** ¸ÉÒ& **
YÉÉ{ÉEòºÉÆOɽþ{ÉÊ®úʶɹ]õ¨É (1) (Ê´É´ÉÞiªÉÉ ºÉ¨ÉäiɨÉÂ)
** |ÉlɨÉÉä%vªÉɪÉ& **
    YÉÉ{ÉEòºÉÆOɽäþ xÉÉMÉä¶ÉäxÉ +ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉÊxÉ ¦ÉɹªÉÉ°üføÉÊxÉ ´ÉSÉxÉÉÊxÉ ºÉÆEò±ÉªªÉ +jÉ ´ªÉÉJªÉɪÉxiÉä * [YÉÉ.{É.] B+ÉäRÂó * Bä+ÉèSÉ * "+欃 {ÉÚ´ÉÇ&' (ºÉÚ.6-1-107) <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇOɽþhÉÆ YÉÉ{ÉEÆò ªÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEò& {ÉÚ´ÉǺiÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEò =¦ÉªÉÉä¦ÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ * xÉÉxÉäxÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɺªÉ nùÒPÉÉæ ¦É´ÉiÉÒiªÉjÉ "½þ±É&' (ºÉÚ.6-4-3) <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ YÉÉ{ÉEò¨É * °ü{ÉOɽþhÉÆ YÉÉ{ÉEÆò ªÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEÆò {É®úºªÉ °ü{ÉÆ iÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEò¨É֦ɪÉÉäÊ®úÊiÉ * [Ê´É.] `+ÉnÂùMÉÖhÉ&' (ºÉÚ.6-1-87) <iªÉÉÊnù¹ÉÖ BEòÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉɪÉEòºÉÚjÉä¹ÉÖ nùÒPÉÇOɽþhÉÆ EòiÉÇ´ªÉ¨É {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä& ºlÉÉxÉä ¦É´ÉxÉ MÉÖhÉ´ÉÞnÂùvªÉÉÊnù& Êuù¨ÉÉjÉ B´É ªÉlÉÉ ºªÉÉiÉ ºlÉÉxªÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ÊjɨÉÉjɶSÉiÉÖ¨ÉÉÇjÉÉä ´ÉÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùiªÉä´É¨ÉlÉÇ¨É <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®äúhÉÉäHäò ¦ÉɹªÉEòÉ®ú&-- nùÒPÉÇOɽþhÉÆ xÉ EòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ, ªÉÉäMÉʴɦÉÉMÉÉnäù´Éä¹]õʺÉräù& * "+Eò& ºÉ´ÉhÉæ' <iªÉäEòÉä ªÉÉäMÉ& * iɺªÉ SÉÉEò& ºÉ´ÉhÉæ {É®äú BEòÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉiÉÉä "nùÒPÉÇ&' <iªÉäEòÉä ªÉÉäMÉ& * iɺªÉ SÉ "BEò& {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä&' <iªÉä´ÉÆ ÊxÉÌnù¹]äõ ªÉ& ºÉ nùÒPÉÇ&---Êuù¨ÉÉjÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& <ÊiÉ |ÉiªÉ{ÉÉnùªÉiÉ * iÉnÖù{ÉÊ®ú "{ɶÉÖ¨ÉÂ, Ê´Érù¨ÉÂ, {ÉSÉÎxiÉ' <iªÉjÉÉ{ªÉäEòÉnäù¶ÉÉä Êuù¨ÉÉjÉÉä ¦É´ÉäÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉ YÉÉ{ÉEäòxÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɨÉÖHò¨É * iÉnùɽþ--+欃 {ÉÚ´ÉÇ <ÊiÉ * +ªÉ¨ÉɶɪÉ&--{ɶÉ֨ɠ<iªÉjÉ {ɶÉÖ++¨É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {ÉÚ´ÉÇ{É®úªÉÉä¯ûEòÉ®úÉEòÉ®úªÉÉä& ºlÉÉxÉä {ÉÚ´ÉÇ =EòÉ®ú +Énäù¶ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, ºÉ Êuù¨ÉÉjÉÉä ¦É´ÉäiÉ ºÉÊiÉ nùÒPÉÇOɽþhÉä <ÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ * ªÉtjÉ Êuù¨ÉÉjÉ +Énäù¶É& ºªÉÉiÉ iÉnùÉ {ÉÚ´ÉÇOɽþhÉÆ xÉ EÖòªÉÉÇiÉ * |ÉlɨɪÉÉä& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÇ <iªÉiÉ& {ÉÚ´ÉǺɴÉhÉÉÇxÉÖ´ÉÞkªÉè´Éä¹]õ±ÉɦÉÉiÉ * B´ÉÆ ÎºlÉiÉä ªÉi{ÉÚ´ÉÇOɽþhÉÆ Eò®úÉäÊiÉ iÉVYÉÉ{ɪÉÊiÉ ªÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEò& {ÉÚ´ÉǺiÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEò B´ÉÉä¦ÉªÉÉä& ºlÉÉxÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ {ɶÉÖʨÉiªÉjÉ BEòÉnäù¶É& {ÉÚ´ÉÇVÉÉiÉÒªÉ&-- BEò¨ÉÉjÉ B´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɨÉ * iÉlÉÉ Ê´ÉrùʨÉiªÉjÉ ´ªÉvÉvÉÉiÉÉä& Hò|ÉiªÉªÉä ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä Ê´É +viÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä "ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉ' (ºÉÚ.6-1-108) <iªÉxÉäxÉ ¦É´ÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ Êuù¨ÉÉjÉÆ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ * ªÉÊnù Êuù¨ÉÉjÉÆ ¦É´ÉäkÉnùÉ "½þ±É' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ½þ±É =kÉ®úºªÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhɺªÉ nùÒPÉÈ xÉ Ê´ÉnùvªÉÉiÉÂ, Êuù¨ÉÉjÉÉi¨ÉEò{ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉähÉè´É <¹]õʺÉräù& * +iɺiÉiºÉÚjÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ "ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ¦É´ÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ nùÒPÉÉÇi¨ÉEÆò xÉäÊiÉ * +iÉÉä xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɨÉ * iÉlÉÉ {ÉSÉxiÉÒiªÉjÉ {ÉSÉ++xiÉÒÊiÉ ÎºlÉiÉä "+iÉÉä MÉÖhÉÉä' (ºÉÚ.6-1-97) <iªÉxÉäxÉ {É®ú°ü{ÉÆ nùÒPÉÇi¨ÉEÆò ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉ * {É®ú°ü{ÉʨÉÊiÉ °ü{ÉOɽþhÉÉiÉ ªÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEÆò {É®úºªÉ °ü{ÉÆ iÉlÉÉVÉÉiÉÒªÉEò¨Éä´ÉÉä¦ÉªÉÉä& ºlÉÉxÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ªÉiÉä * +iÉÉä%jÉ BEò¨ÉÉjÉ B´ÉÉnäù¶ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɨÉ * [YÉÉ.{É] nùÒPÉÉÇSUäô iÉÖÎM´ÉvÉÉxÉÉiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ xÉ nùÒPÉæ ¿º´ÉɸɪÉÉä Ê´ÉÊvɦÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´Éo] ´ÉhÉêEònäù¶ÉÉ ´ÉhÉÇOɽþhÉäxÉ MÉÞÁxiÉ <ÊiÉ {ÉIÉä +ɱÉÚªÉ |ɱÉÚªÉ <iªÉÉnùÉè ¿º´ÉOɽþhÉäxÉ >ðEòÉ®èúEònäù¶ÉºªÉ =EòÉ®úºªÉÉÊ{É OɽþhÉÉiÉ "¿º´ÉºªÉ Ê{ÉÊiÉ EÞòÊiÉ iÉÖEÂò' (ºÉÚ.6-1-71) <ÊiÉ iÉÖC|ɺÉRÂóMÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--nùÒPÉÉÇSUô <ÊiÉ * SÉäÎSUôtiÉ <iªÉÉnùÉè iÉÖMÉÉMɨÉʺÉrùªÉä ʽþ "nùÒPÉÉÇiÉÂ' (ºÉÚ.6-1-75) <ÊiÉ ºÉÚjɨÉÉ®ú¦ªÉiÉä * iÉjÉÉ{ªÉäEòÉ®èúEònäù¶ÉºªÉ <EòÉ®úºªÉ ¿º´É¶É¤näùxÉ OɽþhÉÉiÉ "Uäô SÉ' (ºÉÚ.6-1-73) <iªÉxÉäxÉè´É iÉÖEÂòʺÉräù& nùÒPÉÉÇiÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ´ªÉlÉÈ ºÉiÉ nùÒPÉæ ¿º´É¨ÉÉʸÉiªÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÆ EòɪÉÈ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * +iÉÉä xÉ +ɱÉÚªÉäiªÉÉnùÉè iÉÖMÉÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& *[YÉÉ.{É.] MÉÉ{ÉÉä¹]õEÂò (ºÉÚ.3-2-8) <ÊiÉ EòEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉÉä YÉÉ{ɪÉÊiÉ xÉÉEòÉ®úºlɺªÉ +EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ ´ÉhÉêEònäù¶ÉÉ ´ÉhÉÇOɽþhÉäxÉ MÉÞÁxiÉ <ÊiÉ {ÉIÉä ªÉÉiÉÉ ´ÉÉiÉÉ <iªÉÉnùÉè +ÉEòÉ®èúEònù¶ÉºªÉ +EòÉ®úºªÉ "+iÉÉä ±ÉÉä{É&' (ºÉÚ.6-4-48) <ÊiÉ ±ÉÉä{É& |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--MÉÉ{ÉÉä¹]õEÂò <ÊiÉ * "MÉÉ{ÉÉä¹]õEÂò' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ MÉɪÉiÉä& Ê{ɤÉiÉä¶SÉÉxÉÖ{ɺÉMÉæ Eò¨ÉÇhªÉÖ{É{Énäù ]õEÂò|ÉiªÉªÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * ºÉɨÉMÉ& ºÉÖ®úÉ{É <iªÉÖnùÉ®úhɨÉ * ]õÊEò EòEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉ& ºÉɨÉMÉÉ + <iªÉjÉ "+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉ' (ºÉÚ.6-4-64) <iªÉÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉlÉÈ ÊGòªÉiÉä * ºÉ ¨ÉɺiÉÖ * +ÉEòÉ®úɴɪɴɺªÉ +EòÉ®úºªÉ "+iÉÉä ±ÉÉä{É&' (ºÉÚ.6-4-48) <ÊiÉ ±ÉÉä{Éä EÞòiÉä ºÉɨÉMÉ + + <ÊiÉ ÎºlÉiÉä uùªÉÉä®úEòÉ®úªÉÉä& {É®ú°ü{ÉähÉä¹]Æõ °ü{ÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ÊEò¨ÉÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉ®ÂúlÉäxÉ EòEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉäxÉ * ºÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉ& +ÉEòÉ®úºlɺªÉ +EòÉ®úºªÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ +EòÉ®ú±ÉÉä{ÉɦÉÉ´Éä +ÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É ªÉÊnù ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ iÉnäù¹]õ°ü{ÉÉʺÉräù& +ɱÉÉä{ÉÉlÉÈ EòEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉ <ÊiÉ º´ÉÉƶÉä SÉÉÊ®úiÉÉlªÉǨÉ * |ɪÉÉäVÉxÉÆ iÉÖ ªÉÉiÉÉ iÉÉ <iªÉÉnùÉ´ÉiÉÉä ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ªÉtÊ{É EòEòÉ®úxÉÖ¤ÉxvɺªÉ +ÉEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇYÉÉ{ÉEòi´É¨É "<EòÉäMÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' (ºÉÚ.1-1-3) <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¦ÉɹªÉä |ÉÉäHò¨ÉÂ, iÉlÉÉÊ{É BEòºªÉÉä¦ÉªÉYÉÉ{ÉEòi´ÉÆ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * º{ɹ]Æõ SÉänÆù iÉjÉ iÉjÉ |ÉnùÒ{ÉÉnùÉè * [YÉÉ.{É.] MÉÉäxÉÉèOɽþhÉÉiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ nùÒPÉæ ´vtV±ÉIÉhÉÉä Ê´ÉÊvÉxÉÇ ¦É´ÉÊiÉ * [Ê´É.] `BEò´ÉhÉÇ´ÉSSÉ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨É * iɺªÉ SÉ nùÒPÉÇ +ÉEòÉ®úÉÊnù& ¿º´ÉÉEòÉ®úuùªÉºÉ¨ÉÖnùɪɰü{ÉÉä%Ê{É BEò´ÉhÉæxÉ iÉÖ±ªÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨É * +xªÉlÉÉ ´ÉÉSÉÉ iÉ®úiÉÒiªÉlÉæ ´ÉÉEÂò¶É¤nùÉiÉ "xÉÉè´tSɹ`öxÉÂ' (ºÉÚ.4-4-7) <ÊiÉ `öxÉ |ÉiªÉªÉ& ºªÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * <nÆù ´ÉÉÌiÉEÆò YÉÉ{ÉEäòxÉÉxªÉlÉÉʺÉnÂùvÉʨÉiªÉɶɪÉäxÉɽþ--MÉÉäxÉÉèOɽþhÉÉÊnùÊiÉ * +ÉäEòÉ®úºªÉ +EòÉ®ú-=EòÉ®úºÉ¨ÉÖnùɪɰü{Éi´ÉäxÉ MÉÉä¶É¤nùºªÉ ´tSi´ÉÉiÉ "´tSÉÂ' <iªÉxÉäxÉè´É MÉÉä¶É¤nùºªÉÉÊ{É OɽþhÉä ʺÉräù "MÉÉä´tSÉÉä%ºÉÆJªÉÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉ·ÉÉnäùªÉÇiÉÂ' (ºÉÚ.5-1-39) <ÊiÉ ºÉÚjÉä MÉÉäOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉ * iÉlÉÉ "xÉÉè´tSɹ`öxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä xÉÉèOɽþhÉ#Æ SÉ ´ªÉlÉǨÉ * +iɺiÉnÖù¦ÉªÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ nùÒPÉæ ´tV±ÉIÉhÉÉä Ê´ÉÌvÉxÉæÊiÉ * +iÉÉä xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉ SÉ "BEò´ÉhÉÇ´ÉSSÉ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉxÉɴɶªÉEò¨ÉÂ* iÉi¡ò±ÉºªÉ YÉÉ{ÉEäòxÉè´É ʺÉräùÊ®úiªÉ´ÉvÉäªÉ¨É * [YÉÉ.{É] <EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ (ºÉÚ.1-1-3)** "MÉÉ{ÉÉä¹]õEÂò' (ºÉÚ.3-2-8) <iªÉxÉxªÉÉlÉÇEòEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉEò®úhÉÉiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ xÉ +ÉEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] `<EòÉä MÉÖhÉ´ÉÞrùÒ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä "<MOɽþhɨÉÉEòÉ®úºÉxvªÉIÉ®ú´ªÉ\VÉxÉÊxÉ´ÉÞkªÉlÉǨÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨É * ªÉÉiÉÉ ´ÉÉiÉäiªÉÉnùÉè +ÉEòÉ®úºªÉ "ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉvÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä&' (ºÉÚ.7-3-84) <ÊiÉ MÉÖhÉ& |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ, <MOɽþhÉÉSSÉ ºÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ |ÉlɨÉÆ |ɪÉÉäVÉxɨÉ * <nÆù SÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ ¦ÉɹªÉEòÉ®ú& |ÉiªÉÉSÉJªÉÉè * iÉlÉÉ Ê½þ-<MOɽþhɺªÉ xÉÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÞÊkÉ& |ɪÉÉäVÉxɨÉ * +ÉEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ÉEò¨Éʽþ¨xÉÉ +´ÉMɨÉÉiÉ * "MÉÉ{ÉÉä¹]õEÂò' (ºÉÚ.3-2-8) <ÊiÉ ºÉÚjÉä |ÉiªÉªÉä ÊEòiEò®úhɨÉÉEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉjÉ YÉÉ{ÉEò¨É * iÉäxÉ Ê½þ ºÉÚjÉähÉÉxÉÖ{ɺÉÞ¹]õɦªÉÉÆ MÉÉ{ÉɦªÉÉÆ Eò¨ÉÇhªÉÖ{É{Énäù ]õEÂò|ÉiɪɪÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * ºÉɨÉMÉÉ+]õEÂò (+) <ÊiÉ ÎºlÉiÉä "+ÉiÉÉä ±ÉÉä{É <Ê]õ SÉ' <iªÉÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä ºÉɨÉMÉ <ÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ * |ÉiªÉªÉºªÉ ÊEòk´É¨ÉÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉlÉÈ ÊGòªÉiÉä * iÉx¨ÉɺiÉÖ * ]õ <iªÉä´É |ÉiªÉªÉÉä%ºiÉÖ * +ÉEòÉ®úºªÉ "ºÉÉ´ÉÇvÉÉiÉÖEòÉvÉÇvÉÉiÉÖEòªÉÉä&' <ÊiÉ MÉÖhÉä +EòÉ®äú ºÉɨÉMÉ++ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä uùªÉÉä®úEòÉ®úªÉÉä& {É®ú°ü{ÉähÉ ºÉɨÉMÉ <ÊiÉ °ü{ɨÉÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÆ Ê´ÉxÉè´É ʺÉvªÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ EòEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxPÉ& ´ªÉlÉÇ& ºÉxÉ +ÉEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * MÉÖhÉɦÉÉ´Éä +ÉEòÉ®ú±ÉÉä{Éä SÉɺÉÊiÉ <¹]Æõ °ü{ÉÆ xÉ ÊºÉvªÉäÊnùÊiÉ +ɱÉÉä{ÉÉlÉÇ EòEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ®úhÉʨÉÊiÉ º´ÉÉƶÉä SÉÉÊ®úiÉÉlªÉȨÉ * +xªÉjÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ iÉÖ ªÉÉiÉÉ ´ÉÉiÉäiªÉÉnùÉè +ÉEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ YÉÉ{ÉEäòxÉè´É +ÉEòÉ®úºªÉ MÉÖhÉɦÉÉ´Éä ʺÉräù iÉnùlÉÇʨÉMOɽþhÉʨÉÊiÉ xÉ ªÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉɶɪÉ& * iÉnùɽþ--MÉÉ{ÉÉä¹]õEÂò <ÊiÉ * +xÉxªÉÉlÉæÊiÉ * +ÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉÊiÉÊ®úHò|ɪÉÉäVÉxÉ®úʽþiÉäiªÉlÉÇ& * "+ÉiÉÉä%xÉÖ{ɺÉMÉæ Eò&' (ºÉÚ.3-2-3) <ÊiÉ EòEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvɺªÉ "iÉÖxnù¶ÉÉäEòªÉÉä& {ÉÊ®ú¨ÉÞVÉÉ{ÉxÉÖnùÉä&' (ºÉÚ.3-2-5) <iªÉjÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ * xÉ iÉÉoù¶É¨ÉxªÉi|ɪÉÉäVÉxɨÉκiÉ ]õEò& EòEòÉ®úÉxÉÖ¤ÉxvɺªÉäiªÉɶɪÉäxÉè´É¨ÉÖHò¨É * [YÉÉ.{É] <ÇnÚùiÉÉè SÉ (ºÉÚ.1-1-19)** xÉ |ÉMÉÞÁºÉÆYÉɪÉÉÆ|ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉjÉÉlÉÇOɽþhÉÆ YÉÉ{ÉEò¨É * [Ê´É.] xÉxÉÖ "<ÇnÚùiÉÉè SÉ ºÉ{iɨªÉlÉæ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä +lÉÇOɽþhÉÆ ¨ÉɺiÉÖ * xÉ SÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä "ºÉÉä¨ÉÉä MÉÉè®úÒ +ÊvÉʸÉiÉ&' <iªÉjÉ ºÉ{iɨªÉÉ& ±ÉÖ{iÉi´ÉäxÉ ºÉ{iɨÉÒ°ü{ɺªÉ <ÇEòÉ®úºªÉɦÉÉ´ÉÉiÉ |ÉMÉÞÁºÉÆYÉÉ xÉ ºªÉÉiÉ * <¹ªÉiÉä SÉ ºÉÉ * iÉnùlÉǨÉlÉÇOɽþhÉÆ EÞòiɨÉ * EÞòiÉä SÉ iÉκ¨ÉxÉ ºÉ{iɨªÉÉ& ±ÉÖ{iÉiÉ´Éä¹Ébdiv;Ê{É iÉnùlÉǺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ |ÉMÉÞÁºÉÆYÉÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * +lÉÇOɽþhÉɦÉÉ´Éä%Ê{É ºÉ{iɨÉÒ°ü{ɪÉÉä®úÒnÚùiÉÉä®úºÉƦɴÉäxÉ ´ÉSÉxɤɱÉÉiÉ ºÉ{iɨÉҺɽþSÉÊ®úiɨÉÒnÚùnùxiÉʨÉiªÉlÉDZÉɦÉÉiÉ ºÉ{iɨªÉÉ& ±ÉÖ{iÉi´Éä%Ê{É |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ ºÉ{iɨÉҺɽþSÉÊ®úiÉi´É¨ÉºiÉÒÊiÉ |ÉMÉÞÁºÉÆYÉɪÉÉ& ʺÉräù®úlÉÇOɽþhÉ´ÉèªÉlªÉÇiÉÉnù´ÉºÉ#ÂlªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--xÉ |ÉMÉÞÁºÉÆYÉɪÉÉʨÉÊiÉ * ªÉÊnù |ÉMÉÞÁºÉÆYÉÉ|ÉEòÉ®úhÉä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ ºªÉÉkÉnùÉ "<ÇnÚùiÉÉè ºÉ{iɨÉÒ' <iªÉxÉäxÉè´É ºÉ{iɨÉҺɽþSÉÊ®úiɨÉÒnÚùnùxiÉÆ |ÉMÉÞÁʨÉiªÉlÉÇEäòxÉ ±ÉÖ{iÉɪÉɨÉÊ{É ºÉ{iɨªÉÉÆ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉæHò®úÒiªÉÉ ºÉÆYÉÉ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ÊEò¨É +lÉÇOɽþhÉäxÉ *iÉÎiGòªÉ¨ÉÉhÉÆ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉɦÉÉ´ÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ´ÉÉ{ªÉ·É <iªÉÉnùÉè |ÉMÉÞÁºÉÆYÉɪÉÉ +¦ÉÉ´É& |ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * [YÉÉ.{É.] ¤É½ÖþMÉhÉ (ºÉÚ.1-1-23)** "´ÉiÉÉäÊ®úbÂdiv;´ÉÉ' (ºÉÚ.5-1-23) <iªÉÉÊnùYÉÉ{ÉEòÉiÉ ¤É½ÖþMÉhÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆJªÉÉEòÉlÉÈ ¦É´ÉÊiÉ * [Ê´É] `¤É½ÖþMÉhÉ´ÉiÉÖbdiv;ÊiÉ ºÉÆJªÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ ¤É½ÖþMÉhÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆJªÉɺÉÆYÉÉÆ ¤ÉÉävɪÉÊiÉ * <nÆù ºÉÚjÉÆ iªÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨É * xÉ SÉ iÉ̽þ Ê´ÉÊvÉ|Énäù¶Éä¹ÉÖ ºÉÆJªÉɶɤnäùxÉ iÉä¹ÉÉÆ EòlÉÆ OɽþhÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * YÉÉ{ÉEäòxÉ ¤Éfrac14;´ÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆJªÉÉEòÉlÉÈ ¦É´ÉiÉÒiªÉ´ÉMɨÉÉiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ--"´ÉiÉÉäÊ®úbÂdiv;´ÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ´Éi´ÉxiÉÉi{É®úºªÉ EòxÉ& <bdiv;ÉMɨÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, iÉÉ´ÉÊiÉEò& iÉÉ´ÉiEò& <iªÉÖnùɽþ®úhɨÉ * EòxÉÂ|ÉiªÉªÉ¶SÉ "ºÉÆJªÉɪÉÉ +ÊiɶÉnùxiÉɪÉÉ& EòxÉÂ' (ºÉÚ.5-1-22) <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ |ÉÉ{ÉʪÉiÉ´ªÉ& * ªÉÊnù ´Éi´ÉxiɺªÉ ºÉÆJªÉɶɤnäùxÉ OɽþhÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ iÉnùÉ iÉiÉ& EòxÉÉä%|ÉÉ{iªÉÉ iÉiÉ& {É®úºªÉ EòxÉ& <ÎbÂdiv;´ÉvÉÉxÉÆ xÉÉä{É{Ét#äiÉ * iÉÊuùvÉÉxɺÉɨÉlªÉÉÇSSÉ ´Éi´ÉxiɺªÉ ºÉÆJªÉÉEòÉlÉÈ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉɪÉiÉä * B´ÉÆ "¤É½Öþ{ÉÚMÉMÉhɺÉRÂóPɺªÉ ÊiÉlÉÖEÂò' (ºÉÚ.5-2-52) <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ¤É½ÖþMÉhɶɤnùªÉÉä& bdiv;Ê]õ {É®äú ÊiÉlÉÖMÉÉMɨÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * bdiv;]Åõ SÉ "iɺªÉ {ÉÚ®úhÉä bdiv;]Åõ' (ºÉÚ.5-2-48) <iªÉxÉäxÉ |ÉÉ{ÉÊhɪÉ& * iÉlÉÉä& ºÉÆJªÉɶɤnäùxÉ +OɽþhÉä bdiv;]õÉä%|ÉÉ{É#ÂiªÉÉ iÉκ¨ÉxÉ {É®äú +ÉMɨÉÊ´ÉvÉÉxɨÉxÉÖ{É{ÉzÉÆ ºÉiÉ ¤É½ÖþMÉhɪÉÉä& ºÉÆJªÉÉEòÉlÉÈ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * B´ÉÆ "¹É]ÚõEòÊiÉEòÊiÉ{ɪÉSÉiÉÖ®úÉÆ lÉÖEÂò' (ºÉÚ.5-2-51) <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ bdiv;iªÉxiÉÉiÉ EòÊiɶɤnùÉiÉ ºÉÆJªÉɪÉÉ& Ê´ÉʽþiÉä bdiv;ÊiÉ {É®äú Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉ& lÉÖMÉÉMɨÉ& bdiv;iªÉxiɺªÉÉÊ{É ºÉÆJªÉÉEòÉlÉÈ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * B´ÉÆ ´ÉiÉÖʴɹɪÉä "´ÉiÉÉä®úÊ#lÉÖEÂò' (ºÉÚ.5-2-53) <ÊiÉ ºÉÚjɨÉÊ{É ºÉÆJªÉÉEòɪÉǺªÉ YÉÉ{ÉEò¨É * iÉlÉÉ SÉ ¤É½ÖþMÉhÉ´ÉiÉÖbdiv;ÊiÉ ºÉÆJªÉÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ |ÉiªÉÉJªÉäªÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉ * iÉnäùiÉnùʦÉ|ÉäiªÉɽþ--´ÉiÉÉäÊ®úbÂdiv;´ÉÉ <iªÉÉÊnùYÉÉ{ÉEòÉÊnùÊiÉ * [YÉÉ.{É.] +´ªÉªÉÒ¦ÉɴɶSÉ (ºÉÚ 1-1-41)** "xÉÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ' (ºÉÚ.2-4-83) <ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ ¦É´ÉiªÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´Éɱ±ÉÖEÂò * [Ê´É.] `+´ªÉªÉÒ¦ÉɴɶSÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉÉ´ªÉªÉÒ¦ÉɴɺɨÉɺɺªÉÉ´ªÉªÉºÉÆYÉÉ SÉÉätiÉä * iÉi|ɪÉÉäVÉxÉÆ SÉ "±ÉÖRÚó¨ÉÖJɺ´É®úÉä{ÉSÉÉ®úÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEäò |ÉÉäHò¨É * ={ÉÉÎMxÉ |ÉiªÉÊOÉ <iªÉÉnùÉè +´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉiÉ {É®úºªÉ ºÉÖ{É& "+´ªÉªÉÉnùÉ{ɺÉÖ{É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ±ÉÖM´ÉHò´ªÉ& * ºÉ SÉÉ´ªÉªÉÒ¦ÉɴɺªÉÉ´ªÉªÉºÉÆVÉ#Â\ÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉ ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ ±ÉÖEÂò |ÉlɨÉÆ |ɪÉÉäVÉxɨÉ * iÉSSÉ YÉÉ{ÉEòÉnäù´É ÊxÉ´ÉǽþÊiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ "xÉÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉnùiÉÉä%¨É i´É{É\SɨªÉÉ& ' (ºÉÚ.2-4-83) <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ +nùxiÉÉnù´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉi{É®úºªÉ ºÉÖ{É& ±ÉÖEÂò xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ªÉ& |ÉÊiɹÉävÉ& ºÉ& "+´ªÉªÉÉnùÉ{ɺÉÖ{É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ |ÉÉ{iɺªÉ ±ÉÖEò <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨É * +´ªÉªÉÒ¦ÉɴɺªÉÉ´ªÉªÉi´ÉɦÉÉ´Éä ºÉ֤ɱÉÖEòÉä%|ÉÉ{iªÉÉ iÉÊzɹÉävÉÉä ´ªÉlÉÇ& ºÉxÉ ¦É´ÉiªÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉi{É®úºªÉ ºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÊMÉÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉÉ´ªÉªÉºÉÆYÉÉÆ Ê´ÉxÉè´É YÉÉ{ÉEòÉnäù´ÉÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉi{É®úºªÉ ºÉÖ{ÉÉä ±ÉÖÎCºÉräù& iÉi|ɪÉÉäVÉxÉEòi´É¨É´ªÉªÉÒ¦ÉɴɺªÉ´ªÉªÉºÉÆYÉɪÉÉ xÉ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉɹªÉä κlÉiɨÉ# * iÉnùɽþ--xÉÉ´ªÉªÉÒ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ * [YÉÉ.{É.] xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉÉ (ºÉÚ.1-1-63)** ºÉÉi|ÉÊiɹÉävÉÉä YÉÉ{ÉEò& º´ÉÉÊnù¹ÉÖ {Énùi´ÉäxÉ ªÉä¹ÉÉÆ {ÉnùºÉÆYÉÉ xÉ iÉ䦪É& |ÉÊiɹÉävÉ <ÊiÉ * [Ê´É.] `xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉÉRÂóMɺªÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä "=kÉ®ú{Énùi´Éä SÉÉ{ÉnùÉÊnùÊ´ÉvÉÉ' Ê´ÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨É * =kÉ®ú{ÉnùºªÉ {Énù´ªÉ{Énäù¶Éä EòiÉÇ´ªÉä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ xÉ ¦É´ÉÊiÉ {ÉnùÉÊnùÊ´ÉËvÉ ´ÉVÉÇʪÉi´ÉÉ <ÊiÉ iÉnùlÉÇ& * {É®ú¨É´ÉÉSÉÉ <iªÉÉnùÉè {É®ú¨ÉÉ SÉ ºÉÉ ´ÉÉEÂò SÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ {É®ú¨ÉÉ ºÉÚ ´ÉÉSÉ ºÉÖ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉ¨ÉɺÉä iÉnù´ÉªÉ´ÉºÉÖ{ÉÉä±ÉÖÇÊEò ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉÊuù¦ÉHòÉè ºÉiªÉÉÆ {É®ú¨É´ÉÉSÉÉ <ÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉjÉ ´ÉÉSÉ <iªÉºªÉ ºÉ¨ÉɺÉÉlÉÉÇ ªÉÉ Ê´É¦ÉÊHò& EÞòiÉÉ iÉÉÆ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉÉʸÉiªÉ ºÉÖ¤ÉxiÉi´ÉÉiÉ {ÉnùºÉÆYÉɪÉÉÆ "SÉÉä& EÖò&' (ºÉÚ.8-2-30) <ÊiÉ EÖòi´ÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * +iÉ& =kÉ®ú{ÉnùºªÉ {Énùi´É´ªÉ{Énäù¶Éä EòiÉÇ´ªÉä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ´ÉHò´ªÉ¨É * B´ÉÆ SÉäiÉ nùÊvɺÉäSÉÉÊ´ÉiªÉjÉ nùvxÉ& ºÉäSÉÉÊ´ÉÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ºÉ¨ÉɺÉɴɪɴɺÉÖ{ÉÉä±ÉÖÇÊEò |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ {Énùi´É¨ÉÉʸÉiªÉ "ºÉÉi{ÉnùÉtÉä&' (ºÉÚ.8-3-111) <ÊiÉ ¹Éi´ÉÊxɹÉävÉ <¹ªÉiÉä, ºÉ xÉ ºªÉÉiÉ +iÉ =Hò¨É +{ÉnùÉÊnùÊ´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ * ¹Éi´ÉÊxɹÉävɺªÉ {ÉnùÉÊnùÊ´ÉÊvÉi´ÉÉiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ ¦É´ÉiªÉä´ÉäÊiÉ xÉ nù#Éä¹É <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòɶɪÉ& * ¦ÉɹªÉEòÉ®úºiÉÖ "ªÉÊSÉ ¦É¨ÉÂ' <iªÉºªÉ ªÉVÉÉÊnù|ÉiªÉªÉä {ÉÚ´ÉÈ ¦ÉºÉÆYÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ EÞòi´ÉÉ "{É®ú¨É´ÉÉSÉÉ' <iªÉÉnùÉè ¦Éi´ÉÉi{Énùi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ EÖòi´ÉÉ|ÉÉ{iÉä´ÉÉÇÌiÉEÆò |ÉiªÉÉJªÉäªÉʨÉiªÉÖ{É{ÉÉnùªÉɨÉÉºÉ * iÉnÖù{ÉÊ®ú ªÉÊnù ´ÉÉÌiÉEÆò |ÉÉiªÉÉJªÉɪÉiÉä iÉ̽þ "+{ÉnùÉÊnùÊ´ÉvÉÉè |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉ|ÉÊiɹÉ#ävÉÉä xÉ'<iªÉlÉǺªÉɱÉɦÉÉiÉ "nùÊvɺÉäºÉÉè' <iªÉÉnùÉè {ÉnùÉÊnùi´É|ɪÉÖHò¹Éi´É|ÉÊiɹÉävÉ& EòlÉÆ ºÉÉvÉxÉÒªÉ& <iªÉɶÉRÂóEòɪÉɨÉɽþ º¨É ¦ÉɹªÉEòÉ®ú& "ºÉÉi{ÉnùÉtÉä&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä {ÉnùºªÉÉÊnùÊ®úÊiÉ xÉ Ê´ÉOɽþ&, +Ê{É iÉÖ {ÉnùÉnùÉÊnùÊ®úÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ nùÊPÉ <ÊiÉ {ÉnùÉiÉ {É®úºªÉ +Énäù& ºÉEòÉ®úºªÉ ¹Éi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * iÉnÖù{ÉÊ®ú--iÉ̽þ @ñIÉÖ ´ÉÉIÉÖ <iªÉÉÊnù¹´ÉÊ{É ¹Éi´ÉÊxɹÉävÉ& ºªÉÉiÉ @ñC¶É¤nùºªÉ º´ÉÉÊnùι´ÉÊiÉ {Énùi´ÉÉiÉ iÉiÉ& {É®úºªÉ +Énäù& |ÉiªÉªÉÉnäù& ºÉEòÉ®úºªÉÉÊ{É ¹Éi´ÉÊxɹÉävÉ& |ÉÉ{xÉÉäiÉÒiªÉɶÉRÂóCªÉ, º´ÉÉÊnùι´ÉÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ªÉä¹ÉÉÆ {ÉnùºÉÆYÉÉ iÉiÉ& {É®úºªÉ ¹Éi´É|ÉÊiɹÉäPÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +iÉ& ´ÉÉIÉÖ <iªÉÉnùÉè xÉ nùÉä¹É& * nùÊvɺÉäSÉÉ´ÉÊ#iªÉjÉ iÉÖ +xiÉ´ÉÇÌiÉxÉÓ Ê´É¦ÉÊHò¨ÉÉʸÉiªÉ "ºÉÖÎ{iÉRóxiÉÆ {Énù¨É ' (ºÉÚ.1-4-14) <ÊiÉ nùÊvɶɤnùºªÉ {ÉnùºÉÆYÉÉ xÉ "º´ÉÉÊnù¹ÉÖ' <ÊiÉ * +iÉ& iÉiÉ& {É®úºªÉ ºÉEòÉ®úºªÉ ¹Éi´ÉÊxɹÉävÉÉä ¦É´ÉiªÉä´É * =HòʴɹɪÉä YÉÉ{ÉEÆò iÉÖ "ºÉÉi{ÉnùÉtÉä&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ºÉÉnÂùOɽþhɨÉ * iÉÊrù +ÎMxɺÉÉÊnùiªÉÉnùÉè ¹Éi´ÉÊxɹÉävÉ#ÉªÉ * +ÎMxÉ <iªÉºªÉ "º´ÉÉÊnù¹ÉÖ' <ÊiÉ {Énùi´ÉÉkÉiÉ& {É®úºªÉ ºÉEòÉ®úºªÉ {ÉnùÉnùÉnäùÊ®úiªÉxÉäxÉè´É ¹Éi´ÉÊxɹÉävÉä ±É¤vÉä ºÉÉnÂùOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ ºªÉÉiÉ * EÞòiÉÆ SÉ iÉiÉ =Hò´ÉSÉxÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxɨÉÖHÆò ¦ÉɹªÉä * iÉnäù´É {É`öÊiÉ-- ºÉÉi|ÉÊiɹÉävÉÉä YÉÉ{ÉEò <ÊiÉ * [YÉÉ.{É] ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶ÉÉä (ºÉÚ.1-1-56)** "ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úxÉÉnäù¶Éä (ºÉÚ.7-2-86) <iªÉÉnäù¶Éä |ÉÊiɹÉävÉÉiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉiÉÖ¨Éɽþ--ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉäÊ®úÊiÉ * "ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úxÉÉnäù¶Éä' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ½þ±ÉÉänùÉè ʴɦÉHòÉè {É®úiÉÉä ªÉÖ¹¨Énùº¨ÉnùÉä®úÉEòÉ®Æú Ê´ÉvÉÉªÉ +Énäù¶Éä {É®úiÉ& +Éi´ÉÆ |ÉÊiÉʹÉvªÉiÉä * iÉjÉ Ê´É¦ÉHòªÉÉnäù¶ÉºªÉ ʴɦÉÊHòi´ÉɦÉÉ´ÉÉnäù´É +Énäù¶Éä {É®úiÉ +Éi´ÉÉ|ɺÉHäò& ÊEò¨ÉxÉÉnäù¶É <ÊiÉ |ÉÊiɹÉ#ävÉäxÉ * ºÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉ& +Énäù¶É& ºlÉÉÊxÉ´ÉiÉ <ÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * iÉiɶSÉ Ê´É¦ÉkɪÉÉnäù¶ÉºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê´É¦ÉÊHòi´É¨ÉÉnùÉªÉ iÉκ¨ÉxÉ {É®úiÉ +Éi´Éä |ÉÉ{iÉä iÉÊzɹÉävÉÉªÉ +xÉÉnäù¶É <iªÉÖHòʨÉÊiÉ º´ÉÉƶÉä SÉÉÊ®úiÉÉlªÉǨÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉÚjÉÆ |ÉiªÉÉJªÉäªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * [YÉÉ.{É] `+nùÉä VÉÎMPɱªÉÇÎ{iÉÊEòÊiÉ' (ºÉÚ.2-4-36) <ÊiÉ ±ªÉ{ÉÂOɽþhÉÉiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ +α´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * [Ê´É.] xÉx´ÉxÉα´ÉvÉÉÊ´ÉÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÆ ´ÉHÖÆò ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶É <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨É * xÉ Ê½þ |ÉÊiɹÉävªÉ¨É|Énù¶ªÉÇ ÊxɹÉävÉ& EòiÉÖÈ ¶ÉCªÉiÉä * +iÉ& EòlÉÆ ºlÉÉÊxÉ´ÉnùÉnäù¶É <ÊiÉ |ÉiªÉÉJªÉɪÉiÉ <iªÉiÉ +ɽþ--+nùÉä VÉÎMvÉÊ®úÊiÉ * |ÉVÉMvªÉäiªÉÉnùÉè ±ªÉÊ{É {É®úiÉ& +nùvÉÉiÉÉä& VÉMvªÉÉnäù¶ÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * iÉjÉ Hò#´ÉɺlÉÉÊxÉEòºªÉ ±ªÉ{É& ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ÊEòk´ÉÆ iÉEòÉ®úÉÊnùi´ÉÆ SÉɺiÉÒÊiÉ "ÊiÉ ÊEòÊiÉ' <iªÉxÉäxÉè´É ±ªÉÊ{É {É®úiÉÉä%{ªÉÉnäù¶ÉʺÉräù& ËEò ±ªÉ¤OɽþhÉäxÉ * iÉiÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhɨÉα´ÉvÉÉè ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉäÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * iÉiɶSÉ "ÊiÉ' <ÊiÉ ´ÉhÉǨÉÉʸÉiªÉ VÉMvªÉÉnäù¶ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ iÉjÉ "ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ|ÉÉ{ÉÂiÉä&' <ÊiÉ ¦ÉÉMɺªÉ "+xÉα´ÉvÉÉè' <ÊiÉ ¦ÉÉMɺªÉ SÉ YÉÉ{ÉEäòxÉè´É ʺÉrùi´ÉÉiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÈ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjɨÉxÉlÉÇEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * EòÉèºiÉÖ¦Éä iÉÖ ºlÉÉÊxÉ´ÉiºÉÚjÉɴɶªÉEòiÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉÉ * [YÉÉ.{É] +SÉ& {É®úκ¨ÉxÉ (ºÉÚ.1-1-57)** +É俺´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉHò´ªÉä BRÂ󿺴ÉÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úOɽþhÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ xÉ ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{Éä ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] `+SÉ& {É®úκ¨ÉxÉ {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉvÉÉè' <ÊiÉ ºÉÚjÉä {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉvÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ ½äþ MÉÉè& +iªÉjÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉÖEòi´ÉÉ iÉiJÉÎhbdiv;iÉÆ ¦ÉɹªÉä * iÉlÉÉ Ê½þ-MÉÉä¶É¤nùÉiÉ ºÉƤÉÖrùÉè MÉÉä+ºÉÖ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä ºÉÉä& "MÉÉäiÉÉä ÊhÉiÉÂ' (ºÉÚ.7-1-90) <ÊiÉ ÊhÉuùnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ "+SÉÉä Î\hÉÊiÉ' (ºÉÚ.7-2-115) <ÊiÉ +ÉäEòÉ®úºªÉ ´ÉÞrùÉè ½äþ MÉÉè+ºÉ <ÊiÉ ÎºlÉiÉä {É®úÊxÉʨÉkÉEòºªÉ +ÉèEòÉ®úºªÉ "+SÉ& {É®úκ¨ÉxÉÂ' <ÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ +ÉäEòÉ®úi´ÉäxÉ BRÂói´ÉÉiÉ iÉiÉ& {É®úºªÉÉ& ºÉƤÉÖräù& "BRÚ󿺴ÉÉiÉÂ' (ºÉÚ.6-1-69) <ÊiÉ ±ÉÉä{É& |ÉÉ{ªÉxÉÉäÊiÉ * {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉPÉÉÊ´ÉiªÉÖHòÉè iÉÖ ºlÉÉÊxɤÉÚiÉÉnùSÉ& {É®úºªÉè´ÉÉjÉ ±ÉÉä{ÉÉä xÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉǺªÉÉäÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉÉ|É´ÉÞiÉ#ÂiÉä& ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉä´ÉÆ {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉvÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨É * iÉkÉÖ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ Ê½þ--BRÚ󿺴ÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚjÉä BRÂóOɽþhÉÆ ´ªÉlÉǨÉ * xÉ SÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä +MxÉÉä ´ÉɪÉÉä JÉ]Âõ´Éä ¨ÉɱÉä <iªÉÉnùÉè ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * +MxÉÉä ´ÉɪÉÉä <iªÉjÉ MÉÖhɺªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ ½Âþ®úº´ÉÉÊnùiªÉä´É ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉʺÉräù& * JÉ]Âõ´Éä ¨ÉɱÉä <iªÉÉnùÉè SÉ +É{É& ºlÉÉxÉä "ºÉƤÉÖrùÉè SÉ' (ºÉÚ.7-3-106) <ÊiÉ ºÉÚjÉä¨É |É´ÉÞkɺªÉ BEòÉ®úºªÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ +É{i´ÉÉiÉ "½þ±RÂóªÉɤ¦ªÉ&' (ºÉÚ.6-1-68) <iªÉxÉäxÉè´É ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ɺªÉ ʺÉräù& * xÉ SÉ MÉÉä¶É¤nùÉnùÊxɹ]õºªÉÉÊ{É ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ɺªÉ ºÉÉvÉxÉÉªÉ BRÂóOɽþhÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * iÉ̽þ +É俺´ÉÉÊnùiªÉä´É ¥ÉÚªÉÉiÉ * iÉlÉÉ +xÉÖCi´ÉÉ BRÂ󿺴ÉÉÊnùÊiÉ |ÉiªÉɽþÉ®úOɽþhÉÆ ªÉiEò®úÉäÊiÉ iÉVYÉÉ{ɪÉÊiÉ ºÉƤÉÖÊrù±ÉÉä{ÉʴɹɪÉä "+SÉ& {É®úκ¨ÉxÉÂ' <ÊiÉ ºlÉÉÊxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * iÉiɶSÉ ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉɦÉÉ´Éä +MxÉä ´ÉɪÉÉä <iªÉÉnùÉè ±ÉÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ BRÚóOɽþhÉ#Æ ºÉÉJÉÇEò¨É * ½äþ MÉÉè& <iªÉjÉÉÊ{É ºlÉÉÊxÉ´Ék´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ BRó& {É®úi´ÉɦÉÉ´ÉÉnäù´É ±ÉÉä{ÉÉ|É´ÉÞkÉä& iÉjÉ ±ÉÉä{É´ÉÉ®úhÉÆ {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉvÉÉÊ´ÉiªÉºªÉ xÉ |ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉɶɪÉ&, iÉnùɽþ--+É俺´ÉÉÊnùÊiÉ * [YÉÉ.{É.] |ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä (ºÉÚ.1-1-62)** "xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉÉRÂóMɺªÉ' (ºÉÚ.1-1-63) <ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ ¦É´ÉÊiÉ ±ÉÖÊEò |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ "|ÉiªÉªÉ±ÉÉä{Éä |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ |ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÉä{Éä ºÉÊiÉ |ÉiªÉªÉÊxÉʨÉkÉEÆò EòɪÉÈ ¦É´ÉiÉÒiªÉÖSªÉ¨ÉÉxÉÆ |ÉiªÉªÉºªÉ ±ÉÖÊEò xÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ±ÉÉä{Éä ʽþ |ÉiªÉ±ÉIÉhɨÉÖSªÉiÉä xÉ ±ÉÖÊEò * iÉiɶSÉ {É\SÉ ºÉ{iÉäiªÉÉnùÉè "¹ÉRÚó¦ªÉÉä ±ÉÖEÂò' (ºÉÚ.7-1-22) <ÊiÉ Vɶ¶ÉºÉÉä±ÉÖÇÊEò |ÉiÉ#ªɪɱÉIÉhÉɦÉÉ´ÉÉi{ÉnùºÉÆYÉÉ xÉ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉäÊiÉ * ªÉÊnù ±ÉÖÊEò |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÆ xÉ ºªÉÉiÉ iÉnùÉ |ÉÉ{iªÉ¦ÉÉ´ÉÉkÉjÉ "xÉ ±ÉÖ¨ÉiÉÉRÂóMɺªÉ' <ÊiÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉÊxɹÉävÉÉä xÉ ºÉÆMÉSUôiÉä * EÞòiɶSÉ ºÉ& xÉ Eäò´É±ÉÆ ±ÉÉä{ɶɤnäùxÉ ªÉjÉ |ÉiªÉªÉÉnù¶ÉÉÇxÉÆ iÉjÉè´É |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨÉÂ, +Ê{É iÉÖ ±ÉÖ¨ÉSUô¤nù#èªÉÇjÉ iÉiÉ iÉjÉÉÊ{É |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhɨɺiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ, +iÉÉä xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * YÉÉ{ÉEòºÉÆOɽäþ ±ÉÖMÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É ±ÉÉä{Éi´ÉʨÉiªÉxÉäxÉèiÉiºÉÆMÉÞ½þÒiɨÉ * ´ÉSÉxÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔ¦ÉänùÉä xÉ Ê´É¹ÉªÉ¦Éänù& * [YÉÉ.{É.] xÉ ÊRóºÉƤÉÖnÂùvªÉÉä& (ºÉÚ.8-2-8) <ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ xÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ ¦ÉºÉÆYÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ ®úÉYÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉå ®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É <iªÉjÉ "ºÉÖ{ÉÉä vÉÉiÉÖ|ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòªÉÉä&' (ºÉÚ.2-4-11) <ÊiÉ RóºÉÉä ±ÉÖCªÉÊ{É |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ "ªÉÊSÉ ¦É¨ÉÂ' (ºÉÚ.1-4-18) <ÊiÉ ¦ÉºÉÆYɪÉÉ {ÉnùºÉÆYÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉ "xɱÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉ' (ºÉÚ.8-2-7) <ÊiÉ xɱÉÉä{ÉÉä xÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--<ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉÊnùÊiÉ * ªÉÊnù ʽþ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ ¦ÉºÉÆYÉÉ ºªÉÉiÉ iÉnùÉ "xÉ ÊRóºÉƤÉÖrùªÉÉä&' <ÊiÉ RóÉè xɱÉÉä{ɺªÉ |ÉÊiɹÉävÉÉä%xÉlÉÇEò& ºªÉÉiÉ * "{É®ú¨Éä ´ªÉÉä¨ÉxÉÂ' <iªÉÉnùÉè "ºÉÖ{ÉÉÆ ºÉÖ±ÉÖEÂò' (ºÉÚ.7-1-39) <ÊiÉ Räó±ÉÖÇCªÉÊ{É iɺªÉ |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ "ªÉÊSÉ ¦É¨ÉÂ' <ÊiÉ ¦ÉºÉÆYɪÉÉ {ÉnùºÉÆYÉɪÉÉ ¤ÉÉvÉÉiÉ "xɱÉÉä{É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉxiɺªÉ' <ÊiÉ xɱÉÉä{ÉÉ|ɺÉHäò& ËEò iÉi|ÉÊiɹÉävÉäxÉ * ÊGòªÉ¨ÉÉhɶSÉ ºÉ |ÉÊiɹÉävÉ& |ÉiªÉªÉ±ÉIÉhÉäxÉ ¦ÉºÉÆYÉÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ iÉäxÉ ®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹É <iªÉÉnùÉè ¦ÉºÉÆYÉÉÊ´É®ú½þ& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * [YÉÉ.{É.] +±ÉÉä%xiªÉÉi{ÉÚ´ÉÇ ={ÉvÉÉ (ºÉÚ.1-1-65)** ªÉnùªÉÆ "xÉÉ©ÉäÊbdiv;iɺªÉÉxiªÉºªÉ iÉÖ ´ÉÉ' (ºÉÚ.6-1-99) <iªÉɽþ iÉVYÉÉ{ɪÉÊiÉ xÉÉxiªÉºªÉ {É®ú°ü{ÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] `+±ÉÉä%xiªÉÉi{ÉÚ´ÉÈ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä "xÉÉxÉlÉÇEäò%±ÉÉäxiªÉÉÊ´ÉÊvÉ®úxɦªÉɺÉÊ´ÉEòÉ®äú' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉÆ {ÉÊ`öi´ÉÉ iɺªÉÉ& |ɪÉÉäVÉxÉ{ÉÊ®úMÉhÉxÉɴɺɮäú "|ɪÉÉäVÉxɨɴªÉHòÉxÉÖEò®úhɺªÉÉiÉ <iÉÉè' <iªÉÊ{É |ɪÉÉäVÉxɨÉÖHò¨É * +´ªÉHòÉxÉÖEò®úhɺªÉ ªÉÉä%SUô¤nùºiɺªÉäiÉÉè {É®úiÉ =SªÉ¨ÉÉxÉÆ {É®ú°ü{ɨÉ "+±ÉÉä%xiªÉ' {ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +xiªÉºªÉ iÉEòÉ®úºªÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * iÉiɶSÉ {É]õiÉÂ+<ÊiÉ {É]äõÊiÉ <ÊiÉ ºªÉÉiÉ * {É]õÊiÉ <ÊiÉ SÉ乪ÉiÉä * +iÉ& "xÉÉxÉlÉÇEäò%±ÉÉäxiªÉÊ´ÉÊvÉ&' <ÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ +ɸɪÉhÉÒªÉÉ * {É]õiÉ <iªÉºªÉ ªÉÉä%ªÉ¨ÉSUô¤nùºiɺªÉÉxÉlÉÇEòi´ÉÉkÉjÉɱÉÉä%xiªÉÊ´ÉvÉä®ú|É´ÉÞkªÉÉ +iÉ <iªÉºªÉè´É {É®ú°ü{ÉʨÉiÉÒ¹]õʺÉÊrùÊ®úÊiÉ iÉnùɶɪÉ& * ´ÉºiÉÖiÉ <nÆù |ɪÉÉäVÉxÉÆ xÉ ªÉÉäªÉÖVªÉiÉä, YÉÉ{ÉEòÉnäù´ÉÉxiªÉºªÉ {É®ú°ü{ÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉ´ÉMɨÉÉÊnùiªÉɽþ--ªÉnùªÉʨÉÊiÉ * ªÉt±ÉÉä%xiªÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹɪÉÉ +SUô¤näù +xiªÉºªÉ iÉEòÉ®úºªÉ {É®ú°ü{ɨÉʦɨÉiɨɦÉʴɹªÉiÉ iÉnùÉ "´ÉÉ©ÉäÊbdiv;iɺªÉ' <iªÉä´É ºÉÚjɨÉEòÊ®ú¹ªÉiÉ * +xiªÉºªÉ {ÉÚ´ÉǺÉÚjÉähÉ (ºÉÚ. 6-1-98)ÊxÉiªÉä {É®ú°ü{Éä |ÉÉ{iÉä Ê´ÉEò±{ɨÉÉjɺªÉ Ê´ÉvÉäªÉi´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ ºÉÚjɨÉEÞòi´ÉÉ ªÉiÉ& "xÉÉ©ÉäÊbdiv;iɺªÉÉxiªÉºªÉ iÉÖ ´ÉÉ' <iªÉɽþ iÉVYÉÉ{ɪÉÊiÉ xÉÉxiªÉºªÉ {É®ú°ü{ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ <ÊiÉ * iÉiɶSÉ +É©ÉäÊbdiv;iɺªÉ +iÉ <iªÉºªÉ {É®ú°ü{Éä |É{iÉä iÉzÉʹÉvªÉ +xiªÉºªÉ Ê´ÉEò±{ÉÊ´ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ º´ÉÉƶÉä SÉÉÊ®úiÉÉlªÉÉǨÉ * B´ÉÆ SÉÉxÉäxÉè´É {É]õiÉ <ÊiÉ <iªÉjÉÉÊ{É +xiªÉºªÉ {É®ú°ü{ÉɦÉÉ´Éä ʺÉräù "xÉÉxÉlÉÇEäò%±ÉÉäxiªÉÊ´ÉÊvÉ&' {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉÉ& xÉänÆù |ɪÉÉäVÉxÉʨÉiªÉɶɪÉ& * [YÉÉ.{É.] º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉ (ºÉÚ.1-1-68)** °ü{ÉOɽþhÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ +ºiªÉxªÉpÚù{ÉÉiº´ÉÆ ¶É¤nùºªÉäÊiÉ * "¹hÉÉxiÉÉ ¹É]Âõ' (1-1-24) <ÊiÉ ¹ÉEòÉ®úÉxiÉɪÉÉ& ºÉÆJªÉɪÉÉ& ¹É]ÂõºÉÆYÉÉYÉÉ{ÉEòÉiÉ ¶É¤nùºÉÆYÉɪÉÉÆ xÉ º´É°ü{ÉÊ´ÉÊvɦÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ "º´ÉÆ °ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä º´ÉɶɤnùºªÉÉi¨ÉҪɴÉÉÊSÉi´ÉäxÉ ºÉƤÉxvÉOɽþhÉÊxÉ®ú{ÉäIÉiɪÉÉ |ÉlɨÉiÉ& ¸ÉÉäjÉähÉÉä{ÉκlÉiªÉÉ SÉ º´ÉɶɤnäùxÉ +Éi¨ÉÒªÉÆ °ü{ɨÉä´É OɽþÒ¹ªÉiÉ <ÊiÉ ËEò °ü{ÉOɽþhÉäxÉäiªÉiÉ +½þ--°ü{ÉOɽþhÉʨÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ °ü{ÉOɽþhÉÉiÉ °ü{ÉnùxªÉiÉ +lÉÇÊ´Éʶɹ]õ º´É°ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉ º´ÉҪɨɺiÉÒÊiÉ MɨªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ °ü{ÉOɽþhÉÉiÉ °ü{ÉÉnùxªÉiÉ +lÉÇÊ´Éʶɹ]õ º´É°ü{ÉÆ ¶É¤nùºªÉ º´ÉҪɨɺiÉÒÊiÉ MɨªÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ ¶É¤nùºªÉÉlÉÇÊ´Éʶɹ]Æõ º´É°ü{ÉÆ ºÉÆVÉÒÊiÉ ¤ÉÉävÉxÉÉlÉÈ °ü{ÉOɽþhɨÉ * BiÉäxÉÉjÉ ¶ÉɺjÉä +lÉÇÊ´Éʶɹ]Æõ ¶É¤nùº´É°ü{ɨÉä´É MÉÞÁiÉä xÉÉxÉlÉÇEòʨÉÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉiɶSÉ ºÉÚjÉÉnäù´ÉÉlÉÇ´ÉnÂùOɽþhɱÉɦÉÉiÉ +lÉÇ´ÉnÂùOɽþhÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ xÉ EòiÉÇ´ªÉÊiÉ ÊºÉrù¨É * B´ÉÆ SÉ |ɪɨÉÉä{ÉκlÉiÉi´ÉÉÊnùªÉÖÊHò& °ü{ÉOɽþhÉäxÉ ¤ÉÉvªÉiÉ <ÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É * xÉxÉÖ +¶É¤nùºÉÆYÉÉ <ÊiÉ ¨ÉɺiÉÖ * xÉ SÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä ¶É¤nù¶ÉɺjÉä ªÉÉ ºÉÆYÉÉ Ê]õ PÉÖ <iªÉÉÊnùºiÉjÉÉÊ{É º´É°ü{ÉOɽþhÉÆ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * "¹hÉÉxiÉÉ ¹É]Âõ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ¹É]Âõ <iªÉxÉäxÉ ¹É¹É <ÊiÉ ¶É¤nùº´É°ü{ɺªÉ OɽþhÉÉiÉ iɺªÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉɪÉÉ& ´ÉSÉxÉ|ÉɨÉÉhªÉÉSSÉ xÉEòÉ®úxiɺªÉ ¹É]ÂõºÉÆYÉɪÉÉ& ʺÉnÂùvÉä ¹ÉEòÉ®úOɽþhÉÆ ´ªÉlÉÈ ºÉiÉ ¶É¤nùºÉÆYÉɪÉÉÆ º´É°ü{ÉÊ´ÉÊvÉxÉÇ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ Ê]õ PÉÖ <iªÉÉnùÉè º´É°ü{ÉOɽþhÉɦÉÉ´ÉʺÉräùÊ®úiªÉɽþ--¹hÉÉxiÉÉ ¹ÉÊbdiv;ÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ +¶É¤nùºÉÆYÉäiªÉxÉɴɶªÉEò¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * [YÉÉ.{É.] xÉ Ci´ÉÉ ºÉä]Âõ (ºÉÚ.1-2-18)** "<EòÉä ZɱÉÂ' (ºÉÚ.1-2-9) <ÊiÉ ZɱOɽþhÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ +Éè{ÉnäùʶÉEòºªÉ ÊEòk´ÉºªÉ |ÉÊiɹÉävÉÉä xÉÉÊiÉnäùʶÉEòºªÉäÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ "xÉ HòÉ´É ºÉä]Âõ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä Ci´ÉÉOɽþhÉÆ ¨ÉɺiÉÖ * xÉ SÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä Êxɹ`öɪÉɨÉÊ{É MÉÖËvÉiÉ& MÉÖËvÉiÉ´ÉÉÊxÉiªÉjÉ ÊEòk´ÉÉÊxɹÉävÉ& ºªÉÉiÉ * iÉiɶSÉ ={ÉvÉÉMÉÖhÉ& ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * "Êxɹ`öÉ ¶ÉÒÎRÂóº´ÉÊnùʨÉÊnùÎI´ÉÊnùvÉÞ¹É&' (ºÉÚ.1-2-19) <ÊiÉ ºÉÚjÉÆ Ê½þ "xÉ ºÉä]Âõ'(ºÉÚ.1-2-18) <iɪÉxÉäxÉè´É ÊxɹÉävÉä ʺÉräù ÊxɪɨÉÉlÉÈ ºÉÆ{ÉtiÉä * ¶ÉÒRóÉÊnù¤ªÉ B´É {É®úÉ Êxɹ`öÉ xÉ ÊEòÊnùÊiÉ ÊxɪɨÉ& * iÉlÉÉ SÉ MÉÖÊvÉiÉ <iªÉÉnùÉè Êxɹ`öªÉÉ& ÊEòk´ÉÉÊxɹÉävÉɦÉÉ´ÉÉzÉ nùÉä¹É <ÊiÉ * xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É {ÉÊ{É´É {ÉÊ{É¨É <iªÉÉnùÉè {É{ÉÉ <´É, {É{ÉÉ <¨É <iªÉ´ÉºlÉɪÉÉÆ ÎCRóiªÉÉEòÉ®ú±ÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉiÉ ºÉä]õ& ÊEòk´ÉÉÊxɹÉävÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É# * <]Æõ ÊxÉʨÉkÉÒEÞòiªÉ ±ÉÉä{ÉʺÉräù& * xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É VÉÎM¨É´É VÉÎPxÉ´É <iªÉÉnùÉè "MɨɽþxÉVÉxÉJÉxÉPɺÉÉÆ ±ÉÉä{É& ÎCRóiªÉxÉÊRó' (ºÉÚ.6-4-98) <iªÉÖ{ÉvÉɱÉÉä{ÉÉä xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * YÉÉ{ÉEònäù´É ºÉä]õÉä ʱÉ]õ& ÊEòk´ÉÉÊxɹÉänùɦÉÉ´ÉÉiÉ * YÉÉ{ÉEò¨Éä´Éɽþ--ZɱÉÂOɽþhÉʨÉÊiÉ * "<EòÉä ZɱÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ <MÉxiÉÉi{É®úºªÉ ZɱÉÉnäù& ºÉxÉ& ÊEòk´ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * ¤ÉÖ¨ÉÚ¹ÉiÉÒiªÉÉÊnùEò¨ÉÖnùɽþ®úhɨÉ * iÉjÉ ZɱÉÂOɽþhÉäxÉ Ê¶É¶ÉʪɹÉiÉä <iªÉÉnùÉè ºÉä]õ& +iÉ B´ÉÉVÉÉnäù& ºÉxÉ& ÊEòk´ÉÆ ´ªÉÉ´ÉiªÉÇiÉ <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨É * {É®Æú iÉÖ "xÉ Ci´ÉÉ ºÉä]Æõ' <iªÉjÉ Ci´ÉÉOɽþhÉɦÉÉ´Éä ºÉä]õ& ªÉºªÉ EòºªÉÉÊ{É ÊEòk´ÉÉÊxɹÉävÉÉiÉ ʶɶÉʪɹÉiÉä <iªÉjÉ ºÉä]õ& ºÉxÉÉä*#ÃÊ{É ÊEòk´ÉÊxɹÉävɱÉɦÉÉiÉ iÉi¡ò±ÉEò¨É "<EòÉä ZɱÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä ZɱÉÂOɽþhɨÉxÉlÉÇEò¨É * iÉÎiGòªÉ¨ÉÉhÉÆ "xÉ ºÉä]Âõ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä +Éè{ÉnäùʶÉEòºªÉ ÊEòk´ÉºªÉ |ÉÊiɹÉävÉÉä xÉÉÊiÉnäùʶÉEòºªÉäÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * ºÉä]õ& ºÉxÉ& +Éè{ÉnäùʶÉEÆò ÊEòk´ÉÆ xÉÉκiÉ, +Ê{É iÉÖ "<EòÉä ZÉEÂò' <iªÉxÉäxÉ +ÉÊiÉnäùʶÉEò¨É * iɺªÉ SÉ "xÉ ºÉä]Âõ'<iªÉxÉäxÉ |ÉÊiɹÉävÉÉä xÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ZɱÉÂOɽþhÉÆ EÞòiÉʨÉÊiÉ º´ÉÉƶÉä SÉÉÊ®úiÉÉlªÉǨÉ * +xªÉjÉ |ɪÉÉäVÉxÉÆ iÉÖ VÉÎM¨É´ÉäiªÉÉnùÉè "+ºÉƪÉÉäMÉÉα±É]Âõ ÊEòiÉÂ' (ºÉÚ.1-2-5) <iªÉÉÊiÉnäùʶÉEòºªÉ ÊEòk´ÉºªÉ "xÉ ºÉä]Âõ' <ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÎCRóiÉÒiªÉÖ{ÉvÉɱÉÉä{É& ʺÉvªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * [YÉÉ.{É] >ðEòɱÉÉä%SÉ (ºÉÚ.1-2-27) ** "ʴɦÉɹÉÉ {ÉÞ¹ÉÞ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉä ½äþ&' (ºÉÚ.8-2-93) <ÊiÉ ¨ÉÉjÉEòºªÉ {±ÉÖiÉ´ÉSÉxÉÆ YÉÉ{ÉEÆò xÉ ¨ÉÉÊjÉÊEò%xiÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * "+iÉÉä nùÒPÉÉæ ªÉÊ\É, ºÉÖÊ{É SÉ' (ºÉÚ.7-3-101-102) <ÊiÉ nùÒPÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÆ YÉÉ{ÉEÆò xÉ ¨ÉÉÊjÉEòÉä ¨ÉvªÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * "+Éä¨É¦ªÉÉnùÉxÉä' (ºÉÚ.8-2-87) <ÊiÉ Êuù¨ÉÉjɺªÉ {±ÉÖiÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ YÉÉ{ÉEÆò xÉ Êuù¨ÉÉjÉÉä%xiÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ ">ðEòɱÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉä >ð <ÊiÉ BEò¨ÉÉjÉÊuù¨ÉÉjÉÊjɨÉÉjÉÉhÉÉÆ |Éζ±É¹]õÊxÉnæù¶É& * iÉjÉ SÉ ªÉlÉɺÉÆJªÉɨÉx´ÉªÉäxÉ BEò¨ÉÉjɺªÉ ¿º´ÉºÉÆYÉÉ Êuù¨ÉÉjɺªÉ nùÒPÉǺÉÆYÉÉ ÊjɨÉÉjɺªÉ {±ÉÖiɺÉÆYÉÉ SÉ乪ÉiÉä * iÉjÉ Gò¨ÉähÉ ºÉÆÊxÉʴɹ]õÉxÉɨÉäEò¨ÉÉjÉÊuù¨ÉÉjÉÊjɨÉÉjÉÉhÉɨÉä´É |Éζ±É¹]õÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ EòlɨɴÉMɨªÉiÉä * ¨ÉÉÊjÉEòÉä ¨ÉvªÉä ´ÉÉ +xiÉä ´ÉÉ ¦É´ÉiÉÖ, Êuù¨ÉÉjÉ& +ÉnùÉè ´ÉÉ +xiÉä ´ÉɺiÉÖ, ÊjɨÉÉjÉ& +ÉnùÉè ´ÉÉ ¨ÉvªÉä ´ÉɺiÉÖ * iÉiɶSÉ BEò¨ÉÉjɺªÉè´É ¿º´Éi´ÉʨÉiªÉÉÊnù´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ ±É¦ªÉäiÉäiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--<ÊiÉ ¨ÉÉÊjÉEòºªÉ {±ÉÖiÉ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ * ªÉÊnù ʽþ ¨ÉÉÊjÉEòºªÉ#ÉxiÉä ÊxÉnæù¶É& ºªÉÉiÉ iÉnùÉ ªÉÉä%xiÉä ºÉ {±ÉÖiɺÉÆYÉ <ÊiÉ BEò¨ÉÉjɺªÉ {±ÉÖiɺÉÆYÉäÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨É * iÉiɶSÉ "ʽþ' <iªÉjÉ <EòÉ®úºªÉèEò¨ÉÉjɺªÉ {±ÉÖiÉi´ÉÉiÉ "ʴɦÉɹÉÉ {ÉÞ¹]õ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉä ½äþ&' <ÊiÉ iɺªÉ {±ÉÖiÉÊ´ÉvÉÉxɨÉxÉlÉÇEò¨É * +iɺiÉÊuùvÉÉxÉÆ xÉ ¨ÉÉÊjÉEòÉä%xiÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * B´ÉÆ ªÉÊnù ¨É#ÉÊjÉEòÉä ¨ÉvªÉä ¦É´ÉäiÉ ªÉÉä ¨ÉvªÉä ºÉ nùÒPÉǺÉÆYÉ <ÊiÉ BEò¨ÉÉjɺªÉ nùÒPÉÇi´ÉÉiÉ "+iÉÉänùÒPÉÉæ ªÉÊ\É' <ÊiÉ Êuù¨ÉÉjɺªÉ Êuù¨ÉÉjÉÉi¨ÉEò{±ÉÖiÉÊ´ÉvÉÉxɨÉxÉlÉÇEò¨É * +iɺiÉiÉ xÉ Êuù¨ÉÉjÉÉä%xiÉä ¤É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * B´ÉÆ SÉ ¨ÉÉÊjÉEòºªÉÉxiÉä ¨ÉvªÉä ´ÉÉ +ºÉƦɴÉäxÉ +ÉnùÉè ÊxÉ´Éä¶Éä Êuù¨ÉÉjɺªÉÉxiÉä ÊxÉ´Éä¶ÉɺÉƦɴÉäxÉ ¨ÉvªÉä ÊxÉ´Éä¶Éä SÉ ÊºÉräù +lÉÉÇiÉ ÊjɨÉÉjÉÉä%xiÉä ÊxÉʴɶiÉ <ÊiÉ ªÉlÉɺÉÆJªÉ¨ÉäEò¨ÉÉjÉÊuù¨ÉÉjÉÊjɨÉÉjÉÉhÉÉÆ ¿º´ÉnùÒPÉÇ{±ÉÖiɺÉÆYÉÉ& ʺÉtxiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É& * [YÉ.{ÉÉ.] ¦ÉÚ´ÉÉnùªÉÉä (ºÉÚ.1-3-1)** "+ÊSɺxÉÖ'(ºÉÚ.6-4-77) <iªÉjÉ ¶xÉÖOɽþhÉÆ YÉÉ{ÉEÆò xÉ |ÉiªÉªÉºªÉÉä´ÉRóÉnäù¶ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * Ênù´É& ºÉÉ´ÉÉèi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ =i{ÉtxiÉä Ênù´É¶ɤnùÉiº´ÉÉnùªÉ <ÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ "¦ÉÚ´ÉÉnùªÉÉä vÉÉiÉ´É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ªÉä vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö {ÉÊ`öiÉÉ ¦ÉÚ <iªÉÉnùªÉºiÉä¹ÉÉÆ vÉÉiÉÖºÉÆYÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * iÉlÉÉ ÎºiÉ jɺxÉÚ <iªÉjÉ =´ÉRóÉ´ÉÊkÉ& * xÉÖ <iªÉºªÉ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`äö {ÉÊ`öiÉi´ÉäxÉ jɺxÉÖ +Éè <iªÉjÉ xÉÖ <iªÉºªÉ vÉÉiÉÖi´ÉäxÉ "+ÊSÉ ¶xÉÖvÉÉiÉÖ§ÉÖ´ÉÉÆ l´ÉÉä&' <iªÉÖ´ÉRóÉnäù¶ÉºªÉ ºÉƦɴÉ#ÉiÉ * xÉ SÉ hÉÖvÉÇiÉÖ¹ÉÖ {ÉÊ`öiÉÉä xÉ iÉÖ xÉÖ& * xÉ SÉɺªÉ iÉäxÉ ºÉÉ°ü{ªÉ¨É * iÉlÉÉ SÉ EòlÉʨɪɨÉɶÉRÂóEäòÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * |ɪÉÉäMÉä xÉֶɤnùºªÉè´É vÉÉiÉÖi´ÉäxÉ iÉiºÉɯû{ªÉºªÉ jɺxÉÖ <iªÉjÉ xÉֶɤnäù%Ê{É ºk´ÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ--¶xÉÖOɽþhÉʨÉÊiÉ * ªÉÊnù |ÉiªÉªÉºªÉÉ{ªÉÖ´ÉRóÉnäù¶É ºªÉÉkÉnùÉ ¶xÉÖ|ÉiªÉªÉä xÉ <iɪɺªÉÉÊ{É vÉÉiÉÖi´ÉäxÉè´ÉÉä´ÉRó& ʺÉräù& ¶xÉÖOɽþhɨÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉiÉ * EÞòiÉÆ SÉ iÉiÉ |ÉiªÉªÉÉi¨ÉEòÉä ªÉÉä vÉÉiÉֺɰü{É& iɺªÉÉä´ÉRóÉnäù¶ÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É +´ªÉÖi{ÉzÉÉä ªÉÉä Ênù´É¶ɤnùºiɺªÉ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`ö{ÉÊ`öiÉÊnù´Éºɰü{Éi´ÉäxÉ vÉÉiÉÖºÉÆYÉɪÉɨÉ "+vÉÉiÉÖ&' <ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉiÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòºÉÆYÉÉ xÉ ÊºÉvªÉäiÉ * iÉiɶSÉ |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´É|ɪÉÖHòÉ º´ÉÉtÖi{ÉÊkÉxÉÇ ºªÉÉÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--Ênù´É& ºÉÉÊ´ÉÊiÉ * "Ênù´É +ÉèiÉÂ' (ºÉÚ.7-1-84) <ÊiÉ ºÉÚiÉ#®äúhÉ Ênù´É& ºÉÉè {É®äú +Éèi´ÉÆ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÆ Ênù´É& |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ ºÉÉä®äú´É nÖù±ÉǦÉi´ÉäxÉɺÉÆMÉiÉÆ ºÉiÉ vÉÉiÉÖºÉÆYÉEòÉnùÊ{É Ênù´É¶ɤnùÉiÉ º´ÉÉtÖi{ÉÊkɨÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * +iÉÉä xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ ÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉxÉɨÉä´É ¦ÉÚ´ÉÉnùÒxÉÉÆ vÉÉiÉÖºÉÆYÉÉ <iªÉäiÉnùxÉÉʸÉiªÉ YÉÉ{ÉEòuùªÉʨÉnù¨ÉÖ{ÉxªÉºiɨÉ * jɺxÉÖ <iªÉjÉ xÉֶɤnùºªÉ ´ÉÉ Ênù´É <iªÉºªÉÉ´ªÉÖi{ÉzɺªÉ ¶É¤nùºªÉ ´ÉÉ ÊGòªÉÉ´ÉÉÊSÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉè´É vÉÉiɺÉÉ°ü{ªÉä%Ê{É vÉÉiÉÖºÉÆYÉɪÉÉ +|É´ÉÞkÉäÊ®úiªÉ´ÉvÉäªÉ¨É * [YÉ.{É] SÉÖ]Úõ (ºÉÚ.1-3-7)** "=Îxnù®Âú ÊxɶÉɨÉxÉä' "ºEòÎxnù®Âú MÉÊiɶÉÉä¹ÉhɪÉÉä&' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ <iªÉÉnùÒxÉÉÆ Eäò¹ÉÉÆÊSÉiÉ <Ê®úiÉÉÆ xÉÖ¨ÉxÉÖ¹ÉHòÉxÉÉÆ {ÉÉ`öÉä YÉÉ{ɪÉÊiÉ xÉè´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉxÉÉʨÉÊnùÊuùÊvɦÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] `SÉÖ]Úõ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä "½þ®ú ={ɺÉÆJªÉÉxɨÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨É * ¯ûÊvÉ®Âú <iªÉÉnùÉè <®ú <iºÉÆYÉÉ ´ÉHò´ªÉÉ * "<Ê®úiÉÉä ´ÉÉ' (ºÉÚ.3-1-57) <iªÉxÉäxÉ +RÂó xÉ ºªÉÉiÉ * xÉ SÉ ®äú¡òºªÉ "½þ±ÉxiªÉ¨ÉÂ' (ºÉÚ.1-3-3) <iªÉxÉäxÉ, <EòÉ®úºªÉ "={Énäù¶Éä%VÉxÉÖxÉÉʺÉEò&' (ºÉÚ.1-3-2) <iªÉxÉäxÉ SÉ <iºÉÆYÉEòi´ÉÉiÉ# xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ <Ênùk´É|ɪÉÖHòÊ´ÉvÉä®úÊ{É |ɺÉRÂóMÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ¦ÉäkÉÉ UäôkÉÉ <iªÉÉnùÉè "<ÊnùiÉÉä xÉÖ¨ÉÂ' (ºÉÚ.7-1-58) <ÊiÉ xÉ֨ɠ|ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * +iÉÉä%´ÉªÉ´ÉäiºÉÆYɪÉÉ ÊxÉ´ÉÉǽþɪÉÉäMÉÉiÉ <®Âú <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉäiºÉÆYÉÉ ´ÉHò´ªÉäÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòɶɪÉ& * ¦ÉɹªÉEòÉ®úºiÉÖ +´ÉªÉ´ÉªÉÉä& |ÉiªÉäEòʨÉiºÉÆYɪÉè´É ʺÉrùÉè ºÉ¨ÉÖnùɪÉäiºÉÆYÉÉ xÉ ´ÉHò´ªÉÉ* xÉ SÉäÊnùk´ÉÉ|ɪÉÖHòxÉÖ¨ÉÂ|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * <Ê®úiÉÉÆ Eäò¹ÉÉÆÊSÉrùÉiÉÚxÉÉÆ "= =Îxnù®Âú ÊxɶÉɨÉxÉä' "ºEòÎxnù®Âú MÉÊiɶÉÉä¹ÉhɪÉÉä&' <iªÉä´ÉÆ xÉÖ¨ÉxÉÖ¹ÉHòÉxÉÉÆ {ÉÉ`öÉiÉ <Ê®úiÉÉʨÉnÂùiEòÉlÉÈ xÉäÊiÉ YÉÉ{ɪÉiÉä * +iÉÉä ¦ÉäkÉäiªÉÉnùÉè xÉÖ¨ÉÉ{ÉÊkÉÊ´É®ú½þÉÊnùÊiÉ xªÉ°ü{ɪÉiÉ * iÉnùɽþ--=Îxnù®Âú ÊxɶÉɨÉxÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * [YÉÉ.{É.] hÉä®úhÉÉè (ºÉÚ.1-3-67)** +xÉÉvªÉÉxÉ <ÊiÉ |ÉÊiɹÉävÉÉä YÉÉ{ɪÉÊiÉ ¦É´ÉiªÉä´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉxÉɨÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnùʨÉÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ "hÉä®úhÉÉè ªÉiEò¨ÉÇ hÉÉè SÉäiºÉ EòiÉÉÇxÉÉvªÉÉxÉä' <ÊiÉ ºÉÚjɺªÉ hªÉxiÉÉnùÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¦É´ÉÊiÉ +hÉÉè ªÉÉ ÊGòªÉÉ ºÉè´É SÉähhªÉxiÉäxÉÉäSªÉäiÉ +hÉÉè ªÉiEò¨ÉÇEòÉ®úEÆò ºÉ SÉähhÉÉè EòiÉÉÇ ºªÉÉnùxÉÉvªÉÉxÉä <iªÉlÉÇ& * iÉjÉ "+xÉÉvªÉÉxÉä' <ÊiÉ ´ªÉlÉǨÉ * Eò¨ÉǺlɦÉÉ´ÉÊGòªÉÉhÉɨÉä´É Eò¨ÉÇ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉʴɹɪÉiÉ´ÉäxÉ +ÉvªÉÉxÉÉlÉÉÇxÉÉÆ EòiÉÞǺlÉÊGòªÉi´ÉäxÉ Eò¨ÉÇ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉʴɹɪÉi´ÉÉÊnùiªÉɶÉfrac14;CªÉ +iÉ B´É B´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉxÉɨÉ +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù YÉÉ{ɪÉiÉÒÊiÉ iÉiºÉÉlÉÇCªÉ¨Éɽþ--+xÉÉvªÉÉxÉ <ÊiÉ * +jÉ SÉ ªÉä¹ÉɨÉhªÉxiÉÉxÉÉÆ ªÉiEò¨ÉÇ iÉä¹ÉÉÆ hªÉxiÉÉxÉÉÆ ªÉnùÉ ºÉ EòiÉÉÇ iÉnùÉ EòiÉÞǺlɦÉÉ´ÉÊGòªÉi´Éä%{ªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ&* iÉäxÉ {ɺªÉÎxiÉ ¦ÉÞiªÉÉ ®úÉVÉÉxɨÉÂ, nù¶ÉǪÉiÉä ¦ÉÞiªÉÉxÉ ®úÉVÉÉ <iªÉjÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ʺÉrÆù ¦É´ÉiÉÒÊiÉ EèòªÉ]õ& * BiÉkÉk´ÉÆ º{ɹ]õiɪÉÉ ªÉä YÉÉiÉÖʨÉSUôÎxiÉ iÉè®äúiÉiºÉÚjÉ´ªÉÉJªÉÉxɦÉÚiÉÉ EòÉè¨ÉÖnùÒ iÉvtÉJªÉÉ ¤ÉɱɨÉxÉÉä®ú¨ÉÉ SÉ pù¹]õ´ªÉÉ * [YÉÉ.{É] +xÉÖ{É®úɦªÉÉÆ EÞò\É& (ºÉÚ.1-3-79)** tÖiÉÉÊnù¦ªÉÉä ´ÉÉ´ÉSÉxÉÉiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ xÉ {É®úº¨Éè{ÉnùʴɹɪÉä +i¨ÉxÉä{ÉnÆù ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ "+xÉÖ{É®úɦªÉÉÆ EÞò\É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÊ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É {É®úº¨Éè{Énù¨Éä´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ÊxɪɨÉɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉÊuù¹ÉªÉä +Éi¨ÉxÉä{Énù¨ÉÊ{É ºªÉÉÊnùiªÉiÉ +ɽþ-- tÖiÉÉÊnù¦ªÉÉä ´ÉÉ´ÉSÉxÉÉÊnùÊiÉ * ªÉÊnù {É®úº¨Éè{ÉnùʴɹɪÉä%{ªÉÉi¨ÉxÉä{ÉnÆù ºªÉÉiÉ iÉnùÉ "tÖnÂù¦ªÉÉä ±ÉÖÊRó' (ºÉÚ.1-3-91) <iªÉjÉ "´ÉÉ CªÉ¹É&' (ºÉÚ.1-3-90) <ÊiÉ ºÉÚjÉÉiÉ ´ÉÉ <iªÉxÉÖ´ÉiªÉÇ Ê´ÉEò±{ÉäxÉ {É®úº¨Éè{ÉnùÊ´ÉvÉÉxɨÉxÉlÉÇEÆò ºªÉÉiÉ * +xiÉ®äúhÉÉÊ{É ´ÉÉ´ÉSÉxÉÉxÉÖ´ÉÞËiÉ {ÉnùuùªÉºªÉ ʺÉräù * iÉiɶSÉ ´ÉÉ´ÉSÉxÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ̱ÉRÂóMÉÆ {É®úº¨Éè{ÉnùʴɹɪÉä +Éi¨ÉxÉä{ÉnùɦÉɴɺªÉ * +iÉÉä xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * [YÉÉ.{É] +É Eòbdiv;É®úÉnäùEòÉ ºÉÆYÉÉ (ºÉÚ.1-4-1)** "¾þGòÉä®úxªÉiÉ®úºªÉɨÉÂ' <iªÉxªÉiÉ®úºªÉÉÆOɽþhÉÆ YÉÉ{ÉEÆò xÉ Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉÆ EòiÉÞǺÉÆYÉɪÉÉÆ EòiÉÞǺÉÆYÉÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ MÉÊiɤÉÖÊrùºÉÚjÉähÉ (ºÉÚ.1-4-52) "MɨɪÉÊiÉ näù´ÉnùkÉÆ OÉɨÉÆ ªÉYÉnùkÉ' <iªÉÉnùÉ´ÉhªÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ EòiÉÖÇnæù´ÉnùkɺªÉ hªÉxiÉɴɺlÉɪÉÉÆ Eò¨ÉǺÉÆYÉÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÖSªÉiÉä * ÊhÉVÉlÉÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úVÉxªÉ¡ò±ÉɸɪÉi´ÉÉiÉ Eò¨ÉÇi´ÉÊ¨É´É ÊhÉSÉÂ|ÉEÞòÊiÉvÉÉi´ÉlÉÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úɸɪÉi´ÉÉiÉ EòiÉÞÇi´É¨ÉÊ{Énäù´ÉnùkɺªÉ ´ÉiÉÇiÉä * iÉiɶSÉ näù´ÉiÉkÉä ºÉÆYÉÉuùªÉºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉiÉ ºÉÆYÉÉuùªÉ|ɪÉÖHäò ʴɦÉHòÒ Ê´É¦ÉHòÒ |ÉÉ{xÉÖiÉ <iªÉɶÉfrac14;CªÉɽþ--¾þGòÉäÊ®úÊiÉ * ªÉÊnù |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖÇ& ºÉÆYÉÉuùªÉÆ ¦É´ÉäiÉ iÉnùÉ ¾þGòÉä®úÊ{É MÉiªÉÉÊnùʦÉ& ºÉ½þ {ÉÉ`Æö EÞòi´ÉÉ +xªÉiÉ®úºªÉÉÆOɽþhÉÆ xÉ EÖòªÉÉÇiÉ * iÉäxÉ |ɪÉÉäVªÉEòiÉÖÇ#& Eò¨ÉǺÉÆYÉɪÉÉÆ EòiÉÞǺÉÆYÉÉ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ YÉÉ{ªÉiÉä * +iÉÉä xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * [YÉÉ.{É.] Ê´É|ÉÊiɹÉävÉä {É®ú¨É (ºÉÚ.1-4-2)** MÉÉè®úÉÊnù¹ÉÖ ·Éx¶É¤nù{ÉÉ`öÉä YÉÉ{ɪÉÊiÉ xÉÉänùÉkÉÊxÉ´ÉÞÊkɺ´É®ú& ¶ÉÖxªÉ´ÉiÉ®úiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] `ʤÉ|ÉÊiɹÉävÉä {É®Æú EòɪÉǨÉÂ' <ÊiÉ ºÉÚjÉä "+xiÉ®úRÂóMÉÆ SÉ' <ÊiÉ ´ÉÉÌiÉEò¨É * iɺªÉ SÉÉxiÉ®úRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ <iªÉlÉÇ& * iɺªÉ SÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ--"ªÉhÉÉäEòÉnäù¶Éäi´ÉÉäi´ÉÉÊxÉ MÉÖhÉ´ÉÞÊrùÊuù´ÉÇSÉxÉɱ±ÉÉä{ɺ´É®äú¦ªÉ&' <iªÉxÉxiÉ®äúhÉ ´ÉÉÌiÉEäòxÉ |Énù̶ÉiɨÉ * iÉjÉɱ±ÉÉä{ÉÉnäùEòÉnäù¶ÉÉä%iÉ®úRÂóMÉi´ÉÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉjÉ ¶ÉÖxÉÉ <iªÉÖnùɽþ®úhɨÉ * ·ÉxÉ + +É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä "·ÉªÉִɨÉPÉÉäxÉɨÉÂ' (ºÉÚ.6-4-133) <iªÉxÉäxÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä ¶ÉÖ + +xÉ + +É <ÊiÉ ÎºlÉiÉä "+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&' (ºÉÚ.6-4-134) <iªÉ±±ÉÉä{É& "ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉÉSSÉ' (ºÉÚ.6-1-108) <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ SÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * iÉjÉÉxiÉ®úRÂóMÉi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÇ°ü{ɨÉä´É ¦É´ÉÊiÉ * xÉx´ÉjÉɱ±ÉÉä{Éä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä ´ÉÉ xÉ EòÊ·ÉÊuù¶Éä¹ÉÉä%κiÉ °ü{Éä * iÉlÉÉ SÉÉxiÉ®úRÂóMɤɱÉҪɺk´ÉÉ´ÉhÉÇxÉÆ |ÉEÞòiÉä%xÉÖ{ɪÉÖHòʨÉÊiÉ SÉäzÉ * +±±ÉÉä{Éä ʽþ ºÉÊiÉ +EòÉ®úºªÉÉänùÉkÉi´ÉäxÉ iÉκ¨ÉxÉ ±ÉÖ{iÉä +xÉÖnùÉkÉɪÉÉ Ê´É¦ÉHäò¯ûnùÉkÉi´É¨É "+xÉÖnùÉkɺªÉ SÉ ªÉjÉÉänùÉkɱÉÉä{É&' (ºÉÚ.6-1-161) <iªÉxÉ#äxÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶ÉÖxÉɶɤnùÉä%xiÉÉänùÉkÉ& ºÉÆ{ÉtiÉä * ªÉnùÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉÇ°ü{ÉÆ ¦É´ÉäkÉnùÉ "BEòÉnäù¶É =nùÉkÉäxÉÉänùÉkÉ&' (ºÉÚ.8-2-5) <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ =EòÉ®úºªÉèEòÉnäù¶É°ü{ɺªÉÉänùÉkÉi´Éä ʴɦÉÊHò®úxÉÖnùÉkÉè´É Êiɹ`öiÉÒÊiÉ ¨ÉvªÉÉänùÉkÉ& ¶ÉÖxÉÉ <ÊiÉ ¶É¤nùÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ º´É®äú ¦ÉänùºªÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ * B´ÉÆ®úÒiªÉÉ º´É®äú ¦Éänù¨ÉRÂóMÉÒEÞòiªÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉÖ{É´ÉhªÉÇ iÉi|ÉiªÉÉJªÉÉxÉÉlÉÈ ¦ÉɹªÉEòÉ®èú& º´É®ú¦ÉänùÉä nÚùʹÉiÉ& * iÉlÉÉ Ê½þ-¶ÉÖxÉÉ <iªÉjÉ +±±ÉÉä{Éä ºÉiªÉÊ{É =nùÉkÉÊxÉ´ÉÞÊkɺ´É®ú& ·ÉxɶɤnäùxÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ MÉÉè®úÉÊnùMÉhÉä ·Éx¶É¤nùºªÉ xÉÉxiÉi´ÉÉiÉ "@ñzÉ䦪ÉÉä RóÒ{ÉÂ' (ºÉÚ.4-1-5) <ÊiÉ RóÒ{Éè´É iÉpÚù{ÉʺÉräù& ËEò iÉjÉ {ÉÉ`äöxÉ * xÉ SÉ RóÒÊ{É ÎºiÉ iɺªÉ Ê{Ék´ÉäxÉÉxÉÖnùÉkÉi´ÉÉiÉ ¶ÉÖxÉҶɤnäù <ÇEòÉ®úÉä%xÉÖnùÉkÉÉä ¦É´ÉäiÉ * RóÒÊ¹É iÉÖ |ÉiªÉªÉº´É®äú¨É iɺªÉÉänùÉkÉi´ÉÉiÉ ¶ÉÖxÉÒ <iªÉjÉ <ÇEòÉ®ú =nùÉkÉ <ÊiÉ º´É®äú ¦ÉänùºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉ +xiÉÉänùÉkÉi´ÉÉªÉ MÉÉè®úÉÊnù¹ÉÖ {ÉÉ`ö& * iÉlÉÉ SÉ ºÉ EòlÉÆ YÉÉ{ÉEò& ºªÉÉnùÊ#ÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * RóÒÊ{É ºÉiªÉÊ{É ·ÉxÉ + <Ç <iªÉjÉ ºÉÆ|ɺÉÉ®úhÉä ¶ÉÖ +xÉ <Ç <ÊiÉ ÎºlÉiÉä "+±±ÉÉä{ÉÉä%xÉ&' <iªÉEòÉ®úºªÉÉänùÉkɺªÉ ±ÉÉä{Éä%xÉÖnùÉkɺªÉ <ÇEòÉ®úºªÉ "+xÉÖnùÉkɺªÉ SÉ ªÉjÉÉänùÉkɱÉÉä{É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉÉänùÉkÉi´ÉäxÉÉxiÉÉänùÉkÉi´ÉʺÉräù& * iÉlÉÉ SÉ MÉÉè®úÉÊnù¹ÉÖ ·Éx¶É¤nù{ÉÉ`öÉä ´ªÉlÉÇ& ºÉxÉ =nùÉkÉÊxÉ´ÉÞÊkɺ´É®ú& ·Éxɶɤnäù xÉ |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ YÉÉ{ɪÉÊiÉ * B´ÉÆ SÉ ¶ÉÚxÉÉ <iªÉjÉÉÊ{É Ê´É¦ÉCiªÉÖnùÉkÉi´ÉºªÉÉ|É´ÉÞkÉä& +±±ÉÉä{Éä {ÉÚ´ÉÇ°ü{Éä SÉ º´É®äú ´ÉÉ °ü{Éä ´ÉÉ ¦ÉänùɦÉÉ´ÉÉiÉ "+xiÉ®úRÂóMÉÆ ¤É±ÉÒªÉ&' <iªÉºªÉ +±±ÉÉä{ÉÉnäùEòÉnäù¶É& |ɪÉÉäVÉxÉÆ xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉɹªÉɶɪÉ& * ºÉ´ÉÇʨÉnÆù ¨ÉxÉʺÉEÞòiªÉɽþ--MÉÉè®úÉÊnù¹ÉÖ ·Éxɶɤnù{ÉÉ`ö <ÊiÉ * =nùÉkÉÊxÉ´ÉÞÊkɺ´É®ú& <ÊiÉ * "+xÉÖnùÉkɺªÉ SÉ ªÉjÉÉänùÉkɱÉÉä{É&' <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉ& =nùÉkÉä ±ÉÖ{iÉä +xÉÖnùÉkɺªÉÉänùÉkÉi´ÉÉi¨ÉEò& º´É®ú <iªÉlÉÇ& * [YÉÉ.{É] ºÉÉvÉEòiɨÉÆ Eò®úhɨÉ (ºÉÚ.1-4-42) iɨÉOɽþhÉÆ YÉÉ{ɪÉÊiÉ EòÉ®úEòºÉÆYÉɪÉÉÆ iÉ®úiɨɪÉÉäMÉÉä xÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * [Ê´É.] xÉxÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÊ{É EòÉ®úEòÉhÉÉÆ ªÉÏiEòÊSÉÎiGòªÉÉÊxÉ´ÉÇiÉÇEòi´ÉäxÉ ºÉÉvÉEòi´ÉÉiÉ ºÉÉvÉEòʨÉiªÉxÉÖHòÉ´ÉÊ{ÉEò®úhɺÉÆYÉɪÉÉ +ºÉÉvÉEäò%|É´ÉÞkÉä&, ºÉÉvÉEòʨÉiªÉÖ{ÉÉnùÉxÉÆ ºÉÉvÉEòiɨÉʨÉiªÉlÉÈ MɨÉʪɹªÉiÉÒÊiÉ ËEò iɨÉOɽþhÉäxÉ * ªÉlÉÉ "+ʤɰü{ÉÉªÉ EòxªÉÉ näùªÉÉ' <iªÉÖHäò +xÉʦɰü{ÉÉªÉ nùÉxÉä |É´ÉÞkªÉ¦ÉÉ´ÉäxÉ +ʦɰü{ÉiɨÉɪÉäÊiÉ iɨÉOɽþhÉÆ Ê´ÉxÉè´É ±É¦ªÉiÉä iÉuùÊnùiªÉɶÉRÂóCªÉɽþ--iɨÉOɽþhÉʨÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ iɨÉOɽþhÉÉiÉ BiÉiºÉÚjÉÉnùxªÉjÉ EòÉ®úEò|ÉEò®úhÉä iÉ®úiɨɦÉÉ´ÉÉä xÉɸÉÒªÉiÉ <ÊiÉ YÉÉ{ªÉiÉä * +xªÉlÉÉ "+ÉvÉÉ®úÉä%ÊvÉEò®úhɨÉÂ' (ºÉÚ.1-4-45) <iªÉjÉÉx´ÉlÉǨɽþɺÉÆYÉɤɱÉÉnäù´ÉÉvÉÉ®ú±ÉɦÉä {ÉÖxɺiÉnÂùOɽþhɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ |ÉEÞò¹]õ +ÉvÉÉ®ú& xÉÉ¨É ºÉ´ÉÉǴɪɴɴªÉÉ{iªÉÉ ªÉ +ÉvÉÉ®ú& ºÉÉä%ÊvÉEò®úhÉʨÉiªÉlÉÇ& ºªÉÉiÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ÊiɱÉä¹ÉÖ iÉè±É¨ÉÂ, nùÎvxÉ ºÉÌ{É& <iªÉÉnùÉ´Éä´É ºªÉÉiÉÂ, MÉRÂóMÉɪÉÉÆ PÉÉä¹É <iªÉÉnùÉè xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <ÊiÉ |ÉlɨÉÉä%vªÉɪÉ& *