(279) >ðhÉÉæiÉä̴ɦÉɹÉÉ *7*2*6*
>ðhÉÉæiÉä̴ɦÉɹÉÉ* `ʺÉÊSÉ ´ÉÞÊrù& {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `xÉä]õÒ'iªÉiÉ <]õÒÊiÉ SÉ* iÉnùɽþ--<b÷ÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* +Éi¨ÉxÉä{Énäù iÉÖ ±ÉÖÊRó +ÉèhÉÇʴɹ]õ +ÉèhÉÖÇʴɹ]õ* +ÉèhÉÇʴɹªÉiÉÂ--+ÉèhÉÖÇʴɹªÉiÉÂ* +ÉèhÉÇʴɹªÉiÉ--+ÉèhÉÖÇʴɹªÉiÉ* tÖ <ÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* tÉèiÉÒÊiÉ* =iÉÉä ´ÉÞÊrù&* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ʱÉÊ]õ SÉ ªÉÖvÉÉiÉÖ´ÉiÉÂ* tÉäiÉäÊiÉ* tÉ乪ÉÊiÉ* +tÉè¹ÉÒiÉÂ* ¹ÉÖ |ÉºÉ´É <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Éä¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* +ÊxÉ]Âõ* ºÉÉèiÉÒiªÉÉÊnù tÖnùÉiÉÖ´ÉiÉÂ* B´ÉÆ EÖò ¶É¤näù <iɪÉÂÊ{É* ¹]Öõ\É ºiÉÖiÉÉÊ´ÉÊiÉ* =¦ÉªÉ{ÉnùÒ +ÊxÉ]Âõ* `iÉÖ¯ûºiÉֶɨªÉªÉ&' <ÊiÉ <ÇÎbÂ÷´ÉEò±{ɨÉÂ, <Çb÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä iÉÖ =iÉÉä ´ÉÞËrù SÉ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- ºiÉÉèÊiÉ ºiÉ´ÉÒiÉÒÊiÉ* ºiÉÖ´ÉÎxiÉ* ºiÉÉèʹÉ--ºiÉ´ÉÒʹÉ, ºiÉÖlÉ&-- ºiÉÖ´ÉÒlÉ&, ºiÉÖlÉ-ºiÉÖ´ÉÒlÉ* ºiÉÉèʨÉ-ºiÉ´ÉÒʨÉ, ºiÉÖ´É&ºiÉÖ´ÉÒ¨É&* ºiÉÖ¨É&* ºiÉÖ´ÉÒ¨É&* +Éi¨ÉxÉä{Énäù ±ÉÊ]õ <ÇÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- ºiÉÖiÉä* ºiÉÖ´ÉÒiÉä <ÊiÉ* ºiÉÖ´ÉÉiÉä ºiÉÖ´ÉiÉä* ºiÉÖ¹Éä--ºiÉÖ´ÉÒ¹Éä ºiÉÖ´ÉÉlÉä ºiÉÖv´Éä-ºiÉÖ´ÉÒuäù*ºiÉÖ´Éä ºiÉִɽäþ--ºiÉÖ´ÉҴɽäþ ºiÉ֨ɽäþ--ºiÉÖ´ÉҨɽäþ* ʱÉÊ]õ--iÉÖ¹]õÉ´É iÉÖ¹]Öõ´ÉiÉÖ& iÉÖ¹]Öõ´ÉÖ&* GòÉÊnùi´ÉÉilɱªÉÊ{É xÉäbÂ÷¦É´ÉÊiÉ* iÉÖ¹]õÉälÉ iÉÖ¹]Öõ´ÉlÉÖ& iÉÖ¹]Öõ´É* iÉÖ¹]õÉ´É--iÉÖ¹]õ´É* iÉÖ¹]Öõ´É iÉÖ¹]Öõ¨É* iÉÖ¹]Öõ´Éä <iªÉÉÊnù* ºiÉÉäiÉÉ* ºiÉÉ乪ÉÊiÉ ºiÉÉ乪ÉiÉä* ºiÉÉèiÉÖ-- ºiÉÖ´ÉÒiÉÖ, ºiÉÖiÉÉiÉÂ-- ºiÉÖ´ÉÒiÉÉiÉÂ, ºiÉÖiÉɨÉÂ--ºiÉÖ´ÉÒiÉɨÉÂ, ºiÉÖ´ÉxiÉÖ* ºiÉÖʽþ--ºiÉÖ´ÉÒʽþ, ºiÉÖiÉÉiÉÂ--ºiÉÖ´ÉÒiÉÉiÉÂ, ºiÉÖiɨÉÂ-ºiÉÖ´ÉÒiɨÉÂ, ºiÉÖiÉ-ºiÉÖ´ÉÒiÉ* ºiÉ´ÉÉÊxÉ ºiÉ´ÉÉ´É ºiÉ´ÉɨÉ* ºiÉÖiÉɨÉÂ--ºiÉÖ´ÉÒiÉɨÉÂ, ºiÉÖ´ÉÉiÉɨÉÂ, ºiÉÖ´ÉiÉɨÉÂ* ºiÉÖ¹´É--ºiÉÖ´ÉÒ¹´É ºiÉÖ´ÉÉlÉɨÉ ºiÉÖv´É¨ÉÂ--ºiÉÖ´ÉÒv´É¨ÉÂ* ºiÉ´Éè ºiÉ´Éɴɽèþ ºiÉ´Éɴɽèþ* ±ÉÊRó--+ºiÉÉèiÉÂ-+ºiÉ´ÉÒiÉ +ºiÉÖiÉɨÉÂ-- +ºiÉÖ´ÉÒiÉɨÉ +ºiÉÖ´ÉxÉÂ* +ºÉÂiÉÉè&-- +ºiÉ´ÉÒ&, +ºiÉÖiɨÉÂ-- +ºiÉÖ´ÉÒiɨÉÂ, +ºiÉÖiÉ--+ºiÉÖ´ÉÒiÉ* +ºiɴɨÉÂ, +ºiÉÖ´É-+ºiÉÖ´ÉÒ´É, +ºiÉÖ¨É-+ºiÉÖ´ÉÒ¨É* +ºiÉÖiÉ-- +ºiÉÖ´ÉÒiÉ +ºiÉÖ´ÉÉiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* Ê´ÉÊvÉʱÉÊRó ºiÉÖªÉÉiÉÂ--ºiÉÖ´ÉÒªÉÉÊnùiªÉÉÊnù* +Éi¨ÉxÉä{Énäù ºiÉÉä¹ÉÒ¹]äõiªÉÊnù* ±ÉÖÊRó ʺÉÊSÉ <b÷¦ÉÉ´Éä |ÉÉ{iÉä +ɽþ-- ºiÉÖºÉÖvÉÚ\ɦªÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{Éä ʺÉÊSÉ ´ÉÞrùÉè +ºiÉÉ´ÉÒÊnùÊiÉ ¡ò±ÉÊiÉ* +ºiÉÉʴɹ]õÉʨÉiªÉÉÊnù* `ºiÉÖºÉÖvÉÚ\ɦªÉ&' <iªÉjÉ {É®úº¨Éè{Énäùι´ÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä®úÉi¨ÉxÉä{Énäù <hxÉ* +ºiÉÉä¹]õ +ºiÉÉä¹ÉÉiÉÉʨÉiªÉÉÊnù*

(280) ¥ÉÚ´É& {É\SÉÉxÉɨÉÉÊnùiÉ +ɽþÉä ¥ÉÖ´É& *3*4*84*
¥ÉÚ\ÉÂ* ¥ÉÖ´É& {É\SÉÉxÉɨÉÂ* `{É®úº¨Éè{ÉnùÉxÉÉÆ hɱÉiÉÖ'Ê®úiªÉiÉ =kÉ®úºÉÚjÉʨÉnù¨ÉÂ* `Ê´ÉnùÉä ±É]õÉä ´Éä'iªÉiÉÉä ±É]õÉä ´ÉäiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--¥ÉÖ´ÉÉä ±É]õ <ÊiÉ* +ÉÊnùiÉ& {É\SÉÉxÉÉʨÉÊiÉ* ÊiÉ{É iɺÉ ÊZÉ ÊºÉ{É lÉʺÉiªÉä¹ÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* hɱÉÉnùªÉ& {É\SÉäÊiÉ* hɱÉ +iÉֺɠ=ºÉ lɱÉ +lÉֺɠ<iªÉäiÉä {É\SÉäiªÉlÉÇ&* =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ <ÊiÉ* iÉi|ɪÉÉäVÉxɨÉÉkÉäiªÉjÉÉxÉÖ{Énù¨Éä´É ´ªÉHÆò ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* +ɽäþÊiÉ ¥ÉÚvÉÉiÉÉä±ÉÇ]õκiÉ{ÉÉä hÉ汃 |ÉEÞòiÉä®úɽþÉnäù¶É&* ʺÉ{ɺlÉ汃 |ÉEÞòiÉä®úɽþÉnäù¶Éä +ɽÂþ lÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þºªÉ føi´Éä |ÉÉ{iÉä--

(281) +ɽþºlÉ& *8*2*35*
+ɽþºlÉ&* `+ɽþ' <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉÂ* `ZɱÉÉä ZÉʱÉ' <iªÉiÉÉä ZɱÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ-- ZÉ汃 {É®äú <ÊiÉ* +ɽÂþ <iªÉºªÉ lÉEòÉ®ú& ºªÉÉVZɱÉÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* `+±ÉÉä%xiªÉºªÉä'iªÉxiªÉºªÉ ¦É´ÉÊiÉ* SÉk´ÉǨÉÊiÉ* +ÉlÉÂ--lÉäÊiÉ ÎºlÉiÉä |ÉlɨÉlÉEòÉ®úºªÉ `JÉÊ®ú SÉä'ÊiÉ SÉ®Âúi´Éä +ÉilÉäÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ&* +ɽþÉnäù¶ÉºªÉ +EòÉ®úÉxiÉi´Éä iÉÖ ½þEòÉ®úÉnùEòÉ®úºªÉ lÉEòÉ®úÉnäù¶Éä ½þºªÉ føi´Éä SÉ®Âúi´Éä +É]ÂõilÉ <ÊiÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* {É\SÉÉxÉÆ hɱÉÉt¦ÉÉ´É{ÉIÉä +ɽþ----

(282) ¥ÉÖ´É <Ç]Âõ *7*3*13*
¥ÉÖ´É <Ç]Âõ* `xÉɦªÉºiɺªÉä'iªÉiÉ& Ê{ÉiÉÒÊiÉ, `=iÉÉä ´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉiÉÉä ½þ±ÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--¥ÉÖ´É& {É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* xÉxÉÖ +ÉilÉäiªÉjÉ +ɽþÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉxÉ´Ék´ÉäxÉ ¥ÉÚi´ÉÉkÉiÉ& {É®úºªÉ lɺªÉ <Çb÷ÉMɨÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- +ÉkÉäiªÉjÉäÊiÉ* ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉi|ÉÉ{iÉÉä%ªÉ¨ÉÒb÷ÉMɨÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉx´ÉªÉ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- ZɱÉÒÊiÉ lÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* `+ɽþºlÉ&' <ÊiÉ ZÉ汃 {É®úiÉ +ɽþÉnäù¶ÉºªÉ lÉi´ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* <Ê]õ iÉÖ ºÉÊiÉ ZɱÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉkÉÊzÉ̴ɹɪÉÆ ºªÉÉiÉÂ* +iÉ +ÉilÉäiªÉjÉ <ÇhxÉäÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉ <iªÉlÉÇ&* ¥ÉÖ´ÉxiÉÒÊiÉ* ¥É´ÉÒÊ¹É ¥ÉÚlÉ& ¥ÉÚlÉ* ¥É´ÉÒ欃 ¥ÉÚ´É& ¥ÉÚ¨É&* ±É]õ +Éi¨ÉxÉä{Énäù +ɽþ-- ¥ÉÚiÉä <ÊiÉ* ¥ÉÖ´É& {É\SÉÉxÉÉ'ʨÉiªÉjÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÉxÉÉʨÉiªÉxÉÖ´ÉÞkÉä®úɽþÉnäù¶ÉÉä xÉ* ¥ÉÖ´ÉÉiÉä ¥ÉÖ´ÉiÉä* ¥ÉÚ¹Éä ¥ÉÚ´ÉÉlÉ ¥ÉÚv´Éä* ¥ÉÖ´Éä ¥Éڴɽäþ ¥Éڨɽäþ*

(283) ¥ÉÖ´ÉÉä ´ÉÊSÉ& *2*4*53*
¥ÉÖ´ÉÉä ´ÉÊSÉ&* ¥ÉÖ´ÉÉä ´ÉÊSÉ®úÉnäù¶É& ºªÉÉnùÉrÇùvÉÉiÉÖEäò <iªÉlÉÇ&* <EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* =´ÉÉSÉäÊiÉ* +ÊEòÊiÉ Êuùi´Éä EÞòiÉä `ʱÉ]õ¬¦ªÉɺɺªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* >ðSÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ÊEòÊiÉ Êuùi´ÉÉi|ÉÉEÂò `´ÉÊSɺ´ÉÊ{ɪÉVÉÉnùÒxÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä Êuùi´Éä EÞòiÉä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä ºÉ´ÉhÉÇ{É®úi´ÉÉiÉ `+¦ªÉɺɺªÉÉ%ºÉ´ÉhÉæ' <iªÉÖ´ÉRó¦ÉÉ´Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÊSÉ®ÂúÂÊxÉ]ÂõºÉÖ {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉ&* iɺªÉ ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxɪɨÉÉilÉ汃 ´Éä]Âõ* iÉnùɽþ--=´ÉÊSÉlÉ =´ÉEÂòlÉäÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä `SÉÉä& EÖò&* `¥ÉÖ´É <Ç'Êb÷iªÉjÉ `xÉɦªÉºiɺªÉä'iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòOɽþhɺªÉÉ{ªÉxÉÖ´ÉÞkÉä®úÒhxÉ* >ðSÉlÉÖ& >ðSÉ* =´ÉÉSÉ--=´ÉSÉ >ðÊSÉ¨É >ðÊSɨÉ* GòÉÊnùÊxɪɨÉÉÊnù]Âõ* >ðSÉä <ÊiÉ >ðSÉÉiÉä >ðÊSÉ®äú* >ðÊSɹÉä >ðSÉÉlÉä >ðÊSÉv´Éä* >ðSÉä >ðÊSɴɽäþ >ðÊSɨɽäþ* ´ÉHäòÊiÉ* ´ÉSªÉÉnäù¶Éä <ÎhxɹÉävÉ&* ´ÉIªÉÊiÉ ´ÉIªÉiÉä* ¥É´ÉÒiÉÖ ¥ÉÚiÉÉÊnùÊiÉ* xÉxÉÖ ÊiɤÉÉnäù¶ÉºªÉ iÉÉiÉRó Ê{Ék´ÉÉiÉ `¥ÉÖ´É <Ç'Êb÷ÊiÉ <Çb÷ÉMɨÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- ÊRóSSÉäÊiÉ* ¥ÉÚiÉɨÉ ¥ÉÖ´ÉxiÉÖ* ¥ÉÚʽþ ¥ÉÚiÉÉiÉ ¥ÉÚiɨÉ ¥ÉÚiÉ* ¥É´ÉÉhÉÒÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¥É´ÉÉ´É ¥É´ÉɨÉ* ¥ÉÚiÉɨÉ ¥ÉÖ´ÉÉiÉɨÉ ¥ÉÖ´ÉiÉɨÉÂ* ¥ÉÚ¹´É ¥ÉÖ´ÉÉlÉɨÉ ¥ÉÚv´ÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ--¥É´Éè <ÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ&* ¥É´Éɴɽèþ ¥É´Éɨɽèþ* ±ÉÊRó--+¥É´ÉÒiÉ +¥ÉÚiÉɨÉ +¥ÉÖ´ÉxÉÂ* +¥É´ÉÒ& +¥ÉÚiɨÉ +¥ÉÚiÉ* +¥É´É¨É +¥ÉÚ´É +¥ÉÚ¨É* Ê´ÉÊvÉʱÉRÂóªÉɽþ--¥ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ* ¥ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ* ¥ÉÚªÉÉiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* +ɶÉÒ̱ÉRÂóªÉɽþ-- =SªÉÉÊnùÊiÉ* ´ÉSªÉÉnäù¶Éä `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =SªÉɺiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* +Éi¨ÉxÉä{Énäù +ɶÉÒ̱ÉÊRó--´ÉIÉÒ¹]õ ´ÉIÉÒªÉɺiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* +ÊEòk´ÉÉzÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* ±ÉÖÊRó ʺÉÊSÉ ´ÉSªÉÉnäù¶Éä +´ÉSÉ ºÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ-- +ºªÉiÉÒÊiÉ* +´ÉSÉ + iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(284) ´ÉSÉ =¨É *7*4*20*
´ÉSÉ =¨ÉÂ* ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ--- +ÊRó {É®äú <ÊiÉ* `@ñoù¶ÉÉä%RóÒ iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʨÉk´ÉÉnùxiªÉÉnùSÉ& {É®ú&* +ÉnÂùMÉÖhÉ&* iÉnùɽþ-- +´ÉÉäSÉÊnùÊiÉ* +´ÉIªÉiÉ +´ÉIªÉiÉ* <RÂó Îi´ÉÊiÉ* `<RÂó +vªÉªÉxÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÖºiÉÖ ÊRók´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÒiªÉlÉÇ&* <hÉÂMÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* `<hÉÉä ªÉ'ÊhÉiªÉÉnùÉè ʴɶÉä¹ÉhÉÉlÉÉæ hÉEòÉ®ú&* BiÉÒÊiÉ* ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊEò ÊiÉ{É& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùÂMÉÖhÉ&* <iÉ <ÊiÉ* +Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* <--+xiÉÒiªÉjÉ ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä <ªÉÊRó |ÉÉ{iÉä---

(285) <hÉÉä ªÉhÉ *6*4*81*
<hÉÉä ªÉhÉÂ* `+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉiÉÖ'<iªÉiÉÉä%SÉÒiªÉxÉÖ´ÉÞkɺªÉ +RÂóMÉÉÊvÉEòÉ®ú±É¤vÉÉ%RÂóMÉÉÊIÉ{iÉ|ÉiªÉªÉʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊ®úiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ-- +VÉÉnùÉè |ÉiªÉªÉä {É®äú <ÊiÉ* <ªÉRóÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* <ªÉÊRó |ÉÉ{iÉä B´É iÉnùÉ®ú¨¦ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ iÉÖ {É®úi´ÉÉnùºªÉ ¤ÉÉÊvÉEäò* ªÉlÉÉ--+ªÉxɨÉÂ* +ɪÉEò&* ªÉxiÉÒÊiÉ* BÊ¹É <lÉ& <lÉ* B欃 <´É& <¨É&* <ªÉɪÉäÊiÉ* Êuùi´Éä ºÉÊiÉ =kÉ®úJÉhb÷´ÉÞrùÉ´ÉɪÉÉnäù¶Éä `+¦ªÉɺɺªÉÉ%ºÉ´ÉhÉæ' <iÉÒªÉRÂó* +iÉÖ漃 iÉÖ Êuùi´Éä ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä < < +iÉֺɠ<ÊiÉ ÎºlÉiÉä `<hÉÉä ªÉ'ÊhÉiªÉÖkÉ®úJÉhb÷ºªÉ ªÉÊhÉ <-ªÉiÉÖÊ®úÊiÉ ÎºlÉiÉä ---

(286) nùÒPÉÇ <hÉ& ÊEòÊiÉ *7*4*69*
nùÒPÉÇ <hÉ&* `+jÉ ±ÉÉä{É&' <iªÉiÉÉä%¦ªÉɺɺªÉäÊiÉ, `´ªÉlÉÉä ʱÉ]õÒiªÉiÉÉä ʱÉ]õÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--<hÉÉä%¦ªÉɺɺªÉäÊiÉ* <ǪÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxɪɨÉÉiÉÂʳý ´ÉÊb÷ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- <ªÉʪÉlÉ <ªÉälÉäÊiÉ* <ªÉlÉÖ& <ǪÉ* <ªÉÉªÉ <ªÉªÉ <ÇÊªÉ´É <ÇʪɨÉ* BiÉÉ* B¹ªÉÊiÉ* BiÉÖ--<iÉÉiÉ <iÉɨÉ ªÉxiÉÖ* <ʽþ--<iÉÉiÉ <iɨÉ <iÉ* +ªÉÉÊxÉ +ªÉÉ´É +ªÉɨÉ* BäÊnùÊiÉ ±ÉÊRó ÊiÉ{É <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä <EòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä +É]õÉä ´ÉÞÊrù&* +ɪÉÊzÉÊiÉ* ZÉä®úxiÉÉnäùºÉä <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä <--+xÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `<hÉÉä ªÉ'ÊhÉÊiÉ ªÉÊhÉ EÞòiÉä iɺªÉɦÉÒªÉi´ÉäxÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉnùÉÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Bä& BäiɨÉ BäiÉ* +ɪɨÉ Bä´É Bä¨É* Ê´ÉÊvÉʱÉRÂóªÉɽþ-- <ªÉÉÊnùÊiÉ* <ªÉÉiÉɨÉÂ* <ªÉÖÊ®úiªÉÉÊnù* +ɶÉÒ̱ÉRÂóªÉɽþ-- <ǪÉÉÊnùÊiÉ* `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ǪÉɺiÉÉʨÉiªÉÉÊnù*

(287) BiÉä̱ÉÊRó *7*4*24*
BiÉä̱ÉÊRó* `={ɺÉMÉÉÇnÂùwɺ´É >ð½þiÉä'Ê®úiªÉiÉ `={ɺÉMÉÉÇnÂùwɺ´É' <ÊiÉ , `Eäò%hÉ&'<iªÉiÉÉä%hÉ <ÊiÉ, `+ªÉRÂó滃 EÂòÊRóiÉÒ'iªÉiÉ& ÊEòiÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--={ɺÉMÉÉÇi{É®úºªÉäiªÉÉÊnù* <½þ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ |ÉɨÉÉÊnùEÆò, {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉä¹ÉÖ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉnùxÉÖ´ÉÞkÉä®úºÉƦɴÉÉiÉÂ, ÊEòÊiÉ ±ÉRóÒiªÉä´É ʺÉräù¶SÉ* ÊRóiÉÒÊiÉ iÉÖ xÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, <hÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòʱÉRóÉä ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉx´É¨ÉÒªÉÉÊnùiªÉjÉÉÊ{É ¿º´É& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- =¦ÉªÉiÉ <ÊiÉ* +jÉ BEòÉnäù¶ÉºªÉ <ÇEòÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇxiÉi´Éä ={ɺÉMÉÉÇxÉÖ|É´Éä¶ÉÉÊnùhÉvÉÉiÉÖi´ÉÆ xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, {É®úÉÊnù´Ék´ÉäxÉ <hÉÂvÉÉiÉÖi´ÉɸɪÉhÉä iÉÖ xÉ ={ɺÉMÉÉÇi{É®úi´É¨ÉÂ, ={ɺÉMÉêEònäù¶ÉºªÉ <EòÉ®úºªÉ <ÇEòÉ®úÉi¨ÉxÉÉ ºÉk´ÉäxÉ `+¦ÉÂ' <iªÉºªÉ ={ɺÉMÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* BEòÉnäù¶ÉºªÉ +ÉÊnù´Ék´É¨ÉÉʸÉiªÉ <hÉÂvÉÉiÉÖi´É¨ÉÂ, +xiÉ´Ék´É¨ÉÉʸÉiªÉ iɺªÉ ={ɺÉMÉÉÇxÉÖ|É´Éä¶É¶SÉäiªÉÊ{É xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ, {ÉÚ´ÉÇ{É®ú¶É¤nùɦªÉɨÉxiÉÉÊnù¶É¤nùɦªÉÉÆ SÉ Ê´É®úÉävɺªÉ {ÉÖ®ú& º¡ÚòÌiÉEòiɪÉÉ Ê´É¯ûrùÉÊiÉnäù¶ÉuùªÉºªÉ ªÉÖMÉ{ÉnùºÉƦɴÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* <nÆù SÉ +xiÉÉÊnù´ÉiºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* xÉ SÉ `+¦ÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉÉxiɺªÉ BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉäxÉ ={ɺÉMÉÇi´ÉnùÒEòÉ®úºªÉ {É®úÉÊnù´Ék´Éä ¿º´ÉÉä nÖù´ÉÉÇ®ú <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, ±ÉIªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ C´ÉÊSÉnäùEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉxªÉɪÉÉxÉɸɪÉhÉÉÊnùÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ʴɺiÉ®ú&* ºÉ¨É#äªÉÉÊnùÊiÉ* +É-<ªÉÉiÉ BªÉÉiÉÂ* ºÉ¨ÉäªÉÉÊnùiªÉjÉ BEòÉ®úºªÉ +xÉhÉÂi´ÉÉzÉ ¿º´É&* OɽþhÉEòºÉÚjÉÉnùxªÉjÉ {ÉÚ´ÉæhÉè´É hÉEòÉ®äúhÉ |ÉiªÉɽþÉ®úɸɪÉhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉ̽þ C´ÉÊSÉiÉ `ºÉ¨ÉÒªÉÉ'ÊnùÊiÉ |ɪÉÉäMÉ& EòlÉʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- ºÉ¨ÉÒªÉÉÊnùÊiÉ |ɪÉÉäMɺiÉÖ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòºªÉäÊiÉ* `<]õ ÊEò]õ Eò]õÒ MÉiÉÉè' <ÊiÉ |Éζ±É¹]õºªÉ <vÉÉiÉÉä®úɶÉÒ̱ÉÊRó `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉänùÔPÉÇ&' <ÊiÉ nùÒPÉÉæ ¤ÉÉävªÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó ʴɶÉä¹É¨Éɽþ--

(288) <hÉÉä MÉÉ ±ÉÖÊRó *2*4*45*
<hÉÉä MÉÉ* <hÉÂvÉÉiÉÉäMÉÉÇ <iªÉÉnäù¶É ºªÉɱ±ÉÖRóÒÊiÉ ºÉÚjÉÉlÉÇ& º{ɹ]õ&* +MÉÉ ºÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ-- MÉÉÊiɺlÉäiÉÒÊiÉ* ±ÉÞÊRó B乪ÉiÉä* <RÂó +vªÉªÉxÉä <ÊiÉ* +Êvɯû{ÉÊ®ú¦ÉÉ´Éä* `={ÉÊ®ú¦ÉɴɶSÉ {É`öxÉä ÊxɪɨÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´É'ʨÉÊiÉ ¦ÉÚ´ÉÉÊnùºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* ÊxÉiªÉ¨ÉÊvÉ{ÉÚ´ÉÇ <ÊiÉ* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö ´ÉSÉxÉʨÉnù¨ÉÂ* +vÉÒiÉä <iªÉjÉ vÉÉiÉÖ¯û{ɺÉMÉÇ xÉ ´ªÉʦÉSÉ®úiÉÒÊiÉ ¦ÉÚ´ÉÉÊnùºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä * +vÉÒiÉä <ÊiÉ* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{É'ÊnùÊiÉ ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxɹÉävÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ&* +VÉÉnùÉè iÉÖ <ªÉRÂó*iÉnùɽþ--+vÉÒªÉÉiÉä +vÉÒªÉiÉä <ÊiÉ* +vÉÒ¹Éä +vÉÒªÉÉlÉä +vÉÒv´Éä* +vÉÒªÉä +vÉҴɽäþ +vÉҨɽäþ*

(289) MÉÉRÂó ʱÉÊ]õ *2*4*49*
MÉÉRÂó ʱÉÊ]õ* <Ró <ÊiÉ* `<Ró¶SÉä'iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºlÉÊxÉ´Ék´ÉÉnäù´É ÊRók´Éä ʺÉräù ÊRóiEò®úhÉÆ `MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉ&' <iªÉjÉ `<hÉÉä MÉÉ ±ÉÖRóÒ'iªÉºªÉ OɽþhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉlÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ EÞòiÉä MÉÉRóÉnäù¶Éä Êuùi´Éä%¦ªÉɺÉVɶÉÂi´Éä +ɱ±ÉÉä{Éä +ÊvÉVÉMÉä <ÊiÉ °ü{ÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ* iÉnùªÉÖHò¨ÉÂ* `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒÊiÉ MÉÉRóÉnäù¶ÉÊxɹÉävÉÉnÂùMÉÉRóÉnäù¶ÉÉiÉ |ÉÉMÉä´É Êuùi´Éä ºÉÊiÉ =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ MÉÉnäù¶Éä +vÉÒMÉä <ÊiÉ °ü{ÉÉ{ÉkÉäÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- ±ÉɴɺlÉɪÉÉÆ, Ê´É´ÉÊIÉiÉä ´ÉäÊiÉ* iÉjÉ `±ÉɴɺlÉɪÉÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉiÉä MÉÉRÂóMÉÉnäù¶ÉÉi|ÉÉMÉä´É `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉÆ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, Êuùi´ÉÊxÉʨÉkÉÉ%SÉÉä%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* `Ê´É´ÉÊIÉiÉä' <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉiÉä iÉÖ ºÉÖiÉ®úÉÆ `Êuù´ÉÇSÉxÉä%SÉÒ'ÊiÉ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä, +xÉèʨÉÊkÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊvÉVÉÊMÉ®äú <ÊiÉ. +ÊvÉVÉÊMɹÉä +ÊvÉVÉMÉÉlÉä +ÊvÉVÉÊMÉv´Éä* +ÊvÉVÉMÉä +ÊvÉVÉÊMɴɽäþ +ÊvÉVÉÊMɨɽäþ* ±ÉÉäÊ]õ--+vÉÒiÉɨÉ +vÉÒªÉÉiÉɨÉ +vÉÒªÉiÉɨÉÂ* +vÉÒ¹´É +vÉÒªÉÉlÉɨÉ +vÉÒv´ÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ-- +vªÉªÉè <ÊiÉ* iÉjÉ |ÉÊGòªÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-- MÉÖhÉÉ%ªÉÉnäù¶ÉªÉÉäÊ®úÊiÉ* `{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖ& ºÉÉvÉxÉäxÉ ªÉÖVªÉiÉä {ɶSÉÉnÖù{ɺÉMÉæhÉäÊiÉ `ºÉÖ]ÂõEòÉi{ÉÚ´ÉÇ& <ÊiÉ ºÉÚjÉʺÉrùÉxiÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉlÉÉ SÉ <]Âõ Bk´Éä +ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè +ÊvÉ < Bä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä MÉÖhÉä%ªÉÉnäù¶Éä ªÉÊhÉÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* xÉxÉÖ `{ÉÚ®ú´ÉÆ vÉÉiÉÖ¯û{ɺÉMÉæhÉ ªÉÖVªÉiÉä {ɶSÉÉiºÉÉvÉxÉäxÉä'iªÉÊ{É {ÉIÉ& `ºÉÖ]ÂõEòÉi{ÉÚ´ÉÇ&' <ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä κlÉiÉ&, iÉlÉÉ SÉ +ÊvÉ < Bä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇnùÒMÉæ ºÉÊiÉ MÉÖhÉÉ%ªÉÉnäù¶ÉªÉÉä& EÞòiɪÉÉä +vɪÉè <ÊiÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ--{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ºÉÉvÉxÉäxÉiªÉºªÉ EòÉ®úEò¤ÉÉävÉEäòxÉäiªÉlÉÇ&* |ÉiªÉªÉäxÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* nù¶ÉÇxÉ <iªÉäiɺªÉ ¨ÉiÉä <iªÉlÉÇ&* `{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖ¯û{ɺÉMÉæhÉ ªÉÖVªÉiÉä {ɶSÉÉiºÉÉvÉxÉäxÉä'ÊiÉ {ÉIÉä {É´ÉÇ|É´ÉÞÊkÉEòi´ÉäxÉ +xiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉiÉ `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ MÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ& |ÉÉ{iÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉx´ÉªÉ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- hÉä®úvªÉªÉxÉä ´ÉÞkÉʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ* +xªÉlÉÉ ±ªÉÖÊ]õ +xÉÉnäù¶Éä +ÊvÉ < +xÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉÈ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ iÉiÉÉä MÉÖhÉÉ%ªÉÉnäù¶ÉªÉÉä& EÞòiɪÉÉä®úvɪÉxÉʨÉÊiÉ |ɺÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ `{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖ& ºÉÉvÉxÉäxÉ ªÉÖVªÉiÉä' <iªÉä´É ¦ÉɹªÉºÉƨÉiÉÆ, `{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖ¯û{ɺÉMÉæhÉ* xÉèiÉiºÉÉ®ú'ʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉÉäHäòÊ®úiªÉxªÉjÉ Ê´ÉºiÉ®ú&* +vªÉªÉɴɽèþ +vªÉªÉɨɽèþ* ±Éb÷¬É½þ--+vªÉèiÉäÊiÉ* +ÊvÉ +É < iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+É]õ¶SÉä'ÊiÉ ´ÉÞrùÉè ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÊvÉ < +ÉiÉÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè ªÉhÉ +vªÉèiÉÉʨÉÊiÉ |ÉÉ{iÉä +ɽþ-- {É®úi´ÉÉÊnùªÉÊRóÊiÉ* +É]õ& |ÉÉMÉä´É {É®úi´ÉÉÊnùEòÉ®úºªÉ <ªÉÊRó iÉiÉ +ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè ªÉÊhÉ `+vªÉèªÉÉiÉÉ'ʨÉÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ&* +vªÉèªÉiÉäÊiÉ* `+Éi¨ÉxÉä{Énäù¹´ÉxÉiÉ&]õ <iªÉnùÉnäù¶É&* +vªÉèlÉÉ& +vªÉèªÉÉlÉɨÉ +vªÉèv´ÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--+vªÉè滃 +vªÉè´Éʽþ +vªÉè¨É½þÒÊiÉ* Ê´ÉÊvÉʱÉRÂóªÉɽþ-- +vÉÒªÉÒiÉäÊiÉ* +ÊvÉ < iÉ <ÊiÉ ÎºiÉiÉä ºÉÒªÉÖÊ]õ ºÉÖÊ]õ ºÉ±ÉÉä{Éä +ÊvÉ < <ÇiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä vÉÉiÉÖ¦ÉÚiɺªÉ <EòÉ®úºªÉ <ªÉÊRó ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vÉÒªÉÒªÉÉiÉÉʨÉÊiÉ* +ÊvÉ < +ÉiÉÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉÒªÉÖÊ]õ ºÉÖÊ]õ ºÉ±ÉÉä{Éä +ÊvÉ < <ǪÉÉiÉÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä vÉÉiÉÖ¦ÉÚiɺªÉäEòÉ®úºªÉ <ªÉÊRó ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ZɺªÉ ®úx¦ÉÉ´Éä ºÉÒªÉÖÊ]õ ºÉEòÉ®úªÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä +ÊvÉ < <Ç ®úxÉ κlÉiÉä vÉÉiÉÖ¦ÉÚiɺªÉ <EòÉ®úºªÉ <ªÉÊRó ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ - +vÉÒªÉÒ®úxÉÂ, +vÉÒªÉÒlÉÉ&, +vÉÒªÉÒªÉÉlÉÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ-+vÉÒªÉÒv´ÉʨÉÊiÉ* v´É欃 ºÉÒªÉÖÊ]õ ºÉ±ÉÉä{Éä ªÉ±ÉÉä{Éä +ÊvÉ < <Ç v´ÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä <Ró <ªÉÊRó ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vÉÒªÉÒªÉäÊiÉ* `<]õÉä%iÉÂ'* ºÉÒªÉÖ]Âõ* ºÉ±ÉÉä{É&* +ÊvÉ < <ÇªÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <Ró <ªÉÊRó ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vÉÒªÉÒ´Éʽþ +vÉÒªÉÒ¨Éʽþ* +ɶÉÒ̱ÉRÂóªÉɽþ-- +vªÉä¹ÉÒ¹]äõÊiÉ* ºÉÒªÉÖÊ]õ MÉÖhÉ&* ªÉhÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* +vªÉä¹ÉÒªÉɺiÉɨÉÂ- -- +vªÉä¹ÉÒ®úxÉÂ* +vªÉä¹ÉÒ¹]õÉ& +vªÉä¹ÉÒªÉɺlÉɨÉ +vªÉä¹ÉÒfÂø´É¨ÉÂ* +vªÉä¹ÉÒªÉ +vªÉä¹ÉÒ´Éʽþ +vªÉä¹ÉÒ¨Éʽþ*±ÉÖÊRó +ÉÊ]õ +ÊvÉ +É < iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(290) ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÖRÂó±ÉÞRóÉä& *2*4*50*
ʴɦÉɹÉɱÉÖRÂó±ÉÞRóÉä&* ¶Éä¹ÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ-- <RóÉäMÉÉRÂó´ÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* `<Ró¶SÉä'iªÉiÉÉä, `MÉÉRÂó ʱÉ]õÒ'iªÉiɶSÉ iÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiɦÉÉ´É&* ʺÉÊSÉ +ÊvÉ + MÉÉ ºÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ---

(291) MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉÉä%\ÉÂÊhÉxÉÂÊRóiÉ *1*2*1*

MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉÉä* \É SÉ hÉÂSÉ \ÉÂhÉÉè,iÉÉè <iÉÉè ªÉºªÉ ºÉ \ÉÂÊhÉiÉÂ,ºÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉ\ÉÂÊhÉiÉÂ* MÉÉRÂó SÉ EÖò]õÉnùªÉ¶SÉäÊiÉ uùxuùÉi{É\SɨÉÒ* MÉÉÊRóÊiÉ RóEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉÉiÉ `<hÉÉä MÉÉ ±ÉÖRóÒ'iªÉºªÉ xÉ OɽþhÉʨÉiªÉÖHò¨ÉÂ* xÉÉÊ{É `MÉÉRÂóMÉiÉÉè' <iªÉºªÉÉ%jÉ OɽþhÉÆ, iÉjÉ RóEòÉ®úºªÉÉi¨ÉxÉä{Énù|ÉÉ{ÉhÉäxÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* <RóÉnäù¶ÉºªÉ MÉÉRóÉä RóEòÉ®úÉä xÉÉi¨ÉxÉä{Énù|ÉÉ{ÉhÉäxÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇ&, ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉè´É iÉÎiºÉräù&* iÉnùɽþ--MÉÉRóÉnäù¶ÉÉÊnùÊiÉ* B´ÉÆ SÉ ÊºÉSÉÉä ÊRók´Éä +ɽþ--

(292) PÉÖ¨ÉɺlÉÉMÉÉ{ÉÉVɽþÉÊiɺÉÉÆ ½þ汃 *6*4*66*
PÉ֨ɺÉÉlÉÉ* `¹ÉÉä +xiÉEò¨ÉÇÊhÉ' <iªÉºªÉ EÞòiÉÉi´ÉºªÉ ÊxÉnæù¶É&* PÉÖ ¨ÉÉ ºlÉÉ MÉÉ {ÉÉ VɽþÉÊiÉ ºÉÉB¹ÉÉÆ uùxuùÉi¹É¹`öÒ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò' <iªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉä' iªÉiÉ +ÉiÉ <ÊiÉ `<ÇtiÉÒ'iªÉiÉ <ÇÊnùÊiÉ, `+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä'iªÉiÉ& EÂòÊRóÊiÉ--<ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--B¹ÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ* +vªÉMÉÒ¹]äõÊiÉ* +ÊvÉ + MÉÉ ºÉ iÉ <iªÉjÉ +ÉEòÉ®úºªÉ <ÇEòÉ®äú ªÉÊhÉ ÊºÉSÉ& ¹Éi´Éä iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `MÉÉÊiɺlÉä' ÊiÉxÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&, {É®úº¨Éè{ÉnùÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* +vªÉMÉÒ¹ÉÉiÉɨÉ +vªÉMÉÒ¹ÉiÉ* +vªÉMÉÒ¹]õÉ& +vªÉMÉÒfÂø´É¨ÉÂ* +vªÉMÉÒÊ¹É +vªÉMÉÒ¹´Éʽþ +vªÉMÉÒ¹¨Éʽþ* MÉÉRó¦ÉÉ´É{ÉIÉä +ɽþ-- +vªÉè¹]äõÊiÉ* +ÊvÉ +É < ºÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä <EòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä +É]õÉä ´ÉÞrùÉè ªÉÊhÉ ¹Éi´É¹]Öõi´Éä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vªÉè¹ÉÉiÉɨÉ +vªÉè¹ÉiÉ* +vªÉè¹`öÉ& +vªÉè¹ÉÉlÉɨÉ +vªÉèfÂø´É¨ÉÂ* `ÊvÉ SÉä'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* +vªÉèÊ¹É +vªÉè¹´Éʽþ +vªÉ蹨Éʽþ* ±ÉÞb÷¬É½þ-- +vªÉMÉÒ¹ªÉiÉäÊiÉ* `ʴɦÉɹÉÉ ±ÉÖRÂó±ÉÞRóÉä'Ê®úÊiÉ MÉÉRóÉnäù¶Éä ºªÉä iɺªÉ `MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ ÊRók´Éä `PÉÖ¨ÉɺlÉä'ÊiÉ <Çk´Éä +Ê]õ ªÉÊhÉ ¹Éi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vªÉMÉÒ¹ªÉäiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* MÉÉRó¦ÉÉ´É{ÉIÉä +ɽþ--+vªÉ蹪ÉiÉäÊiÉ* +vªÉ蹪ÉäiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* <Cº¨É®úhÉä* +ªÉ¨É{ÉÒÊiÉ* <RÂóvÉÉiÉÖ´ÉnùªÉ¨ÉÊ{É vÉÉiÉÖÌxÉiªÉ¨ÉÊvÉ{ÉÚ´ÉÇEò <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö <Ró¨ÉÊvÉEÞòiªÉ `ÊxÉiªÉ¨ÉÊvÉ{ÉÚ´ÉÇ' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉÂ, ¦ÉÚ´ÉÉÊnùºÉÚjɦÉɹªÉÉSSÉ <RóÉä ÊxÉiªÉ¨ÉÊvÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ, +ºªÉ iÉÖ iÉlÉÉi´Éä ËEò |ɨÉÉhÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- +vÉÒMÉlÉæÊiÉ* iÉjÉ Ê½þ +vÉÒMÉlÉæiªÉxÉäxÉ º¨É®úhÉÉlÉÇnùÉiÉÖÌ´É´ÉÊIÉiÉ&* <MvÉÉiÉÉä®úÊvÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´Éä%Ê{É º¨É®úhÉÉlÉÇEòi´Éä <MÉlÉæiªÉäiÉÉ´ÉiÉè´É º¨É®úhÉÉlÉÇEòvÉÉiÉÖ±ÉɦÉÉkÉjÉ +vÉÒÊiÉ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉÂ* +iÉ <MvÉÉiÉÖ®úªÉÆ ÊxÉiªÉ¨ÉÊvÉ{ÉÚ´ÉÇEò B´É º¨É®úhÉÉlÉÇEò <ÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉ <iªÉlÉÇ&* <h´ÉÊnùEò <ÊiÉ* ¹É¹`ö¬xiÉÉuùÊiÉ&* <hÉÉä ªÉiÉ EòɪÉǨÉ `<hÉÉä ªÉÊhÉ' iªÉÉÊnù, iÉÊnùEòÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* +vªÉäÊiÉ, +vÉÒiÉ <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ--+ÊvɪÉxiÉÒÊiÉ* +xiÉÉnäù¶Éä <ªÉRó{É´ÉÉnù&* `<hÉÉä ªÉ'ÊhÉÊiÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +vªÉäÊ¹É +vÉÒlÉ& +vÉÒlÉ* +vªÉä欃 +vÉÒ´É& +vÉÒ¨É&* +vÉÒªÉɪÉ* +iÉÖ漃 iÉÖ Êuùi´Éä EÞòiÉä +ÊvÉ < < +iÉÖʺÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `<hÉÉä ªÉ'ÊhÉÊiÉ ÊuùiÉҪɺªÉ <EòÉ®úºªÉ ªÉÊhÉ |ÉlɨɺªÉ <EòÉ®úºªÉ `nùÒPÉÇ <hÉ& ÊEòiÉÒ'ÊiÉ nùÒPÉæ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ--+vÉÒªÉiÉÖ& +vÉÒªÉÖ&* +vÉÒªÉʪÉlÉ--+lÉÒªÉälÉ +vÉÒªÉlÉÖ& +vÉÒªÉ* +vÉÒªÉɪÉ--+vÉÒªÉªÉ +vÉÒÊªÉ´É +vÉÒʪɨÉ* +vªÉäiÉÉ* +vªÉ乪ÉÊiÉ* +vªÉäiÉÖ- +vÉÒiÉÉiÉ +vÉÒiÉɨÉ +ÊvɪÉxiÉÖ* +vÉÒʽþ-- +vÉÒiÉÉiÉ +vÉÒiɨÉ +vÉÒiÉ* +vªÉªÉÉÊxÉ +vªÉªÉÉ´É +vªÉªÉɨÉ* +vªÉèiÉ +vªÉèiÉɨÉ +vªÉɪÉxÉÂ* +vªÉè& +vªÉèiɨÉ +vªÉèiÉ* +vªÉɪɨÉ +vªÉè´É +vªÉè¨É* <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ ±ÉÖRÂóªÉɽþ-- +vªÉMÉÉÊnùÊiÉ* <h´Ék´ÉÉiÉ `<hÉÉä MÉÉ ±ÉÖRóÒ'ÊiÉ MÉÉnäù¶Éä `MÉÉÊiɺlÉä' ÊiÉʺÉSÉÉä ±ÉÖEòÉ ±ÉÖ{iÉi´ÉÉiÉ `PÉÖ¨ÉɺlÉä'ÊiÉ <Çk´ÉÆ xÉ* +vªÉMÉÉiÉɨÉÂ* +vªÉMÉɨÉ +vªÉMÉÉ´É* +vªÉ蹪ÉiÉÂ* EäòÊSÉÎk´ÉÊiÉ* `+ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò' <iªÉÊvÉEòÉ®äú `<hÉÉä MÉÉ ±ÉÖRóÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä BiÉuùÉÌiÉEò{ÉÉ`öºªÉ ¦ÉɹªÉä nù¶ÉÇxÉÉkÉnùÊvÉEòÉ®úÉäHòÉxÉɨÉä´É EòɪÉÉÇhɨÉÖ{ÉκlÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉx¨ÉiÉä ªÉhÉ xÉäÊiÉ* `<hÉÉä ªÉ'ÊhÉiªÉºÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉÊvÉEòÉ®úºlÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉÊiÉnäù¶É <iªÉlÉÇ&* iÉäxÉ ZÉÉä%xiÉÉnäù¶Éä <ªÉÊRó ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ +vÉÒªÉxiÉÒiªÉÉtÚÁ¨ÉÂ* ®úÉPɴɪÉÉä®úvÉÒªÉÊzÉÊiÉ* `+vÉÒMÉlÉæ'ÊiÉ ¹É¹`öÒ* ®úÉPÉ´ÉÉè º¨É®úÊzÉiªÉlÉÇ&* +ÊvÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊnùMvÉÉiÉÉä±ÉÇ]õ& ¶ÉiÉÊ®ú ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊEò <EòÉ®úºªÉ <ªÉÊRó ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ +vÉÒªÉÊnùÊiÉ ¶ÉjÉxiÉÉiºÉÖ¤ÉÖi{ÉkÉÉè ºÉÉè °ü{ɨÉÂ* ´ÉÒ MÉiÉÒÊiÉ* `+VÉä´ªÉÇPÉ\É{ÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉ®úÒiªÉÉ +ºªÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò xÉÉκiÉ |ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú κlÉiɨÉÂ* ʴɪÉxiÉÒÊiÉ* BEòÉSÉÂi´ÉÉthɦÉÉ´ÉÉÊnùªÉÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÉäÊ]õ ´ÉäiÉÖ-- ´ÉÒiÉÉiÉ ´ÉÒiÉɨÉ ʴɪÉxiÉÖ* <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ--´ÉÒ½þÒÊiÉ* ½äþ®úÊ{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÒiÉÉiÉ ´ÉÒiɨÉ ´ÉÒiÉ* ´ÉªÉÉÊxÉ ´ÉªÉÉ´É ´ÉªÉɨÉ* ±Éb÷¬É½þ-- +´ÉäÊnùÊiÉ* +ʴɪÉÊzÉÊiÉ* ´ÉÒ--+ÊzÉÊiÉ ÎºlÉiÉä {É®úi´ÉÉnùb÷ÉMɨÉÉiÉ |ÉÉÊMɪÉÊRó EÞòiÉä +b÷ÉMÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ--+b÷ÉMɨÉä ºÉiÉÒÊiÉ* `±ÉɴɺÉÂlÉɪÉɨÉ'Êb÷ÊiÉ {ÉIÉä <ªÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉtÊhÉ +´ªÉÊzÉÊiÉ EäòÊSÉnùɽÖþÊ®úiªÉlÉÇ&* EäòÊSÉÊnùiªÉº´É®úºÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ* iÉnÂù¤ÉÒVÉÆ iÉÖEÞòiÉä%{ªÉÊ]õ ªÉÊhÉ EòiÉÇ´ªÉä +ɦÉÒªÉiɪÉÉ +]õÉä%ʺÉrùi´ÉÉnùxÉäEòÉSÉÂi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉthɦÉÉ´ÉÉÊnùªÉRäó´ÉÉäÊSÉiÉ <ÊiÉ ¶É¤näùxnÖù¶ÉäJÉ®äú ʴɺiÉ®ú&* +jÉäÊiÉ* ´ÉÒ-<Ç <ÊiÉ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ' ´ÉÒ MÉiÉÒ'ÊiÉ ÊxÉnæù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ǪÉÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉÊvÉʱÉÊRó +ɶÉÒ̱ÉÊRó SÉ °ü{ÉʨÉnÆù ºÉ¨ÉÉxɨÉÂ* `ºEòÉä' Ê®úÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* iÉjÉ Ê´ÉÊvÉʱÉÊRó <ǪÉÉiÉÉʨÉiªÉÉÊnù, +ÉʶÉʹÉiÉÖ <ǪÉɺiÉÉʨÉiªÉÉnùÒ'ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* Bä¹ÉÒÊnùÊiÉ* ʺÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&* ªÉÉ |ÉÉ{ÉhÉä <ÊiÉ* xÉxÉÖ MÉSUôiÉÒiªÉlÉæ ªÉÉiÉÒÊiÉ EòlÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--|ÉÉ{ÉhÉʨɽþ MÉÊiÉÊ®úÊiÉ* ÊhÉVÉlÉǺi´ÉÊ´É´ÉÊIÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* |ÉÉÊhɪÉÉiÉÒÊiÉ* `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* ªÉªÉÉè* ªÉÉiÉÉ* ªÉɺªÉÊiÉ* ªÉÉiÉÖ* +ªÉÉiÉ +ªÉÉiÉɨÉÂ*

(293) ±ÉRó& ¶ÉÉEò]õɪÉxɺªÉè´É *3*4*111*
±ÉRó& ¶ÉÉEò]õɪÉxɺªÉè´É* `ZÉäVÉÖÇʺÉ'ÊiÉ `+ÉiÉ' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--+ÉnùxiÉÉÊnùÊiÉ* VÉÖº´ÉäÊiÉ* ¶ÉÉEò]õɪÉxÉOɽþhÉÉuùEò±{ɱÉÉ¦É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉEòÉ®úºiÉÖ `ʱÉ]Âõ SÉ' `ʱÉRóÉʶɹÉÒ'iªÉÖkÉ®úÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* xÉSÉ `±ÉÉä]õÉä ±ÉRÂó´É'ÊnùiªÉÊiÉnäù¶ÉÉtÉxiÉÖ <iªÉjÉÉÊ{ÉVÉÖκ´ÉEò±{É& ¶ÉRÂóCªÉ&,`ÊxÉiªÉÆ ÊRóiÉ&' <iªÉiÉÉä ʽþiÉ <iªÉxÉÖ´ÉÞkªÉè´É ʺÉqäù±ÉÇRÂóOɽþ¨ÉºªÉ ±ÉRÂó´ÉnÂù¦ÉɴɨÉÉnùÉªÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* <nù¨ÉÊ{É ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* +ªÉÉÊxÉÊiÉ* VÉֺɦÉÉ´Éä °ü{ɨÉÂ* +ªÉɺÉÒiÉÂ* ¹hÉÉvÉÉiÉÖ& ¹ÉÉä{Énäù¶É&* xɺªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ hÉi´ÉÊxÉnæù¶É&* ºxÉÉÊiÉ* ºxÉɪÉÉiÉÂ-ºxÉäªÉÉiÉÂ* {ÉÉ ®úIÉhÉä* `ḆÉRóÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä `MÉÉÊiɺlÉä'iªÉjÉ SÉ Ê{ɤÉiÉä®äú´É OɽþhÉÉnäùk´ÉʺÉV±ÉÖEòÉè xÉ* iÉnùɽþ-- {ÉɪÉɺiÉɨÉÂ* +{ÉɺÉÒÊnùÊiÉ* nùÉ{É ±É´ÉxÉä* PÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `¶Éä¹Éä ʴɦÉɹÉä'ÊiÉ hÉi´ÉÊ´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- |ÉÊhÉnùÉÊiÉ |ÉÊxÉnùÉiÉÒÊiÉ* PÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùɶÉÒ̱ÉÊRó Bi´ÉÆ, ±ÉÖÊRó ±ÉÖEÂò, SÉ xÉäÊiÉ ¨Éi´ÉÉ%%½þ +nùɪÉɺiÉÉʨÉÊiÉ* +nùɺÉÒÊnùÊiÉ SÉ* JªÉÉ |ÉEòlÉxÉ*ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÉjÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ* ¨ÉÉjɶɤnùÉä%´ÉvÉÉ®úhÉä* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò B´ÉɺªÉ JªÉÉvÉÉiÉÉä& |ɪÉÉäMÉ&,xÉ i´ÉÉrÇùvÉÉiÉÖEò <iªÉlÉÇ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--ºÉºlÉÉxÉi´ÉʨÉÊiÉ* `SÉÊIÉRó JªÉÉ'Ê\ÉÊiÉ ºÉÚjÉä JªÉɺlÉÉxÉä `JªÉÉ\ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* +ºªÉ ¶ÉEòÉ®úºªÉ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrù'ʨÉiªÉÊvÉEòÉ®äú ªÉEòÉ®úÉä ´ÉHò´ªÉ <iªÉÖHò´ÉÉ `|ɪÉÉäVÉxÉxÉÆ ºÉÉè|ÉJªÉä ´ÉÖ\ÉÂÊ´ÉÊvÉ'Ê®úiªÉÖ{ÉGò¨ªÉ `ºÉºlÉÉxÉi´ÉÆ xɨÉ& JªÉÉjÉä' <iªÉÖHÆò ´ÉÉÌiÉEäò* iÉjÉ xÉ\ɨÉvªÉɾþiªÉ `xɨÉ& JªÉÉjÉä' <ÊiÉ ºÉºlÉÉxÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÆ ¦ÉɹªÉä* iÉÊnùnÆù ´ÉÉÌiÉEÆò ¦ÉɹªÉÆ SÉ JªÉÉvÉÉiÉÉä®úºªÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò B´É |ɪÉÉäMÉ <iªÉjÉ YÉÉ{ÉEòʨÉiªÉlÉÇ&* iÉjÉ ºÉºlÉÉxÉ{ÉnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ--- ºÉºlÉÉxÉÉä ÊVɼ´ÉɨÉÚ±ÉÒªÉ <ÊiÉ* |ÉÉSÉÒxÉÉSÉɪÉǺɨɪÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉ xÉäÊiÉ* ºÉ = ÊVɼ´ÉɨÉÚ±ÉÒªÉÉä xɨÉ& JªÉÉjÉä <iªÉjÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉäiÉiÉ JªÉÉ\ÉÉnäù¶ÉºªÉ JɶªÉÉÊnùi´ÉÊ´ÉvÉÉè, ¶ÉºªÉ ªÉi´ÉÊ´ÉvÉÉè SÉ |ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉlÉÇ&* JɶªÉÉÊnùi´Éä <ÊiÉ* ªÉi´ÉÊ´ÉvÉÉÊ´ÉiªÉºªÉÉ{ªÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ* ¶ÉEòÉlÉÉÇÊxÉEòªÉi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ `¶É{ÉÇ®äú ʴɺÉVÉÇxÉÒªÉ&' <ÊiÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉÒªÉ <¹]õ& ʺÉvªÉÊiÉ, ÊVɼ´ÉɨÉÚ±ÉҪɺi´ÉÊxɹ]õÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉɹªÉ´ÉÉiÉÇEò¾þnùªÉ¨ÉÂ* JªÉÉvÉÉiÉÉä®úºªÉÉrÇùvÉÉiÉÖEäò%Ê{É |ɪÉÉänùºÉk´Éä iÉÖ iÉÞVÉxiÉä JªÉÉiÉ޶ɤnäù ªÉEòÉ®úºªÉ ¶ÉEòÉ®úºlÉÉÊxÉEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùʺÉrùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `¶É{ÉÇ®äú ʴɺÉVÉÇxÉÒªÉ&' <iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉÉè EÖò{É´ÉÉäÌVɼ´ÉɨÉÚ±ÉÒªÉÉänÖù´ÉÉÇ®ú& ºªÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉÉrÇùnùÉiÉÖEäò ºÉ´ÉÇjÉ xÉ JªÉÉvÉÉiÉÉä& |ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä,YÉÉ{ÉEòºªÉ ºÉɨÉÉxªÉÉ{ÉäIÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÆ{ÉÚ´ÉǺªÉäÊiÉ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò%{ÉÒÊiÉ ¦É#É´É&* +jÉ ´ªÉÉJªÉÉxɨÉä´É ¶É®úhɨÉÂ* B´ÉÆ SÉ `ºÉRÂóJªÉiÉÒ'iªÉÉÊnù xÉɺiÉÒÊiÉ ¡òʱÉiɨÉÂ* ºÉRÂóJªÉÉÊnù¶É¤nùɺiÉÖ JªÉÉ\ÉÉnäù¶ÉºªÉäÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* ¨ÉÉ ¨ÉÉxÉä <ÊiÉ* ¨ÉÉxÉÆ {ÉÊ®úʨÉÊiÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnùɽþ--+Eò¨ÉÇEò <ÊiÉ* `¨ÉÉÊiÉ PÉÞiÉÆ {ÉÉjÉä%κ¨É' ÊzÉÊiÉ =nùɽþ®úhɨÉÂ* {ÉÊ®úʨÉiÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +jÉÉlÉæ ʶɹ]õ|ɪÉÉäMɺÉÆ´ÉÉnÆù nù¶ÉǪÉÊiÉ--iÉxÉÉä ¨É¨ÉÖºiÉjÉäÊiÉ* `iÉxÉÉè ¨É֨ɺiÉjÉ xÉ Eèò]õ¦ÉÊuù¹ÉºiÉ{ÉÉävÉxÉɦªÉÉMɨɺÉƦɴÉÉ ¨ÉÖnù&' <ÊiÉ ¨ÉÉPÉEòÉ´ªÉä iÉ{ÉÉävÉxɺªÉ xÉÉ®únùºªÉ +¦ªÉÉMɨÉäxÉ +ÉMɨÉxÉäxÉ ºÉƦɴÉÉ& ¨ÉÖnù& = ºÉÆiÉÉä¹ÉÉ&, Eèò]õ¦ÉÊuù¹É& = ¸ÉÒEÞò¹hɺªÉ iÉxÉÉè = ¶É®úÒ®äú , xÉ ¨É¨ÉÖ&= {ÉÊ®úʨÉiÉÉ xÉ ¤É¦ÉÚ´ÉÖ&* +ÉÊvÉCªÉÉzÉ ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉ ¤É¦ÉÚ´ÉÖÊ®úÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* +lÉÉÇxiÉ®äú Îi´ÉÊiÉ* {ÉÊ®úSUäônäù Îi´ÉiªÉlÉÇ&* =nù®úʨÉÊiÉ* `=nù®Æú{ÉÊ®ú¨ÉÉÊiÉ ¨ÉÖι]õxÉÉ EÖòiÉÖEòÒ EòÉä%Ê{Énù¨Éº´ÉºÉÖ& ÊEò¨ÉÖ' <ÊiÉ xÉè¹ÉvÉEòÉ´ªÉä* EòÉä%Ê{ÉEÖòiÉÖEòÒ nù¨Éº´ÉºÉÖ& =nù¨ÉªÉxiªÉÉ&, =nù®Æú ¨ÉÖι]õxÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉÊiÉ ÊEò¨ÉÖ ?, ÊEò¨ÉÖ{ÉÊ®úMÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉlÉÇ&* xÉɺªÉ OɽþhÉʨÉÊiÉ* `PÉÖ|ÉEÞòÊiɨÉÉ'ÊRóÊiÉ ¦ÉɹªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* B´ÉÆ SÉ `¶Éä¹Éä ʴɦÉɹÉÉ%EòJÉÉnùÉè' <ÊiÉ hÉi´ÉÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ%%½þ---|ÉÊhɨÉÉÊiÉ |ÉÊxɨÉÉiÉÒÊiÉ* ¨É¨ÉÉè*¨ÉʨÉlÉ--¨É¨ÉÉlÉ* ¨ÉʨɴÉ* ¨ÉÉiÉ* ¨ÉɺªÉÊiÉ* ¨ÉÉiÉÖ* +¨ÉÉiÉÂ* +¨ÉɺÉÒiÉÂ* +¨ÉɺªÉiÉÂ* ´ÉSÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä* +ÊxÉ]Âõ* +ªÉ¨ÉxiÉÒÊiÉ* ±ÉÊ]õ |ÉlɨÉ{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ xÉɺÉÂiÉÒiªÉlÉÇ&* ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ{É®ú <ÊiÉ* `xÉ |ɪÉÖVªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +κ¨ÉxÉ {ÉIÉä {ÉÖ¯û¹ÉjɪÉä ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ xÉÉκiÉ* ÊZÉ{É®ú <ÊiÉ* `xÉ |ɪÉÖVªÉiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +κ¨ÉxÉ {ÉIÉä ʱÉb÷ÉÊnù¹´ÉÊ{É [|ÉlɨÉ{ÉÖ¯û¹É] ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉjÉ Ê±ÉÊ]õ +ÊEòÊiÉ `ʱÉ]õ¬¦ªÉɺɺªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* =´ÉÉSÉ* ÊEòÊiÉ iÉÖ `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* >ðSÉiÉÖ&* =´ÉÊSÉlÉ --=´ÉClÉ* >ðÊSÉ´É* ´ÉHòÉ ´ÉIªÉÊiÉ* ´ÉHÖò* +´ÉEÂò* ´ÉSªÉÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉÊvÉʱÉÊRó °ü{ɨÉÂ* +ɶÉÒ̱ÉÊRó `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ ¨Éi´ÉÉ%%½þ-- =SªÉÉÊnùÊiÉ* +´ÉÉäSÉÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRó `+ºªÉÊiÉ´ÉHòÒ'ÊiÉ SɱÉä®úÊRó `´ÉSÉ ='ʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´Énù YÉÉxÉä <ÊiÉ* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ ±ÉÖÎM´ÉEò®úhɺªÉÉ%OɽþhÉÉnùªÉÆ ºÉä]Âõ*

(294) Ê´ÉnùÉä ʱÉ]õÉä ´ÉÉ *3*4*83*
Ê´ÉnùÉä ±É]õÉä ´ÉÉ* `{É®úº¨Éè{ÉnùÉxÉÉÆ hɱÉiÉÖ'ʺÉiªÉÉÊnùºÉÚjɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `Ê´Énù'<ÊiÉ {É\SɨÉÒ* iÉnùɽþ--´ÉäkÉä±ÉÇ]õ <ÊiÉ* Ê´ÉxnùÊiÉÊ´ÉtiªÉÉäºiÉÖ ¶ÉäxÉ ¶ªÉxÉÉ SÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉzÉèiÉä +Énäù¶ÉÉ&* <iªÉÉnùÒÊiÉ* Ê´ÉnùÎxiÉ* ´ÉäÎiºÉ Ê´ÉilÉ& Ê´ÉilÉ* ´ÉäÎnÂù¨É Ê´Éuù& Ê´ÉnÂù¨É&* Ê´ÉÊ´ÉnùiÉÖÊ®úÊiÉ* Ê´ÉÊ´ÉnÖù&* Ê´É´ÉäÊnùlÉ Ê´ÉÊ´ÉnùlÉÖ& Ê´ÉÊ´Énù* Ê´É´Éänù Ê´ÉÊ´ÉÊnù´É Ê´ÉÊ´ÉÊnù¨É * +ɨ{ÉIÉä <ÊiÉ* xÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ <iªÉx´ÉªÉ&* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--+EòÉ®úÉxiÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉÉÊnùÊiÉ* `=¹ÉÊ´Énäù'ÊiÉ ºÉÚjÉä Ê´ÉnäùiªÉEòÉ®úÉxiÉi´É¨ÉɨɺÉÆÊxɪÉÉäMÉäxÉ ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* +É欃 +iÉÉä ±ÉÉä{É&* iɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉäÊnùiÉäÊiÉ* ´ÉäÊnù¹ªÉiÉÒiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ*

(295) Ê´ÉnùÉRÂóEÖò´ÉÇxi´ÉiªÉxªÉiÉ®úºªÉɨÉ *3*1*41*
Ê´ÉnùÉRÂóEÖò´ÉÎxi´ÉiªÉxiɪÉiÉ®úºªÉɨÉÂ* `EÞò\É SÉÉxÉÖ|ɪÉÖVªÉiÉä ʱÉ]õÒ'iªÉÖkÉ®úʨÉnÆù ºÉÚjɨÉÂ* <Êiɶɤnù& |ÉEòÉ®äú* B´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEÆò ´ÉèEò±ÉÂ{ªÉäxÉ |ÉiªÉäiɴɪÉʨÉiªÉlÉÇ&* ´ÉäkÉäÊ®úÊiÉ* ±ÉÖMÉÊ´ÉEò®úhÉÉÊuùnùvÉÉiÉÉä& ±ÉÉäÊ]õ{É®äú +ɨ|ÉiªÉªÉÉä ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉä <iªÉlÉÇ&* ±ÉÉäb÷xiÉäÊiÉ* +ɨÉÂxiÉÉÊuùnäù±ÉÉæb÷xÉiÉEÞò\ÉÂvÉÉiÉÉäxÉÖ|ɪÉÉäMɶSÉ ÊxÉ{ÉÉiªÉiÉ<iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ `Ê´ÉnùÉRÂóEÖò´ÉÇxiÉÖ'ÊiÉ ±ÉÉäÊ]õ |ÉlɨÉ{ÉÖ¯û¹É¤É½Öþ´ÉSÉxɺªÉè´É ºÉÚjÉä ÊxÉnæù¶ÉÉiEòiÉÆ ±ÉÉäb÷xiɺÉɨÉÉxªÉÉxÉÖ|ɪÉÉäMÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- {ÉÖ¯û¹ÉäÊiÉ* EÖò´ÉÇÎxi´ÉÊiÉ |ÉlɨÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉä ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÆ SÉ xÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉiªÉlÉÇ&* iɪÉÉäºiÉÖ xÉÉxiÉ®úÒªÉEò¨ÉÖSSÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ÊiÉ ¶É¤nùÉÊnùÊiÉ* iɺªÉ |ÉEòÉ®ú´ÉSÉxɺªÉ ±ÉÉäEò|ɪÉÉäMÉÉxÉÖºÉÉÊ®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(296) iÉxÉÉÊnùEÞò\ɦªÉ =& *3*1*79*
iÉxÉÉÊnùEÞò\ɦªÉ& =&* ¶É{ÉÉä%{É´ÉÉnù <ÊiÉ* +xÉäxÉ ¶ÉΤ´É¹ÉªÉ B´ÉɺªÉ |É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉÂ* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ªÉ'ÊMÉiªÉiÉ& ºÉÉ®ú´ÉvÉÉiÉÖEòOɽþhɺªÉ `EòiÉÇÊ®ú ¶É'ʤÉiªÉiÉ& EòiÉÇ®úÒiªÉºªÉ SÉÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉäxÉäÊiÉ* MÉhÉEòɪÉǺªÉÉ%ÊxÉiªÉiɪÉÉ `·ÉºÉä' ÊnùiªÉjÉ +nùÉÊnùMÉhÉEòɪÉÈ ¶É{ÉÉä ±ÉÖRÂóxÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ EÞò\ÉÂOɽþhɺªÉÉjÉ ¦ÉɹªÉä |ÉiªÉÉJªÉÉiÉi´ÉÉnÖùHòYÉÉ{ÉxÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊuù·ÉºÉäÊnùiªÉºÉƤÉrù¨Éä´ÉäiªÉɽÖþ&* `ʴɷɺiÉ'ʨÉiªÉjÉ iÉÖ+ÉMɨɶÉɺjɺªÉÉ%ÊxÉiªÉi´ÉÉzÉäÊb÷iªÉɽÖþ&* Ê´ÉnùÉÆEò®úÉäÎi´ÉÊiÉ* +jÉ Ê´Énäù±ÉÉæÊ]õ +É欃 ±ÉÉä]õÉä±ÉÖÊEò+ɨÉxiÉÉÊuùnäù& EÞò\ÉÉä ±ÉÉäb÷xiɺªÉÉxÉÖ|ɪÉÉäMÉ&*iÉjÉ ±ÉÉä]õκiÉÊ{É `B¯û' Ê®úiªÉÖi´Éä ¶É{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ =|ÉiªÉªÉä @ñEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä =EòÉ®úºªÉ ÊiÉΤxÉʨÉkÉÉä MÉÖhÉ&* iÉÉiÉÊRó iÉÖ @ñEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä ®ú{É®äú iÉÉiÉRóÉä ÊRók´ÉÉnÖùEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä Ê´ÉnùÉRÂóEò¯ûiÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(297) +iÉ =iºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò *6*4*110*
+iÉ =iÉÂ* =|ÉiªÉªÉÉxiɺªÉäÊiÉ* `=iɶSÉ |ÉiªÉªÉÉ'ÊnùiªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +EòÉ®úºªÉ =k´Éä EÞòiÉä iɺªÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhɨÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ---iÉ{É®äúÊiÉ* <nÆù ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* Ê´ÉnùÉRÂóEÖò¯ûiÉÉʨÉÊiÉ* Ê´ÉnùÉRÂóEÖò´ÉÇÎxi´ÉiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* `xÉ ¦ÉEÖòUÖÇô®úÉ'ʨÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉ `½þ汃 SÉä'ÊiÉ nùÒPÉÉæ xÉ* ½äþ±ÉÖÇÊMÉÊiÉ* iÉ̽þ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlɨÉÖk´ÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ--+ɦÉÒªÉi´ÉäxÉäÊiÉ* Ê´ÉnùÉÆEÖòÌ´ÉÊiÉ* Ê´ÉnùÉÆEÖò¯ûiÉÉiÉ ʴÉnùÉÆEÖò¯ûiɨÉ ʴÉnùÉÆEÖò¯ûiÉ* Ê´ÉnùÉÆEò®ú´ÉÉhÉÒÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖùEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´ÉnùÉÆEò®ú´ÉÉ´É Ê´ÉnùÉÆEò®ú´ÉɨÉ* ±Éb÷¬É½þ---+´ÉäÊnùÊiÉ* ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ ÊºÉ{ÉÉä ±ÉÉä{Éä ʴɶÉä¹É¨Éɽþ---

(298) nù¶SÉ *7*2*75*
nù¶SÉ* `ʺÉÊ{É vÉÉiÉÉä ¯û´ÉÉÇ' <iªÉxÉÖ´ÉÞkɨÉÂ* `nù <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉäxÉ vÉÉiÉÖ̴ɶÉ乪ÉiÉä* iÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* {ÉnùºªÉäiªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* iÉnùɽþ--vÉÉiÉÉänùÉÇxiɺªÉ {ÉnùºªÉäÊiÉ* +±ÉÉä%xiªÉºªÉäiªÉxiªÉºªÉ YÉäªÉ¨ÉÂ* +´ÉäÊnùÊiÉ* ʺÉ{ÉÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä nùEòÉ®úºªÉ ¯ûi´ÉÊ´ÉEò±{É&* +Ê´ÉkɨÉ +Ê´ÉkÉ* +´Éänù¨É +Ê´Éuù +Ê´ÉnÂù¨É* Ê´ÉtÉiÉ ʴÉtÉiÉɨÉ ʴÉtÖ&* Ê´ÉtÉiÉ ʴÉtɺiÉɨÉÂ* Ê´ÉtɺÉÖ&* +´ÉänùÒiÉÂ* +´ÉäÊnù¹]õɨÉÂ* +´ÉäÊnù¹ªÉiÉÂ* +ºÉ ¦ÉÖ´ÉÒÊiÉ* ¦É´ÉxÉÆ ¦ÉÚ&* ºÉkÉɪÉÉʨÉiªÉlÉÇ&* +ºiÉÒÊiÉ* ºÉºªÉ SÉ®Âúi´Éä%Ê{É ºÉEòÉ®ú B´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉiÉÖ iÉEòÉ®ú&, +±{É|ÉÉhÉiɪÉÉ |ɪÉixɦÉänùÉiÉÂ*


(299) ¶xɺÉÉä®ú±±ÉÉä{É& *6*4*111*
¶xɺÉÉä®ú±±ÉÉä{É&* `+'ÊnùÊiÉ ±ÉÖ{iɹ`öÒEÆò {Énù¨ÉÂ* ¶xÉ +ºÉ +xɪÉÉäuÇùxuùÉi¹É¹`öÒÊuù´ÉSÉxɨÉÂ* ¶ÉEòxÉÂv´ÉÉÊnùi´ÉÉiÉ {É®ú°ü{ɨÉÂ* ¶xÉäÊiÉ ¶xɨ|ÉiªÉªÉèEònäù¶ÉÊxÉnæù¶É&* `+iÉ =iºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' <iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `MÉMɨɽþxÉä'iªÉiÉ& EÂòÊRóiÉÒÊiÉ* iÉnùɽþ--¶xɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ*

(300) +ºiÉä¦ÉÚÇ& *2*4*52*
+ºiÉä¦ÉÚÇ&* +ºÉvÉÉiÉÉä¦ÉÚǦÉÉ´É& ºªÉÉnùÉrÇùvÉÉiÉÖEäò {É®äú <iªÉlÉÇ&* +ºÉ ʽþ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(301) v´ÉºÉÉä®äúrùɴɦªÉɺɱÉÉä{ɶSÉ *6*4*19*
v´ÉºÉÉä®äúrùÉè* PÉÖºÉ +ºÉ +xɪÉÉäuÇùxÉÂuù&* BiÉÂ--½þÉè <ÊiÉ SUäônù&* xÉxÉÖ +ºÉ ʽþ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `½ÖþZɱ¦ªÉÉä ½äþÌvÉ'Ê®úÊiÉ* ÊvÉi´ÉÆ {É®úi´ÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉnÂù¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `v´ÉºÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉEòÉ®úºªÉ Bk´Éä ½ÖþZɱ¦ªÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ ÊvɦÉÉ´É <iªÉiÉ +ɽþ--+ɦÉÒªÉi´ÉäxÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ + B vÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ-- ¶xɺÉÉäÊ®úÊiÉ* xÉx´ÉÉʶÉÊ¹É +ºÉ ʽþ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä iÉÉiÉRó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉnäùk´ÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉiÉ +ɽþ-- iÉÉiÉRÂó{ÉIÉä Bk´ÉÆ xÉäÊiÉ* EÖòiÉ <iªÉiÉ +ɽþ-- {É®äúhÉäÊiÉ* xÉxÉÖ EÞòiÉä iÉÉiÉÊRó iɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ Ê½þi´ÉÉkÉκ¨Éx{É®äú `v´ÉºÉÉä'Ê®úiªÉäk´ÉÆ EÖòiÉÉä xÉäiªÉiÉ +ɽþ-- ºÉEÞònÂùMÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ* ºÉEÞòiÉ = BEò´ÉÉ®Æú, MÉiÉÉè = |É´ÉÞkÉÉè, Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä = Ê´É®úÉävÉä ºÉÊiÉ, ªÉnÂù¤ÉÉÊvÉiɨÉä´É ¦É´ÉÊiÉ, xÉiÉÖ {ÉÖxÉ& |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ iÉnùlÉÇ&* ±ÉRóκiÉÊ{É Ê´É¶Éä¹É¨Éɽþ--+κiÉʺÉSÉ <ÊiÉ* <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä +ÉÊ]õ ´ÉÞrùÉè `+κiÉʺÉSÉ&' <ÊiÉ <Çb÷ÉMÉ¨É <iªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ iɺÉÉnùÉè ÊRóÊiÉ {É®úi´ÉÉnùÉb÷ÉMɨÉÉi|ÉÉEÂò `¶xɺÉÉä'Ê®úiªÉ±±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ +VÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlɨÉÉÊb÷iªÉiÉ +ɽþ-- ¶xɺÉÉä®ú±±ÉÉä{ɺªÉɦÉÒªÉi´ÉäxÉäÊiÉ* +ɺiÉÉʨÉÊiÉ* +jÉ EÞòiÉä +Éb÷ÉMɨÉä iɺªÉ ±ÉÉä{ÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉÈ `¶xɺÉÉä®ú±±ÉÉä{É&' <ÊiÉ iÉ{É®úEò®úhɨÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ +É]õ +ɦÉÒªÉi´ÉäxÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉnäù´É ±ÉÉä{Éä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ `¶xɺÉÉä®ú±±ÉÉä{É&' <iªÉjÉ iÉ{É®úEò®úhÉÆ ´ªÉlÉÇʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* +ɺÉÊzÉÊiÉ* +ɺÉÒ& +ɺiɨÉÂ* +ɺiÉ* +ɺɨÉÂ* +ɺ´É +ɺ¨É* Ê´ÉÊvÉʱÉRÂóªÉɽþ-- ºªÉÉÊnùÊiÉ* ºªÉÉiÉɨÉ ºªÉÖÊ®úiªÉÉÊnù* +ɶÉÒ̱ÉÊRó +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉnÂù¦ÉÚ¦ÉÉ´ÉÆ ¨Éi´Éɽþ-- ¦ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRó iÉÖ ÊºÉÊSÉ ¦ÉÚ¦ÉÉ´Éä `MÉÉÊiɺlÉä'ÊiÉ ÊºÉSÉÉä ±ÉÖEÆò ¨Éi´Éɽþ--- +¦ÉÚÊnùÊiÉ* iÉjÉ `+κiÉʺÉSÉÉä%{ÉÞHäò' <ÊiÉ <Çb÷ÉMɨɨÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ---ʺÉSÉÉä%ºiÉä¶SÉäÊiÉ* <½þ ¦ÉÚ¦ÉÉ´Éä ºÉÊiÉ +ºiÉä®ú¸ÉڪɨÉÉhÉi´ÉÉnùÒhxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(302) ={ɺÉMÉÇ|ÉÉnÖù¦ªÉÉǨÉκiɪÉÇS{É®ú& *8*3*87*
={ɺÉMÉÇ|ÉÉnÖù¦ªÉÉǨÉÂ* ={ɺÉMÉÇ& |ÉÉnÖùºÉ +xɪÉÉäuÇùxÉÂuù&* <hÉÂEòÉäÊ®úiªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* iÉjÉ <hÉ <iªÉÖ{ɺÉMÉæhÉ ºÉƤÉvªÉiÉä, xÉ |ÉÉnÖùʺÉ, iÉiÉ& {É®úºªÉ +ºÉÂiÉä& ºÉºªÉ <hÉ& {É®úi´ÉÉ%ºÉƦɴÉÉiÉÂ* EòÉäÊ®úiªÉÊ{É +ºÉƦɴÉÉzÉ ºÉƤÉvªÉiÉä* +κiÉÊ®úÊiÉ ¹É¹`ö¬lÉæ |ÉlɨÉÉ* `ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ&' <iªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, ¨ÉÚvÉÇxªÉ <iªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* ªÉ +SÉ --+xɪÉÉäuÇùxÉÂuù&* ªÉSÉÉè {É®úÉè ªÉº¨ÉÉÊnùÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* ªÉEòÉ®äú +ÊSÉ SÉ {É®äú <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* iÉnùɽþ-- ={ɺÉMÉæhÉ <ÊiÉ* ={ɺÉMÉæhÉ <ÊiÉ* ={ɺÉMÉǺlÉÉÊnùhÉ <iªÉlÉÇ&* {É®úºªÉäÊiÉ* +ºÉÂiÉä& ºÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉʨÉnù¨ÉÂ,xÉ i´ÉºÉÂiÉä&, iÉäxÉ |ÉÉnÖù®úɺÉÒÊnùiªÉjÉ xÉ ¹Éi´É¨ÉÂ* ªÉEòÉ®ú{É®úEòi´Éä =nùɽþ®úÊiÉ-- ÊxɹªÉÉiÉ |ÉÉnÖù¹É¹ªÉÉÊnùÊiÉ* |ÉÉnÖùʺÉÊiÉ ºÉÉxiɨɴªÉªÉ¨ÉÂ* ºÉºªÉ ¹Éi´Éä {ÉÚ´ÉǺªÉ ºÉºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ¹É&* ¹ÉÉxiÉi´Éä iÉÖ `|ÉÉnÖù¦ªÉÉÇ'ʨÉÊiÉ ¯ûi´ÉÊxÉnæù¶ÉÉä xÉÉä{É{ÉtiÉä* +S{É®úEòi´ÉxÉä =nùɽþ®úÊiÉ-- ÊxɹÉÎxiÉ |ÉÉnÖù¹¹ÉxiÉÒÊiÉ* ¨ÉÞVÉڹɠ¶ÉÖrùÉÊ´ÉÊiÉ* >ðÊnùk´ÉʨÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉlÉǨÉÂ* `ʹÉÎnÂù¦ÉnùÉÊnù¦ªÉÉä'%ÊRóiªÉRólÉÈ Ê¹Ék´É¨ÉÂ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ Ê¦ÉnùÉÊnùMÉhÉä ¨ÉÞVÉɶɤnù{ÉÉ`öÉnäù´É ʺÉräùÊ®ú½þ ʹÉiEò®ú¨É¨ÉxÉɹÉÇʨÉiªÉɽÖþ&*

(303) ¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù& *7*2*114*
¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù&* `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `<Eò' <iªÉÖ{ÉκlÉiɨÉÂ* ¨ÉÞVÉäÊ®úiªÉ´ÉªÉ´É¹É¹`öÒ* iÉnùɽþ--¨ÉÞVÉäÊ®úEòÉä ´ÉÞÊrù& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `vÉÉiÉÉä& º´É°ü{ÉOɽþhÉä iÉi|ÉiªÉªÉä EòɪÉÇÊ´ÉYÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɨÉʦÉ|ÉäiªÉ +ɽþ-- vÉÉiÉÖ|ÉiªÉªÉä {É®äú <ÊiÉ* vÉÉiÉÉäÌ´ÉʽþiÉä |ÉiªÉªÉä <iªÉlÉÇ&* iÉäxÉ {ÉÊ®ú¨ÉÞRÂó¦ªÉÉʨÉiªÉjÉ xÉ ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉÖhÉÉ{É´ÉÉnùÉä%ªÉ¨ÉÂ* EÂòÊRóiªÉVÉÉnùÉè ´É乪ÉiÉä* `¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù'Ê®úÊiÉ ¶Éä¹É&* `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <ÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä <nÆù {ÉÊ`öiɨÉÂ* µÉ¶SÉäÊiÉ ¹É <ÊiÉ* ¨ÉÞVÉÂ-ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä @ñEòÉ®úºªÉ ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´Éä VÉEòÉ®úºªÉ µÉ¶SÉäÊiÉ ¹Éi´Éä iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õEòÉ®äú ¨ÉÉ®Âú¹]õÒÊiÉ °ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ&* ¨ÉÞ¹]õ <ÊiÉ* ÊRók´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrùxÉÉÇÊ{É MÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÞVÉÎxiÉ ¨ÉÉVÉÇÎxiÉ <ÊiÉ* `EÂòÊRóiªÉVÉÉnùÉ'Ê´ÉÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÉÌ¹É ¨ÉÞ¹`ö& ¨ÉÞ¹`ö* ¨ÉÉ®ÂúÎV¨É ¨ÉÞVÉ´É& ¨ÉÞVɨÉ&* ¨É¨ÉÉVÉæÊiÉ* hÉ汃 `¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù'Ê®úÊiÉ +iÉÖºÉÉnùÉ´ÉVÉÉnùÉè ÊEòÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- ¨É¨ÉÉVÉÇiÉÖ& ¨É¨ÉÞVÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ¨É¨ÉÉ®ÂúVÉÖ& ¨É¨ÉÞVÉÖÊ®úiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* >ðÊnùk´ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨ÉÞVÉä´ÉÞÇËrù SÉ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- ¨É¨ÉÉÌVÉlÉ ¨É¨ÉÉ®Âú¹`äöÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä VɺªÉ µÉ¶SÉäÊiÉ ¹É&* lɺªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ `ö <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨É¨ÉÉVÉÇlÉÖ&--¨É¨ÉÞVÉlÉÖ&, ¨É¨ÉÉVÉÇ--¨É¨ÉÞVÉ* ¨É¨ÉÉVÉÇ, ¨É¨ÉÉÌVÉ´É-¨É¨ÉÞÊVÉ´É-¨É¨É#ÞV´É, ¨É¨ÉÉÌVɨÉ-¨É¨ÉÞÊVɨÉ- ¨É¨ÉÞV¨É* ±ÉÖ]õ¬É½þ--- ¨ÉÉÌVÉiÉÉ ¨ÉÉ®Âú¹]äõÊiÉ* >ðÊnùk´ÉÊnùÊ]õ, iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ `¨ÉÞVÉä´ÉÞÇÊrù'Ê®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¨ÉÉÌVɹªÉÊiÉ-- ¨ÉÉIªÉÇÊiÉ* ¨ÉÉ®Âú¹]Öõ-- ¨ÉÞ¹]õÉiÉÂ, ¨ÉÞ¹]õɨÉÂ, ¨ÉÉVÉÇxiÉÖ--¨ÉÞVxÉiÉÖ* ¨ÉÞbÂ÷føÒÊiÉ* ½äþ®úÊ{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉxÉ ´ÉÞÊrù&* µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ VɺªÉ ¹É&* ½äþ®ÂúÊvÉ&, ¹ÉºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷&, vɺªÉ ¹]Öõi´Éä fø&* ¨ÉÞ¹]õÉiÉ ¨ÉÞ¹]õ¨É ¨ÉÞ¹]õ* ¨ÉÉVÉÉÇÊxÉ ¨ÉÉVÉÉÇ´É ¨ÉÉVÉÉǨÉ* ±ÉRÂóªÉɽþ--+¨ÉÉÌb÷ÊiÉ* ÊiÉ{É <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä ´ÉÞrùÉè ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ iÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ VɺªÉ ¹É&, iɺªÉ VɶÉÂi´ÉSÉ®Âúi´Éä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +¨ÉÞ¹]õɨÉ +¨ÉÉVÉÇxÉÂ- +¨ÉÞVÉxÉÂ* +¨ÉÉ]ÇÂõ +¨ÉÞ¹]õ¨É +¨ÉÞ¹]Æõ* +¨ÉÉVÉÇʨÉÊiÉ* +¨ÉÞV´É +¨ÉÞV¨É* ¨ÉÞVªÉÉiÉÂ* ¨ÉÞVªÉÉiÉɨÉÂ* ¨ÉÞVªÉÉiÉÂ* ¨ÉÞVªÉɺiÉɨÉÂ* +¨ÉÉVÉÔiÉ +¨ÉÉ®ÂúIÉÒÊnùÊiÉ* >ðÊnùk´ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <]Âõ{ÉIÉä +¨ÉÉÌVɹ]õɨÉ +¨ÉÉÌVɹÉÖÊ®úiªÉÉÊnù ºÉÖMɨɨÉÂ* <b÷¦ÉÉ´Éä +ɨÉÉ®Âú¹]õɨÉ +¨ÉÉ®ÂúIÉÖ&* +¨ÉÉ®ÂúIÉÒ&* +¨Éɹ]Çõ¨É +¨Éɹ]Çõ* +¨ÉÉIÉǨÉ +¨ÉÉ®ÂúI´É +¨ÉÉ®ÂúI¨É * +¨ÉÉÌVɹªÉiÉ-- +¨ÉÉIªÉÇiÉÂ* ¯ûÊvÉ®ÂúÂvÉÉiÉÖÊ®úÊiÉiÉÂ* ºÉä]Âõ*

(304) ¯ûnùÉÊnù¦ªÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò *7*2*76*
¯ûnùÉÊnù¦ªÉ&* <bÂ÷´É±ÉÉnäùÊ®úiªÉxÉÖ´ÉÞËkÉ ¨Éi´Éɽþ-- ´É±ÉÉnäùÊ®úÊiÉ. ¯ûÊnùiÉ <ÊiÉ* ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ¯ûnùÎxiÉ* ®úÉäÊnùÊ¹É ¯ûÊnùlÉ& ¯ûÊnùlÉ* ®úÉäÊnù欃 ¯ûÊnù´É& ¯ûÊnù¨É&* ¯û®úÉänù ¯û¯ûnùiÉÖ&* [¯û¯ûnÖù&] ¯û®úÉäÊnùlÉ* [¯û¯ûnùlÉÖ&* ¯û¯ûnù* ¯û®úÉänù]*¯û¯ûÊnù´É ¯û¯ûÊnù¨É* ®úÉäÊnùiÉÉ* ®úÉäÊnù¹ªÉÊiÉ* ®úÉäÊnùiÉÖ--¯ûÊnùiÉÉiÉ ¯ûÊnùiÉɨÉ ¯ûnùxiÉÖ* ¯ûÊnù ʽþ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `½ÖþZɱ¦ªÉ&' <ÊiÉ ÊvÉi´É¨ÉɶÉRÂóCªÉ +ɽþ-- ½þÉè {É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ* ¯ûÊnù½þÒÊiÉ* ½äþ®úÊ{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉzÉ ±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¯ûÊnùiÉÉiÉ ¯ûÊnùiɨÉ ¯ûÊnùiÉ* ®úÉänùÉÊxÉ ®úÉänùÉ´É ®úÉänùɨÉ*

(305) ¯ûnù¶SÉ {É\SɦªÉ& *7*3*98*
¯ûnù¶SÉ* `xÉɦªÉºiɺªÉ' kÉ& Ê{ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ, `=iÉÉä ´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉiÉÉä ½þ±ÉÒÊiÉ, `MÉÖhÉÉä%{ÉÞHäò' <iªÉiÉÉä%{ÉÞHäò <ÊiÉ, `¥ÉÖ´É <Ç'Êb÷iªÉiÉ <ÇÊb÷ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `¯ûnù' <ÊiÉ {É\SɨÉÒ* `¯ûnùÉÊnù¦ªÉ' <ÊiÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉʨÉiªÉʦÉ|ÉäiªÉ ºÉÚjɶÉä¹ÉÆ {ÉÚ®úªÉÊiÉ-- ½þ±ÉÉnäùÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ*

(306) +bÂ÷MÉÉMªÉÇMÉɱɴɪÉÉä& *7*3*99*
+bÂ÷MÉÉMªÉÇMÉɱɪɴɪÉÉä&* +xɪÉÉä¨ÉÇiÉä ¯ûnùÉÊnù¦ªÉ& {É\SɦªÉ& {É®úºªÉ ½þ±ÉÉnäù& Ê{ÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉ +{ÉÞHòºªÉ +b÷ÉMɨÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ º{ɹ]õÉä%lÉÇ&* +®úÉänùÒÊ®úÊiÉ*+¯ûÊnùiɨÉ +¯ûÊnùiÉäiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* +®úÉänùʨÉÊiÉ* +¯ûÊnù´É +¯ûÊnù¨É <iªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ Ê±ÉRóκiÉÊ{É ªÉɺÉÖ]Æõ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉiÉ `+bÂ÷MÉÉMªÉÇMÉɱɴɪÉÉä'Ê®úÊiÉ, `¯ûnù¶SÉ {É\SɦªÉ&' <ÊiÉ SÉ +b÷Ò]õÉè ºªÉÉiÉÉʨÉiªÉiÉ +ɽþ-- |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉäÊiÉ* ½þ±ÉÉÊnùÊ{ÉiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉ%{ÉÞHòÉ%{ÉäIiÉ´ÉÉSSÉäiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ±ÉÖÊRó `<Ê®úiÉÉä'´ÉäiªÉRÂó{ÉIÉä +ɽþ-- +¯ûÊnùÊnùÊiÉ* +Ró¦ÉÉ´É{ÉIÉä i´Éɽþ--+®úÉänùÒÊnùÊiÉ* `+κiÉʺÉSÉ&' <ÊiÉ <Ç]Âõ* `¯ûnù¶SÉ {É\SɦªÉ' <ÊiÉ iÉÖ xÉä½þ |É´ÉiÉÇiÉä, ʺÉSÉÉ ´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ* Ê\É ¹´É{É ¶ÉªÉä <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò +ÊxÉ]Âõ* º´ÉÊ{ÉiÉÒÊiÉ* `¯ûnùÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ <]Âõ* º´ÉÊ{ÉiÉ <ÊiÉ* º´É{ÉÎxiÉ* º´ÉÊ{ÉÊ¹É º´ÉÊ{ÉlÉ& º´ÉÊ{ÉlÉ* º´ÉÊ{É欃 º´ÉÊ{É´É& º´ÉÊ{ɨÉ&* ºÉÖ¹´ÉÉ{ÉäÊiÉ* Êuùi´Éä `ʱÉ]õ¬¦ªÉɺɺªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä +Énäù¶ÉºÉEòÉ®úi´ÉÉiÉ ¹Éi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÖ¹ÉÖ{ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä EÞòiÉä Êuùi´ÉÉnùÒÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÖ¹ÉÖ{ÉÖÊ®úiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ºÉÖ¹´ÉÊ{ÉlÉ ºÉÖ¹´É{ÉÂlÉäÊiÉ* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxɪɨÉÉilÉ汃 ´ÉäÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÖ¹ÉÖ{ÉlÉÖ& ºÉÖ¹ÉÖ{É* ºÉÖ¹´ÉÉ{É--ºÉÖ¹´É{É ºÉÖ¹ÉÖÊ{É´É ºÉÖ¹ÉÖÊ{ɨÉ* ºÉÖÊ´ÉÊxÉnÖÇù¦ªÉÇ&* EÞòiɺÉ#Æ|ɺÉÉ®úhɺªÉ º´É{vÉÉiÉÉä& ºÉÖ{ÉÒiªÉxÉäxÉ OɽþhɨÉÂ* ºÉÚiÉÒiªÉxÉäxÉ ºÉÚÊiɶɤnù& EÞònùxiÉÉä MÉÞÁiÉä* ºÉ¨ÉäiªÉxÉäxÉÉ%Ê{É ºÉ¨É¶É¤nùºªÉ OɽþhɨÉÂ* ¹É¹`ö¬lÉæ |ÉlɨÉÉ* `ºÉ½äþ& ºÉÉb÷& ºÉ' <iªÉiÉ ºÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ¨ÉÚvÉÇxªÉ <iªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* iÉnùɽþ---B¦ªÉ& ºÉÖ{ªÉÉnäùÊ®úÊiÉ* ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉ&, ºÉÖ¹ÉÚÊiÉ&, ºÉÖ¹É¨É <iªÉÖnùɽþ®úhÉÉÊxÉ* +jÉ EÞòiɺÉÆ|ɺÉÉ®ú¨ÉºªÉ º´É{vÉÉiÉÉäOÉǽþ¨ÉÉiºÉÖJÉ|É <iªÉjÉ xÉ ¹Éi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ* xÉx´Éä¹ÉÆ ºÉÊiÉ ºÉÖ¹ÉÖ¹ÉÖ{ÉiÉÖÊ®úiªÉjÉ ºÉÖ{ÉÚ´ÉǺªÉ º´É{ÉvÉÉiÉÉä& EòlÉÆ ¹Éi´É¨ÉÂ* EÞòiɺÉÆ|ɺÉÉ®ú¨ÉºªÉ ʽþ º´É{ÉvÉÉiÉÉä& ¹Éi´É¨ÉÂ* iÉjÉ ªÉÊnù º´É{É +iÉֺɠ<ÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉÈ Êuùi´Éä EÞòiÉä {ɶSÉÉiÉ `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ÉɺɮúhÉÆ iÉnùÉ ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉè´É `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÆ, xÉ i´É¦ªÉɺɺªÉ* +iÉÖºÉ& ÊEòiÉ =kÉ®úJÉhb÷´ªÉ´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ, `xÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®ú¨ÉB ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉ'ʨÉÊiÉ ÊxɹÉävÉÉSSÉ* iÉiɶSÉ ºÉÖ ºÉºÉÖ{É +iÉÖʺÉiªÉjÉ {ÉÚ´ÉÇJÉhb÷ºªÉ EÞòiɺÉÆ|ɺÉÉ®úhÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ EòlÉÆ ¹Éi´É¨ÉÂ* =kÉ®úJÉhb÷ºªÉ SÉ ºÉÖ <iªÉÖ{ɺÉMÉÉÇnù´ªÉ´ÉʽþiÉ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlɨÉxÉäxÉ ¹Éi´É¨ÉÂ, <hÉÂEò´ÉMÉÉǦªÉÉÆ <iªÉºªÉ Êuùi´É|É´ÉÞkÉä& |ÉÉMÉä´É ¹Éi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* iÉkÉÖ xÉ ªÉÖVªÉiÉä* `{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖ& ºÉÉvÉxÉäxÉ ªÉÖVªÉiÉä {ɶSÉÉnÖù{ɺÉMÉæhÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ºÉÖ <iªÉÖ{ɺÉMÉǺÉƤÉxvɺªÉ Êuùi´ÉÉi|ÉÉMÉ|É´ÉÞkÉä&* iÉlÉÉ SÉ EÞòiɺÉÆ|ɺÉÉ®úhɺªÉ +EÞòiɹÉi´ÉºªÉ ºÉÖ{É <iªÉºªÉ Êuùi´Éä =kÉ®úJÉhb÷ºªÉè´É `+Énäù¶É|ÉiªÉªÉÉä'Ê®úÊiÉ ¹Éi´ÉÆ ºªÉÉzÉiÉÖ {ÉÚ´ÉÇJÉhb÷ºªÉ, `ºÉÉi{ÉnùÉtÉä'Ê®úÊiÉ ÊxɹÉävÉÉiÉÂ* EÞòiÉä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä ºÉÖ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇJÉhb÷ºªÉ ºÉÖ¥ÉÚ{Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉäxÉ `ºÉÖÊ´ÉÊxÉnÖÇù¦ªÉÇ&' <iªÉºªÉÉ%{ªÉ|É´ÉÞÊkÉ&* xÉ SÉ BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiɺªÉÉxÉxɪÉi´ÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨ÉÂ, B´É¨É{ªÉ¦ªÉɺɺªÉÉxÉlÉÇEòi´ÉäxÉ +lÉÇ´ÉnÂùOɽþ¨É{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ ¹Éi´ÉºªÉ iÉjÉÉ%|ÉÉ{iÉä&* iɺ¨ÉÉÊnù½þ ºÉÖ¹ÉÖ¹ÉÖ{ÉiÉÖÊ®úiªÉjÉ {ÉÚ´ÉÇJÉhbä÷ ¹Éi´ÉÆ nÖù¯û{É{ÉÉnùʨÉiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ-- {ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ* ±ÉIªÉÉxÉÖ®úÉävÉÉÊnù½þ `{ÉÚ´ÉÈ vÉÉiÉÖ¯û{ɺÉMÉæhÉ ªÉÖVªÉiÉä {ɶSÉÉiºÉÉvÉxÉäxÉä'iªÉɸÉÒªÉiÉä* iÉiɶSÉ Êuùi´ÉÉi{É®úÉMÉä´É {É®úi´ÉÉiºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä ºÉÊiÉ ºÉÖ{É <iªÉºªÉ ºÉÖ <iªÉÖ{ɺÉMÉÇ{ÉÚ´ÉÇEòi´É¨ÉÉnùÉªÉ ¹Éi´Éä SÉ EÞòiÉä ºÉÊiÉ {ÉÖxÉ& |ɺÉRÂóMÉÊ´ÉYÉÉxÉÉiÉ ¹ÉÖʤÉiªÉºªÉ EÞòiɹÉi´ÉºªÉ EòiÉÆ Êuùi´ÉÆ , Êuùi´Éä Eòi´ÉǪÉä ¹Éi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- {ÉÚ´ÉÇjÉÉʺÉrùÒªÉʨÉÊiÉ* xÉxÉÖ iÉ̽þ ºÉÖºÉÖ¹´ÉÉ{ÉäiªÉjÉÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇJÉhbä÷ ¹iÉ´ÉÆ ¸ÉÚªÉäiÉäiªÉiÉ +ɽþ--Ê{ÉÊiÉ Îi´ÉÊiÉ* Ê{ÉÊiÉ hÉ汃 ÊEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'iªÉºªÉÉ%|É´ÉÞkÉÉè EÞòiÉä Êuùi´Éä `ʱÉSªÉ¦ªÉɺɺªÉä'ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇJÉhb÷ºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɨÉÂ* ºÉÖ ºÉÖ{É º´É{É + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºÉÖÊ´ÉÊxÉnÖÇù®Âú¦ÉªÉ&®ú' <ÊiÉ ¹Éi´ÉºªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹É <iªÉlÉÇ&* ÊxÉiªÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ* EÞòiÉä +EÞòiÉä SÉ ¹Éi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹ÉºªÉ |ÉÉ{iÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉiÉ <ÊiÉ* ½þ±ÉÉÊnù¦ÉÉ´ÉÉzÉ ¹É <ÊiÉ pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* º´É{iÉÉ* º´É{ºªÉÊiÉ* º´ÉÊ{ÉiÉÖ-º´ÉÊ{ÉiÉÉiÉ º´ÉÊ{ÉiÉɨÉ º´É{ÉxiÉÖ* º´ÉÊ{Éʽþ-º´ÉÊ{ÉiÉÉiÉ º´ÉÊ{ÉiɨÉ º´ÉÊ{ÉiÉ* º´É{ÉÉÊxÉ º´É{ÉÉ´É º´É{ÉɨÉ* ±Éb÷¬É½þ-- ºÉÖ{ªÉÉÊnùÊiÉ* `´ÉÊSɺ´É{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* `ºÉÖÊ´ÉÊxÉnÖÇù¦ªÉ&' <ÊiÉ ¹Éi´ÉÆ ¨Éi´Éɽþ-- ºÉÖ¹ÉÖ{ªÉÉÊnùÊiÉ* +ºÉ´ÉÉ{ºÉÒÊnùÊiÉ* +ÊxÉ]ÂõEòi´ÉÉzÉ ÊºÉV±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ·ÉºÉ |ÉÉhÉxÉä <ÊiÉ* ´É±ÉÉtÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ºÉäb÷ªÉ¨ÉÂ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò iÉÖ ´É±ÉÉnùÉè `¯ûnùÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ <]Âõ* ±ÉRóκiÉÊ{É `¯ûnù¶SÉä'ÊiÉ <Ç]õ¨ÉÂ, `+bÂ÷MÉÉ®ÂúMªÉä'iªÉ]Æõ SÉ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- +·ÉºÉÒiÉ +·ÉºÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉvªÉɶÉÒ̱ÉRóÉä ·ÉºªÉÉÊnùÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ--·ÉºªÉÉiÉɨÉÂ* ·ÉºªÉɺiÉÉʨÉÊiÉ* +xÉ SÉäÊiÉ* +xÉvÉÉiÉÖ®úÊ{É |ÉÉhÉxÉä ´ÉiÉÇiÉä <iªÉlÉÇ&* ºÉäb÷ªÉ¨ÉÂ* ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò%Ê{É ´É±ÉÉnùÉè `¯ûnùÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ <]Âõ* ±ÉÊRó <Çb÷]õÉè ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- +ÉxÉÒiÉ +ÉxÉÊnùÊiÉ*

(307) +ÊxÉiÉä& *8*4*19*
+ÊxÉiÉä&* `®ú¹ÉɦªÉÉÆ xÉÉä hÉ&' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `={ɺÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉɺÉä%{ÉÒ'iªÉiÉ ={ɺÉMÉÉÇÊnùÊiÉ* iÉnùɽþ--={ɺÉMÉǺlÉÉÊnùÊiÉ* ʦÉzÉ{ÉnùºlÉi´ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉè ´ÉSÉxɨÉÂ* VÉIÉvÉÉiÉÖ& ºÉä]Âõ* ´É±ÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò%Ê{É `¯ûnùÉÊnù¦ªÉ&' <ÊiÉ ºÉä]Âõ*

(308) +nù¦ªÉºiÉÉiÉ *7*1*4*
+nù¦ªÉºiÉÉiÉÂ* ZɺªÉäÊiÉ* `ZÉÉä%xiÉ' <iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉIÉiÉÒÊiÉ* `VÉÊIÉiªÉÉnùªÉ& ¹É' Êb÷iªÉ¦ªÉºiɺÉÆYÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉRóκiÉÊ{É <Çb÷]õÉä&-- +VÉIÉÒiÉ +VÉIÉÊnùÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ-- ʺÉVɦªÉºiÉäÊiÉ* +nùÉnäù¶ÉÉ{É´ÉÉnùÉä VÉÖºÉÂ* +xiÉ& ºlÉÉÊnùÊ®úÊiÉ* iÉɱɴªÉÉ%xiÉ& ºlÉÉÊnùÊ®úiªÉlÉÇ&* ¤É§ÉɨÉäÊiÉ* `VÉIÉxGòÒb÷xÉ ®ú¨É¨ÉÉhÉ&' <iªÉÖ{ÉÊxɹÉÊnù SÉ´ÉMÉÇiÉÞiÉÒªÉÉÊnùi´ÉºªÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnùi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉÉMÉÞ vÉÉiÉÖ®Âú@ñEòÉ®úÉxiÉ&* ºÉä]Âõ* VÉÉMÉiÉÔÊiÉ* ÊiÉÊ{É ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊEò @ñEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´É¨ÉÂ* VÉÉMÉÞiÉ <ÊiÉ* ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* VÉÉOÉiÉÒÊiÉ* `VÉÊIÉiªÉÉnùªÉ& ¹É'Êb÷iªÉ¦ªÉºiɺÉÆYÉɪÉɨÉ `+nù¦ªÉºiÉÉ'ÊnùÊiÉ VÉä®únùÉnäù¶É&* ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxɹÉävÉä @ñEòÉ®úºªÉ ªÉÊhÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉÉMÉÌ¹É VÉÉMÉÞlÉ& VÉÉMÉÞlÉ* VÉÉMÉÌ¨É VÉÉMÉÞ´É& VÉÉMÉÞ¨É&* ʱÉÊ]õ `EòɺªÉxÉäEòÉ'ÊVÉÊiÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÉ欃 |ÉÉ{iÉä +ɽþ-- =¹ÉÊ´ÉnäùiªÉɨÉ ´ÉäÊiÉ* VÉÉMÉ®úÉʨÉÊiÉ* +É欃 @ñEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉÉä ®ú{É®úi´ÉÆ SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ɨɦÉÉ´Éä +ɽþ--VÉMÉÉMÉÉ®äúÊiÉ* +iÉÖºÉÉnùÉè ÊEòk´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxɹÉävÉä |ÉÉ{iÉä---

(309) VÉÉOÉÉä%Ê´ÉÊSÉhhɱÉÂÊRóiºÉÖ *7*3*85*
VÉÉOÉÉä%Ê´É* `VÉÉOÉ' <ÊiÉ ¹É¹`öÒ* `ʨÉnäùMÉÖÇhÉ&' <iªÉiÉÉä MÉÖhÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ--VÉÉMÉiÉæMÉÖÇhÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ* `+Ê´ÉÊSÉhhɱÉÂÊRóÎiº´É'ÊiÉ SUäônù&* Ê´É ÊSÉhÉ hɱÉ ʽþiÉ B¹ÉÉÆ uùxnäù´É xÉ\ɺɨÉɺÉ&* iÉnùɽþ-- Ê´ÉÊSÉhhɱÉÂÊRónÂù¦ªÉÉä%xªÉκ¨ÉÊzÉÊiÉ* ÊSÉhhɱ{ɪÉÖÇnùɺÉÉuÞùÊrùʴɹɪÉä%{ªÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ&* ÊRói{ɪÉÖÇnùɺÉÉnÂùMÉÖhÉ|ÉÊiɹÉävÉʴɹɪÉä%{ªÉºªÉ |É´ÉÞÊkÉ&* iÉnùɽþ--´ÉÞÊrùʴɹɪÉä SÉäÊiÉ* VÉVÉÉMÉiÉÖÊ®úÊiÉ* +jÉ ÊEòk´Éä%Ê{É MÉÖhÉ&* VÉVÉÉMɯû&* VÉVÉÉMÉÊ®úlÉ VÉVÉÉMÉ®úlÉÖ& VÉVÉMÉÉ®ú* VÉVÉÉMÉÉ®ú--VÉVÉÉMÉ®ú, VÉVÉÉMÉÊ®ú´É VÉVÉÉMÉÊ®ú¨É* Ê´ÉÊSÉhhɱÉÂÊRóiºÉÖ iÉÖ xÉ MÉÖhÉ&* Ê´É--VÉÉMÉÞÊ´É&* ÊSÉhÉÂ--+VÉÉMÉÉÊ®ú* hɱÉÂ--VÉVÉÉMÉÉ®ú* ÊRóiÉÂ--VÉÉMÉÞiÉ&* ´ÉÞÊrùʴɹɪÉä ªÉlÉÉ h´ÉÖʱÉ-- VÉÉMÉ®úEò&* |ÉÊiɹÉävÉʴɹɪÉä ªÉlÉÉ--VÉVÉÉMÉ®úiÉÖ&* ÊEòk´Éä%Ê{É MÉÖhÉ <iªÉÉtÚÁ¨ÉÂ*VÉÉMÉÊ®úiÉÉ* VÉÉMÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ* VÉÉMÉiÉÖÇ-- VÉÉMÉÞiÉÉiÉ VÉÉMÉÞiÉɨÉ VÉÉOÉiÉÖ* VÉÉMÉÞʽþ--VÉÉMÉÞiÉÉiÉ VÉÉMÉÞiɨÉ VÉÉMÉÞiÉ* VÉÉMÉ®úÉÊhÉ VÉÉMÉ®úÉ´É VÉÉMÉ®úɨÉ* ±ÉRÂóªÉɽþ-- +VÉÉMÉ®úÊiÉ* ÊiÉÊ{É <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ iÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ®äú¡òºªÉ ʴɺÉMÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +¦ªÉºiÉi´Éɱ±ÉRóÉä VÉä®únùÉnäù¶Éä |ÉÉ{iÉä +ɽþ-- +¤ªÉºiÉi´ÉÉVVÉÖʺÉÊiÉ* `ʺÉVɤªÉºiÉÊ´ÉÊnù¦ªÉ¶SÉä'iªÉxÉäxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉÊIÉiªÉÉÊnùi´ÉÉnù¦ªÉºiÉi´É¨ÉÂ* +VÉÉMÉÞ =ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{É'ÊnùÊiÉ ÊRók´ÉÉnùÊ´ÉÊSÉhhɱÉÂÊRóiÉÂκ´ÉÊiÉ {ɪÉÉÇnùɺÉÉnù|ÉÉ{iÉä MÉÖhÉä +ɽþ--

(310) VÉÖ漃 SÉ *7*3*83*
VÉÖ漃 SÉ* +RÂóMɺªÉäiªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* `ʨÉnäùMÉÖÇhÉ' <iªÉiÉÉä MÉÖhÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ `<Eò' <iªÉÖ{ÉκlÉiÉäxÉ +RÂóMɺªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉ&* `CºÉºªÉÉSÉÒ'<iªÉiÉÉä%xÉÖ´ÉÞkÉäxÉ +SÉÒiªÉxÉäxÉ VÉÖºÉÒiªÉºªÉ ʴɶÉä¹ÉhÉÉkÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉ&* iÉnùɽþ-- +VÉÉnùÉÊ´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* +VÉMɯûÊ®úÊiÉ* +VÉÉMÉ& +VÉÉMÉÞiɨÉ +VÉÉMÉÞiÉ* +VÉÉMÉ®ú¨É +VÉÉMÉÞ´É +VÉÉMÉÞ¨É* Ê´ÉÊvÉʱÉÊRó ªÉɺÉÖ]õÉä ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* VÉÉMÉÞªÉÉiÉ VÉÉMÉÞªÉiÉɨÉÂ* VÉÉMÉÞªÉÖÊ®úÊiÉ* `VÉÖ漃 SÉä'iªÉjÉ +VÉÉnùÉÊ´ÉiªÉÖHäòxÉÇ MÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉÉMÉÞvÉÉiÉÉä±ÉÖÇÊRó ʺÉÊSÉ <Ê]õ ªÉhÉÉÊnù|ÉÉÎ{iÉGò¨ÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ-- VÉÉMÉÞ <ʺÉiªÉjÉäÊiÉ* iÉjÉ EÞòiÉä <ÊiÉ* `VÉÉOÉÉä%Ê´ÉÊSÉhhÉ'ʱÉÊiÉ MÉÖhÉä ®ú{É®úi´Éä EÞòiÉä +VÉÉMÉ®Âú <ÇÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉnùɽÖþÊ®úÊiÉ* `´ÉÞrùÉ' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* +VÉÉMÉÊ®ú¹]õɨÉ +VÉÉMÉÊ®ú¹ÉÖÊ®úiªÉÉÊnù ºÉÖMɨɨÉÂ* nùÊ®úpùÉvÉÉiÉÖ®úÉnùxiÉ& ºÉä]Âõ* nÖùMÉÇÊiÉ& = vÉxɽþÒxÉҦɴÉxɨÉÂ* nùÉÊ®úpùÉiÉÒÊiÉ* vÉxɽþÒxÉҦɴÉiÉÒiªÉlÉÇ&*

(311) <qùÊ®úpùºªÉ *6*4*114*
<qùÊ®úpùºªÉ* ºÉÉèjÉÉä ¿º´É&* `MɨɽþxÉä'iªÉiÉ& EÂòÊRóiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `<Ç ½þ±ªÉPÉÉä'Ê®úkÉä ½þ±ÉÒÊiÉ, `+iÉ =Ênù'iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ* iÉnùɽþ-- nùÊ®úpùÉiÉäÊ®úÊiÉ* `¶xÉɦªÉºiɪÉÉä'Ê®úiªÉɱ±ÉÉä{ÉÉ%{É´ÉÉnù&* +±ÉÉä%xiªÉºªÉä'iªÉxiªÉºªÉ <EòÉ®ú&* nùÊ®úÊpùiÉ <ÊiÉ* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉEò¨ÉÊ{É'ÊnùÊiÉiɺÉÉä ÊRók´ÉÉnùÉEòÉ®úºªÉ <EòÉ®ú&*

(312) ¶xÉɦªÉºiɪÉÉä®úÉiÉ& *6*4*112*
¶xɦªÉºiɪÉÉä®úÉiÉ&* `MɨɽþxÉä'iªÉiÉÉä ±ÉÉä{É& EÂòÊRóiÉÒiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+iÉ ='ÊnùiªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ* iÉnùɽþ--+xɪÉÉäÊ®úÊiÉ* ºxÉÉ|ÉiªÉªÉºªÉ, +¦ªÉºiɺªÉ SÉäiªÉlÉÇ&* nùÊ®úpùiÉÒÊiÉ* VÉÊIÉiªÉÉÊnùi´ÉÉnù¦ªÉºiÉi´ÉÉiÉ `+nù¦ªÉɺiÉÉ'ÊnùÊiÉ ZɺªÉ +nùÉnäù¶Éä +ÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* nùÊ®úpùÉ漃 nùÊ®úÊpùlÉ&* nùÊ®úÊpùlÉ* nùÊ®úpùÉ欃 nùÊ®úÊpù´É& nùÊ®úÊpù¨É&* ʱÉ]õ¬É½þ-- +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉnùÉʨÉÊiÉ* <nÆù SÉ `Eòɺ|ÉiªÉªÉÉ'ÊnùÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* nùÊ®úpùÉÆSÉEòÉ®äúÊiÉ* +É欃 ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ&* EèòªÉ]õ¨ÉiɨÉɽþ-- +ÉiÉ <ÊiÉ* `+ÉiÉ +Éè hɱÉ&®ú' <k®ú |ÉlɨÉÉÊiÉGò¨Éä EòÉ®úhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉäEòÉ®ú B´É Ê´ÉvÉÉiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉ&* ´ÉÞrùÉè ºiɪÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉè´É ªÉªÉÉè <iªÉÉÊnùʺÉräù&* iɺ¨ÉÉnùÉèEò®úÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ nùÊ®úpùÉvÉÉiÉÉähÉÇ汃 `nùÊ®úpùÉiÉä®úÉrÇùvÉÉiÉÖEäò ±ÉÉä{ÉÉä ´ÉHò´ªÉ&' <iªÉɱ±ÉÉä{Éä `nùnùÊ®úpùÉè' <iªÉÉèEòÉ®ú¸É´ÉhÉÉlÉÈ ºÉÆ{ÉtiÉä* +ÉäEòÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉä iÉÖ +ɱ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ ´ÉÞräùºÉƦɴÉÉqùÊ®úpùÉiÉä̱ÉÊ]õ +ɨxÉäÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä* +É欃 ºÉÊiÉ hÉ±É B´ÉÉ%|ɺÉHäòÊ®úiªÉlÉÇ&* <nÆù SÉ `´Éº´ÉäEòÉVÉÉrùºÉÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjɦÉɹªÉä uùÊxÉiÉÆ, EèòªÉ]äõxÉ º{ɹ]õÒEÞòiɨÉÂ* iÉÊzɨÉÚDZɨÉä´ÉäÊiÉ* nùnùÊ®úpù* nùnùÊ®úpùÉè nùnùÊ®úÊpù´É nùnùÊ®úÊpù¨É* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò Ê´É´ÉÊIÉiÉä <ÊiÉ* `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ'SÉä iªÉɱ±ÉÉä{ÉÉä nùÊ®úpùÉiÉä¦ÉÇ´ÉxÉ EÂòÊRóÊiÉ +EÂòÊRóÊiÉ SÉ +VÉÉnùÉ´ÉÉrùÉÇiÉÖEäò ¦É´ÉÊiÉ* ºÉ SÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò Ê´É´ÉÊIÉiÉä iÉiÉ& |ÉÉMÉä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ nùÊ®úpùÉiÉÒÊiÉ nùÊ®úpù&* +ɱ±ÉÉä{Éä EÞòiÉä {ÉSÉÉtSÉ ʺÉvªÉÊiÉ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò {É®äú +ɱ±ÉÉä{É|É´ÉÞkÉÉè iÉÖ `¶ªÉÉuùtvÉä'iªÉÉnùxiɱÉIɨÉÉä hÉ|ÉiªÉªÉ& ºªÉÉiÉÂ* iÉiɶSÉ EÞòiÉä hÉ|ÉiªÉªÉä +ɱ±ÉÉä{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `+ÉiÉÉä ªÉÖEÂò ÊSÉhÉÂEÞòiÉÉäÊ®úÊiÉ ªÉÖÊEò `nùÊ®úpùɪÉ' <ÊiÉ ºªÉÉiÉÂ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò Ê´É´ÉÊIÉiÉä iÉiÉ& |ÉÉMÉä´É +ɱ±ÉÉä{Éä iÉÖ EÞòiÉä +ÉnùxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉhhÉ|ÉiªÉªÉÉ%¦ÉÉ´Éä {ÉSÉÉtS|ÉiªÉªÉÉä ÊxɤÉÉÇvÉ&* iÉÊnùnÆù ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* ±ÉÖÊRó ´ÉäÊiÉ* ±ÉÖÊRó +ɱ±ÉÉä{ÉÉä ´ÉÉ ´ÉHò´ªÉ <iªÉlÉÇ&* `+tiÉxªÉÉÆ ´ÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉlÉǺÉRÂóOɽþÉä%ªÉ¨ÉÂ* +tiÉxªÉÉʨÉiªÉxÉäxÉ +tiÉxɦÉÚiÉÉlÉÇEòÊ´ÉʽþiɱÉÖRÂóÂʴɦÉÊHòÌ´É´ÉÊIÉiÉÉ, ¦ÉɹªÉä iɺªÉÉ B´ÉÉänùɽþ®ú¨ÉÉiÉÂ* ºÉÊxÉ h´ÉÖ汃 ±ªÉÖÊ]õ SÉ xÉäÊiÉ* BiÉä¹ÉÖ nùÊ®úpùÉiÉä®úɱ±ÉÉä{ÉÉä xÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉʨÉiªÉlÉÇ&* h´ÉÖ汃 ªÉlÉÉ-- nùÊ®úpùɪÉEò&* +ÉiÉÉä ªÉÖEÂò* ±ªÉÖÊ]õ ªÉlÉÉ-- nùÊ®úpùÉhÉ&* +xÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä +ɱ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ&* ºÉÊxÉ ªÉlÉÉ-- ÊnùnùÊ®úpùɺÉÊiÉ* +xÉxiÉ®úºªÉäÊiÉ xªÉɪÉÉnùºªÉ ´ÉÉÌiÉEò|ÉÉ{iɺªÉè´É ±ÉÉä{ɺªÉÉ%ªÉÆ ÊxɹÉävÉ&* iÉäxÉ `iÉÊxÉ{ÉÊiÉnùÊ®úpùÉhÉÉxÉÖ{ɺÉRÂóJªÉÉxÉ'ʨÉÊiÉ nùÊ®úpùÉiÉä& ºÉxÉ <]Âõ{ÉIÉä `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉä'iªÉɱ±ÉÉä{ÉÉä ¦É´ÉiªÉä´É--- ÊnùnùÊ®úÊpù¹ÉÊiÉ* iÉÉ漃 <Ê]õ =nùɾþiÉ´É#ÉÌiÉEäòxÉ +ɱ±ÉÉä{É&* `+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õSÉä' iªÉºªÉ ºÉƦɴÉä%Ê{É xªÉɪÉi´ÉÉnùjÉ ´ÉÉÌiÉEòÉä{ÉxªÉɺÉ&* nùÊ®úÊpù¹ªÉÊiÉ* nùÊ®úpùÉiÉÖ--nùÊ®úÊpùiÉÉiÉ nùÊ®úÊpùiÉɨÉ nùÊ®úpùiÉÖ* nùÊ®úÊpùiɨÉ nùÊ®úÊpùiÉ* nùÊ®úpùÉÊhÉ nùÊ®úpùÉ´É nùÊ®úpùɨÉ* ±Éb÷¬É½þ--- +nùÊ®úpùÉÊnùÊiÉ* <k´ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- +nùÊ®úÊpùiÉÉʨÉÊiÉ* +nùÊ®úpÖùÊ®úÊiÉ* VÉÊIÉiªÉÉÊnùi´ÉäxÉ +¦ªÉºiÉi´ÉÉVVÉÖʺÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +nùÊ®úpùÉ& +nùÊ®úÊpùiɨÉ +nùÊ®úÊpùiÉ*+nùÊ®úpùɨÉ +nùÊ®úpù´É +nùÊ®úÊpù¨É* nùÊ®úÊpùªÉÉÊnùÊiÉ* Ê´ÉÊvÉʱÉÊRó ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉÉÊnùk´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ɶÉÒ±ÉÇRÂóªÉɽþ-- nùÊ®úpù¬ÉÊnùÊiÉ* +ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó +ÉiÉÉä ±ÉÉä{É{ÉIÉä +ɽþ-- +nùÊ®úpùÒÊnùÊiÉ* +nùÊ®úÊpù¹]õÉʨÉiªÉÉÊnù* +ɱ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä i´Éɽþ-- <]ÂõºÉEòÉÊ´ÉÊiÉ* +nùÊ®úÊpù¹ªÉiÉÂ* SÉEòɺÉÞ nùÒ{iÉÉÊ´ÉÊiÉ* @ñÊnùiÉÂ* ºÉä]Âõ* SÉEòÉκiÉ SÉEòɺiÉ <ÊiÉʺÉrù´ÉiEÞòiªÉɽþ-- ZɺªÉ +ÊnùÊiÉ* VÉÊIÉiªÉÉÊnùi´ÉäxÉ +¦ªÉºiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉEòɺÉiÉÒÊiÉ* SÉEòÉκºÉ SÉEòɺlÉ& SÉEòɺlÉ* SÉEòÉκ¨É SÉEòɺ´É& SÉEòɺ¨É&* SÉEòɺÉÉÆSÉEòÉ®äúÊiÉ* +xÉäEòÉSÉÂi´ÉÉnùÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉEòÉʺÉiÉÉ*SÉEòÉʺɹªÉÊiÉ* SÉEòɺiÉÖ [SÉEòɺiÉÉiÉÂ] ÊSÉEòɺiÉɨÉ SÉEòɺÉiÉÖ* ½äþÌvɦÉÉ´Éä SÉEòɺÉ ÊvÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ÊvÉSÉä'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ ÊºÉrùxiÉ&* iÉjÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ---ʺÉSÉ B´ÉäiªÉäEäò <ÊiÉ* `ÊvÉSÉä'ÊiÉ ±ÉÉä{É& ʺÉSÉ B´ÉäiªÉäEäò ¨ÉxªÉxiÉä <iªÉ®úÂlÉ&* `ÊvɺÉEòÉ®äú ʺÉSÉÉä ±ÉÉä{ɶSÉEòÉrùÒÊiÉ |ɪÉÉäVÉxÉ'ʨÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòÉÊnùÊiÉ iÉnùɶɪÉ&* +κ¨Éx{ÉIÉä ºÉEòÉ®úºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ nùEòÉ®ú&* iÉnùɽþ-- SÉEòÉrùÒÊiÉ* `BEäò' <iªÉº´É®úºÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxɨÉÂ*iÉnÂù¤ÉÒVÉÆ iÉÖ `ÊvɺÉEòÉ®äú ʺÉSÉÉä ±ÉÉä{É& <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEÆò |ÉiªÉÉJªÉÉªÉ ºÉEòÉ®ú¨ÉÉjɺªÉ `ÊvÉ SÉä' ÊiÉ ±ÉÉä{ɺªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉ&*iÉnùɽþ-- SÉEòÉvÉÒiªÉä´É ¦ÉɹªÉʨÉÊiÉ* SÉEòɺiÉÉiÉ SÉ]õEòɺiɨÉ SÉEòɺiÉ* SÉEòɺÉÉÊxÉ SÉEòɺÉÉ´É SÉEòɺÉɨÉ* ±ÉÊRó + SÉEòɺÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(313) ÊiÉ{ªÉxɺÉÂiÉä& *8*2*73*
ÊiÉ{ªÉxɺÉÂiÉä&* xÉ +κiÉ&--+xÉκiÉ&, iɺªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽþ&* {ÉnùºªÉäiªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* `ZɱÉÉÆ VɶÉÉä%xiÉä' <iªÉiÉÉä%xiÉä <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `ºÉºÉVÉÖ¹ÉÉä'Ê®úiªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ ¹É¹`ö¬xiɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `´ÉºÉÖ»ÉƺÉÖv´Éƺ´ÉxÉbÖ÷½þÉÆ nù&' <iªÉiÉÉä nù <ÊiÉ* iÉnùɽþ--- {ÉnùÉxiɺªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* +xɺÉÂiÉä& ÊEò¨É ?* `ºÉʱɱÉÆ ºÉ´ÉǨÉÉ <nù¨ÉÂ'* `+É' <iªÉºÉnùÉiÉÉä±ÉÇRóκiÉÊ{É <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä `¤É½Öþ±ÉÆ UôxnùºÉÒ'ÊiÉ `+κiÉʺÉSÉ&' <ÊiÉ <Çb÷¦ÉÉ´Éä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä °ü{ɨÉÂ* |ÉEÞòiÉä iÉÖ SÉEòɺÉä±ÉÇRóκiÉ{ÉÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ºÉEòÉ®úºªÉ nùi´Éä `´ÉÉ%´ÉºÉÉxÉä' <ÊiÉ SÉi´ÉÇVɶÉÂi´Éä <iªÉʦÉ|ÉäiªÉɽþ--+SÉEòÉiÉ +SÉEòÉÊnùÊiÉ* +SÉEòɺÉÖÊ®úÊiÉ* `ʺÉVɦªÉºiÉä'ÊiÉ VÉÖʺÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&*

(314) ʺÉÊ{É vÉÉiÉÉä ¯û´ÉÉÇ *8*2*74*
ʺÉÊ{É vÉÉiÉÉä&* {ÉnùºªÉäiªÉÊvÉEÞòiɨÉÂ* `ZɱÉÉÆ VɶÉÉä%xiÉä' <iªÉiÉÉä%xiÉä <iªÉxÉÖ´ÉÞkɨÉÂ* `ºÉºÉVÉÖ¹ÉÉä'Ê®úiªÉiÉ& ºÉ <ÊiÉ ±ÉÖ{iɹɹ`öÒEò¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä*iÉnùɽþ-- {ÉnùÉxiɺªÉäÊiÉ* {ÉIÉä <ÊiÉ* `´ÉºÉÖ»ÉÆκ´É' iªÉiɺiÉnùxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʺÉÊ{É vÉÉiÉÖi´ÉºªÉ +´ªÉʦÉSÉÉ®úÉrùÉiÉÉäÊ®úiªÉÖkÉ®úÉlÉǨÉÂ* +SÉEòɺÉÒiÉÂ* +SÉEòÉʺɹªÉiÉÂ* ¶ÉɺÉvÉÉiÉÖ¯ûÊnùiÉÂ* ºÉä]Âõ*

(315) ¶ÉÉºÉ <nùRÂó½þ±ÉÉä& *6*4*34*
¶ÉÉºÉ <nùRÂó½þ±ÉÉä&* `+ÊxÉÊnùiÉÉÆ ½þ±É&' <iªÉiÉ ={ÉvÉɪÉÉ& EÂòÊRóÊiÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ--¶ÉÉºÉ ={ÉvÉɪÉÉ <ÊiÉ* ¶ÉɺÉiÉÒÊiÉ* VÉIÉÉÊnùi´ÉäxÉ +¦ªÉºiÉi´ÉÉnùnùÉnäù¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶ÉÉκºÉ ʶɹ`ö& ʶɹ`ö* ¶ÉÉκ¨É ʶɹÉ´É& ʶɹ¨É&* `+ɶÉɺiÉä' <iªÉjÉ iÉÖ xÉäk´É¨ÉÂ, +b÷¬ÉäMªÉºªÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ B´É OɽþhÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉä º{ɹ]õ¨ÉÂ* ¶É¶ÉɺÉäÊiÉ* ¶É¶ÉÉʺÉlÉ* ¶ÉÉʺÉiÉÉ* ¶ÉÉʺɹªÉÊiÉ* ¶ÉɺÉ ʽþ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä +ɽþ---

(316) ¶ÉÉ ½þÉè *6*4*35*
¶ÉÉ ½þÉè* `¶ÉÉ' <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlɨÉÉEò¨ÉÂ* `¶ÉÉºÉ <nùÊRóiªÉiÉ& ¶ÉÉºÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùɽþ-- ¶ÉɺiÉäÊ®úÊiÉ* <k´ÉÉ{É´ÉÉ®únù&* xÉxÉÖ ¶ÉɺÉä& ¶ÉɦÉÉ´Éä ºÉÊiÉ Zɱ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòiÉÆ ½äþÌvÉÊ®úiªÉiÉ +ɽþ-- iɺªÉɦÉÒªÉi´ÉäxÉäÊiÉ* ªÉtÊ{É `ÊvÉ SÉä'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä ¶ÉÉvÉÒÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É ºÉ±ÉÉä{ɺªÉÉ%ʺÉrùi´ÉÉiÉ `¶ÉÉºÉ <'ÊnùÊiÉ <k´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* iÉÊzÉ´ÉÞkɪÉä ¶ÉÉÊ´ÉvÉÉxÉʨÉiªÉɽÖþ&* ±ÉRÂóªÉɽþ--+¶ÉÉÊnùÊiÉ* `ÊiÉ{ªÉxɺiÉä' Ê®úÊiÉ nùi´Éä SÉi´ÉÇÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +¶ÉɺÉÖÊ®úÊiÉ* +¦ªÉºiÉi´ÉÉVVÉÖʺÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +¶ÉÉ& +¶ÉÉÊnùÊiÉ* `ʺÉÊ{É vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ¯ûi´Énùi´ÉÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ʶɹ]õ¨É +ʶɹ]õ* +¶ÉɺɨÉ +ʶɹ´É +ʶɹ¨É* ʶɹªÉÉÊnùÊiÉ* `¶ÉÉºÉ <iÉ <ÊiÉ <k´Éä `¶ÉÉʺɴɺÉÒ'ÊiÉ ¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ʶɹÉÊnùÊiÉ* +ÊRó <k´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÒvÉÒRÂóvÉÉiÉÖ®úÒEòÉ®úÉxiÉ&* ÊRók´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnùÒ* BiÉnùÉnùªÉ& {É\SÉäÊiÉ* <nÆù SÉ ¨ÉÉvÉ´ÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ* iÉk´ÉÆ i´ÉOÉä ´ÉIªÉiÉä* VÉÊIÉiªÉÉÊnùi´ÉÉnù¦ªÉºiÉi´ÉÉVZɺªÉ +nùÉnäù¶É&* nùÒvªÉiÉä* nùÒvÉÒ¹Éä nùÒvªÉÉlÉä nùÒvÉÒv´Éä* ±É]õ <b÷Énäù¶Éä +ɽþ--

(317) ªÉÒ´ÉhÉǪÉÉänùÔvÉÒ´Éä´ÉªÉÉä& *7*4*53*

ªÉÒ´ÉhÉǪÉÉänùÔvÉÒ´Éä´ÉªÉÉä&* ʪɶSÉ <´ÉhÉǶSÉäÊiÉ uùxuùÉiºÉ{iɨÉÒ* `ʪÉ' <iªÉjÉ <EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* `iÉɺɺiªÉÉä'Ê®úiªÉiÉÉä ±ÉÉä{É <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+±ÉÉä%xiªÉºªÉä'iªÉxiªÉºªÉ' ±ÉÉä{É&* iÉnùɽþ--- BiɪÉÉäÊ®úiªÉÉÊnù* `+ÉnùÒvªÉMÉiÉ&' `+É´Éä´ªÉ MÉiÉ&'* +jÉ ±ªÉÊ{É <ÇEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É&* <´ÉhÉæ =nùɽþ®úhÉÆ ´ÉIªÉiÉä* <ÊiÉ ±ÉÉä{ÉʨÉÊiÉ* ±É]õ <b÷Énäù¶Éä nùÒvÉÒ < <iªÉjÉ `ªÉÒ´ÉhÉǪÉÉä'Ê®úÊiÉ <´ÉhÉÇ{É®úi´ÉÉi|ÉÉ{iÉÆ ±ÉÉä{ÉÆ {É®ú¨ÉÊ{É ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉ]Âõ]äõÊ®úk´ÉʨÉiªÉlÉÇ&* EÞòiÉä +EÞòiÉä SÉ ±ÉÉä{Éä |É´ÉÞkÉä®äúk´ÉÆ ÊxÉiªÉ¨ÉÂ* iÉκ¨ÉxEÞòiÉä ªÉÒ´ÉhÉÇ{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* MÉÖhÉÊxɹÉävÉ <ÊiÉ* nùÒvÉÒ-- +ÉʨÉÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ |ÉÉ{iɺªÉ ÊxɹÉävÉ <iªÉlÉÇ&* nùÒÊvÉiÉäÊiÉ* <Ê]õ EÞòiÉä <´ÉhÉÇ{É®úEòi´ÉÉnùÒEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÒvÉÒiÉɨÉ nùÒvªÉÉiÉɨÉ nùÒvªÉiÉɨÉÂ* nùÒvÉÒ¹´É nùÒvªÉÉlÉɨÉ * nùÒvÉÒv´É¨ÉÂ* nùÒvªÉè nùÒvªÉɴɽèþnùÒvªÉɨɽèþ* +nùÒvÉÒiÉ +nùÒvªÉÉiÉɨÉ +nùÒvªÉiÉ* +nùÒvÉÒlÉÉ& +nùÒvªÉÉlÉɨÉ +nùÒvÉÒuù¨ÉÂ* +nùÒÊvÉ ÂnùÒvÉÒ´Éʽþ +nùÒvÉÒ¨Éʽþ* nùÒvÉÒiÉ nùÒvÉÒªÉÉiÉɨÉÂ* nùÒÊvɹÉÒ¹]õ nùÒÊvɹÉÒªÉɺiÉɨÉÂ* nùÒÊvɹÉÒ®úxÉÂ* +nùÒÊvɹ]õ* +nùÒÊvɹªÉiÉ* ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ Uôxnù漃 où¹]õÉxÉÖÊ´ÉÊvÉi´ÉÉnäù¹ÉÉÆ {É\SÉÉxÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ °ü{É´ÉhÉÇxɨÉxÉÖÊSÉiɨÉÂ* ´Éä´ÉÒRó ´ÉäÊiÉxÉÉ iÉÖ±ªÉä <ÊiÉ* nùÒvÉÒ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* <ÊiÉ VÉÊIÉiªÉÉnùªÉ&*¹ÉºÉ ¹ÉκiÉ º´É{xÉä <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉ´ÉäiÉÉè* ÊuùiÉÒªÉ <ÊnùiÉÂ* iÉjÉ ¹ÉºÉvÉÉiÉÉä¯ûnùɽþ®úÊiÉ--ºÉºiÉÒÊiÉ* ºÉºÉxiÉÒÊiÉ. +xɦªÉºiÉi´ÉÉnùxiÉÉnäù¶É B´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Bk´ÉɦªÉɺɱÉÉä{ÉÉè ¨Éi´ÉÉ +ɽþ-- ºÉäºÉiÉÖÊ®úÊiÉ* ºÉäºÉÖ&* ºÉʺÉlÉ ºÉäºÉlÉÖ& ºÉäºÉ* ºÉºÉɺÉ-- ºÉºÉºÉ ºÉäºÉ´É ºÉäʺɨÉ* ºÉʺÉiÉÉ* ºÉʺɹªÉÊiÉ* ºÉºiÉÖ--ºÉºiÉÉiÉ ºÉºiÉɨÉ ºÉºÉxiÉÖ* ºÉºÉ ʽþ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½äþÌvɦÉÉ´Éä `ÊvÉ SÉä' ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{ÉÆ ¨Éi´Éɽþ--ºÉvÉÒÊiÉ* iÉjÉ `ÊvÉ <iªÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ Ê½þi´ÉÉiÉ `+iÉÉä ½äþ'Ê®úÊiÉ ±ÉÖEò¨ÉɶÉRÂóCªÉɽþ--- {ÉÚ´ÉÇjÉäÊiÉ* ºÉºiÉÉiÉ ºÉºiɨÉ ºÉºiÉ* ºÉºÉÉÊxÉ ºÉºÉÉ´É ºÉºÉɨÉ* ±ÉRÂóªÉɽþ-- +ºÉÊnùÊiÉ* +ºÉºÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ iÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä `ÊiÉ{ªÉxɺiÉä'Ê®úÊiÉ ºÉºªÉ nùi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉºiÉÉʨÉÊiÉ* +ºÉºÉÊzÉiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ±ÉRó& ʺÉÊ{É iÉÖ +ºÉºÉ ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnùxÉÉ iÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä `ÊiÉ{ªÉxɺiÉä'Ê®úÊiÉ ºÉºªÉ nùi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉºiÉÉʨÉÊiÉ* +ºÉºÉÊzÉiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ±ÉRó& ʺÉÊ{É iÉÖ +ºÉºÉ ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ʺÉÊ{É vÉÉiÉÉä'Ê®úÊiÉ ¯û´ÉÉÇ* {ÉIÉä nù&* ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É&* iÉnùɽþ-- +ºÉ& +ºÉÊnùÊiÉ* +ºÉºiɨÉ +ºÉºiÉ* +ºÉºÉ¨É +ºÉº´É +ºÉº¨É* ʱÉRÂóªÉɽþ-- ºÉºªÉÉÊnùÊiÉ* ºÉºªÉÉiÉɨÉÂ* ºÉºªÉɺiÉÉʨÉiªÉÉÊnù* ±ÉÖRÂóªÉɽþ--+ºÉɺÉÒÊnùÊiÉ* `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ºÉʺɹªÉiÉÂ* +iÉ ¹ÉκiÉvÉÉiÉÉä¯ûnùɽþ®úÊiÉ-- ºÉxiÉÒÊiÉ* <nùÊ#k´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* <Ênùk´ÉÉzÉÖ¨ÉÂ* `xɶSÉä'iªÉxÉÖº´ÉÉ®äú ºÉƺÉ iÉ ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä, `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä,{É®úºÉ´ÉhÉæ, `ZÉ®úÉä ZÉ®úÒ'ÊiÉ |ÉlɨɨÉiÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÊ´ÉEò±{Éä , BEòiÉÆ ÊuùiÉÆ ´ÉÉ °ü{ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉƺiÉxiÉÒÊiÉ* +xɦªÉºiÉi´ÉÉnùxiÉÉnäù¶É B´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ʺÉÊ{É ºÉƺiÉÂ ÊºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä +xÉÖº´ÉÉ®úºªÉ {É®úºÉ´ÉhÉÉæ xÉEòÉ®ú&* ºÉ´ÉhÉÇ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ `ZÉ®úÉä ZÉ®úÒ'ÊiÉ iÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä xÉ* ºÉxÉÂÎiºÉ ºÉxÉÂlÉ& ºÉxlÉ* ºÉƺÉÂÎi¨É ºÉƺÉÂi´É& ºÉƺÉÂiɨÉ&* ºÉºÉƺiÉ ºÉºÉƺiÉiÉÖ&* ºÉºÉÆκiÉlÉ* ºÉºÉÆκiÉ´É ºÉºÉÆκiɨÉ* ºÉÆκiɹªÉÊiÉ* ºÉxiÉÖ--ºÉxiÉÉiÉ ºÉxiÉɨÉ ºÉƺiÉxiÉÖ* ºÉƺiÉ ʽþ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½äþÌvɦÉÉ´Éä `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ ºÉ±ÉÉä{Éä {É®úºÉ´ÉhÉæ ºÉxiÉ ÊvÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ZÉ®úÉä ZÉ®úÒ'ÊiÉ iÉEòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{É&* ºÉÎxvÉ* ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´Éä iÉEòÉ®úºªÉ VɶÉÂi´Éä ºÉÎxrù--ºÉxiÉÉiÉ ºÉxiɨÉ ºÉxiÉ* ºÉƺiÉÉÊxÉ ºÉƺiÉÉ´É ºÉƺiÉɨÉ* ±ÉRóκiÉÊ{É +ºÉƺiÉ iÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ºÉƪÉÉäMÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ºÉƪÉÉäMÉÉxiɺªÉ ±ÉÉä{Éä--+ºÉxÉÂ* +ºÉxiÉɨÉ +ºÉƺiÉxÉÂ* +ºÉxÉ +ºÉxiɨÉ +ºÉxiÉ* +ºÉƺiɨÉ +ºÉƺi´É +ºÉƺÉÂi¨É* ºÉƺiªÉÉiÉÂ* +ºÉƺiÉÒiÉÂ* +ºÉÆκiɹªÉiÉÂ* ¨ÉiÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ---¤É½ÚþxÉÉʨÉÊiÉ* <iªÉÉʸÉiªÉäÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ |ÉEÞòiÉä ±É]õκiÉÊ{É ºÉƺiÉ ÊiÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ZÉ汃 {É®äú +xÉÖº´ÉÉ®úºÉEòÉ®úiÉEòÉ®úÉhÉÉÆ jɪÉÉhÉÉÆ ºÉ¨É´ÉɪÉÉiÉ ºÉ iÉ <iªÉxɪÉÉä& ºÉƪÉÉäMɺÉÆYÉÉÊ´É®ú½þÉiÉ `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ ±ÉÉä{ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉ ºÉƺiÉÒiªÉÉtÚÁʨÉiªÉlÉÇ&* ´É¶É EòÉxiÉÉÊ´ÉÊiÉ* EòÉÎxiÉÊ®úSUôÉ* ºÉä]Âõ* ´É¹]õÒÊiÉ* `µÉ¶SÉä'ÊiÉ ¶ÉºÉªÉ ¹Éi´Éä iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õ&* =¹]õ <ÊiÉ* ÊRóÊiÉ `OÉʽþVªÉÉ' <ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä °ü{ÉʨÉÊiÉ ¤ÉÉ´É&* =´ÉɶÉäÊiÉ* ʱÉÊ]õ +ÊEòÊiÉ `ʱÉ]õ¬¦ªÉɺɺªÉä'ÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* >ð¶ÉiÉÖÊ®úÊiÉ* {É®úi´ÉÉnÂùOÉʽþVªÉäÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä EÞòiÉä Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* =´ÉʶÉlÉ >ð¶ÉlÉÖ& >ð¶É* =´ÉɶÉ--=´É¶É >ðÊ¶É´É >ðʶɨÉ* ´ÉʶÉiÉäÊiÉ* +xÉäxÉ ºÉä]Âõi´ÉÆ tÉäÊiÉiɨÉÂ* ´ÉʶɹªÉÊiÉ* =¹]õÉʨÉÊiÉ* =¶Éxi´ÉiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* =bÂ÷føÒÊiÉ* ´É¶É ʽþ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ÊvɤÉÉ´Éä +Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉnÂùOÉʽþVªÉäÊiÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä ¶ÉºªÉ ¹Éi´Éä vɺªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ føEòÉ®äú ¹ÉºªÉ VɶÉÂi´ÉäxÉ b÷ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´É¶ÉÉÊxÉ ´É¶ÉÉ´É ´É¶ÉɨÉ* ±ÉRÂóªÉɽþ--+´ÉÊb÷ÊiÉ* ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ¶ÉºªÉ ¹É&, ¹ÉºªÉ b÷&, iɺªÉ SÉi´ÉÇÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Éè¶ÉÊzÉÊiÉ* +´É]Âõ +Éè¹]õ¨É +Éè¹]õ* +´É¶ÉʨÉÊiÉ* Ê{Ék´ÉÉzÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Éè·É +É趨É* ´ÉvªÉɶÉÒ̱ÉRóÉä =¶ªÉÉÊnùÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ +ɽþ--=¶ªÉÉiÉɨÉ =¶ªÉɺiÉÉʨÉÊiÉ* +´É¶ÉÒiÉ +µÉɶÉÒiÉÂ* +´ÉʶɹªÉiÉÂ* iÉnäù´ÉÆ nùÒvÉÒ½Âþ ´Éä´ÉÒRÂó ¹ÉºÉ ¹ÉκiÉ ´É¶É BiÉä {É\SÉ vÉÉiɴɺUôÉxnùºÉÉ B´ÉäÊiÉ ¨ÉÉvÉ´ÉÉnùªÉ&* iÉjÉ `nùÒvÉÒ´Éä´ÉÒ]õÉ'ʨÉÊiÉ ºÉÚjÉä `nùÒvÉÒ´Éä´ªÉÉä¶UôxnùÉäʴɹɪÉi´ÉÉ'ÊnùÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ* `VÉÊIÉiªÉÉnùªÉ& ¹É' Êb÷ÊiÉ ºÉÚjÉä `¹ÉʺɴɶÉÒ UôÉxÉnùºÉÉ'Ê´ÉÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ* BiÉnÂù¦ÉɹªÉÉnäù´É ¹ÉκiÉvÉÉiÉÉäxÉÉÇ%jÉ {ÉÉ`ö <ÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä* +iÉ B´É `¹ÉºÉ ¶ÉÉκiÉ º´É{xÉä' <ÊiÉ {ÉÉ`ö¨É¦ªÉÖ{ÉMɨɺªÉ κiÉ{ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉäxÉ ¶ÉÉºÉ B´ÉÉlɦÉänùÉi{ÉÖxÉ& {ÉÉ`ö <ÊiÉ EèòªÉ]õ +ɽþ* +jÉ ´É¶ÉvÉÉiÉÉä®úÊ{É UôÉxnùºÉi´É´ÉSÉxÉÆ |ÉÉʪÉEò¨ÉÂ, `´Éι]õ ¦ÉÉMÉÖÊ®ú®ú±±ÉÉä{ÉÆ `VɪÉÉªÉ ºÉäxÉÉxªÉ¨ÉÖ¶ÉÎxiÉ näù´ÉÉ&' <iªÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùiªÉɺiÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ* SÉEÇò®úÒiÉÆ SÉäÊiÉ* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö MÉhɺÉÚjÉʨÉnù¨ÉÂ* `SÉEÇò®úÒiÉ'ʨÉÊiÉ ªÉRÂó±ÉÖMÉxiɺªÉ ºÉÆYÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇSÉɪÉÇʺÉrùÉ* iÉnùɽþ--ªÉRÂó±ÉÖMÉxiɨÉnùÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* iÉäxÉ ªÉRÂó±ÉÖMÉxiÉÉSUô¤Éä´É Ê´ÉEò®úhÉ&, iɺªÉ ±ÉÖEÂò, xÉ iÉÖ ¶ªÉxÉÉÊnù Ê´ÉEò®úhÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* `{É®úº¨É{ÉèÊnùxÉ' <iªÉÖ{ÉGò¨ÉÉtRÂó±ÉÖMÉxiɺªÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnùi´É¨Éä´É* ¼xÉÖRÂó +{ÉxɪÉxÉä <ÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ* ¼xÉÖiÉä <ÊiÉ* ¼xÉÖ´ÉÉiÉä ¼xÉÖ´ÉiÉä <iªÉÉÊnù* VÉÖ¼xÉÖ´Éä <ÊiÉ* VÉÖ¼xÉÖ´ÉÉiÉä VÉÖ¼xÉÖÊ´É®äú* GòÉÊnùÊxɪɨÉÉÊnù]Âõ* VÉÖ¼xÉÖʴɹÉä* VÉÖ¼xÉÖʴɴɽäþ* ¼xÉÉäiÉÉ* ¼xÉÉ乪ÉiÉä* ¼xÉÖiÉɨÉÂ* ¼xÉÖ¹´É* ¼xÉ´Éè ¼xÉ´Éɴɽèþ* +¼xÉÖiÉ* <ÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉ Ê´ÉÊvÉʱÉRÂóªÉɽþ-- ¼xÉÖ´ÉÒiÉäÊiÉ +ɶÉÒ̱ÉRÂóªÉɽþ-- ¼xÉÉä¹ÉÒ¹]äõÊiÉ* ±ÉÖÁɽþ--+¼xÉÉä¹]äõÊiÉ* <ÊiÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉɪÉÉÆ ±ÉÖÎM´ÉEò®úhɨÉÂ*