ÉÉ +ɸɪÉÉlÉÔÊiÉ* `+{ÉκEò®úiÉä' <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* +{ÉÊEò®úÊiÉ EÖòºÉÖ¨ÉʨÉÊiÉ* `´ÉÞ¹ÉÉÊnù'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&* Ê¿ªÉ¨ÉÉhÉÉä ´ÉÞ¹ÉÉÊnù& {ÉÉnèù& EÖòºÉ֨ɨɴÉÊEò®úiÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ ½þ¹ÉÉÇt¦ÉÉ´ÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ, xÉÉÊ{É ºÉÖ]Âõ* iÉnùɽþ--<½þ iÉRÂóºÉÖ]õÉè xÉäÊiÉ* xÉxÉÖ `+{ÉκEò®úiÉä ´ÉÞ¹ÉÉä ¾þ¹]õ' <iªÉÉtÖnùÉnù½þ®úhÉjɪÉä ªÉÊnù ½þ¹ÉÇVÉÒÊ´ÉEòÉEÖò±ÉɪÉEò®úhÉÉxªÉä´É Ê´É´ÉÊIÉiÉÉÊxÉ xÉ i´ÉɺÉäJÉxɨÉÊ{É, iÉnùÉ iÉRäó´É ºªÉÉzÉ iÉÖ ºÉÖÊb÷iªÉiÉ +ɽþ--- ½þ¹ÉÉÇÊnù¨ÉÉjÉäiªÉÉÊnù* +ɱÉäJÉxÉÉ%¦ÉÉ´Éä%{ÉÒiªÉlÉÇ&* xÉ乪ÉiÉä <ÊiÉ* `EòÊ®úiÉä¹ÉǹÉÇVÉÒÊ´ÉEäò'iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´ÉvÉÉè ºÉºÉÖC]õÉxÉɨÉä´É ¦ÉɹªÉä =nùɽþ®úhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¦ÉɹªÉºlÉÉxªÉÖnùɽþ®úhÉÉxªÉɱÉäJÉxÉʴɹɪÉÉhªÉä´É ¦ÉʴɹªÉxiÉÒiªÉº´É®úºÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ--- +ɽÖþÊ®úÊiÉ* MÉVÉÉä%{ÉÊEò®úiÉÒÊiÉ* º´É¦ÉÉ´ÉÉJªÉÉxɨÉjÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `+ÉÊRó xÉÖ|ÉSÉÂUÂôªÉÉä' Ê®úÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* +ÉxÉÖiÉä <ÊiÉ* ºÉÞMÉÉ±É <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ* ºÉÞMÉÉ±É =iEòh`ö#É{ÉÚ´ÉÇEÆò ¶É¤nÆù EòÉä®úiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ EèòªÉ]õ&* xÉxÉÖ `¶É{É +ÉGòÉä¶Éä' <iªÉºªÉ º´ÉÊ®úiÉäk´ÉÉnäù´É ʺÉräù `¶É{É ={Éɱɨ¦Éä' <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´ÉÊvÉ´ªÉÇlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ-- +ÉGäò¶ÉÉlÉÉÇÊnùÊiÉ* `¶É{É +ÉGòÉä¶Éä' <ÊiÉ º´ÉÊ®úiÉäiÉ& EòiÉÞÇMÉÉʨÉxªÉä´É ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù |ÉÉ{iɨÉÂ, +EòiÉÞÇMÉä%Ê{É ¡ò±Éä ¶É{ÉlÉÉi¨ÉEòÊxÉxnùÉʴɶÉä¹Éä Ê´Ét¨ÉÉxÉÉkɺ¨ÉÉiÉ ¶É{ÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÇʨÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* EÞò¹hÉÉªÉ ¶É{ÉiÉä <ÊiÉ* `¶±ÉÉPɼxÉÖRÂóºlÉɶÉ{ÉÉ' ʨÉÊiÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÉSSÉiÉÖlÉÔ*

(
513) ºÉ¨É´É|ÉʴɦªÉ& ºlÉ& *1*3*22*
ºÉ¨É´É|ÉʴɦªÉ& ºlÉ&* ºlÉ <ÊiÉ {É\SɨÉÒ* ºÉ¨É +´É |É Ê´É B¦ªÉ& {É®úº¨ÉÉiºlÉÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉÆÊiɹ`öiÉä <ÊiÉ* ºÉ¨ÉÉ{iÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
514) |ÉEòɶÉxɺlÉäªÉÉ%%JªÉªÉÉä¶SÉ *1*3*23*
|ÉEòɶÉxÉ* |ÉEòɶÉxÉÆ
-- º´ÉÉʦÉ|ÉɪÉÉʴɹEò®úhɨÉÂ* ºlÉäªÉ&-- Ê´É´ÉÉnù{ÉnùÊxÉhÉæiÉÉ* Êiɹ`öÊiÉ = ʴɸÉɨªÉÊiÉ Ê´É´ÉÉnù{ÉnùÊxÉhÉǪÉÉä%κ¨ÉÊzÉiªÉlÉæ ¤ÉɽÖþ±ÉEäò +ÊvÉEò®úhÉä `+SÉÉä ªÉiÉÂ' <ÊiÉ ªÉÊiÉ [<Çi´Éä] ºlÉäªÉ¶É¤nù´ªÉÖi{ÉkÉä&* `ºlÉäªÉÉä Ê´É´ÉÉnùºlÉÉxɺªÉ ÊxɨÉÇBiÉÊ®ú {ÉÖ®úÉäʽþiÉä' <ÊiÉ ¨ÉäÊnùxÉÒ* <½þ iÉÖ Ê´É´ÉÉnù{ÉnùÊxÉhÉæiÉÞi´ÉäxÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* +ÉJªÉÉ = +ʦÉvÉÉxɨÉÂ* |ÉEòɶÉxÉÉJªÉɪÉÉÆ, ºlÉäªÉÉJªÉɪÉÉÆ SÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉiÉ ºlÉÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* |ÉEòɶÉxÉä =nùɽþ®úÊiÉ - MÉÉä{ÉÒ EÞò¹hÉÉªÉ Êiɹ`öiÉä <ÊiÉ* `¶±ÉÉPɼxÉÖRÂóºlÉɶÉ{ÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÆ|ÉnùÉxÉi´ÉÉSSÉiÉÖlÉÔ* ºlÉäªÉä =nùɽþ®úÊiÉ- - ºÉƶɪªÉäÊiÉ* EòhÉÉÇÊnùι´ÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɨÉÒ* ¡òʱÉiɨÉɽþ-- EòhÉÉÇnùÒÊxÉÊiÉ*

(
515) =nùÉä%xÉÚv´ÉÇEò¨ÉÇÊhÉ *1*3*24*
=nùÉä%xÉÖv´ÉÇEò¨ÉÇÊhÉ* >ðv´ÉÇnäù¶ÉºÉƪÉÉäMÉÉxÉÖEÚò±ÉÉ ÊGòªÉÉ >ðv´ÉÇEò¨ÉÇ* iÉÎnÂù¦ÉzɨÉxÉÚv´ÉÇEò¨ÉÇ* iÉuÞùkÉä& ºlÉÉvÉÉiÉÉä¯ûi{ÉÚ´ÉÉÇnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* ¨ÉÖHòÉ´ÉÖÊkɹ`öiÉä <ÊiÉ* MÉÖ°ü{ÉMɨÉxÉÉÊnùxÉÉ ªÉiÉiÉä <iªÉlÉÇ&* {ÉÒ`öÉnÖùÊkɹ`öiÉÒÊiÉ* =i{ÉiÉiÉÒiªÉlÉÇ&* <ǽþɪÉɨÉä´É
- <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* <ǽþÉ EòɪÉ{ÉÊ®úº{Éxnù&* OÉɨÉÉSUôiɨÉÖÊkɹ`öiÉÒÊiÉ* =i{ÉtiÉ <iªÉlÉÇ&*

(
516) ={ÉÉx¨ÉxjÉEò®úhÉä *1*3*25*
={ÉÉx¨ÉxjÉEò®úhÉä* ¨ÉxjÉEò®úhÉEäò%iÉæ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉiºlÉÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* +ÉMxÉ䪪ÉÉ +ÉMxÉÒwɨÉÖ{ÉÊiɹ`öiÉä <ÊiÉ* +ÉMxÉ䪪ÉÉ @ñSÉÉ +ÉMxÉÒwÉÉJªÉ¨Éhb÷{ÉʴɶÉä¹É¨ÉÖ{ÉäiªÉ Êiɹ`öiÉÒiªÉlÉÇ&* κlÉiÉä®úEò¨ÉÇEòi´Éä%Ê{É ={ÉäiªÉäiÉnù{ÉäIªÉ ºÉEò¨ÉÇEòi´É¨ÉÂ
. EäòÊSÉkÉÖ ¨ÉxjÉEò®úhÉEäò ºÉ¨ÉÒ{ÉÉ´ÉκlÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEòºiÉ´Éä Ê´Ét¨ÉÉxÉÉiºlÉÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ ´ªÉÉSÉIÉiÉä* iÉjÉ ºiÉ´ÉÉä MÉÖhÉ´Ék´ÉäxÉ ºÉÆEòÒiÉÇxÉʨÉÊiÉ ºiÉÖiɶɺjÉÊvÉEò®úhÉä |É{ÉÎ\SÉiɨɺ¨ÉÉʦÉ&* ¶±ÉÉäEèò ®úÉVÉÉxÉÆ ºiÉÉèiÉÒiªÉlÉæ ¶±ÉÉäEèò¯û{ÉÊiɹ`öiÉä <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù xÉ, ¨ÉxjÉEò®úhÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ={ÉÉqäù´É{ÉÚVÉÉ-- <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ* +¨ÉxjÉEò®úhÉEòi´ÉÉiÉǨÉÂ* +ÉÊnùiªÉxÉÖ{ÉÊiɹ`öiÉä <ÊiÉ* +ʦɨÉÖJÉÒ¦ÉÚªÉÉ%´ÉκlÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEòºiÉÖiªÉÉÊnùʦÉ& {ÉÚVɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* EòlÉÆ iɽþÔÊiÉ* ®úPÉÉänæù´ÉiÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä-- näù´ÉiÉÉi´ÉÉ®úÉä{ÉÉÊnùÊiÉ* xÉÞ{ɺªÉäÊiÉ* `xÉÉ%ʴɹhÉÖ& {ÉÞÊlÉ´ÉÒ{ÉÊiÉ'Ê®úiªÉÉÊnùº¨É®úhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÉ Ê±É{ºÉɪÉÉʨÉÊiÉ* ʱÉ{ºÉɽäþiÉÖEòÉ%lÉÇ´ÉÞkÉä& ºlÉÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ´ÉäiªÉlÉÇ&*

(
517) +Eò¨ÉÇEòÉSSÉ *1*3*26*
+Eò¨ÉÇEòÉSSÉ* ={ÉÉÊkɹ`öiÉäÊ®úÊiÉ*
`={ÉÉx¨ÉxjÉEò®úhÉä <iªÉiÉ&, `ºÉ¨É´É|ÉʴɦªÉ& ºlÉ&' <iªÉiɶSÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
518) =Êuù¦ªÉÉÆ iÉ{É& *1*3*27*
=Êuù¦ªÉÉÆ iÉ{É&*
`+Eò¨ÉÇEòÉÊnùiªÉä´Éä'ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ* nùÒ{ªÉiÉä <ÊiÉ* nùÒÎ{iɨÉÉxÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* º´ÉÉRóEò¨ÉÇEòÉSSÉäÊiÉ* `=Êuù¦ªÉÉÆ iÉ{É' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* SÉEòÉ®úÉnùEò¨ÉÇEòºÉ¨ÉÖSSɪÉ&* º´ÉÉRÂóMɶɤnùÉä%jÉ ªÉÉèÊMÉEò <iªÉɽþ-- º´É¨ÉRÂóMÉʨÉÊiÉ* ºÉÖ´ÉhÉǨÉÖkÉ{ÉiÉÒÊiÉ* +º´ÉÉRÂóMÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉnùEò¨ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ xÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* º´ÉÉRÂóMɶɤnùÉä%jÉ xÉ {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò&, ÊEòxiÉÖ ªÉÉèÊMÉEò <iªÉºÉªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ--- SÉèjÉÉä ¨ÉèjɺɪÉ {ÉÉÊhɨÉÖkÉ{ÉiÉÒÊiÉ* +jÉ `+pù´ÉÆ ¨ÉÚÌiɨÉ'ÊnùiªÉÉÊnù{ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiɺ´ÉÉRÂóMÉEò¨ÉÇEòi´Éä%Ê{É º´ÉEòÒªÉÉRÂóMÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉi¨ÉxÉ{ÉnùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
519) +ÉRóÉä ªÉ¨É½þxÉ& *1*3*28*
+ÉRóÉä ªÉ¨É½þxÉ&* +ÉRó& {É®úº¨ÉÉt¨ÉÉä
, ½þxɶSÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* +ɪÉSUôiÉä <ÊiÉ* ®úVVÉÖnùÔPÉԦɴÉiÉÒiªÉlÉÇ&* nùÒPÉÔEò®úÉäÊiÉ {ÉÉnùʨÉÊiÉ ´ÉÉ* +ɽþiÉä <ÊiÉ* `º´ÉÉänù®ú'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* {É®úºªÉ ʶɮú +ɽþxiÉÒÊiÉ* º´ÉÒªÉÉ%RÂóMÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùEò¨ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ xÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* EòlÉÆ iɽþÔÊiÉ* º´ÉÒªÉÉ%RÂóMÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùEò¨ÉÇHò´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉ%ºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÉ{ªÉäÊiÉ* ʴɹɨÉʴɱÉÉäSÉxɺªÉ ´ÉIÉ& |ÉÉ{ªÉ+ÉVÉPxÉä <ÊiÉ, ®úPÉÚkɨÉÆ |ÉÉ{iÉ ¨ÉÉ%%½þv´ÉʨÉÊiÉ SÉ |ÉÉÎ{iÉÊGòªÉÉÆ |ÉiªÉä´É ʴɹɨÉʴɱÉÉäSÉxɺªÉ ®úPÉÚkɨɺªÉ SÉ Eò¨ÉÇiɪÉÉ ½þxiÉä®úEò¨ÉÇEòi´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ÊxÉ´ÉÉÇvÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉtÊ{É ½þxÉxÉÊGòªÉÉÆ |ÉiªÉÊ{É iɪÉÉä®äú´É ´ÉºiÉÖiÉ& Eò¨ÉÇi´ÉÆ iÉlÉÉÊ{É iɺªÉÉ%Ê´ÉÊIÉiÉi´ÉÉnùEò¨ÉÇEòi´É¨Éä´É, `vÉÉiÉÉä®úlÉÉÇxiÉ®äú ´ÉÞkÉävÉÉÇi´ÉlÉæxÉÉäºÉRÂóOɽþÉiÉÂ* |ÉʺÉräù®úÊ´É´ÉIÉÉiÉ& Eò¨ÉÇhÉÉä%Eǫ̀ÉEòÉ ÊGòªÉÉ' <iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ |ÉÉ{ªÉäiªÉvªÉɽþÉ®äú `|ÉɺÉÉnùÉi|ÉäIÉiÉä' <iªÉÉÊnù´Éi{É\SɨÉÒ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ±ªÉ¤±ÉÉä{Éä <ÊiÉ* `±ªÉ¤±ÉÉä{Éä {É\SɨÉÒ'iªÉäiÉkÉÖ ªÉjÉÉ%lÉÉÇvªÉɽþÉ®ú¨ÉÉʸÉiªÉ ±ªÉ¤ÉxiÉÉlÉÉÇ´ÉMÉÊiɺiÉÊuù¹ÉªÉEò¨ÉÂ* +jÉ iÉÖ ±ªÉ¤ÉxiɶɤnùÉvªÉɽþÉ®úÉzÉÉ%jÉ {É\SɨÉÒiªÉlÉÇ&* ¦ÉäkÉÖʨÉiªÉÉnùÒÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ±ªÉ¤±ÉÉä{É{É\SɨªÉÉ xÉ |ɺÉEÂòÊiÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É-* `+ÉVÉPxÉä ʴɹɨÉä' iªÉjÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úÉxiÉ®ú¨Éɽþ-- ºÉ¨ÉÒ{ɨÉäiªÉäÊiÉ ´ÉäÊiÉ* `+vªÉɽþÉ®ú' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* ʴɹɨÉʴɱÉÉäSÉxɺªÉ ºÉ¨ÉÒ{ɨÉäiªÉ º´ÉҪɨÉä´É ´ÉIÉÉä ¨É±±É <´É ´ÉÒ®úÉ´Éä¶ÉÉnùɺ¡òɱɪÉÉÆSÉGäò <iªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ º´ÉÉRÂóMÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ÊxɤÉÉÇvÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó +ɽþxÉ ºÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä --

(520) ½þxÉ& ʺÉSÉ *1*2*14*
½þxÉ& ʺÉSÉÂ*
`ÊEòiºªÉÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhɨÉÂ* `+ºÉƪÉÉäMÉÉα±ÉÎ]ÂõEò'ÊnùiªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ½þxÉvÉÉiÉÉä& {É®ú& ʺÉSÉ ÊEòiºªÉÉÊnùÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* +xÉÖxÉÉʺÉEò±ÉÉä{É <ÊiÉ* `+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä' <ÊiÉ xÉEòÉ®ú±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ&* =iÉ +É ªÉ¨É ºÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä---

( 521) ªÉ¨ÉÉä MÉxvÉxÉä *1*2*15*
ªÉ¨ÉÉä MÉxvÉxÉä* ʺÉÎSEòiºªÉÉÊnùÊiÉ* ¶Éä¹É{ÉÚ®úhɨÉÂ* ʺÉSÉ& ÊEòk´Éä ¨ÉEòÉ®úºªÉ
`+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä' ÊiÉ ±ÉÉä{É&*

(
522) ºÉ¨ÉÉä MɨɪÉÞÎSUô¦ªÉɨÉ *1*3*29*
ºÉ¨ÉÉä MɨɪÉÞÎSUô¦ªÉɨÉÂ*
`+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* +Eò¨ÉÇEòɦªÉÉʨÉiªÉä´ÉäÊiÉ* `º´ÉÉRÂóMÉEò¨ÉÇEòÉSSÉä'ÊiÉ iÉÖ ÊxÉ´ÉÞkÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉRÂóMÉSUôiÉä <ÊiÉ* ºÉÆMÉiÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
523) ´ÉÉ MɨÉ& *1*2*13*
´ÉÉ MɨÉ&*
`<EòÉä ZɱÉÂ' <iªÉiÉÉä ZÉʱÉÊiÉ, `ʱÉRÂóʺÉSÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ' <iªÉiÉÉä ʱÉRÂóÂʺÉSÉÉÊ´ÉÊiÉ, `+ºÉƪÉÉäMÉÉα±É]Âõ' <iªÉiÉ& ÊEòÊnùÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ-- MɨÉ& {É®úÉÊ´ÉiªÉÉÊnù* ºÉ¨ÉMÉiÉäÊiÉ* ±ÉÖÊRó °ü{ɨÉÂ* ʺÉSÉ& ÊEòkÉ´É{ÉIÉä `+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä' ÊiÉ ¨ÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉÊnù'ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖEÂò* ºÉ¨ÉÞSUôiÉä <ÊiÉ* `@ñSUô MÉiÉÒÎxpùªÉ{±ÉªÉ¨ÉÚÌiɦÉÉ´Éä¹ÉÖ' <ÊiÉ iÉÉènùÉÊnùEòºªÉ °ü{ɨÉÂ* +jÉ iÉÉènùÉÊnùEòºªÉ @ñSUôiÉä®äú´É OɽþhÉÆ, xÉiÉÖ @ñSUôÉnäù¶ÉºªÉäÊiÉ ºÉÚSÉʪÉiÉÖÆ ±ÉÞb÷xiɨÉ{ªÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- ºÉ¨ÉÞÎSUô¹ªÉiÉä <ÊiÉ* Ê´ÉÊnù|ÉÎSUôº´É®úiÉÒxÉÉʨÉÊiÉ* ºÉ¨É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ºÉÆ{ÉÚ´É榪ÉÉä Ê´ÉÊnù|ÉÎSUôº´É®úÊiɦªÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* ´ÉäkÉäÊ®úÊiÉ* ±ÉÖÎM´ÉEò®úhɺªÉè´É Ê´ÉnäùOÉǽþhÉʨÉiªÉlÉÇ&* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
524) ´ÉäkÉä̴ɦÉɹÉÉ *7*1*7*
´ÉäkÉä̴ɦÉɹÉÉ *
`ZÉÉä%xiÉ&' <iªÉiÉÉä ZÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+nù¦ªÉºiÉÉ'ÊnùiªÉiÉ +ÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä* `¶ÉÒRóÉä ¯û'Êb÷iªÉiÉÉä ¯ûÊb÷ÊiÉ SÉ* iÉnùɽþ-- ´ÉäkÉä& {É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* +ÌiɸÉÖoùʶɦªÉ <ÊiÉ* `ºÉÆ{ÉÚ´É榪ɺiÉ'ÊRóÊiÉ ¶Éä¹É&* uùªÉÉäÊ®úÊiÉ* ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòºªÉ, <ªÉiÉæ¶SÉäiªÉlÉÇ&* +RÂóÊ´ÉvÉÉè Îi´ÉÊiÉ* `ºÉÌiɶÉɺiªÉÌiɦªÉ¶SÉ' <iªÉjÉäiªÉlÉÇ&* ¨ÉÉ ºÉ¨ÉÞiÉäÊiÉ. `=¶SÉä'ÊiÉ ÊºÉSÉ& ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{É&* ¨ÉÉRÂóªÉÉäMÉä ¨ÉÉ ºÉ¨ÉÞiÉäiªÉÉÊnù* ¨ÉÉRÂóªÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ ºÉ¨ÉÉiÉæiªÉÉÊnù <iªÉä´ÉÆ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòºªÉ @ñvÉÉiÉÉä °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¨ÉÉRÂóªÉÉäMÉÉnùÉb÷¦ÉÉ´É&* +lÉ ¨ÉÉRÂóªÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´Éä +Éb÷ÉMɨÉä =nùɽþ®úÊiÉ-- ºÉ¨ÉÉiÉæÊiÉ* ºÉ¨É +É @ñ ºÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `=¶SÉä'ÊiÉ ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxɹÉävÉä `+É]õ¶SÉ' <ÊiÉ ´ÉÞËrù ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{Éä `+É]õ¶SÉä'ÊiÉ @ñEòÉ®úºªÉ ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´Éä °ü{ɨÉÂ* xÉ SÉ ÊºÉV±ÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ +É]õ¶SÉäÊiÉ ´ÉÞrùÉè EÞòiÉɪÉÉÆ ¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{ɺªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ ºÉ¨ÉÉ®Âú¹]äõiªÉä´ÉÉäÊSÉiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `ʺÉV±ÉÉä{É BEòÉnäù¶Éä ʺÉrùÉä ´ÉÉSªÉ&' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉäxÉ {ÉÚ´ÉÈ ÊºÉV±ÉÉä{Éä {ɶSÉÉnùÉ]õ¶SÉäÊiÉ ´ÉÞräù& |É´ÉÞÊkɺÉƦɴÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ* <ªÉiÉæκi´ÉÊiÉ* ¶±ÉÖÊ´ÉEò®úhÉ@ñvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ&* ¨ÉÉ ºÉ¨É®úiÉäÊiÉ* ºÉÌiɶÉ#ɺiªÉÌiÉ' <iªÉRÂó, iÉjÉ <ªÉiÉæOÉǽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `@ñoù¶ÉÉä%ÊRó' <ÊiÉ MÉÖhÉ&* ºÉ¨ÉÉ®úiÉäÊiÉ* `+É]õ¶SÉ' <ÊiÉ ´ÉÞÊrù&* <ÊiÉ SÉäÊiÉ* <ªÉiÉæ °ü{ɨÉiªÉx´ÉªÉ&* iÉnäù´É¨ÉÌiɸÉÖoùʶɦªÉ <iªÉjÉ +ÌiÉ|É{É\SɨÉÖCi´ÉÉ ¸ÉÖnùÉiÉÉä¯ûnùɽþ®úÊiÉ -- ºÉƶÉÞhÉÖiÉä <ÊiÉ* où¶Éä¯ûnùɽþ®úÊiÉ--- ºÉÆ{ɶªÉiÉä <ÊiÉ* +Eò¨ÉÇEòÉÊnùiªÉä´ÉäÊiÉ* `ºÉ¨ÉÉä MɨɪÉÞÎSUô¦ªÉÉ'ʨÉiªÉjÉ +Gò¨ÉEòÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä®ú¦ªÉÖ{ÉMÉiÉi´ÉäxÉ iÉjÉÉä{ɺÉÆJªÉÉiÉ´ÉÉÌiÉEäò%º¨ÉƺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäªÉÖÇHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +iÉ B´ÉäÊiÉ* `|ɨÉÉÊnùEò <iªÉɽÖþ'Ê®úiªÉjÉÉx´ÉªÉ&, ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉäxÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉ%ºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vªÉɽþÉ®úÉä ´ÉäÊiÉ* `<ÊiÉ EòlɪÉnÂù¦ªÉ]õ <iªÉvªÉɽþÉ®úÉä ´ÉäiªÉx´ÉªÉ&* iÉlÉÉ SÉ ®úIÉÉƺÉÒÊiÉ EòlɪÉnÂù¦ªÉ& {ÉÖ®úÉ ºÉƶÉÞhÉ֨ɽäþ <iªÉjÉ EòlÉxÉ B´É ®úIɺÉɨÉÎx´ÉiÉi´ÉÉiÉ ¸ÉÖ´ÉÉä%Eò¨ÉÇEòi´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ÊxɤÉÉÇvÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ* vÉÉiÉÉä®úlÉÉÇxiÉ®äú ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ, vÉÉi´ÉlÉæxÉÉä{ɺÉÆOɽþÉÊnùÊiÉ, |ÉʺÉräùÊ®úÊiÉ, +Ê´É´ÉIÉÉiÉ <ÊiÉ SÉi´ÉÉÊ®ú ´ÉÉCªÉÉÊxÉ* +Eǫ̀ÉEòÉ ÊGòªÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇjÉÉx´ÉäÊiÉ* `Eò¨ÉÇhÉ' <ÊiÉ iÉÖ ÊuùiÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ ´ÉÉCªÉä¹´Éx´ÉäÊiÉ* ´É½þÊiÉ ¦ÉÉ®úʨÉÊiÉ* |ÉÉ{ɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºªÉÉ%lÉÉÇxiÉ®äú C´ÉÊSÉnùEò¨ÉÇEòi´É¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- xÉnùÒ ´É½þiÉÒÊiÉ* ºªÉxnùiÉä <ÊiÉ* |ɻɴÉiÉÒiªÉlÉÇ&* vÉÉi´ÉlÉÉæ{ɺÉRÂóOɽäþ =nùɽþ®úÊiÉ-- VÉÒ´ÉiÉÒÊiÉ* xÉÞiªÉiÉÒÊiÉ* VÉÒ´Éä& |ÉÉhÉvÉÉ®úhɨÉlÉÇ&* xÉÞiÉäºi´ÉRÂóMÉÊ´ÉIÉä{É&* =¦ÉªÉjÉÉÊ{É Eò¨ÉÇhÉÉä vÉÉi´ÉlÉÉÇxiɦÉÉÇ´ÉÉzÉ ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉʨÉÊiÉ `ºÉÖ{É +Éi¨ÉxÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* ¨ÉäPÉÉä ´É¹ÉÇiÉÒÊiÉ* ´É¹ÉÇEò¨ÉÇhÉÉä VɱɺªÉ |ÉʺÉrùi´ÉÉnùEò¨ÉÇEòi´É¨ÉÂ* ʽþiÉÉzÉ ªÉ <ÊiÉ* ʽþiÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉtÉä xÉ ºÉƶÉÞhÉÖiÉä = º´É®úʽþiÉÆ xÉ ¨ÉxªÉiÉä ºÉ ËEò|ɦÉÖ&, EÖòÎiºÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +jÉ º´ÉʽþiɺªÉ ´ÉºiÉÖiÉ& Eò¨ÉÇi´Éä%Ê{É iÉnùÊ´É´ÉIɪÉÉ +Eò¨ÉÇEòi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉÉκ¨ÉzÉEò¨ÉÇEòÉÊvÉEòÉ®äú ½þÊxÉMɨªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉiÉÉä%Ê{É Eò¨ÉÇhÉÉä%Ê´É´ÉIɪÉÉ +Eò¨ÉÇEòi´ÉÆ ÊºÉrùʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +Eò¨ÉÇEòi´ÉÊxÉhÉǪÉÉä%ªÉÆ `±É& Eò¨ÉÇÊhÉ' <iªÉÉnùÉè ={ɪÉÖVªÉiÉä* ={ɺÉMÉÉÇnùºªÉiªÉÚÁÉä´ÉæÊiÉ* `+ÉiɨÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* ÊxÉ´ÉÞkÉʨÉÊiÉ* ºÉÉä{ɺÉMÉǪÉÉä®úºªÉiªÉÚ½ÂþªÉÉä& ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉÊxɪɨÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
525) ={ɺÉMÉÉÇnÂùwɺ´É >ð½þiÉä& *7*4*23*
={ɺÉMÉÉÇnÂùwɺ´É >ð½þiÉä&*
`ªÉÉnùÉè EÂòÊRóÊiÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhɨÉÂ* `+ªÉÊb÷¬ EÂòÊRóÊiÉ' <iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¥ÉÀ ºÉ¨ÉÖÁÉÊnùÊiÉ* >ð½þ Ê´ÉiÉEæò* ºÉ¨ªÉÎM´ÉSÉÉ®úªÉäÊnùiªÉlÉÇ&* +jÉ +ɶÉÒ̱ÉÊRó ªÉɺÉÖ]õ& ÊEòk´ÉäxÉ >ðEòÉ®úºªÉ ¿º´É&* +ÏMxÉ ºÉ¨ÉÖÁäÊiÉ* {ÉÊ®úiÉ& ºÉƨÉÞVªÉäiªÉlÉÇ&* Ci´ÉÉnäù¶ÉºªÉ ±ªÉ{É& ÊEòk´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
525) ÊxɺɨÉÖ{ÉʴɦªÉÉä ¼´É& *1*3*30*
ÊxɺɨÉÖ{ÉÊ´É* ¼´Éä\É& EÞòiÉÉk´ÉºªÉ ¼´É <ÊiÉ {É\SɨªÉxiɨÉÂ* Êxɼ´ÉªÉiÉä <ÊiÉ* ºÉƼ´ÉªÉiÉä* ={ɼ´ÉªÉiÉä* ʴɼ´ÉªÉiÉä* +EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ*

(
526) º{ÉvÉÉǪÉɨÉÉRó& *1*3*31*
º{ÉnùÉǪÉɨÉÉRó&* +ÉRÂó{ÉÚ´ÉÇEòÉiÉ º{ÉvÉÉÇʴɹɪÉEòÉiÉ ¼´Éä\É +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* EÞò¹hɶSÉÉhÉÚ®ú¨Éɼ´ÉªÉiÉä <ÊiÉ* º{ÉvÉÉÇlÉǨÉÉEòÉ®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
527) MÉxvÉxÉÉ´ÉIÉä{ÉhɺÉä´ÉxɺÉɽþʺÉCªÉ|ÉÊiɪÉixÉ|ÉEòxÉÉä{ɪÉÉäMÉä¹ÉÖ EÞò\É& *1*3*32*
MÉxvÉxÉÉ´ÉIÉä{ÉhÉ*
`+Éi¨ÉxÉä{Énù¨ÉEòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä%{ÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É&* MÉxvÉxÉÆ Ë½þºÉäÊiÉ* MÉxvÉ +nÇùxÉä* +nÇù ˽þºÉɪÉÉʨÉiªÉÖHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÚSɪÉiÉÒÊiÉ* {É®únùÉä¹É¨ÉÉʴɹÉEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ EòlɨɺªÉ MÉxvÉxÉä ´ÉÞÊkÉ& ?, ˽þºÉɪÉÉ +ºÉk´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ºÉÚSÉxÉÆ ½þÒÊiÉ* ¶ªÉäxÉÉä ´ÉÌiÉEòÉʨÉÊiÉ* ´ÉÌiÉEòÉ - ¶ÉEÖòÊxÉʴɶÉä¹É&* ºÉɽþʺÉCªÉä =nùɽþ®úÊiÉ-- {É®únùÉ®úÉxÉ |ÉEÖò¯ûiÉä <ÊiÉ* ºÉɽþºÉ|É´ÉÞÊkÉʴɹɪÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉ½þºÉÉ ´ÉiÉÇiÉä ºÉɽþʺÉEò&* `+ÉäVɺºÉ½þÉä%¨¦ÉºÉÉ ´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ `öEÂò* iɺªÉ Eò¨ÉÇ +ºÉ¨ÉÒIªÉEò®úhÉÆ = ºÉɽþʺÉCªÉ¨ÉÂ* iÉnùɽþ--iÉä¹ÉÖ ºÉ½þºÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxÉʨÉnù¨ÉÂ, ºÉɽþºÉ|É´ÉÞÊkɨÉÉjÉÉlÉÇEòi´Éä ÊuùiÉÒªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&* +iÉ& ºÉɽþºÉ|É´ÉÞÊkÉʴɹɪÉÒEò®úhÉ{ɪÉÇxiÉÉxÉÖvÉÉ´ÉxÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* |ÉÊiɪÉixÉä =nùɽþ®úÊiÉ - BvÉÉänùEòºªÉÉä{ɺEÖò¯ûiÉä <ÊiÉ* BvɶɤnùÉä%nùxiÉ& `+´ÉÉänèùvÉÉènÂù¨É|ɸÉlÉʽþ¨É¸ÉlÉÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉ&* BvɶSÉ =nùEÆò SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù&* ªÉuùÉ Bvɺ¶É¤nù& ºÉEòÉ®úÉxiÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉ&* BvɶSÉ nùEÆò SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* nùEò¶É¤nù =nùEò´ÉÉSÉÒ* `|ÉÉäHÆò |ÉÉYÉè¦ÉÖÇ´ÉxɨɨÉÞiÉÆ VÉÒ´ÉxÉÒªÉÆ nùEÆò SÉ' <ÊiÉ ½þ±ÉɪÉÖvÉ&* `Eòɹ`Æö nùÉÌ´ÉxvÉxÉÆ i´ÉävÉ <v¨É¨ÉävÉ& ºÉʨÉiÉ ʻɪÉÉʨÉ'iªÉ¨É®ú&* |ÉÊiɪÉixÉÉä MÉÖhÉÉvÉÉxÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ-- MÉÖhɨÉÉvÉkÉä <ÊiÉ* Eòɹ`öºªÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉÉÊnùMÉÖhÉÉvÉÉxɨÉÂ* nùEòºªÉ iÉÖ MÉxvÉpù´ªÉºÉÆ{ÉEÇòVÉÊxÉiÉMÉxvÉÉvÉÉxɨÉÂ*

(
528) +vÉä& |ɺɽþxÉä *1*3*33*
+vÉä& |ɺɽþxÉä* +vÉä& {É®úº¨ÉÉiÉ EÞò\É& |ɺɽþxÉ´ÉÞkÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&*

(
529) ´Éä& ¶É¤nùEò¨ÉÇhÉ& *1*3*34*
´Éä& ¶É¤nùEò¨ÉÇhÉ&* ¶É¤nù& Eò¨ÉÇ EòÉ®úEÆò ªÉºªÉ iɺ¨ÉÉiEÞò\ÉÉä Ê´É{ÉÚ´ÉÉÇnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&*

(
530) +Eò¨ÉÇEòÉSSÉ *1*3*35*
+Eò¨ÉÇEòÉSSÉ* ´Éä& EÞò\É <iªÉ´ÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ +Eò¨ÉÇEòÉiÉ ʴÉ{ÉÚ´ÉÉÇiÉ EÞò\É +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&*
`Ê´ÉEÖò´ÉÇiÉä' <iªÉäiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ -- Ê´ÉEòÉ®Æú ±É¦ÉxiÉä <ÊiÉ* ±ÉɦÉä Ê´ÉEòÉ®úºªÉ Eò¨ÉÇi´ÉäÊ{É vÉÉi´ÉlÉÉæ{ɺÉRÂóOɽþÉnùEò¨ÉÇEòi´É¨ÉÂ*

(
531) ºÉƨÉÉxÉxÉÉäiºÉ\VÉxÉÉSÉɪÉÇEò®úhÉYÉÉxɦÉÞÊiÉÊ´ÉMÉhÉxÉ´ªÉªÉä¹ÉÖ ÊxɪÉ& *1*3*36*
ºÉƨÉxÉxÉÉäiºÉ\VÉxÉÉ* B¹ÉÖ MɨªÉä¹ÉÖ hÉÒ\ÉÂvÉÉiÉÉä®úÉiÉ ¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* {É®úMÉÉʨÉxªÉÊ{É ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ
. <iÉ®äú <ÊiÉ* ºÉƨÉÉxÉxÉÉ%%SÉɪÉÇEò®úhÉ|ɦÉÞiÉªÉ <iªÉlÉÇ&* |ɪÉÉäMÉÉä{ÉÉvÉªÉ <ÊiÉ* ´ÉÉSªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É +ÉÌlÉEòÉ& ºÉkÉɨÉÉjÉähÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉä ÊxÉʨÉkɦÉÚiÉÉ <iªÉlÉÇ&* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùtÉäiªÉÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä-- iÉlÉÉ ½þÒÊiÉ* ºÉƨÉÉxÉxÉä =nùɽþ®úÊiÉ-- ¶ÉɺjÉä xɪÉiÉä <ÊiÉ* +jÉ hÉÒ\É |ÉÉ{ÉhÉÉlÉÇEò&* `ʺÉrùÉxiÉ|ÉÉ{ÉhÉäxÉäiªÉlÉÇ&* ¡òʱÉiÉʨÉÊiÉ* +lÉÉÇÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =iºÉ\VÉxÉä <ÊiÉ* `=nùÉÊ¿ªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* =iºÉ\VÉxɨÉÖiIÉä{É&* =ÎiIÉ{ÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ* vÉÉiÉÚxÉɨÉxÉäEòÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉkªÉÉ |ÉÉ{ÉʪÉjÉ{ÉäIɨÉä´É* iÉSSÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEòҪɨÉÉi¨ÉºÉ¨ÉÒ{É|ÉÉ{ÉhÉÆ ´ÉèvɨÉä´É Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ, {ÉÚ´ÉÉækÉ®úÉ%RÂóMÉEò±ÉÉ{ÉɨxÉɺÉɨÉlªÉÉÇiÉÂ* iÉnùɽþ--- Ê´ÉÊvÉxÉÉ +Éi¨ÉºÉ¨ÉÒ{ÉÆ |ÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ* iÉjÉÉ%%SÉɪÉÇEò®úhɺªÉÉÌlÉEòi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ-- ={ÉxɪÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEäòhÉäÊiÉ* `¨ÉÉhÉ´ÉEò¨ÉÖ{ÉxɪÉÒiÉ,iɨÉvªÉÉ{ɪÉÒiÉä'iªÉvªÉÉ{ÉxÉÉlÉÇi´É¨ÉÖ{ÉxɪÉxɺªÉÉ%´ÉMÉiɨÉÂ, +vªÉÉ{ÉxÉÉnùÉSÉɪÉÇi´ÉÆ ºÉÆ{ÉtiÉä, `={ÉxÉÒªÉ iÉÖ ªÉ& ʶɹªÉÆ ´Éänù¨ÉvªÉÉ{ɪÉäÎnÂùuùVÉ&* ºÉEò±{ÉÆ ºÉ®ú½þºªÉÆ SÉ iɨÉÉSÉɪÉÈ |ÉSÉIÉiÉä*' <Êiɺ¨É®úhÉÉiÉÂ. iÉlÉÉ SÉ +ÉSÉɪÉÇEò®úhɨÉÖ{ÉxɪÉxɺÉÉvªÉi´ÉÉnùÉÌlÉEò½þ®úÊiÉ-- Eò¨ÉÇEò®úÉxÉÖ{ÉxɪÉiÉä <ÊiÉ* ¦ÉÞÊiÉ& = ´ÉäiÉxÉÆ* iÉnùlÉÇ#Æ Eò¨ÉÇ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ Eò¨ÉÇEò®ú&* `Eò¨ÉÇÊhÉ ¦ÉÞiÉÉè' <ÊiÉ ]õ|ÉiªÉªÉ&* Eò¨ÉÇhªÉÖ{É{Énäù EÞò\ɹ]õ& ºªÉÉiEòiÉÇ®úÒÊiÉ iÉnùlÉÇ&* ={É{ÉÚ´ÉÇEòÉä hÉÒ\É ºÉ¨ÉÒ{É|ÉÉ{ÉhÉÉlÉÇEò&* iÉnùɽþ-- ®úÉYÉä näùªÉÆ ¦ÉÉMÉÆ{ÉÊ®ú¶ÉÉävɪÉiÉÒÊiÉ* {ÉÊ®úMÉhɪÉÊiÉ nùÉiÉÖʨÉiªÉlÉÇ&* ´ªÉªÉä =nùɽþ®úÊiÉ-- ¶ÉiÉÆ Ê´ÉxɪÉiÉä vɨÉÉÇlÉÇʨÉÊiÉ* +jÉ Ê´É{ÉÚ´ÉÉæ hÉÒ\É ´ªÉªÉÉlÉÇEò&* iÉnùɽþ-- Ê´ÉÊxɪÉÖRÂóHäò <iªÉlÉÇ <ÊiÉ*

(
532) EòiÉÞǺlÉä SÉÉ%¶É®úÒ®äú Eò¨ÉÇÊhÉ *1*3*37*
EòiÉÞǺlÉä* ÊxÉªÉ <ÊiÉ* Eò¨ÉÇEòÉ®úEäò EòiÉÞǺlÉä ºÉÊiÉ hÉÒ\ÉÂvÉÉiÉÉäªÉÇnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù EòiÉÞÇMÉä ¡ò±Éä Ê\Ék´ÉÉi|ÉÉ{iÉÆ
, iÉSUô®úÒ®úɴɪɴÉʦÉzÉ B´É ºÉÊiÉ Eò¨ÉÇEòÉ®úEäò ºªÉÉiÉÂ* Eò¨ÉÇhÉ& ¶É®úÒ®úɴɪɴÉi´Éä iÉÖ EòiÉÞÇMÉä%Ê{É ¡ò±Éä {É®úº¨Éè{Énù¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ºÉÚjÉä ¶É®úÒ®úOɽþhÉÉiEòlÉÆ ¶É®úÒ®úɴɪɴÉäiªÉÖHòʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- ºÉÚjÉä <ÊiÉ* ¶ÉÒ®úiÉÉnùÉi¨ªÉÉ{ÉzɺªÉè´É EòiÉÞÇiɪÉÉ ¶É®úÒ®úºªÉ EòiÉÞǺÉÂlÉÂiÉ´ÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ* ¶É®úÒ®úɴɪɴÉÉxÉÉÆ iÉÖ ºÉ¨É´ÉɪÉäxÉ +ÉvÉÉ®úiɪÉÉ iÉiºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ GòÉävÉÉ{ÉMɨɺªÉ GòÉävÉ Ê´É¹ÉªÉ¶ÉjÉÖMÉiÉÉ%Êxɹ]õ{ÉÊ®ú½þÉ®ú¡ò±ÉEòi´ÉÉ\ÉÂÊ\Éi´Éä%{ªÉÉi¨ÉxÉä{Énù%|ÉÉ{iÉäºiÉÊuùvªÉlÉÇi´ÉÉiEòlɨÉÖHòÊxɪɨÉÉlÉÇi´É¨ÉºªÉ ºÉÚjɺªÉäiªÉiÉ +ɽþ-- iÉi¡ò±ÉºªÉäiªÉÉÊnù* MÉbÖÆ÷ Ê´ÉxɪÉiÉÒÊiÉ* Eò¨ÉÇhÉÉä MÉb÷Éä& ¶É®úÒ®úɴɪɴÉi´ÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* EòlÉÆ iɽþÔÊiÉ* {ÉÉè¯û¹ÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉ& ¶É®úÒ®úɴɪɴÉʦÉzÉiɪÉÉ +Éi¨ÉxÉä{Énù|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EòiÉÞÇMÉÉʨÉi´ÉäÊiÉ* EòiÉÞǺlÉä Eò¨ÉÇÊhÉ ÊxɪÉ& EòiÉÞÇMÉä ¡ò±Éä Ê\Ék´ÉÉiÉ |ÉÉ{iɨÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¶É®úÒ®úɴɪɴÉʦÉzÉ B´ÉäÊiÉ ÊxɪɨªÉiÉä, xÉxÉÖ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* +jÉ iÉÖ ¡ò±ÉºªÉ EòiÉÞÇMÉÉʨÉi´ÉÆ ºÉnùÊ{É xÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ, +iÉÉä xÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
533) ´ÉÞÊkɺÉMÉÇ®úiÉɪÉxÉä¹ÉÖ Gò¨É& *1*3*38*
´ÉÞÊkɺÉMÉÇ*
`+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉɪÉxÉä =nùɽþ®úÊiÉ-- Gò¨ÉxiÉä%κ¨ÉÊzÉÊiÉ* iÉɪÉxÉÆ = ´ÉÞÊrù&* iÉnùɽþ-- º¡òÒiÉÉxÉÒÊiÉ*

(
534) ={É{É®úɦªÉɨÉ *1*3*39*
={É{É®úɦªÉɨÉÂ*
`´ÉÞÊkɺÉMÉÇiÉɪÉxÉä¹ÉÖ Gò¨É&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä. iÉäxÉè´É ʺÉräù ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnÆù* iÉnùɽþ-- +ɦªÉɨÉä´É Gò¨ÉäÊ®úÊiÉ* `+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&*

(
535) +ÉRó =nÂùMɨÉxÉä *1*3*39*
+ÉRó =nÂùMɨÉxÉä* +ÉRó& {É®úº¨ÉÉnÖùnÂùMɨÉxÉ´ÉÞkÉä& Gò¨É +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉi«ÉlÉ&* +ÉGò¨ÉiÉä ºÉÚªÉÇ <ÊiÉ* +ÉRÂó{ÉÚ´ÉÇ& GòʨɯûnÂùMɨÉxÉÉlÉÇEò&* iÉnùɽþ
-- =nùªÉiÉä <iªÉlÉÇ <ÊiÉ* ={ɺÉMÉǴɶÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
536) ´Éä& {ÉÉnùʴɽþ®úhÉä *1*3*41*
{ÉÉnùʴɽþ®úhÉÆ
= {ÉÉnùÊ´ÉIÉä{É&* iÉuÞùiÉäÌ´É{ÉÚ´ÉÉÇiÉ Gò¨Éä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉÉvÉÖ Ê´ÉGò¨ÉiÉä ´ÉÉVÉÒÊiÉ* ºÉ¨ªÉC{ÉnùÉÊxÉ Ê´ÉÊIÉ{ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
537) |ÉÉä{ÉɦªÉÉÆ ºÉ¨ÉiÉÉǦªÉɨÉ *1*3*42*
|ÉÉä{ÉɦªÉɨÉÂ*
`Gò¨É +Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* ºÉ¨ÉÉè +lÉÉê ªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ <iªÉɽþ-- ºÉ¨ÉlÉÉê iÉÖ±ªÉÉlÉÉÇÊ´ÉÊiÉ* ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉǨÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ-- ¶ÉEòxÉÂv´ÉÉÊnùi´ÉÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÖ `|ÉGò¨ÉiÉä' <iªÉjÉ +ÊiɶÉʪÉiÉ{ÉnùÊ´ÉIÉä{ÉÉlÉÇ|ÉiÉÒiÉä&, ={ÉGò¨ÉiÉä <iªÉjÉ ºÉ¨ÉÒ{Éä {ÉnùÉÊxÉ Ê´ÉÊIÉ{ÉiÉÒÊiÉ |ÉiÉÒiÉä& EòlɨÉxɪÉÉäºiÉÖ±ªÉÉlÉÇEòi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- |ÉÉ®ú¨¦Éä%xɪÉÉäºiÉÖ±ªÉÉlÉÇiÉäÊiÉ* iÉlÉÉSÉ +É®ú¨¦ÉÉlÉÇEòɨªÉÉʨÉÊiÉ ¡òʱÉiÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
538) +xÉÖ{ɺÉMÉÉÇuùÉ *1*3*43*
+xÉÖ{ɺÉMÉÉÇuùÉ*
`Eò¨ÉÇ +Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* +|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉäªÉʨÉÊiÉ* +xÉÖ{ɺÉMÉÉÇiÉ Gò¨Éä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉ EònùÉ{ªÉ|ÉÉ{iÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÞkªÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* ´ÉÞÊkɺÉMÉÇiÉɪÉxÉä¹ÉÖ iÉÖ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉÉÊzÉiªÉ¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ&*

(
540) +{ɼxÉ´Éä YÉ& *1*3*44*
+{ɼxÉ´Éä YÉ&* +{ɼxÉ´É&
= +{ɱÉÉ{É&* iÉuÞùkÉäYÉÉÇvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&*

(
541) +Eò¨ÉÇEòÉSSÉ *1*3*45*
+Eò¨ÉÇEòÉSSÉ*
`YÉ +Éi¨ÉxÉä{Énù]õʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* ºÉÌ{ɹÉÉä VÉÉxÉÒiÉä <ÊiÉ* +jÉ YÉÉvÉÉiÉÖ& |É´ÉÞkÉÉè ´ÉiÉÇiÉä* `YÉÉä%Ê´ÉnùlÉǺªÉ Eò®úhÉä' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉlÉæ ¹É¹`öÒ* iÉnùɽþ-- ºÉÌ{ɹÉÉä{ÉɪÉäxÉ |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ* `+xÉÖ{ɺÉMÉÉÇVYÉ&' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäxÉè´É ʺÉräù ºÉÉä{ɺÉMÉÉÇlÉÇʨÉnù¨ÉÂ* ºÉÌ{ɹÉÉä%xÉÖVÉÉxÉÒiÉä*

(
542) ºÉ¨|ÉÊiɦªÉɨÉxÉÉvªÉÉxÉä *1*3*46*
`YÉ +Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* +´ÉäIÉiÉä <iªÉlÉÇ <ÊiÉ* +Eò¨ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉæhÉÉ%|ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉÉvªÉÉxÉä ÊEò¨É ? ¨ÉÉiÉ®Æú ºÉÆVÉÉxÉÉÊiÉ* +ÉvªÉɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&* =iEòh`öÉ{ÉÚ´ÉÇEÆòº¨É®úhɨÉÉvªÉÉxɨÉÂ* xÉxÉÖ ªÉnùÉ +ÉvªÉÉxÉä Eò¨ÉÇhÉ& ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ ¹É¹`öÒ¨ÉÉʸÉiªÉ ¨ÉÉiÉÖ& ºÉÆVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ |ɪÉÖVªÉiÉä iÉnùÉ ºÉ¨{ÉÚ´ÉÉæ VÉÉxÉÉÊiÉ®úªÉ¨ÉEò¨ÉÇEò <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* iÉiÉ®Âú `ºÉÆ|ÉÊiɦªÉɨÉxÉÉvªÉÉxÉä' <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉÉ%|É´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É `+Eò¨ÉÇEòÉSSÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù nÖù´ÉÉÇ®ú¨ÉÂ, iÉjÉ +xÉÉvªÉÉxÉä <iªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ºÉÆ|ÉÊiɦªÉÉʨÉiªÉjÉ +xÉÉvªÉÉxÉOɽþhɺªÉ ¨ÉiÉÉ®Æú ºÉÆVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ ºÉEò¨ÉÇEäò SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- +xÉÉvªÉÉxÉä <ÊiÉ ªÉÉäMÉÉä ʴɦÉVªÉiÉä <ÊiÉ* iÉiɶSÉ `ºÉÆ|ÉÊiɦªÉÉ'ʨÉiªÉäEòÉä ªÉÉäMÉ&*ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÉÇVYÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* `+xÉÉvªÉÉxÉä' <ÊiÉ ªÉÉäMÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* +xÉÉvªÉÉxÉä ºÉÆ|ÉÊiɦªÉɨÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ-* iÉiÉ& ÊEòʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- +Eò¨ÉÇEòÉSSÉäÊiÉ |ÉÉÎ{iÉ®úÊ{É ¤ÉÉvªÉiÉä <ÊiÉ* xÉxÉÖ +xÉxiÉ®úºªÉäÊiÉ xªÉɪÉäxÉ `ºÉ¨|ÉÊiɦªÉÉ'ʨÉiªÉºªÉè´É ¤ÉÉvÉÉä ªÉÖHò <iªÉiÉ +ɽþ-- iÉiºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ* BEòºÉÚjÉi´ÉäxÉè´É ʺÉräù +xÉÉvªÉÉxÉä <ÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉnÂù´ªÉ´ÉʽþiɺªÉÉÊ{É ¤ÉÉvÉ <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `¨ÉÉiÉ®Æú ¨ÉÉiÉÖ´ÉÉÇ ºÉÆVÉÉxÉÉiÉÒ'iªÉjÉ ¨ÉÉiÉÖ& Eò¨ÉÇi´ÉÉÎnÂùuùiÉÒªÉè´É ªÉÖHäòiªÉiÉ +ɽþ-- Eò¨ÉÇhÉ& ¶Éä¹ÉiÉ´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`öÒÊiÉ* xÉSÉè´É¨ÉÊ{É `+vÉÒMÉlÉÇnùªÉä¶ÉÉÆ Eò¨ÉÇÊhÉ' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬ä´É ºªÉÉzÉiÉÖ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, iÉjÉ ¶Éä¹É <iªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ Eò¨ÉÇhÉ& ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ¹É¹`öÒ, Eò¨ÉÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ ÊuùiÉÒªÉäiªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* xÉ SÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ `¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä' <iªÉxÉäxÉè´É ʺÉrùi´ÉÉiÉ `+vÉÒMÉlÉæ'ÊiÉ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `¨ÉÉiÉÖ& º¨É®úhÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè ¶Éä¹É¹ÉÂ`ÂöªÉÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ EòÉ®úEòÉÊvÉEòÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ*

(
543) ¦ÉɺÉxÉÉä{ɺÉƦÉɹÉÉYÉÉxɪÉixÉʴɨÉiªÉÖ{ɨÉxjÉhÉä¹ÉÖ ´Énù& *1*3*47*
¦ÉɺÉxÉÉä{ɺÉƦÉɹÉÉ*
`+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* <iÉ®äú <ÊiÉ* ¦ÉɺÉxÉYÉÉxÉÉnùªÉ <iªÉlÉÇ&* |ɪÉÉäMÉÉä{ÉÉvÉªÉ <ÊiÉ* <nÆù `ºÉ¨¨ÉÉxÉxÉÉäiºÉ\VÉxÉä'iªÉjÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ |ÉÉEÂò* ¦ÉɺÉxÉÆ iÉÖ iÉkÉnùÉIÉä{Éä¹ÉÖ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉªÉ xÉ´ÉxɴɪÉÖCiªÉÖ±±ÉäJÉ&* ¶ÉɺjÉä ´ÉnùiÉä <ÊiÉ* ʴɹɪɺÉ{iɨªÉä¹ÉÉ <ÊiÉ* ¦ÉɺɨÉÉxÉ <ÊiÉ* xÉ´ÉxɴɪÉÖHòÒ¯ûα±ÉJÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ¶ÉɺjÉä ´ÉnùiÉä <ÊiÉ - ʴɹɺÉ{iɨÉÒ* ´ªÉ´É½þ®úiÉÒiªÉlÉÇ&* ´ªÉ´É½þÉ®ú¶SÉ YÉÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ YÉÉxɨÉÉÌlÉEò¨ÉÂ* YÉÉi´ÉÉ ´ªÉ´É½þ®úiÉÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ. IÉäjÉä Ê´É´ÉnùxiÉä <ÊiÉ* ʴɯûrÆù ´ªÉ´É½þ®úxiÉÒiªÉlÉÇ&* ʴɯûrù´ªÉ´É½þÉ®ú¶SÉ ´Éè¨ÉiªÉ¨ÉÚ±ÉEò <ÊiÉ Ê´É¨ÉÊiÉ®úÉÌlÉEòÒ* ={É´ÉnùiÉä <ÊiÉ* ={É{ÉÚ´ÉǺªÉ ´Énäù& |ÉÉlÉÇxɨÉlÉÇ&* iÉnùɽþ-- |ÉÉlÉǪÉiÉä <iªÉlÉÇ <iÉ*

(
544) ´ªÉHò´ÉÉSÉÉÆ ºÉ¨ÉÖSSÉÉ®úhÉä *1*3*48*
´ªÉHò´ÉÉSÉɨÉÂ* ´ªÉHòÉ&
= +VZɱɦÉänäùxÉ º{ɹ]õÉäSSÉÉÊ®úiÉÉ& ´ÉÉSÉ& = ¶É¤nùÉ ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* ºÉʨÉiªÉäEòÒ¤ÉÉ´Éä* iÉnùɽþ-- ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ* ºÉÆ|É´ÉnùxiÉä ¥ÉÉÀhÉÉ <ÊiÉ* ºÉÆ|É´ÉnùxiÉä ¥ÉÉÀhÉÉ <ÊiÉ* ºÉƦÉÚªÉÉäSSÉÉ®úªÉxiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
545) +xÉÉä®úEò¨ÉÇEòÉiÉ *1*3*49*
+xÉÉä®úEò¨ÉÇEòÉiÉÂ*
`´ªÉHòÉ´ÉÉSÉÉ'ʨÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ Ê´É¹ÉªÉ¹É¹`ö¬xiɨÉɸÉÒªÉiÉä* ºÉ¨ÉÖSSÉÉ®úhÉä <ÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkɨÉÂ* iÉnùɽþ-- ´ªÉHò´ÉÉÎM´É¹ÉªÉÉÊnùÊiÉ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉEòiÉÞÇEòÉÊnùiªÉlÉÇ&* +xÉÖ´ÉnùiÉä <ÊiÉ* +xÉÖ& ºÉÉoù¶ªÉä* `iÉÖ±ªÉÉlÉê®úiÉÖ±ÉÉä{ɨÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ¹É¹`öÒ* Eò`ö& Eò±ÉÉ{ÉäxÉ iÉÖ±ªÉÆ ´ÉnùiÉÒiªÉlÉÇ&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ¶Éä¹É¹É¹`öÒiªÉä´ÉÉäÊSÉiɨÉÂ* `iÉÖ±ªÉÉlÉê'Ê®úiªÉjÉ `+iÉÖ±ÉÉä{ɨÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉäxÉÉ%xÉ´ªÉªÉÉxÉɨÉä´É iÉÖ±ªÉÉlÉÉÇxÉÉÆ OɽþhÉÉiÉÂ* +xªÉlÉÉ `SxÉpù <´É ¨ÉÖJÉ'ʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É iÉÞiÉÒªÉɹɹÉÂ`ö¬Éä®úÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉ±É¨ÉÂ*

(
546) ʴɦÉɹÉÉ Ê´É|ɱÉÉ{Éä *1*3*50*
ʴɦÉɹÉÉ Ê´É|ɱÉÉ{Éä*
`´ªÉHò´ÉÉSÉÉÆ ºÉ¨ÉÖSSÉÉ®úhÉä' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ʴɯûrùÉäÊHòÌ´É|ɱÉÉ{É&* iÉnùɽþ-- ʴɯûrùÉäÊHò°ü{Éä <ÊiÉ*

(
547) +´ÉÉnÂùOÉ& *1*3*51*
+´ÉÉnÂùOÉ&* +Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&*
`MÉÞÃ' <iªÉºªÉ `OÉ' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ* `|ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉ'ʨÉiªÉºªÉÉ%xÉÖiªÉi´ÉÉiÉ `@ñiÉ <rùÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ* iÉnùÊxÉiªÉi´Éä <nù¨Éä´É ¨ÉÉxɨÉÂ* +´ÉÊMÉ®úiÉ <ÊiÉ* ¶ÉÊ´ÉEò®úhÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* `+´ÉMÉÞhÉÉiÉÒ'iªÉjÉÉ{ªÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ-- MÉÞhÉÉÊiÉκi´ÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ iÉÖnùÉnäù®äú´É OɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
548) ºÉ¨É& |ÉÊiÉYÉÉxÉä *1*3*52*
ºÉ¨É& |ÉÊiÉYÉÉxÉä* ÊMÉ®úiÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* |ÉÊiÉYÉÉxɨÉÂ
- +¦ªÉÖ{ÉMɨÉ&* ºÉÎRÂóMÉ®úÊiÉ OÉɺÉʨÉÊiÉ* ¦ÉIɪÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
549) =nù¶SÉ®ú& ºÉEò¨ÉÇEòÉiÉ *1*3*53*
=nù¶SÉ®ú&* =i{ÉÚ´ÉÉÇSSÉ®úvÉÉiÉÉä& ºÉEò¨ÉÇEònùÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&*

(
550) ºÉ¨ÉºiÉÞiÉÒªÉɪÉÖHòÉiÉ *1*3*54*
ºÉ¨ÉºiÉÞiÉÒªÉÉ* ºÉEò¨ÉÇEòÉÊnùÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkɨÉÂ* ºÉÆ{ÉÚ´ÉÉÇkÉÞiÉÒªÉÉxiɺɨÉʦɴªÉɾþiÉÉSSÉ®äú®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* iÉÞiÉÒªÉɪÉÖHòÉÊnùÊiÉ ÊEò¨ÉÂ
?* ®úÊlÉEòÉ& ºÉÆSÉ®úÎxiÉ* +jÉ ªÉtÊ{É ®úlÉäxÉäiªÉlÉÉÇnÂùMɨªÉiÉä, iÉlÉÉÊ{É iÉÞiÉÒªÉÉxiɸɴÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* BiÉnùlÉǨÉä´É ªÉÉäMÉOɽþhɨÉÂ* +xªÉlÉÉ `iÉÞiÉҪɪÉä'iªÉä´ÉÉ´ÉIªÉiÉÂ* ºÉEò¨ÉÇEòÉnù{ªÉäiÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¦É´ÉÊiÉ, +ʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ, +iÉ B´É`iÉÞiÉÒªÉɪÉÖHòÉÊnùÊiÉ ÊEò¨É ?* =¦ÉÉè ±ÉÉäEòÉè ºÉÆSÉ®úºÉÒ¦ÉÆ SÉɨÉÖÆ SÉ ±ÉÉäEò'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä*

(
551)nùÉhɶSÉ ºÉÉ SÉäSSÉiÉÖlªÉÇlÉæ *1*3*55*
nùÉhɶSÉ ºÉÉ*
`ºÉ¨ÉºiÉÞiÉÒªÉɪÉÖHòÉ'ÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--ºÉÆ{ÉÚ´ÉÉÇÊnùÊiÉ* =HÆò ºªÉÉÊnùÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉÉ SÉäÊnùÊiÉ* iÉSUô¤näùxÉ iÉÞiÉÒªÉÉ {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä* iÉnùɽþ--iÉÞiÉÒªÉÉ SÉäÊnùÊiÉ* nùɺªÉÉ ºÉƪÉSUôiÉä <ÊiÉ* `+ʶɹ]õ´ªÉ´É½þÉ®äú nùÉhÉ& |ɪÉÉäMÉä SÉiÉÖlªÉÇlÉæ iÉÞiÉÒªÉÉ ´ÉÉSªÉÉ' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ* xÉxÉÖ `®úlÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉSÉ®úiÉä <iªÉjÉ `ºÉ¨ÉºiÉÞiÉÒªÉɪÉÖHòÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjɺªÉ xÉ |É´ÉÞÊkÉ&, +ÉRóÉ ´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ ºÉ¨{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `iºÉ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ºÉ¨É <ÊiÉ {É\SɨªÉÉ SÉ®äú®ú´ªÉ´ÉʽþiÉ{É®úi´É±ÉɦÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ `nùɺªÉÉ ºÉÆ|ɪÉSUôiÉä' <iªÉjÉÉÊ{É `nùÉhɶSÉ ºÉÉ SÉä'ÊnùÊiÉ EòlÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä, |ɶɤnäùxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä ºÉ¨É <ÊiÉ ¹É¹`öÒÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ¹É¹`ö¬É {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉǨÉä´É MɨªÉiÉä, xÉ i´É´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉäxÉäÊiÉ* ¹É¹`ö¬É¸ÉªÉhÉäxÉäiªÉlÉÇ&* ºÉÚjÉuùªÉʨÉÊiÉ* `ºÉ¨ÉºiÉÞiÉÒªÉɪÉÖHòÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjɺlɺªÉ ¹É¹`ö¬xiɺªÉè´É ºÉ¨É& `nùÉhɶSÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä%{ªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
552) ={ÉÉt¨É& º´ÉEò®úhÉä *1*3*56*
={ÉÉt¨É&*
`+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* xÉxÉÖ `º´ÉÆ ´É»É¨ÉÖi{ÉÉnùªÉiÉÒ'iªÉlÉæ `´ÉºjɨÉÖ{ɪÉSUôiÉÒ'iªÉjÉÉ{ªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--º´ÉEò®úhÉÆ º´ÉÒEòÉ®ú <ÊiÉ* +º´ÉºªÉ ºÉiÉ& º´Éi´ÉäxÉ {ÉÊ®úOɽþ& º´ÉEò®úhɶɤnäùxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ <iªÉlÉÇ&* SÉÂÊ´É|ÉiªÉªÉºiÉÖ ´ÉèEòα{ÉEò&, `ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉlɨÉÉuäù'iªÉÖHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ*

(
553) ʴɦÉɹÉÉä{ɪɨÉxÉä *1*2*56*
ʴɦÉɹÉÉä{ɪɨÉxÉä*
`ªÉ¨ÉÉä MÉxvÉxÉä' <kÉÉä ªÉ¨É <ÊiÉ, `½þxÉ& ʺÉSÉÂ' <iªÉiÉ& ʺÉÊVÉÊiÉ, `+ºÉƪÉÉäMÉÉ'ÊnùiªÉiÉ& ÊEòÊnùÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ-- ªÉ¨É& ʺÉÎSEòuùÉ ºªÉÉÊuù´Éɽäþ <ÊiÉ* ={ɪɨɶɤnùÉä Ê´É´Éɽäþ ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ®úɨÉ& ºÉÒiÉɨÉÖ{ÉɪÉiÉäÊiÉ* ¦ÉɪÉÉÇi´ÉäxÉ º´ÉÒEÞòiÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ&* ʺÉSÉ& ÊEòk´É{ÉIÉä `+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä'ÊiÉ ¨ÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{É&* =nù´ÉÉäfäøÊiÉ* ¦ÉɪÉÉÇi´ÉäxÉ º´ÉÒEÞòiÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ&* ʺÉSÉ& ÊEòk´É{ÉIÉä `+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä'ÊiÉ ¨ÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä `¿º´ÉÉnùRÂóMÉÉ'ÊnùiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÉä{É&* =nù´ÉÉäfäøÊiÉ* ¦ÉɪÉÉÇi´ÉäxÉ {ÉÊ®úOɽþ&-- =uùɽþ&* MÉxvÉxÉÉRÂóMÉä ={ɪɨÉä Îi´ÉÊiÉ* ˽þºÉÉ{ÉÚ´ÉÇEäò Ê´É´Éɽäþ Îi´ÉiªÉlÉÇ&* ®úÉIɺÉÊ´É´Éɽäþ Îi´ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* `½þi´ÉÉ Ê¦Ék´ÉÉ SÉ ¶ÉÒ¹ÉÉÇÊhÉ ¯ûnùiÉÓ ¯ûnùiÉÉä ½þ®äúiÉÂ* ºÉ ®úÉIɺÉÉä Ê´É´Éɽþ&-' <ÊiÉ º¨ÉÞiÉä&* ÊxÉiªÉÆ ÊEòk´ÉʨÉÊiÉ* `ªÉ¨ÉÉä MÉxvÉxÉä' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É&* ªÉÊnù MÉxvÉxÉÉRÂóMÉEäò%{ªÉÖ{ɪɨÉxÉä {É®úi´ÉÉÊnùªÉÆ Ê´É¦ÉɹÉÉ ºªÉÉkɽÇþ B¹ÉÉ |ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉ `xÉ ´ÉäÊiÉ Ê´É¦ÉɹÉä'iªÉjÉ ¦ÉɹªÉä%|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉɺ´ÉºªÉÉ& {ÉÊ®úMÉhÉxÉÆ Ê´É¯ûvªÉäiÉ* +iÉ& {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉ +ɸɪÉhÉÒªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(
554) YÉɸÉÖº¨ÉÞoù¶ÉÉÆ ºÉxÉ& *1*3*57*
YÉÉxɸÉ* |ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* ªÉtÊ{É
`+{ɼxÉ´Éä YÉ&, `+Eò¨ÉÇEòÉSSÉ' `ºÉ¨|ÉÊiɦªÉÉxÉÉvªÉÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉè&, `+ÌiɸÉÖoùʶɦªÉ¶SÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäòxÉ SÉ YÉÉÊnù¦ªÉ +Éi¨ÉxÉä{Énäù EÞòiÉä `{ÉÚ´ÉÇ´ÉiºÉxÉ&' <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ʺÉrù¨ÉÂ, `iÉlÉÉ{ªÉ{ɼxÉ´ÉÉt¦ÉÉ´Éä%{ªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÈ YÉɸÉÖoù¶ÉÒxÉÉʨɽþ OɽþhÉʨÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉänùɽþ®úÊiÉ-- vɨÉÈ ÊVÉYÉɺÉiÉä <ÊiÉ* YÉÉiÉÖʨÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ&* ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉiÉä <ÊiÉ* `+VZÉxÉMɨÉÉÆ ºÉxÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ&* `<EòÉä ZÉ'ʱÉÊiÉ ºÉxÉ& ÊEòk´É¨ÉÂ* `¶ÉªÉÖÇEò& ÊEòiÉÒ'ÊiÉ <ÎhxɹÉävÉ&* ºÉֺɨÉÚ¹ÉÇiÉä <ÊiÉ* º¨ÉÞvÉÉiÉÉä& ºÉÊxÉ `+VZÉxÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ `=nùÉä¹`ö¬{ÉÚ´ÉǺªÉä'iªÉÖk´Éä ®ú{É®úi´Éä `½þ汃 SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ&*

(
555)xÉÉ%xÉÉ®ÂúYÉ& *1*3*58*
xÉÉxÉÉä®ÂúYÉ&* +xÉÖ{ÉÚ´ÉÉÇVYÉÉvÉÉiÉÉä& ºÉzÉxiÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* {ÉÖjɨÉxÉÖÊVÉYÉɺÉiÉÒÊiÉ* +xÉÖYÉÉiÉÖʨÉSUôiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ºÉÌ{ɹÉÉ |É´ÉÌiÉiÉÖʨÉSUôiÉÒiªÉlÉæ
`ºÉÌ{ɹÉÉä%xÉÖÊVÉYÉɺÉiÉä' <<iªÉjÉÉÊ{É `+{ɼxÉ´Éä YÉ&', `+Eò¨ÉÇEòÉSSÉä'iªÉÉi¨ÉxÉänùºªÉÉ{ªÉxÉäxÉ ÊxɹÉävÉä ºÉÊiÉ ºÉzÉxiÉÉi{É®úº¨Éè{Énù¨Éä´É ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- {ÉÚ´ÉǺÉÚjɺlÉä´ÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉ `ºÉÌ{ɹÉÉä%xÉÖÊVÉYÉɺÉiÉä' <iªÉjÉ `+Eò¨ÉÇEòÉSSÉä'iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ÊxɤÉÉÇvÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ `+Eò¨ÉÇEòÉSSÉä'ÊiÉ YÉÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{Énäù ºÉzÉxiÉÉiEòlɨɨÉÉi¨ÉxÉä{Énù±ÉÉ¦É <iªÉiÉ +ÉRó-- {ÉÚ´ÉÇ´ÉÊnùÊiÉ* Eäò´É±ÉÉiºÉÎx´É½þÒxÉÉVYÉÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´ÉvÉÉxÉÉiºÉxÉÂzÉiÉÉnùÊ{É iɺ¨ÉÉiÉ `{ÉÚ´ÉÇ´ÉiºÉxÉ&' <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&*

(
556) |ÉiªÉÉRÂó¦ªÉÉÆ ¸ÉÖ´É& *1*3*59*
|ÉiªÉÉRÂó¦ªÉÉÆ ¸ÉÖ´É&* =HÆò xÉäÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù xÉäiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉÉRóÉʴɽþÉä{ɺÉMÉÉÇ´Éä´É MÉÞÁäiÉä
, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* iÉnùɽþ-- Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉÉiºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ* `+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* näù´ÉnùkÉÆ |ÉiÉÒÊiÉ* `±ÉIÉhÉäilɨ¦ÉÚiÉä'ÊiÉ Î{iÉ& Eò¨ÉÇ|É´ÉSÉxÉÒªÉ&*

(
557) {ÉÚ´ÉÇ´ÉiºÉxÉ& *1*3*62*
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiºÉxÉ&* {ÉÚ´ÉæhÉä´É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ*
`iÉäxÉ iÉÖ±ªÉ]õʨÉÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉuùÊiÉ&* {ÉÚ´ÉǶɤnäùxÉ ºÉx|ÉEòÊiÉÌ´É´ÉÊIÉiÉÉ* iÉnùɽþ-- ºÉxÉ& {ÉÚ´ÉÇ <iªÉÉÊnù* BÊnùÊvɹÉiÉä <ÊiÉ* ºÉx|ÉEÞòiÉä®äúvÉvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùi´ÉÉkÉi|ÉEÞòÊiÉEòºÉzÉxiÉÉnùÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* `xÉä̴ɶÉ&' <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÊ´ÉvÉÉxÉÉkÉi|ÉEÞòiÉEòºÉzÉxiÉÉnùÊ{É +Éi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÂ* xÉxÉÖ `¶Énäù& ʶÉiÉ&' `ʩɪÉiÉä±ÉÖÇRÂó±ÉRóÉä¶SÉä'iªÉºªÉ OɽþhɨÉÂ* `¶Énäù'Ê®úiªÉÉÊnùºÉÚjÉuùªÉä `{ÉÚ´ÉÇ´ÉiºÉxÉ&' <ÊiÉ, `xÉÉxÉÉä®ÂúYÉ&' <iªÉiÉÉä xÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ ¶Énäù̩ɪÉiÉä¶SÉ ºÉzÉxÉiÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ&* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ ¶ÉÒªÉiÉä ʩɪÉiÉä <iªÉÉnùÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù xÉ ±É¦ªÉäiÉäiªÉiÉ +ɽþ-- ´ÉÉCªÉ¦ÉänäùxÉäÊiÉ* `¶Énäù& ʶÉiÉ&' ʩɪÉiÉä±ÉÖÇRÂóʱÉRóÉä¶SÉä'iªÉäEÆò ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ. ʶÉnÂù¦ÉÉÊ´ÉxÉ& ¶Énäù®úÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ºªÉÉiÉÂ, ¨ÉÞRóÉä ±ÉÖRÂóʱÉRÂó|ÉEÞòÊiɦÉÚiÉÉiÉÂ, ʶÉi|ÉEÞòiɦÉÚiÉÉSSÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ºªÉÉzÉÉxªÉjÉäiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ ¶ÉÒªÉiÉä ʩɪÉiÉä ¨É¨ÉÉ®äúiªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ* `ºÉxÉÉä xÉä'iªÉ{É®Æú ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* ¶Énäù&, ʩɪÉiÉä¶SÉ ºÉzÉxiÉÉzÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉ{É®ú¨ÉÂ* iÉäxÉ Ê¶É¶ÉiºÉÊiÉ, ¨ÉÖ¨ÉÚ¹ÉÇÊiÉ <iªÉÉnùÉè xÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&*

(
558) |ÉÉä{ÉɦªÉÉÆ ªÉÖVÉä®úªÉYÉ{ÉÉjÉä¹ÉÖ *1*3*64*
|ÉÉä{ÉɦªÉÉÆ*
`+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É&* º´É®äúÊiÉ* º´É®úÉè +SÉÉè +ÉtxiÉÉè ªÉºªÉ ºÉ& º´É®úÉtxiÉ&* iÉlÉɦÉÚiÉÉä{ɺÉMÉÉÇi{É®úi´É B´É ªÉÖVÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* uùxuùʨÉÊiÉ* uùxÉÂuÆù Êuù¶É&, xªÉÎ\SÉ-- +vÉÉäʤɱÉÉxÉÒiªÉlÉÇ-*

(
559) ºÉ¨É& EÂò¹hÉÖ´É& *1*3*65*
ºÉ¨É& EÂò¹hÉÖ´É&*
`+Éi¨ÉxÉä{Énù'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É`ºÉ¨ÉÉä MɨɪÉÞÎSSɦªÉÉ'ʨÉiªÉjÉè´É `ºÉ¨ÉÉä MɨɪÉÞÎSUôIÉ hÉÖ´É' <ÊiÉ xÉ ºÉÚÊjÉiÉÆ , iÉlÉÉ ºÉÊiÉ +Eò¨ÉÇEòÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ ºÉEò¨ÉÇEòÉzÉ ºªÉÉiÉÂ* iÉiºÉÚSɪÉzÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- ºÉÆEÂò¹hÉÖiÉä ¶ÉºjÉʨÉÊiÉ* iÉÒEÂò¹hÉÒEò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
560) ¦ÉÖVÉÉä%xÉ´ÉxÉä *1*3*66*
¦ÉÖVÉÉä%xÉ´ÉxÉä* +´ÉxÉÆ
---®úIÉhɨÉÂ* iÉiÉÉä%xªÉjÉ ¦ÉÖVÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ¦ÉÖVÉ {ÉɱÉxÉÉ%¤ªÉ´É½þÉ®úªÉÉä' Ê®úÊiÉ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö κlÉiɨÉÂ* iÉjÉ `¤ÉÖ¦ÉÖVÉä {ÉÞÊlÉ´ÉÒ'ʨÉiªÉjÉ xÉ {ÉɱÉxɨÉlÉÇ&. iÉlÉÉ ºÉÊiÉ `+xÉ´ÉxÉä' <ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉ%ªÉÉäMÉÉiÉÂ* xÉÉ{ªÉ¦ªÉ´É½þ®úhɨÉÂ, +ºÉƦɴÉÉiÉÂ* xÉʽþ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ +¦ªÉ´É½þ®úhÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ* iÉlÉÉ `´ÉÞrùÉä VÉxÉÉä nÖù&JɶÉiÉÉÊxÉ ¦ÉÖRÂóHäò' <Îi{É xÉ ªÉÖVªÉiÉä, nÖù&JɶÉiÉÉxÉÉÆ {ÉɱÉxɺªÉ +¦ªÉ´É½þ®úhɺªÉ SÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ. iÉjÉɽþ-- <½þ ={ɦÉÉäMÉÉä ¦ÉÖVÉä®úlÉÇ <ÊiÉ* vÉÉiÉÚxÉɨÉxÉäEòÉlÉÇEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨É½þÓ ¦ÉÖxÉHòÒÊiÉ* ®úIÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +jÉ ®úÉèvÉÉÊnùEòºªÉè´É `¦ÉÖVÉ {ÉɱÉxÉɦªÉ´É½þÉ®úªÉÉä'Ê®úiªÉºªÉ OɽþhɨÉ -- xÉiÉÖ `¦ÉÖVÉÉä EòÉèÊ]õ±ªÉä' <ÊiÉ iÉÉènùÉÊnùEòºªÉÉ%{ÉÒÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ* ¦ÉÖVÉÊiÉ ´ÉɺÉ& = EÖòÊ]õ±ÉÒ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(
561) hÉä®úhÉÉè ªÉiEò¨ÉÇ hÉÉè SÉäiºÉ EòiÉÉÇ%xÉÉvªÉÉxÉä *1*3*67*
hÉä®úhÉÉè* <½þ SÉi´ÉɪÉÇ´ÉÉxiÉ®ú´ÉÉCªÉÉÊxÉ*
`hÉä'Ê®úÊiÉ |ÉlɨÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ hÉäÊ®úÊiÉ iÉnùxiÉOɽþhɨÉÂ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉÊvÉEÞòiÉÆ* iÉnùɽþ-- hªÉxiÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ºªÉÉÊnùÊiÉ* `+hÉÉè ªÉiEò¨ÉÇ hÉÉè SÉä'ÊnùÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* `EòiÉÇÊ®ú Eò¨ÉÇ´ªÉÊiɽþÉ®äú' <ÊiÉ´ÉiEò¨ÉǶɤnùÉä%jÉ ÊGòªÉÉ{É®ú&* ªÉkÉnùÉäÌxÉiªÉºÉ¨¤ÉxvÉÉkÉÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ SÉ +hÉÉè ªÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉÉ hªÉxiÉä SÉäÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉä. B´ÉÆ ºÉÊiÉ {ÉSÉÊiÉ {ÉÉSɪÉiÉÒiªÉÉnùÉè ºÉ´ÉÇiÉ®Âú +hÉÉè ÊGòªÉɪÉÉhªÉxiÉä +´É¶ªÉÆ ºÉk´ÉÉuùÉCªÉʨÉnù¨ÉxÉlÉÇEò¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ +hÉÉè ªÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉè´É hªÉxiÉä SÉäÊnùiªÉä´ÉEòÉ®úÉä ±É¦ªÉiÉä* iÉiɶSÉ ÊuùiÉҪɴÉÉCªÉºªÉ ¡òʱÉiɨÉɽþ-- +hÉÉè ªÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉè´É SÉähÉÂhªÉxiÉäxÉÉäSªÉäiÉäiÉ* `ºÉ EòiÉæ'ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* +jÉ `+hÉÉè ªÉiEò¨ÉÇEòÉ®úEÆò ºÉ SÉähhÉÉè EòiÉÉÇ ºªÉÉÊnùÊiÉ* +jÉ iÉSUô¤nùºªÉ Ê´ÉnäùªÉºÉ¨É{ÉÇEòEòiÉÞǶɤnùÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉiÉÉ YÉäªÉÉ, `¶ÉèiªÉÆ Ê½þ ªÉiºÉÉ |ÉEÞòÊiÉVÉDZɺªÉä'ÊiÉ´ÉiÉÂ* +lÉ `+xÉÉvªÉÉxÉä'ÊiÉ SÉiÉÖiÉÈ ´ÉCªÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ-- xÉ i´ÉÉvªÉÉxÉä <ÊiÉ* +ÉvªÉÉxɨÉÖiEòh`öÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò º¨É®úhɨÉÂ* iÉjÉ xÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ |ɺÉVªÉ|ÉÊiɹÉävÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ +ÉvªÉÉxÉä +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù xÉäiªÉlÉÉǸɪÉhÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉjÉ xÉ\ÉÉä%Îx´ÉiÉi´ÉäxÉ +ºÉɨÉlªÉÉÇnùÉvªÉÉxɶɤnäùxÉ ºÉ¨É#ɺÉÉ%ºÉƦɴÉÉi{ɪÉÖÇnùÉºÉ B´ÉÉ%ªÉ¨ÉÂ* `xÉ i´ÉÉvªÉÉxÉä' <ÊiɨÉÚ±ÉÆ iÉÖ ¡òʱÉiÉÉlÉÇEòlÉxÉ{É®ú¨Éä´É* iÉlÉÉ SÉ +ÉvªÉÉxÉʦÉzÉä%lÉæ Ê´Ét¨ÉÉxÉÉhÉÂhªÉxiÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ºªÉÉÊnùiªÉä´ÉÆ |ÉlɨɴÉÉCªÉ B´É +ÉvªÉÉxÉä <iªÉºªÉÉx´ÉªÉÉjÉÒhªÉä´ÉÉ%iÉ´ÉÉCªÉÉxÉÒÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ* `´ÉÉCªÉjɪÉ'ʨÉiªÉä´É SÉ ¦ÉɹªÉä où¶ªÉiÉä* xÉxÉÖ `ÊhÉSɶSÉä'ÊiÉ ÊºÉräù ÊEò¨ÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- ÊhÉSɶSÉäiÉÒÊiÉ* {É®úMÉÉʨÉxªÉÊ{É ¡ò±Éä +Éi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ&* ºªÉÉnäùiÉiÉÂ* `ʴɦÉɹÉÉä{É{ÉnäùxÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ´ÉIªÉiÉä* EòiÉÞÇMÉÉʨÉÊxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éä ªÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù Ê´ÉʽþiÉÆ iÉnÖù{É{ÉnäùxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±ÉºªÉ EòiÉÞÇMÉÉʨÉi´Éä MɨªÉä ´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉnùlÉÇ&* `º´ÉÆ ªÉYÉÆ ªÉVÉÊiÉ ªÉVÉiÉä ´Éä'iªÉÉtÖnùɽþ®úhɨÉÂ* `hÉä®úhÉÉè' <iºªÉ iÉÖ nù¶ÉǪÉiÉä ¦É´É <iªÉxÉÖ{Énù¨Éä´É =nùɽþ®úhÉÆ ´ÉIªÉiÉä <iÉ ÎºlÉÊiÉ&* iÉjÉ `nù¶ÉǪÉiÉä ¦É´É& º´ÉªÉ¨Éä´Éä'iªÉjÉ ¡ò±ÉºªÉ EòiÉÞÇMÉÉʨÉi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ `hÉä®úhÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨɹªÉiÉä* iÉjÉ {É®úi´ÉÉiÉ `ʴɦÉɹÉÉä{É{ÉnäùxÉä'ÊiÉ Ê´ÉEò±{É& ºªÉÉiÉÂ, `hÉä®úhÉÉè' <iºªÉ ¡ò±Éä +Éi¨ÉMÉÉʨÉi´ÉMɨÉEòÉä{É{ÉnùÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉÂ* ËEòSÉ `+hÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòÉÎSSÉkÉ´ÉiEòiÉÞÇEòÉ'ÊnùÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* +hªÉxiÉä ªÉÉä vÉÉiÉÖ®úEò¨ÉÇEò&, ÊSÉkÉ´ÉiEòiÉÞÇEò¶SÉ iɺ¨ÉÉhÉÂhªÉxiÉÉiÉ {É®úº¨Éè{ÉnÆù ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉnùlÉÇ&* ¶ÉäiÉä EÞò¹hÉ&* iÉÆ MÉÉä{ÉÒ ¶ÉɪɪÉiÉÒiªÉÖnùɽþ®úhɨÉÂ* hÉä®úhÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ iÉÖ nù¶ÉǪÉiÉä ¦É´É <iªÉÖnùɽþ®úhÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* iÉjÉ ±ÉÚvÉÉiÉÉä±ÉÖÇxÉÉÊiÉ EäònùÉ®Æú näù´ÉnùkÉ <iªÉiÉ®Âú ÊSÉkÉ´ÉiEòiÉÞÇEòi´ÉÉiÉÂ, ±ÉÚªÉiÉä EäònùÉ®ú <ÊiÉ Eò¨ÉÇEòiÉÇÊ®ú Eò¨ÉÇhÉ& EäònùÉ®úºªÉ EòiÉÞÇi´ÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉiɪÉÉ +Eò¨ÉÇEòi´ÉÉSSÉ `±ÉɴɪÉiÉä EäònùÉ®ú' <ÊiÉ hªÉxiÉÉiÉ `hÉä®úhÉÉè' <iªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉiÉÇ´ÉÉiÉ `+hÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòÉ'ÊnùÊiÉ {É®úº¨Éè{Énù¨Éä´É ºªÉÉiÉÂ, hÉä®úhÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ nù¶ÉǪÉiÉä¦É´É <iªÉjÉ ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä Îi´ÉÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉäÊiÉ* {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉɸɪÉhÉä `®úÉVÉÉ nù¶ÉǪÉiÉä' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉä ¨ÉÉxɨÉÂ, +xªÉlÉÉ iÉjÉ `+hÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòÉ'ÊnùÊiÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÉ{ÉkÉä&, nù¶ÉÇxÉʴɹɪÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉæ {ɶªÉÊiÉ ¦É´É <iªÉjÉ où¶Éä®úhÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉÎSSÉkÉ´ÉiEòiÉÞÇEòi´ÉÉSSÉ* `ʴɦÉɹÉÉä{É{ÉnäùxÉä'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ɤÉÉvÉʴɹɪÉä {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉɸɪÉhÉä iÉÖ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´É ¶É®úhɨÉÂ* +xªÉä iÉÖ `nù¶ÉǪÉiÉä ®úÉVÉä'ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉ& ¡ò±ÉºªÉ {É®úMÉÉʨÉi´ÉʴɹɪÉÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* B´ÉÆ SÉ EòiÉÞÇMÉÉʨÉÊxÉ ÊGòªÉÉ¡ò±Éä {É®úi´ÉÉnùhÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòÉÊnùiªÉºªÉ |É´ÉÞkÉÉè xÉ ËEòÊSÉnÂù¤ÉÉvÉEòʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉɸɪÉhÉÆ ÊSÉxiªÉʨÉiªÉɽÖþ&* iÉÎSSÉxiªÉ¨ÉÂ, `+hÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòÉ'ÊnùiªÉºªÉ {É®úMÉÉʨÉxªÉÊ{É ¡ò±Éä {É®úi´ÉÉi|É´ÉÞkÉänÖÇù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* xÉÁhÉÉ´ÉEò¨ÉÇEòÉÊnùiªÉjÉ EòjÉÇʦÉ|ÉÉªÉ <iªÉκiÉ, `º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ& EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä' <iªÉºªÉ ¤É½Öþ´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¶É¤nù®úixÉä |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ* xÉxÉÖ nù¶ÉÇxÉʴɹɪÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉæ nù¶ÉǪÉiÉä ¦É´É <iªÉiÉjÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä nù¶ÉÇxÉEò¨ÉÔ¦ÉÚiɺªÉè´É ¦É´ÉºªÉ EòiÉÞÇi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iɺªÉ `Eò¨ÉÇ´ÉiEò¨ÉÇhÉä'ÊiÉ Eò¨ÉÇ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ `¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä'Ê®úiªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʺÉräù& `hÉä®úhÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- EòiÉÞǺlÉäÊiÉ* EòiÉÞǺlÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉä EòiÉÞǺlÉEò¦ÉÉ´ÉEòÉ&, EòiÉÞǺlÉÉ ÊGòªÉÉ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä EòiÉÞǺlÉÊGòªÉÉ&, B´ÉÆÊ´ÉvÉÉ vÉÉiÉ´É <½þ ºÉÚjÉä =nùɽþ®úhɨÉÂ* `Eò¨ÉÇ´ÉiEò¨ÉÇhÉä' iªÉºªÉ iÉÖ Eò¨ÉǺlɦÉÉ´ÉEòÉ&, Eò¨ÉǺlÉÊGòªÉɶSÉÉänùɽþ®úhÉʨÉÊiÉ |ÉEÞòiɺÉÚjÉä `Eò¨ÉÇ´ÉiEò¨ÉÇhÉä' ÊiÉ ºÉÚjÉä SÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É* +iÉÉä ʴɹɪɦÉänùÉiÉ `Eò¨ÉÇ´ÉiÉ Eò¨ÉÇhÉä'iªÉxÉäxÉ `hÉä®úhÉÉè'<iªÉºªÉ xÉ MÉiÉÉlÉÇiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +{ÉÊ®úº{ÉxnùxɺÉÉvÉxɺÉÉvªÉÉä vÉÉi´ÉlÉÉæ ¦ÉÉ´É&* ªÉlÉÉ nù¶ÉÇxɸɴÉhÉÉÊnù&* ºÉ{ÉÊ®úº{ÉxnùxɺÉÉvÉxɺÉÉvªÉÉä vÉÉi´ÉlÉÇ&* ÊGòªÉÉ* ªÉlÉÉ {ÉÉEòÉÊnù&* ªÉtÊ{É nù¶ÉÇxÉä SÉIÉÖ¯ûx¨ÉÒ±ÉxÉÉÊnù°ü{ÉÆ º{ÉxnùxɨÉκiÉ iÉlÉÉÊ{É iÉÎnÂù¦ÉzɽþºiÉ{ÉÉnùÉÊnùSÉä¹]èõ´ÉÉ%jÉ º{ÉxnùxÉʨÉiªÉÊ´É®úÉävÉ&* iÉjÉ EòiÉÞǺlɦÉÉ´ÉEò¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ-- {ɶªÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ <ÊiÉ* ºÉEò¨ÉÇEäò¹ÉÖ vÉÉiÉÖ¹ÉÖ ¡ò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úªÉÉävÉÉÇiÉÖ´ÉÇiÉÇiÉä* ªÉlÉÉ {ÉSÉäÌ´ÉÎC±ÉkªÉxÉÖEÚò±ÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú&* iÉjÉ Ê´ÉÎC±ÉÊkÉ& ¡ò±É¨ÉÂ* iÉnùxÉÖEÚò±ÉÉä%ÊvɶÉ®úªÉhÉÉÊnù´ªÉÉÇ{ÉÉ®ú&* vÉÉiÉÚ{ÉÉkÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉ& EòiÉÉÇ näù´ÉnùkÉÉÊnù&* ´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ªÉÊvÉEò®úhÉvÉÉiÉÚ{ÉÉkÉ¡ò±ÉɸɪɦÉÚiÉÆ Eò¨ÉÇ* ªÉlÉÉ iÉhbÖ÷±ÉÉxÉ {ÉSÉiÉÒiªÉjÉ Ê´ÉÎC±ÉkªÉɸɪÉɺiÉhbÖ÷±ÉÉ <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* |ÉEÞòiÉä SÉ où¶Éä¶SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉlÉÇEòi´Éä ºÉEò¨ÉÇEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ&, ¡ò±ÉºªÉ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxɺªÉ iÉnùxÉÖEÚò±É|ɪÉixÉÉnäù¶SÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÂiÉ´ÉÉiÉÂ* +iÉÉä où¶Éä¶SÉÉIÉÖYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉ{ÉkªÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä%lÉÇ&* iÉjÉ YÉÉxÉʴɹÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ& ¡ò±É¨ÉÂ* iÉnùxÉÖEÚò±É& |ɪÉixÉÉÊnù´ÉÂ#É{ÉÉ®úÉä näù´ÉnùkÉÊxɹ`ö&* B´ÉÆ SÉ |ɪÉixÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®ú´ªÉÊvÉEòhÉSÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´É°ü{É¡ò±ÉɸɪÉÉä PÉ]õÉÊnù& Eò¨ÉæÊiÉ ªÉÖVªÉiÉä* iÉnäùiÉnùɽþ-- SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ* |Éä®úhÉäÊiÉ* ªÉnùÉ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ®äú´É où¶Éä®úlÉÉæ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä xÉ iÉÖ iÉnùxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú& EÞò\ÉÂvÉÉiÉÖMɨªÉ& |Éä¹ÉhÉÉƶɺiÉnùÉ {ɶªÉÊiÉ ¦É´É <iªÉºªÉ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉ& ºÉÆ{ÉtiÉä <iªÉlÉÇ&* ºÉÉèEòªÉÉÇÊiɶɪÉÊ´É´ÉIɪÉÉ +xÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉÆ%¶ÉºªÉ +Ê´É´ÉIÉÉ ¤ÉÉävªÉÉ* iÉlÉÉ SÉ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉ{ÉkÉä®äú´É où¶ªÉlÉÇi´ÉÉkÉnùɸɪɺªÉ ¦É´ÉºªÉ EòiÉÞÇi´É¨Éä´É* iÉnùɽþ-- ʴɹɪÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ* ±ÉIÉhɪÉÉ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* xÉSÉÉ%jÉ ¦É´ÉºªÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä nù¶ÉÇxÉEò¨ÉÇhÉ <½þ EòiÉÞÇi´ÉÉiÉ `Eò¨ÉÇ´ÉiÉÂEòEò¨ÉÇhÉÉ iÉÖ±ªÉÊGòªÉ&' <ÊiÉ Eò¨ÉÇ´Ék´ÉÉtMÉÉÊnùEò¨Éä´É ºªÉÉzÉ iÉÖ ¶É¤ÉÉnùÒÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, `Eò¨ÉÇ´ÉiEò¨ÉÇhÉä'iªÉºªÉ Eò¨ÉǺlɦÉÉ´ÉEäò¹ÉÖ, Eò¨ÉǺlÉÊGòªÉä¹ÉÖ SÉ |É´ÉÞkÉä&* +iÉ& Eò¨ÉÇEòiÉǪÉÇÊ{É ¶É¤ÉÉÊnùEò¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉiÉ <ÊiÉ* EÞò\ÉÂvÉÉiÉÖMɨªÉÆ {Éä®ú¹ÉhÉÉƶÉÆ Ê´É½þÉªÉ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ´ÉÞkÉäoÇù¶Éä½æþiÉÖ¨ÉÎhhÉÊVÉiªÉlÉÇ&* nù¶ÉǪÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ <ÊiÉ* SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´É¨ÉÉ{ÉÉnùªÉxiÉÒÊiÉ ÊhÉVÉxiɺªÉ ¡òʱÉiÉÉä%lÉÇ-* iÉnùɽþ--{ɶªÉxiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ* SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÒiªÉlÉÇ&* {ÉÖxÉÊ®úÊiÉ* SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´É¨ÉÉ{ÉÉnùªÉxiÉÒiªÉlÉÇEäò `nù¶ÉǪÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ' <iªÉÖHòÉänùɽþ®úhÉä ÊhÉVÉlÉǺªÉ +É{ÉÉnùxÉÉÆ%¶ÉºªÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ |ÉEÞòiɺÉÚjÉähÉÉi¨ÉxÉä{Énäù ºÉÊiÉ `nù¶ÉǪÉiÉä ¦É´É' <iªÉÖnùɽþ®úhÉʨÉiªÉlÉÇ&* +jÉ hªÉxiɺªÉ|Éä®úhÉÉ®úʽþ%lÉ ±ÉIÉhÉÉ* `MÉRÂóMÉɪÉÉÆ PÉÉä¹É' <iªÉjÉ ]õÉ{É <´É ÊhÉSÉ& κlÉÊiÉ&* SÉÖ®úÉnäù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉi´ÉÉiº´ÉÉÌlÉEòÉä ÊhÉÊVÉiªÉxªÉä* <½äþÊiÉ* +´ÉºlÉÉ = {ÉnùʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉEòɴɪɴɺÉÆÊxÉ´Éä¶ÉʴɶÉä¹É&* |ÉlɨÉÉ SÉ iÉÞiÉÒªÉÉ SÉ |ÉlɨÉiÉÞiÉÒªÉä* iɪÉÉä®ú´ÉºlɪÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä ´ÉÞÊkɨÉÉjÉä' <ÊiÉ |ÉlɨÉɶɤnùºªÉ {ÉÖÆ´Ék´É¨ÉÂ* {ɶªÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ <ÊiÉ |ÉlɨÉɴɺlÉÉ* {ÉnùʴɶÉä¹ÉºÉÆnù¦ÉÇ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +´ÉºlÉè´É EòIªÉäÊiÉ ´ªÉ´É½þÊ®ú¹ªÉiÉä ¨ÉÚ±Éä* EòIªÉÉ Ê½þ ®úÉVÉvÉÉxªÉÉnùÉè VÉxÉʴɶÉä¹ÉºÉRÂóPÉÉiÉÊxÉ´ÉɺÉÉÎi¨ÉEòÉ +xÉxiÉ®úºlÉÉxÉ|ÉÉÊ{ÉEòÉ* iÉtlÉÉ ®úɨÉɪÉhÉä-- `+É{É\SɨÉɪÉÉ& EòIªÉɪÉÉ xÉèxÉÆ EòζSÉnù´ÉÉ®úªÉ'ÊnùiªÉÉÊnù* <nÆù SÉ |ÉlɨɴÉÉCªÉÆ |Éä®úhÉÉƶÉiªÉÉMÉä {ɶªÉÊiÉ ¦É´É <ÊiÉ ÊuùiÉҪɴÉÉCªÉºªÉ ={É{ÉÉnùEò¨ÉÂ* SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉ{ÉÉnùxÉä où¶ªÉlÉæ |Éä®úhÉÉÆ%¶ÉiªÉÉMɺɪÉ |Éä®úhÉÉÊ´Éʶɹ]õÉlÉÇEòoùʶÉPÉÊ]õiÉ|ÉlɨɴÉÉCªÉÉ%¦ÉÉ´Éä +ºÉƦɴÉÉiÉÂ* |Éä®úhÉÉÆ%¶ÉiªÉÉMÉä {ɶªÉÊiÉ ¦É´É <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ EòIªÉÉ iÉÖ nù¶ÉÇxÉʴɹɪÉi´ÉÉ{ÉÊkɨÉÉjÉÉlÉÇEòÉräùiÉÖ¨ÉÎhhÉÊSÉ nù¶ÉǪÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ <ÊiÉ iÉÞiÉҪɴÉÉCªÉºªÉ {ɶªÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ <ÊiÉ |ÉlɨɴÉÉCªÉºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEòºªÉ |É´Éä¶ÉÉ{ÉkÉä&* iÉÞiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉÆ Îi´ÉnÆù nù¶ÉǪÉxiÉÒÊiÉ -- hªÉlÉǺªÉÉ%Ê´É´ÉIÉɪÉÉÆ nù¶ÉǪÉiÉä ¦É´É <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÇ´ÉÉCªÉºªÉ nù¶ÉÇxÉʴɹɪÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊuùiÉҪɴÉÉEÂòªºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEòºªÉ hxɪÉÂiÉPÉÊ]õiɺªÉÉä{É{ÉÉnùEòʨÉÊiÉ º{ɹ]õ¨Éä´É* iÉlÉÉ SÉ |ÉlɨÉiÉÞiÉҪɪÉÉä& EòIªÉªÉÉä& {ɶªÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ&, nù¶ÉǪÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ <iªÉxɪÉÉä& , iÉlÉÉ {ɶªÉÎxiÉ ¦É´É&, nù¶ÉǪÉiÉä ¦É´É <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖ®ÂúlɪÉÉä& EòIªÉªÉÉä¶SÉ iÉÖ±ªÉÉä%lÉÇ <iªÉlÉÇ&* iÉjÉ |ÉlɨÉÊuùiÉҪɪÉÉä& EòIªÉªÉÉäoÇù¶ÉähªÉÇxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É iÉRóÉä xÉ |ɺÉÊHòÊ®úÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- iÉjÉ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉɪÉÉÆ xÉ iÉÊRóÊiÉ* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- ÊGòªÉɺÉɨªÉä%{ÉÒÊiÉ* `nù¶ÉǪÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉIªÉɪÉÉ&, `{ɶªÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ' <ÊiÉ |ÉlɨÉEòIªÉɺɨÉxÉÉlÉÇEòiɪÉÉ `+hÉÉè ªÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉè´É SÉähÉÂhªÉxiÉäxÉÉäSªÉäiÉä'iªÉƶɺªÉ ºÉiÉÂÂiÉ´Éä%Ê{É |ÉlɨÉEòIªÉɪÉɨÉhÉÉè Eò¨ÉÇEòÉ®úEòºªÉ ¦É´ÉºªÉ `nù¶ÉǪÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉɪÉÉÆ hÉÉè EòiÉÞÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* B´ÉÆ SÉiÉÖlÉÇEòIªÉÉä{É{ÉÉÊnùEòÉ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉè¹ÉÉ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÆ SÉäiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ* +hÉÉ ªÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉè´É SÉähÉÂhªÉxiÉäxÉÉäSªÉäiÉäiªÉƶɺªÉ iÉÖ +vªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ|Éä®úhÉ{ÉIÉä ÊuùiÉÒªÉEòIªÉɪÉÉÆ xÉ iÉÊRóÊiÉ ¡ò±ÉÆ ´ÉIªÉiÉä* SÉiÉÖlÉÇEòIªÉÉ iÉÖ |É®úEÞòiɺÉÚjºÉªÉÉänùɽþ®úhÉʨÉiªÉɽþ-- SÉiÉÖ®ÂúlªÉÉÆ iÉÖ iÉÊRóÊiÉ* `hÉä®úhÉÉè' <ÊiÉ |ÉEÞòiɺÉÚjÉähÉä'ÊiÉ ºÉä¹É&* iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ--- ÊuùiÉÒªÉɨÉÉnùɪÉäÊiÉ* `{ɶªÉÊiÉ ¦É´É' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉEòIªÉɪÉÉÆ ªÉÉ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ°ü{ÉÉ ÊGòªÉÉ iɺªÉÉ B´É `nù¶ÉǪÉiÉä ¦É´É' <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÇIªÉɪÉÉÆ hªÉxiÉoù¶ªÉlÉÇi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* +xÉäxÉ `+hÉÉè ªÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉè´É SÉähÉÂhªÉxiÉäxÉÉäSªÉäiÉä iªÉÆ¶É ={É{ÉÉÊnùiÉ&* +lÉ `+hÉÉè ªÉiEò¨ÉÇEòÉ®úEÆò hÉÉè ºÉ SÉäiEòiÉÉÇ ºªÉÉ'ÊnùiªÉƶɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ-- |ÉlɨÉɪÉÉʨÉÊiÉ* `{ɶªÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ' <ÊiÉ |ÉlɨÉEòIªÉɪÉɨÉhªÉxiÉoùʶÉEò¨ÉÇhÉÉä ¦É´ÉºªÉ `nù¶ÉǪÉiÉä ¦É´É' <ÊiÉ SÉiÉÖlÉÇEòIªÉɪÉÉÆ hªÉxiÉoùʶÉEòiÉÞÇi´ÉÉSSÉäiªÉlÉÇ&* +lÉ EòiÉÞǺlÉÊGòªÉvÉÉiÉÖ¨ÉÖnù#ɽþ®úÊiÉ--B´É¨ÉÉ®úÉä½þªÉiÉä ½þºiÉÒiªÉÉÊnù* iÉjÉ |ÉlɨÉEòIªÉɨÉɽþ-- +É®úÉä½þÎxiÉ ½þκiÉxÉÆ ½þκiÉ{ÉEòÉ <ÊiÉ* ½þκiÉxÉÆ {ÉÉxiÉÒÊiÉ ½þκiÉ{ÉÉ&* iÉ B´É ½þκiÉ{ÉEòÉ&* º´ÉÉlÉæ Eò&* ={ÉÊ®ú¦ÉÉMÉÉGò¨ÉhÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ¯û½þ®äúlÉÇ&* iÉjÉ |ÉɺÉÉnù¨ÉÉ®úÉä½þiÉÒiªÉÉnùÉè ={ÉÊ®ú¦ÉÉMÉÉGò¨ÉhÉÉxÉÖEÚò±É´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ºÉÉä{ÉÉxÉMɨÉxÉÉÊnù&* <½þ iÉÖ =SSɺªÉ ½þκiÉxÉÉä xªÉM¦ÉÉ´ÉxɨÉä´É ={ÉÊ®ú¦ÉÉMÉÉGò¨ÉhÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&* iÉSSÉ xÉÒSÉÒEò®úhÉÆ* iÉnùɽþ-- xªÉM¦ÉɴɪÉxiÉÒÊiÉ* +jÉ ={ÉÊ®ú¦ÉÉMÉÉGò¨ÉhÉÉxÉÖEÚò±ÉxªÉM¦É´ÉxÉÉxÉÖEÚò±ÉÉä%RÂóEÖò¶É{ÉÉiÉÉÊnù´ªÉÉÇ{ÉÉ®ú&* ={ÉÊ®ú¦ÉÉMÉÉGò¨ÉhÉÉxÉÖEÚò±ÉxªÉM¦É´ÉxÉÆ ¡ò±É¨ÉÂ* iÉnùɸɪÉi´ÉÉrùºiÉÒ Eò¨ÉÇ* iÉÉoù¶É´ªÉÉ{ÉÉ®ú¸ÉªÉi´ÉÉrùκiÉ{ÉEòÉ& EòiÉÉÇ®ú&* +iÉ ÊuùiÉÒªÉEòIªÉɨÉɽþ-- iÉiÉ <ÊiÉ* |Éä®úhÉÉƶÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉä ºÉÊiÉ ={ÉÊ®ú¦ÉÉMÉÉGò¨ÉhÉÉxÉÖEÚò±ÉxªÉM¦É´ÉxÉÉlÉÇEòɱ±ÉÊ]õ +É®úÉä½þÊiÉ, ½þºiÉÒÊiÉ xªÉM¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* |Éä¹ÉhÉÉÆ%¶É{ÉÊ®úiªÉÉMÉä ¡òʱÉiɨÉɽþ-- xªÉM¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ* +lÉ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉɨÉɽþ-- iÉiÉÉä ÊhÉÊVÉÊiÉ* |Éä¹ÉhÉÉÆ%¶ÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉ xªÉM¦É´ÉxÉÉlÉÇEòi´É¨ÉÉʸÉiÉÉrùÉiÉÉä& |Éä¹ÉhÉÊ´É´ÉIÉɪÉɪÉÆ ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉÊVÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +É®úÉä½þªÉxiÉÒÊiÉ* `½þκiÉxÉÆ ½þκiÉ{ÉEòÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* |Éä¹ÉhÉÉƶÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè ÊhÉVÉxiɺªÉ ¡òʱÉiɨÉlÉǨÉɽþ--- +É®úÉä½þxiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ* +ÉGò¨ÉhÉÉªÉ ½þκiÉxÉÆ xªÉM¦ÉɴɪÉxiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* SÉiÉÖlÉÇEòIªÉɨÉɽþ-- iÉiÉ <ÊiÉ* +Ê´É´ÉÊIÉiÉ|Éä¹ÉhÉÉhÉÂhªÉxiÉÉi|ÉEÞòiɺÉÚjÉähÉÉi¨ÉxÉä{Énäù +É®úÉä½þªÉiÉä <ÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ&* |Éä¹ÉhÉÉÆ%¶ÉiªÉÉMÉä ºÉÊiÉ hªÉxiɺªÉ ¡òʱÉiɨÉlÉǨÉɽþ-- xªÉM¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ.iÉnùnäù´ÉÆ `ÊxÉ´ÉÞkÉ|Éä¹ÉhÉ+ÉrùÉiÉÉä& |ÉÉEÞòiÉä%lÉæ ÊhÉÊVɹªÉiÉä' <ÊiÉ {ÉIɨÉÉʸÉiªÉÉänùɾþiɨÉÂ* <nùÉxÉÒ¨ÉvªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ|Éä¹ÉhÉ{ÉIɨÉÉʸÉiªÉ +ɽþ-- ªÉuäùÊiÉ* {ɶªÉxiÉÒÊiÉ* {ɶªÉxÉÊiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ <ÊiÉ, +É®úÉä½þÎxiÉ ½þκiÉxÉÆ ½þκiÉ{ÉEòÉ <ÊiÉ SÉ |ÉlɨÉEòIªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnÂù´ªÉÉJªÉäªÉäiªÉlÉÇ&* ÊuùiɪÉÒEòIªÉɨÉɽþ-- iÉiÉ& Eò¨ÉÇhÉ <ÊiÉ* où¶Éä ¯û½äþ¶SÉ {lɨÉEòIªÉɪÉÉÆ Eò¨ÉÔ¦ÉÚiɺªÉ ¦É´ÉºªÉ ½þκiÉxɶSÉ |ɪÉÉäVÉEòiÉÞÇEòi´É°ü{ɽäþiÉÖi´ÉÉ®úÉä{ÉÉräùiÉÖ¨ÉÎhhÉÊVÉiªÉlÉÇ&* nù¶ÉǪÉÊiÉ ¦É´É <ÊiÉ* `¦ÉHòÉ'ÊxÉÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉnùɽþ-- {ɶiÉ +É®úÉä½þiɶSÉ |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ <ÊiÉ* SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉi´É¨ÉÉ{ÉÉnùªÉiÉÉä ¦ÉHòÉx¦É´É& |Éä®úªÉÊiÉ, xªÉM¦ÉɴɪÉiÉÉä ½þκiÉ{ÉÉxÉ ½þºiÉÒ |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* =¦ÉªÉjɽäþiÉÖ¨ÉÎhhÉSÉÂ* iÉjÉ |ÉEÞòÊiɦªÉÉÆ oùʶɯûʽþ¦ªÉɨÉäEèòEÆò |Éä®úhɨÉÂ* ÊhÉSÉÉ iÉÖ iÉÊuù¹ÉªÉEò¨ÉäEèòEÆò |Éä®úhÉÉxiÉ®Æú |ÉiÉÒªÉiÉä <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ&* SÉiÉÖlÉÇEòIªÉɨÉɽþ--- iÉiÉÉä ÊhÉVɦªÉÉʨÉÊiÉ* ½äþiÉÖ¨ÉÎhhÉVɦªÉÉÆ, iÉi|ÉEÞòÊiɦÉÚiÉoùʶɯûʽþ¦ªÉÉÆ SÉ ={ÉÉkɪÉÉä& |Éä®úhɪÉÉäºiªÉÉMÉä ºÉiÉ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ¦É´É <ÊiÉ, xªÉM¦É´ÉÊiÉ ½þºiÉÒÊiÉ SÉÉlÉÇ& {ɪÉǴɺªÉÊiÉ* iÉjÉ |ÉEÞòiɺÉÚjÉähÉÉi¨ÉxÉä{Énäù nù¶ÉǪÉÊiÉ ¦É´É&, +É®úÉä½þªÉiÉä ½þºiÉÒÊiÉ SÉ ÊºÉrùʨÉiªÉlÉÇ&* {ɶªÉÎxiÉ ¦É´ÉÆ ¦ÉHòÉ <ÊiÉ, +É®úÉä½þÎxiÉ ½þκiÉxÉÆ ½þκiÉ{ÉEòÉ <ÊiÉ SÉ |ÉlɨÉEòIªÉɪÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉä ¦É´ÉºªÉ ½þκiÉxɶSÉ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉɪÉÉÆ EòiÉÞÇi´ÉÉiÉÂ, |ÉlɨÉEòIªÉɪÉɨÉhÉÉè ªÉÉ ÊGòªÉÉ iɺªÉÉ B´ÉÉ%jÉ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉɪÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉä ¦É´ÉºªÉ ½þκiÉxɶSÉ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉɪÉÉÆ EòiÉÞÇi´ÉÉiÉÂ,|ÉlɨÉEòIªÉɨÉhÉÉè ªÉÉ SÉÉIÉÖ¹ÉYÉÉxÉʴɹɪÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÒÊiÉ, xªÉM¦ÉɴɪÉxiÉÒÊiÉ |ÉEÞòiªÉÖ{ÉÉkɺªÉ|Éä¹ÉhÉÉƶɺɪÉ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉɪÉÉÆ iªÉÉMÉÉMÉnùhÉÉè ªÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉè´É SÉähÉÂhªÉxiÉäxÉÉäSªÉäiÉäiªÉƶɺɪEòlÉÆ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `ºÉè´É SÉähÉÂhªÉxiÉäxÉä'iªÉjÉ +ÉÊvÉCªÉ¨ÉÉjÉÆ ´ªÉ´ÉÎSUôtiÉä, xÉiÉÖ xªÉÚxÉi´É¨É{ÉÒiªÉnùÉä¹ÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ ÊuùiÉÒªÉEòIªÉɨÉä´É EÖòiÉÉä xÉ iÉÊRóiªÉiÉ +ɽþ-- +κ¨Éx{ÉIÉä ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- ºÉ¨ÉÉxÉÊGòªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉEòIªÉɪÉɨÉhÉÉè ªÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉè´É SÉähÉÂhɪxÉiÉäxÉÉäSªÉäiÉäiªÉƶɺªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉÊiÉ-- ÊhÉVÉlÉǺªÉäÊiÉ* hÉäÊ®úÊiÉ ÊEò¨É ?* {ɶªÉiªÉÉ®úÉä½þiÉÒÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ|Éä¹ÉhÉÉx¨ÉÉ ¦ÉÚiÉÂ* º¨É®úÊiÉ ´ÉxÉMÉÖ±¨ÉÆ EòÉäÊEò±É <ÊiÉ* º¨ÉÞÊiÉʴɹɪÉi´É¨ÉÉ{ÉÉnùªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* {ÉIÉuùªÉä%{ªÉä¹ÉÉ |ÉlɨÉEòIªÉÉ ÊuùiɪÉÒiÉÞiÉÒªÉEòIªÉÉä®ú{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ* iÉjÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ|Éä¹ÉhÉ{ÉEò¹Éä `º¨É®úÊiÉ ´ÉxÉMÉÖ±¨É]õ <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉEòIªÉÉ* º¨ÉÞÊiÉʴɹɪÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `º¨É®úªÉÊiÉ ´ÉxÉMÉÖ±¨ÉÆ EòÉäÊEò±É' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉÉ* º¨ÉÞÊiÉʴɹɪÉi´É¨ÉÉ{ÉÉnùªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ÊuùiÉÒªÉEòIªÉÉ* |Éä¹ÉhÉ{ÉIÉä iÉÖ `º¨É®úªÉÊiÉ ´ÉxÉMÉֱɨÉ& EòÉäÊEò±É'ʨÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉEòIªÉÉ* º¨É®úxiÉÆ |Éä®úªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* º¨É®úªÉÊiÉ ´ÉxÉMÉÖ±¨É <ÊiÉ* |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉʨÉnù¨ÉÂ. ÊxÉ´ÉÞkÉ|Éä¹ÉhÉ{ÉIÉä SÉiÉÖlÉÇEòIªÉè¹ÉÉ* +vªÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉ|Éä¹ÉhÉ{ÉIÉä iÉÖ iÉÞiÉÒªÉEòIªÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* `º¨ÉÞ +ÉvªÉÉxÉä' <ÊiÉ PÉÉ]õÉÊnùEòi´ÉäxÉ Ê¨Ék´ÉnÂùwɺ´É&* ʴɺiÉ®úºi´ÉjÉ |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨Éɶɤnù®úixɶɤnùÉäxnÖù¶ÉäJÉ®äú¹´ÉxÉÖºÉxvÉäªÉ&*

(
562) MÉÞÊvÉ\ÉÂSɪÉÉä& |ɱɨ¦ÉxÉä *1*3*69*
MÉÞÊvÉ´É\ÉÂSɪÉÉä&* |ɱɨ¦ÉxÉÆ |ÉiÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ%%½þ
- |ÉiÉÉ®úhÉä%lÉæ <ÊiÉ* |ÉÉM´ÉÊnùÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* vÉÉiÉÚxÉɨÉxÉäEòÉlÉÇEòi´ÉÉnùxɪÉÉä& |ÉiÉÉ®úhÉä ´ÉÞÊkÉ&*

(
563)ʨÉlªÉÉä{É{ÉnùÉiEÞò\ÉÉä%¦ªÉɺÉä *1*3*71*
ʨÉlªÉÉä{É{ÉnùÉiÉÂ* +¦ªÉɺɴÉÞkÉą̈ÉlªÉɶɤnùÉä{É{ÉnùEòÉiEÞò\É +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* <iÉ >ðv´ÉÈ
`hÉä'Ê®úÊiÉ ÊxÉ´ÉÞkɨÉÂ*

(
564) +{ÉÉuùnù& *1*3*73*
+{ÉÉuùnù&* +{É{ÉÚ´ÉÉÇuùnùvÉÉiÉÉä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* xªÉɪɨÉ{É´ÉnùiÉä <ÊiÉ* ´ÉSÉxÉäxÉä ÊxÉ®úºªÉiÉÒiɪÉÂlÉÇ&*
`ÊEòʨɽþ ´ÉSÉxÉÆ xÉ EÖòªÉÉÇzÉÉκiÉ ´ÉSÉxɺªÉÉÊiɦÉÉ®ú&' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉÂ*

(
565)ºÉ¨ÉÖnùÉRÂó¦ªÉÉä ªÉ¨ÉÉä%OÉxlÉä *1*3*75*
ºÉ¨ÉÖnùÉRÂó¦ªÉÉä* ºÉ¨ÉÂ
, =iÉÂ, +ÉRÂó BiÉi{ÉÚ´ÉÉÇnùOÉxlÉʴɹɪÉEòÉt¨Éä®úÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* µÉÒ½þÒxºÉƪÉSUôiÉä <ÊiÉ* ºÉÆMÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ¦ÉÉ®ú¨ÉÖtSUôiÉä <ÊiÉ* =où¼hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ´É»É¨ÉɪÉSUôiÉä <ÊiÉ* Eò]õ¬ÉnùÉè ÊxɤÉvxÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä <iªÉä´ÉäÊiÉ* µÉÒ½þÒxÉ ºÉƪÉSUôiÉÒÊiÉ* {É®úÉlÉÈ ºÉÆMÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* `+ÉRóÉä ªÉ¨É½þxÉ&' <iªÉä´É ʺÉräù +ÉbÂ÷OɽþhÉÆ ºÉEò¨ÉÇEòÉlÉǨÉÂ, iɺªÉ +Eò¨ÉÇEòÉnäù´É |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ*

(
566)+xÉÖ{ɺÉMÉÉÇVYÉ& *1*3*76*
+xÉÖ{ɺÉMÉÉÇVYÉ&* +xÉÖ{ɺÉMÉÉÇVYÉÉnùÉiÉÉä®úÉixÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&*
`+Eò¨ÉÇEòÉSSÉä'iªÉä´É ʺÉräù ºÉEò¨ÉÇEòÉlÉÇʨÉnù¨ÉÂ* iÉnùɽþ--MÉÉÆ VÉÉxÉÒiÉä <ÊiÉ* EòlÉʨÉÊiÉ* +xÉÖ{ÉÚ´ÉÇEòºªÉ +xÉÖ¨ÉiªÉlÉÇEòºªÉ YÉÉvÉÉiÉÉä¯û{ɺÉMÉÇ{ÉÚ´ÉÇEòiɪÉÉ |ÉEÞòiɺÉÚjɺªÉÉ%|É´ÉÞkÉä& ºÉEò¨ÉÇEòiɪÉÉ `+Eò¨ÉÇEòÉSSÉä'iªÉºªÉÉ{ªÉ|É´ÉÞkÉä®úxÉÖVÉYÉä <ÊiÉEòlɨÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉiªÉlÉÇ&* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä-- Eò¨ÉÇÊhÉ Ê±ÉÊb÷ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇhÉÉä]õÊ®úiªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÖiɺªÉ MɨÉxɨÉxÉÖYÉÉiÉʨÉiªÉlÉÇ& ¡ò±ÉÊiÉ* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ `xÉÞ{É' <ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ®úºªÉ EòlÉʨɽþÉx´ÉªÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- xÉÞ{ÉähÉäÊiÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉÉ¨É <ÊiÉ* +´ÉɱÉÖ±ÉÉäSÉä <iªÉjÉÉÎx´ÉiÉÆ xÉÞ{É <ÊiÉ |ÉlɨÉÉxiÉ®Æú iÉÞiÉҪɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉʨÉiɨÉjÉÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä <iªÉlÉÇ&*

(
567) ʴɦÉɹÉÉä{É{ÉnäùxÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉä *1*3*77*
ʴɦÉɹÉÉä{É{ÉnäùxÉ* º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ <iªÉÉnùÒÊiÉ*
`º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ& EòjÉÇʦÉ|ÉɪÉä ÊGòªÉÉ¡ò±Éä', `+{ÉÉuùnù&', `ÊhÉSɶSÉ',`ºÉ¨ÉÖnùÉRÂó¦ªÉÉä ªÉ¨ÉÉä%OÉxlÉä',`+xÉÖ{ɺÉMÉÉÇVYÉ&' <ÊiÉ {É\SɺÉÚjÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉ¨ÉÒ{ÉÉäSSÉÉÊ®úiÉÆ {Énù¨ÉÖ{É{Énù¨ÉÂ, xÉiÉiÉÖ `iÉjÉÉä{É{ÉnÆù ºÉ{iɨÉÒºlÉ'ʨÉÊiÉ ºÉRÂóEäòÊiÉiɨÉÂ, +ºÉƦɴÉÉiÉÂ* iÉnùɽþ-- ºÉ¨ÉÒ{ÉÉäSSÉÉÊ®úiÉäxÉ {ÉnäùxÉäÊiÉ* ¡òºªÉ EòiÉÞÇMÉÉʨÉi´Éä ÊxÉiªÉ¨ÉÉixÉä{Énäù {É\SɺÉÚjªÉÉ |ÉÉ{iÉä ʴɦÉɹÉäªÉʨÉÊiÉ `xÉ ´ÉäÊiÉ Ê´É¦ÉɹÉÉ'<ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* º´ÉÆ ªÉYÉʨÉÊiÉ* º´ÉÒªÉʨÉiªÉlÉÇ&* +jÉ º´É¶É¤näùxÉè´É ¡ò±ÉºªÉÉ%%i¨ÉMÉÉʨÉi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ `º´ÉÊ®úiÉÊ\ÉiÉ&' <ÊiÉ ÊxÉiªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùºªÉÉxÉäxÉ Ê´ÉEò±{É&* º´ÉÆ ªÉYÉÆ EòÉ®úªÉiÉÒiªÉjÉ `ÊhÉSɶSÉä'iªÉºªÉÉ%xÉäxÉ Ê´ÉEò±{É&* º´ÉÆ µÉÒʽþʨÉÊiÉ* +jÉ `ºÉ¨ÉÖnùÉRÂó¦ªÉÉä ªÉ¨É&' <iªÉºªÉÉ%xÉäxÉ Ê´ÉEò±{É&* º´ÉÉÆ MÉÉʨÉÊiÉ* +jÉ `+xÉÖ{ɺÉMÉÉÇVYÉ&' <iªÉºªÉÉ%xÉäxÉ Ê´ÉEò±{É&* <iªÉÉi¨ÉxÉä{Énù|ÉÊGòªÉÉ*