(176) +lÉÇ´ÉnùvÉÉiÉÖ|ÉiªÉªÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨É *1*2*45*
+lÉ ºÉ´ÉÉèVɺɨÉÉèÊb÷iªÉÉÊnùxÉÉ º´ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÉx´ÉIªÉÊiÉ * iÉjÉ RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊnùiªÉÊvÉEÞòiɨÉ * ËEò iÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʨÉÊiÉ ÊVÉYÉɺÉɪÉɨÉɽþ--+lÉÇ´ÉnùvÉÉiÉÖ& * +lÉÉæ%ºªÉɺiÉÒiªÉlÉÇ´ÉiÉ * xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉÂ-`¶É¤nùº´É°ü{É'ʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ªÉ ¨ÉvªÉɽþɪÉǨÉ * +vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ, +|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ SÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhɨÉ * xÉ vÉÉiÉÖ®úvÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ xÉ\ÉÂÂiÉi{ÉÖ¯û¹É& * `{É®ú´Éα±ÉRÂóMÉÆ uùxuùiÉi{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉä&' <ÊiÉ {ÉÖƺi´É¨É * `+|ÉiªÉªÉ' <iªÉÉ´ÉiÉÇiÉä * |ÉiªÉªÉʦÉzÉÆ |ÉiªÉªÉÉxiÉʦÉzÉÆ SÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * {ÉÚ´ÉÇ´Éi{ÉÖƺi´É¨É * `ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊxɹÉävɺiÉÖÆ |ÉiªÉªÉºªÉ ªÉjÉ ºÉÆYÉÉ iÉÊuù¹ÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉnùɽþ--vÉÉiÉÖ |ÉiªÉªÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * +´ªÉÖi{ÉzÉÉ Êb÷ilÉÉÊnù¶É¤nùÉ <½þÉänùɽþ®úhÉÉÊxÉ * +lÉÇ´ÉÊnùÊiÉ ÊEò¨É ?* nùxÉÆ ´ÉxÉʨÉiªÉÉnùÉè |ÉÊiÉ´ÉhÉÈ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ * ºÉiªÉÉÆ Ê½þ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉɪÉÉÆ |ÉÊiÉ´ÉhÉÈ ºÉÖ´ÉÖi{ÉÊkÉ& ºªÉÉiÉÂ, ºÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEòɦÉÉ´Éä%Ê{É |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxɺªÉ ºÉÉänÖÇù´ÉÉÇ®úi´ÉÉi|ÉlɨÉÉʴɦÉHäò& EòÉ®úEòÉxÉ{ÉäIÉi´ÉÉkÉnäùEò´ÉSÉxɺªÉ ºÉRÂóJªÉÉxÉ´ÉMɨÉä*\ÉÊ{É |É´ÉÞkÉä¦ÉÉǹªÉä ʺÉrùÉÎxiÉiÉi´ÉÉSSÉ * xÉSÉ ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ ºÉÖ±ÉÉä{ÉÉi|ÉÊiÉ´ÉhÉÈ ºÉÉä¯ûi{ÉkÉÉ´ÉÊ{É xÉ IÉÊiÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, B´É¨ÉÊ{É xɱÉÉä{ɺªÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉnùEòÉ®úÉiºÉÉä ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉÇ{ÉkÉä¶SÉäiªÉ±É¨É * +vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ ÊEò¨É ?* ½þxÉvÉÉiÉÉä±ÉÇÊRó, ÊiÉÊ{É, ¶ÉÊ{É ±ÉÖÊEò, <iɶSÉäiÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{Éä, +b÷ÉMɨÉä, ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä%½þÊzÉÊiÉ °ü{ɨÉ * +jÉ vÉÉiÉÉä& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉɪÉÉÆ ºÉÖ¤É{ɤÉÉnäù ÊiÉÊRó =i{ÉzÉä ±ÉÖ{iÉä iÉκ¨ÉxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉɪÉÉ& |ÉÉMÉÖi{ÉzÉɪÉÉ +xÉ{ÉMɨÉÉzɱÉÉä{É& ºªÉÉiÉ * xÉSÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉÉʸÉiªÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉÉnäù´É xÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * B´É¨ÉÊ{É |ÉÉEÂòÂ|É´ÉÞkÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉºªÉÉxÉ{ÉMɨÉÉiÉ * xÉSÉè´É¨ÉÊ{É EòɪÉÇEòɱÉ{ÉIÉä xɱÉÉä{ÉÉlÉÈ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉɪÉÉÆ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉɪÉÉÆ |ÉiªÉ±ÉIÉhÉäxÉ |ÉiªÉªÉÉxiɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * iÉ̽þ ½äþ ®úÉVÉÊzÉiªÉjÉÉÊ{É |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉɦÉÉ´Éä ºÉÊiÉ xɱÉÉä{ɺªÉÉ%|ɺÉHòÉè `xÉ ÊRóºÉƤÉÖnÂùvªÉÉä&' <ÊiÉ iÉÊzɹÉävÉ´ÉèªÉlªÉÇ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * xÉSÉ ®úÉVÉx¶É¤nùºªÉÉèhÉÉÊnùEòEòÊxÉx|ÉiªÉªÉÉxiɺªÉ EÞòkÉÊrùiÉäÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉzɱÉÉä{É|ɺÉHòÉè `xÉ ÊRóºÉƤÉÖrùªÉÉä&' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä*\ÉlÉÇ´ÉÉÊxÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, =hÉÉnùÒxÉɨɴªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä EÞòkÉÊrùiÉäiªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉä& * B´ÉÆ SÉɺ¨ÉÉnäù´É ÊxɹÉävÉÉi|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉÉʸÉiªÉÉ%|ÉiªÉªÉÉxiÉ <ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * B´ÉÆ SÉ +½þ ÊzÉiªÉjÉÉ{ªÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´É|ÉÉ{iÉÉè iÉxÉÂÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉvÉÉiÉÖOɽþhɨÉ * +|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ ÊEò¨É ?* ½þÊ®ú¹ÉÖ Eò®úÉä¹ÉÒiªÉjÉ ºÉÖÎ{ºÉ{ÉÉä®úlÉÇ´Ék´ÉÉnù|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉSSÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´Éä |ÉÉ{iÉä iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉ|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉ{ɪÉÖÇnùɺÉ& * xÉSÉÉjÉ ºÉÖÎ{ºÉ{ÉÉä´ªÉÇ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉÉxiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉäxÉè´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÊxÉ´ÉÞÊkɺÉƦɴÉÉÏiEò |ÉiªÉªÉ{ɪÉÖÇnùɺÉäxÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, |ÉiªÉªÉOɽþhÉä ªÉº¨ÉÉiºÉ Ê´ÉʽþiɺiÉnùÉnäùºiÉnùxiɺªÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´É |ÉiªÉªÉÉxiÉiɪÉÉ Eäò´É±É|ÉiªÉªÉªÉÉä& ºÉÖÎ{ºÉ{ÉÉä& {ɪÉÖÇnùɺÉÉ%±ÉɦÉÉiÉ * +|ÉiªÉªÉÉxiÉ <ÊiÉ ÊEò¨É ?*½þÊ®ú¹ÉÖ Eò®úÉäÊ¹É +jÉ |ÉEò-ÊiÉ|ÉiªÉªÉºÉ¨ÉÖnùɪɪÉÉä& |ÉiªÉªÉʦÉzÉi´ÉÉnùlÉÇ´Ék´ÉÉSSÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÆ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ *
(177) EÞòkÉÊrùiɺɨÉɺÉɶSÉ *1*2*46*
EÞòkÉÊrùiÉ * EÞòSSÉ iÉÊrùiɶSÉ ºÉ¨ÉɺɶSÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉiÉ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò'ʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉSSÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ EÞòkÉÊrùiÉäÊiÉ iÉnùxiÉOɽþhɨÉ * iÉnùɽþ--EÞòkÉÊrùiÉÉxiÉÉÊ´ÉÊiÉ * EÞòkÉÊrùiÉÉxiɪÉÉä& |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉi{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉÉ*\É|ÉÉ{iÉÉè EÞòkÉÊrùiÉOɽþhɨÉ * Eäò´É±ÉªÉÉä& EÞòkÉÊrùiɪÉÉä& ºÉÆYÉɪÉÉÆ |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä%jÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +º¨ÉÉnäù´É {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÊ{É |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ iÉnùxiɱÉɦÉÉi|ÉiªÉªÉÉxiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉ& * EäòÊSÉkÉÖ +lÉÇ´ÉÊnùiªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ iÉiºÉɨÉlªÉÉÇkÉnùxiÉÊ´ÉÊvɨÉɽÖþ& * EÞònùxiÉä ªÉlÉÉ--`EòiÉÉÇ' `¦ÉiÉÉÇ' <iªÉÉÊnù * iÉÊrùiÉä ªÉlÉÉ--`+Éè{ÉMÉ´É' <iªÉÉÊnù * ºÉ¨ÉɺÉä ªÉlÉÉ--`®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É' <iªÉÉÊnù * xÉxÉÖ ºÉ¨ÉɺÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ, ºÉ¨ÉɺÉä `®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É' <iªÉÉÊnù * xÉxÉÖ ºÉ¨ÉɺÉOɽÆþ ´ªÉlÉÈ, ºÉ¨ÉɺÉä `®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É' <iªÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉè´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉºªÉ ʺÉrùi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ =kÉ®ú{ÉnùÉäkÉ®ú±ÉÖ{iÉ|ÉiªÉªÉÆ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉÉʸÉiªÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, =kÉ®ú{Énù¨ÉÉjɺªÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉi´Éä%Ê{É ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉ%|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉiÉÂ, |ÉiªÉªÉOɽþhÉä ªÉº¨ÉÉiºÉ Ê´ÉʽþiɺiÉnùÉnäù®äú´É OɽþhÉÉiÉÂ, |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉÉʸÉiªÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉÉä xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ `xÉ ÊRóºÉ¨¤ÉÖrùªÉÉä&' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉäxÉ YÉÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉSSÉäiªÉiÉ +ɽþ--{ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ÊxɪɨɶɮúÒ®Æú nù¶ÉǪÉÊiÉ-ªÉjÉäÊiÉ * `{ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉ& {Énù'ʨÉiªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉ * `=kÉ®ú¦ÉÉMɺiÉÖ |ÉiªÉªÉÉä xÉä'iªÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨É * +xªÉlÉÉ VÉx¨É´ÉÉÊxÉiªÉÉnùÉè |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǦÉÉMɺªÉ {Énùi´ÉÉiÉ * xÉSÉÉjÉ EÞòkÉÊrùiÉäÊiÉ iÉÊrùiÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÆ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, nùÉÊIÉÊ®úiªÉÉnùÉè iÉÊrùiÉOɽþhɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * iÉjÉ Ê½þ |ÉEÞòÊiɦÉÉMÉÉä xÉ {Énù¨ÉÂ, ¦Éi´ÉäxÉ iÉnÂù¤ÉÉvÉÉiÉ * `{ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉ& {Énù'ʨÉiªÉxÉÖHòÉè `¤É½Öþ{É]õ´É' <iªÉjÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ xÉ ºªÉÉiÉ * <ǹÉnùºÉ¨ÉÉ{iÉÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè `ʴɦÉɹÉÉ ºÉÖ{ÉÉä ¤É½ÖþSÉÂ{ÉÖ®úºiÉÉkÉÖ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ `{É]õ´É' <ÊiÉ |ÉlɨÉɤɽÖþ´ÉSÉxÉÉxiÉÉi{ÉÚ´ÉÇiÉÉä ¤É½ÖþS|ÉiªÉªÉä EÞòiÉä%lÉÇ´ÉÊnùÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉkÉnù´ÉªÉ´ÉVɺÉÉä ±ÉÖÊEò `ÊSÉiÉ& ºÉ|ÉEÞòiÉä¤ÉǼ´ÉVÉlÉÇ'ʨÉÊiÉ ]õEòÉ®úÉnÖùEòÉ®úºªÉ =nùÉkÉi´Éä ÊSÉiº´É®äú EÞòiÉä {ÉÖxÉVÉÇ漃 `¤É½Öþ{É]õ´É' <ÊiÉ °ü{ɨÉ * +jÉ ]õEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =nùÉkÉ <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ& * VɺÉxiÉÉi{ÉÚ´ÉÇiÉÉä ¤É½ÖþS|ÉiªÉªÉä ¤É½Öþ{É]õ´É <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉ*\ɦÉÉ´Éä iÉÖ iÉiÉÉä VɺÉxiÉ®Æú xÉÉäi{ÉtäiÉ * xÉSÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ&, iÉlÉ#É ºÉÊiÉ ¤É½ÖþS|ÉEÞòÊiɦÉÚiÉVɺÉxiÉä VɺÉ&|ÉÉÊiÉÊnùEòɴɪɴÉi´ÉÉ*\ɦÉÉ´ÉäxÉ`ºÉÖ{ÉÉä vÉÉiÉÖ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ ±ÉÖMɦÉÉ´ÉÉnÂù¤É½Öþ{É]õ´É <ÊiÉ VɺÉxiɺªÉè´É ¤É½ÖþS|ÉEò-ÊiÉiɪÉÉ ÊSÉiɺºÉ|ÉEÞòiÉäÌ´ÉvÉҪɨÉÉxÉζSÉiº´É®ú& VÉºÉ B´ÉÉEòÉ®úºªÉ ºªÉÉiÉ * <¹ªÉiÉä iÉÖ ]õEòÉ®úÉnÖùkÉ®úºªÉ * `¤É½Öþ{É]õ´É' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòɴɪɴÉi´ÉÉVVɺÉÉä ±ÉÖÊEò {É]Öõ¶É¤nùºªÉè´É ¤É½ÖþS|ÉEÞòÊiÉiɪÉÉ ]õEòÉ®úÉnÖùkÉ®úºªÉ ÊSÉiº´É®äú ºÉÊiÉ {ÉÖxÉVÉÇ漃 ¤É½Öþ{É]õ´É <ÊiÉ °ü{ɨÉÖHÆò ÊxɤÉÉÇvÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊxɪɨɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ--iÉäxÉäÊiÉ * =HòÊxɪɨÉäxÉäiªÉlÉÇ& * +xªÉlÉÉ `näù´ÉnùkÉ MÉɨɦªÉÉVÉ ¶ÉÖC±ÉÉÆ nùhbä÷xÉä'iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉÉÊ{É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉ{ÉkÉÉè ºÉÖ¤±ÉÖEÂò ºªÉÉiÉ * xÉ SÉ ´ÉÉCªÉºªÉ |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉnäù´É xÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, |ÉiªÉªÉOɽþhÉä ªÉº¨ÉÉiºÉ Ê´ÉʽþiɺiÉnùÉnäù®äú´É OɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EÞòkÉÊrùiɺɨÉɺÉɶSÉäÊiÉ SÉEòÉ®úÉä%xÉÖEòºÉ¨ÉxÉÖSSɪÉÉlÉÇ& * iÉäxÉ `ÊxÉ{ÉÉiɺªÉÉxÉlÉÇEòºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ ´ÉHò´ªÉä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò MÉiÉÉlÉǨÉ *
(178) |ÉiªÉªÉ& *3*1*1*
|ÉiªÉªÉ& * iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪɺªÉÉÊnù¨ÉÆ ºÉÚjÉʨÉnù¨É * <iÉ >ðv´ÉǨÉÉ {É\SɨÉÉvªÉɪÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉä& |ÉiªÉªÉ¶É¤nù& ºÉÆYÉÉi´ÉäxÉÉÊvÉÊGòªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * `½þxɶSÉ ´ÉvÉ&', `<Ç SÉ JÉxÉ&', `xÉb÷ÉnùÒxÉÉÆ EÖòCSÉä'iªÉÉnùÒxÉɨÉÉnäù¶ÉÉMɨÉÉxÉÉÆ iÉÖ xÉ |ÉiªÉªÉºÉÆYÉÉ, ¨É½þɺÉÆYÉÉEò®úhÉÉiÉ *
(179) {É®ú¶SÉ *3*1*2*
{É®ú¶SÉ * iÉÞiÉÒªÉÉvªÉɪɺªÉ ÊuùiÉҪɺÉÚjɨÉäiÉiÉ * +ªÉ¨ÉÊ{É iÉlÉäÊiÉ * +ªÉ¨ÉÊ{É ªÉÉäMÉ +É {É\SɨÉ{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉä®úÊvÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ& * +´ÉÊvÉÊxɪɨÉä iÉÖ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´É ¶É®úhɨÉ *
(180) RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉnùEòÉiÉ *4*1*1*
RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉiÉ * SÉiÉÖlÉÉÇvªÉɪɺªÉÉÊnù¨ÉÆ ºÉÚjÉʨÉnù¨É * RóÒ SÉ, +É{É SÉ, |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * RóÒ <ÊiÉ RóÒ{ÉÂÂRóÒ¹ÉÂRóÒxÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉäxÉ OɽþhɨÉ * +ÉʤÉÊiÉ ]õÉ{ÉÂÂb÷É{ÉÂÂSÉÉ{ÉÉÆ OɽþhɨÉ * |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ iÉnùxiÉOɽþhɨÉ * iÉnùɽþ--RÂóªÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * `+É {É\SɨÉä'iªÉ ´ÉÊvÉÊxɪɨÉä iÉÖ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´É ¶É®úhɨÉ * xÉxÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊnùiªÉä´É ºÉÚjªÉiÉɨÉ * RÂóªÉɤÉÂOɽþhÉÆ ¨ÉɺiÉÖ * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhÉä ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õºªÉÉÊ{É OɽþhÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ >ðRó|ÉiªÉªÉÉxiÉÉiÉ ·É¸ÉڶɤnùÉÊnù´É nùÎhb÷xÉÒ +VÉÉ JÉ]Âõ´ÉäiªÉÉÊnù¦ªÉÉä%Ê{É RÂóªÉɤÉxiÉ䦪É& ºÉÖ¤ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉºÉ¨¦É´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhÉä ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õºªÉÉ{ÉÒÊiÉ * ºjÉÒʱÉRÂóMɤÉÉävÉEòRóÒ¤ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]õºªÉäiªÉlÉÇ& * ªÉlÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ * ªÉlÉäÊiÉ ªÉÉäMªÉiÉɪÉɨÉ * RÂóªÉɤÉxiÉÉnäù´É iÉÊrùiÉ& |ÉÉ{iÉÖÆ ªÉÉäMªÉ& * ºÉ SÉ RÂóªÉɤÉÂOɽþhÉä ºÉiªÉä´É ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ´ªÉ´ÉSUäôtÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-RóªÉɤɦªÉÉÆ |ÉÉRÂó¦ÉɦÉÚÊnùÊiÉ * iÉiɶSÉ ±ÉÉä½þÊxÉEòÉ +ɪÉÇEòÉ SÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * iÉlÉÉʽþ--±ÉÉäʽþiɶɤnùºiÉÉ´ÉiÉ `´ÉhÉÉÇxÉÉ iÉhÉÊiÉÊxÉiÉÉxiÉÉxÉɨÉÂ' <ÊiÉ Ê¡ò]ÂõºÉÚjÉähÉÉtÖnùÉkÉ& * iÉiɶSÉ +ÉäEòÉ®ú =nùÉkÉ& * `+xÉÖnùÉkÉÆ {Énù¨ÉäEò´ÉVÉÇ'ʨÉÊiÉ {ÉÊ®úʶɹ]õÉè <EòÉ®úÉ*\ÉEòÉ®úÉ´ÉxÉÖnùÉkÉÉè * iÉlÉÉSÉ `´ÉhÉÉÇnùxÉÖnùÉkÉÉkÉÉä{ÉvÉÉkÉÉä xÉ&' <iÉÊ# ¨ÉhÉÉè Ê´Ét¨ÉÉxÉɱ±ÉÉäʽþiɶɤnùÉiºjÉÒi´ÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ RóÒ{ÉÂ, iÉiºÉÆÊxɪÉÉäMÉäxÉ iÉEòÉ®úºªÉ xÉEòÉ®úÉnäù¶É¶SÉ |ÉÉ{iÉ& * `±ÉÉäʽþiÉÉx¨ÉhÉÉè' <ÊiÉ º´ÉÉÌlÉEò& EòxÉÊ{É |ÉÉ{iÉ& * iÉjÉ º´ÉÉÌlÉEòi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉ {É®ú¶SÉ EòxÉ xÉi´ÉºÉÆÊxɪÉÉäMÉʶɹ]Æõ RóÒ{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ |É´ÉiÉæiÉ * iÉiɶSÉ RóÒ{ÉÉä xÉ |ɺÉÊHò& * EòÉä{ÉvÉi´ÉäxÉ iÉÉä{ÉvÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ±ÉÉäʽþiÉEò¶É¤nùÉiÉ `+VÉÉtiÉ&' <ÊiÉ ]õÉÊ{É `|ÉiªÉªÉºlÉÉ'ÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ <i´Éä ±ÉÉäʽþÊiÉEäòiªÉä´É ºªÉÉiÉÂ, xÉ iÉÖ ±ÉÉäʽþÊxÉEäòÊiÉ * <¹ªÉiÉä iÉÖ °ü{ÉuùªÉ¨ÉÊ{É * `RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ'ÊnùiªÉjÉ RóÒ¤ÉÂOɽþhÉä iÉÖ iÉiºÉɨÉlªÉÉÇnùxiÉ®úRÂóMÉÆ {É®ú¨ÉÊ{É EòxÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉi´ÉºÉÆÊxɪÉÉäMÉʶɹ]äõ RóÒÊ{É EÞòiÉä, ±ÉÉäʽþxÉҶɤnùÉiEòÊxÉ, `Eäò%hÉ&' <ÊiÉ ¿º´Éä, ±ÉÉäʽþÊxÉEäòÊiÉ °ü{ɨÉ * `´ÉhÉÉÇnùxÉÖnùÉkÉÉ'ÊnùiªÉºªÉ ´ÉèEòα{ÉEòiɪÉÉ xÉi´ÉºÉÆÊxɪÉÉäMÉʶɹ]õRóҤɦÉÉ´Éä iÉÖ ±ÉÉäʽþiÉɶɤnùÉiEòÊxÉ, ¿º´Éä, {ÉÖxÉ& EòÉxiÉÉ]Âõ]õÉÊ{É, |ÉiªÉªÉºlÉÉÊnùiÉÒi´Éä ±ÉÉäʽþÊiÉEäòiªÉÊ{É ÊºÉvªÉÊiÉ * iÉlÉÉ +ɪÉǶɤnùÉiº´ÉÉÌlÉEäò EòÊxÉ, ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉäkÉ®ú]õÉ{Éè´É ºjÉÒi´É¤ÉÉävÉxɺɨ¦É´ÉÉnäùEòÉVÉÂÊuù´ÉÇSÉxÉxªÉɪÉäxÉ EòxÉxiÉÉnäù´É ]õÉÊ{É, EòxÉ& {ÉÚ´ÉÈ ]õɤɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, +ÉiºlÉÉÊxÉEòºªÉ +iÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉnÖùnùÒSÉɨÉÉiÉ&ºlÉÉxÉä <ÊiÉ <i´ÉÊ´ÉEò±{ɺªÉÉ%|É´ÉÞkÉÉè, |ÉiªÉªÉºlÉÉÊnùÊiÉ ÊxÉiªÉʨÉi´Éä +É̪ÉEäòiªÉä´É ºªÉÉiÉÂ, +ɪÉÇEäòÊiÉ xÉ ºªÉ#ÉiÉ * <¹ªÉiÉä iÉڦɪɨÉÊ{É * `RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ'ÊnùiªÉjÉ +ɤÉÂOɽþhÉä iÉÖ iÉiºÉɨÉlªÉÉÇiº´ÉÉÌlÉEÆò EòxÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ]õÉÊ{É, iÉiÉ& EòÊxÉ, `Eäò%hÉ' <ÊiÉ ¿º´Éä, {ÉÖxÉ& EòxÉxiÉÉ]Âõ]õÉÊ{É , `=nùÒSÉɨÉÉiÉ& ºlÉÉxÉä' <iÉÒi´ÉÊ´ÉEò±{Éä °ü{ÉuùªÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ RÂóªÉÉ{ÉÉäOÉǽþhÉÆ ¨ÉɺiÉÖ, ºÉÖ¤ÉxiÉÉnäù´É iÉÊrùiÉÉäi{ÉÊkÉ& * ºÉÖ{É& |ÉÉMÉä´É SÉ RÂóªÉÉ{ÉÉè |É´ÉiÉæiÉä* º´ÉÉlÉÇpù´ªÉʱÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉEòÉ®úEòEÖòiºÉÉÊnù|ɪÉÖHòEòɪÉÉÇhÉÉÆ GòʨÉEòi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉʽþ-º´ÉÉlÉÇ&=|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉÆ VÉÉiªÉÉÊnù * iÉVYÉÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÈ ¦É´ÉÊiÉ, Ê´Éʶɹ]õ¤ÉÖrùÉè ʴɶÉä¹ÉhÉYÉÉxɺªÉ EòÉ®úhÉi´ÉÉiÉ * iÉiɺiÉnùɸɪÉYÉÉxɨÉÂ, vĘ́Éi´ÉäxÉ |ÉvÉÉxÉi´ÉÉα±ÉRÂóMÉÉÊnùʦɮúÉEòÉÎRÂóIÉiÉi´ÉÉSSÉ * iÉiÉ& º´É¨ÉÉjÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉα±ÉRÂóMɺªÉ YÉÉxɨÉ * iÉiÉÉä Ê´ÉVÉÉiÉÒªÉÊGòªÉÉ{ÉäIÉEòÉ®úEòÉ{ÉäIɪÉÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉ{ÉnùÉlÉÉÇ{ÉäIɺÉRÂóJªÉÉYÉÉxɨÉ * iÉiÉ& EòÉ®úEò°ü{ÉʴɦÉCiªÉlÉÉÇ{ÉäIÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉÊzÉ´ÉÞkÉÉè EÖòiºÉÉÊnùYÉÉxÉʨÉÊiÉ EÖòÎiºÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä κlÉiɨÉ * ¶É¤nù®úixÉä SÉ {ÉÊ®ú¹EÞòiɨÉäiÉiÉ *
(181)ºÉ´ÉÉèVɺɨÉÉè]ÂõÂUô¹]õɦªÉÉΨ¦ÉºÉÂRäó¦ªÉɨɦªÉºÉÂRóʺɦªÉɨɦªÉºÉÂRóºÉÉäºÉɨÉÂRÂóªÉÉ人ÉÖ{É *4*1*2*
º´ÉèVɺɨÉÉè]Âõ * ºÉÖ-+Éè-VɺÉÂ, +¨ÉÂ-+Éè]Âõ-¶ÉºÉÂ, ]õÉ-¦ªÉÉÆ-ʦɺÉÂ', Räó-¦ªÉÉÆ-¦ªÉºÉÂ, RóʺÉ-¦ªÉÉÆ-¦ªÉºÉÂ, RóºÉÂ-+ÉäºÉÂ-+ɨÉÂ, ÊRó-+ÉäºÉÂ-ºÉÖ{ÉÂ--<iªÉäEò˴ɶÉÊiÉ& º´ÉÉnùªÉ& * ºÉ¨ÉɽþÉuùxÉÂuù&, <iÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuùÉä ´ÉÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ºÉÉèjɨÉäEò´ÉSÉxɨÉ * RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉÊnùiªÉÊnùEÞòiÉÆ, `|ÉiªÉªÉ&', `{É®ú¶SÉä'ÊiÉ SÉ ªÉlÉɪÉlÉÆ SÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉnùɽþ--RÂóªÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉÖRóºªÉÉäÊ®úÊiÉ * ºÉÖ-RóʺÉ-<iªÉxɪÉÉä¯ûEòÉ®äúEòÉ®úÉè, VɺÉÂ-¶ÉºÉÂ-<iªÉxɪÉÉäVÉÇEòÉ®ú¶ÉEòÉ®úÉè, +Éè]Âõ-]õÉ--<iªÉxɪÉÉä¹]õEòÉ®ú&, Räó-RóʺÉ-RóºÉÂ-ÊRó-<iªÉäiÉä¹ÉÉÆ RóEòÉ®ú&, `ºÉÖ{ÉÂ' <iªÉºªÉ {ÉEòÉ®ú <iªÉäiÉä <iºÉÆYÉEòÉ& |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉ <iªÉlÉÇ& * `={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉʺÉEò <iÉÂ, `SÉÖ]Úõ', ±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä', `½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉè'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É& * <iºÉÆYÉɪÉÉÆ SÉ ±ÉÉä{É& * iÉnÖùSSÉÉ®úhÉ¡ò±ÉÆ iÉÖ iÉjÉ iÉjÉ ´ÉIªÉiÉä *
(182) ʴɦÉÊHò¶SÉ *1*4*104*
+lÉ `xÉ Ê´É¦ÉHòÉä iÉֺɨÉÉ&' <iªÉÉtÖ{ɪÉÉäÊMÉxÉÒ Ê´É¦ÉÊHòºÉÆYÉɨÉɽþ--ʴɦÉÊHò¶SÉ * `ºÉÖ{É' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉiºÉÖ¤ÉÂOɽþhɨÉÂ, `ÊiÉRóºjÉÒhÉÒ'iªÉiÉκiÉRÂóOɽþhÉÆ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, BEònäù¶Éä º´ÉÊ®úiÉi´É|ÉÊiÉYÉɤɱÉÉiÉ * iÉnùɽþ--ºÉÖÎ{iÉRóÉÊ´ÉÊiÉ * SÉEòÉ®ú& {ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxɺÉÆYÉÉʦÉ& ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉlÉÇ& * iÉäxÉ BEòºÉÆYÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´Éä%Ê{É xÉ {ɪÉÉǪÉi´É¨É * +xªÉlÉÉ `®úɨÉ䦪É&' `¦É´ÉɨÉ' <iªÉÉnùÉè ʴɦÉÊHòºÉÆYÉÉÊ´É®ú½äþhÉ `xÉ Ê´É¦ÉHòÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ *
xÉxÉÖ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇʱÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉSÉxɨÉÉjÉä |ÉlɨÉÉ, Eò¨ÉÇÊhÉ ÊuùiÉÒªÉÉ, EòiÉÞÇEò®úhɪÉÉäºiÉÞiÉÒªÉÉ, SÉiÉÖlÉÔ ºÉ¨|ÉnùÉxÉä, +{ÉÉnùÉxÉä {É\SɨÉÒ, ¹É¹`öÒ ¶Éä¹Éä, ºÉ¨{ÉiɨªÉÊvÉEò®úhÉä SÉäiªÉÉnùÉè EòlÉÆ |ÉlɨÉÉÊnù´ªÉ´É½þÉ®ú& , ºÉÚjÉEÞòiÉÉ {ÉÉÊhÉÊxÉxÉÉ |ÉlɨÉÉÊnùºÉÆYÉÉxÉɨÉxÉÖHòi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--iÉjÉäÊiÉ * iÉä¹ÉÖ º´ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉä¹ÉÖ ¨ÉvªÉ <iªÉlÉÇ& * <iªÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ--+¨ÉÂ--+Éè]Âõ--¶ÉºÉÂ--<iªÉÉnùÒxÉÉÆ OɽþhɨÉ * |ÉÉSÉÉʨÉÊiÉ * {ÉÉÊhÉxÉä& {ÉÚ´Éæ¹ÉÉÆ º¡òÉä]õɪÉxÉÉtÉSÉɪÉÉÇhÉÉÆ ¶ÉɺjÉä |ÉlɨÉÉtÉ& ºÉ{iɨªÉxiÉÉ& ºÉÆYÉÉ& κlÉiÉÉ <iªÉx´ÉªÉ& * ËEò iÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--iÉÉʦÉÊ®úÊiÉ * iÉÉʦÉ&=|ÉlɨÉÉÊnùºÉÆYÉÉʦÉÊ®ú½þÉÊ{É={ÉÉÊhÉxÉҪɶÉɺjÉä%Ê{É ´ªÉ´É½þÉ®ú&--ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
(183) ºÉÖ{É& *1*4*103*
ºÉÖ{É& * ºÉÖ{É |ÉiªÉɽþÉ®ú&, ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxɨÉ * `iÉÉxªÉäEò´ÉSÉxÉÊuù´ÉSÉxɤɽÖþ´ÉSÉxÉÉxªÉäEò¶É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ iÉÉxÉÒÊiÉ´ÉVÉǨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * BEò¶É <ÊiÉ * BEèòEòʨÉiªÉlÉÇ& `ºÉRÂóJªÉèEò´ÉSÉxÉÉSSÉ ´ÉÒ{ºÉɪÉɨÉÂ' <ÊiÉ ¶É¶É * ¶ÉºÉè´É ´ÉÒ{ºÉɪÉÉ +ʤÉvÉÉxÉÉiÉ `ÊxÉiªÉ´ÉÒ{ºÉªÉÉä&' <ÊiÉ Êuùi´ÉÆ xÉ * iÉSSÉ `ºÉRÂóJªÉèEò´ÉSÉxÉÉSSÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉ´ªÉÉJªÉɴɺɮäú |É{É\SÉʪɹªÉiÉä * `ÊiÉRóºjÉÒÊhÉ jÉÒhÉÒ'iªÉiÉ& `jÉÒÊhÉ jÉÒÊhÉ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--ºÉÖ{ɺjÉÒhÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ *
(184) uùªÉäEòªÉÉäÌuù´ÉSÉxÉèEò´ÉSÉxÉä *1*4*22*
uùªÉäEòªÉÉä& * `uùªÉäEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉÉä ÊxÉnæù¶É&, +xªÉlÉÉ `uùªÉEäò'ι´ÉÊiÉ ºªÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--Êuùi´ÉèEòi´ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ *
(185) ¤É½Öþ¹ÉÖ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉ *1*4*21*
¤É½Öþ¹ÉÖ * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉ%´Éè°ü{ªÉɪÉä½þÉÊ{É ¤É½Öþ¶É¤nùÉä ¤É½Öþi´É{É®ú <iªÉɽþ--¤É½Öþi´É <ÊiÉ * xÉSÉÉjÉ ºÉÚjÉä ¤É½Öþ¶É¤nùºªÉ ¤É½Öþi´É{É®úi´Éä%Ê{É ¤É½Öþi´ÉºªÉ BEòi´ÉÉnÂù¤É½Öþι´ÉÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ EòlÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, ¤É½Öþi´ÉºÉÆJªÉÉvÉ®úpù´ªÉMÉiɤɽÖþi´ÉºªÉ ¤É½Öþi´ÉMÉÖhÉä +É®úÉä{ÉähÉ iÉnÖù{É{ÉkÉä& * ¤É½Öþi´ÉÆ SÉ ÊjÉi´ÉSÉiÉÖ¹]Âõ´ÉÉÊnù{É®úÉrÇùºÉRÂóJªÉÉ´ªÉÉ{ÉEòÒ¦ÉÚiÉvɨÉÇʴɶÉä¹É&, xÉiÉÖ ÊjÉi´ÉÉtxªÉiɨÉʨÉiªÉäEòÉnù¶ÉºªÉ |ÉlɨÉä `¤É½Öþ´ÉSÉxÉäxÉ ºÉ´ÉÇ|ÉÉ{iÉäÌ´ÉEò±{É& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ EòÊ{É\VɱÉÉÊvÉEò®úhÉä iÉnÂù¦ÉɹªÉ´ÉÉÌiÉEòªÉÉä& κlÉiɨÉ * |É{ÉÎ\SÉiÉÆ SÉɺ¨ÉÉʦɮúv´É®ú¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉEÖòiÉÚ½þ±É´ÉÞkÉÉè * B´ÉÆSÉ ¤É½Öþ®úÉänùxÉ <ÊiÉ ´Éè{ÉÖ±ªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä ¤É½Öþ¶É¤nùÉzÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉ * uùªÉäEòªÉÉäÊ®úiªÉÉÊnù|ÉɪÉ{ÉÉ`ö¤É±ÉäxÉ ºÉRÂóJªÉÉÊxɪÉiɺªÉè´É iÉlÉÉÊ´ÉvɤɽÖþi´ÉºªÉÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * BEòºªÉɨÉä´É ºÉÂjªÉÉÊnù´ªÉHòÉè nùÉ®úÉ <iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉä i´É´ÉªÉ´É¤É½Öþi´ÉºªÉɴɪÉÊ´ÉxªÉÉ®úÉä{ÉÉnÂù¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ EòÉä¶É´ÉÞrù´ªÉ´É½þÉ®ú¤É±ÉÉÊnùiªÉ±É¨É * ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉÇÊ´ÉÊiÉ * ®úɨɶɤnùÉi|ÉlɨÉÉʴɦÉHòÉè BEò´ÉSÉxÉä ºÉÖ|ÉiªÉªÉä ºÉÊiÉ, =EòÉ®úºªÉ <k´ÉäxÉ ±ÉÉä{Éä, `ºÉºÉVÉÖ¹ÉÉä'Ê®úÊiÉ ¯ûi´Éä, `JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉä'Ê®úÊiÉ Ê´ÉºÉMÉÇ <iªÉlÉÇ& * ºÉ <iªÉÖEòÉ®úºiÉÖ +´ÉÇhɺjɺÉÉÊ´ÉiªÉÉnùÉè ʴɶÉä¹ÉhÉÉlÉÇ& * +ºÉÒiªÉÖHäò ʽþ +ºÉEòÉ®úÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ´ÉÉVɨɴÉÇiºÉÖ <iªÉjÉ +´ÉÇhɺiÉÞÊ´ÉÊvÉxÉÇ |É´ÉiÉæiÉ * xÉSÉÉjÉ ®úÉä®úºÉÖ{i´ÉÉkÉnùxiɺªÉ {Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉpäù¡òºªÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉʨɽþ ʴɺÉMÉÇ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ* ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ®úÉä& ºÉÖ{i´ÉÉiÉ * xÉSÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä EòiÉÇ´ªÉä jÉè{ÉÉÊnùEòºªÉ ®úÉä®úʺÉrùi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, `<nÖùnÖù{ÉvɺªÉ SÉÉ|ÉiªÉªÉºªÉä'iªÉ|ÉiªÉªÉOɽþhÉäxÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉÊiÉnäù¶Éä ®úÉä®úʺÉrùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉYÉÉ{ÉxÉÉiÉ * iÉjÉ Á|ÉiªÉªÉOɽþhɨÉÎMxÉ><Eò®úÉäÊiÉ, EòÊ´ÉʦÉ><EÞòiÉʨÉiªÉÉnùÉè ʴɺÉMÉÇ{ɪÉÖÇnùɺÉÉlÉǨÉ * ºlÉÉÊxÉ´Ék´Éä EòiÉÇ´ªÉä ®úÉä®úʺÉrùi´Éä iÉÖ iÉjÉ Ê´ÉºÉMÉǺªÉè´ÉÉ%¤ÉÉ´ÉÉkÉuèùªÉlªÉÈ º{ɹ]õ¨Éä´ÉäiªÉ±É¨É * ®úÉ¨É <ÊiÉ * `®ú¨ÉxiÉä ªÉÉäÊMÉxÉÉä*\ÉxÉxiÉä ºÉiªÉÉxÉxnäù ÊSÉnùÉi¨ÉÊxÉ * <ÊiÉ ®úɨÉ{ÉnäùxÉɺÉÉè {É®Æú ¥ÉÀÉʦÉvÉÒªÉiÉä * <ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ& * `Eò®úhÉÉÊvÉEò®úhɪÉÉä¶SÉ' <iªÉÊvÉEòÉ®äú `½þ±É¶SÉ' <iªÉÊvÉEò®úhÉä PÉ\É * EÞòkÉÊrùiÉäÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´É¨É * +´ªÉÖi{ÉzÉ& ºÉÆYÉɶɤnùÉä ´ÉÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ +lÉÇ´ÉÊnùÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´É¨É *
(186) ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉäEò¶Éä¹É BEòʴɦÉHòÉè *1*2*64*
+lÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇMÉiÉÊuùi´ÉÉÊnùÊ´ÉIÉɪÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ ÊuùjªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉ|ÉÉ{iÉÉÊ´Énù¨ÉÉ®ú¦ªÉiÉä--ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉ * `BEòʴɦÉHòÉ'Ê´ÉÊiÉ `ºÉ°ü{ÉÉhÉÉ' ʨÉiªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ * ºÉ¨ÉÉxÉÆ °ü{ÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉÉÊxÉ ºÉ°ü{ÉÉÊhÉ * VªÉÉäÊiÉVÉÇxÉ{ÉnäùiªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ¨ÉÉxɺªÉ ºÉ¦ÉÉ´É& * ÊxÉvÉÉÇ®úhɹɹ`öÒ * `´ÉÞrùÉä ªÉÚxÉä'iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉÉnäù´ÉäiªÉ{ÉEÞò¹ªÉiÉä * ʶɹªÉiÉä <ÊiÉ ¶Éä¹É& * Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\É * BEò¶SÉɺÉÉè ¶Éä¹É¶SÉäÊiÉ {ÉÚ´ÉÇEòɱÉèEäòÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * BEòºªÉÉÆ Ê´É¦ÉHòÉè {É®úiÉ& ºÉ°ü{ÉÉhÉɨÉä´É où¹]õÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä BEò& ʶɹªÉiÉä <ÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ * iÉnùɽþ--BEòʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ * B´ÉäÊiÉ Eò¨É ?* ¨ÉÉiÉ޶ɤnùºiÉÉ´ÉVVÉxÉxÉÒ´ÉÉSÉÒ {ÉÊ®úSUäôiÉÞ´ÉÉSÉÒ SÉ * jÉ ¨ÉÉiÉÞ¦ªÉÉʨÉÊiÉ ¦ªÉɨÉÉnùÉè C´ÉÊSÉiºÉÉ°ü{ªÉä ºÉiªÉÊ{É, +ÉèVɺÉÉÊnù¹ÉÖ ¨ÉÉiÉ®úÉè ¨ÉÉiÉÉ®úÉÊ´ÉÊiÉ ´Éè°ü{ªÉnù¶ÉÇxÉÉzÉèEò¶Éä¹É& * ªÉtÊ{É EòÊiÉ{ɪÉʴɦÉHòÉè =HòªÉÉä¨ÉÉÇiÉ޶ɤnùªÉÉä& ºÉÉ°ü{ªÉähÉè´É nù¶ÉÇxɨÉκiÉ * iÉlÉÉÊ{É BEòºªÉɨÉÊ{É Ê´É¦ÉHòÉè {É®úiÉÉä Ê´É°ü{ÉÉÊhÉ xÉ où¹]õÉÊxÉiªÉlÉÉæ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * BiÉqùªÉÉäiÉxÉɪÉè´É BEòʴɦÉiÉÉÇÊ´ÉiªÉjÉ `BEò'OɽþhɨÉ * B´ÉEòÉ®úÉ{ÉEò¹ÉÇʺÉrùÉlÉÇEòlÉxÉ{É®ú¨ÉäEòOɽþhÉÆ º{ɹ]õÉlÉǨÉä´ÉäÊiÉ EäòÊSÉiÉ * `BEò¶Éä¹É' <iªÉäEò{ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÆ iÉÖ Êuù¤É½ÚþxÉɨÉÊ{É ¶Éä¹ÉÉä ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉäiÉnùlÉǨÉ * `¶Éä¹É' {ÉnùÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉä iÉÖ ºÉ°ü{ÉÉhÉÉÆ ºlÉÉxÉä BEò +Énäù¶É& ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ +·É¶SÉ +·É¶SÉäÊiÉ uùªÉÖnùÉkÉ´ÉiÉ& ºlÉÉxÉä nÂù´ªÉÖnùÉkÉ´ÉÉxÉÉnäù¶É& ºªÉÉiÉ * iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉÈ ¶Éä¹ÉOɽþhɨÉ * BEòʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ ºÉÉ°ü{ªÉä ={ɱÉIÉhɨÉ * xÉ iÉÖ BEòʴɦÉHòÉè {É®úiÉ& BEò¶Éä¹ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉÖÊSÉiɨÉÂ, VÉxÉxÉÒ{ÉÊ®úSUäôkÉÞ´ÉÉÊSÉxÉÉä®äúEò¶Éä¹ÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉÉÊnù |É{ÉÎ\SÉiÉÆ |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉ * +jÉ `ÊiɹªÉ{ÉÖxÉ´ÉǺ´ÉÉäxÉÇIÉjÉuùxuäù ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉnÂùuùxuù <iªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ uùxuäù |ɺÉHò <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * iÉiɶSÉ `näù´Énù´É&' `®úÉVÉ®úÉVÉ' <iªÉÉnùÉè xÉèEò¶Éä¹É& * uùxuùÉ{É´ÉÉnù BEò¶Éä¹É <ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * ªÉt{ªÉxÉèʨÉÊkÉEòi´ÉÉnùxiÉ®ú½ÂþMÉÉä%ªÉ¨ÉäEò¶Éä¹É& ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä& |ÉÉMÉä´É |É´ÉiÉÇiÉä, iÉlÉÉÊ{É uùxuùÉ{É´ÉÉnù B´ÉɪɨÉ * +ºÉÊiÉ ÁäEò¶Éä¹Éä ºÉÖ¤ÉÖi{ÉÊkÉ&, {ÉIÉä uùxuù¶SÉ ºªÉÉiÉ * ºÉÊiÉ iÉÖ +xÉäEòºÉÖ¤ÉxiÉÒÊ´É®ú½þÉnÂùuùxuùºªÉÉ%|ÉÉÎ{iÉ& ¡òʱÉiÉÉ * PÉ]õ¶SÉ PÉ]õ¶SÉ PÉ]õ¶SÉ iÉä¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉɽþÉ®ú <ÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuùʴɹɪÉä iÉÖ xÉɺªÉ |É´ÉÞÊkÉ&, +xÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ * uùxuäù EÞòiÉä BEò¶Éä¹É <ÊiÉ iÉÖ xÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * `{ÉxlÉÉxÉ' <iªÉÉnùÉè @ñEÂòÂ{ÉÚÊ®úiªÉÉÊnùºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉ{ÉkÉä& * Eò®úÉÊ´ÉiªÉÉnùÉè `uùxuù¶SÉ |ÉÉÊhÉiÉÚªÉæ'iªÉÉtÉ{ÉkÉä& * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉÊnù½þ uùxuùOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè SÉ `<ÊnùiÉÉä xÉÖ¨vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉjÉ `<ÊnùiÉ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä ʱÉRÂóMɨÉ * <iÉÂ=<EòÉ®ú <iºÉÆYÉEòÉä ªÉºªÉ ºÉ <ÊnùiÉ * +jÉ <SUô¤nùªÉÉä®äúEòʴɦÉHòÉè ºÉÉ°ü{ªÉä%Ê{É uùxuùʴɹɪÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉèEò¶Éä¹É& * +xªÉlÉÉ iÉjÉÉ{ªÉäEò¶Éä¹É& ºªÉÉÊnùiªÉ±É¨É *
®úÉ¨É +Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-|ÉlɨɪÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * ´ÉÞËrù ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä +ɽþ-xÉÉÊnùSÉÒÊiÉ * iÉκ¨ÉxÉ |ÉÊiÉʹÉräù ºÉÊiÉ ´ÉÞräù& |É´ÉÞkÉÉè ®úɨÉÉè <ÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& *
(187) SÉÖ]Úõ *1*3*7*
näù´ÉnùkɽþxÉÂiÉÞƽþiÉxªÉɪɺiÉÖ xÉÉjÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ º´ÉÉÊnùºÉxvÉÉè ¨ÉxÉÉä®úlÉ <iªÉjÉ |ÉÎ\SÉiɨÉ * ®úÉ¨É VɺÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--SÉÖ]Úõ * `={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉʺÉEò <iÉÂ' <iªÉiÉ& `<' ÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ Êuù´ÉSÉxÉÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `+ÉÊnù®ÂúÊ\É]Öõb÷´É&' <iªÉiÉ `+ÉÊnù'OɽþhɨÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ Êuù´ÉSÉxÉÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `¹É& |ÉiªÉªÉºªÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--|ÉiªÉªÉÉtÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * <ÊiÉ VɺªÉäÊiÉ * <iºÉÆYÉɪÉÉÆ iɺªÉ ±ÉÉä{É' <ÊiÉ ±ÉÉä{É& * VÉEòÉ®úºiÉÖ Vɺɶ¶ÉÒiªÉÉnùÉè ¶ÉºÉÉä ÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇ& *
(188) xÉ Ê´É¦ÉHòÉè iÉֺɨÉÉ& *1*3*4*
+lÉ VɺÉ& ºÉEòÉ®úºªÉ `½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ'ʨÉiÉÒiºÉÆYÉɪÉÉÆ ±ÉÉä{ɨÉɶÉRÂóCªÉɽþ--xÉ Ê´É¦ÉHòÉè * iÉÖ ºÉ ¨É BiÉä¹ÉÉÆ uùxÉÂuù& * `<iÉ' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉnùɽþ--ʴɦÉÊHòºlÉÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ *
(189) +iÉÉä MÉÖhÉä *6*1*97*
+lÉ ®úÉ¨É +ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `+Eò& ºÉ´ÉhÉæ nùÒPÉÇ' <ÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉǺªÉÉ{É´ÉÉnÆù {É®ú°ü{ɨÉɶɽÂþÊEòiÉÖ¨Éɽþ-+iÉÉä MÉÖhÉä * `BÊRó {É®ú°ü{É' ʨÉiªÉiÉ& {É®ú°ü{ÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `=ºªÉ{ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùiªÉiÉÉä%{ÉnùÉxiÉÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `BEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä'Ê®úiªÉÊvÉEÞòiɨÉ * `+iÉ' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ * iÉnùɽþ--+{ÉnùÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ <ÊiÉ * xÉSÉ {É®úi´ÉÉnùi´ÉÉiÉÂ, {É®úÉnù{É´ÉÉnùºªÉ ¤É±ÉҪɺi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ * +iÉÉä MÉÖhÉä' <iªÉ{ÉäIɪÉÉ `|ÉlɨɪÉÉä& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇ' <iªÉºªÉ {É®úi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ {É®ú°ü{ÉʨÉnù¨É{É´ÉÉnùi´ÉÉiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇÊ¨É´É {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉǨÉÊ{É EÖòiÉÉä xÉ ¤ÉÉvÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-+iÉÉä MÉÖhÉ <iÉÒiªÉÉÊnù * +xÉxiÉ®úÉxÉ * +´ªÉ´ÉʽþiÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * =kÉ®úÉÊxÉÊiÉ * ´ªÉ´ÉʽþiÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * `+iÉÉä MÉÖhÉ' <iªÉÖkÉ®ú¨É +´ªÉHòÉxÉÖEò®úhɺªÉäiªÉÉÊnù {ÉÊ`öi´ÉÉ, `+Eò&ºÉ´ÉhÉæ nùÒPÉÇ&' `|ÉlɨɪÉÉä& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇ&' <ÊiÉ {ÉÊ`öiɨÉ * iÉiɶSÉ {É®ú°ü{ÉʨÉnÆù ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉǨÉä´É ¤ÉÉvÉiÉä, xÉiÉÖ iÉnÂù´ªÉ´ÉʽþiÉÆ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉǨÉ{ÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ {ÉÖ®úºiÉÉnù{É´ÉÉnùxªÉɪɺªÉ xÉɪÉÆ Ê´É¹ÉªÉ& * xÉʽþ {É®ú°ü{ÉʨÉnÆù {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉǺªÉÉ{É´ÉÉnù& * ¦É´ÉxiÉÒiªÉÉnùÉ´É|ÉÉ{iÉä*\ÉÊ{É {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ BiɺªÉ {É®ú°ü{ɺªÉÉ®ú¨¦ÉÉÊnùiªÉ±É¨É * ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê ʺÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--®úɨÉÉ <ÊiÉ *
(190) BEò´ÉSÉxÉÆ ºÉƤÉÖÊrù& *2*3*49*
½äþ ®úɨÉʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä, `BRÂ󿺴ÉÉiºÉƤÉÖräù&' <ÊiÉ ±ÉÉä{ÉÆ Ê´ÉvÉɺªÉxÉ ºÉƤÉÖÊrùºÉÆYÉɨÉɽþ--BEò´ÉSÉxɨÉ * `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉÇʱÉRÂóMÉä'iªÉiÉ& `|ÉlɨÉä'iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `ºÉƤÉÉävÉxÉä SÉä'iªÉiÉ& ºÉƤÉÉävÉxÉä <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ-ºÉƤÉÉävÉxÉä <ÊiÉ * `ºÉÖ& ºÉƤÉÖÊrù'Ê®úiªÉä´É ºÉÖ´ÉSɨÉ * |ÉlɨÉÉOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä& ºÉ{iɨÉҤɽÖþ´ÉSÉxɺªÉ ºÉÖ{ÉÉä xÉ OɽþhɨÉ * xÉSÉÉjÉ |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ iÉnùxiÉOɽþhÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨É * `¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ&' <ÊiÉ ºÉƤÉÖrùÉè {É®úiÉÉä%RÂóMɺªÉ MÉÖhÉÊ´ÉÊvɤɱÉÉiÉÂ, ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè |ÉiªÉªÉOɽþhÉä iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävÉÉSSÉ * BiÉäxÉ iÉnùxiɺÉÆYÉÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉäEò´ÉSÉxÉOɽþhÉʨÉiªÉ{ÉɺiɨÉ *
(191) BRÂ󿺴ÉÉiºÉƤÉÖräù& *6*1*69*
BRÂ󿺴ÉÉiÉ * `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùiªÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ, iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * ºÉÖÊiɺªÉ{ÉÞHÆò ½þʱÉiªÉiÉÉä ½þʱÉÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉSSÉÉRÂóMÉÉÊnùiªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ - `+RÂóMÉÉiÉ {É®Æú ½þ'ʺÉÊiÉ * `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä `±ÉÉä{É' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ ½þʱÉiªÉxÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ * ±ÉÖ{ªÉiÉä <ÊiÉ ±ÉÉä{É& * Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\É * `ºÉƤÉÖräù'Ê®úiªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ-½þʱÉiªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ * iÉiɺSÉ BRóxiÉÉnÂùwɺ´ÉÉxiÉÉSSÉÉRÂóMÉÉi{É®Æú ªÉiÉ ºÉƤÉÖnÂùvªÉ´ÉªÉ´É¦ÉÚiÉÆ `iɱ±ÉÖ{ªÉiÉä <iªÉlÉÇ& ¡ò±ÉÊiÉ * iÉnùɽþ--BRóxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉxÉÖ BRÂ󿺴ÉÉÊnùiªÉºªÉÉRÂóMÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ EòlɨÉRÂóMɺªÉ ʴɶÉ乪Éi´É±ÉɦÉ& * iɺªÉ ´ÉÉ ËEò |ɪÉÉäVÉxɨÉ * BRóÉä ¿º´ÉÉSSÉ {É®Æú ºÉƤÉÖnÂùvªÉ´ÉªÉ´É¦ÉÚiÉÆ ½þ±±ÉÖ{ªÉiÉ <iªÉä´ÉɺiÉÖ * iÉjÉɽþ-ºÉ¨¤ÉÖnÂùvªÉÊIÉ{iɺªÉäiªÉÉÊnù * ºÉƤÉÖräù& |ÉiªÉªÉi´ÉÉkÉi|ÉEÞòiÉä®úRÂóMÉi´É¨ÉlÉÉDZ±É¤vɨÉ * iɺªÉ SÉ BRóÉ ¿º´ÉäxÉ SÉ Ê´É¶ÉäʹÉiÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉvÉÉè BRóxiÉÉnÂùwɺ´ÉÉxiÉÉSSÉÉRÂóMÉÉi{É®Æú ½þ±±ÉÖ{ªÉiÉ <iªÉlÉDZÉɦÉÉÊnù½þ ±ÉÉä{ÉÉä xÉäiªÉlÉÇ& * <½äþiªÉºªÉ ʴɶÉ乪ɨÉɽþ-½äþ EòiÉ®úiEÖò±ÉäiÉÒÊiÉ * EòiÉ®ú¶É¤nùºªÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´Éº¡òÉä®úhÉÉªÉ EÖò±É¶É¤nù& * EòiÉ®ú¶É¤nùÉzÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉÉiºÉƤÉÖÊrù& ºÉÖ& * `+nÂùÂb÷Énäù¶É& * b÷EòÉ®ú <iÉ * Êb÷k´ÉºÉɨÉlªÉÉÇnù¦Éi´Éä%Ê{É ]äõÊ®úÊiÉ ®äú¡òÉnùEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& `´ÉÉ%´ÉºÉÉxÉ#ä' <ÊiÉ SÉ®Âúi´Éä EòiÉ®úÊnùÊiÉ °ü{ɨÉ * ªÉÊnù BRÂ󿺴ÉÉÊnùiªÉjÉÉRÂóMɺªÉ ʴɶÉ乪Éi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉnùÉ EòiÉ®úÊnùiªÉjÉ iÉEòÉ®úºªÉ ½þ±ÉÉä ¿º´ÉÉnùEòÉ®úÉiÉ {É®úi´ÉÉiºÉƤÉÖnÂùvªÉ´ÉªÉ´Éi´ÉÉSSÉ ±ÉÉä{É& |ɺÉVªÉäiÉ * +RÂóMɺªÉ ʴɶÉ乪Éi´Éä iÉÖ xÉ nùÉä¹É& * +jÉ Ê½þ Ê]õ±ÉÉä{ÉÉxÉxiÉ®Æú EòiÉÊ®úÊiÉ ®äú¡òÉxiɨÉRÂóMɨÉ * iÉkÉÖ xÉ ¿º´ÉÉxiɨÉ * ªÉkÉÖ iÉzÉÉRÂóMɨÉ * ®äú¡òÉnùEòÉ®úºªÉ ºÉÖºlÉÉÊxÉEòÉnÂùb÷Énäù¶ÉɴɪɴÉi´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉɴɪɴÉiɪÉÉ |ÉEÞòÊiɦÉÉMÉÉxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉiÉ * xÉÎx´É½þ ½þ±ÉÂOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ´ªÉÇlÉÉÇ, BRóxiÉÉnÂùwɺ´ÉÉxiÉÉSSÉÉRÂóMÉÉi{É®úºªÉ ºÉƤÉÖräù±ÉÉæ{É& ºªÉÉÊnùiªÉä´É ´ªÉÉJªÉɪÉÉiÉɨÉ * +ºiÉÖ ´ÉÉ ½þ±ÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ& , iÉlÉÉÊ{É `BRóxiÉÉnÂùwɺ´ÉÉxiÉÉSSÉÉRÂóMÉÉi{É®úÉ ªÉÉ ºÉƤÉÖÊrùºiÉnù´ÉªÉ´ÉÉä ½þ±±ÉÖ{ªÉiÉä' <ÊiÉ EÖòiÉÉä xÉ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, B´ÉÆ ºÉÊiÉ ½äþ YÉÉxÉÉÊiÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉ * iÉÊnùnù¨ÉVÉxiÉxÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®äú YÉÉxɶɤnùÉ|ÉÊGòªÉÉ´Éɺɮäú ¨ÉÚ±É B´É º{ɹ]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * ½äþ ½þ®äú ½äþ ʴɹhÉÉä <ÊiÉ * ½þÊ®ú¶É¤nùÉÊuù¹hÉֶɤnùÉSSÉ ºÉƤÉÖÊrù& ºÉÖ& * `¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ' <ÊiÉ MÉÖhÉ& * ½äþ ½þ®äúºÉÂ, ½äþ ʴɹhÉÉäʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä, ¿º´ÉÉi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉÖ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉnùiÉ BRÂóOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ MÉÖhÉÉi{ÉÚ´ÉÈ ½äþ ½þÊ®ú ºÉÂ, ½äþ ʴɹhÉÖ ÊºÉiªÉºªÉɨÉä´É nù¶ÉɪÉÉÆ ¿º´ÉÉi{É®úi´ÉÉnäù´É ºÉÖ±ÉÉä{ɺÉƦɴÉÉnäùRÂóOÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+jÉäÊiÉ * ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉ{ÉäIɪÉÉ%ªÉÆ MÉÖhÉ& {É®ú&, ÊxÉiªÉ¶SÉ, +EÞòiÉä%Ê{É ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{Éä iÉi|É´ÉÞkÉä&, EÞòiÉä*\ÉÊ{É ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉÉʸÉiªÉ iÉi|É´ÉÞkÉä&, EÞòiÉä%Ê{É ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉÉʸÉiªÉ iÉi|É´ÉÞkÉä, +iÉ& ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉi|ÉÉMÉä´É ¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉä EÞòiÉä ºÉÊiÉ ¿º´ÉÉi{É®úi´ÉÉ*\ɦÉÉ´ÉÉiºÉÉä±ÉÉæ{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * +iÉ BRÂóOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& *
+lÉ ÊuùiÉÒªÉÉ Ê´É¦ÉÊHò& * ®úÉ¨É +ʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä, `xÉ Ê´É¦ÉHòÉè iÉÖº¨ÉÉ' <ÊiÉ ¨ÉEòÉ®úºªÉ xÉäk´É¨É *
(192) +欃 {ÉÚ´ÉÇ& *6*1*107*
`+Eò& ºÉ´ÉhÉÇ' <ÊiÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+iÉÉä MÉÖhÉ' <ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÆ |ÉÉ{iɨÉÂ-iÉnÂù¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ`|ÉlɨɪÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä -- +ʨÉ{ÉÚ´ÉÇ& * `+Eò& ºÉ´ÉhÉæ nùÒPÉÇ' <iªÉiÉÉä%Eò <ÊiÉ {É\SɨªÉxiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `BEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä'Ê®úiªÉÊvÉEÞòiɨÉ * `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'iªÉiÉÉä%SÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+EòÉä%¨ªÉSÉÒÊiÉ * +Ê¨É Ê´Ét¨ÉÉxÉÉä ªÉÉä%SÉ iÉκ¨ÉxÉ {É®äú <iªÉlÉÇ& * `®úɨÉ'ʨÉÊiÉ ¨ÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ +¨É´ÉªÉ´ÉÉ%EòÉ®úºªÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉEòÉ®ú BEòÉä ¦É´ÉÊiÉ * +SÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè `+EòÉä%欃 {É®äú {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä& {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉäEòÉnäù¶É& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ +¨ÉÉä ¨ÉEòÉ®úºÉʽþiɺªÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ ºªÉÉiÉ * iÉx¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉVÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ& * ®úɨÉÉÊ´ÉÊiÉ * ®úÉ¨É +ÉèÊb÷ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þ±ÉxiªÉʨÉÊiÉ ]õEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉɪÉÉÆ ±ÉÉä{É& +Éè]õ¹]õEòÉ®ú& ºÉÖÊb÷ÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úÉlÉÇ& *
(193) ±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä *1*3*8*
`®úÉ¨É ¶ÉºÉÂ'-<ÊiÉ ÎºlÉiÉä, `xÉ Ê´É¦ÉHòÉè iÉÖº¨ÉÉ' `<ÊiÉ ºÉEòÉ®úºªÉ xÉäi´É¨É * iÉjÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉ +xÉxiªÉi´ÉÉrù±ÉxiªÉʨÉiªÉºªÉÉ%|ÉÉ{iÉÉ´Éɽþ-±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä * `±É¶ÉEÖò' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * ={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉʺÉEò <iÉÂ, `+ÉÊnù®ÂúÊ\É]Öõb÷´É&, `¹É& |ÉiªÉªÉºªÉä'iªÉiÉ&-<ÊnùÊiÉ , +ÉÊnùÊ®úÊiÉ, |ÉiªÉªÉºªÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +iÉÊrùiÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉæ ºÉ{iɨÉÒ * iÉÊrùiÉʦÉzɺªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ +ÉÊnù¦ÉÚiÉÆ ±ÉEòÉ®ú¶ÉEòÉ®úEò´ÉMÉǨÉ <iºÉÆYÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--iÉÊrùiÉ´ÉVÉæÊiÉ * +iÉÊrùiÉ <ÊiÉ ÊEò¨É ?* `EòhÉDZɱÉÉ]õÉiEòxɱÉRÂóEòÉ®äú' * EòÌhÉEòÉ * +jÉ EòEòÉ®úºªÉ iÉÊrùiÉɴɪɴÉi´ÉÉzÉäk´É¨É * ºÉÊiÉ iÉκ¨ÉxÉ `ÊEòÊiÉ SÉä'iªÉÉÊnù´ÉÞÊrù& ºªÉÉiÉ * BiÉäxÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É ±É¶ÉÉÊnùiÉÊrùiÉä¹ÉÖ xÉäk´ÉʨÉiªÉiÉÊrùiÉOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ÊxÉ®úºiɨÉ * <ÊiÉ ¶ÉºÉ <ÊiÉ * ¶ÉEòÉ®úºªÉäiºÉÆYÉɪÉÉÆ `iɺªÉ ±ÉÉä{É' <ÊiÉ ±ÉÉä{É& * ¶ÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ iÉÖ `VɺÉ& ¶ÉÒ' `iɺ¨ÉÉSUôºÉÉä xÉ&' <iªÉÉnùÉè ʴɹɪÉʴɦÉÉMÉÉlÉǨÉ * ®úÉ¨É +ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä, +Eò& ºÉ´ÉhÉæ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ, +iÉÉä MÉÖhÉ <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä |ÉlɨɪÉÉäÊ®úÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ, ®úɨÉɺÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(194) iɺ¨ÉÉSUôºÉÉä xÉ& {ÉÖÆ漃 *6*1*103*
iɺ¨ÉÉSUôºÉÉäxÉ& * `|ÉlɨɪÉÉä& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉEÞòiÉ& ºÉÆÊxÉʽþiÉ& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉǺiɺ¨ÉÉÊnùiªÉxÉäxÉ {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä * ÊnùEÂò¶ɤnùªÉÉäMÉä {É\SɨªÉä¹ÉÉ * iÉäxÉ `{É®úºªÉä'iªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * `¶ÉºÉ' <iªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ * ºÉ SÉɴɪɴÉ& {É®úi´ÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * ºÉ SÉɴɪɴÉÉä%lÉÉÇiÉ ºÉEòÉ®ú B´É, +xªÉºªÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉ * iÉnùɽþ--[EÞòiÉ]{ÉÚ´ÉæiªÉÉÊnùxÉÉ * EÞòiÉ{ÉÚ´ÉæÊiÉ ÊEò¨É ?* nùÒPÉÉÇi{É®úºªÉ ¶ÉºÉ´ÉªÉ´ÉºªÉäiªÉÖHòÉè, `BiÉÉxÉ MÉÉ& {ɶªÉä'iªÉjÉ MÉÉä¶É¤nùÉiÉ ¶ÉºÉ&ºÉºªÉÉÊ{É xÉi´É|ɺÉRÂóMÉ& * +iÉ& [EÞòiÉ] {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉÇÊnùÊiÉ * `MÉÉ' <iªÉjÉ SÉ +ÉèiÉÉ䨶ɺÉÉäÊ®úiªÉÉEòÉ®ú BEòÉnäù¶É&, xÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉÇ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ iÉiÉ& {É®úºªÉ xÉ xÉi´É¨É * ¶ÉºÉ& ÊEò¨É ?* ®úɨÉÉ& |ÉEÞòiÉä SÉ xÉi´Éä ®úɨÉÉÊxÉÊiÉ °ü{ɨÉ *
(195) +]ÂõEÖò{´ÉÉRÂóxÉ֨ɴªÉ´ÉɪÉä%Ê{É *8*4*2*
+jÉ xÉEòÉ®úºªÉ hÉi´É|ÉÉÎ{iɨÉɶÉÎRÂóEòiÉÖ¨Éɽþ--+]ÂõEÖò{´ÉÉRÂó * `®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ& ºÉ¨ÉÉxÉ{Énäù' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉjÉ `xÉ' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉ * iÉäxÉ SÉ ºÉÚjÉähÉ ®ú¹ÉɦªÉɨɴªÉ´ÉʽþiÉ{É®úºªÉ hÉi´ÉÆ Ê´ÉʽþiɨÉ * ®úɨÉähÉäiªÉÉnùÉè +b÷ÉÊnù´ªÉ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É |ÉÉ{iªÉlÉÇʨÉnù¨ÉÉ®ú¤vɨÉ * +]Âõ-|ÉiªÉɽþÉ®ú, EÖò&-Eò´ÉMÉÇ&, {ÉÖ&-{É´ÉMÉÇ& * +]ÂõSÉ EÖò¶SÉ {ÉÖ¶SÉ +ÉRÂó SÉ xÉÖ¨SÉ iÉè´ªÉÇ´ÉvÉÉxɨÉÂ, iÉκ¨ÉxÉ ºÉiªÉÊ{É ®ú¹ÉɦªÉÉÆ {É®úºªÉ xɺªÉ hÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉÂ* +iÉÉä%b÷ÉÊnùʦɴªÉǺiÉèªÉÇlÉɺɨ¦É´ÉÆ Ê¨ÉʱÉiÉè¶SÉ ´ªÉ´ÉɪÉä%{ÉÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * B´ÉÆSÉ `IÉÖ¦ÉÂxÉÉÊnù¹ÉÖ SÉä'ÊiÉ hÉi´ÉÊxɹÉävɺÉÚjÉä `IÉÖ¦ÉÂxÉ' ¶É¤nù{ÉÉ`öÉä%lÉÇ´ÉÉxÉ * `ºÉ°ü{ÉÉhÉÉ'ʨÉiªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉɶSÉ ={É{ÉzÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * iÉnùɽþ--+]õEò´ÉMÉæiªÉÉÊnùxÉÉ * Ê´É´É®úhÉɴɺɮäú +]Âõ Eò´ÉMÉæiªÉÉtʴɦÉÊHòEòÊxÉnæù¶ÉɶSÉ xÉ nÚù¹ªÉxiÉä, ¦ÉɹªÉä iÉlÉÉ ¤É½Öþ±É¨ÉÖ{ɱɨ¦ÉÉiÉ * ºÉ¨ÉÉxÉ{Énù <ÊiÉ * BEò{Énù <iªÉlÉÇ& * +JÉhb÷¨Éä´É {Énùʨɽþ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * iÉäxÉ ®úɨÉxÉɨÉäiªÉÉnùÉè xÉÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ& * `¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉäMÉÒhÉ' <iªÉÉnùÉè hÉi´ÉÉä{É{ÉÊkɺiÉÖ iÉÊrùiÉÉÊvÉEòÉ®äú ´ÉIªÉiÉä * +RóÉ ´ªÉ´ÉɪÉä {ɪÉÉÇhÉrùʨÉiªÉÖnùɽþ®úhɨÉ * <½þ +ÉRÂóMɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ ={ɺÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉɺÉä%{ÉÒiªÉjÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkªÉÉ hÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * xÉx´ÉbÂ÷´ªÉ´ÉÉªÉ <iªÉä´ÉÉjÉ hÉi´ÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ , ÊEò¨ÉÉRÂóOɽþhÉäxÉäiªÉiÉ +ɽþ--xÉÖ¨ÉÂOɽþhÉʨÉÊiÉ * xÉÖ¨ÉÂOɽþhÉäxÉ +xɺ´ÉÉ®úÉä ±ÉIªÉiÉä * |ɪÉÉäMÉÉxÉÖºÉÉ®úÉÊnùiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ xÉÖ¨ÉÂOɽþhÉÆ |ÉiªÉÉJªÉäªÉʨÉiªÉɽþ--iÉSSÉäÊiÉ * xÉxÉÖ xÉÖ¨ÉÂOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä iɱ±ÉÊIÉiÉÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ EòlÉÆ ±ÉÉ¦É <iªÉiÉ +ɽþ--+ªÉÉäMÉ´ÉɽþÉxÉʨÉÊiÉ * xÉ Ê´ÉtiÉä ªÉÉäMÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ ´ÉhÉǺɨÉɨxÉɪÉä iÉä +ªÉÉäMÉÉ& * +xÉÖ{ÉÊnù¹]õÉ&, ={ÉÊnù¹]èõ®úMÉÞ½þÒiÉɶSÉäiªÉlÉÇ& * ´ÉɽþªÉÎxiÉ |ɪÉÉäMÉÆ ÊxÉ´ÉÉǽþªÉxiÉÒÊiÉ ´ÉɽþÉ&, +ªÉÉäMÉɶSÉ iÉä ´ÉɽþɶSÉ +ªÉÉäMÉ´ÉɽþÉ&=+xÉÖº´ÉÉ®úʴɺÉMÉÉÇnùªÉ& * +]ÂõºÉÚ{Énäù¶ÉºªÉ={ÉÉ`öºªÉ ½þ±ºÉÎxvÉÊxÉ°ü{ÉhÉɴɺɮäú =Hòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * º{ɹ]Æõ SÉèiÉrùªÉ´É®ú]ÂõºÉÚjɦÉɹªÉ´ÉÉÌiÉEòªÉÉä& * =HÆò SÉÉjÉè´É ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä--`xÉÉlÉÉæ xÉÖ¨ÉÂOɽþhÉäxÉ * +xÉÖº´ÉÉ®äú EÞòiÉä +bÂ÷´ªÉ´ÉÉªÉ <iªÉä´ÉÉjÉ hÉi´ÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ' <ÊiÉ * <ÊiÉ hÉi´ÉʨÉÊiÉ * ¶ÉºÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ xÉEòÉ®úºªÉ hÉEòÉ®äú |ÉÉ{iÉä <iªÉlÉÇ& *
(196) {ÉnùÉxiɺªÉ *8*4*37*
{ÉnùÉxiɺªÉ * `®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä ` xÉ ¦ÉɦÉÚ{ÉÚ' <iªÉiÉÉä `xÉä'ÊiÉ SÉ, iÉnùɽþ--{ÉnùÉxiɺªÉäÊiÉ * +lÉ iÉÞiÉÒªÉÉʴɦÉÊHò& * iÉjÉ ]õÉ <ÊiÉ ]õEòÉ®úºªÉ `SÉÖ]Úõ' <iÉÒiºÉÆYÉɪÉÉÆ ±ÉÉä{É& * ]õEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ iÉÖ `]õÉRóʺÉRóºÉÉÆ' `ÊuùiÉÒªÉÉ]õÉèºÉÂκ´É'iªÉÉnùÉè ʴɶÉä¹ÉhÉÉlÉǨÉ *
(197) ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvɺiÉnùÉÊnù |ÉiªÉªÉä%RÂóMɨÉ *1*4*13*
®úɨÉ-+É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +RÂóMÉEòɪÉÈ ´ÉʱÉvÉɺªÉzÉRÂóMɺÉÆYÉɨÉɽþ - ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvÉ * ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ * |ÉEÞòÊiɦÉÚiÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ªÉ& |ÉiªÉªÉ <ÊiÉ * ªÉSUô¤nùÉxiÉ®úÉvªÉɽþÉ®úºiÉÖ |ÉiªÉɺÉÊkɱɦªÉ& * ºÉ SÉ ªÉº¨ÉÉtºªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ Ê´ÉÊvɺiÉκ¨Éx|ÉiªÉªÉä iÉnùÉnäù®úRÂóMɺÉÆjÉäiªÉlÉDZÉɦÉÉªÉ * iÉi|ÉEÞòÊiÉ°ü{ɨÉÉÊnùªÉǺªÉ iÉiÉÂ--iÉnùÉÊnù * xÉ{ÉÖƺÉEò´ÉɶÉÉSUô¤nù°ü{ÉʨÉiªÉvªÉɽþɪÉǨÉÂ* iÉnùɽþ--iÉnùÉÊnù ¶É¤nùº´É°ü{ÉʨÉÊiÉ * |ÉEÞòiÉä SÉ ®úɨɶɤnùºªÉ |ÉEÞòÊiɨÉÉjɺªÉ iÉnùÉÊnùi´ÉÆ ´ªÉ¦ÉÚvÉÉiÉÉä±ÉÇ]Âõ * ʨÉ{É * EòiÉÇÊ®ú ¶É´ÉʤÉÊiÉ Ê´ÉEò®úhɺÉÆYÉ& ¶É{É * MÉÖhÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè +iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒÊiÉ ¦É´ÉäiªÉRÂóMɺªÉ nùÒPÉÇ& * ¦É´ÉɨÉÒÊiÉ °ü{ɨÉ * iÉlÉÉ ¦ÉÚvÉÉiÉÉä®Âú±ÉÞ]Âõ ʨÉ{É * `ºªÉÉiÉɺÉÒ ±ÉÞ±ÉÖ]õÉä&' <ÊiÉ Ê´ÉEò®úhɺÉÆYÉ& ºªÉ& * <]Âõ MÉÖhÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè * ¹Éi´É¨É * `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒ'ÊiÉ `¦ÉʴɹªÉ' <iªÉRÂóMɺªÉ nùÒPÉÇ& * ` ¦ÉʴɹªÉɨÉÒ'ÊiÉ °ü{ɨÉ * +jÉ +ÉÊnùOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ʨÉ{|ÉiªÉªÉä {É®úiÉÉä ¦ÉÚ <ÊiÉ |ÉEÞòÊiɨÉÉjɺªÉ +RÂóMɺÉÆYÉÉ ºªÉÉiÉÂ, ¦ÉڶɤnùÉnäù´É ʨÉ{|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉä&, xÉiÉÖ `¦É´É' <iªÉºªÉ, `¦ÉʴɹªÉ' <iªÉºªÉ SÉ Ê´ÉEò®úhÉÊ´Éʶɹ]õºªÉ, iÉiÉÉä ʨÉ{|ÉiªÉªÉÊ´ÉvÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉiɶSÉ `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒ'ÊiÉ Ê¨É{|ÉiªÉªÉä {É®úiÉÉä nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉiÉ * +iÉ +ÉÊnùOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * Ê´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ÊEòʨÉÊiÉ * ªÉº¨ÉÉt& |ÉiªÉªÉ#& * {É®úi´ÉäxÉ ¸ÉÚªÉiÉä iÉnùÉÊnù ¶É¤nù°ü{ÉÆ iÉκ¨ÉxÉ |ÉiªÉªÉä +RÂóMɺÉÆYÉÉʨÉiªÉäiÉÉ´ÉiÉè´É ʺÉräù Ê´ÉÊvÉOɽþhÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉÊiÉ |ɶxÉ& * ºjÉÒ <ªÉiÉÒÊiÉ * <nÆù {ÉÊ®ú¨ÉÉhɨɺªÉÉ <iªÉlÉæ <nÆù¶É¤nùÉiÉ `ÊEòʨÉnÆù¦ªÉÉÆ ´ÉÉä PÉ&' <ÊiÉ ´ÉiÉÖ{ÉÂ, ´ÉºªÉ PɶSÉ * iɺªÉ <ªÉÉnäù¶É& * `<nÆùÊEò¨ÉÉä&' <ÊiÉ <nù¨É <ǶÉ * ʶÉk´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶É& * <Ç-<ªÉiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ªÉºªÉäÊiÉ SÉ' <iÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{É& * <ªÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉªÉ¨ÉÉjɨɴÉʶɹªÉiÉä * `=ÊMÉiɶSÉä'ÊiÉ RóÒÊ{É <ªÉiÉÒÊiÉ °ü{ɨÉ * +jÉ Ê´ÉÊvÉOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºjÉÒ-<ªÉiÉÒiªÉjÉ ®äú¡òÉnùÒEòÉ®úºªÉ `κjɪÉÉ&' <iªÉRÂóMÉEòɪÉÇʨɪÉRÂó ºªÉÉiÉ * ºjÉҶɤnùÉi{É®úi´ÉäxÉ <ªÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ¸ÉڪɨÉÉhÉi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ ªÉºªÉäÊiÉ ±ÉÉä{ɺªÉɦÉÒªÉi´ÉäxÉÉ*\ÉʺÉrùi´ÉÉnùVÉÉÊnù|ÉiªÉªÉ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉjÉ <ªÉRó& |ÉÉÎ{iÉÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xªÉÚxÉÉxÉÊiÉÊ®úHòºÉ¨ÉÉxÉɸɪÉä EòɪÉæ EòiÉÇ´ªÉ B´É +ɦÉÒªÉÉ*\ÉʺÉrùi´ÉºªÉ |É´ÉÞkÉä& * +κiÉ SÉ ªÉºªÉäÊiÉ SÉäÊiÉ ¶ÉɺjÉÉ{ÉäIɪÉÉ `κjɪÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä +ÊvÉEòºªÉ ºjÉҶɤnùºªÉÉ{ÉäIÉÉ * EÞòiÉä iÉÖ Ê´ÉÊvÉOɽþhÉä <ªÉRójÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ¤ÉiÉÖ{É <nù¨É B´ÉÉjÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ iÉκ¨ÉxÉ {É®äú ºjÉҶɤnùºªÉÉRÂóMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉ SÉ ªÉºªÉäÊiÉ ±ÉÉä{ɺªÉ <ªÉÊRó EòiÉÇ´ªÉä +SÉ& {É®úκ¨ÉÊzÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É& ¶ÉRÂóCªÉ&, {ÉnùÉxiÉÊ´ÉvÉÉè iÉÊzɹÉävÉÉiÉ * ºiÉ®úҶɤnùºªÉ ºÉÖÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉRÂóMÉi´Éä%Ê{É xÉäªÉRÂó, |ÉiªÉɺÉkªÉÉ +VÉÉÊnù|ÉiªÉªÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉRÂóMÉi´Éä iÉi|É´ÉÞkÉä& * |ÉiªÉªÉä ÊEòʨÉÊiÉ * `ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvɺiÉnùÉtRÂóMÉ'ʨÉiªÉäiÉÉ´Énäù´ÉÉκi´ÉiªÉlÉÇ& * |ÉiªÉªÉÊ´ÉʶɹªÉºªÉ iÉiÉÉä*\É{ªÉÊvÉEòºªÉ ´ÉÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ * iÉnùÉÊnù ¶É¤nù°ü{ÉÆ ÊEòªÉÊnùiªÉ{ÉäIÉɪÉɨÉʴɶÉä¹ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]Æõ ´ÉÉ, iÉiÉÉä%{ªÉÊvÉEÆò ´ÉÉ ÊxÉ®ú´ÉÊvÉEò¨ÉRÂóMÉÆ ºªÉÉiÉ * xÉSÉ ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉäÊiÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ¸ÉÖiÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉÉ´ÉvªÉä´ÉÉRÂóMÉi´ÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ªÉº¨ÉÉi|ÉiªÉªÉÊ´ÉÊvɺiÉnùÉnùÒiªÉlÉǺɨÉ{ÉÇhÉäxÉ iɺªÉ |ÉiªÉªÉOɽþhɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * iÉiɶSÉ |ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]õºªÉÉRÂóMÉi´Éä ´ÉµÉ¶SÉäiªÉjÉ |ÉiªÉªÉÊ´Éʶɹ]õºªÉÉRÂóMÉi´ÉäxÉ =®úÊnùiªÉÉnäù¶ÉºªÉ {É®úÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%±ÉɦÉÉnùSÉ& {É®úκ¨ÉÊzÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ `xÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉ' <ÊiÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉÊxɹÉävÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * +ÊvÉEòºªÉÉRÂóMÉi´Éä SÉ `näù´ÉnùkÉ +ÉänùxɨÉÉ{ÉÉIÉÒ'ÊnùiªÉÉnùÉè näù´ÉnùkÉÉÊnù¶É¤nùÉäkÉ®Æú ºÉÖ{ÉÆ ÊxÉʨÉkÉÒEÞòiªÉ ±ÉÖRÂó{ɪÉÇxiɨÉRÂóMÉi´ÉÉkɺªÉ ±ÉÖRÂó{É®úi´ÉäxÉ näù´ÉnùkÉÉÊnù¶É¤nùÉi{ÉÚ´ÉǨÉ{ªÉb÷É{ÉÊkÉ&, +RÂóMɺÉÆYÉɪÉÉ& |ÉiªÉªÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ±ÉÖRóÉÊnùÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉRÂóMɺªÉäiªÉlÉǺªÉ nÖù±ÉǦÉi´ÉÉiÉ *`|ÉiªÉªÉä' <iªÉÖHòÉè iÉÖ xÉ EòÉä%Ê{É nùÉä¹É <iªÉ±É¨É *
(198) ]õÉRóʺÉRóºÉÉʨÉxÉÉiºªÉÉ& *7*1*12*
]õÉRóʺÉRóºÉɨÉ * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SɨªÉÉ, Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `+iÉÉä ʦɺÉ' <iªÉº¨ÉÉiÉ `+iÉ' <ÊiÉ {É\SɨªÉxiɨÉxÉÖ´ÉÞkɨÉRÂóMɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉ * iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ--+EòÉ®úÉxiÉÉnùRÂóMÉÉÊnùÊiÉ * `{É®äú¹ÉÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& * `Gò¨ÉÉ'ÊnùÊiÉ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉºÉÚjɱɤvɨÉ * ]õÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ * ]õÉ-RóʺÉ-RóºÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * <xÉÉnùªÉ <ÊiÉ * `<xÉ-+ÉiÉÂ-ºªÉ' BiÉä <iªÉlÉÇ& * ®úɨÉ-<xÉäÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉnÂùMÉÖhÉ& * hÉi´ÉʨÉÊiÉ * `+]õEÖò{´ÉÉ'ÊRóÊiÉ xÉEòÉ®úºªÉ hÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ& * ®úɨÉ-¦ªÉɨÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `xÉ Ê´É¦ÉHòÉ'Ê´ÉÊiÉ ¨ÉºªÉ xÉäk´É¨É *
(199) ºÉÖÊ{É SÉ *7*3*102*
ºÉÖÊ{É SÉ * `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `ªÉ\ÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `ªÉ\ÉÒ'iªÉxÉäxÉ ºÉÖ{ÉÒÊiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * `ªÉκ¨ÉxÉ ʴÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɽþ--ªÉ\ÉÉ-nùÉÊ´ÉÊiÉ * +iÉÉäRÂóMɺªÉäÊiÉ * +nùxiɺªÉÉRÂóMɺªÉäiªÉlÉÇ& * ®úɨÉ-ʦɺÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, xÉ Ê´É¦ÉHòÉÊ´ÉÊiÉ ºÉºªÉ xÉäk´É¨É *
(200) +iÉÉä Ê¦ÉºÉ BäºÉ *7*1*9*
+iÉÉä Ê¦ÉºÉ BäºÉ * `+iÉ' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ{É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `+iÉ' <ÊiÉ SÉ iɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉ * ʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉSSÉ kÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ--+EòÉ®úÉxiÉÉÊnùÊiÉ * ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê ʺÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--®úɨÉèÊ®úÊiÉ * ªÉtÊ{É BÊºÉ Ê´ÉʽþiÉä%Ê{É ´ÉÞrùÉè ®úɨÉèÊ®úiªÉÉÊnù ʺÉrù¨É * xÉSÉ +iÉÉä MÉÖhÉ <ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, BEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´ÉiÉnùºÉ¨¦É´ÉÉiÉ * +xªÉlÉÉ <ºÉ¨Éä´É Ê´ÉnùvªÉÉiÉ * iÉlÉÉÊ{É BnèùiÉÉäÌuù¨ÉÉjÉi´ÉÉ%ʴɺÉä¹ÉÉi|ÉÊGòªÉɱÉÉPÉ´ÉÉSSÉ BäºÉÉä Ê´ÉÊvÉ& * +±ÉÉä%xiªÉºªÉäiªÉxiÉÉnäù¶É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ-+xÉäEòɱÉÂi´ÉÉÊnùÊiÉ * +lÉ SÉiÉÖlÉÔʴɦÉÊHò& * iÉjÉ Räó <ÊiÉ RóEòÉ®úºªÉ ±É¶ÉCEäòiÉÒiºÉÆYÉɪÉÉÆ ±ÉÉä{É& * iÉnÖùSSÉÉ®úhÉÆ iÉÖ PÉä®ÂúÊRóiÉÒiªÉÉtlÉǨÉ * ®úɨÉ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(201) RäóªÉÇ& *7*1*13*
RäóªÉÇ& * `½äþ'Ê®úiªÉäEòÉ®úÉxiÉÉiÉ ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxɨÉÂ, xÉiÉÖ ÊRó <ÊiÉ ºÉ{iɨªÉäEò´ÉSÉxÉÆ, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * `+iÉÉä ʦɺÉ' <iªÉiÉÉä%iÉ <ÊiÉ {É\SɨªÉxiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉäxÉ SÉ `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉiÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä * iÉnùɽþ--+iÉÉä%RÂóMÉÉÊnùÊiÉ * +nùxiÉÉnùRÂóMÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÈ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ--®úɨÉɪÉäÊiÉ * xÉxÉÖ ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ºÉÖ{i´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉκ¨ÉxÉ {É®úiÉ& EòlÉÆ ºÉÖÊ{É SÉäÊiÉ nùÒPÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ--<½äþÊiÉ * xÉx´ÉjÉ nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÉÊnùi´ÉäxÉ ºÉÖ{ÉÂi´ÉäxÉ SÉ ªÉÉnäù¶ÉÆ {É®úÊxÉʨÉkÉÒEÞòiªÉ |É´ÉiÉÇiÉä * ºÉSÉ ªÉ\ÉƶÉä%±ÉɸɪÉ& * iÉκ¨ÉxÉ EòiÉÇ´ªÉä ªÉÉnäù¶ÉºªÉ EòlÉʨɽþ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É& ?, +xÉα´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ iÉÊzɹÉävÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, ºÉiªÉ¨ÉÂ--<½þ nùÒPÉǺªÉ ªÉ\ÉÉÊnùºÉÖ¤ÉɸɪÉiɪÉÉ%%näù¶ÉMÉiɪÉEòÉ®ú°ü{ÉɱÉɸɪÉi´Éä%Ê{É iÉκ¨ÉxÉ EòiÉÇ´ªÉä ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ºÉÖ{i´ÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É, nùÒPÉǺªÉ +Énäù¶ÉMÉiɪÉEòÉ®ú°ü{ÉɱÉɸɪÉi´Éä%Ê{É ºlÉÉxªÉ±ÉɸɪÉi´ÉÉ*\ɦÉÉ´ÉÉiÉ * `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉänùÒPÉÇ' <ÊiÉ iÉÖ {É®ú¨É{ªÉjÉ xÉÉä{ÉxªÉºiɨÉÂ, `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉänùÔPÉÇ' <ÊiÉ iÉÖ {É®ú¨É{ªÉjÉ xÉÉä{ÉxªÉºiɨÉÂ, `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺɤɱÉäxÉ iɺªÉÉ%ºÉÖ{ªÉä´É |É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉɽÖþ& * ºªÉÉnäùiÉiÉ * `ºÉÆÊxÉ{ÉÉiɱÉIÉhÉÉä Ê´ÉÊvÉ®úÊxÉʨÉkÉÆ iÉÊuùPÉÉiɺªÉä'iªÉκiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ *
ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ&=ºÉƶ±Éä¹É&, ±ÉIÉhÉÆ=ÊxÉʨÉkÉÆ ªÉºªÉ ºÉ& ºÉÆÊxÉ{ÉÉiɱÉIÉhÉ& * Ê´ÉÊvÉ---EòɪÉǨÉ * iÉÊuùPÉÉiɺªÉ * iÉÆ=ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉÆ Ê´É½þxiÉÒÊiÉ iÉÊuùPÉÉiÉ& * `Eò¨ÉÇhªÉhÉÂ' <ÊiÉ Eò¨ÉÇhªÉÖ{É{Énäù EòiÉǪÉÇhÉ * `½þxɺiÉÉä%ÊSÉhhɱÉÉä'Ê®úÊiÉ iÉEòÉ®ú& * `½þÉä ½þxiÉä'Ê®úÊiÉ EÖòi´É¨É * ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉÊ´ÉPÉÉiÉEòºªÉ xÉ ÊxÉʨÉkÉʨÉiªÉlÉÇ& * ={ÉVÉÒ´ÉEò¨ÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉºªÉ Ê´ÉPÉÉiÉEÆò xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * |ÉEÞòiÉä SÉÉ%nùxiɺÉƤÉxvɨÉÉʸÉiªÉ |É´ÉÞkÉÉä ªÉÉnäù¶ÉÉä%nùxiɺɨ¤ÉxvÉÊ´ÉPÉÉiÉEòºªÉ nùÒPÉǺªÉ EòlÉÆ ÊxÉʨÉkÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--ºÉÆÊxÉ{ÉÉiɱÉIÉhÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * iÉÞiÉÒªÉÉÊuù´ÉSÉxÉ´ÉqùÒPÉÈ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ-®úɨÉɦªÉÉʨÉÊiÉ *
(202) ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉäiÉ *7*3*103*
¦ªÉ漃 xÉ Ê´É¦ÉHòÉÊ´ÉÊiÉ ºÉºªÉ xÉäk´É¨É * ºÉÖÊ{É SÉäÊiÉ nùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä--¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉäiÉ * `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒ'iªÉiÉ& `ºÉÖÊ{É SÉä'iªÉiɶSÉ `+iÉ' <ÊiÉ `ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `ZɱÉÒ'iªÉxÉäxÉ `ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * `ªÉκ¨ÉxÉ ʴÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvɺiÉnùɽþ--ZɱÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ * +iÉÉä%RÂóMɺªÉäÊiÉ * +nùxiɺªÉÉRÂóMɺªÉäiªÉlÉÇ& * Bi´Éä ºÉÊiÉ ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê ʺÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--®úɨÉä¦ªÉ <ÊiÉ * ®úÉ¨É <ÊiÉ * +ªÉÉäMÉ´ÉɽþÉxÉɨÉEòÉ®úÉä{ÉÊ®ú ¶É¹ÉÖÇ SÉÉä{ɺÉÆJªÉÉiÉi´ÉäxÉ Ê´ÉºÉMÉǺªÉ ZɱÉÂi´ÉÉiºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉÖ{i´ÉÉSSÉ iÉκ¨ÉxÉ {É®úiÉ Bi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ, ¯ûi´ÉʴɺÉMÉǪÉÉä®úʺÉrùi´Éä%Ê{É ®úɨÉ--ʺÉÊiÉ nù¶ÉɪÉÉÆ ZɱÉÉÊnùºÉÖ{{É®úi´ÉÉiÉ * +iÉÉä ¤É½Öþ´ÉSÉxÉOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * ®úɨɺªÉäÊiÉ * ¤É½Öþ´ÉSÉxÉOɽþhɺªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®ú¨É * ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxɺªÉ RóºÉ& ºªÉÉnäù¶Éä iɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉÖ{i´ÉÉiº´ÉiÉÉä ZɱÉÉÊnùi´ÉÉSSÉ iÉκ¨ÉxÉ {É®úiÉ Bi´Éä |ÉÉ{iÉä iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉÈ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ iÉÖ `ºÉ´Éæ¹ÉÉ'ʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnäùi´ÉÊ´ÉvÉÉè xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉɽÖþ& * ZÉ汃 ÊEòʨÉÊiÉ * `=iÉÉä ´ÉÞÊrù±ÉÖÇÊEò ½þ±ÉÒiªÉiÉÉä ½þ±ÉÒ'iªÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ ½þ±ÉÉnùÉè ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ºÉÖÊ{É Bi´ÉʨÉiªÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiÉÖ ¶ÉCªÉiÉä * iÉÉ´ÉiÉè´É `®úɨÉÉ' <iªÉÉtVÉÉÊnù¤É½Öþ´ÉSÉxÉä Bi´ÉÊxÉ®úɺÉÉÊnùÊiÉ |ɶxÉ& * ®úɨÉÉhÉÉʨÉÊiÉ * `½þ±ÉÉnùÉè ¤É½þ#Ö´ÉSÉxÉä ºÉÖÊ{É Bi´É'ʨÉiªÉÖHòÉè ®úɨÉÉhÉÉʨÉiªÉjÉÉ{ªÉäi´ÉÆ ºªÉÉiÉ * iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉÈ ZɱÉÂOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * ªÉt{ªÉjÉ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ¿º´ÉÉxiÉÉRÂóMɺÉÆÊxÉ{ÉÉiɨÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ |É´ÉÞiÉÂiºªÉ xÉÖ]õºiÉÊuùPÉÉiÉEò¨Éäi´ÉÆ |ÉÊiÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%ºÉƦɴÉÉnäù´É Bi´ÉÆ xÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É ZɱÉÂOɽþhɨÉäi´Éä ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +|É´É´ÉÞÊkÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉǨÉ * iÉäxÉ `½þ汃 ºÉ´Éæ¹ÉÉ'ʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiºÉ´ÉǶɤnäù Bi´ÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É Ê´É·Éä¹ÉÉʨÉiªÉÉnùÉ´Éä{ªÉi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * {ÉSÉv´ÉʨÉÊiÉ * v´É¨ÉÉä ZɱÉÉÊnù¤É½Öþ´ÉSÉxÉi´Éä%Ê{É ºÉÖ{i´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ iÉκ¨ÉxÉ {É®úiÉ Bi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉSÉ `¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱÉÒ'ÊMÉiªÉÉä´ÉɺiÉÖ * ÊEòk´ÉÉnùxiÉɴɪɴÉä +ÉnÂùMÉÖhÉä SÉ `®úɨÉ䦪É' <iªÉÉÊnùʺÉräùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, B´ÉÆ ºÉÊiÉ `+Éä漃 SÉä'iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä%Ê{É <MÉÉMɨÉÊ´ÉvÉÉè YÉÉxɪÉÉäÊ®úiªÉjÉ `<EòÉä%ÊSÉ Ê´É¦ÉHòÉ'Ê´ÉÊiÉ xÉÖ¨ÉÉ{ÉkÉä& *
+lÉ {É\SɨÉÒʴɦÉÊHò& * iÉjÉ `={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉʺÉEò <'ÊnùÊiÉ RóºÉäÊ®úEòÉ®ú <iÉ * iɺªÉ ±ÉÉä{É& * RóEòÉ®úºiÉÖ ±É¶ÉÎC´ÉÊiÉ <iÉ * iɺªÉ ±ÉÉä{É& * RóEòÉ®úºiÉÖ ±É¶ÉÎC´ÉÊiÉ <iÉ * iɺªÉ ±ÉÉä{É& * iÉnÖù¦ÉªÉÉäSSÉÉ®úhÉÆ iÉÖ `RóʺÉRÂóªÉÉä&' `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'iªÉÉtlÉǨÉ * `]õÉRóʺÉRóºÉÉ'ʨÉÊiÉ +ÉiÉ * ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ& * VɶÉÂi´ÉʨÉÊiÉ * `ZɱÉÉÆ VɶÉÉä*\ÉxiÉä' <ÊiÉ ÊxÉiªÉiɪÉÉ VɶÉÂi´ÉÆ |ÉÉ{iɨÉ * iÉnù{É´ÉÉnù¶SÉi´ÉÇÊ´ÉEò±{É +É®ú¦ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& *
(203) ´ÉɴɺÉÉxÉä *8*4*56*
´ÉÉ%´ÉºÉÉxÉä `ZɱÉÉÆ VɶÉÂZɶÉÒ'iªÉiÉÉä `ZɱÉÉ'ʨÉÊiÉ `+¦ªÉɺÉä SÉSÉæ'iªÉiɶSÉÊ®úÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+´ÉºÉÉxÉ <ÊiÉ * Êuùi´Éä °ü{ÉäÊiÉ * iÉEòÉ®únùEòÉ®úªÉÉä®úxÉÊSÉ SÉäÊiÉ Êuùi´Éä, iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ °ü{ÉSÉiÉÖ¹]õªÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉjÉ SÉi´ÉÇ{ÉIÉä uùiÉEòÉ®ú¨ÉäEòiÉEòÉ®Æú SÉ °ü{ɨÉ * VɶÉÂi´É{ÉIÉä ÊuùnùEòÉ®Æú BEònùEòÉ®Æú SÉ * ®úɨÉɦªÉɨÉ * ®úɨÉä¦ªÉ <ÊiÉ * SÉiÉÖlÉÔ´Éi|ÉÊGòªÉÉ ºÉÖMÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
+lÉ ¹É¹`öÒʴɦÉÊHò& * RóºÉÉä RóEòÉ®úºªÉ `±É¶ÉC±ÉiÉÊrùiÉ' <ÊiÉ <k´ÉÆ, ±ÉÉä{É& * RóEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ iÉÖ `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'iªÉÉtlÉǨÉ * `]õÉRóʺÉRóºÉÉ'ʨÉÊiÉ ºªÉÉnäù¶ÉÆ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--®úɨɺªÉäÊiÉ * xÉÎx´É½þ ºÉEòÉ®úºªÉÉxÉÊSÉ SÉäÊiÉ Êuùi´Éä {ÉÚ´ÉǺÉEòÉ®úºªÉ `JÉÊ®ú SÉä'ÊiÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ nùxiɺlÉÉxÉiÉÉä*\ÉxiÉ®úiɨÉä iÉEòÉ®äú ºÉÊiÉ ®úɨÉiºªÉäÊiÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ºÉºªÉ Êuùi´ÉäÊiÉ * ºÉ B´ÉäÊiÉ * ºÉEòÉ®ú B´ÉäiªÉlÉÇ& * `B´É'EòÉ®ú´ªÉÉ´É®ÂúkªÉ¨Éɽþ--xÉiÉÖ iÉEòÉ®ú <ÊiÉ * xÉxÉÖ nùxiɺlÉÉxÉiÉ& ·ÉɺÉÉPÉÉä¹ÉÊ´É´ÉÉ®úÉi¨ÉEò¤ÉÉÁ|ɪÉixɶSÉÉxiɪÉÈ iÉEòÉ®äú*\É{ªÉÊ´Éʶɹ]õʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+±{É|ÉÉhÉiɪÉäÊiÉ * ºÉEòÉ®ú& ºlÉÉxÉÒ ¨É½þÉ|ÉÉhÉ& * iÉEòÉ®úºiÉÖ +±{É|ÉÉhÉ& * +iÉÉä ¤ÉÉÁ|ɪÉixɦÉänùÉkÉEòÉ®úÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ, +ɦªÉxiÉ®ú|ɪÉixɦÉänùÉnùÊ{É ºÉEòÉ®úºªÉ iÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * +iÉ B´ÉäÊiÉ* `´ÉºÉ ÊxÉ´ÉɺÉä' <iªÉÊnùvÉÉiÉÉä´ÉÇiºªÉiÉÒiªÉÉnùÉè ºÉEòÉ®úºªÉ ºÉEòÉ®äú {É®äú iÉEòÉ®úÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä ªÉÊnù iÉÖ jÉ JÉÊ®ú SÉäÊiÉ ºÉEòÉ®úºªÉ iÉEòÉ®ú& ºªÉÉkÉ̽þ iÉÊuùvÉÉxɨÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& *
(204) +Éä漃 SÉ *7*3*104*
`®úÉ¨É +ÉäºÉÂ' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ´ÉÞrùÉè |ÉÉ{iÉɪÉɨÉÂ--+Éä漃 SÉäÊiÉ * `+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÒ'iªÉiÉÉä%iÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiɨÉ * `¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉä'ÊnùiªÉiÉ `B'ÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+Éä漃 {É®ú <ÊiÉ * +iÉÉä%RÂóMɺªÉäÊiÉ * +nùxiÉÉRÂóMɺªÉäiªÉlÉÇ& * `®úɨÉä +ÉäºÉÂ' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä%ªÉÉnäù¶ÉÆ ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê SÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--®úɨɪÉÉäÊ®úÊiÉ * `®úÉ¨É +É'ʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä--¿º´ÉxÉtÉ{É& ¿º´É¶SÉ xÉnùÒ SÉ +É{SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxuùÉÊqùMªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ * `{É®úºªÉä'iªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉ ¿º´ÉÉÊnùʦÉ̴ɶÉ乪ÉiÉä, +iɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `+É欃 ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ&' <iªÉiÉ `+ɨÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ `=¦ÉªÉÊxÉnæù¶Éä {É\SɨÉÉÆ ÊxÉnæù¶ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉxÉÂ' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ `iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉä'ÊiÉ ¹É`ö¬xiÉÆ ºÉ¨{ÉtiÉä *
(205) ¿º´ÉxÉtÉ{ÉÉä xÉÖ]Âõ *7*1*54 *
iÉnùɽþ--¿º´ÉÉxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ `+ɨÉÂ' +jÉ ¹É¹`öҤɽÖþ´ÉSÉxɨÉä´É, xÉiÉÖ `Räó®úÉ'ʨÉiªÉÉÊnùÊ´ÉʽþiÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * xÉÖÊ]õ ]õEòÉ®ú <iÉ * =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * Ê]õk´ÉÉnùÉt´ÉªÉ´É& *
(206) xÉÉ欃 *6*4*3*
`®úɨÉ-xÉɨÉÂ' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-xÉÉ欃 * `fÅø±ÉÉä{É' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * nùÒPÉǸÉÖiªÉÉ SÉ `+SÉ' <iªÉÖ{ÉκlÉiɨÉÂ* iÉäxÉ SÉÉRÂóMÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä * +iɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ--+VÉxiɺªÉäÊiÉ * `xÉÖÊ]õ' <ÊiÉ xÉ ºÉÚÊjÉiɨÉ * `¦ÉÞ\É& ÊEòzÉÖ]Âõ SÉä'iªÉÉèhÉÉÊnùEòMÉx|ÉiªÉªÉÉxiÉä ¦ÉÞRÂóMɶɤnäù @ñEòÉ®úºªÉ nùÒPÉÉÇ{ÉkÉä& * `+RÂóMÉÉxÉÉÆ {ÉɨÉxÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè iÉÖ xÉ nùÒPÉÇ&, +lÉÇ´ÉnÂùOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +lÉÇ´ÉiÉ B´É xÉɨÉÉä OɽþhÉÉi{ÉɨÉÉÊnù±ÉIÉhÉä xÉ|ÉiªÉªÉä ]õÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä +欃 EÞòiÉä jɪÉÉhÉɨÉÊ{É |ÉiªÉªÉÉxÉÉÆ |ÉiªÉäEò¨ÉlÉÇ´Ék´Éä%Ê{É ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉxÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ * xÉxÉÖ xÉɨÉÒÊiÉ ºÉxÉEòÉ®úOɽþhÉÆ ¨ÉɺiÉÖ, `+ʨÉ' <iªÉä´É ºÉÚjɪÉiÉɨÉ * xÉSÉ ®úɨÉ-+ÉʨÉiªÉºªÉÉÆ nù¶ÉɪÉÉÆ nùÒPÉæ ºÉÊiÉ ¿º´ÉÉxiÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ `¿º´ÉxÉtÉ{É&' <ÊiÉ xÉÖ]Âõ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * `¿º´ÉÉxiÉÉzÉÖÊb÷'ÊiÉ ´ÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇiEÞòiÉä%Ê{É nùÒPÉæ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇMÉiªÉɸɪÉhÉäxÉ xÉÖbÖ÷{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ SÉäzÉ, ºÉxÉEòÉ®úÊxÉnæù¶ÉºªÉ `xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ' <iªÉÖkÉ®úÉlÉÇi´ÉÉiÉ * ªÉÊnù ʽþ +ɨÉÒiªÉä´ÉÉäSªÉäiÉ iÉ̽þ `xÉÉä{ÉÉvÉɪÉÉ&' <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä%Ê{É +ɨÉÒiªÉä´ÉÉxÉÖ´ÉiÉæiÉ * iÉiɶSÉ xÉÉxiɺªÉÉä{ÉvÉɪÉÉ nùÒPÉÇ& ºªÉÉnùɨÉÒiªÉä´É ±É¦ªÉäiÉ * B´ÉÆ ºÉÊiÉ `SɨÉÇhÉÉÆ' `´É¨ÉÇhÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É nùÒPÉÇ& ºªÉÉiÉ * +iÉÉä `xÉɨÉÒ'ÊiÉ ºÉxÉEòÉ®úÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õʨÉiªÉ±É¨É * `+]õEÖò{´ÉÉÊRó'ÊiÉ hÉi´ÉÆ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--®úɨÉÉhÉÉʨÉÊiÉ * xÉx´ÉjÉ {É®úi´ÉÉiÉ `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ B´ÉÉä{ÉxªÉºÉxÉÒªÉ&, xÉ iÉÖ `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ&, ¡ò±ÉʴɶÉä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É xªÉɪÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉè´É ¶ÉɺjÉ|É´ÉÞkÉä& `<EòÉä ZɱÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä |É{ÉÎ\SÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòiÉä--ºÉÖÊ{É SÉäÊiÉ nùÒPÉÉæ ªÉtÊ{É {É®ú <ÊiÉ * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ * ºÉÊzÉ{ÉÉiÉäÊiÉ * ¿º´ÉÉxiɺÉÊzÉ{ÉÉiɨÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ |É´ÉÞkɺªÉ xÉÖ]õÉä ¿º´ÉÊ´ÉPÉÉiÉEÆò `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÈ |ÉÊiÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%ºÉ¨¦É´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉÎx´É½þ `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ|É´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÊ´É®úÉävɺiÉÖ±ªÉ <iªÉiÉ +ɽþ-xÉɨÉÒiªÉxÉäxÉÎi´ÉÊiÉ * ªÉtjÉ `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉkÉ̽þ iÉnùÉ®ú¨¦ÉÉä ´ªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´ÉÉpùɨÉÉhÉÉʨÉiªÉÉnùÉè xÉɨÉÒÊiÉ nùÒPÉÇ& ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä * `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉǺiÉÖ ®úɨÉɦªÉÉʨÉiªÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉpùɨÉÉhÉÉʨÉiªÉÉnùÉè xÉÉ欃 {É®äú ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ xÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* iɺ¨ÉÉpùɨÉÉhÉÉʨÉiªÉÉnùÉè xÉÉ欃 {É®äú nùÒPÉÇ|É´ÉÞkÉÉè ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉiÉÖÆ xÉɨÉÒÊiÉ nùÒPÉÉÇ®ú¨¦É& * xÉxÉÖ `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÉæ ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´ÉÉiºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ ¤ÉÉvÉiÉ <iªÉªÉÖHò¨ÉÂ, ªÉjÉ ¿º´ÉÉxiɺÉÊzÉ{ÉÉiɨÉxÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉè´É xÉÖ]õ& |É´ÉÞÊkɺiÉjÉ ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉxÉÖ{ɨÉnæùxÉè´É xÉɨÉÒÊiÉ nùÒPÉÇ|É´ÉÞkÉä& ºÉÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉ * ªÉlÉÉ-EòiÉÒxÉɨÉÒiªÉjÉ * iÉjÉ Ê½þ `¹É]ÂõSÉiÉÖ¦ªÉÇ&' <ÊiÉ xÉÖ]Âõ * ¹É]ÂõºÉÆYÉEäò¦ªÉ¶SÉiÉÖ®ú¶SÉ {É®úºªÉÉ%%¨ÉÉä xÉÖ]Âõ ºªÉÉÊnùÊiÉ Ê½þ iÉnùlÉÇ <ÊiÉ SÉäiÉÂ, B´ÉÆ Ê½þ ºÉÊiÉ `EòiÉäxÉÉǨÉÒ'iªÉä´É ºÉÚjªÉäiÉ * +VÉxiɺªÉÉRÂóMɺªÉ xÉÉ欃 nùÒPÉÇ <iªÉä´ÉÆ{É®Æú xÉɨÉÒÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉºÉÚjÉÆ xÉÉ®ú¨¦ÉhÉÒªÉʨÉiªÉlÉÇ& * +xªÉlÉÉ ¨ÉÖnÂùMÉÉnùÊhÉiªÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úÊiÉ EèòªÉ]õ& * xÉ SÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ EòÊiɶɤnùºªÉÉÊvÉEòºªÉ |É´Éä¶Éä MÉÉè®ú´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `xÉ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ' <ÊiÉ xÉÉ欃 nùÒPÉÇÊxɹÉävÉÉ%Eò®úhÉäxÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ EòiÉäxÉÉǨÉÒiªÉxÉÖCi´ÉÉ xÉɨÉÒÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇpùɨÉÉhÉÉʨÉiªÉÉnùÉ´ÉÊ{É xÉɨÉÒÊiÉ nùÒPÉÇ& ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊxÉʴɶÉiÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨É * B´ÉÆ SÉ +É®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ ¨ÉڱɨÉÊ{É EòiÉäxÉÉǨÉÒiªÉxÉÖCi´ÉÉ xÉɨÉÒÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉºÉÚjÉÉ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇnùiÉ ´ªÉÉJªÉäªÉʨÉiªÉ±ÉÆ Ê´ÉºiÉ®äúhÉ *
+iÉ ºÉ{iɨÉÒʴɦÉÊHò& * RäóRÇóEòÉ®ú <iÉ * `®úɨÉ-<' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+ÉnÂùMÉÖhÉ' <ÊiÉ ¨Éi´Éɽþ--®úÉ¨É <ÊiÉ * ®úɨɪÉÉäÊ®úÊiÉ * ¹É¹`öÒÊuù´ÉSÉxÉ´ÉiÉ * ºÉÖ{ªÉäi´Éä EÞòiÉ <ÊiÉ * {ÉEòÉ®úºªÉäk´Éä, ±ÉÉä{Éä, `¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉäiÉÂ' <iªÉäk´Éä EÞòiÉ <iªÉlÉÇ& *
(207) +{ÉnùÉxiɺªÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉ& *8*3*55*
®úɨÉä--ºÉÖ' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä * +Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ ¹Éi´ÉÆ Ê´ÉvÉɺªÉzÉɽþ-+{ÉnùÉxiɺªÉ * ¨ÉÚvÉÇxªÉ&=¨ÉÚvÉǺlÉÉxÉEò& * +¹]õ¨ÉÉvªÉɪɺªÉ iÉÞiÉÒªÉÉ{ÉÉnäù ¨ÉvªÉiÉ <nÆù ºÉÚjÉÆ {ÉÊ`öiɨÉ * <iÉ +É®ú¦ªÉèiÉi{ÉÉnùºÉ¨ÉÉÎ{iÉ{ɪÉÇxiÉʨÉnù¨ÉÊvÉÊGòªÉiÉ <iªÉlÉÇ& *
(208) <hÉÂEòÉä& *8*3*57*
<hÉÂEòÉä& * <iªÉÊvÉEÞòiªÉäÊiÉ * =kÉ®újÉ´É Ê´ÉÊvɹ´ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <hÉ SÉ EÖò¶SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * {ÉÖƺi´É¨ÉɹÉǨÉ * <iÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuäùi´ÉäEò´ÉSÉxɨÉɹÉǨÉ * `<' ÊhÉÊiÉ {É®úhÉEòÉ®äúhÉ |ÉiªÉɽþÉ®ú& * EÖò&=Eò´ÉMÉÇ& *
(209) +Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä& *8*3*59*
+lÉ ¹Éi´ÉÊ´ÉvÉɪÉEÆò ºÉÚjɨÉɽþ--+Énäù¶É * ¹É¹`ö¬xiÉʨÉÊiÉ * `ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `ºÉÂ' <ÊiÉ ÊxÉÌnù¹]õʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉSSÉä½þ Êuù´ÉSÉxÉÉxiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉ `+Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä'Ê®úiªÉjÉ ºÉ¨¤ÉvªÉiÉä * iÉiɶSÉ `<hÉÂEò´ÉMÉÉǦªÉÉÆ {É®úªÉÉä®ú{ÉnùÉxiɪÉÉä®úÉnäù¶ÉÉi¨ÉEò|ÉiªÉªÉɴɪɴÉÉi¨ÉEòªÉÉä& ºÉEòÉ®úªÉÉä¨ÉÚÇvÉÇxªÉ& ºªÉÉ'ÊnùiªÉlÉÇ& * ¡òʱÉiɨÉɽþ--<¨ÉÂEò´ÉMÉÉǦªÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ iÉÖ +Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉäÊ®úiªÉäEòÉÊ{É ¹É¹`öÒ |ÉiªÉªÉʴɹɪÉä +´ÉªÉ´ÉÉÌlÉEòÉ, +Énäù¶ÉʴɹɪÉä SÉÉ%¦ÉänùÉÌlÉEòÉ * iÉlÉÉSÉ +Énäù¶ÉºªÉ |ÉiªÉªÉɴɪɴɺªÉ SÉ ºÉEòÉ®úºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉ¶É¤nùºªÉ ±ÉIÉhÉÉÆ Ê´ÉxÉÉäHò¨É * ºÉ½þÊ´É´ÉIÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ºÉÉèjÉÉä uùxuù <ÊiÉ SÉ º´ÉÒEÞòiɨÉ * ªÉÊnù iÉÖ +Énäù¶ÉʴɹɪÉä%Ê{É +´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ ºªÉÉiÉÂ--`+Énäù¶ÉɴɪɴɺªÉ ºÉºªÉ ¹É' <ÊiÉ, iÉ̽þ `ÊiÉ»É&' `ÊiɺÉÞhÉÉ'ʨÉiªÉÉnùÉè nùÉä¹É& * xÉSÉ `ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä& κjɪÉÉ'ʨÉiªÉjÉÉnäù¶Éä ºÉEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇzÉ iÉjÉ ¹Éi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ÊiÉ»É <iªÉjÉ `xÉ ®ú{É®úºÉÞÊ{ɺÉÞÊVɺ{ÉÞʶɺ{ÉÞʽþºÉ´ÉxÉÉnùÒxÉÉ'ʨÉÊiÉ ¹Éi´ÉÊxɹÉävÉäxÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * ʴɺÉΨ´ÉºÉʨÉiªÉÉnùÉè ºÉEòÉ®úºªÉÉ%%näù¶ÉɴɪɴÉiɪÉÉ ¹Éi´ÉÉ{ÉkÉä¶SÉ, ÊxÉiªÉ´ÉÒ{ºÉªÉÉäÊ®úiªÉɹ]õʨÉEòÊuù´ÉÇSÉxɺªÉÉnäù¶É°ü{ÉiÉɪÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ * `|ÉiªÉªÉÉä ªÉ& ºÉEòÉ®úºiɺªÉä'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ ÊVÉMÉÒ¹ÉÖÊ®úiªÉÉnùÉ´É#ä´É ºªÉÉiÉ * `®úɨÉä¹ÉÖ' <iªÉÉnùÉè xÉ ºªÉÉiÉ * +iÉ `+Énäù¶É& |ÉiªÉªÉɴɪɴɶSÉ ªÉ& ºÉEòÉ®úºiɺªÉä'ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * |ÉiªÉªÉɴɪɴɺÉIÉhÉɪÉÉÆ SÉ `½þ汃 ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ'ʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä ʱÉRÂóMɨÉ * Ê´É´ÉÞiÉÉPÉÉä¹ÉºªÉäÊiÉ * ¨ÉÚvÉÇxªÉi´É¨É @ñ]Öõ®ú¹Éä¹´ÉÊ´Éʶɹ]õ¨É * Ê´É´ÉÞiÉi´É°ü{ÉɤªÉxiÉ®ú|ɪÉixÉ´ÉiÉÉä%PÉÉä¹É°ü{ɤÉÉÁ|ɪÉixÉ´ÉiɶSÉ ºÉEòÉ®úºªÉ iÉnÖù¦ÉªÉÉi¨ÉEò& ¹ÉEòÉ®ú B´É ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ]õEòÉ®úÊxÉ´ÉÉ®úhÉɪÉÉtÆ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉ * @ñEòÉ®ú´ÉÉ®úhÉÉªÉ ÊuùiÉҪɨÉ * ®úɨÉäι´ÉÊiÉ * xÉxÉÖ ºÉÖ <iªÉºªÉ ´ªÉ{ÉnäùʺɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉäxÉ {Énùi´ÉÉiÉ `ºÉÉi{ÉnùÉtÉä'Ê®úÊiÉ ¹Éi´ÉÊxɹÉävÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, `|ÉiªÉªÉOɽþhÉä ªÉº¨ÉÉiºÉ Ê´ÉʽþiɺiÉnùÉnäù®äú´É OɽþhÉÉ'ÊnùiªÉ±É¨É * ºÉÖÊ{ɺÉÉÊ´ÉÊiÉ * `Ê{ÉºÉ MÉiÉÉè'ÎC´É{É * vÉÉiÉÖºÉEòÉ®úÉä%ªÉÆ xÉi´ÉÉnäù¶ÉÉä xÉÉÊ{É |ÉiªÉªÉÉ´ÉªÉ´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
+iÉ ºÉ´ÉÉÇÊnù¶É¤näù¹ÉÖ ºÉ´ÉÇxÉɨÉEòɪÉÈ Ê´ÉvÉɺªÉxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉɨÉɽþ--ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ * ºÉ´ÉÇ& +ÉÊnù&=|ÉlɨÉɴɪɴÉ& ªÉä¹ÉÉÆ iÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ * +jÉ ºÉ´ÉǶɤnù& º´É°ü{É{É®ú& *
(210) ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉÊxÉ *1*1*27*
xÉ{ÉÖƺÉEò´É¶ÉÉiÉ `¶É¤nù°ü{ÉÉhÉÒ'ÊiÉ Ê´É¶É乪ɨÉtɽþɪÉÈ, iÉnùɽþ--ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒÊiÉ * xÉxÉÖ ¤É½ÖþµÉÒ½äþ®úxªÉ{ÉnùÉlÉÇ|ÉvÉÉxÉi´ÉÉiºÉ´ÉȶɤnùºªÉ SÉ ºÉ¨ÉɺɴÉÌiÉ{ÉnùÉlÉÇi´ÉÉnùxªÉ{ÉnùÉlÉÇi´ÉɤÉÉ´ÉÉÊuù·ÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉɨÉä´É ºÉ´ÉÉÇÊnù¶É¤näùxÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþhÉÉ´ÉMɨÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ ºªÉÉzÉ iÉÖ ºÉ´ÉǶɤnùºªÉÉ{ÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ, =SªÉiÉä--ºÉ´ÉÇ +ÉÊnùªÉǺªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ºÉ´ÉǶɤnùPÉÊ]õiÉ& ºÉ¨ÉÖnùɪÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÇ& * ºÉ¨ÉÖnùɪÉä SÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ C´ÉÊSÉnù{ªÉ|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä iÉκ¨ÉxÉ ´ÉèªÉlªÉÉÇnùÉxÉlÉÇCªÉÉkÉnùRÂóMÉäι´ÉÊiÉ xªÉɪÉäxÉɴɪɴÉä¹´É´ÉiÉ®úxiÉÒ +ʴɶÉä¹ÉÉiºÉ´ÉǶɤnäù%Ê{É ¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆSÉÉjÉ ºÉ´ÉǶɤnùºªÉ º´É°ü{ÉähÉ ´ÉÌiÉ{ÉnùÉlÉÇiÉÉ, ºÉ¨ÉÖnùɪɰü{ÉähÉ i´ÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇ|É´Éä¶É& * xÉSÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇi´Éä ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& ¶ÉRÂóCªÉÉ&, ºÉ´ÉǶɤnùPÉÊ]õiɺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉɴɪɴɺÉRÂóJªÉºªÉ ºÉ¨ÉÚ½þºªÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇi´ÉÉiÉ * `+nÂù¦ÉÚiÉɴɪɴɦÉänù& ºÉ¨ÉÖnùɪÉ& ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÇ' <ÊiÉ EèòªÉ]õÉäHäò®ú{ªÉªÉ¨Éä´ÉÉlÉÇ& * +iÉÉä xÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɺªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& iÉnäù´ÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉä `½þ汃 ºÉ´Éæ¹ÉÉ'ʨÉiªÉÉÊnùÊxÉnæù¶É& |ɨÉÉhɨÉ * ºÉ´ÉǶɤnùºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÉʨÉiªÉÉnùÉè ºÉ´ÉÇxÉɨÉEòɪÉÉÇÊhÉ ºÉÖb÷ÉnùÒÊxÉ xÉ ºªÉÖ& * iÉlÉÉSÉ ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒÊiÉ iÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * iɺªÉ=+xªÉ{ÉnùÉlÉǺªÉ, MÉÖhÉ#É#&=ʴɶÉä¹ÉhÉÉÊxÉ ´ÉÌiÉ{ÉnùÉlÉÇ°ü{ÉÉÊhÉ, iÉä¹ÉÉÆ ºÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÆ=ÊGòªÉÉx´ÉʪÉiɪÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉÆ ªÉjÉ ºÉ iÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉ <ÊiÉ ´ªÉi{ÉÊkÉ& * ªÉjÉ ºÉƪÉÉäMɺɨɴÉɪÉÉxªÉiÉ®úºÉƤÉxvÉäxÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ ´ÉÌiÉ{ÉnùÉlÉÉÇx´ÉªÉºiÉjÉ |ÉɪÉähÉ iÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * ªÉlÉÉ-`Êuù´ÉɺÉÉ näù´ÉnùkÉÉä ¦ÉÖRÂóHäò', `±É¨¤ÉEòhÉÈ ¦ÉÉäVɪÉä'iªÉÉnùÉè * iÉi{É®ú ʽþ ´ÉɺɺÉÉä& EòhÉǪÉÉä¶SÉ ¦ÉÖÊVÉÊGòªÉÉx´ÉªÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ºÉÆÊxÉʽþiÉi´É¨ÉÉjÉähÉ iÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉi´É¨É * |ÉEÞòiÉä SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉä*\ÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ ºÉ´ÉǶɤnùºªÉ ºÉ¨É´ÉɪÉÉxiÉMÉÇiÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉɴɪɴÉɴɪÉʴɦÉɴɺÉƤÉxvɺÉk´ÉÉkÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉi´É¨É * º´Éº´ÉÉʨɦÉÉ´ÉÉÊnùºÉ¨¤ÉxvÉäxÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ ´ÉÌiÉ{ÉnùÉlÉÉÇx´ÉªÉä i´ÉiÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * ªÉlÉÉ--`ÊSÉjÉMÉÖ¨ÉÉxɪÉä'iªÉÉnùÉÊ´ÉiªÉ±É¨É *
xÉxÉÖ ºÉ´ÉÇ Ê´É·ÉäiªÉä´ÉÆ ºÉ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ Eäò´É±ÉÉxÉɨÉä´É ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉi{É®ú¨ÉºÉ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ EòlÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉäiªÉiÉ +ɽþ--iÉnùxiɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ * uùxuäù SÉäiÉÒÊiÉ * `uùxuäù SÉä'iªÉxÉäxÉ ºÉ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxiÉuùxuùºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä--´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úÉhÉÉʨÉiªÉÉnùÉè * ªÉÊnù Eäò´É±ÉÉxÉɨÉä´É ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉ{ÉÊ`öiÉÉxÉÉÆ Eäò´É±ÉÉxÉɨÉä´É ºÉ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉɨɺiÉÖ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉ, ¨ÉɺiÉÖ iÉnùxiÉÉxÉɨÉÊ{É, `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& º¨Éè' <iªÉÉÊnùºÉ´ÉÇxÉɨÉEòɪÉÉÇhÉɨÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉäxÉ `{ÉnùÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®äú iɺªÉ SÉ iÉnùxiɺªÉ SÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `{É®ú¨ÉºÉ´ÉǺ¨Éè' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ * ʺÉräùÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--iÉäxÉäÊiÉ * iÉnùxiɺªÉÉÊ{É ºÉÆYÉɤɱÉäxÉäiªÉlÉÇ& * ʺÉvªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * SÉEòÉ®úÉi{É\SɨªÉɺiÉʺÉʱÉÊiÉ iÉʺɱÉ SÉ * xÉSÉɴɪɴÉMÉiɺɴÉÇxÉɨÉi´ÉäxÉ iÉÎiºÉÊrùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ , EÖòÎiºÉiÉ Ê#ÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉ®úÒiªÉÉ ºÉ½ÂþJªÉÉEòÉ®úEòɦªÉÉÆ {ÉÚhÉÉÇlÉǺªÉäiÉ®úÉx´ÉªÉäxÉ ºÉÖ¤ÉxiÉÉnäù´É iÉÊrùiÉÉäi{ÉkªÉ´ÉMɨÉäxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉ|ÉEÞòÊiÉEòºÉÖ¤ÉxiÉÉlÉÇMÉiÉEÖòiºÉÉÊnùÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨÉɴɪɴÉ]äõ& |ÉÉMÉEòÊVÉiªÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxÉÉkÉnùxiɺÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉnùʺÉräùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(211) VɺÉ& ¶ÉÒ *7*1*17*
ºÉ´ÉǶɤnùÉVVÉ漃 {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä--VɺÉ& ¶ÉÒ * `+iÉÉä ʦɺÉ' <iɺ¨ÉÉnùiÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& º¨Éè' <iªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+nùxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * `¶ÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÆ `xÉ{ÉÖƺÉEòÉSSÉä'iªÉÖkÉ®úÉlÉǨÉ * iÉäxÉ `´ÉÉÊ®úhÉÒ' <ÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * +xÉäEòɱ´ÉÉÊnùÊiÉ * xÉiÉÖ Ê¶Ék´É|ɪÉÖHÆò ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´É¨ÉjÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ `xÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEÞòiɨÉxÉäEòɱÉÂi´É¨ÉÂ' <iªÉκiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ * +xÉÖ¤ÉxvÉ&=<iÉÂ, iÉi|ɪÉÖHò¨ÉxÉäEòɱÉÂi´ÉÆ ºÉ´ÉÉÇnäù¶ÉÊxÉʨÉkÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉiɶSÉ `¶ÉÒ'iªÉjÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉ ±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉ <ÊiÉ <iºÉÆYÉEòi´ÉÉiEòlÉÆ iÉi|ɪÉÖHò¨ÉxÉäEòɱÉÂi´É¨É * +iÉ B´É `+´ÉhÉǺjɺÉÉ´ÉxÉ\É&' <iªÉjÉ @ñEòÉ®úʨÉiɨÉÉnùÉªÉ `iÉÞ' <iªÉÉnäù¶ÉºªÉ xÉÉxÉäEòɱÉÂÂi´É¨É * +xªÉlÉÉ iɺªÉÉÊ{É ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´ÉÉ{ÉkÉä& * +iÉ& ʶÉk´É|ɪÉÖHò¨Éä´ÉÉjÉ ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´É¨ÉɸÉʪÉiÉÖÆ ªÉÖHòʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ--xÉSÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * `+´ÉÇhɺiÉÞ' <iªÉÉnùÉÊ´É´É xÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEÞòiɨÉxÉäEòɱ´ÉʨÉÊiÉ xÉäiªÉx´ÉªÉ& * ¶ÉÒÊiÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉ `±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä' <ÊiÉ <iºÉÆYÉÉ ´ÉHò´ªÉÉ * iÉäxÉ SÉ ºÉÚjÉähÉ |ÉiªÉªÉÉÊnù¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ±É¶ÉEò´ÉMÉÉÇhÉÉʨÉiºÉÆYÉÉ Ê´ÉʽþiÉÉ * |ÉEÞòiÉä SÉ `¶ÉÒ'iªÉºÉªÉ |ÉiªÉªÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ º´ÉiÉ& |ÉiªÉªÉi´ÉÆ, ËEòiÉÖ VɺÉÉnäù¶Éi´ÉäxÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉi|ÉiªÉªÉi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨É * ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɶSÉ +Énäù¶É¦ÉɴɨÉÉ{ÉzɺªÉ `¶ÉÒ'iªÉºªÉ ¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆSÉÉnäù¶Éi´ÉʺÉräù& |ÉÉMÉÉnäù¶ÉÊ´ÉÊvÉnù¶ÉɪÉÉÆ `¶ÉÒ'ÊiÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉɪÉÉ +ʺÉräù®úxÉäEòɱÉÂi´É¨ÉÖ|ÉÊiɽþiɨÉ * +iÉ B´É `ʶÉk´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶É' <iªÉÊ{É ÊxÉ®úºiɨÉ * `iÉÞ' <iªÉjÉ i´ÉÉnäù¶É¦ÉÉ´ÉÉi|ÉÉMÉä´É @ñEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉEòi´ÉÉzÉ iÉi|ɪÉÖHò¨ÉxÉäEòɱÉÂi´ÉʨÉÊiÉ ´Éè¹É¨ªÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--ºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´ÉÉi|ÉÉÊMÉÊiÉ * ¶ÉÒ¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ºÉ´ÉÇ <Ç <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉnÂùMÉÖhÉÆ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--ºÉ´Éæ <ÊiÉ *
(212) ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& º¨Éè *7*1*14*
ºÉ´ÉǶɤnùÉSSÉiÉÖ®ÂúlªÉäEò´ÉSÉxÉä `RäóªÉÇ&' <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä--ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& º¨Éè * `+iÉÉä ʦɺÉ' <iªÉº¨ÉÉnùiÉ <iªÉxÉÖ´É®úkÉä * `RäóªÉÇ' <iªÉiÉÉä `Räó'Ê®úÊiÉ SÉ * iÉnùɽþ--+iÉ& ºÉ´ÉæiªÉÉÊnùxÉÉ *
(213) RóʺÉRÂóªÉÉä& º¨ÉÉiÉÂκ¨ÉxÉÉè *7*1*15*
ºÉ´ÉǶɤnùÉi{É\SɨªÉäEò´ÉSÉxÉä ]õÉRóʺÉRóºÉÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä-RóʺÉRÂóªÉÉä& * RóʺɶSÉ ÊRó¶SÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * `+iÉÉä ʦɺÉ' <iªÉº¨ÉÉnùiÉ <ÊiÉ, `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& º¨Éè' <iªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ--+iÉ& ºÉ´ÉæÊiÉ * BiɪÉÉäÊ®úÊiÉ * RóʺÉRÂóªÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ& * BiÉÉÊ´ÉÊiÉ * º¨ÉÉiÉÂκ¨ÉxÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * º¨ÉÉnùÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê´É¦ÉÊHòi´ÉÉzÉ Ê´É¦ÉHòÉÊ´ÉÊiÉ iÉEòÉ®úºªÉ xÉäk´ÉʨÉÊiÉ ¨Éi´Éɽþ--ºÉ´ÉǺ¨ÉÉÊnùÊiÉ *
(214) +É欃 ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& ºÉÖ]Âõ *7*1*52*
ºÉ´ÉÇ-+ɨÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `¿º´ÉxÉtÉ{É&' <ÊiÉ xÉÖÊ]õ |ÉÉ{iÉä-* +É欃 ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& * `+VVɺÉä®úºÉÖEÂò' <iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉäxÉ +ÉÊnùÊiÉ {É\SɨªÉxiÉäxÉ `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉiÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä, iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&, `{É®úºªÉä'iªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * `=¦ÉªÉÊxÉnæù¶Éä {É\SɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉä ¤É±ÉÒªÉÉ'ÊxÉÊiÉ xªÉɪÉäxÉ `iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `+ɨÉÒ'ÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiÉÆ ¹É¹]õ¬xiɨÉÉ{ÉtiÉä * `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ' <ÊiÉ iÉÖ Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhɨÉ * iÉiɶSÉ +´ÉhÉÉÇxiÉÉnùRÂóMÉÉi{É®úºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉɨÉ& ºÉÖb÷ÉMɨÉ& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ºÉ¨{ÉtiÉä * iÉnùɽþ--+´ÉhÉÉÇxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * `+´ÉhÉÉÇxiÉÉ'ÊnùiªÉxÉxiÉ®ú¨É `+RÂóMÉÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& * `+´ÉhÉÉÇxiÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉɨÉ' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÉʨÉiªÉÉnùÉè ºÉÖb÷ÉMɨÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * iÉjÉ +ɨÉÉä nùEòÉ®úÉxiÉÉÊuùʽþiÉi´ÉÉiÉÂ* `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& {É®úºªÉä'ÊiÉ iÉÖ xÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úÉhÉÉʨÉiªÉʺÉräùÊ®úiªÉOÉä ¨ÉÚ±É B´É º{ɹ]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * Bi´É¹Éi´Éä <ÊiÉ * `¤É½Öþ´ÉSÉxÉäZɱªÉä'ÊnùiªÉäi´É¨É * ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ i´ÉjÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉäÊnùiªÉjÉäHò¨É * `+Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä&' <ÊiÉ ¹Éi´ÉÆ ºÉÖ]õÉä*\ÉÊ{É, iÉnùÉMɨÉɺiÉnÂùOɽþhÉäxÉ MÉÞÁxiÉä' <ÊiÉ |ÉiªÉªÉɴɪɴÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ´Éæ¹ÉÉʨÉÊiÉ * xÉx´ÉɨÉÒÊiÉ ºÉ{ÉÂiɨÉÒÊxÉnæù¶ÉºÉɨÉlªÉÉÇkɺ¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉäÊiÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä * iÉiɶSÉ +É欃 {É®äú |ÉEÞòiÉä®äú´É ºÉÖb÷ÉMɨÉÉä ªÉÖHò <ÊiÉ SÉäzÉ, ºÉ{iɨÉÒÊxÉnæù¶ÉºªÉ `jÉäºjɪÉ&' <iªÉÖkÉ®úÉlÉǨÉɴɶªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ{iÉEäò¨ªÉ´ÉSÉxɺªÉ RóʺÉRÂóªÉÉäÊ®úÊiÉ Îº¨ÉzÉÉnäù¶ÉÆ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--ºÉ´ÉÇκ¨ÉÊzÉÊiÉ * ¶Éä¹ÉʨÉÊiÉ * ʶɹªÉiÉä <ÊiÉ ¶Éä¹ÉÆ * Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\É * `PÉ\ÉVɤÉxiÉÉ& {ÉÖƺÉÒ'-ÊiÉ iÉÖ |ÉÉʪÉEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´ÉʨÉÊiÉ * ºÉ´ÉǶɤnù´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉSÉ ºÉ´ÉǶɤnùºªÉ ¤É½Öþi´É´ªÉÉ{ÉEòºÉ´ÉÇi´ÉÉi¨ÉEòvɨÉÇʴɶÉä¹É|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉEòi´ÉÉnÂù¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉä´É xªÉɪªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉ´ÉǶɤnùÉä ʽþ ¤É¼´É´ÉªÉ´ÉÉ®ú¤vɺɨÉÖnùɪÉä ´ÉiÉÇiÉä * iÉjÉ ªÉnùÉ%xÉÖnÂù¦ÉÚiÉɴɪɴÉ& ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiɺiÉnùÉ ¦É´ÉiªÉäEò´ÉSÉxɨÉ * ªÉlÉÉ-ºÉ´ÉÉæ ±ÉÉäEò <ÊiÉ * +xÉÖnÂù¦ÉÚiÉi´É¨ÉÂ=+Ê´É´ÉÊIÉiɺÉÆJªÉÉEòi´É¨É * ªÉnùÉi´ÉxÉÖnÂù¦ÉÚiÉɴɪɴÉEòÉè ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉè iÉnùÉ Êuù´ÉSÉxɨÉ * ªÉlÉÉ ºÉ´ÉÉê ´ªÉÚ½þÉÊ´ÉÊiÉ * ªÉnùÉ iÉÚnÂù¦ÉÚiÉɴɪɴɺɨÉÖnùɪɺiÉnùÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉ * ªÉlÉÉ ºÉ´Éæ VÉxÉÉ <iÉÊSÉ * +lÉ Eäò iÉä ºÉ´ÉÉÇnùªÉ& ¶É¤nùÉ& ? EòÊiÉ SÉ iÉä ? <iªÉjÉɽþ--ºÉ´ÉÉÇnùªÉ¶SÉ {É\SÉËjɶÉÊnùÊiÉ * {É\SÉ SÉ ËjɶÉSSÉäÊiÉ uùxÉÂuù&, {É\SÉÉÊvÉEòÉ ËjɶÉÊnùÊiÉ ¶ÉÉEò{ÉÉÌlÉ´ÉÉÊnùi´ÉÉkÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉÉ * `ºÉRÂóJªÉɪÉɺiÉi{ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉä{ɺÉRÂóJªÉÉxÉÉÆ'ʨÉÊiÉ b÷SÉÂiÉÖ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * `+xªÉjÉÉÊvÉEò±ÉÉä{ÉÉ'nùÊ#iªÉÖHäò& *
{ÉÚ´ÉÇ{É®úÉ´É®äúÊiÉ--MÉhÉÉxiÉMÉÇiÉÆ ºÉÚjɨÉ * `´ªÉ´ÉºlÉɪÉɨɺÉÆYÉɪÉÉÆ SÉ {ÉÚ´ÉÉÇnùÒÊxÉ ºÉ{iÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉ|Éʴɹ]õÉÊxÉ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉÉxÉÒ'iªÉlÉÇ& * ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ iÉÖ `ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉxÉÒ'iªÉä´É ʺÉvªÉÊiÉ *
`º´É¨ÉYÉÉiÉÒ'ÊiÉ `+xiÉ®Æú ¤Éʽþ'Ê®úÊiÉ SÉ MÉhɺÉÚjÉuùªÉ¨Éä´É¨Éä´É ªÉÉäVªÉ¨É * ´ªÉ´ÉºlÉÉÊnù¶É¤nùÉ +MxÉä ¨ÉÚ±É B´É ´ªÉÉJªÉɺªÉxiÉä * <Êiɶɤnù&--ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhɺɨÉÉÎ{iÉ-tÉäiÉxÉÉlÉÇ& * iÉjÉ Ê´É·É¶É¤nùÉä%Ê{É ºÉ´ÉǶɤnù´Énäù´É * =¦É¶É¤näù iÉÖ Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ--iÉjÉäÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇÊnù¹ÉÖ ¨ÉvªÉ <iªÉlÉÇ& * +iÉ B´ÉäÊiÉ * ÊuùÎi´Éʶɹ]õ´ÉÉSÉEòi´ÉÉnäù´ÉäiªÉlÉÇ& * ÊxÉiªÉʨÉÊiÉ * ºÉ´ÉÇnùÉ Êuù´ÉSÉxÉÉxiÉ B´É xÉi´ÉäEò´ÉSÉxɤɽÖþ´ÉSÉxÉä <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉäxÉ ]õɤÉÉÊnù xÉ ÊxÉ´ÉɪÉÇiÉä * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ `VɺÉ& ¶ÉÒ&' `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& º¨Éè' `RóʺÉRÂóªÉÉä& º¨ÉÉiÉÂκ¨ÉxÉÉè' `+ÉʨɺɴÉÇxÉɨxÉ& ºÉÖ]Âõ' <iªÉÖHòÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨÉEòɪÉÉÇhÉÉÆ Êuù´ÉSÉxÉä%¦ÉÉ´ÉÉnÖù¦É¶É¤nùºªÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ--iɺªÉä½äþÊiÉ * iɺªÉ==¦É¶É¤nùºªÉ, <½þ=ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä, {ÉÉ`öºiÉÖ =¦ÉEòÉÊ´ÉiªÉjÉ `+´ªÉªÉºÉ´ÉÇxÉɨxÉɨÉEòSÉÂ|ÉÉEÂò]äõ&' <iªÉEòS|ÉiªÉªÉÉlÉÇ <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ¨ÉɺiÉڦɶɤnùºªÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉä, ¨ÉɺiÉÖ SÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉ, ¨ÉɺiÉÖ SÉ iÉi|ɪÉÖHòÉä%EòSÉ * =¦É¶É¤nùÉiº´ÉÉÌlÉEäò Eò|ÉiªÉªÉä ºÉiªÉÊ{É =¦ÉEòÉÊ´ÉÊiÉ °ü{ÉʺÉräù& * xÉ SÉ EòÉEòSÉÉä& º´É®ú¦Éänù& ¶É½ÂþCªÉ& * `iÉÊrùiɺªÉ' <ÊiÉ |ÉiªÉªÉº´É®äúhÉ ´ÉÉ, `ÊSÉiÉ& ºÉ|ÉEÞòiÉä&' <ÊiÉ ÊSÉiº´É®äúhÉ ´ÉÉ%xiÉÉänùÉkÉi´Éä ʴɶÉä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * =HÆò SÉ ¦ÉɹªÉä--`EòÉEòSÉÉä&' EòÉä ʴɶÉä¹É& ?' <ÊiÉ * iÉjÉɽþ--xÉSÉäÊiÉ * Eò|ÉiªÉªÉäxÉ =¦ÉEòÉÊ´ÉiÉÒ¹]õ°ü{ÉʺÉÊrùxÉÇSÉäiªÉx´ÉªÉ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--Êuù´ÉSÉxÉäÊiÉ * Êuù´ÉSÉxÉ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä =¦É¶É¤nùÉnùªÉSÉ ʴÉʽþiÉ& * +EòÊSÉ iÉÖ ºÉÊiÉ `iÉx¨ÉvªÉ{ÉÊiÉiɺiÉnÂùOɽþhÉäxÉ MÉÞÁiÉä' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ =¦É¶É¤näùxÉÉä¦ÉEò¶É¤nùÉä%Ê{É MÉÞÁiÉä * iɺªÉ SÉ`=¦ÉEò-+Éè <iªÉºªÉÉÆ nù¶ÉɪÉÉÆ Êuù´ÉSÉxÉ{É®úi´ÉÉnùªÉS|ÉiªÉªÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * Eò|ÉiªÉªÉä iÉÖ ºÉÊiÉ iɺªÉ =¦É¶É¤nùÉi{É®úiÉÉä Ê´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ iÉx¨ÉvªÉ{ÉÊiÉiÉxªÉɪÉÉ*\É|É´ÉÞkªÉÉ =¦ÉEò¶É¤nùºªÉÉä¦É¶É¤näùxÉ OɽþhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖù¦É¶É¤nùºªÉ Eò|ÉiªÉªÉ´ªÉ´ÉvÉÉxÉäxÉ Êuù´ÉSÉxÉ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùªÉÊSÉ =¦ÉªÉEòÉè <ÊiÉ ºªÉÉiÉ * ªÉlÉÉ `=¦ÉªÉiÉ' `=¦ÉªÉjÉä'iªÉjÉ Êuù´ÉSÉxÉ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùªÉS|ÉiªÉªÉÉä*\ÉκiÉ iÉuù ÊnùiªÉlÉÇ& * Êuù´ÉSÉxÉä ºÉÊiÉ +ªÉS|ÉiªÉªÉÉä xÉäÊiÉ ªÉnùʦÉʽþiÉÆ iÉiÉ `=¦ÉªÉÉä%xªÉjÉä'ÊiÉ ´ÉnùiÉÉ ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ =HòʨÉiªÉlÉÇ& * +xªÉjÉäiªÉäiÉiÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ-+xªÉjÉ Êuù´ÉSÉxÉ{É®úi´ÉɦÉÉ´Éä <ÊiÉ * =nùɾþiÉ´ÉÉÌiÉEäò +xªÉjÉäiªÉxÉäxÉ Êuù´ÉSÉxÉÉnùxªÉκ¨ÉxÉ {É®äú <iªÉlÉÉæ Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, `+xªÉɦÉÉ´ÉÉä Êuù´ÉSÉxÉ]õÉΤ´É¹ÉªÉi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉÌiÉEäò Êuù´ÉSÉxɺªÉè´É |ɺiÉÖiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ]õɤÉÂOɽþhÉÆ iÉÖ iÉjÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉʨÉÊiÉ EèòªÉ]õÉÊnù¹ÉÖ º{ɹ]õ¨É * iÉiɶSÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉÊxÉʨÉkÉEòÉ%EòVÉlÉÇ =¦É¶É¤nùºªÉ ºÉ´ÉÉÇÊnù¹ÉÖ {ÉÉ`ö <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * +jÉ ªÉuùHò´ªÉÆ iÉkÉÊrùiÉ|ÉÊGòªÉɪÉɨÉ `=¦ÉÉnÖùnùÉkÉÉä ÊxÉiªÉ'ʨÉiªÉjÉ ´ÉIªÉiÉä * +lÉÉä¦ÉªÉ¶É¤näù ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--=¦ÉªÉ¶É¤nùºªÉäÊiÉ * =¦ÉÉè +´ÉªÉ´ÉÉè ªÉºªÉɴɪÉÊ´ÉxÉ& ºÉ =¦ÉªÉÉä ¨ÉhÉ<& * `=¦ÉÉnÖùnùÉkÉ&' <iªÉªÉSÉ * +´ÉªÉ´É´ÉÞkÉä& ºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉ =¦É¶É¤nùÉnù´ÉªÉÊ´ÉxªÉlÉæ%ªÉS|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ iÉnùlÉÇ& * ´ÉÂt´ÉªÉ´ÉÉ®ú¤vÉÉä ¨ÉÊhÉÊ®úiªÉlÉÇ& * ¨ÉhÉä®ú´ÉªÉÊ´ÉxÉ BEòi´ÉÉnÖù¦ÉªÉ <iªÉäEò´ÉSÉxÉÆ =¦ÉªÉ¶SÉ =¦ÉªÉ¶SÉ =¦ÉªÉ¶SÉäiªÉä´ÉÆ nÂù´ªÉ´ÉªÉ´ÉÉ®ú¤vÉÊuù¨ÉÊhÉÊ´É´ÉIÉɪÉɨÉ֦ɪÉÉè ¨ÉhÉÒ <ÊiÉ Êuù´ÉSÉxÉÆ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `=¦ÉªÉÉä%xªÉjÉä'iªÉÖnùɾþiÉ´ÉÉÌiÉEäò =¦ÉªÉ¶É¤nùºªÉ Êuù´ÉSÉxÉÉxiÉÉnùxªÉjÉè´É |ɪÉÉäMÉÊ´ÉvªÉ´ÉMɨÉÉiÉ * xÉSÉ iÉjÉ ´ÉÉÌiÉEäò º´ÉÉÌlÉEòɪÉVÉxiɺªÉè´ÉÉä¦ÉªÉ¶É¤nùºªÉ OɽþhÉÆ, º´ÉÉÌlÉEòɪÉVÉxiÉÉä¦É¶É¤nùÉä{ÉGò¨ÉähÉè´É iÉuùÉÌiÉEò|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, BiÉuùÉÌiÉEò´ªÉÉJªÉɴɺɮäú `=¦ÉªÉÉä ¨ÉÊhÉ&', `=¦ÉªÉä näù´É¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ&' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉä =nùɾþiÉi´ÉäxÉ iɪÉ{ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEòɪÉVÉxiɺªÉÉÊ{É iÉjÉ OɽþhÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ * BiÉnäù´ÉÉʦÉ|ÉäiªÉ `iÉÊrùiɶSÉɺɴÉÇʴɦÉÊHò'Ê®úiªÉ´ªÉªÉi´É¨É֦ɪɶɤnùºªÉ Êuù´ÉSÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉÉ%ºÉ´ÉÇʴɦÉÊHòi´Éä%Ê{É xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `iÉʺɱÉÉnùªÉ& |ÉÉC{ÉɶÉ{É&', `¶Éº|ɦÉÞiɪÉ& |ÉÉEÂò ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉ䦪É,' `+¨ÉÂ', `+ɨÉÂ' `EÞòi´ÉÉä%lÉÉÇ&', `iÉʺɴÉiÉÒ,' xÉÉxÉÉ\ÉÉ'Ê´ÉÊiÉ {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ EèòªÉ]äõxÉÉäHò¨É * iÉnùɽþ--EèòªÉ]õ <ÊiÉ * B´ÉÆSÉ--=¦ÉªÉ& =¦ÉªÉä * =¦ÉªÉ¨ÉÂ, =¦ÉªÉÉxÉ * =¦ÉªÉäxÉ, =¦ÉªÉè& * =¦ÉªÉº¨Éè, =¦ÉªÉ䦪É& * =¦ÉªÉº¨ÉÉiÉÂ, =¦ÉªÉ䦪É& * =¦ÉªÉºªÉ, =¦ÉªÉä¹ÉɨÉ * =¦ÉªÉκ¨ÉxÉÂ,=¦ÉªÉä¹ÉÖ <iªÉä´É °ü{ÉÉÊhÉ * xÉiÉڦɪÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnùÊuù´ÉSÉxÉÉxiÉ|ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ ÊºÉrÆù ¦É´ÉÊiÉ * ½þ®únùkÉ <iªÉº´É®úºÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxɨÉ * iÉnÂù¤ÉÒVÉÆ iÉڦɪÉÉä%xªÉjÉäÊiÉ |ÉÉMÉÖHò´ÉÉÌiÉEò¦ÉɹªÉÊ´É®úÉävÉ B´ÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& * =¦ÉªÉ¶É¤nùÉVVÉ漃 ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒÊiÉ ÊxÉiªÉÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `|ÉlɨÉSÉ®ú¨ÉiɪÉɱ{ÉÉvÉÇEòÊiÉ{ɪÉxÉä¨ÉɶSÉ' <ÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊ´ÉEò±{É|ÉÉÎ{iɨÉɶÉRÂóCªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * iɺ¨ÉÉiÉÂ==¦ÉäªÉ¶É¤nùÉiÉÂ, VÉ漃 ºÉÊiÉ |ÉlɨÉSÉ®ú¨ÉäÊiÉ Ê´ÉEò±{Éä |ÉÉ{iÉä ÊxÉiªÉè´É ºÉÆYÉÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * `ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * xÉxÉÖ |ÉlɨÉSÉ®ú¨ÉÉÊnù¹´ÉxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉiEòlɨÉ֦ɪɶɤnùºªÉ iɪÉ{|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+ªÉVÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉäÊiÉ * `=¦ÉÉnÖùnùÉkÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +´ÉªÉ´Éä iɪÉ{ÉÂ' <ÊiÉ =¦É¶É¤nùÉÊuùʽþiɺªÉ iɪÉ{ÉÉä%ªÉVÉÉnäù¶É&, iɪɤÉÂOɽþhɨÉxÉxÉÖ´É®ÂúkªÉ +ªÉSÉ º´ÉiÉxjÉ& |ÉiªÉªÉÉä ´Éä'ÊiÉ {ÉIÉuùªÉÆ ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉ * iÉjÉ |ÉlɨÉ{ÉIÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉjÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊ´ÉEò±{ɶÉRÂóEòÉ ¤ÉÉävªÉÉ * xÉxÉÖ |ÉlɨÉSÉ®ú¨ÉäÊiÉ ´ÉEò±{ɺªÉ {É®úi´ÉÉiEòlÉʨɽþ `ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒ'ÊiÉÊxÉiªÉè´É ºÉÆYÉäiªÉiÉ +ɽþ-+xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * iÉnäù´ÉÉä{É{ÉÉnùªÉiÉÊ#--ʴɦÉÊHòÊxÉ®ú{ÉäIÉi´ÉäxÉäÊiÉ * `|ÉlɨÉSÉ®ú¨Éä'ÊiÉ VÉÊºÉ Ê´ÉEò±{ÉÊ´ÉÊvÉVÉǺÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉ Ê´É¦ÉCiªÉ{ÉäIÉi´ÉÉnÂù¤Éʽþ®úRÂóMÉ& * `ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒ'ÊiÉ ÊxÉiªÉºÉÆYÉÉÊ´ÉÊvɺiÉÖ iÉnùxÉ{ÉäIÉi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉ&, `+±{ÉÉ{ÉäIɨÉxiÉ®úRÂóMÉ'ʨÉÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * +iÉÉä%jÉ {É®ú¨ÉÊ{É `|ÉlɨÉSÉ®ú¨Éä'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒ'ÊiÉ ÊxÉiªÉè´É ºÉÆYÉÉ ¦É´ÉÊiÉ, {É®úÉnùxiÉ®úRÂóMɺªÉ ¤É±ÉҪɺi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉ SÉ ¶ÉÒ¦ÉÉ´ÉÉä ÊxÉiªÉ <iªÉɽþ-=¦ÉªÉä <ÊiÉ * xÉxÉÖ b÷iÉ®úb÷iɨɶɤnùªÉÉä& C´ÉÉÊ{É |ɪÉÉäMÉÉnù¶ÉÇxÉÉÎiEò¨ÉlÉǺiɪÉÉä& {ÉÉ`ö <iªÉiÉ +ɽþ-b÷iÉ®úb÷iɨÉÉè |ÉiªÉªÉÉÊ´ÉÊiÉ * `ËEòªÉkÉnùÉäÌxÉvÉÉÇ®úhÉä uùªÉÉä®äúEòºªÉ b÷iÉ®úSÉÂ' * `´ÉÉ ¤É½ÚþxÉÉÆ VÉÉÊiÉ{ÉÊ®ú|ɶxÉä b÷iɨÉSÉÂ' * `BEòÉSSÉ |ÉÉSÉÉ'ʨÉÊiÉ iÉÊrùiÉÉÊvÉEòÉ®úÊ´ÉʽþiÉÉè b÷iÉ®úb÷iɨÉÉè |ÉiªÉªÉÉè, `|ÉiªÉªÉ&' <iªÉÊvÉEÞòiªÉ iÉÊuùvÉä& * +iÉ& |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ b÷iÉ®úOɽþhÉäxÉ EòiÉ®úÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ, SÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
¶ÉRÂóEòiÉä--ªÉt{ÉÒÊiÉ * ºÉÖÎ{iÉRóxiÉʨÉÊiÉ * ªÉÊnù ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÊ{É |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ |É´ÉiÉæiÉ, iÉ̽þ `ºÉÖÎ{iÉRÂó {Énù'ʨÉiªÉä´É ºÉÚjªÉäiÉ, |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉè´É ºÉÖÎ{iÉRóxiÉʨÉiªÉlÉDZÉɦÉÉiÉ * +iÉ& ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * B´ÉÆSÉ |ÉEÞòiÉä ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè b÷iÉ®úb÷iɨÉOɽþhÉä |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉxÉÖ{ɺlÉÉxÉÉiEòlÉÆ iÉnùxiÉOɽþhÉʨÉiªÉÉIÉä{É& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ * +xªÉjÉ ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè |ÉiªÉªÉOɽþhÉä iÉnùxiÉOɽþhÉɦÉÉ´Éä%{ÉÒ½þ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉè b÷iÉ®úb÷iɨÉOɽþhÉä iÉnùxiÉOɽþhɺiªÉä´ÉäiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--Eäò´É±ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ * `xÉ Eäò´É±ÉÉ |ÉEÞòÊiÉ& |ɪÉÉäHò´ªÉÉ, xÉÉÊ{É Eäò´É±É& |ÉiªÉªÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ Eäò´É±É|ÉiªÉªÉªÉÉäbÇ÷iÉ®úb÷iɨɪÉÉä& |ɪÉÉäMÉÉxɽÇþi´ÉäxÉ iɪÉÉä& ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉɪÉÉÆ ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iɺ¨ÉÉbÂ÷b÷iÉ®úb÷iɨÉOɽþhÉäxÉÉjÉ EòiÉ®úEòiɨÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ OɽþhÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * xÉxÉÖ b÷iÉ®úOɽþhÉäxÉè´É ʺÉräù ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä*\ÉxªÉiÉ®ú¶É¤nù{ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ& * +xªÉiɨɶɤnùºªÉÉÊ{É b÷iɨÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ{ÉÊkɶSÉäiªÉiÉ +ɽþ--+xªÉiÉ®úÉxªÉiɨɶɤnùÉ´É´ªÉÖi{ÉzÉÉÊ´ÉÊiÉ * Êb÷ilÉÉÊnù¶É¤nù´Éi|ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉʴɦÉÉMÉʴɽþÒxÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * ËEòªÉkÉnäùEäò¦ªÉ B´É b÷iÉ®úb÷iɨÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉiªÉxªÉiÉ®úÉxªÉiɨɶɤnùɦªÉÉÆ uù¤É½ÖþÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ´ÉMɨÉ& EòlÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--º´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * B´ÉÆSÉÉxªÉiɨɶɤnùºªÉ xÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉʨÉiªÉɽþ--iÉjÉäÊiÉ * BiɪÉÉä¨ÉÇvªÉä <iªÉlÉÇ& * +xªÉiÉ®ú¶É¤nùºªÉ iÉÖ b÷iÉ®úb÷iɨÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉiªÉxªÉiÉ®úÉxªÉiɨɶɤnùɦªÉÉÆ Êuù¤É½ÖþÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ´ÉMɨÉ& EòlÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--º´É¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * B´ÉÆSÉÉxªÉiɨɶɤnùºªÉ xÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉʨÉiªÉɽþ--iÉjÉäÊiÉ * BiɪÉÉä¨ÉÇvªÉä <iªÉlÉÇ& * +xªÉiÉ®ú¶É¤nùºªÉ iÉÖ b÷iÉ®ú|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉnäù´É ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉʨÉiªÉÖHò|ÉɪɨÉ * +iÉ `i´É' `i´Éä'iªÉäEò|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò§É¨ÉÆ ´ÉÉ®úªÉxÉ +|ÉʺÉrùÉlÉÇi´ÉÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ--i´É i´É <ÊiÉ uùÉ´É{ªÉnùxiÉÉ´ÉxªÉ{ɪÉÉǪÉÉÊ´ÉÊiÉ * +xªÉ¶É¤nùºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEòÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * uùªÉÉä®ú{ªÉnùxiÉi´Éä*\ÉxªÉiÉ®ú{ÉÉ`ö´ÉèªÉlªÉÈ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-BEò <ÊiÉ * <iªÉäEäò <ÊiÉ * <ÊiÉ EòÊiÉ{ɪÉä ´ÉÞÊkÉEÞònùÉnùªÉÉä ¨ÉxªÉxiÉ <iªÉlÉÇ& * `BiÉÆ i´ÉÆ ¨ÉxªÉä' <iªÉÖnùÉkÉi´ÉºªÉ `=iÉ i´É& {ɶªÉxÉÂ' <iªÉÉnùÉ´ÉxÉÖnùÉkÉi´ÉºªÉ SÉ @ñM´Éänäù nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * BEòºiÉÉxiÉ <ÊiÉ * ºÉÆʽþiÉÉ{ÉÉ`äö `i´É'ÊnùÊiÉ SUäônù¨ÉÉʸÉiªÉ |ÉlɨɺiÉEòÉ®úÉxiÉ&, ÊuùiÉÒªÉÉä%nùxiÉ <iªÉ{É®äú ¨ÉxªÉxiÉ <iªÉlÉÇ& * +xªÉlÉÉ BEò¸ÉÖiªÉÉ ´ÉÉ º´É®úÊ´ÉÊxɨÉÖÇHò ´ÉÉ ºÉEÞònäù´É {É`äöiÉÂ, iÉÉ´ÉiÉè´É uùªÉÉä®úÊ{É ±ÉɦÉÉiÉÂ, `i´Ék´ÉºÉ¨ÉʺɨÉäiªÉxÉÖSSÉÉxÉÒ'ÊiÉ Ê¡ò]õºÉÚjÉÉSÉÂSÉ * `ºiÉ®úÒ¯û i´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ, ºÉÚiÉ = i´ÉiÉÂ' <ÊiÉ @ñM´ªÉÉJªÉɴɺɮäú ´Éänù¦ÉɹªÉä `i´É'ÊnùÊiÉ ºÉ´ÉÉÇÊnù{ÉÊ`öiÉÉä%xÉÖnùÉkÉÉä%ªÉ¨ÉxªÉ{ɪÉÉǪÉ&' <iªÉÖHòi´ÉÉSSÉ * `i´ÉnùvÉ®ú¨ÉvÉÖ®ú¨ÉvÉÚÊxÉ Ê{ɤÉxiÉ'ʨÉÊiÉ VɪÉnäù´É|ɪÉÉäMÉÉSSÉ * iÉjÉ Ê½þ i´ÉSUô¤nùÉä*\ÉxªÉ{ɪÉÉǪÉ& * i´ÉiÉÉä%vÉ®ú <ÊiÉ Ê´ÉM±É®ú½þ& * +xªÉºªÉÉ +vÉ®ú <iªÉlÉÇ& * xÉiÉÖ iÉ´ÉÉvÉ®ú <ÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, `{ɶªÉÊiÉ Ênù榃 Ênù榃 ®ú½þ漃 ¦É´ÉxiɨÉÂ' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉäxÉÉ%x´ÉªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉä¨É <iªÉvÉæ <ÊiÉ * `´ÉiÉÇiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * `|É xÉä¨Éκ¨ÉxÉ nùoù¶Éä ºÉÉä¨ÉÉä +xiÉ&' <iªÉÞÊSÉ iÉlÉÉ nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ¨É <ÊiÉ * ºÉ´ÉÇ ¶É¤nùºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEò B´É ºÉ¨É¶É¤nù& ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÊ`öiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉÖ±ªÉ{ɪÉÉǪÉκi´ÉÊiÉ * iÉÖ±ªÉ¶É¤nùºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEò <iªÉlÉÇ& * YÉÉ{ÉEòÉÊnùÊiÉ * +xªÉlÉÉ iÉjÉ ºÉ¨Éä¹ÉÉʨÉÊiÉ ÊxÉÌnù¶ÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ +¹]õÉvªÉɪÉÒ{ÉÊ`öiÉä `+xiÉ®Æú ¤ÉʽþªÉÉæMÉÉä{ɺÉÆ´ªÉÉxɪÉÉä&' <ÊiÉ VÉ漃 ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊ´ÉEò±{ÉÊ´ÉvÉɪÉEäò ºÉÚjÉä `+{ÉÖ®úÒiÉ ´ÉHò´ªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò{ÉÉ`öÉä ¦ÉɹªÉä où¶ªÉiÉä * B´ÉÆSÉÉxiÉ®úÉ& {ÉÖªÉÇ <iªÉjÉ VÉ漃 ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊxɹÉävÉä%Ê{É, `+xiÉ®úɪÉÉÆ {ÉÖ®úÒ'iªÉjÉ iÉÊzɹÉävÉÉ*\ɤÉÉ´ÉÉnùxªÉiÉ®úºªÉÉʨÉÊiÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--MÉhɺÉÚjÉ <ÊiÉ * ªÉt{ÉÒnÆù ´ÉÉÌiÉEÆò VÉÊºÉ Ê´ÉEò±{ÉÊ´ÉÊvÉ|ÉEò®úhÉä {ÉÊ`öiÉÆ iÉlÉÉ{ªÉxiÉ®Æú ¤ÉʽþÊ®úÊiÉMÉhɺÉÚjɺªÉè´ÉɪÉÆ ¶Éä¹ÉÉä, xÉi´É¹]õÉvªÉɪÉÒ{ÉÊ`öiɺªÉÉ*\ÉxiÉ®Æú ¤ÉʽþÊ®úiªÉºªÉ VÉÊºÉ Ê´ÉvÉɪÉEòºªÉ ¶Éä¹É&, `Vɺɶ¶ÉÒ'iªÉjÉ +iÉ <iªÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ ]õɤÉxiÉÉkÉi|ÉÉÎ{iÉÊ´É®ú½þÉiÉ * iÉiɶSÉ {ÉÖªÉÉÈ Ê´É¶É乪ɦÉÚiÉɪÉɨÉxiÉ®ú¶É¤nù& ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`Æö xÉ ±É¦ÉiÉä <iªÉäiÉuùÉÌiÉEòÉlÉÇ& {ɪÉǴɺªÉÊiÉ * B´É\SÉVɺÉÉä%xªÉjÉÉÊ{É +xiÉ®ú¶É¤nùºªÉ {ÉÖªÉÉÈ Ê´É¶É乪ɦÉÚiÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÆ xÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * +iÉÉä%xiÉ®úɪÉÉÆ {ÉÖ®úÒiªÉÉnùÉè ºÉ´ÉÇxÉɨÉEòɪÉÈ ºªÉÉb÷ÉÊnù xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--+xiÉ®úɪÉÉÆ {ÉÖ®úÒÊiÉ * ªÉt{ªÉxiÉ®ú¶É¤nù B´É ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÊ`öiÉÉä, xÉiÉÖ ]õɤÉxiÉ& * iÉlÉÉÊ{É Ê±ÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ´ÉÉ, BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉuùÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´É|ÉÉÎ{iɤÉÉævªÉÉ * `ʺɨÉ' ¶É¤nùºiÉÖ `ʺɨÉ& EÞòiºxÉä SÉ ¶ÉHäò SÉ ºªÉÉx¨ÉªÉÉÇnùɴɤÉrùªÉÉä&' <ÊiÉ EòÉä¶Éä |ÉʺÉrù& *
(215) {ÉÚ´ÉÇ{É®úÉ´É®únùÊIÉhÉÉäkÉ®úÉ{É®úÉvÉ®úÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉɪÉɨɺÉÆYÉɪÉɨÉ *1*1*34*
+lÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉÉxiÉMÉÇiÉÊiɺÉÚjÉҺɨÉÉxÉÉEòÉ®úɨɹ]õÉvªÉɪÉÒ{ÉÊ`öiÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{É®äúiªÉÉÊnùÊjɺÉÚjÉÓ {ÉÖxɯûÊHò¶ÉRÂóEòÉÆ ´ªÉÖnùºªÉxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--{ÉÚ´ÉÇ{É®úÉ * `ºÉ´ÉÉÇxÉɨÉÉxÉÒ'ÊiÉ`ʴɦÉɹÉÉ VɺÉÒ'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--BiÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉÉÇÊnùºÉ{iÉÉxÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * MÉhÉ <ÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉÉ |ÉÉ{iÉäÊiÉ * `ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ'iªÉxÉäxÉ ÊxÉiªÉÉ ºÉÆYÉɪÉÉ |ÉÉ{iÉäiªÉlÉÇ& * +xÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ{É®äúÊiÉ ºÉÚjÉÆ MÉhÉ{ÉÊ`öiÉÆ VɺÉÉä%xªÉjÉ ÊxÉiªÉiɪÉÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉlÉǨÉ * +¹]õÉvªÉɪÉÒ{ÉÊ`öiÉÆ iÉÖ VÉ漃 iÉÊuùEò±{ÉÉlÉÇʨÉÊiÉ xÉ {ÉÉèxɯûCiªÉʨÉÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * º´ÉÉʦÉvÉäªÉäÊiÉ * +{ÉäIªÉiÉ <iªÉ{ÉäIÉ& * Eò¨ÉÇÊhÉ PÉà* º´ÉºªÉ=iÉiɶSÉÊxɪɨÉäxÉÉ´ÉÊvɺÉÉ{ÉäIÉÉlÉæ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ VÉ漃 ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ * ´ªÉ´ÉºlÉɪÉÉÆ ÊEòʨÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ ÊxɪɨÉäxÉÉ´ÉÊvɺÉÉ{ÉäIÉ B´ÉÉlÉæ Ê´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ |ɶxÉ& * nùÊIÉhÉÉ MÉÉlÉEòÉ <ÊiÉ * +jÉ nùÊIÉhɶɤnùÉä xÉÉ´ÉvªÉ{ÉäIÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * nùÊIÉhÉ{ÉÉ·ÉÇ´ÉÌiÉxÉÉä MÉÉlÉEòÉ <iªÉjÉ Eòº¨ÉÉÊnùiªÉ´ÉvªÉ{ÉäIÉÉ +ºiªÉä´ÉäiªÉiÉ +ɽþ--EÖò¶É±ÉÉ <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * ªÉtÊ{É |ÉÉ´ÉÒhªÉ¨ÉÊ{É Eòº¨ÉÉÊnùiªÉ´ÉvªÉ{ÉäIɨÉä´É, iÉlÉÉÊ{É `=kÉ®äú |ÉiªÉÖkÉ®äú SÉ ¶ÉHò' <iªÉÉÊnù |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÆ ¤ÉÉävªÉʨÉiªÉɽÖþ& * +ºÉÆYÉɪÉÉÆ ÊEòʨÉÊiÉ * `ºÉÆYÉÉä{ɺÉVÉÇxÉÒ¦ÉÚiÉɺiÉÖ xÉ ºÉ´ÉÉÇnùªÉ&' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉiɪÉÉ ºÉÆYÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉºªÉÉ%|ɺÉHäòÊ®úÊiÉ |ɶxÉ& * =kÉ®úÉ& EÖò®ú´É <ÊiÉ * EÖò¯û¶É¤nùÉä nùÉä¶ÉʴɶÉä¹Éä ÊxÉiªÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉ& * ºÉÖ¨Éä®ú¨É´ÉvÉÒEÞòiªÉ iÉjÉÉäkÉ®ú¶É¤nùÉä ´ÉiÉÇiÉ <iªÉºiÉÒ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ * ËEò iÉÖ ºÉÆYÉɶɤnùi´ÉÉzÉɺªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉ * {ÉÚ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ iÉÖ ÊnùIÉÖ +xÉÉÊnùººÉRÂóEäòiÉ <ÊiÉ xÉ iÉä ºÉÆYÉɶɤnùÉ& * EÖò¯û¹É iÉÚkÉ®ú¶É¤nùºªÉÉvÉÖÊxÉEòººÉRÂóEäòiÉ <ÊiÉ ¦É´ÉiªÉªÉÆ ºÉÆYÉɶɤnù <ÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä * EäòÊSÉk´ÉºÉÆYÉɪÉÉʨÉiªÉºªÉÉ*\ɦÉÉ´Éä ºÉÆYÉɪÉɨÉä´É {ÉÚ´ÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉɨÉ|ÉÉ{iÉʴɦÉɹÉÉ ºªÉÉÊnùiªÉɽÖþ& *
(216) º´É¨ÉYÉÉÊiÉvÉxÉÉJªÉɪÉɨÉ *1*1*35*
º´É¨ÉYÉÉÊiÉ * +jÉÉÊ{É ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉxÉÒÊiÉ Ê´É¦ÉɹÉÉ VɺÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * YÉÉÊiɶSÉ vÉxÉÆ SÉ YÉÉÊiÉvÉxÉä, iɪÉÉä®úÉJªÉÉ-YÉÉÊiÉvÉxÉÉJªÉÉ, xÉ YÉÉÊiÉvÉxÉÉJªÉÉ +YÉÉÊiÉvÉxÉÉJªÉÉ, iɺªÉɨÉÂ--+YÉÉÊiÉvÉxÉÉJªÉɪÉɨÉ * `º´É'ʨÉÊiÉ ¶É¤nùº´É°ü{ÉÉ{ÉäIɪÉÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´É¨É * iÉnùɽþ--YÉÉÊiÉvÉxÉÉxªÉäÊiÉ * º´É亴ÉÉ <ÊiÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´Éä ¶ÉÒ¦ÉÉ´É&, iÉnù¦ÉÉ´Éä iÉnù¦ÉÉ´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +Éi¨ÉÉ +Éi¨ÉÒªÉÆ YÉÉÊiÉ& vÉxÉÆ SÉäÊiÉ º´É¶É¤nùºªÉ SÉi´ÉÉ®úÉä%lÉÉÇ& * `º´ÉÉä YÉÉiÉÉ´ÉÉi¨ÉÊxÉ º´ÉÆ Êjɹ´ÉÉi¨ÉÒªÉä º´ÉÉä%κjɪÉÉÆ vÉxÉä' <iªÉ¨É®ú& * +jÉ `º´ÉÉä YÉÉiÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉÒ'iªÉäEÆò ´ÉÉCªÉ¨É * YÉÉiÉÉ´ÉÉi¨ÉÊxÉ SÉ º´É¶É¤nù& {ÉÖÄα±ÉRÂóMÉ <iªÉlÉÇ& * `º´ÉÆ Êjɹ´ÉÉi¨ÉÒªÉä'<ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨É * +Éi¨ÉÒªÉä º´É¶É¤nùÉä ʴɶÉ乪ÉÊxÉPxÉ <iªÉlÉÇ& * `º´ÉÉä%κjɪÉÉÆ vÉxÉä' <ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨É * vÉxÉä º´É¶É¤nù& {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEò <iªÉlÉÇ& * `º´É& ºªÉÉi{ÉÖƺªÉÉi¨ÉÊxÉ YÉÉiÉÉè, Êjɹ´ÉÉi¨ÉÒªÉä*\ÉκjɪÉÉÆ vÉxÉä' <ÊiÉ ¨ÉänùxÉÒEòÉä¶É& * iÉjÉ YÉÉÊiÉvÉxɪÉÉä& {ɪÉÖÇnùɺÉÉnùÉi¨ÉÊxÉ +Éi¨ÉÒªÉä SÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉ VÉÊºÉ Ê´ÉEò±{ªÉiÉ <iªÉʤÉ|ÉäiªÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--+Éi¨ÉÒªÉÉ <iªÉlÉÇ& * +Éi¨ÉÉxÉ <ÊiÉ ´ÉäÊiÉ * YÉÉÊiÉvÉxÉ{ɪÉÖÇnùɺɺªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉɽþ--YÉÉÊiÉvÉxÉ´ÉÉÊSÉxÉκi´ÉÊiÉ * YÉÉÊiÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä vÉxÉ´ÉÉÊSÉxɶSÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´É{ɪÉÖÇnùɺÉÉVVÉ漃 `º´ÉÉ&' <iªÉä´É °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉSÉ YÉÉÊiÉvÉxɪÉÉä®ú{ªÉÉi¨ÉÒªÉi´É{ÉÖ®úºEòÉ®äú ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +ÉJªÉÉOɽþhɤɱÉäxÉ YÉÉÊiÉi´ÉvÉxÉäi´É{ÉÖ®úºEòÉ®ú B´É {ɪÉÖÇnùɺÉ|É´ÉÞkÉä& *
(217) +xiÉ®Æú ¤ÉʽþªÉÉæMÉÉä{ɺÉÆ´ªÉÉxɪÉÉä& *1*1*36*
+xiÉ®ú¨É * +jÉÉÊ{É `ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉxÉÒ'ÊiÉ `ʴɦÉɹÉÉ VɺÉÒ'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * ¤Éʽþ&=+xÉÉ´ÉÞiÉ|Énäù¶É&, iÉäxÉ ªÉÉäMÉ&=ºÉ¨¤ÉxvÉ& ªÉºªÉ ºÉ ¤ÉʽþªÉÉæMÉ&=¤ÉʽþÌ´Ét¨ÉÉxÉÉä%lÉÇ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ={ɺÉÆ´ÉÒªÉiÉä={É®úvÉÒªÉiÉä <ÊiÉ ={ɺÉÆ´ªÉÉxɨÉÂ=+xiÉ®úÒªÉÆ ´ÉºjɨÉ * iÉnùɽþ--¤ÉÉÁÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ *
(218) {ÉÚ´ÉÉÇÊnù¦ªÉÉä xɴɦªÉÉä ´ÉÉ *7*1*16*
{ÉÚ´ÉÉÇÊnù¦ªÉÉä * `RóʺÉRÂóªÉÉä& º¨ÉÉiÉÂκ¨ÉxÉÉ'Ê´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉɽþ--B¦ªÉ <ÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇ{É®äúiªÉÉÊnùÊjɺÉÚjÉÒÊxÉÌnù¹]õÉ& {ÉÚ´ÉÉÇnùªÉ <ÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ& * iªÉnùÉnùªÉÉä ½þ±ÉxiÉÉÊvÉEòÉ®äú ´ªÉÉJªÉɺªÉxiÉä * BEò¶É¤nù& ºÉRÂóJªÉɪÉÉʨÉÊiÉ * +lÉÉÇxiÉ®äú iÉÖ Êuù´ÉSÉxÉä ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä +Ê{É ºiÉ& * `BEòÉä%xªÉÉlÉæ |ÉvÉÉxÉä SÉ |ÉlɨÉä Eäò´É±Éä iÉlÉÉ * ºÉÉvÉÉ®úhÉä ºÉ¨ÉÉxÉä%±{Éä ºÉRÂóCªÉɪÉÉÆ SÉ |ɪÉÖVªÉiÉä * <ÊiÉ EòÉä¶É& * ºªÉÉnäùiÉiÉÂ--`i´ÉiEòÊ{ÉiÉÞEò&'`¨ÉiEòÊ{ÉiÉÞEò&' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * i´ÉEÆò Ê{ÉiÉÉ ªÉºªÉ, +½þEÆò Ê{ÉiÉÉ ªÉºªÉäÊiÉ ±ÉÉäÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉ¨É * ±ÉÉèÊEòEòi´ÉÆ--|ɪÉÉäMÉɽÇþi´É¨É * ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úYÉÉiÉÉtlÉæ `+´ªÉªÉºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉ'ʨÉiªÉEòÊSÉ--ªÉÖ¹¨ÉEònÂù ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, `Räó |ÉlɨɪÉÉä&' <iªÉʨÉ,i´ÉɽþÉè ºÉÉè' <ÊiÉ i´ÉÉnäù¶Éä%½þÉnäù¶Éä SÉ ºÉÊiÉ, `¶Éä¹Éä ±ÉÉä{É&' <ÊiÉ ±ÉÉä{Éä, `+iÉÉä MÉÖhÉä' +欃 {ÉÚ´Éæ SÉ i´ÉEò¨ÉÂ, +½þEòʨÉÊiÉ °ü{ɨÉ * ªÉÖ¹¨ÉnÂù ºÉÂ, Ê{ÉiÉÞ ºÉÂ, +º¨ÉnÂùºÉÂ, Ê{ÉiÉÞ ºÉÂ--<iªÉ±ÉÉèÊEòEÆò Ê´ÉOɽþ´ÉÉCªÉ¨É * |ɪÉÉäMÉÉxɽÇþi´É¨ÉÂ--+±ÉÉèÊEòEòi´ÉʨÉÊiÉ ÎºlÉÊiÉ& * iÉjÉ i´ÉiEòÊ{ÉiÉÞEòÉä ¨ÉiEòÊ{ÉiÉÞEò <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþnù¶ÉɪÉÉÆ Eò|ÉiªÉªÉÉä xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä& ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉäxÉÉ%EòS|ɺÉRÂóMÉÉiÉ *
(219) xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè *1*1*29*
iÉjÉänù¨ÉÉ®ú¦ªÉiÉä--`xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè' * `ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉxÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉÊxÉ xÉ ºªÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& |ÉiÉÒªÉiÉä * B´ÉÆ ºÉÊiÉ ºÉÚjÉʨÉnÆù ´ªÉlÉÈ, `Ê|ɪɺɴÉÉǪÉä'iªÉÉnùÒxÉÉÆ ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉÌiÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÉÆ º´ÉÉlÉÉæ{ɺÉRÂóGòÉxiÉÉlÉÉÇxiÉ|ÉvÉÉxÉEòiɪÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉnäù´É ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÊxɹÉävÉʺÉräù&, `ºÉÆYÉÉä{ɺÉVÉÇxÉÒ¦ÉÚiÉɺiÉÖ xÉ ºÉ´ÉÉÇnùªÉ&' <ÊiÉ ´ÉIªÉ]õ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ * +iÉÉä ´ªÉÉSɹ]äõ -- ÊSÉEòÒ̹ÉiÉ <ÊiÉ * ¤É½ÖþµÉÒ½þÉÊ´ÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iɨªÉɸɪÉhÉÉnùªÉ¨ÉlÉÉæ ±É¦ªÉiÉä * iÉlÉÉSÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè |ɺÉHäò ºÉÊiÉ iÉiÉ& |ÉÉMÉä´É Ê´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%ªÉÆ ÊxɹÉävÉÉälÉÇ´ÉÉxÉ * BEòÉlÉÔ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEòºÉɨÉlªÉǺªÉ ºÉ¨ÉɺÉnù¶ÉɪÉɨÉä´É ºÉk´ÉäxÉ Ê´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä iÉnù¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉnùÉxÉÒ¨ÉÖHòÉä{ɺÉVÉÇxÉi´ÉºªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +lÉ ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉÆ nù¶ÉǪɱɱÉÄIªÉ¦ÉÚiÉÆ ¤É½ÖþµÉÒ˽þ nù¶ÉǪÉÊiÉ--i´ÉEÆò Ê{ÉiÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEò|ÉiªÉªÉä `|ÉiªÉªÉÉäkÉ®ú{ÉnùªÉÉä¶SÉä'ÊiÉ i´É¨ÉÉnäù¶Éä i´ÉiEòÉä ¨ÉiEò <ÊiÉ SÉ °ü{ɨÉ * xÉxÉÖ ¤É½ÖþµÉÒʽþ|É´ÉÞkÉä& |ÉÉMɱÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÊxɹÉävÉÉk´ÉÆ Ê{ÉiÉäÊiÉ EòlÉÆ ±ÉÉäÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉ|Énù¶ÉÇxÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--<½äþÊiÉ * `xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉ'Ê´ÉiªÉκ¨ÉxºÉÚjÉ <iªÉlÉÇ& * |ÉÊGòªÉÉ´ÉÉCªÉ <ÊiÉ * ªÉÖ¹¨ÉnÂù ºÉÂ-Ê{ÉiÉÞ ºÉÂ, +º¨ÉnÂù ºÉÂ-Ê{ÉiÉ#Þ ºÉÂ--<iªÉ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉ B´ÉäiªÉlÉÇ& * ±ÉÉäÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä iÉÖ xÉɪÉÆ ÊxɹÉävÉ&, ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉkɺªÉ º´ÉÉlÉæ {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉi´ÉäxÉ º´ÉiÉxjÉ|ɪÉÉäMÉɾÇþiɪÉÉ ¤É½ÖþµÉÒ½äþºiÉjÉ ÊSÉEòÒ̹ÉiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþÉi¨ÉEäò |ÉÊGòªÉÉ´ÉÉCªÉ B´É iɺªÉ ÊSÉEòÒ̹ÉiÉi´ÉÉiÉ * ªÉlÉÉ SÉèiÉkÉlÉÉ ºÉ¨ÉɺÉÊxÉ°ü{ÉhÉä ´ÉIªÉiÉä xÉx´É±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ¨ÉɺiÉÖ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉÊxɹÉävÉ&, EòÉä nùÉä¹É&?* iÉjÉɽþ-+xªÉlÉäÊiÉ * xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉÊ´ÉiªÉ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉjÉÉ{ÉÒÊiÉ * +±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%{ÉÒiªÉlÉÇ& *
xÉx´É±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ¦É´ÉiEòSÉ * ºÉiªÉ{ªÉEòÊSÉ iɺªÉ |ɪÉÉäMÉÉxɽÇþi´ÉäxÉ ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ºÉ SÉäÊiÉ +±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ¸ÉÖiɺªÉ ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ºÉ¨ÉɺÉä SÉ ¸É´ÉhÉÊxɪɨÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =¦ÉªÉjÉÉÊ{É iÉÊzɪɨÉä où¹]õÉxiÉuùªÉ¨Éɽþ--+ÊiÉGòÉxiÉÉä ¦É´ÉEòxiÉʨÉiªÉÉÊnù * ¦É´ÉSUô¤ÉxnùºªÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉiºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉnù±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþnù¶ÉɪÉɨÉEòSÉ * iÉiɶSÉ ¦É´ÉEòiÉ +¨É +ÊiÉ <iªÉ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉÆ ºÉÆ{ÉtiÉä * iÉjÉ `+iªÉÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ ÊuùiÉҪɪÉä'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä ºÉÊiÉ `ºÉÖ{ÉÉä vÉÉiÉÖ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÖ¤±ÉÖÊEò +ÊiɦɴÉEòSUô¤nùÉi|ÉlɨÉèEò´ÉSÉxÉä*\ÉÊiɦɴÉEòÉÊxÉÊiÉ °ü{ɨÉ * ºÉ¨ÉɺÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ ¦É´ÉEòxiɨÉÊiÉGòÉxiÉ <ÊiÉ ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * iÉjÉ ºÉ¨ÉɺÉnù¶ÉɪÉÉÆ ¦É´ÉSUô¤nùÉlÉǺªÉ º´ÉÉä{ɺÉRÂóEòÉxiÉÉlÉÉÇxiÉ®ú|ÉvÉÉxÉiɪÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´Éä*\É{ªÉ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþnù¶ÉɪÉÉÆ ¦É´ÉSUô¤nùºªÉÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨÉi´Éä ºÉÊiÉ |É´ÉÞkÉÉä%EòSÉ +ÊiÉGòÉxiÉÉä ¦É´ÉEòxiÉʨÉÊiÉ ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%¦É´ÉEòÉÊxÉÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþnùºÉɪÉÉÆ ¦É´ÉSUô¤nùºªÉÉäHò®úÒiªÉÉ%xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉiÉ * ºÉ¨ÉɺÉä iɺªÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´Éä%Ê{É ªÉÉäÊxɦÉÚiÉÉ%±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþnù¶ÉɪÉÉÆ |É´ÉÞkɺªÉÉ%EòSÉÉä ÊxÉ´ÉiÉÇEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ *
xÉSÉ ¦É´ÉiÉ +¨É <iªÉ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþnù¶ÉɪÉÉÆ ºÉiÉÉä%{ªÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxÉi´ÉºªÉ ºÉ¨ÉɺÉnù¶ÉɪÉÉÆ Ê´ÉxÉɶÉÆ |ÉÉ{ºªÉ¨ÉÉxÉiɪÉÉ Ê´ÉxÉɶÉÉäx¨ÉÖJÉi´ÉÉnùEÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ%±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%Ê{É ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùEòVÉÂnÖù±ÉǦÉ& * iÉiɶSÉÉ%ÊiÉGòÉxiÉÉä ¦É´ÉEòxiÉʨÉÊiÉ ±ÉÉäÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%ÊiɦɴÉEòÉÊxÉÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä SÉ EòlɨÉEòS|ɺÉHò <ÊiÉ où¹]õÉxiÉ%ʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * B´É\VÉÉiÉÒªÉEòÉ%±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´É|É´ÉÞkÉÉ´ÉEÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉäxÉÉ%xÉÉ|É´ÉÞkÉä& * iÉnùÊxÉiªÉi´Éä SÉ xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉÊ´ÉÊiÉ ºÉÚjɨÉä´É YÉÉ{ÉEò¨É * iÉlÉÉ Ê½þ--ªÉtEÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòÒ ºªÉÉiÉÂ, iÉ̽þ ¤É½ÖþµÉÒʽþʴɹɪÉä%Ê{É ªÉÖ¹¨ÉnÂù ºÉ Ê{ÉiÉ޺ɠ<iªÉÉt±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉi´ÉºªÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþEòÉʱÉEòÊ´ÉxÉɶÉÉäx¨ÉÖJÉiɪÉÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉºªÉÉ%|ɺÉHòi´ÉÉiÉ `xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉ'Ê´ÉÊiÉ xÉÉ®ú¦ªÉäiÉ * +EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉɺiÉjÉ |É´ÉÞkÉä¦ÉÇʴɹªÉnÂù¤É½ÖþµÉÒʽþEòÉʱÉEòÊ´ÉxÉɶÉÉäx¨ÉÖJɨÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxÉi´ÉÆ {ÉÖ®úºEÞòiªÉ iÉnù±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉºªÉÉ%|ɺÉHòi´ÉÉzÉ iÉÊzɹÉävÉÉªÉ xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉÊ´ÉiªÉlÉÇ´ÉiÉ * xÉSÉÉänùɾþiɤɽÖþµÉÒʽþʴɹɪÉÉ%ºÉÉäÊEòEòÊ´ÉOÉ´ÉÉCªÉä%EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɨÉÉʸÉiªÉè´É ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´É +ɸÉÒªÉiÉÉÆ, ËEò xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉÊ´ÉÊiÉ ºÉÚjÉähÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * B´ÉÆ ºÉiªÉÊiÉGòÉxiÉÉä ¦É´ÉEòxiɨÉÊiɦɴÉEòÊxÉiªÉÉÊnù xÉ ÊºÉvªÉäiÉ * +EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ iÉnù±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%Ê{É ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉEòSÉ& |É´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´Éä iɺªÉÉÊiÉGòÉxiÉÉä ¦É´ÉEòxiÉʨÉiªÉÉÊnù±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%ÊiɦɴÉEòÉÊxÉÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä%Ê{É SÉ ¸É´ÉhÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * B´É\SÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþʴɹɪÉä%±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +|É´ÉÞkªÉʺÉrù´ÉiEÞòiªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÊxɹÉävÉÉkÉÊnùiÉ®úºÉ¨ÉɺÉʴɹɪÉä%{ªÉ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä%EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +|É´ÉÞkªÉÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÆ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * BiÉnùlÉǨÉä´É xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉÊ´ÉÊiÉ ºÉÚjÉʨÉiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& * |ÉiªÉÉSÉJªÉÉÊ´ÉÊiÉ * ÊxÉ®úÉEÞòiÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * ºÉÚjɦÉɹªÉªÉÉä¯û¦ÉªÉÉä®úÊ{É º¨ÉÞÊiÉi´ÉÉ%ʴɶÉä¹ÉÉÊuùEò±{ɨÉɶÉRÂóEòªÉɽþ--ªÉlÉÉäkÉ®úʨÉÊiÉ * ºÉÚjÉEòÉ®úÉuùÉÌiÉEòEòÉ®úºªÉ, =¦ÉɦªÉɨÉÊ{É ¦ÉɹªÉEÞòiÉ <iªÉä´ÉÆ ¨ÉÖxÉÒxÉɨÉÖkÉ®úÉäkÉ®úºªÉ OÉxlɺªÉ |ÉɨÉÉhªÉÆ, {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉǺªÉÉ%|ÉɨÉÉhªÉʨÉÊiÉ ´ÉèªÉÉEò®úhÉºÉ¨ÉªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ SÉÉ%EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ =Hò®úÒiªÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉǨÉäiÉiºÉÚjÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +EÞòiÉ´ªÉÚ½þ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ ÊxɨÉÚ±ÉÇi´ÉºªÉ Êxɹ¡ò±Éi´ÉºªÉ SÉ ½þ±ÉxiÉÉÊnùEòÉ®äú ºÉäÊnù´Éº¶É¤nùÊxÉ°ü{ÉhÉä, `ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÆ |ÉlɨÉÉpäù'iªÉjÉ SÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉ * ºÉÆYÉÉä{ɺÉVÉÇxÉÒ¦ÉÚiÉÉ <ÊiÉ * +ÉvÉÖÊxÉEòºÉRÂóEäòiÉ& ºÉÆYÉÉ * +xªÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉäxÉ º´ÉÉlÉÉæ{ɺÉÂlÉÉ{ÉEò¨ÉÂ--={ɺÉVÉÇxɨÉ * xÉ ºÉ´ÉÉÇnùªÉ <ÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÊ`öiÉÉ xÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& *
¨É½þɺÉÆYÉäÊiÉ * Ê]õPÉÖ¦ÉÉÊnù´ÉnäùEòÉIÉ®úºÉÆYÉɨÉEÞòi´ÉÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ xÉɨÉÉxÉÒiªÉx´ÉlÉǺÉÆYÉÉEò®úhɤɱÉäxÉ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉä{ÉκlÉiɺ´ÉҪɺɴÉÉÇlÉÇ´ÉÉSÉEòi´ÉºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɶɤnù|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉi´ÉʨÉiªÉ´ÉMÉiÉiɪÉÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉxÉɨÉä´É ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * `|ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉä{ÉκlÉiÉä'iªÉxÉäxÉ ={ɺÉVÉÇxÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ& * `|ÉÉvÉÉxªÉäxÉÉä{ÉκlÉiɺɴÉÉÇlÉÇ´ÉÉSÉEòi´É'ʨÉiªÉÖHäò {ÉÚ´ÉÉÇÊnù¶É¤näù¹´É´ªÉÉÎ{iÉ®úiÉ&-`º´ÉÒªÉä'ÊiÉ* ºÉ´ÉÉÇlÉæ'iªÉxÉäxÉ ºÉÆYÉɶɤnù´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ&, ºÉÆYÉɶɤnùÉxÉɨÉäEèòEò´ªÉÊHòʴɹɪÉEòi´ÉÉiÉ * ºÉÆYÉÉEòɪÉÇʨÉÊiÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉEòɪÉÈ ¶ÉÒº¨ÉɪÉÉÊnùEòʨÉiªÉlÉÇ& * +xiÉMÉÇhÉäÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä%xiÉMÉÇiÉÉä MÉhÉ&-+xiÉMÉÇhÉ& * iÉnùÒªÉÆ EòɪÉǨÉ =`+nÂùbÂ÷b÷iÉ®úÉÊnù¦ªÉ&' iªÉnùÉnùÒxÉɨÉ&' <iªÉÉÊnùEòʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉ´ÉÉÇªÉ näù½þÒÊiÉ * ºÉÆYÉɶɤnùi´ÉÉiºÉ¨ÉɪÉÉnäù¶ÉÉä xÉ *
+ÊiÉEòiÉ®úʨÉÊiÉ * EòiÉ®ú¨ÉÊiÉGòÉxiÉÆ EÖò±É¨É +ÊiÉEòiÉ®úʨÉiªÉjÉ EòiÉ®ú¶É¤nùºªÉ ={ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉzÉÉ%nÂùb÷Énäù¶É& * +ÊiÉiÉÊnùÊiÉ * iɨÉÊiÉGòÉxiÉÉä ¥ÉÉÀhÉÉä%ÊiÉiÉÊnùiªÉjÉ iªÉnùÉti´ÉÆ, `iÉnùÉä& ºÉ& ºÉÉè' <ÊiÉ SÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ *
(220) iÉÞiÉÒªÉɺɨÉɺÉä *1*1*30*
iÉÞiÉÒªÉɺɨÉɺÉä * `ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒ'iªÉiÉ& ºÉ´ÉÇxÉɨÉOɽþhɨÉ , `xÉ `¤ÉʽþµÉÒ½þÉ'Ê´ÉiªÉiÉÉä xÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--<½äþÊiÉ * ¨ÉɺÉÚ{ÉÉ´ÉÉǪÉäÊiÉ * ¨ÉɺÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ <ÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ½äþiÉÉè iÉÞiÉÒªÉÉ * `{ÉÚ´ÉǺÉoù¶Éä'ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉiÉi{ÉÖ¯û¹ÉºÉ¨ÉɺÉ& * ¨ÉɺÉÉi{ÉÚ´ÉǦÉÉ´ÉÒiªÉlÉÇ& * `ʴɦÉɹÉÉ ÊnùCºÉ¨ÉɺÉä ¤É½ÖþµÉÒ½þÉ'Ê´ÉiªÉiÉ& ºÉ¨ÉɺÉOɽþhÉä +xÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä {ÉÖxÉ& ºÉ¨ÉɺÉOɽþhÉÆ iÉÞiÉÒªÉɺɨÉɺÉҪɱÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉ°ü{ÉMÉÉèhɺɨÉɺɺªÉÉÊ{É {ÉÊ®úOɽþÉlÉǨÉ * iÉiɶSÉ ¡òʱÉiɨÉɽþ--iÉÞiÉÒªÉɺɨÉɺÉÉlÉæÊiÉ * uùxuäù SÉ * ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒiªÉiÉ& ºÉ´ÉÇxÉɨÉOɽþhÉÆ, xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉÊ´ÉiªÉiÉÉä xÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä *
(221) uùxuäù SÉ *1*1*31*
iÉnùɽþ--uùxuäù =HäòÊiÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ xÉäiªÉlÉÇ& * ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úÉhÉÉʨÉÊiÉ * `´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úÉhÉÉÆ xÉÉä ¥ÉÚʽþ vɨÉÉÇxɶÉä¹ÉiÉ&' <ÊiÉ ªÉÉYɴɱCªÉº¨ÉÞÊiÉ& * ´ÉhÉÉǶSÉ+ɸɨÉɶSÉ <iÉ®äú SÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * +jÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉ欃 ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ <ÊiÉ xÉ ºÉÖ]Âõ * ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´ÉäÊiÉ * uùxuäù Ê´Ét¨ÉÉxÉÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇnùÒÊxÉ iÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉÊxÉ xÉ ºªÉÖÊ®úÊiÉ xÉÉ%lÉÇ&, Ê´ÉtÊiÉÊGòªÉÉvªÉɽþÉ®äú MÉÉè®ú´ÉÉiÉ * ÊEòxiÉÖ uùxuäù ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ |ÉvÉÉxɦÉÚiɪÉÉ ÊxɹÉävªÉ´ÉxÉÊGòªÉªÉè´É uùxuùºªÉÉvÉÉ®úiɪÉÉ%x´ÉªÉ& * uùxuùÉvÉÉ®úÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉIÉ®úÉlÉÇ& * uùxuùºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ xÉäÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * ´ÉhÉÉǸɨÉiÉ®äúiªÉÉÊnùºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´É uùxuùiÉÉ xÉiÉÖ iÉnù´ÉªÉ´ÉÉxÉɨÉ * B´ÉÆSÉ ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®äúiªÉÉÊnùºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´É ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÊxɹÉävÉÉä xÉiÉÖ iÉnù´ÉªÉ´ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ´ÉºiÉÖκiÉÊiÉEòlÉxɨÉ * xÉxÉÖ uùxnùɴɪɴÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´Éä ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®ú¶É¤näù <iÉ®ú¶É¤nùºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiɪÉÉ iÉiÉ& {É®úºªÉɨÉ& ºÉÖÊ]õ ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®äú¹ÉÉʨÉÊiÉ ºªÉÉiÉ * xÉSÉ +´ÉhÉÉÇxiÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä%½ÂþMÉÉi{É®úºªÉɨÉ& ºÉÖÎbÂ÷´ÉvÉÒªÉiÉä * iÉiɶSÉ ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®ú¶É¤nùºªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ uùxuùiɪÉÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÊxɹÉävÉä%Ê{É iÉnù´ÉªÉ´ÉºªÉ <iÉ®ú¶É¤nùºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉiɪÉÉ iÉnùxiÉÉRÂóMÉÉi{É®úi´ÉÉnùɨÉ& ºÉ#Ö]Âõ ºªÉÉiÉ * xÉ SÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ uùxuùºªÉ iÉÊzɹÉävÉÉiÉ * <iÉ®ú¶É¤nùºiÉÖ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉEò&,xÉ iÉiÉÉä Ê´ÉʽþiÉ +ɨÉÂ, +ɨÉ& ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉnäù´É Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ * +iÉÉä xÉ ºÉÖÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `+´ÉhÉÉÇxiÉÉnùRÂóMÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉɨÉ& ºÉÖ'Êb÷ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÉʨÉiªÉjÉÉ%´ªÉÉÎ{iÉ& * +iÉÉä%´ÉhÉÉÇxiÉÉnùRÂóMÉÉi{É®úºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉɨÉ& ºÉÖÊb÷iªÉä´É ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É *
(222) ʴɦÉɹÉÉ VÉ漃 *1*1*32*
ʴɦÉɹÉÉ VÉ漃 * ºÉ´ÉÇxÉɨÉOɽþhɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, uùxuù <ÊiÉ SÉ * `VɺÉÒ'iªÉʴɦÉÊHòEòÉä ÊxÉnæù¶É& * VÉºÉ <& VÉʶÉ& * +ɹÉÇ& ºÉ{iɨªÉÉ ±ÉÖEÂò * `<'¶É¤nù <´ÉhÉÇ{É®ú& ºÉxÉ `¶ÉÒ'iÉÒEòÉ®ú¨ÉÉSɹ]äõ * iÉiɶSÉ VɺÉÉnäù¶Éä ¶ÉÒ¦ÉÉ´Éä EòiÉÇ´ªÉä <ÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ * iÉnùɽþ --VɺÉÉvÉÉ®úʨÉÊiÉ * VɺÉ +ÉvÉÉ®úÉä ªÉºªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * VɺºlÉÉxÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `VÉ漃 {É®úiÉÉä uùxuäù ºÉ´ÉÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ ´ÉÉ ºªÉÉ'ÊnùiªÉä´É EÖòiÉÉä xÉ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--¶ÉÒ¦ÉÉ´ÉÆ |ÉiªÉä´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉÊnù i´ÉEòSɺªÉÉkÉ̽þ iɺªÉÉ%´ªÉ´ÉvÉɪÉEòi´ÉÉSUôÒ¦ÉÉ´É& |ɺÉVªÉäiÉ * Eò|ÉiªÉªÉä iÉÖ ºÉÊiÉ iÉäxÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉzÉÉäHònùÉä¹É <iªÉɽþ--´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úEòÉ <ÊiÉ * xÉSÉÉ%EòÊSÉ EòiÉÇ´ªÉä Ê´ÉEò±{ÉÉ%¦ÉÉ´Éä*\ÉÊ{É ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒ'ÊiÉ ÊxÉiªÉÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¨É ºÉÆYÉÉ EÖòiÉÉä%jÉ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `uùxuäù SÉä'ÊiÉ iɺªÉÉ ÊxÉiªÉÉÊxɹÉävÉÉiÉ * xÉSÉ `uùxuäù'SÉäÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉäHò®úÒiªÉÉ%´ÉªÉ´Éä¹ÉÖ |É´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉÉuùhÉÉǸɨÉäiÉ®ú¶É¤näù ºÉ¨ÉÖnùɪÉä <iÉ®ú¶É¤nùºªÉÉ%´ÉªÉ´ÉºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%xÉ{ÉɪÉÉnùEòVÉÂnÖù´ÉÉÇ®ú <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, uùxuùɴɪɴɨÉÉjÉä ºÉÖxnù®úÉÊnùʴɶÉä¹ÉhÉÉx´ÉªÉÉ%¤ÉÉ´É´ÉiEÖòiºÉÉÊnùÊ´É´ÉIÉɪÉÉ +¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ºÉ¨ÉÖnùɪÉä iÉÊuù´ÉIÉɪÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉäkÉ®ú|ÉiªÉªÉäxÉÉ%´ÉªÉ´ÉMÉiÉEÖòiºÉÉnäù®úÊ{É ¤ÉÉävÉäxÉÉäHòÉlÉÇi´ÉÉnù´ÉªÉ´É䦪É& {ÉÞlÉEÂò iÉnùxÉÖi{ÉkÉä& * +xªÉlÉÉ +´ÉªÉ´É䦪É& |ÉiªÉäEÆò Eò|ÉiªÉªÉÉ{ÉkÉä& * BiÉnäù´ÉÉʦÉ|ÉäiªÉÉäHÆò ¦ÉɹªÉä--`´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®ú¶É¤näù +EòSÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ * B´ÉÆSÉ ªÉnùÉ <iÉ®ú¶É¤näùxÉ uùxÉÂuÆù EÞòi´ÉÉ EÖòÎiºÉiÉÉ ´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úÉ <ÊiÉ EÖòiºÉɪÉÉäMÉ& ÊGòªÉiÉä iÉnùÉ Eò|ÉiªÉªÉä ºÉÊiÉ `´ÉhÉÉǸɨÉäiÉ®úEòÉ' <iªÉä´É °ü{ɨÉ * ªÉnùÉ iÉÖ EÖòÎiºÉiÉ <iÉ®ú&-<iÉ®úEò <iªÉEòSÉÆ EÞòi´ÉÉ ´ÉhÉÉǶSÉ +ɸɨÉɶSÉ <iÉ®úEò¶SÉäÊiÉ uùxÉÂuù& ÊGòªÉiÉä, iÉnùÉ ¶ÉÒ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉEò±{É& ºªÉÉnäù´É **
(223) |ÉlɨÉSÉ®ú¨ÉiɪÉɱ{ÉÉvÉÇEòÊiÉ{ɪÉxÉä¨ÉɶSÉ *1*1*33*
|ÉlɨÉSÉ®ú¨É * `ʴɦÉɹÉÉ VɺÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `ºÉ´ÉÇxÉɨÉÉxÉÒ'ÊiÉ SÉ * iÉnùɽþ--BiÉä <ÊiÉ * |ÉiɨÉÉnùªÉ <iªÉlÉÇ& * =HòºÉÆYÉÉ <ÊiÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉEòÉ <iªÉlÉÇ& * iÉjÉ xÉä¨É¶É¤nùºªÉ VÉ漃 ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ MÉhÉä {ÉÉ`öÉÊzÉiªÉÉ |ÉÉ{iÉÉ * iÉÊuùEò±{ÉÉä%jÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * xÉä¨É¶É¤nù´ªÉÊiÉÊ®úHòÉxÉÉÆ |ÉlɨÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ iÉÖ MÉhÉä {ÉÉ`öÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉè´É ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ VÉÊºÉ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * +iÉÉä xÉä¨É¶É¤nù´ªÉÊiÉÊ®úHòÉxÉÉÆ |ÉlɨÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ VɺÉÉä%xªÉjÉ xÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉEòɪÉÇʨÉiªÉɽþ-¶Éä¹ÉÆ ®úɨɴÉÊnùÊiÉ *
`iɪÉ' ¶É¤nùÉä xÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòʨÉiªÉɽþ--iɪÉ{|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ * `ºÉÆJªÉɪÉÉ +´ÉªÉ´Éä iɪÉʤÉÊiÉ Ê´ÉʽþiÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉiÉ <ÊiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ |ÉiªÉªÉi´ÉÉräùiÉÉä& |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ, iÉnùxiÉÉ&=iɪɤÉxiÉÉ OÉÉÁÉ <iªÉlÉÇ& * ÊuùiɪÉä ÊuùiɪÉÉ <ÊiÉ * uù´ÉªÉ´É´ÉɴɺªÉäiªÉlÉæ iɪÉ{É * ªÉt{ªÉ´ÉªÉ´ÉºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä%´ÉªÉ´ÉÒ iɪɴÉlÉÇ&, iɺªÉ SÉèEòi´ÉÉnäùEò´ÉSÉxɨÉä´É ªÉÖHòxiÉlÉÉÊ{É ªÉnùÉävɦÉÚiÉɴɪɴɦÉänù& ºÉ¨ÉÖnùɪɺiɪɤÉlÉÇ&, =nÂù¦ÉÚiÉi´ÉÆ SÉ Ê´É´ÉÊIÉiɺÉRÂóJªÉÉEòi´ÉÆ, iÉnùÉ%´ÉªÉ´É¤É½Öþi´ÉÉʦÉ|ÉɪɨɴɪÉÊ´ÉxÉÉä%´ÉªÉ´ÉÉ%¦ÉänùÉʦÉ|ÉɪÉÆ ´ÉÉ ¤É½Öþ ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ xÉ nùÉä¹É& * +jÉ SÉ iɪɤÉÂOɽþhɨÉä´É |ɨÉÉhɨÉ * +xªÉlÉÉ iɪɤÉxiÉÉVVÉºÉ B´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÏiEòiÉäxÉ?* SÉ®ú¨Éä SÉ®ú¨ÉÉ& * +±{Éä +±{ÉÉ& * +vÉæ +®ÂúvÉÉ& * EòÊiÉ{ɪÉä EòÊiÉ{ɪÉÉ&-<iªÉÊ{É |Élɨɶɤnù´ÉnÖùnùɽþɪÉǨÉ * +vÉǶɤnùºi´ÉäEònäù¶É´ÉÉSÉÒ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉ& * ºÉ¨ÉÉƶɴÉÉSÉÒ iÉÖ xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉ& * `´ÉÉ {ÉÖƺªÉvÉÉæ%vÉÈ ºÉ¨Éå%¶ÉEäò' <ÊiÉ EòÉä¶ÉÉiÉ * ¶Éä¹ÉÆ ºÉ´ÉÇ´ÉÊnùÊiÉ * xÉä¨É¶É¤nùºªÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
ʴɦÉɹÉÉ|ÉEò®úhÉ <ÊiÉ * `ʴɦÉɹÉÉ VɺÉÒ'iªÉÊvÉEòÉ®äú iÉÒªÉÉxiɺªÉ Räó-RóʺÉ-RóºÉÂ#&ÊRó-<iªÉäiÉä¹ÉÖ ÊRóiºÉÖ {É®äú¹ÉÖ ºÉ´ÉÇxÉɨɺÉÆYÉÉ´ÉSÉxÉÆ EòiÉÇ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * ÊuùiÉҪɺ¨Éè ÊuùiÉÒªÉɪÉäÊiÉ * uùªÉÉä& {ÉÚ®úhÉÉä ÊuùiÉÒªÉ& * `uäùºiÉÒªÉ' <ÊiÉ {ÉÚ®úhÉä iÉÒªÉ|ÉiªÉªÉ& * <iªÉÉnùÒÊiÉ * ÊuùiÉҪɺ¨ÉÉiÉÂ, ÊuùiÉÒªÉÉiÉ * ÊuùiÉÒªÉκ¨ÉxÉÂ, ÊuùiÉÒªÉä <iªÉÉÊnù¶É¤nùÉlÉÇ& * B´ÉÆ iÉÞiÉÒªÉ <ÊiÉ * `ÊRóiºÉÚnùɽþɪÉÇ' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * `jÉä& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ SÉä'ÊiÉ {ÉÚ®úhÉä iÉÒªÉ|ÉiªÉªÉ& * ®äú¡òºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÞEòÉ®ú& * `ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉ * xÉxÉÖ `|ÉEòÉ®ú´ÉSÉxÉä VÉÉiÉҪɮÂú' <ÊiÉ {É]Öõ¶É¤nùÉVVÉÉiÉÒªÉÊ®ú `{É]ÖõVÉÉiÉÒªÉ'¶É¤nù&, iɺªÉÉÊ{É iÉÒªÉÉxiÉi´ÉÉxÉÂÊRóiºÉÖ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÊ´ÉEò±{É& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+lÉÇ´ÉÊnùÊiÉ * `+lÉÇ´ÉnÂùOɽþhÉä xÉÉxÉlÉÇEòºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ%lÉÇ´ÉÉxÉäxÉ iÉÒªÉÉä%jÉ MÉÞÁiÉä * VÉÉiÉÒªÉÊ®ú iÉÖ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉè´ÉÉlÉÇ´Ék´ÉÆ xÉ iÉÖ iÉnäùEònäù¶ÉºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊxɹGòÉxiÉÉä VÉ®úɪÉÉ ÊxÉVÉÇ®ú& * `ÊxÉ®úÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& `MÉÉäκjɪÉÉä&' <ÊiÉ ¿º´Éi´É¨É * ÊxÉVÉÇ®úÉ VÉ®úÉ ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ´ÉÉÇ *
(224) VÉ®úɪÉÉ +®úºÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *7*2*101*
+ºªÉ ÊxÉVÉÇ®ú¶É¤nùºªÉ ʴɶÉä¹ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--VÉ®úɪÉÉ& * `+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉè' <iªÉiÉÉä `ʴɦÉHòÉ'Ê´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkɨÉÂ, `+ÊSÉ ®ú @ñiÉ&' <iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉäxÉ `+SÉÒ'iªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * `ªÉκ¨ÉxÉ ʴÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ--VÉ®úɶɤnùºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉxÉÖ VÉ®úɶɤnùºªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉä VÉ®úºÉÉnäù¶É& EòlÉÆ ÊxÉVÉÇ®ú¶É¤nùºªÉ ¦É´ÉäÊnùiªÉiÉ +ɽþ--{ÉnäùÊiÉ * {ÉnùÉÊvÉEòÉ®äú +RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®äú SÉ ªÉºªÉ ªÉÊuùʽþiÉÆ iÉkɺªÉ, iÉnùxiɺªÉ SÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * VÉ®úºÉÉnäù¶É¶SÉÉ%ªÉ¨ÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉVVÉ®úɶɤnùºªÉ, iÉnùxiɺªÉ SÉ ¦É´ÉÊiÉ, VÉ®úºÉÉÊ´ÉiªÉÉnùÉè iÉÖ ´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉnùxiÉi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É * ªÉtÊ{É `VÉ®úɪÉÉ' <iªÉºªÉÉ%RÂóMÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉnäù´É iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& ʺÉrù&, iÉlÉÉÊ{É `ªÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ'Ê®úiªÉºªÉ |É{É\SɦÉÚiÉäªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉäiªÉnùÉä¹É& * +iÉ B´É {Énù¨ÉRÂóMÉÆ SÉ Ê´É¶É乪ÉÆ, ʴɶÉä¹ÉhÉäxÉ SÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ |ÉÉèfø¨ÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉÖHò¨É * xÉxÉÖ VÉ®úɶɤnùÉxiɺªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉä VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉä ÊxÉVÉÇ®ú¶É¤nùºªÉ EÞòiºxɺªÉ ºªÉÉiÉÂ, +xÉäEòɱÉÂi´ÉÉÊnùiªÉÉÊIÉ{ªÉ ºÉ¨ÉÉvÉkÉä--+xÉÉäEòɱÉÂi´ÉÉÊnùÊiÉ *
ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉäÊiÉ * |ÉiªÉIÉÊxÉÌnù¶ÉªÉ¨ÉÉxɺªÉè´ÉäiªÉlÉÇ& * +xɪÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ VÉ®úɶɤnùºªÉè´É VÉ®úºÉ * VÉ®úɶɤnù B´É ÁjÉ ºlÉÉxÉÒ |ÉiªÉIÉÊxÉÌnù¹]õ& * VÉ®úɶɤnùÉxiɺªÉ iÉÖ ÊxÉ®Âúqäù¶ÉºiÉnùxiÉÊ´ÉÊvɱɦªÉi´ÉÉnùÉxÉÖ¨ÉÉÊxÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <ªÉ\SÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ `¹É¹`öÒ ºlÉÉxÉäªÉÉäMÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉʺÉrùÉlÉÇEòlÉxÉ{É®äúÊiÉ iÉjÉè´É ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * xÉxÉÖ ÊxÉVÉÇ®ú¶É¤nùºªÉ VÉ®úɶɤnùÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉʨɽþ VÉ®úºÉÉnäù¶É <iªÉiÉ +ɽþ--BEònäù¶ÉäÊiÉ * `ÊUôzÉä%Ê{É {ÉÖSUäô ·ÉÉ ·Éè´É, xÉ SÉÉ·ÉÉä xÉSÉ MÉnÇù¦É' <ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ÊxÉVÉÇ®úºÉÉ * ÊxÉVÉÇ®úºÉ <ÊiÉ * |ÉlɨÉÉÊuùiÉҪɪÉÉäÌuù´ÉSÉxÉä ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä SÉ °ü{ɨÉ * +欃 `ÊxÉVÉÇ®úºÉ'ʨÉiªÉÖnùɽþɪÉǨÉ * xÉxÉÖ iÉÞiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä {É\SɨªÉäEò´ÉSÉxÉä SÉÂ, ÊxÉVÉÇ®ú-+É, ÊxÉVÉÇ®ú-+ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <xÉÉ%%iÉÉä& EÞòiɪÉÉäVÉÇ®úºÉÉnäù¶Éä ÊxÉVÉÇ®úʺÉxÉ ÊxÉVÉÇ®úºÉÉÊnùÊiÉ |ÉÉ{iÉÆ, iÉlÉÉ SÉiÉÖ®ÂúlªÉäEò´ÉSÉxÉä ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxÉä SÉ-ÊxÉVÉÇ®ú B, ÊxÉVÉÇ®ú +ºÉÂ-<ÊiÉ ÎºlÉiÉä, ªÉÉnäù¶Éä, ºªÉÉnäù¶Éä SÉ ºÉiªÉVÉÉÊnùʴɦÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉVVÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ÊxÉVÉÇ®úÉªÉ ÊxÉVÉÇ®úºªÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉÆ, iÉjÉɽþ--<xÉÉnùÒÊxÉÊiÉ * <xÉ-ªÉ-+ÉiÉÂ-ºªÉäiªÉÉnäù¶ÉÉxÉÂ-xÉÖ]Æõ SÉ {É®úi´ÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ VÉ®úºÉÉnäù¶É& * iÉiɺSÉ +nùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉnùªÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
ÊxÉVÉÇ®úºÉäÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉèEò´ÉSÉxɨÉ * ÊxÉVÉǺɮäú <ÊiÉ--SÉiÉÖ®ÂúlªÉäEò´ÉSÉxɨÉ * ÊxÉVÉÇ®úºÉ <ÊiÉ--{É\SɨªÉäEò´ÉSÉxÉä ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxÉä SÉ °ü{ɨÉ * ÊxÉVÉÇ®úºÉÉä&, ÊxÉVÉÇ®úºÉÉÆ, ÊxÉVÉÇ®úºÉÒiªÉ{ªÉÖnùɽþɪÉǨÉ * {ÉIÉ <ÊiÉ * VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉ <iªÉlÉÇ& * ½þ±ÉÉnùÉè SÉäÊiÉ * Ê¦ÉºÉ BäºÉÉnäù¶Éä `ÊxÉVÉÇ®èú' Ê®úiªÉä´É °ü{ÉÆ xÉ iÉÖ VÉ®úºÉÉnäù¶Éä ÊxÉVÉÇ®úºÉèÊ®úÊiÉ * +nùxiɨÉRÂóMɨÉÉʸÉiªÉ |É´ÉÞkɺªÉèºÉ& ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ iÉÊuùPÉÉiÉEòVÉ®úºÉÉnäù¶ÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉ *
+iÉ ´ÉÞÊkÉEÖònÖùi|ÉäÊIÉiÉÆ ¨ÉiÉÉxiÉ®Æú nÚù¹ÉʪÉiÉÖ¨ÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ--´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉ Îi´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * `{ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉäiªÉÉÊnù EäòÊSÉ'ÊnùiªÉxiÉÉä ´ÉÞÊkÉOÉxÉÂlÉ& * ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÉ iÉÖ <xÉÉiÉÉä& EÞòiɪÉÉäVÉÇ®ú漃 EÞòiÉä ÊxÉVÉÇ®úºÉÉÊnùÊiÉ °ü{ÉÆ, xÉ iÉÖ ÊxÉVÉÇ®úºÉ <ÊiÉ EäòÊSÉÊnùiªÉÖHòʨÉiªÉx´ÉªÉ& * xÉxÉÖ <xÉÉnäù¶É¨ÉÉnùÉnäù¶ÉÆ SÉ {É®úi´ÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ VÉ®ú漃 EÞòiÉä*\ÉnùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉʨÉxÉÉiÉÉè ºªÉÉiÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--{ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉäÊiÉ * Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {ÉÚ´ÉǺªÉ |É´ÉÞÊkɪÉÇjÉ ¤ÉÉävªÉiÉä iÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉÊiɹÉävÉÆ=`Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {É®Æú EòɪÉÇ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ iÉäxÉäiªÉlÉÇ& * iÉjÉ {É®ú¶É¤nùºªÉä¹]õ´ÉÉÊSÉi´É¨ÉÉʸÉiªÉ Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä C´ÉÊSÉi{ÉÚ´ÉǺªÉ EòɪÉǺªÉ |É´ÉÞkªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉäxÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ ** xÉÎx´ÉxÉÉiÉÉä& EÞòiɪÉÉä& EòiÉÆ VÉ®úºÉÉnäù¶É&, ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ <ÊiÉ * iÉlÉäÊiÉ * Ê¦ÉºÉ BäºÉÉnäù¶Éä VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä ÊxÉVÉÇ®èúÊ®úÊiÉ °ü{ɨÉ * ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +xiªÉi´ÉÉVVÉ®ú漃 EÞòiÉä iÉÖ ÊxÉVÉÇ®úºÉèÊ®úÊiÉ °ü{ÉÉxiÉ®ú¨ÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& * iÉnùxÉÖºÉÉÊ®úʦÉÊiÉ * ÊxÉVÉÇ®úʺÉxÉäiªÉÉÊnù °ü{ÉÆ ªÉè¯ûHÆò iÉnùxÉÖºÉÉÊ®úʦÉÊ®úiªÉlÉÇ& * ÊxÉVÉÇ®úºªÉäiªÉä´ÉäÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ ºªÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä%VÉÉÊnùʴɦÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉ VÉ®úºÉ * <xÉÉiÉÉä& {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉä +ÉʸÉiÉä ºÉÊiÉ BEòºÉÚjÉÉä{ÉÉkÉi´ÉÉiºªÉÉnäù¶ÉʴɹɪÉä%Ê{É {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉ +ɸÉʪÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉ& * +iÉÉä ÊxÉVÉÇ®úºªÉäiªÉäEò¨Éä´É °ü{ÉÆ,xÉ iÉÖ `ÊxÉVÉÇ®úºÉ' <iªÉ{ÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
BiÉSSÉäÊiÉ * ´ÉÞÊkÉEÞònÖùi|ÉäÊIÉiÉÆ Eäò¹ÉÉÆÊSÉx¨ÉiÉÆ, iÉnùxÉÖºÉÉÊ®ú¨ÉiÉÆ SÉäiªÉlÉÇ& * ¦ÉɹªÉʴɯûrùʨÉÊiÉ * `]õÉRóʺÉRóºÉÉʨÉxÉÉiºªÉÉ&' <iªÉjÉ xÉÉnäù¶É B´É Ê´ÉvÉäªÉ&, <EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ ¨ÉɺiÉÖ * iÉlÉÉ +nùÉnäù¶É B´É Ê´ÉvÉäªÉÉä xÉiÉÖ nùÒPÉÇ +ÉÊnùÊiÉ * ®úɨÉähÉäiªÉjÉ BEòÉ®úºiÉÖ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ, iÉlÉÉʽþ `¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉäiÉÂ' `+Éä漃 SÉ' `+ÉÊRó SÉÉ{É&' `ºÉƤÉÖrùÉè SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉGò¨É& * iÉjÉ +ÉRóÒÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉ& ÊGòªÉiÉä * +iÉ BEòÉ®ú& ºªÉÉnùÊRó * ®úɨÉähÉ * `+É{É& ºÉƤÉÖrùÉè SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉGò¨É& * iÉjÉ +ÉRóÒÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉ& ÊGòªÉiÉä * +iÉ BEòÉ®ú& ºªÉÉnùÉÊRó * ®úɨÉähÉ * `+É{É& ºÉƤÉÖrùÉè SÉä'iªÉxªÉÉä ªÉÉäMÉ& * BEòÉ®ú& ºªÉÉiºÉ¨¤ÉÖrùÉè +ÉÊRó +Éä漃 SÉ * ½äþ ®ú¨Éä ®ú¨ÉªÉÉ ®ú¨ÉªÉÉä& * RóºÉä®únùÉnäù¶Éä +EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ `+iÉÉä MÉÖhÉä' <ÊiÉ xÉ {É®ú°ü{ÉʨÉiªÉÉÊnù ]õÉRóʺÉRóºÉÉʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉ * ÊxÉVÉÇ®úʺÉxÉ ÊxÉVÉÇ®úºÉÉÊnùÊiÉ °ü{ɺÉk´Éä BiÉnÂù¦ÉɹªÉÉ%ºÉRÂóMÉÊiÉ º{ɹ]èõ´É * +jÉ <EòÉ®úºªÉ +ÉEòÉ®úºªÉ SÉ ¸É´ÉhÉÉªÉ <xÉÉnäù¶Éä <EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ * ËEòSÉ `MÉÉäxÉnùԪɺi´Éɽþ-+ÊiÉVÉ®èúÊ®úiªÉä´É ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉÆ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ' <ÊiÉ `VÉ®úɪÉÉ VÉ®úºÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉ * ÊxÉVÉÇ®úºÉèÊ®úÊiÉ °ü{ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä #äiÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& º{ɹ]èõ´É * +iÉ& {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉäiªÉÉÊnù ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨É¶ÉÖrùʨÉiªÉlÉÇ& *
(225){ÉqùxÉÉä¨ÉɺɾþÊzɶɺÉxªÉÚ¹ÉxnùÉä¹ÉxªÉEò\UôEòzÉÖnùzÉɺÉ\Uôº|ɦÉÞÊiɹÉÖ *6*1*63*
+lÉ {ÉÉnù¶É¤nùºªÉ ¶ÉºÉÉnùÉè ʴɶÉä¹ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--{ÉqùzÉÉä * {ÉnÂù-nùiÉÂ-xɺÉÂ-¨ÉɺÉÂ-¾þnÂù-ÊxɶÉÂ-+ºÉxÉÂ-ªÉÚ¹ÉxÉÂ-nùÉä¹ÉxÉÂ-ªÉEòxÉÂ-¶ÉEòxÉÂ-=nùxÉÂ-+ɺÉxÉÂ-<iªÉä¹ÉÉÆ ºÉ¨Éɽþ®úuùxÉÂuù& * ¶É¶ÉÂ-ÊuùiÉÒªÉɤɽÖþ´ÉSÉxÉÆ |ɦÉÞÊiÉ=+ÉÊnù& ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ iÉnÂùMÉÖhɺÉÆÊ´ÉYÉÉxÉÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * `+xÉÖnùÉkɺªÉ SÉnÖÇù{ÉvɺªÉÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉiªÉiÉÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * ¶ÉºÉÉÊnù¹ÉÖ {É®äú¹ÉÖ {ÉnùÉnùªÉ +Énäù¶ÉÉ ´ÉÉ ºªÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& * {ÉnùÉtÉnäù¶Éè¶SÉ º´ÉÉxÉÖ°ü{ÉÉ& ºlÉÉÊxÉxÉ +ÉÊIÉ{ªÉxiÉä * iÉnùɽþ--{ÉnùÉnùxiÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉlÉɺÉRÂóJªÉÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ, {ÉÉnùÉnùÒxÉÉÆ Gò¨ÉähÉ {ÉnùÉnùªÉ +Énäù¶ÉÉ& |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉ& * iÉi|ÉɨÉÉÊnùEòʨÉÊiÉ * §É¨É¨ÉÚ±ÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * `½þ´ªÉÉ VÉÖ½þÉxÉ +ɺÉÊxÉ' <ÊiÉ ¨ÉxjÉä `+ɺÉxªÉÆ |ÉÉhɨÉÚSÉÖ'Ê®úiªÉÉnùÉè SÉ +ɺªÉÉlÉÇEòi´ÉºªÉè´É nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * nùxiɶɤnùºªÉ ºÉÖÊ]õ ®úɨɴÉiÉ * ¶É漃 {ÉqùÊzÉÊiÉ nùnùÉnäù¶É& * nùiÉÂ-+ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä iÉEòÉ®úºªÉ `ZɱÉÉÆ VɶÉÉä%xiÉä' <ÊiÉ {ÉnùÉxiÉä Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÆ VɶÉÂi´É¨ÉɶÉÎRÂóEòiÉÖÆ {ÉnùºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉɪÉEÆò ºÉÚjÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ--`º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉ' <ÊiÉ *
(226) ºÉÖb÷xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ *1*1*43*
iÉjÉ ËEò ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--ºÉÖb÷xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ * `榃 ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉ'ʨÉiªÉiÉ& `ºÉ´ÉÉÇxÉɨɺlÉÉxÉ'ʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +C±ÉÒ¤ÉÆ=xÉ{ÉÖƺÉEòʦÉzÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò, iɺªÉ ºÉÖ]Âõ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɺÉÆYÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉjÉ ºÉÖ]Âõ¶É¤nù¨É|ÉʺÉrùÉlÉÇi´ÉÉnÂù´ªÉÉSɹ]äõ--ºÉÖÊb÷ÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®ú <ÊiÉ * `ºÉÖ'<iªÉjÉ +Éè]õ¹]õEòÉ®äúhÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * xÉiÉÖ ]õÉ]õEòÉ®äúhÉ, |ÉlɨÉÉÊiÉGò¨ÉhÉä EòÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ *
(227) º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä *1*4*17*
iÉnäùiÉnùɽþ--º´ÉÉÊnù{É\SÉäÊiÉ * º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ * `+ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<ÊiÉ ¤É½Öþi´Éä%{ªÉäEò´ÉSÉxɨÉɹÉǨÉ * Eò{|ÉiªÉªÉÉ´ÉÊvÉι´ÉÊiÉ * {É\SɨÉÉvªÉɪÉÉxiÉä Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉEò{|ÉiªÉªÉÉäkÉ®úÉ´ÉÊvÉEäòι´ÉiªÉlÉÇ& * iÉjÉ SÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´É ¶É®úhɨÉ * B´ÉÆ SÉ nùiÉÂ-+ʺÉiªÉjÉ nùi¶É¤nùºªÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ {Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%{ªÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ {Énùi´ÉÉiÉ `ZɱÉÉÆ VɶÉÉä%xiÉä' <ÊiÉ iÉEòÉ®úºªÉ VɶÉÂi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉÉIÉä{É& ºÉÚÊSÉiÉ& *
(228) ªÉÊSɦɨÉ *1*4*18*
¦ÉºÉÆYɪÉÉ {ÉnùºÉÆYÉɤÉÉvÉÉzÉ VɶÉÂi´ÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉiÉÖÆ ¦ÉºÉÆYÉɺÉÚjɨÉɽþ--ªÉÊSÉ ¦ÉÆ * ªÉÂSÉ +¶SÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉuùxÉÂuù& * `º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ `ªÉSÉÒ'iªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * `ªÉκ¨ÉÎx´ÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ--ªÉEòÉ®úÉÊnùι´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * B´ÉÆSÉ nùiÉÂ-+ʺÉiªÉjÉ `nùiÉÂ' <iªÉºªÉ ¦ÉºÉÆYɪÉÉ {ÉnùºÉÆYÉɤÉÉvÉÉzÉ VɶÉÂi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ {Énù¦ÉºÉÆYɪÉÉäÊ®ú½þ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É& EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * xÉSÉ`Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {É®Æú EòɪÉÇ'ʨÉÊiÉ {É®èú´É ¦ÉºÉÆYÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, Ê´É®úÉävÉ Ê½þ Ê´É|ÉÊiɹÉävÉ& *
(229) +É Eòb÷É®úÉnäùEòÉ ºÉÆYÉÉ *1*4*1*
xÉÁjÉ uùªÉÉä®úÊ{É ºÉÆYɪÉÉä& ºÉ¨ÉÉ´ÉäºÉä Ê´É®úÉävÉÉä%κiÉ, iÉ´ªÉkÉ´ªÉÉxÉҪɮúÉnùÉè EÞòiEÞòiªÉ|ÉiªÉªÉÉÊnùºÉÆYÉɺɨÉÉ´Éä¶Énù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-+É Eòb÷É®úÉ * +ÉRÂó¨ÉªÉÉÇnùɪÉÉʨÉiªÉɽþ--Eòb÷É®úÉ& Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉä <ÊiÉ * +ÉÊRó½þ xÉÉʦÉÊ´ÉvÉÉè * Eòb÷É®ú¶É¤nùºªÉÉÊ{É |É´Éä¶Éä |ɪÉÉäVÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * `|ÉÉCEòb÷É®úÉ'ÊnùÊiÉ Eòb÷É®ú¶É¤nùºiÉÖ xÉÉäkÉ®úÉ´ÉÊvÉ& * `Eòb÷É®úÉ& Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉä' <ÊiÉ Eòb÷É®ú¶É¤nùºªÉ =kÉ®úÉ´ÉÊvÉi´Éä%ÊvÉEò±ÉɦÉÉiÉ * `|ÉÉCEòb÷É®úÉÊnùiªÉÖkÉ®Æú iÉi{ÉÖ¯û¹É& ÊuùMÉÖ¶SÉäÊiÉ SÉEòÉ®úÉSSÉ * ºÉÆYÉÉuùªÉºÉ¨ÉÉ´Éä¶É¹ÉÉlÉÉæ ʽþ SÉEòÉ®ú& * iÉjÉèEòºÉÆYÉɪÉÉ ÊxɪɨÉÉ%|É´ÉÞkÉÉè ËEò iÉäxÉ ?* xÉx´Éκi´É½þ BEèò´É ºÉÆYÉÉ, iÉlÉÉÊ{É Ê´ÉÊxÉMɨÉxÉÉÊ´É®ú½þÉnÂù¦ÉºÉÆYÉè´ÉäÊiÉ EÖòiÉÉä ±ÉɦÉ& ?* iÉjÉɽþ--ªÉÉ {É®äúiªÉÉÊnù * Ê´É®úÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê´É|ÉÊiɹÉävɺÉÚjɺªÉ ºÉɨÉÉxªÉÉÊuù¶Éä¹É¤É±ÉҪɺi´ÉºªÉ SÉÉ%|É´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É {É®úi´ÉÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´ÉªÉÉä®úxªÉjÉ ¤É±É´Ék´ÉäxÉ où¹]õi´ÉÉÊnù½þÉÊ{É iÉɦªÉÉÆ ´ªÉ´É¶iÉÉ ªÉÖVªÉiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * uùªÉÉä& ºÉÉ´ÉEòɶɪÉÉä& {É®úÉ ºÉÆYÉÉ ¤É±É´ÉiÉÒ * +xªÉiÉ®úºªÉÉ ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉi´Éä iÉÖ ºÉè´ÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * iÉjÉ {É®úÉ ªÉlÉÉ--`vÉxÉÖ¹ÉÉ ¶É®èúÌ´ÉvªÉiÉÒ'iªÉjÉ ¶É®úÉhÉÉÆ Ê´É¶±Éä¹ÉÆ |ÉiªÉ´ÉÊvɦÉÚiɺªÉè´É vÉxÉÖ¹ÉÉ ´ªÉvÉxÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉvÉEòiɨÉi´ÉÉnù{ÉÉnùÉxÉi´Éä Eò®úhÉi´Éä SÉ |ÉÉ{iÉä {É®úÉ Eò®úhɺÉÆYÉè´É ¦É´ÉÊiÉ * +xÉ´ÉEòɶÉÉ ªÉlÉÉ+iÉiÉIÉÊnùÊiÉ * +jÉ iÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ `ºÉƪÉÉäMÉä MÉÖ¯û' <ÊiÉ MÉÖ¯ûºÉÆYÉè´ÉÉ%xɴɱÉEòɶÉi´ÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ, xÉiÉÖ ±ÉPÉÖºÉÆYÉÉ * iɺªÉÉ +ºÉƪÉÉäMÉä {É®äú SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉ * +iÉ& ºÉx´É±±ÉPÉÖxÉÒÊiÉ iÉjÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä * iÉäxÉäÊiÉ * +xÉ´ÉEòɶÉi´ÉäxÉäiªÉlÉÇ& * +iÉ <ÊiÉ * {Énùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉVVɶÉÂi´ÉÆ xÉäiªÉlÉÇ& * VɶÉÂi´ÉʨÉÊiÉ * nùiÉÂ-¦ªÉÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <ÊiÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÉiÉ * `ZɱÉÉÆ VɶÉÉä%xiÉä' <ÊiÉ VɶÉÂi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * <iªÉÉnùÒÊiÉ * nùÎnÂù¦É& nùiÉä <iªÉÉÊnù®úÉÊnù¶É¤nùÉlÉÇ& * `JÉÊ®ú SÉ' <ÊiÉ SÉ®Âúi´Éä-nùiºÉÖ * {ÉIÉä ®úɨɴÉiÉ * ¨ÉÉºÉ <ÊiÉ * ¨ÉɺɶɤnùºªÉ ¶É漃 `{ÉqùzÉ' <ÊiÉ ¨ÉÉʺÉiªÉÉnäù¶Éä °ü{ɨÉ * ¨ÉɺÉäÊiÉ iÉÞiÉÒªÉèEò´ÉSÉxɨÉ * ¯ûi´É <ÊiÉ * ¨ÉɺÉÂ-¦ªÉɨÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä º´ÉÉÊnùι´ÉÊiÉ {Énùi´ÉÉiÉ `ºÉºÉVÉÖ¹ÉÉä&' <ÊiÉ ¯û& * `¦ÉÉä¦ÉMÉÉä' <ÊiÉ iɺªÉ ªÉEòÉ®äú `½þ汃 ºÉ´Éæ¹ÉÉ'ʨÉÊiÉ iɺªÉ ±ÉÉä{Éä ¨ÉɦªÉÉÆ' `¨ÉÉʦÉ'Ê®úÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * <iªÉÉnùÒÊiÉ * `¨ÉɤªÉ&' <iªÉÉÊnù®úÉÊnù¶É¤nùÉlÉÇ& * ¨ÉɺÉÂ-ºÉÖ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¯ûi´Éä `JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉä&' <ÊiÉ Ê´ÉºÉMÉæ `´ÉÉ ¶ÉÊ®ú' <ÊiÉ ºÉi´ÉÊ´ÉEò±{É& * ¨ÉɺºÉÖ-¨ÉÉ&ºÉÖ *
(230) ¦ÉºªÉ *6*4*129*
¦ÉºªÉ * <iªÉÊvÉEÞòiÉÆ º{ɹ]õ¨Éä´É * ªÉڹɶɤnùÉä ¨Éhb÷´ÉÉSÉÒ * `¨ÉÖnÂùMÉɨɱÉEòªÉڹɺiÉÖ ¦ÉänùÒ nùÒ{ÉxÉ{ÉÉSÉxÉ&' <iªÉÉÊnù ´Éèt¶ÉɺjÉä |ÉʺÉrù¨É * iɺªÉ ¶É漃 `{ÉqùxÉ&' <ÊiÉ ªÉÚ¹ÉzÉÉnäù¶Éä ªÉÚ¹ÉxÉÂ-+ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(231) +±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ& *6*4*134*
+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ& * `+iÉÂ'<ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò ʦÉzÉÆ {Énù¨É * `+xÉ' <iªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiɨÉ * +iÉÉä ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ--+xÉÉä%´ÉªÉ´ÉÉä ªÉÉä%EòÉ®úºiɺªÉ ±ÉÉä{É<ÊiÉ * +RÂóMɺªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉʨɽþɴɪɴɹɹ`ö¬xiɨÉɸÉÒªÉiÉä * iÉSSÉÉ%xÉ <iªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ-`+RÂóMÉɴɪɴÉÉä ªÉÉä%xÉ iÉnù´ÉªÉ´ÉºªÉ +EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É' <ÊiÉ * +RÂóMɺªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉʨɽþɴɪɴɹɹ`ö¬xiɨÉɸÉÒªÉiÉä * iÉSSÉÉ%xÉ <iªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ--`+RÂóMÉɴɪɴÉÉä ªÉÉä%xÉ iÉnù´ÉªÉ´ÉºªÉ +EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É' <ÊiÉ ¦ÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiɨÉxÉ <iªÉxÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ * iÉiɶSÉÉ%xÉÉäºÉ´ÉÇxÉɦɺlÉÉxɪÉVÉÉÊnùº´ÉÉÊnù{É®úi´ÉÆ ±É¦ªÉiÉä * iÉnùɽþ--+RÂóMÉÉ´ÉªÉ´É <iªÉÉÊnùxÉÉ * `+zÉxiɺªÉ ¦ÉºªÉÉRÂóMɺªÉÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ |ÉÉSÉÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ iÉIhÉäiªÉjÉ iÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉÉÊ{É ±ÉÉä{É|ɺÉRÂóMÉ& * `¦ÉºªÉÉRÂóMɺªÉÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉ'ÊnùÊiÉ |ÉÉSÉÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ iÉIhÉäiªÉjÉ iÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉÉÊ{É ±ÉÉä{É|ɺÉRÂóMÉ& * `¦ÉºªÉÉRÂóMɺªÉÉxÉÉä%EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ +xɺÉÉ ¨ÉxɺÉäiªÉjÉÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ& * `+xÉ'<iªÉÉ´É®ÂúkªÉ `+zÉxiɺªÉ ¦ÉºªÉÉRÂóMɺªÉÉxÉÉä%EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É'<ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ `+xɺiÉIhÉä'iªÉjÉÉÊiÉ ´ªÉÉÎ{iÉ®äú´É * iɺ¨ÉÉnÖùHèò´É ´ªÉÉJªÉäiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& * ªÉÚ¹ÉxÉÂ-+ºÉ <iªÉjÉ ¹ÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{Éä ªÉڹɠxÉ +ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(232) ®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ& ºÉ¨ÉÉxÉ{Énäù *8*4*1*
®ú¹ÉɦªÉɨÉ * ®ú¹ÉɦªÉÉʨÉÊiÉ ÊnùMªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ * {É®úºªÉäiªÉtɽþɪÉǨÉ * ºÉ¨ÉÉxɶɤnù BEò{ɪÉÉǪÉ& * ªÉlÉÉ-`ºÉ¨ÉÉxÉOÉɨÉÉ ´ÉªÉ'-SÉä½þÉ%JÉhb÷i´ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, {Énäù <iªÉäiÉÉ´ÉiÉè´É ʺÉräù ºÉ¨ÉÉxÉOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ * +xªÉlÉÉ ®úɨÉxÉɨÉäiªÉÉnùÉè `+]ÂõEÖò{´ÉÉRÂó' <ÊiÉ hÉi´ÉÉ{ÉÊkÉ& * BiɺªÉè´É ºÉ¨ÉÉxÉ{Énù¶É¤nùºªÉ iÉjÉÉ{ªÉxÉÖ´ÉÞkÉä& * `¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉäMÉÒhÉ&' <iªÉjÉ hÉi´ÉÆ iÉÖ iÉÊrùiÉÉÊvÉEòÉ®äú ´ÉIªÉiÉä *
ªÉÚ¹hÉ <ÊiÉ * ¶É漃 °ü{ɨÉ * ªÉÚ¹hÉäÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉèEò´ÉSÉxɨÉ * xÉSÉÉ%±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉzÉEòÉ®úºªÉ ¹ÉÉi{É®úi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, `®ú¹ÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ¹ÉÉi{É®úºªÉ ʽþ xɺªÉ hÉi´Éä EòiÉÇ´ªÉä%±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉ{ÉäÊIÉiÉ& * ËEòiÉÖ hÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉnù{ÉäIÉÉ * hÉi´ÉÉ%¦ÉɴɶSÉÉ%¶ÉɺjÉÒªÉi´ÉÉzÉÉ%ÊiÉnäù¶ªÉ& * ºlÉÉÊxÉÊiÉ ºÉÊiÉ ªÉiEòɪÉÈ ¦É´ÉÊiÉ iÉnäù´É ʽþ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉähÉÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä * `ºlÉÉÊxÉÊxÉ ºÉÊiÉ ªÉzÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÉnäù¶Éä%Ê{É xÉ ¦É´ÉiÉÒ'iªÉä´ÉÆ EòɪÉÉÇ%¦Éɴɺi´É¶ÉɺjÉÒªÉi´ÉÉzÉÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä <ÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉä%´ÉÉäSÉÉ¨É * ªÉt{ªÉSÉ& {É®úκ¨ÉÊzÉiªÉjÉÉ%¶ÉɺjÉÒªÉ& EòɪÉÉǦÉÉ´ÉÉä%{ªÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉ <iªÉ¦ªÉvÉÉʪÉ, iÉlÉÉÊ{É xÉä½þ iɺªÉÉÊ{É ºÉÚjɺªÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ * ºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉnùSÉ& {ÉÚ´ÉÇi´ÉäxÉ où¹]õºªÉè´É Ê´ÉvÉÉè iÉi|É´ÉÞkÉä& * <½þ SÉÉ%±±ÉÉä{ɺlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉnùEòÉ®úÉi{É®úºªÉè´É hÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´ÉSÉ& {É®úκ¨ÉÊzÉÊiÉ ºÉÚjÉä ºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉnùSÉ& {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉi{É®úºªÉ Ê´ÉvÉÉ´ÉVÉÉnäù¶É& ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùÊiÉ {ÉIÉÉä%Ê{É ¦ÉɹªÉä κlÉiÉ& * B´É\SÉÉjÉ ±ÉÉä{ÉÉnäù¶ÉºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉnùEòÉ®úÉi{ÉÚ´ÉÉæ ªÉ& ¹ÉEòÉ®úºiɺ¨ÉÉi{É®úºªÉ xÉEòÉ®úºªÉ hÉi´ÉÊ´ÉvÉÉè ±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ºÉiªÉEòÉ®äúhÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉi¹ÉÉi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ hÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--{ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉÊnùÊiÉ * {ÉIÉä Îi´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ%ºÉ廃 {ÉIɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉ * +iÉ B´É |ÉÊ´ÉMÉhɪªÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉä |ɪÉÖHÆò ºÉRÂóMÉSUôiÉä * SÉÖ®úÉnùÉè `MÉhÉ ºÉRÂóJªÉÉxÉä' <iªÉnùxiÉÉä vÉÉiÉÖ& * ÊhÉSÉ * +iÉÉä ±ÉÉä{É& * +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ `+iÉ ={ÉvÉɪÉÉ&' <ÊiÉ ´ÉÞÊrùxÉÇ * hªÉxiÉÉiÉÂCi´ÉÉä ±ªÉÊ{ÉÊhɱÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `±ªÉÊ{É ±ÉPÉÖ{ÉÚ´ÉÉÇ'ÊnùÊiÉ hÉä®úªÉÉnäù¶É& * {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉi{É®úºªÉ Ê´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉ ÊxÉiªÉi´Éä <½þ `±ªÉÊ{É ±ÉPÉÖ{ÉÚ´ÉÉÇ'ÊnùÊiÉ hÉä®úªÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * ±ÉÉä{ɺlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉnùiÉ& {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉi{É®úºªÉ hÉä®úªÉÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉɴɱ±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ +iÉÉ ´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉäxÉ hÉä±ÉÇPÉÖ{ÉÚ´ÉÉÇhhÉEòÉ®úÉi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iɺ¨ÉÉnùSÉ& {É®úκ¨ÉÊzÉiªÉjÉ {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉi{É®úºªÉ Ê´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÆ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * B´ÉÆ SÉ MÉÉä¶É¤nùÉiºÉƤÉÖrùÉè +ÉäiÉÉä ÊhÉk´Éä ´ÉÞrùÉè ½äþ `MÉÉè'Ê®úÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ +ÉèEòÉ®úºªÉ ºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉÉnùÉäEòÉ®úÉi{ÉÚ´ÉÉæ ªÉÉä MÉEòÉ®úºiɺ¨ÉÉi{É®úºªÉÉ& ºÉ¨¤ÉÖräù±ÉÉæ{ÉʱÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä +ÉäEòÉ®úÉnäùRó& {É®úi´ÉÉiºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú º{ɹ]õ¨É * +bÂ÷´ªÉ´ÉɪÉä <iªÉä´ÉäÊiÉ * `+]ÂõEÖò{´ÉÉÊRó'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉè´ÉäiªÉlÉÇ& * ¹ÉÉnù´ªÉɤÉʽþiÉ{É®úºªÉ xɺªÉ hÉi´ÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÖnùɽþ®úhÉÆ iÉÖ--{ÉÖ¹hÉÉiÉÒiªÉÉÊnù ¤ÉÉävªÉ¨É * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `iÉjÉÉÊ{É ¹]Öõi´ÉäxÉè´É ʺÉräù ¹ÉOɽþhɨÉÖkÉ®úÉlÉÇ'ʨÉÊiÉ º{ɹÉÂ]õ¨ÉÉEò®äú * xÉx´É±±ÉÉä{ɺªÉ hÉi´Éä EòiÉÇ´ªÉä EòlÉÆ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&, {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉräù xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ * hÉi´ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrùÒªÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--{ÉÚ´ÉÇjÉäÊiÉ * ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ±Éi´Éä SÉ EòiÉÇ´ªÉä, iɺªÉ=`{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉräù xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùiªÉºªÉ, nùÉä¹É&=¤ÉÉvÉ& * +|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ *
ºÉªÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ªÉlÉÉ-SÉGòªÉjÉ * <½þ `+SÉ& {É®úκ¨ÉxÉÂ' <ÊiÉ ªÉhÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ `ºÉÂEòÉä& ºÉƪÉÉäMÉÉtÉä'Ê®úÊiÉ EòEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉä xÉ * ±Éi´Éä ªÉlÉÉ-ÊxÉMÉɱªÉiÉä * +jÉ ÊhɱÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiÉ `+ÊSÉ Ê´É¦ÉɹÉä'ÊiÉ ±Éi´É¨É * hÉi´Éä ªÉlÉÉ-¨ÉɹɴÉ{ÉxÉÒ * ´É{ÉiÉä®Âú±ªÉÖ]Âõ, +xÉÉnäù¶É& , =ÊMÉk´ÉÉxÉÂRóÒ{ÉÂ, `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'ÊiÉ xÉEòÉ®úÉ nùEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& * <½þ +EòÉ®ú±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ xÉEòÉ®úºªÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉxÉÖΨ´É¦ÉÊHò¹ÉÖ SÉä'ÊiÉ hÉi´ÉÆ xÉ * ªÉÚ¹ÉxÉÂ-¦ªÉÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(233) xÉ ±ÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉ *8*2*7*
xÉ ±ÉÉä{É& * `xÉ' <ÊiÉ ºlÉÉxɹɹ`ö¬xiÉÆ {ÉÞlÉC{Énù¨É * +ɹÉÇ& ¹É¹]õ¬É ±ÉÖEÂò * xÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +xiɺªÉäÊiÉ xÉEòÉ®úºªÉ ʴɶÉä¹ÉhɨÉ * +iÉ B´É SÉ xɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhɺÉÉ{ÉäIÉi´Éɱ±ÉÉä{ɶɤnäùxÉ ºÉ¨ÉɺÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, +ºÉɨÉlªÉÉÇiÉ * EòºªÉÉxiÉ <iªÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ {ÉnùºªÉäiªÉÊvÉEÞòiɨɴɪɴɹ`ö¬xiɨÉx´ÉäÊiÉ - {ÉnùºªÉ ªÉÉä%ªÉ¨ÉxiÉɴɪɴɺiɺªÉ xÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <ÊiÉ * EòÒoù¶ÉÆ {ÉnùʨÉiªÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`ö¬xiɨÉx´ÉäÊiÉ * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉEÆò ªÉiÉ {ÉnÆù iɺªÉ ªÉÉä%ªÉ¨ÉxiÉɴɪɴÉÉä xÉEòÉ®úºiɺªÉ& ±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùÊiÉ * +iÉ B´É |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉäÊiÉ xÉ ºÉ¨ÉºiɨÉäEÆò {Énù¨É * iɺªÉ {Énù¶É¤näùxÉÉÎx´ÉiÉi´ÉäxÉÉ%xiɶɤnäùxÉÉ%ºÉɨÉlªÉÉÇiÉ * iÉnùɽþ-xÉäÊiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòÊiÉ SÉ ±ÉÖ{iÉäÊiÉ * iÉnùxiɺªÉäÊiÉ * iɺªÉ {ÉnùºªÉ +xiÉɴɪɴÉÉä ªÉÉä xÉEòEòÉ®úºiɺªÉäiªÉlÉÇ& * |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhÉÆ ÊEò¨É ?* +½þxÉ * ÊiÉRóxiɺªÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * {ÉnùOɽþhÉÆ ÊEò¨É ?* +½þxÉ * ÊiÉRóxiɺªÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * {ÉnùOɽþhÉÆ ÊEò¨É ?* ®úÉVÉÉxÉÉè * xÉxÉÖ xɱÉÉä{Éä ºÉÊiÉ ªÉڹɦªÉÉʨÉiªÉjÉ `ºÉÖÊ{É SÉä'nùÒPÉÇ& ºªÉÉiÉ * ªÉÚ¹ÉʦÉÊ®úiªÉjÉ `+iÉÉä Ê¦ÉºÉ Bä'ʺÉÊiÉ BäºÉÉnäù¶É& ºªÉÉiÉ * `ªÉڹɦªÉ' <iªÉjÉ `¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉä'ÊnùiªÉäi´ÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-xɱÉÉä{ɺªÉÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ * <iªÉÉnùÒÊiÉ * ªÉÚ¹hÉä ªÉÚ¹hÉ& * ªÉÚ¹hÉÉä& ªÉÚ¹hÉÉʨÉÊiÉ +ÉÊnù¶É¤nùÉlÉÇ& * ªÉ#Ú¹ÉxÉÂ-ÊRó <ÊiÉ ÎºiÉiÉä +±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ <ÊiÉ ÊxÉiªÉä%±±ÉÉä{Éä |ÉÉ{iÉä-*
(234)ʴɦÉɹÉÉ ÊRó¶ÉªÉÉä& *6*4*136*
ʴɦÉɹÉÉ ÊRó¶ÉªÉÉä& * `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+RÂóMɺªÉä'ÊiÉ `¦ÉºªÉä'ÊiÉ SÉÉÊvÉEÞòiÉÆ * `¦ÉºªÉä'iªÉxÉäxÉ SÉ +ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɪÉVÉÉÊnùº´ÉÉÊnù{É®úi´Éä {ÉÚ´ÉÇ´ÉnùxÉÉä ±É¦ªÉiÉä * iÉnùɽþ--+RÂóMÉÉ´ÉªÉ´É <ÊiÉ * ÊRó¶ªÉÉäÊ®úÊiÉ * ÊRó¶SÉ ¶ÉÒ SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * `xÉ{ÉÖƺÉEòÉSSÉä'ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉ B´ÉÉ%jÉ ¶ÉÒ MÉÞÁiÉä, xÉiÉÖ Vɶ¶ÉºÉÉä¶ÉÂʶÉ&, iÉκ¨ÉxÉ {É®äú ¦Éi´ÉÉ%ºÉ¨¦É´ÉÉiÉ * {ÉIÉä <ÊiÉ * ªÉÚ¹ÉzÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <iªÉlÉÇ& * +lÉ C´ÉÊSÉSUôºÉÉÊnù¦ªÉÉä%xªÉjÉÉÊ{É {ÉnùÉtÉnäù¶ÉÆ ºÉÉvÉÉʪÉiÉÖ¨Éɽþ--{ÉqùzÉ <iÉÒÊiÉ * |ÉEòÉ®äúÊiÉ * |ÉEòÉ®ú& ºÉÉoù¶ªÉ¨É * iÉSSÉ |ÉiªÉªÉi´ÉäxÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * |ɦÉÞÊiÉOɽþhɺªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇi´Éä |ɨÉÉhÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--+iÉ B´ÉäÊiÉ * |ɦÉÞÊiÉOɽþhɺªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´ÉÉnäù´ÉäiªÉlÉÇ& * `EòEÖòqùÉä¹ÉhÉÒ ªÉÉSÉiÉä ¨É½þÉnäù´É&' <iªÉä´ÉÆ ¦ÉɹªÉä +ÉèRóÉnäù¶É¦ÉÚiɶÉÒ¦ÉÉ´Éä {É®úiÉ =nùɾþiÉÉä nùÉä¹ÉzÉÉnäù¶ÉÉä%iÉ B´É ºÉRÂóMÉSUôiÉä <iªÉx´ÉªÉ& * iÉäxÉäÊiÉ * |ÉEòÉ®úÉlÉÇEò|ɦÉÞÊiÉOɽþhÉäxÉäiªÉlÉÇ& * `{ÉnùRÂóÊQÉ'Ê®úiªÉjÉ `{É'ÊnùÊiÉ |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxɨÉÂ, `º´ÉÉxiÉÆ ¾þ'ÊnùiªÉjÉ ¾þÊnùÊiÉ SÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉ <iªÉlÉÇ& * +ÉÊnùxÉÉ ÊxɶÉÉÊnùºÉRÂóOɽþ& * +ɺÉxªÉÆ |ÉÉhÉʨÉÊiÉ * +ɺÉxªÉÆ |ÉÉhɨÉÚSÉÖÊ®úÊiÉ SÉÉ%iÉ B´É ºÉRÂóMÉSUôiÉä <iªÉx´ÉªÉ& * +ɺÉxɶɤnùºªÉ +ɺÉzÉÉnäù¶É <ÊiÉ §É¨ÉÆ ´ÉÉ®úªÉÊiÉ--+ɺªÉä ¦É´É <ÊiÉ * |ÉÉhɶɤnùºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉÊnùªÉ¨Éä´É ´ªÉÖi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `¶É®úÒ®úɴɪɴÉÉSSÉä'iªÉɺªÉ¶É¤nùÉnÂù¦É´ÉÉlÉæ ªÉi|ÉiªÉªÉä +ɺÉzÉÉnäù¶É& * `ªÉä SÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉEò¨ÉÇhÉÉä&' <ÊiÉ |ÉEÞòÊiɦÉÉ´ÉÉ'zɺiÉÊrùiÉä' <ÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{ÉÉä xÉ * |ɦÉÞÊiÉOɽþhɺªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä Îi´É½þÉ%%ºÉzÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ, ªÉi|ÉiªÉªÉºªÉ * ¶ÉºÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉÖ{ɺ´ÉxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ `nùÉä¹ÉhÉÒ' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉä xÉ{ÉÖƺÉEò|ɪÉÉäMÉÉä%xÉÖ{É{ÉzÉ&, `nùÉä¹ÉÆ iɺªÉ iÉlÉÉÊ´ÉvɺªÉä'iªÉÉnùÉè {ÉÖƺi´ÉºªÉè´É |ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--nùÉ乶ɤnùºªÉ ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉÆ nùÉäÊ®úÊiÉ * {ÉÖƺi´Éä nùÉä¹ÉʨÉÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
xÉxÉÖ ¦ÉɹªÉÉxÉÖºÉÉ®úÉqùÉ乶ɤnùºªÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´É¨Éä´É ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--¦ÉÖVÉäÊiÉ * `¦ÉÖVɤÉɽÚþ |É´Éä¹]õÉä nùÉä'Ê®úÊiÉ EòÉä¶ÉÉi{ÉÖƺi´É¨É{ÉÒiªÉlÉÇ& * xÉx´ÉªÉÆ EòÉä¶ÉÉä nùÉ乶ɤnùºªÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´Éä%{ªÉÖ{É{ÉzÉ <iªÉiÉ +ɽþ-ºÉɽþSɪÉÉÇÊnùÊiÉ * {ÉÖÆʱÉRÂóMɦÉÖVÉÉÊnù¶É¤nùºÉɽþSɪÉÉÇÊnùiªÉlÉÇ& * `ºÉɽþSɪÉÉÇSSÉ EÖòjÉÊSÉ'ÊnùÊiÉ EòÉä¶Éä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * nùÉ乶ɤnùºªÉ {ÉÖƺi´ÉºÉÉvÉxÉä ¡ò±ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--nùÉä¹ÉÆ iɺªÉäÊiÉ * `nùÉä¹ÉÆ iɺªÉ iÉlÉÉÊ´ÉvɺªÉ ¦ÉVÉiɶSÉÉ{ɺªÉ MÉÞ¼hÉxÉ MÉÖhÉ'ʨÉÊiÉ ¸ÉÒ½þ¹ÉÇ& * nùÉä¹ÉÆ ½þºiÉÆ nÚù¹ÉhÉÆ SÉ ¦ÉVÉiɶSÉÉ{ɺªÉ MÉÖhÉÆ ¨ÉÉè´ÉÔ¨ÉÂ, +ÊiɶɪÉÆ SÉ MÉÞ¼hÉÊzÉiªÉx´ÉªÉ& * +jÉ nùÉä¹ÉʨÉÊiÉ nùÉ乶ɤnùºªÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxɨÉ * +jÉ `ºÉÖ |ɦÉÞÊiÉι´É'ÊiÉ ´ÉÉSªÉä `¶Éº|ɤÉÞÊiÉι´É'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiºÉÖÊ{É C´ÉÊSÉnäù´É {ÉnùÉtÉnäù¶ÉÉ <ÊiÉ MɨªÉiÉä * uùªÉÉä®ú¼xÉÉäÊ®úÊiÉ * `iÉÊrùiÉÉlÉÇ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * `EòɱÉÉ`Âö`ö'Ê\ÉÊiÉ `ö\É * `ÊuùMÉÉä±ÉÖÇMÉxÉ{ÉiªÉä' <ÊiÉ ±ÉÖEÂò * `®úÉVÉɽþ& ºÉÊJɦªÉ¹]õ'ÊVÉÊiÉ ]õSÉ * `+¼xÉÉä%¼xÉ BiÉ䦪É&' <iªÉ¼xÉÉnäù¶É& * ®úɨɶɤnù´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ *
(235) ºÉRÂóJªÉÉʴɺÉɪÉ{ÉÚ´ÉǺªÉɼxɺªÉÉ%½þxÉxªÉiÉ®úºªÉÉÆ RóÉä *6*3*110*
RóÉè ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--ºÉRÂóJªÉÉʴɺÉÉªÉ * ºÉRÂóJªÉÉ SÉ Ê´É¶SÉ ºÉɪɶSÉ ºÉRÂóJªÉÉʴɺÉɪÉÉ& * iÉä {ÉÚ´Éæ ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOɽþ <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--ºÉRÂóJªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉRÂóJªÉÉ{ÉÚ´ÉǨÉÖnùɽþ®úÊiÉ--nÂù´ªÉμxÉ nÂù´ªÉ½þxÉÒÊiÉ * +±±ÉÉä{Éä iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ °ü{ɨÉ * ´ÉÂt¼xÉä <ÊiÉ * +½þzÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä °ü{ɨÉ * B´ÉÆ Ê´É{ÉÚ´ÉǨÉÖnùɽþ®úÊiÉ-Ê´ÉMÉiÉʨÉÊiÉ * `|ÉÉnùªÉÉä MÉiÉÉtlÉæ |ÉlɨɪÉä'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * {ÉÚ´ÉÇ´Énù¼xÉÉnäù¶É& * ºÉɪÉ{ÉÚ´ÉǨÉÖnùɽþ®úÊiÉ-+½þ& ºÉÉªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * +iÉ B´É YÉÉ{ÉEòÉnäùEònäùʶɺɨÉɺÉ& * Ê´É·É{ÉÉ <ÊiÉ * +ɤÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * BiÉnùlÉǨÉä´É ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùºÉÚjÉä ºÉiªÉÊ{É nùÒPÉÇOɽþhÉä +ɤÉÂOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê´É·ÉÆ {ÉÉÊiÉ=®úIÉiÉÒiªÉlÉæ `+ÉiÉÉä%xÉÖ{ɺÉMÉæ Eò&' <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä ´ÉÉ%ºÉ°ü{ÉxªÉɪÉäxÉ `+ÉiÉÉä ¨ÉÊxÉxC´ÉÊxɤÉ´ÉÊxÉ{ɶSÉä'ÊiÉ SÉEòÉ®úÉÊuùSÉ * ªÉtÊ{É iÉjÉ `Ê´ÉnÖù{Éä¶UôxnùºÉÒ'iªÉiɶUôxnùºÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉlÉÉÊ{É ´Éänäù%xÉäxÉ ÎC´ÉSÉÂ, ±ÉÉäEäò iÉÖ `+xªÉ䦪ÉÉä%Ê{É où¶ªÉiÉä' <ÊiÉ Ê´ÉSÉ * +xªÉä iÉÖ `ÎC´É{SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ÎC´É{ɨÉɽÖþ& * `PÉÖ¨ÉɺlÉä'iÉÒk´ÉÆ iÉÖ xÉ, `´ÉEòÉ®äú <Çk´É|ÉÊiɹÉävÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉiÉ * C´ÉÊxÉÊ{É `{ÉÉ´ÉÉxÉ' <iªÉäiÉnùlÉÈ iɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ * ÎC´É{ɺi´ÉÉnùxiÉ䦪ÉÉä ¦ÉɹªÉÉxÉÖHòÎC´É¤É¦ªÉÉä%xÉʦÉvÉÉxɨÉä´ÉäÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú º{ɹ]õ¨É * +iÉ B´É ¦ÉɹªÉä `{ÉÉ´ÉÉxÉ'<iªiÉ®ú ´ÉÊxÉ{ÉÉ °ü{ÉʺÉÊrù¨ÉÉʸÉiªÉ `<Çk´É¨É´ÉEòÉ®úÉnùÉÊ´ÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò |ÉiªÉÉJªÉÉiɨÉ * iÉiɶSÉ `Ê´É·É{ÉÉ&' <iªÉjÉ Ê´ÉVÉä´É * Ê´É·É{ÉÉ-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `|ÉlɨɪÉÉä& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇ&' <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä-*
(236) nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉ *6*1*105*
nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉ * `|ÉlɨɪÉÉä&' <iªÉiÉ& `{ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇ' <ÊiÉ `xÉÉÊnùSÉÒ'iªÉiÉÉä `xÉä'ÊiÉ `<SÉÒ'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ nùÒPÉÉÇÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉÎx´ÉnÆù ºÉÚjÉÆ ´ªÉlÉÈ, `xÉÉÊnùSÉÒ'iªÉä´É ʺÉräùÊ®úÊiÉ ¶ÉRÂóEòiÉä-ªÉt{ÉÒ½äþÊiÉ * xÉxÉÖ VÉÊºÉ Ê´É·É{ÉÉ-+ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjɨÉɴɶªÉEÆò, iÉjÉ `xÉÉÊnùSÉÒ'iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-VÉ漃 Îi´ÉÊiÉ * ¨ÉÉ%ºiÉÖ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉ& * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ ºÉiªÉÊ{É VÉ漃 `Ê´É·É{ÉÉ&' <ÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * iÉÊzɹÉävÉä ºÉiªÉÊ{É `+Eò& ºÉ´ÉhÉæ nùÒPÉÇ&' <ÊiÉ EÞòiÉä*\ÉÊ{É `Ê´É·É{ÉÉ&' <iªÉä´ÉÆ °ü{ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ * +iÉ& ËEò iÉÊzɹÉävÉäxÉäiªÉlÉÇ& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ * <iªÉÉnùÒÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ ±ÉI¨ªÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnùºÉRÂóOɽþ& * iÉjÉ `xÉÉÊnùSÉÒ'iªÉºªÉÉ%|ɺÉCiªÉÉ iÉÊzɹÉävÉ +ɴɶªÉEò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ªÉÊnù `MÉÉäªÉÉê' <iªÉÉtlÉǨÉä´É, iÉ̽þ <ÇnùxiÉÉÊvÉEòÉ®äú MÉÉè®úҶɤnùÊxÉ°ü{ÉhÉɴɺɮú B´É iÉnÖù{ÉxªÉɺÉÉä ªÉÖHÆò <iªÉiÉ +ɽþ-<½þÉ{ÉÒÊiÉ * Ê´É·É{ÉÉÊ´ÉiªÉjÉ `xÉÉÊnùSÉÒ'iªÉºªÉ `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'iªÉºªÉ SÉ |ÉÉ{iÉÉè {É®úi´ÉäxÉ `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'iªÉºªÉè´ÉÉä{ÉxªÉɺÉÉèÊSÉiªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * `+欃 {ÉÚ´ÉÇ&' * Ê´É·É{ÉɨÉ *
(237) +ÉiÉÉä vÉÉiÉÉä& *6*4*140*
+ÉèÊ]õ-Ê´É·É{ÉÉè * ¶ÉÊºÉ Ê´É·É{ÉÉ +ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä-+ÉiÉÉä vÉÉiÉÉä& * `+RÂóMɺªÉä'ÊiÉ `¦ÉºªÉä'ÊiÉ SÉÉÊvÉEÞòiÉÆ * `vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ-+ÉiÉ <ÊiÉ ¹É¹`öªÉxiÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * iÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&' <iªÉiÉÉä `±ÉÉä{É' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+ÉEòÉ®úÉxiÉÉä ªÉ <ÊiÉ * +±ÉÉä%xiªÉºªÉäÊiÉ * `+xiªÉºªÉÉ%EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * Ê´É·É{ÉɦªÉÉʨÉÊiÉ * +¦Éi´ÉÉnùɱ±ÉÉä{ÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <iªÉÉnùÒÊiÉ * Ê´É·É{ÉÉÊ¦É * Ê´É·É{Éä * Ê´É·É{É& * Ê´É·É{ÉÉä& * Ê´É·É{ÉɨÉ * Ê´É·ÉÊ{É * Ê´É·É{ÉÉä& Ê´É·É{ÉɺÉÖ * B´ÉÆ ¶ÉRÂóJÉv¨ÉÉnùªÉ <ÊiÉ * ¶ÉRÂóJÉäxÉ ¶ÉRÂóJÉÆ ´ÉÉ vɨÉiÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóJÉv¨ÉÉ& * `v¨ÉÉ ¶É¤nùÉÎMxɺÉƪÉÉäMɪÉÉä&' * {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ ʴÉSÉ ÎC´É¤´ÉÉ * +ÉÊnùxÉÉ ºÉÉä¨É{ÉÉÊnùºÉRÂóOɽþ& * ºÉÉä¨ÉÆ Ê{ɤÉiÉÒÊiÉ ºÉÉä¨É{ÉÉ& * EòÒ±ÉɱÉÆ Ê{ɤÉiÉÒÊiÉ EòÒ±ÉɱÉ{ÉÉ& * ´ÉÉÊ®ú{ɪÉÉǪÉä¹ÉÖ `{ɪÉ& EòÒ±ÉɱɨɨÉÞiÉ'ʨÉiªÉ¨É®ú& * ¨ÉvÉÖ Ê{ɤÉiÉÒÊiÉ ¨ÉvÉÖ{ÉÉ <iªÉÉÊnù * vÉÉiÉÉä& ÊEòʨÉÊiÉ * `+iÉÉä%xÉÉ{É&' <iªÉä´É ºÉÚjªÉiÉÉÆ, iÉÉ´É´Éè´É ®ú¨ÉÉ <iªÉÉtɤÉxiÉä¹ÉÖ ±ÉÉä{É´ªÉÉ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ |ɶxÉ& * ½þɽþÉÊxÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ `iɺ¨ÉÉSUôºÉ&' <ÊiÉ xÉi´É¨É * `½þɽþÉ' <ÊiÉ MÉxvÉ´ÉÇʴɶÉä¹É´ÉÉSÉEò¨É´ªÉÖi{ÉzÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨ÉäiÉiÉ * `½þɽþɽÚþ½Úþ¶SÉè´É¨ÉÉtÉ MÉxvÉ´ÉÉÇκjÉÊnù´ÉÉèEòºÉ&' <iªÉ¨É®ú& * ºÉÖÊ]õ Ê´É·É{ÉÉ´ÉiÉ * ¶ÉʺÉ-½þɽþÉ-+ʺÉiªÉjÉÉÊ{É `+ÉiÉÉä%xÉÉ{É#&' <iªÉɱ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉÂ, +iÉÉä vÉÉiÉÖOɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * ]õɺɴÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ * `]õÉ' <iªÉʴɦÉÊHòÊxÉnæù¶É& |ÉÊGòªÉÉnù¶ÉɪÉÉÆ xÉ nÖù¹ªÉÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <iªÉlÉÇ& * B´É¨ÉOÉä%Ê{É ªÉÉäVªÉ¨É * Räó ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ * ½þɽþÉ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `´ÉÞÊrù®äúÊSÉ' <ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ®úiªÉlÉÇ& * RóʺÉRóºÉÉäÊ®úÊiÉ * ½þɽþÉ-+ʺÉiªÉjÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <iªÉlÉÇ& * +Éä漃 ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ * ½þɽþÉ +ÉäºÉ <iªÉjÉ `´ÉÞÊrù®äúSÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ®úiªÉlÉÇ& * RóÉè +ÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ * `½þɽþÉ <' <iªÉjÉ +ÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ MÉÖhÉ BEòÉ®ú <iªÉlÉÇ& * Ci´ÉÉ, ¶xÉÉ <ÊiÉ |ÉiªÉªÉÉè +ÉEòÉ®úÉxiÉÉè Ê´É·É{ÉÉ´ÉiÉ * xÉx´ÉvÉÉiÉÖi´ÉÉiEòlÉʨɽþ +ɱ±ÉÉä{É <iªÉiÉ +ɽþ--+ÉiÉ <ÊiÉ ªÉÉäMÉäÊiÉ * `+ÉiÉÉä vÉÉiÉÉä&' <iªÉjÉ `+ÉiÉ' <ÊiÉ Ê´É¦ÉVªÉiÉä * +ÉEòÉ®úÉxiɺªÉ ¦ÉºªÉÉRÂóMɺªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉäxÉ `EÂòi´É&' `¶xÉ' <ÊiÉ ¶É漃 °ü{ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ * `vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉÉäMÉÉxiÉ®ú¨É * +ÉEòÉ®úÉxiÉÉä ªÉÉä vÉÉiÉÖºiÉnùxiɺªÉ ¦ÉºªÉÉRÂóMɺªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * +ɤÉxiÉ´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉ鼃 ½þɽþÉÊnù´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉÈ SÉänù¨É * `+ÉiÉ' <ÊiÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɺiÉÖ EÂòi´É& ¶xÉ <iªÉÉnùÉè C´ÉÊSÉnùɱ±ÉÉä{ÉÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ¨ÉɱÉä´ÉÉSÉÊ®úÊiÉ ¨ÉɱÉÉ& * +ÉSÉÉ®úÎC´É¤ÉxiÉÉiEòiÉÇÊ®ú ÎC´É{É * ºÉÖ¤ÉÖi{ÉÊkÉ& * +jÉ EÞòiÉä%Ê{É vÉÉiÉÖOɽþhÉä ¶ÉºÉÉnùÉ´Éɱ±ÉÉä{ÉÉä nÖù´ÉÉÇ®ú&,`ºÉxÉÉtxiÉÉ&' <ÊiÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉnùÉnùxiÉi´ÉÉSSÉ * xÉSÉ `+xÉÉ{É <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉnùɤÉxiÉä¹ÉÖ xÉɱ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, =Hò®úÒiªÉÉ ªÉÉäMÉʴɦÉÉMɨɦªÉÖ{ÉMɨªÉ `+xÉÉ{É' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòºªÉ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ, BiÉuùÉÌiÉEò¦ÉɹªÉ|ɨÉÉhªÉÉnäù´É +ɤÉxiÉä¦ªÉ +ÉSÉÉ®úÎC´É¤É¦ÉɴɤÉÉävÉxÉÉÊnùÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉ * ½þÊ®úÊ®úÊiÉ * ½þÊ®ú¶É¤nùÉiºÉÖ& * ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê * xÉSÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉҪɺªÉ +EòÉ®úÉnÖù{ÉÊ®ú ={ɺÉRÂóJªÉÉxÉäxÉÉSÉÂi´ÉÉkÉκ¨ÉxÉ {É®úiÉÉä ®äú¡òÉÊnùEòÉ®úºªÉ ªÉhÉÉnäù¶É& ¶ÉRÂóCªÉ&, ªÉhÉÉnäù¶Éä EòiÉÇ´ªÉä ʴɺÉVÉÇxÉҪɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ * |ÉlɨɪÉÉäÊ®úÊiÉ * ½þÊ®ú-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä%xÉäxÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ ºÉÊiÉ ½þ®úÒ <ÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * VÉ漃 ½þÊ®ú +ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä--*
(238) VÉ漃 SÉ *7*3*109*
VÉ漃 SÉ * `¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+¼MɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ ¿º´ÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * iÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ--¿º´ÉÉxiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ½þ®úªÉ <ÊiÉ * +±ÉÉä%xiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ%xiªÉºªÉ MÉÖhÉ& * <EòÉ®úºªÉ iÉɱÉÖºlÉÉxɺÉɨªÉÉnäùEòÉ®ú& * +ªÉÉnäù¶É& * ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉÇÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(239) ¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ& *7*3*108*
½äþ ½þÊ®ú ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ& * `ºÉ¨¤ÉÖrùÉè SÉä'iªÉiÉ& ºÉ¨¤ÉÖrùÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--¿º´ÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +xÉäxÉ ®äú¡òÉÊnùEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉ BEòÉ®ú& * ºÉ¨¤ÉÖÊrù±ÉÉä{É <ÊiÉ * BRó& {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉi´ÉjÉ ¿º´ÉÉi{É®úi´É¨ÉκiÉ, {É®úi´ÉÉÊzÉiªÉi´ÉÉSSÉ ºÉ¨¤ÉÖÊrùMÉÖhÉä EÞòiÉä ¿º´ÉÉi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ½þÊ®úʨÉÊiÉ * +欃 {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä °ü{ɨÉ * ½þ®úÒÊxÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ `iɺ¨ÉÉSUôºÉ&' <ÊiÉ xÉi´É¨É *
(240) ¶Éä¹ÉÉä PªÉºÉÊJÉ *1*4*7*
iÉÞiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä ½þÊ®ú +É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊPÉEòɪÉÈ ´ÉIªÉxÉÂÊPɺÉÆYÉɨÉɽþ--¶Éä¹ÉÉä * `ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè' <iªÉiÉÉä `ªÉÚ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * <¶SÉ =¶SÉ ªÉÚ=<´ÉhÉǶSÉ =´ÉhÉǶSÉ * `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'iªÉiÉÉä `¿º´É' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ ªÉÚ¦ªÉÉÆ |ÉiªÉäEò¨Éx´ÉäÊiÉ * =HòÉzÉnùÒºÉÆYÉEòÉnùxªÉ& ¶Éä¹É& * ºÉ SÉ ªÉÚ¦ªÉÉÆ |ÉiªÉäEò¨Éx´ÉäÊiÉ * `¶É¤nùº´É°ü{É'ʨÉiªÉvªÉɽþɪÉÈ ªÉÚ¦ªÉÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä * iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ--+xÉnùÒºÉÆYÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ¶Éä¹É& ÊEòʨÉÊiÉ * +xÉnùÒºÉÆYÉEòi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉÊiÉ |ɶxÉ& *
¨ÉiªÉè <ÊiÉ * ¶Éä¹ÉOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'ÊiÉ xÉnùÒi´É{ÉIÉä%Ê{É ÊPɺÉÆYÉÉ ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ +ÉhxÉtÉ&' <iªÉÉb÷ÉMɨÉä ´ÉÞrùÉè `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä ` ¨ÉiɪÉè' <ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶Éä¹ÉOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä*\ÉÊ{É `¨ÉiªÉè' <iªÉjÉ ÊPɺÉÆYÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `+ÉEòb÷É®úÉnäùEòÉ ºÉÆYÉä'iªÉxÉ´ÉEòɶɪÉÉ xÉnùÒºÉÆYɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--BEòºÉÆYÉäÊiÉ * ´ÉÉiÉ|ɨªÉä <ÊiÉ * ¿º´ÉOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ´ÉÉiÉ|ɨÉÒ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <ÇEòÉ®úÉxiɺªÉÉÊ{É ÊPɺÉÆYÉÉ ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä SÉ `´ÉÉiÉ|ɨɪÉä' <ÊiÉ ºªÉÉiÉ * +iÉÉä ¿º´ÉOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÉjÉä <ÊiÉ * `ªÉÚ' <iªÉºªÉÉ%¦ÉÉ´Éä ¨ÉÉiÉÞ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä @ñEòÉ®úÉxiɺªÉÉÊ{É ÊPɺÉÆYÉɪÉÉÆ `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä +EòÉ®äú ®ú{É®úi´Éä `¨ÉÉiÉ®äú' <ÊiÉ ºªÉÉiÉ * +iÉ <nÖùiÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ <nÖùiÉÉÊ´ÉÊiÉ ´ªÉlÉǨÉä´É, `¨ÉÉjÉä' <iªÉjÉ @ñEòÉ®úÉxiɺªÉÉÊ{É ÊPÉi´Éä iÉÖ `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'iªÉä´É MÉÖhÉʺÉrùÉè ËEò iÉäxÉ ?*
(241) +ÉRóÉä xÉÉ%κjɪÉɨÉ *7*3*120*
+ÉRóÉä * PÉä& {É®úºªÉäÊiÉ * `+SSÉ PÉä&' <iªÉiÉÉä ÊPÉOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½þÊ®úhÉäÊiÉ * xÉÉnäù¶Éä `+]ÂõEÖò{´ÉÉ'ÊRóÊiÉ hÉi´É¨É * xÉx´ÉÉRóÉä Ê´ÉʽþiÉÉä xÉɦÉÉ´É& EòlÉÆ ]õÉ <iªÉºªÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+ÉÊRóiÉÒÊiÉ * |ÉÉSÉɨÉÉSÉɪÉÉÇhÉÉÆ ¶ÉɺjÉä ºÉÆ\ÉÂYÉè¹ÉäiªÉlÉÇ& * ¨ÉiªÉäÊiÉ * `κjɪÉÉÆ ÊHò'ÊxÉÊiÉ ÊHòzÉxiɨÉÊiɶɤnùºªÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉzÉɦÉÉ´ÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½þÊ®ú¦ªÉɨÉ * ½þÊ®úʦÉ& * ½þÊ®ú-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(242) PÉä®ÂúÊRóÊiÉ *7*3*111*
PÉä®ÂúÊRóÊiÉ * `ºÉÖÊ{É SÉä'iªÉiÉ& `ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ `¿º´ÉºªÉä'iªÉiÉÉä `MÉÖhÉ' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ-ÊPɺÉÆYÉEòºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉhÉÉä%{É´ÉÉnù& * ½þ®úªÉä <ÊiÉ * MÉÖhÉä ªÉÉnäù¶É& * ºÉÖÊ{É ËEò {É]Âõ´ÉÒÊiÉ * `´ÉÉäiÉÉä MÉÖhÉ´ÉSÉxÉÉ'ÊnùÊiÉ Róҹɠ* iɺªÉ ÊRók´Éä%Ê{É ºÉÖ{i´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉκ¨ÉxÉ {É®úiÉÉä xÉ MÉÖhÉ <iªÉlÉÇ& * xÉSÉ `PÉäRóÒ'iªÉä´É ºÉÚjªÉiÉɨÉÂ, <nÂùOɽþhÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ, `ªÉκ¨ÉxÉ ʴÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ RóEòÉ®úÉnùÉè ºÉÖ{ÉÒiªÉlÉDZÉɦÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, B´ÉÆ ºÉÊiÉ `+ÉhxÉtÉ&' <iªÉjÉÉÊ{É RóÒiªÉä´ÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè RóEòÉ®úÉnäù®úÉ¨É +ÉRÂóÊ´ÉvÉÒªÉäiÉ * iÉiɶSÉ `¨ÉiªÉÉ'ʨÉiªÉjÉ +ÉhxÉ ºªÉÉiÉ * +ɨÉÉä RóÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉSÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ RóÉÊnùi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨É * +α´ÉÊvÉi´ÉÉiÉ * ºlÉÉÊxÉxÉÉä RäóRÇóEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉɱÉÉä{ÉɦªÉɨÉ{ɾþiÉi´ÉäxÉ +ɨɺlÉÉxªÉ±ÉÂi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, +xÉÖ¤ÉxvÉÉxÉɨÉxÉäEòÉxiÉi´ÉÉiÉ * BEòÉxiÉi´É{ÉIÉä*\ÉÊ{É +±ÉÂOɽþhÉäxÉ +xÉÖ¤ÉxvɺªÉ OɽþhÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `+xÉäEòÉα¶ÉiºÉ´ÉǺªÉä'iªÉjÉ Ê¶ÉnÂùOɽþhÉÉVYÉÉ{ÉEòÉiÉ * +xªÉlÉÉ `<nù¨É <' ʶÉiªÉÉÊnùʶÉiÉÉÆ ¶ÉEòÉ®äúhÉÉxÉÖ¤ÉxvÉäxÉ ºÉ½þÉxÉäEòɱÉÂi´ÉÉnäù´É ʺÉräù ËEò iÉäxÉ ?* +iÉB´É ÊiɤÉÉtÉnäù¶Éä¹ÉÖ Ê{Ék´ÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ * +iÉ B´É ÊiɤÉÉtÉnäù¶Éä¹ÉÖ Ê{Ék´ÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ * +iÉ B´É `ºÉäÁÇÊ{ÉSSÉä'iªÉjÉ +Ê{ÉÊnùiªÉlÉÇ´ÉiÉ * +xªÉlÉÉ Ê{ÉiEòɪÉǺªÉÉ%α´ÉvÉÊ#i´ÉÉkÉjÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉè´ÉÉ%|ɺÉCiªÉÉ ½äþ& Ê{Ék´ÉºªÉè´ÉÉ%|ɺÉHòÉè ËEò iÉÊzɹÉävÉäxÉ ?* iÉÊnùnÆù ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉä ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉ * MÉÖhÉä EÞòiÉä <ÊiÉ * `RóʺÉRóºÉÉä'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É& * ½þ®äú-+ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä%{ÉnùÉxiÉi´ÉÉiÉ `BRó& {ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä +|ÉÉ{iÉä, +ªÉÉnäù¶Éä |ÉÉ{iÉä--*
(243) RóʺÉRóºÉÉä¶SÉ *6*1*110*
RóʺÉRóºÉÉä¶SÉ * `BRó& {ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùiªÉiÉ `BRó' <ÊiÉ, `+iÉÒ'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+欃 {ÉÚ´ÉÇ' <iªÉiÉ& `{ÉÚ´ÉÇ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `BEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä&' <iªÉÊvÉEÞòiÉÆ, iÉnùɽþ--BRóÉä RóʺÉRóºÉÉäÊ®úÊiÉ * ½þ®äúÊ®úÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê {É\SɨªÉäEò´ÉSÉxɺªÉ ¹É¹`ö¬äEò´ÉSÉxɺªÉ SÉ °ü{ɨÉäiÉiÉ * ªÉtÊ{É RóʺÉRóºÉÉè uùÉè, BRóÉè SÉ uùÉè, iÉlÉÉÊ{É xÉ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉʨɹªÉiÉä * `ªÉlÉɺÉRÂóJªÉ¨ÉxÉÖnäù¶É& ºÉ¨ÉÉxÉÉ, º´ÉÊ®úiÉäxÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉSUäônù¨É¦ªÉÖ{ÉMɨªÉ ªÉjÉ º´ÉÊ®úiÉiÉÆ |ÉÊiÉYÉÉiÉÆ iÉjÉè´É ªÉlÉɺÉRÂóJªÉÉÊ´ÉYÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉºÉÚjɦÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * `+SSÉ PÉä&' `={ɺÉMÉæ PÉÉä& ÊEò&' <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ * ½þªÉÉæÊ®úÊiÉ * ¹É¹`öÒÊuù´ÉSÉxÉä ªÉhÉÉnäù¶Éä °ü{ɨÉ * ½þ®úÒhÉÉʨÉÊiÉ * `¿º´ÉxÉtÉ{É&' <ÊiÉ xÉÖ]Âõ * `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ& * `+]ÂõEÖò{´ÉÉ'ÊRóÊiÉ hÉi´É¨É *
(244) +SSÉ PÉä& *7*3*119*
`½þÊ®ú <' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä--+SSÉ PÉä& * Räó®úÉʨÉ'iªÉiÉÉä `Räó'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `<nÖùnÂù¦ªÉÉ'ʨÉÊiÉ `+Éè'ÊnùÊiÉ SÉ ºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--<nÖùnÂù¦ªÉÉʨÉÊiÉ * +xiÉÉnäù¶É <ÊiÉ * +±ÉÉä%xiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɱɦªÉ¨ÉäiÉiÉ * ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ * ½þ®ú-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ´ÉÞÊrù®äúSÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè, ½þ®úÉè <ÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ½þÊ®úι´ÉÊiÉ * `+Énäù¶É|ÉiªÉªÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ ¹Éi´É¨É * +lÉ ºÉÊJɶɤnùÉiºÉÖ& * ºÉÊJÉ-ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(245)+xÉRÂó ºÉÉè *7*1*93*
+xÉRÂó ºÉÉè * `ºÉJªÉÖ®úºÉ¨¤ÉÖrùÉè' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ * iÉnùɽþ--ºÉJªÉÖ®úRÂóMɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * `ºÉÉè' <ÊiÉ |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxɨÉÂ, xÉiÉÖ ºÉ{iɨÉҤɽÖþ´ÉSÉxɨÉÂ, `+ºÉ¨¤ÉÖrùÉ'Ê´ÉÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉiÉ * +xÉÊRó RóEòÉ®ú <iÉ * xÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * +xÉäEòɱÉÂi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´É¨ÉɶɽÂþCªÉɽþ--ÊRóSSÉäÊiÉ *
(246) +±ÉÉä%xiªÉÉi{ÉÚ´ÉÇ ={ÉvÉÉ *1*1*65*
ºÉJÉxÉÂ-ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ={ÉvÉÉEòɪÉÈ ´ÉIªÉzÉÖ{ÉvÉɺÉÆYÉɨÉɽþ--+±ÉÉäxiªÉÉiÉ * `+±É' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ, `+xiªÉÉ'ÊnùÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉ * +±ÉÂ|ÉiªÉɽþÉ®úÉä ´ÉhÉÇ{ɪÉÉǪÉ& * {ÉÚ´ÉÉæ%{ªÉ±Éä´É MÉÞÁiÉä, ºÉÉVÉÉiªÉÉÊnùiªÉɽþ--+xiªÉÉnù±É <iªÉÉÊnùxÉÉ * +±É& ÊEò¨É ?* `ʶɹ]õ' <iªÉjÉ ¶ÉɺvÉÉiÉÉè +ÉʺÉÊiÉ ºÉÆPÉÉiÉÉi{ÉÚ´ÉǶÉEòÉ®úºªÉÉä{ÉvÉÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ `¶ÉÉºÉ <nùRÂó½þ±ÉÉä'Ê®úÊiÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉäEòÉ®ú|ɺÉRÂóMÉ& * ´ÉhÉÇOɽþhÉÆ ÊEò¨É ?* ¶ÉɺvÉÉiÉÉè `¶ÉÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ={ÉvÉÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ `¶ÉÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ <EòÉ®ú& ºªÉÉiÉ * xÉ SÉɱÉÉäxiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +ÉEòÉ®úºªÉè´É <EòÉ®úÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `xÉÉxÉlÉÇEäò%±ÉÉäxiªÉÊ´ÉÊvÉ'Ê®úÊiÉ iÉÊzɹÉävÉÉiÉ *
(247) ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉÉ%ºÉƤÉÖrùÉè *6*4*8*
ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä * `xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `xÉ' <ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò {ÉnÆù * iÉäxÉÉRÂóMɺªÉäiªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä * iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `fÅø±ÉÉä{Éä' <iªÉiÉÉä nùÒPÉÇ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--xÉÉxiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ *
(248) +{ÉÞHò BEòÉ%±ÉÂ|ÉiªÉªÉ& *1*2*41*
ºÉJÉÉxÉ ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +{ÉÞHòEòɪÉÈ ´ÉIªÉzÉ{ÉÞHòºÉÆYÉɨÉɽþ--+{ÉÞHò& * BEòÉʱÉÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ& * +jÉèEò¶É¤nùÉä*\ɺɽþɪɴÉÉSÉÒ * `BEäò ¨ÉÖJªÉÉxªÉEäò´É±ÉÉ&' <iªÉ¨É®ú& * `ºÉÂ' <iªÉºªÉÉ%{ÉÞHòºÉÆYÉɪÉɨÉ *
(249) ½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉÉä nùÒPÉÉÇiºÉÖÊiɺªÉ{ÉÞHÆò ½þ±É *6*1*68*
½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉÉä * ½þ±É SÉ RóÒSÉ +É{É SÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * ÊnùMªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ * {É®úʨÉiªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * ºÉ¨ÉɺÉèEònäù¶ÉªÉÉä®úÊ{É RÂóªÉÉ{ÉÉä®äú´É nùÒPÉÉÇÊnùÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ, xÉ iÉÖ½þ±É&, +ºÉ¨¦É´ÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ nùÒPÉÉÇÊnùÊiÉ Êuùi´Éä BEò´ÉSÉxɨÉɹÉǨÉ * `½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉ' <iªÉºªÉ ºÉÖÊiɺªÉÉÊIÉ{iÉ|ÉEÞòÊiÉʴɶÉä¹ÉhÉiɪÉÉ, |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉ,ªÉÉ SÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * iÉiɶSÉ ½þ±ÉxiÉÉSSÉ nùÒPÉÇRÂóªÉɤÉxiÉÉSSÉ {É®úʨÉÊiÉ ±É¤vɨÉ * `ºÉÖÊiÉʺÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * +{ÉÞHòʨÉÊiÉ ½þʱÉÊiÉ SÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ * =EòÉ®äú <EòÉ®äú SÉ ±ÉÖ{iÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ& ºÉEòÉ®úºiÉEòÉ®ú¶SÉ ºÉÖÊiÉ漃 <iªÉxÉäxÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * iÉiɶSÉ ½þʱÉiªÉxÉäxÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä * `±ÉÉä{ÉÉä& ´ÉªÉÉä&' <iªÉiÉÉä ±ÉÉä{É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉä½þ Eò¨ÉǺÉÉvÉxɨÉɸÉÒªÉiÉä * ±ÉÖ{ªÉiÉä <ÊiÉ ±ÉÉä{É& * Gò¨ÉÊhÉ PÉ\É * iÉnùɽþ--½þ±ÉxiÉÉi{É®úʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉ& ÊEòʨÉÊiÉ * `®úɨÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉnùÒPÉÉÇxiÉi´ÉÉzÉnùÉä¹É <ÊiÉ |ɶxÉ& * OÉɨÉhÉÒÊ®úÊiÉ * OɨÉÉÆ xɪÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * `hÉÒ\É |ÉÉ{ÉhÉä' * `ºÉiºÉÚÊuù¹Éä'iªÉÉÊnùxÉÉ ÎC´É{É * `+OÉOɨÉɦªÉÉÆ xɪÉiÉähÉÉæ ´ÉÉSªÉ&' <ÊiÉ hÉi´É¨É * ½þ±ÉÂRÂóªÉɤÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * nùÒPÉÉÇÎiEòʨÉÊiÉ * RÂóªÉÉ{ÉÉänùÔPÉÇi´ÉÉ%´ªÉʦÉSÉÉ®úÉÎiEò¨ÉlÉÈ nùÒPÉÇi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉʨÉÊiÉ |ɶxÉ& * ÊxɹEòÉè¶ÉɨÉÂʤÉ& +ÊiÉJÉ]Âõ´É <ÊiÉ * ÊxɹGòÉxiÉ& EòÉè¶ÉɨɤɪÉÉ&, JÉ]Âõ´ÉɨÉÊiÉGòÉxiÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `ÊxÉ®úÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ {É\SɨªÉÉ' `+iªÉÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ ÊuùiÉҪɪÉÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * `MÉÉäκjɪÉÉä&' <ÊiÉ ¿º´Éi´É¨É * +jÉ ÁÉ{ÉÉä¿Çº´Éi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * +¦ÉèiºÉÒÊnùÊiÉ * ʦÉnäù±ÉÖÇÊRó ʺÉSÉ * +jÉ iÉEòÉ®úÉi{É®úºªÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ, ºÉÖÊiɺªÉxªÉiɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ÊºÉSÉκºÉ®äú´ÉɪÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--ÊiÉ{ÉäÊiÉ * ÊiÉ{ÉÉ ºÉ½þSÉÊ®úiɺªÉ ʴɦÉÊHò°ü{ɺªÉè´É OɽþhÉÉÎiºÉSÉÉä OɽþhÉÆ xÉäiªÉlÉÇ& * ʴɦÉiÉÔÊiÉ * +jÉ iÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ xÉ ½þ±ÉÂi´É¨É * iÉEòÉ®úºiÉÖ ªÉtÊ{É iÉä®ú´ÉªÉ´ÉÉä ½þ±ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É iɺªÉ xÉÉ%{ÉÞHòi´É¨É * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ =EòÉ®äú <EòÉ®äú SÉ ±ÉÖ{iÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ& ºÉEòÉ®úºiÉ EòÉ®ú¶SÉ ºÉÖÊiɺÉÒiªÉxÉäxÉ MÉÞÁiÉä, ½þ±¶É¤nùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉÊnùiªÉÖHò¨É * xÉÉjÉ <EòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉä%κiÉ * +iÉÉä ½þ±ÉÂOɽþhÉäxÉè´É ʴɦÉiÉÔiªÉjÉ ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉʺÉräù®ú{ÉÞHòOɽþhɺªÉ xÉänÆù |ÉiªÉÖnùɽþ®úhɨÉ * ÊuùiÉҪɽþ±ÉÂOɽþhɺªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ {ÉÞSUôÊiÉ--½þ±É ÊEòʨÉÊiÉ *
ʤɦÉänäùÊiÉ * ʦÉnäù̱É]Âõ ÊiÉ{É hɱÉ * hɱÉÉä%EòÉ®úºªÉ ½þ±ÉÂi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ±ÉÉä{É& * |Élɨɽþ±É ÊEòʨÉÊiÉ * ®úÉVÉxÉ ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ={ÉvÉÉnùÒPÉæ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉäxÉè´É ®úÉVÉäiªÉÉÊnùʺÉräùÊ®úÊiÉ |ɶxÉ& * xÉÎx´ÉnÆù ®úÉVÉäÊiÉ EòlÉÆ |ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÆ, ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉäxÉè´É +xªÉlÉÉʺÉrùi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--xɱÉÉä{ÉÉÊnùxÉÇ ºªÉÉÊnùÊiÉ * ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{Éä ºÉÊiÉ xɱÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `+ʦÉxÉÉä%jÉä'iªÉjÉ =i´É¨ÉÉÊnù¶É¤nùÉlÉÇ& * ʦÉnäù±ÉÇÊRó ʺÉ{É * `<iɶSÉä 'iÉÒEò®ú±ÉÉä{É& * `ʺÉÊ{É vÉÉiÉÉä °ü´Éæ'ÊiÉ ¯ûi´É¨É * ºÉ±ÉÉä{É& * +jÉ `+iÉÉä®úÉä®ú{±ÉÖiÉÉ'ÊnùiªÉÖi´ÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ * ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ɺiÉÖ xÉÉʺÉrù&, ¹É¹`ö|ÉlɨÉ{ÉÉnùºlÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +jÉ C´ÉÊSÉi{ÉÖºiÉEäò¹ÉÖ `nùÒPÉÉÇÎiEòʨÉiªÉÉ®ú¦ªÉ ºÉÆnù¦ÉǺªÉ |Énù̶ÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ´ªÉHò¨É * ºÉJÉäÊiÉ * ºÉÖ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ `xÉ ±ÉÉä{É&' <ÊiÉ xÉEòÉ®ú±ÉÉä{É& * xÉSÉä½þ `ºÉÖ'¨ÉÉʸÉiªÉ +xÉÊRó EÞòiÉä iÉzÉEòÉ®ú¨ÉÉʸÉiªÉ ºÉÉä±ÉÉæ{ÉÉä xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSÉÂ#Æ, `º´ÉiÉxjÉ& EòiÉÉÇ' <iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉäxÉÉ%xÉRóÉä xÉEòÉ®ú¨ÉÉʸÉiªÉ ºÉÖ±ÉÉä{Éä EòiÉÇ´ªÉäºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉɽÖþ& * ½äþ ºÉJÉä <ÊiÉ * `+xÉRÂó ºÉÉè' <iªÉjÉ +ºÉ¨¤ÉÖrùÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä®úxÉRó¦ÉÉ´Éä ¼´Éº´ÉºªÉ MÉÖhÉä `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÖ±ÉÉä{Éä °ü{ɨÉ *
(250) ºÉJªÉÖ®úºÉƤÉÖrùÉè *7*1*92*
ºÉÊJÉ-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊhÉiEòɪÉÈ ´ÉÞËrù ´ÉIªÉxÉ ÊhÉuùnÂù¦ÉÉ´ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-ºÉJªÉÖ®úºÉ¨¤ÉÖrùÉä * `ºÉJªÉÖ'Ê®úÊiÉ ÊnùMªÉÉäMÉä {É\SɨÉÒ * `+RÂóºªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `{É®ú' ʨÉiªÉvªÉɽþɪÉǨÉ * `<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <iªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+ºÉ¨¤ÉÖrùÉ'Ê´ÉiªÉ¦ÉänäùxÉÉx´ÉäÊiÉ * `MÉÉäiÉÉä ÊhÉ'ÊnùiªÉiÉÉä `ÊhÉ'ÊnùÊiÉ |ÉlɨÉÉxiɨÉxÉÖ´ÉÞkɨÉ * iÉiºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEòÉ®úhªÉÉ `nùºÉ¨¤ÉÖrùÉ'Ê´ÉÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä'<ÊiÉ SÉ ºÉ{iɨÉÒ |ÉlɨÉÉ Eò±{ªÉiÉä * iÉnùɽþ-ºÉJªÉÖ®úRÂóMÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ÊhÉuùÊnùÊiÉ * ÊhÉiEòɪÉÇEÞòiºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ÊhÉSUô¤nùºiÉiEòɪÉÉÇÊiÉnäù¶ÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(251) +SÉÉä\ÉÂÊhÉÊiÉ *7*2*115*
+SÉÉä\ÉÂÊhÉÊiÉ * \É SÉ hÉ SÉ\ÉÂhÉÉè, iÉÉè <iÉÉè ªÉºªÉ iÉiÉ \ÉÂÊhÉiÉ * `¨ÉÞVÉä&' <iªÉiÉÉä `´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiɨÉSÉÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * iÉiɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ-+VÉxiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ºlÉÉxɺÉɨªÉÉÊnùEòÉ®úºªÉ ´ÉÞÊrù®èúEòÉ®ú& * iɺªÉ +ɪÉÉnäù¶É <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ-ºÉJÉɪÉÉÊ´ÉÊiÉ * B´ÉÆ-ºÉJÉɪÉ& * ºÉJÉɪÉÆ ºÉJÉɪÉÉè * ºÉJÉÒÊxÉÊiÉ ¶É漃 ½þÊ®ú´ÉpÚù{ɨÉ * +ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´ÉÉÎhhÉk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù& * ÊPɺÉÆYÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * `¶Éä¹ÉÉä PªÉºÉJÉÒ'iªÉjÉ +ºÉJÉÒÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉ iÉiEòɪÉÇʨÉÊiÉ * ÊPÉ|ɪÉÖHòEòɪÉÈ xÉäiªÉlÉÇ& * ºÉJªÉäÊiÉ * ºÉÊJÉ-+É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊPÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉRóÉä xÉÉ%κjɪÉÉʨÉÊiÉ xÉɦÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ªÉÊhÉ °ü{ɨÉ * ºÉJªÉä <ÊiÉ * ºÉÊJÉ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊPÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ªÉÊhÉ °ü{ɨÉ * RóʺÉRóºÉÉä&-ºÉÊJÉ +ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊPÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ªÉÊhÉ ºÉJªÉºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(252) JªÉÉiªÉÉi{É®úºªÉ *6*1*112*
JªÉiªÉÉi{É®úºªÉ * `ÊJÉJÉÒ'-iªÉxɪÉÉä&, ÊiÉ-iÉÒ'iªÉxɪÉÉä¶SÉ EÞòiɪÉhÉÉnäù¶ÉªÉÉä& `JªÉ' `iªÉ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶É& * ªÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * `BRó& {ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùiªÉiÉÉä%iÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉ {É®úºªÉäÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉi¹É¹`ö¬xiÉiɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `RóʺÉRóºÉÉä¶SÉä'iªÉÉä `RóʺÉRóºÉÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * +´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬ä¹ÉÉ * iÉiɶSÉ `RóʺÉRóºÉÉä®ú´ÉªÉ´ÉºªÉ +iÉ' <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * `@ñiÉ ='ÊnùiªÉiÉ, =ÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `BEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä&' <ÊiÉ iÉÖ ÊxÉ´ÉÞkɨÉÂ, `{É®ú'OɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ * +xªÉlÉÉ `JªÉiªÉÉ'ÊnùÊiÉ {É\SɨÉÒÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É ʺÉräù ËEò iÉäxÉ ?* iÉnùɽþ--ÊJÉÊiɶɤnùɦªÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉJªÉÖÊ®úÊiÉ * ºÉJªÉºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ªÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ =EòÉ®äú ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê *
(253) +ÉèiÉÂ *7*3*118*
RóÉè ºÉÊJÉ < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊPÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ `+SSÉ PÉä'Ê®úiªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä-+ÉèiÉ * `<nÖùnÂù¦ªÉÉʨÉ'ÊiÉ ºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `Räó®úÉ'ʨÉiªÉiÉÉä `Räó'Ê®úÊiÉ SÉ, iÉnùɽþ--<nÖùnÂù¦ªÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉxÉÖ ÊPɺÉÆYÉEäò¹ÉÖ ½þÊ®úEò´ªÉÉÊnù¹ÉÖ `+SSÉ PÉä&' <ÊiÉ |É´ÉiÉÇiÉä, xÉnùÒºÉÆYÉEäò¹ÉÖ iÉÖ `<nÖùnÂù¦ªÉÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä, +iÉ& ºÉÚjÉuùªÉʴɹɪÉÉnùxªÉÉè ºÉÊJÉ{ÉÊiɶɤnùÉè B´ÉɺªÉ ºÉÚjɺªÉ Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ´ªÉHò¨ÉÂ, B´ÉÆ SÉ =EòÉ®úÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ´ªÉÇlÉæiªÉiÉ +ɽþ--=EòÉ®äúÊiÉ * =EòÉ®úÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ& `+SSÉ PÉä&' <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä%xÉÖ´ÉÞkªÉlÉæiªÉlÉÇ& * ºÉJªÉÉè <ÊiÉ * Räó®úÉèk´Éä ªÉÊhÉ °ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÖºÉJÉäÊiÉ * |ÉÉÊnùºÉ¨ÉɺÉ& * `®úÉVÉɽþ& ºÉÊJɦªÉ¹]õ'ÊVÉÊiÉ ]õSÉ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `xÉ {ÉÚVÉxÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ * `+xÉRÂó ºÉÉè' ={ÉvÉÉnùÒPÉÇ&, ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É&, `xÉ ±ÉÉä{É&' <ÊiÉ xÉEòÉ®ú±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
ºÉÖºÉJÉɪÉÉè ºÉÖºÉJÉÉªÉ <ÊiÉ * ÊhÉuùnÂù¦ÉÉ´É&, ´ÉÞÊrù& * +ɪÉÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´ÉxÉRÂóÊhÉuùk´Éä ºÉÊJɶɤnùºªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉä EòlÉÆ ºÉÖºÉÊJɶɤnäù ºªÉÉiÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+xÉÊRóiªÉÉÊnù * +RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉiɪÉÉ `{ÉnùÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®äú' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ºÉÊJɶɤnùÉxiÉä%Ê{É |É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ& * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ ºÉÖºÉÊJɶɤnäù +ºÉJÉÒÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉÊrùi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä xÉÉi´ÉÉÊnù xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉäÊiÉ * xÉSÉ ºÉÖºÉÊJɶɤnùºªÉ ºÉÊJɶɤnù°ü{Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ºÉÊJɶɤnùÉxiÉi´ÉÉnùÒʺÉJÉiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉÉä%Ê{É nÖùÌxÉ´ÉÉ®ú <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ* `¶Éä¹ÉÉä PªÉºÉJÉÒ'iªÉºªÉ {ÉnùÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉ´É& * ºÉÖºÉÊJÉxÉäÊiÉ * ÊPÉi´ÉÉzÉÉi´Éä °ü{ɨÉ * ºÉÖºÉJɪÉä <ÊiÉ * `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶É& * RóºÉÒÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉäPÉæ®ÂúÊRóÊiÉ <ÊiÉ MÉÖhÉä EÞòiÉä `JªÉÉiªÉÉ'ÊnùiªÉÖk´ÉÆ xÉäiªÉx´ÉªÉ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-EÞòiɪÉhÉÉnäù¶Éi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * `JªÉiªÉÉ'ÊnùiªÉjÉ EÞòiɪÉhÉÉnäù¶ÉÊxÉnæù¶ÉäxÉ ªÉjÉ ªÉhÉÉnäù¶É|É´ÉÞÊkɺiÉjÉè´ÉÉäk´É|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÖºÉJÉäÊ®úÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉä®äúiÉpÚù{ɨÉ * ºÉÖºÉJÉÉÊ´ÉÊiÉ * `+SSÉ PÉä&' <iªÉÉèk´É¨É * B´ÉʨÉÊiÉ * ºÉÖºÉÊJɶɤnù´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * +ÊiɺÉJÉäÊiÉ * |ÉÉÊnùºÉ¨ÉɺÉ&, `xÉ {ÉÚVÉÉxÉÉ'ÊnùÊiÉ xÉ ]õSÉ *
´ÉºiÉÖiɺiÉÖ =nùɾþiÉä ºÉÖºÉÊJɶɤnäù%ÊiɺÉÊJɶɤnäù SÉ ÊPɺÉÆYÉÉ xÉ ¦É´ÉiªÉä´É * `¶Éä¹ÉÉä PªÉºÉJÉÒ'iªÉjÉ Ê½þ +ºÉJÉÒÊiÉ ¶Éä¹É ʴɶÉä¹ÉhɨÉ * iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * ºÉÊJɶɤnùÉxiÉʦÉzÉ& ¶Éä,#Éä ÊPɺÉÆYÉEò <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * +iÉ B´É `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä <EòÉ®äú {É®úiÉ <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä ÊEò¨ÉÖnùɽþ®úhɨÉ ?* ºÉJÉÒiªÉjÉ `ºÉJªÉʶɷÉÒÊiÉ ¦ÉɹÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ RóÒÊ¹É <EòÉ®ú±ÉÉä{É& * xÉ SÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ ÊxÉ´ÉÉǽþ& ºÉRÂóCªÉ& * ºÉJÉÒ¨ÉÊiÉGòÉxiÉÉä%ÊiɺÉÊJÉ& * |ÉÉÊnùºÉ¨ÉɺÉ& * `MÉÉäκjɪÉÉä&' <ÊiÉ ¿º´É& * `+ÊiɺÉJÉä®úÉMÉSUôiÉÒ'iªÉjÉ <EòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ iɺªÉ BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉiɪÉÉ ºÉÊJÉOɽþhÉäxÉ OɽþhÉÉnùºÉJÉÒÊiÉ {ɪÉÉÇnùɺÉä ÊPɺÉÆYÉÉ|ÉÊiɹÉävÉÉ{ÉkÉä& * <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä iÉÖ ºÉÊiÉ RóÒ¹ÉÉä ¿º´Éi´Éä EÞòiÉä xÉɪÉÆ ºÉÊJɶɤnù& * RóҹɺiÉnù´ÉªÉ´Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú |É{ÉÎ\SÉiɨÉ * {É®ú¨ÉºÉJÉäÊiÉ * ¤É½ÖþµÉÒʽþi´ÉÉkÉi{ÉÖ¯û¹Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ]õSÉ * xÉxÉÖ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè ºÉÊJɶɤnùºªÉ MÉÉèhÉi´ÉÉiEòlÉ ¨ÉxÉRÂóÊhÉk´Éä, `MÉÉèhɨÉÖJªÉªÉÉä¨ÉÖÇJªÉä EòɪÉǺÉÆ|ÉiªÉªÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--MÉÉèhÉi´Éä%{ÉÒÊiÉ * `ʨÉnùSÉÉä%xiªÉÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÚjÉä `iÉÞV´ÉiÉ GòÉä¹]Öõ&' `κjɪÉÉÆ SÉä'ÊiÉ ¦ÉɹªÉEèòªÉ]õªÉÉäºiÉlÉÉ où¹]õi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ÊiɺÉÊJÉÊ®úÊiÉ * `+iªÉÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ ÊuùiÉҪɪÉÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * `MÉÉäκjɪÉÉä&' <ÊiÉ ¿º´É& * `®úÉVÉɽþ&ºÉÊJɦªÉ¹]õ'ÊVÉÊiÉ ]õSÉ iÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, iÉκ¨ÉxÉ EòiÉÇ´ªÉä ¿º´ÉºªÉ ¤É¼´É{ÉäIÉiɪÉÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉiɪÉÉ%ʺÉrùi´ÉäxÉ <ÇEòÉ®úÉxiÉi´ÉÉiÉ * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhÉä ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õºªÉÉÊ{É OɽþhÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ºÉJÉҶɤnùÉxiÉÉnùÊ{É ]õSɺªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ--ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õÊiÉ * `¶ÉÊHò±ÉÉRÂóMɱÉÉRÂóEÖò¶Éä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò PÉ]õPÉ]õÒOɽþhÉÉkɺªÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ½þÊ®ú´ÉÊnùÊiÉ EòlɨÉÂ, +xÉRÂóÊhÉuùnÂù¦ÉɴɪÉÉä& |É´ÉÞkÉÉè °ü{ɦÉänùÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-<½äþÊiÉ * EÖòiÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--MÉÉäκjɪÉÉäÊ®úÊiÉ * ±ÉÉIÉÊhÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ * ±ÉIÉhÉÆ=¶ÉɺjÉÆ * iÉjÉ ¦É´É <iªÉlÉæ `¤É¼´ÉSÉÉä%xiÉÉänùÉkÉÉ'ÊnùÊiÉ ´ÉÉ +vªÉÉi¨ÉÉÊnùi´ÉÉuùÉ `ö\É * +ÊiɺÉÊJɶɤnùº´É°ü{ɺªÉ ºÉɨÉÉxªÉiɶ¶ÉɺjÉÒnÖùzÉäªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ºÉÊJɶɤnùºiÉÖ xÉè´É¨É * ºÉ¨ÉÉxÉÆ JªÉɪÉiÉä VÉxÉèÊ®úiªÉlÉæ <ÊhÉÊiÉ ÊRóSSÉäÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉä `ºÉ¨ÉÉxÉä JªÉ& ºÉ SÉÉänùÉkÉä&' <ÊiÉ JªÉÉvÉÉiÉÉäÊ®úhɶSÉ Ê´ÉʶÉ,ªÉÉä{ÉÉnùÉxÉäxÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉi´ÉäxÉ iɺªÉ |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ±ÉÉIÉÊhÉEòºªÉÉÊ{É OɽþhÉÆ EÖòiÉÉä xÉäiªÉiÉ +ɽþ--±ÉIÉhÉäÊiÉ * ±ÉIÉhɶɤnäùxÉ ±ÉÉIÉÊhÉEÆò Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * Ê´ÉʶɹªÉ |ÉiªÉIÉÉä{ÉÊnù¹]Æõ |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòʨÉiªÉÖSªÉiÉä iɪÉÉä¨ÉÇvªÉä |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòºªÉè´É OɽþhÉʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHÆò=ZÉÊ]õiªÉÖ{ÉκlÉiɨÉ * ±ÉÉIÉÊhÉEÆò iÉÖ ±ÉIÉhÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉÊuù±ÉΨ¤ÉiÉÉä{ÉκlÉÊiÉEò¨É * |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò¨ÉÉnùÉªÉ ¶ÉɺjɺªÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉzÉ ±ÉÉIÉÊhÉEäò |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ xªÉɪÉʺÉrùÉ SÉäªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ *
(254) {ÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ B´É *1*4*8*
+lÉ {ÉÊiɶɤnäù ʴɶÉä¹ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--{ÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÉºÉ B´É * `¶Éä¹ÉÉä PªÉºÉJÉÒ'iªÉiÉÉä `PÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ {ÉÊiɶɤnù <ÊiÉ * {ÉiªÉÉ * {ÉiªÉä <ÊiÉ * ÊPÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉi´ÉMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä ªÉÊhÉ °ü{ɨÉ * {ÉiªÉÖÊ®úÊiÉ * `JªÉiªÉÉ'ÊnùiªÉÖk´É¨É * {ÉiªÉÉÊ´ÉÊiÉ * ÊPÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `+SSÉ PÉä&' <iªÉºªÉ |É´ÉÞkÉä®ú¦ÉÉ´Éä `+ÉèiÉÂ' <ÊiÉ Räó®úÉèk´Éä ªÉÊhÉ °ü{ɨÉ * +É®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ÊxɪɨÉÉlÉÇi´Éä ʺÉräù B´ÉEòÉ®úºiÉÖ `{ÉÊiÉ®äú´É ºÉ¨ÉɺÉä ÊPÉ'Ê®úÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉÊxɪɨɴªÉÉ´ÉÞkªÉlÉÇ& * iÉäxÉ ºÉÖ½þÊ®úhÉäiªÉÉÊnù ʺÉvªÉÊiÉ * ºÉ¨ÉɺÉä iÉÖ ¦ÉÚ{ÉiɪÉä <ÊiÉ * `¦ÉÚ{ÉÊiÉxÉä'iªÉÉtÖ{ɱÉIÉhɨÉ * `ºÉÒiÉɪÉÉ& {ÉiɪÉä xɨÉ&' <iªÉÉÊnù i´ÉɹÉǨÉ *
+lÉ EòÊiɶɤnäù ʴɶÉä¹ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-EòÊiɶɤnäù ÊxÉiªÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉ <ÊiÉ * `ÊEò¨É& ºÉRÂóJªÉÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä' <iªÉxÉäxÉ ËEò¶É¤nùÉnÂù¤É½Öþi´ÉºÉRÂóJªÉÉ´ÉÎSUôzɺÉRÂóJªÉäªÉʴɹɪÉ|ɶxÉ B´É b÷ÊiÉÊ®úÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(255) ¤É½ÖþMÉhÉ´ÉiÉÖb÷ÊiÉ ºÉRÂóJªÉÉ *1*1*23*
+lÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉÉEòɪÉÈ ´ÉIªÉxÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉÉä{ɪÉÉäÊMÉxÉÓ ºÉRÂóJªÉɺÉÆYÉɨÉɽþ-¤É½ÖþMÉhÉ * ¤É½Öþ¶SÉ MÉhɺSÉ ´ÉiÉÖ¶SÉ b÷ÊiɶSÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * BiÉiºÉRÂóJªÉɺÉÆYÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¡òʱÉiɨÉɽþ-BiÉä <ÊiÉ * ¤É¼´ÉÉnùªÉ <iªÉlÉÇ& * ¤É½ÖþMÉhɶɤnùÉʴɽþ ÊjÉi´ÉÉÊnù{É®úÉvÉÉÇxiɶÉRÂóJªÉÉ´ªÉÉ{ÉEòvɨÉÇʴɶÉä¹É´ÉÉÊSÉxÉÉè MÉÞÁäiÉä * xÉ iÉÖ ´Éè{ÉÖ±ªÉºÉRÂóPÉ´ÉÉÊSÉxÉÉè, ºÉRÂóJªÉɪÉiÉä%xɪÉäÊiÉ +x´ÉªÉlÉǺÉÆYÉÉÊ´ÉYÉÉxÉÉiÉ * ´ÉiÉÖb÷iÉÒ |ÉiªÉªÉÉè * ºÉÆYÉÉÊ´ÉvÉÉ´É{ÉÒ½þ iÉnùxiÉOɽþhÉÆ, Eäò´É±ÉªÉÉä& |ɪÉÉäMÉÉxɽÇþi´ÉÉiÉ * ´ÉiÉÖÊ®ú½þ `ªÉkÉnäùiÉ䦪É& {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä ´ÉiÉÖ'Ê´ÉÊiÉ iÉÊrùiÉ|ÉiªÉªÉÉä MÉÞÁiÉä, xÉ iÉÖ `iÉäxÉ iÉÖ±ªÉÆ ÊGòªÉÉ SÉäuùÊiÉ'Ê®úÊiÉ ´ÉÊiÉ®úÊ{É, =EòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉÉiÉ * b÷ÊiÉ®úÊ{É `ÊEò¨É& ºÉRÂóJªÉÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä b÷ÊiÉ SÉ ' <ÊiÉ Ê´ÉʽþºiÉiÉÊrùiÉ B´É MÉÞÁiÉä, ´ÉiÉÖxÉÉ ºÉɽþSɪÉÉÇiÉ * xÉ iÉÖ ¦ÉÉiÉäbÇ÷´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ Ê´ÉʽþiÉ& EÞònùÊ{É * xÉxÉÖ `ºÉRÂóJªÉɪÉÉ& ÊGòªÉɦªÉÉ´ÉÞÊkÉMÉhÉxÉä EÞòi´ÉºÉÖ'ÊVÉiªÉÉÊnùºÉRÂóJªÉÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ ¤É¼´ÉÉnùÒxÉɨÉä´É SÉiÉÖhÉÉÈ OɽþhÉÆ ºªÉÉiÉ * xÉ iÉÖ ±ÉÉäEò|ÉʺÉrùºÉRÂóJªÉÉ´ÉÉSÉEòÉxÉɨÉÊ{É, `EÞòÊjɨÉÉEÞòÊjɨɪÉÉä& EÞòÊjɨÉä EòɪÉǺÉÆ|ÉiªÉªÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * iÉiɶSÉ `{É\SÉEÞòi´É&' <iªÉÉÊnù xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, `ºÉRÂóJªÉɪÉÉ +ÊiɶÉnùxiÉɪÉÉ& EòÊxÉ'iªÉjÉ ÊiɶÉnùxiÉ{ɪÉÖÇnùɺɤɱÉäxÉ ºÉRÂóJªÉÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ EÞòÊjɨÉÉ%EÞòÊjɨÉxªÉɪÉÉ%|É´ÉÞÊkÉYÉÉ{ÉxÉÉiÉ * xÉʽþ ˴ɶÉÊiÉËjɶÉnùÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ EÞòÊjɨÉÉ ºÉRÂóJªÉɺÉÆYÉÉ%κiÉ * xÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ ¤É½ÖþMÉhÉOɽþhÉ´ÉèªÉlªÉÈ ¶ÉRÂóCªÉÆ, iɪÉÉäÌxɪÉiÉʴɹɪÉ{ÉÊ®úSUäônùEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ±ÉÉäEòʺÉrùºÉRÂóJªÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +iÉ B´É ¦ÉɹªÉä `BiÉiºÉÚjɨÉÊiÉnäù¶ÉÉlÉÈ ªÉnùªÉ¨ÉºÉRÂóJªÉÉÆ ºÉÆJªÉäiªÉɽþ' <iªÉÖHÆò ºÉRÂóMÉSUôiÉä <iªÉºiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ *
(256) b÷ÊiÉ SÉ *1*1*25*
b÷ÊiÉ SÉ * `b÷iÉÒ'iªÉʴɦÉÊHòEòÉä ÊxÉnæù¶É& * |ÉiªÉªÉi´ÉÉkÉnùxiÉOɽþhɨÉ * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉ `iºÉÆJªÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `¹hÉÉxiÉÉ ¹É]Âõ' <iªÉiÉ& `¹É'Êb÷ÊiÉ SÉ * iÉnùɽþ--b÷iªÉxiÉäÊiÉ * ºÉÆCªÉäÊiÉ ÊEò¨É * {ÉÊiÉ& * +lÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉÉEòɪÉÈ ±ÉÖEÆò ´ÉIªÉzÉɽþ-|ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÖEÂò * `+nù¶ÉÇxÉÆ ±ÉÉä{É' <iªÉiÉÉä%nù¶ÉÇxÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * |ÉiªÉªÉºªÉÉ%nù¶ÉÇxÉÆ ±ÉÖEÂò¶±ÉÖ±ÉÖ{ºÉÆYÉEÆò ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& |ÉiÉÒªÉiÉä * B´ÉÆ ºÉÊiÉ BEòºªÉè´É |ÉiªÉªÉÉ%nù¶ÉÇxɺªÉ ÊiÉ»ÉÉä%Ê{É ºÉÆYÉÉ& ºªÉÖ& * iÉiɶSÉ `½þxiÉÒ'iªÉjÉ ¶É¤±ÉÖÊEò `¶É±ÉÉè' <ÊiÉ Êuùi´ÉÆ ºªÉÉiÉ * `VÉÖ½þÉäiÉÒ'iªÉjÉ ¶É±ÉÉè ºÉÊiÉ `=iÉÉä ´ÉÞÊrù±ÉÖÇÊEò ½þ±ÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrù& ºªÉÉiÉ *
(257) |ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÖEÂò¶±ÉÖ±ÉÖ{É& *1*1*61*
+iÉÉä xÉè´É¨ÉlÉÇ&, ËEò iÉÖ ±ÉÖEÂò¶±ÉÖ±ÉÖ{É <iªÉÉ´ÉiÉÇiÉä * iÉiɶSÉ ±ÉÖEÂò ¶±ÉÖ ±ÉÖ{É <iªÉÖSSÉɪÉÇ Ê´ÉʽþiÉÆ |ÉiªÉªÉÉ%nù¶ÉÇxÉÆ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ Gò¨Éɱ±ÉÖMÉÉÊnùºÉÆYÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉä, +iÉÉä xÉÉäHòºÉRÂóEò®ú <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ-±ÉÖEÂò¶±ÉÖ±ÉÖ{¶É¤nèùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * `¡ò±Éä ±ÉÖEÂò', `VÉÖ½þÉäiªÉÉÊnù¦ªÉ& ¶É±ÉÖ&' `VÉxÉ{Énäù ±ÉÖ{ÉÂ' <iªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ `+ºªÉ ºÉÚjɺªÉ ¶ÉÉ]õEÆò ´ÉªÉä'ÊiÉ´ÉnÂù¦ÉÉÊ´ÉYÉÉxÉÉzÉÉxªÉÉäxªÉɸɪÉ& * iÉnäù´ÉÆ EòÊiɶɤnùºªÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉɪÉɨÉÂ--*
(258) ¹ÉbÂ÷¦ªÉÉä ±ÉÖEÂò *7*1*22*
¹ÉbÂ÷¦ªÉÉä ±ÉÖEÂò * Vɺ¶ÉºÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--¹ÉbÂ÷¦ªÉ& {É®úªÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ *
(259) |ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉ * 1*1*62*
VÉ漃 ±ÉÖ{iÉä%Ê{É `VÉ漃 SÉä'ÊiÉ MÉÖhɨÉɶÉÎRÂóEòiÉÖ¨Éɽþ-|ÉiªÉªÉ-±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ* |ÉiªÉªÉÉä ±ÉIÉhÉÆ=ÊxÉʨÉkÉÆ ªÉºªÉ iÉiÉÂ-|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉ * |ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ |ÉiªÉªÉÊxÉʨÉkÉEÆò EòɪÉÈ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ¡òʱÉiɨÉɽþ--|ÉiªÉªÉä ±ÉÖ{iÉä%{ÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉnäù´É ʺÉräù +α´ÉvªÉlÉÇʨÉnÆù ºÉÚjɨÉ * ªÉjÉ |ÉiªÉªÉºªÉÉ%ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ °ü{ÉÆ |ɪÉÉäVÉEÆò iÉnäù´É EòɪÉÈ |ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÈ SÉäÊiÉ ¦ÉɹªÉÉÊnù¹ÉÖ º{ɹ]õ¨É * <ÊiÉ VÉ漃 SÉäiÉÒÊiÉ * +xÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ ±ÉÖ{iÉÆ |ÉiªÉªÉ¨ÉÉʸÉiªÉ `VÉ漃 SÉä'ÊiÉ MÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä <iªÉlÉÇ& *
(260) xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉÉRÂóMɺªÉ *1*1*63*
xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉÉRÂóMɺªÉ * `|ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉ'ʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `±ÉÖ'<iªÉäEònäù¶ÉÉä%ºªÉɺiÉÒÊiÉ ±ÉÖ¨ÉÉxÉÂ=±ÉÖC¶É¤nù& ¶±ÉֶɤnùÉä ºÉÖ{¶É¤nù¶SÉ * iÉäxÉ ¶É¤näùxÉ |ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä Ê´ÉʽþiÉä ºÉÊiÉ |ÉiªÉªÉÊxÉʨÉkÉEò¨ÉRÂóMÉEòɪÉÈ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉnùɽþ--±ÉÖEÂò¶±ÉÖ <iªÉÉÊnùxÉÉ * +RÂóMɺªÉäiªÉxÉÖHòÉè {É\SÉ ºÉ{iÉäiªÉÉnùÉè `ºÉÖÎ{iÉRóxiÉ'ʨÉÊiÉ {ÉnùºÉÆYÉÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, Vɶ¶ÉºÉÉä±ÉÖÇEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉiÉ * iÉiɶSÉ `xÉ ±ÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉä'ÊiÉ xɱÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * +iÉÉä%RÂóMɺªÉäiªÉÖHò¨É * B´É\SÉ VÉ漃 ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉä `|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ MÉÖhÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--EòiÉÒÊiÉ * |ɺÉRÂóMÉÉnùɽþ--+º¨ÉÊnùÊiÉ * ÊjÉι´ÉÊiÉ * {ÉÖƺjÉÒxÉ{ÉÖƺÉEäòι´ÉiªÉlÉÇ& * ºÉ°ü{ÉÉ <ÊiÉ * ºÉ¨ÉÉxÉÉÊxÉ °ü{ÉÉÊhÉ ªÉä¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * ʱÉRÂóMÉʴɶÉä¹É¤ÉÉävÉEò]õɤÉÉt¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ `+ʱɽÂþMÉä ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÒ'<ÊiÉ `ºÉÉ¨É +ÉEò'ʨÉÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉÊ´É®úÉävÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, {ÉnùÉxiÉ®úºÉÆÊxÉvÉÉxÉÆ Ê´ÉxÉÉ Ê±ÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉÉä ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉSUô¤nùɦªÉÉÆ xÉ |ÉiÉÒªÉiÉä <ÊiÉ Ê½þ iÉnùlÉÇ& * +iÉ B´É `xÉ ¹É]Âõº´É»ÉÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ {É\SÉxÉÉÊnù¹É]ÂõºÉÆYÉEäò¦ªÉ¹]õɤÉÂRóÒΤxɹÉävÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉä * +xªÉlÉÉ ºjÉÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É iÉnù¦ÉÉ´Éä ʺÉräù ËEò iÉäxÉ ?* +iÉ B´É SÉ `Räó |ÉlɨɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä ªÉÖ¹¨ÉÉÊxÉiªÉjÉ `iɺ¨ÉÉSUôºÉÉä xÉ& {ÉÖƺÉÒ'iªÉÖ{ÉxªÉɺÉ& ºÉRÂóMÉSUôiÉä * +iÉ B´É SÉ `xÉäiÉ®úÉSUôxnùºÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ʶɶÉÒxÉÖ¨ÉÉÊnùʦɪÉÖǹ¨Énùº¨ÉnùÉtÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ Ê´É|ÉÊiɹÉävÉ{É®Æú ´ÉÉÌiÉEÆò iÉnÂù¦ÉɹªÉä SÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * <ÊiÉ ÊnùEÂò * Êjɶɤnäù ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--Êjɶɤnù <ÊiÉ * ÊjÉ-+ÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä xÉÖÊ]õ nùÒPÉæ hÉi´Éä jÉÒhÉÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä *
(261) jÉäºjɪÉ& *7*1*53*
jÉäºjɪÉ& * `+É欃 ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ&' <iªÉiÉ `+ɨÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--ÊjɶɤnùºªÉäÊiÉ * +xÉäEòɱÉÂi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶É& * xÉÖ]Âõ nùÒPÉǶSÉ * iÉnùɽþ--jɪÉÉhÉÉʨÉÊiÉ * `jÉä®úªÉRÂó' <ÊiÉ iÉÖ xÉÉäHò¨ÉÂ, +ªÉRÂó +xÉÊRóiªÉÉÊnù´ÉxÉÂRóEòÉ®úÉi{ÉÚ´ÉǺªÉÉ%EòÉ®úºªÉÉäSSÉÉ®úhÉÉlÉÇi´ÉɶÉRÂóEòÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * +RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉiÉ * `{ÉnùÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®äú' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `jÉä'Ê®úÊiÉ iÉnùxiÉOɽþhÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--{É®ú¨ÉjɪÉÉhÉÉʨÉÊiÉ * {É®ú¨ÉɶSÉ iÉä jɪɶSÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * Ê|ɪÉɺjɪÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ Ê|ɪÉÊjɶɤnùÉä ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * iɺªÉÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇ|ÉvÉÉxÉi´ÉÉnäùEòÊuù ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉÊxÉ ºÉÎxiÉ * +iÉÉä ½þÊ®ú´ÉkɺªÉ °ü{ÉÉÊhÉ *
iÉjÉ jɪÉÉnäù¶É¨ÉɶɽÂþCªÉɽþ--MÉÉèhÉi´Éä Îi´ÉÊiÉ * ÊjɶɤnùºªÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´Éä `jÉäºjɪÉ&' <ÊiÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ EäòÊSÉnùɽÖþÊ®úiªÉlÉÇ& * `MÉÉèhɨÉÖJªÉªÉÉä¨ÉÖÇJªÉä EòɪÉǺÉÆ|ÉiªÉªÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ * `Ê|ɪÉjɪÉÉhÉÉ'ʨÉiªÉä´É °ü{ÉÆ ´ÉºiÉÖi´ÉäxÉ YÉäªÉʨÉiªÉlÉÇ& * |ÉɨÉÉÊhÉEòʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * MÉÉèhɨÉÖJªÉxªÉɪɺi´ÉjÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, iɺªÉ {ÉnùEòɪÉÇ B´É |É´ÉÞkÉä& * +iÉ B´ÉÉä{ɺÉVÉÇxÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´É|ÉÊiɹÉävÉ +É®ú¤vÉÉä ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ * +iÉ B´É SÉ `Ê|ɪÉÊiɺÉä'iªÉÉnùÉè ÊjÉ»ÉÉnùªÉÉä ¦ÉɹªÉä =nùɾþiÉÉ& ºÉRóMÉSUôxiÉ <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& *
+lÉ Êuù¶É¤näù ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--Êuù¶É¤nù <ÊiÉ * iɺªÉ Êuùi´ÉÊxɪÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(262) iªÉnùÉnùÒxÉɨÉ& *7*2*102*
Êuù-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-* iªÉnùÉnùÒxÉɨÉ& * `+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉ'Ê´ÉiªÉiÉÉä ʴɦÉHòÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * B¹ÉÉʨÉÊiÉ * iªÉnùÉnùÒxÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * iªÉnÂù+ÉÊnùªÉæ¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * `+xiÉÉnäù¶É&' <iªÉ±ÉÉä%xiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɱɦªÉ& * ʴɦÉHòÉè ÊEò¨É ?* iÉi¡ò±É¨É * `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'ÊnùÊiÉ ±ÉÖÊEò +i´ÉÆ xÉ *
Êuù{ɪÉÇxiÉÉxÉÉʨÉÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä ªÉä iªÉnùÉnùªÉ& {ÉÊ`öiÉɺiÉä¹ÉÉʨɽþ Êuù{ɪÉÇxiÉÉxÉɨÉä´É OɽþhÉä ¦ÉɹªÉEòÉ®úºªÉäSUôiªÉlÉÇ& * Êuù¶É¤nùºªÉ Êuù´ÉSÉxÉä¹ÉÖ {É®úiÉÉä%i´Éä EÞòiÉä ®úɨɶɤnù´ÉpÚù{ÉÉhÉÒiªÉɽþ-uùÉÊ´ÉiªÉÉÊnù * Êuù{ɪÉÇxiÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ÊEòʨÉÊiÉ * ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úÉi´ÉªÉ´Éi´ÉªÉ±ÉÉä{Éè¤ÉÉÇvÉÉiÉÂ, ÊEò¨É& EòÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉSSÉ iÉä¹ÉÉÆ iªÉnùÉÊnù¹´ÉxiɦÉÉÇ´Éä%Ê{É xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ |ɶxÉ& * ¦É´ÉÉxÉ ¦É´ÉxiÉÉÊ´ÉÊiÉ * ¦É´ÉiÉÂ-ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `=ÊMÉnùSÉÉ'ʨÉÊiÉ xÉÖ欃 ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{Éä `+i´ÉºÉxiɺªÉ SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ `¦É´ÉÉ'ÊxÉÊiÉ °ü{ɨÉ * Êuù{ɪÉÇxiÉÉxÉÉ'ʨÉiªÉ¦ÉÉ´Éä iÉÖ ¦É´ÉiÉÂ-ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä iÉEòÉ®úºªÉ Âi´Éä EÞòiÉä `+iÉÉä MÉÖhÉä' <ÊiÉ {É®ú°ü{Éä `=ÊMÉnùSÉÉ Ê¨ÉÊiÉ xÉÖ欃 `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <ÊiÉ nùÒPÉæ ºÉÖ±ÉÉä{Éä xɱÉÉä{Éä `¦É´ÉÉ' <ÊiÉ ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ`¦É´ÉiÉÂ-+Éè' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉÇ´ÉkÉEòÉ®úºªÉÉ%i´Éä xÉÖ欃 nùÒPÉæ SÉ `¦É´ÉÉxÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +lÉ ªÉnÖùHÆò `ºÉÆYÉÉä {ɺÉVÉÇxÉÒ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉEòɪÉǨÉxiÉMÉÇhÉEòɪÉÈ SÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ iÉiɺ¨ÉÉ®úªÉÊiÉ--ºÉÆYÉɪÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ÊuùxÉÉǨÉäÊiÉ * `xÉɨÉä'iªÉ´ªÉªÉÆ |ÉʺÉrùÉè * `Êuù'Ê®úÊiÉ |ÉʺÉrù& EòζSÉÊnùiªÉlÉÇ& * +jÉ SÉ ºÉÆYÉɦÉÚiɺªÉ Êuù¶É¤nùºªÉ BEòÊuù¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉÊxÉ ºÉÎxiÉ, BEòÊuùjªÉÉÊnù¹´ÉÊ{É ÊuùºÉÆYÉEòi´ÉºÉƦɴÉÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ--nùÂÊ´É& uùÒ uùªÉ <ÊiÉ * +ÊiÉÊuùÊ®úÊiÉ * `+iªÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * {É®ú¨ÉuùÉÊ´ÉÊiÉ * Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉÉä%ªÉ¨É * ºÉÆYÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉÊnù½þÉ%i´ÉÆ ¦É´ÉiªÉä´É * +ÉRÂóMÉi´ÉäxÉ {ÉnùÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®ú{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ iÉnùxiÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =bÚ÷ÊxÉ xÉIÉjÉÉhÉÒ´É ±ÉÉä¨ÉÉÊxÉ ªÉºªÉ ºÉ =bÖ÷±ÉÉä¨ÉÉ * iɺªÉÉ{ÉiªÉ¨ÉÉèbÖ÷±ÉÉäʦÉ& * `¤Éɼ´ÉÉÊnù¦ªÉ¶SÉä'ÊiÉ <\É * `xɺiÉÊrùiÉä' <ÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{É& * +ÉÊnù´ÉÞÊrù +ºªÉ BEò´ÉSÉxÉÊuù´ÉSÉxɪÉÉä& ºÉ´ÉÇjÉ ½þÊ®ú´ÉpÚù{ɨÉ * iÉnùɽþ +ÉèbÖ÷±ÉÉäʨɮúÉèbÂ÷b÷±ÉÉä¨ÉÒ <ÊiÉ * ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä iÉÚbÖ÷±ÉÉä¨ÉÉ <ÊiÉ *
xÉxÉÖ iÉlÉÉ °ü{ÉÆ EòlÉÆ, ¤Éɼ´ÉÉÊnùMÉhɺlÉi´ÉäxÉ <\É& |ɺÉRÂóMÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--±ÉÉä¨xÉÉä%{ÉiªÉä¹ÉÖ * ±ÉÉä¨Éx¶É¤nùÉnÂù¤É½Öþ¹´É{ÉiªÉä¹ÉÖ Ê´É´ÉÊIÉiÉä¹´ÉEòÉ®ú& |ÉiªÉªÉÉä ´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ& * ¤Éɼ´ÉÉnùÒ\É <ÊiÉ * ¤Éɼ´ÉÉÊnùMÉhÉÉÊuùʽþiɺªÉ <\ÉÉä%{É´ÉÉnù <iªÉlÉÇ& * `=bÖ÷±ÉÉä¨ÉxÉÂ-+' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `xɺiÉÊrùiÉä' <ÊiÉ Ê]õ±ÉÉä{É& * \ÉÂÊhÉk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÎiEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ xÉÉÊnù´ÉÞÊrù& * `=bÖ÷±ÉÉä¨É'¶É¤nùÉä%EòÉ®úÉxiÉ& * iɺªÉ ºÉ´ÉÇjÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä¹ÉÖ ®úɨɴÉpÚù{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <ÊiÉ <nùxiÉ|ÉEò®úhɨÉ * +lÉänùÉxÉÒ¨ÉÒEòÉ®úÉxiÉÉ ÊxÉ°ü{ªÉxiÉä * iÉjÉ ´ÉÉiÉ|ɨÉҶɤnùÉä ÊuùvÉÉ * `¨ÉÉRÂó¦ÉÉxÉä'<ÊiÉ vÉÉiÉÉä®úÒ|ÉiªÉªÉÉxiÉ& ÎC´É¤ÉxiɶSÉ * iÉjÉ |ÉlɨÉÆ ´ªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ--´ÉÉiÉ|ɨÉÒÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * `ÊEò'ÊnùiªÉxÉxiÉ®Æú `ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ´ÉÉiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉiÉʨÉiªÉÖ{É{Énäù EòiÉÇÊ®ú ¨ÉÉRÂóvÉÉiÉÉä®úÒ|ÉiªÉªÉä ÊEòk´ÉÉiÉ `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉä'iªÉ±±ÉÉä{Éä `={É{Énù¨ÉÊiÉÊRó'ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä iɺ¨ÉÉiºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉÉè `´ÉÉiÉ|ɨÉÒ'Ê®úÊiÉ |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxɨÉ * +RÂóªÉxiÉi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * BiÉnùlÉǨÉä´É ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùºÉÚjÉä ºÉiªÉÊ{É nùÒPÉÇOɽþhÉä RóÒ¤ÉÂOɽþhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * nùÒPÉÉÇÊnùÊiÉ * ´ÉÉiÉ|ɨÉÒ-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ ÊxÉʹÉräù `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ªÉÊhÉ ´ÉÉiÉ|ɨªÉÉÊ´ÉÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ½äþ ´ÉÉiÉ|ɨÉÒÊ®úÊiÉ * nùÒPÉÉÇxiÉi´ÉÉiÉ * `¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ&' <ÊiÉ xÉ * +¨ÉÒÊiÉ * ´ÉÉiÉ|ɨÉÒ--+¨É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+欃 {ÉÚ´ÉÇ&' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä `´ÉÉiÉ|ɨÉÒ'ʨÉÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉÂiÉÖ xÉ, <Ç|ÉiªÉªÉÉxiɺªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ´ÉÉiÉ|ɨÉÒÊxÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ `iɺ¨ÉÉSUôºÉ&' <ÊiÉ xÉi´É¨É * ´ÉÉiÉ|ɨªÉäÊiÉ * +ÊPÉi´ÉÉiÉ `+ÉRóÉä xÉÉ%κjɪÉÉ' ʨÉÊiÉ xÉɦÉɴɺªÉÉ%¦ÉÉ´Éä ªÉhÉ * ´ÉÉiÉ|ɨªÉä <ÊiÉ +ÊPÉi´ÉÉx½äþRóʺÉRóººÉÖ `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉä xÉ * ´ÉÉiÉ|ɨªÉÉʨÉÊiÉ * +É欃 ªÉhÉÉnäù¶Éä °ü{ɨÉ * nùÒPÉÇi´ÉÉzÉ xÉÖ]Âõ, `¿º´ÉxÉtÉ{É&' <ÊiÉ ¿º´ÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * RóÉè Îi´ÉÊiÉ * `´ÉÉiÉ|ɨÉÒ--<' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {É®úi´ÉÉthÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ `´ÉÉiÉ|ɨÉÒ'ÊiÉ °ü{ɨÉ * +ÊPÉi´ÉÉÊnùnÖùnùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ `+SSÉ PÉä'Ê®úÊiÉ, `+Éè'ÊnùÊiÉ SÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `<ÇnÚùiÉÉè SÉ ºÉ{iɨªÉlÉæ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `ºÉ{iɨªÉxiɨÉÒnÚùnùxiÉÆ ±ÉÉäEäò xÉÉκiÉ * +iÉ& `ºÉÉä¨ÉÉä MÉÉè®úÒ +ÊvÉʸÉiÉ&' `¨ÉɨÉEòÒ iÉxÉÚ' <ÊiÉ ´Éänù B´É iÉnÖùnùɽþ®úhÉ'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉÊ´É®úÉävÉÉuùÉiÉ|ɨÉÒ <ÊiÉ ºÉ{iɨªÉxiɺªÉ ±ÉÉäEäò |ɪÉÉäMÉÉä xÉäiªÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú º{ɹ]õ¨É *
ªÉÉ{ÉÉäÊ®úÊiÉ * `{ÉÉ{ÉÉä& ÊEònÂùuùÉä¹ÉäSÉä'iªÉÉèhÉÉÊnùEòºÉÚjɨÉ * ªÉÉvÉÉiÉÉä&, {ÉÉvÉÉiÉÉä¶SÉ <Ç|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉiÉÂ, ºÉSÉ ÊEòiÉ * |ÉEÞòÊiɦÉÚiɪÉÉäºiɪÉÉäÌuùi´ÉÆ SÉäiªÉlÉÇ& * ÊEòk´ÉÉnùÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉäiªÉɱ±ÉÉä{É& * +¦ªÉɺɿº´É& * ÎC´É¤ÉxiÉ´ÉÉiÉäÊiÉ * `¨ÉÉRÂó ¨ÉÉxÉä' <iªÉº¨ÉÉiEòiÉÇÊ®ú ÎC´ÉÊ{É `PÉÖ¨ÉɺlÉä'iÉÒk´Éä `´ÉÉiÉ|ɨÉÒ'¶É¤nù <ÊiÉ EäòÊSÉiÉ * iÉzÉ, `<Çk´É¨É´ÉEòÉ®úÉnùÉè' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÊ´É®úÉävÉÉiÉ * `¨ÉÒ\É ˽þºÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ¨ÉÒvÉÉiÉÉä& ÎC´ÉÊ{É iÉÖ `´ÉÉiÉ|ɨÉÒ'¶É¤nùÉä ÊxɤÉÉÇvÉ& * ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉä ªÉÊhÉÊiÉ * +ʨÉ{ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ, ¶É漃 {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇ&, RóÉè ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÈ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉÂ, <ÇEòÉ®úÉxiÉvÉÉiÉÖi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉvÉÒ´ÉÊnùÊiÉ * |ÉEÞò¹]Æõ vªÉɪÉiÉÒÊiÉ |ÉvÉÒ& * `vªÉɪÉiÉä& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ SÉä'ÊiÉ ÎC´ÉÊ{É ªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉEòÉ®ú& * `ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉ * `½þ±É&' <ÊiÉ nùÒPÉÇ& * +ºªÉ SÉ <ÇEòÉ®úÉxiÉvÉÉiÉÖi´ÉÉnù欃 Ró漃 RóÉè SÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉÉnäù¶É& * ¤É¼´ÉªÉ <ÊiÉ * `¤É¼´ÉÉÊnù¦ªÉ¶SÉä'ÊiÉ Róҹɠ* ¸ÉäªÉºªÉ <ÊiÉ * +ÊiÉ|ɶɺiÉÉ <iªÉlÉÇ& * `Êuù´ÉSÉxÉʴɦÉVªÉÉä{É{Énäù' <ÊiÉ <ǪɺÉÖxÉ * `|ɶɺªÉºªÉ ¸É&' <ÊiÉ ¸É& * `=ÊMÉiɶSÉä'ÊiÉ RóÒ{É * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒÊiÉ * `κjɪÉÉ& {ÉÖÆ´É'ÊnùÊiÉ {ÉÖÆ´Ék´É¨É * `MÉÉäκjɪÉÉäÊ®ú'ÊiÉ ¿º´É´ÉºiÉÖ xÉ, `<ǪɺÉÉä¤É½þ#ÖµÉÒ½äþxÉæÊiÉ ´ÉÉSªÉ'ʨÉÊiÉ iÉÊzɹÉävÉÉiÉ * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ-ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--nùÒPÉÇRÂóªÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * xÉxÉÖ ¸ÉäªÉºÉҶɤnù B´É RÂóªÉxiÉ&, |ÉiªÉªÉOɽþhÉä ªÉº¨ÉÉiºÉ Ê´ÉʽþiɺiÉnùÉnäù®äú´É OɽþhÉÉiÉ * xÉSÉ `ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä xÉ iÉnùÉÊnùÊxɪɨÉ&' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉzÉä½þ iÉnùÉÊnùÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉÖ{ɺÉVÉÇxÉ B´É ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä ʽþ xÉ iÉnùÉÊnùÊxÉªÉ¨É <ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉ& * <½þ iÉÚ{ɺÉVÉÇxÉx´ÉÉkÉnùÉÊnùÊxɪɨÉÉä%ºiªÉä´ÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, +ºiÉÖ ¸ÉäªÉºÉҶɤnùºªÉè´É RÂóªÉxiÉi´É¨ÉÂ, xÉiÉÖ ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉҶɤnùºªÉ * iÉlÉÉÊ{É ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ÉÉä%jÉ ÊxɤÉÉÇvÉ& * ºÉÉäRÂóªÉÇxiÉÉiÉ ¸ÉäªÉºÉҶɤnùÉi{É®úi´ÉºªÉÉ%xÉ{ÉɪÉÉiÉ * xÉʽþ`½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉ' <ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ, |ɨÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ªÉÉ ºÉÉ EäòiªÉÉnùÉ´É´ªÉÉ{iÉä¶SÉ, iÉjÉ ºÉÉä¹]õɤÉxiÉÉÊuùʽþiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉʽþ`½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉ'<ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhÉÆ, |ɨÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ªÉÉ ºÉÉ EäòiªÉÉnùÉ´É´ªÉÉ{iÉä¶SÉ, iÉjÉ ºÉÉä¹]õɤÉxiÉÉÊuùʽþiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, ªÉiÉÂiÉÂÎiEòʨÉÊiÉ ½þ±ÉxiÉ䦪É& ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉÉè iªÉnùÉti´Éä ºÉiªÉä´É ]õÉ{É& |É´ÉÞkÉä& * xÉSÉ iÉjÉ ½þ±ÉxiÉÉÊuùʽþiÉi´ÉäxÉ ÊxÉ´ÉÉǽþ& ¶ÉRÂóCªÉ&, ªÉ& ºÉ& Eò <iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉ{iÉä&, EòiÉÉÇ ºÉJÉäiªÉÉnùÉ´É´ªÉÉ{iÉä¶SÉäiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ * `nùÒPÉÉÇVZÉ漃 SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉä ªÉÊhÉ ¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉÉè * ¤É½þ#Ö¸ÉäªÉºªÉ& *
(263) ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè xÉnùÒ *1*4*3*
½äþ ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ ÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä xÉnùÒEòɪÉÈ ´ÉIªÉzÉnùÒºÉÆYÉɨÉɽþ--ªÉÚºÉÂjªÉÉJªÉÉè xÉnùÒ * <ǶSÉ>ð¶SÉ ªÉÚ * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇ& * `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%¦ÉɴɶUôÉxnùºÉ& * ´ªÉÉJªÉÉxÉÉqùÒPÉǪÉÉä®äú´É OɽþhɨÉ * κjɪɨÉÉSÉIÉÉiÉä ºÉÂjªÉÉJªÉÉè * ¶É¤nùÉÊ´ÉiªÉlÉÉDZ±É¦ªÉiÉä * `ªÉÚ' <ÊiÉiÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ, iÉiɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `κjɪÉÉ'ʨÉiªÉä´É ʺÉräù `+ÉJªÉÉ'OɽþhÉÆ ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMɱÉɦÉÉlÉǨÉ * Êuùi´Éä xÉnùÒiªÉäEò´ÉSÉxÉÆ UôÉxnùºÉ¨É * iÉnùɽþ--<nÚùnùxiÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉÚ ÊEò¨É ?* ¨ÉÉjÉä * `+ÉhxÉtÉ&' <ÊiÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊEò¨É ?* ´ÉÉiÉ|ɨªÉä * ÊxÉiªÉäÊiÉ ÊEò¨ÉÂ?* OÉɨÉhªÉä *
xÉxÉÖ |ÉEÞòiÉä ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉҶɤnùºªÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉi´ÉÉiEòlÉÆ xÉnùÒºÉÆYÉäiªÉiÉ +ɽþ--|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉäÊiÉ * ´ÉÉÌiÉEò¨ÉäiÉiÉ * |ÉlɨɺªÉ=ºÉ¨ÉɺÉÉÊnù´ÉÞÊkÉ|É´ÉÞkÉä& {ÉÚ´ÉÈ |É´ÉÞkɺªÉ, ºjÉÒʱÉRÂóMɺªÉ `ªÉÚºÉÂjªÉÉJªÉÉè' <iªÉjÉ OɽþhÉÆ EòiÉÇ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉÉÊnù´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´Éä MÉÉèªÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ xÉnùÒi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉ +Ê{ɶɤnù¨ÉvªÉɾþiªÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--{ÉÚ´ÉÇʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ºÉ¨ÉɺÉÉÊnù´ÉÞÊkÉ|É´ÉÞkÉä& {ÉÚ´ÉÈ ºjÉÒʱÉRÂóMɺªÉ ºÉiÉ& ´ÉÞÊkÉnù¶ÉɪÉɨÉÖ{ɺÉVÉÇxÉiɪÉÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%{ÉÒ xÉnùÒi´ÉÆ ´ÉHò´ªÉʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +¨¤ÉÉlÉÇxÉtÉä¿Çº´É& *
(264) +¨¤ÉÉlÉÇxÉtÉä¿Çº´É& *7*3*107*
+¨¤ÉÉlÉÉÇxÉÉʨÉÊiÉ * +¨¤ÉÉ{ɪÉÉǪÉÉhÉÉʨÉiªÉlÉÇ& xÉtxiÉÉxÉÉʨÉÊiÉ * +RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * iÉÖ±ªÉxªÉɪÉi´ÉÉnù¨¤ÉÉlÉÉÇxÉÉʨÉiªÉjÉÉÊ{É iÉnùxiÉÊ´ÉÊvɤÉÉævªÉ& * ºÉ¨¤ÉÖrùÉÊ´ÉÊiÉ * `ºÉ¨¤ÉÖrùÉè SÉä'iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +¨¤ÉÉMÉÉèªÉÉÇÊnù¶É¤näù¹ÉÖ ¿º´Éi´ÉÆ iÉÖ ´ªÉ{ÉnäùʶɴÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉnùxiÉi´ÉÉVYÉäªÉ¨É * ½äþ ¤É½Öþ¸ÉäªÉ漃 <ÊiÉ * ¿º´Éä ºÉÊiÉ `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùÊiÉ ºÉ¨¤ÉÖÊrù±ÉÉä{É& * ¿º´Éä MÉÖhɺiÉÖ xÉ, |ÉÊGòªÉɱÉÉPÉ´ÉÉªÉ `+¨¤ÉÉlÉÇxÉtÉä¿Çº´É&' <iªÉxÉÖCi´ÉÉ `+¨¤ÉÉlÉÇxÉtÉäMÉÖÇhÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉSªÉä ¿º´ÉÊ´ÉÊvɺÉɨÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ º{ɹ]Æõ ¦ÉɹªÉä * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉÉè * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉ& * `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉä ªÉhÉ * `+欃 {ÉÚ´ÉÇ&' * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉҨɠ* ¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉÉè * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒÊxÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇ ºÉÊiÉ `iɺ¨ÉÉSUôºÉ&' <ÊiÉ xÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉÉ * +ÊPÉi´ÉÉzÉɦÉÉ´ÉÉä xÉ, ÊEòxiÉÖ ªÉhÉÉnäù¶É& * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ¦ªÉɨÉ * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒʦÉ& * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊPÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ iÉiEòɪÉǨÉ * ªÉÊhÉ ¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉä <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä-*
(265) +ÉhxÉtÉ& *7*3*112*
+ÉhxÉtÉ& * `+RÂóMɺªÉä'-iªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `xÉtÉ'<ÊiÉ {É\SɨªÉxiÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'iªÉiÉÉä `ÊRóiÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹]õ¬É Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä, iÉnùɽþ-xÉtxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ *
(266) +É]õ¶SÉ *6*1*90*
Ê]õk´ÉÉnùÉt´ÉªÉ´É& * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ +É B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-+É]õ¶SÉÉ * `<EòÉäªÉhÉSÉÒ'iªÉiÉ& +SÉÒÊiÉ `´ÉÞÊrù®äúÊSÉ' <iªÉiÉÉä ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `BEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä'Ê®úÊiÉ SÉÉÊvÉEÞòiɨÉ * iÉnùɽþ-+É]õÉä%SÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉè <ÊiÉ * `¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ +É B' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+É]õ¶SÉä'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè ªÉhÉÉnäù¶Éä SÉ °ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉtÊ{É `´ÉÞÊrù®äúSÉÒ'iªÉä´É ʺÉrÆù iÉlÉÉÊ{É BäIÉiÉäiªÉÉtlÉÇ`¨ÉÉ]õ¶SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉʨɽþÉÊ{É xªÉɪªÉi´ÉÉnÖù{ÉxªÉºiɨÉ * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºªÉÉ <ÊiÉ * Ró漃 RóºÉÉä¤ÉǽÖþ¸ÉäªÉºÉÒ +É +ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+É]õ¶SÉä'ÊiÉ ´ÉÞrùÉ´ÉÉEòÉ®äú ªÉÊhÉ °ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +jÉÉÊ{É ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ ÊºÉrù¨É * xªÉɪªÉi´ÉÉnùÉ]õ¶SÉäÊiÉ ´ÉÞÊrù& * xÉtxiÉÉi{É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ * ¸ÉäªÉºÉҶɤnùºªÉ <ÇEòÉ®úÉxiÉÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉiɪÉÉ xÉnùÒi´ÉäxÉ ¤É½Öþ¸ÉäªÉi´ÉÉiÉ * ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä-*
(267) Räó®úɨxÉtɨxÉÒ¦ªÉ& *7*3*116*
Räó®úɨxÉtɨxÉÒ¦ªÉ& * +ÉRÂóMÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ SÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvɨÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ--xÉtxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * `Räó'Ê®úÊiÉ ºÉ{iɨªÉäEò´ÉSÉxÉÆ, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * xÉx´ÉÉ欃 EÞòiÉä `¿º´ÉxÉtÉ{É&' <ÊiÉ xÉÖÊ]õ `ªÉnùÉMɨÉÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ xÉɨÉÉä%{ªÉɨÉÂOɽþhÉäxÉ OɽþhÉÉiÉ `+ÉhxÉtÉ' <ÊiÉ +Éb÷ÉMɨÉ& ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ--<½þ {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ * xÉ SÉ EÞòiÉä%{ªÉÉb÷ÉMɨÉä xÉÖ]Âõ ËEò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, Ê´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ ªÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉÆ iÉnÂù¤ÉÉÊvÉiɨÉä´Éä'ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶Éä¹É¨ÉÒ|ÉiªÉªÉÉxiÉäÊiÉ * ´ÉÉiÉ|ɨÉҶɤnùºªÉÉÊ{É <´ÉhÉÉÇxiÉvÉÉiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ +欃 ¶É漃 RóÉè SÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉ& |ÉÉiÉÂ{ªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ±ÉIÉä¨ÉÖÇ]Âõ SÉä'ÊiÉ ±ÉIÉvÉÉiÉÉä®úÒ|ÉiªÉªÉä iɺªÉ ¨ÉÖÊ]õ SÉ ±ÉI¨ÉҶɤnù& * ±ÉI¨ÉÒ¨ÉÊiÉGòÉxiÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `+iªÉÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * +ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉzÉÉä{ɺÉVÉÇxÉ¿º´É& * +RÂóªÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * +ÉèhÉÉÊnùEò|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉ´É& * ¶Éä¹ÉÆ ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ´ÉÊnùÊiÉ * `|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉä'ÊiÉ xÉnùÒi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +lÉ vÉÉiÉÖi´É¨ÉÉ{ÉzÉä EÖò¨ÉÉ®úҶɤnäù {ÉÖÄα±ÉRÂóMÉä ¸ÉäªÉºÉҶɤnùÉuèù±ÉIÉhªÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ-EÖò¨ÉÉ®úÒʨÉSUôÊzÉiªÉÉÊnùxÉÉ * CªÉVÉxiÉÉÊnùÊiÉ * EÖò¨ÉÉ®úÒ¨ÉÉi¨ÉxÉ <SUôiÉÒiªÉlÉæ `ºÉÖ{É& +Éi¨ÉxÉ& CªÉ'ÊVÉÊiÉ CªÉSÉ * EòSÉÉÊ´ÉiÉÉè * `ºÉxÉ#ÉtxiÉÉ' <ÊiÉ CªÉVÉxiɺªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉkÉnù´ÉªÉ´ÉºÉÖ{ÉÉä%¨É& `ºÉÖ{ÉÉä vÉÉiÉÖ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ ±ÉÖEÂò * iÉiÉ& ÎC´É{É SÉä'ÊiÉ EòiÉÇÊ®ú ÎC´É{É * Eò{ÉÉÊ´ÉiÉÉè * <EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * `+iÉÉä ±ÉÉä{É&,'`±ÉÉä{ÉÉä ´ÉªÉÉä&' <ÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É& * ´Éä®ú{ÉÞHòºªÉä'ÊiÉ ´É±ÉÉä{É& * `EÖò¨ÉÉ®úÒ'ÊiÉ °ü{ɨÉ * +ÉSÉÉ®úÎC´É¤ÉxiÉÉÊnùÊiÉ * EÖò¨ÉÉ®úÒ´ÉÉSÉ®úiÉÒiªÉlÉæ `ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäò¦ªÉ& ÎC´É¤´ÉÉ ´ÉHò´ªÉ&' <ÊiÉ ÎC´É{É * Eò{ÉÉÊ´ÉiÉÉè * `´Éä®ú{ÉÞHòºªÉä'ÊiÉ ´É±ÉÉä{É& * `ºÉxÉÉtxiÉÉ&' <ÊiÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉiEòiÉÇÊ®ú ÎC´É{É * iɺªÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇiEÞòiºxɱÉÉä{É& * `EÖò¨ÉÉ®úÒÊiÉ'°ü{ɨÉ * xÉSÉ ÎC´É¤ÉlÉÈ |ÉÊiÉ EÖò¨ÉÉ®úҶɤnùºªÉ ={ɺÉVÉÇxÉi´ÉÉiÉ `MÉÉäκjɪÉÉä&' <ÊiÉ ¿º´É& ¶ÉRÂóCªÉ&, `MÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úiªÉjÉ ¶ÉɺjÉÒªÉÉä{ɺÉVÉÇxɺªÉè´É OɽþhÉÉiÉÂ, EÞòÊjɨÉÉ%EÞòÊjɨɪÉÉä& EÞòÊjɨɺªÉè´É OɽþhÉÉiÉ * ½þ±ÉÂRÂóªÉÉʤÉÊiÉ ºÉÖ±ÉÉä{É <ÊiÉ * xÉSÉ CªÉVÉxiÉä EòlÉÆ ºÉÉä±ÉÉæ{É&, {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉÊuùvÉɴɱ±ÉÉä{ɺªÉºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(268) +ÊSɶxÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÖ´ÉÉƪ´ÉÉäÊ®úªÉRÖó´ÉRóÉè *6*4*77*
EÖò¨ÉÉ®úÒ-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉ{É´ÉÉnùʨɪÉRó¨ÉɶÉÎRÂóEòiÉÖ¨Éɽþ--+ÊSÉ ¶xÉÖ * <ºSÉ =¶SÉ ªÉÚ, iɪÉÉä&--ªÉ´ÉÉä&=<´ÉhÉÉæ´ÉhÉǪÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ& * ¶xÉÖ¶SÉ vÉÉiÉÖºSÉ §ÉÚ¶SÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ¶xÉÖ|ÉiªÉªÉÉxiÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ * `ª´ÉÉä'Ê®úÊiÉ vÉÉiÉÉä®äú´É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, iÉiɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * ¶xÉÖ§ÉÖ´ÉÉäºiÉÖ ÊxÉiªÉ¨ÉÖ´ÉhÉÉÇxiÉi´ÉÉzÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhɨÉ * <´ÉhÉÉÇxiÉi´ÉÆ iÉÖ +ºÉƦɴÉÉzÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhɨÉ * `ºÉƦɴɴªÉʦÉSÉÉ®úɦªÉÉÆ ºªÉÉÊuù¶Éä¹ÉhɨÉlÉÇ´É'ÊnùÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ iÉiɶSÉ |ÉiªÉªÉä {É®úiÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * +SÉÒÊiÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ * iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ--¶xÉÖ|ÉiªÉªÉÉxiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ªÉ´ÉÉä& ÊEò¨É ? SÉGòiÉÖ& * +SÉÒÊiÉ ÊEò¨É ?* +É{xÉÖªÉÉiÉ * <ªÉRÂó =´ÉÊRóiªÉxɪÉÉä®úxÉäEòɱÉÂi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶Éi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ--ÊRóSSÉäiªÉxiÉÉnäù¶É <ÊiÉ * xÉSÉ `¶xÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÖ´ÉÉʨɴÉhÉÉæ´ÉhÉǪÉÉä&' <iªÉä´ÉÆ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉÉÆ ÊRók´ÉÆ SÉ xÉ ÊGòªÉiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, B´ÉÆ ºÉÊiÉ `ÊIÉ{ÉiÉÒ'iªÉÉnùÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉ{iÉä& * xÉSÉÉ%VÉÉÊnù|ÉiªÉªÉä {É®úiÉ <iªÉxÉäxÉ iÉÊzÉ®úɺÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, +RÂóMÉÉÊIÉ{iÉ|ÉiªÉªÉ{É®úEòi´ÉºªÉÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉhÉiÉɪÉÉ B´ÉÉäÊSÉiÉi´ÉÉÊnùiªÉ±É¨É * +ÉxiÉ®úiɨªÉÉÊnùÊiÉ * iÉɱÉÖºlÉÉxÉEòºªÉ <´ÉhÉǺªÉ iÉÉoù¶É B´É <ªÉRÂó * +Éä¹`öºlÉÉxÉEòºªÉ =´ÉhÉǺªÉ iÉÉoù¶É B´ÉÉä´ÉÊRóiªÉlÉÇ& * <iÉÒªÉÊRó |ÉÉ{ÉÂiÉä <ÊiÉ * `EÖò¨ÉÉ®úÒ +Éè <iªÉÉnùÉ'Ê´ÉÊiÉ ¶Éä¹É& *
(269) B®úxÉäEòÉSÉÉä%ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ *6*4*82*
B®úxÉäEòÉSÉ& * `<hÉÉä ªÉ'ÊhÉiªÉiÉÉä ªÉÊhÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * BÊ®úÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉ * <´É®úºªÉäiªÉlÉÇ& * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä ¶xÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÖ´ÉÉʨÉÊiÉ uùxuùÊxÉnæù¶Éä%Ê{É vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ {ÉÞlÉCEÞòiªÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä xÉiÉÖ ¶xÉÖ§ÉÖ´ÉÉ´ÉÊ{É * iÉjÉ <´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ SÉÉ´ÉiÉÇiÉä * BEò¨É´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiɨÉÂ, +xªÉiºlÉÉxɹɹ`ö¬xiɨÉ * BÊ®úÊiÉ SÉ vÉÉiÉÉäÊ®úÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, iÉiÉ&-iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * <´ÉhÉÉÇxiÉvÉÉiÉÉäÊ®úiªÉlÉÇ& * +´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiÉÆ vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉäiÉiÉÂ-`+ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉǺªÉä'iªÉjÉ ºÉƪÉÉäMÉÉƶÉä%x´ÉäÊiÉ * vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉ& {ÉÚ´ÉÉÇ ªÉº¨ÉÉiºÉ vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇ&, iÉÎnÂù¦ÉzÉ&=+ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇ& , iɺªÉäÊiÉ <´ÉhÉÇʴɶÉä¹ÉhɨÉ * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ ºlÉÉxɹɹ`öªÉxiÉvÉÉiÉÖxÉÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * +xÉäEòÉä%SÉ ªÉºªÉ iɺªÉ +xÉäEòÉSÉ <iªÉRÂóMÉÉx´É滃 * `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÉ´ÉÉ'ʨÉiªÉiÉÉä%SÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉÉRÂóMÉÉÊIÉ{iɺªÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÆ iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ-vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ½þË®ú ½þ®úÒÊxÉiªÉÉnùÉè ªÉÎhxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ `vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉhɨÉ * +xªÉlÉÉ |ÉvªÉʨÉiªÉÉnùÉÊ´É´É {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉnùÒx¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ªÉhÉ ºªÉÉiÉ * vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉäÊiÉ ºÉƪÉÉäMÉÉʴɶÉä¹ÉhɺªÉ iÉÖ |ɪÉÉäVÉxɨÉ * =zÉҶɤnùÊxÉ°ü{ÉhÉɴɺɮäú ¨ÉÚ±É B´É º¡Öò]õÒ¦ÉʴɹªÉÊiÉ * `+xÉäEòÉSÉÉä%ºÉƪÉÉäMÉÉ'ÊnùiɪÉä´É ºÉÖ´ÉSɨÉ * ª´ÉÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉÉi{É®úÉè xÉ ¦É´ÉiÉÉä ªÉÉè <´ÉhÉÉæ´ÉhÉÉê iÉnùxiɺªÉä'iªÉlÉDZÉɦÉ& * `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ iÉÖ ÊxɪɨÉÉlÉÇ&-`=´ÉhÉǺªÉ ºÉÖ{ªÉä´É ªÉ'ÊhÉÊiÉ * iÉiɶSÉ ±ÉÖ±ÉÖ´ÉiÉÖÊ®úiªÉÉnùÉè i´ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉÉ%¦ÉÉ´É <iªÉ±É¨É * <ÊiÉ ªÉÊhÉÊiÉ * EÖò¨ÉɪÉÉê, EÖò¨ÉɪÉÇ <iªÉjÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ <ªÉRó{É´ÉÉnùÉä ªÉÊhÉiªÉlÉÇ& * xÉx´ÉxiÉ´ÉÇÌiɺÉÖ{ÉÉ +¨ÉÉCªÉVÉxiɺªÉ EÖò¨ÉÉ®úҶɤnùºªÉ {Énùi´ÉÉiÉ `<EòÉä%ºÉ´ÉhÉæ' <ÊiÉ |ÉEÞòÊiɦÉÉ´É& ºªÉÉiÉ * +±±ÉÉä{ɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä%Ê{É iɨÉÉʸÉiªÉè´É ºÉ nÖù´ÉÉÇ®ú Ê#ÊiÉ SÉäx¨Éè´É¨ÉÂ--`xÉ& CªÉä' <ÊiÉ CªÉÊSÉ xÉÉxiɺªÉè´É {Énùi´ÉÊxɪɨÉÉiÉ * +欃 ¶É漃 SÉäÊiÉ * +欃 {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ ¶É漃 {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÈ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ <ªÉÊRó |ÉÉ{iÉä iÉnù{É´ÉÉnäù `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉÊhÉ, +欃 EÖò¨ÉɪÉÈ, ¶É漃 EÖò¨ÉɪÉÇ <ÊiÉ °ü{ɨÉ * `iɺ¨ÉÉSUôºÉ&' <ÊiÉ xÉi´ÉÆ iÉÖ xÉ, EÞòiÉ{ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉÇi{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉlÉÉSÉ ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉҶɤnùÉ{ÉäIɪÉÉ +¨¶ÉºÉÉä®äú´É °ü{Éä ʴɶÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉvÉÒÊ®úÊiÉ * |ÉvªÉɪÉiÉÒÊiÉ |ÉvÉÒ& * `vªÉɪÉiÉä& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ SÉä'ÊiÉ ÎC´É{É * ªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉEòÉ®ú& * `ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉ * `½þ±É&' <ÊiÉ nùÒPÉÇ& * EÞònùxiÉi´ÉäxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉiºÉÖ¤ÉÖi{ÉÊkÉ& * +RÂóªÉxiÉi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * +VÉÉnùÉè ºÉ´ÉÇjÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉä´É * +ºjÉÒi´ÉÉzÉnùÒEòɪÉÈ xÉ * ½äþ |ÉvÉÒ& |ÉvªÉÉè |ÉvªÉ& * |ÉvªÉÆ |ÉvªÉ& * |ÉvªÉÉ * |ÉvªÉä * |ÉvɪÉÉä& * |ÉÎvªÉ * |ÉEÞò¹]õÉ nùÒªÉǺªÉ ºÉ <ÊiÉ Ê´ÉOɽäþ iÉÖ nùҶɤnùºªÉ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉiÉ `|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉä'ÊiÉ xÉnùÒi´ÉÉzÉnùÒEòɪÉǨÉ * +RÂóªÉxiÉi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * |ÉvÉÒ& * ¶Éä¹É¨ÉÖnùɾþiÉÎC´É¤ÉxiÉEÖò¨ÉÉ®úÒ ¶É¤nù´ÉiÉ * ½äþ |ÉÊvÉ * |ÉvªÉÉè * |ÉvªÉ& * |ÉvªÉ¨É * |ÉvªÉÉè * |ÉvªÉ& * |ÉvªÉÉ * |ÉvªÉè * |ÉvªÉÉ 2 * |ÉvÉÒxÉɨÉ * |ÉvªÉɨÉ *
=zÉÒÊ®úÊiÉ * `ºÉiºÉÚÊuù¹Éä'iªÉÉÊnùxÉÉ =i{ÉÚ´ÉÉÇzÉÒvÉÉiÉÉä& ÎC´É{É * ºÉÖ¤ÉÖi{ÉÊkÉ& * +RÂóªÉxiÉi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * +VÉÉnùÉè iÉÖ |ÉiªÉªÉä {É®äú `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉ * xÉx´ÉjÉ <´ÉhÉǺªÉ ºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉiEòlɨÉjÉ ªÉÊhÉiªÉiÉ +ɽþ--vÉÉiÉÖxÉäÊiÉ * vÉÉi´ÉªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉǺªÉè´É ªÉhÉ {ɪÉÖÇnùºªÉiÉä * xÉSÉÉ%jÉ ºÉƪÉÉäMÉÉä vÉÉi´É´ÉªÉ´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½äþ =zÉÒÊ®úÊiÉ * +ºjÉÒi´ÉÉnùxÉnùÒi´ÉÉnù¨¤ÉÉlÉæiªÉÉÊnùxÉÉ xÉnùÒEòɪÉÈ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =zªÉʨÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉ{É´ÉÉnùÉä ªÉÊhÉÊiɦÉÉ´É& * ½äþ =zÉÒÊ®úÊiÉ * +ºjÉÒi´ÉÉnùxÉnùÒi´ÉÉnù¨¤ÉÉlÉæiªÉÉÊnùxÉÉ xÉnùÒEòɪÉÈ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =zªÉʨÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉ{É´ÉÉnùÉä ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶ÉºÉÉnùÉè-=xÉÂxªÉ& * =zªÉÉ * =xÉÂxªÉä * =xÉÂxªÉ& * =xÉÂxªÉÉä& * Räó®úÉʨÉÊiÉ * xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É `Räó®úɨÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä xÉҶɤnùºªÉ {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉÉnùɨÉ * +ÉRÂóMÉi´ÉäxÉ xÉÒ¶É{ɤnùÉxiÉÉnùÊ{É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´ÉÆ OÉɨÉhÉÒÊ®úÊiÉ * OÉɨÉÆ xɪÉÊiÉ=ÊxɪÉSUôiÉÒÊiÉ OÉɨÉhÉÒ& * `+OÉOɨÉɦªÉÉÆ xɪÉiÉähÉÉæ ´ÉÉSªÉ&' <ÊiÉ hÉi´É¨É * +xÉäEòÉSÉ& ÊEòʨÉÊiÉ *`B®úxÉäEòÉSÉ& <iªÉjÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * xÉÒÊ®úÊiÉ * xÉÒvÉÉiÉÉä& Eäò´É±ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂÎC´É{É * +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ªÉhÉ * ËEòiÉÖ `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´É'ÊiÉ <ªÉRÂó * BiÉÉ´Énäù´É =zÉҶɤnùÉnùºªÉ ´Éè±ÉIÉhªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
ºÉÖʸɪÉÉÊ´ÉÊiÉ * `ʸÉ\É ºÉä´ÉɪÉɨÉ *' `ÎC´É¤É´ÉSÉÒ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ÎC´É{É * |ÉEÞòiÉänùÒPÉǶSÉ * ºÉÖ ¸ÉªÉiÉÒÊiÉ, ¶ÉÉä¦ÉxÉÉ ¸ÉÒ®úºªÉäÊiÉ ´ÉÉ ºÉÖ¸ÉÒ& * iÉiÉÉä%VÉÉÊnù|ÉiªÉªÉä ªÉhÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * <´ÉhÉǺªÉ vÉÉi´ÉªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉ´ÉÊGòªÉÉÊ´ÉÊiÉ * ªÉ´ÉÉxÉ GòÒhÉÉiÉÒÊiÉ ªÉ´ÉGòÒ& * GòÒ\ÉÂvÉÉiÉÉä& ÎC´ÉÊ{É °ü{ɨÉ * +jÉÉÊ{É vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉzÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
`B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ´ÉǺªÉè´É乪ÉiÉä' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò {ÉÊ`öiÉÆ, iÉkÉÉi{É®úªÉÂiÉ& ºÉRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ--MÉÊiÉEòÉ®úEäòiÉ®äúÊiÉ * ªÉlÉɸÉÖiÉä iÉÚnùɾþiÉÎC´É¤ÉxiÉEÖò¨ÉÉ®úҶɤnäù ªÉhÉ xÉ ºªÉÉiÉ * ¶ÉÖrùÊvɪÉÉÊ´ÉÊiÉ * ¶ÉÖrùÉ vÉÒªÉǺªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * +jÉ ¶ÉÖrù¶É¤nùºªÉ MÉÊiÉEòÉ®úEäòiÉ®úi´ÉÉkÉi{ÉÚ´ÉÇEòºªÉ xÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶ÉÖrÆù ¥ÉÀ vªÉɪÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽäþ iÉÖ ºªÉÉnäù´É ªÉhÉÂ--¶ÉÖrùvªÉÉè <iªÉÉÊnù *
EòlÉÆ iɽþÔÊiÉ * ªÉÊnù MÉÊiÉEòÉ®úEäòiÉ®ú{ÉÚ´ÉǺªÉè´É ªÉhÉ {ɪÉÖÇnùºªÉiÉä, MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ´ÉǺªÉ i´É´É¶ªÉÆ ªÉhÉÂ, iÉnùÉ nÖùÌvɪÉ& ´ÉÞζSÉEòÊ¨ÉªÉ <iªÉÉÊnù EòlÉʨÉiªÉx´ÉªÉ& * +ÉÊnùxÉÉ nÖùÌvɪÉÉè ´ÉÞζSÉEòʦɪÉÉè <iªÉÉÊnùºÉRÂóOɽþ& * nÖù&κlÉiÉÉ vÉÒªÉæ¹ÉÉʨÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * `|ÉÉÊnù¦ªÉÉä vÉÉiÉÖVɺªÉ ´ÉÉSªÉÉä ´ÉÉ SÉÉäkÉ®ú{Énù±ÉÉä{É&' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * {ÉÚ´ÉÇ{Énäù =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ ±ÉÉä{ɶSÉ * ´ÉÞζSÉEòÉnÂù¦ÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * +jÉ nÖù®úÉä MÉÊiÉi´ÉÉuÞùζSÉEòºªÉÉ*\É{ÉÉnùxÉi´ÉÉSSÉ MÉÊiÉEòÉ®úEò{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉi{ɪÉÖÇnùɺÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉiÉÒªÉRó{É´ÉÉnùÉä%jÉ ªÉhÉ nÖù´ÉÉÇ®ú <iªÉÉIÉä{É& * =SªÉiÉä * <ÊiÉ * `{ÉÊ®ú½þÉ®ú' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * MÉÊiÉi´É¨Éä´É xÉɺiÉÒÊiÉ * `={ɺÉMÉÉÇ& ÊGòªÉɪÉÉäMÉä' `MÉÊiɶSÉä'ÊiÉ |ÉÉnùÒxÉÉÆ ÊGòªÉÉx´ÉªÉä MÉiªÉÖ{ɺÉMÉǺÉÆYÉä Ê´ÉʽþiÉä * vÉҶɤnù¶SÉ ¤ÉÖÊrùMÉÖhÉ´ÉÉSÉÒ, xÉ iÉÖ ÊGòªÉÉ´ÉÉSÉÒ * +iÉÉä xÉ iÉÆ |ÉÊiÉ nÖù®úÉä MÉÊiÉi´ÉʨÉÊiÉ MÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉjÉ ªÉhÉÂ, ËEòiÉÖ <ªÉRäó´ÉäiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ±ÉÖ{iɺªÉ κlÉiÉɶɤnùºÉ ÊGòªÉÉ|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉEòi´ÉÉkÉÆ |ÉÊiÉ nÖù®úÉä MÉÊiÉi´É¨ÉºiªÉä´ÉäiªÉiÉ +ɽþ--ªÉÎiGòªÉäÊiÉ * ªÉªÉÉ ÊGòªÉªÉÉ ªÉÖHòÉ& |ÉÉnùªÉºiÉÆ |ÉiªÉä´É=iÉuùÉSÉEò¶É¤näù |ÉiªÉä´É MÉiªÉÖ{ɺÉMÉǺÉÆYÉEòÉ <iªÉlÉÇ& * xÉSÉè´É¨É{ªÉjÉ ÎºlÉiÉɶɤnÆù ±ÉÖ{iÉÆ |ÉÊiÉ |É´ÉÞkÉÆ nÖù®úÉä MÉÊiÉi´É¨ÉÉnùÉªÉ nÖùvÉÉæ¶É¤nùºªÉ MÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´É¨ÉºiªÉä´ÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ªÉÎiGòªÉɪÉÖHòÉ& |ÉÉnùªÉºiÉÎiGòªÉÉ´ÉÉSÉEÆò |ÉiªÉä´É MÉiªÉÖ{ɺÉMÉÇi´É¨É * iÉlÉÉÊ´ÉÊvÉÊGòªÉÉ´ÉÉSÉEòºªÉè´É SÉ MÉiªÉÖ{ɺÉMÉÇEòɪÉÇʨÉiªÉlÉǺªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * `ªÉÎiGòªÉɪÉÖHòÉ&' <ÊiÉ |ÉiªÉɺÉÊkÉxªÉɪɱɦªÉ¨É * ´ÉÞζSÉEäòÊiÉ * ´ÉÞζSÉEò¶É¤nùºªÉÉ%{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ xÉä½þ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ * `ªÉÎiGòªÉɪÉÖHòÉ&' <ÊiÉ SÉ |ÉiªÉɺÉÊkÉxªÉɪɱɦªÉ¨É * ´ÉÞζSÉEäòÊiÉ * ´ÉÞζSÉEò¶É¤nùºªÉÉ%{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ xÉä½þ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉiªÉx´ÉªÉ& * EÖòiÉ Ê#iªÉiÉ +ɽþ--¤ÉÖÊrùEÞòiÉʨÉÊiÉ * +É®úÉäÊ{ÉiÉʨÉiªÉlÉÇ& * +{ÉÉnùÉxÉi´ÉÆ Ê½þ ʴɶ±Éä¹ÉÉ´ÉÊvÉi´É¨É * xÉÁjÉ ´ÉÞIÉÉi{ÉhÉÈ {ÉiÉiÉÒiªÉjÉ {ÉhÉÇʴɶ±Éä¹Éä ´ÉÞIɺªÉè´É ¦ÉªÉʴɶ±Éä¹Éä ´ÉÞζSÉEòºªÉÉ%´ÉÊvÉi´É¨ÉκiÉ, ´ÉÞIÉä {ÉhÉÇ´ÉnÂù¦ÉªÉºªÉ ´ÉÞζSÉEäò ºÉƶ±Éä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, ʴɶ±Éä¹ÉºªÉ ºÉƶ±Éä¹É{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉiÉ * =HÆò SÉ ¦ÉɹªÉä--`Ê´É´ÉÊIÉiÉ& EòÉ®úEòÉÊhÉ ¦É´ÉxiÉÒ'ÊiÉ * |ÉEÞòiÉä SÉ ´ÉÞζSÉEäò%{ÉÉnùÉxÉi´ÉÉ®úÉä{ɺªÉ ´ÉGòvÉÒxÉi´ÉÉÊnù½þ SÉ iÉnùxÉÉ®úÉä{ÉÉiºÉ¨¤ÉxvɨÉÉjÉÊ´ÉIɪÉÉ ¹É¹`öÒ¨ÉÉʸÉiªÉ `´ÉÞζSÉEòºªÉ ¦ÉÒ'Ê®úÊiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉä ´ÉÞζSÉEò¦ÉҶɤnùºªÉ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ®úɸÉÒªÉiÉä * iÉiɶSÉ EòÉ®úEäòiÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉzÉÉjÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉSÉ ´ÉÞζSÉEòÉnÂù¦ÉÒÊ®úiªÉÉnùÉè ¤ÉÖÊrùEÞòiɨÉä´ÉÉ{ÉÉnùÉxÉi´É¨ÉÉnùÉªÉ {É\SɨªÉÖ{É{ÉkÉä& `¦ÉÒjÉÉlÉÉÇxÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺªÉ ºÉÚjɺªÉ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉi´ÉäxÉ <¹]õÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉ±É¨É * {ÉÊ®ú½þÉ®úÉxiÉ®ú¨Éɽþ-´ÉÞζSÉEòºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÒÊiÉ * =kÉ®ú{ÉnäùÊiÉ * ´ÉÞζSÉEòºÉ¨¤ÉÎxlÉxÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{Énäù =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ ºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉҶɤnùºªÉ ±ÉÉä{É& ¶ÉÉEò{ÉÉÌlÉ´ÉÉÊnùi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * ºÉÖ¹`Öö vªÉɪÉiÉÒÊiÉ ºÉÖ=¶ÉÉä¦ÉxÉÉ vÉÒªÉǺªÉäÊiÉ ´ÉÉ Ê´ÉOɽäþ ºÉÖvÉҶɤnù& * +jÉ +VÉÉnùÉè {É®äú `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉÊhÉ |ÉÉ{iÉä-*
(270) xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä& *6*4*8*
xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä& * `<hÉÉä ªÉ' ÊhÉiªÉiÉÉä ªÉÊhÉÊiÉ, `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'iªÉiÉ& ºÉÖ{ÉÒÊiÉ, `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'iªÉiÉÉä%SÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--BiɪÉÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * BiɪÉÉäÊ®úÊiÉ-ºÉÚjÉÉäHò¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä& {É®úɨɶÉÇ& * +SÉÒÊiÉ * +VÉÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * ªÉÊhÉ |ÉÊiÉʹÉvÉÂnäù <ªÉRó¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ--ºÉÖÊvɪÉÉÊ´ÉÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ +VÉÉÊnùºÉ´ÉǺÉRÂóOɽþ& * |ÉvÉÒ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ * <ªÉRäó´É ʴɶÉä¹É& * +SÉÒÊiÉ ´ÉºiÉÖκlÉÊiÉ& * +xÉVÉÉnùÉè ªÉhÉ& |ɺÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ * ºÉÖ{ÉÒÊiÉ ÊEò¨É ?* ºÉÖvÉÒʦɰü{ÉɺªÉ& ºÉÖvªÉÖ{ÉɺªÉ& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ºÉÚ{ÉÒÊiÉ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉҪɨÉ * `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉÉä ÁjÉ xÉ |ɺÉÊHò&, iɺªÉ +VÉÉÊnù|ÉiªÉªÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉnÖù{ÉɺªÉ¶É¤nùºªÉ SÉ |ÉiªÉªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ iÉÖ ¦É´ÉiªÉä´É, `+xÉxiÉ®úºªÉ' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&', `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ SÉ Ê´É½þiɪÉhÉ B´É |ÉÊiɹÉävÉÉiÉ * ºÉÖÊvɪÉÉ ={ÉɺªÉ& ºÉÖvªÉÖ{ÉɺªÉ <iªÉjÉ i´ÉxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÓ Ê´É¦ÉÊHò¨ÉÉʸÉiªÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉÉä `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä&' <ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉä%Ê{É `={ÉɺªÉ&' <iªÉSɨÉÉʸÉiªÉ `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉ ¦É´ÉiªÉä´É, `+xÉxiÉ®úºªÉä'ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ iɺªÉÉ%jÉ |ÉÊiɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉ±É¨É *
ºÉJÉÒªÉiÉÒÊiÉ * `ºÉÖ{É +Éi¨ÉxÉ&' <ÊiÉ ºÉÊJɶɤnùÉiÉÂCªÉÊSÉ EÞòiÉä `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉæ `ºÉJÉÒªÉiÉÒ'ÊiÉ °ü{ɨÉ * iÉiÉ& ÎC´ÉʤÉÊiÉ * iɺ¨ÉÉiÉÂ=ºÉJÉҪɶɤnùÉiÉ `ºÉxÉÉtxiÉÉ&' <ÊiÉ nùÉiÉÖºÉÆYÉEòÉiÉ `ÎC´É{SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ÎC´ÉʤÉiªÉlÉÇ& * +±±ÉÉä{ɪɱÉÉä{ÉÉÊ´ÉÊiÉ * `+iÉÉä& ±ÉÉä{É&' <ÊiÉ ªÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É&, `±ÉÉä{ÉÉä ´ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ& * ªÉ±ÉÉä{Éä EòiÉÇ´ªÉä%±±ÉÉä{ɺiÉÖ xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉÂ, `xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ªÉ±ÉÉä{Éä ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÊxɹÉävÉÉiÉ * ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉÊnùÊiÉ * `+SÉ& {É®úκ¨ÉÊzÉiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ªÉÊhÉ |ÉÉ{iÉä <ÊiÉ * `JÉEòÉ®úÉnùÒEòÉ®úºªÉ `<EòÉä ªÉhÉSÉÒiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * xÉ SÉÉxiÉ´ÉÇÌiɺÉÖ{ÉÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÉ'zÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉ& ¶ÉRÂóCªÉ&, `xÉ& CªÉä' <ÊiÉ CªÉÊSÉ xÉÉxiɺªÉè´É {Énùi´ÉÉiÉ *
C´ÉÉè ±ÉÖÎ{iÉʨÉÊiÉ * `xÉ {ÉnùÉxiÉ' ºÉÚjÉä `ÎC´É±ÉÖMÉÖ{ÉvÉÉi´ÉSÉRÂó{É®úÊxÉ¿ÉǺÉEÖòi´Éä¹ÉÚ{ɺÉRÂóJªÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò `ÎC´É±ÉÖ'ÊMÉiªÉƶɺªÉɪɨÉxÉÖ´ÉÉnù& * iÉjÉ `±ÉÖ'ÊMÉÊiÉ ±ÉÉä{ÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ iÉjÉè´É ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨É * ±ÉÖ{iÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´Éä Hò& * ÎC´É{|ÉiªÉªÉ{É®úEòÉä ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉiɺSÉ JÉEòÉ®úÉnùÒEòÉ®úºªÉÉ%S{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉtÊ{É `xÉ {ÉnùÉxiÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä `C´ÉÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùÊiÉ ÊxÉ®úÉEÞòiªÉ, `C´ÉÉè Ê´ÉËvÉ |ÉÊiÉ xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùiªÉä´É º´ÉÒEÞòiÉÆ iÉlÉÉÊ{É MÉÉä¨ÉiªÉiÉä& ÎC´ÉÊ{É MÉÉä¨ÉÉÊxÉÊiÉ ¦ÉɹªÉÉiÉÂC´ÉÉè ±ÉÖ{iÉÆ xÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉÊnùiªÉÊ{É C´ÉÊSÉnùºiÉÒÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú κlÉiɨÉ * iÉiɺSÉ ºÉJÉɪÉʨÉSUôiÉÒiªÉlÉæ ºÉJÉÒÊiÉ <ÇnùxiÉÆ °ü{ÉÆ ÎºlÉiɨÉ * iÉiÉ& ºÉÖ¤ÉÖi{ÉÊkÉ& *
+xÉRÂóÊhÉi´Éä <ÊiÉ * `+xÉRÂó ºÉÉè' `ºÉJªÉÖ®úºÉ¨¤ÉÖrùÉè' <iªÉÖ¦ÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& * <nùxiɺÉÊJɶɤnùºªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉä +xÉRÂóÊhÉk´Éä EòlÉÆ ºÉJÉҶɤnùºªÉ <ÇnùxiɺªÉ ¦É´ÉäiÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--BEònäù¶ÉäÊiÉ * ½äþ ºÉJÉÒÊ®úÊiÉ * +RÂóªÉxiÉi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * ºjÉÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉnùÒEòɪÉÈ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ªÉÊhÉ |ÉÉ{iÉä <ÊiÉ * `B®úxÉäEòÉSÉ& <iªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ¶É漃 ªÉÊhÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉÇ{É´ÉÉnùÉä ªÉhÉ * EÞòiÉ{ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉJªÉÉ * ºÉJªÉä * ºÉJªÉÖ& * ºÉJɪÉÉä& * ºÉJªÉÉè * ºÉ½þ JÉäxÉäÊiÉ * JɨÉÉEòɶÉÆ JÉEòÉ®úÉä ´ÉÉ * `iÉäxÉ ºÉ½äþÊiÉ iÉÖ±ªÉªÉÉäMÉä' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * `´ÉÉä{ɺÉVÉÇxɺªÉä'ÊiÉ ºÉ¦ÉÉ´É& * iÉʨÉSUôiÉÒÊiÉ * ºÉJɨÉÉi¨ÉxÉ <SUôiÉÒiªÉlÉæ `ºÉÖ{É +Éi¨ÉxÉ&' <ÊiÉ CªÉSÉ * `CªÉÊSÉ SÉä'iÉÒi´ÉÆ, `ºÉxÉÉtxiÉÉ&' <ÊiÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉiÉÂÎC´ÉÊ{É +±±ÉÉä{ɪɱÉÉä{ɪÉÉä& ºÉJÉҶɤnù& * B´ÉÆ ºÉÖJÉҶɤnù&, ºÉÖiÉҶɤnù¶SÉ * ºÉJÉÒÊ®úÊiÉ * +RÂóªÉxiÉi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * ºÉJªÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnù * +VÉÉnùÉè `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉJªÉ¨É * ºÉJªÉ& ºÉJªÉÉ * ºÉJªÉä *
nùÒPÉǺªÉÉ{ÉÒÊiÉ * BiÉnùlÉǨÉä´É iÉjÉ EÞòiɪÉhÉÉ ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉJªÉɨÉ * ºÉÎJªÉ * ºÉÖJÉÒºÉÖiÉҶɤnùªÉÉä®ú{ªÉä´É¨É * ±ÉÚxÉÒÊ®úÊiÉ * `±ÉÚ\É UäônùxÉä'Hò& * `i´ÉÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ xÉi´É¨É * CªÉÊSÉ <Çi´É¨É * +RÂóªÉxjÉi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * `IÉè IɪÉä' Hò& * `+ÉnäùSÉ ={Énäù¶Éä%ʶÉiÉÒ'iªÉÉk´É¨É * `IÉɪÉÉä& ¨É&' <ÊiÉ ¨Éi´É¨É * CªÉVÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ * |ɺiÉÒ¨ÉÒÊ®úÊiÉ * `ºiªÉè ¹]õ¬ä ¶É¤nùºÉRÂóPÉÉiɪÉÉä& * Hò& * `+ÉnäùSÉ&' <iªÉÉk´É¨É * `|ɺiªÉÉä*\ÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ ¨É& * `ºiªÉ& |É{ÉÚ´ÉǺªÉä'ÊiÉ ºÉ¨|ɺÉÉ®úhɨÉ * `ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉ * `½þ±É&' <ÊiÉ nùÒPÉÇ& * CªÉVÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ ºÉJÉÒ ºÉÖiÉÒiªÉÉÊnù´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ * RóʺÉRóºÉÉäªÉÇÊhÉÊiÉ * `B®úxÉäEòÉSÉ&' <iªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * `+ʺÉrùi´ÉÉ'ÊnùiªÉxÉxiÉ®Æú `iªÉÉi{É®úi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& * ¶ÉÖ¹EòÒªÉiÉäÊ®úÊiÉ * `<ÎC¶ÉiÉ{ÉÉè vÉÉiÉÖÊxÉnæù¶Éä' <ÊiÉ Î¶iÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉ¨É * ¶ÉÖ¹ÉvÉÉiÉÉä& Hò& * ¶ÉÖ¹ÉÂEò& * `¶ÉÖ¹É& Eò&' <ÊiÉ Eòi´É¨É * ¶ÉÖ¹Eò¨ÉÉi¨ÉxÉ <SUôiÉÒiªÉlÉæ CªÉVÉxiÉÉSUÖô¹EòÒªÉvÉÉiÉÉä& ÎC´ÉÊ{É ¶ÉÖ¹EòÒÊ®úÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * +RÂóªÉxiÉi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * ºÉJÉÒ ºÉÖiÉÒiªÉÉÊnù¶É¤nù´ÉSUÖô¹EòҶɤnù& * ¶ÉÖιEòªÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnù * ºÉƪÉÉäMÉÖ{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉzÉ ªÉhÉÂ, ËEò iÉÖ <ªÉÊRóÊiÉ Ê´É¶Éä¹É <ÊiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * RóʺÉRóºÉÉä& ¶ÉÖιEòªÉ <ÊiÉ * xÉ SÉ Eòi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉÂJªÉiªÉÉi{É®úixÉÉnÖùk´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, Ê#ªÉRóÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ EÞòiɪÉhÉÉnäù¶Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <ÊiÉ <ÇnùxiÉÉ& * ¶É¨¦ÉÖ½ÇþÊ®ú´ÉÊnùÊiÉ * iÉjÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇ >ðEòÉ®ú&, MÉÖhɺiÉÖ +ÉäEòÉ®ú&, +Ê´ÉiªÉÉnùªÉÉä ʴɶÉä¹Éɺi´ÉÉxiÉ®úiÉnù¨ªÉÉiºÉRÂóMÉiÉÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `GÖò¶É +ɼ´ÉÉxÉä, ®úÉänùxÉä SÉä'ÊiÉ vÉÉiÉÉä& `ʺÉiÉÊxÉMÉʨɨÉʺɺÉSªÉÊ´ÉvÉÉ\ÉÂGÖòʶɦªÉºiÉÖxÉÂ' <ÊiÉ iÉÖx|ÉiªÉªÉä `µÉ¶SÉä'ÊiÉ ¶ÉºªÉ ¹ÉEòÉ®äú, ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õEòÉ®äú SÉ GòÉä¹]Öõ¶É¤nù& * GÖò¶ÉvÉÉiÉÉä EòiÉÇÊ®ú iÉÞÊSÉ iÉÖ GòÉä¹]Þõ¶É¤nù& * uùÉ´ÉÊ{É ºÉÞMÉɱɴÉÉÊSÉxÉÉä *
(271) iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ& *7*1*95*
iɪÉÉä®úʴɶÉä¹ÉähÉ ºÉ´ÉÇjÉ |ɪÉÉäMÉä |ÉÉ{iÉä ʴɶÉä¹ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ& * |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `iÉÞSÉÂ' <ÊiÉ iÉÞVÉxiÉÆ MÉÞÁiÉä * `iÉäxÉ iÉÖ±ªÉ'ʨÉÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉÉuùÊiÉ& * `<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <iªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <ÊiÉ `ºÉJªÉÖ®úºÉƤÉÖrùÉè' <iªÉiÉÉä`%ºÉƤÉÖrùÉÊ´ÉÊiÉ' SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--GòÉä¹]ÖõºiÉÞVÉxiÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * `EòɪÉÇ°ü{ÉÊxÉʨÉkÉÉlÉǶÉɺjÉiÉÉnùÉi¨ªÉ¶ÉΤnùiÉÉ& * ´ªÉ{Énäù¶É¶SÉ ºÉ{iÉèiÉÉxÉÊiÉnäù¶ÉÉxÉ |ÉSÉIÉiÉä' * <ÊiÉ ´ªÉÊiÉnäù¶ÉÉ& ºÉ{iÉ, iÉjÉ |ÉÉvÉÉxªÉÉÊnù½þ iÉÞVÉxiÉ°ü{ɨÉä´É +ÊiÉÊnù¶ªÉiÉä, iÉSSÉ xÉ `EòiÉÞÇ' `¦ÉiÉÞÇ' <iªÉÉÊnù iÉÞVÉxiÉÆ °ü{ÉÆ, ËEòiÉÖ `GòÉä¹]Öõ' <iªÉä´É iÉÞVÉxiÉ°ü{ɨÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä * GÖò¶ÉvÉÉiÉÉä¯û{ÉκlÉiÉi´ÉÉiÉÂ, +lÉÇiÉ +ÉxiɪÉÉÇSSÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¡òʱÉiɨÉɽþ--GòÉä¹]Öõ¶É¤nùºªÉ ºlÉÉxÉä <ÊiÉ * ÊxÉʨÉkÉÉnùÒxÉɨÉÖnùɽþ®úhÉÉÊxÉ iÉÖ iÉjÉ iÉjÉ |ÉvɶÉÇʪɹªÉɨÉ& * GòÉä¹]Þõ ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(272) @ñiÉÉä ÊRóºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɪÉÉä& *7*3*110*
@ñiÉÉä ÊRó * `¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ&' <iªÉiÉÉä`MÉÖhÉ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiɨÉ `@ñiÉ' <iªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, iÉiɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvɺiÉnùɽþ--RóÉÊ´ÉÊiÉ *
(273) @ñnÖù¶Éxɺ{ÉÖ¯ûnÆùºÉÉä%xÉä½þºÉÉÆ SÉ *7*1*94*
@ñnÖù¶ÉxɺÉ * `ºÉJªÉÖ®úºÉƤÉÖrùÉè' <iªÉiÉÉä%ºÉƤÉÖrùÉÊ´ÉÊiÉ `+xÉRó ºÉÉè' <iªÉiÉÉä%xÉÊRóÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiɨÉÞnùÉÊnùʦÉ̴ɶÉ乪ÉiÉä * iÉnùɽþ--@ñnùxiÉÉxÉÉʨÉÊiÉ * =¶ÉxɺÉÉÊnù¹´ÉÊ{É iÉnùxiÉÊ´ÉÊvɤÉÉævªÉ& * +xÉÊRó RóEòÉ®ú <iÉ * xÉEòÉ®úÉnùEòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * `ÊRóSSÉä'iªÉxiÉÉnäù¶É& * GòÉä¹]õxÉ ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(274) +{iÉÞxiÉÞSɺ´ÉºÉÞxÉ{iÉÞxÉä¹]Öõi´É¹]ÖõIÉkÉÞ½þÉäiÉÞ{ÉÉäiÉÞ|ɶÉɺiÉÞhÉɨÉ *6*4*11*
+{iÉÞxÉ * `xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ&' <iªÉiÉ `={ÉvÉɪÉÉ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉɺÉƤÉÖrùÉè' <ÊiÉ SÉEòÉ®ú´ÉVÉǨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+¤ÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ * +jÉ +¹]õÉvªÉɪÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ `iÉÞxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ, `h´ÉÖ±ÉÂiÉÞSÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ SÉ EòiÉÇÊ®ú iÉÞxiÉÞSÉÉè Ê´ÉʽþiÉÉè * iÉlÉÉ =hÉÉÊnù¹ÉÖ `iÉÞxiÉÞSÉÉè ¶ÉÆʺÉIÉÉnùÉÊnù¦ªÉ& ºÉÆYÉɪÉÉÆ SÉÉ%ÊxÉ]õÉè' `¤É½Öþ±É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É' <ÊiÉ ºÉÚjÉɦªÉÉÆ iÉÞxiÉÞSÉÉä Ê´ÉvÉɪÉ, `xÉ{iÉÞxÉä¹ÉÂ]Âõ]õi´É¹ÉÂ]Âõ]õ½þÉäiÉÞ{ÉÉäiÉÞ§ÉÉiÉÞVÉɨÉÉiÉÞ¨ÉÉiÉÞÊ{ÉiÉÞnÖùʽþiÉÞ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ xÉ{ÉÂjÉÉnùªÉÉä ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉÉ& * iÉiɶSÉ ºÉÆYÉɶɤnùɺiÉÞxiÉÞVÉxiÉÉ +ÉèhÉÉÊnùEòÉ <ÊiÉ ÎºlÉÊiÉ& * iÉjÉ iÉÞVÉxiÉi´ÉÉnäù´É ʺÉräù xÉ{iÉÉÌnùOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉiÉ +ɽþ--xÉ{ÉÂjÉÉÊnùOɽþhÉʨÉÊiÉ *
ÊxɪɨɶɮúÒ®ú¨Éɽþ--=hÉÉnùÒÊiÉ * iÉäxÉäÊiÉ * +ÉèhÉÉÊnùEäò¹ÉÖ xÉ{ÉÂjÉÉÊnùºÉ{iÉÉxÉɨÉä´É iÉÞxiÉÞVÉxiÉÉxÉÉÆ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ÊxɪɨÉä´É iÉÊnùiÉ®äú¹ÉÉÆ Ê{ÉiÉÞ§ÉÉjÉÉnùÒxÉÉÆ xÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉSÉ |ɶÉɺiÉ޶ɤnù +ÉèhÉÉÊnùEòÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ §ÉʨÉiÉ´ªÉÆ, iɺªÉÉÊ{É ºÉÆYÉɶɤnùºªÉ ¶ÉÆʺÉIÉnùÉÊnùMÉhÉ|Éʴɹ]õi´ÉäxÉ +ÉähÉÉÊnùEòi´ÉÉiÉ * +jÉ ¨ÉÚ±Éä `´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä' <iªÉÖCiªÉÉ +´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä xÉ{ÉÂjÉÉÊnùºÉ{iÉÉxÉÉÆ iÉÞxiÉÞVÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉè xÉ{ÉÂjÉÉÊnùOɽþhɨÉlÉÇ´ÉiÉ * iÉÊnùiÉ®úÊ{ÉiÉÞ¨ÉÉjÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ iÉÖ +ÉèhÉÉÊnùEòÉxÉɨɴªÉÖi{ÉzÉiɪÉÉ iÉÞxiÉÞVÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù´É xÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ =nÂùMÉÉiÉ޶ɤnùºªÉÉÊ{É ºÉÆYÉɶɤnùºªÉ ¶ÉÆʺÉIÉnùÉÊnùi´ÉäxÉ +ÉèhÉÉÊnùEòi´ÉÉkɺªÉ SÉ xÉÖ{ÉÂjÉÉÊnùºÉ{iɺ´ÉxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉiEòlÉÆ nùÒPÉÇ <iªÉiÉ +ɽþ--=nÂùMÉÉiÉ޶ɤnùºªÉäÊiÉ * `h´ÉÖ±ÉÂiÉÞSÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjɺlÉ ¦ÉɹªÉä iÉÖ `+{iÉÞ' <iªÉä´ÉɺiÉÖ, iÉÞxiÉÞSÉÉäOÉǽþhÉÆ ¨ÉÉκi´ÉÊiÉ |É{ÉÎ\SÉiɨÉ * `iÉÞ'ÊzÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä iÉÖ iÉÞÎx´ÉvÉÉè `@ñSÉÂÊ´ÉIÉÖ SÉÉxÉÖ{ɺÉMÉǺªÉä'ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨É * ½þÉäiÉÉ * {ÉÉäiÉÉ * +xÉÖ{ɺÉMÉǺªÉ ÊEò¨É ?* |ɶÉɺiÉÉ * |ÉÊiɽþiÉÉÇ * +ÉèhÉÉÊnùEòiÉÞVÉxiÉ B´ÉɪɨÉ * `xɪÉiÉäºiÉÞxÉ ´ÉHò´ªÉ& ¹ÉÖCSÉ' * xÉä¹]õÉ * `Îi´É¹Éänæù´ÉiÉɪÉÉÆ iÉÞxÉ ´ÉHò´ªÉ& * +EòÉ®ú¶SÉÉä{ÉvÉɪÉÉ +ÊxÉ]Âõi´ÉÆ SÉ' * i´É¹]õÉ * `IÉnäù¶SÉ ªÉÖHäò iÉÞxÉ ´ÉHò´ªÉ&' * IÉkÉÉ * <iªÉä´ÉÆ ½þÉäiÉÞ{ÉÉäiÉÞxÉä¹]Þõi´É¹]ÞõIÉkÉ޶ɤnùɺiÉÞzÉxiÉÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉÉ& * iÉx¨ÉiÉä iÉÖ iÉä¹ÉÉÆ {É\SÉÉxÉÉʨɽþOɽþhÉÆ |É{É\SÉÉlÉǨÉ * xÉ{iÉÞ|ɶÉɺiÉÞOɽþhɨÉä´ÉÉäHòÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& * GòÉä¹]äõÊiÉ * GòÉä¹]õxÉ ºÉ Ê#ÊiÉ ÎºlÉiÉä BEònäù¶ÉÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉxÉxªÉiɪÉÉ iÉÞVÉxiÉi´ÉÉqùÒPÉÇ& * ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * xɱÉÉä{É& * ªÉtÊ{É `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'iªÉä´ÉÉjÉ nùÒPÉÇ& ʺÉvªÉÊiÉ iÉlÉÉÊ{É {É®úi´ÉÉnù{iÉÞÊzÉiªÉä´É nùÒPÉÉæ xªÉɪªÉ& * GòÉä¹]õÉ®úÉÊ´ÉÊiÉ * GòÉä¹]Öõ-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä iÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´É& * GòÉä¹]Öõ-+É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(275)ʴɦÉɹÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹´ÉÊSÉ *7*1*97*
ʴɦÉɹÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉ * `iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+SÉÒ'ÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉÊnùʴɦÉÊHòʴɶÉä¹ÉhÉÆ, iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvɺiÉnùɽþ--+VÉÉÊnùι´ÉÊiÉ * GòÉä¹]ÅäõÊiÉ * iÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´Éä GòÉä¹]Þõ-+É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä @ñEòÉ®úºªÉ ªÉhÉ ®äú¡ò& * B´ÉÆ GòÉä¹]Åäõ <ÊiÉ * iÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä-GòÉä¹]ÖõxÉÉ GòÉä¹]õ´Éä-¶É¨¦ÉÖ´ÉiÉ *
(276) @ñiÉ =iÉÂ *6*1*111*
RóʺÉRóºÉÉäºiÉÞV´Ék´Éä GòÉä¹]Þõ +ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--@ñiÉ =iÉ * `BRó& {ÉnùÉxiÉÉnùÊiÉ' `Ró漃 RóºÉÉä¶SÉä'iªÉiÉ&-`+iÉÒ'ÊiÉ `RóʺÉRóºÉÉä'Ê®úÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `RóʺÉRóºÉÉä'Ê®úiªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ,-`+iÉÒ'iªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiɨÉ `@ñiÉ' Ê#iªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, iÉiɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvɺÉinùɽþ--@ñnùxiÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ®ú{É®úi´ÉʨÉÊiÉ * @ñEòÉ®úºªÉ +EòÉ®úºªÉ SÉ ºlÉÉxÉä |ÉÉ{xÉÖ´ÉiÉ =EòÉ®úºªÉ @ñEòÉ®úºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =ÊnùÊiÉ iÉ{É®úEò®úhÉÆ Êuù¨ÉÉjÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉ * xÉ SÉ `¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉÉä%ºÉ´ÉhÉÉÇzÉ MÉÞ¼hÉÉiÉÒ'iªÉä´É iÉÊzÉ´ÉÞÊkÉ& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnù½þ Êuù¨ÉÉjÉ|ÉÉ{iÉÉè iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉÇi´ÉÉiÉ * iÉnùÊxÉiªÉi´ÉÆ i´ÉxÉäxÉè´É iÉ{É®úEò®úhÉäxÉ YÉÉ{ªÉiÉä * iÉiɶSÉ `ªÉ´É±É{É®äú ªÉ´É±ÉÉ ´ÉäÊiÉ ¨ÉEòÉ®úºªÉÉ%xÉÖxÉÉʺÉEòÉ B´É ¦É´ÉxiÉÒ'ÊiÉ `SUÂô´ÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ& * ªÉkÉÖ `iÉ{É®úi´ÉÆ fÅø±ÉÉä{Éä <ÊiÉ nùÒPÉÇÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÇ'ʨÉÊiÉ, iÉzÉ * `=®úhÉ®ú{É®ú&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `>ð,-®ú{É®ú&' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉ Ê´É®úÉvÉÉiÉÉ * ºÉÖ{ÉjÉ´ÉÉʽþiÉÉ ¤ÉÉhÉÉ V´ÉʱÉiÉÉ <´É {ÉzÉMÉÉ& * xÉè®Âú@ñiÉÉä®úºªÉ¦ÉÉ´ªÉxiÉ ºÉÊ´ÉiÉÚ ®ú¶¨ÉªÉÉä ªÉlÉÉ' <ÊiÉ ®úɨÉɪÉhÉ|ɪÉÉäMÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉäiªÉ±É¨É *
(277) ®úÉiºÉºªÉ *8*2*24*
GòÉä¹]Öõ®Âú ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-®úÉiºÉºªÉ * `ºÉƪÉÉäMÉÉxiɺªÉ ±ÉÉä{É' <iªÉä´É ʺÉräù ÊxɪɨÉÉlÉÇʨÉnùʨÉiªÉɽþ--ºÉºªÉè´ÉäÊiÉ * iÉäxÉ >ðÌMÉiªÉÉnùÉè xÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{É& * ®äú¡òºªÉ ʴɺÉMÉÇ <ÊiÉ * `JÉ®ú´ÉºÉÉxɪÉÉä'Ê®úÊiÉ Ê´ÉºÉMÉÇ <iªÉlÉÇ& * {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ * {É®úi´ÉÉzÉÖ]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ iÉÞV´Ék´Éä EÞòiÉä iÉiÉÉä xÉÖÊ]õ `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉæ hÉi´Éä EÞòiÉä GòÉä¹]ÞõÃhÉÉʨÉÊiÉ ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉSÉ xÉÖ]Âõ ÊxÉiªÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iÉÞV´Ék´Éä EÞòiÉä ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ xÉÖ]õÉä nÖù±ÉǦÉi´ÉÉiÉ *
xÉÖ¨ÉÊSÉ®äúÊiÉ * `+ÊSÉ®äú'iªÉxÉÖEò®úhɨÉ * `+ÊSÉ ®ú' <ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉÉä ®äú¡òÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * |ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ i´ÉÊxÉiªÉ¨É * iÉiɶSÉ `+ÊSÉ-®äú'iªÉºªÉ ºÉ¨ÉɺÉ|É´Éä¶Éä%Ê{É xÉ ±ÉÖEÂò * GòÉä¹]õxÉÉʨÉÊiÉ * iÉÞV´Ék´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖÊ]õ EÞòiÉä `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉæ °ü{ɨÉ *
GòÉä¹]õ®úÒÊiÉ * iÉÞV´Ék´Éä GòÉä¹]Öõ-< <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä °ü{ɨÉ * GòÉä¹]ÅõÉäÊ®úÊiÉ * iÉÞV´Ék´Éä @ñEòÉ®úºªÉ ªÉhÉ ®äú¡ò& * {ÉIÉä <ÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹´ÉVÉÉÊnù¹ÉÖ iÉÞV´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ&,'`κjɪÉÉÆ SÉ', `ʴɦÉɹÉÉ iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹´ÉSÉÒ'ÊiÉ ÊjɺÉÚjÉÒ ´ªÉlÉÉÇ * ºÉÞMÉɱɴÉÉÊSÉxÉÉä&GòÉä¹]ÞõGòÉä¹]Öõ ¶É¤nùªÉÉä& º´ÉiÉxjɪÉÉä& ºÉk´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, ¸ÉÞhÉÖ-`ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä κjɪÉÉÆ SÉ @ñnùxiɺªÉè´É GòÉä¹]Þõ¶É¤nùºªÉ |ɪÉÉäMÉ& * iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹´ÉVÉÉÊnù¹ÉÖ iÉڦɪɺªÉ, ¶É漃 ½þ±ÉÉÊnù¹ÉÖ SÉ =nùxiɺªÉè´Éä'ÊiÉ ÊxɪɨÉÉlÉÉÇ ÊjɺÉÚjÉÒÊiÉ * <ÊiÉ =nùxiÉÉ& * +lÉ >ðnùxiÉÉ& * ½Úþ½ÚþÊ®úÊiÉ * MÉxvÉ´ÉÇʴɶÉä¹É´ÉÉSªÉ´ªÉÖi{ÉzÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEò¨ÉäiÉiÉ * ½Úþ¼´ÉÉ ½Úþ¼´É <iªÉÉÊnù * nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉ& * `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ªÉÊhÉ °ü{ɨÉ * ½äþ ½Úþ½Úþ& * ½Úþ½Úþ¨É ½Úþ¼´ÉÉè ½Úþ½ÚþxÉ ½Úþ¼´ÉÉ * ½Úþ¼´Éä * ½Úþ¼´É& * ½Úþ¼´ÉÉä& * ½Úþ¼´ÉɨÉ * ½Úþμ´É * +ÊiÉSɨÉڶɤnäù Îi´ÉÊiÉ * SɨÉÚ¨ÉÊiÉGòÉxiÉÉä%ÊiÉSɨÉÚ& * `+iªÉÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ¿º´ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * xÉnùÒEòɪÉÇʨÉÊiÉ * `|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉä'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * JɱÉ{ÉÚÊ®úÊiÉ * JɱÉÆ {ÉÖxÉÉiÉÒÊiÉ ÎC´É{É * JɱÉ{ÉÚ-+Éè, JɱÉ{ÉÚ-+ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´É'iªÉÖ´ÉÊRó |ÉÉ{iÉä *
(278) +Éä& ºÉÖÊ{É *6*4*83*
+Éä& ºÉÖÊ{É * `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ, BÊ®úÊiÉ´ÉVÉǨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉiÉÖ' <iªÉiÉÉä%SÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ * iÉäxÉ ºÉÖ{ÉÒÊiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * iÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ& * `<hÉÉä ªÉ' ÊhÉiªÉiÉÉä ªÉÊhÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ *
MÉÊiÉEòÉ®úEäòÊiÉ * <nù¨ÉÊ{É ´ÉÉÌiÉEò¨ÉjÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * JɱÉ{É´ÉÉè JɱÉ{´É <ÊiÉ * EòÉ®úEò{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉÊnù½þ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½äþ JɱÉ{ÉÚ& * JɱÉ{´É¨É JɱÉ{É´ÉÉè JɱÉ{É´É& * JɱÉ{´ÉÉ * JɱÉ{É´Éä * JɱÉ{É´É& * JɱÉ{É´É& JɱÉ{É´ÉÉä& * JɱÉÎ{´É * <½þ +VÉÉnùÉè `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉ SÉ ºÉ´ÉÇjÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɺɴÉhÉÇnùÒPÉÉÇ{É´ÉÉnùÉ& * B´ÉÆ ºÉÖ±´ÉÉnùªÉ <ÊiÉ * ºÉÖ¹`Öö ±ÉÖxÉÉiÉÒÊiÉ ºÉÖ±ÉÚ& * MÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉÊnù½þÉÊ{É ªÉhÉ * +ÉÊnùxÉÉ EäònùÉ®ú±ÉÚÊ®úiªÉÉÊnùºÉRÂóOɽþ& * Eò]õ|ÉÊ®úÊiÉ * `|ÉÖMÉiÉÉè' * `ÎC´É¤É´ÉSÉÒ'iªÉÉÊnùxÉÉ ÎC´É{ÉÂ, =EòÉ®úºªÉ nùÒPÉǶSÉ * {É®ú¨É±ÉÖ´ÉÉÊ´ÉÊiÉ * {É®ú¨É¶SÉɺÉÉè ±ÉÚ¶SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * MÉÊiÉEòÉ®úEäòiÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉzÉ ªÉhÉ * ±ÉÖ±ÉÖ´ÉiÉÖÊ®úÊiÉ * +iÉÖ漃 ±ÉÖ±ÉÚ <iªÉºªÉÉ%xÉäEòÉSÉÂi´Éä%Ê{É ºÉÖ{{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * º´É¦ÉÚÊ®úÊiÉ * º´Éº¨ÉÉnÂù¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÎC´É{É * EòÉ®úEò{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉtÊhÉ |ÉÉ{iÉä +ɽþ-xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉäÊ®úÊiÉ * ´É¹ÉÉǺÉÖ ¦É´ÉÊiÉ ´É¹ÉÉǦÉÚ& * ´É¹ÉÇiÉÉÇ´ÉÖi{ÉzÉ <iªÉlÉÇ& * ´É¹ÉǶɤnùÉä ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMɤɽÖþ´ÉSÉxÉÉxiÉ& * `+{ºÉÖ¨ÉxÉ&ºÉ¨ÉÉʺÉEòiÉɴɹÉÉÇhÉÉÆ ¤É½Öþi´ÉÆ SÉä'ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉä ºjªÉÊvÉEòÉ®äú ºÉÚjÉEÞòiÉÉäHäò& * `´É¹ÉÉǦÉÚnÇùnÖù®äú {ÉÖ¨ÉÉxÉÂ' <ÊiÉ ªÉÉnù´É& * `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä-*
(279) ´É¹ÉÉǦ´É¶SÉ *6*4*84*
´É¹ÉÉǦ´É¶SÉ * `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´É'iªÉiÉÉä%SÉÒÊiÉ SÉ, `<hÉÉä ªÉ' ÊhÉiªÉiÉÉä ªÉÊhÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+ºªÉäÊiÉ * ´É¹ÉÉǦÉڶɤnùºªÉäiªÉlÉÇ& * où¦ÉiÉÒÊiÉ * `où¦ÉÒ OÉxlÉä' * iÉÖnùÉÊnù& * ¶ÉÊ´ÉEò®úhɺªÉ `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{É'ÊnùÊiÉ ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ& * ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉ <ÊiÉ * EÚò|ÉiªÉªÉÉä xÉÖ¨SÉä½þ ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉä <iªÉlÉÇ& * `xɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺªÉä'iªÉxÉÖº´ÉÉ®ú&, `+xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ªÉªÉÒ'ÊiÉ iɺªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉæ ¨ÉEòÉ®ú& * +jÉ SÉ >ðEòÉ®úÉä xÉ vÉÉi´É´ÉªÉ´É& * +iÉ =´ÉRÂó, `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉÂSÉ xÉ * ËEòiÉÖ `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'iªÉä´É ªÉhÉ * ºÉ SÉ `+欃 {ÉÚ´ÉÇ&' <iªÉxÉäxÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <iªÉɶɪÉäxÉɽþ--où¨¦ÉÚʨÉÊiÉ * ¶É漃 `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%|É´ÉÞkªÉÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæhÉ `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--où¨¦ÉÚÊxÉÊiÉ * où¨É¦É´ÉÉ * où¨¦É´Éä * où¨É¦É´É& * où¨É¦É´É& où¨É¦É´ÉÉä& * où¨É¦É´ÉɨÉ * <½þ iÉÖ `oùxEòÉ®äú'ÊiÉ ªÉhxÉ ¦É´ÉÊiÉ, ¦ÉڶɤnùºªÉÉlÉÇ´ÉiÉ B´É iÉjÉ OɽþhÉÉiÉ * <½þ SÉ ¦ÉڶɤnùºªÉÉ%xÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ * `où ÊzÉÊiÉ xÉÉxiɨɴªÉªÉÆ Ë½þºÉɪÉÉÆ ´ÉiÉÇiÉä * iÉκ¨ÉzÉÖ{É{Énäù ¦ÉÚvÉÉiÉÉä& ÎC´ÉʤÉiªÉlÉÇ& * oùxÉÂ-˽þºÉÉÆ, ¦É´ÉiÉä=|ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * oùx¦ÉÚÊ®úÊiÉ * iɯûʴɶÉä¹É& * ºÉ{ÉÇʴɶÉä¹É <iªÉxªÉä * º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò B´ÉÉjÉ xÉEòÉ®ú& * iɺªÉ {ÉnùÉxiÉi´ÉÉ'zɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺɪÉä'ÊiÉ xÉÉxÉÖº´ÉÉ®ú& * +iÉ B´É xÉ {É®úºÉ´ÉhÉÇ& *
`xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä--oùxEò®ú{ÉÖxÉ& * oùxɦ´ÉʨÉÊiÉ * ªÉhÉÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * oùxɦ´É <ÊiÉ * ¶É漃 ªÉhÉÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉæ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Eò®úÉiÉ Eò®äú ´ÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ Eò®ú¦ÉÚ&, oùx¦ÉÚ´ÉÊnùiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--Eò®ú¦É´ÉÆ Eò®ú¦´É <ÊiÉ * `oùxEò®äú'iªÉÖnùɾþiÉ´ÉÉÌiÉEäò nùÒPÉǨÉvªÉEòÉ®ú¶É¤nù{ÉÉ`ö <ÊiÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®Æú * iÉjÉɽþ--nùÒPÉæÊiÉ * º´ÉÉÌlÉEò <ÊiÉ * º´ÉºªÉÉ& |ÉEÞòiÉä®úlÉÇ& º´ÉÉlÉÇ&, iÉjÉ ¦É´É& º´ÉÉÌlÉEò& * +vªÉÉi¨ÉÉÊnùi´ÉÉ`Âö`ö\É * |ÉYÉÉtÊhÉÊiÉ * `|ÉYÉÉÊnù¦ªÉÉä%ÊhÉ'ÊiÉ |ÉYÉÉÊnù¦ªÉ& º´ÉÉlÉæ%Îh´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * nùÒPÉÇ{ÉÉ`äö Eò®ú{ÉÚ´ÉǺªÉ =´Ébä÷´É * ¿º´É{ÉÉ`äö Eò®ú{ÉÚ´ÉǺªÉ ªÉhÉä´ÉäÊiÉ Ê´É´ÉäEò& * {ÉÖxɦÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ {ÉÖxɦÉÚÇ& * xÉxÉÖ `{ÉÖxɦÉÚÇÌnùÊvɹÉÚ°üføÉ' <ÊiÉ EòÉä¶ÉÉi{ÉÖxɦÉÚǶɤnùºªÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉiºjÉÒʱÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®ú B´É iÉÊzÉ°ü{ÉhÉÆ ªÉÖHòʨÉiªÉiÉ +ɽþ--{ÉÖxɦÉÚǪÉÉæÊMÉEò& {ÉÖƺÉÒÊiÉ * {ÉÖxɦÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ ÊGòªÉÉÊxÉʨÉkɺªÉ {ÉÖxɦÉÚǶɤnùºªÉ {ÉÖÄα±ÉRÂóMÉi´É¨É{ªÉºiÉÒiªÉlÉÇ& * oùM¦ÉÚ <ÊiÉ * où¶ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ oùM¦ÉÚ& * EòÉ®úɪÉÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ EòÉ®úɦÉÚ& * EòÉ®úÉ=¤ÉxvÉxÉɱɪÉ& * º´ÉªÉƦÉÚ´ÉÊnùÊiÉ * iÉjÉ `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉhÉ& |ÉÊiɹÉävÉÉiÉÂ, |ÉÊiÉ|ɺɴÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <iªÉÚnùxiÉÉ& * +lÉ @ñnùxiÉÉ& * vÉÉiÉäÊiÉ * `bÖ÷vÉÉ\É vÉÉ®úhÉ{ÉÉä¹ÉhɪÉÉä&' iÉjÉ iÉÞxÉ iÉV´ÉÉ ºªÉÉiÉ * GòÉä¹]Öõ¶É¤nù´ÉnùxÉRÂónùÒPÉÇ ºÉÖ±ÉÉä{ÉxɱÉÉä{ÉÉ& * ½äþ vÉÉiÉÊ®úÊiÉ * `@ñnÖù¶ÉxÉʺÉ'iªÉjÉɺÉƤÉÖrùÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉäxÉÉÇxÉRÂó * `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉä%EòÉ®ú&, ®ú{É®úi´ÉÆ, ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É&, ʴɺÉMÉÇ& * `+{iÉÞxÉÂ' <ÊiÉ nùÒPÉǺiÉÖ xÉ, +ºÉƤÉÖrùÉÊ´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä& * vÉÉiÉÉ®úÉÊ´ÉÊiÉ * ÊRóºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɪÉÉä& `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉä%EòÉ®ú& * ®ú{É®úi´É¨ÉÂ, `+{iÉÞxÉÂ' <ÊiÉ nùÒPÉǶSÉ * vÉÉiÉÉ®ú& * vÉÉiÉÉ®ú¨É * vÉÉiÉÉ®úÉè * ¶É漃 {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇ AñEòÉ®ú&, xÉi´É¨É * vÉÉiÉÞÃxÉ * ]õÉ-ªÉhÉ * vÉÉjÉÉ * Räó-ªÉhÉ * vÉÉjÉä * RóʺÉRóºÉÉä&-@ñiÉ =iÉÂ, ®ú{É®úi´É¨ÉÂ, ºÉ±ÉÉä{É&, ʴɺÉMÉÇ&-vÉÉiÉÖ& * vÉÉiÉÖ& * vÉÉjÉÉä& vÉÉjÉÉä& * +É欃 `¿º´ÉxÉtÉ{É&' <ÊiÉ xÉÖ]Âõ * `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ& * xÉEòÉ®úºªÉ ®äú¡ò¹ÉEòÉ®úɦªÉÉÆ {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä hÉi´Éä *
@ñ´ÉhÉÉÇzɺªÉ * @ñ´ÉhÉÉÇi{É®úºªÉäiªÉlÉÇ& * <nÆù iÉÖ ´ÉÉÌiÉEÆò hÉi´ÉÊ´ÉvÉɪÉEòºÉÚjÉÉhÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¶Éä¹É¦ÉÚiɨÉ * RóÉè `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉä%EòÉ®ú&, ®ú{É®úi´É¨É * vÉÉiÉÊ®ú * vÉÉiÉÞ¹ÉÖ * xÉSÉ nùÉiÉ޶ɤnùºªÉ ʽþ®úhªÉMɦÉǺÉÆYÉɶɤnùÉnùÉèhÉÉÊnùEò¶ÉÆʺÉIÉnùÉÊnùiÉÞxiÉÞVÉxiÉi´ÉÉÊnù½þ EòlɨÉ{iÉÞÊzÉÊiÉ nùÒPÉÇ&,+ÉèhÉÉÊnùEòiÉÞxiÉÞVÉxiÉä¹ÉÖ xÉ{ÉÂjÉÉÊnùºÉ{iÉÉxÉɨÉä´É nùÒPÉÇ <ÊiÉ ÊxɪɨÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ, vÉÉ\ÉÂvÉÉiÉÉä& ¶ÉÆʺÉIÉnùÉÊnùi´ÉEò±{ÉxÉɪÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ vÉÉiÉ޶ɤnùºªÉÉèhÉÉÊnùEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´ÉÆ xÉ{ÉÂjÉÉnùªÉ <ÊiÉ * xÉ{iÉÞxÉä¹]Öõi´É¹]ÞõIÉkÉÞ½þÉäiÉÞ{ÉÉäiÉÞ|ɶÉɺiÉ޶ɤnùÉ vÉÉiÉ޶ɤnù´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * =nÂùMÉÉiÉ޶ɤnùºªÉ +ÉèhÉÉÊnùEòiÉÞxiÉÞVÉxiɺªÉ xÉ{ÉÂjÉÉÊnù¹´ÉxÉxiɦÉÉÇ´Éä%Ê{É ºÉ¨ÉlÉǺÉÚjÉä =nÂùMÉÉiÉÉ®ú <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉnäù´É nùÒPÉÇ <iªÉÖHÆò|ÉÉEÂò * iÉnäùiÉiºÉ¨ÉÉ®úªÉÊiÉ-=nÂùMÉÉiÉÉ®úÉÊ´ÉÊiÉ * Ê{ÉiÉäÊiÉ * vÉÉiÉÞ´ÉnùxÉRóÉÊnù * ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä iÉÖ `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉä%EòÉ®ú&, ®ú{É®úi´É¨É * `+{iÉÞxÉÂ' <ÊiÉ nùÒPÉǺiÉÖ xÉäiªÉɽþ--´ªÉÖi{ÉkÉÒÊiÉ * {ÉÉiÉÒÊiÉ Ê{ÉiÉÉ * iÉÞS|ÉiªÉªÉ&, <]Âõ +ÉEòÉ®ú±ÉÉä{ɶSÉäÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÊkɤÉÉævªÉÉ * +´ªÉÖi{ÉÊkÉ{ÉIÉä iÉÖ +{iÉÞxiÉÞVÉÉÊnù¹´ÉxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉqùÒPÉǶÉRÂóEèò´É xÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê{ÉiÉ®úÉè Ê{ÉiÉ®ú& * Ê{ÉiÉ®ú¨É Ê{ÉiÉ®úÉè Ê{ÉiÉÞÃÊxÉiªÉÉÊnù vÉÉiÉÞ´ÉiÉ * B´ÉÆ VÉɨÉÉiÉÞ§ÉÉjÉÉnùªÉ <ÊiÉ * =hÉÉÊnù¹ÉÖ `xÉ{iÉÞxÉä¹]Þõi´É¹]Þõ½þÉäiÉÞ{ÉÉäiÉÞ§ÉÉiÉÞVÉɨÉÉiÉÞ¨ÉÉiÉÞÊ{ÉiÉÞnÖùʽþiÉÞ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä Ê{ÉiÉÞVÉɨÉÉiÉÞ§ÉÉiÉ޶ɤnùÉ& ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉÉ& * iÉjÉ Ê{ÉiÉ޶ɤnùºªÉ ´ªÉÖi{ÉÊkɯûHòÉ * §ÉÉVÉäºiÉÞÊxÉ iÉÞÊSÉ ´ÉÉ VɱÉÉä{É& * §ÉÉiÉÉ * VÉɪÉÉÆ ¨ÉÉiÉÒÊiÉ VÉɨÉÉiÉÉ * iÉÞx|ÉiªÉªÉ& * iÉÞV´ÉÉ ªÉɱÉÉä{ɶSÉ * +xɪÉÉä®ú{ªÉÉèhÉÉÊnùEòªÉÉäxÉÇ{ÉÂjÉÉÊnù¹´ÉxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉzÉ nùÒPÉÇ <iªÉlÉÇ& * +ÉÊnùxÉÉ ¨ÉxiÉÞ ½þxiÉÞ <iªÉxɪÉÉäOÉǽþhÉÆ, iɪÉÉä¯ûhÉÉÊnù¹ÉÖ `iÉÞxiÉÞSÉÉè ¶ÉÆʺÉIÉnùÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ |ÉEò®úhÉä ¤É½Öþ±É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É <iªÉjÉ =nùɾþiÉi´ÉÉiÉ * xÉäÊiÉ * xÉ޶ɤnùÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ´ÉÉSÉÒ * iɺ¨ÉÉiºÉÖ& * `@ñnÖù¶ÉxÉ'ʺÉiªÉxÉRÂó * `+{iÉÞ'ÊzÉÊiÉ ºÉÚjÉä%xÉxiɦÉÉÇ´ÉÉ`iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'ÊiÉ xÉÉxiÉi´É|ɪÉÖHòÉä nùÒPÉÇ& * ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É& * xɱÉÉä{É& xÉÉ <ÊiÉ °ü{ɨÉ * xÉ®úÉ xÉ®ú <ÊiÉ * `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉä ®ú{É®ú& * +{iÉÞzÉÉtxÉxiɦÉÉÇ´ÉÉzÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ xÉ nùÒPÉÇ& * ½äþ xÉ <ÊiÉ * `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉä ®ú{É®ú& * ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ÉÉä ʴɺÉMÉǶSÉ * xÉ®ú¨É * xÉ®úÉè * ¶É漃 {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉæ AñEòÉ®ú&, xÉi´É¨ÉÂ, xÉÞÃxÉ * ]õÉnùÉ´ÉÊSÉ ªÉÊhÉ ®äú¡ò& * yÉÉ * xÉ®äú* RóʺÉRóºÉÉä& @ñiÉ =iÉÂ, ®ú{É®ú&, ºÉ±ÉÉä{É&, ʴɺÉMÉǶSÉ * xÉÖ& * xÉÖ& * xÉ®úÉä& * +É欃 xÉÖ]Âõ, `xÉɨÉÒ'ÊiÉ ÊxÉiªÉÆ nùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä-*
(280) xÉÞ SÉ *6*4*6*
xÉÞSÉ * `xÉÞ' <ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEò¨É * `xÉɨÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `fÅø±ÉÉä{Éä' <iªÉiÉÉä `nùÒPÉÇ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `UôxnùºªÉ֦ɪÉlÉä'iªÉiÉ =¦ÉªÉlÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--xÉÞ Ê#iªÉäiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉÞÃhÉÉÆ xÉÞhÉÉʨÉÊiÉ * `@ñ´ÉhÉÉÇzɺªÉä'ÊiÉ hÉi´É¨É * RóÉè `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉä ®ú{É®úi´É¨É * xÉÊ®ú xÉ®úÉä& xÉÞ¹ÉÖ * <iªÉÞnùxiÉÉ& * +lÉ @ñnùxiÉÉ ÊxÉ°ü{ªÉxiÉä--EÞòà <iªÉÉÊnùxÉÉ * EÞòà iÉÞà <iªÉxɪÉÉäEòxÉÖEò®úhÉä <k´Éä ®ú{É®úi´Éä <iªÉx´ÉªÉ& * `EÞòà ʴÉIÉä{Éä' `iÉÞà {±É´ÉxÉiÉ®úhɪÉÉä&' * EÞòà iÉÞà <iªÉɦªÉÉÆ ¶É¤nùɦªÉɨÉxÉÖEò®úhÉä ÊGòªÉ¨ÉÉhÉä%xÉÖEò®úhɦÉÚiÉɦªÉÉÆ iÉɦªÉÉÆ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`ö{ÉÊ`öiÉÉè EÞòà iÉÞà <iªÉäiÉÉè Ê´É´ÉÊIÉiÉÉè * +iÉ B´ÉÉxÉÖEò®úhɺªÉ +xÉÖEòɪÉǨÉlÉÇ& * +xÉÖEòɪÉÈ SÉ +xÉÖEò®úhÉÉÎnÂù¦ÉzÉʨÉÊiÉ `¨ÉiÉÉè Uô&' <ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä κlÉiɨÉ * +ÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ´ªÉiªÉªÉä*\ÉÊ{É ´ÉÉSÉEòºÉÉoù¶ªÉÉnùlÉÉæ{ɺlÉÉ{ÉEòi´ÉʨÉÊiÉ +jÉ EèòªÉ]äõ, `|ÉÉMnùÒ´ªÉiÉÉä%'ÊhÉiªÉjÉ ¦ÉɹªÉä SÉ º{ɹ]õ¨ÉäiÉiÉ * iÉiɶSÉÉ%xÉÖEòɪÉÉǦªÉÉÆ EÞòà iÉÞà <iªÉɦªÉÉÆ +xÉÖEò®úhɦÉÚiɪÉÉä& EÞòà iÉÞà <iªÉxɪÉÉä®úlÉÇ´Ék´ÉäxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉiºÉÖ¤ÉÖi{ÉÊkÉ& * xÉx´ÉxÉÖEò®úhɦÉÚiɪÉÉä®úxÉÖEòɪÉǶɤnùº´É°ü{É´ÉÉSÉEòi´ÉÉÎiEòªÉÉ´ÉÉSÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `@ñiÉ <rùÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ EòlÉʨÉi´É¨É * xÉ SÉ `|ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnùxÉÖEò®úhɦÉÚiɪÉÉävÉÉÇiÉÖi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, B´ÉÆ ºÉÊiÉ +vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ vÉÉiÉÖ|ɪÉÖnùɺÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--|ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉʨÉiÉÒÊiÉ * `ªÉkÉnäùiÉ䦪É& {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä vÉÉi´ÉxÉÖEò®úhÉä ʴɦÉÊHòÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ `|ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÉÊIÉEò¨É * iÉiɶSÉÉjÉÉÊiÉnäù¶É¦ÉɴɨÉÉnùÉªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉiÉ `@ñiÉ <rùÉiÉÉä&' <iÉÒk´É¨É * +ÊiÉnäù¶ÉÉ%¦ÉɴɨÉÉnùÉªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉiºÉÖ¤ÉÖi{ÉÊkɶSÉ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
EòÒÊ®úÊiÉ * EÞòÃvÉÉiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& * AñEòÉ®úºªÉ <k´Éä ®ú{É®úi´Éä `´ÉÉæ¯û{ÉvÉɪÉÉ&' <ÊiÉ nùÒPÉÇ& * ºÉÉä½Çþ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É&, ʴɺÉMÉǶSÉ * ÊEò®úÉÊ´ÉÊiÉ * +{ÉnùÉxiÉi´ÉÉiÉ `®Âú´ÉÉä&' <ÊiÉ xÉ nùÒPÉÇ& * iÉÒÊ®úÊiÉ * iÉÞÃvÉÉiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& * MÉÒ´ÉÇÊnùÊiÉ * MÉÒ¶ÉǤnù´ÉpÚù{ÉÉhÉÒiªÉlÉÇ& * ÊEò®ú¨É * ÊEò®úÉè ÊEò®ú& * ÊEò®úÉ * EòÒ¦ªÉÉǨÉ * EòÒ̦É& * ÊEò®äú * ÊEò®ú& * ÊEò®úÉä& * EòÒ¹ÉÖÇ * ¦ªÉɨÉÉnùÉè `º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <ÊiÉ {Énùi´ÉÉqùÒPÉÇ& * <i´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäÊiÉ * `|ÉEÞòÊiÉ´ÉnùxÉÖEò®úhÉ'ʨÉiªÉºªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÉnùxÉÖEò®úhɺªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `AñiÉ <rùÉiÉÉä&' <ÊiÉ <k´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +xÉRÂóMÉÖhÉÉè xÉäÊiÉ * `@ñiÉ =' ÊnùiªÉÖk´É¨ÉÊ{É iÉ{É®úEò®úhÉÉzÉäÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨É * +iÉ B´É `OÉÉä ªÉRóÒ' iªÉÉÊnùÊxÉnæù¶ÉÉ& ºÉRÂóMÉSUôxiÉä * EÞòÃÊ®úÊiÉ * ®ÞúÃvÉÉiÉÖÊ®úiªÉlÉÇ& * EÂò®úÉè& Gò <iªÉÉnùÉè ªÉhÉ * <iªÉÉÊnùÊiÉ * Gò& * Gò& EÂò®úÉä& GòɨÉ * ÊGò <iªÉÞÃnùxiÉÉ& *
+iÉ ±ÉÞnùxiÉÉ& * MɨɱÉÞ <ÊiÉ * MɨɱÉÞ MÉiÉÉè' `¶ÉEÂò±ÉÞ ¶ÉHòÉè' +VÉxiÉÉè vÉÉiÉÚ * +xÉÊRóÊiÉ * `@ñnÖù¶ÉxÉʺÉiªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * @ñ±ÉÞ´ÉhÉǪÉÉä& ºÉÉ´ÉhªÉÉÇÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * MÉÖhÉʴɹɪÉä Îi´ÉÊiÉ * RóÉè ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉ @ñiÉÉä RóÒÊiÉ MÉÖhÉÉä%EòÉ®ú&, ±É{É®ú <iªÉlÉÇ& * `=®úhÉ®ú{É®ú&' <iªÉjÉ ®ú|ÉiªÉɽþÉ®úOɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * MɨÉÞÃÊxÉÊiÉ * @ñiÉ ±ÉÞ´ÉhÉǺªÉ nùÒPÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉqÞù´ÉhÉÇ B´É * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ xÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * RóʺÉRóºÉÉäκi´ÉÊiÉ * MɨɱÉÞ +ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä =iÉÂ, ±É{É®ú& * MɨÉֱɠºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºÉƪÉÉäMÉÉxiɺªÉ ±ÉÉä{É&' * MɨÉֱɠ<ÊiÉ °ü{ɨÉ * <iªÉÉnùÒÊiÉ * MɨɱÉÞ¦ªÉɨÉ * MɨɱÉÞʦÉ& * MɨɱÉÞ¦ªÉ& * MɨɱÉÞ¦ªÉ& * +É欃 iÉÖ MɨÉÞÃhÉɨÉ * MɨÉ汃 MɨɱÉÉä& MɨɱÉÞ¹ÉÖ * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `=®úhÉ®ú{É®ú&' <iªÉjÉÉ%ÊVÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉä +hÉÂOɽþhɺÉɨɮÂúlÉÂnùÉhÉÂ{ÉÚ´ÉæhÉè´ÉäiªÉÖHÆò ¦ÉɹªÉä * ªÉÊnù ±ÉÞEòÉ®úºªÉ ªÉhÉ ±ÉEòÉ®ú& ºªÉÉkÉ̽þ ±É{É®úi´ÉÉlÉÈ {É®äúhÉÉhÉÂOɽþhɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉkÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& º{ɹ]èõ´É * iɺ¨ÉÉnäù´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉxÉÉÆ |ɪÉÉäMÉÉä xÉ ¦ÉɹªÉºÉƨÉiÉ <iªÉɽÖþ& * <ÊiÉ ±ÉÞnùxiÉÉ& *
+lÉ BnùxiÉÉ& * <xÉäÊiÉ * +&=ʴɹhÉÖ& iɺªÉÉ{ÉiªÉ¨É <&=EòɨÉ& * +iÉ <\É * `ªÉºªÉäÊiÉ SÉ' <iªÉEòÉ®ú±ÉÉä{É& * <xÉɺɽäþiªÉlÉæ `iÉäxÉ ºÉ½äþÊiÉ iÉÖ±ªÉªÉÉäMÉä' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * `´ÉÉä{ɺÉVÉÇxɺªÉä'ÊiÉ ºÉi´É¨É * `+ÉnÂùMÉÖhÉ&' * ºÉä <ÊiÉ °ü{ɨÉ * iÉiÉ& ºÉÖ&, ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê* ºÉä& * B´ÉÆ º¨ÉÞiÉä& * º¨ÉÞiÉ& <&=EòɨÉÉä ªÉäxÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `+xÉäEò¨ÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ'<ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * xÉSÉ BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉÉiºÉä <iªÉºªÉÉ%´ªÉªÉi´ÉÉiÉ `+´ªÉªÉÉnùÉ{ºÉÖ{É&' <ÊiÉ ±ÉÖEÂò ¶ÉRÂóCªÉ&, +´ªÉªÉʨÉÊiÉ ¨É½þɺÉÆYɪÉÉ Ê±ÉRÂóMÉÉtxÉÎx´ÉiÉÉlÉÇEòºªÉè´É +´ªÉªÉi´ÉÉiÉ * +VÉÉnùɴɪÉÉnäù¶ÉÆ ¨Éi´Éɽþ--ºÉªÉÉè ºÉªÉ <ÊiÉ * `B¿¿º´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{É& * ½äþ ºÉä * xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ ½äþ ½þ®äú <iªÉjÉ ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * ºÉƤÉÖÊrù {É®úÊxÉʨÉkɨÉÉʸÉiªÉ |É´ÉÞkɺªÉ MÉÖhɺªÉ ºÉƤÉÖÊrùÊ´ÉPÉÉiÉEÆò ºÉÖ±ÉÉä{ÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%ªÉÉäMÉÉiÉ * xÉSÉè´ÉÆ ºÉiªÉäRÂóOɽþhÉ´ÉèªÉlªÉÈ ¶ÉRÂóCªÉÆ, ½äþ ºÉä <iªÉjÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, ¸ÉÞhÉÖ--½äþ ½þ®äú <iªÉjÉ ºÉƤÉÖÊrù°ü{ɺªÉ º´ÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉMÉÖhÉÊ´ÉPÉÉiªÉi´É¨Éä´É xÉÉκiÉ * ºÉiªÉÊ{É iɱ±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉÉʸÉiªÉ ºÉƤÉÖÊrùºÉk´ÉÉiÉÂ, iÉäxÉ SÉ MÉÖhɺªÉ ÊxɤÉÉÇvÉi´ÉÉiÉ * EäòÊSÉkÉÖ `MÉÖhÉÉiºÉƤÉÖräù Ê®úiªÉxÉÖCi´ÉÉ `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùiªÉÖHäò& ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ ¤ÉÉÊnùi´ÉÉÊ{É ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{É& |É´ÉiÉÇiÉ <iªÉɽÖþ& * xÉSÉ VÉ漃 ºÉªÉ <ÊiÉ EòlɨÉ * +xiÉ´ÉÇÌiÉʴɦÉCiªÉÉ `ºÉä' <iªÉºªÉ {Énùi´ÉäxÉÉ%ªÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `BRó& {ÉnùÉxiÉÉ'ÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `=kÉ®ú{Énùi´Éä SÉÉ{ÉnùÉÊnùÊ´ÉvÉÉè' <ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉiÉ * =kÉ®ú{ÉnùºªÉ iÉrùÊ]õiɺªÉ ´ÉÉ {Énùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä%xiɤÉÇÌiÉʴɦÉHäò& |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ Ê½þ iÉnùlÉÇ& * ºÉäxÉɺÉä´ÉEòÉÊnù¶É¤nùMÉiɺªÉ ºÉä <iªÉºªÉ +xÉÖEò®úhÉÆ ´ÉÉ +ºiÉÖ * iÉjÉ VÉ漃 +ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ÊxɤÉÉÇvÉi´ÉÉiÉ * <iªÉänùxiÉÉ& * +lÉ +ÉänùxiÉÉ& * MÉÉä ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(281) MÉÉäiÉÉä ÊhÉiÉÂ *7*1*90*
MÉÉäiÉÉä ÊhÉiÉ * `MÉÉäiÉ' <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhɨÉ * `<iÉÉä%iºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <iªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <iªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ |ÉlɨɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉnùɽþ--PÉÉä¶É¤nùÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ÊhÉuùiºªÉÉÊnùÊiÉ * ÊhÉÊiÉ {É®äú ªÉiEòɪÉÈ iÉiEòɪÉÇEòÉ®úÒiªÉlÉÇ& * MÉÉèÊ®úÊiÉ * ÊhÉuùk´Éä `+SÉÉä \ÉÂÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrù®úÉèEòÉ®ú& * ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉÇÊ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * MÉÉ´ÉÉè MÉÉ´É <ÊiÉ * ÊhÉuùk´Éä ´ÉÞÊrù®úÉ´ÉÉnäù¶É¶SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½äþ MÉÉè& * ´ÉÞrùÉè BRó& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzɺÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{É& * +欃 MÉÉä +¨É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊhÉuùk´ÉÉuÞùrùÉä |ÉÉ{iÉɪÉɨÉÂ-*
(282) +ÉèiÉÉä%¨¶ÉºÉÉä& *6*1*93*
+ÉèiÉÉä%¨¶ÉºÉÉä& * Uäônù <ÊiÉ * +É-+ÉäiÉ <ÊiÉ SUäônù&, ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `+ÉäiÉ' <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhɨÉ * +ÉäEòÉ®úÉÊnùiªÉlÉÇ& * +¨SÉ ¶É¶SÉ +¨¶ÉºÉÉè, iɪÉÉäÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * +´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiɨÉäiÉiÉ * `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'iªÉiÉÉä%SÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `BEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä&' <iªÉÊvÉEÞòiɨÉ * iÉnùɽþ--+ÉäEòÉ®úÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ¶ÉºÉ <½þ ºÉÖ¤Éä´É MÉÞÁiÉä xÉxÉÖ ¤É¼´É±{ÉÉlÉÉÇÊnùÊiÉ iÉÊrùiÉ& ¶ÉƺÉÂ, +SÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä&, iÉÊrùiɺªÉ SÉ ¶ÉºÉÉä%VÉÉÊnùi´ÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ, `±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä' <iªÉjÉ iÉÊrùiÉ{ɪÉÖÇnùɺÉÉiÉ * xÉxÉÖ `ÊSÉ\É SɪÉxÉä' ±ÉRÂó, +b÷ÉMɨÉ&, =kɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉä ʨÉ{É * `iɺlɺlÉʨÉ{ÉÉ'ʨÉÊiÉ iɺªÉ +¨ÉÉnäù¶É& * ¶xÉÖÌ´ÉEò®úhÉ& * `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉPÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä&' <ÊiÉ MÉÖhÉ +ÉäEòÉ®ú& * +ÊSÉxÉÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä%´ÉÉnäù¶Éä +ÊSÉxÉ´ÉʨÉÊiÉ °ü{ɨÉ * iÉjÉ +ÊSÉxÉÉä +¨É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +´ÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+ÉèiÉÉä%¨¶ÉºÉÉä&' <iªÉÉi´Éä `+ÊSÉiÉɨÉÂ' <ÊiÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--¶ÉºÉäÊiÉ * MÉÉʨÉÊiÉ * {É®úÉÊ{É `+\SÉÉäÊhÉiÉÒ'ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ®ú½þ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, +Éi´ÉºªÉ ÊxÉ®ú´ÉEòɶÉiɪÉÉ iÉnù{É´ÉÉnùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * xÉʽþ ´ÉÞÊrùʴɹɪÉÉnùxªÉjÉÉ%%i´ÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ®úºiÉÒÊiÉ iÉnùɶɪÉ& * xÉSÉ tÉä¶É¤nùÉnù欃 +Éi´ÉÆ ºÉÉ´ÉEòɶÉÆ `MÉÉäiÉÉäÊhÉ'ÊnùÊiÉ ÊhÉk´ÉºªÉ iÉjÉÉ%¦ÉÉ´Éä ´ÉÞräù®ú|ɺÉHäòÊ®úÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * +º¨ÉÉnäù´É ¦ÉɹªÉÉnùÉäiÉÉäÊhÉÊnùÊiÉ ÊhÉk´ÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉäxÉ iɺªÉÉÊ{É ´ÉÞÊrùʴɹɪÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * MÉÉ <ÊiÉ * +ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´ÉÉzÉ ÊhÉuùk´É¨É * xÉÉÊ{É ´ÉÞÊrù& * `+ÉèiÉÉä%¨¶ÉºÉÉä&' <iªÉÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ]õÉnùÉ´ÉSªÉÉ´ÉÉnäù¶ÉÆ ¨Éi´Éɽþ--MÉ´ÉÉ MÉ´Éä <ÊiÉ * MÉÉäÊ®úÊiÉ * `RóʺÉRóºÉÉä¶SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <iªÉÉnùÒÊiÉ * MÉ´ÉÉä& MÉ´ÉɨÉ * MÉÊ´É <iªÉÉÊnù¶É¤nùÉlÉÇ& * tÉä¶É¤nù+ÉäEòÉ®úÉxiÉ& ºjÉÒʱÉRÂóMÉ& * `ºÉÖ®ú±ÉÉäEòÉä tÉäÊnù´ÉÉè uäù κjɪÉÉ'ʨÉiªÉ¨É®ú& * ºÉÖ=¶ÉÉä¦ÉxÉÉ tÉèªÉǺªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè {ÉÖÆʱÉRÂóMÉ& * ºÉÖtÉäºÉ <iªÉÉÊnùºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä `MÉÉäiÉÉä ÊhÉ'ÊnùiªÉ|ÉÉ{iÉä *
+ÉäiÉÉä ÊhÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ * MÉÉäiÉ <ÊiÉ MÉEòÉ®ú¨É{ÉxÉÒªÉ `+ÉäiÉÉä ÊhÉiÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉSªÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉjÉ |ɨÉÉhɨÉxÉÖ{Énù¨Éä´ÉÉäHò¨É * xÉÎi´ÉnÆù ´ÉÉÌiÉEò¨É * iÉjÉ +ÉäiÉ <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhɨÉ * +ÉäEòÉ®úÉiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉÆ ÊhÉÊnùÊiÉ ±É¦ªÉiÉä *
Ê´ÉʽþiÉäÊiÉ * +ÉäEòÉ®úÊuùʽþiÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉʨÉiªÉä´É¨ÉÉäiÉ <iªÉäiÉÊuùʽþiÉÉʴɶÉä¹ÉhɨÉɸɪÉhÉÒªÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉäxÉäÊiÉ * MÉÉäiÉ <ÊiÉ MÉEòÉ®ú¨É{ÉxÉÒªÉ +ÉäiÉ <ÊiÉ ´ÉSÉxÉäxÉäiªÉlÉÇ& * ºÉÖtÉʨÉiªÉÉnùÒÊiÉ * MÉÉä¶É¤nù´ÉpÚù{ÉÉhÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½äþ ¦ÉÉxÉÉä <ÊiÉ * `+ÉäEòÉ®úÉi{É®Æú ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉÆ ÊhÉ'ÊnùÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ ¦ÉÉxÉֶɤnùÉiºÉ¨¤ÉÖrùÉè `¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ&' <ÊiÉ MÉÖhÉä +ÉäEòÉ®äú ºÉÊiÉ ºÉÉä®úÉäEòÉ®úÉiÉ {É®úi´ÉÉÎhhÉuùk´Éä ´ÉÞrùÉè +ÉèEòÉ®äú BRó& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉÖ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ¯ûi´ÉʴɺÉMÉǪÉÉä& ½äþ `¦ÉÉxÉÉè'Ê®úÊiÉ ºªÉÉiÉ * +iÉÉä Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhÉʨÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `B½Âþ¿º´ÉÉiºÉ¨¤ÉÖräù&' <iªÉjÉ-BRÂóOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ½äþ ¦ÉÉxÉÉä <iªÉjÉ ÊhÉk´ÉÆ iÉi|ɪÉÖHò´ÉÞÊrù¶SÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +xªÉlÉÉ `BRÂ󿺴ÉÉiÉÂ' <iªÉä´É ¥ÉÚªÉÉiÉ * +iÉÉä Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhɨÉxÉlÉÇEòʨÉiªÉº´ÉÉ®úºªÉÉnùɽþ--½äþ ¦ÉÉxÉ´É <ÊiÉ * iÉjÉ `VÉ漃 SÉä'ÊiÉ MÉÖhÉä ¦ÉÉxÉÉä +ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉäiÉ& {É®úi´ÉÉÊhÉuùk´Éä ´ÉÞrùÉè +É´ÉÉnäù¶Éä `¦ÉÉxÉÉ´É&' <ÊiÉ ºªÉÉiÉ * +iÉÉä Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ½äþ ¦ÉÉxÉÉä ½äþ ¦ÉÉxÉ´É <iªÉjÉ ÊhÉuùk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉä{É{ÉkÉäÌ´ÉʽþiÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉɸɪÉhÉÆ ´ªÉlÉǨÉä´É * =& ¶É¨¦ÉÖÊ®úÊiÉ * =Ê®úiªÉºªÉ Ê´É´É®úhÉÆ ¶É¨¦ÉÖÊ®úÊiÉ * =& º¨ÉÞiÉÉä ªÉäxÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * `Êxɹ`ö'ÊiÉ º¨ÉÞiɶɤnùºªÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉ& * `+ÉnÂùMÉÖhÉ&' * º¨ÉÞiÉÉä <ÊiÉ °ü{ɨÉ * iÉiÉ& ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉÉè MÉÉä¶É¤nù´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `MÉÉäiÉÉä ÊhÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÚjɶÉä¹ÉiɪÉÉ `tÉä¶SÉ ´ÉÞÊrù´ÉHò´ªÉä'iªÉä´É ´ÉÉÌiÉEÆò ¦ÉɹªÉä où¶ªÉiÉä * `+ÉèiÉÉä%¨¶ÉºÉÉä&' <iªÉjÉ +ÉäiÉÉä ÊhÉÊnùÊiÉ iÉÖ xÉ où¶ªÉiÉä * +iÉÉä%xªÉnùÉäEòÉ®úÉxiÉÆ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEÆò xÉɺiÉÒiªÉɽÖþ& * <iªÉÉänùxiÉÉ& * +lÉènùxiÉÉ& * ®èú¶É¤nùÉä vÉxÉ´ÉÉSÉÒ * `+lÉÇ®èúʴɦɴÉÉ +Ê{É' <iªÉ¨É®ú& *
(283) ®úɪÉÉä ½þ汃 *7*2*85*
iɺªÉ ½þ±ÉÉÊnùʴɦÉÊHò¹ÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--®úɪÉÉä ½þ汃 * `®úɪÉ' <ÊiÉ `®èú' ¶É¤nùºªÉ ¹É¹`öªÉxiɨÉ * `+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉè' <iªÉiÉ `+É' <ÊiÉ Ê´É¦ÉHòÉ'Ê´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `½þ±ÉÒiªÉxÉäxÉ Ê´É¦ÉHòÉÊ´ÉÊiÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, iÉiɺiÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ& * iÉnùɽþ--®èú¶É¤nùºªÉäÊiÉ * ½þ±ÉÂOɽþhÉÉnùÊSÉ +Éi´ÉÆ xÉ, ËEò iÉÖ +ɪÉÉnäù¶É B´ÉèiªÉiÉ +ɽþ--+SÉÒÊiÉ * ®úÉ& +Éi´Éä ¯ûi´ÉʴɺÉMÉÉê * +ÊSÉ +ɪÉÉnäù¶É¨ÉÖnùÉƽþ®ÆúÊiÉ--®úɪÉÉä ®úÉªÉ <ÊiÉ * <iªÉÉÊnùÊiÉ * ®úÉʦÉ& * ®úɪÉä ®úɦªÉɨÉ ®úɦªÉ& * ®úÉªÉ ®úɦªÉɨÉ ®úɦªÉ& * ®úɪÉ& ®úɪÉÉä& ®úɪÉɨÉ * ®úÉ滃 ®úɪÉÉä& ®úɺÉÖ * ®èú¶É¤nù& UôÉxnùºÉ <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨É * CªÉVÉxiÉ B´É UôÉxnùºÉ <ÊiÉ {ÉIÉÉxiÉ®ú¨É * <iªÉènùxiÉÉ& *
+lÉ +ÉènùxiÉÉ& * M±ÉÉè¶É¤nù¶SÉxpù´ÉÉSÉÒ * `M±ÉÉè¨ÉÞÇMÉÉRÂóEò& C±ÉÉÊxÉÊvÉ&' <iªÉ¨É®ú& * iɺªÉ ½þ±ÉÉnùÉè xÉ EòζSÉÊuùEòÉ®ú& * +ÊSÉ iÉÖ +É´ÉÉnäù¶É <ÊiÉ ¨Ék´Éɽþ--¨É±ÉÉè®ÂúM±ÉÉ´ÉÉè M±ÉÉ´É <ÊiÉ * M±ÉɴɨÉÂ, M±ÉÉ´ÉÉè, M±ÉÉ´É& * M±ÉÉ´ÉÉ, M±ÉÉ親ÉɨÉÂ, M±ÉÉèʦÉ& * M±ÉÉ´Éä, M±ÉÉ親ÉɨÉÂ, M±ÉÉ親É& * M±ÉÉ´É&, M±ÉÉ親ÉɨÉÂ, M±ÉÉ親É& * M±ÉÉ´É&, M±ÉÉ´ÉÉä&, M±ÉÉ´ÉɨÉ * M±ÉÉÊ´É,M±ÉÉ´ÉÉä&,M±ÉÉè¹ÉÖ *
xÉxÉÖ `+ÉèiÉÉä%¨¶ÉºÉÉä&' <iªÉjÉ +ÉänÂùOɽþhÉäxÉ ºÉÉ´ÉhªÉÉÇnùÉèEòÉ®úºªÉÉÊ{É OɽþhÉÉnù¨¶ÉºÉÉä®ÂúM±ÉÉè¶É¤nùºªÉÉ%%i´ÉÆ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--+ÉèiÉÉä%¨É¶ɺÉÉäÊ®úiÉÒ½þ xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ * Bä+ÉèÊVÉiªÉÉÊnùOÉxlɺiÉÖ ºÉÆYÉÉ|ÉEò®úhÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉ& * B´ÉÆ VÉxÉÉxÉ´ÉiÉÒÊiÉ VÉxÉÉè& * ÎC´É{É * V´É®úi´É®äúiªÉÚ`ö * BiªÉävÉiÉÒÊiÉ ´ÉÞÊrù& * VÉxÉÉ´ÉÉè * VÉxÉÉ´É <iªÉÉÊnù * <iªÉÉènùxiÉÉ& **
*****<ÊiÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉVÉxiÉÉ& {ÉÖÆʱÉRÂóMÉÉ&*****
*****+lÉ +VÉxiɺjÉÒʱÉRÂóMÉ |ÉEò®úhɨÉÂ*****
®ú¨ÉäÊiÉ * ®ú¨ÉiÉä <ÊiÉ ®ú¨ÉÉ * `®ú欃 GòÒb÷ɪÉɨÉÂ' {ÉSÉÉtÊSÉ `+VÉÉtiɹ]õÉ{ÉÂ' * |ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉnù|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´Éä%Ê{É `RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉ'ÊnùÊiÉ RÂóªÉÉ{ÉÉä& {ÉÞlÉMÉÂOɽþhÉÉiÉÂ, ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ´ÉÉ º´ÉÉnùªÉ& * `½þ±ÉÂRÂóªÉÉ'ʤÉÊiÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& *
(284)+ÉèRó +É{É& *7*1*18*
+lÉ ®ú¨ÉÉ +Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--+ÉäRó +É{É& * `+É{É <ÊiÉ {É\SɨÉÒ * |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +ɤÉxiÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊnùEÞòiÉÆ {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `+ÉèRó&' <ÊiÉ ¹É¹`öÒ * `VɺÉ& ¶ÉÒ'iªÉiÉ& `¶ÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+ɤÉxiÉÉÊnùÊiÉ * +ÉèRÂó¶É¤nùºªÉÉ%|ÉʺÉrùÉlÉÇi´ÉÉnùɽþ--+ÉèÊRóiÉÒÊiÉ * ºÉÆYÉäÊiÉ * `|ÉÉSÉÉÆ ¶ÉɺjÉä κlÉiÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ®ú¨Éä <ÊiÉ * `®ú¨ÉÉ +Éè' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¶ÉÒ¦ÉÉ´Éä iɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉi´ÉÉ`±±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä' <ÊiÉ ¶ÉºªÉäiºÉÆYÉɪÉÉÆ ±ÉÉä{Éä `+ÉnÂùMÉÖhÉ&' <ÊiÉ BEòÉ®ú& * `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'ÊiÉ ±ÉÉä{ɺiÉÖ xÉ, +¦Éi´ÉÉiÉ * VÉ漃 (+Eò& ºÉ´ÉhÉæ) <ÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÈ ¨Éi´Éɽþ--®ú¨ÉÉ <ÊiÉ * {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉǺiÉÖ xÉ, xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ * ½äþ ®ú¨ÉÉ ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(285) ºÉƤÉÖrùÉè SÉ *7*3*106*
ºÉƤÉÖrùÉè SÉ * `¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉä'ÊnùiªÉiÉ BÊnùÊiÉ, `+ÉÊRó SÉÉ{É&' <iªÉiÉ `+É{É' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ-+É{É <iªÉÉÊnùxÉÉ * +ɤÉxiɺªÉäiªÉlÉÇ& * `+±ÉÉä%xiªÉºªÉ' * ½äþ ®ú¨Éä ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--BRÂ󿺴ÉÉÊnùÊiÉ * ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ɺiÉÖ xÉ, {É®úi´ÉÉi|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉÉSSÉ Bk´Éä EÞòiÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ɺªÉÉ%|ÉÉ{iÉä&, `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùÊiÉ ±ÉÉä{ɺªÉè´É {É®úi´ÉäxÉ xªÉɪªÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ®ú¨ÉÉʨÉÊiÉ * `+欃 {ÉÚ´ÉÇ&' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉ * +ÉèRó& ¶ÉÒ¦ÉÉ´Éä +ÉnÂùMÉÖhÉÆ ¨Éi´Éɽþ--®ú¨Éä <ÊiÉ * ºjÉÒi´ÉÉÊnùÊiÉ * ¶É漃 ®ú¨ÉÉ-+ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ ºÉÊiÉ EÞòiÉ{ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉÇi{É®úi´Éä%Ê{É `iɺ¨ÉÉSUôºÉ&' <ÊiÉ xÉi´ÉÆ ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉzÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ®ú¨ÉÉ-+É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *

(286) +ÉÊRó SÉÉ{É& *7*3*105*
+ÉÊRó SÉÉ{É& * `+Éä漃 SÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `+É{É' <ÊiÉ ¹É¹`öÒ,-`+RÂóMɺªÉä'iªÉÊnùEÞòiÉÆ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ZɱªÉä'ÊnùiªÉiÉ BÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+ÉÊRó +Éä漃 SÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * `+ÉÊRóÊiÉ ]õɺÉÆYÉÉÆ |ÉÉSÉÉ'ʨÉiªÉÖHò¨É * +±ÉÉä%xiªÉºªÉ Bi´Éä%ªÉÉnäù¶É <iªÉɽþ-®ú¨ÉªÉäÊiÉ * ®ú¨ÉÉʦÉÊ®úÊiÉ * `+iÉÉä ʦɺÉ&' <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhÉ+ÉnèùºxÉ * ®ú¨ÉÉ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-*
(287) ªÉÉb÷É{É& *7*3*113*
ªÉb÷É{É& * `+É{É' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ * `vÉä®ÂúÊRóiÉÒ'iªÉiÉÉä Êb÷iÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉnùɽþ--+É{É& {É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * Ê]õk´ÉÉnùÉt´ÉªÉ´É& * ´ÉÞÊrù®äúSÉÒÊiÉ * ªÉÉ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉEòÉ®úºªÉ BEòÉ®úºªÉ SÉ ºlÉÉxÉä BäEòÉ®ú BEòÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ´ÉhÉæÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉä& ®ú¨ÉÉ +ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ªÉÉb÷ÉMɨÉä `+Eò& ºÉ´ÉhÉæ nùÒPÉÇ&' <ÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `ªÉ'Êb÷iªÉä´É ºÉÖ´ÉSɨÉ * `+iÉÉä MÉÖhÉä' <ÊiÉ {É®ú°ü{ÉÆ iÉÖ xÉ, +EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ * ®ú¨ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ * `+ÉÊRó SÉÉ{É&' <iªÉÉk´Éä%ªÉÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ®ú¨ÉÉhÉÉʨÉÊiÉ * `¿º´ÉxÉtÉ{É&' <iªÉjÉÉ%%¤ÉÂOɽþhÉzÉÖÊ]õ {ÉVÉÇxªÉ´É±±ÉIÉhÉ|É´ÉÞkªÉÉ `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉæ `+]ÂõEÖò{´ÉÉ' ÊRóÊiÉ hÉi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ®ú¨ÉɪÉÉʨÉÊiÉ * `®ú¨ÉÉ-<' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `Räó®úɨxÉtɨxÉÒ¦ªÉ&' <iªÉɨÉÉnäù¶Éä ªÉÉb÷ÉMɨÉä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `xÉ Ê´É¦ÉHòÉè' <ÊiÉ ¨ÉºªÉ xÉäk´É¨É * ºÉ´ÉǶɤnùÉ]Âõ]õÉÊ{É ºÉ´ÉÉǶɤnù& * ºÉÉä%Ê{É |ÉɪÉä ®ú¨ÉÉ´ÉiÉ * ÊRóiºÉÖ `ªÉÉb÷É{É&' <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä-*
(288) ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& ºªÉÉbÂ÷fÅøº´É¶SÉ *7*3*114*
ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& ºªÉÉbÂ÷ * `ªÉÉb÷É{É&' <iªÉiÉ `+É{É' <ÊiÉ {É\SɨªÉxiɨÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ, iÉäxÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ' <iªÉäiÉÊuù¶É乪ÉiÉä * iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'iªÉiÉÉä ÊRóiÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉiɶSÉ `+ɤÉxiÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& {É®úºªÉ ÊRóiÉ& ºªÉÉ]Âõ ºªÉÉ'ÊnùiªÉlÉÇ& * Ê]õk´ÉÉnùÉt´ÉªÉ´É& * `¿º´É¶SÉä'ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®ú¨É * `+É{É' <iªÉxÉÖ´ÉÞkɨÉÉ´ÉiÉÇiÉä * ¹É¹`ö¬xiÉiɪÉÉ SÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉSSÉ `¿º´É' <iªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ * `+É{É ºlÉÉxÉä ¿º´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒ'ÊiÉ iÉnùlÉÇ& * iÉnùɽþ--+ɤÉxiÉÉÊnùÊiÉ * ªÉÉ]õÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ * ªÉäxÉ xÉÉ|ÉÉÎ{iÉxªÉɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ´ÉǺªÉè <ÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºªÉÉ]Âõ * ´ÉEòÉ®úÉäkÉ®úÉEòÉ®úºªÉ ¿º´É&, ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉ´ÉǺªÉÉ <ÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉä& ºÉ´ÉÉÇ-+ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä-ºªÉÉ]Âõ, +É{ÉÉä ¿º´É&, ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´ÉɤÉxiɺªÉ ºÉ´ÉÉǶɤnùºªÉ ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉä {ÉÉ`öÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--BEòÉnäù¶É-ºªÉäÊiÉ * ´ÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ +É{ɶSÉ ªÉÉä%ªÉ¨ÉäEòÉnäù¶É& ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ&, iɺªÉäiªÉlÉÇ& * xÉx´ÉäEòÉnäù¶ÉÊxɹ{ÉzɺªÉ +ÉEòÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´Éä +É{i´ÉÉ´ªÉÉPÉÉiÉÉnùɤÉxiÉi´ÉÆ ´ªÉɽþiɨÉ * xÉ SÉ {É®úÉÊnù´Ék´ÉäxÉ +ɤÉxiÉi´É¨É{ÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, =¦ÉªÉiÉ +ɸɪÉhÉä xÉÉxiÉÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, ºÉiªÉ¨ÉÂ-ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ%%¤ÉxiɺÉ廃 ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´É¨É * +ɤÉxiÉi´ÉÆ iÉÖ {É®úÉÊnù´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉäiªÉɽÖþ& * ºÉ´ÉǺªÉÉʨÉÊiÉ * RóÉè ºÉ´ÉÉÇ-< <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `Räó®úÉ'ʨÉiªÉɨÉ * ºÉÖ]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiºªÉÉ]Âõ, ¿º´É¶SÉ * ºÉEÞònÂùMÉÊiÉxªÉɪÉÉzÉ {ÉÖxÉ& ºÉÖ]Âõ * B´ÉʨÉÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉ{ÉÊ`öiÉÉÊ´É·ÉÉnùªÉ +ɤÉxiÉi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÉ& ºÉ´ÉÉǶɤnù´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * =kÉ®úºªÉɶSÉ {ÉÚ´ÉǺªÉɶSÉ Ênù¶ÉÉäªÉÇnùxiÉ®úɱɨÉ =kÉ®ú{ÉÚ´ÉÉÇ * `ÊnùRÂóxÉɨÉxªÉxiÉ®úɱÉä' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþʴɶÉä¹ÉÉä%ªÉ¨É *
(289) ʴɦÉɹÉÉ ÊnùCºÉ¨ÉɺÉä ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè *1*1*28*
iÉjÉ Ê´É¶Éä¹ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--ʴɦÉɹÉÉ ÊnùCºÉ¨ÉɺÉä * `ºÉ´ÉÉÇnùÒxÉÒ'iªÉiÉ& `ºÉ´ÉÇxÉɨÉ'OɽþhɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+jÉäÊiÉ * ÊnùCºÉ¨ÉɺÉä <iªÉlÉÇ& * `xÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè' <iªÉ±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä ÊxÉiªÉÊxɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä Ê´ÉEò±{ÉÉlÉÇʨÉÊiÉ EäòÊSÉiÉ * MÉÉèhÉi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉä ʴɦÉɹÉäªÉʨÉiªÉxªÉä * ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´É{ÉIÉä =nùɽþ®úÊiÉ--=kÉ®ú{ÉÚ´ÉǺªÉè <ÊiÉ * ºªÉÉbÂ÷fÅøºÉ´ÉÉè * =kÉ®ú{ÉÚ´ÉÉǪÉè <ÊiÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä ªÉÉ]Âõ * =kÉ®ú{ÉÚ´ÉÉǪÉÉ&-=kÉ®ú{ÉÚ´ÉǺªÉÉ& * =kÉ®ú{ÉÚ´ÉÉǺÉɨÉÂ--=k®ú{ÉÚ´ÉÉÇhÉɨÉ * =kÉ®ú{ÉÚ´ÉǺªÉɨÉÂ--=kÉ®ú{ÉÚ´ÉÉǪÉɨÉ * `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉÉä ´ÉÞÊkɨÉÉjÉä {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É&' <ÊiÉ ¨ÉÉjÉOɽþhÉÉiºÉÆ|ÉiªÉºÉ´ÉÇxÉɨÉi´Éä%Ê{É {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºªÉ {ÉÖÆ´Ék´É¨É * xÉxÉÚkÉ®úÉ ÊnùÊMÉÊiÉ MÉi´ÉÉ ¨ÉÉä½þ´É¶ÉÉi{ÉÚ´ÉÉÇ ÊnùEÂò ªÉºªÉÉ& ºÉÉ =kÉ®ú{ÉÚ´ÉÉÇ * `+xÉäEò¨ÉxªÉ{ÉnùÉlÉÇ' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * +jÉÉÊ{É ÊnùC¶É¤nùPÉÊ]õiɺɨÉɺÉi´ÉÉiºÉ´ÉÇxÉɨÉiÉÉÊ´ÉEò±{Éä =kÉ®ú{ÉÚ´ÉǺªÉè--=kÉ®ú{ÉÚ´ÉÉǪÉè <ÊiÉ °ü{ÉuùªÉÆ ºªÉÉiÉ * ºªÉÉb÷ÉMɨɺiÉÖ xÉ乪ÉiÉä * iÉjÉɽþ--ÊnùRÂóxÉɨÉÉxÉÒÊiÉ * `ÊnùRÂóxÉɨÉÉxªÉxiÉ®úɱÉä' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòÉä ÊnùCºÉ¨ÉɺÉ&, ÊnùC¶É¤nù¨ÉÖSSÉɪÉÈ Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉ * xÉiÉÖ `+xÉäEò¨ÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ ' <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ®úÊ{É * iÉiɶSÉ ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ xÉ iɺªÉä½þ OɽþhÉʨÉiªÉlÉÇ& * ªÉÉäkÉ®äúÊiÉ * =kÉ®úɶɤnùºªÉ {ÉÚ´ÉÉǶɤnùºªÉ SÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÆ tÉäiÉʪÉiÉÖÆ ªÉkÉSUô¤nùÉè * ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉ%¦ÉÉ´Éä `+xÉäEò¨ÉxªÉ{ÉnùÉlÉæ' <ÊiÉ ¤ÉÖ½ÖþµÉÒ½äþ®úºÉƦɴÉÉiÉÂ, `¤É½ÖþµÉÒʽþ& ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉÉÆ ´ÉHò´ªÉ)' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ * =x¨ÉÖMvÉɪÉÉ <ÊiÉ * iÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®úªÉÉäÌ´É®úÉävÉÉiEòlÉÆ ºÉɨÉÉxÉÉÊnùEò®úhªÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ ÊxÉ®úºiÉÉ * xÉxÉÖ `ʴɦÉɹÉÉ ÊnùCºÉ¨ÉɺÉä' <iªÉä´ÉɺiÉÖ, ¤É½ÖþµÉÒʽþOɽþhÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉÆ, |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHòi´ÉäxÉ `ÊnùRÂóxÉɨÉÉxÉÒ'ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½äþ®äú´É OɽþhÉʺÉräùÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--¤É½ÖþµÉÒʽþOɽþhÉÆ º{ɹ]õÉlÉÈʨÉÊiÉ * ¤ÉÉÁɪÉè <iªÉlÉÇ <ÊiÉ * `+xiÉ®ú¨É´ÉEòɶÉÉ´ÉÊvÉ{ÉÊ®úvÉÉxÉÉxiÉÌvɦÉänùiÉÉnù®ÂúlªÉä * ÊUôpùÉi¨ÉÒªÉÊ´ÉxÉɤÉʽþ®ú´ÉºÉ®ú¨ÉvªÉä%xiÉ®úÉi¨ÉÊxÉ SÉä'ÊiÉ EòÉä¶ÉÉiÉ * +lÉÉÇxiÉ®ú{É®úi´ÉäxÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +{ÉÖ®úÒiªÉÖHäòÊ®úÊiÉ * `+xiÉ®Æú ¤ÉʽþªÉÉæMÉäÊiÉ MÉhɺÉÚjÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& *
(290) ʴɦÉɹÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉiÉÞiÉÒªÉɦªÉɨÉ *7*3*115*
ʴɦÉɹÉÉ * `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'iªÉiÉÉä ÊRóiÉÒiªÉÖxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * `ªÉÉb÷É{É&' <iªÉiÉ +É{É <ÊiÉ, `ºÉ´ÉÇxÉɨxÉ& ºªÉÉ]Âõ' <iªÉiÉ& `ºªÉÉ'ÊRóÊiÉ, `¿º´É' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+ɦªÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * <nùʨÉÊiÉ * `ʴɦÉɹÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉiÉÞiÉÒªÉɦªÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--iÉҪɺªÉäÊiÉ * ʴɦÉɹÉÉ|ÉEò®úhÉä iÉÒªÉ|ÉiªÉªÉÉxiɺªÉ ÊRóiºÉÖ ºÉ´ÉÇxÉɨÉi´ÉÉä{ɺÉRÂóJªÉÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * xÉSÉ iÉҪɺªÉ ÊRóiºÉÚ{ɺÉRÂóJªÉÉxɨÉä´É iªÉVªÉiÉÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòÉlÉÈ iɺªÉɴɶªÉEòi´ÉÉiÉ * +¨¤ÉÉlÉæÊiÉ * ´ªÉÉJªÉÉiÉʨÉnÆù {ÉÖƺÉÒnùxiÉÉÊvÉEòÉ®äú * iÉjÉ xÉnùÒʴɹɪÉä =nùÉ¿iɨÉÂ, +¨¤ÉÉlÉÉÇxÉÖnùɽþ®úÊiÉ-½äþ +¨¤ÉäiªÉÉÊnù * ¶Éä¹ÉÆ ®ú¨ÉÉ´ÉiÉ * +jÉ ¦ÉɹªÉä `b÷±ÉEò´ÉiÉÒxÉÉÆ |ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ& * ½äþ +¨¤ÉÉbä÷ * ½äþ +¨¤ÉɱÉä * ½äþ +Ψ¤ÉEäò * iÉÊnùnÆù ´ÉÉÌiÉEÆò xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉiªÉÖCi´ÉÉ `nÂù´ªÉSEòºªÉè´Éɨ¤ÉÉlÉǺªÉ ¿º´É' <ÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * ªÉlÉɸÉÖiÉ´ÉÉÌiÉEäò iÉÖ ½äþ +±±ÉäiªÉjÉÉ%´ªÉÉÎ{iÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉnùɶɪÉ& *
iÉnùjÉ ¡òʱÉiɨÉɽþ--+ºÉƪÉÖHòÉ <ÊiÉ * nÂù´ªÉSÉÂEòÉxÉɨɨ¤ÉÉlÉÉÇxÉÉÆ ¿º´É <iªÉºªÉÉRÂóMÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * +iÉÉä VÉMÉnù¨¤ÉäiªÉjÉ nÂù´ªÉSÉÂEòɨ¤ÉÉxiÉi´ÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ¿º´É& * VÉ®äúÊiÉ * `VÉÞùÉ ´ÉªÉÉä½þÉxÉÉè' * `ʹÉÎnÂù¦ÉnùÉÊnù¦ªÉ&' <iªÉRó * `@ñoù¶ÉÉä%RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉ&, ®ú{É®úi´É¨É * +nùxiÉi´ÉÉ]Âõ]õÉ{ÉÂ, ºÉÖ&, ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ ºÉÖ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * VÉ®úºÉÉÊ´ÉÊiÉ * VÉ®úɪÉÉ VÉ®úºÉxªÉiÉ®úºªÉÉ'ʨÉÊiÉ +VÉÉnùÉè VÉ®úºÉÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ ¶ÉÒ¦ÉÉ´Éä EÞòiÉä ºÉÊiÉ +ɤÉxiɺÉÊzÉ{ÉÉiɨÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ |É´ÉÞkɺªÉ iɺªÉ ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +ɤÉxiÉi´ÉÊ´ÉvÉÉiÉEòVÉ®úºÉÉnäù¶ÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%ºÉ¨¦É´ÉäxÉ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä +ÉnÂùMÉÖhÉä `VÉ®äú' <iªÉä´É ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--¶ÉÉä¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * VÉ®ú漃 EÞòiÉä iÉÖ +ɤɦÉÉ´ÉÉzÉ ¶ÉÒ¦ÉÉ´É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * VÉ®úºÉ& * VÉ®úºÉÆ VÉ®úºÉÉè VÉ®úºÉ& * ]õÉ-VÉ®úºÉÉ * xÉ SÉÉjÉ VÉ®úÉ +É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `+ÉÊRó SÉÉ{É&' <iªÉäk´Éä%ªÉÉnäù¶Éä VÉ®úªÉäiªÉä´É ªÉÖHòʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ EÞòiÉä%{ªÉäiªÉä´É |É´ÉÞkɺªÉ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉºªÉ ÊxÉiªÉiɪÉÉ iɺªÉÉ´É |É´ÉÞkÉä&, {É®úÉÊzÉiªÉºªÉ ¤É±É´Ék´ÉÉiÉÂ, +É{É& {É®úºªÉ ÊRóiÉ& ºÉÖ{ÉÉä Ê´ÉʽþiɺªÉ ªÉÉ]õÉä ¤É¼´ÉɸɪÉi´ÉäxÉ ¤Éʽþ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉ * RóʺÉRóºÉÉä&-VÉ®úºÉÉ& * +jÉÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇ´ÉtÉ]Âõ xÉ * VÉ®úºÉÉä& * Bk´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉVVÉ®ú¨É * +ÉʨÉ-VÉ®úºÉɨÉ * xÉx´ÉÉ欃 xÉÖÊ]õ EÞòiÉ#ä +VÉÉÊnùʴɦÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ VÉ®úºÉÉnäù¶É <iªÉiÉ +ɽþ--+É欃 xÉÖ]õ <ÊiÉ * RóÉè VÉ®ú漃 * {É®ú¨ÉÊ{É Räó ®úɨÉÆ ªÉÉ]Æõ SÉ ÊxÉiɪÉÂi´ÉÉnùxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉSSÉ Gò¨ÉähÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ VÉ®úºÉ * {ÉIÉä ½þ±ÉÉnùÉè SÉ ®ú¨ÉÉ´ÉÊnùÊiÉ * VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä ½þ±ÉÉnùÉ´ÉÊ{É ®ú¨ÉÉ´ÉÊnùiªÉlÉÇ& *
¨ÉiÉÉxiÉ®Æú nÚù¹ÉʪÉiÉÖ¨ÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ-<½þ {ÉÚ´ÉæiªÉÉÊnùxÉÉ * <½þ=VÉ®úɶɤnäù VÉ®úÉ +Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¶ÉÒ¦ÉɴɨÉÉʸÉiªÉ VÉ®úºÉÒ <ÊiÉ EäòÊSÉnùɽÖþÊ®úiªÉx´ÉªÉ& * +ÉʸÉiªÉäiªÉxÉxiÉ®Æú-`VÉ®úºÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * xÉxÉÖ ¶ÉÒ¦ÉÉ´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉVVÉ®úºÉÉnäù¶É B´É ªÉÖHò <iªÉiÉ +ɽþ--{ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉäÊiÉ * `Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {É®ú'ʨÉiªÉjÉ {É®ú¶É¤nùºªÉä¹]õ´ÉÉÊSÉiÉɨÉÉʸÉiªÉ C´ÉÊSÉi{ÉÚ´ÉǺªÉ |É´ÉÞkªÉɸɪÉhÉäxÉäiªÉlÉÇ& * xÉx´ÉɤÉxiɺÉÆÊxÉ{ÉÉiɨÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ |É´ÉÞkɺªÉ ¶ÉÒ¦ÉɴɺªÉ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +ɤÉxiɺÉÆÊxÉ{ÉÉiÉÊ´ÉPÉÉiÉEòVÉ®úºÉÉnäù¶ÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÆ xÉ ºÉ¨¦É´ÉiÉÒiªÉiÉ +ɽþ--ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉiÉÉÆ SÉäÊiÉ * iÉÊzɨÉÚDZÉʨÉÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉɸɪÉhɺªÉ ¦ÉɹªÉÉ{ÉÊ®úMÉÊhÉiÉä¹´É|É´ÉÞkÉä& ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ& ºÉ´ÉÇjÉÉÊxÉiªÉi´ÉɸɪÉhÉä |ɨÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
ºªÉÉnäùiÉiÉ * VÉ®úºÉÉè, VÉ®úºÉÉʨÉiªÉjÉ `+ÉèRó +É{É&' `¿º´ÉxÉtÉ{ÉÉä xÉÖ' Êb÷iªÉ{ÉäIɪÉÉ {É®úi´ÉÉnùºiÉÖ VÉ®úºÉÉnäù¶É& * +ºiÉÖ SÉ RäóRóʺÉRóººÉÖ VÉ®úºÉä VÉ®úºÉ <iªÉjÉ ªÉÉ]õ¨ÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ VÉ®úºÉÉnäù¶É&, +ºiÉÖ SÉ RóÉè VÉ®úºÉÒiªÉjÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnùɨɨÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉtÉ]Æõ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ VÉ®úºÉÉnäù¶É& * iÉlÉÉÊ{É iɺªÉ=VÉ®úºÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ +ɤÉxiÉi´ÉÉkɨÉÉʸÉiªÉ Bk´É¶ÉÒ¦ÉɴɪÉÉbÂ÷xÉÖb÷ÉMɨÉÉ& EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÖ& * ÊEò\SÉÉ%xÉäxÉè´É xªÉɪÉäxÉ xÉÉʺÉEòɶɤnùºªÉ ÊxɶÉɶɤnùºªÉ {ÉÞiÉxÉɶɤnùºªÉ SÉ Bk´É¶ÉÒ¦ÉɴɪÉÉbÂ÷xÉÖb÷ÉMɨÉÉxÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ VÉ®úºÉÉnäù¶É& * iÉlÉÉÊ{É iɺªÉ=VÉ®úºÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ +ɤÉxiÉi´ÉÉkɨÉÉʸÉiªÉ Bk´É¶ÉÒ¦ÉɴɪÉÉbÂ÷xÉÖb÷ÉMɨÉÉ |ɺÉVªÉä®úÊzÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòiÉä--ªÉt{ÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ * ºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉɤÉxiÉɸɪÉÊ´ÉvÉªÉ BiÉä Bk´ÉÉÊnùÊ´ÉvɪÉ&, +iɺiÉä¹ÉÖ EòiÉÇ´ªÉä¹ÉÖ VÉ®úºÉÉtÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÆ xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, +xÉα´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ iÉÊzɹÉävÉÉiÉ * iÉiɶSÉ VÉ®úºÉÉtÉnäù¶ÉÉxÉɨÉɤÉxiÉi´ÉÉ%±ÉɦÉÉnäùk´ÉÉÊnùÊ´ÉÊvɪÉÉä xÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉx´É±ÉÂi´É´ªÉÉ{ªÉÉ%EòÉ®úi´ÉÉÊnùvɨÉÇ{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ ºlÉÉxªÉ±É¨ÉÉʸÉiªÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉä Ê´ÉÊvÉ®úα´ÉÊvÉ&, xÉiÉÖ ªÉlÉÉEòlÉÎ\SÉnù±ÉɸɪÉÊ´ÉÊvÉ®úÊ{É, ®úɨÉɪÉäiªÉjÉ `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÉÇ%¦ÉÉ´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * iÉjÉ Ê½þ nùÒPÉÉæ ªÉ\ÉÉÊnùºÉÖÊ{É {É®úiÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * ªÉÉnäù¶ÉºªÉ SÉ ºÉÖ{i´ÉÆ ºlÉÉÊxÉ´Ék´É±É¦ªÉ¨É * ªÉÉnäù¶ÉºªÉ SÉ BEòÉ®úÉä%±É ºlÉÉxÉÒ * iÉiɶSÉ nùÒPÉǺªÉ º´ÉÊxÉʨÉkɦÉÚiɺÉÖ{ÉÂi´ÉÉƶÉä iÉnùɸɪÉi´ÉÉnùxÉα´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉqùÒPÉæ EòiÉÇ´ªÉä ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ºÉÖ{i´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉkÉκ¨ÉxÉ {É®úiÉÉä nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉiÉ * +±ÉÂi´É¤ªÉÉ{ªÉÉ%EòÉ®úi´ÉÉÊnùvɨÉÇ{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ ºlÉÉxªÉ±É¨ÉÉʸÉiªÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉä Ê´ÉÊvÉ®úα´ÉÊvÉÊ®úiªÉɸɪÉhÉä iÉÖ xÉ nùÉä¹É& * nùÒPÉÉæ ʽþ ªÉÉnäù¶ÉºlÉÉÊxɦÉÚiɨÉäEòÉ®ú¨ÉäEòÉ®úi´ÉäxÉ xÉɸɪÉÊiÉ * ËEòiÉÖ ºÉÖ{ÉÂi´ÉäxÉè´É * ºÉÖ{i´ÉÆ SÉɱÉÂi´É´ªÉÉ{ªÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ¦ªÉɨÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉk´ÉÉiÉ * iÉiɶSÉ nùÒPÉǺªÉÉxÉα´ÉvÉÉi´ÉÉkÉκ¨ÉxÉ EòiÉÇ´ªÉä ªÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ºÉÖ{ÉÂi´ÉºÉƦɴÉÉqùÒPÉÉæ ÊxɤÉÉÇvÉ& * |ÉEÞòiÉä SÉ Bk´ÉÉÊnùÊ´ÉvɪÉÉä VÉ®úºÉÉnäù¶ÉºlÉÉxÉÒ¦ÉÚiÉɤÉxiÉi´É{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ ºÉƦɴÉi|É´ÉÞÊkÉEòÉ& * +É{i´ÉÆ SÉ ºÉ¨ÉÖnùɺªÉ vɨÉÇ&, xÉi´ÉÉEòÉ®ú¨ÉÉjɺªÉÉ * iÉiɶSÉ Bk´ÉÉÊnùÊ´ÉvÉÒxÉɨÉxÉα´ÉÊvÉi´ÉÉkÉä¹ÉÖ EòiÉÇ´ªÉä¹ÉÖ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉɤÉxiÉi´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--+É +ÉʤÉiªÉÉÊnùxÉÉ * `+ÉÊRó SÉÉ{É&' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ +É +ÉʤÉÊiÉ |Éζ±É¹ªÉ +ÉEòÉ®ú°ü{ÉɤÉxiÉɸɪÉhÉäxÉ Bk´ÉÉnùªÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä * iÉiɶSÉ iÉä +ÉEòÉ®úi´É°ü{ÉähÉÉ{ªÉÉ{ɨÉɸɪÉxiÉÒÊiÉ iÉä¹ÉɨÉα´ÉÊvÉi´ÉÉkÉä¹ÉÖ EòiÉÇ´ªÉä¹ÉÖ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉnùɤÉxiÉi´ÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ * iÉiɶSÉ Bk´ÉÉÊnùÊ´ÉvɪÉÉä%jÉ xÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * |ɺÉRÂóMÉÉnùɽþ--B´ÉʨÉÊiÉ * ªÉlÉÉ `+ÉÊRó SÉÉ{É&' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ +É-+ÉʤÉÊiÉ |ɶ±Éä¹É&, B´ÉÆ `½þ±ÉÂRÂóªÉɤɦªÉÉÆ' <iªÉjÉ RóÒ <Ç, +É +ÉʤÉÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉ |ɶ±Éä¹ÉÉqùÒPÉÇOɽþhÉÆ |ÉiªÉÉJªÉäªÉʨÉiªÉx´ÉªÉ& * xÉxÉÖ iÉjÉ nùÒPÉÇOɽþhÉÉ%¦ÉÉ´Éä--`+ÊiÉJÉ]Âõ´É&' `ÊxɹEòÉè¶ÉÉΨ¤É'Ê®úiªÉjÉÉÊ{É ºÉÖ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉʽþ JÉ]Âõ´Éɶɤnù¹]õɤÉxiÉ& JÉ]Âõ´ÉɨÉÊiÉGòÉxiÉÉä%ÊiÉJÉ]Âõ´É& * `+iªÉÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * EÖò¶Éɨ¤ÉäxÉ ÊxÉ´ÉÞÇkÉÉ xÉMÉ®úÒ EòÉè¶Éɨ¤ÉÒ * `iÉäxÉ ÊxÉ´ÉÞÇkÉ Ê¨ÉiªÉhÉ * `Ê]õbÂ÷føÉhÉ'Ê\ÉÊiÉ RóÒ{É * ÊxɹGòÉxiÉ& EòÉè¶ÉɨɤɪÉÉ&-ÊxɹEòÉè¶ÉɨÉÂʤÉ& * `ÊxÉ®úÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ {É\SɨªÉÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * =¦ÉªÉjÉÉÊ{É `MÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úÊiÉ +É{ÉÉä RóÒ{ɶSÉ ¿º´É&, iÉiÉ& ºÉÖ¤ÉÖi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ÎºlÉÊiÉ& * +jÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉÉ%%EòÉ®ú°ü{ÉɤÉxiÉi´ÉºªÉ <ÇEòÉ®ú°ü{É´ªÉxiÉi´ÉºªÉ SÉÉxÉ{ÉɪÉÉiºÉÉä½Çþ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä |ÉÉ{iÉä iÉÊzÉ´ÉÞkªÉlÉÈ nùÒPÉÇOɽþhɨÉɴɶªÉEò¨Éä´ÉäiªÉiÉ +ɽþ--+ÊiÉJÉ]Âõ´ÉÉä ÊxɹEòÉè¶ÉÉΨ¤ÉÊ®úiªÉÉÊnùʺÉräùÊ®úÊiÉ * +ªÉ¨ÉɶɪÉ&-RóÒ <Ç, +É +ÉʤÉÊiÉ |ɶ±Éä¹Éä ºÉÊiÉ +Éi´É°ü{ÉähÉ <Çi´É°ü{ÉähÉ SÉ RÂóªÉÉ{ÉÉ´ÉÉʸÉiªÉ ºÉÖ±ÉÉä{É|É´ÉÞÊkÉ´ÉÇHò´ªÉÉ * <Çi´ÉÉi´ÉªÉÉä¶SÉ +±ÉÂi´É´ªÉÉ{ªÉvɨÉÇi´ÉÉkÉi{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ |É´ÉiÉǨÉÉxɴɱÉÉä{ÉÊ´ÉvÉä®úα´ÉÊvÉi´ÉÉzÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ RÂóªÉɤÉxiÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ xÉ ºÉÖ±ÉÉä{É <ÊiÉ * B´É\SÉ nùÒPÉÇOɽþhÉ|ɪÉÉäVÉxɺªÉ |ɶ±Éä¹ÉähÉè´É ʺÉrùi´ÉÉrù±ÉÂRÂóªÉÉÊnùºÉÚjÉä nùÒPÉÇOɽþhÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& * ºªÉÉnäùiÉiÉ * `ªÉÉb÷É{É&' <iªÉjÉ `+É-+É'ʤÉÊiÉ |ɶ±Éä¹Éä ºÉiªÉÊ{É +ÊiÉJÉ]Âõ´ÉɪÉäiªÉjÉ ªÉÉbÂ÷ nÖù´ÉÉÇ®ú& * JÉ]Âõ´ÉɨÉÊiÉGòÉxiÉÉä%ÊiÉJÉ]Âõ´É& * `+iªÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä `MÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ¿º´Éi´Éä °ü{ɨÉ * iÉiÉÉä RäóªÉÉÇnäù¶Éä `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ +ÊiÉJÉ]Âõ´ÉɪÉäÊiÉ °ü{ɨÉ * iÉjÉ `ªÉÉb÷É{É&' <ÊiÉ ªÉÉ]Âõ ºªÉÉiÉ * nùÒPÉæ ºÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉÉ%%EòÉ®ú°ü{ÉÉ{ÉÂi´ÉºªÉ ºÉk´ÉÉiÉ * xÉSÉÉEòÉ®úi´ÉºªÉ +±ÉÂi´É´ªÉÉ{ªÉvɨÉÇi´ÉÉkÉi{ÉÖ®úºEòÉ®äúhÉ |É´ÉiÉǨÉÉxɪÉÉÎbÂ÷´ÉvÉä®úα´ÉÊvÉi´ÉÉzÉ nùÒPÉǺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉÉ%%EòÉ®úi´ÉÉ´ÉÎSUôzÉÉ{ÉÂi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ªÉÉÎbÂ÷´ÉÊ´ÉÊvÉ̽þ +ÉEòÉ®ú°ü{ÉÉ%%¤ÉɸɪÉ& * iÉjÉ +ÉEòÉ®ú°ü{Éi´ÉÆ nùÒPÉǺªÉ º´ÉiÉ B´É ʺÉrùʨÉÊiÉ xÉ iÉiºlÉÉÊxÉ´Ék´É±É¦ªÉ¨É * ÊEòxiÉÖ +É{ÉÂi´É¨Éä´É ºlÉÉÊxÉ´Ék´É±É¦ªÉ¨É * +É{i´ÉÆ SÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉvɨÉÇ B´É * xÉi´É±ÉÂi´É´ªÉÉ{ªÉvɨÉÇ& * iÉäxÉ °ü{ÉähÉ ºlÉÉxªÉ±ÉɸɪÉi´Éä%Ê{É +α´ÉÊvÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉtÉÎbÂ÷´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòɨÉÖnÂù¦ÉÉ´ªÉ{ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-xÉ SÉäÊiÉ * B´É¨É{ÉÒÊiÉ * `ªÉÉb÷É{É#&' <iªÉjÉÉ%%EòÉ®ú|ɶ±Éä¹Éä ºÉiªÉ{ÉÒiªÉlÉÇ& *
º´ÉɸɪÉʨÉÊiÉ * º´É& +ÉEòÉ®ú +ɸɪÉÉä ªÉºªÉÉEòÉ®úi´ÉºªÉ iÉiº´ÉɸɪɨÉ * ºiÉ´ÉκºÉrùʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * B´É¨É{ÉÒiªÉÉ®ú¦ªÉ ªÉÉ]Âõ ºªÉÉÊnùiªÉxiÉ& ºÉÆnù¦ÉÇ& ¶ÉRÂóEòÉ{É®ú& * <ÊiÉ SÉ xÉ ´ÉÉSªÉʨÉiªÉx´ÉªÉ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--+ɤÉxiÉÆ ªÉnùRÂóMÉʨÉÊiÉ * `ªÉÉb÷{É&' <iªÉjÉ Ê½þ +ɤÉÂOɽþhÉäxÉ |ÉiªÉªÉOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +ɤÉxiÉÆ MÉÞÁiÉä * +RÂóMɺªÉäÊiÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * iÉiɶSÉɤÉxiÉÉnùRÂóMÉÉi{É®úºªÉ ÊRóiÉÉä ªÉÉÎbÂ÷´ÉvÉÒªÉiÉä * ªÉº¨ÉÉSUô¤nùÉt& |ÉiªÉªÉÉä Ê´ÉʽþiɺiÉÉoù¶É|ÉEÞòÊiɦÉÚiɶɤnù°ü{ÉÉt´ÉªÉ´ÉEòºªÉ iÉi|ÉiªÉªÉ°ü{ÉÉxiÉɴɪɴÉEòºªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ {É®ú¦ÉɹÉÉlÉÇ& * |ÉiªÉªÉOɽþhÉä |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ {ɪÉǴɺÉzÉÉlÉÇ& * |ÉEÞòiÉä SÉÉÊiÉJÉ]Âõ´ÉɪÉäiªÉjÉ JÉ]Âõ´É¶É¤nùÉnùnùxiÉÉ]Âõ]õÉΤ´ÉvÉÉxÉÉiJÉ]Âõ´ÉäiªÉä´É ]õɤÉxiɨÉ * iÉkÉÖ ÊRóiÉÆ Ê´É¦ÉËHò |ÉÊiÉ xÉÉRÂóMɨÉÂ, +ÊiÉJÉ]Âõ´É¶É¤nùÉnäù´É ÊRóiÉÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉ * ªÉk´É¨ÉRÂóMÉxÉÊiÉJÉ]Âõ´ÉäÊiÉ, xÉ iÉ]Âõ]õɤÉxiɨÉiÉ& ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ +É{ÉÂi´Éä ºÉiªÉÊ{É xÉ ªÉÉÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ `¹ªÉRó& ºÉ¨|ɺÉÉ®úhÉ'ʨÉiªÉjÉ ¦ÉɹªÉä `ºjÉÒ|ÉiªÉªÉä SÉÉxÉÖ{ɺÉVÉÇxÉä xÉä'iªÉÖ{ɺÉVÉÇxÉÉnùxªÉjÉè´É iÉnùÉÊnùÊxɪɨÉÊxɹÉävɺªÉÉäHòiɪÉÉ iÉnùxiÉä MÉÞ½þÒiÉä iÉäxÉÉRÂóMɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÉnùɤÉxiÉÉxiÉÆ ªÉnùRÂóMÉʨÉiªÉlÉÉÇnùÊiÉJÉ]Âõ´ÉɪÉäiªÉjÉ ºÉ nùÉä¹ÉºiÉnù´ÉºlÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +RÂóMɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉɸɪÉhÉÉiÉ * +iÉ B´É `RÂóªÉɤÉÂOɽþhÉä +nùÒPÉÇ +Énäù¶ÉÉä xÉ ºlÉÉÊxÉ´É'ÊnùÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú¨ÉiÉÆ ¿º´Éä ¡ò±ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ%|ɺÉCiªÉÉ EòlÉÆ iÉiºlÉÉÊxÉEäò nùÒPÉæ iɱ±ÉÉ¦É <ÊiÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉ nÚùʹÉiɨÉ * +lÉ xÉÉʺÉEòɶɤnäù ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--{ÉqùÊzÉÊiÉ * ¶ÉʺÉ-xɺÉ& * ]õÉ-xɺÉÉ * xÉÉ䦪ÉÉʨÉiªÉÉnùÒÊiÉ * xɺÉÂ--¦ªÉÉʨÉiªÉjÉ `º´ÉÉÊnù¹ÉÖ' <ÊiÉ {Énùi´Éä `ºÉºÉVÉÖ¹ÉÉä ¯û&' <ÊiÉ ¯ûi´Éä `½þ榃 SÉä'iªÉÖi´Éä MÉÖhÉä xÉÉ䦪ÉÉÆ xÉÉäʦÉÊ®úiªÉÉÊnù °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * xɺºÉÖ * {ÉIÉä <ÊiÉ * ¶ÉºÉÉnùÉè xɶÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <iªÉlÉÇ& * +lÉ ÊxɶÉɶɤnäù ʴɶÉä¹ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-ÊxɶÉɪÉÉ ÊxÉʶÉÊiÉ * `¶ÉºÉÉnùÉè `{ÉqùzÉÉä' <iªÉxÉäxÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ÊxɶÉÂ-¦ªÉÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(291) µÉ¶SɧɺVɺÉÞVɨÉÞVɪÉVÉ®úÉVɧÉÉVÉSUô¶ÉÉÆ ¹É& *8*2*36*
¥É¶SɧɺVÉ * µÉ¶SÉÉnùªÉ& ºÉ{iÉ vÉÉiÉ´É& * Uô¶ÉÉè ´ÉhÉÉê, iÉɦªÉÉÆ ¶É¤nù°ü{ÉʴɶÉ乪ɨÉÉnùÉªÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `ZɱÉÉä ZɱÉÒ'iªÉiÉÉä `ZɱÉÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `{ÉnùºªÉä'iªÉÊvÉEÞòiɨÉ * `ºÉÂEòÉä&ºÉƪÉÉäMÉÉtÉä®úxiÉä SÉä'iªÉiÉÉä%xiÉä <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--µÉ¶SÉÉnùÒxÉÉʨÉÊiÉ * +xiÉÉnäù¶É <iªÉ±ÉÉä%xiªÉºÉÚjɱɦªÉ¨É * ¹ÉºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉäÊiÉ * |ÉEÞòiɺÉÚjÉähÉ ¶ÉºªÉ ¹Éi´Éä iɺªÉ ¹ÉEòÉ®úºªÉ `º´ÉÉÊnù¹ÉÖ' <ÊiÉ {Énùi´ÉÉVZɱÉÉ\VɶÉÉä%xiÉä' <ÊiÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ ºlÉÉxɺÉɨªÉÉbÂ÷b÷EòÉ®äú ÊxÉbÂ÷¦ªÉÉʨÉiªÉÉÊnù °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ºÉÖ{ÉÒÊiÉ * ÊxɶÉÂ-ºÉÖ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `µÉ¶SÉä'ÊiÉ ¹Éi´Éä iɺªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷EòÉ®äú `Ró漃 vÉÖ]Âõ' <ÊiÉ EònùÉÊSÉrÖùb÷ÉMɨÉ& * SÉi´ÉÇʨÉÊiÉ * `b÷vɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É& * ºlÉÉxɺÉɨªÉÉbÂ÷b÷ºªÉ ]õ&, vɺªÉ iÉ& * iɺªÉäÊiÉ* SÉi´ÉǺªÉäiªÉlÉÇ& * `ölÉÉè xÉäÊiÉ * vÉÖb÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä ]õºªÉ `öÉä xÉ, vÉÖ]Âõ{ÉIÉä iɺªÉ lÉÉä xÉäiªÉlÉÇ& * `xÉÉÊnùxªÉÉGòÉä¶Éä' <ÊiÉ ºÉÚjɺlɦÉɹªÉä `SɪÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ' <iªÉºªÉ {ÉÉ`önù¶ÉÇxÉÉkÉnù{ÉäIɪÉÉ SÉi´ÉǺªÉ {É®úi´É¨É * +lÉ iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õEòÉ®ú¨ÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ--xÉ {ÉnùÉxiÉÉÊnùÊiÉ * `º´ÉÉÊnù¹ÉÖ' <ÊiÉ {Énùi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É * ÊxÉ]ÂõiºÉÖ <ÊiÉ * vÉÖ]Âõ{ÉIÉä °ü{ɨÉ * iÉnù¦ÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ ÊxÉ]ÂõºÉÖ *
(292) ¹ÉføÉä& Eò& ºÉÊEò *8*2*41*
iÉjÉ vÉÖb÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä ÊxɶÉÂ-ºÉÖ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `µÉ¶SÉä'ÊiÉ ¹Éi´Éä iɺªÉ ¹ÉEòÉ®úºªÉ VɶÉÂi´ÉÉi|ÉÉEÂò EòEòÉ®ú¨ÉɶÉÎRÂóEòiÉÖ¨Éɽþ--¹ÉføÉä& Eò& 漃 * ¹É¶SÉ fø¶SÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * `ºÉÒ'ÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ * iÉnùɽþ--¹ÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * <ÊiÉ iÉÖ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ¹ÉEòÉ®úºªÉ EòEòÉ®úÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * VɶÉÂi´ÉÆ |ÉiªÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ * `ZɱÉÉ\VɶÉÉä%xiÉä' <iªÉ{ÉIɪÉÉ `¹ÉføÉä& Eò& ºÉÒ'iªÉºªÉ {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶ÉºÉÉÊnù¹ÉÖ ÊxɶÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä ºÉÖÊ]õ SÉ ®ú¨ÉÉ´ÉiÉ * µÉ¶SÉÉÊnùºÉÚjÉä ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ-EäòÊSÉÎk´ÉÊiÉ * `BEòÉSÉÉä ´É¶É&' <iªÉÖkÉ®úºÉÚjÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ ¨ÉvªÉä%Ê{É iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉä®úÉèÊSÉiªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +xÉÖ´ÉÞkÉÆ SÉ vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉäiÉSUô¶ÉªÉÉä®äú´É ʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ, µÉ¶SÉÉÊnù¹ÉÖ vÉÉiÉÖi´ÉÉ%´ªÉʦÉSÉÉ®úÉiÉ * VɶÉÂi´ÉäxÉäÊiÉ * Êxɶ¨ªÉÉʨÉiªÉÉnùÉè ÊxÉʶÉiªÉºªÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi¹Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `ZɱÉÉVɶÉÉä%xiÉä' <ÊiÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉ ºlÉÉxɺÉɨªÉÉVVÉEòÉ®ú <iªÉlÉÇ& * ÊxÉVɦªÉÉʨÉiªÉjÉ EÖòi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ--EÖòi´ÉÆ iÉÖ xÉäÊiÉ * VɶÉÂi´ÉºªÉÉʺÉrùi´ÉÉÊnùÊiÉ * `EÖòi´ÉÆ |ÉiÉÒ'ÊiÉ ¶Éä¹É& * ÊxÉSɶÉÖ <ÊiÉ * ÊxɶɺÉÖ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¶ÉºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ VÉ&, iɺªÉ ¶SÉÖi´ÉäxÉ ¶É&, VɺªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ SÉ&, ¶ÉºªÉ Uôi´ÉÊ´ÉEò±{É& *
¨ÉɺÉ{ÉÞiÉxÉÉ * ¨ÉÉƺÉ, {ÉÞiÉxÉÉ, ºÉÉxÉÖ <iªÉäiÉä¹ÉÉÆ ¨ÉÉƺÉÂ, {ÉÞiÉÂ, ºxÉÖ <iªÉÉnäù¶ÉÉ ´ÉÉSªÉÉ <iªÉlÉÇ& * `{ÉqùzÉÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ´ÉÉÌiÉEò¨ÉäiÉiÉ * +iÉ B´Éɽþ--¶ÉºÉÉnùÉè ´ÉäÊiÉ * `{ÉqùÊzÉ'ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÉƺɺÉÉxÉֶɤnùªÉÉä®úºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉi{ÉÞiÉxÉɶɤnùºªÉè´É ¶ÉºÉÉnùÉè {ÉÞnùÉnäù¶É¨ÉÖnùɽþ®úÊiÉ--{ÉÞiÉ <ÊiÉ * {ÉIÉä <ÊiÉ * {ÉÞnùÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <iªÉlÉÇ& * MÉÉä{ÉÉ Ê´É·É{ÉÉ´ÉÊnùÊiÉ * +ɤÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ& * <iªÉÉnùxiÉÉ& * +lÉ <nùxiÉÉ& * |ÉɪÉähÉäÊiÉ * |ÉɪɶɤnùÉä ¤É½Öþ±É{ɪÉÉǪÉ& * `|ÉɪÉÉä¦ÉÚΨxÉ' <iªÉ¨É®ú& * <½þ iÉÖ <ǹÉnÚùxÉi´Éä ´ÉiÉÇiÉä * |ÉEÞòiªÉÉÊnùi´ÉÉkÉÞiÉÒªÉÉ * ¨ÉÊiɶɤnù <ǹÉnÚùxɽþÊ®ú¶É¤nù´Éi|ÉiªÉäiÉ´ªÉ <iªÉlÉÇ& * ¶ÉÊºÉ Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ--ºjÉÒi´ÉÉzÉi´ÉɦÉÉ´É <ÊiÉ * `iɺ¨ÉÉSUôºÉÉä xÉ& {ÉÖƺÉÒ'ÊiÉxÉi´ÉºªÉ {ÉÖƺi´Éä Ê´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉÞiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä ÊPÉi´ÉÉzÉɦÉɴɨÉɶÉRÂóCªÉɽþ--xÉÉi´ÉÆ xÉäÊiÉ * `+ÉRóÉä xÉÉ%κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ xÉÉi´ÉÊ´ÉvÉÉ´ÉκjɪÉÉʨÉÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(293) ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉ *1*4*6*
<nùxiÉi´ÉÉtÚºÉÂjªÉÉJªÉÉÊ´ÉÊiÉ xÉnùÒi´Éä%|ÉÉ{iÉä ÊRóiºÉÖ iÉÊuùEò±{ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉ * +jÉ SÉEòÉ®úÉuùÉCªÉuùªÉÆ, iÉlÉÉ Ê½þ `ªÉÚºÉÂjªÉÉJªÉÉè xÉnùÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * <ǶSÉ >ð¶SÉ ªÉÚ * `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉÉ%¦ÉɴɶUôÉxnùºÉ& * κjɪɨÉä´ÉÉSÉIÉÉiÉä ºÉÂjªÉÉJªÉÉè * ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉÉÊ´ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * `xÉäªÉRÂó´ÉRÂóºlÉÉxÉɴɺjÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ xÉ\´ÉVÉǨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * <ªÉRÖó´ÉRóÉä& ºlÉÉxÉÆ ÎºlÉÊiɪÉǪÉÉäºiÉÉÊ´ÉÊiÉ Ê´ÉOɽþ& * <ªÉRÖó´ÉRÂó|ÉÉÎ{iɪÉÉäMªÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * `´ÉɨÉÒ'iªÉiÉÉä `´Éä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉiɶSÉ `<ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉè ºjÉҶɤnùʦÉzÉÉè ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉÉ´ÉÒnÚùiÉÉè xÉnùÒºÉÆYÉÉè ´ÉÉ ºiÉÉä ÊRóÊiÉ {É®äú' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉäEÆò ºÉÆ{ÉtiÉä * {ÉÖxÉ®úÊ{É `ªÉÚ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * <¶SÉ =¶SÉ ªÉÚ * `¿º´É' <ÊiÉ iÉjÉ |ÉiªÉäEò¨Éx´ÉäÊiÉ * ºÉÂjªÉÉJªÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iɺªÉ SÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉÊ´ÉiªÉäiÉÉ´Énäù´É Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, xÉiÉÖ ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉ´ÉÒnÚùiÉÉè xÉnùÒºÉÆYÉÉè ´ÉÉ ºiÉÉä ÊRóÊiÉ {É®äú' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉäEÆò ºÉÆ{ÉtiÉä * {ÉÖxÉ®úÊ{É `ªÉÚ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * <¶SÉ =¶SÉ ªÉÚ * `¿º´É' <ÊiÉ iÉjÉ |ÉiªÉäEò¨Éx´ÉäÊiÉ * ºÉÂjªÉÉJªÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iɺªÉ SÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉÊ´ÉiªÉäiÉÉ´Énäù´É Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ, xÉiÉÖ ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉÉÊ´ÉÊiÉ , ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉ * `´ÉɨÉÒ'iªÉiÉÉä ´ÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉiɶSÉ `ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉ迺É´ÉÉè SÉä´ÉhÉÉæ´ÉhÉÉê xÉnùÒºÉÆYÉÉè ´ÉÉ ºiÉÉä ÊRóÊiÉ {É®äú' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉäEÆò ºÉÆ{ÉtiÉä *iÉnùɽþ--<ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ * ÊuùiÉҪɴÉÉCªÉä%Ê{É ºjÉÒʱÉRÂóMÉä ÊxÉiªÉi´ÉʴɶÉä¹ÉhÉä iÉÖ <¹´É¶ÉxªÉ®úÊhÉ|ɦÉÞiÉÒxÉɨÉ֦ɪÉʱÉRÂóMÉÉxÉÉÆ, {É]Öõ¨ÉÞnÖù|ɦÉÞiÉÒxÉÉ ÊjÉʱÉRÂóMÉÉxÉÉÆ SÉ ÊRóÊiÉ xÉnùÒi´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * iÉjÉ ¿º´ÉªÉÉäEò|ÉÉ{iÉä nùÒPÉǪÉÉäºiÉÖ `xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnù|ÉÉ{iÉä xÉnùÒi´Éä ʴɦÉɹÉäªÉ¨É * xÉnùÒi´É{ÉIÉä +ɽþ--+ÉhxÉtÉ <ÊiÉ * ¨ÉÊiÉ-B <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè ªÉÊhÉ SÉ ÊºÉrÆù °ü{ɨÉɽþ--¨ÉiªÉè <ÊiÉ * ¨ÉiɪÉä <ÊiÉ * xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä `¶Éä¹ÉÉä PªÉºÉJÉÒ'ÊiÉ ÊPÉi´ÉÉräù®ÂúÊRóiÉÒÊiÉ MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä ½þÊ®ú¶É¤nù´ÉpÚù{ɨÉ * xÉnùÒi´É{ÉIÉä RóʺÉRóºÉÉä®úÊ]õ ´ÉÞÊrù®úÉEòÉ®ú&, ªÉhÉ * ¨ÉiªÉÉ& * xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä-¨ÉiÉä& * +É欃 xÉnùÒi´ÉɦÉÉ´Éä%Ê{É ½þº´ÉÉxiÉi´ÉÉzÉÖÊ]õ nùÒPÉÇ& * ¨ÉiÉÒxÉɨÉ * RóÉè ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--xÉnùÒi´É{ÉIÉä <ÊiÉ * xÉnùÒi´É{ÉIÉä ÊPÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `+SSÉ PÉä&' <iªÉi´ÉºÉÆÊxɪÉÉäMÉʶɹ]õ¨ÉÉèi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ËEòiÉÖ Räó®úÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉÆ, iÉnÂù¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +ÉèÊnùÊiÉ Eäò´É±É¨ÉÉèi´Éä {É®úi´ÉÉi|ÉÉ{iÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ& *
(294) <nÖùnÂù¦ªÉɨÉ *7*3*117*
<nÖùnÂù¦ªÉɨÉ * `Räó®úɨÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÉzÉnùÒOɽþhÉÆ Räó®úÉʨÉÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--xÉnùÒºÉÆYÉEòɦªÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * {ÉIÉä <ÊiÉ * xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä `+SSÉ PÉä&' <iªÉi´ÉºÉÆÊxɪÉÉäMÉʶɹ]õ¨ÉÉèi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ¨ÉiªÉÉÆ ¨ÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ * xÉnùÒi´Éä iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ °ü{ɨÉ * ¨ÉiªÉÉʨÉiªÉjÉ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +ÊxÉiªÉi´ÉÉthÉ * B´ÉÆ ¸ÉÖiªÉÉnùªÉ <ÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ º¨ÉÞiªÉÉÊnùºÉOɽþ& *
(295) ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä& κjɪÉÉÆ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ *7*2*99*
ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä& * BiɪÉÉä®äúiÉÉÊ´ÉÊiÉ * ÊjÉSÉiÉÖ®úÉäκiɺÉÞ SÉiɺÉÞ <iªÉäiÉÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * ʴɦÉHòÉÊ´ÉÊiÉ * `+¹]õxÉ +É Ê´É¦ÉHòÉè' <iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Vɶ¶ÉºÉÉä&-ÊiɺÉÞ +ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(296) +ÊSÉ ®ú @ñiÉ& *7*2*100*
+ÊSÉ ®ú @ñiÉ& * {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉÉÊkɺÉÞSÉiɺÉÞ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉSSÉä½þ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEò¨ÉɸÉÒªÉiÉä * iÉnùɽþ-ÊiɺÉÞ <iªÉÉÊnùxÉÉ * xÉxÉÖ `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'iªÉä´É ʺÉrùʨÉiªÉiÉ +ɽþ-MÉÖhÉnùÒPÉÉæk´ÉÉxÉɨÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ * `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhɺªÉ, `|ÉlɨɪÉÉä'Ê®úÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉǺªÉ, `@ñiÉ ='ÊnùkªÉÖk´ÉºªÉ SÉ ®úi´É¨É{É´ÉÉnù <iªÉlÉÇ& * ÊiÉ»É <ÊiÉ * Vɶ¶ÉºÉÉä& °ü{ɨÉ * iÉjÉ VÉ漃 `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhɺªÉ ®úi´É¨É{É´ÉÉnù& * ¶É漃 iÉÖ `|ÉlɨɪÉÉä&' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉǺªÉ ®úi´É¨É{É´ÉÉnù& * +ɨÉÒÊiÉ * ÊiɺÉÞ-+ɨÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä xÉÖ]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+ÊSÉ ®ú @ñiÉ&' <ÊiÉ ®úi´Éä ÊiÉ»ÉÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä `xÉÖ¨ÉÊSÉ®úiÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉMÉÖhÉ䦪ÉÉä xÉÖ]Âõ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉä'ÊiÉ ®úi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖÊb÷iªÉlÉÇ& *
(297) xÉ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ *6*4*4*
ÊiɺÉÞ-xÉÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉæ |ÉÉ{iÉä-xÉ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ * `ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ' <ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò {Énù¨É * `fÅø±ÉÉä{Éä' <iªÉiÉÉä `nùÒPÉÇ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `xÉɨÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--ÊiɺÉÞ <iªÉÉÊnùxÉÉ * ÊiɺÉÞhÉÉʨÉÊiÉ * @ñ´ÉhÉÉÇzɺªÉä'ÊiÉ hÉi´É¨É * xÉxÉÖ `+ÊSÉ ®ú' <ÊiÉ ®úi´É¨É `@ñiÉ =Ênù'iªÉÖk´ÉºªÉ EòlɨÉ{É´ÉÉnù& ºªÉÉiÉÂ, =k´ÉºªÉ RóʺÉRóºÉÉä®äú´É |ÉÉ{iÉä&, ÊjÉSÉiÉÖ¶ÉǤnùªÉÉä¶SÉ ÊxÉiªÉÆ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉi´ÉäxÉ RóʺÉRóºÉÉä®ú¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, `Ê|ɪÉÊiÉ»É' <iªÉÉÊnù¤É½ÖþµÉÒ½þÉè iÉiºÉk´ÉÉiÉ * iÉSSÉÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ÉIªÉiÉä * xÉxÉÖ Ê|ɪÉɺjɪɺjÉÒÊhÉ ´ÉÉ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ Ê|ɪÉÊjÉÊ®úÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉ´ÉÊ{É ÊiÉ»ÉÉnäù¶É& EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþκjɪÉÉʨÉiªÉÉÊnù * Ê|ɪÉÊjɶɤnùÉä ʽþ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉä xÉiÉÖ Êjɶɤnù& * κjɪÉÉʨÉÊiÉ * ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä̴ɶÉä¹ÉhÉÆ, xÉiÉÖ iÉnùxiɪÉÉä&, |ɨÉÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉ SÉÉRÂóMÉi´ÉÉkÉnùxiɱÉɦÉ& <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, B´É¨ÉÊ{É ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä®äú´É |ÉiªÉIɸÉÖiÉi´ÉäxÉ ÎºjɪÉÉʨÉiªÉºªÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉiÉɪÉÉ B´ÉÉäÊSÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'ÊiÉ xÉnùÒi´ÉÊ´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´Éɽþ--¨ÉÊiɶɤnù´ÉÊnùÊiÉ * +É欃 Îi´ÉÊiÉ * ¹É¹`öҤɽÖþ´ÉSÉxÉä `jÉäºjɪÉ&' <ÊiÉ jɪÉÉnäù¶ÉºªÉ +ÉRÂóMÉi´ÉäxÉ iÉnùxiÉä%Ê{É |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´ÉÆ SÉ ÎºjɪÉÉʨÉiªÉºªÉ ÊjÉSÉiÉÖ®úxiÉÉRóÂMÉʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä Ê|ɪÉÊjɶɤnäù {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉÊjɶɤnùMɦÉǤɽÖþµÉÒ½þÉ´ÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä®äú´É κjɪÉÉʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiɨÉ * +lÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÊjɶɤnùMɦÉǤɽÖþµÉÒ½þÉ´É´ªÉÉÎ{iÉÊxÉ®úɺÉÉlÉǨÉÊ{É ÎºjɪÉÉʨÉÊiÉ ÊjÉSÉiÉÖ®úÉä®äú´É ʴɶÉä¹ÉhÉÆ, xÉ iÉÖ iÉnùxiɪÉÉäÊ®úÊiÉ ¨Éi´Éɽþ--Ê|ɪÉκiÉ»É <iªÉÉÊnù * Ê|ɪÉÊiɺÉäÊiÉ * ºÉ¨ÉɺÉä ºÉiªÉxiÉ´ÉÇÌiÉʴɦÉHäò±ÉÖÇEòÉ ±ÉÖ{iÉi¤ÉÉÊkÉ»ÉÉnäù¶ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè Ê|ɪÉÊjɶɤnùÉiºÉÖ& * +jÉ Ê|ɪÉÊjɶɤnùºªÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉi´Éä%Ê{É ÊjɶɤnùºªÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉÊkÉ»ÉÉnäù¶É& * `@ñnÖù¶ÉxÉ'ʺÉiªÉxÉRÂó * `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ& * xɱÉÉä{É& * κjɪÉÉʨÉiªÉºªÉ ÊjÉSÉiÉÖ®úxiÉÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä i´ÉjÉÉ%´ªÉÉÎ{iÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
xÉxÉÖ ÊjÉSÉiÉÖ®úxiÉÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä%Ê{É xÉÉjÉÉ%´ªÉÉÎ{iÉ&, Ê|ɪÉÉκiÉ»ÉÉä ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä |É´ÉÞkɺªÉ ÊiÉ»ÉÉnäù¶ÉºªÉ ºÉ¨ÉɺÉä%{ªÉxÉÖ´ÉÞÊkɺÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ SÉèx¨Éè´ÉÆ, ±ÉÉèÊEòEò´ÉÉCªÉÆ Ê½þ {ÉÊ®úÊxÉι`öiÉi´ÉÉiºÉ¨ÉɺɺªÉ xÉ |ÉEÞòÊiÉ&, ÊEòxi´É±ÉÉèÊEòEò¨Éä´É |ÉÊGòªÉÉ´ÉÉCªÉ¨É * iÉiɶSÉ Ê|ɪÉÉ +ºÉ ÊjÉ+ʺÉiªÉ±ÉÉèÊEòEò|ÉÊGòªÉÉ´ÉÉCªÉä ºÉ¨ÉɺÉ|É´ÉÞkÉÉè `+xiÉ®úRÂóMÉÉxÉÊ{É Ê´ÉvÉÒx¤Éʽþ®úRÂóMÉÉä ±ÉÖM¤ÉÉvÉiÉä' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ÊiÉ»ÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÆ Ê´É¦ÉÊHò±ÉÖÊEò Ê|ɪÉÊjɶɤnùÉiºÉ¨ÉɺÉÉiºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉÉè ÊjÉSÉiÉÖ®úÉäÊ®úiªÉºªÉRÂóMÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÊ{É `ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉÉnäù¶ÉÉ ¦É´ÉxiÉÒ'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ÊjɶɤnùºªÉ ÊiÉ»ÉÉnäù¶É& * ºÉ SÉ ÎºiÉ®úɪÉʨÉiªÉºªÉ ÊjÉSÉiÉÖ®úxiÉÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä ºÉÊiÉ xÉ ºªÉÉiÉÂ, Ê|ɪÉÊjɶɤnùºªÉÉRÂóMɺªÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ * ºÉÊiÉ SÉÉjÉ ÊiÉ»ÉÉnäù¶Éä `xÉtÞiɶSÉä'ÊiÉ Eò{iÉÖ xÉ * ºÉ ʽþ ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉi´ÉÉiºÉ¨ÉɺɴÉnù±ÉÉèÊEòEòÊ´ÉOɽþ´ÉÉCªÉä |É´ÉÞÊkɨɽÇþÊiÉ * iÉnùÉxÉÓ SÉ =kÉ®ú{ÉnùºªÉ ÊjɶɤnùºªÉ @ñnùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ Eò{É * +xiÉ´ÉÇÌiÉʴɦÉHäò±ÉÖÇEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ VÉκxÉʨÉkÉEòÊiÉ»ÉÉnäù¶ÉºªÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * xÉSÉÉ%EÞòiÉä ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉä EòÊ{É Ê|ɪÉÉÊjɶɤnùÉiºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉÉè ÊiÉ»ÉÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ Eò{É ¶ÉRÂóCªÉ& * +EÞòiÉä EòÊ{É ºÉ¨ÉɺÉÉxiÉä ºÉ¨ÉɺÉi´ÉºªÉè´É#É%Êxɹ{ÉkªÉÉ iÉiÉ& ºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉä®úºÉƦɴÉÉÊnùiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ * Ê|ɪÉÊiÉ»ÉÉÊ´ÉÊiÉ * MÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ®úi´É¨É * |ɪÉÊiÉ»É <ÊiÉ * VÉ漃 {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÈ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ®úi´É¨É * Ê|ɪÉÊiÉ»ÉʨÉÊiÉ * +欃 {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ MÉÖhÉÆ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ®úi´É¨É * `MÉÖhÉnùÒPÉÉæk´ÉÉxÉɨÉ{É´ÉÉnù&' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉɺªÉÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉ * <iªÉÉnùÒÊiÉ * Ê|ɪÉÊiÉ»ÉÉè * Ê|ɪÉÊiÉ»É& * Ê|ɪÉÊiÉ»ÉÉ * Ê|ɪÉÊiÉ»Éä * RóʺÉRóºÉÉä&-Ê|ɪÉÊiÉ»É <iªÉä´É, `@ñiÉ =iÉÂ' <iªÉÖk´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ®úi´É¨É * Ê|ɪÉÊiɺÉ®úÉä& * +É欃 jɪÉÉnäù¶ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉÊkÉ»ÉÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ ®úi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `xÉÖ¨ÉÊSÉ®äú'ÊiÉ xÉÖ]Âõ * Ê|ɪÉÊiɺÉÞhÉɨÉ * Ê|ɪÉÊiÉ»É& * `@ñiÉÉä RóÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉ%{É´ÉÉnùÉä ®úi´É¨É * Ê|ɪÉÊiɺÉ®úÉä& * xÉxÉÖ Ê|ɪÉÉκiÉ»ÉÉä ªÉºªÉ iÉiEÖò±ÉÆ Ê|ɪÉjÉÒÊiÉ EòlɨÉ ?* ÊjɶɤnùºªÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉäxÉ ÊiɺÉÞ¦ÉÉ´É|ÉÉ{iÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--º´É¨ÉÉä±ÉÖÇEäòÊiÉ * `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'ÊnùÊiÉ º´É¨ÉÉä±ÉÖÇEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉäxÉ `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'ÊiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊuù¦ÉÊHò{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ÊiɺÉÞ¦ÉÉ´É <iªÉlÉÇ& * +ÊxÉiªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'iªÉºªÉÉ%ÊxÉiªÉi´É¨É `<EòÉä%ÊSÉ Ê´É¦ÉHòÉè' <iªÉVÉÂOɽþhÉÉÊnùÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEòÉÊvÉEòÉ®äú ´ÉIªÉiÉä *
+VÉÉÊnùʴɦÉHòÉè `xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ&' <ÊiÉ xÉÖ¨É{ÉäIɪÉÉ {É®úi´ÉÉ `nùÊSÉ ®ú @ñiÉ&' <ÊiÉ ®úi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ--Eòi´ÉÉÊnùÊiÉ ±ªÉ¤±ÉÉä{Éä {É\SɨÉÒ * {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ ®úi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖʨÉiªÉlÉÇ& * Ê|ɪÉÊiɺÉÞhÉÒ <ÊiÉ * ®úi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖ欃 hÉi´É¨É * Ê|ɪÉÊiɺÉÞÃhÉÒÊiÉ * Vɶ¶ÉºÉÉä¶ÉÂʶÉ& * ®úi´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉ֨ɠ* ¶Éä& ºÉ´ÉÇxÉɨɺiÉÉxÉi´ÉÉzÉÉxiɱÉIÉhÉnùÒPÉÇ&, hÉi´É¨É * `|ÉiªÉªÉÉäkÉ®ú{ÉnùªÉÉä¶SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä Ê|ɪÉÊiɺÉÞhÉÒ, Ê|ɪÉÊiɺÉÞÃhÉÒÊiÉ ¦ÉɹªÉÉänùɽþ®úhÉÉi{ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävɨÉÉʸÉiªÉ xÉÖ¨ÉÉ ®úi´É¤ÉÉvÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * Ê|ɪÉÊiɺÉÞhÉäÊiÉ * ]õɪÉÉÆ {ÉÖÆ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä xÉÖ欃 °ü{ɨÉ * Ê|ÉiÉÊiÉ»ÉäÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´Éä xÉ֨ɦÉÉ´ÉÉpùi´É¨É * <iªÉÉÊnùÊiÉ * +ÉÊnùxÉÉ Ê|ɪÉÊiÉ»Éä, Ê|ɪÉÊiɺÉÞhÉä <iªÉÉÊnù ¤ÉÉävªÉ¨É * uäù®úi´Éä <ÊiÉ * Êuù¶É¤nùÉÊuù¦ÉHòÉè ºÉiªÉÉÆ iªÉnùÉti´Éä `+VÉÉtiÉ&' <ÊiÉ ]õÉʤÉiªÉlÉÇ& * uäù <iªÉÉÊnù * ]õÉÊ{É ºÉÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ uùɶɤnùºªÉ ®ú¨ÉÉ´ÉpÚù{ÉÉhÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <ÊiÉ <nùxiÉÉ& *
+lÉ <ÇnùxiÉÉ& * MÉÉè®úÒÊiÉ MÉÉè®ú¶É¤nùÉnÂùMÉÉè®úÉÊnù±ÉIÉhÉRóÒÊ¹É `ªÉºªÉäÊiÉ SÉ' <iªÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä MÉÉè®úҶɤnù& * iɺ¨ÉÉiºÉÖ&, ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * MÉÉèªÉÉÇÊ´ÉÊiÉ * `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉä ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * MÉÉèªÉÇ <ÊiÉ * `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉä ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉnùÒEòɪÉÇʨÉÊiÉ * `+¨¤ÉÉlÉÇxÉtÉä¿Çº´É&' `+ÉhxÉtÉ&' * `¿º´ÉxÉtÉ{ÉÉä xÉÖ]Âõ' `Räó®úɨxÉÒ¦ªÉ&' <ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉʨÉiªÉlÉÇ& * `ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè' <ÊiÉ xÉnùÒi´É¨É * ¤É½Öþ¸ÉäªÉºÉÒ´ÉiÉ * B´ÉÆ ´ÉÉhÉÒxÉtÉnùªÉ <ÊiÉ * `´ÉhÉ ¶É¤näù' ´ÉhªÉiÉä ¶É¤tiÉä <ÊiÉ ´ÉÉhÉÒ * `<\´É{ÉÉÊnù¦ªÉ&'ÊiÉ <\É * `EÞòÊnùEòÉ®úÉnùÊHòxÉ&' <ÊiÉ Róҹɠ* `xÉnù]Âõ' <ÊiÉ {ÉSÉÉnùÉè {ÉÊ`öiÉÉÎ]Âõ]õk´ÉÉxÉÂRóÒ{É * +ÉÊnùxÉÉ EòjÉÒ nùÎhb÷xÉÒiªÉÉÊnùºÉRÂóOɽþ& * `ºÉJªÉʶɷÉÒÊiÉ ¦ÉɹÉɪÉÉ' ʨÉÊiÉ ºÉÊJɶɤnùÉiÉÂRóÒÊ¹É `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'iÉÒEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ºÉJÉҶɤnù& *
iɺªÉ `+xÉRÂó ºÉÉè' <iªÉxÉRÆó `ºÉJªÉÖ®úºÉ¨¤ÉÖrùÉè' <ÊiÉ ÊhÉuùk´ÉÆ SÉɶÉRÂóEòiÉä--|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEäòÊiÉ * `ʴɦÉHòÉè ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õÉOɽþhɨÉÂ' * `ªÉÖ´ÉÉä®úxÉÉEòÉè' <iªÉjÉ `RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉiÉÂ' <iªÉjÉ SÉ ¦ÉɹªÉä <ªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ {ÉÊ`öiÉÉ * ʴɦÉÊHòÊxÉʨÉkÉEäò EòɪÉæ EòiÉÇ´ªÉä |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhÉä ʱÉRÂóMÉÊ´Éʶɹ]õºªÉ OɽþhÉÆ xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ +xÉRÂó ÊhÉuùk´ÉÆ SÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
ºÉJÉÒÊiÉ * RÂóªÉxiÉi´ÉÉiºÉÖ±ÉÉä{É& * ºÉJªÉ<iªÉÉnùÒÊiÉ * MÉÉè®úÒ´Énäù´É °ü{ÉÉÊhÉiªÉlÉÇ& * `±ÉIÉä¨ÉÖÇ]Âõ SÉä'ÊiÉ ±ÉIÉvÉÉiÉÉä®úÒ|ÉiªÉªÉä ¨ÉÖb÷ÉMɨÉä ±ÉI¨ÉҶɤnù& * iɺªÉ ʴɶÉä¹É¨Éɽþ-+RÂóªÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * `EÞòÊnùEòÉ®úÉnùÊHòxÉ&' <ÊiÉ RóÒÊ¹É iÉÖ ºÉÖ±ÉÉä{ÉÉä ¦É´ÉiªÉä´É * ¶Éä¹ÉÆ MÉÉè®úÒ´ÉiÉ * ºjÉÒÊiÉ * `ºiªÉè ¶É¤nùºÉÆPÉÉiɪÉÉä&' * ºiªÉɪÉiÉ& ºÉRÂóMÉiÉä ¦É´ÉiÉÉä%ªÉºªÉÉÆ ¶ÉÖGò¶ÉÉäÊhÉiÉä <ÊiÉ ºjÉÒ * ºiªÉɪÉiÉä& bÅ÷]Âõ * b÷]õÉÊ´ÉiÉÉè * ÊRók´ÉºÉɨÉlªÉÉÇnù¦ÉºªÉÉÊ{É ]äõ±ÉÉæ{É& * ±ÉÉä{ÉÉä´ªÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉ±ÉÉä{É& * Ê]õk´ÉÉxÉÂRóÒ{É * ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ½äþ κjÉ <ÊiÉ * +¨¤ÉÉlÉæÊiÉ ¿º´É& * ºjÉÒ +Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä%vÉÉÎi´ÉEòÉ®úi´ÉÉiÉ `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉiÉÖ' <ÊiÉ <ªÉRÂóªÉ|ÉÉ{iÉä-*
(298) κjɪÉÉ& *6*4*79*
κjɪÉÉ& * +ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´ÉiªÉiÉÉä%SÉÒÊiÉ <ªÉÊRóÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--ºjÉҶɤnùºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * κjɪÉÉè κjÉªÉ <ÊiÉ * +ÉèVɺÉÉä& °ü{ɨÉ * +欃 ¶É漃 SÉ ÎºjɪÉÉÆ ÎºjÉªÉ <ÊiÉ ÊxÉiªÉʨɪÉÊRó |ÉÉ{iÉä *
(299) ´ÉÉ%¨¶ÉºÉÉä& *6*4*80*
´ÉÉ%¨¶ÉºÉÉä& * ´ÉÉ-+¨¶ÉºÉÉä& <ÊiÉ SUäônù& * κjɪÉÉ <ÊiÉ <ªÉÊRóÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+ʨɶÉ漃 SÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * κjɪÉʨÉÊiÉ * <ªÉÊRó °ü{ɨÉ * ºjÉÒʨÉÊiÉ * <ªÉRó¦ÉÉ´Éä-+欃 {ÉÚ´ÉÇ& * κjɪÉÉÊ´ÉÊiÉ * +ÉèÊ]õ °ü{ɨÉ * κjɪÉ& ºjÉÒÊ®úÊiÉ * ¶É漃 `´Éɨ¶ÉºÉÉä&' <ÊiÉ <ªÉÊRó iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ °ü{ɨÉ * κjɪÉäÊiÉ * <ªÉRÂó * κjɪÉè <ÊiÉ * `+ÉhxÉtÉ' <iªÉÉ]Âõ, ´ÉÞÊrù&, <ªÉRÂó * κjɪÉÉ <ÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉä®úÉ]Âõ, ´ÉÞÊrù&, <ªÉRÂó * κjɪÉÉ <ÊiÉ * +Éä漃 <ªÉRÂó * {É®úi´ÉÉzÉÖÊb÷ÊiÉ * +É欃 `κjɪÉÉ&' <ÊiÉ <ªÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉzÉÖ]Âõ * ºjÉÒhÉÉʨÉÊiÉ * EÞòiÉä xÉÖÊ]õ +VÉÉÊnùʴɦÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉzÉäªÉRÂó * κjɪÉÉʨÉÊiÉ * Räó®úɨÉ <ªÉRÂó * +lÉ |ɺÉRÂóMÉÉi{ÉÖÆ漃 xÉ{ÉÖƺÉEäò SÉ ºjÉҶɤnùºªÉ ʴɶÉä¹ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--κjɪɨÉÊiÉGòÉxiÉÉä%ÊiÉκjÉÊ®úÊiÉ * `+iªÉÉnùªÉ& GòÉxiÉÉtlÉæ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * `MÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ¿º´Éi´É¨É * nùÒPÉÇRÂóªÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÒEòÉ®ú°ü{ÉRÂóªÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉuùÉ ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +ÊiÉκjɪÉÉÊ´ÉÊiÉ * `κjɪÉÉ&' <iªÉºªÉÉRÂóMÉi´ÉÉkÉnùxiÉä%Ê{É BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ |É´ÉÞkÉäÊ®úªÉÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
+lÉ VɺÉÂ, ]õÉ, Räó, RóʺÉ, RóºÉÂ, +ɨÉÂ, RóÒiªÉä¹ÉÖ +ÊiÉ ºjÉҶɤnùºªÉ <ªÉRÂó xÉäiªÉäiÉiÉ ¶±ÉÉäEäòxÉ ºÉRÂóMÉÞ¼hÉÉÊiÉ--MÉÖhÉxÉɦÉÉ´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * {ÉÖÆ漃 MÉÖhÉxÉɦÉÉ´ÉÉèk´ÉxÉÖRÂóʦÉ&, C±ÉÒ¤Éä xÉÖ¨ÉÉ SÉ {É®úi´ÉÉiÉ ºjÉҶɤnùºªÉ <ªÉRÂó ¤ÉÉvªÉiÉä-<iªÉ´ÉvÉɪÉÇiÉÉʨÉiªÉx´ÉªÉ& * VÉ漃 SÉäÊiÉ PÉä®ÂúÊRóiÉÒÊiÉ SÉ MÉÖhÉ&, `+ÉRóÉä xÉÉ%κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ xÉÉi´É¨ÉÂ, `+SSÉ PÉä&' <iªÉÉèk´É¨ÉÂ, `¿º´ÉxÉtÉ{É&' <ÊiÉ xÉÖ]Âõ, `<EòÉä%ÊSÉ Ê´É¦ÉHòÉè' <ÊiÉ xÉ֨ɠ, BiÉä¹ÉÉʨɪÉRó{ÉäIɪÉÉ {É®úi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * `VÉ漃 SÉä'iªÉxÉxiÉ®ú¨É `<ÊiÉ MÉÖhÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * +ÊiɺjÉªÉ <ÊiÉ * <ªÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä °ü{ɨÉ * ½äþ +ÊiɺjÉä <ÊiÉ * `¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ&' <ÊiÉ MÉÖhÉä `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùÊiÉ ºÉ¨¤ÉÖÊrù±ÉÉä{É& * `´Éɨ¶ÉºÉÉä&' <ÊiÉ <ªÉRÂó * +ÊiɺjÉÒÊxÉÊiÉ * <ªÉRÂó¦ÉÉ´Éä {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉæ `iɺ¨ÉÉSUôºÉ&' <ÊiÉ xÉi´É¨É * ]õÉ-+ÊiÉκjÉhÉÉ * <ªÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `+ÉRóÉä xÉÉ%κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ xÉÉi´É¨É * ¦ªÉɨÉÉÊnù¹´ÉÊ´ÉEÞòiɨÉ * Räó +ÊiɺjɪÉä * <ªÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶É& * RóʺÉRóºÉÉä&-+ÊiɺÉÂjÉä& * {É®úi´ÉÉiÉ `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä `RóʺÉRóºÉÉä¶SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉ * +ÊiÉκjɪÉÉä& * <ªÉRÂó * +É欃 <ªÉRÆó * ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉzÉÖÊ]õ xÉɨÉÒÊiÉ nùÒPÉæ hÉi´É¨ÉÂ--+ÊiÉ-ºjÉÒhÉɨÉ * <ªÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `+SSÉ PÉä&' * +ÊiɺjÉÉè +ÊiÉκjɪÉÉä& +ÊiÉκjɹÉÖ *
+lÉ {ÉÖÆ漃 {ÉÚ´ÉǶ±ÉÉäEòʺÉrù¨Éä´ÉÉlÉÈ ¤ÉɱɤÉÉävÉÉªÉ ±ÉPÉÖiÉ®úÉä{ÉɪÉäxÉ ºÉÆMÉÞ¼hÉÉÊiÉ--+É亪ÉÉèEòÉ®äú SÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ={ɺÉVÉÇxÉi´Énù¶ÉɪÉÉÆ {ÉÖÆÊºÉ Ê´Ét¨ÉÉxɺªÉ ºjÉҶɤnùºªÉ +ÊSÉ ªÉ <ªÉÉnäù¶É& `κjɪÉÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉÊ´ÉʽþiÉ& ºÉ +Éä漃 ¹É¹`öÒºÉ{iɨÉÒÊuù´ÉSÉxÉä, +ÉèEòÉ®äú SÉ |ÉlɨÉÉÊuùiÉÒªÉÉÊuù´ÉSÉxÉä SÉ ÊxÉiªÉÆ ºªÉÉiÉ * +¨¶ÉºÉÉäºiÉÖ Ê´É¦ÉɹɪÉÉ=Ê´ÉEò±{ÉäxÉ ºªÉÉiÉ * =HòSÉiÉÖ®Âú¦ªÉÉä%xªÉjÉ iÉÖ +ÊSÉ ºÉ´ÉÇjÉ <ªÉÉnäù¶É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * C±ÉÒ´Éä iÉÖ xÉÖʨÉÊiÉ * `<ªÉRÆó ¤ÉÉvÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * +ÊiÉκjÉ <ÊiÉ * κjɪɨÉÊiÉGòÉxiÉÆ EÖò±É¨ÉÂ-+ÊiÉκjÉ * `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉÖ±ÉÖEÂò * +ÊiÉκjÉhÉÒ <ÊiÉ * +ÊiÉκjÉ-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `xÉ{ÉÖƺÉEòÉSSÉä'iªÉÉèRó& ¶ÉÒ¦ÉÉ´É& * <ªÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `<EòÉä%ÊSÉ Ê´É¦ÉHòÉè' <ÊiÉ xÉ֨ɠ* +ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´ÉÉzÉ nùÒPÉÇ& * hÉi´É¨É * +ÊiɺjÉÒhÉÒÊiÉ * `Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶÉ&' * κjɪÉÉ' <ÊiÉ <ªÉRÆó VÉ漃 SÉ <ÊiÉ MÉÖhÉÆ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉ֨ɠ* `榃 ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´ÉÉqùÒPÉÇ& * hÉi´É¨É * ]õÉ-+ÊiÉκjÉhÉÉ * <ªÉRÆó xÉ֨ɠSÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉɦÉÉ´É& * Räó|ɦÉÞiÉÉ´ÉVÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ * Räó, RóʺÉ,RóºÉÂ, +ɨÉÂ, ÊRó, +ÉäºÉÂ-<iªÉäiÉä¹ÉÖ `iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉÉʹÉiÉä'ÊiÉ {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉɴɺªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉi{ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉIÉä {ÉÖÆʱÉRÂóMÉÉÊiÉκjɶɤnù´ÉpÚù{ɨÉ * {ÉÖÆ´Ék´ÉÉ*æÉÉ´É{ÉIÉä xÉÖ欃 ´ÉÉÊ®ú´ÉpÚù{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ]õɪÉÉÆ iÉÖ {ÉÖÆ´Ék´Éä iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ xÉÉi´Éä °ü{Éä ʴɶÉä¹ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉxÉÂRäó|ɦÉÞiÉÉÊ´ÉiªÉÖHò¨É * ÂÊiɺjɪÉä <ÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´Éä `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉÉä%ªÉÉnäù¶É& * +ÊiÉκjÉhÉä <ÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä xÉÖ欃 °ü{ɨÉ * <½þÉä¦ÉªÉjÉÉÊ{É MÉÖhÉäxÉ xÉÖ¨ÉÉ SÉ <ªÉRÂó ¤ÉÉvªÉiÉä * +ÊiɺjÉäÊ®úÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉä& {ÉÖÆ´Ék´É{ÉIÉä `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä `RóʺÉRóºÉÉä¶SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉ * +ÊiÉκjÉhÉ <ÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉä& {ÉÖÆ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä xÉÖ欃 °ü{ɨÉ * <½þÉ{ªÉ֦ɪÉjÉ MÉÖhÉxÉ֨ɦªÉÉʨɪÉRÂó ¤ÉÉvªÉiÉä * +ÊiÉκjɪÉÉä& +ÊiÉκjÉhÉÉäÊ®úÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä xÉ֨ɠ* {ÉÖÆ´Ék´Éä <ªÉRÂó * <iªÉÉnùÒÊiÉ * +É欃 {ÉÖÆ´Ék´Éä iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ <ªÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖbä÷´É, xÉiÉÖ xÉÖ¨ÉÂ, `xÉÖ¨ÉÊSÉ®äú'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ * `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÇ& * +ÊiɺjÉÒhÉɨÉ * +ÊiɺjÉÉè-+ÊiÉκjÉÊhÉ * +ÊiÉκjɪÉÉä& -+ÊiÉκjÉhÉÉä& * iÉnäù´É¨ÉÖ{ɺÉVÉÇxɺjÉҶɤnùºªÉ {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòʴɹɪÉä °ü{ÉÉÊhÉ |Énù¶ªÉÇ |ÉEÞòiɨÉxÉֺɮúÊiÉκjɪÉÉÆ Îi´ÉÊiÉ * κjɪɨÉÊiÉGòÉxiÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `+iªÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ ºÉ¨ÉɺÉä `MÉÉäκjɪÉÉä&' <ÊiÉ ¿º´Éi´Éä ºÉÊiÉ +ÊiÉκjɶɤnù& * iɺªÉ |ÉɪÉähÉ =nùɾþiÉ{ÉÖÆʱÉRÂóMÉÉ%ÊiÉκjɶɤnù{ÉpÚù{ÉÉhÉÒiªÉlÉÇ& * ¶É漃 +ÊiɺjÉÒÊ®úÊiÉ * `´Éɨ¶ÉºÉÉä&' <ÊiÉ <ªÉRó¦ÉÉ´Éä {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒ®ÂúPÉä ºÉiªÉÊ{É ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ `iɺ¨ÉÉSUôºÉ&' <ÊiÉ xÉi´ÉÆ xÉäÊiÉ * ¦ÉÉ´É& * +ÊiÉκjɪÉäÊiÉ * ºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉzÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä <ªÉRÂó * ¿º´ÉÉxiÉi´ÉäÊiÉ * `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'iªÉjÉ `<ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉè ºjÉҶɤnùʦÉzÉÉè ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉÉ´ÉÒnÚùiÉÉè xÉnùÒºÉÆYÉÉè ´ÉɺiÉ&' <ÊiÉ |ÉlɨÉÆ ´ÉÉCªÉÆ * `¿º´ÉÉÊ´É´ÉhÉÉæ´ÉhÉÉê κjɪÉÉ xÉnùÒºÉÆYÉÉè ´ÉÉ ºiÉ&' <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ´ÉÉCªÉ¨É * iÉjÉ ÊuùiÉҪɴÉÉCªÉÉnùÊiÉκjɶɤnùºªÉ ÊRóiºÉÖ xÉnùÒi´ÉÊ´ÉEò±{É <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉɴɺjÉÒ'iªÉiÉÉä%ºjÉÒiªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä& EòlÉʨɽþ xÉnùÒi´ÉÊ´ÉEò±{É<iªÉiÉ +ɽþ--+ºjÉÒ <ÊiÉ Îi´ÉÊiÉ * `<ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉ'Ê´ÉiªÉÉÊnù|ÉlɨɴÉÉCªÉÊ´ÉʽþiÉxÉnùÒi´ÉºªÉè´ÉɺjÉÒÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉä xÉiÉÖ `¿º´ÉÉ'Ê´ÉiªÉÉÊnùÊuùiÉҪɴÉÉCªÉÊ´ÉʽþiÉxÉnùÒi´ÉºªÉÉ{ÉÒiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--iÉiºÉƤÉrùºªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ *
(300) xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉɴɺjÉÒ *1*4*4*
xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉÊ´ÉiªÉiÉÉä%ºjÉÒiªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ´ÉÇHò´ªÉÉ * iÉiɶSÉ <ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ ªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ iÉjÉè´É iÉiºÉƤÉrùºªÉÉ%ºjÉÒiªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÞÊkɯûÊSÉiÉÉ * B´ÉÆ SÉ ¿º´ÉÉÊnù´ÉÉCªÉä <ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉÊ´ÉiªÉºªÉÉ%xÉÖ´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉÉnùºjÉÒiªÉºªÉÉÊ{É iÉjÉ xÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ÊiÉκjɪÉè <ÊiÉ * xÉnùÒi´É{ÉIÉä +É]Âõ ´ÉÞÊrù& * +ÊiɺjɪÉä <ÊiÉ * xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ÊPÉi´ÉÉiÉ `PÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶É& * +ÊiÉκjɪÉÉ& +ÊiɺjÉäÊ®úÊiÉ * xÉnùÒi´Éä +É]Âõ * iÉnù¦ÉÉ´Éä MÉÖhÉ& * `RóʺÉRóºÉÉä¶SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉ * +ÊiÉκjɪÉÉʨÉÊiÉ * xÉnùÒi´É{ÉIÉä Räó®úɨÉÂ, +É]Âõ * +ÊiɺjÉÉÊ´ÉÊiÉ * xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä `+SSÉ PÉä&' * ¸ÉÒÊ®úÊiÉ * ¸ÉªÉxiªÉäiÉÉʨÉÊiÉ ¸ÉÒ& * `ÎC´É¤¤ÉÊSÉ|ÉÎSUôʸɺxÉÖpÖù|ÉÖVÉ´ÉÉÆ nùÒPÉÉæ%ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ SÉä'ÊiÉ ÎC´É{ÉÂ, |ÉEÞòiÉänùÒPÉǶSÉ * ¸ÉÒ ¶É¤nùÉiºÉÖ& * +RÂóªÉxiÉi´ÉÉzÉ ºÉÖ±ÉÉä{É& * ʸɪÉÉè Ê¸ÉªÉ <ÊiÉ * `nùÒPÉÉÇVVÉ漃 SÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇÊxɹÉävÉÉè `<EòÉä ªÉhÉSÉÒ'ÊiÉ ªÉÊhÉ |ÉÉ{iÉä vÉÉi´ÉªÉ´Éä´ÉhÉÉÇxiÉi´ÉÉnùÊSÉ ¶xÉÖvÉÉÎi´ÉiÉÒªÉRÂó * BEòÉSÉÂi´ÉÉiºÉƪÉÉäMÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉSSÉ ªÉhÉ xÉ * `ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè' <ÊiÉ xÉnùÒi´ÉÉiÉ `+¨¤ÉÉlÉæ'ÊiÉ ¿º´Éä|ÉÉ{iÉä--xÉäªÉRÖó´ÉRÂó * `ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè xÉnùÒ' <iªÉiÉÉä `ªÉÚ' `xÉnùÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `ºlÉÉxÉ' ¶É¤nùÉä ¦ÉÉ´Éä ±ªÉÖRóxiÉ& * <ªÉRÖó´ÉRóÉä& ºlÉÉxÉÆ ÎºlÉÊiɪÉǪÉÉäÊ®úÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * <ªÉRÖó´ÉRÂóªÉÉäMªÉÉÊ´ÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * iÉnùɽþ--<ªÉRÖó´ÉRóÉäÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ * ½äþ ¸ÉÒÊ®úÊiÉ * +VÉÉnùÉʤɪÉRÂóªÉÉäMªÉi´ÉÉzÉnùÒi´ÉÊxɹÉävÉÉnù¨¤ÉÉlÉÇxÉtÉè'Ê®úÊiÉ ¿º´ÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ʸɪÉʨÉÊiÉ * +欃 {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ <ªÉRÂó * ʸɪÉÉè Ê¸ÉªÉ <ÊiÉ * +Éè]Âõ¶ÉºÉÉä& {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ * ]õÉ-ʸɪÉÉ * ʸɪÉè <ÊiÉ * `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'ÊiÉ ÊRóÊiÉ xÉnùÒi´É{ÉIÉä +É]Âõ, ´ÉÞÊrù& * ʸɪÉä <ÊiÉ * xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä <ªÉRÂó * ʸɪÉÉ <ÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉäxÉÇnùÒi´Éä +É]Âõ, ´ÉÞÊrù& * Ê¸ÉªÉ <ÊiÉ * xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä <ªÉRäó´É* ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉ欃 `ÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'ÊiÉ +|ÉÉ{iÉä *
(301) ´ÉÉ欃 *1*4*5*
´ÉÉ%%欃 * `ªÉÚºÉÂjªÉÉJªÉÉè xÉnùÒ'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉɴɺjÉÒ'ÊiÉ xÉ\´ÉVÉÇxɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * ´ÉÉ +ɨÉÒÊiÉ SUäônù& * +欃 xÉnùÒEòɪÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉnùɽþ--<ªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * ¸ÉÒhÉÉʨÉÊiÉ * xÉnùÒi´É{ÉIÉä `¿º´ÉxÉtÉ{É&' <ÊiÉ xÉÖ]Âõ * ʸɪÉÉʨÉÊiÉ * xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ <ªÉRäó´É * ʸɪÉÉä& ¸ÉÒ¹ÉÖ * |ÉvÉҶɤnùºªÉ Îi´ÉÊiÉ * |ÉvªÉɪÉiÉÒiªÉlÉæ `vªÉɪÉiÉä& ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ SÉä'ÊiÉ ÎC´ÉÊ{É ªÉEòÉ®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä <EòÉ®äú `ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä `½þ±É&' <ÊiÉ nùÒPÉæ Êxɹ{ÉzɺªÉ |ÉvÉҶɤnùºªÉ ´ÉÞÊkÉEòÉ®ú½þ®únùkÉÉÊnù¨ÉiÉä ±ÉI¨ÉÒ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ * iÉjÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉÉ <ªÉRóÉä ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉäxÉ <ªÉRÂóºlÉÉxÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉè' <ÊiÉ xÉnùÒi´ÉÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ `tÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè' <ÊiÉ ÊxÉiªÉxÉnùÒi´Éä ºÉÊiÉ `+¨¤ÉÉlÉæ'iªÉÉÊnùxÉnùÒEòɪÉÇ|É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉjÉ +欃 ¶É漃 SÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÈ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ªÉhÉä´ÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹É& * xÉxÉÖ |ÉvªÉɪÉiÉä& ÎC´ÉÊ{É Êxɹ{ÉzɺªÉ |ÉvÉҶɤnùºªÉ |ÉEò¹ÉæhÉ vªÉÉiÉÞi´É|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉEòºªÉ ʱÉRÂóMÉjɪɺÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉÊzÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ xÉnùÒEòɪÉÉÇhÉÒiªÉiÉ +ɽþ--{ÉnùÉxiÉ®Æú Ê´ÉxÉÉ{ÉÒÊiÉ * {ÉnùÉxiÉ®úºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É ªÉ& ¶É¤nù& ºjÉÒ°ü{ÉÉlÉǤÉÉävÉEò& ºÉ& ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉ <ÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * +iÉ B´É ¥ÉÉÀhªÉɨÉÉvÉҶɤnùºªÉ +ÉvªÉè <ÊiÉ °ü{ɨÉÉκlÉiÉÆ ¦ÉɹªÉä `κjɪÉɨÉä´É ªÉÉä ´ÉiÉÇiÉä ºÉ B´É ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉ' <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ iÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& º{ɹ]èõ´É, +ÉvÉҶɤnùºªÉ ÊGòªÉɶɤnùiɪÉÉ ÊjÉʱÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ * +iÉ& {ÉnùÉxiÉ®Æú Ê´ÉxÉÉÊ{É ÎºjɪÉÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉi´É¨Éä´É ÊxÉiªÉºjÉÒi´É¨É * <nÆù iÉÖ |ÉvÉҶɤnùºªÉ +ÉvªÉè <ÊiÉ °ü{ɨÉÉκlÉiÉÆ ¦ÉɹªÉä * `κjɪÉɨÉä´É ªÉÉä ´ÉiÉÇiÉä ºÉ B´É ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉ&' <iªÉ¦ªÉÖ{ÉMɨÉä iÉÖ iÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& º{ɹ]èõ´É, +ÉvÉҶɤnùºªÉ ÊGòªÉɶɤnùiɪÉÉ ÊjÉʱÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ * +iÉ& {ÉnùÉxiÉ®Æú Ê´ÉxÉÉÊ{É ÎºjɪÉÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉi´É¨Éä´É ÊxÉiªÉºjÉÒi´É¨É * <nÆù iÉÖ |ÉvÉҶɤnùºªÉ ºÉƦɴÉiªÉä´É, |ÉEò¹ÉæhÉ vªÉÉiÉÞi´ÉÆ ÊxÉʨÉkÉÒEÞòiªÉ κjɪÉÉÆ ´ÉÞÊkɺɨ¦É´ÉÉiÉ * {É®úxiÉÖ |ÉvÉÒÊ®úiªÉÖHäò {ÉÖƺÉ& κjɪÉɶSÉ |ÉiÉÒÊiÉ|ɺÉHòÉ´ÉxªÉiÉ®ú´ªÉ´ÉSUäônùÉªÉ `¥ÉÉÀhÉ&' `¥ÉÉÀhÉÒ'iªÉÉÊnù{ÉnùÉxiÉ®úºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉ{ÉäIÉÉ * xÉèiÉÉ´ÉiÉɺªÉ {ÉnùÉxiÉ®úºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®úÉ%¦ÉÉ´Éä κjɪÉÉÆ ´ÉÞÊkÉ®ú{ÉèÊiÉ * +iÉ& |ÉvÉҶɤnùºªÉ ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉzÉnùÒEòɪÉÈ ÊxɤÉÉÇvÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ʱÉRÂóMÉÉxiÉ®äúÊiÉ * `ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉxªÉʱÉRÂóMÉÉxÉʦÉvÉɪÉEòi´É¨Éä´É ÊxÉiªÉºjÉÒi´É'ʨÉÊiÉ EèòªÉ]õ¨ÉiɨÉ * `ºjÉÒʴɹÉɪÉÉ´Éä´É ªÉÉè ªÉÚ iɪÉÉä®äú´É xÉnùÒºÉÆYÉä'ÊiÉ `ªÉÚ ºÉÂjªÉÉJªÉÉè' <iªÉjÉ ¦ÉɹªÉÉÊnùÊiÉ iÉnùɶɪÉ& *
{ÉÖÆ´ÉpÚù{ÉʨÉÊiÉ * =nùɾþiÉ|ÉvÉҶɤnùºªÉ ÊjÉʱÉRÂóMÉiɪÉÉ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi{ÉÖƺÉÒ´É ÎºjɪÉɨÉÊ{É +xÉnùÒi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉEÞò¹]äõÊiÉ * |ÉEÞò¹]õÉ vÉÒÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽäþ |ÉÉÊnùºÉ¨ÉɺÉä |ÉvÉҶɤnùºªÉ ¨ÉiÉuùªÉ®úÒiªÉÉÊ{É ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉi´Éɱ±ÉI¨ÉÒ´ÉpÚùʨÉiªÉlÉÇ& * +欃 ¶É漃 SÉäÊiÉ * |ÉvªÉɪÉiÉÒÊiÉ, |ÉEÞò¹]õÉ vÉÒÊ®úÊiÉ SÉ Ê´ÉOɽäþ |ÉvÉҶɤnùÉnù欃 ¶É漃 SÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÈ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉÊhÉiªÉäiÉÉ´ÉÉÎx´É¶Éä¹ÉÉä ±ÉI¨ÉҶɤnùÉ{ÉäIɪÉäiªÉlÉÇ& * EèòªÉ]õ¨ÉiÉä ¥ÉÉÀhªÉɨÉ `+ÉvªÉè' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMɺiÉÖ ¤É½ÖþµÉÒÁʦÉ|ÉɪÉähÉ xÉäªÉ& * +iÉ B´É ¦ÉɹªÉÉiÉ `xÉtÞiɶSÉ' <ÊiÉ Eò{É xÉäiªÉɽÖþ& * ºÉÖι`ö vÉÒ®ÂúºªÉÉ <ÊiÉ * ºÉÖ¹`ÖövÉÒªÉǺªÉÉ <ÊiÉ, ºÉÖ¹`Öö vªÉɪÉiÉÒÊiÉ =¦ÉªÉÊ´ÉvÉÊ´ÉOɽäþ%Ê{É {ÉnùÉxiÉ®Æú Ê´ÉxÉÉ ÎºjɪÉÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉi´ÉÆ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉÞÊkÉEòÉ®úÉÊnù¨ÉiÉä ºÉÖvÉҶɤnùºªÉ ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉäxÉ `xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉè' <ÊiÉ xÉnùÒi´ÉÊxɹÉävÉÉ `xÉÂÊRóÊiÉ ¿º´É¶SÉä'ÊiÉ `´ÉɨÉÒ'ÊiÉ SÉ ¸ÉҶɤnù´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉÊxÉ * `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ªÉÎhxɹÉävÉä <ªÉRó B´É |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉiÉÉxiÉ®äú iÉÖ {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ * `ʱÉRÂóMÉÉ%xiÉ®úxÉʦÉvÉÉEòi´ÉÆ ÊxÉiªÉºjÉÒi´É'ʨÉÊiÉ EèòªÉ]õ¨ÉiÉä iÉÖ ÊjÉʱÉRÂóMÉiɪÉÉ xÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉi{ÉÖÆ´Énäù´É °ü{ÉʨÉiɪÉlÉÇ& * xÉxÉÖ ºÉÖvÉҶɤnäù ¤É½ÖþµÉÒʽþ|É´ÉÞkÉä& |ÉÉEÂò vÉҶɤnùºªÉ ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉiÉ `|ÉlɨÉʱÉRÂóMÉOɽþhÉÆ SÉä'ÊiÉ xÉnùÒi´ÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, ºÉiªÉ¨ÉÂ-ªÉºªÉ ´ÉÞkÉä& |ÉÉEÂò xÉnùÒi´ÉÆ où¹]Æõ iɺªÉÉä{ɺÉVÉÇxÉi´Éä%Ê{É xÉnùÒi´É¨ÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä * <½þ SÉ ´ÉÞkÉä& |ÉÉEÂò vÉҶɤnùºªÉ Eäò´É±ÉºªÉ BEòÉSÉÂi´ÉÉthɦÉÉ´Éä <ªÉRóªÉÉäMªÉiɪÉÉ `xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉÉè' <ÊiÉ xÉnùÒi´ÉÊxɹÉävÉÉuÞùkÉÉ´ÉÊ{É xÉ iÉnùÊiÉnäù¶É <iªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ * ºÉÖ¹`Öö vÉÒÊ®úÊiÉ Ê´ÉOɽäþ iÉÖ ¸ÉÒ´Énäù´ÉäÊiÉ * ¨ÉiÉuùªÉäÊ{É ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * OÉɨÉhÉÒ& {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ * `κjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& * xÉxÉÖ OÉɨÉÆ xɪÉÊiÉ ÊxɪɨɪÉiÉÒÊiÉ OÉɨÉhÉҶɤnùºªÉ |ÉvÉҶɤnù´Éi{ÉnùÉxiÉ®Æú Ê´ÉxÉÉÊ{É ÎºjɪÉÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉi´ÉÉÊzÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉzÉnùÒEòɪÉǺÉk´ÉÉi{ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ EòlÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--OɽþxɪÉxɺªÉäÊiÉ * OÉɨÉxɪÉxɺªÉ ±ÉÉäEäò =iºÉMÉÇiÉ&=ºÉɨÉÉxªÉiÉ& {ÉÖÆvɨÉÇiɪÉÉ={ÉÖ¯û¹ÉEòiÉÇ´ªÉiɪÉÉ ¥ÉÉÀhÉÒiªÉÉÊnù{ÉnùÉxiÉ®úºÉ¨ÉʦɴªÉɽþÉ®Æú Ê´ÉxÉÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉ|ÉiÉÒiÉä& ´ÉÞÊkÉEòÉ®úÉÊnù¨ÉiÉä%Ê{É ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉnùÒi´ÉÆ xÉäiªÉlÉÇ& * B´ÉʨÉÊiÉ JɱÉ{É´ÉEòxÉEò]õ|É´ÉhÉÉÊnùÊGòªÉÉhÉɨÉÊ{É {ÉÖ¯û¹ÉEòiÉÇ´ªÉi´É¨ÉÉèiºÉÌMÉEÆò ºÉɨÉÉxªÉiÉ& ʺÉrù¨É * +iÉ& JɱÉ{ÉÚ& Eò]õ|ÉÊ®úiªÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉɨÉÊ{É ÎºjɪÉÉÆ ´ÉÞÊkÉEòÉ®úÉÊnù¨ÉiÉä%Ê{É ÊxÉiªÉºjÉÒiÉ´ÉÆ xÉ * +iÉ& {ÉÖÆ´Énäù´É °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * <ÊiÉ <ÇnùxiÉÉ& * +lÉ =nùxiÉÉ& * vÉäxÉÖ¨ÉÇÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ * =EòÉ®úºªÉ +ÉäEòÉ®úÉä MÉÖhÉÉä%´ÉÉnäù¶É <iªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉºiÉÖ ºÉÖMÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(302) κjɪÉÉÆ SÉ *7*1*96*
+lÉ GòÉä¹]Öõ¶É¤nùºªÉ κjɪÉÉÆ Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ--κjɪÉÉÆ SÉ * `iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * °ü{ÉÉÊiÉnäù¶ÉÉä%ªÉʨÉiªÉÖHò¨É * iÉnùɽþ--ºjÉÒ´ÉÉSÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * iÉlÉÉSÉ ÎºjɪÉɨÉÖnùxiÉ& GòÉä¹]Öõ¶É¤nùÉä xÉɺiªÉä´É * ÊEòxiÉÖ GòÉä¹]Þõ <ÊiÉ @ñnùxiÉ B´ÉäÊiÉ ¡òʱÉiɨÉ *
(303) @ñzÉ䦪ÉÉä RóÒ{É *4*1*5*
@ñzÉ䦪ÉÉä RóÒ{É * @ñiɺSÉ xÉɶSÉäÊiÉ uùxÉÂuù& * `κjɪÉÉ'ʨÉiªÉÊvÉEÞòiɨÉ * `RÂóªÉÉ{ÉÂ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉiÉÂ' <iªÉiÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhɨÉxÉÖ´ÉÞkɨÉÞzÉEòÉ®èú̴ɶÉ乪ÉiÉä * +iɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvɺiÉnùɽþ--@ñnùxiÉä¦ªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * Ró{ÉÉÊ´ÉiÉÉè * GòÉä¹]Þõ <Ç <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ªÉÊhÉ GòÉä¹]ÅõҶɤnùÉiºÉÖ¤ÉÖi{ÉÊkÉ& * MÉÉè®úÒ´ÉpÚù{ÉÉhÉÒiªÉɽþ--GòÉä¹]õÒiªÉÉÊnù * <iªÉÖnùxiÉÉ& * +lÉ >ðnùxiÉÉ& * ´ÉvÉÚMÉÉê®úÒ´ÉÊnùÊiÉ * `´É½þÉä vɶSÉä'iªÉÚ|ÉiªÉªÉ&, ½þºªÉ vɶSÉ * vÉÉi´É´ÉªÉ´ÉÉä´ÉhÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉä´ÉRó * >ðEòÉ®úºªÉ ªÉh´ÉEòÉ®ú <iªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉºiÉÖ ºÉÖMÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * §ÉÚ& ¸ÉÒ´ÉÊnùÊiÉ * `§É¨Éä¶SÉ bÚ÷&' <ÊiÉ bÚ÷|ÉiªÉªÉÉxiÉÉä%ªÉ¨É * `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÖ´ÉÉ'ʨÉiªÉÖ´ÉÊRóiªÉÉÊnùʴɶÉä¹ÉºiÉÖ ºÉÖMÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÖ=¶ÉÉä¦ÉxÉÉ §ÉÚªÉǺªÉÉ& ºÉÉ ºÉÖ§ÉÚ& * +ºjÉÒ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉiÉ `MÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ¿º´ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * xÉäªÉRÖó´ÉRÂóºlÉÉxÉɴɺjÉÒ ÊiÉ §ÉڶɤnùºªÉ iÉnùxiɺªÉ SÉ ÊxɹÉävÉÉzÉnùÒi´ÉÆ xÉ * iÉiɶSÉ `+¨´ÉÉlÉæ'iªÉÉÊnù xÉnùÒEòɪÉÈ xÉäiªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--½äþ ºÉÖ§ÉÚÊ®úÊiÉ ** EòlÉÆ iɽþÔÊiÉ * ªÉÊnù ºÉÖ§Éڶɤnäù xÉnùÒEòɪÉÈ xÉ ºªÉÉkÉnùÉ `½þÉ Ê{ÉiÉ& C´ÉÉ漃 ½äþ ºÉÖ§ÉÖ' <ÊiÉ EòlÉÆ ¦ÉÎ]Âõ]õ®úɽäþiªÉlÉÇ& * ®úÉ´ÉhÉäxÉ ºÉÒiÉÉ{ɽþÉ®úÉäkÉ®Æú ®úɨÉʴɱÉÉ{ÉÉä%ªÉ¨É * ½äþ ºÉÖ§ÉÖ i´ÉªÉÉ%½Æþ ½þÉÊ{ÉiÉÉä%κ¨É Ê´ÉÊvÉxÉäiªÉlÉÇ& * `½þÉÊ{ÉiÉ' <iªÉºªÉ iªÉÉÊVÉiÉ <iªÉlÉÇ& * |ɨÉÉnù <ÊiÉ * `+¨¤ÉÉlÉæ'ÊiÉ ¿º´ÉºªÉ Eò®úhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¤É½þ´É <ÊiÉ EòÊiÉ{ɪÉä ºÉɨÉÉxªÉä xÉ{ÉÖƺÉEòi´É¨ÉÉʸÉiªÉ EòlÉÆ'ÊSÉiºÉ¨ÉÉnùvÉÖ& * JɱÉ{ÉÚ& {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ * JɱÉ{É´ÉxɺªÉ =iºÉMÉÇiÉ& {ÉÖÆvɨÉÇiɪÉÉ {ÉnùÉxiÉ®Æú Ê´ÉxÉÉ ÎºjɪÉÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉnùÒi´ÉÆ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÖxɦÉÚÇÊ®úÊiÉ * `{ÉÖxɦÉÚÇÌnùÊvɹÉÚ°üføÉÊuù&' <iªÉ¨É®ú& * iɺªÉ `xÉäªÉRÖó´ÉÊRó'ÊiÉ xÉä¹ÉävɨÉɶÉRÂóCªÉɽþ-oùxEò®äúiÉÒÊiÉ * `+¨¶ÉºÉÉä&{ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÈ SÉ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `oùxEò®äú'ÊiÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¨Éi´Éɽþ--{ÉÖxÉ®Âú¦É´ÉÆ {ÉÖxÉ®Âú¦É´ÉÉÊ´ÉÊiÉ * {ÉÖxÉ®Âú¦É´ÉÉ& * xÉtxiÉi´ÉÉzÉÖÊ]õ nùÒPÉæ {ÉÖxɦÉÚÇxÉÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ®äú¡òÉzÉEòÉ®úºªÉ ʦÉzÉ{ÉnùºlÉi´ÉÉiÉ `+]ÂõEÖò{´ÉÉ'ÊRóiªÉ|ÉÉ{iÉä-*
(304) BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énäù hÉ& *8*4*12*
BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énäù hÉ& * ºÉ¨ÉɺɺªÉ SÉ®ú¨ÉɴɪɴÉä °üfäøxÉ =kÉ®ú{Énù¶É¤näùxÉ ºÉ¨ÉÉºÉ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * BEòÉä%SªÉκ¨ÉxiÉiÉÂ-BEòÉSÉÂ, iÉnÖùkÉ®ú{ÉnÆù ªÉºªÉ ºÉ BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énù& * iÉκ¨ÉxºÉ¨ÉɺÉä <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒʽþMɦÉÉæ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * `®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `{ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉiºÉÆYÉɪÉÉ'ʨÉiªÉiÉ& {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * {ÉÚ´ÉÈ {ÉnÆù ªÉºªÉ iÉi{ÉÚ´ÉÇ{Énù¨É * BEòi´É¨ÉÊ´É´ÉÊIÉiɨÉ * {ÉÚ´ÉÇ{ÉnùºlÉɦªÉÉʨÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉxÉÖΨ´É¦ÉÊHò¹ÉÖ SÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `Ê´Ét¨ÉÉxɺªÉä'ÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉnùɽþ--BEòÉVÉÖkÉ®ú{ÉnùʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉÎx´É½þ hÉEòÉ®úOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ, `®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ&' <iªÉiÉ B´É iÉnùxÉÖ´ÉÞÊkÉʺÉräù& * xÉSÉ `|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiÉxÉÖΨ´É¦ÉÊHò¹ÉÖ SÉä'ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ {ÉÖxÉhÉÇOɽþhÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +É®ú¨¦É ºÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ÊxÉiªÉi´ÉʺÉräùÊ®úiªÉiÉ +ɽþ--+É®ú¨¦ÉäÊiÉ * ªÉhÉʨÉÊiÉ * `oùxEò®äú'ÊiÉ ªÉhÉʨÉiªÉlÉÇ& * {ÉÖxɦÉÚÇhÉÉʨÉÊiÉ * ®äú¡òºªÉ `½þ榃 SÉä'iªÉÖk´ÉÆ iÉÖ xÉ, ®úÉä®äú´É iÉÊuùvÉÉxÉÉiÉ * Räó®úɨÉÂ, {ÉÖxÉ®Âú¦É´ÉɨÉ * ´É¹ÉÉǦÉڶɤnäù ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--¦ÉäEäòÊiÉ * `¤É¼´ÉÉÊnù¦ªÉ¶SÉä'ÊiÉ RóÒ¹ÉÉä ´ÉèEòα{ÉEòi´ÉÉxÉÂRóҹɦÉÉ´Éä ´É¹ÉÉǦÉڶɤnù& * ºÉ SÉ ¦ÉäEòVÉÉiÉÉè ÊuùʱÉRÂóMÉ& * `¦ÉäCªÉÉÆ {ÉÖxÉxÉÇ´ÉɪÉÉÆ ºjÉÒ ´É¹ÉÉǦÉÚnÇùnÖÇù®äú {ÉÖ¨ÉÉxÉÂ' <ÊiÉ ªÉÉnù´É& * nùnÖÇù®úÉä ¦ÉäEò& * B´ÉÆ SÉ `ʱÉRÂóMÉÉxiÉ®úÉxÉʦÉvÉɪÉEòi´ÉʨÉ'ÊiÉ EèòªÉ]õ¨ÉiÉä ÊxÉiªÉºjÉÒʱÉRÂóMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉnùÒi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ `+¨¤ÉÉlÉæ'ÊiÉ ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ½äþ ´É¹ÉÉǦÉÚÊ®úÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ¨ÉiÉÉxiÉ®äú Îi´ÉÊiÉ * `{ÉnùÉxiÉ®Æú Ê´ÉxÉÉÊ{É ÎºjɪÉÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉi´É'ʨÉÊiÉ ´ÉÞÊkÉEòÉ®úÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉiÉä iÉÖ ´É¹ÉÉǦÉڶɤnùºªÉ ¦ÉäEòVÉÉiÉÉè ºjÉÒʱÉRÂóMɨÉÉjÉÉ´ÉMɨÉÉiEèòªÉ]õ¨ÉiÉä%Ê{É ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÆ EÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--¦ÉäCªÉÉʨÉÊiÉ * ªÉÉnù´ÉEòÉä¶ÉÉxÉÖºÉÉ®úÉnù¨É®úEòÉä¶Éä ºjÉÒOɽþhɨÉÖ{ɱÉIÉhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉuùÉ +¨É®ú¨ÉiÉ®úÒiªÉÉ EèòªÉ]õ¨ÉiÉä%Ê{É ÊxÉiªÉºjÉÒi´É¨ÉºiÉÖ * +VÉÉnùÉè `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉÉä `xÉ ¦ÉÚºÉÖÊvɪÉÉä&' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä `´É¹ÉÉǦ´É¶SÉä'ÊiÉ ªÉhÉ& |ÉÊiÉ|ÉºÉ´É =Hò& * iÉÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ-´É¹ÉÉǦ´É¶SÉäÊiÉ * º´ÉªÉ¨¦ÉÚ& {ÉÖÆÊ´ÉÊnùÊiÉ * º´ÉªÉ¨¦ÉڶɤnùºªÉ SÉiÉÖ®úÉxÉxÉä °üføi´ÉÉkɺªÉ ªÉÉèÊMÉEòºªÉ {ÉnùÉxiÉ®Æú Ê´ÉxÉÉ ÎºjɪÉɨɴÉÞkÉäxÉÇ ´ÉÞÊkɨÉiÉä ÊxÉiªÉºjÉÒi´É¨É * EèòªÉ]õ¨ÉiÉä iÉÖ +xÉäEòʱÉRÂóMÉi´ÉÉzÉ ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉʨÉÊiɦÉÉ´É& * <iªÉÚnùxiÉÉ& * +lÉ @ñnùxiÉÉ& * `ºÉɴɺÉä®Âú@ñxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÉè ={É{Énäù +ºÉvÉÉiÉÉä& @ñx|ÉiªÉªÉä º´ÉºÉ޶ɤnù&, ¦ÉÊMÉxÉÒ´ÉÉSÉÒ *
(305) xÉ ¹É]Âõº´É»ÉÉÊnù¦ªÉ& *4*1*10*
`@ñzÉ䦪É&' <ÊiÉ RóÒÊ{É |ÉÉ{iÉä--xÉ ¹É]Âõ * ¹É]Âõ <iªÉxÉäxÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉEòÉ MÉÞÁxiÉ <iªÉɽþ--¹É]ÂõºÉÆYÉEäò¦ªÉ <ÊiÉ * RóÒ{]õÉ{ÉÉÊ´ÉÊiÉ * `@ñzÉ䦪É&' <iªÉiÉÉä `RóÒ'Ê´ÉÊiÉ, `]õÉ´ÉÞÊSÉ' <iªÉiɹ]õÉÊ´ÉiªÉºªÉ SÉÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * º´É»ÉÉnùÒxÉ {É`öÊiɺ´ÉºÉÉ ÊiÉ»É <iªÉÉÊnùxÉÉ * +lÉ `ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ' <iªÉxɪÉÉä& {ÉÉ`öÉä xÉ EòiÉÇ´ªÉ&, `xÉ ÊiɺÉÞSÉiɺÉÞ' <ÊiÉ xÉÉ欃 nùÒPÉÇÊxɹÉävÉÉnäù´É ʱÉRÂóMÉÉxÉÂRóҤɦÉÉ´ÉʺÉräùÊ®úÊiÉ `EÞòx¨ÉäVÉxiÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä EèòªÉ]õ& * xÉ xÉxnùiÉÒÊxÉ xÉxÉÉxnùÉ * `xÉÊ\É SÉ xÉxnäù&' <ÊiÉ @ñxÉÂ, ´ÉÞÊrù¶SÉ * `xÉxÉÉxnùÉ iÉÖ º´ÉºÉÉ {ÉiªÉÖ&' <iªÉ¨É®ú& * nùÉäMvÉÒÊiÉ nÖùʽþiÉÉ * `xÉ{iÉÞxÉä¹]Þõi´É½þÉäiÉÞ{ÉÉäiÉÞ§ÉÉiÉÞVÉɨÉÉiÉÞÊ{ÉiÉÞnÖùʽþiÉÞ' <ÊiÉ nÖù½äþºiÉÞSÉ * <]Âõ MÉÖhÉÉ%¦ÉɴɶSÉ ÊxÉ{ÉÉÊiÉiÉ& * ¨ÉÉxªÉiÉä {ÉÚVªÉiÉä <ÊiÉ ¨ÉÉiÉÉ * ¨ÉÉxÉ {ÉÚVÉɪÉɨÉ * iÉÞÊSÉ xɱÉÉä{ɶSÉ * ªÉiÉiÉä <ÊiÉ ªÉÉiÉÉ * `ªÉiÉä´ÉÞÇÊrù¶SÉ' <ÊiÉ @ñxÉÂ, ={ÉvÉÉ´ÉÞÊrù¶SÉ * `¦ÉɪÉÉǺiÉÖ §ÉÉiÉÞ´ÉMÉǺªÉ ªÉÉiÉ®ú& ºªÉÖ& {É®úº{É®ú¨ÉÂ' <iªÉ¨É®ú& * +iÉÞÊzÉiÉÒÊiÉ * º´ÉºÉ޶ɤnùÉiÉ ºÉÖ&, `@ñnÖù¶ÉxɺÉÂ' <iªÉxÉRÂó, iÉÞ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É `+{iÉÞxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä º´ÉºÉÞOɽþhÉÉqùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÞ´ÉÊnùÊiÉ * `+{iÉÞxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä +ÉèhÉÉÊnùEòiÉÞxiÉÞVÉxiÉä¹ÉÖ xÉ{ÉÂjÉÉnùÒxÉɨÉä´É nùÒPÉÇÊxɪɨÉxÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´ÉÉ * <iªÉÞnùxiÉÉ& * +lÉ +ÉänùxiÉÉ& * nùªÉÉèMÉÉæ´ÉÊnùÊiÉ * +ÉäiÉÉä ÊhÉiÉÂ' <ÊiÉ ÊhÉuùk´ÉÉ%ÊiÉnäù¶ÉÉiÉ * `+SÉÉä \ÉÂÊhÉÊiÉ' <ÊiÉ ´ÉÞÊrù& * `tÉäÊnù´ÉÉè uäù κjɪÉɨɧÉ'ʨÉiªÉ¨É®ú& * <iªÉÉänùxiÉÉ& * +lÉ BänùxiÉÉ& * ®úÉ& {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ * `®úɪÉÉä ½þ±ÉÒ'iªÉÉi´É¨É * `®úÉ& ºjÉÒiªÉäEäò' <ÊiÉ IÉÒ®úº´ÉɨªÉÖHäò& ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉä%{ªÉªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <iªÉènùxiÉÉ& * +lÉ +ÉänùxiÉÉ& xÉÉè®ÂúM±ÉÉè´ÉÊnùÊiÉ * κjɪÉÉÆ xÉÉèºiÉ®úÊhɺiÉÊ®ú&' <iªÉ¨É®ú& * <iªÉÉènùxiÉÉ& *
*****<ÊiÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉVÉxiÉÉ& ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉ*****
*****+lÉÉVÉxiÉxÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉ|ÉEò®úhɨÉ ******
(306) +iÉÉä%¨É *7*1*24*
YÉÉxɶɤnùÉiºÉÖ& `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'ÊnùÊiÉ iɺªÉ ±ÉÖÊEò |ÉÉ{iÉä--+iÉÉä%¨É * `+iÉ' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ * `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊvÉEÞòiÉÆ {É\SɨªÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä, `+iÉ' <iªÉxÉäxÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä * iÉäxÉ iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'ÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--+iÉÉä%RÂóMÉÉÊnùÊiÉ * +nùxiÉÉnùRÂóMÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * YÉÉxÉʨÉÊiÉ * ºÉÉä®ú欃 EÞòiÉä +欃 {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +¨ÉÉä%Ψ´ÉvÉÉxÉÆ iÉÖ `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'ÊnùÊiÉ ±ÉÖÎRÂóxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉ * xÉxÉÖ `+iÉÉä-¨ÉÂ' <iªÉä´ÉSUäônùÉä%ºiÉÖ * ºÉÉä¨ÉÇEòÉ®úÉnäù¶Éä YÉÉxÉʨÉÊiÉ ÊºÉräù& * +欃 SÉ `+Énäù& {É®úºªÉä'iªÉEòÉ®úºªÉ ¨ÉEòÉ®äú%xiªÉºªÉ ¨ÉEòÉ®úºªÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉäxÉè´É YÉÉxÉʨÉÊiÉ ÊºÉräùÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ, ¨Éè´É¨ÉÂ-B´ÉÆ ºÉÊiÉ YÉÉxÉʨÉiªÉjÉ `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÉÇ{ÉkÉä& * xÉ SÉ +nùxiɺÉÆÊxÉ{ÉÉiɨÉÉʸÉiªÉ |É´ÉÞkɺªÉ ¨ÉÉnäù¶ÉºªÉ iÉÊuùPÉÉiÉEònùÒPÉÇÊxÉʨÉkÉi´ÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÊ´É®úÉävÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ EòiÉÇ´ªÉä ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉÖHòi´ÉÉÊnùiªÉ±É¨É *
½äþ YÉÉxÉäÊiÉ * ½äþ YÉÉxɺÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉÉä®ú欃 EÞòiÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùÊiÉ ¨ÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ½äþ YÉÉxÉäÊiÉ °ü{ɨÉ * xÉx´ÉäRÂ󿺴ÉÉÊnùiªÉjÉ ºÉƤÉÖnÂùvªÉÉÊIÉ{iɺªÉ ºÉƤÉÖrùªÉè´ÉÉx´ÉªÉ =ÊSÉiÉ&, iÉiɶSÉ BRóxiÉÉnÂù¿º´ÉÉxiÉÉSSÉÉRÂóMÉÉiÉ {É®úÉ ªÉÉ ºÉƤÉÖÊrùºiÉnù´ÉªÉ´ÉºªÉ ½þ±ÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉiɶSÉ |ÉEÞòiÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä EÞòiÉä iɺªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉɸɪÉhÉä YÉÉxÉäiªÉnùxiɨÉRÂóMɨÉ * iÉiÉ& {É®úÉ ºÉƤÉÖÊrùxÉÉÇκiÉ, ¨ÉEòÉ®ú¨ÉÉjɺªÉÉ%ºÉƤÉÖÊrùi´ÉÉiÉÂ, ºÉÖºlÉÉÊxÉEòºªÉÉ¨É B´É ºÉƤÉÖÊrùi´ÉÉiÉÂ, +rÇùÊ´ÉEòÉ®äúhÉ BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉÉxÉ´ÉiÉÉ®úÉSSÉ * xÉ SÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÉi|ÉÉEÂò `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùiªÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ& ËEò xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, {É®úi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ°ü{ɺªÉè´É {ÉÚ´ÉÈ |É´ÉÞkÉä& * xÉ SÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ°ü{ɺªÉÉ%RÂóMÉxiɦÉÉÇ´ÉÉVYÉÉxÉäiªÉnùxiɨÉRÂóMɨÉÂ, {É®úÉÊnùi´ÉÉSSÉ +¨É <iªÉºªÉ ºÉƤÉÖÊrùi´ÉÆ SÉäiªÉÉʸÉiªÉ iÉnù´ÉªÉ´É½þ±ÉÉä ¨ÉEòÉ®ú¨ÉÉjɺªÉ `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùÊiÉ ±ÉÉä{ÉÉä ÊxɤÉÉÇvÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, `=¦ÉªÉiÉ +ɸɪÉhÉä xÉÉxiÉÉÊnù´É'ÊnùÊiÉ ÊxɹÉävÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--BRÂ󿺴ÉÉÊnùÊiÉ ½þ±¨ÉÉjɱÉÉä{É <ÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä EÞòiÉä ºÉƤÉÖräù¨ÉÇEòÉ®ú¨ÉÉjÉÆ ªÉiÉ {ÉÊ®úʶɹ]Æõ iɺªÉ `BRÂ󿺴ÉÉ'ÊnùÊiÉ ±ÉÉä{É <iªÉlÉÇ& * ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉiºÉƤÉÖnÂùvªÉÉÊIÉ{iɨÉRÂóMÉÆ ºÉƤÉÖrùÉè xÉÉx´ÉäÊiÉ, ËEòiÉÖ ºÉƤÉ#ÖnÂùvªÉ´ÉªÉ´É½þ±ªÉä´ÉÉx´ÉäÊiÉ * iÉiɶSÉ BRóxiÉÉnÂùwɺ´ÉÉxiÉÉSSÉÉRÂóMÉÉi{É®úÉä ªÉ& ºÉƤÉÖnÂùvªÉ´ÉªÉ´É½þ±É iɺªÉ ±ÉÉä{É <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * |ÉEÞòiÉä SÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä EÞòiÉä%Ê{É ¿º´ÉÉxiÉÉnùRÂóMÉÉi{É®úi´ÉÆ ºÉƤÉÖnÂùvªÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ ¨ÉEòÉ®ú¨ÉÉjɺªÉ +ºiªÉä´ÉäÊiÉ iɺªÉ `B½Âþ¿º´ÉÉ'ÊnùÊiÉ ±ÉÉä{ÉÉä ÊxɤÉÉÇvÉ <iªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú& *
(307) xÉ{ÉÖƺÉEòÉSSÉ *7*1*19*
xÉ{ÉÖƺÉEòÉSSÉ * `VɺÉ& ºÉÒ' iªÉjÉ& `¶ÉÒ'ÊiÉ `+ÉèRó +É{É&' <iªÉiÉ& `+ÉèÊRó'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, iÉnùɽþ--C±ÉÒ¤ÉÉÊnùÊiÉ * +ÉäÊRóiªÉÉèEòÉ®úʴɦÉHäò& ºÉÆYÉäiªÉÖHò¨É * YÉÉxÉÆ <Ç <ÊiÉ ÎºlÉiÉä *
(308) ªÉºªÉäÊiÉ SÉ *6*4*148*
ªÉºªÉäÊiÉ SÉ * ªÉºªÉ-<ÇiÉÒÊiÉ Uäônù& * <¶SÉ +¶SÉiɪÉÉä& ºÉ¨ÉɽþÉ®úÉä ªÉÆ, iɺªÉ [ªÉºªÉ]=<´ÉhÉǺªÉ +´ÉhÉǺªÉ SÉäiªÉlÉÇ& * `¦ÉºªÉä'iªÉÊvÉEÞòiɨÉ * `xɺiÉÊrùiÉä' <iªÉiɺiÉÊrùiÉä <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--¦ÉºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * <iªÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä |ÉÉ{iÉä <ÊiÉ * `ºÉÖb÷xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉä'ÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉäxÉ ¶ÉÒ¦ÉɴɺªÉÉ%ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉiɪÉÉ iÉκ¨Éx{É®úiÉÉä ¦Éi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
+ÉèRó ¶ªÉÉʨÉÊiÉ * +ÉèRóÉä ªÉ& ¶ªÉÉnäù¶ÉºiÉκ¨ÉxÉ {É®úiÉÉä `ªÉºªÉäÊiÉ SÉä'ÊiÉ ±ÉÉä{ɺªÉ |ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ& * ¶ªÉÉʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnäù´É ÊxÉiªÉºjÉÒi´ÉÆ ¤ÉÉävªÉ¨É * `+ÉèRÂó' <ÊiÉ iÉÖ ´ªÉlÉǨÉä´É * `ºÉ´Éæ' <iªÉÉnùÉè `VɺÉ& ¶ÉÒ'iªÉºªÉ ¦ÉÉÊnùEòÉ®äúhÉè´É ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉʺÉräù& * YÉÉxÉä <ÊiÉ * YÉÉxÉ <Ç <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(309) Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶÉ& *7*1*20*
Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶÉ& * `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'ÊnùiªÉiÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEòÉÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--C±ÉÒ¤ÉÉÊnùÊiÉ * YÉÉxÉ Ê¶É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉi´Éɱ±É¶ÉC´ÉiÉÊrùiÉä <ÊiÉ ¶ÉEòÉ®ú <iÉ *
(310) 榃 ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɨÉ *1*1*42*
ʶɺɴÉÇxÉɨɺlÉÉxɨÉ * =HòºÉÆYÉÉʨÉÊiÉ * ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxɺÉÆYÉEòʨÉiªÉlÉÇ& * +xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉäÊiÉ {ɪÉÖÇnùɺÉÉSUôÒiªÉºªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´Éä%|ÉÉ{iÉä ´ÉSÉxɨÉ *
(311) xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ& *7*1*72*
xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ * Zɱ´É +SSÉäÊiÉ ºÉ¨ÉɽþÉ®úuùxÉÂuù& * iÉäxÉ SÉ +RÂóMɺªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉÆ Ê´É¶É乪ÉiÉä * iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ& * `<ÊnùiÉÉä xÉÖ'ʨÉiªÉiÉÉä xÉÖʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--ZɱÉxiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ʨÉk´ÉÉnùxiªÉÉnùSÉ& {É®ú& * ={ÉvÉÉnùÒPÉÇ <ÊiÉ * YÉÉxÉxÉ < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ <iªÉlÉÇ& * {ÉÖxɺiÉuùÊnùÊiÉ * +¨ÉÉè]Âõ¶ÉººÉÖ YÉÉxÉÆ YÉÉxÉä YÉÉxÉÉÊxÉ <ÊiÉ Gò¨ÉähÉ °ü{ÉÉhÉÒiªÉlÉÇ& * ¶Éä¹ÉÆ ®úɨɴÉÊnùÊiÉ * ʶɹªÉiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É¨É * Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\É * `PÉ\ÉVɤÉxiÉÉ& {ÉÖƺÉÒ'ÊiÉ iÉÖ |ÉÉʪÉEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
(312) +nÂùbÂ÷b÷iÉ®úÉÊnù¦ªÉ& {É\SɨªÉ& *7*1*25*
+nÂùbÂ÷b÷iÉ®úÉÊnù¦ªÉ& * `+nÂùbÂ÷-b÷iÉ®úÉÊnù¦ªÉ' <ÊiÉ Uäônù& * nùºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ b÷EòÉ®ú&, b÷ºªÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɶSÉ +Énäù¶Éº´É°ü{ÉÉ´ÉMÉiɪÉä xÉ EÞòiÉ <ÊiÉ EèòªÉ]õ& * b÷iÉ®ú, b÷iɨÉ, +xªÉ, +xªÉiÉ®ú, <iÉ®ú <ÊiÉ b÷iÉ®úÉnùªÉ& ºÉ´ÉÉÇÊnùMÉhÉ{ÉÊ`öiÉÉ& * +jÉ b÷CjÉb÷iɨÉÉè |ÉiªÉªÉÉè * +iɺiÉnùxiÉOɽþhÉÆ * `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä iÉnùɽþ--B¦ªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ *
(313) ]äõ& *6*4*143*
b÷EòÉ®ú <iÉ * EòiÉ®ú +ÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä--]äõ& * `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ' <iªÉº¨Éɱ±ÉÉä{É <ÊiÉ `ÊiÉ Ë´É¶ÉiÉä®ÂúÊRóiÉÒ'iªÉiÉÉä Êb÷iÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * ¦ÉºªÉäiªÉÊvÉEÞòiÉÆ * iÉnùɽþ-Êb÷iÉÒiªÉÉÊnùxÉÉ * EòiÉ®ú +ÊnùiªÉjÉ ®äú¡òÉnùEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É& * SÉi´ÉÇÊ´ÉEò±{ÉÆ º¨ÉÉ®úªÉÊiÉ-´ÉɴɺÉÉxÉä <ÊiÉ * xÉxÉÖ {É®ú°ü{ÉähÉ `EòiÉ®ú'ÊnùÊiÉ ÊºÉräù®únÂùb÷Éä Êb÷iEò®úhɺªÉ ËEò |ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--]äõ±ÉÖÇ{iÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * ]äõ±ÉÖÇ{iÉi´ÉÉi{ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉæ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉx´ÉªÉ& * Êb÷k´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `]äõ'Ê®úÊiÉ ±ÉÉä{ɺªÉÉ%|ÉÉ{iªÉÉ {É®ú°ü{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÇ& |ɺÉVªÉäiÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& *
xÉxÉÖ {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒPÉÉÇ%¦ÉÉ´ÉÉªÉ nùEòÉ®ú B´ÉÉnäù¶É& ÊGòªÉiÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-BRÂ󿺴ÉÉÊnùiªÉÉÊnù * ºÉÉänÇùEòÉ®úÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ iɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ ºÉƤÉÖÊrùi´ÉÉnÂùwɺ´ÉÉxiÉÉnùRÂóMÉÉi{É®úi´ÉÉSSÉ ±ÉÉä{É& |ɺÉVªÉäiÉ * +nÂùb÷Énäù¶Éä iÉÖ Ê]õ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ EòiÉÊ®úiªÉRÂóMÉÆ,xÉ iÉnÂùwɺ´ÉÉxiɨÉ * ªÉkÉÖ ¿º´ÉÉxiÉÆ `EòiÉ®ú' <ÊiÉ xÉ iÉnùRÂóMÉÆ, ®äú¡òÉnùEòÉ®úºªÉ |ÉiªÉªÉɴɪɴÉi´ÉäxÉ iÉnùxiɺªÉ |ÉiªÉªÉ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ +RÂóMÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * +iÉι]õ±ÉÉä{É|É´ÉÞkɪÉä%nÂùb÷Énäù¶ÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÖxɺiÉuùÊnùÊiÉ * |ÉlɨÉÉ´ÉÎnÂùuùiÉÒªÉäiªÉlÉÇ& * ¶Éä¹ÉÆ {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ * ºÉ´ÉÇ´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * +xªÉiɨɶɤnùºªÉ Îi´ÉÊiÉ * iɺªÉÉ%´ªÉÖi{ÉzÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊiÉEòi´ÉäxÉ b÷iɨÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ iÉjÉÉnÂùb÷Énäù¶ÉÉä xÉäiªÉlÉÇ& *
BEòÉSSÉ |ÉÉSÉÉ'ʨÉÊiÉ b÷iÉ®úVÉxiÉÉnäùEòiÉ®ú¶É¤nùÉiº´É¨ÉÉä®únÂùb÷Énäù¶Éä |ÉÉ{iÉä +ɽþ-BEòiÉ®úÉÊnùÊiÉ * BEòiÉ®ú¶É¤nùÉi{É®úªÉÉä& º´É¨ÉÉä®únÂùb÷Énäù¶É|ÉÊiɹÉävÉÉä ´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ& * +Ê´Ét¨ÉÉxÉÉ VÉ®úÉ ªÉºªÉ EÖò±ÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ `xÉ\ÉÉä%ºiªÉlÉÇxÉÉ'ʨÉÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè Ê´Ét¨ÉÉxÉ{Énù±ÉÉä{Éä `MÉÉäκjɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ¿º´Éi´Éä%VÉ®ú¶É¤nù& * iɺªÉ |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--ºÉÉäÊ®úÊiÉ * ºÉÉä®ú¨ÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä%VÉ®úʨÉiªÉx´ÉªÉ& * VÉ®úºÉÉnäù¶É¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ--ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉäÊiÉ * +nùxiɺÉÆÊxÉ{ÉÉiÉɸɪɺªÉ +¨ÉÉä%nùxiÉi´ÉÊ´ÉPÉÉiÉEòVÉ®úºÉÉnäù¶ÉÆ |ÉÊiÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%ªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +VÉ®úºÉÒ <ÊiÉ * `xÉ{ÉÖƺÉEòÉSSÉä'ÊiÉ ¶ÉÒ¦ÉÉ´Éä VÉ®úºÉÉnäù¶Éä °ü{ɨÉ * +VÉ®äú <ÊiÉ * VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´Éä °ü{ɨÉ * VÉ漃 °ü{ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--{É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ * +VÉ®ú-ʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶÉ&' <ÊiÉ Ê¶É¦ÉÉ´ÉÉiÉ {É®úi´ÉÉVVÉ®ú漃 EÞòiÉä iÉiÉ& ʶɦÉÉ´Éä ZɱÉxiÉi´ÉÉzÉÖʨÉiªÉlÉÇ <ÊiÉ EäòÊSÉiÉ * iÉnäùiÉiÉ `VÉ®úɪÉÉ VÉ®úʺÉ'ÊiÉ ºÉÚjÉä +VÉ®úÉƺÉÒiªÉjÉ `xÉÖ¨VÉ®úºÉÉä& |ÉÉ{iɪÉÉäÌ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ VÉ®úʺÉ'ÊiÉ ¦ÉɹªÉʴɯûrùi´ÉÉnÖù{ÉäIªÉ¨É * ʶɦÉÉ´ÉÉi{ÉÚ´ÉǨÉä´É {É®úi´ÉÉVVÉ®úºÉ& |É´ÉÞkÉÉè ʽþ iÉnùÉ VɺÉ& ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ xÉÖ¨É B´ÉÉ%|ɺÉHäòºiÉnùºÉRÂóMÉÊiÉ& º{ɹ]èõ´É * {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävɨÉÉʸÉiªÉ VÉ®úºÉ& {ÉÚ´ÉǨÉä´É ʶɦÉÉ´Éä iÉÖ iÉnÂù¦ÉɹªÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * B´É\SÉ VÉ®úºÉ& {ÉÚ´ÉǨÉä´É ʶɦÉÉ´Éä EÞòiÉä iɺªÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´ÉÉkÉκ¨ÉxÉ {É®äú xÉÖ¨VÉ®úºÉÉä& |ÉÉ{iɪÉÉä& xÉÖ¨É{ÉäIɪÉÉ {É®úi´ÉÉVVÉ®úºÉ * iÉiÉÉä ZɱÉxiɱÉIÉhÉÉä xÉÖʨÉiªÉä´É ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * ªÉÊnù ʽþ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉi|ÉÉMÉä´É +VÉxiɱÉIÉhÉÉä xÉ֨ɠºªÉÉiÉÂ, iÉnùÉ `+VÉ®úxÉ <' <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxɺªÉÉnäù¶ÉÉ ¦É´ÉxiÉÒ'ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ `VÉ®ú' <iªÉºªÉ VÉ®ú漃 EÞòiÉä +VÉ®úºÉ xÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉÉxªÉºÉƪÉÉäMÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `ºÉÉxiÉ ¨É½þiÉ&' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉnùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉÉÊnù ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ÊxÉVÉÇ®ú¶É¤nùÊxÉ°ü{ÉhÉä, +jÉ SÉ |É{ÉÎ\SÉiɨÉ * =¦ÉªÉlÉÉÊ{É +VÉ®úxÉ ºÉ < <ÊiÉ ÎºlÉiÉä xÉÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ +|ÉÉ{iÉä *
(314) ºÉÉxiÉ ¨É½þiÉ& ºÉƪÉÉäMɺªÉ *6*4*10*
ºÉÉxiÉ ¨É½þiÉ& * `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉɺÉƤÉÖrùÉè <ÊiÉ, `xÉÉä{ÉvÉɪÉÉ' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `xÉä'ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEÆò {Énù¨É * `fÅø±ÉÉä{Éä {ÉÚ´ÉǺªÉä'iªÉiÉÉä `nùÒPÉÇ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * xÉEòÉ®úºªÉ ={ÉvÉɪÉÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * `ºÉƪÉÉäMɺªÉä'iªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiÉÆ xÉEòÉ®äú%x´ÉäÊiÉ * `ºÉÉxiÉä'ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉÆ {ÉÞlÉC{Énù¨É . +ɹÉÇ ¹É¹`ö¬É ±ÉÖEÂò * ºÉÉxiɺªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉSSÉ ºÉƪÉÉäMÉä%¦ÉänäùxÉÉx´ÉäÊiÉ-ºÉÉxiÉÉä ªÉ& ºÉƪÉÉäMÉ <ÊiÉ * +iÉ B´ÉÉ%ºÉɨÉlªÉÉÇx¨É½þSUô¤näùxÉ iɺªÉ xÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * `¨É½þiÉ' <iªÉ{ªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`ö¬xiɨÉ * iÉSSÉ xÉEòÉ®äú%x´ÉäÊiÉ * iÉnùɽþ-ºÉÉxiÉ-ºÉƪÉÉäMɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +VÉ®úÉƺÉÒÊiÉ * nùÒPÉæ ºÉÊiÉ `xɶSÉ{ÉnùÉxiɺªÉä'iªÉxÉÖº´ÉÉ®ú& * +jÉ ={ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇi´É¨ÉÉjÉÉä{ɱÉIÉhÉÆ, {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEòÉä{ÉvÉÉi´ÉºªÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ* +lÉ ÊuùiÉÒªÉèEò´ÉSÉxÉä °ü{ÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--+欃 ±ÉÖEò <ÊiÉ * +VÉ®ú +ʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÖEÂò |ÉÉ{iÉ&, iÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ iÉnù{É´ÉÉnùÉä%iÉÉäʨÉiªÉ¨¦ÉÉ´É& |ÉÉ{iÉ&, iÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {É®ú'ʨÉÊiÉ {É®úi´ÉÉVVÉ®úºÉ * +VÉ®úºÉʨÉÊiÉ * ´ÉºiÉÖκlÉÊiÉEòlÉxɨÉäiÉiÉ * xÉxÉÖ ±ÉÖMÉ{É´ÉÉnùºªÉÉ%¨¦ÉɴɺªÉ VÉ®úºÉÉnäù¶ÉäxÉ ¤ÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉ `+{É´ÉÉnäù ÊxÉʹÉvÉÂnäù {ÉÖxɯûiºÉMÉǺªÉ κlÉÊiÉ'Ê®úÊiÉ xªÉɪÉäxÉÉ%¨ÉÉä ±ÉÖEÂòÂEÖòiÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--iÉiÉ <ÊiÉ * `iÉiÉÉä xÉ ±ÉÖ'ÊMÉiªÉx´ÉªÉ& * VÉ®úºÉÉnäù¶ÉÉxÉxiÉ®ú¨É¨ÉÉä ±ÉÖRÂóxÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉäÊiÉ * +¨ÉºÉÆÊxÉ{ÉÉiɨÉÉʸÉiªÉ |É´ÉÞkɺªÉ VÉ®úºÉºiɱ±ÉÖÊEò ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¶Éä¹ÉÆ {ÉÖÆ´ÉiÉ * +VÉ®úºÉÉ-+VÉ®äúhÉ * +VÉ®úºÉä-+VÉ®úÉªÉ * +VÉ®úºÉ&-+VÉ®úÉiÉ * +VÉ®úºÉ&-+VÉ®úºªÉ * +VÉ®úºÉÉä&+VÉ®úªÉÉä& * +VÉ®úʺÉ-+VÉ®äú * ¾þnùªÉÉänùEòɺªÉ¶É¤nùÉ& ºÉÖÊ]õ YÉÉxÉ´ÉiÉ * ¶ÉºÉÉnùÉè ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--{ÉqùÊzÉÊiÉ * ¾þxnùÒÊiÉ * ¾þnùªÉ¶É¤nùÉSUôºÉ& ʶɦÉÉ´Éä ¾þnùÉnäù¶Éä `xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ&' <ÊiÉ @ñEòÉ®úÉiÉ {É®úiÉÉä xÉÖ欃 `xɶSÉ{ÉnùÉxiɺªÉä'iªÉxÉÖº´ÉÉ®äú iɺªÉ {É®úºÉ´ÉhÉæ xÉEòÉ®äú °ü{ɨÉ * <iªÉÉnùÒÊiÉ * ¾þnäù* ¾þnù& * ¾þnù& * ¾þnùÉä& * ¾þnùɨÉ * ¾þÊnù * ¾þnùÉä& * ¾þiºÉÖ * ¾þnù¦ÉÉ´É{ÉIÉä YÉÉxÉ´ÉiÉ * =nùEò¶É¤nù& ºÉÖÊ]õ YÉÉxÉ´ÉiÉ * ¶ÉºÉÉnùÉè ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--=nùÉxÉÒÊiÉ * ¶ÉºÉ& ʶɦÉÉ´Éä =nùzÉÉnäù¶Éä `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÇ& * `+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ' <ÊiÉ iÉÖ xÉ, ¶Éä& ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´ÉÉiÉ * =nÂùxÉäÊiÉ * =nùEò-+É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä =nùzÉÉnäù¶Éä +±±ÉÉä{É& * =nù¦ªÉÉʨÉÊiÉ * =nùzÉÉnäù¶Éä `xÉ ±ÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉä'ÊiÉ xɱÉÉä{É&, `º´ÉÉÊnù¹´ÉºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä' <ÊiÉ {Énùi´ÉÉiÉ * <iªÉÉnùÒÊiÉ * =nÂùMÉä * =nÂùMÉ& * =nÂùMÉ& * =nÂùMÉÉä& * =nùÊxÉ--=ÎnÂùMÉ * =nÂùMÉÉä& * =nùzɦÉÉ´É{ÉIÉä YÉÉxÉ´ÉiÉ * +ɺªÉ¶É¤nù& ºÉÖÊ]õ YÉÉxÉ´ÉiÉ * ¶ÉºÉÉnùÉè ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--+ɺÉÉxÉÒiªÉÉÊnù * =nùzÉÉnäù¶É´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ * <iɪÉÉnùÒÊiÉ * +ɺxÉä * +ɺÉÂxÉ& * +ɺÉÂxÉ& * +ɺÉÂxÉÉä& * +ÉκxÉ-+ɺÉÊxÉ * +ɺÉÂxÉÉä& * +ɺɺÉÖ * +ɺÉzÉ-¦ÉÉ´É{ÉIÉä YÉÉxÉ´ÉiÉ * ¨ÉÉƺɶɤnùÉä%Ê{É ºÉÖÊ]õ YÉÉxÉ´ÉiÉ * `¨ÉÉƺÉ{ÉÞiÉxÉɺÉÉxÉÚxÉÉ'ʨÉÊiÉ ¶ÉºÉÉnùÉè `¨ÉÉƺÉ' +Énäù¶É& * +jÉ xÉEòÉ®úºªÉ `xɶSÉÉ{ÉnùÉxiɺªÉä'ÊiÉ EÞòiÉÉxÉÖº´ÉÉ®úºªÉ ÊxÉnæù¶É& * +iÉ B´Éɽþ--¨ÉÉxɦªÉÉʨÉÊiÉ * ¨ÉÉƺÉÂÂ+Énäù¶Éä ºÉEòÉ®úºªÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{Éä ºÉÊiÉ ÊxÉʨÉkÉÉ%{ÉɪÉÉnùxÉÖº´ÉÉ®úÊxÉ´ÉÞkÉÉè °ü{ɨÉ * ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉzÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ * +lÉ ºÉÖ`ö¬Ê{É ¾þnùÉtÉnäù¶ÉÆ ºÉÉvÉʪÉiÉÖ¨Éɽþ--´ÉºiÉÖiÉκi´ÉÊiÉ * <iªÉÖHòʨÉÊiÉ * `EòEÖòqùÉä¹ÉhÉÒ' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ|ɪÉÉäMÉÉi|ɦÉÞÊiÉOɽþhɺªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇi´É¨ÉVÉxiÉ{ÉÖÆʱÉRÂóMÉÉÊvÉEòÉ®äú º´ÉªÉ¨ÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ |ɦÉÞÊiÉOɽþhɺªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇi´Éä%Ê{É |ÉiªÉªÉi´ÉäxÉ ºÉÉoù¶ªÉÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ |ÉlɨÉèEò´ÉSÉxÉä ¾þÊnùÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉä%xÉÖ{É{ÉzÉ&, ºÉÉä±ÉÖÇEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉäxÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɺªÉÉ{ªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, iÉnùÊxÉiªÉi´ÉɸɪÉhÉä SÉ ¨ÉÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-BiÉ B´ÉäÊiÉ * ¨ÉÉƺ{ÉSÉxªÉÉ <ÊiÉ * {ÉSªÉiÉä +ºªÉɨÉÖJÉɪÉÉʨÉÊiÉ {ÉSÉxÉÒ * +ÊvÉEò®úhÉä ±ªÉÖ]Âõ, +xÉÉnäù¶É& * Ê]õk´ÉÉiÉ RóÒ{É * ¨ÉÉƺɺªÉ {ÉSÉxÉÒÊiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉ& * +jÉ RóºÉÉä ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉi|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÉ%¦ÉÉ´Éä |ÉiªÉªÉ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ ¨ÉÉƺÉÉnäù¶ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ * +iÉÉä ¾þnùÉtÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉè `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´É¨ÉɸÉÒªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ `¨ÉÉƺ{ÉSÉxªÉÉ' <iªÉjÉ +xiÉ´ÉÇÌiÉxÉÆ RóºÉÆ ±ÉÖ{iɨÉÉʸÉiªÉ ¨ÉÉÆʺÉiªÉºªÉÉκiÉ {Énùi´É¨ÉÂ, `ºÉÖÎ{iÉRÂóxiÉ'ʨÉÊiÉ {ÉnùºÉÆYÉɪÉÉ& |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉvɨÉÇi´ÉäxÉ Eäò´É±ÉÉRÂóMÉvɨÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%jÉ `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉ%|É´ÉÞkÉä& * +xªÉlÉÉ `®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É' <iªÉjÉ EòlÉÆ xɱÉÉä{É& ?* iÉiɶSÉÉjÉ ºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉÉä nÖù´ÉÉÇ®ú <iªÉjÉ +ɽþ--¦Éi´ÉÉiºÉƪÉÉäMÉÉxiɱÉÉä{ÉÉä xÉäÊiÉ * xÉxÉÖ ªÉVÉÉÊnùº´ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉä {É®äú Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉɪÉÉ ¦ÉºÉÆYÉɪÉÉ& Eäò´É±ÉÉRÂóMÉvɨÉÇi´ÉÉkÉjÉ ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÊxɹÉävÉÉiEòlÉʨɽþ ¦ÉºÉÆYÉäiªÉiÉ +ɽþ--+ªÉº¨ÉªÉÉÊnùi´ÉäxÉäÊiÉ * ¨ÉÉƺÉÉnäù¶ÉºªÉÉ%ªÉº¨ÉªÉÉÊnùMÉhÉ{ÉÊ`öiÉi´ÉÉiÉ `+ªÉº¨ÉªÉÉnùÒÊxÉ UôxnùºÉÒ'ÊxÉ ¦Éi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉiɶSÉ ´ÉèÊnùEò|ÉÊGòªÉɪÉɨÉä´É iÉnÖù{ÉxªÉɺÉÉä ªÉÖVªÉiÉ <iªÉÉIÉä{É& * {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ--iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ * `{ÉqùzÉÉä' <ÊiÉ ºÉÚjÉä UôxnùÉäOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÉ´ÉÊ{É ±ÉÉäEäò%Ê{É C´ÉÊSÉÊnùiªÉx´ÉªÉ& * EÖòiÉÉä ±ÉÉäEäò%Ê{É |ɪÉÉäMÉ <iªÉiÉ +ɽþ--+{ÉÉä ¦ÉÒiªÉÉnùÒÊiÉ * `+{ÉÉä ¦ÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjɨÉ * +{ɺiÉEòÉ®ú& ºªÉÉnÂù¦ÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉ{É®äú <iªÉlÉÇ& * iÉjÉÉκiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò--`¨ÉɺɶUôxnùºÉÒ'ÊiÉ * ¨ÉÉʺÉiªÉºªÉ iÉEòÉ®ú& ºªÉÉnÂù¦ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉä {É®äú UôxnùºÉÒÊiÉ iÉnùlÉÇ& * @ñM´Éänäù `¨ÉÉÎnÂù¦É& ¶É®úÎnÂù¦É&' <iªÉÉÊnù¨ÉxjɨÉÖnùɽþ®úhɨÉ * ªÉÊnù `{ÉqùÊzÉ'ÊiÉ UôxnùÉä¨ÉÉjÉʴɹɪÉÆ ºªÉÉkÉnùÉ ¨ÉÉʺÉiªÉÉnäù¶ÉºªÉ UôxnùÉä¨ÉÉjÉʴɹɪÉi´ÉÉnù±ÉÉèÊEòEòi´ÉÉx¨ÉɺɶUôxnùºÉÒÊiÉ ºÉºªÉ iÉEòÉ®úÊ´ÉvÉÉè UôxnùÉèOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉ * +iÉÉä ±ÉÉäEäò%Ê{É C´ÉÊSÉÊnùÊiÉ EèòªÉ]õÉäHò®úÒiªÉÉ `{ÉqùÊzÉ'iªÉºªÉ ±ÉÉäEäò%Ê{É |É´ÉÞÊkɨÉxÉÖ¨ÉiªÉ {ÉnùÉtÉnäù¶ÉÉ& |ɪÉÉäHÖÆò ªÉÉäMªÉÉ <iªÉlÉÇ& * <iªÉnùxiÉÉ& *
(315) ¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ *1*2*47*
+lÉ +ÉnùxiÉÉ& * ʸɪÉÆ {ÉÉiÉÒÊiÉ ¸ÉÒ{ÉɶɤnùÉä Ê´É·É{Éɶɤnù´ÉÊuùVÉxiÉ& ÎC´É¤ÉxiÉÉä ´ÉÉ * iɺªÉ xÉ {ÉÖƺÉEòi´Éä ¿º´ÉÊ´ÉvÉÉxɨÉɽþ--¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò * ¿º´É¸ÉÖiªÉÉä{ÉκiÉiÉäxÉÉ%SÉ <iªÉxÉäxÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉɽþ--C±ÉÒ¤É <iªÉÉÊnùxÉÉ * xÉSÉ EÖò±Éä <ÊiÉ Êuù´ÉSÉxÉä BEòÉnäù¶ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉäxÉ OɽþhÉÉnùVÉxiÉ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉÉnÂùwɺ´É& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +lÉÇ´ÉnùvÉÉiÉÖÊ®úiªÉiÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhÉÉxÉÖ´ÉÞkÉÉè {ÉÖxÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòOɽþhÉäxÉÉ%xiÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉiÉ& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´Éä ¿º´ÉÉ%¦ÉɴɤÉÉävÉxÉÉiÉ * YÉÉxÉ´ÉÊnùÊiÉ * ¿º´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉqùÒPÉÉÇxiÉi´É|ɪÉÖHòÉä xÉ EòζSÉÊuù¶Éä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * `Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶÉ&' * ¸ÉÒ{ÉÉhÉÒÊiÉ °ü{ɨÉ * ʦÉzÉ{ÉnùºlÉi´Éä%Ê{É `BEòÉVÉÖkÉ®ú{Énäù hÉ&' <ÊiÉ hÉi´É|É´ÉÞkÉä& * ¸ÉÒ{ÉähÉ * <xÉÉnäù¶Éä MÉÖhÉä iɺªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´ÉÉnÖùkÉ®ú{ÉnùºªÉ BEòÉSÉÂi´ÉÉiºªÉÉnäù´É hÉi´É¨É * ¸ÉÒ{ÉɪÉäÊiÉ * ¸ÉÒ{ÉɶɤnùºªÉ `¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò' <ÊiÉ ¿º´Éi´Éä RäóªÉÉÇnäù¶Éä `ºÉÖÊ{É SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ °ü{ɨÉ * ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ iÉÖ Eò¹]õɪÉäÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉzÉ |É´ÉkÉÇiÉ <ÊiÉ |ÉÉMÉÖHò¨É * xÉx´ÉjÉ ¿º´Éi´Éä EÞòiÉä%Ê{É `{Éä'iªÉºªÉ BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ vÉÉiÉÖi´ÉÉxÉ{ÉɪÉÉqùÒPÉæ EÞòiÉä +ÉEòÉ®úÉxiÉi´ÉÉSSÉ `+ÉiÉÉä vÉÉiÉÉä&' <iªÉɱ±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉÂ, ªÉÉnäù¶ÉºªÉ º´ÉiÉÉä ªÉEòÉ®úÉÊnùiɪÉÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ º´ÉÉÊnù|ÉiªÉªÉiɪÉÉ SÉ iÉκ¨ÉxÉ {É®äú ¦Éi´ÉºªÉÉÊ{É ºÉk´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-+jÉ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉäÊiÉ * xÉxÉÚ{ÉVÉÒ´ªÉÊ´ÉPÉÉiÉEÆò |ÉÊiÉ ={ÉVÉÒ´ÉEÆò ÊxÉʨÉkÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ±É¦ªÉiÉä * |ÉEÞòiÉäSÉ +nùxiɨÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ |É´ÉÞkɺªÉ ªÉÉnäù¶ÉºªÉ +ɱ±ÉÉä{ÉÆ |ÉÊiÉ EòlÉÆ xÉ ÊxÉʨÉkÉi´É¨É * ªÉÉnäù¶ÉºªÉ +ÉEòÉ®ú¨ÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ |É´ÉÞkÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ +ÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÆ |ÉÊiÉ ÊxÉʨÉkÉi´Éä ¤ÉÉvÉEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, ¨Éè´É¨ÉÂ-ªÉÉnäù¶ÉºiÉÉ´ÉnÂùwɺ´É¨É´ÉhÉǨÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ |É´ÉiÉÇiÉä, iÉÊuùvÉÉ´ÉiÉ <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉä& * iÉiɶSÉ ¿º´Éi´É¨É´ÉhÉÇi´ÉÆ SÉ ºÉ¨ÉÖÊnùiÉÆ ªÉÉnäù¶ÉºªÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉ¨É * iÉjÉ Eò¹]õɪÉäÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉiºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ EÞòiÉä*\ÉÊ{É nùÒPÉæ ¿º´Éi´ÉÉÆ¶É B´É ÊxÉ´ÉÞkÉ& * +´ÉhÉÇi´ÉÉƶɺi´ÉxÉÖ´ÉÞkÉ B´É * iɺªÉÉ{ªÉɱ±ÉÉä{ÉäxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè ={ÉVÉÒ´ªÉÊ´ÉPÉÉiÉ& ºªÉÉnäù´ÉäÊiÉ ¦É´Éänäù´É ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÊ´É®úÉävÉ& * +iÉÉä xÉ ¦É´ÉiªÉɱ±ÉÉä{É <ÊiÉ EòÉèºiÉÖ¦Éä ºÉ¨ÉÉʽþiɨÉ `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <iªÉjÉ * ´ÉºiÉÖiɺi´ÉÉiÉÉä vÉÉiÉÉäÊ®úiªÉjÉ ±ÉIÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉnùÉäHò B´ÉÉEòÉ®úÉxiÉnùÉiÉÖMÉÞÇÁiÉä * <½þ iÉÖ {ÉÉvÉÉiÉÉä¿Çº´Éi´Éä iÉÖ {ÉÖxÉnùÔPÉæ ºÉÊiÉ +´ÉMɨªÉ¨ÉÉxÉÆ {Éɺ´É°ü{ÉÆ ±ÉÉIÉÊhÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ xÉ iɺªÉÉjÉ OɽþhÉʨÉiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉ * <iªÉÉnùxiÉÉ& *
(316) º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉiÉ *7*1*23*
+lÉ ´ÉÉÊ®ú¶É¤nù|ÉÊGòªÉÉÆ nù̶ÉʪÉiÉÖ¨Éɽþ--º´É¨ÉÉäxÉÇ{ÉÖƺÉEòÉiÉ * `¹ÉbÂ÷¦ªÉÉä ±ÉÖEÂò' <iªÉiÉÉä ±ÉÖÊMÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * <iªÉɽþ--C±ÉÒ´ÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ´ÉÉ®úÒÊiÉ * ºÉÉä®ú¨É¶SÉ ±ÉÖÊEò °ü{ɨÉ * xÉSÉ `+Énäù& {É®úºªÉä'iªÉ¨ÉÉä%EòÉ®úºªÉè´É ±ÉÖEÂò ºªÉÉzÉ iÉÖ ¨ÉEòÉ®úºªÉÉ{ÉÒÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, |ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÉä{É B´É ʽþ ±ÉÖÊMÉiªÉÖSªÉiÉä * +¨É <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ B´Éä½þ |ÉiªÉªÉÉä xÉiÉÖ iÉnäùEònäù¶É¦ÉÚiɨÉEòÉ®ú¨ÉÉjɨÉ * +iÉÉä ±ÉÖMɨÉ& ºÉ´ÉÉÇnäù¶É B´É ¦É´ÉÊiÉ *
(317) <EòÉä%ÊSÉ Ê´É¦ÉHòÉè *7*1*73*
<EòÉä%ÊSÉ * `<ÊnùiÉÉä xÉ֨ɠvÉÉiÉÉä&' <iªÉiÉÉä xÉÖʨÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * `xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ&' <iªÉiÉÉä `xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉä'iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `+RÂóMɺªÉä'iªÉÊnùEÞòiÉʨÉEòÉ Ê´É¶É乪ÉiÉä, iÉiɺiÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&, iÉnùɽþ--<MÉxiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +ÊSÉ Ê´É¦ÉHòÉÊ´ÉÊiÉ * +VÉÉnùÉè ʴɦÉHòÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * `<EòÉä%ÊSÉ ºÉÖ{ÉÒ'iªÉä´É ºÉÖ´ÉSɨÉ * ʴɦÉHòÉè ÊEò¨É ? ¨ÉvÉÖ=¨ÉtÆ, iɺªÉänÆù ¨ÉÉvɴɨÉ * +ÊhÉ {É®äú xÉÖ欃 Ê]õ±ÉÉä{Éä `¨ÉÉvÉ'ʨÉÊiÉ ºªÉÉiÉ * ´ÉÉÊ®úhÉÒ <ÊiÉ * ´ÉÉÊ®ú-+Éè <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ¶ÉÒ¦ÉÉ´Éä xÉÖ欃 `+]ÂõEÖò{´ÉÉÊRóÊiÉ hÉi´Éä °ü{ɨÉ * ´ÉÉ®úÒhÉÒÊiÉ * Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶɦÉÉ´Éä xÉÖ欃 `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ hÉi´Éä °ü{ɨÉ * ½äþ ´ÉÉÊ®ú ºÉÖ <iªÉjÉ ºÉÉä±ÉÖÇÊEò |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ--{ÉIÉ <ÊiÉ * `¿º´ÉºªÉ MÉÖhÉ' <ÊiÉ ºÉ¨¤ÉÖÊrùÊxÉʨÉkÉEòÉä MÉÖhÉ& EònùÉÊSÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * xÉÎx´É½þ ºÉ¨¤ÉÖräù±ÉÖÇEòÉ ±ÉÖ{iÉ´ÉÉzÉ ±ÉÖ¨ÉiÉäÊiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÊxɹÉävÉÉiEòlÉÆ MÉÖhÉ <iªÉiÉ +ɽþ-xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉäÊiÉÊxɹÉävɺªÉÉÊxÉiɪÉÂi´ÉÉÊnùÊiÉ * +jÉ SÉ `<EòÉä%ÊSÉ Ê´É¦ÉÉHòÉè' <iªÉjÉÉVÉÂOɽþhÉÆ YÉÉ{ÉEò¨É * ½þ±ÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ªÉɨÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉiªÉÊ{É xÉÖ欃 `xÉ ±ÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉä'ÊiÉ iɺªÉ ±ÉÉä{ɺɨ¦É´ÉÉnùSÉÒÊiÉ ´ªÉlÉǨÉ * xÉ SÉ ºÉ¨¤ÉÖÊrù´ªÉÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉVÉÂOɽþhÉÆ, iÉÖjÉ xÉÖ欃 ºÉÊiÉ `xÉ ÊRóºÉ¨¤ÉÖrùªÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉä ºÉÊiÉ xÉEòÉ®ú¸É´ÉhÉ|ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ºÉ¨¤ÉÖräù±ÉÖÇEòÉ ±ÉÖ{ÉÂiÉiɪÉÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉɦÉÉ´ÉäxÉ iÉjÉ xÉÖ¨É& * |ÉÉ{iÉä®äú´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ * `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´Éä iÉÖ ºÉ¨¤ÉÖrùÉè |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ |ÉÉ{iÉÆ xÉÖ¨ÉÆ ´ÉÉ®úʪÉiÉÖ¨ÉVÉÂOɽþhɨÉlÉÇ´ÉÊnùÊiÉ ¦É´ÉiªÉVÉÂOɽþhÉÆ `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'iªÉºªÉÉÊxÉiªÉi´Éä ʱÉRÂóMÉʨÉiªÉɽÖþ& * +iÉ B´É `<EòÉä%SÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ½äþ jÉ{ÉÉä <ÊiÉ, BRÂ󿺴ÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚjÉä ½äþ jÉ{ÉÖ <ÊiÉ SÉ ¦ÉɹªÉÆ ºÉRÂóMÉSUôiÉä * +ÉRóÉä xÉäÊiÉ * °ü{Éä ʴɶÉä¹ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É xÉÖ¨É{ÉäIɪÉÉ {É®úi´ÉäxÉ xÉɦÉɴɺªÉè´É xªÉɪªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * RóʺÉRóºÉÉä̴ɶÉä¹É¨Éɽþ-PÉäÊ®úÊiÉ * xÉÖ¨ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉnÂùMÉÖhÉä |ÉÉ{iÉ <iªÉlÉÇ& *
´ÉÞnÂùvªÉÉèk´ÉäÊiÉ * ´ÉÉÌiÉEò¨É * ´ÉÞnÂùvªÉÉnùÒxÉÉÆ Gò¨ÉähÉ-MÉÉ´ÉÉè ½þ®úÉè GòÉä¹]ÅõÉ ½þ®úªÉä <iªÉ´ÉEòɶÉ& * xÉÖ¨ÉÉä%´ÉEòɶÉÉä ´ÉÉ®úÒÊhÉ <ÊiÉ * +ÊiɺÉJÉÒxÉÒiªÉjÉ Vɶ¶ÉºÉÉä& `ºÉJªÉÖ®úºÉ¨¤ÉÖrùÉè' <ÊiÉ ÊhÉk´ÉÉuÞùÊrù& {É®úi´ÉÉzÉÖ¨ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ |ÉÉ{iÉÉ * ´ÉÉÊ®úhÉÒiªÉjÉ RóÉè iÉÖ `+SSÉ PÉä&' <iªÉÉèk´ÉÆ |ÉÉ{iɨÉ * Ê|ɪÉGòÉä¹]ÚõxÉÒiªÉjÉ Vɶ¶ÉºÉÉäºiÉÞV´Ék´ÉÆ |ÉÉ{iɨÉ * ´ÉÉÊ®ú¶É¤nùÉxÉÂRÂóªÉÉnùÉè MÉÖhÉ& |ÉÉ{iÉ& * +jÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉÉzÉÖ¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ& * ´ÉÉÊ®úhÉä <ÊiÉ * Ró滃 MÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖ欃 hÉi´Éä °ü{ɨÉ * ´ÉÉÊ®úhÉ <ÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉäMÉÖÇhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖ欃 hÉi´Éä °ü{ɨÉ * ´ÉÉÊ®úhÉÉäÊ®úÊiÉ * +Éä漃 ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖ欃 hÉi´Éä °ü{ɨÉ * ´ÉÉÊ®úhÉ <ÊiÉ * RóʺÉRóºÉÉäMÉÖÇhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖ欃 hÉi´Éä °ü{ɨÉ * ´ÉÉÊ®úhÉÉäÊ®úÊiÉ * +Éä漃 ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖ欃 hÉi´Éä °ü{ɨÉ * ´ÉÉÊ®ú-+ÉʨÉiªÉjÉ {É®úi´ÉÉzÉÖ]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖ欃 |ÉÉ{iÉ +ɽþ--xÉÖ¨ÉÊSÉ®äúÊiÉ * xÉÖÊb÷ÊiÉ * xÉÖ¨xÉÖ]õÉä& EòÉä ʴɶÉä¹É <iªÉiÉ +ɽþ-xÉɨÉÒÊiÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ * xÉÖ欃 iÉÖ ºÉÊiÉ iɺªÉÉRÂóMɦÉHòi´ÉÉ'zÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉÉÊ®úhÉÒÊiÉ * RóÉè `+SSÉ PÉä&' <iªÉÉèk´ÉÆ {É®ú¨ÉÊ{É ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `´ÉÞnÂùvªÉÉèk´Éä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉÉzÉ֨ɠ* xÉ Ê´ÉtiÉä +ÉÊnù&= =i{ÉÊkÉ& ªÉºªÉ ºÉ& +xÉÉÊnù&=<Ç·É®ú& * +xÉÉÊnù& +Ê´ÉtÉ * +xÉÉnùÊ# ¥ÉÀ * ÊjÉʱÉRÂóMÉÉä%ªÉÆ Ê´É¶É乪ÉÊxÉPxÉ& * iɺªÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´Éä |ÉlɨÉÉÊuùiÉҪɪÉÉä´ÉÉÇÊ®ú´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ *
(318) iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEÆò {ÉÖÆ´ÉnÂù¦ÉɱɴɺªÉ *7*1*74*
]õÉÊnù¹ÉÖ +ÊSÉʴɶÉä¹É¨Éɽþ--iÉÞiÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ * ¦ÉÉʹÉiÉ& {ÉÖ¨ÉÉxÉ ªÉäxÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉäxÉ iÉiÉÂ-¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEÆò, iÉnùºªÉɺiÉÒÊiÉ +¶ÉÇ+ÉtSÉ * ¶É¤nùº´É°ü{ÉÆ Ê´É¶É乪ɨÉ * {ÉÖƺi´Éä xÉ{ÉÖƺÉEòi´Éä SÉ BEò|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉEòʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * `<EòÉä%ÊSÉ Ê´É¦ÉHòÉè <iªÉiÉ `<EòÉä%SÉÒ'ÊiÉ `xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉ ZɱÉSÉ&' <iªÉiÉÉä `xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉä'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * ¹É¹`öÒ SÉ |ÉlɨɪÉÉ Ê´É{ÉÊ®úhɨªÉiÉä * iÉnùɽþ-|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉèCªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * {ÉÖÆ´ÉuäùÊiÉ * MÉɱɴÉOɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +SÉÒÊiÉ * +VÉÉnùÉÊ´ÉiªÉlÉÇ& * {ÉÖÆ´Ék´Éä ¿º´ÉxÉÖ¨ÉÉä®ú¦ÉÉ´É& ¡ò±ÉÊiÉ * PÉ]õ{É]õÉÊnù¶É¤nùɺiÉÉ´ÉnÂùPÉ]õi´É{É]õi´ÉÉÊnù°ü{ÉähÉè´É iÉkÉnÂù´ªÉËHò |ÉiªÉɪɪÉÎxiÉ, xÉxÉÖ pù´ªÉi´É{ÉÞÊlɤÉÒi´ÉÉÊnù°ü{ÉähÉäÊiÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù¨É * iÉiɶSÉ ªÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ {ÉÖ®úºEÞòiªÉ PÉ]õÉÊnù¶É¤nùɺiÉkÉnÂù´ªÉÊHò¹ÉÖ |ɪÉÖVªÉxiÉä iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä * ´ÉÉSªÉiÉÉ´ÉSUäônùEòʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * B´ÉÆSÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´Éä ʱÉRÂóMÉÉxiÉ®äú SÉ ªÉºªÉ BEò¨Éä´É ´ÉÉSªÉiÉÉ´ÉSUäônùEÆò iÉSUô¤nùº´É°ü{ÉÆ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEò¶É¤näùxÉ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * +xÉÉÊnù¶É¤nù¶SÉ =i{ÉkªÉ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò¨ÉxÉÉÊnùi´ÉÆ {ÉÖ®úºEÞòiªÉ ºjÉÒ{ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòiÉkÉnÂù´ªÉÊHò|ÉiªÉɪÉEò <ÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ iɺªÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉèCªÉä ¦ÉɹÉÖiÉ{ÉÖƺEòiÉÉ * +iɺiɺªÉ ]õÉnùÉ´ÉÊSÉ {ÉÖÆ´Ék´ÉÊ´ÉEò±{É <iªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--+xÉÉnùªÉä +nùÉÊnùxÉä <ÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´Éä xÉÖ¨ÉÉä%|É´ÉÞkÉä `vÉä®ÂúÊRóiÉÒ'ÊiÉ MÉÖhÉ& * {ÉÖÆ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉÖ xÉÖʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <iªÉÉnùÒÊiÉ * +xÉÉnäù&-+xÉÉÊnùxÉ& * +xÉÉnÂùªÉÉä&-+xÉÉÊnùxÉÉä& * +É欃 iÉÖ +xÉÉnùÒxÉÉʨÉiªÉä´É * ¶Éä¹ÉÆ ´ÉÉÊ®ú´ÉÊnùÊiÉ * |ÉlɨÉÉÊuùiÉҪɪÉÉ䦪ÉÉǨÉÉnùÉè ½þ汃 SÉ ´ÉÉÊ®ú´ÉÊnùiªÉlÉÇ& * `|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉèCªÉ' <iªÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ nù¶ÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ--{ÉÒ±ÉÖ´ÉÞÇIÉ <ÊiÉ * ªÉnùÉ ´ÉÞIÉʴɶÉä¹É& {ÉÒ±Éֶɤnù´ÉÉSªÉºiÉnùÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉ& {ÉÒ±Éֶɤnù&, ªÉnùÉ {ÉÒ±ÉÖVÉxªÉ¡ò±ÉÆ {ÉÒ±Éֶɤnù´ÉÉSªÉÆ iÉnùÉ xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉÉä%ªÉ¨É * `¡ò±Éä ±ÉÖEÂò' <iªÉhÉÉä ±ÉÖEÂò * +jÉ ¡ò±Éä ´ÉÉSªÉä {ÉÖÆ´Ék´ÉÆ xÉäiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɦÉänùÉÊnùÊiÉ * ´ÉÞIÉi´É´ªÉÉ{ªÉVÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉEÆò {ÉÒ±ÉÖi´ÉÆ ´ÉÞIÉʴɶÉä¹Éä ´ÉÉSªÉä |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɨÉ * ¡ò±ÉʴɶÉä¹Éä iÉÖ ´ÉÉSªÉä ¡ò±Éi´É´ªÉÉ{ªÉVÉÉÊiÉʴɶÉä¹ÉÉi¨ÉEÆò {ÉÒ±ÉÖi´ÉÆ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉʨÉÊiÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɦÉänùÉÊnùiªÉlÉÇ& * iÉnÖùHò¨ÉÂ--`{ÉÒ±ÉÖ´ÉÞÇIÉ& ¡ò±ÉÆ {ÉÒ±ÉÖ {ÉÒ±ÉÖxÉä xÉiÉÖ {ÉұɴÉä * ´ÉÞIÉä ÊxÉʨÉkÉÆ {ÉÒ±ÉÖi´ÉÆ, iÉVVÉi´ÉÆ iÉi¡ò±Éä {ÉÖxÉ& *' <ÊiÉ *
(319) +κlÉnùÊvɺÉClªÉIhÉɨÉxÉRÖónùÉkÉ& *7*1*75*
+κlÉ, nùÊvÉ, ºÉÎClÉ, +ÉÊIÉ BiÉä¹ÉÉÆ |ÉlɨÉÉÊuùiÉҪɪÉÉä´ÉÉÇÊ®ú´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ * ]õÉnùÉ´ÉÊSÉ Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ--+κlÉnùÊvÉ * iÉÞiÉÒªÉÉÊnùι´ÉÊiÉ, +SÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä * iÉnùɽþ--B¹ÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉÖ¨ÉÉä%{É´ÉÉnù& * +xÉÊRó ½þEòÉ®ú <iÉÂ, +EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ& * ÊRók´ÉÉnùxiÉÉnäù¶É& * nùvÉÊxÉ nùvÉÂÊxÉ <ÊiÉ * `ʴɦÉɹÉÉ ÊRó¶ÉªÉÉä&' <iªÉɱ±ÉÉä{ÉÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉnùxiɺªÉÉ{ÉÒÊiÉ * +ÉRÂóMÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * +ÊiÉnùvÉÂxÉäÊiÉ * nùÊvÉ +ÊiÉGòÉxiÉÆ EÖò±É¨ÉÊiÉnùÊvÉ * +jÉÉÊ{É xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉäÊiÉ ºÉƤÉvªÉiÉä * iÉiɶSÉ vÉÉ\É& `+ÉoùMɨɽþxÉ' <ÊiÉ ÊEò|ÉiªÉªÉä nùÊvɶɤnùºªÉ {ÉÖƺi´Éä nùÊvÉxÉäiªÉä´É * xÉ{ÉÖƺÉEòºªÉäÊiÉ ¸ÉڪɨÉÉhɨɺlªÉÉÊnùʦɮäú´ÉÉx´ÉäÊiÉ * iÉäxÉÉÊiÉnùvxÉÉ ¥ÉÉÀhÉäxÉäiªÉÉÊnù ʺÉrù¨É * <ÊiÉ <nùxiÉÉ& *
+lÉ <ÇnùxiÉÉ& * ºÉÖ vªÉɪÉiÉÒÊiÉ, ºÉÖ=¶ÉÉä¦ÉxÉÉ vÉÒªÉǺªÉäÊiÉ'´ÉÉ Ê´ÉOɽäþ ºÉÖvÉҶɤnùºªÉ `¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò' <ÊiÉ ¿º´Éi´Éä ´ÉÉÊ®ú´ÉpÚù{ÉÉhÉÒiªÉɽþ--ºÉÖÊvÉ ºÉÖÊvÉxÉÒ <iªÉÉÊnù * {É®úi´ÉÉzÉÖ¨ÉÉ <ªÉRÂó ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÖÊvɪÉÉ ºÉÖÊvÉxÉäÊiÉ * ºÉÖvªÉÉiÉÞi´ÉºªÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉYÉÉxÉ´Ék´ÉºªÉ ´ÉÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɺªÉ {ÉÖÆ漃 xÉ{ÉÖƺÉEäò SÉ BEòi´ÉÉi{ÉÖÆ´Ék´ÉÊ´ÉEò±{É& * B´ÉÆ |ÉvÉҶɤnù& * iÉjÉ `xɦÉÚºÉÖÊvɪÉÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnäù®úxÉäEòÉSÉ <ÊiÉ ªÉhÉ * <ÊiÉ <ÇnùxiÉÉ& * +lÉ =nùxiÉÉ& * ¨ÉÎv´ÉÊiÉ * ` ¨ÉvÉÖ ¨Étä {ÉÖ¹{É®úºÉä' `¨ÉvÉÖ´ÉǺÉxiÉä SÉèjÉä SÉ' <ÊiÉ EòÉä¶ÉÉx¨ÉvÉֶɤnùºªÉ {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉä& ¨Éti´É´ÉºÉxiÉi´ÉÉÊnù°ü{É|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɦÉänùÉzÉ {ÉÖÆ´Ék´ÉÊ´ÉEò±{É& * ¦ÉÞuùÒEòÉÊ´ÉEòÉ®ú´ÉÉÊSÉxÉÉä ¨ÉvÉֶɤnùºªÉ iÉÖ ÊxÉiªÉxÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÉzÉ {ÉÖÆ´Ék´ÉʨÉÊiÉ Ê´É´ÉäEò& * ºÉÉxÉֶɤnùºªÉ ºxÉÖ´ÉæÊiÉ * `{ÉqùxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä `¨ÉÉƺÉ{ÉÞiÉxÉɺÉÉxÉÚxÉÉÆ ¨ÉÉƺ{ÉÞiºxɤÉÉä ´ÉÉSªÉÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉ'ÊnùÊiÉ ¶Éä¹É& * ºxÉÚÊxÉ ºÉÉxÉÚxÉÒÊiÉ--¶É漃 °ü{ÉÆ, ¶ÉºÉÉnùÉ´Éä´É ºxÉÖÊ´ÉvÉä& * |ɦÉÞÊiÉOɽþhɺªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇi´Éä ºÉÖ`ö¬Ê{É ºxÉÖ¦ÉÇ´ÉÊiÉ * +ºªÉ SÉ `ºÉÂxÉÖ& |ɺlÉ& ºÉÉxÉÖ®úκjɪÉÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÉnÂù¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉÉnùºiªÉä´É {ÉÖÆ´Ék´ÉÊ´ÉEò±{É& * Ê|ɪÉGòÉä¹]Öõ Ê|ɪÉGòÉä¹]ÖõxÉÒ <ÊiÉ * Ê|ɪÉGòÉä¹]õÉ ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉMÉ®ú½þ& * +ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´ÉÉzÉ iÉÞV´Éi´É¨É * +lÉ Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶɦÉÉ´Éä ºÉÊiÉ ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉi´ÉÉzÉÖ¨ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi¤ÉÉkÉÞV´Ék´Éä |ÉÉ{iÉä +ɽþ--iÉÞV´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * `´ÉÞnÂùvªÉÉèk´Éä'ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Ê|ɪÉGòÉä¹]ÚõxÉÒÊiÉ * Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶɦÉÉ´Éä xÉÖ欃 `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ °ü{ɨÉ * xÉSÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉnäù´É xÉ֨ɠʺÉräù& ËEò {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ÊxÉiªÉi´ÉÉzÉÖ欃 EÞòiÉä%Ê{É `ªÉnùÉMɨÉÉ&' <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ `iÉÞV´ÉiGòÉä¹]Öõ&' <iªÉºªÉ xÉÖΨ´Éʶɹ]õºªÉ OɽþhÉÉ{ÉkÉÉè {ÉÖxɺiÉÞV´Ék´ÉÉ{ÉkÉä& * {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävɨÉÉʸÉiªÉ iÉÞV´Ék´ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖ欃 EÞòiÉä iÉÖ xÉ {ÉÖxɺiÉÞV´Ék´É¨ÉÂ, `Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä ªÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉÆ iÉnÂù¤ÉÉÊvÉiɨÉä´Éä'ÊiÉ xªÉɪÉÉÊnùiªÉ±É¨É * {ÉÖÆ´Éi{ÉIÉä <ÊiÉ * iÉjÉÉÊ{É iÉÞV´Ék´É{ÉIÉ <iªÉlÉÇ& * Ê|ɪÉGòÉä¹]ÅäõÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´Éä iÉÞV´Ék´Éä SÉ ºÉÊiÉ °ü{ɨÉ * +xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÉzÉ xÉ֨ɠ* |ÉʪÉGòÉä¹]ÖõxÉäÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´Éä, iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ iÉÞV´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä °ü{ɨÉ * {ÉÖÆ´Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä%Ê{É xÉÖ¨ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉzÉÉi´É¨Éä´É * Ê|ɪÉGòÉä¹]Åäõ <ÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´Éä iÉÞV´Ék´Éä ªÉhÉ * +xÉ{ÉÖƺÉEòi´ÉÉzÉ xÉ֨ɠ* Ê|ɪÉGòÉä¹]õ´Éä <ÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´Éä iÉÞV´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä °ü{ɨÉ * +xªÉjÉäÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉEòÂ¹É <iªÉlÉÇ& * Ê|ɪÉGòÉä¹]ÖõxÉäÊiÉ * {ÉÖÆ´Ék´ÉiÉÞV´Ék´ÉªÉÉä®ú¦ÉÉ´Éä °ü{ɨÉ * iÉlÉÉ Ró滃 jÉÒÊhÉ °ü{ÉÉÊhÉ * B´ÉÆ RóʺÉRóºÉÉä& * Ê|ɪÉGòÉä¹]Öõ& Ê|ɪÉGòÉä¹ÉÂ]õÉä& Ê|ɪÉGòÉä¹]ÖõxÉ& * Ê|ɪÉGòÉä¹ÉÂ]Âõ®úÉä&-Ê|ɪÉGòÉä¹ÉÂ]Âõ´ÉÉä&-Ê|ɪÉGòÉä¹]ÖõÊxÉ * ¦ªÉɨÉÉnùÉè ½þ汃 ¨ÉvÉÖ´ÉiÉ * <iªÉÖnùxiÉÉ& * +lÉ >ðnùxiÉÉ& * ºÉÖα´ÉÊiÉ * ºÉÖ¹`Öö ±ÉÖxÉÉiÉÒÊiÉ ÎC´É{É * `¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò' <ÊiÉ ¿º´É& * ºÉÖ±ÉÖxÉÒ <ÊiÉ * `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉzÉ֨ɠ* ºÉÖ±´ÉäÊiÉ * ¶ÉÉä¦ÉxɱɴÉxÉEòiÉÞÇi´ÉÆ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɨÉäEòʨÉÊiÉ {ÉÖÆ´Ék´ÉÊ´ÉEò±{É& * {ÉÖÆ´Ék´Éä ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉÉ%ÊPÉi´ÉÉzÉɦÉÉ´ÉÉä xÉ * xÉ֨ɦÉɴɶSÉ * `+Éä& ºÉÖ{ÉÒ'ÊiÉ ªÉhÉ * {ÉÖÆ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ ªÉhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉ֨ɠ* Räó|ɦÉÞÊiɹÉÖ iÉÖ {ÉÖÆ´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä `´ÉÞnÂùvªÉÉèi´Éä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉäxÉ xÉÖ欃 ºÉÖ±ÉÖxÉä <ÊiÉ , {ÉÖÆ´Ék´Éä iÉÖ `ºÉÖ±´Éä' <iªÉÉÊnù °ü{ÉuùªÉ¨É * <iªÉÚnùxiÉÉ& * +lÉ @ñnùxiÉÉ& * vÉÉiÉÞ <ÊiÉ * nùvÉÉiÉÒÊiÉ vÉÉiÉÞ * `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉÉ' <ÊiÉ ÊxɹÉävÉÉnùxÉRÂó xÉ * vÉÉiÉÞhÉÒ <ÊiÉ * `<EòÉä%SÉÒ'ÊiÉ xÉÖ欃 `@ñ´ÉhÉÉÇzɺªÉä'ÊiÉ hÉi´É¨É * vÉÉiÉÞÃhÉÒÊiÉ * Vɶ¶ÉºÉÉä& ʶɦÉÉ´Éä xÉÖ欃 `ºÉ´ÉÇxÉɨɺlÉÉxÉä SÉä'ÊiÉ nùÒPÉæ hÉi´É¨É * `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉä'ÊiÉ ÊxɹÉävɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÉiºÉƤÉÖÊrùÊxÉʨÉkÉEòÉä ¿º´ÉºªÉ {ÉIÉä MÉÖhÉ <iªÉɽþ-½äþ vÉÉiÉ& ½äþ vÉÉiÉÞ <ÊiÉ * vÉÉ®úhÉEòiÉÞÇi´É°ü{É|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉèCªÉÉ]Âõ]õÉnùÉ´ÉÊSÉ {ÉÖÆ´Ék´ÉÊ´ÉEò±{É <iªÉɽþ--vÉÉjÉÉ-vÉÉiÉÞhÉäÊiÉ * vÉÉjÉä-vÉÉiÉÞhÉä * vÉÉiÉÖ&-vÉÉiÉÞhÉ& * vÉÉjÉÉä&-vÉÉiÉÞhÉÉä& * `xÉÖ¨ÉÊSÉiÉä'ÊiÉ xÉÖ]Âõ * vÉÉiÉÞÃhÉɨÉ * vÉÉiÉÊ®ú-nùÉiÉÞÊhÉ * <iªÉÞxiÉÉ& *
(320) BSÉ <MQɺ´ÉÉnäù¶Éä *1*1*48*
+lÉ +ÉänùxiÉÉ& * |ÉEÞò¹]õÉ tÉèªÉǺªÉäÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè |ÉtÉä¶É¤nùºªÉ `¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò' <ÊiÉ ¿º´É& |ÉÉ{xÉÖ´ÉzÉäSÉÉä ¿º´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉä¹ÉÉÆ ÊuùºlÉÉxÉi´ÉäxÉ +, <, =, @ñ, ±ÉÞ, <iªÉäiÉä¹ÉÉÆ ¿º´ÉÉxÉɨÉxiÉ®úiɨÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùxiÉ®úºlÉÉxɺÉɨªÉɸɪÉähÉ +´ÉhÉÉÇÊnù¹ÉÖ ªÉºªÉ EòºªÉÊSÉnùÊxɪɨÉäxÉ {ɪÉÉǪÉähÉ ´ÉÉ |ÉÉ{iÉÉÊ´Énù¨ÉÉ®ú¦ªÉiÉä--BSÉ <EÂò * +ÉÊnù¶ªÉiÉä <iªÉÉnäù¶É& * Eò¨ÉÇÊhÉ PÉ\É * iɺªÉ ¿º´É{ÉnäùxÉ ºÉ½þ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ& ʴɶÉ乪ɺªÉɹÉÇ& {ÉÚ´ÉÇÊxÉ{ÉÉiÉ& * +Énäù¶É <ÊiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhɺÉ{iɨÉÒ * ºÉÉèjɨÉäEò´ÉSÉxɨÉ * iÉnùɽþ--+ÉÊnù¶ªÉ¨ÉÉxÉäι´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ * `¨ÉvªÉä' <iªÉ{É{ÉÉ`ö&, iÉtÉäMÉä ¹É¹`ö¬É B´ÉÉèÊSÉiªÉÉiÉ * <MÉä´ÉäÊiÉ * iÉäxÉ +EòÉ®ú´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ& ¡ò±ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉt{ÉÒEò¶SÉi´ÉÉ®ú&, BSÉÉä%{ªÉä´ÉÆ, iÉlÉÉÊ{É ºlÉÉxªÉÉnäù¶ÉÉxÉÉÆ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * xÉ ÁªÉ¨É{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉÊvÉ&, ÊEòxiÉÖ ÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉ& * ªÉiÉÉ|ÉÉ{iɨÉä´É ÊxɪɨªÉiÉä * BSÉÉÆ Ê½þ {ÉÚ´ÉǦÉÉMÉÉä%´ÉhÉǺÉoù¶É& * =kÉ®ú¦ÉÉMɺiÉÖ <´ÉhÉÉæ´ÉhÉǺÉoù¶É& * iÉi{É®ú {ÉÚ´ÉǦÉÉMɺÉÉoù¶ªÉ¨É´ÉhÉǺªÉÉκiÉ * iɺªÉ SÉ <MÉÂOɽþhÉäxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè <´ÉhÉǺÉÉoù¶ªÉ¨ÉÉjɨÉÉnùÉªÉ BEòÉ®úºªÉ BäEòÉ®úºªÉ SÉ <´ÉhÉÇ&, =´ÉhÉǺÉÉoùºªÉÉnùÉäEòÉ®úºªÉ +ÉèEòÉ®úºªÉ SÉ =´ÉhÉÇ <ÊiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ xªÉɪÉ|ÉÉ{iÉÉ * ªÉiÉÉ|ÉÉ{iɨÉä´É SÉ ÊxɪɨªÉiÉ <ÊiÉ xÉ ªÉiÉɺÉRÂóJªÉ¨É * iÉiɶSÉ |ÉtÉä¶É¤näù +ÉäEòÉ®úºªÉ =EòÉ®úÉä ¿º´É <iªÉʦÉ|ÉäiªÉÉänùɽþ®úÊiÉ--|ÉtÖ <iªÉÉÊnù * xÉxÉÖÆ {ÉÖÆxÉ{ÉÖƺÉEòªÉÉä& |ÉEÞò¹]õº´ÉMÉÇ´Ék´É¨ÉäEò¨Éä´É |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉʨÉÊiÉ ]õÉnùÉè {ÉÖÆ´Ék´ÉÊ´ÉEò±{É& EÖòiÉÉä xÉäiªÉiÉ +ɽþ--<½þ xÉ {ÉÖÆ´ÉÊnùÊiÉ * EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--ªÉÊnùMÉxiÉʨÉÊiÉ * |ÉtÉä¶É¤nù +ÉänùxiÉ& {ÉÖÆ漃 * |ÉtֶɤnùºiÉÖ =nùxiÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò * iÉlÉÉSÉ {ÉÖÆ漃 |ÉtÉä¶É¤nùºªÉ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´Éä%Ê{É xÉ{ÉÖƺÉEäò |ÉtֶɤnùºªÉ iÉnù{ÉäIɪÉÉ Ê¦ÉzÉi´ÉäxÉ ¦ÉÉʹÉiÉ{ÉÖƺEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ {ÉÖÆ´Éi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * EäòÊSÉkÉÖ {ÉÖÆ漃 ªÉ& |ÉtÉä¶É¤nù +ÉänùxiÉ& ºÉ B´ÉänùÉxÉÓ xÉ{ÉÖƺÉEò&, iɺªÉ ¿º´ÉÉxiÉi´Éä%Ê{É BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉ%xÉxªÉi´ÉÉiÉÂ, +iÉ& {ÉÖÆ´Éi´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉä%ºiªÉä´ÉäiªÉɽÖþ& * B´É¨ÉOÉä%{ÉÒÊiÉ * |ÉÊ®ú, ºÉÚ´ÉÖ <iªÉÉnùÉ´É{ÉÒiªÉlÉÇ& * <iªÉÉänùxiÉÉ& * +lÉ BänùxiÉÉ& * BEòÉ®úÉxiɺªÉÉänùɽþ®úhÉÆ iÉÖ º¨ÉÞiÉ <& EòɨÉÉä ªÉäxÉ ºÉ º¨ÉÞiÉä& * ºÉÖ=¶ÉÉä¦ÉxÉ& º¨ÉÞiÉäªÉǺªÉ iÉiÉ `ºÉÖº¨ÉÞÊiÉ' <iªÉÉÊnù ¤ÉÉävªÉ¨É * |É®úÒÊiÉ * |ÉEÞò¹]õÉä ®úÉ=vÉxÉÆ ªÉºªÉ <ÊiÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè |É®èú¶É¤nù& * iɺªÉ xÉ{ÉÖƺÉEò¿º´Éi´ÉäxÉ <EòÉ®ú& * ºÉÖÊ]õ ´ÉÉÊ®ú´ÉiÉ * ºÉÉä±ÉÖÇ{iÉi´ÉÉiÉ `®úɪÉÉä ½þ±ÉÒ'iªÉÉi´ÉÆ xÉ, ]õÉnùÉ´ÉÊSÉ {ÉÖÆ´Ék´ÉÊ´ÉEò±{É& |Étֶɤnù´ÉiÉ * ¦ªÉɨÉÉnùÉè ½þÊ±É Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ--®úɪÉÉä ½þ±ÉÒiªÉÉi´ÉʨÉÊiÉ * xÉxÉÖ ®èú¶É¤nùºªÉ BänùxiɺªÉ ʤÉʽþiɨÉÉi´ÉÆ EòlÉʨÉnùxÉÂiɺªÉäiªÉiÉ +ɽþ--BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòEòiɺªÉÉxÉxªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ * +ÉÊ¨É Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ--xÉÖ¨ÉÊSÉ®äúÊiÉ * xÉÖÊ]õ `®úɪÉÉä ½þ±ÉÒ'iªÉÉi´Éä |É®úÉhÉÉʨÉiªÉx´ÉªÉ& * xÉxÉÖ |ÉÊ®ú-+ÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä xÉÖ]Æõ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉzÉÖ欃 iɺªÉÉRÂóMɦÉHòi´ÉÉrù±ÉÉÊnùʴɦÉCiªÉ¦ÉÉ´ÉÉiEòlɨÉÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--xÉÖ¨ÉÊSÉ®äúÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇÊ´É|ÉÊiɹÉävÉÉzÉÖ¨ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ xÉÖ`ö¬Éi´ÉÆ ÊxɤÉÉÇvÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÆÊxÉ{ÉÉiÉäÊiÉ * ¿º´ÉÉxiÉi´É¨ÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ |É´ÉÞkɺªÉ xÉÖ]õºiÉÊuùPÉÉiÉEò¨ÉÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ ÊxÉʨÉkÉi´ÉÉ%ºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ iÉ̽þ ¿º´ÉÉxiÉi´É¨ÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ |É´ÉÞkɺªÉ xÉÖ]õºiÉÊuùPÉÉiÉEÆò `xÉɨÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉÈ |ÉÊiÉ EòlÉÆ ÊxÉʨÉkÉi´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--xÉɨÉÒÊiÉ nùÒPÉÇκi´ÉÊiÉ * <iªÉÖHòʨÉÊiÉ * `®úɨɶɤnùÉÊvÉEòÉ®äú' <ÊiÉ ¶Éä¹É& * <iªÉènùxiÉÉ& * +lÉ +ÉènùxiÉÉ& * ºÉÖ=¶ÉÉä¦ÉxÉÉ xÉÉèªÉǺªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè `¿º´ÉÉä xÉ{ÉÖƺÉEäò' <ÊiÉ ¿º´É =EòÉ®ú <ÊiÉ ¨Éi´Éɽþ--ºÉÖxÉÖ <ÊiÉ * <iªÉÉènùxiÉÉ& **
*****<ÊiÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉɨÉVÉxiÉÉ xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉÉ&*****