x

Ê¨É¸É¸ÉÒ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉÊ´É®úÊSÉiÉÉªÉÉÆ xªÉÉªÉ´ÉÉÌiÉEòiÉÉi{ÉªÉÇ]õÒEòÉªÉÉÆ

{É\SÉ¨ÉÉävªÉÉªÉ:

xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 1 ** Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉ|ÉÊiÉ{ÉkªÉÉäÌ´ÉEò±{ÉÉuèùÊSÉjªÉÉÊzÉOÉ½þºlÉÉxÉ¤É½Öþi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉRÂóIÉä{ÉähÉÉäHÆò iÉÊnùnùÉxÉÓ Ê´É¦ÉVÉxÉÒªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ ªÉ B´É¨ÉÉ½Öþ: ºÉ´ÉÉæ %ªÉÆ ºÉÉvÉxÉnÚù¹ÉhÉ|ÉEòÉ®úÉä ¤ÉÖnÂùvªÉÉ°üføÉä xÉ ´ÉÉºiÉ´É <ÊiÉ* iÉÉxÉÂ |ÉiªÉÉ½þ {É®úÉVÉªÉ´ÉºiÉÚxÉÒÊiÉ* {É®úÉVÉªÉÉä ´ÉºÉiªÉäÎ¹´ÉÊiÉ {É®úÉVÉªÉºlÉÉxÉÉxÉÒiªÉlÉÇ:* EòÉ±ÉÂ{ÉÊxÉEòi´Éä Eò±{ÉxÉÉªÉÉ: ºÉ´ÉÇjÉ ºÉÖ±É¦Éi´ÉÉiºÉÉvÉxÉnÚù¹ÉhÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É:* ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÉÊxÉ {ÉªÉÉÇªÉÉxiÉ®äúhÉ º{É¹]õªÉÊiÉ* +{É®úÉvÉäÊiÉ* ªÉ+É½Öþ®úºÉÉvÉxÉÉRÂóMÉÆ ´ÉSÉxÉ¨ÉnùÉä¹ÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉÆ uùªÉÉäÌxÉOÉ½þºlÉÉxÉi´É¨ÉxªÉkÉÖ xÉ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ iÉÉxÉÂ |ÉiªÉÉ½þ* ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉÉä uäù ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉä* ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉ#Æ |ÉÊiÉYÉÉ½þÉxªÉÉnùªÉÉä uùÉÌ´É¶ÉÊiÉ®úÊ{É xÉ Ê¦ÉtxiÉä iÉk´ÉºÉÉvÉxÉÉRÂóMÉÆ ´ÉSÉxÉ¨ÉnùÉä¹ÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ¦É´ÉÎnÂù¦É: ºÉÆMÉÞ½þÒiÉ¨ÉÞÊ¹ÉhÉÉ SÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ¦ªÉÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ EòÎ¶SÉÊuù¶Éä¹É:* +jÉ Ê´ÉSÉÉ®úªÉÊiÉ EòiÉÞÇEò¨ÉÇEò®úhÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉjÉèEäò ´ÉhÉÇªÉÎxiÉ {ÉIÉºªÉäÊiÉ* (549*13) ªÉlÉÉ {ÉIÉÉäqäù¶ÉäxÉ ºÉÉvÉxÉÆ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÆ {ÉIÉºªÉ B´ÉÆ iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ nÚù¹ÉhÉÉÊxÉ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉÊxÉ {ÉIÉºªÉè´ÉäÊiÉ* B´ÉÆ SÉÉ½ÖþnÚÇù¹ÉhÉÉxÉÒÊiÉ* xªÉÚxÉiÉÉnùªÉÉä Ê½þ ºÉ´Éæ {ÉIÉÉäqäù¶ÉäxÉ |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉ: {ÉIÉºªÉè´ÉäiªÉlÉÇ:* nÚù¹ÉªÉÊiÉ BiÉkÉÖ xÉ ºÉ¨ªÉÊMÉÊiÉ* {ÉIÉÉäqäù¶ÉäxÉ |É´ÉÞkÉä: {ÉIÉÊ´É¹ÉªÉiÉÉÆ xÉÉ{ÉVÉÉxÉÒ¨É: ºÉÉIÉÉkÉÖ iÉÊuù¹ÉªÉiÉÉÆ ÊxÉ®úÉEÖò¨ÉÇ:* iÉºªÉ ´ÉºiÉÖºÉiÉºiÉÉnù´ÉºlªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ ºÉÉvÉxÉ¨ÉÊ{É ªÉjÉÉºÉ¨ÉlÉÈ iÉjÉ |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÆ xÉ º´ÉiÉÉä nÖù¹ªÉÊiÉ ªÉjÉ iÉÖ ºÉ¨ÉlÉÈ iÉiºÉÉvÉªÉiªÉä´É iÉº¨ÉÉiEòiÉÖÇ®äú´É nùÉä¹É <iªÉÉ½þ* iÉº¨ÉÉnùºÉ¨ÉlÉÇªÉÉäÊ®úÊiÉ* (550*1) xÉ Eäò´É±ÉÆ º´ÉÉiÉxjªÉÉiEòiÉÖÇÌxÉOÉ½þÉä %Ê{É iÉÖ iÉnùÉvÉÉ®úi´ÉÉÊuù|ÉÊiÉ{ÉiÉÂiªÉ|ÉÊiÉ{ÉkªÉÉäÊ®úiªÉÉ½þ* Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉ|ÉÊiÉ{É{ÉkªÉÉä¶SÉäÊiÉ* xÉxÉÖ ´ÉÉCªÉä xªÉÚxÉiÉÉnùªÉÉä nùÉä¹ÉÉ xÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉ¸ÉªÉÉ <iªÉiÉ +É½þ* Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉ|ÉÊiÉ{ÉkÉÒ SÉäÊiÉ* xÉ º´É°ü{ÉähÉ ´ÉÉCªÉÆ nÖù¹]Æõ iÉºªÉ iÉÉnù´ÉºlªÉÉÊnùiªÉÖHÆò ËEò iÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ¦ªÉÉÆ iÉlÉÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉÊiÉ iÉäxÉ ´É#ÉCªÉMÉiÉxªÉÚxÉiÉÉÊnùnù¶ÉÇxÉÉi{ÉÖ¯û¹Éä Ê´É|ÉÊiÉ|ÉkªÉ|ÉÊiÉ{ÉiÉÒ |ÉiÉÒªÉäiÉä iÉäxÉ uùÉ®äúhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ÊxÉMÉÞÁiÉä xÉ iÉÖ ´ÉÉCªÉ¨ÉäiÉÉ´ÉiÉÉ SÉ |ÉÊiÉYÉÉnùÉä¹É <iªÉÖSªÉiÉä* xÉSÉÉªÉ¨ÉÊ{É ÊxÉªÉ¨ÉÉä ªÉuùÉCªÉuùÉ®äúhÉ {ÉÖ¯û¹ÉÒ ÊxÉMÉÞÁiÉä +YÉÉxÉÉÊnù¹ÉÖ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉÊnù iªÉÉ½þ* EòÉÊxÉ ÊSÉÊzÉOÉ½þºlÉÉxÉÒÊiÉ* ¶ÉRÂóEòiÉä uùÊ´ÉvªÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ* ºÉÉ¨ÉÉxªÉÆ Ê´É´ÉIªÉiÉä Ê´É¶Éä¹ÉÉä ´ÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉiªÉä´ÉÉºiÉÖ iÉºªÉ ºÉ´ÉÇjÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉEÖòiÉÉä uèùÊ´ÉvªÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉÆ |ÉÊiÉYÉÉ½þÉxªÉÉnùÒÊxÉ ¤É½ÚþxÉÒiªÉªÉÖHÆò uèùÊ´ÉvªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉÖ¦ÉªÉlÉÉ %{ÉÒiªÉlÉÇ:* ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ xÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¦ÉänùÊ´ÉºiÉ®úºªÉ Ê´É´ÉIÉÉiÉ: |É´ÉÞkÉäÊ®úÊiÉ* ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É´ÉIÉÉªÉÉ¨ÉÊ{É ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ xÉÉäHò¨ÉÂ =qäù¶ÉÉnùÊ´É¶Éä¹É|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉiÉÂ ±ÉIÉhÉÆ |ÉhÉªÉiÉÉ %xªÉlÉÉ iÉnùºÉ¨¦É´ÉÉnù´ÉÉxiÉ®úºÉÉ¨ÉÉxªÉuèùÊ´ÉvªÉÊ´É´ÉIÉªÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÆ ±ÉÊIÉiÉ¨ÉÂ* ¦ÉänùÉxÉÉÆ iÉÖ Ê´ÉºiÉ®úÊ´É´ÉIÉªÉÉ |ÉÊiÉYÉÉ½þÉxªÉÉ nùªÉÉä%Ê{É |É{ÉÎ\SÉiÉÉ <iªÉlÉÇ:* +ÉxiÉMÉÇÊhÉEòÉxÉÉÆ iÉÖ ¦ÉänùÉxÉÉ¨ÉÉxÉxiªÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ* =nùÉ½þ®úhÉ¨ÉÉjÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ* uùÉË´É¶ÉÊiÉºÉÆJªÉÉ´ÉÎSUôzÉÉä ¦Éänù =nùÉ½þ®úhÉ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ* +ÉxiÉMÉÇÊhÉEò¦ÉänùÊ´É´ÉIÉªÉÉÆ i´ÉÉxÉxiªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉ¹ªÉÉÊIÉ´É{ÉÊiÉ |ÉÉªÉähÉ |ÉÊiÉYÉäÊiÉ* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä ÊGòªÉÉ´ÉSÉxÉnùÉä¹ÉuùÉ®äúhÉäÊiÉ* (551*1) ´ÉSÉxÉnùÉä¹ÉuùÉ®äúhÉäiªÉäiÉÉ´Éx¨ÉÉjÉä ´ÉHò´ªÉä ÊGòªÉÉnùÉä¹ÉÉÊ¨ÉvÉÉxÉÆ où¹]õÉxiÉÉlÉÇ¨ÉÂ* xÉx´ÉÉ¸ÉªÉÉlÉÉæ %{ªÉªÉÖHò: {ÉÖ¯û¹ÉÉ¸ÉªÉi´ÉÉÊnùiªÉiÉ +É½þ* xÉ SÉÉvÉÉ®úÉvÉäªÉ¦ÉÉ´É <ÊiÉ* +{É®ú¨ÉÊ{É ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉ¹ªÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ iÉk´É´ÉÉÊnùxÉ¨ÉiÉk´É´ÉÉÊnùxÉÆ SÉäÊiÉ* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä* xÉ {É®úÉ{ÉÊnù¹]äõÊiÉ* ºÉ¨ªÉ¨ÉÂ ºÉÉvÉxÉä VÉÉiªÉÖkÉ®äú nùkÉä iÉºªÉ VÉÉÊiÉi´É¨ÉxÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉªÉÄºiÉk´É´ÉÉtÊ{É ÊxÉMÉÞÁiÉ<iªÉlÉÇ: ** 1 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 2 ** ±ÉIÉhÉÆ iÉÖ* |ÉÊiÉoù¹]õÉxiÉvÉ¨ÉÉÇ¦ªÉxÉÖYÉÉ º´Éoù¹]õÉxiÉä |ÉÊiÉYÉÉ½þÉÊxÉ: (ºÉÚ. 2)** iÉnäùiÉiºÉÚjÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉiÉäxÉ iÉÉ´ÉnÂù ´ªÉÉSÉ¹]äõ |ÉÊiÉoù¹]õÉxiÉºªÉ ªÉÉävÉ¨ÉÇºiÉÆ ªÉnùÉ º´Éoù¹]õÉxiÉä%¦ªÉxÉÖVÉÉxÉÉiÉÒÊiÉ* iÉnäùiÉnÂù¦ÉÉ¹ªÉ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉxªÉºªÉ ´ÉÉÌkÉEòEòÉ®úÉä nÚù¹ÉªÉÊiÉ* BiÉkÉÖ xÉ ¤ÉÖvªÉÉ¨É½äþ EòvÉ¨ÉjÉ |ÉÊiÉYÉÉ ½þÒªÉiÉ <ÊiÉ* +ÊxÉiªÉ: ¶É¤nù BäÎxpùªÉEòi´ÉÉnÂù PÉ]õ´ÉÊnùÊiÉ ºÉÉvÉxÉä |ÉªÉÖHäò |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉ SÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´Éä ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉÉänÂù¦ÉÉÊ´ÉiÉä iÉÞiÉÒªÉºlÉÉxÉ{ÉÊiÉiÉÉä ´ÉÉtÉ½þ* +ºiÉÖ iÉÌ½þ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ´ÉnÂù PÉ]õÉÊnùÌxÉiªÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ ºÉiªÉèÎxpùªÉEòi´É¨ÉxÉèEòÉÎxiÉEÆò xÉ ¦É´ÉÊiÉ ÊxÉiªÉ¨ÉÉjÉÉMÉÉÊ¨Éi´ÉÉnÂù PÉ]õÉnùÒxÉ#É¨ÉÊ{É ÊxÉiªÉiÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉÊnùiªÉÉ¶ÉªÉäxÉ ªÉt{ÉÊ{É iÉlÉÉ %Ê{É ºÉÉIÉÉnùxÉèEòÉÎxiÉEònùÉä¹ÉÉäuùÉ®ú¨ÉIÉ®úÉ°üfø¨ÉxÉÖC´ÉÉ º´Éoù¹]õÉxiÉä ÊxÉiªÉiÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä, ÊxÉiªÉiÉÉ|ÉÊiÉ{ÉkÉä¶SÉÉÊºÉrùiÉÉ où¹]õÉxiÉä nùÉä¹ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÉvªÉÊ´ÉEò±ÉiÉäiªÉlÉÇ:* ºÉÉä %ªÉÆ où¹]õÉxiÉnùÉä¹ÉähÉ ½äþiÉÖnùÉä¹ÉähÉ ´ÉÉ Ê´É¯ûrùi´ÉäxÉ PÉ]õÉnùÒxÉÉ¨É{ÉÊ# ÊxÉiªÉi´ÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉäxÉèÎxpùxÉªÉEòi´ÉºªÉ ½äþiÉÉä: ºÉÉvªÉÉÊxÉiªÉi´ÉÊ´É¯ûräùxÉ ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ ´ªÉÉ{iÉi´ÉÉnÂù ÊxÉOÉ½þÉä ´ÉÉÊnùxÉÉä xÉ |ÉÊiÉYÉÉ½þÉÊxÉ:* xÉ JÉ±´ÉxÉäxÉÉºiÉÖ ¶É¤nùÉä ÊxÉiªÉ <ÊiÉ|ÉÊiÉYÉÉ {ÉÊ®úiªÉHòÉ ËEò i´ÉºiÉÖ PÉ]õÉä %Ê{É ÊxÉiªÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* ªÉÊnù où¹]õÉxiÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ |ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇºÉ#ÂªÉÉ%ÊºÉräù: |ÉÊiÉYÉÉ½þÉÊxÉÊ®úiªÉÖSªÉiÉä iÉiÉ: ºÉ´ÉÇ B´É nùÉä¹É: |ÉÊiÉYÉÉ½þÉÊxÉ: ºÉ´ÉÇº¨ÉÉnäù´É nùÉä¹ÉÉi|ÉÊiÉYÉÉ½þÉxÉä¯û{É{ÉkÉä:* iÉº¨ÉÉiEòlÉÆ ÊSÉnÂù où¹]õÉxiÉ{ÉÊ®úiªÉÉMÉäxÉ |ÉÊiÉYÉÉ½þÉÊxÉ¯û{ÉSÉÊ®úiÉ´xÉªÉÉ SÉ SÉÉºÉÉè |ÉvÉÉxÉÆ |ÉÊiÉYÉÉ½þÉËxÉ Ê´ÉxÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒiªÉÉ½þ* où¹]õÉxiÉÆ SÉVÉ½þÊnùÊiÉ* (552*3) iÉnäù´ÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉEò®úÒªÉÆ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ nÚù¹ÉÊªÉi´ÉÉ º´É¨ÉiÉäxÉ ´ªÉÉÊSÉJªÉÉºÉÖ: {ÉÞSUôÊiÉ* EòlÉÆ iÉ½þÔÊiÉ* où¹]õ¶SÉÉºÉÉ´ÉxiÉä ÊxÉMÉ¨ÉxÉä ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ <ÊiÉ où¹]õÉxiÉ:* où¹]õÉxiÉ|ÉÊiÉoù¹]õÉxiÉÉè {ÉIÉ|ÉÊiÉ{ÉIÉÉ´ÉÖSªÉäiÉä* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ* |ÉÊiÉoù¹]õÉxiÉºªÉ |ÉÊiÉ{ÉIÉºªÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉºªÉ ªÉÉä vÉ¨ÉÉæ ÊxÉiÉÂªÉi´ÉÆ iÉÆ º´É{ÉIÉä ¶É¤näù%¦ªÉxÉÖVÉÉxÉÉÊiÉ* =nùÉ½þ®úhÉ¨ÉÉ½þ* ªÉlÉÉ%ÊxÉiªÉ: ¶É¤nù BäÎxpùªÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉ{ÉIÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉ |ÉiÉªÉ´ÉÎºlÉiÉ<nù¨ÉÉ½þ iÉÞiÉÒªÉ{ÉIÉä ÎºlÉiÉÉä ´ÉÉnùÒ ªÉÊnù ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¨ÉèÎxpù{ÉªÉEÆò ÊxÉiªÉÆ ¶É¤nùÉä %{ªÉä´ÉÆ ¦É´ÉÎi´ÉÊiÉ* |ÉÊiÉYÉÉ½þÉÊxÉ:* +jÉ SÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉäxÉ |ÉiªÉ´ÉÎºlÉiÉ<iªÉÖ{É±ÉIÉhÉÆ ªÉäxÉ EäòxÉ ÊSÉiMxÉEòÉ®äúhÉ º´É|ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÉÇÊxÉ´ÉÉÇ½Æþ {É¶ªÉxÉÂ |ÉÊiÉYÉÉlÉÈVÉ½þi|ÉÊiÉYÉÉ½þÉÊxÉ¨ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ:* ªÉnù{ªÉÖSªÉiÉä º´ÉªÉ¨Éä´É PÉ]õ¨ÉÊxÉiªÉ¨ÉèÎxpùªÉEò¨ÉÖnùÉ¾þiªÉ PÉ]õºªÉèÎxpùªÉEòi´ÉÆ {É¶ªÉxÉÂ EòlÉ¨ÉxÉÖx¨ÉiÉ: ºÉxÉÂ ºÉÉ¨ÉÉxªÉºªÉ ÊxÉiªÉºªÉèÎxpùªÉEòi´Énù¶ÉÇxÉ¨ÉÉjÉ#ÉSUô¤näù ÊxÉiªÉk´É¨É¦ªÉÖ{ÉMÉSUäôÎiEòxiÉÚ¦ÉªÉjÉnù¶ÉÇxÉÉiºÉÆ¶ÉÊªÉkÉ: ºªÉÉiÉÂ iÉjÉ ºÉ´ÉÈ ÊxÉiªÉ Ê¨ÉÊiÉ ºÉÉÆJªÉÒªÉ®úÉrùÉxiÉÉ´É¹]õ¨¦ÉäxÉÉÊ{É º´É{ÉIÉÊxÉ´ÉÉÇ½Æþ {É¶ªÉiÉÉä%xÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÉärùÉ®úÉªÉ |ÉäIÉÉ´ÉiÉÉä %Ê{É |É´ÉÞÊkÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉiªÉÎxiÉEÆò |ÉäIÉÉ´Ék´ÉÊ¨É½þ OÉÉÁ¨ÉÂ* iÉÉoù¶ÉºªÉÊxÉOÉ½þÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* iÉº¨ÉÉtlÉÉ VÉbÆdiv; |ÉÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉä xÉÉºiªÉä´ÉÆ |ÉÉ¨ÉÉÊhÉEò¨ÉÊ{É |ÉÊiÉ ÊxÉOÉ½þÉ´ÉiÉÉiÉÉ®úÉä xÉÉºiÉÒÊiÉ ¨ÉvªÉ¨ÉÉä VÉxÉÉä ÊxÉOÉÉÁ:* iÉºªÉ SÉ ºÉ¨¦É´ÉxiªÉä´ÉÆ |É¨ÉÉnùÉ <ÊiÉ* ¶ÉRÂóEòiÉä* |ÉºÉRÂóMÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ* ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ iÉSSÉ xÉ +iÉ B´É iÉi|ÉÉ{iÉä:* ½äþiÉÖnùÉä¹É¨ÉÖÊqùvÉÒ¹ÉÖÇ: |ÉºÉ\VÉªÉzÉ¦ªÉÖ{ÉMÉSUôiªÉä´É xÉ Ê½þ ºÉÉRÂóJªÉÒªÉÆ ®úÉrùÉxiÉ¨ÉxÉ¦ªÉÖ{ÉMÉSUôzÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´É¨ÉÖrùiÉÖÇ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ´É:* iÉnùxÉäxÉ {É®ú¨ÉiÉÆ ÊxÉ®úÉEÞòiÉ|ÉÉªÉ¨ÉÊ{É ºÉÉIÉÉÊzÉ®úÉEòkÉÖÇ¨ÉÖ{ÉxªÉºªÉÊiÉ* ½äþiÉÖnùÉä¹ÉähÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´É±ÉIÉhÉäxÉ SÉÊ®úiÉÉlÉÇi´ÉÉzÉ |ÉÊiÉYÉÉ½þÉÊxÉ ÌxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉiªÉxªÉä* (553*1) ªÉnùÉ½þ EòÒÌiÉ:* 'iÉº¨ÉÉnèùÎxpùªÉEò i´ÉºªÉ ÊxÉiªÉÉÊxÉiªÉ{ÉIÉ´ÉÞkÉä´ªÉÇÊ¦ÉSÉÉ®úÉnùºÉÉvÉxÉÉRÂóMÉºªÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉÊzÉOÉ½þÉä xÉ |ÉÊiÉ{ÉIÉvÉ¨ÉÇºªÉÉ¦ªÉxÉÖYÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ* xÉÉxÉèEòÉÎxiÉEònùÉä¹É{ÉÊ®ú½þÉ®äúhÉ Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉäºiÉnÖù{É{ÉkÉä:* ªÉnùÉ Ê½þ ºÉÉÆJªÉ{ÉIÉÉ´É±É¨¤ÉxÉäxÉ ¶É¤nùÊxÉiªÉi´É¨É¦ªÉÖ{ÉèÊiÉ iÉnùÉ |ÉÊiÉYÉÉ½þÉÊxÉ: xÉ Ê´É¯ûrùÉä ½äþiÉÖxÉÉÇ{ªÉxÉèEòÉÎxiÉEòÉä Ê´É{ÉIÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ Eäò´É±ÉÆ |ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇ½þÉxÉ¨Éä´ÉÉºªÉ {É®úÉVÉªÉºÉ#ÂlÉÉxÉÆ, Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä: º´ÉºÉÉvªÉÊ´É¯ûrù|ÉÊiÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ºÉ´ÉÇ¨É´ÉnùÉiÉ¨ÉÂ ** 2 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 3 ** |ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ¹ÉävÉä vÉ¨ÉÇÊ´ÉEò±{ÉkÉnùlÉÇÊxÉqæù¶É: |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ (ºÉÚ. 3)** BiÉ´tÉSÉ¹]äõ |ÉÊiÉYÉÉiÉÉä ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEÆò |ÉÊiÉ ´Éè¶ÉäÊ¹ÉEäòhÉÉÊxÉiªÉ: ¶É¤nù: <ÊiÉ iÉºªÉ ºÉÉvÉxÉ¨ÉèÎynùªÉEòi´ÉÉrù]õ´ÉÊnùÊiÉ B´É¨ÉÖHòºªÉ |ÉÊiÉ¹ÉävÉÉä ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEäòxÉ ÊGòªÉiÉä |ÉÊiÉoù¹]õÉxiÉäxÉ ½äþiÉÖ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®ú: iÉ¨ÉÉ½þ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¨ÉèÎxpùªÉEÆò ÊxÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉÎº¨Éx|ÉÊiÉ¹ÉävÉä ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEäòxÉ EÞòiÉä vÉ¨ÉÇ´ÉÊ´ÉEò±{ÉÉiÉ#ÂiÉlÉÉ ÊxÉqæùxÉ¶É <ÊiÉ ªÉÉ´ÉzÉÉäSÉªÉiÉä iÉÉ´ÉnùvÉÉæHòB´É vÉ¨ÉÇÊ´ÉEò±{ÉÉÊnùiªÉxÉÚt ´ªÉÉSÉ¹]äõ* où¹]õÉxiÉ|ÉÊiÉoù¹]õÉxiÉªÉÉä vÉÇ]õºÉÉ¨ÉÉxªÉªÉÉä: ºÉÉvÉ¨ªÉÇ¨ÉèÎxpùªÉEòi´ÉÆ iÉtÉäMÉä iÉrù¨ÉÇ¦ÉänùÉiÉÂ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¨ÉèÎxpùªÉEÆò ºÉ´ÉÇMÉiÉ¨ÉèÎxpùªÉEòºi´ÉºÉ´ÉÇMÉiÉÉä PÉ]õ <ÊiÉ vÉ¨ÉÇÊ´ÉEò±{ÉÉkÉnùlÉÈ |ÉÊiÉ YÉÉiÉÉ®ú#ÂlÉÊºÉnÂùvªÉlÉÈ ¶É¤nùºªÉÉºÉ´ÉÇMÉiÉi´ÉÆ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEòÉxÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùÊªÉiÉÖÆ ÊxÉqæù¶É: iÉºªÉ Ê½þ ¶É¤nùºªÉÉºÉ´ÉÇMÉiÉi´É¨ÉÊºÉrù¨ÉÂ* |É¶xÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ÊxÉqæù¶Éº´É°ü{É¨ÉÉ½þ EòlÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ PÉ]õÉä %ºÉ´ÉÇMÉiÉÉä %ÊxÉiªÉ <ÊiÉ B´ÉÆ ¶É¤nùÉä %{ªÉºÉ´ÉÇMÉiÉÉä%ÊxÉiªÉ <ÊiÉ* <nÆù Ê½þ |ÉÊiÉYÉÉ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ +ÊxÉiªÉ: ¶É¤nù <ÊiÉ´ÉnùºÉ®Âú´ÉMÉiÉ: ¶É¤nù <ÊiÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEÆò Ê´É|ÉÊiÉ{ÉzÉÆ |ÉÊiÉ ÊxÉqæù¶ÉÉzÉ iÉÖ EÞòiÉEòi´ÉÉÊnùÊiÉ´ÉnÖùnùÉ½þ®úhÉºÉÉvÉ¨ªÉÉÇnùºªÉ ½äþiÉÖ±ÉIÉhÉ¨ÉÎºiÉ ºÉÉvªÉÊxÉnæù¶É: |ÉÊiÉYÉäÊiÉ iÉÖ |ÉÊiÉYÉÉ±ÉIÉhÉªÉÉäMÉÉi|ÉÊiÉYÉÉxiÉ®ú¨Éä´É ªÉt{ªÉºªÉ ¨ÉxÉÊºÉÊ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇiÉä +ºÉ´ÉÇiÉi´ÉÆ ºÉÉvÉÊªÉi´ÉÉ ¨ÉªÉÉ +ºÉ´ÉÇMÉiÉi´Éä ºÉiÉÒÊiÉ BäÎxpùªÉEòiÉ#Â´ÉÆ ½äþiÉÖÌ´É¶Éä¹ÉhÉÒªÉ <ÊiÉ iÉlÉÉ{ªÉäiÉnùxÉäxÉ xÉ EÞòiÉÆ ËEò i´ÉºÉ´ÉÇMÉiÉ: ¶É¤nùÉä PÉ]õ´ÉÊnùiªÉÖCi´Éè´É Ê´É®úiÉ: {É®úÉlÉÉÇxÉÖ¨ÉÉxÉä SÉ ´ÉSÉxÉMÉiÉÉ MÉÖhÉnùÉä¹ÉÉ Ê´ÉSÉÉªÉÇxiÉä xÉ iÉÖ ´ÉSÉxÉÉxÉ{ÉäIÉÆ ´ÉºiÉÖ, iÉÊnùnù¨ÉÉ½þ +ºÉ´ÉÇMÉiÉ: ¶É¤nù <ÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ |ÉÊiÉYÉÉ ½äþiÉÖ®úÊ½þiÉÉ* +ºªÉ |É¶xÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉi´É¨ÉÉ½þ iÉiEòlÉÊ¨ÉÊiÉ* +xÉlÉÇEÆò ÊxÉ¹|ÉªÉÉäVÉxÉÊ¨É¹]õÉlÉÇÊºÉräù®ú¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ* ´ÉÉÌkÉEÆò iÉjÉÉÊxÉiªÉ: ¶É¤nù <ÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉ{É |ÉlÉ¨ÉÉ* +ºªÉÉÆ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉèÎxpùªÉEäòhÉ ½äþiÉÉä®úxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÉi|ÉÊiÉ½þiÉÉä ´ÉÉnùÒ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉ +ºÉ´ÉÇMÉiÉ: ¶É¤nùÉä %ÊxÉiªÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®Æú {ÉÚ´ÉÇ|ÉÊiÉYÉÉÊºÉnÂùvªÉlÉÈ Eò®úÉäiÉÒiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä* {ÉÞSUôÊiÉ EòlÉÊ¨ÉÊiÉ* =kÉ®ú¨ÉÂ* ºÉÉvÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ{É®úÊ#YÉÉxÉÉiÉÂ* +ÊxÉiªÉ: ¶É¤nù BäÎxpùªÉEòi´ÉÉnÂù PÉ]õ´ÉÊnùiªÉäiÉÉ´É´ÉnÖùCi´ÉÉ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉÉä ´ÉÉnùÒ xÉ i´ÉºÉ´ÉÇMÉiÉi´Éä ºÉiÉÒÊiÉ ºÉÉvÉxÉÆ Ê´É¶ÉäÊ¹ÉiÉ´ÉÉxÉÂ xÉ SÉÉÊ´ÉÊ¶É¹]Æõ ºÉÉvÉxÉ¨ÉjÉÉlÉæ%ºÉ¨ÉlÉÈ Ê´ÉÊ¶É¹]Æõ iÉÖ ºÉ¨ÉlÉÈ iÉºªÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÇ¨É{ÉÊ®úYÉÉªÉÉÊ´ÉÊ¶É¹]äõ iÉnùÉ®úÉä{ªÉÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºÉÉvÉxÉÆ |ÉªÉÖHò´ÉÉxÉÂ* iÉjÉ ÊxÉ®úÉEòÉRó#ÂIÉÉä ´ÉÉnùÒ ºÉ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®ú½äþiÉÖ|ÉªÉÉäMÉÉnäù´É {É®úÉVÉÒªÉiÉä xÉ iÉÖ |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®ú|ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* ªÉÊnù iÉÖ ´ÉÉÊnùxªÉ{ÉªÉÇ´ÉÊºÉiÉ´ÉÉnùB´É ¨ÉvªÉä |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉ ½äþiÉÉä®úxÉèEòÉÎxiÉEòi´Éä =nÂù¦ÉÉÊ´ÉiÉä iÉ¨Éä´É½äþiÉÖ¨ÉºÉ´ÉÇMÉiÉi´Éä ºÉiÉÒÊiÉ Ê´É¶Éä¹]ÖÆõ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEäò |ÉÊiÉ ¶É¤nùºªÉÉºÉ´ÉÇMÉiÉi´ÉÆ |ÉÊiÉVÉÉiÉÒiÉä* +ºÉ´ÉÇMÉiÉ: ¶É¤nù <ÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉªÉ SÉ xÉ ½äþiÉÖÆ ¥É´ÉÒÊiÉ iÉnùÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÉärùÉ®úÉªÉ |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®úEò®úhÉÉzÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉäxÉ {É®úÉVÉÒªÉiÉä +Ê{É iÉÖ |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®úÉnäù´É, xÉ Ê½þ |ÉÊiÉYÉÉ |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®Æú ºÉÉvÉÊªÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ* ºÉÉä %ªÉÆ |ÉÊiÉYÉÉÆ¨ÉÉjÉºªÉÉºÉÉvÉEòi´ÉÉ|ÉÊiÉ{ÉkªÉÉ %ºÉÉvÉEòºªÉè´É ´ÉÉ ºÉÉvÉEòi´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉÉ {É®úÉVÉ#ÒªÉiÉä* iÉnäùiÉnùÉ½þ xÉ SÉ |ÉÊiÉYÉÉ |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®Æú ºÉÉvÉªÉÊiÉ* iÉäxÉ |ÉÊiÉYÉÉ ªÉjÉÉlÉæ ºÉ¨ÉÉlÉÉÇ iÉnù{ÉÊ®úYÉÉxÉÉi{É\SÉÉ´ÉªÉ´ÉºÉÉvªÉä SÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇ®úÉä{ÉhÉÉnù{ÉÊ®úYÉÉxÉÉÊnùÊiÉ Î¶±É¹]õÊxÉqæù¶É: |ÉºÉVªÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉ{ÉªÉÖÇnùÉºÉÉè Ê´É´ÉÊIÉiÉÉè iÉäxÉÉYÉÉxÉÉÊuù{É®úÒiÉYÉÉxÉÉSSÉ |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®Æú ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ* ªÉi{ÉÖxÉ¯ûSªÉiÉä {É®èú: +iªÉxiÉÉºÉ¨¤Érù¨ÉäiÉnÂù ªÉi|ÉÊiÉYÉÉ |ÉÊiÉYÉÉºÉÉvÉxÉÉªÉäÊiÉ ªÉÉä Ê½þ |ÉÉEÂò |ÉÊiÉYÉÉ¨ÉÖCi´ÉÉ ½äþiÉÚnùÉ½þ®úhÉÉÊnùEÆò ´ÉHÖÆò VÉÉxÉÉÊiÉ ºÉ EòlÉÆ ÊSÉnùxÉÖGò¨ÉÆ ºÉÉvÉxÉºªÉ VÉÉxÉÉiªÉä´É VÉÉxÉxÉÂ EòlÉ¨ÉÊ´É Eò±ÉÉxiÉ:Eò®úhÉ: |ÉÊiÉYÉÉ¨Éä´É |ÉÊiÉYÉÉxÉºÉÉvÉxÉÉªÉÉä{ÉÉnùnùÒiÉäÊiÉ* iÉjÉ ¥ÉÚ¨É: xÉÉªÉÆ |ÉÊiÉYÉªÉÉ |ÉÊiÉYÉÉ ºÉÉvÉxÉÒªÉäÊiÉ ¤ÉÖnÂùvªÉÉ |É´ÉÞkÉ: ËEò i´ÉºÉ´ÉÇMÉiÉi´ÉÆ ¶É¤nùºªÉ ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉEÆò |ÉÊiÉ ºÉÉvÉÊªÉi´ÉÉ iÉäxÉèÎxpùªÉEòi´ÉÆ Ê´ÉÊ¶É¹ªÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´É¨ÉÖrù®úhÉÒªÉÊ¨ÉÊiÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉäxÉ |É´ÉÞkÉ: |ÉÊiÉYÉÉÆ EÞòiÉ´ÉÉxÉÂ +ºÉ´ÉÇMÉiÉ: ¶É¤nù <ÊiÉ* +lÉÉºªÉ |ÉÊiÉ´ÉÉt´É¹]õ¨¦ÉÉi{ÉÊ®ú¹Éqù¶ÉÇxÉÉuùÉ ºiÉÎ¨¦ÉiÉi´Éä ºÉÉvÉxÉÉ|ÉÊiÉ¦ÉxÉªÉÉ iÉÚ¹hÉÓ ¦É´ÉiÉ: |ÉäIÉÉ´ÉiÉÉä %Ê{É |ÉÊiÉYÉÉxiÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨ÉÂ* +ªÉÆ SÉ Ê´ÉEò±ÉÉxiÉ:Eò®úhÉºªÉ ÊxÉOÉ½þÉä ¦É´ÉÎnÂù¦É®ú{ªÉÖHò B´É iÉnù¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉÉ|ÉÊiÉ¦ÉªÉÉ iÉÚ¹hÉÓ¦ÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉnùÎnÂù¦É: ºÉÉä %ªÉ¨ÉÒoù¶ÉÉä %ºÉi|É±ÉÉ{ÉÉä ¦É´ÉÎnÂù¦É: ¶ÉÉºjÉä ÊxÉ¤ÉxvÉxÉÒªÉÉäxÉ i´Éº¨ÉÉÊ¦ÉÊ®úÊiÉ ´ªÉHòÊ¨ÉªÉÆ ®úÉVÉEÖò±ÉÎºlÉÊiÉÊ®úÊiÉ ºÉ´ÉÈ SÉiÉÖ®úºÉ¨ÉÂ ** 3 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 4 ** |ÉÊiÉYÉÉ½äþi´ÉÉäÌ´É®úÉävÉ: |ÉÊiÉYÉÉÊ´É®úÉävÉ: (ºÉÚ. 4)** +jÉ |ÉÊiÉYÉÉ½äþi´ÉÉäÊ®úÊiÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉuùªÉ¨ÉÉjÉÉä{É±ÉIÉhÉ{É®ú¨ÉÂ* iÉäxÉ où¹]õÉxiÉÉnùªÉÉä %Ê{É |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉxÉ =zÉäªÉÉ:* BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ ªÉä¹ÉÉÆ ´ÉÉCªÉMÉiÉÉxÉÉÆ {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ Ê¨ÉlÉÉä ´ªÉÉPÉÉiÉ: |ÉiÉÒªÉiÉä |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®Æú SÉ Ê´É®úÉävÉEÆò ºÉ Ê´É®úÉävÉÉä xÉÉ¨É ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨ÉÂ1 ±ÉIªÉÎºlÉiÉº{ÉªÉ |ÉÊiÉYÉÉOÉ½þhÉºªÉÉ{ªÉÖ{É±ÉIÉhÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* xÉSÉè´ÉÆ ¦ÉÉhbdiv;É±ÉäJªÉxªÉÉªÉ: BEònäù¶ÉäxÉÉ´ªÉÉ{ÉEäòxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉºÉÆOÉ½äþ ºÉ Ê½þ ¦É´ÉÊiÉ, xÉ iÉÖ ´ªÉÉ{ÉEäòxÉ ºÉÆOÉ½äþ ´ªÉÉ{ÉEÆò SÉÉxÉ´ÉªÉ´ÉäxÉ <nÆù|ÉÊiÉªÉÉäÊMÉÊ¨ÉlÉÖxÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉ: +iÉÉä ªÉlÉÉ¸ÉÖiÉÊ# iÉÉ´ÉiºÉÚjÉÆ ´ªÉÉSÉ¹]äõ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú: ªÉjÉ |ÉÊiÉYÉÉ ½äþiÉÖxÉÉ Ê´É¯ûvªÉiÉ <ÊiÉ* uùªÉÉäÌ´É®úÉävÉä ªÉºªÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úÉxÉÖOÉ½þºiÉäxÉ iÉnÂù¤ÉÉvªÉiÉ<ÊiÉ iÉäxÉ iÉÊuù¯ûvªÉiÉ<iªÉÖSªÉiÉä* ªÉjÉ |ÉÊiÉYÉªÉÉ ½äþiÉÖÌ´É¯ûvªÉiÉä iÉnÖùnùÉ½þ®úÊiÉ* ªÉlÉÉ MÉÖhÉ´ªÉÊiÉÊ®úHÆò pù´ªÉÆ ¦ÉänäùxÉÉOÉ½þhÉÉÊnùÊiÉ* +jÉ Ê½þ ¦Éänù#äxÉÉOÉ½þhÉÉÊnùiªÉxÉäxÉ OÉ½þhÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉäxÉ OÉÉÁÉ¦ÉÉ´É ={É±ÉIªÉiÉä* iÉäxÉè´ÉÆ ½äþi´ÉlÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ MÉÖhÉ´ªÉÊiÉÊ®úHÆò pù´ªÉ¨É´ªÉÊiÉ®äúEòÉÊnùÊiÉ* ºÉÉä %ªÉÆ |ÉÊiÉYÉÉ½äþiÉÖ{ÉnùªÉÉä´ªÉÉÇÎ{iÉº¨É®úhÉÉxÉ{ÉäIÉ B´É {É®úº{É®ú´ªÉÉPÉÉiÉÉä %ÎºiÉiÉÉÎºiÉ{ÉnùªÉÉä®äú´É* xÉ SÉè´ÉÆÊ´ÉvÉ: ¶É¤näù ÊxÉiªÉi´ÉEÞòiÉEòi´ÉªÉÉäªÉæxÉ EÞòiÉEòi´É´ÉnÂùÊ´É¯ûrùÉä %ªÉÆ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉ: ºªÉÉiÉÂ* iÉjÉ Ê½þ EÞòiÉEòi´ÉºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉäxÉ ´ªÉÉÎ{iÉº¨É®úhÉÉ{ÉäIÉ B´É Ê´É®úÉävÉ: |ÉiÉÒªÉiÉä xÉ i´ÉªÉÆ iÉlÉÉ +ÎºiÉxÉÉÎºiÉ´Éiº´É¦ÉÉ´ÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* ªÉt{ªÉªÉ¨ÉÊºÉrùÉä %Ê{É ½äþiÉÖºiÉlÉÉ %{ªÉºªÉÉÊºÉÊrù¤ÉÉÇvÉEÆò |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®ú¨ÉxÉÖºÉÞiªÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉÉ |ÉÊiÉYÉÉÊ´É®úÉävÉºiÉÚSSÉÉ®úhÉ¨ÉÉjÉÉnäù´É |ÉlÉ¨ÉiÉ B´É MÉ¨ªÉiÉ<ÊiÉ* iÉäxÉè´É nÚùÊ¹ÉiÉäxÉÉÊºÉÊrù: {É¶SÉÉkÉxÉÒ xÉ nÚù¹ÉhÉi´ÉÉªÉ Eò±{ÉiÉä ¦Éº¨ÉÒEÞòiÉä nù½þxÉ´ÉiÉÂ* |ÉÊiÉYÉÉ½äþiÉÖÊ´É®úÉävÉ¨ÉÉjÉähÉ SÉ ÊxÉOÉ½þÊºÉräù: ºÉÖ¾þnÂù¦ÉÉ´É¨ÉÉjÉähÉ |ÉÊiÉYÉÉªÉÉ ¤É±É´ÉkÉÉº¨É®úhÉ¨ÉÂ* |ÉÊiÉYÉÉªÉÉ¶SÉÉjÉ ¤É±É´Ék´ÉÆ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úÉxÉÖOÉ½þÉiÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ nù¶ÉÇxÉºÉ#Â{É¶ÉÇxÉÉ¦ªÉÉ¨ÉäEòÉlÉÇ|ÉÊiÉºÉÆvÉÉxÉÉpÚù{ÉÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHÆò pù´ªÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ iÉnùxÉÖMÉÞ½þÒiÉÉ |ÉÊiÉYÉè´É ½äþi´ÉlÉÈ ¤ÉÉvÉiÉ<ÊiÉ* BiÉäxÉè´ÉäÊiÉ* ±ÉIÉhÉäxÉ* ¸É¨ÉhÉÉ MÉÍ¦ÉhÉÒÊiÉ ¸É¨ÉhÉÉ ¥ÉÀSÉÉÊ®úhÉÒ xÉÉxiÉ´ÉÇixÉÒ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ ÊVÉiÉäxpùªÉºªÉÉä{ÉºlÉºÉÆªÉ¨ÉÉä Ê½þ ¥ÉÀSÉªÉÈ, xÉ--SÉÉ%ºÉÉvÉxÉÉRÂóMÉºªÉ |ÉÊiÉYÉÉªÉÉ ´ÉSÉxÉÉnäù´É ÊxÉMÉÞ½þÒiÉ <ÊiÉ EÞòiÉÆ Ê´É®úÉävÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉ ÊxÉ¹{ÉÉÊnùiÉÊGòªÉä Eò¨ÉÇÊhÉ +Ê´É¶Éä¹ÉÉÊ¦ÉvÉÉÊªÉxÉÉä nÚù¹ÉhÉºªÉ nÚù¹ÉhÉxªÉÉªÉÉÊiÉ{ÉÉiÉÉÊnùÊiÉ ºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ* |ÉÊiÉYÉÉªÉÉ: ºÉÉvÉxÉÉRÂóMÉi´ÉºªÉ |ÉlÉ¨ÉB´ÉÉvªÉÉªÉä nùÌ¶ÉiÉi´ÉÉiÉÂ* ½äþiÉÖÊ´É®úÉävÉÉä %Ê{É ªÉjÉ ½äþiÉÖxÉÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉÉxÉÖMÉÞ½þÒiÉäxÉ |ÉÊiÉYÉÉ ¤ÉÉvªÉiÉä* ªÉlÉÉ ºÉ´ÉÈ {ÉÞlÉÊMÉÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉ xÉ ËEò ÊSÉnäùEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* ½äþiÉÖ: ºÉ¨ÉÚ½äþ ¦ÉÉ´É¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉÊnùÊiÉ1 BEòºÉ¨ÉÖSSÉªÉä PÉ]õÉÊnù|ÉªÉÉäMÉÉÊnùiªÉlÉÇ:* xÉÉºiªÉäEò¨ÉäEòºÉ¨ÉÖSSÉªÉ¶SÉäÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ Ê¨ÉlÉÉä Ê´É¯ûvªÉiÉä Ê´ÉxÉè´É ´ªÉÉ{iªÉxÉÖº¨É®úhÉÊ¨ÉÊiÉ* xÉ SÉ ºÉ´ÉÇxÉÉÎºiÉi´É´ÉÉÊnùxÉÉä xÉèEòºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉä´É %ºiÉÒÊiÉ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ +ºÉÊiÉ ½þ#äiÉÉè ºÉÉvªÉÊºÉräù®úªÉÉäMÉÉiÉÂ* xÉ SÉ EòÎ±{ÉiÉºªÉ ½äþiÉÉä: ºÉÉvÉxÉÉRÂóMÉiÉäÊiÉ iÉjÉ iÉjÉ ÊxÉ´ÉäÊnùiÉ¨ÉÂ* +jÉ SÉèEòºÉ¨ÉÖSSÉªÉºªÉ |É¨ÉÉhÉÉxÉÖOÉ½þÉzÉèEÆò ËEò ÊSÉÊnùÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉ ½äþiÉÖxÉÉ ¤ÉÉvªÉiÉä* BiÉäxÉ ±ÉIÉhÉäxÉ |ÉÊiÉYÉÉªÉÉ où¹]õÉxiÉÊ´É®úÉävÉÉä%Ê{É ´ÉHò´ªÉ:* ªÉlÉÉ ÊxÉiªÉ: ¶É¤nù: |É¨ÉäªÉi´ÉÉnÂù ªÉi|É¨ÉäªÉÆ iÉxÉÂÊxÉiªÉÆ ªÉlÉÉ %%EòÉ¶ÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉvÉ¨ªÉÇoù¹]õÉxiÉ:* ªÉt{ªÉjÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä ½äþiÉÖ®úxÉèEòÉÎxiÉEòºiÉlÉÉ %Ê{É où¹]õÉxiÉºªÉ |ÉÊiÉYÉÉÊ´É®úÉävÉäxÉè´É ÊxÉMÉÞÁiÉä Ê´É®úÉävÉºªÉ ´ÉÉCªÉä |ÉlÉ¨É¨É´ÉMÉiÉä:* +ÊxÉiªÉÆ PÉ]õÉtÖzÉÒªÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´É|ÉÊiÉ{ÉkÉäºiÉVVÉvÉxªÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* ½äþiÉÉä¶SÉ où¹]õÉxiÉÉÊnùÊ¦ÉÌ´É®úÉävÉ BiÉäxÉ ´ÉHò´ªÉ <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä ªÉlÉÉ ÊxÉiªÉ: ¶É¤nù BäÎxpùªÉEòi´ÉÉnùxÉèÎxpùªÉ´thÉÖEò´ÉÊnùÊiÉ* +jÉÉ{ªÉèÎxpùªÉEòi´ÉÉxÉèÎxpùªÉEòi´ÉªÉÉ: ¶É¤nùiÉÉä Ê´É®úÉävÉ: |ÉiÉÒªÉiÉä ºÉÉvÉxÉ´ÉèEò±ªÉÆ iÉÖ ´ÉºiÉÖº´É¦ÉÉ´ÉÉ±ÉÉäSÉxÉªÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹É:* B´É¨ÉÖ{ÉxÉªÉäxÉ Ê´É®úÉävÉÉä %xÉèÎxpùªÉEò¶SÉ ¶É¤nù <ÊiÉ* +jÉÉÊ{É ´ÉºiÉÖº´É¦ÉÉ´ÉÉ±ÉÉäSÉxÉªÉÉ %xÉèÎxpùªÉEòi´ÉÉÊºÉÊrù: |ÉiÉÒªÉiÉä ¶É¤nùiÉºiÉÖ Ê´É®úÉävÉ <ÊiÉ* |É¨ÉÉhÉÊ´É®úÉävÉ¶SÉ |ÉÊiÉYÉÉ½äþi´ÉÉä´ÉÇHò´ªÉ:* (554*1) ªÉtÊ{É ¤ÉÉÊvÉiÉÊ´É¹ÉªÉÆ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉÉxiÉMÉÇiÉÆ iÉlÉÉ{ÉÒ½þÉ{ªÉºiÉÒÊiÉ Ê´É®úÉävÉ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉªÉÉä®újÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉªÉÉä: ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉä %ºiÉÖ xÉ C´É ÊSÉÊuù¹ÉªÉä ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉnùÉxÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ* Ê´É¹ÉªÉÉxÉÂiÉ®äú ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùlÉÇ´Ék´ÉÉiÉÂ* nùÌ¶ÉiÉÆ SÉÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É Ê¦ÉzÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉnäù´ÉÆ ºÉÉvÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉä Ê´É®úÉävÉÆ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨ÉÊ¦ÉvÉÉªÉÉäkÉ®ú´ÉÉÊnùxÉÉä%Ê{É ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨ÉxÉäxÉè´É ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ {É®ú{ÉIÉÊºÉräùxÉ MÉÉäiÉ´ÉÉÊnùxÉäÊiÉ* ªÉnùÉ Ê½þ ¤ÉÉèräùxÉ |ÉÉ¦ÉÉEò®Æú |ÉÊiÉ ºÉÉvªÉiÉä +ÊxÉiªÉ: ¶É¤nù: ¸ÉÉ´ÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* ªÉtÊxÉiªÉi´ÉÆ xÉ ¦É´ÉäSUÅôÉ´ÉhÉi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ |ÉÉ¦ÉÉEò®úÉä %xÉèEòÉÎxiÉEòi´É¨ÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉªÉÊiÉ ¸ÉÉ´ÉhÉÆ ¶É¤nùi´ÉÆ ÊxÉiªÉÆ SÉäÊiÉ iÉnùÉºªÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉÆ º´ÉEòÒªÉ¶É¤nùi´ÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÊ´É¯ûrùÊ¨ÉÊiÉ* {É®ú{ÉIÉÊºÉrÆù MÉÉäi´ÉÉt{ÉÒoù¶ÉB´É Ê´É¹ÉªÉä Ê´É¯ûräù pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* ÊºÉrùÉxiÉÊ´É¯ûrÆù SÉ ºÉÉvÉxÉÆ Ê´É¯ûrùÊ¨ÉiªÉÉ½þ* º´É{ÉIÉÉxÉ{ÉäIÉÆ SÉ* xÉxÉÖ ªÉtxÉèEòÉÎxiÉEòÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉ¨ÉÊ{É Ê´É¯ûrÆù EòºiÉÁÇxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÉ{ÉÉnùxÉºªÉ Ê´É¹ÉªÉ <iªÉiÉÂ +É½þ* =¦ÉªÉ{ÉIÉºÉ¨|ÉÊiÉ{ÉzÉÎºi´ÉÊiÉ* näù¶ÉªÉÊiÉ* où¹]õÉxiÉÉ¦ÉÉºÉÉ <ÊiÉ* +´ÉªÉ´ÉÉxiÉ®Æú Ê½þ |ÉÊiÉYÉÉ½äþi{É´ÉÉÊnù¦ªÉ =nùÉ½þ®úhÉä iÉäxÉ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉÉäCiªÉÉ iÉºªÉ ºÉRÂóOÉ½þ:*{ÉÉ®ú¨{ÉªÉæhÉ iÉÚnùÉ½þ®úhÉÉ¦ÉÉºÉºªÉ ½äþiÉÖnÚù¹ÉEòi´ÉäxÉ ºÉ´ÉÇ¨Éä´É ½äþiÉÖnÚù¹ÉEòÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É:* {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉÊnùÊiÉ* ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉÉ <iªÉjÉ ½äþiÉÖ¶É¤nù: º´ÉÉlÉÇ¨É{ÉÊ®úiªÉVªÉ où¹]õÉxiÉ¨ÉÖ{É±ÉIÉªÉÊiÉ* ={É±ÉIÉhÉä ½äþiÉÖ¯ûHò: ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉräùi´ÉÉ¦ÉÉºÉ|ÉvÉÉxÉEòi´ÉÉnÂù où¹]õÉxiÉÉ¦ÉÉºÉäxÉÉÊ{É ½äþiÉÖ®äú´É nÚù¹ªÉiÉä ªÉiÉ:* xÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉÉ |ÉÊiÉYÉÉÊnùnùÉä¹ÉÉä{É±ÉIÉhÉ|ÉºÉRÂóMÉ:* xÉ Ê½þ ªÉjÉ ªÉjÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉ¨ÉÎºiÉ iÉiºÉ´ÉÇ¨ÉÖ{É±ÉIÉhÉÒªÉÆ, ËEò iÉÖ ªÉnÖù{É±ÉIªÉiÉä iÉjÉÉ´É¶ªÉÆ ÊxÉÊ¨ÉkÉÆ ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉ ºÉÚjÉEòÉ®úºªÉ ºÉ´ÉÇjÉ ±ÉÉPÉ´ÉÉnù®úÉä oùfø <iªÉÖHò¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉiºÉ´ÉÈ ®ú¨ÉhÉÒªÉ¨ÉÂ ** 4 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** ** 5 ** {ÉIÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉä |ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÉÇ{ÉxÉªÉxÉÆ |ÉÊiÉYÉÉºÉÆxªÉÉºÉ:* (ºÉÚ. 5)** BäÎxpùªÉEòi´ÉºªÉ ½äþiÉÉä®úxÉèEòÉÏxiÉEòi´ÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉ ¶É¤nùÉÊxÉiªÉi´É{ÉIÉä |ÉÊiÉÊIÉ{iÉä ´ÉÉnùÒ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÆ ¥ÉÚªÉÉnùxÉèEòÉÎxiÉEòi´É¨ÉÖÊqùvÉÒ¹ÉÖÇ: Eò: {ÉÖxÉ®úÉ½þÉÊxÉiªÉ: ¶É¤nù <ÊiÉ* ªÉt½þ¨ÉÊxÉiªÉ: ¶É¤nù <ÊiÉ |ÉÊiÉVÉÂ\ÉÉiÉ¨É{Éfrac14;´ÉÉäiÉÖÆ ¶ÉCxÉÉäÊiÉ iÉnùÉ xÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉ ÊxÉiªÉäxÉ ¨Éä ½äþiÉÖ®úxÉèEòÉÎxiÉEòÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¤ÉÖnÂùvªÉÉ %frac14;xÉÖ{ÉiÉä ºÉÉä %ªÉ¨Éä´ÉÆ´ÉÉnùÒ xÉ ¶ÉCªÉÉä %xÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉäxÉ VÉäiÉÖ¨ÉÂ* +{Éfrac14;´É´ÉºªÉÉ{Éfrac14;xÉ´Éi´ÉÉ´ÉänùxÉä %xÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÉärùÉ®úÉkÉº¨ÉÉnùxÉèEòÉÎxiÉEòºªÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉªÉÉ{Éfrac14;xÉ´ÉºªÉÉ{Éfrac14;xÉ´Éi´É¨ÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÒªÉ¨É#Â* iÉjÉ ÊEò¨É{ÉVxÉ´Éi´É¨ÉÖnÂù¦ÉÉ´ªÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉ ÊxÉMÉÞÁiÉÉ¨ÉÖiÉÉ{Éfrac14;xÉ´ÉÉnäù´ÉäÊiÉ ºÉÆ¶ÉªÉä%{Éfrac14;xÉ´Éi´ÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉè´É {ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú{É®úÉ½þiÉä ÊxÉMÉÞÇÁiÉä xÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉäxÉ iÉi{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉnùxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉºlÉÉ{ÉxÉºªÉ* iÉº¨ÉÉtnÖùHÆò EòÒÌiÉxÉÉ ÊEòÊ¨ÉnùÉxÉÓ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉÉnÖùkÉ®ú|ÉÊiÉYÉÉºÉÆxªÉÉºÉÉ{ÉäIÉªÉÉ iÉºªÉ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉä ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉ B´ÉÉtÆ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ iÉnù{ªÉ{ÉÉºiÉÂ* |ÉÊiÉYÉÉºÉÆxªÉÉºÉºªÉè´É {ÉÚ´ÉÇ¦ÉÉÊ´Éi´ÉÉiÉÂ* ªÉnùÊ{É iÉäxÉÉäHÆò {ÉIÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉä iÉÚ¹hÉÓ¦É´ÉiÉºiÉÚ¹hÉÓ¦ÉÉ´ÉÉä xÉÉ¨É ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÆ |É±É{ÉiÉ¶SÉ |É±ÉÊ{ÉiÉÆ xÉÉ¨ÉäiªÉÉtÊ{É ´ÉÉSªÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ* iÉnù{ªÉºÉÉÆ|ÉiÉ¨ÉÂ* xÉ Ê½þ iÉ#Ú¹hÉÒ¨¦ÉÉ´ÉäxÉ |É±ÉÊ{ÉiÉÉÊnùÊ¦É´ÉÉÇ ¶ÉCªÉ¨ÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´É¨ÉÖrùiÉÖÈ ªÉlÉÉ |ÉÊiÉYÉÉlÉÉÇ{Éfrac14;xÉ´ÉäxÉ, xÉ SÉèiÉä ½äþi´ÉÉ¦ÉºÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉºªÉ {ÉÖ®úºiÉÉkÉxÉÉ: iÉº¨ÉÉnäùiÉnù{ªÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉtÎiEòÎ\SÉÊnùÊiÉ ** 5 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 6 ** +Ê´É¶Éä¹ÉÉäHäò ½äþiÉÉè |ÉÊiÉÊ¹Éräù Ê´É¶Éä¹ÉÊ¨ÉSUôiÉÉä ½äþi´ÉxiÉ®ú¨ÉÂ (ºÉÚ. 6)** ´ªÉÉJªÉÉiÉÖÆ ÊxÉnù¶ÉÇxÉ¨ÉÉ½þ ÊxÉnù¶ÉÇxÉ¨ÉäEò|ÉEÞòiÉÒnÆù ´ªÉHÆò ¦ÉÚiÉ¦ÉÉèÊiÉEäòÎxpùªÉ¨ÉäEò|ÉEÞòiÉÒxÉÉÆ Ê´ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÉiÉÂ* iÉtlÉÉ BEò¨ÉÞi{ÉÚ´ÉÉÇ PÉ]õ¶É®úÉ´ÉÉänù\VÉxÉÉnùªÉ: {ÉÊ®úÊ¨ÉiÉÉ où¹]õÉ: ªÉÉ´ÉÉxÉÂ |ÉEÞòiÉä´ªÉÚÇ½þ: ºÉÆºlÉÉxÉÆ iÉÉ´ÉÉÎx´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ* xÉ SÉèiÉnÖùnùÉ½þ®úhÉÆ ºÉÉvÉxÉÊ´ÉEò±ÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ où¹]Æõ SÉäÊiÉ* ={ÉxÉªÉ¨ÉÉ½þ +ÎºiÉ SÉänùÊ¨ÉÊiÉ* ÊxÉMÉ¨ÉxÉ¨ÉÉ½þ iÉnäùEò|ÉEÞòiÉÒxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* +ºªÉ {ÉÊ®úÊ¨ÉiÉi´ÉºªÉ ½äþiÉÉä´ªÉÇÊ¦ÉSÉÉ®äúhÉ |ÉiªÉ´ÉºlÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉ:* xÉÉxÉÉ|ÉEÞòiÉÒxÉÉÆ PÉ]õ¯ûSÉEòÉnùÒxÉÉ¨ÉäEò|ÉEÞòiÉÒxÉÉÆ SÉ PÉ]õ¶É®úÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ où¹]Æõ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÊ¨ÉÊiÉ* B´ÉÆ |ÉiªÉÎºlÉiÉä |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùÊxÉ ´ÉÉnùÒ {É¶SÉÉi{ÉÊ®úÊ¨ÉiÉi´ÉÆ ½äþiÉÖÆ Ê´ÉÊ¶ÉxÉÎ¹]õ BEò{É#Â®úEÞòÊiÉºÉ¨Éx´ÉªÉä ºÉÊiÉ ¶É®úÉ´ÉÉÊnùÊ´ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ* |ÉEÞòÊiÉ: º´É¦ÉÉ´É:, BEòº´É¦ÉÉ´ÉºÉ¨Éx´ÉªÉä ºÉiÉÒiªÉlÉÇ:* BEò|ÉEÞòÊiÉºÉ¨ÉxªÉ´ÉÆ º¡Öò]õªÉÊiÉ* ºÉÖJÉnÖù:JÉ¨ÉÉä½þºÉ¨ÉÎx´ÉiÉÆ ½þÒnÆù ºÉ´ÉÈ ´ªÉHÆò {ÉÊ®úÊ¨ÉiÉÆ MÉÞÁiÉä* iÉlÉÉ Ê½þ* ¨ÉäjÉnùÉ®äú¹ÉÖ xÉ¨ÉÇnùÉªÉÉÆ ¨ÉèjÉºªÉ ºÉÖJÉ¤ÉÖÊrù¦ÉÇ´ÉÊiÉ iÉiºÉ{ÉixÉÒxÉÉÆ SÉ nÖù:JÉ¤ÉÖÊrù: SÉèjÉºªÉ iÉÉ¨ÉÊ´ÉxnùiÉÉä ®úhÉ®úhÉEò´ÉiÉÉä ¨ÉÉä½þÉä Ê´É¦ÉÉnù:* xÉ¨ÉÇnùªÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉxiÉ®úÉÊhÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉÊxÉ* iÉnäù´ÉÆ ªÉjÉèEòº´É¦ÉÉ´ÉºÉ¨Éx´ÉªÉä ºÉÊiÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ iÉjÉèEò|ÉEÞòÊiÉi´É¨Éä´É iÉtlÉèEò¨ÉÞÎi{Éhbdiv;º´É¦ÉÉ´Éä¹ÉÖ PÉ]õ¶É®úÉ´ÉÉänù\SÉxÉÉÊnù¹ÉÖ* PÉ]õ¯ûSÉEòÉnùªÉºiÉÖ xÉèEòº´É¦ÉÉ´ÉÉ: ¨ÉÉnÇùºÉÉè´ÉhÉÉÇnùÒxÉÉÆ º´É¦ÉÉ´ÉÉxÉÉÆ ¦ÉänùÉiÉÂ* ÊxÉ®ú#ÂÊqù¶ªÉÉjÉ ºÉÚjÉÆ ªÉÉäVÉªÉÊiÉ iÉÊnùnù¨ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉäHäò ½äþiÉÉè |ÉÊiÉÊ¹Érù<ÊiÉ* +ºªÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉi´É¨ÉÉ½þ* ºÉÊiÉ SÉ ½äþi´ÉxiÉ®ú¦ÉÉ´É<ÊiÉ* +Ê{É SÉ ªÉÊnù ½äþi´ÉxiÉ®ú´ÉSÉxÉä Ê´É·É¨ÉäEò|ÉEÞòÊiÉ ºÉÉvªÉiÉä iÉnùÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÆ xÉÉÎºiÉ ºÉ´ÉÇºªÉ {ÉIÉä ÊxÉIÉä{ÉÉiÉÂ* +lÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÊºÉnÂùvªÉlÉÈ ËEò ÊSÉi{ÉIÉÉ´tÊiÉÊ®úSªÉiÉäiÉiÉºiÉäxÉè´ÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´É¨ÉÂ* +Îx´ÉiÉÉxÉÉÆ {ÉÊ®úÊ¨ÉiÉÉxÉÉÆ Ê¦ÉzÉ|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉÉÊnùiªÉÉ½þ* ½äþi´ÉxiÉ®ú´ÉSÉxÉä ºÉÊiÉ ªÉÊnù ½äþi´ÉlÉÇÊxÉnù¶ÉÇxÉ <ÊiÉ* ½äþiÉÖ: ºÉÉvÉxÉ¨ÉÂ +lÉÇ: ºÉÉvªÉ: iÉÉè ½äþi´ÉlÉÉê ÊxÉnù¶ÉÇªÉÊiÉ ´ªÉÉ{ªÉ´ªÉÉ{ÉEò¦ÉÉ´ÉäxÉäÊiÉ* ÊxÉnù¶ÉÇxÉ: ÊxÉnù¶ÉÇxÉ: ½äþi´ÉlÉÇªÉÉäÌxÉnù¶ÉÇxÉÉä ½äþi´ÉlÉÇÊxÉnù¶ÉÇxÉÉä où¹]õÉxiÉ: ºÉ ªÉtÖ{ÉÉnùÒªÉiÉä iÉiÉÉä xÉänÆù ´ªÉHò¨ÉäEò|ÉEÞòÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ où¹]õÉxiÉºªÉ |ÉEÞòiªÉxiÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉÉiÉÂ* ´ÉÉÌkÉEÆò ºÉÉvÉxÉÉxiÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉä {ÉÚ´ÉÇºªÉäÊiÉ* nùkÉÉäkÉ®úÉ´ÉºÉ®úB´É ´ÉÉÊnùÊxÉ ªÉÊnù |ÉÊiÉ´ÉÉnùÒ ½äþi´ÉlÉÈ ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®úªÉÊiÉ ´ÉÉnùÒSÉ iÉÞiÉÒªÉ{ÉnùEäò ÎºlÉiÉÉä ½äþiÉÖÆ Ê´É¶Éä¹ÉªÉÊiÉ iÉnùÉ ºÉÉvÉxÉÉxiÉ®úÉä{ÉÉnùÉxÉÉÊzÉMÉÞÁiÉÉ¨ÉÖiÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòºÉÉvÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉiÉÂ* xÉ iÉÉ´ÉnùxÉèEòÉÎxiÉEòºÉÉvÉxÉÉnùºªÉ ÊxÉOÉ½þÉä ½äþiÉÖÊ´É¶Éä¹ÉhÉäxÉxÉ{É´É ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ* iÉº¨ÉÉräùi´ÉxiÉ®ú´ÉSÉxÉÉnäù´É ÊxÉMÉÞÁiÉä {ÉÚ´ÉÇºªÉ ´ÉºiÉÖiÉÉä %ºÉ¨ÉlÉÇºªÉÉºÉÉ¨ÉlªÉÇJªÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ* ºÉÉ¨ÉlªÉæ ´ÉÉ ½äþi´ÉxiÉ®úÉxÉlÉÇCªÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÚHò¨ÉÂ ** 6 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 7 ** |ÉEÞòiÉÉnùlÉÉÇnù|ÉÊiÉºÉ¨¤ÉxvÉÉlÉÇ¨ÉlÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ (ºÉÚ. 7)** ´ªÉÉSÉ¹]äõ ªÉlÉÉäHò±ÉIÉhÉä {ÉIÉ|ÉÊiÉ{ÉIÉ{ÉÊ®úOÉ½äþ ºÉÊiÉ ´ÉÉnäù VÉ±{Éä Ê´ÉiÉhbdiv;ÉªÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* ½äþiÉÖiÉ: ºÉÉvªÉÊºÉrùÉè |ÉEÞòiÉÉªÉÉÆ ´ÉÉnùÒ ºÉÉvÉxÉÆ ¥ÉÚªÉÉnÂù ÊxÉiªÉ: ¶É¤nùÉä%º{É¶ÉÇi´ÉÉÊnùÊiÉ* +jÉÉxiÉ®äú ºÉÚJÉÉÊnùÊ¦É´ªÉÇÊ¦ÉSÉÉ®äúhÉ ½äþiÉÉä®úºÉÉ¨ÉlªÉÈ {É¶ªÉxÉ iÉi|ÉSUôÉnùxÉÉlÉÈ |ÉºÉHòÉxÉÖ|ÉºÉCiªÉÉ iÉÆ iÉ¨ÉlÉÇ¨ÉÖ{ÉxªÉºªÉzÉlÉÉÇxiÉ®äúhÉ ÊxÉMÉÞÁiÉä* +Ê¦ÉvÉäªÉºªÉ ÊGòªÉÉxiÉ®úªÉÉäMÉÉiÉÂ ÊGòªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉºªÉ ªÉÉäMÉÉÊuùÊ¶É¹ªÉ¨ÉÉhÉ°ü{ÉÉä Ê¦Ét¨ÉÉxÉ°ü{É: ¶É¤nùÉä xÉÉ¨ÉäÊiÉ ªÉlÉÉ ´ÉÞIÉÎºiÉ¹`öÊiÉ ´ÉÞIÉÆ ÊUôxÉÊkÉ ´ÉÞIÉähÉ SÉxpù¨ÉºÉÆ {É¶ªÉÊiÉ ´ÉÞIÉÉªÉÉänùEò¨ÉÉÊºÉ\SÉiÉÒiªÉÉÊnù* iÉnäù´É¨ÉÊ¦ÉvÉäªÉºªÉ ÊGòªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉªÉÉäMÉÉÊuùÊ¶É¹ªÉ¨ÉÉhÉ°ü{É: ¶É¤nùÉä xÉÉ¨ÉäÊiÉ* +ÉJªÉÉiÉº´É°ü{É¨ÉÉ½þ* ÊGòªÉÉEòÉ®úEòºÉ¨ÉÖnùÉªÉ <ÊiÉ* Ê´É¹ÉªÉähÉ Ê´É¹ÉÊªÉhÉ¨ÉÖ{É±ÉIÉªÉÊiÉ* {ÉSÉÊiÉ {ÉSªÉiÉ<iÉ#ÂªÉä´É¨ÉÉnùªÉ: ¶É¤nùÉ: ÊGòªÉÉÆ EòiÉÉÇ®Æú Eò¨ÉÇ SÉÉÊ¦É´ÉnùÎxiÉ iÉnäùiÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÊºÉrù¨ÉÊiÉ´ªÉÉ{ÉEÆò SÉ, xÉ Ê½þ EòiÉÉÇ Eò¨ÉÇ ´ÉÉ +ÉJªÉÉiÉäxÉÉÊ¦ÉvÉÒªÉiÉä* ÊGòªÉÉIÉä{ÉähÉè´É iÉªÉÉä: |ÉÊiÉ±É¨¦ÉÉiÉÂ* +xÉxªÉ±É¦ªÉºªÉ SÉ ¶É¤nùÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* EòiÉÞÇEò¨ÉÇhÉÉä¶SÉ EòÉ®úEòÉxiÉ®äú¨ªÉÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉªÉÉ¨É¦ªÉÌ½þiÉiÉ¨Éi´ÉäxÉ iÉiºÉRÂóJªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉxÉÊ#ªÉ¨ÉÉnùÊºÉrÆù EòÉ®úEòÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ* +ÊiÉ´ªÉÉ{ÉEÆò SÉ {ÉÉSÉEò: {ÉÉCªÉ <iªÉÉnäùxÉÉÇ¨xÉÉä %Ê{É ÊGòªÉÉEòÉ®úEòºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉÊ¦ÉvÉÉÊªÉi´ÉÉiÉÂ* iÉnùÎº¨ÉxÉÂ ±ÉIÉhÉä %{ÉÊ®úiÉÖ¹ªÉxÉÂ ±ÉIÉhÉÉxiÉ®úuùªÉäxÉÉJªÉÉiÉ{ÉnùÉxªÉÖ{ÉºÉÆMÉÞfrac14;hÉÉÊiÉ* EòÉ®úEòºÉÆJªÉÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÊGòªÉÉEòÉ±ÉªÉÉäMÉÉÊ¦ÉvÉÉªªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ* {ÉSÉÊiÉ {ÉSªÉiÉ<iªÉÉnùÉè EòiÉÖÇ: Eò¨ÉÇhÉÉä ´É#É ºÉÆJªÉªÉÉ EòÉ±ÉäxÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉÊnùxÉÉ Ê´ÉÊ¶É¹]õÉ ÊGòªÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉä* EòÉ±É¶SÉ C´É ÊSÉnùºiÉÒiªÉäiÉÉ´É´ÉÉäHòÉä, xÉ iÉÖ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉä ±ÉIÉhÉä {ÉSÉiÉ ªÉVÉäiÉäiªÉä´É¨ÉÉnùÉè iÉtÉäMÉÉ|ÉiÉÒiÉä:* +xÉäxÉ ±ÉIÉhÉäxÉ ºlÉÒªÉiÉä ºÉÖ{ªÉiÉ<iªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÉJªÉÉiÉÉxÉÉ¨ÉºÉRÂóPÉ½þ: EòÉ®úEòiÉiºÉÆJªÉªÉÉä®ú|ÉiÉÒiÉä: iÉiºÉÆOÉ½þÉªÉ ÊuùiÉÒªÉÆ ±ÉIÉhÉ¨ÉÉ½þ* vÉÉi´ÉlÉÇ¨ÉÉjÉÆ SÉ EòÉ±ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¨ÉÊ¦ÉvÉÒªÉiÉ<iªÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉÂ* |ÉªÉÉäMÉäÎ¹´ÉÊiÉ* xÉÉ¨xÉÉä ´ÉÉ %%JªÉÉiÉºªÉ ´ÉÉ iÉnùlÉÉÇnùÊ¦Ét¨ÉÉxÉ°ü{ÉÉ ÊxÉ{ÉÉiÉÉ:* ªÉlÉÉ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉÊ´ÉEò±{ÉÉÊnùxÉÉ¨É{Énèù: ºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉnùªÉ: ºÉ¨ÉÖSSÉäiÉ´ªÉÉzÉÉ¨ÉÉlÉÉÇnùÉJªÉÉiÉÉlÉÉÇuùÉ ¦ÉänäùxÉÉäSªÉxiÉä iÉjÉ ¹É¹`öÒ|ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ* iÉä¹ÉÉÆ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉä ´ÉÊ#Eò±{ÉÉä ´ÉäÊiÉ xÉè´ÉÆ SÉÉnùªÉ: º´ÉÉlÉÉÇzÉÉ¨ÉÉlÉÉÇnùÉJªÉÉiÉÉlÉÉÇuùÉ ¦ÉänäùxÉÉÊ¦ÉnùvÉÊiÉ* °ü{ªÉxiÉä |ÉÊiÉ{ÉÉtxiÉä °ü{ÉÉÊhÉ +lÉÉÇzÉÉ¨ÉÉlÉÉÇnùÉJªÉÉiÉÉlÉÉÇuùÉ Ê¦Ét¨ÉÉxÉÆ °ü{ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉt¨ÉÉxÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ ÊxÉ{ÉÉiÉÉxÉÉÆ iÉä iÉlÉÉäHò:* ={ÉºÉÚVªÉ¨ÉÉxÉÉ: ºÉ¨ÉÒ{Éä |ÉÉEÂò |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉ: ÊGòªÉÉ´ÉtÉäiÉEòÉ ={ÉºÉ®ÂúMÉÉ: +´ÉtÉäiÉxÉÆ SÉÉä{É±ÉIÉhÉ¨ÉÂ* +ÊvÉEòÉlÉÉÇ Ê´É{É®úÒiÉÉlÉÉÇ¶SÉÉä{ÉºÉMÉÉÇ MÉÞÁxiÉä* ªÉlÉÉ %¦ªÉÉMÉSUôÊiÉ |ÉÊiÉ¹`öiÉ<iªÉÉÊnù¹ÉÖ iÉnùºªÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉi´ÉÆ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú ={É{ÉÉnùªÉÊiÉ* +¦ªÉÖ{ÉMÉiÉäÊiÉ* ªÉlÉÉ SÉ ºÉÉvÉxÉ´ÉÉÊnùxÉÉä %lÉÉÇxiÉ®Æú ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨Éä´É¨ÉÖkÉ®ú´ÉÉÊnùxÉÉä %Ê{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ ** 7 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 8 ** ´ÉhÉÇGò¨ÉÊxÉqæù¶É´ÉÊzÉ®úlÉÇEò¨ÉÂ* (ºÉÚ. 8)** ´ÉhÉÇGò¨ÉÊxÉqæù¶É´ÉÊnùÊiÉ ´ÉÊiÉ:* +jÉ ªÉnùÉ pùÉÊ´Ébdiv;: º´É¦ÉÉ¹ÉªÉÉ iÉnÂù¦ÉÉ¹ÉÉxÉÊ¦ÉYÉ¨ÉÉªÉÈ |ÉÊiÉ ¶É¤nùÊxÉiªÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ iÉnùÉ iÉÊzÉ®úlÉÇEÆò ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÆ ºÉ JÉ±´ÉÉªÉÇ¦ÉÉ¹ÉÉÆ VÉÉxÉzÉºÉÉ¨ÉlªÉÇ|ÉSUôÉnùxÉÉªÉ iÉnÂù¦ÉÉ¹ÉÉxÉÊ¦ÉYÉiÉªÉÉ ´ÉÉ º´É¦ÉÉ¹ÉªÉÉ ºÉÉvÉxÉÆ |ÉªÉÖHò´ÉÉxÉÂ ºÉÉä %ªÉÆ {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉxEò±{Éä Ê´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉÉ ÊxÉMÉÞÁiÉä =kÉ®úÏº¨Éºi´É|ÉÊiÉ{ÉkªÉÉ* ´ÉºiÉÖiÉ: ºÉÉvÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉæ %Ê{É ¨ÉÚEò´ÉnùÉªÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò¶É¤nùÉ|ÉiÉÒiÉäºiÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉ®ú¨¦É´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ* +jÉè´É où¹]õÉxiÉ¨ÉÉjÉiÉªÉÉ ´ÉÊiÉxÉÉ +jÉ ´ÉhÉÇGò¨ÉÉä nùÌ¶ÉiÉÉä xÉ {ÉÖxÉ®äúiÉnÖùnùÉ½þ®úhÉÆ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉºªÉ ªÉäxÉ Eò{ÉÉä±É´ÉÉÊnùjÉÉnùÉ´ÉÊ{É {É#Â®úºÉRÂóMÉ:* ªÉlÉÉ Ê½þ pùÉÊ´Ébdiv;ºªÉÉlÉÇ¦ÉänùÊ´É´ÉIÉÉäilÉÉÊ{ÉiÉÆ ´ÉSÉxÉÆ xÉè´ÉÆ ´ÉhÉÇGò¨ÉÊxÉqæù¶É: Eò{ÉÉä±É´ÉÉÊnùjÉÆ ´ÉÉ +|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´ÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÉuùhÉÇGò¨ÉÊxÉqæù¶É´ÉÊnùÊiÉ où¹]õÉxiÉ:* +iÉ B´ÉÉ½þ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú:* B´ÉÆ|ÉEòÉ®úÊ¨ÉÊiÉ* xÉ {ÉÖxÉÊ®únù¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ:* ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÖnùÉ½þ®úhÉÆ ¦ÉÉ¹ªÉ<ÊiÉ* (555*3) B´ÉÆ|ÉEòÉ®úÉänùÉ½þ®úhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* ºÉÉvÉxÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉxÉÉÊnùÊiÉ* {É®ú|ÉÊiÉ{ÉÉnùEÆò {É\SÉÉ´ÉªÉ´ÉÆ ´ÉÉCªÉÆ ºÉÉvÉxÉÆ iÉkÉäxÉ xÉÉä{ÉÉkÉÆ iÉºªÉ º´ÉºÉ¨ÉªÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´Éä %{ªÉÉªÉÉÇxÉÂ |ÉiªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ: ** 8 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 9 ** {ÉÊ®ú¹Éi|ÉÊiÉ´ÉÉÊnù¦ªÉÉÆ ÊjÉ®úÊ¦ÉÊ½þiÉ¨É{ªÉÊ´ÉYÉÉiÉ¨ÉÊ´ÉYÉÉiÉÉlÉÇ¨ÉÂ (ºÉÚ. 9)** ªÉuùÉCªÉÆ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉ SÉ xÉ Ê´ÉYÉÉªÉiÉä ºÉ¨ÉÉxÉºÉÆEäòiÉäxÉ ´ÉÉÊnùxÉÉ ÊjÉ®úÊ¦ÉÊ½þiÉÆ ªÉÉ´ÉÎnÂù¦É´ÉÉÇ®èú: {ÉÊ®ú¹Éi|ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉä®úlÉÇ|ÉiªÉªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉ SÉ |ÉÉªÉähÉ ÊjÉÊ¦ÉÊ®úÊiÉ ÊjÉ®úÊ¦ÉÊ½þiÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ* xÉxÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉºÉRÂóEäòiÉäxÉ ´ÉÉÊnùxÉÉ ÊjÉ®úÊ¦ÉÊ½þiÉ¨ÉÊ´ÉYÉÉiÉÉlÉÈ SÉäÊiÉ xÉ ºÉÆ¦É´ÉÊiÉ* ºÉ¨¦É´Éä ´ÉÉ {ÉÊ®ú¹Éi{ÉÂ®úÊiÉ´ÉÉÊnùxÉè VÉbdiv;Éè xÉ SÉ VÉbdiv;ÉxÉ´É¤ÉÉävÉä |ÉÊiÉ{ÉÉnùEòºªÉ EòÎ¶SÉnù{É®úÉvÉ:* xÉ Ê½þ ¤ÉÊvÉ®úÉä MÉÒiÉÆ xÉ ¶ÉÞhÉÉäiÉÒÊiÉ MÉÉªÉxÉºªÉ EòÎ¶SÉnù{É®úÉvÉ <iªÉiÉ +É½þ* Î¶±É¹]õ¶É¤nù¨ÉºÉÊiÉ |ÉEò®úhÉÉnùÉè ÊxÉªÉÉ¨ÉEäò ªÉlÉÉ ·ÉäiÉÉä vÉÉ´ÉiÉÒÊiÉ* +|ÉiÉÒiÉ|ÉªÉÉäMÉÆ VÉ¦ÉÇ®úÒiÉÖ¡Çò®úÒiÉÚ <ÊiÉ* +ÊiÉpÖùiÉÉäSSÉÉÊ®úiÉÊ¨ÉiªÉä´É¨ÉÉÊnùxÉÉ EòÉ®úhÉäxÉ iÉnùÊ´ÉYÉÉiÉÉlÉÇ¨ÉÂ*+ºªÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉi´É¨ÉÉ½þ* +ºÉÉ¨ÉlªÉæÊiÉ* ´ÉÉÌiÉEÆò ¦ÉÉ¹ªÉ´ªÉÉJªÉªÉÉ MÉiÉÉlÉÇ¨ÉÂ ** 9 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 10 ** {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÉÇªÉÉäMÉÉnù|ÉÊiÉºÉ¨¤ÉrùÉlÉÇ¨É{ÉÉlÉÇEò¨ÉÂ (ºÉÚ. 10) {ÉjÉÉxÉäEòºªÉ {ÉnùºªÉÉÎ¶±É¹]õºªÉ |ÉiÉÒiÉªÉÉäMÉºªÉÉpÖùiÉÉäSSÉÉÊ®úiÉºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ SÉÉxÉäEòºªÉ {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉæhÉÉªÉÉäMÉ: ºÉ¨¤ÉxvÉÉä xÉÉºiÉÒÊiÉ iÉº¨ÉÉnùºÉ¨¤ÉrùÉlÉÇiÉÉ MÉÞÁiÉä iÉnù{ÉÉlÉÇEÆò ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÆ ÊxÉ¹|ÉªÉÉäVÉxÉÆ, Eòº¨ÉÉiÉÂ ? ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ#ÉlÉÇºªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇºªÉ ´ÉÉ %{ÉÉªÉÉuùÉCªÉ¨É½þÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇ|ÉiªÉÉªÉxÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÉä Ê½þ {ÉnùÉxÉÉÆ ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ ´ÉÉ |ÉªÉÉäMÉÉä %ºÉÊiÉ iÉÎº¨ÉzÉ{ÉÉlÉÇEòÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* ´ÉÉCªÉºªÉ {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÉÇºÉ¨¤ÉxvÉ=nùÉ½þ®úhÉ¨ÉÉ½þ* ªÉlÉÉ nù¶É nùÉÊbdiv;¨ÉÉÊxÉ ¹Ébdiv;{ÉÚ¹ÉÉ <ÊiÉ* {ÉnùÉxÉÉÆ {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉÉÇºÉ¨¤ÉxvÉä =nùÉ½þ®úhÉ¨ÉÉ½þ* EÖòhbdiv;¨ÉVÉÉÊVÉxÉ¨ÉÂ <ÊiÉ* ®úÉè¯ûEÆò ®ú¯ûºÉ¨¤ÉÎxvÉ* {ÉÉªªÉÇ {ÉÉªÉÊªÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +|ÉÊiÉ¶ÉÒxÉÉä ´ÉÞrù:* ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú: ¶ÉRÂóEòiÉä* ÊxÉ®úlÉÇEòÉ{ÉÉlÉÇEòªÉÉäÊ®úÊiÉ* {É®ú|ÉiªÉÉªÉxÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÆ Ê½þ ´ÉSÉxÉÉäSSÉÉ®úhÉÆ iÉjÉ ÊxÉ®úlÉÇEäòxÉä´ÉÉ{ÉÉlÉÇEäòxÉÉÊ{É xÉ {É®ú: |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ<ÊiÉ =¦ÉªÉÉä®ú¦Éänù:* xÉ SÉ ´ÉhÉÇGò¨É¨ÉÉjÉ¨ÉäEòjÉÉxªÉjÉ SÉ {ÉnùÉxÉÒiªÉäiÉÉ´ÉiÉÉ ¦ÉänäùxÉÉä{ÉÉnùxÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* BEòjÉ ´ÉÉCªÉÉä{ÉÉnùÉxÉ¨ÉxªÉjÉ {ÉnùÉä{ÉÉnùÉxÉÊ¨ÉiªÉ{ÉÉlÉÇEòªÉÉä®ú{ªÉ´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänäùxÉ ¦ÉänùÉä{ÉÉnùÉxÉ|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉlÉÇ:* ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ* Ê¦ÉtiÉ<ÊiÉ* {ÉÞSUôÊiÉ* EòlÉ¨ÉÂ* =kÉ®ú¨ÉÂ* iÉjÉÉxÉlÉÇEäò ´ÉhÉÇ¨ÉÉjÉ¨ÉÂ +Ê¦ÉvÉäªÉ¶ÉÚxªÉ¨ÉÂ <½þ i´É{ÉÉlÉÇEäò {ÉnùÉÊxÉ {ÉtiÉä MÉ¨ªÉiÉä %Ê¦ÉvÉäªÉ¨ÉäÊ¦ÉÊ®úÊiÉ {ÉnùÉÊxÉ ´ÉÉCªÉÉÊxÉ SÉÉÊ¦ÉvÉäªÉ´ÉÎxiÉ +ºÉ¨¤ÉrùÉÊxÉ ÊxÉ®úÊ¦ÉvÉäªÉÊxÉ¹|ÉªÉÉäVÉxÉªÉÉäÌxÉ®úlÉÇEòÉ{ÉÉlÉÇEòªÉÉä¨ÉÇ½þÉÎx´É¶Éä¹É:* xÉ i´ÉÒoù¶ÉÉä ´ÉÉCªÉ{ÉnùªÉÉäÌxÉ¹|ÉªÉÉäVÉxÉªÉÉäÌ´É¶Éä¹ÉÉä ªÉäxÉÉ´ÉÉxiÉ®ú¦Éänù¨ÉÉÊpùªÉÉ¨É½äþ* {É®ú|ÉiªÉÉªÉxÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉ¨ÉÉjÉÊ´É´ÉIÉªÉÉ i´ÉÊ´É¶Éä¹Éä ºÉ´ÉÇÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÉÊ´É¶Éä¹É: ºÉ´ÉÇjÉ {É®ú|ÉiªÉÉªÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¦ÉÉ´Éä ´ÉÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä: ** 10 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 11 ** +´ÉªÉ´ÉÊ´É{ÉªÉÉÇºÉ´ÉSÉxÉ¨É|ÉÉ{iÉEòÉ±É¨ÉÂ (ºÉÚ. 11)** ´ªÉÉSÉ¹]äõ |ÉÊiÉYÉÉnùÒxÉÉ¨É´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ ªÉlÉÉ±ÉIÉhÉ¨ÉlÉÇ´É¶ÉÉiÉÂ Gò¨É: ±ÉIÉhÉÉxÉÊiÉGò¨ÉähÉ Gò¨É: =Hò¨ÉäiÉnùº¨ÉÉÊ¦É: |ÉlÉ¨ÉÉvªÉÉªÉä* ªÉnù{ÉäÊIÉiÉÉÊ¦ÉvÉÉÊªÉxÉÉä ´ÉSÉxÉÉi{É®äú |ÉÊiÉ{ÉtxiÉä xÉÉxªÉºªÉ* iÉjÉ |ÉlÉ¨ÉÆ ºÉÉvªÉÊxÉqæù¶ÉÉä %{ÉäÊIÉiÉ: {É®èúxÉÇ iÉÖ ºÉÉvÉxÉÊxÉqæù¶É: iÉjÉ ªÉtªÉÆ |ÉlÉ¨ÉÆ ºÉÉvÉxÉ¨Éä´É |ÉªÉÖ\VÉÒiÉ EòlÉ¨É{ÉÉäÊIÉiÉÆ ¥ÉÚªÉÉnÂù, +xÉ{ÉäÊIÉiÉÉÊ¦ÉvÉÉªÉÒ SÉ EòlÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉä xÉÉ¨É* iÉnäù´ÉÆ ºÉ´ÉÉÇhªÉä´É ½äþiÉÖ´ÉSÉxÉÉnùÒÊxÉ +Ê{É Gò¨É´ÉÎxiÉ xÉÉGò¨ÉÉÊhÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùÊªÉiÉÖ¨É½ÇþxiÉÒÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉGò¨Éä¦ªÉÉä %{ªÉÉlÉÇGò¨ÉÉxÉÖºÉ®úhÉÉnäù´ÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉkÉä:* ºÉÉä %ªÉÆ |ÉÊiÉYÉÉnùÒxÉÉ¨ÉlÉÇ BiÉÉoù¶ÉÉä ªÉ B¹ÉÉÆ Gò¨É¨ÉxÉÂiÉ®äúhÉ xÉ ¶ÉCªÉÉä YÉÉiÉÖÊ¨ÉÊiÉ* +´ÉªÉ´ÉÊ´É{ÉªÉÉÇºÉä iÉ´ÉÉEòÉRÂóIÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ iÉi{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉSSÉ {ÉnùÉlÉÇºÉ¨¤ÉxvÉºªÉÉºÉ¨¤ÉxvÉÆ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* ´ÉÉÌiÉEÆò xÉè´É¨ÉÊ{É´É ÊºÉräùÊ®úiªÉäEäò* ªÉlÉÉ %%½Öþ®újÉÉÊ{É xÉ EòÎ¶SÉiÉÂ Gò¨ÉÊxÉªÉ¨É <¹]õÉlÉÇ{ÉÊºÉräù¯û¦ÉªÉjÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ* ªÉtÖSªÉäiÉ +lÉÇ¶É¤nù´ÉnùªÉ¨Éº¨ÉÉEÆò ºÉ¨ÉªÉÉä ªÉnùxÉäxÉ Gò¨ÉÊ´É¶Éä¹ÉähÉÉlÉÇ: |ÉiªÉäiÉ´ªÉÉä xÉÉxªÉäxÉäÊiÉ +iÉºiÉlÉä´É |ÉiÉÒªÉiÉä xÉ Gò¨ÉÉxiÉ®äúhÉäiªÉiÉ +É½þ* ºÉ¨ÉªÉÉxÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉSSÉ* {Énäù¹´Éä´É ºÉ¨ÉªÉ{ÉÚ´ÉÇEò: |ÉiªÉªÉÉä xÉ ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ +Ê¦ÉxÉ´ÉEòÊ´É®úÊSÉiÉiÉiºÉ¨ÉªÉÉxÉ{ÉäIÉÉnäù´É ´ÉÉCªÉÉnùlÉÇ|ÉiÉÒiÉä:* ºªÉÉnäùiÉnÂù ´ÉÉCªÉä¹´ÉÊ{É Gò¨ÉÊxÉªÉ¨ÉÉä où¹]õ: ªÉlÉÉ {ÉÉSÉªÉÉÆ ¤É¦ÉÚ´ÉäÊiÉ xÉ {ÉÖxÉ´ÉÇ¦ÉÚ´É{ÉÉSÉªÉÉÊ¨ÉÊiÉ +iÉ +É½þ |ÉªÉÉäMÉÉSSÉäÊiÉ* iÉjÉ ±ÉÉèÊEòEò: |ÉªÉÉäMÉÉä ÊxÉªÉiÉ <½þ i´É´ÉªÉ´É´ªÉiªÉªÉºªÉÉÊ{É où¹]õ: |ÉªÉÉäMÉ <iªÉlÉÇ:* iÉnäùiÉqÝù¹ÉªÉÊiÉ* ªÉkÉÉ´ÉzÉè´É¨ÉÊ{É ÊºÉräùÊ®úÊiÉ* iÉjÉÉäkÉ®Æú |ÉªÉÉäMÉÉä {ÉäiÉ¶É¤nù´ÉnäùiÉiÉÂ* BiÉnäù´É Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ* ªÉlÉÉ MÉÉèÊ®úiªÉºªÉè´É {ÉnùºªÉÉlÉç MÉÉ´ÉÒÊiÉ |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÆ {ÉnÆù EòEÖònùÉÊnù¨ÉxiÉ¨ÉlÉÈ |ÉiªÉÉªÉªÉÊiÉ* (556*1) ªÉtÊ{É ¶É¤nùÉxÉÉ¨ÉlÉÇ|ÉiªÉÉªÉxÉÆ xÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEÆò iÉlÉÉ %Ê{É {É®ú¨Éä·É®úºÉRÂóEäòiÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨Ét ªÉÉ´ÉnùxÉÖ´ÉkÉÇiÉä %iÉ B´É ºÉÉvÉ´ÉÉä %lÉÇ¦Éänäù ¶É¤nù¦ÉänùÉ ªÉä¹ÉÉÆ {ÉÉ®ú¨Éä·É®úºÉRÂóEäòiÉ: iÉnùºÉRÂóEäòiÉÉkÉÖ |É´ÉkÉÇ¨ÉÉxÉÉ +{ªÉlÉæ %ºÉÉvÉ´É: ¶É¤nùÉ +{É§ÉÆ¶ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ* iÉnù{ÉäIÉÉ¶SÉ ºÉÉvÉÖÊ¦É¦ÉÉÇÊ¹ÉiÉ´ªÉÊ¨ÉiªÉÉnùªÉÉä Ê´ÉvÉªÉÉä vÉ¨Éæ¹ÉÖ ÊxÉxnùÉlÉÇ´ÉÉnùÉ¶SÉ ¨ÉxjÉÉä ½þÒxÉ: º´É®úiÉÉä ´ÉhÉÇiÉ <iªÉÉnùªÉ: ´ÉänùÉxÉÉÆ SÉ |ÉÉ¨ÉÉhªÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÆ ÊuùiÉÒªÉä %vªÉÉªÉä* xÉ SÉÉªÉ¨ÉlÉÉæ ªÉä ªÉä ºÉÉvÉ´ÉºiÉä ºÉ´Éæ vÉ¨ÉÇ½äþiÉ´É <ÊiÉ, ËEò iÉÖ vÉ¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÆ iÉnùxÉÖ°ü{É¦ÉÉ¹ÉhÉä |ÉÉ{iÉä ºÉÉvÉÖÊ¦É®äú´ÉÊiÉ ÊxÉªÉ¨ªÉiÉä* iÉnäù´ÉÆ ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉä +Ê´É¶Éä¹ÉähÉ MÉÉäMÉÉ´ªÉÉÊnù¶É¤nùÉ +ÉªÉæhÉ |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉ où¶ªÉxiÉä iÉjÉèiÉä ÊEò¨ÉÊ´É¶Éä¹ÉähÉè´ÉºÉÉvÉ´É =iÉ EòÎ¶SÉnäùEò: ºÉÉvÉÖ: iÉi{ÉÚÌ´ÉEäòiÉ®äú¦ªÉ: |ÉiÉÒÊiÉ: iÉjÉèEò¶É¤nùºªÉ ºÉÉvÉÖi´ÉEò±{ÉxÉÉªÉÉÊ¨ÉiÉ®úº¨ÉÉiÉÂ iÉx¨ÉÚ±ÉiÉªÉÉ%lÉÇ|ÉÊiÉ{ÉkªÉÖ{É{ÉkÉÉè xÉ ºÉ´ÉÇjÉ ºÉÉvÉÖi´ÉEò±{ÉxÉÉªÉÖHòÉ* ªÉlÉÉ %%½þ º¨ÉÉjÉ¦É´ÉÉxÉÂ VÉèÊ¨ÉÊxÉ®úxªÉÉªÉ¶SÉÉxÉäEò¶É¤nùi´ÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉjÉÉÊ{É EòiÉ¨ÉºªÉÉºÉÉvÉÖi´É¨ÉäEòºªÉèiÉÉäÎ¹´ÉÊiÉ ÊVÉVÉÂ\ÉÉºÉÉªÉÉÆ iÉjÉ iÉk´É¨ÉÊ¦ÉªÉÉäMÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiºªÉÉÊnùÊiÉ ªÉÉä %Ê¦ÉªÉÖHòiÉ¨ÉèÊ®úxpù{ÉÉÊhÉÊxÉ|É¦ÉÞÊiÉÊ¦É: ºÉÉvÉÖi´ÉäxÉÉÊ´ÉMÉÉxÉiÉ: º¨ÉªÉÇiÉä ºÉ ºÉÉvÉÖÊ®úiÉ®úÉä %ºÉÉvÉÖÊ®úÊiÉ ÊxÉ¶SÉÒªÉiÉä* iÉäxÉ ªÉtÊ{É ±ÉÉèÊEòEòÉ MÉÉ´ªÉÉÊnù¶É¤näù¦ªÉ B´É MÉ´ÉÉtlÉÇ¨ÉÊvÉMÉSUôxiÉÒÊiÉ où¹]õÉlÉÇ¨ÉÉjÉ´ªÉ´É½þÉÊ®úhÉ: |ÉÊiÉ{ÉÊkÉºiÉlÉÉ %Ê{É {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ Ê´ÉSÉÉ®úªÉiÉÉ¨Éä´ÉÆ Ê´ÉSÉÉ®úGò¨ÉÉä ªÉuÞùrùiÉ¨ÉäxÉ MÉÉä¶É¤näù |ÉªÉÉäHò´ªÉä |É¨ÉÉnùÉnÂùMÉÉ´ÉÒ¶É¤nù: |ÉªÉÖHò: iÉiÉ¶SÉ ´ÉÞrùiÉ®äúhÉ MÉÉä¶É¤nù¨ÉÖzÉÒªÉ MÉÉäi´ÉÆ |ÉiÉÒiÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉ %%½Öþ:* '+¨¤ÉÉ¨¤ÉäÊiÉ ªÉnùÉ ¤ÉÉ±É: Ê¶ÉIÉ¨ÉÉhÉ: |É¦ÉÉ¹ÉiÉä* +´ªÉHäò iÉÊuùnùÉÆ iÉäxÉ ´ªÉHäò ¦É´ÉÊiÉ ÊxÉhÉÇªÉ:** B´ÉÆ ºÉÉvÉÉè |ÉªÉÉäHò´ªÉä ªÉÉä %{É§ÉÆ¶É: |ÉªÉÖVªÉiÉä* iÉäxÉ ºÉÉvÉÖ´ªÉ´ÉÊ½þiÉ: EòÎ¶SÉnùlÉÉæ %Ê¦ÉvÉÒªÉiÉä*' {ÉÉ·ÉÇºlÉÉ¶SÉÉiÉÉä %xÉäxÉ ¨ÉÚ±É¶É¤nù¨ÉÖzÉÒªÉÉlÉÇ: |ÉiÉÒiÉ <iªÉMÉÞ½þÒi´Éè´É MÉÉ´ÉÒ¶É¤nùÉnäù´ÉÉªÉ¨É¨ÉÖ¨ÉlÉÈ |ÉiÉÒiÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ iÉ¨Éä´É MÉÉäi´ÉºªÉ ´ÉÉSÉEò¨É´ÉMÉ¨ªÉÉxªÉä¹ÉÉÆ ´ÉÞrùÉä ¤É¦ÉÚ´É* iÉiÉ: |É¦ÉÞiªÉxÉxÉÖºÉÞiÉ¨ÉÚ±É¶É¤nùÉxÉÉ¨ÉªÉÆ ´ÉÉSÉEòi´É§É¨ÉÉä %{É§ÉÆ¶Éä ´ÉiÉÇiÉä xÉ ´ÉÞrùiÉ®úºªÉÉä¦ÉªÉ´ÉäÊnùxÉÉä ¨ÉÚ±É¶É¤nùÉxÉÖºÉÉÊ®úhÉºÉÒ {Énù#ÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ®únùÉxÉÓiÉxÉÉxÉÉÆ i´É{É§ÉÆ¶ÉÉnäù´É +iÉ B´ÉÉxÉ´ÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÊ{É |ÉªÉÉäVÉxÉ´ÉiÉÂ* +ºÉiªÉÎº¨ÉxÉÂ ´ÉÉSÉEòÉ{É§ÉÆ¶ÉÊ´É¦ÉÉMÉä YÉÉxÉÉxÉ¦ÉÉ´ÉÉiºÉÉvÉÖÊ¦É¦ÉÉÇÊ¹ÉiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÊ´ÉvÉäxÉÇ ¨±ÉäÎSUôiÉ´Éè xÉÉ{É¦ÉÉÊ¹ÉiÉ´Éè <ÊiÉ ÊxÉ¹ÉävÉºªÉ SÉ Ê´É¹ÉªÉºÉÆ¶ÉªÉäxÉ nÖù®úÊvÉMÉ¨Éi´ÉäxÉ vÉ¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉºªÉÉ¶ÉCªÉi´É|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ* ªÉjÉÉlÉæ ªÉºªÉ ¶É¤nùºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉä·É®äúhÉ ºÉRÂóEäòiÉ: EÞòiÉ: ºÉ iÉjÉ ºÉÉvÉÖ®úºÉÉvÉÖ®úxªÉjÉ ªÉlÉÉ ªÉ B´ÉÉº´É¶É¤nùÉä nùÊ®úpäù ºÉÉvÉÖ: ºÉ B´ÉÉºÉÉvÉÖ´ÉÉÇÊVÉÊxÉ |ÉªÉÖVªÉ¨ÉÉxÉ: ªÉlÉÉ xÉEÖò±ÉnÆù¹]õÉOÉº{ÉÞ¹]õÉ ªÉÉ EòÉ ÊSÉnùÉä¹ÉÊvÉ®úºÉÉè ºÉ{ÉÇÊ´É¹ÉÆ ½þÎxiÉ B´É¨ÉÒ·É®äúhÉ EÞòiÉºÉRÂóEäòiÉ: ¶É¤nù: ºÉÉvÉÖvÉÇ¨ÉÇ={ÉªÉÖVªÉiÉä xÉÉxªÉ <ÊiÉ* ªÉ´É´É®úÉ½þÉÊnù¶É¤É#ÂnùÉxÉÉ¨ÉÉªÉÇ¨±ÉäSUôªÉÉä®úlÉÇÊ´É´ÉÉnäù ´ÉèÊnùEòÉuùÉCªÉ¶Éä¹ÉÉnùÉªÉÇºÉÆ¨ÉiÉÉä %lÉÉæ OÉ½þÒiÉ´ªÉÉä xÉ ¨±ÉäSUôºÉÆ¨ÉiÉ: iÉjÉ ´ÉèÊnùEò´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* ªÉä¹ÉÉÆ iÉÖ ¶É¤nùÉxÉÉ¨ÉÉªÉæ¹ÉÖ xÉ où¹]õSÉ®ú: |ÉªÉÉäMÉ: Eäò´É±Éè¨±ÉæSUèô®äú´ÉÉlÉÇ¦Éänäù |ÉªÉÖVªÉxiÉä ªÉlÉÉ Ê{ÉEòxÉä¨ÉiÉÉ¨É®úºÉÉnùªÉ: ´Éänäù iÉÖ |ÉªÉÖHòÉºiÉä¹ÉÉÆ ¨±ÉäSÉÂUô´ªÉ´É½þÉ®úÉnäù´ÉÉlÉÉæ %´ÉvÉÉ®úhÉÒªÉ: iÉjÉ iÉä¹ÉÉ¨ÉÊ¦ÉªÉÉä{ÉMÉÉÊnùÊiÉ +ÉªÉÇ´ªÉ´É½þÉ®úÉ{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ* iÉnäù´ÉÆ ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉä xªÉÉªÉ¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ{ÉÊ®ú¶ÉÒ±ÉxÉÊ´ÉEò±ÉÉxÉÉÆ ¤ÉÉÁiÉ®úÉ: |É±ÉÉ{ÉÉ ={ÉäIÉhÉÒªÉÉ: iÉº¨ÉÉiºÉÖ¹`ÚöHÆò |ÉªÉÉäMÉÉ{ÉäiÉ¶É¤nù´ÉÊnùÊiÉ* xÉ SÉ ¶É¤nùÉx´ÉÉJªÉÉxÉÆ ´ªÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ SÉäÊiÉ* |ÉÊiÉYÉÉnùÒxÉÉÆ Gò¨ÉxÉÊ#ªÉ¨ÉEòÉ®úhÉÆ |É¶xÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò nù¶ÉÇªÉÊiÉ* iÉnäùiÉiEòlÉÆ {ÉÚ´ÉÈ iÉÉ´ÉÊnùÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉÆ näù¶ªÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÉ¹ªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ* ªÉi{ÉÖxÉ®äúiÉiºÉ¨ÉªÉÉxÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉÊnùÊiÉ* ºÉÉä %ªÉ¨ÉlÉÇºªÉÉxÉÖ´ÉÕ |ÉÊiÉÊiÉ¤É±É|É´ÉÞkÉÉ¨Éx´ÉÉSÉIÉÉhÉÉä xÉÉ¦ªÉÉJªÉäªÉ <ÊiÉ--- xÉÉä{ÉÉ±É¦ªÉ:* ¶ÉÉºjÉä ´ÉÉCªÉÉxªÉlÉÇºÉÆOÉ½þÉlÉÇ¨ÉÖ{ÉÉnùÒªÉxiÉ<ÊiÉ* xÉ Ê½þ¶ÉÉºjÉä EÞòiºxÉÉºÉÊnù´ÉÉnù®ú¦ÉÚiÉÊnù´ÉäiªÉlÉÇºÉRÂóOÉ½þÉä ªÉlÉÉ EòlÉÆ ÊSÉiÉÂ ÊGòªÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉnäù%Ê{É iÉlÉÉ ÊGòªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉÖHÆò ´ÉÉnùÉÊnù¹ÉÖ {ÉIÉ|ÉÊiÉ{ÉIÉ´ÉuùGòÉä®úÊ{É {É®úÒIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ {É®úÒÊIÉiÉºªÉ SÉ ¶ÉÉÎºjÉiÉi´ÉÉiÉÂ ** 11 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 12 ** ½þÒxÉ¨ÉxªÉiÉ¨ÉäxÉÉ{ªÉ´ÉªÉ´ÉäxÉ xªÉÚxÉ¨ÉÂ (ºÉÚ. 12)** |ÉÊiÉYÉÉnùÒxÉÉÆ {É\SÉÉ´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ Ê¨ÉÊ±ÉiÉÉxÉÉÆ ºÉÉvÉxÉi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ* xªÉÚxÉi´Éä ºÉÉvÉxÉi´ÉÆ xÉÉÎºiÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä xÉ ºÉÉvªÉÊºÉÊrù: xÉ Ê½þ ºÉÉ¨ÉOÉÒÊxÉ¹{ÉÉtÆ EòÉªÉÈ ºÉÉ¨ÉOªÉäEònäù¶ÉÉnÂù¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ:* {É®äú¹ÉÉÆ ¨ÉiÉ¨ÉÖ{ÉxªÉÎºiÉ BEäò Îi´ÉÊiÉ* BEäò iÉÖ |ÉÊiÉYÉÉxªÉÚxÉÆ xÉÉ¨ÉÊxÉOÉºlÉÉxÉÆ xÉÉºiÉÒÊiÉ ¥É´ÉiÉä*nÚù¹ÉªÉÊiÉ BiÉkÉÖ xÉ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ* ËEò |ÉÊiÉYÉÉxªÉÚxÉÆ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÉxiÉ®Æú xÉ ¦É´ÉÊiÉ +lÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨Éä´É xÉ ¦É´ÉÊiÉ* BiÉnäù´ÉÉ½þ ÊEò¨ÉºÉÉè ÊxÉMÉÞÁiÉä xÉ ´ÉäÊiÉ* |ÉlÉ¨ÉEò±{Éä nùÉä¹É¨ÉÉ½þ ªÉnùÒÊiÉ* ÊuùiÉÒªÉEò±{Éä nùÉä¹É¨ÉÉ½þ +lÉ xÉ ÊxÉOÉ½þ <ÊiÉ* |ÉÊiÉYÉÉªÉÉ: ºÉÉvÉxÉÉRÂóMÉi´É¨ÉÖHòÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* ªÉSSÉ ¥É´ÉÒÊ¹É ÊnùRÂóxÉÉMÉÊºÉrùÉxiÉ{ÉÊ®úOÉ½þB´ÉäÊiÉ* BiÉiÉÖ nÚù¹É|ÉÊiÉ* BiÉnù{ÉÒÊiÉ* (557*1) ÊºÉrùºÉÉvªÉÉlÉÇªÉÉä: ÊºÉrùÉxiÉ|ÉÊiÉYÉªÉÉä¨ÉÇ½þÉxÉÂ ¦Éänù <iªÉlÉÇ: ** 12 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 13 ** ½äþiÉÚnùÉ½þ®úhÉÉÊvÉEò¨ÉÊvÉEò¨ÉÂ (ºÉÚ0 13)** iÉnäùiÉÊzÉªÉ¨ÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨É <ÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉ¨ÉÂ* iÉjÉ EòlÉ¨ÉäiÉiºÉÉvªÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ iÉjÉèEäòxÉè´É ºÉÉvÉxÉäxÉ ºÉÉvªÉÊºÉräù: ºÉÉvÉxÉÉxiÉ®úÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉxÉlÉÇEòÊ¨ÉÊiÉ* ÊxÉ¹{ÉÉÊnùiÉÊGòªÉä Eò¨ÉÇÊhÉ +Ê´É¶Éä¹ÉÉÊ¦ÉvÉÉÊªÉxÉ: ºÉÉvÉxÉºªÉ ºÉÉvÉxÉxªÉÉªÉÉÊiÉ{ÉÉiÉÉiÉÂ* ªÉjÉ iÉÖ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉ: {ÉÊ®ú¹ÉnùÉä ´ÉÉ ÊVÉYÉÉºÉÉ ¦É´ÉÊiÉ EòÊiÉ ºÉÉvÉxÉÉÊxÉºÉÆ¦É´ÉxiªÉÎº¨ÉxºÉÉvªÉ <ÊiÉ iÉjÉ ªÉÉ´ÉÎxiÉ ºÉÉvÉxÉÉÊxÉ iÉÉ´ÉÎxiÉ ºÉ´ÉÉÇhªÉä´É ´ÉÉSªÉÉÊxÉ +xªÉiÉ®úÉÊ¦ÉvÉÉxÉä ÊxÉOÉ½þ|ÉºÉRÂóMÉÉÊnùÊiÉ, xÉÉÊvÉEÆò ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ªÉ+É½ÖþºiÉx¨ÉiÉ¨ÉÖ{ÉxªÉºªÉÊiÉ* iÉSSÉ xÉ nùÉfø¬ÉÇÊnùÊiÉ* nÚù¹ÉªÉÊiÉ xÉ nùÉfø¬ÉÇlÉæÊiÉ* ªÉÊnù ÊxÉ¶SÉªÉÉä nùÉfø¬È iÉnäùEòº¨ÉÉnäù´É |É¨ÉÉhÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ +ÊxÉ¶SÉÉªÉEòºªÉÉ|É¨ÉÉhÉi´ÉÉiÉÂ* +lÉ º¡Öò`öi´ÉÆ iÉnùÊ{É SÉäÊzÉ¶SÉªÉ: ºÉ nùkÉÉäkÉ®ú:* +lÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É¶Éä¹ÉiÉuùiÉÉÆ OÉ½þhÉÆ xÉ iÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉºÉ½þ»Éè®úÊ{É iÉä¹ÉÉÆ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ´ÉnÂùpù´ªÉ¨ÉÉjÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉiÉÂ* ¶ÉRÂóEòiÉä +lÉ ¥É´ÉÒÊ¹É uäù +Ê{É YÉÉ{ÉEäò <ÊiÉ* xÉÉº¨ÉÉEò¨ÉxÉÊvÉMÉiÉÉlÉÇMÉxiÉÞi´ÉÆ |É¨ÉÉhÉi´ÉÆ ªÉ#äxÉèEäòxÉÉÊvÉMÉiÉä |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®ú¨É|É¨ÉÉhÉÆ ºªÉÉiÉÂ* +Ê{É iÉÖ MÉxiÉÞ¨ÉÉjÉÆ |É¨ÉÉhÉÆ iÉSSÉ ÊuùiÉÒªÉºªÉÉ{ªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉlÉÇ:* ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ ºÉiªÉÆ uäù +Ê{É YÉÉ{ÉiÉä <ÊiÉ* {ÉÖ¯û¹ÉÉä%jÉÉ{É®úÉvªÉiÉä ªÉÉä YÉÉiÉ¨ÉlÉÇ¨ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉÆ YÉÉ{ÉªÉÊiÉ xÉ iÉÖ |É¨ÉÉhÉÆ iÉÊrù ºÉÉ¨ÉlªÉæxÉ ¨ÉäxÉä |É´ÉiÉÇiÉB´É* ªÉÊnù VÉÊ#YÉÉºÉÉªÉÉÆ ºÉiªÉÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ YÉäªÉÆ xÉÉºªÉ EòÎ¶SÉnù{É®úÉvÉ <ÊiÉ* xÉ Ê½þ vÉÉxªÉä¹´É±ÉÚxÉä¹ÉÖ nùÉjÉ¨ÉµÉ¶SÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ iÉº¨ÉÉnùxÉ{ÉäÊIÉiÉEòÉ®úhÉÉnùxÉ´ÉºlÉÉ|ÉºÉRÂóMÉÉSSÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ÊxÉOÉ½þ <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ ** 13 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 14 ** ¶É¤nùÉlÉÇªÉÉä: {ÉÖxÉ´ÉÇSÉxÉÆ {ÉÖ¯ûHò¨ÉxªÉjÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉiÉÂ (ºÉÚ. 14)* xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 15 ** +lÉÉÇnùÉ{ÉzÉºªÉ ºªÉ¶É¤näùxÉ {ÉÖxÉ´ÉÇSÉxÉÆ {ÉÖxÉ¯ûHò¨ÉÂ* (ºÉÚ. 15)** iÉnùxÉäxÉ ºÉÚjÉuùªÉäxÉ {ÉÖxÉ¯ûHò¨ÉäEò¨Éä´É ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÆ EòlÉÆ ÊSÉnù´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùÊ´É´ÉIÉªÉÉÊjÉÊ´ÉvÉ¨ÉÖHÆò |ÉÉ{É\SÉÉlÉÇ¨ÉÂ* iÉnäù´É {ÉÖxÉ¯ûHÆò C´É ÊSÉSUô¤nùÉ¦ªÉÉºÉÉiÉÂ C´É ÊSÉi{ÉªÉÉÇªÉÉxiÉ®úÉiÉÂ C´É ÊSÉnùlÉÉÇÊnùÊiÉ* +ÉÊIÉ{ÉÊiÉ xÉÉ¤ÉÉvÉxÉÉÊnùÊiÉ* ºÉ¨ÉÉvÉkÉä ºÉiªÉÊ¨ÉÊiÉ* VÉ±{ÉÊ´ÉiÉhbdiv;ªÉÉä´ÉÇHÖòxÉê{ÉÖhªÉÆ ÊSÉxÉ#ÂiªÉiÉä* {ÉÖxÉ¯ûHò|ÉªÉÉäMÉä i´ÉÊxÉ{ÉÖhÉ: ºªÉÉnÂù +xÉ{ÉäÊIÉiÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉiºÉÉvÉxÉºªÉ Ê´É¹ÉªÉ: ºÉÉvªÉÉä%lÉÉæ xÉ ÊºÉrù: iÉºªÉÉ{ÉÊ®úYÉxÉÉÊzÉMÉÞÁiÉä* ´ÉèªÉlªÉÈ SÉÉxÉlÉÇCªÉÆ Ê´É¯ûrù|ÉªÉÉäVÉxÉi´ÉÆ ´ÉÉÊ¦É¨ÉiÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉ Ê½þ {ÉÖxÉ¯ûHò|ÉªÉÉäMÉä iÉi|ÉªÉÉäVÉxÉÉxÉÖºÉ®úhÉºÉ¨ÉÉEÖò±ÉÊSÉkÉ: |ÉlÉ¨ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉnùÉ{ÉÉiÉiÉ: |ÉiÉÒiÉ¨É{ªÉ®ú#ÂlÉ¨É|ÉiÉÒiÉÊ¨É´É ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉä xÉ ÊxÉ¶SÉäiÉÖ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ iÉiÉ¶SÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉ |É´ÉÞkÉÉä xÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùÊªÉiÉäÊiÉ Ê´É¯ûrù|ÉªÉÉäVÉxÉ´Ék´É´ÉèªÉlªÉÈ ºªÉÉÊnùiªÉÖ{É{ÉzÉÆ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ** 15 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 16 ** Ê´ÉYÉÉiÉºªÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ÊjÉ®úÊ¦ÉÊ½þiÉ¹ªÉÉ{ªÉ|ÉiªÉÖSSÉÉ®úhÉ¨ÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ¨ÉÂ (ºÉÚ0 16)** ´ªÉÉSÉ¹]äõ Ê´ÉYÉÉiÉºªÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇºªÉäÊiÉ* ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉi´Éä%ºªÉÉä{É{ÉÊkÉ¨ÉÉ½þ* +|ÉiªÉÖSSÉÉ®úªÉxÉÂ ÊEò¨ÉÉ¸ÉªÉÆ |ÉÊiÉ¹ÉävÉÆ ¥ÉÚªÉÉÊnùÊiÉ* ´ÉÉÌkÉEÆò xÉänÆù ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ Eäò ÊSÉiÉÂ* (555*9) =kÉ®äúhÉ =kÉ®úMÉÖhÉnùÉä¹ÉÊxÉ°ü{ÉhÉäxÉ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉä ¨ÉÚføi´ÉÉ¨ÉÚføi´ÉÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ* BiÉÊuù¦ÉVÉiÉä =kÉ®äúhÉ MÉÖhÉnùÉä¹É´ÉiÉäiÉÒÊiÉ* iÉº¨ÉÉÏiEò {ÉÖxÉ¯ûSSÉÉÊ®úiÉäxÉÉäSSÉÉ®úhÉäxÉÉÎºiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ¶Éä¹É:* +ÎºiÉ Ê½þ EòÎ¶SÉÊnùÊiÉ C´É ÊSÉi{ÉÉ`ö:* iÉjÉÉºÉÂÊiÉ ½þÒÊiÉ ÊxÉ{ÉÉiÉuùªÉÆ ´ÉÉCªÉÉ´ÉiÉÉ®äú pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ* {ÉÖÆºÉÉÆ Ê´ÉÊSÉjÉº´É¦ÉÉ´Éi´ÉÉiÉÂ EòÎ¶SÉnÖùkÉ®äú ºÉ¨ÉlÉÉæ xÉ |ÉiªÉÖSSÉÉ®úhÉä xÉÉºÉÉè ºÉnÖùkÉ{É®ú¨ÉÊ¦ÉnùvÉÉxÉ: iÉÉ´ÉiÉÉ%xÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ¨ÉÉjÉähÉ ÊxÉOÉ½þ¨É½ÇþÊiÉ* xÉxÉÖ ªÉtxÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉÆ xÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÆ iÉnùÉ %xÉÖ¦ÉÉÊ¹ÉiÉÖ¨ÉÖ{ÉGò¨ªÉ ºÉ´ÉÇ¨ÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹É¨ÉÉhÉÉä xÉ ÊxÉMÉÞÁäiÉäiªÉiÉ +É½þ* ªÉºi´ÉÉ®ú¦ªÉ xÉ ÊxÉ´ÉÉÇ½þªÉäiÉÂ ºÉnÖùkÉ®Æú iÉÖ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ iÉºªÉ ºªÉÉiÉÂ JÉ±ÉÒEòÉ®ú¨ÉÉjÉºÉ¨ÉÉ¨ÉlªÉÇEÞòiÉÆ xÉ iÉÖ iÉk´É´ÉÉÊnùi´ÉÊ´É½þÊiÉÊ®úiªÉlÉÇ:* iÉ¨Éä´ÉÆ ¦ÉnùxiÉÉIÉä{ÉÆ ºÉ¨ÉÉvÉkÉä xÉÉäkÉ®úÊ´É¹ÉªÉÉ{ÉÊ®úYÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* nÚù¹ªÉÊ´É¹ÉªÉÆ Ê½þ nÚù¹ÉhÉ¨ÉÂ +ºÉÊiÉ nÚù¹ªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉä xÉ ¶ÉCªÉÆ ´ÉHÖò¨ÉÂ* xÉ JÉ±ÉÖ |ÉÊiÉYÉÉ½äþiÉÚnù#É½þ®úhÉÉä{ÉxÉªÉÊxÉMÉ¨ÉxÉnùÉä¹ÉÉºiÉiº´É°ü{É¨ÉxÉÊ¦ÉvÉÉªÉ ¶ÉCªÉÉ nùÉä¹Éi´ÉäxÉÉ´ÉºlÉÉ{ÉÊªÉiÉÖÊ¨ÉiªÉxÉÖSSÉÉ®úªÉzÉ nùÉä¹É¨ÉÊ¦ÉvÉÉiÉÖ¨É½ÇþiÉÒÊiÉ* iÉÊnùnù¨ÉÖHÆò iÉÊnùnÆù ´ªÉÉ½þiÉ¨ÉÖSªÉiÉä xÉÉäSSÉÉ®úªÉÊiÉ =kÉ®Æú SÉ ¥É´ÉÒiÉÒÊiÉ* ºªÉÉnäùiÉnÂù xÉ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉ ºÉ´ÉÈ nÚù¹ÉhÉÒªÉ¨ÉÂ +xªÉiÉ¨ÉÉ´ÉªÉ´ÉnÚù¹ÉhÉäxÉè´É ºÉÉvÉxÉºªÉ nÚùÊ¹ÉiÉi´ÉäxÉ nùÉä¹ÉÉxiÉ®úÉÊ¦ÉvÉÉxÉ´ÉèªÉlªÉÉÇiÉÂ* xÉ JÉ±ÉÖ ¨ÉÞiÉÉä ¨ÉÞiªÉÖxÉÉ ®úÊIÉiÉÉä ¨ÉÉ®úÊªÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ: B´ÉÆ nÚùÊ¹ÉiÉ¨ÉÊ{É nÚù¹ÉÊªÉiÉÖÆ, iÉº¨ÉÉiÉÂ ºÉiªÉÊ{É nÚù¹ªÉ¤ÉÉ½Öþ±ªÉä %xªÉiÉ¨ÉÆ nÚù¹ªÉÆ iÉlÉÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉä ºÉ´ÉÇºªÉÉnÚù¹ªÉi´ÉÉnÂù ªÉqÝù¹ÉhÉÒªÉÆ iÉi{ÉÖxÉ®úxÉÖ´ÉÉtÊ¨ÉÊiÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÖ´ÉÉnäù Êuù®úxÉÖ´ÉÉnùÉä %nÚù¹ªÉÉxÉÖ´ÉÉnù¶SÉäÊiÉ nÚù¹ÉEòÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉuùªÉÆ iÉº¨ÉÉnùxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ¨Éä´É ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É{É®úÒiÉ¨ÉÉ{ÉÊiÉiÉÊ¨ÉiªÉiÉ +É½þ +|ÉÊiÉYÉÉxÉÉSSÉäÊiÉ* BiÉÊuù¦ÉVÉiÉä xÉ SÉänÆù |ÉÊiÉYÉÉªÉiÉä* {ÉÚ´ÉÇ¨ÉäEòOÉxlÉäxÉ ºÉ´ÉÇ¨ÉÖSSÉÉ®úÊªÉiÉ´ªÉÆ {É¶SÉÉnÖùkÉ®Æú ªÉqÝù¹ªÉÆ iÉnùxÉÖ´ÉÉnäùxÉÉÊ¦ÉvÉäªÉÆ ªÉäxÉ nÚù¹ªÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä Êuù®úxÉÖ´ÉÉnù¶SÉ nùÉä¹ÉÉè ºªÉÉiÉÉ¨ÉÂ +Ê{É iÉÖ ªÉlÉÉEòlÉÆ ÊSÉnÖùkÉ®Æú´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* =kÉ®ú´ÉÉnù{É®úºªÉÉäkÉ®ú¨ÉÉ¸ÉªÉÉ¦ÉÉ´Éä xÉ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ iÉnùÉ¸ÉªÉ¨ÉÉjÉ¨ÉxÉÖ´ÉÊnùiÉ´ªÉÆ iÉnùxiÉ®äúhÉÉ¶ÉCªÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉi´ÉÉnÖùkÉ®úºªÉäÊiÉ* iÉº¨ÉÉtÖHÆò iÉx¨ÉÉjÉºªÉÉ|ÉiªÉÖSSÉÉ®úhÉ¨ÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉÆ xÉ ºÉ´ÉÇºªÉÉ|ÉiªÉÖSSÉÉ®úhÉ¨ÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* xÉx´É|ÉÊiÉ¦ÉÉªÉÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉºªÉÉÊ{É Ê´ÉÊnùiÉÆ iÉºªÉ iÉÊuù¶Éä¹Éi´ÉÉiÉÂ* xÉ JÉ±ÉÖ xÉÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉiÉ<iªÉäiÉÉ´ÉiÉè´É ÊxÉMÉÞÁiÉä +Ê{É i´ÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹É¨ÉÉhÉÉä nÚù¹ªÉÆ xÉ ¤ÉÖvªÉiÉä +¤ÉÖvªÉ¨ÉÉxÉ¶SÉ iÉjÉÉäkÉ®Æú xÉ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä iÉiÉÉä %|ÉÊiÉ¦ÉªÉÉ ÊxÉMÉÞÁiÉä* iÉnäù´É¨ÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ¨É|ÉÊiÉ¦ÉÉÊ´É¶Éä¹É <ÊiÉ +|ÉÊiÉ¦ÉÉªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉÆ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉi´ÉÆ iÉÊuù¶Éä¹Éä %Ê{É Ê´ÉÊ½þiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ MÉÊ´É ºÉÉºxÉÉÊnù¨Ék´ÉÆ Ê´ÉÊ½þiÉÆ ¶ÉÉ¤É±ÉäªÉä %Ê{É Ê´ÉÊ½þiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ xÉ {ÉÖxÉºiÉiÉ#Â®ú ºÉÉºxÉÉÊnù¨Éi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉªÉ {ÉÞlÉMÉÂ ªÉixÉÉxiÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ÉxiÉä* +jÉ ¥ÉÚ¨É:, xÉ iÉÉ´ÉnÖùkÉ®úÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉºÉÉ¨ÉÉxªÉÊ´É¶Éä¹ÉÉä %xÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉÆ {ÉÖÆºÉÉÆ ºÉÉ¨ÉªªÉÇ´ÉèÊSÉjªÉÉiÉÂ* EòÎ¶SÉqÝùxÉ¹ªÉÆ nÚù¹ÉhÉÆ SÉ Ê´ÉnùzÉÊ{É xÉÉxÉÖ¦ÉÉÊ¹ÉiÉÖÆ {ÉÉ®úªÉÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉEÖòh`öi´ÉÉiÉÂ* iÉº¨ÉÉnùºÉiªÉÉ¨É|ÉÊiÉ¦ÉÉªÉÉ¨ÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉºÉ¨¦É´ÉÉzÉÉ|ÉÊiÉ¦ÉÉªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉä %xÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉÊ¨ÉÊiÉ* EòÎ¶SÉqÝù¹ÉhÉÊ´É¹ÉªÉÆ ´ÉänùÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉiÉä SÉ =kÉ®ú|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ´ÉEò±ÉºiÉÖ ºªÉÉiºÉÉä %ªÉ¨É|ÉÊiÉ¦ÉªÉÉ ÊxÉMÉÞÁiÉä xÉÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉäxÉ iÉjÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ* EòÎ¶SÉi{ÉÖxÉnÚÇù¹ªÉ¨Éä´É xÉ VÉÉxÉÉÊiÉ ºÉÉä %YÉÉxÉäxÉ ÊxÉMÉÞÁiÉä xÉ SÉÉYÉÉxÉä %xÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉ¨É´É¶ªÉÆ¦ÉÉÊ´É vÉÉ®úhÉÉ´ÉiÉÉä %ªÉÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉä ´ÉÉtÖnùÒÊ®úiÉÉIÉ®úº´É°ü{É¨ÉÉjÉ{ÉÉ`öºÉ¨¦É´ÉäxÉÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉÉä{É{ÉkÉä:* +|ÉÊiÉ¦ÉÉ i´É´É¶ªÉÆ ¦Éä´ÉnÂù xÉ ÁÎºiÉ ºÉ¨¦É´ÉÉä nÚù¹ªÉÆ xÉ ´ÉänùÉºªÉ nÚù¹ÉhÉÆ iÉÖ ´ÉänäùÊiÉ* iÉlÉÉ%Ê{É º´É°ü{ÉiÉºiÉÉ´ÉnÂù¦Éänù: xÉ Ê½þ ªÉnäù´É nÚù¹ÉhÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉYÉÉxÉ¨É|ÉÊiÉ¦ÉÉ iÉnäù´É nÚù¹ªÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉYÉÉxÉÆ iÉº¨ÉÉiºÉiªÉ{ªÉxÉxÉÖ¦ÉÉ¹ÉhÉÉ|ÉÊiÉ¦ÉÉYÉÉxÉÉxÉÉxÉÉ¨ÉÖkÉ®úÉxÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¡ò±Éi´Éä iÉÖ±ªÉä +´ÉÉxiÉ®ú¦ÉänùÊ´É´ÉIÉªÉÉ ¦ÉänäùxÉÉä{ÉxÉÂªÉÉºÉ:* ÊjÉ®úÊ¦ÉÊ½þiÉºªÉäÊiÉ* ÊjÉ®úÊ¦ÉvÉÉxÉ¨Éä´É¨É{ªÉ|ÉÊiÉ{Ét¨ÉÉxÉºªÉÉÊiÉVÉbdiv;iÉªÉÉ xÉ ´ÉÉnäù %ÊvÉEòÉ®ú <iªÉÊ¦ÉºÉÆÊvÉ¨ÉiÉ <ÊiÉ ** 16 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 17 ** +Ê´ÉYÉÉiÉÆ SÉÉYÉÉxÉ¨ÉÂ (ºÉÚ0 17)** iÉ´tÉSÉ¹]äõ Ê´ÉYÉÉiÉÉlÉÇºªÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùÊiÉ* ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉºÉÉ¨ÉxªÉ±ÉIÉhÉ¨ÉjÉ ªÉÉäVÉªÉÊiÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú:* +|ÉÊiÉ{ÉÊkÉiÉÉä ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ** 17 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 19 ** =kÉ®úºªÉÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ®ú|ÉÊiÉ¦ÉÉ ** 19 ** iÉ´tÉSÉ¹]äõ* {É®ú{ÉIÉäÊiÉ* ´ÉÉÌiÉEÆò ¶±ÉÉäEò{ÉÉ`öÉÊnùÊ¦É®ú´ÉYÉÉÆ nù¶ÉÇªÉÊzÉÊiÉ* +lÉÉÇxiÉ®äú Ê½þ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉä |ÉºÉHòÉxÉÖ|ÉºÉHÆò iÉÎiºÉnÂùvªÉlÉÇiÉÉ´ªÉÉVÉäxÉÉ´ÉiÉÉ®úªÉiÉÉ xÉ |ÉEÞòiÉÉ´ÉYÉÉxÉÆ ÊGòªÉiÉä <½þ i´É´ÉYÉÉxÉ¨ÉäiÉÉ´ÉiÉÉ ¦ÉänäùxÉÉä{ÉxªÉÉºÉ <ÊiÉ* <ªÉÆ SÉÉ|ÉÊiÉ¦ÉÉ ºÉ¨ªÉCºÉÉvÉxÉÉä{ÉxªÉÉºÉä pù¹]õ´ªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ¦ÉÉºÉÉä{ÉxªÉÉºÉä iÉÖ {ÉªÉÇxÉÖªÉÉäVªÉÉä{ÉäIÉhÉ¨ÉÂ ** 19 ** EòÉªÉÇ|ÉºÉRÂóMÉÉiEòlÉÉÊ´ÉSUäônùÉä Ê´ÉIÉä{É: (ºÉÚ0 19)** ºÉÉvÉxÉºªÉ nÚù¹ÉhÉºªÉ SÉÉä{ÉxªÉÉºÉ¨É¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉ iÉnù´ÉºlÉ: |ÉiÉÒªÉ¨ÉÉxÉ B´É |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉä nùÉfø¬È ºÉ¦ªÉÉxÉÉÆ ´ÉÉ Eò`öÉä®úi´É¨É´ÉMÉ¨ªÉÉEòº¨ÉÉiEòÉªÉÈ ´ªÉÉºÉVªÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉiÉÉÆ EòlÉÉÆ ´ªÉ´ÉÎSUôxÉÊkÉ iÉjÉ Ê´ÉIÉä{ÉÉä xÉÉ¨É ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨ÉÂ* iÉnùxÉäxÉÉ|ÉÊiÉ¦ÉªÉÉ iÉÚ¹hÉÓ¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉä ´ÉäÊnùiÉ´ªÉ:* EòÉªÉÇ´ªÉÉºÉRÂóMÉºªÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉiÉEòlÉÉÊ´ÉSUäônù¨ÉÉjÉÉä{É±ÉIÉhÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉänù¨ÉlÉÉÇxiÉ®Æú iÉjÉ |ÉEÞòiÉ¨Éä´É ºÉÉvÉªÉÉ¨ÉÒÊiÉ ´ªÉÉVÉäxÉ |ÉºÉHòÉxÉÖ|ÉºÉHòÉ´ÉiÉÉ®äúhÉ EòlÉÉÊ´ÉSUäônùÉ¦ÉÉ´ÉÉnÂù <½þ iÉÖ EòlÉÉÊ´ÉSUäônùÉiÉÂ* xÉ SÉÉºªÉ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉä¹´ÉxiÉ¦ÉÉÇ´É:* xÉ Ê½þ Ê´ÉIÉä{ÉºªÉÉxªÉiÉ¨ÉÊ±ÉRÂóMÉvÉ¨ÉÉÇxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÆ xÉÉÊ{É |ÉEÞòiÉºÉÉvªÉÊºÉrùªÉä |ÉªÉÉäMÉÉä ªÉäxÉ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉ: ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ´ÉÉÊnùxÉÉä Ê´ÉIÉä{ÉÉä ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉ:* +xÉxiÉ®Æú EòlÉÉ¨É¨ªÉÖ{ÉiªÉè´É ½äþiÉÖ¨ÉxÉÊ¦ÉvÉÉªÉÉ{ÉºÉÉ®úhÉÉiÉÂ* ªÉÊnù SÉÉªÉÆ ºÉ¨ªÉ\SÉÆ ½äþiÉÖ¨ÉÊ¦ÉvÉÉªÉ iÉiºÉ¨ÉlÉÇxÉÉºÉ¨ÉlÉÉæ %{ÉºÉ®äúiÉÂ ÊEò¨ÉäiÉÉ´ÉiÉÉ xÉ ÊxÉMÉÞÁäiÉ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉäxÉ ´ÉÉ ÊxÉMÉÞÁäiÉ ËEò iÉÖ ´ªÉÉºÉRÂóMÉÉnäù´É* +xÉlÉÇEòÉ{ÉÉlÉÇEòÉ¨ªÉÉÆ iÉÖ ¦Éänù#Éä %ºªÉ º¡Öò]õ B´É* xÉ ÁjÉÉºÉ¨ÉÉxÉºÉÆEäòiÉ: |ÉÊiÉ{ÉÉnùEòÉä ªÉäxÉÉxÉlÉÇEò: ºªÉÉiÉÂ* xÉÉ{ÉÒ½þ {ÉnùÉÊxÉ ´ÉÉCªÉÉÊxÉ ´ÉÉ {ÉÉè´ÉÉÇ{ÉªÉæhÉÉºÉ¨¤ÉxvÉÉÊxÉ ªÉäxÉÉ{ÉÉlÉÇEò: ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉ´ÉYÉÉxÉÆ ªÉäxÉÉ|ÉÊiÉ¦ÉÉ ¦É´ÉäiÉÂ* iÉº¨ÉÉÊuùIÉä{É: {ÉÞlÉRÂó ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ ** 19 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 20 ** º´É{ÉIÉnùÉä¹ÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ {É®ú{ÉIÉä nùÉä¹É|ÉºÉRÂóMÉÉä ¨ÉiÉÉxÉÖYÉÉ (ºÉÚ. 20)** ´ªÉÉSÉ¹]äõ ªÉ: {É®äúhÉ näùÊ¶ÉiÉ nùÉä¹ÉÆ º´É{ÉIÉä %¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉ* EòlÉÆ YÉÉªÉiÉä +¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ªÉiÉ<iªÉiÉ +É½þ* +xÉÖrÞùiªÉäÊiÉ* +xÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨Éä %ºÉÉ¤ÉÖrù®äúÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É:* ´ÉÉÌiÉEÆò ËEò iÉÖ {É®úº´ÉäxÉÉxÉÊiÉºÉÞ¹]äõxÉÉnùkÉäxÉäiªÉlÉÇ:* (559*13) |ÉºÉRÂóMÉÊ´ÉvÉÉxÉÉzÉ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉiªÉxªÉ <ÊiÉ* ªÉÊnù {ÉÖ¯û¹Éi´ÉÉSSÉÉä®úÉä %½Æþ iÉiÉÉä ¦É´ÉÉxÉÊ{É SÉÉä®ú: ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ¦É´ÉiÉ B´ÉÊ¨É¹]Æõ iÉº¨ÉÉk´ÉªÉè´ÉÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÉzÉÉªÉÆ ½äþiÉÖÊ®úÊiÉ |ÉºÉRÂóMÉÊ´É{ÉªÉÇªÉ: iÉº¨ÉÉzÉÉi¨ÉxÉ¶SÉÉä®úi´É¨ÉxÉäxÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉiÉÊ¨ÉÊiÉ ¨ÉiÉÉxÉÖYÉÉ xÉÉºÉÉè ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* ÊxÉ®úÉEò®úÉäÊiÉ BiÉkÉÖ xÉ, Eòº¨ÉÉiÉÂ +iÉ B´É* EÖòiÉ: ! ªÉiÉ B´ÉÉºÉÉè =kÉ®äú EòiÉÇ´ÉÂªÉä |ÉºÉRÂóMÉÆ Eò®úÉäÊiÉ +iÉ B´É ÊxÉMÉÞÁiÉä* ªÉÊnù Ê½þ ´ÉÉnùÒ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÆ ¥ÉÚªÉÉiºÉiªÉ¨É½Æþ SÉÉä®ú B´ÉäÊiÉ iÉnùÉ ÊEò¨ÉxÉèEòÉÎxiÉEòi´ÉÆ ¶ÉCxÉÖªÉÉiEòiÉÖÇ¨ÉÂ* iÉº¨ÉÉi{ÉÖ¯û¹Éi´ÉÆ xÉ SÉÉä®úi´É½äþiÉÖ: +Ê{É iÉÖ {É®úº´ÉäxÉÉnùkÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ <iªÉÖkÉ®äú EòiÉÇ´ªÉä ªÉnÖùkÉ®úÉ¦ÉÉºÉ¨ÉÉ½þ iÉäxÉ YÉÉ{ÉªÉÊiÉ xÉÚxÉ¨ÉªÉÆ ºÉ¦ªÉMÉÖkÉ®Æú xÉ VÉÉxÉÉÊiÉ ºÉ¨ªÉMÉÖkÉ®úÉYÉÉxÉÉÊzÉMÉÞÁiÉä, iÉSSÉÉäkÉ®úÉ{ÉÊ®úYÉÉxÉÆ ¨ÉiÉÉxÉÖYÉÉuùÉ{É®äúhÉÉänÂù¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉÆ ¨ÉiÉÉxÉÖYÉäiªÉÖSªÉiÉä ** 20 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 21 ** ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉºªÉÉÊxÉOÉ½þ: {ÉªÉÇxÉÖªÉÉäVªÉÉä{ÉäIÉhÉ¨ÉÂ* (ºÉÚ. 21)** ´ªÉÉSÉ¹]äõ {ÉªÉÇxÉÖªÉÉäVªÉÉä xÉÉ¨ÉäÊiÉ* ÊxÉOÉ½þºªÉÉä{É{ÉÊkÉ: |É¨ÉÉhÉiÉ: ÊºÉÊrùºiÉªÉäiªÉlÉÇ:* BiÉkÉÖ xÉ iÉÉ´ÉuùÉÊnùxÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉÒªÉÆ xÉ ÁºÉÉè º´Éº´ÉºÉÉvÉxÉÉ´Ét¨ÉxÉÖx¨ÉkÉ =nÂù¦ÉÉ´ÉªÉÊiÉ, xÉÉÊ{É |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉÉ xÉ ÁxÉÖx¨ÉkÉ +Éi¨ÉÉxÉ¨ÉÉi¨ÉxÉÉ ÊxÉMÉÞfrac14;hÉÉÊiÉ* +Ê{É iÉÖ {ÉªÉÇxÉÖªÉÉäVªÉÆ VÉÉxÉÉxÉ: Eòº¨ÉÉnÖù{ÉäIÉiÉäiÉº¨ÉÉiºÉ¦ÉÉ{ÉÊxÉiÉÉ ´ÉÉÊnù|ÉÊiÉ´ÉÉÊnù¦ªÉÉ¨ÉxÉÖªÉÖHòªÉÉ ´ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ iÉÊzÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨ÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÒªÉ¨ÉÂ* +jÉ SÉ iÉk´ÉÊxÉhÉÇªÉÉ´ÉºÉÉxÉä ´ÉÉnäù uùªÉÉä®úÊ{É ÊxÉOÉ½þÉi{ÉÊ®ú¹Énäù´É Ê´ÉVÉªÉiÉä VÉ±{ÉÊ´ÉiÉhbdiv;ªÉÉä¶SÉ iÉk´ÉÉxÉ{ÉäIÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉºÉÉ¨ÉlªÉÇ{É®úÒIÉhÉ|É´ÉÞkÉªÉÉä: |ÉÊiÉ´ÉÉnùÒ ÊxÉMÉÞÁiÉä* ºÉÉvÉxÉÉ¦ÉÉºÉ´ÉÉÊnùxÉÉ %Ê{É ´ÉÉÊnùxÉÉ º¡Öò®úiÉÉ |ÉÊiÉ´ÉÉnùÒ ºiÉÎ¨¦ÉiÉÉä ªÉiÉ: ºÉ¨ªÉEÂòºÉÉvÉxÉÉä{ÉxªÉÉºÉÉä Ê´ÉÊ½þiÉ:* |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉ =kÉ®úÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ®ú|ÉÊiÉ¦ÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ¦ÉÉºÉÉä{ÉxªÉÉºÉä SÉ =kÉ®úÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉ: {ÉªÉÇxÉÖªÉÉäVªÉÉä{ÉäIÉhÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É:* ´ÉÉÌiÉEÆò xÉÉxªÉ´ÉSÉxÉÉÊnùiªÉäEäò* ªÉjÉ |ÉÊiÉ´ÉÉnùÒ iÉÚ¹hÉÓ¦É´ÉÊiÉ iÉjÉ iÉÚ¹hÉÒ¨¦ÉÉ´ÉäxÉè´É ´ÉÉÊnùxÉ =kÉ®úÉxÉ½ÇþiÉÉÆ nù¶ÉÇªÉ zÉºªÉ ºÉÉvÉxÉÉ¦ÉÉºÉ´ÉÉÊnùiÉÉÆ ºÉÚSÉªÉÊiÉ ªÉjÉÉºªÉ nùÉä¹ÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉÆ ºÉ¨ªÉMnùÉä¹É¨ÉxÉÖCi´ÉÉ Eò®úÉäÊiÉ iÉjÉÉ{ªÉºÉÉè nÖù¹]õ¨ÉÖkÉ®Æú nùnùkÉiºÉÉvÉxÉnùÉä¹É¨Éä´É ºÉÚSÉªÉÊiÉ* ={ÉÊnù¶ÉÎxiÉ Ê½þ ´ÉÞrùÉ: nÖù¹]äõ Ê½þ ºÉÉvÉxÉä où¹]õÉäkÉ®Æú näùªÉÊ¨ÉÊiÉ* iÉº¨ÉÉnù´ÉSÉxÉä %xªÉ´ÉSÉxÉä ´ÉÉ xÉ {ÉªÉÇxÉÖªÉÉäVªÉÉä{ÉäIÉhÉÆ ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨ÉÖ¦ÉªÉlÉÉ %{ªÉxÉÖ{ÉäIÉhÉÉÊnùiªÉlÉÇ:* nÚù¹ÉªÉÊiÉ iÉSSÉ xÉäÊiÉ* (560*1) ºÉÉvÉxÉºªÉ Ê½þ ºÉ¨ªÉ\SÉÆ nùÉä¹ÉÆ VÉÉxÉxÉÂ iÉ¨Éä´É ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* ºÉÉä %ªÉÆ |ÉÉ{iÉÉ´ÉºÉ®úÉä %¥ÉÖ´ÉxÉÂ Ê´É¥ÉÖ´ÉxÉÂ ´ÉÉ xÉÚxÉÆ xÉ ºÉ¨ÉÂªÉ\VÉÆ nùÉä¹É VÉÉxÉÉÊiÉ* ÊxÉÎ¶SÉiÉ|É¨ÉÉhÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉäÎRÂóMÉiÉÉÊnùÊ¦É®úÊ¦É|ÉÉªÉ:{É ºÉÚSªÉiÉä xÉ i´ÉÊxÉÎ¶SÉiÉ|É¨ÉÉhÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ* ªÉlÉÉ%%½Öþ:* ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞiªÉÊiÉ®äúEäòhÉ ªÉÖHòVÉ±{ÉÉEò¦ÉÉÊ¹ÉiÉ¨ÉÂ* iÉtlÉÉ¸ÉÊiÉ nÖù¹]Æõ SÉänÂù nÖù¹]õ¨Éä´ÉÉ´ÉvÉÉªÉÇiÉÉ¨ÉÂ ** <ÊiÉ ºÉÖ¹`ÚöHÆò VÉÉxÉÉxÉÉä %{ªÉªÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇ¨ÉxªÉnÂù ¥É´ÉÒiÉÒÊiÉ** 21 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 22 ** +ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉä ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÉÊ¦ÉªÉÉäMÉÉä ÊxÉ®úxÉÖªÉÉäVªÉÉxÉÖªÉÉäMÉ: (ºÉÚ. 22) xÉ SÉÉªÉ¨É|ÉÊiÉ¦ÉÉiÉÉä xÉ Ê¦ÉtiÉä* ºÉÉ ÁÖxÉ®úÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ®úªÉÆ i´ÉxÉÖkÉ®úºªÉè´ÉÉäkÉ®úi´ÉäxÉ (Ê´É) |ÉÊiÉ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ¨É½þÉxÉÂ Ê´É¶Éä¹É:* +xÉäxÉè´É ºÉ´ÉÉÇ VÉÉiÉªÉÉä ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉi´ÉäxÉ ºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ* xÉ SÉ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉÉxÉÉÊ¨ÉiÉÉä xÉ ¦Éänù: iÉä Ê½þ ´ÉÉÊnùxÉÉä ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨ÉªÉÆ iÉÖ |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùxÉ <ÊiÉ ¨É½þÉÎx´É¶Éä¹É:* +iÉ B´É ¦É´ÉiÉÉ¨ÉÊ{É MÉÉlÉÉ* '+ºÉÉvÉxÉÉRÂóMÉÆ ´ÉSÉxÉ¨ÉnùÉä¹ÉÉänÂù¦ÉÉ´ÉxÉÆ iÉªÉÉä:* ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ¨ÉxªÉkÉÖ xÉ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ xÉä¹ªÉiÉä <ÊiÉ**' +|ÉÊiÉ¦ÉÉªÉÉ B´É |ÉºÉVªÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉÎi¨ÉEòÉªÉÉ +ºªÉÉ ÊxÉ®úxÉÖªÉÉäVªÉÉxÉÖªÉÉäMÉºªÉ ¦Éänäù nù¶ÉÇªÉÊiÉ ¦ÉÉ¹ªÉEòÉ®ú:* ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ±ÉIÉhÉºªÉ Ê¨ÉlªÉÉvªÉ´ÉºÉÉªÉÉ iºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉÊnùiªÉlÉÇ:* ºÉÖMÉ¨ÉÆ ´ÉÉÌiÉEò¨ÉÂ ** 22 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 23 ** ÊºÉrùÉxiÉ¨É¦ªÉÖ{ÉäiªÉÉÊxÉªÉ¨ÉÉi¨ÉEòlÉÉ|ÉºÉRÂóMÉÉä %{ÉÊºÉrùÉxiÉ: (ºÉÚ. 23)** +¦ªÉÖ{Éäi{ÉªÉäiªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ EòºªÉ ÊSÉnùlÉÇºªÉ iÉlÉÉ¦ÉÉ´ÉÆ |ÉÊiÉYÉÉªÉäÊiÉ* |ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇÊ´É{ÉªÉªÉÉÇÊnùÊiÉ* +¦ªÉÖ{ÉäiÉÉlÉÇÊ´É{ÉªÉÇªÉÉÎiºÉrùÉxiÉÊ´É{ÉªÉÇªÉÉÊnùiªÉlÉÇ:* iÉnäùiÉnùÊxÉªÉ¨ÉÉÊnùiªÉºªÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ¨ÉÂ* iÉjÉ ºÉÉÆJªÉÒªÉÆ ÊºÉrùÉxiÉ¨ÉÉ½þ* ªÉlÉÉ xÉ ºÉÊnùÊiÉ* iÉºªÉ {ÉªÉÉÇªÉÉxiÉ®äúhÉ EòlÉxÉÆ xÉ ºÉiÉ <iÉÊ#* xÉÉºÉnùÉi¨ÉÉxÉÊ¨ÉiªÉºªÉ {ÉªÉÉÇªÉÉxiÉ®äúhÉ Ê´É´É®úhÉÆ xÉÉºÉnÖùi{ÉtiÉ<ÊiÉ* ºÉÉä%ªÉÆ ÊºÉrùÉxiÉ: ºÉÉÆJªÉÉxÉÉÆ iÉ¨É¦ªÉÖ{ÉäiªÉ iÉÊuù{ÉªÉÇªÉÉiEòlÉÉ|ÉºÉRÂóMÉ¨ÉÉ½þ º´É{ÉIÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉªÉÊiÉ* {ÉIÉÉ´ÉºlÉÉxÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ* BEòÉ |ÉEÞòÊiÉ´ªÉÇHòºªÉÉä{É±É¦ªÉ¨ÉÉxÉºªÉÉlÉÇVÉÉiÉºªÉ ªÉÖHäòÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉ* Ê´ÉEòÉ®úÉhÉÉÊ¨ÉÊiÉ ´ªÉHòºªÉè´ÉÉxÉÖ´ÉÉnù:* +x´ÉªÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùÊiÉ ½äþiÉÖ:* ¨ÉÞnùÎx´ÉiÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉÉvÉ¨ªÉÉænùÉ½þ®úhÉÆ iÉlÉÉ ªÉÆ %´ªÉHò¦Éänù: ºÉÖJÉnÖù:JÉ¨ÉÉä½þºÉ¨ÉÎx´ÉiÉÉä MÉÞÁiÉä <iªÉÖ{ÉxÉªÉ:* ÊxÉMÉ¨ÉxÉ¨ÉÉ½þ iÉº¨ÉÉiºÉ¨Éx´ÉªÉnù¶ÉÇxÉÉÊuù·É´ªÉHòºªÉ EèòÊ®úiªÉ{ÉäIÉÉªÉÉ¨ÉÖkÉ®Æú ºÉÖJÉÉÊnùÊ¦ÉÊ®úÊiÉ* BEò|ÉEÞòÊiÉ: ºÉ´ÉÉæ Ê´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ ºÉäªÉÆ EòlÉÉ* ÊºÉrù#ÉxiÉ¨É¦ªÉÖ{ÉäkªÉè´É¨ÉÖHò´ÉÉxÉÂ ºÉÉÆJªÉÉä xÉèªÉÉÊªÉEäòxÉ {ÉªÉÇxÉÖªÉÖVªÉiÉä* nÚù¹ÉhÉÉªÉ {ÉÞSUÂôªÉiÉä* +lÉ |ÉEÞòÊiÉÌ´ÉEòÉ{É®ú <ÊiÉ EòlÉÆ ±ÉÊIÉiÉ´ªÉÊ¨ÉÊiÉ* ºÉ B´ÉÆ xÉèªÉÉÊªÉEäòxÉ {ÉÞ¹]õ: ºÉÉÆJªÉ =kÉ®ú¨ÉÉ½þ ªÉºªÉÉ´ÉÎºlÉiÉºªÉ ¨ÉÞnùÉnäùvÉÇ¨ÉÉÇxiÉ®úÊxÉ´ÉÞkÉÉè ¶É®úÉ´ÉÊ´ÉxÉÉ¶Éä ªÉrù¨ÉÉÇxiÉ®Æú ¨ÉÊhÉ¨ÉÉÊnù |É´ÉiÉÇiÉä +ºÉnäù´É VÉÉªÉiÉä ºÉÉ |ÉEÞòÊiÉ¨ÉÞÇnùÉÊnù* ªÉrù¨ÉÉÇxiÉ®Æú ÊxÉ´ÉiÉÇiÉ#ä |É´ÉiÉÇiÉä ´ÉÉ ºÉ Ê´ÉEòÉ®ú <ÊiÉ* BiÉÉÎº¨ÉzÉÖnùÉ½þ®úhÉä %{ÉÊºÉrùÉxiÉÆ ªÉÉäVÉªÉÊiÉ* ºÉÉäªÉÆ |ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇºªÉ ÊºÉrùÉxiÉÉlÉÇºªÉ ´ÉÉnùÒ Ê´É{ÉªÉÇªÉÉnùÊxÉªÉ¨ÉÉiEòlÉÉÆ |ÉºÉ\VÉªÉÊiÉ |ÉÊiÉYÉÉiÉ: ÊºÉrùÉxiÉ: JÉ±´ÉxÉäxÉ xÉÉºÉnùÉÊ´É¦ÉÇ´ÉiÉÒÊiÉ =i{ÉtiÉä xÉ ºÉÊkÉ®úÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ xÉ Ê´ÉxÉ¶ªÉiÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ %Ê{É Eòº¨ÉÉnùxÉäxÉ ºÉÊ#rùÉxiÉÉä ¤ÉÉvªÉiÉä +lÉ ÊºÉrùÉxiÉäxÉè´É Eòº¨ÉÉzÉ ¤ÉÉvªÉiÉ<iªÉiÉ +É½þ* ºÉnùºÉiÉÉä¶SÉäÊiÉ* <nÆù Ê½þ ±ÉÉèÊEòEÆò |É¨ÉÉhÉÊºÉrÆù ÊºÉrùÉxiÉºi´É¦ªÉÖ{ÉMÉ¨É¨ÉÉjÉÊºÉrùÉä%|ÉÉ¨ÉÉÊhÉEò: iÉº¨ÉÉnùxÉäxÉ ÊºÉrùÉxiÉÉä ¤É±É´ÉiÉÉ ¤ÉÉvªÉiÉä* iÉnäùiÉx¨ÉÞrù¨ÉÉÇhÉÉ¨ÉÊ{É xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ* xÉ Eäò´É±ÉÆ |ÉäIÉÉ´ÉiÉÉÆ EòiÉßÇhÉÉ¨ÉÊ{É iÉÖ ºÉrù¨ÉÉÇhÉÉ¨É{ªÉÖi{ÉÉnùÊ´ÉxÉÉ¶ÉÉè |É´ÉÞkªÉÖxÉ{É®ú¨ÉÉè où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉè xÉ ºªÉÉiÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ:* B´ÉÆ |ÉiªÉ´ÉÎºlÉiÉ: ºÉÉÆJªÉÉäxÉèªÉÉÊªÉEäòxÉ {ÉÞ¹]õÉä ªÉtºÉiÉ +Éi¨É±ÉÉ¦ÉÆ ºÉiÉ¶SÉÉi¨É½þÉxÉ¨É¦ªÉÖ{ÉèÊiÉ iÉiÉÉä%ºªÉÉ{ÉÊºÉrùÉxiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* +lÉ xÉÉ¦ªÉÖ{ÉèÊiÉ {ÉIÉÉä %ºªÉ xÉ ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ* Ê´ÉEòÉ®úÉä ÁxÉäxÉ {ÉIÉÒEÞòiÉ BEò|ÉEÞòÊiÉi´ÉäxÉ iÉjÉ Ê´ÉEòÉ®úÉhÉÉ¨ÉÊxÉ°ü{ÉhÉÉiÉÂ iÉnù¦ÉÉ´Éä xÉ |ÉÊiÉYÉÉlÉÉæ xÉ SÉ ½äþi´ÉlÉÇ: +É¸ÉªÉÉÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ* xÉx´Éä´ÉÆ |ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇÊ´É®úÉäÊvÉi´ÉÉiºÉiÉÉä ÊxÉ®úÉävÉºªÉÉºÉiÉ¶SÉÉäi{ÉÉnùºªÉ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉ B´É ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* |ÉÊiÉYÉÉÊ´É®úÉävÉÉä ´ÉäiªÉÉ¶ÉRÂóCªÉ ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú +É½þ* |ÉÊiÉYÉÉiÉÉlÉÇ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉäÊiÉ* xÉ ÁiÉ#Â®èúEò|ÉEÞòiÉªÉÉä Ê´ÉEòÉ®úÉ: BEò|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉÉÊnùiªÉªÉÆ ½äþiÉÖ: ºÉÉvªÉÊ´É¯ûräùxÉ ´ªÉÉ{iÉ =nÂù¦ÉÉÊ´ÉiÉÉä ªÉäxÉ Ê´É¯ûrùÉä ¦É´ÉäiÉÂ* xÉÉ{ªÉäEò|ÉEÞòÊiÉEòi´ÉÆ Ê´ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ ¶É¤nùiÉÉä Ê´É¯ûrÆù ºÉ¨Éx´ÉªÉäxÉ ½äþiÉÖxÉÉ ªÉäxÉ |ÉÊiÉYÉÉÊ´É®úÉävÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ* ´Éè¦É´É¨ÉÉjÉähÉ SÉ |ÉÊiÉYÉÉ½äþi´ÉÉäÌ´É®úÉävÉ <iªÉjÉÉäHÆò ´ÉÉÌiÉEòEÞòiÉÉ º´ÉÊºÉrùÉxiÉº{ÉªÉ MÉÉäi´ÉÉnæùÌxÉiªÉi´ÉÊ´É®úÉävÉÉÊuù®úÉävÉ <ÊiÉ* +Ê{É SÉ iÉjÉ ¤É±É´ÉiÉÉ ÊºÉrùÉxÉÂiÉäxÉÉxÉèEòÉÎxiÉEònäù¶ÉxÉÉ ¤ÉÉvªÉiÉä <½þ iÉÖ ÊºÉrùÉxiÉ B´É ¤ÉÉvªÉiÉä* nÖù¤ÉÇ±É <iªÉÖnùÉ½þ®úhÉ{ÉÉèxÉ¯ûCiªÉ¨ÉÊ{É xÉÉÎºiÉ* iÉº¨ÉÉtjÉ |ÉÊiÉYÉÉlÉæxÉ Ê´É®úÉävÉ: iÉjÉ Ê´É¯ûrùÉä ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉ: |ÉÊiÉYÉÉÊ´É®úÉävÉÉä ´ÉÉ <½þ iÉÖ |ÉÊiÉYÉÉlÉÇ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉÉ¦ªÉÖ{ÉMÉ¨ÉÉxiÉ®äúhÉ Ê´É®úÉävÉ <ÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÊ´É¯ûrùÉlÉÇ#ÉÊ¦ÉvÉÉÊªÉxÉÉä %ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊzÉOÉ½þºlÉÉxÉÆ VÉ±{ÉÊ´ÉiÉhbdiv;ªÉÉäÊ®úÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ ** 23 ** xªÉÉ. ºÉÚ. ** 5 ** 2 ** 24 ** ½äþi´ÉÉ¦ÉÉºÉÉ¶SÉ ªÉlÉÉäHò (ºÉÚ. 24)** ´ªÉÉSÉ¹]äõ ½äþi´ÉÉ¦ÉÉ¨ÉÉ¶SÉäÊiÉ* ªÉtxÉÖHò¨ÉÊ{É ËEò ÊSÉnù´ÉÊ¶É¹ªÉiÉä ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉÆ iÉSSÉEòÉ®äúhÉ ºÉ¨ÉÖSSÉäªÉ¨ÉÂ* ªÉlÉÉäHòÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉÉ´ÉªÉ´ÉÊxÉ®úÉEò®úhÉÒªÉÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóEòÉ¨ÉÉ½þ* ËEò {ÉÖxÉ±ÉÇIÉhÉÉxiÉ®úªÉÉäMÉÉräùi´ÉÉ¦ÉÉºÉÉÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉiÉÉ¨ÉÉ{ÉtxiÉä ªÉlÉÉ |É¨ÉÉhÉÉÊxÉ |É¨ÉäªÉi´ÉÆ iÉä¹ÉÉ¨Éä´É |ÉiªÉIÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÖ{É±ÉÎ¤vÉºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ ±ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÉÆ |É¨ÉÉhÉi´ÉÆ |É¨ÉÉ´ªÉÉ{ªÉiÉªÉÉ |É¨ÉäªÉi´ÉÆ ±ÉIÉhÉÉxiÉ®äúhÉ |É¨ÉÉhÉÉÊxÉ |É¨ÉäªÉi´É¨ÉÉ{ÉtxiÉ<ÊiÉ ¶ÉRÂóEòÉªÉÉ: ºÉ¨¦É´ÉÉnùiÉ +É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ ºÉÚjÉEòÉ®ú: ªÉlÉÉäHòÉ <ÊiÉ* ºÉEò±É¶ÉÉºjÉÉlÉÇ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þ®úÊiÉ* iÉ<¨Éä |É¨ÉÉhÉÉnùªÉ =Êqù¹]õÉ ±ÉÊIÉiÉÉ: {É®úÒÊIÉiÉÉ¶SÉäÊiÉ* <ÊiÉ: ¶ÉÉºjÉ{É{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{iÉ#Éè* ´ÉÉÌiÉEòEòÉ®ú: ºÉÆMÉÞfrac14;hÉÉÊiÉ VÉÉiÉÒxÉÉÆ ºÉ|É{É\SÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ* ÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉ±ÉIÉhÉÊ¨ÉÊiÉ* ºÉ¨ÉÉºÉäxÉ VÉÉiÉÒxÉÉ¨ÉÊ{É |ÉÊiÉ´ÉÉÊnùÊxÉOÉ½þºlÉÉxÉä %ÎºiÉ ÊxÉ´Éä¶É <ÊiÉ ºÉÚSÉªÉÊiÉ* ¶ÉÉºjÉºªÉ SÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú <ÊiÉ* iÉ<¨Éä |É¨ÉÉhÉÉnùªÉ =Êqù¹]õÉ <iªÉxÉäxÉ EÞòiÉ <iªÉlÉÇ:** ªÉnù±ÉÎ¨¦É ÊEò¨ÉÊ{É {ÉÖhªÉÆ nÖùºiÉ®úEÖòÊxÉ¤ÉxvÉ{ÉRÂóEò¨ÉMxÉÉxÉÉ¨ÉÂ* =nÂùtÉäiÉEò®úMÉ´ÉÒxÉÉ¨ÉÊiÉVÉ®úiÉÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖrù®úhÉÉiÉÂ ** 1 ** ºÉÆºÉÉ®úVÉ±ÉÊvÉºÉäiÉÉè ´ÉÞ¹ÉEäòiÉÉè ºÉEò±ÉnÖù:JÉ¶É¨É½äþiÉÉè* iÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÊJÉ±É¨ÉÌ{ÉiÉ¨ÉäiÉäxÉ |ÉÒªÉiÉÉ¨ÉÒ¶É: ** 2 ** iÉk´ÉYÉÉxÉ|ÉºÉ´ÉºÉÖ®úÊ¦ÉMÉÚÇfø¤Éfrac14;´ÉlÉÇVÉÉiÉÉ ºÉäªÉÆ ¨ÉÉäIÉÉ¨ÉÞiÉ¨ÉªÉ¡ò±ÉÉ ºÉÚÊHò¨É\VÉÖ|É´ÉÉ±ÉÉ* |ÉiªÉIÉÉ{iÉÉMÉ¨É¨ÉªÉ¨É½þÉxªÉÉªÉ¨ÉÚ±ÉÉ ¨ÉxÉÉäYÉÉ ]õÒEòÉ´ÉÒ¯ûnÂù¦É´ÉiÉÖ EÞòÊiÉxÉÉÆ xÉÎxpùxÉÒ ¹É`Âö{ÉnùÉxÉÉ¨ÉÂ ** 3 ** GÚò®úÉ: EÞòiÉÉä %\VÉÊ±É®úªÉÆ ¤ÉÊ±É®äú¹É nùkÉ: EòÉªÉÉä ¨ÉªÉÉ |É½þ®úiÉÉjÉ ªÉlÉÉÊ¦É±ÉÉ¹É¨ÉÂ* +¦ªÉlÉÇªÉä Ê´ÉiÉlÉ´ÉÉRÂó¨ÉªÉ{ÉÉÆ¶ÉÖ´É¹Éê- ¨ÉÉÇ ¨ÉÉ %%Ê´É±ÉÒEÖò¯ûiÉ EòÒÌiÉxÉnùÒ: {É®äú¹ÉÉ¨ÉÂ ** 3 ** <ÊiÉ Ê¨É¸É¸ÉÒ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉÊ´É®úÊSÉiÉÉªÉÉÆ xªÉÉªÉ´ÉÉÌiÉEòiÉÉi{ÉªÉÇ]õÒEòÉªÉÉÆ {É\SÉ¨ÉÉävªÉÉªÉ: ºÉ¨ÉÉ{iÉ:** ºÉ¨ÉÉ{iÉ¶SÉÉªÉÆ OÉxlÉ:** ¶ÉÖ¦É¨¦ÉÚªÉÉiÉÂ**

-------:::0:::-------

5 +vªÉÉªÉä 1 +ÉÎfrac14;xÉEäò 43 ºÉÚjÉÉÊhÉ 17 |ÉEò®úhÉÉÊxÉ 2 +ÉÎfrac14;xÉEäò 24 ºÉÚjÉÉÊhÉ 7 |ÉEò®úhÉÉÊxÉ Ê¨ÉÊ±Éi´ÉÉ 67 ºÉÚjÉÉÊhÉ 24 |ÉEò®úhÉÉÊxÉ* +Îº¨ÉxÉ xªÉÉªÉ¶ÉÉºjÉä%vªÉÉªÉÉ: 5 +ÉÎfrac14;xÉEòÉÊxÉ 10 |ÉEò®úhÉÉÊxÉ 84 ºÉÚjÉÉÊhÉ 528 {ÉnùÉÊxÉ 196 +IÉ®úÉÊhÉ 8385 xªÉÉªÉºÉÚSÉÒÊxÉ¤ÉxvÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ÊxÉÌnù¹]õÉÊxÉ*