+lÉ +nùÉÊnù|ÉEò®úhÉ¨ÉÂ *

(252) @ñiÉä®úÒªÉRÂó *3*1*29*
@ñiÉä®úÒªÉRÂó* @ñiÉävÉÉÇiÉÖ{ÉÉ`äö%nù¶ÉÇxÉÉnùÉ½þ-- @ñÊiÉ& ºÉÉèjÉ <ÊiÉ* º´ÉÉlÉæ <ÊiÉ* +lÉÇÊ´É¶Éä¹ÉºªÉÉ%ÊxÉnæù¶ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉEòÉ®úÉxiÉÉä vÉÉiÉÖ®úªÉÊ¨ÉEòÉ ÊxÉÌnù¹]õÉä xÉ Îi´ÉEòÉ®úÉxiÉ&* <nùxiÉi´É Ê½þ ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæhÉè´É ÊºÉräù <ÇªÉÊRóÊiÉ <ÇEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ* xÉSÉ <nùxiÉi´Éä ºÉÊiÉ `B®úxÉäEòÉSÉ&' <ÊiÉ ªÉhÉÂ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, B´É¨ÉÊ{É `@ñiÉä®ÂúRÂóªÉ&' <ÊiÉ RÂóªÉ|ÉiªÉªÉä EÞòiÉä `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉänùÔPÉÇ&' <ÊiÉ nùÒPÉæhÉè´É ÊºÉräù <ªÉRÂóÊ´ÉÊvÉ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ* BEäò <ÊiÉ* +xªÉä <iªÉlÉÇ&* @ñiÉÒªÉiÉä <ÊiÉ* <ÇªÉRóÉä%nùxiÉi´ÉÉSUôÊ{É {É®ú°ü{É¨ÉÂ* @ñiÉÒªÉÉÆSÉGäò <ÊiÉ* `EòÉº|ÉiªÉªÉÉ'ÊnùiªÉÉ¨ÉÂ* @ñiÉÒÊªÉiÉÉ* @ñiÉÒÊªÉ¹ªÉiÉä* @ñiÉÒªÉiÉÉ¨ÉÂ* +ÉiÉÔªÉiÉ* @ñiÉÒªÉäiÉ* @ñiÉÒÊªÉ¹ÉÒ¹]õ* +ÉiÉÔÊªÉ¹]õ* +ÉiÉÔÊªÉ¹ªÉiÉ* +ÉxÉiÉæÊiÉ* @ñiÉÂ <ÊiÉ iÉEòÉ®úÉxiÉÉÎ±±ÉÊ]õ hÉÊ±É Êuùi´Éä =®únùk´Éä ®ú{É®úi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä `+iÉ +Énäù'Ê®úiªÉ¦ªÉÉºÉºªÉ nùÒPÉæ `iÉº¨ÉÉxÉxÉÖbÂ÷ÂÊuù½þ±É&' <ÊiÉ xÉÖ]Âõ, `xÉÖÎbÂ÷´ÉvÉÉè @ñEòÉ®èúEònäù¶ÉÉä ®äú¡òÉä ½þ±ÉÂi´ÉäxÉ MÉÞÁiÉä' <iªÉÖHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉxÉÞiÉiÉÖ& +ÉxÉÞiÉÖ&* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ +ºªÉÉ%{ÉÉ`öÉiÉÂ lÉÊ±É ÊxÉiªÉÊ¨É]Âõ* +ÉxÉÌiÉlÉ +ÉxÉÞiÉlÉÖ& +ÉxÉÞiÉ* +ÉxÉiÉÇ* +ÉxÉÞÊiÉ´É +ÉxÉÞÊiÉ¨É* +ÌiÉiÉÉ* +ÌiÉ¹ªÉÊiÉ* @ñiªÉÉiÉÂ* +ÉiÉÔÊnùÊiÉ* `<]õ <ÇÊ]õ' <ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* +Éb÷ÉMÉ¨É&* +ÉÌiÉ¹ªÉiÉÂ* +lÉ ±ÉÖMÉÊ´ÉEò®úhÉÉxÉÂ vÉÉiÉÚÊzÉ°ü{ÉÊªÉiÉÖ¨ÉÖ{ÉGò¨ÉiÉä-- +nù ¦ÉEÂò¹ÉhÉä <ÊiÉ* +ÊxÉb÷ªÉ¨ÉÂ*

(253) +Ênù|É¦ÉÞÊiÉ¦ªÉ& ¶É{É& *2*4*72*
+Ênù|É¦ÉÞÊiÉ¦ªÉ&* `hªÉIÉÊjÉªÉÉ¹ÉÇÊ\ÉiÉ&' <iªÉiÉÉä ±ÉÖÊMÉiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ±ÉÖEÂò ºªÉÉÊnùÊiÉ* +Ênù|É¦ÉÞÊiÉ¦ªÉ& {É®úºªÉ ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊMÉÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* +kÉÒÊiÉ* ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊEò nùºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ iÉEòÉ®ú&* B´É¨ÉkÉ <iªÉÊ{É* +nùxiÉÒÊiÉ* iÉnùlÉÇ¨Éä´É `ZÉÉä%xiÉ&' <iªÉjÉ +EòÉ®úÉÊnù®úÉnäù¶É +ÉÊ¸ÉiÉ&* +ÎiºÉ +ilÉ& +ilÉ* +ÎnÂù¨É +uù& +nÂù¨É&*

(254) Ê±É]õ¬xªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ *2*4*40*
Ê±É]õ¬xªÉiÉ®úºªÉÉ¨ÉÂ* `+nùÉä VÉÎMvÉ' Ê®úiªÉiÉÉä%nù <ÊiÉ, `±ÉÖRÂóºÉxÉÉäPÉÇºÉÂ±ÉÞ' <iªÉiÉÉä PÉºÉÂ±ÉÞ <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--+nù <ÊiÉ* +Énäù¶Éä ±ÉÞEòÉ®ú <iÉÂ* PÉºÉÉnäù¶ÉÉä%jÉÉ%ÊxÉ]Âõ* VÉPÉÉºÉäÊiÉ* +ÊEòk´ÉÉiÉÂ `MÉ¨É½þxÉä'iªÉÖ{ÉvÉÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉPÉºÉÂ +iÉÖÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä +É½þ--MÉ¨É½þxÉäiªÉÖ{ÉvÉÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ* `+ºÉÆªÉÉäMÉÉ'ÊnùÊiÉ ÊEòk´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉPÉÂÂºÉÂ +iÉÖÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä PÉEòÉ®úºªÉ SÉ®Âúi´ÉÆ ´ÉIªÉzÉÖ{ÉvÉÉ±ÉÉä{ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- iÉºªÉäÊiÉ* ={ÉvÉÉ±ÉÉä{ÉºªÉäiªÉlÉÇ&* VÉPÉÂÂºÉÂ +iÉÖÊºÉÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉEòÉ®úºªÉ +Énäù¶É|ÉiªÉªÉÉ´ÉªÉ´Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÉ½þ-- ¶ÉÉºÉÒÊiÉ* lÉÊ±ÉiÉÖ GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨É]Âõ* `={Énäù¶Éä%i´ÉiÉ&' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºªÉ iÉÉºÉÉè ÊxÉiªÉÉ%ÊxÉÎbÂ÷´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ* ®úPÉºÉÂ iÉÖ iÉÉºÉÉè xÉ Ê´ÉtiÉ B´É, EÖòiÉºiÉºªÉ iÉÉºÉÉ´ÉÊxÉ]ÂõEòi´É¨ÉÂ* `ªÉºiÉÉºÉÉ´ÉÎºiÉ +ÊxÉ]Âõ SÉä'ÊiÉ Ê½þ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* iÉnùÉ½þ--PÉºÉäºiÉÉºÉÉÊ´ÉÊiÉ* VÉPÉÊºÉlÉäÊiÉ* VÉIÉªÉÖ& VÉIÉ* VÉPÉÉºÉVÉPÉºÉ VÉÊIÉ´É VÉÊIÉ¨É* PÉºÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä i´ÉÉ½þ--+ÉnäùÊiÉ* lÉÊ±É ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{Éä |ÉÉ{iÉä <b÷kªÉiÉÔÊiÉ* +ÉÊnùlÉäÊiÉ* +ÉnùlÉÖ& +Énù* +Énù +ÉÊnù´É +ÉÊnù¨É* +kÉÉ* +iºªÉiÉÒÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* nùºªÉ iÉ&* +kÉÖ +kÉÉiÉÂ +kÉÉ¨ÉÂ +nùxiÉÖ* +nÂù--Ê½þ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `ZÉªÉÉä ½þÉä%xªÉiÉ®úºªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ ½þEòÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉÇºÉ´ÉhÉÇÊ´ÉEò±{ÉäxÉ vÉEòÉ®úÊ´ÉEò±{Éä |ÉÉ{iÉä--

(255) ½ÖþZÉ±¦ªÉÉä ½äþ®ÂúÊvÉ& *6*4*101*
½ÖþZÉ±¦ªÉÉä ½äþ®ÂúÊvÉ&* ZÉ±ÉxiÉä¦ªÉ <ÊiÉ* +RÂóMÉÊ´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +xÉäEòÉ±ÉÂi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇnäù¶É&* `¯ûÊnù½þÒ'iªÉjÉ iÉÖ xÉ , ÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉ½äþÊ®úb÷É ´ªÉ´ÉÊ½þiÉk´ÉÉiÉÂ, <]ÂõºÉÊ½þiÉºªÉ i´ÉÊxÉÌnù¶ªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉä º{É¹]õ¨ÉÂ* +kÉÉÊnùÊiÉ* ÊvÉi´ÉÉi{É®úi´ÉÉkÉÉiÉRÂó* iÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉäxÉ Ê½þi´Éä%Ê{É xÉ {ÉÖxÉÌvÉi´ÉÆ, `Ê´É|ÉÊiÉ¹ÉävÉä ªÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉÆ iÉnÂù¤ÉÉÊvÉiÉ¨Éä´Éä'ÊiÉ xªÉÉªÉÉiÉÂ* +kÉ¨ÉÂ +kÉ* +nùÉxÉÒÊiÉ* `+ÉbÖ÷kÉ¨ÉºªÉä'iªÉÉb÷ÉMÉ¨É&* BiÉnùlÉÇ¨Éä´É +Éb÷ÉMÉ¨Éä nùÒPÉÉæSSÉÉ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +nùÉ´É +nùÉ¨É* ±ÉÊ½þ +ÉnÂù iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(256) +nù& ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÂ *7*3*100*
+nù& ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÂ* `+nù' <ÊiÉ {É\SÉ¨ÉÒ* `iÉº¨ÉÉÊnùiªÉÖkÉ®úºªÉä'ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉªÉÉ {É®úºªÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä* `MÉÖhÉÉä%{ÉÞHäò' <iªÉiÉ& `+{ÉÞHäò' <ÊiÉ, `iÉÖ¯ûºiÉÖ¶É¨ªÉ¨É&' <iªÉiÉ& `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ºÉ{iÉ¨ÉÒuùªÉÆ SÉ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* `+½Âþ MÉÉMªÉÇMÉÉ±É´ÉªÉÉä'Ê®úkÉÉä%Êb÷iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `MÉÉMªÉÇMÉÉ±É´ÉªÉÉä'Ê®úiºªÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉÞkÉªÉä `ºÉ´Éæ¹ÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ* iÉnùÉ½þ--+nù& {É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* Ê]õk´ÉÉnùÉt´ÉªÉ&* iÉnùÉ½þ--+ÉnùÊnùÊiÉ* +ÉkÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +{ÉÞHòOÉ½þhÉÉzÉÉ%b÷ÉMÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Ê´ÉÊvÉÊ±ÉÊRó °ü{É¨ÉÉ½þ--+tÉÊnùÊiÉ* ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊEò +iÉ& {É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `+iÉÉä ªÉäªÉ&' <ÊiÉ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&*Ê¨É{É& +Ê¨É ªÉÉºÉÖÊ]õ ºÉ±ÉÉä{Éä ºÉ´ÉhÉÇnùÒPÉæ---+tÉ¨ÉÂ* +tÉ´É +tÉ¨É* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó +tÉÊnùÊiÉ ÊºÉrù´ÉiEÞòiªÉÉ½þ--+tÉºiÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ±ÉÖÊRó +nÂù ºÉÂ iÉÂ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(257) ±ÉÖRÂóÂºÉxÉÉäPÉÇºÉÂ±ÉÞ *2*4*37*
±ÉÖRÂóºÉxÉÉäPÉÇºÉÂ±ÉÞ* `+nùÉä VÉMÉÂÊvÉ& <iªÉiÉÉä%nù <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--+nù <ÊiÉ. ±ÉÞÊnùk´ÉºªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ-- ±ÉÞÊnùiÉÂÂi´ÉÉÊnùÊiÉ* ½þxÉvÉÉiÉÖÊ®úÊxÉ]Âõ* |ÉÊhÉ½þxiÉÒÊiÉ* ¶É{ÉÉä ±ÉÖEÂò* xÉºªÉÉ%xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÉê* `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ*

(258) +xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶É´ÉxÉÊiÉiÉxÉÉäiªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉxÉÖxÉÉÊºÉEò ±ÉÉä{ÉÉä ZÉÊ±É EÂòÊRóÊiÉ *6*4*37*
+xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶É* `>ðoùnùxiÉè'Ê®úiªÉÉÊnùÊ¦É& ºÉRÂóMÉÞ½þÒiÉÉ +xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉÉ&, ´ÉxÉÊiÉ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEò&, iÉxÉÉäiªÉÉnùªÉºiÉÖ `iÉxÉÖ Ê´ÉºiÉÉ®äú' <iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÊ`ö¹ªÉxiÉä* BiÉä¹ÉÉ¨ÉxÉÖxÉÉÊºÉEòºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉVZÉ±ÉÉnùÉè EÂòÊRóiÉÒÊiÉ |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇ&* B´ÉÆ ºÉÊiÉ `¨ÉÖHò'Ê¨ÉiªÉÉnùÉè ¨ÉÖSÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É ¨ÉEòÉ®úÉÊnù±ÉÉä{É& ºªÉÉiÉÂ* iÉjÉÉ½þ-- +xÉÖxÉÉÊºÉEò <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ¹É¹`öÒEÆò {ÉnùÊ¨ÉÊiÉ* B´É¨É{ªÉÖHòÉ%ÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉiÉÉnù´ÉºlªÉÉnùÉ½þ--´ÉxÉiÉÒiÉ®äú¹ÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÊ¨ÉÊiÉ* +xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉÉxÉÉÆ iÉxÉÉäiªÉÉnùÒxÉÉÆ SÉäiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉi´ÉÉkÉnùxiÉÊ´ÉvÉÉ´ÉxÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉÉxÉÉ¨ÉxÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉÉxÉÉÆ iÉxÉÉäiªÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉxÉiÉä¶SÉäiªÉä¹ÉÉ¨ÉxiÉºªÉ ±ÉÉä{É& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ±ÉÉ¦ÉÉx¨ÉÖHòÊ¨ÉiªÉÉnùÉè xÉÉÊiÉ|ÉºÉRÂóMÉ&* iÉnùÉ½þ--+xÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉÉxÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnùxÉÉ* ´ÉxÉvÉÉiÉÉäºiÉÖ +xÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉi´ÉÉzÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ¨ÉÂ, +´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +jÉÉxÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉÉxÉxÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉÉxnù¶ÉÇªÉÊiÉ---ªÉÊ¨É®ú¨ÉÒÊiÉ* +xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶Éä¹ÉÖ BiÉä¹ÉÉ¨Éä´É ¹ÉhhÉÉ¨ÉxÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +lÉ iÉxÉÉäiÉÒiªÉÉnùÒxÉxÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉÉxnù¶ÉÇªÉÊiÉ--iÉxÉÖEÂò,hÉÖÊIÉÎh´ÉÊiÉ* `¨ÉxÉÖ' <iªÉxiÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi|ÉlÉ¨ÉèEò´ÉSÉxÉ¨ÉÂ* BiÉä%¹]õÉè iÉxÉÉäiªÉÉnùªÉÉä%xÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* `iÉxÉÖ Ê´ÉºiÉÉ®äú' <iªÉÉ®ú¦ªÉ `bÖ÷ EÞò\ÉÂ Eò®úhÉä' <iªÉxiÉÉ nù¶É vÉÉiÉ´ÉºiÉxÉÉäiªÉÉnùªÉ&* iÉjÉEò®úÉäÊiÉ®úxÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnù½þ xÉ MÉÞÁiÉä, `VÉxÉºÉxÉJÉxÉÉÆ ºÉxÉÂZÉ±ÉÉä'Ê®úÊiÉ ºÉxÉÉäiÉä®úÉk´ÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiºÉÉä%{ªÉjÉ xÉ MÉÞ½þÒiÉ&* `´ÉxÉÖ ªÉÉSÉxÉä' <ÊiÉ iÉxÉÉnùÉè {ÉÊ`öiÉ¨ÉÂ* iÉºªÉ =Ê´ÉEò®úhÉiÉªÉÉ, =Ênùk´ÉäxÉ ´ÉxÉÊiÉOÉ½þhÉäxÉÉ%OÉ½þhÉÉkÉxÉÉnùÉè {ÉÊ`öiÉºªÉÉÊ{É {ÉÞlÉMÉÂOÉ½þhÉ¨ÉÂ* iÉjÉ iÉÉxÉÉÊnùEòºªÉ ´ÉxÉä¯ûÊnùk´ÉÉiÉÂ `=ÊnùiÉÉä ´Éä'ÊiÉ Ci´ÉÉªÉÉÊ¨ÉÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÉiÉÂ `ªÉºªÉ Ê´É¦ÉÉ¹Éä'ÊiÉ ÊxÉ¹`öÉªÉÉÊ¨Éb÷¦ÉÉ´Éä ´ÉiÉ& ´ÉiÉ´ÉÉÊxÉiªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* ´ÉxÉiÉäºiÉÖ ¦ÉÉè´ÉÉÊnùEòºªÉ =Ênùk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊzÉ¹`öÉªÉÉÆ ºÉä]ÂõEòiÉ´Éä%Ê{É ÊHòÊxÉ ´ÉÊiÉÊ®úiªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ, iÉjÉ `ÊiÉiÉÖµÉiÉlÉÊºÉºÉÖºÉ®úEòºÉä¹ÉÖ SÉä'ÊiÉ <ÎhxÉ¹ÉävÉÉÊnùiªÉ±É¨ÉÂ* ½þiÉ <ÊiÉ* iÉÊºÉ +xÉÖnùÉkÉÉä{Énäù¶ÉÉxÉÖxÉÉÊºÉEòÉxiÉi´ÉÉzÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&, `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò¨ÉÊ{É' ÊnùÊiÉ iÉºÉÉä ÊRók´ÉÉiÉÂ* PxÉxiÉÒÊiÉ* +VÉÉÊnùÊRói{É®úEòi´ÉÉiÉÂ `MÉ¨É½þxÉä'iªÉÖ{ÉvÉÉ±ÉÉä{Éä `½þÉä ½þxiÉä' Ê®úÊiÉ EÖòi´ÉäxÉ ½þºªÉ PÉ&* ½þÊºÉ ½þlÉ& ½þlÉ*

(259) ´É¨ÉÉä´ÉÉÇ *8*4*23*
´É¨ÉÉä´ÉÉÇ* `={ÉºÉMÉÉÇnùºÉ¨ÉÉºÉä%{ÉÒ'iªÉiÉ& ={ÉºÉMÉÉÇÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `®ú¹ÉÉ¦ªÉÉÆ xÉÉä hÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `½þxiÉä®úi{ÉÚ´ÉÇºªÉä'iªÉiÉÉä `½þxiÉä'Ê®úÊiÉ* iÉnùÉ½þ--- ={ÉºÉMÉÇºªÉÉÊzÉÊ¨ÉkÉÉÊnùÊiÉ* hÉÊ±É VÉ½þÉxÉäÊiÉ ÎºiÉiÉä +É½þ--½þÉä ½þxiÉäÊ®úÊiÉ* `+¦ªÉÉºÉÉSSÉä'iªÉ{ÉäIÉªÉÉ%ºªÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉäxÉ xªÉÉªªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* VÉPxÉiÉÖÊ®úÊiÉ* `MÉ¨É½þxÉä'iªÉÖ{ÉvÉÉ±ÉÉä{Éä `½þÉä ½þxiÉä'Ê®úÊiÉ EÖòi´É¨ÉÂ* lÉÊ±É ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùÎbÂ÷´ÉEò±{Éä VÉ½þÊxÉlÉ VÉ½þxÉÂ lÉ, <ÊiÉ ÎºlÉiÉä \ÉÂÊhÉi|ÉiªÉªÉ{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉEòÉ®ú{É®úi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉSSÉ `½þÉä ½þxiÉä'Ê®úÊiÉ EÖòi´ÉÉ%|ÉÉ{iÉÉè*

(260) +¦ªÉÉºÉÉSSÉ *7*3*55*
+¦ªÉÉºÉÉSSÉ* `½þÉä ½þxiÉä'Ê®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `SÉVÉÉä& EÖò ÊPÉhÉÂhªÉiÉÉä'Ê®úiªÉiÉ& EÖòOÉ½þhÉÆ SÉ* iÉnùÉ½þ--+¦ªÉÉºÉÉi{É®úºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ* VÉPÉÊxÉlÉ VÉPÉxlÉäÊiÉ* <b÷¦ÉÉ´Éä xÉºªÉÉ%xÉÖº´ÉÉ®ú{É®úºÉ´ÉhÉÉê* VÉPxÉlÉÖ&* VÉPxÉ* VÉPÉÉxÉ--VÉPÉxÉ, VÉÎPxÉ´É VÉÎPxÉ¨É* ±ÉÞÊ]õ ºªÉä <ÎhxÉ¹ÉävÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- @ñrùxÉÉäÊ®úÊiÉ* ½þxÉÂ Ê½þ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `½ÖþZÉ±¦ªÉ&' <ÊiÉ ÊvÉi´Éä |ÉÉ{iÉä--*

(261) ½þxiÉäVÉÇ& *6*4*36*
½þxiÉäVÉÇ&* `¶ÉÉ ½þÉè <iªÉiÉÉä ½þÉè <iªÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ¨ÉÊ¦É|ÉäiªÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ½þÉè {É®äú <ÊiÉ* EÞòiÉä VÉÉnäù¶Éä `+iÉÉä ½äþ'Ê®úÊiÉ ½äþ±ÉÖÇEò¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉ +É½þ--+É¦ÉÒªÉiÉªÉäÊiÉ* VÉ½þÒÊiÉ* ½þiÉÉiÉÂ ½þiÉ¨ÉÂ* ½þiÉ* ½þxÉÉxÉÒÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ Ê½þk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉ±ÉÉä{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +½þÊzÉÊiÉ* ±ÉRóÎºiÉÊ{É `<iÉ¶SÉä'ÊiÉ <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä `ºÉÆªÉÉäMÉÉxiÉºªÉä'ÊiÉ iÉEòÉ®ú±ÉÉä{É&* xªÉÉªªÉi´ÉÉrù±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{ÉÉä ´ÉÉ* +½þxÉÊ¨ÉÊiÉ* +½þx´É* +½þx¨É* ZÉ±ÉÉÊnù{É®úEòi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉÉä{ÉvÉÉnùÒPÉÇ&* Ê´ÉÊvÉÊ±ÉÊRó ½þxªÉÉiÉÂ ½þxªÉiÉÉ¨ÉÂ <iªÉÉÊnù* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ´ÉvÉÉnäù¶ÉÆ ´ÉIªÉzÉÉ½þ-

(262) +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò *2*4*35*
+ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò* <iªÉÊvÉEÞòiªÉäÊiÉ* `+nùÉä VÉÎMvÉ'Ê®úiªÉÉÊnùÊ´ÉvÉªÉÉä ´ÉIªÉxiÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&* iÉnùÊvÉEòÉ®úºlÉÆ ºÉÚjÉ¨ÉÉ½þ--

(263) ½þxÉÉä ´ÉvÉ Ê±ÉÊRó *2*4*42*
½þxÉÉä ´ÉvÉ* `´ÉvÉä'ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ|ÉlÉ¨ÉÉEò¨ÉÂ* ½þxÉÉä ´ÉvÉÉnäù¶É& ºªÉÉnùÉrÇùvÉÉiÉÖEäò Ê±ÉRóÒiÉÂlÉÇ&*

(264) ±ÉÖÊRó SÉ *2*4*43*
±ÉÖÊRó SÉ* ½þxÉÉä ´ÉvÉÉnäù¶É& ºªÉÉ±±ÉÖRóÒiªÉlÉÇ& º{É¹]õ&* ´ÉvÉÉnäù¶ÉÉä%nùxiÉ <ÊiÉ* vÉEòÉ®úÉnùEòÉ®úÉä xÉ ºÉÖJÉÉäSSÉÉ®ú¨ÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉi|ÉªÉÉäVÉxÉÆ iÉÖ +xÉÖ{Énù¨Éä´É +´ÉvÉÒÊnùiªÉjÉ ´ÉIªÉiÉä* xÉxÉÖ +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó ½þxªÉÉÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò {É®äú EÞòiÉºªÉ ´ÉvÉÉnäù¶ÉºªÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉä{Énäù¶Éä +EòÉ®úÉxiÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ ´ÉvªÉÉÊnùiªÉjÉ +±±ÉÉä{É <iªÉiÉ +É½þ-- Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò Ê´É´ÉÊIÉiÉä iÉi|É´ÉÞkÉä& |ÉÉMÉä´É ´ÉvÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä +ÉrÇùvÉÉiÉÖEò|É´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* iÉiÉ¶SÉ +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòÉä{Énäù¶Éä ´ÉvÉÉnäù¶ÉºªÉ +EòÉ®úÉxiÉi´ÉÉnù±±ÉÉä{ÉÉä ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ&* iÉnùÉ½þ--iÉäxÉäÊiÉ* +´ÉvÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ +±±ÉÉä{Éä EÞòiÉä ´ÉvÉÉnäù¶ÉºªÉ vÉEòÉ®úÉxiÉiÉªÉÉ BEòÉSÉÂi´Éä%{ªÉÉnäù¶ÉÉä{Énäù¶Éä%xÉäEòÉSÉÂi´ÉäxÉ `BEòÉSÉ ={Énäù¶Éä' <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÎiºÉSÉÂ <]Âõ* `+iÉÉä ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùºiÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, `+SÉ& {ÉÊ®úÎº¨ÉÊzÉ' iªÉ±±ÉÉä{ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉiÉÂ* BiÉnùlÉÇ¨Éä´É Ê½þ ´ÉvÉÉnäù¶ÉºªÉ +nùxiÉi´É¨ÉÉÊ¸ÉiÉ¨ÉÂ* º´ÉÊ®úiÉäiÉ <ÊiÉ* =¦ÉªÉ{ÉÊnùxÉ <ÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* Êuù¹É +|ÉÒiÉÉÊ´ÉÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* uäù¹]õÒÊiÉ* Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉ±±ÉPÉÚ{ÉvÉMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* Êuù¹]õ& Êuù¹ÉÎxiÉ* uäùÊIÉ Êuù¹`ö& Êuù¹`ö* uäùÎ¹¨É Êuù¹ÉÂ´É& Êuù¹¨É&* iÉÊRó =nùÉ½þ®úÊiÉ-- Êuù¹]äõ <ÊiÉ* ÊRók´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* Êuù¹ÉÉiÉä Êuù¹ÉiÉä* ÊuùIÉä Êuù¹ÉÉlÉä ÊuùbÂ÷fÂø´Éä* Êuù¹Éä Êuù¹´É½äþ Êuù¹¨É½äþ* ¹ÉføÉäÊ®úÊiÉ ¹ÉºªÉ Eòi´ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- uäùIªÉiÉÒÊiÉ* ÊuùbÂ÷føÒÊiÉ* ½äþ®ÂúÊvÉ&, ¹ÉºªÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ b÷&, ¹]Öõi´ÉäxÉ fø&* Êuù¹]õÉiÉÂ,Êuù¹]õ¨ÉÂ, Êuù¹]õ* uäù¹ÉÉhÉÒÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ&, ¹ÉÉi{É®úi´ÉÉhhÉi´É¨ÉÂ* uäù¹ÉÉ´É uäù¹ÉÉ¨É* Êuù¹]õÉ¨ÉÂ Êuù¹ÉÉiÉÉ¨ÉÂ Êuù¹ÉiÉÉ¨ÉÂ* ÊuùI´É Êuù¹ÉÉlÉÉ¨ÉÂ ÊuùbÂ÷fÂø´É¨ÉÂ* uèù¹Éä <ÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +uäùÊb÷ÊiÉ* ±ÉRóÎºiÉ{ÉÂ* MÉÖhÉ&* <EòÉ®ú±ÉÉä{É&* ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É&* `´ÉÉ%´ÉºÉÉxÉä' <ÊiÉ `ZÉ±ÉÉÆ VÉ' Ê¶ÉÊiÉ SÉ SÉi´ÉÇVÉ¶ÉÂi´Éä <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +Êuù¹]õÉ¨ÉÂ*

(265) Êuù¹É¶SÉ *3*4*112*
Êuù¹É¶SÉ* `ZÉäVÉÖÇ'ÊºÉÊiÉ `±ÉRó& ¶ÉÉEò]õÉªÉxÉºªÉä'ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ±ÉRóÉä ZÉäÊ®úÊiÉ* +Êuù¹ÉÊzÉÊiÉ* +uäù]Âõ +Êuù¹]õ¨ÉÂ +Êuù¹]õ* +uäù¹É¨ÉÂ +Êuù¹´É +Êuù¹¨É* Ê´ÉÊvÉÊ±ÉÊRó {É®úº¨Éè{Énäù +É½þ--- Êuù¹ªÉÉÊnùÊiÉ* Êuù¹ªÉÉiÉÉ¨ÉÂ Êuù¹ÉÂªÉÖ&-- <iªÉÉÊnù* iÉÊRó +É½þ-- Êuù¹ÉÒiÉäÊiÉ* Êuù¹ÉÒªÉÉiÉÉ¨ÉÂ Êuù¹ÉÒ®úxÉÂ <iªÉÉÊnù* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó Êuù¹ªÉÉºiÉÉ¨ÉÂ-- <iªÉÉÊnù* iÉRÂóªÉÉ½þ--ÊuùIÉÒ¹]äõÊiÉ* `Ê±ÉRÂóÊºÉSÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ ÊEòk´ÉÉzÉ MÉÖhÉ&* ÊuùIÉÒªÉÉºiÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* ±ÉÖÊRó {É®úº¨Éè{Énäù +É½þ--+ÊuùIÉÊnùÊiÉ* `¶É±É <MÉÖ{ÉvÉÉiÉÂ' <ÊiÉ EÂòºÉ&* +ÊuùIÉiÉÉ¨ÉÂ +ÊuùIÉÊzÉiªÉÉÊnù* iÉÊRóiªÉÉnùÉè |ÉEÞò¹]õ{ÉÚ®úhÉºªÉÉlÉÇºªÉÉxÉ´ÉMÉ¨ÉÉnùÉ½þ--|É{ÉÚ®úhÉÆ {ÉÚ®úhÉÉ%¦ÉÉ´É <ÊiÉ* >ðvÉ& {ÉÚ®úhÉ|ÉÊiÉEÚò±ÉÒ¦ÉÉ´É <iªÉlÉÇ&* >ðvÉ¶É& ºÉEòÉ¶ÉÉiIÉÉ®úhÉä <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* xÉxÉÖ |É{ÉÚ®úhÉ¶É¤nùºªÉ EÖòiÉÉä%ªÉ¨ÉlÉÇ <iªÉiÉ +É½þ-- vÉÉi´ÉlÉÈ ¤ÉÉvÉiÉä EòÎ¶SÉÊnùÊiÉ* |ÉÊºÉrÆù vÉÉi´ÉiÉÈ EòÎ¶SÉnÖù{ÉºÉMÉÉæ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ +lÉÉÇxiÉ®Æú xÉªÉiÉÒiÉÂlÉÇ&* nùÉäMvÉÒÊiÉ* `nùÉnäù'Ê®úÊiÉ ½þºªÉ PÉ&, `ZÉ¹ÉºiÉlÉÉä'Ê®úÊiÉ iÉEòÉ®úºªÉ vÉEòÉ®ú&, PÉºªÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ MÉ&* B´ÉÆ nÖùMvÉ <iªÉÊ{É* nÖù½þÎxiÉ* vÉÉäIÉÒÊiÉ* ½þºªÉ PÉ&, SÉ®Âúi´ÉäxÉ Eò&, ¹Éi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nÖùMvÉ& nÖùMvÉ*nùÉäÀ nÖù¼´É& nÖù½Âþ¨É&* ±ÉÊ]õ +Éi¨ÉxÉä{Énäù +É½þ--nÖùMÉÂvÉä <ÊiÉ* PÉvÉMÉÉ&* nÖù½þÉiÉä nÖù½þiÉä* vÉÖIÉä <ÊiÉ* ½þºªÉ PÉ&, nùºªÉ ¦É¹ÉÂ vÉEòÉ®ú&, PÉºªÉ Eò&, ¹Éi´É¨ÉÂ* nÖù½þÉlÉä* vÉÖMÉÂv´Éä <ÊiÉ* ½þºªÉ PÉ&, ¦É¹ÉÂ, PÉºªÉ MÉ&* nÖù¼´É½äþ nÖùÀ½äþ* nÖùnùÉä½þ, nÖùnÖù½þiÉÖ&, nÖùnÖù½Öþ&* +VÉxiÉÉ%EòÉ®ú´Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiGòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨É]Âõ* nÖùnùÉäÊ½þlÉ, nÖùnÖù½þlÉÖ& nÖùnÖù½þ*nÖùnùÉä½þ nÖùnÖùÊ½þ´É nÖùnÖùÊ½þ¨É* nÖùnÖù½äþ nÖùnÖù½þÉiÉä nÖùnÖùÊ½þ®äú nÖùnÖùÊ½þ¹Éä nÖùnÖù½þÉlÉä nÖùnÖùÊ½þfÂø´Éä--nÖùnÖùÊ½þv´Éä* nÖùnÖù½äþ nÖùnÖù½äþ nÖùnÖùÊ½þ´É½äþ nÖùnÖùÊ½þ¨É½äþ* nùÉäMvÉÉ* vÉÉäIªÉÊiÉ* vÉÉäIªÉiÉä* nùÉäMÉÂÎv´ÉÊiÉ.nÖùMvÉÉiÉÂ nÖùMnùÉ¨ÉÂ nÖù½þxiÉÖ* nÖùMvÉÒÊiÉ* ½äþ®ÂúÊvÉ&*PÉi´ÉVÉ¶ÉÂi´Éä* nÖùMvÉÉiÉÂ* nÖùMvÉ¨ÉÂ* nÖùMvÉ* VÉ¶ÉÂi´ÉSÉ®Âúi´Éä* ¹Éi´É¨ÉÂ* nÖù½þÉlÉÉ¨ÉÂ* vÉÖMÉÂv´ÉÊ¨ÉÊiÉ* ½þºªÉ PÉ&, ¦É¹ÉÂ, PÉºªÉ VÉ¶ÉÂi´É¨ÉÂ* nùÉä½èþ <ÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉÉnùÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* nùÉä½þÉ´É½èþ nùÉä½þÉ¨É½èþ* ±ÉÊRó {É®úº¨Éè{Énäù +É½þ--+vÉÉäÊMÉÊiÉ* ÊiÉ{É <EòÉ®ú±ÉÉä{É&, ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{É&, ½þºªÉ PÉ&, nùºªÉ ¦É¹ÉÂ, PÉºªÉ SÉi´ÉÇÊ´ÉEò±{É&* +nÖùMvÉÉ¨ÉÂ +nÖù½þxÉÂ* +vÉÉäEÂò +nÖùMvÉ¨ÉÂ +nÖùMvÉ* +nùÉä½þÊ¨ÉÊiÉ* +nÖù¼´É +nÖùÀ* ±ÉRóºiÉRÂóªÉÉ½þ-- +nÖùMvÉäÊiÉ* ½þºªÉ PÉ&, iÉEòÉ®úºªÉ vÉ&, PÉºªÉ MÉ&* +nÖù½þÉiÉÉ¨ÉÂ +nÖù½þiÉ* +nÖùMvÉÉ&, +nÖù½þÉlÉÉ¨ÉÂ* +vÉÖMÉÂv´ÉÊ¨ÉÊiÉ* `CºÉºªÉÉ%ÊSÉ'* +vÉÖIÉÉiÉÉ¨ÉÂ +vÉÖIÉxiÉ* +vÉÖIÉlÉÉ&, +vÉÖIÉÉlÉÉ¨ÉÂ, +vÉÖIÉv´É¨ÉÂ* +vÉÖÊIÉ, +vÉÖIÉÉ´ÉÊ½þ, +vÉ#ÖIÉÉ¨ÉÊ½þ* ±ÉÖM´ÉäÊiÉ* iÉ lÉÉºÉÂ vÉÂ¨ÉÂ ´ÉÊ½þ--B¹ÉÖ SÉiÉÖ¹ÉÖÇ nùxiªÉÉÊnù¹ÉÖ {É®äú¹ÉÖ `±ÉÖM´ÉÉ nÖù½äþ'ÊiÉ CºÉºªÉ ±ÉÖC{ÉIÉä ±ÉRóÒ´É °ü{ÉÉhÉÒiªÉlÉÇ&* iÉlÉÉ SÉ +nÖùMvÉ, +nÖùMvÉÉ&, +vÉÖMÉÂv´É¨ÉÂ, iÉnÖù¼´ÉÊ½þ--<iªÉÊ{É °ü{ÉÉhÉÒÊiÉ ¡òÊ±ÉiÉ¨ÉÂ* +vÉÉäIªÉiÉÂ* +vÉÉäIªÉiÉ* Ênù½þ ={ÉSÉªÉä <ÊiÉ* #Ö{ÉSÉªÉÉä ´ÉÞÊrù&+Éä+Éä* +ÊxÉ]Âõ* |ÉÊhÉnäùMvÉÒÊiÉ* `xÉäMÉÇnäù'ÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* nÖù½þvÉÉiÉÖ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* Ê±É½þ +Éº´ÉÉnùxÉä <ÊiÉ* +ÊxÉ]Âõ* ±ÉäføÒÊiÉ* ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊEò føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉÉ&* ±ÉäIÉÒÊiÉ* ÊºÉÊ{É ½þºªÉ fø&* `¹ÉføÉä'Ê®úÊiÉ føºªÉ Eò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÒfø& ±ÉÒfø* ±Éä½þÊ¨É Ê±É¼´É& Ê±É½Âþ¨É&* ±ÉÊ]õ iÉRÂóªÉÉ½þ-- ±ÉÒfäø <ÊiÉ*Ê±É½þÉiÉä Ê±É½þiÉä* Ê±ÉIÉä <ÊiÉ* føEò¹ÉÉ&* Ê±É½þÉiÉä <ÊiÉ ºÉÖMÉ¨É¨ÉÂ* ±ÉÒfÂø´Éä <ÊiÉ* føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉnùÒPÉÉÇ&* Ê±É½äþ Ê±É¼´É½äþ Ê±ÉÀ½äþ* ±ÉäføÉ * ±ÉäIªÉÊiÉ* ±ÉäIªÉiÉä* ±ÉäfÂøÊ´ÉÊiÉ* ±ÉÒføÉiÉÂ ±ÉÒføÉ¨ÉÂ Ê±É½þxiÉÖ* ±ÉÒføÒÊiÉ* ½äþ®ÂúÊvÉ&* føi´ÉvÉi´É¹]Öõi´Éfø±ÉÉä{ÉnùÒPÉÉÇ&* ±ÉÒføÉiÉÂ ±ÉÒfø¨ÉÂ ±ÉÒfø* ±Éä½þÉxÉÒÊiÉ* +É]õ& Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±Éä½þÉ´É ±Éä½þÉ¨É* ±ÉÒføÉ¨ÉÂ Ê±É½þÉiÉÉ¨ÉÂ Ê±É½þiÉÉ¨ÉÂ* Ê±ÉI´É Ê±É½þÉlÉÉ¨ÉÂ ±ÉÒfÂø´É¨ÉÂ* ±Éä½èþ ±Éä½þÉ´É½èþ ±Éä½þÉ¨É½èþ* +±ÉäÊb÷ÊiÉ* ±ÉÊRó ÊiÉÊ{É ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊEò <EòÉ®ú±ÉÉä{Éä ½þ±ÉÂRÂóªÉÉÊnù±ÉÉä{Éä ½þºªÉ fø&* SÉi´ÉÇÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +±ÉÒføÉ¨ÉÂ +Ê±É½þxÉÂ* +±Éä]Âõ +±ÉÒfø¨ÉÂ +±ÉÒfø* +±Éä½þ¨ÉÂ +Ê±É¼´É +Ê±ÉÀ* +±ÉÒfø +±ÉÊ#½þÉiÉÉ¨ÉÂ +Ê±É½þiÉ* +±ÉÒføÉ&* +Ê±É½þÉlÉÉ¨ÉÂ +±ÉÒfÂø´É¨ÉÂ* +Ê±ÉÊ½þ +Ê±É¼´ÉÊ½þ +Ê±ÉÀÊ½þ* +Ê±ÉÊIÉÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRó EÂòºÉ&* +Ê±ÉIÉiÉÉ¨ÉÂ +Ê±ÉIÉxiÉ* +Ê±ÉIÉlÉÉ&-- +±ÉÒføÉ&, +Ê±ÉIÉÉlÉÉ¨ÉÂ +Ê±ÉIÉv´É¨ÉÂ--+±ÉÒfÂø´É¨ÉÂ* +Ê±ÉÊIÉ* `±ÉÖM´ÉÉ nÖù½äþ'ÊiÉ ±ÉÖÎM´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- +Ê±ÉIÉÉ´ÉÊ½þ +Ê±É¼´É½þÒÊiÉ* +±ÉäIªÉiÉÂ +±ÉäIªÉiÉäÊiÉ* ±ÉÞÊRó °ü{Éä* Êuù¹ÉÉnùªÉ¶SÉi´ÉÉ®ú& º´ÉÊ®úiÉäiÉÉä MÉiÉÉ&* SÉÊIÉRÂó ´ªÉHòÉªÉÉÆ ´ÉÉSÉÒÊiÉ* MÉÚføÉlÉÇºªÉ º{É¹]õ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉæ Ê´É´É®úhÉä <iªÉlÉÇ&* +ªÉÆ nù¶ÉÇxÉä%{ÉÒÊiÉ* ¸ÉÖiÉÉè `{ÉÚ´ÉÉÇ%{É®Æú SÉ®úiÉÉä ¨ÉÉªÉªÉèiÉÉä* Ê¶É¶ÉÚ GòÒVÉxiÉÉè {ÉÊ®úªÉÉiÉÉä +v´É®ú¨ÉÂ* Ê´É·ÉÉxªÉxªÉÉä ¦ÉÖ´ÉxÉÉÊxÉ SÉIÉä* @ñiÉÚxÉxªÉÉä Ê´ÉnùvÉVVÉÉªÉiÉä {ÉÖxÉ& <iªÉÉnùÉè iÉlÉÉ nù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ xÉÉ{ªÉxÉÖnùÉkÉäk´É|ÉªÉÖHòÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÈ iÉÊnùÊiÉ ¶ÉCªÉÆ ´ÉHÖÆò,ÊRók´ÉÉnäù´É iÉÎiºÉräùÊ®úiªÉiÉ +É½þ--<EòÉ®úÉä%xÉÖnùÉkÉÉä ªÉÖVÉlÉÇ <ÊiÉ* xÉÉ{ªÉxÉÖnùÉkÉäk´É|ÉªÉÖHòÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÈ iÉÊnùÊiÉ ¶ÉCªÉÆ ´ÉHÖÆò, ÊRók´ÉÉnäù´É iÉÎiºÉräùÊ®úiªÉiÉ +É½þ-- <EòÉ®úÉä%xÉÖnùÉkÉÉä ªÉÖVÉlÉÇ <ÊiÉ* `+xÉÖnùÉkÉäiÉ¶SÉ ½þ±ÉÉnäù'Ê®úÊiÉ ±ªÉÖb÷{É´ÉÉnùªÉÖS|ÉiªÉªÉÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* +EòÉ®ú¨ÉÖ±±ÉRÂóPªÉ <EòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ iÉÖ =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇi´ÉÉ%¦ÉÉ´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇÊ¨ÉEòÉ®úºªÉ <iºÉÆYÉÉ´É¶ªÉEòi´Éä xÉÖ¨ÉÉMÉ¨É& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- xÉÖ¨ÉÂ iÉÖ xÉäÊiÉ* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- +xÉÂiÉä <ÊnùiÉ <ÊiÉ* `<ÊnùiÉÉä xÉÖ¨ÉÂ vÉÉiÉÉä'Ê®úiªÉjÉ `MÉÉä& {ÉÉnùÉxiÉä' <iªÉº¨ÉÉnùxiÉä <iªÉxÉÖ´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉÎx´ÉEòÉ®äú ªÉÖVÉlÉÇ¨ÉxÉÖnùÉkÉi´ÉºªÉ <iºÉÆYÉEòi´ÉºªÉ SÉ +É´É¶ªÉEòi´Éä iÉiÉ B´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùºÉÆ¦É´ÉÉxÉÂRóEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉÆ ´ªÉlÉÇÊ¨ÉiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ +É½þ--RóEòÉ®úÎºi´ÉÊiÉ* RóEòÉ®úÉä ÊxÉiªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÇ&* +xÉÖnùÉkÉäiÉi´É|ÉªÉÖHÆò i´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù EònùÉÊSÉzÉ ºªÉÉiÉÂ, +iÉÉä RóEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉ¨ÉÂ* +iÉ B´É `+xÉÖnùÉkÉäk´É|ÉªÉÖHòÉi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÊxÉiªÉ'Ê¨ÉÊiÉ Ê´ÉYÉÉªÉiÉ <iªÉlÉÇ&* º¡òÉªÉÊzÉÊiÉ* `º¡òÉªÉÒ ´ÉÞrùÉ'Ê´ÉiªÉxÉÖnùÉkÉäiÉÉä%Ê{É ±É]õ& ¶ÉjÉÉnäù¶É xÉ i´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¶ÉÉxÉÊVÉÊiÉ ¤ÉÉ´É&* ´ÉºiÉÖiÉºiÉÖ +xiªÉäEòi´É´ÉªÉÉPÉÉiÉäxÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉxÉÂRóEòÉ®úÉäSSÉÉ®úhÉ¨ÉÖHòÉlÉæ EòlÉÆ YÉÉ{ÉEò¨ÉÂ ?, ¦ÉÉ¹ªÉä iÉlÉÉ%xÉÖHòi´ÉÉSSÉ* +iÉ&{ÉÞ¹ÉÉänù®úÉÊnùi´ÉEò±{ÉxÉªÉÉ º¡òÉªÉÊzÉÊiÉ EòlÉÆÊSÉiºÉÉvªÉÊ¨ÉiªÉÉ½Öþ&* SÉ¹]äõ <ÊiÉ* `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ Eò±ÉÉä{É&, ¹]Öõi´ÉÆ SÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É-* SÉIÉÉiÉä <ÊiÉ* SÉIÉiÉä* lÉÉºÉ& ºÉä¦ÉÉ´Éä `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ Eò±ÉÉä{Éä `¹ÉføÉäÊ®úÊiÉ ¹ÉºªÉ Eòi´Éä ¹Éi´Éä SÉ EÞòiÉä SÉIÉä SÉIÉÉlÉä* v´ÉÊ¨É `ºEòÉä'Ê®úÊiÉ Eò±ÉÉä{Éä ¹ÉºªÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ RóEòÉ®äú SÉbÂ÷fÂø´Éä* SÉIÉä SÉI´É½äþ SÉI¨É½äþ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò <iªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ `<iªÉxÉÖ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä' <ÊiÉ ¶Éä¹É&*

(266) SÉÊIÉRó& JªÉÉ\ÉÂ *2*4*54*
SÉÊIÉRó& JªÉÉ\ÉÂ* SÉÊIÉRó& JªÉÉ\ÉÂ ºªÉÉnùÉrÇùvÉÉiÉÖEäò {É®äú <iªÉlÉÇ&*

(267) ´ÉÉ Ê±ÉÊ]õ *2*4*55*
´ÉÉ Ê±ÉÊ]õ* SÉÊIÉRó& JªÉÉ\ÉÂ ´ÉÉ ºªÉÉÎ±±É]õÒiªÉlÉÇ&* +jÉäÊiÉ* `SÉÊIÉRó& JªÉÉ'Ê\ÉÊiÉ ºÉÚjÉ¦ÉÉ¹ªÉä `J¶ÉÉÊnù®úªÉ¨ÉÉnäù¶É' <ÊiÉ, `{ÉÚ´ÉÇjÉÉÊºÉrù'Ê¨ÉiªÉÊvÉEòÉ®äú `J¶ÉÉ\É& ¶ÉºªÉ ªÉÉä ´ÉÉ ´ÉHò´ªÉ& <ÊiÉ SÉ ÊºÉilÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ `{ÉÖÆJªÉÉxÉ'Ê¨ÉiªÉjÉ ªÉi´ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ `{ÉÖxÉ& JÉªªÉ¨{É®äú' <ÊiÉ ¯ûi´ÉÆ xÉäÊiÉ ½þ±ºÉÎxvÉÊxÉ¯û{ÉhÉä |É{ÉÎ\SÉiÉ¨ÉÂ* Ê\ÉkªÉÉi{ÉnùuùªÉÊ¨ÉÊiÉ* {É®úº¨É{Éènù¨ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù SÉäiªÉlÉÇ&* SÉJªÉÉè <ÊiÉ* J¶ÉÉnäù¶ÉºªÉ ¶ÉºªÉ ´Éi´É{ÉIÉä `+ÉiÉ +Éè hÉ±É&' <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* SÉJªÉiÉÖ& SÉJªÉÖ&* ¦ÉÉ®úuùÉVÉÊxÉªÉ¨ÉÉilÉÊ±É ´Éä]Âõ--SÉÎJªÉlÉ-SÉJªÉÉlÉ, SÉJªÉlÉÖ& SÉJªÉ* SÉJªÉÉè SÉÎJªÉ´É SÉÎJªÉ¨ÉÉGòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnù]Âõ* Ê±ÉÊ]õ iÉÊRó J¶ÉÉ\ÉÉnäù¶ÉºªÉ ¶ÉºªÉ ´Éi´É{ÉIÉä +É½þ--- SÉJªÉä <ÊiÉ* SÉJªÉÉiÉä SÉÎJªÉ®äú* SÉÎJªÉ¹Éä SÉJªÉÉiÉä [SÉÎJªÉfø´Éä] SÉÎJªÉv´Éä SÉJªÉä* SÉÎJªÉ´É½äþ* SÉÎJªÉ¨É½äþ* ¶ÉºªÉ ´Éi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä i´ÉÉ½þ--- SÉC¶ÉÉè SÉC¶Éä <ÊiÉ* JÉºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ Eò <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* EÞòiÉä SÉ®Âúi´Éä iÉºªÉ `SÉªÉÉä ÊuùiÉÒªÉÉ& ¶ÉÊ®ú' <ÊiÉ JÉEòÉ®ú¨ÉÉ¶É½ÂþCªÉ ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ-- JÉªÉ <ÊiÉ* +lÉ JªÉÉxÉÉnäù¶ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä +É½þ--SÉSÉIÉä <ÊiÉ* SÉSÉÊIÉ¹Éä SÉSÉÊIÉv´Éä* SÉSÉÊIÉ´É½äþ* JªÉÉºªÉiÉÒÊiÉ* SÉ¹]õÉ¨ÉÂ SÉIÉÉiÉÉ¨ÉÂ SÉIÉiÉÉ¨ÉÂ* SÉI´É SÉIÉÉlÉÉ¨ÉÂ SÉbÂ÷fÂø´É¨ÉÂ*SÉIÉè SÉIÉÉ´É½èþ SÉIÉÉ¨É½èþ* ±Éb÷¬É½þ--+SÉ¹]äõÊiÉ* +SÉIÉÉiÉÉ¨ÉÂ +SÉIÉiÉ*+SÉ¹`ö#É#& +SÉIÉÉlÉÉ¨ÉÂ +SÉbÂ÷fÂø´É¨ÉÂ* +SÉÊIÉ +SÉI´ÉÊ½þ +SÉI¨ÉÊ½þ* Ê´ÉÊvÉÊ±Éb÷¬É½þ-- SÉIÉÒiÉäÊiÉ* +É¶ÉÒÌ±ÉÊRó J¶ÉÉnäù¶ÉºªÉ ¶ÉºªÉ ªÉi´É{ÉIÉä +É½þ--- JªÉÉªÉÉiÉÂ JªÉäªÉÉÊnùÊiÉ* `´ÉÉ%xªÉºªÉä'iªÉäi´ÉÊ´ÉEò±{É&* ¶ÉºªÉ ªÉi´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä +É½þ-- C¶ÉÉªÉÉiÉÂ C¶Éä¹ÉÉÊnùÊiÉ* ±ÉÖÊRó SÉÂ±Éä& ÊºÉÊSÉ |ÉÉ{iÉä +É½þ--

(268) +ºªÉÊiÉ´ÉÊHòJªÉÉÊiÉ¦ªÉÉä%RÂó *3*1*52*
+ºªÉÊiÉ´ÉÊHò* `SÉÂ±Éä& ÊºÉÊVÉiªÉiÉ¶ÉÂSÉÂ±ÉäÊ®úiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--B¦ªÉ¶ÉÂSÉÂ±ÉäÊ®úÊiÉ* +ºªÉiÉÂ +ºªÉiÉäÊiÉ* ªÉi´É{ÉIÉä °ü{É¨ÉÂ* +É±±ÉÉä{É&* Ê\Ék´ÉÉnÖù¦ÉªÉ{ÉÊnùi´ÉÉnùÉi¨ÉxÉä{Énäù%Ê{É °ü{É¨ÉÂ* C¶ÉÉnäù¶É{ÉIÉä {É®úº¨Éè{Énù{ÉIÉä iÉÖ +É½þ-- +C¶ÉÉºÉÒÊnùÊiÉ* +RÂóÂÊ´ÉvÉÉè JªÉÉiÉÒÊiÉ +Éi¨ÉxÉä{Énäù ±ÉÖÊRó °ü{É¨ÉÂ* +C¶ÉÉºÉÉiÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* +JªÉÉºªÉiÉÂ +JªÉÉºªÉiÉ* +CºÉÉºªÉiÉÂ* +C¶ÉÉºªÉiÉ* ´ÉVÉÇxÉä C¶ÉÉ\ÉÂ xÉä¹]õ <ÊiÉ* <iªÉäiÉi{ÉªÉÇxiÉÉ <iªÉlÉÇ&* <Ç®Âú MÉºÉÉÊ´ÉÊiÉ* ºÉä]Âõ* <ÇiÉæ <ÊiÉ* <Ç®úÉiÉä <Ç®úiÉä* <Ç¹Éæ <Ç®úÉvÉä<Ç®Âúv´Éä* <Ç®äú <Ç´ÉÇ½äþ <Ç¨ÉÇ½äþ* <Ç®úÉlÉÉÊ¨ÉiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* <Çv´ÉÇÊ¨ÉÊiÉ* <Ç ®èú <Ç®úÉ´É½èþ <Ç®úÉ¨É½èþ* BäiÉÇ Bä®úÉiÉÉ¨ÉÂ Bä®úiÉ* BäªÉÉÇ& Bä®úÉlÉÉ¨ÉÂ Bäv´ÉÇ¨ÉÂ* BäÊ®ú Bä´ÉÇÊ½þ Bä¨ÉÇÊ½þ* <Ç®úÒiÉ* <ÇÊ®ú¹ÉÒ¹`ö* BäÊ®ú¹`ö* BäÊ®ú¹ªÉiÉ* <Çb÷ ºiÉÖiÉÉè* <Çuäù <ÊiÉ* iÉEòÉ®úºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ ]õ&, VÉºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ ]õ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <Çb÷ÉiÉä <Çb÷iÉä* <ÇbÂ÷-ºÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉÉÊnùb÷ÉMÉ¨Éä +|ÉÉ{iÉä--

(269) <Ç¶É& ºÉä *7*2*77*
<Ç¶É& ºÉä*

(270) <Çb÷VÉxÉÉä®Âúv´Éä SÉ *7*2*78*
<Çb÷VÉxÉÉä®Âúv´Éä SÉ * `<b÷iªÉiÉÔ'iªÉiÉ <Êb÷ÊiÉ, `¯ûnùÉÊnù¦ªÉ&' <iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇnùÉiÉÖEò <ÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ºÉä v´Éä <ÊiÉ ±ÉÖ{iÉ¹É¹`öÒEäò <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ºÉÚjÉuùªÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉä iÉÖ <Ç¶ÉÉä v´Éä¶É¤näù {É®äú xÉ ºªÉÉiÉÂ, <Çb÷VÉxÉÉä& ºÉ¶É¤näù {É®äú xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉxÉÖ iÉÌ½þ `<Ç¶ÉÒb÷VÉxÉÉÆ ºÉäv´ÉªÉÉä'Ê®úiªÉäEò¨Éä´É ºÉÚjÉÆ EÖòiÉÉäxÉ EÞòiÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ-- ªÉÉäMÉÊ´É¦ÉÉMÉÉä ´ÉèÊSÉjªÉÉlÉÈ <ÊiÉ* `ºÉä' <iªÉºªÉ =kÉ®újÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ&, `v´Éä' <iªÉºªÉ {ÉÚ´ÉÇjÉÉ{ÉEò¹ÉÇ <ÊiÉ ´ÉèÊSÉjªÉtÉäiÉxÉÉlÉÇ <iªÉlÉÇ&* º´ÉiÉxjÉäSUôºªÉ ¨É½þ¹ÉæÌxÉªÉxiÉÖ¨É¶ÉCªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <ÇÊb÷¹Éä <ÊiÉ* <bä÷ <ÇbÂ÷´É½äþ <ÇbÂ÷Â¨É½äþ* Ê±ÉÊ]õ iÉÖ <Çb÷ÉSÉGäò <iªÉÉÊnù* <ÇÊb÷iÉÉ* <ÇÊb÷¹ªÉiÉä* <Çb÷É¨ÉÂ* xÉiÉÖ <ÇÊb÷¹´ÉäiªÉjÉ EòlÉÊ¨É]Âõ, ºÉä¶É¤nùÉ%¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉjÉÉ½þ-- BEònäù¶ÉäÊiÉ* BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉi´ÉÉiJÉ¶É¤nùºªÉ <Ê]õ <ÇÊb÷v´É <ÊiÉ °ü{ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ iÉÌ½þ <ÇbÂ÷fÂø´ÉÊ¨ÉiªÉjÉ EòlÉÆ xÉä]Âõ, v´Éº´É°ü{ÉÉ{ÉäIÉªÉÉ `v´É'Ê¨ÉiªÉºªÉ BEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- Ê´ÉEÞòiÉÒÊiÉ* |ÉEÞòÊiÉOÉ½þhÉä iÉnäùEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉºªÉ OÉ½þhÉ¨ÉÂ, xÉ iÉÖ Ê´ÉEÞòÊiÉOÉ½þhÉä iÉnäùEònäù¶ÉÊ´ÉEÞòiÉÉªÉÉ +Ê{É |ÉEÞòiÉäOÉÇ½þhÉ¨ÉÂ* `{ÉÖ¯û¹É¨ÉÉxÉªÉä'iªÉÖHäò Ê½þ +xvÉÉä%xÉxvÉÉä ´ÉÉ {ÉÖ¯û, +ÉxÉÒªÉiÉä* `+xvÉ¨ÉÉxÉªÉä' iªÉjÉ iÉÖ +xvÉ B´ÉÉxÉÒªÉiÉä xÉ i´ÉxÉxvÉ&* iÉlÉÉ SÉ v´É¨É Bi´Éä EÞòiÉä v´Éä¶É¤nù&, iÉäxÉ SÉ Ê´ÉEÞòiÉäxÉ v´ÉÊ¨ÉiªÉºªÉ iÉi|ÉEÞòÊiÉ¦ÉÚiÉºªÉ xÉ OÉ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ xÉäÊb÷ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <bè÷ <Çb÷É´É½èþ <Çb÷É¨É½èþ* Bäb÷ Bäb÷ÉiÉÉ¨ÉÂ Bäb÷iÉ* Bäb÷É& Bäb÷ÉlÉÉ¨ÉÂ BäbÂ÷fÂø´É¨ÉÂ* BäÊb÷ BäbÂ÷´ÉÊ½þ BäbÂ÷¨ÉÊ½þ* <Çb÷ÒiÉ* <ÇÊb÷¹ÉÒ¹]õ* BäÊb÷¹]õ* BäÊb÷¹ªÉiÉ* <Ç¶ÉvÉÉiÉÖ®úÒÊb÷´ÉiÉÂ* <Ç¹]äõ <iªÉÉÊnù* ¶ÉºªÉ µÉ¶SÉÉÊnùxÉÉ ¹Éi´Éä ¹]Öõi´ÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* +ÉºÉ ={É´Éä¶ÉxÉä* +ÉºiÉä <ÊiÉ* +ÉvªÉÊ¨ÉÊiÉ* `ÊvÉ SÉä'iÉ ºÉ±ÉÉä{É&* +ÉºÉè +ÉºÉÉ´É½èþ +ÉºÉÉ¨É½èþ* +ÉºiÉ, +ÉºÉÉiÉÉ¨ÉÂ, +ÉºÉiÉ* +ÉºlÉÉ&, +ÉºÉÉlÉÉ¨ÉÂ, +Év´É¨ÉÂ* +ÉÊºÉ +Éº´ÉÊ½þ, +Éº¨ÉÊ½þ* +ÉºÉÒiÉÂ +ÉºÉÒªÉÉiÉÉ¨ÉÂ* +ÉÊºÉ¹ÉÒ¹]õ +ÉÊºÉ¹ÉÒªÉÉºiÉÉ¨ÉÂ* +ÉÊºÉ¹]äõÊiÉ* +ÉÊºÉ¹ÉÉiÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* +ÉÊºÉ¹ªÉiÉ* +ÉRó& ¶ÉÉºÉÖ* +ÉRó& {É®ú& ¶ÉÉºÉvÉÉiÉÖÊ®úSUôÉªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* xÉ¨ÉÉä´ÉÉEòÊ¨ÉÊiÉ* ´ÉSÉäPÉÇÊ\É ´ÉÉEò&* xÉ¨É¶¶É¤nùºªÉ ´ÉSÉxÉÆ EÖò¨ÉÇ½äþ <iªÉlÉÇ&* vÉÉiÉÚxÉÉ¨ÉxÉäEòÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* +ÉÊºÉ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* ´ÉºÉ +ÉSUôÉnùxÉä <ÊiÉ* {ÉÊ®úvÉÉxÉä <iªÉlÉÇ&* ´Év´Éä <ÊiÉ* `ÊvÉ SÉä'ÊiÉ ºÉ±ÉÉä{É&* ´É´ÉºÉä <ÊiÉ* ´ÉÉÊnùi´ÉÉnäùk´ÉÉ¦ªÉÉºÉ±ÉÉä{ÉÉè xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÊºÉiÉäÊiÉ* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ ¶ÉÎ¤´ÉEò®úhÉºªÉè´É ´ÉºÉäOÉÇ½þhÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ´ÉÊºÉ¹ªÉiÉä* ´ÉºiÉÉ¨ÉÂ* +´ÉºiÉ* ´ÉºÉÒiÉ* ´ÉÊºÉ¹ÉÒ¹]õ* +´ÉÊºÉ¹]õ* +´ÉÊºÉ¹ªÉiÉ* EòÊºÉ ÊºÉ MÉiÉÒÊiÉ* ´ÉºÉvÉÉiÉÖ´ÉiÉÂ * <Ênùk´ÉÉzÉÖÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&* iÉÉ±É´ªÉÉxiÉ <ÊiÉ* iÉÉ±É´ªÉÉä¹¨ÉÉxiÉ <iªÉlÉÇ&* Eò¹]äõ <ÊiÉ* `µÉ¶SÉä'ÊiÉ ¶ÉºªÉ ¹É&, ¹]Öõi´É¨ÉÂ* EòIÉä <ÊiÉ* ¶ÉºªÉ ¹É&, ¹ÉºªÉ `¹ÉføÉä'Ê®úÊiÉ Eò&, ¹Éi´É¨ÉÂ* EòbÂ÷´Éä <ÊiÉ* ¶ÉºªÉ ¹É&, iÉºªÉ VÉ¶ÉÂi´ÉäxÉ b÷&, vÉºªÉ ¹]Öõi´ÉäxÉ fø&* ÊhÉÊºÉ SÉÖ¨¤ÉxÉä <ÊiÉ* hÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* xÉÖÊ¨É `xÉ¶SÉä'iªÉxÉÖº´ÉÉ®ú&* ËxÉºiÉä <iªÉÉÊnù* ËxÉººÉä <ÊiÉ* xÉÖ¨ÉÉä%xÉÖº´ÉÉ®ú&* lÉÉºÉ& ºÉä¦ÉÉ´É&* nùxiªÉÉxiÉÉä%ªÉÊ¨ÉÊiÉ* nùxiªÉÉä¹¨ÉÉxiÉÉä%ªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ¤É§ÉÉ¨ÉäÊiÉ* `xÉÖÎ¨´ÉºÉVÉÇxÉÒªÉ¶É´ªÉÇ´ÉÉªÉä%{ÉÒ'ÊiÉ ºÉÚjÉä ´ÉÞkªÉÉnùÉè nùxiªÉÉä¹¨ÉÉxiÉi´ÉÉäHäòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ÊhÉÊVÉ ¶ÉÖrùÉÊ´ÉÊiÉ* hÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* +ÊxÉ]ÂõºÉÖ <Ê®úiÉB´É OÉ½þhÉÉnùªÉÆ ºÉä]Âõ* ÊxÉRÂóHäò <ÊiÉ* xÉÖÊ¨É ÊxÉxÉÂÂVÉÂ iÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä VÉºªÉ EÖòi´ÉäxÉ MÉ&, iÉºªÉ SÉ®Âúi´ÉäxÉ Eò&, xÉºªÉ +xÉÖº´ÉÉ®äú {É®úºÉ´ÉhÉÉæ RóEòÉ®ú&* ÊxÉ\VÉÉiÉä* ÊxÉRÂóIÉä ÊxÉ\VÉÉlÉä ÊxÉRÂóMÉÂv´Éä* ÊxÉ\VÉä ÊxÉ\V´É½äþ ÊxÉ\V¨É½äþ* Ê±ÉÊ]õ ºÉÆªÉÉäMÉÉi{É®úi´ÉÉÎiEòk´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ±ÉÉä{ÉÉä xÉ* ÊxÉÊxÉ\VÉä ÊxÉÊxÉ\VÉÉiÉä <iªÉÉÊnù* ÊxÉÎ\VÉiÉÉ* ÊxÉÎ\VÉ¹ªÉiÉä* ÊxÉRÂóHòÉ¨ÉÂ* +ÊxÉRÂóHò&* ÊxÉ\VÉÒiÉ* ÊxÉÎ\VÉ¹ÉÒ¹]õ* +ÊxÉÎ\VÉ¹]õ* +ÊxÉÎ\VÉ¹ªÉiÉ* Ê¶ÉÊVÉÊ{ÉVÉÒ +{ªÉä´É¨ÉÂ* {ÉÞÊVÉ <iªÉäEäò <ÊiÉ* @ñnÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* ´ÉÞVÉÒvÉÉiÉÖ®Âú@ñnÖù{ÉvÉ <ÇÊnùiÉÂ, +iÉÉä xÉÖ¨ÉÂ xÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {ÉÞSÉÒ ºÉÆ{ÉSÉÇxÉä <ÊiÉ* @ñnÖù{ÉvÉÉä%ªÉ¨ÉÂ* {É{ÉÞSÉä <iªÉÉÊnù* <Ç®úÉnùªÉ& {ÉÞSªÉxiÉÉ +xÉÖnùÉkÉäiÉÉä MÉiÉÉ&* ¹ÉÚRÂóvÉÉiÉÖ& ¹ÉÉä{Énäù¶É&,ºÉä]Âõ* ÊRók´ÉÉkÉRÂó* ºÉÚiÉä <ÊiÉ* ºÉÖ´ÉÉiÉä ºÉÖ´ÉiÉä*ºÉÚ¹Éä ºÉÖ´ÉÉlÉä ºÉÚv´Éä* ºÉÖ´Éä ºÉÚ´É½äþ ºÉÚ¨É½äþ* ºÉÖ¹ÉÖÊ´É¹Éä <ÊiÉ* `º´É®úiÉÒ'iÉÒÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ `¶ÉÂªÉÖÇEò& ÊEòiÉÒ'ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉä |ÉÉ{iÉä, GòÉÊnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉiªÉÊ¨É]Âõ* `º´É®úÊiÉºÉÚiÉÒ'ÊiÉ <ÎbÂ÷´ÉEò±{ÉÆ ¨Éi´ÉÉ +É½þ-- ºÉÉäiÉÉ ºÉÊ´ÉiÉäÊiÉ* ÊiÉRóºiÉÉºÉÉ ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ `¦ÉÚºÉÖ´ÉÉä'Ê®úÊiÉ xÉ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ºÉÉä¹ªÉiÉä ºÉÊ´É¹ªÉiÉä* ºÉÚiÉÉ¨ÉÂ* ºÉÖ´ÉÉiÉÉ¨ÉÂ* ºÉÖ´ÉiÉÉ¨ÉÂ* ºÉÚ¹´É ºÉÚv´É¨ÉÂ* +É]õ& Ê{Ék´ÉÉnÂùMÉÖhÉä |ÉÉ{iÉä +É½þ--¦ÉÚºÉÖ´ÉÉäÊ®úÊiÉ* ºÉÖ´Éè <ÊiÉ* ºÉÖ´ÉÉ´É½èþ ºÉÖ´ÉÉ¨É½èþ* +ºÉÚiÉ* ºÉÖ´ÉÒiÉ* ºÉÊ´É¹ÉÒ¹]õ ºÉÉä¹ÉÒ¹]õ <iªÉÉÊnù º{É¹]õ¨ÉÂ* ¶ÉÒRÂó º´É{xÉä* ºÉä]Âõ* ÊRók´ÉÉkÉRÂó*

(271) ¶ÉÒRó& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò MÉÖhÉ& *7*4*21*
¶ÉÒRó& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò* º{É¹]õ¨ÉÂ* `ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉrÇùvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úiªÉä´É ÊºÉräù ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨ÉnùÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--EÂòÊRóÊiÉ SÉäiªÉºªÉÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ* ZÉºªÉ +nùÉnäù¶Éä ºÉÊiÉ ¶Éä-+iÉä <ÊiÉ ÎºlÉiÉä--

(272) ¶ÉÒRóÉä ¯û]Âõ *7*1*6*
¶ÉÒRóÉä ¯û]Âõ* `ZÉÉä%xiÉ&' <iªÉiÉÉä ZÉ <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+nù¦ªÉºiÉÉ' ÊnùiªÉiÉÉä%ÊnùiªÉxÉÖ´ÉÞkÉÆ ¹É¹`ö¬É Ê´É{ÉÊ®úhÉ¨ªÉiÉä* iÉnùÉ½þ--¶ÉÒRó& {É®úºªÉäÊiÉ* ¯ûÊ]õ =EòÉ®ú =SSÉÉ®úhÉÉlÉÇ&* Ê]õk´ÉÉnùÉt´ÉªÉ´É&* ¶Éäv´Éä <ÊiÉ* `¹ÉÒv´ÉÆ±ÉÖRÂóÊ±É]õÉ'Ê¨ÉiªÉÖHäòxÉÇ fø&* Ê¶É¶ªÉä <ÊiÉ* Ê¶ÉÎ¶ªÉ¹Éä* Ê¶ÉÎ¶ªÉfÂø´Éä--Ê¶ÉÎ¶ªÉv´Éä* ¶ÉÊªÉiÉäÊiÉ* ¶ÉÊªÉ¹ªÉiÉä* ¶ÉäiÉÉ¨ÉÂ ¶ÉªÉÉiÉÉ¨ÉÂ ¶Éä®úiÉÉ¨ÉÂ* ºÉä¹´É ¶ÉªÉÉlÉÉ¨ÉÂ ¶Éäv´É¨ÉÂ* ¶ÉªÉè ¶ÉªÉÉ´É½èþ ¶ÉªÉÉ¨É½èþ* +¶ÉäiÉ +¶ÉªÉÉiÉÉ¨ÉÂ +¶Éä®úiÉ* +¶ÉälÉÉ& +¶ÉªÉÉlÉÉ¨ÉÂ*+¶Éäv´É¨ÉÂ* +¶ÉÊªÉ +¶Éä´ÉÊ½þ +¶Éä¨ÉÊ½þ* ¶ÉªÉÒiÉ* ¶ÉÊªÉ¹ÉÒ¹]õ* +¶ÉÊªÉ¹]äõÊiÉ* +¶ÉÊªÉ¹ªÉiÉäiªÉÊ{É YÉäªÉ¨ÉÂ* ºiÉÉèiªÉxiÉÉ <ÊiÉ* `¹]Öõ\ÉÂ ºiÉÖiÉÉ'Ê´ÉiªÉiÉ& |ÉÉHòxÉÉ <iªÉlÉÇ&* >ðhÉÖÇºiÉÚ¦ÉªÉ{ÉnùÒÊiÉ* Ê\Ék´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÖ Ê¨É¸ÉhÉä%Ê¨É¸ÉhÉä SÉäÊiÉ* +Ê¨É¸ÉhÉÆ {ÉÞlÉM¦ÉÉ´É&* ºÉäb÷ªÉ¨ÉÂ*

(273) =iÉÉä ´ÉÞÊrù±ÉÖÇÊEò ½þÊ±É *7*3*89*
=iÉÉä ´ÉÞÊrù±ÉÖÇÊEò ½þÊ±É* `xÉÉ¦ªÉºªÉÉÊSÉ Ê{ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' <ÊiÉ +ÊSÉ´ÉVÉÇ¨ÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* ±ÉÖEòÒÊiÉ Ê´É¹ÉªÉºÉ{iÉ¨ÉÒ, nù¶ÉÇxÉÉ%¦ÉÉ´ÉºªÉ ±ÉÖEò& {É®úi´ÉÉ%ºÉÆ¦É´ÉÉiÉÂ*iÉnùÉ½þ--±ÉÖÎM´É¹ÉªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* ªÉÉèiÉÒÊiÉ* MÉÖhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ´ÉÞÊrù&* ªÉÖiÉ <ÊiÉ* +Ê{Ék´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù&* ªÉÖ´ÉxiÉÒÊiÉ* +Ê{Ék´ÉÉuÞùnÂùvªÉ¦ÉÉ´Éä ÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =´ÉÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ªÉÉèÊ¹É ªÉÖlÉ& ªÉÖlÉ* ªÉÉèÊ¨É ªÉÖ´É& ªÉÖ¨É&* ªÉÖªÉÉ´ÉäÊiÉ* ªÉÖªÉÖ´ÉiÉÖ& ªÉÖªÉÖ´ÉÖ&* ªÉÖªÉÊ´ÉlÉ ªÉÖªÉÖ´ÉlÉÖ& ªÉÖªÉÖ´É* ªÉÖªÉÉ´É-ªÉÖªÉ´É ªÉÖªÉÖÊ´É´É ªÉÖªÉÖÊ´É¨É* ªÉÊ´ÉiÉäÊiÉ* =´ÉRÆó ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ {É®úi´ÉÉnÂùMÉÖhÉ-* ªÉÊ´É¹ªÉÊiÉ* ªÉÉèiÉÖ ªÉÖiÉÉiÉÂ ªÉÖiÉÉ¨ÉÂ ªÉÖ´ÉxiÉÖ* ½þÉè +Ê{Ék´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù&* ªÉÖÊ½þ--ªÉÖiÉÉiÉÂ ªÉÖiÉ¨ÉÂ ªÉÖiÉ* +ÉÊ]õ Ê{Ék´Éä%Ê{É ½þ±ÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù&* Ê{Ék´ÉäxÉ ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ&* ªÉ´ÉÉÊxÉ ªÉ´ÉÉ´É ªÉ´ÉÉ¨É* +ªÉÉèiÉÂ +ªÉÖiÉÉ¨ÉÂ +ªÉÖ´ÉxÉÂ* +ªÉÉè& +ªÉÖiÉ¨ÉÂ +ªÉÖiÉ* +ªÉ´É¨ÉÂ +ªÉÖ´É +ªÉÖ¨É* Ê´ÉÊvÉÊ±ÉRÂóªÉÉ½þ-- ªÉÖªÉÉÊnùÊiÉ* +jÉ ªÉÉºÉÖb÷ÉMÉ¨ÉºÉÊ½þiÉºªÉ ÊiÉ{É& Ê{Ék´ÉÉnÖùiÉÉä ´ÉÞÊrù¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ--- <½þ =iÉÉä ´ÉÞÊrùxÉæÊiÉ* EÖòiÉ <iªÉiÉ +É½þ-- ¦ÉÉ¹ªÉä <ÊiÉ* ´ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* `½þ±É& ¶xÉ& ¶ÉÉxÉVÉÂZÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjÉ´ªÉÉJªÉÉ´ÉºÉ®äú ´ÉSÉxÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* xÉxÉÖ ªÉÉºÉÖb÷ÉMÉ¨ÉºÉÊ½þiÉºªÉ ÊiÉ{É& Ê{Ék´ÉÉiÉÂ `Ê{ÉSSÉ ÊRózÉä'iªÉÖHò´ÉSÉxÉäxÉ `ªÉÉºÉÖ]Âõ {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ ÊRók´ÉºªÉÉ%{ªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ `EÂòÊRóÊiÉ SÉä'iÉÊ# MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖhÉ& ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ-- Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉÊ½þiÉäxÉäiªÉÉÊnù, ¤ÉÉvÉÉÊnùiªÉxiÉ¨ÉÂ* `ªÉÉºÉÖ]Âõ {É®úº¨Éè{Énäù¹ÉÖ' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉÊ½þiÉäxÉ ªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´ÉäxÉ iÉiºÉÊ½þiÉºªÉ ÊiÉ{ÉÉä `ÊRóSSÉ Ê{ÉzÉä'ÊiÉ Ê{Ék´É|ÉªÉÖHòÊRók´ÉÊxÉ¹ÉävÉºªÉ ¤ÉÉvÉÉxÉÂÊRók´ÉÉnÂùMÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉÉä ÊxÉ¤ÉÉÇvÉ <iªÉlÉÇ&* +É¶ÉÒÌ±ÉRÂóªÉÉ½þ-- ªÉÚªÉÉÊnùÊiÉ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrù&* `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ&* ªÉÚªÉÉºiÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* ±ÉÖRÂóªÉÉ½þ-- +ªÉÉ´ÉÒÊnùÊiÉ* ÊºÉÊSÉ ´ÉÞÊrù&* `<]õ <Ç]õÒ'ÊiÉ ÊºÉV±ÉÉä{É&* +ªÉÉÊ´É¹]õÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* +ªÉÊ´É¹ªÉiÉÂ*

(274) iÉÖ¯ûºiÉÖ¶É¨ªÉ¨É& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò *7*3*95*
iÉÖ¯ûºiÉÖ* iÉÖ ¯û ºiÉÖ ¶ÉÊ¨É +¨ÉÂ B¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉi{É\SÉ¨ªÉäEò´ÉSÉ¨ÉÂ* `=iÉÉä ´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉiÉÉä ½þ±ÉÒÊiÉ, `¦ÉÚºÉÖ´ÉÉä'Ê®úiªÉiÉÎºiÉRóÒÊiÉ, `¥ÉÖ´É <Ç'Êb÷iªÉiÉ <ÇÊb÷ÊiÉ, `ªÉRóÉä ´Éä'iªÉiÉÉä ´ÉäÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ--- B¦ªÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ* xÉÉ¦ªÉºiÉºªÉäÊiÉ* `xÉÉ¦ªÉºiÉºªÉÉ%ÊSÉ Ê{ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <iªÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <iªÉxÉÖ´ÉÞÊkÉºÉÆ¦É´Éä {ÉÖxÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòOÉ½þhÉÆ Ê{ÉiÉÒiªÉºªÉÉ%xÉÖ´ÉÞÊkÉ¨ÉÉÇ ¦ÉÚÊnùiªÉäiÉnùlÉÇÊ¨ÉiªÉlÉÇ&* ®ú´ÉÒÊiÉÊiÉ* <Ç]Âõ{ÉIÉä ½þ±ÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖùiÉÉä ´ÉÞÊrùxÉæÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ®úÉèiÉÒÊiÉ* <Çb÷¦ÉÉ´Éä `=iÉÉä ´ÉÞÊrù'Ê®úÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¯û´ÉÒiÉ& ¯ûiÉ <ÊiÉ* +Ê{Ék´Éä%Ê{É <ÇÎbÂ÷´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¯û´ÉxiÉÒÊiÉ* +xiÉÉnäù¶Éä EÞòiÉä ½þ±ÉÉÊnùi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÒb÷¦ÉÉ´Éä =´ÉÊRóÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ¶ÉÉ¨ªÉiÉÒÊiÉ* ¶ªÉxÉÎºiÉRÂói´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnùÒhxÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* +ÉÊ¶ÉÊ¹É °üªÉÉÊnùÊiÉ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEòi´ÉÉnùÒb÷¦ÉÉ´Éä `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ&* Ê´ÉvªÉÉnùÉè Îi´ÉÊiÉ* +ÉÊnùxÉÉ ÊxÉ¨ÉxjÉhÉÉÊnùºÉRÂóOÉ½þ&* ¯ûªÉÉiÉÂ ¯û´ÉÒªÉÉÊnùÊiÉ* ½þ±ÉÉÊnùºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòi´ÉÉnùÒÎbÂ÷´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* <Çb÷¦ÉÉ´É{ÉIÉä ½þ±ÉÉnùÉè Ê{ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò `=iÉÉä ´ÉÞÊrù'Ê®úÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* xÉxÉÖ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö iÉÖvÉÉiÉÉä®únù¶ÉÇxÉÉrùÉiÉÖi´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉiEòlÉÆ iÉiÉ& ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉ <ÇÎbÂ÷´ÉÊvÉÊ®úiªÉiÉ +É½þ--iÉÖ <ÊiÉ ºÉÉèjÉÉä vÉÉiÉÖÊ®úÊiÉ* MÉÊiÉ´ÉÞÊrùË½þºÉÉÎº´ÉÊiÉ* +jÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨Éä´É ¶É®ú¨É¨ÉÂ* xÉxÉÖ ¶É{ÉÉ ´ªÉ´ÉnùÉxÉÉnùºªÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEò{É®úi´ÉÆ EòlÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ--+ªÉÆ SÉ ±ÉÖÎM´ÉEò®úhÉ <ÊiÉ º¨É®úxiÉÒÊiÉ* +´ªÉ´ÉÊ½þiÉÊiÉRó <ÇÎbÂ÷´ÉvÉÉxÉ¨Éä´ÉÉ%jÉ ¤ÉÒVÉ¨ÉÂ* ¶É¨ªÉ¨ÉÉäºiÉÖ `¶É¨ÉÒv´É¨ÉÂ +¦ªÉ¨ÉÒiÉÒ'ÊiÉ ´Éänäù ¶É{ÉÉä ±ÉÖÊEò ¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ* +ªÉ¨ÉÊxÉ]Âõ* ½þ±ÉÉnùÉè ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò ¯ûvÉÉiÉÖ´ÉiÉÂ* +ÉrÇùvÉÉiÉÖEäò iÉÖ xÉä]Âõ* iÉnùÉ½þ---iÉÉäiÉäÊiÉ* hÉÖ ºiÉÖiÉÉÊ´ÉÊiÉ* hÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉÆ ºÉä]Âõ* ªÉÖvÉÉiÉÖ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* IÉÖEÂò¹hÉÖºxÉÖ vÉÉiÉ´É& ºÉä]õ* ªÉÖvÉÉiÉÖ´ÉpÚù{ÉÉÊhÉ* SÉÖIÉÉ´É* SÉÖIhÉÉ´É* ºÉÖ¹hÉÉ´É <ÊiÉ* ¹ÉÉä{Énäù¶ÉÉä%ªÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É&* >ðhÉÖÇ\ÉÂvÉÉiÉÖ¯û¦ÉªÉ{ÉnùÒ* ºÉä]Âõ* =iÉÉä ´ÉÞräùÌxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉÉè--

(275) >ðhÉÉæiÉäÌ´É¦ÉÉ¹ÉÉ *7*3*90*
>ðhÉÉæiÉäÌ´É¦ÉÉ¹ÉÉ* `=iÉÉä ´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉiÉÉä ´ÉÞÊrùÊ®úÊiÉ, ½þ±ÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `xÉÉ¦ªÉºiÉºªÉä'iªÉiÉ& `Ê{ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò' <ÊiÉ SÉ * <iªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- ´ÉÞÊrù& ºªÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ* Ê±ÉÊ]õ `<VÉÉnäù'Ê®úÊiÉ, `EòÉºªÉxÉäEòÉ'ÊVÉÊiÉ SÉ +ÉÊ¨É |ÉÉ{iÉä +É½þ-->ðhÉÉæiÉä®úÉ¨ÉÂ xÉäÊiÉ* >ðhÉÉæiÉäxÉÖÇ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉiÉªÉÉ <VÉÉÊnùi´ÉºªÉ +xÉäEòÉSÉÂi´ÉºªÉ SÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* hÉÊ±É >ðhÉÖÇ + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä `+VÉÉnäùÌuùiÉÒªÉºªÉä'ÊiÉ `xÉÖÇ'<ÊiÉ ®äú¡òºÉÊ½þiÉºªÉ Êuùi´Éä ½þ±ÉÉÊnù¶Éä¹Éä xÉEòÉ®úºªÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉè >ð¯ûxÉÉ´ÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉä----

(276) xÉ xpùÉ& ºÉÆªÉÉäMÉÉnùªÉ& *6*1*3*
xÉ xpùÉ&* `BEòÉSÉÉä uäù |ÉlÉ¨ÉºªÉä'iªÉiÉÉä `uäù' <iªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* `+VÉÉnäùÌuùiÉÒªÉºªÉä'iªÉiÉÉä%VÉÉnäùÊ®úÊiÉ* +\SÉÉºÉÉè +ÉÊnù¶SÉäÊiÉ Eò¨ÉÇnùÉ®úªÉÉi{É\SÉ¨ÉÒ* xÉÂ, nÂù, ®Âú B¹ÉÉÆ uùxÉÂuù&* iÉnùÉ½þ--+SÉ& {É®úÉ <ÊiÉ* xÉxÉÖ `hÉÖ'<iªÉºªÉ Êuùi´Éä JÉhb÷uùªÉä%Ê{É hÉEòÉ®ú& ¸ÉÚªÉäiÉäiªÉiÉ +É½þ-- xÉÖ¶É¤nùºªÉ Êuùi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* hÉi´ÉºªÉäÊiÉ* vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö `>ðhÉÖÇ' <ÊiÉ xÉEòÉ®úºªÉ EÞòiÉhÉi´ÉºªÉ ÊxÉnæù¶É&, Êuùi´Éä EòiÉÇ´ªÉä iÉºªÉ hÉi´ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ&* Ê±ÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ* `=¦ÉÉè ºÉÉ¦ªÉÉºÉºªÉä'iªÉºªÉÉ%ªÉ¨ÉlÉÇ&-- ºÉÉ¦ªÉÉºÉºªÉÉ%ÊxÉiÉä¯û{ÉºÉMÉÇºlÉÉÊzÉÊ¨ÉkÉÉi{É®úÉè JÉhb÷uùªÉMÉiÉÉè xÉEòÉ®úÉè hÉi´ÉÆ |ÉÉ{xÉÖiÉ <ÊiÉ* |ÉÉÊhÉhÉÊnùiªÉÖnùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ* `+jÉ +ÊxÉiÉä'Ê®úÊiÉ hÉi´Éä EÞòiÉä `{ÉÚ´ÉÇjÉÉÊºÉrùÒªÉ¨ÉÊuù´ÉÇSÉxÉä' <ÊiÉ hÉi´ÉºªÉÉ%ÊºÉrùi´ÉÉ%¦ÉÉ´É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ `hÉÒ'iªÉºªÉ Êuùi´ÉÉnäù´É JÉhb÷uùªÉä ¨ÉEòÉ®ú¸É´ÉhÉÊºÉräù& `=¦ÉÉè ºÉÉ¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ `{ÉÚ´ÉÇjÉÉÊºÉrùÒªÉ¨ÉÊuù´ÉÇSÉxÉä' <iªÉºªÉÉ%ÊxÉiªÉiÉÉÆ MÉ¨ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ&* >ðhÉÖÇxÉÉ´ÉäÊiÉ* xÉÖ¶É¤nùºªÉ Êuùi´Éä {ÉÚ´ÉÇxÉEòÉ®úºªÉ `®ú¹ÉÉ¦ªÉÉ'Ê¨ÉÊiÉ hÉi´É¨ÉÂ* ÊuùiÉÒªÉºªÉ iÉÖ `+]ÂõEÖò{´ÉÉ'ÊRóÊiÉ xÉ hÉi´É¨ÉÂ, `=¦ÉÉè ºÉÉ¦ªÉÉºÉºªÉä'ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉnäù´É*

(277) Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉä®ÂúhÉÉä& *1*2*3*
Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉä®ÂúhÉÉä&* `MÉÉRÂóEÖò]õÉÊnù¦ªÉ&' <iªÉiÉÉä ÊRóÊnùiªÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä, `Ê´ÉVÉ <' Êb÷iªÉiÉ <Êb÷ÊiÉ, --<iªÉÊ¦É|ÉäiªÉ ¶Éä¹É{ÉÚ®úhÉäxÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ-- <b÷ÉnùÒÊiÉ* >ðhÉÖÇxÉÖÊ´ÉlÉäÊiÉ* ÊRók´É{ÉIÉä MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉnÖù´ÉRÂó* >ðhÉÖÇxÉÊ´ÉlÉäÊiÉ* ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä MÉÖhÉ&* >ðhÉÖÇxÉÖ´ÉlÉÖ& >ðhÉÖÇxÉÖ´É* >ðhÉÖÇxÉÉ´É -- >ðhÉÖÇxÉ´É* ±ÉÖÊ]õ iÉÉÊºÉ <Ê]õ ÊRók´ÉÊ´ÉEò±{ÉÆ ¨Ék´ÉÉ%%½þ-- >ðhÉÇÊ´ÉiÉÉ >ðhÉÖÇÊ´ÉiÉäÊiÉ* >ðhÉÇÊ´É¹ªÉÊiÉ >ðhÉÖÇÊ´É¹ªÉÊiÉ* >ðhÉÇÊ´É¹ªÉiÉä-- >ðhÉÖÇÊ´É¹ªÉiÉä* ±ÉÊRó +ÉèhÉÖÇÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä `>ðhÉÉæiÉäÌ´É¦ÉÉ¹Éä'ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{Éä, MÉÖhÉä SÉ |ÉÉ{iÉä--

(278) MÉÖhÉÉä%{ÉÞHäò *7*3*91*
MÉÖhÉÉä%{ÉÞHäò* `>ðhÉÉæiÉäÊ´É¦ÉÉ¹Éä'iªÉiÉ >ðhÉÉæiÉäÊ®úÊiÉ, `xÉÉ¦ªÉºiÉºªÉä'iªÉiÉ& Ê{ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEäò <ÊiÉ, `=iÉÉä ´ÉÞÊrù'Ê®úiªÉiÉÉä ½þ±ÉÒÊiÉ SÉÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉä* iÉnùÉ½þ-- >ðhÉÉæiÉäÊ®úiªÉÉÊnù* ´ÉÞnÂùvªÉ{É´ÉÉnù <ÊiÉ* `>ðhÉÉæiÉäÌ´É¦ÉÉ¹Éä'ÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{ÉºªÉÉ{É´ÉÉnù <iªÉlÉÇ&* >ðhÉÖÇªÉÉÊnùiªÉjÉ `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉähÉÉæ'Ê®úÊiÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É¨ÉÉ¶ÉRÂóCªÉÉ½þ-- <½þ ´ÉÞÊrùxÉæÊiÉ* ¦ÉÉ¹ªÉÉÊnùÊiÉ* iÉlÉÉ SÉ ªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´ÉäxÉ Ê{Ék´ÉÉ%¦ÉÉ´ÉÉzÉ ´ÉÞÊrùÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* xÉSÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ MÉÖhÉÊxÉ¹ÉävÉÉä%Ê{É xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉÆ, Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉÊ½þiÉäxÉ ªÉÉºÉÖ]õÉä ÊRók´ÉäxÉ `ÊRóSSÉ Ê{ÉzÉä'ÊiÉ Ê{Ék´É|ÉªÉÖHòÊRók´ÉÊxÉ¹ÉävÉºªÉ ¤ÉÉvÉ <ÊiÉ `ªÉÖ Ê¨É¸ÉhÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉ´Éä´ÉÉäHòi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&* {É®úº¨Éè{Énäù +É¶ÉÒÌ±ÉRÂóªÉÉ½þ-- >ð®ÂúhÉÚªÉÉÊnùÊiÉ* `+EÞòiºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä'Ê®úÊiÉ nùÒPÉÇ&* >ð®ÂúhÉÚªÉÉºiÉÉÊ¨ÉiªÉÉÊnù* +Éi¨ÉxÉä{Énäù Ê±Éb÷¬É½þ-- >ðhÉÇÊ´É¹ÉÒ¹]õ >ðhÉÖÇÊ´É¹ÉÒ¹]äõÊiÉ* `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉähÉÉæ'Ê®úÊiÉ ÊRók´ÉÊ´ÉEò±{É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É&* ±ÉÖÊRó {É®úº¨Éè{Énäù +ÉèhÉÖÇ--<ÇÊnùÊiÉ ÎºlÉiÉä `Ê´É¦ÉÉ¹ÉÉähÉÉæ'Ê®úÊiÉ ÊRók´É{ÉIÉä MÉÖhÉÉ%¦ÉÉ´Éä =´ÉÊRó °ü{É¨ÉÉ½þ-- +ÉèhÉÖÇ´ÉÒÊnùÊiÉ* ÊRók´ÉÉ%¦ÉÉ´É{ÉIÉä MÉÖhÉä ÊxÉiªÉÆ |ÉÉ{iÉä*