xªÉÉ. {É. ¶É. 20 +lÉ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉʴɦÉÉMÉ B´ÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ:, ºÉ´ÉǺªÉÉÊ{É ´ÉÉCªÉºªÉ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´Éä ´ÉÉCªÉi´ÉÉÊnùʱÉRÂóMɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ---ºÉ´ÉÇYÉ|ÉhÉÒiÉÉ ´ÉänùÉ:, ´Éänùi´ÉÉiÉÂ, <ÊiÉ ´ªÉÊiÉ®äúÊEòºÉƦɴÉÉiÉÂ; "¨ÉxjÉEÞònÂù¦ªÉ:" "iɺªÉ ½þ ´ÉÉ BiɺªÉ ¨É½þiÉÉä ¦ÉÚiɺªÉ ÊxÉ·ÉʺÉiɨÉäiÉtoùM´Éänù:" "@ñSÉ: ºÉɨÉÉÊxÉ VÉÊYÉ®äú* UôxÉ#ÂnùÉÄ漃 VÉÊYÉ®äú iɺ¨ÉÉiÉÂ* ªÉVÉÖºiɺ¨ÉÉnùVÉɪÉiÉ" <iªÉÉÊnù¸É´ÉhÉÉiÉÂ, "|ÉÊiɨÉx´ÉxiÉ®Æú SÉè¹ÉÉ ¸ÉÖÊiÉ®úxªÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä" <iªÉÉÊnùº¨ÉÞiÉä¶SÉ;"+ÊvÉEÞòiªÉ EÞòiÉä OÉxlÉä" <ÊiÉ {ÉÉÊhÉÊxɺ¨ÉÞÊiÉʺÉrùÉlÉÇEòÉ`öEòEòɱÉÉ{ÉEòÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉʴɶÉä¹ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ; EòÉnùÉÊSÉiEòEòlÉÉʴɶÉä¹ÉºÉÆoù¹]äõ:, +ÊxÉiªÉªÉÉäMÉÉiÉÂ, iÉi{ÉÚ´ÉÉækÉ®úEòɱɪÉÉäºiÉnùxÉx´ÉªÉÉ{ÉkÉä:, ¶É¤nùºªÉ ¦ÉÚiÉMÉÖhɺªÉ xÉ·É®úi´ÉÉiÉÂ, <ÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉzÉ, ´ÉÉCªÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxɺªÉ ´ÉÊ#{ÉIÉä ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +EòÉ®úhÉEòɪÉÉæi{ÉÊkÉ|ɺÉRÂóMÉ:, <ÊiÉ SÉäzÉ, EòɪÉÇi´ÉºªÉè´É ºÉÉvªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, +EòÉ®úhÉi´É¨ÉÉjɺªÉÉ{ÉÉt¨ÉÉxÉ ºªÉä¹]õi´ÉÉiÉÂ* Gò¨ÉʴɶÉä¹ÉähÉÉxÉÖSSÉɪÉǨÉÉhÉÉxÉÉÆ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ EòlÉÆ {Énùi´ÉÆ ´ÉÉCªÉi´ÉÆ ´ÉäÊiÉ SÉäzÉ, {É®úEÞòiÉ|ɤÉxvÉ{ÉÉ`ö´ÉnùEòiÉÞÇʦɯûSSÉÉ®úhÉäÊ{É iÉÎiºÉräù:* +ÉÊnù¨É¨ÉÖSSÉÉ®úhÉÆ EòjÉǦÉÉ´Éä EòlÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, +ÉÊnù¨Ék´ÉºªÉè´ÉÉʺÉräù:, nù¶ÉÇxÉÉxÉ#ÖMÉÖhªÉäxÉ +ti´É´Énäù´É ºÉ´ÉÇnùÉ {É®úiÉxjÉÉäSSÉÉ®úhɺªÉè´ÉɦªÉÖ{ÉMÉxiÉÖ¨ÉÖÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉiɶSÉ ºÉ´ÉÇnùÉäSSÉÉ®úʪÉiÉÞ{ÉÖ¯û¹ÉÉ{ÉäIÉi´ÉäÊ{É {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÉÇvÉÒiÉ|ÉEòÉ®úºªÉÉxÉֺɮúhÉÉnùxÉÉÊnùi´ÉʺÉräù:* +{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´Éä PÉÖhÉIÉiÉÉIÉ®ú´ÉnÚù¤ÉÉävÉEòi´Éä{ªÉʦÉ|ÉɪÉÊ´É®ú½þÉnùlÉÇ{É®úi´ÉÆ xÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, |ÉÊiÉ{ÉzÉä ÊxɤÉÇ#ÉvÉä SÉÉlÉæ |ÉvÉÉxÉä ¤ÉÉävÉEòi´ÉºªÉè´É iÉÉi{ɪÉÇ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ, |ÉÉvÉÉxªÉÉnäù±ÉÉêÊEòEò´ÉÉCªÉ´ÉnùÉJªÉÉiÉÉÊnùº´É¦ÉÉ´ÉÉnäù´É ʺÉräù:, +º¨ÉÊnù¹]äõ SÉ ºÉä·É®ú¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ{ÉIÉä ÊxÉiªÉä·É®úÉʦÉ|ÉɪɺÉƦɴÉÉiÉÂ* º´ÉªÉ¨Éä´É Áɽþ--- "¸ÉÖÊiÉ: º¨ÉÞÊiɨÉǨÉè´ÉÉYÉÉ" <ÊiÉ* iÉlÉÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉÂ--- "º´É¶ÉɺÉxÉɴɤÉÉäÊvÉ ¶ÉɺÉ#ÂjÉʨÉÊiÉ ÊxÉiªÉÆ ¸ÉÖiªÉè´É ÊxɪÉÖRÂóHäò {É®ú:" <ÊiÉ* ÊxÉiªÉÉÊ{É ºÉÉ iÉnùÉYÉÉ* MÉÒiÉÉÊnù®úÊ{É ¸ÉÖiªÉlÉÉæ{Énäù¶É°ü{ÉiɪÉÉ |É´ÉiÉÇiÉä* ºÉÉIÉÉkÉÖ ¸ÉÖÊiɺiÉnùÉnùÉä¶É:* iÉnùxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉSSÉ º¨ÉÞÊiÉ®úÊ{É* +YÉÉiÉEòiÉÞÇEòi´Éä MÉxvÉ´ÉǦÉÉʹÉiÉÉÊnù´ÉnùÉ{iÉEòiÉÞÇEòi´ÉÊxɶSɪÉɦÉÉ´ÉÉnù|ÉɨÉÉhªÉ¶ÉRÂóEòÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, nùÉä¹ÉɦÉÉ´ÉÊxɶSɪÉÉnäù´É iÉÊzÉ´ÉÞkÉä:* +xÉÉ{iÉEòiÉÞÇEòi´É¶ÉRÂóEòɪÉÉÆ EòlÉÆ nùÉä¹ÉɦÉÉ´ÉÊxɶSɪÉ: ? <ÊiÉ SÉäzÉ, ¨É½þÉVÉxÉ{ÉÊ®úOɽþÉnäù´ÉÉxÉÉ{iÉEòiÉÞÇEò¶ÉRÂóEòÉäx¨ÉÚ±ÉxÉÉiÉÂ* ¤ÉÉÁÉMɨÉ{ÉÊ®úOɽþ´ÉiÉ ËEò xɺªÉÉiÉ ? <ÊiÉ SÉäzÉ, ¤É½ÖþVÉxÉ{ÉÊ®úOɽþÉÊnù¨ÉÉjɺªÉ ¨É½þÉVÉxÉ{ÉÊ®úOɽþi´ÉäxÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ, iÉi{ÉÊ®ú|ɽþʴɶÉ#ä¹ÉºªÉè´É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉSSÉ* iɪÉÉä: EòÉä ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É: ? <ÊiÉ SÉäzÉ, ½äþiÉÖnù¶ÉÇxÉÉnù¶ÉÇxÉɦªÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ* +xÉxªÉMÉÊiÉEèò: º´Éè®ú®úʺÉEèò: ºÉÖJÉVÉÒÊ´ÉEòÉÌlÉʦÉ: EÖò½þEò´ÉÎ\SÉiÉè´ÉÉÇ iÉi{ÉÊ®úOɽþ:, <½þ iÉÖ xÉ iÉlÉÉ, iÉuèù{É®úÒiªÉºªÉ ºÉÖ|ÉʺÉrùi´ÉÉiÉÂ, <ÊiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 21 +Ê{É SÉ ¤ÉÉÁÉMɨÉ|ÉÊiɤÉÎxnù: ËEò ´Énäù|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÉ{iÉ|ÉɨÉÉhªÉÊxɤÉxvÉxÉʨÉiÉÒSUôÎnÂù¦É´Éê¶ÉäʹÉEòÉÊnùʦɯûSªÉiÉä ? =iÉ ºÉÉèMÉiÉÉtÉMɨÉ|ÉɨÉÉhªÉʨÉSUôÎnÂù¦É: ? +lÉ ´ÉÉ {ÉÊ®úiªÉHòɶÉä¹É{ÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEòÉMɨÉè±ÉÉæEòɪÉÊiÉEèò: ? <ÊiÉ* xÉÉt:, <Ç·É®úEÞòiÉi´ÉäÊ{É ´ÉänùºªÉè´ÉÆÊ´ÉvÉ{ÉÊ®úOɽþʴɶÉä¹É¨ÉxiÉ®äúhÉÉtiÉxÉ#è¤ÉÉÇÁÉMɨÉ䦪ÉÉä Ê´É´ÉäEòºªÉɶÉCªÉi´ÉÉiÉÂ, ºÉ´ÉÇYÉ|ÉhÉÒiÉi´ÉÉtʦɨÉÉxɺªÉ iÉnùxÉÖ¨ÉÉxÉ|ÉÊGòªÉɪÉɶSÉ ºÉ´ÉÇjÉ nÖù´ÉÉÇ®úi´ÉÉiÉÂ* xÉ ÊuùiÉÒªÉ:, +¦ªÉÖ{ÉMÉiÉ|ÉɨÉÉhªÉä º´ÉÉMɨÉäÊ{É |ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* où¹]õ¡ò±ÉºÉÆ´ÉÉnùºªÉ ʴɺÉÆ´ÉÉnùÉxªÉlÉÉʺÉräù¶SÉ ºÉ´ÉÇjÉ ºÉ¨ÉSÉSÉÇi´ÉÉiÉÂ, +º¨ÉnÖùHòºªÉ Êxɯû{ÉÉÊvÉEò{ÉÊ®úOɽþºªÉ º´É¨ÉiÉä nÖù´ÉÇSÉi´ÉÉiÉÂ* +iÉ B´É xÉ iÉÞiÉÒªÉ:, |ÉɨÉÉhªÉºªÉ {É®úÉäIÉ|ÉɨÉÉhªÉºªÉ ´ÉÉCªÉ|ÉɨÉÉhªÉºªÉ SÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉi´ÉäxÉ ´ÉèÊnùEò´ÉÉCªÉä ÁÉèiºÉÌMÉEäò |ÉɨÉÉhªÉä |ÉÉ{iÉä Êxɯû{ÉÉÊvÉEò|ÉäIÉÉ´ÉnùxÉxiÉ{ÉÖ¯û¹É{ÉÊ®úOɽþÉnäù´ÉÉxÉÉ{iÉEòiÉÞÇEòi´É¶ÉRÂóEòÉäx¨ÉÚ±ÉxÉä SÉ ´ÉHÞònùÉä¹É¶ÉRÂóEòÉxÉÖilÉÉxÉÉiÉÂ, ´ÉSÉ漃 Sɺ´ÉiÉ: EòÉSÉÉÊnù´ÉqùÉä¹ÉÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* +É{iÉEòiÉÞÇEòi´ÉɦÉÉ´Éä{ªÉÉèiºÉÌMÉEÆò |ÉɨÉÉhªÉ¨ÉxÉ{ÉÉäÊnùiɨÉÂ, <ÊiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 22 +iÉ B´É ʽþ |ÉäIÉÉ´ÉxiÉ®ú¶SÉÉäÊnùiÉä¹ÉÖ ¤É½ÖþÊ´ÉkÉ´ªÉªÉɪÉɺɺÉÉvªÉä¹ÉÖ ÊxɶÉRÂóEÆò |É´ÉiÉÇxiÉä, |ÉÊiÉʹÉräù¹ÉÖ SÉ ºÉÖJÉiÉ®äú¹´ÉÊ{É Ê´É¹ÉºÉƺÉÞ¹]õÉzɦÉÉäVÉxÉÉÊnù´ÉÊzÉ´ÉiÉÇxiÉä* |ɪÉÉäMɶSÉ---{ÉÉ®ú±ÉÉèÊEòEòÒ ¨É½þÉVÉxÉ|É´ÉÞÊkÉ: ºÉ¡ò±ÉÉ, |ÉäIÉÉ´Éi|É´ÉÞÊkÉi´ÉÉiÉÂ, EÞò¹ªÉÉÊnù|É´ÉÞÊkÉ´ÉiÉÂ; xÉ ÁxÉxiÉè:|ÉäIÉÉ´ÉÎnÂù¦É®úʴɺÉÆ´ÉÉnäùxÉÉ¡ò±É¨ÉxÉÖ¹`öÒªÉiÉä <ÊiÉ ¶ÉÎRÂóEòiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* nÖù:JÉ°ü¡ò±Énù¶ÉÇxÉäxÉ ÊºÉrùºÉÉvÉxÉiÉäÊiÉ SÉäzÉ, +xÉʦÉ|ÉäiÉÉä{Éɱɨ¦ÉÉiÉÂ, |É´ÉÞÊkÉnÖù:JÉÉnùÊvÉEò{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ{ɪÉǴɺÉÉxɺªÉ ʺɹÉÉvÉʪÉʹÉiÉi´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉÊ{É ±ÉɦÉ{ÉÚVÉÉJªÉÉÊiÉ°ü{Éoù¹]õ|ɪÉÉäVÉxÉäxÉè´É ºÉÉlÉÇiÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉnù{ªÉºÉiÉÂ, +iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ iÉä¹ÉÉ#Æ |É´ÉÞÊkÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ |É´ÉÞkÉä¶SÉ bdiv;ÉΨ¦ÉEòi´ÉäxÉ ¶ÉɺjÉèºiÉÊzɹ`èö¶SÉ Ê´ÉMɽÇþhÉÉiÉÂ* ªÉä SÉ iÉnÖùqäù¶ÉäxÉ |É´ÉiÉÇxiÉä, iÉä{ªÉiÉnÖùqäù¶ÉäxÉ |É´ÉÞkÉÉxÉɨÉxÉÖEÖò´ÉÉÇhÉÉ B´É JªÉÉiªÉÉÊnù |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ, +xªÉlÉÉ JªÉÉÊiɱÉɦÉ{ÉÚVÉÉnäùÌxÉÌxÉʨÉkÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ Ê½þ ªÉÎiEòÎ\SÉnùxÉäxÉ EÞòiÉʨÉÊiÉ ¨Éi´ÉÉ EòζSÉiÉ EÞòSUÅôºÉÆ{ÉÉÊnùiÉÉxÉ vÉxÉÉnùÒxÉ nùnùÉÊiÉ, {ÉÚVɪÉÊiÉ, MÉÖhÉÉx´ÉÉ +É®úÉä{ªÉ ºiÉÉèÊiÉ; +Ê{É iÉÖ EÖòiÉζSÉiÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ ʺÉrÆù |ɶɺiÉÉSÉ®úhɨÉʦɨÉiªÉè´É* ºÉ¨É®úºÉɨÉlªÉÉÇÊnù¨ÉڱɱÉÉ¦É VÉÉÊnùEò¨É{ªÉxiÉiÉÉälÉǶÉɺjÉÉÊnù¨ÉÚ±É|ɶɺiÉ|É´ÉÞÊkÉ|ɺÉÚiɨÉÂ* +iÉ: ºÉx¨ÉªÉÉÇnùÉ|É´ÉÞkÉÉxÉ nù#ÉxɨÉÉxÉÉÊnùʦɮú¦ªÉSÉǪÉxiÉÉä¹{Éoù¹]õ¤ÉÖnÂùvªÉè´É |É´ÉiÉÇxiÉä* VÉxÉ®ú\VÉxÉÉlÉǨÉä´É nùÉxÉÉÊnù, VÉxÉÉä nùÉiÉÊ®ú ¨ÉÉxÉʪÉiÉÊ®ú SÉ ®úVªÉiÉä, "VÉxÉÉxÉÖ®úÉMÉ|ɦɴÉɶSÉ ºÉÆ{Énù:" <ÊiÉ |ÉʺÉräù:, <ÊiÉ SÉäzÉ, |ÉiªÉÖ{ÉEòÉ®úÉtxɽÇþ|ɵÉÊVÉiÉiÉ{Éκ´ÉVÉbdiv;ÉxvɤÉÊvÉ®únùÒxÉÉxÉÉlÉÉÊnù¹ÉÖ nùÉxɨÉÉxÉÉÊnùʦɮúxÉÖ®úÎ\VÉiÉä¹´ÉÊ{É iÉx¨ÉÚ±Éoù¹]õºÉÆ{Éi|ɺÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ; +iÉ B´É ʽþ xÉÒÊiÉxɨÉǺÉÊSÉ´Éä¹´Éä´É iÉnùlÉÇnùÉxÉÉÊnù´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxɨÉÂ* |ÉiÉÉ®úhÉ{É]ÖõʦɴÉëÊnùEèò: |ÉiÉÉÊ®úiÉɺiÉÉxÉ {ÉÚVɪÉxiÉÒÊiÉ SÉäzÉ* ËEò iÉä º´ÉÉi¨ÉÉxɨÉÊ{É |ÉiÉÉ®úªÉÎxiÉ? ªÉä xÉÉ¨É ºÉ¨ÉºiɦÉÉäMÉÉʴɨÉÖJÉÉ ªÉÉ´ÉVVÉҴɨÉÉi¨ÉÉxÉÆ {ÉÊ®úC±Éä¶ÉªÉÎxiÉ; ªÉè¶SÉ {É]Öõ|ÉYÉÉ: ºÉ´Éæ ±ÉÉäEòÉ: |ÉiÉÉÊ®úiÉÉ:, iÉä EòlÉÆ ±ÉÉäEòÉäkÉ®ú|ÉYÉäxÉ i´ÉªÉÉ |ÉiÉÉ®úEòÉ <iªÉÖzÉÒiÉÉ:* +xvÉ{É®ú¨{É®úÉEò±{ɺiÉÁǪɨÉxÉÖ¹`öÉxÉ|É´Éɽþ: <ÊiÉ SÉäzÉ, |ɨÉÉhɺ´É°ü{É¡ò±ÉªÉÉä®ú¤ÉÉvɺªÉ SÉ |ÉiªÉIÉi´ÉÉiÉ vɨÉǤÉÖnÂùvªÉè´É SÉ Êxɯû{ÉÉÊvÉEò{ÉÊ®úOɽþºªÉ i´ÉnÖùHÂòªÉè´É ʺÉrù:* +xÉÉÊnùÊxÉvÉxÉäκ¨ÉzÉɨxÉɪɨÉÚ±Éä +xÉÖ¹`öÉxÉä |ɴɽþÊiÉ |ÉÊGòªÉÉxiÉ®ú¨ÉÉʸÉiªÉ |ÉiÉÉ®úEèò®úÒ·É®èú®ú´ÉÉÇSÉÒxÉè¶SÉ |ÉÊiÉSUôxnù|É´ÉiÉÇxÉÉ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉʺÉrùÉ ªÉÖÊHò¨ÉiÉÒ SÉäiªÉä¹ÉÉ ÊnùEÂò ** xªÉÉ. {É. ¶É. 23 ´ÉänùÉÊxÉiªÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉxÉÉÆ |ÉÊiÉ|ɪÉÉäMÉɶSÉ---{É´ÉÉÇ{É®úEò±{ÉÉ: BiÉuäùnùºÉxnù¦ÉÇ{ÉÉ`ö´ÉxiÉ:, Eò±{Éi´ÉÉiÉÂ, +tiÉxÉEò±{É´ÉiÉÂ* Bä·É®Æú ´Éänù|É´ÉiÉÇxɨÉ|ÉSªÉÖiÉ|ÉÉSÉÒxɺÉxnù¦ÉǨÉÂ, +É{iÉEòiÉÞÇEò´Éänù|É´ÉiÉÇxÉ°ü{Éi´ÉÉiÉÂ, +tiÉxÉÊxÉ{ÉÖhÉÉä{ÉÉvªÉɪɴÉänù|É´ÉiÉÇxÉ´ÉiÉÂ; xÉ SÉɸɪÉÉtʺÉÊrù:, {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É#äÊ{É |ÉɨÉÉhªÉʨÉSUôiɺiÉiÉ B´É iÉÎiºÉräù:* +|ÉɨÉÉhªÉʨÉSUôiÉÉäÊ{É ¨É½þÉVÉxÉ{ÉÊ®úOɽþÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉè´É |ÉɨÉÉhªÉÆ |ɺÉÉvªÉ iÉiÉ B´É iÉiºÉÉvÉxÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉκiÉ ´Éänù|É´ÉiÉÇxɺªÉ ºÉÉ®úº´ÉiÉ{ÉÉ`äöxÉÉxÉèEòÉxiªÉ¨ÉÂ, iÉlÉè´É iÉi|É´ÉɽþºªÉ iÉkÉSUôÉJÉÉ|ÉhɪÉxÉ´ÉnùxÉÉÊnùi´ÉÉiÉÂ, ¨ÉxjÉ¥ÉÉÀhÉÉÊnù´ÉÉCªÉº´É°ü{É´É#èªÉÉEÖò±ÉÒÊ´É®ú½þÉSSÉäÊiÉ* B´ÉÆÊ´É{ÉIÉä ¤ÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉnäù´É Eäò´É±É´ªÉÊiÉ®äúCªÉÊ{É ÊxÉ®úºiÉ:, +xÉÖ¨ÉÉxÉÉvªÉɪÉä iɺªÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉÉä nÚùʹÉiÉi´ÉÉSSÉ* i´Éx¨ÉiÉä{ªÉɪÉÖ´ÉænùÉÊnùºÉ{ÉIɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉäxÉ iɺªÉɺÉÉvÉÉ®úhªÉ¨ÉÂ; xÉʽþ iÉ䦪ÉÉä ´ªÉÉ´ÉÞkɨÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÉÊnù±ÉIÉhÉÆ ´Éänùi´ÉÆ i´ÉªÉɦªÉÖ{ÉMɨªÉiÉä* ´Éänù¶É¤nù|ɪÉÉäMÉʴɹɪÉiÉɨÉÉjÉähÉ iÉä¹ÉɨÉÊ{É {ÉIÉÒEòÉ®äú º´ÉäSUôÉMÉÞ½þÒiÉ°ü{ɺªÉä·É®úºªÉ iÉkÉnù´ÉiÉÉ®úºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉ ´Éänù´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ: ºÉÎxiÉ ºÉ{ÉIÉÉ:* xÉ SÉ iÉä i´ÉªÉÉÊ{É xÉ乪ÉxiÉä, ´ÉänùiɪÉÉ ´ÉÉ º´ÉÒÊGòªÉxiÉä, MÉÒiÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉMÉ´ÉnÖùCiªÉƶÉÉxÉÉÆ ¸ÉÒʴɹhÉÖº¨ÉÞÊiÉ|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ SÉ ´Éänùi´ÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* vɨÉǶÉɺjÉiɪÉè´É ʽþ ´Éè¹ÉÂhɴɺ¨ÉÞiªÉÉÊnù|ÉʺÉÊrù:* +´ÉHÞòEòºÉxnù¦ÉÉÇ ´ÉänùÉ:, ´Éänùi´ÉÉiÉÂ, ªÉ: ºÉEòiÉÞÇEòºÉxnù¦ÉÇ:, xÉɺÉÉè ´Éänù:, <ÊiÉ |ÉÊiɽäþiÉÖ¶SÉ ÊºÉrù:* +|ÉʺÉrùʴɶÉä¹ÉhÉi´ÉÉÊnùSÉÉätÆ Îi´É½þ xÉ i´ÉªÉÉ º¨ÉiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* ºÉxnù¦ÉÇ: EòlɨɴɴÉiÉÞEò: ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, ´ÉhÉÇGò¨ÉÊxɪɨɨÉÉjÉʴɶÉä¹ÉºªÉ ºÉxnù¦ÉǶɤnäùxÉ OɽþhÉÉiÉÂ,iɺªÉ SÉ |ÉÉMÉÖHòxɪÉäxÉ ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÇ|É´ÉiÉÇxɨÉÉjÉähÉÉÊ{É ´ªÉ´ÉºlÉÉxÉÉiÉÂ* ¨ÉɦÉÚnù´ÉÒiɽäþiÉÖ:* ´ÉÒiɺiÉÖ ºªÉÉiÉ ʴÉMÉÒiÉÆ ´ÉÉCªÉÆ ºÉ´ÉÇYÉ|ÉhÉÒiÉÆ, |ɨÉÉhÉi´Éä ºÉiªÉ±ÉÉèÊEòEòÉlÉÇʴɹɪɴÉÉCªÉi´ÉÉiÉÂ, "xÉ i´Éä´ÉɽÆþ VÉÉiÉÖ xÉɺɨÉÂ" <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ´ÉiÉÂ, <ÊiÉ SÉäzÉ, ´ÉänùÉlÉÇʴɹɪÉè: Eò±{ɺÉÚjÉEòÉ®úÉÊnù´ÉÉCªÉè®úº¨ÉnùÉÊnù´ÉÉCªÉè®äú´É ´ÉÉxÉèEòÉxiªÉÉiÉÂ* +iÉÒ´ÉEòiÉÞÇEòi´Éä ºÉiÉÒÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉʪɹªÉɨÉ: <ÊiÉ SÉäzÉ, iÉlÉÉÊ{É ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÇ|ÉhɪÉxɨÉÉjÉähÉÉÊ{É iÉi|ÉhÉÒiÉi´ÉʺÉrùÉè ʺÉrùºÉÉvÉxÉÉiÉÂ* ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉǨÉä´É ʽþ ʴɷɨÉÒ·É®ú: ºÉÞVÉÊiÉ; ªÉlÉÉ +vÉҨɽäþ--- "ºÉÚªÉÉÇSÉxpù¨ÉºÉÉè vÉÉiÉÉ ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉǨÉEò±{ɪÉiÉÂ" <ÊiÉ* B´ÉÆ iÉ̽þiÉÖ±ªÉªÉÉäMÉIÉä¨ÉiɪÉÉ ´Éänù´ÉVVÉMÉiÉÉä{ªÉEòiÉÞÇEòi´ÉÆ |ɺÉHòʨÉÊiÉ SÉäzÉ, ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÈ PÉ]õÉÊnùÊxɨÉÉÇhÉä EÖò±ÉɱÉEÖòÊ´ÉxnùÉnäù: EòiÉÞÇi´ÉʺÉräù:; ½þxiÉ ! ´ÉänùºªÉ B´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiÉÂ, ½þxiÉ ! ºªÉÉnäù´É* xÉ Ê½þ Eò±{ÉÉxiÉ®ú´ÉhÉÇ´ªÉÊHòºÉ¨ÉÖnùɪɨÉä´ÉänùÉxÉÒxiÉxÉ´Éänù®úÉ覃 ¥ÉÚ¨É:, +Ê{É iÉÖ iÉÉoùCGò¨ÉªÉÉäÊMÉiÉɨÉÉjɨÉÂ* ºÉ´ÉÇjÉ ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ ªÉlÉä¹]õGò¨ÉEò±{ÉxÉä {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ º´ÉÉiÉxjªÉÉäÊHò:, xÉ {ÉÖxɪÉÇlÉÉ{ÉÖ®úÉäSSÉÉ®úhÉä, <ÊiÉ EòÉ´ªÉÉÊnù¹´ÉÊ{É |ÉʺÉrù¨ÉÂ* ªÉÊnù i´ÉªÉÉ +ªÉlÉÉ{ÉÖ®ú|ÉhÉÒiÉi´ÉÆ ºÉÉvªÉäiÉ, iÉjÉ ªÉlÉÉ{ÉÖ®ú|ÉhɪÉxÉä EòÊ¨É´É nùÉä¹ÉɨÉɱÉIªÉè´ÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉªÉ漃 ? ¨ÉxjÉÉÊnù¹ÉÖ Gò¨É¦ÉRÂóMÉÉxÉÖ{É{ÉÊkɶSÉ Eò±{ÉÉxiÉ®äúÊ{É iÉSUôCiªÉxÉ{ÉɪÉÉnäù´É, iÉlÉÉi´ÉäÊ{É ´ÉÉ ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÉæSSÉÉ®úhÉäÊ{É iÉnùxÉ{ÉɪÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ Eò±{ÉxÉÉMÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ, <ÊiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 24 iÉlÉÉÊ{É ºÉMÉÇ|ɱɪɺÉƦɴÉÉiÉ ºÉÆ|ÉnùɪÉÊ´ÉSUäônäù ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉäSUäônùÉiÉ {ɶSÉÉnùÒ·É®úºiÉiºjɹ]õÉ ºªÉÉiÉÂ* xÉ ºªÉÉiÉÂ, iÉlÉÉÊ{É |ÉÉSÉÒxÉ´ÉänùºÉÉIÉÉiEòÉÊ®úhɺiɺªÉ iÉi|É´ÉiÉÇxɨÉÉjÉÉèÊSÉiªÉÉiÉÂ, ¶ÉHòºªÉÉÊ{É iÉVVÉÉiÉҪɴÉänùÉxiÉ®úEò±{ÉxÉä MÉÉè®ú´ÉÉiÉÂ, ¶ÉHòÉ´ÉÊ{É ÊºÉrùÉä{ÉVÉÒ´ÉxɺªÉɺ¨ÉnùÉÊnù¹ÉÖ où¹]äõ:, B¹ÉɨÉä´É SÉ ¨ÉxjÉÉhÉÉÆ Eò±{ÉÉxiÉ®äúÊ{É ¨ÉxjÉi´ÉÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ* B´ÉÆ ¨ÉxjÉÊxÉiªÉi´Éä SÉ iÉÖ±ªÉxªÉɪÉiɪÉÉ ¥ÉÉÀhÉÊxÉiªÉi´ÉºªÉÉÊ{É nÖùºiªÉVÉi´ÉÉiÉÂ, iÉqÞù¹]õÉxiÉäxÉ ´ÉÉ iÉÊzÉiªÉi´ÉºÉÉvÉxÉÉiÉÂ* ºÉÉ®úº´ÉiÉ{ÉÉ`öÉnùÉ´ÉÊ{É ¨ÉxjÉÉÊnùº´É°ü{ɦÉänùɦÉɴɺªÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ* "ªÉÉ ¥ÉÀÉhÉÆ Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÈ ªÉÉä ´Éè ´ÉänùÉƶSÉ |ÉʽþhÉÉäÊiÉ iɺ¨Éè*" "´ÉÉSÉÉÊ´É°ü{ÉÊxÉiªÉªÉÉ""{ÉÚ´Éæ {ÉÚ´É榪ÉÉä ´ÉSÉ BiÉnÚùSÉÖ:" "+VÉÉxÉ ½þ ´Éè |ɶxÉÓºiÉ{ɺªÉ¨ÉÉxÉÉiÉ ¥ÉÀ º´ÉªÉÆ ¦ªÉ¦ªÉÉxÉ ¹ÉÇiÉ iÉ @ñ¹ÉªÉÉä¦É´ÉxÉ iÉoù¹ÉÒhÉɨÉÞʹÉi´É¨ÉÂ" "+xÉÉÊnùÊxÉvÉxÉÉ Áä¹ÉÉ ´ÉÉMÉÖiºÉÞ¹]õÉ º´ÉªÉƦÉÖ´ÉÉ" "´ªÉºªÉ ´ÉänÆù ºÉxÉÉiÉxɨÉÂ" <iªÉÉÊnùʦɮúÒ·É®úºªÉÉ{ªÉxÉÒ·É®ú´Éuäùnù|É´ÉiÉÇxɨÉÉjÉʺÉräù: Eò#ÖiɶSÉ ºÉMÉÇ|ɱɪÉʺÉÊrù: ? ʴɷɺÉxiÉÊiÉ®úiªÉxiɨÉÖÎSUôtiÉä, ºÉxiÉÊiÉi´ÉÉiÉÂ, |ÉnùÒ{ɺÉxiÉÊiÉ´ÉiÉÂ* ʴɷɺÉxiÉÉxÉÉäªÉÆ où¶ªÉºÉxiÉÉxɽþÒxÉè: ºÉ¨É´ÉÉʪÉʦɮúÉ®ú¤vÉ:, ºÉxiÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, +É®úhÉäªÉÉÎMxɺÉxiÉÉxÉ´ÉiÉÂ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ¥ÉÀÉhbdiv;{É®ú¨ÉÉhÉ´É: {ÉÚ´ÉǨÉÖi{ÉÉÊnùiɺÉVÉÉiÉҪɺÉxiÉÉxÉÉxiÉ®úÉ:, ÊxÉiªÉi´Éä ºÉÊiÉ iÉnùÉ®ú¨¦ÉEòi´ÉÉiÉÂ, |ÉnùÒ{É{É®ú¨ÉÉhÉÖ´ÉiÉÂ* {É´ÉÇiÉÉ +Ê{É SÉÚhÉÔ¦ÉʴɹªÉÎxiÉ, +´ÉªÉÊ´Éi´ÉÉiÉÂ, PÉ]õ´ÉiÉÂ* ºÉ¨ÉÖpùÉ +Ê{É ¶ÉÉä¹É¨ÉÖ{ɪÉɺªÉÎxiÉ, VɱÉɶɪÉi´ÉÉiÉÂ, {ɱÉ#´ɱɴÉiÉ <iªÉÉtxÉÖ¨ÉÉxÉiÉ:, <ÊiÉ SÉäzÉ, Eäò¹ÉÉÆ ÊSÉÊzÉiªÉºÉƺÉÉ®ú{ÉIÉä |ÉlɨɺªÉ ½äþiÉÉäºiÉlÉÉ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEèò®úÉMɨÉè®Æú¶ÉiÉÉä ¤ÉÉvÉ:, iÉuùʽþ¹EòÉ®äú SÉ +xÉèEòÉxiÉ:; ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ SÉ ¸ÉÖÊiɶÉiÉʺÉrèùÌxÉiªÉʴɦÉÚÊiÉÊxɹ`èö®úÒ·É®úÊxÉiªÉÊ´ÉOɽþÉÊnùʦɺiÉèºiÉè®úxÉäEòÉxiÉ:* xÉ SÉ iÉi{ÉIÉÒEòÉ®ú:, ¤ÉÉvÉÉʺÉnÂùvªÉÉä®úxªÉiÉ®úÉ{ÉÉiÉÉiÉÂ* |ÉÊiÉ|ɪÉÉäMÉɶSÉ---MÉÊhÉiÉʴɶÉä¹ÉÉÊnùʺÉrùÊuù{ÉÉ®úÉvÉǺÉÆJªÉÉ{ÉÚ´ÉÉækÉ®úEòɱÉÉä xÉ ±ÉÉäEò¶ÉÚxªÉ:, EòɱÉi´ÉÉiÉÂ, +tiÉxÉEòɱɴÉiÉÂ, <iªÉÉnùªÉ: º´ÉªÉ¨ÉÚÁÉ: ** xªÉÉ. {É. ¶É. 25 Ê´É{ÉIÉä ¤ÉÉvÉEÆò xÉ ºÉ¨ªÉMoù¶ªÉiÉä* ªÉSSÉÉMɨÉÉxÉÖOɽþ B¹ÉÉÆ ¤É±ÉʨÉiªÉʦɨÉiɨÉÂ, iÉnùÉMɨÉ|ɨÉÉhÉi´ÉÉä{ÉVÉÒ´ÉxɨÉÂ, iÉlÉÉ SÉÉMɨÉiÉ B´É |ɱɪÉÉÊnùʺÉÊrù:* iÉiɶSÉÉMɨÉÉnäù´ÉÉMɨÉÊxÉiªÉi´ÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ* =HÆò SÉ |ÉYÉÉ{ÉÊ®újÉÉhÉä--- "´ÉänùiÉ: {ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É¶ÉRÂóEòÉ ´Éänäù xÉ ¶ÉɨªÉÊiÉ* ½äþi´ÉxiÉ®úºÉ¨ÉÖnÂù¦ÉÚiÉÉ ½äþi´ÉxiÉ®úÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉÉ **" <ÊiÉ* ºÉMÉÉÇnùÉè ´Éänù{ÉÊ®úOɽþ|ÉEòÉ®ú¶SÉè´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ:--- "´ªÉ´É½þÉÊ®úVÉxÉɦÉÉ´ÉÉÎnÂùMÉ®úÉÆ ´ªÉÖi{ÉkªÉºÉƦɴÉÉiÉÂ* ´ÉänùÉlÉÉæ xÉè´É ¶ÉCªÉäiÉ ¤ÉÉärÖÆù iɺªÉäÊiÉ SÉäzÉ iÉiÉ ** ¤É½þ´É: ºÉƦɴÉxiªÉä´É ¶É¤nùÉlÉÇ´ªÉ´É½þÉÊ®úhÉ:* ¨ÉÖHòÉtÉ <ÇʶÉiÉÖªÉÇuùÉ ¤É½Öþ°ü{É{ÉÊ®úOɽþÉiÉ ** |ÉÉSªÉÊ´ÉYÉÉxɺÉƺEòÉ®úÉxÉÖ´ÉÞkªÉÉ ´ÉɺªÉ ´ÉävɺÉ:* ºÉ´ÉǶɤnùÉlÉÇÊ´ÉYÉÉxÉÆ ºÉÖ{iÉÉäÎilÉiÉ´ÉnÖùnÂù¦É´ÉäiÉ ** xÉ MɦÉÇ´ÉɺɺiÉä¹ÉÉÆ xÉ ´ÉªÉÉä´ÉºlÉÉnùªÉÉäÊ{É SÉ* ºÉ´ÉÇÊ´ÉYÉÉxɺÉÆ{ÉzÉÉ: ºÉÞ¹]õɺiÉ <ÊiÉ ´ÉänùvÉÒ: ** 'ªÉÉä ¥ÉÀhÉ'ʨÉÊiÉ ¸ÉiªÉÉ ºÉÞ¹]Âõ´ÉÉ ¥ÉÀÉhɨÉÒ·É®ú:* +º¨Éè ´ÉänùÉxÉnùkÉäÊiÉ |ÉiÉÒÊiÉxÉÇ =näùÊiÉ Ê½þ ** ¶É¤nùÉlÉÇ´ÉäÊnùxÉä ´Éänù|ÉnùÉxÉÆ ºÉÉlÉÇEÆò ¦É´ÉäiÉÂ* +xªÉlÉÉ ´ªÉlÉÇʨÉiªÉlÉÉÇ{ÉkªÉÉ ¶É¤nùÉlÉÇ´ÉäÊnùiÉÉ **" <ÊiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 26 ºÉÚjÉEòÉhbdiv;¨ÉxjÉEÞòk´ÉVÉx¨ÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉxÉɨÉÊ{É |ÉlɨÉpù¹]Þõi´Éº¨ÉiÉÞÇi´ÉºÉÆ|ÉnùɪÉ|É´ÉiÉÇxÉÉÊnùʦɮäú´É ÊxÉ´ÉÉǽþ:* <nù¨É{ªÉÉMɨÉÉxÉÖ®úÉävÉÉnäù´É ʺÉrù¨ÉÂ* "º´ÉªÉƦ´É¦ªÉÉxɹÉÇiÉÂ" <iªÉÉÊnù ʽþ ¸ÉÚªÉiÉä* |ÉVÉÉ{ÉÊiÉÊxɪÉÉäMÉÉSSÉ iÉnùÉʽþiɨÉʽþ¨ÉÉxÉÉä ¨É½þ¹ÉǪÉÉäxÉvÉÒiÉÉxÉä´É ´Éänù¦ÉÉMÉÉxÉ {ɶªÉÎxiÉ* iÉÎzxɪÉÉäMɶSÉ iÉkÉoùʹÉEòi´ÉäxÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉnäù: Eò¨ÉÉê{ÉʪÉEòi´ÉÉiÉÂ* iÉä¹ÉɨÉÊ{É |É´ÉɽþÉxÉÉÊnùi´ÉÉzÉÉÊxÉiªÉºÉƪÉÉäMÉÉÊnùnùÉä¹É:* "ªÉuèù ËEòSÉ ¨ÉxÉÖ®ú´ÉnùiÉÂ" <iªÉÉnùÉè |É´ÉɽþÉxÉÉÊnùi´ÉÆ {É®èú¯ûHò¨ÉÂ; iÉnÖù{ÉÉJªÉÉxÉÉxiÉ®úÉÊnù¹´ÉÊ{É iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* =HÆò SÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ´ªÉɺÉäxÉ--- "ªÉÖMÉÉxiÉäxiÉ̽þiÉÉxÉ ´ÉänùÉxÉ ºÉäÊiɽþɺÉÉxÉ ¨É½þ¹ÉǪÉ:* ±Éäʦɮäú iÉ{ɺÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉxÉÖYÉÉiÉÉ: º´ÉªÉƦÉÖ´ÉÉ **" <ÊiÉ ** <ÊiɽþɺÉÉäjÉ iÉkÉuÞùkÉÉxiÉ:* =HÆò SÉ iÉäxÉè´É vɨÉǶÉɺjÉäÊ{É--- "vɨÉǨÉÚ±ÉÆ ´Éänù¨ÉɽÖþOÉÇxlÉ®úÉʶɨÉEÞòÊjɨɨÉÂ* iÉÊuùnùÉÆ º¨ÉÞÊiɶÉÒ±Éä SÉ ºÉÉv´ÉÉSÉÉ®Æú ¨ÉxÉ:Ê|ɪɨÉÂ**" <ÊiÉ* ¶ÉÉJÉÉ|ÉhɪÉxÉÆ SÉ uùÉ{É®úÉxiÉä ¦ÉÉÊ´É{ÉÖ¯û¹É¶ÉÊHò{ÉÊ®úIɪÉÉuäùnù´ÉÞIÉèEònäù¶ÉÉärù®úhɨÉÂ* BiÉäxÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉ ÊxÉ´ªÉÚÇføÉ, |É´ÉSÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ ** <nÆù SÉ ºÉ´ÉÈ |ɺÉÉÊvÉiÉÆ |ÉYÉÉ{ÉÊ®újÉÉhÉä--- "ªÉÉoùC|ɦÉÉ´ÉÉ: ¸ÉÚªÉxiÉä @ñ¹ªÉÉtÉ ´Éänù®úÉʶɹÉÖ* iÉÉoù¶ÉÉ B´É ºÉÞVªÉxiÉä ´ÉänùÉxÉ où¹]Âõ´ÉÉ º´ÉªÉƦÉÖ´ÉÉ ** +iɺiÉ䦪É: {ÉÖ®úÉ ´ÉänùºÉk´ÉÉnÂù ´ÉänùºªÉ ÊxÉiªÉiÉÉ* +xÉvÉÒiªÉè´É ´ÉänùÉxÉɨÉÉʴɦÉÉÇ´ÉʪÉiÉÞi´ÉiÉ: ** iÉ{ɺÉÉ |ÉÉ{{ÉªÉ ºÉƺEòÉ®úÉiÉ iÉiºÉÚHòi´ÉÉÊnùºÉƦɴÉ:* iÉ{É:|ɦÉÉ´ÉÉx¨ÉjÉÉhÉɨÉÞʹÉnù¶ÉÇxɺÉƺEÞòiÉä: ** ¶ÉÊHò®úÉvÉÒªÉiÉä EòÉÊSÉtlÉɺ¨ÉÉEò¨ÉvÉÒÊiÉiÉ:* +lÉÉǴɤÉÉävÉEòi´ÉÆ iÉÖ ¶É¤nù¶ÉCiªÉÉxªÉ¶É¤nù´ÉiÉ ** @ñʹÉnù¶ÉÇxÉiÉÉävÉÒiÉä{É®úÊ{É ¶ÉCiªÉxiÉ®úÉänÂù¦É´É:* +{ÉÚ´ÉÇEòɪÉÇÊxɹ{ÉkÉÉ´ÉÖ{ÉEÖòªÉÉÇÊnùnÆù iÉiÉ: ** EòÉ`öEòÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ ÊxÉʨÉkÉÆ SÉänù¨Éä´É ´ÉÉ* |ÉEÞò¹]Æõ ´ÉÉ |É´ÉSÉxÉÆ iÉÎiºÉrùÉ ´ÉänùÊxÉiªÉiÉÉ **" <ÊiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 27 ´ÉhÉÉÇÊxÉiªÉi´ÉÆ Gò¨ÉÉÊxÉiªÉiÉÉ ´ÉÉ xÉÉʦɨÉiÉ´ÉänùÊxÉiªÉi´ÉÊ´É®úÉäÊvÉ* xÉ SÉ ´ÉhÉÇÊxÉiªÉi´ÉÆ ´ÉänùÊxÉiªÉi´É½äþiÉÖ:, EòÉ´ªÉÉÊnù¹´ÉÊ{É iÉÖ±ªÉi´ÉÉiÉÂ* ¶É¤nùÉÊvÉEò®úhÉÆ SÉÉxÉÖ{ɪÉÖHò´ÉhÉÉÇÊxÉiªÉi´É{É®Æú xÉÉxÉÖ¨ÉxªÉɨɽäþ* ¶ÉÉ®úÒ®úEònäù´ÉiÉÉxÉÊvÉEò®úhÉä SÉ--- "¶É¤nù <ÊiÉ SÉäzÉ, +iÉ: |ɦɴÉÉiÉ |ÉiªÉIÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉɦªÉɨÉÂ* +iÉ B´É SÉ ÊxÉiªÉi´É¨ÉÂ* ºÉ¨ÉÉxÉxÉɨɰü{Éi´ÉÉSSÉ, +É´ÉÞkÉÉ´É{ªÉÊ´É®úÉävÉÉä nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, º¨ÉÞiÉä¶SÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉèÊ®únÆù ºÉ´ÉÈ ºÉ¨ÉÌlÉiɨÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 28 ´ÉänùÉlÉǺÉRÂóMɽäþ iÉÖ---´ÉänùÉ: |ɨÉÉhÉÆ SÉäiÉÂ, Ê´ÉvªÉlÉÇ´ÉÉnù¨ÉxjÉÉMÉiÉÆ ºÉ´ÉǨÉ{ÉÚ´ÉǨÉlÉÇVÉÉiÉÆ ªÉlÉÉ´ÉκlÉiɨÉä´É ¤ÉÉävɪÉÎxiÉ* |ÉɨÉÉhªÉÆ SÉ ´ÉänùÉxÉɨÉ '+Éèi{ÉÊkÉEòºiÉÖ ¶É¤nùºªÉÉilÉæxÉ ºÉƤÉxvÉ:' <iªÉÖHò¨ÉÂ" <ÊiÉ ¨ÉxjÉÉlÉÇ´ÉÉnùªÉÉä®úÊ{É ªÉÉlÉÉlªÉÈ |ÉGò¨ªÉ, ¶É¤nù¶ÉHäò®úºÉÉRÂóEäòÊiÉEòi´É¨É#Â, iÉiÉ B´É ¶É¤nùÉxÉÖ¨ÉÉxÉÊ´É´ÉäEò: {ÉÉè¯û¹ÉäªÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉÉÊnùʴɦÉÉMÉÉÊnùEÆò SÉ ´ªÉHÆò |Énù̶ÉiɨÉÂ* iÉlÉÉʽþ---ªÉlÉÉ +ÎMxÉVɱÉÉnùÒxÉɨÉÉè¹hªÉÉÊnù¶ÉÊHòªÉÉäMÉ: º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò:; ªÉlÉÉ SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉÉʨÉÎxpùªÉÉhÉÉÆ ¤ÉÖÊrùVÉxÉEòi´É¶ÉÊHò: º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÒ, iÉlÉÉ ¶É¤nùºªÉÉÊ{É ¤ÉÉävÉEòi´É¶ÉÊHò: º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÒ* xÉ SÉ ½þºiÉSÉä¹]õÉÊnù´ÉiÉ ºÉRÂóEäòiɨÉÚ±ÉÆ ¶É¤nùºªÉ ¤ÉÉävÉEòi´ÉʨÉÊiÉ ´ÉHÖÆò ªÉÖHò¨ÉÂ, +´ÉxÉÉtxÉÖºÉxvÉÉxÉÉÊ´ÉSUäônäùÊ{É ºÉRÂóEäòiÉʪÉiÉÞ{ÉÖ¯û¹ÉÉYÉÉxÉÉiÉÂ* ªÉÉÊxÉ ºÉRÂóEäòiɨÉÚ±ÉÉÊxÉ, iÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ºÉÉIÉÉuùÉ {É®ú¨{É®úªÉÉ ´ÉÉ Ê´ÉYÉɪÉxiÉä* xÉ SÉ näù´ÉnùkÉÉÊnù¶É¤nù´ÉiÉ Eò±{ÉʪÉiÉÖÆ ªÉÖHò¨ÉÂ; iÉä¹ÉÖ ºÉÉIÉÉuùÉ {É®ú¨{É®úªÉÉÆ ´ÉÉ ºÉÆEäòiÉÉä YÉɪÉiÉä* MÉ´ÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ iÉÖ +xÉÉt¨ÉÖºÉxvÉÉxÉÉÊ´ÉSUäônäùÊ{É ºÉÆEäòiÉÉYÉÉxÉÉnäù´É ¤ÉÉävÉEòi´É¶ÉÊHò: º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòÒ* +MxªÉÉnùÒxÉɨÉÉè¹hªÉÉÊnù¶ÉÊHò´ÉÊnùÎxpùªÉÉhÉÉÆ ¤ÉÉävÉEòi´É¶ÉÊHò´ÉSSɶɤnùºªÉÉÊ{É ¤ÉÉävÉEòi´É¶ÉÊHò®ú´É¶ªÉɸɪÉhÉÒªÉÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 29 xÉxÉÖ SÉ <ÎxpùªÉ´ÉSUô¤nùºªÉÉÊ{É ¤ÉÉävÉEòi´ÉÆ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò SÉäiÉÂ, ºÉƤÉxvÉOɽÆþ ¤ÉÉävÉEòi´ÉÉªÉ ÊEòʨÉiªÉ{ÉäIÉiÉä ?; ʱÉRÂóMÉ´ÉÊnùiªÉÖSªÉiÉä; ªÉlÉÉ YÉÉiɺÉƤÉxvÉÊxɪɨÉÆ vÉÚ¨ÉÉÊnù +MxªÉÉÊnù¤ÉÖÊrùVÉxÉEò¨ÉÂ, iÉlÉÉ YÉÉiɺÉƤÉxvÉÊxɪɨÉ: ¶É¤nùÉä{ªÉlÉÇʴɶÉä¹É¤ÉÖÊrùVÉxÉEò:* B´ÉÆ iÉ̽þ ¶É¤nùÉä{ªÉlÉÇʴɶÉä¹ÉºªÉ ʱÉRÂóMÉʨÉiªÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉä´É ºªÉÉiÉÂ; ¨Éè´É¨ÉÂ; ¶É¤nùÉlÉǪÉÉä: ºÉƤÉxvÉÉä ¤ÉÉävªÉ¤ÉÉävÉEò¦ÉÉ´É B´É* vÉÚ¨ÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÖ ºÉƤÉxvÉÉxiÉ®úʨÉÊiÉ, iɺªÉ ºÉƤÉxvɺªÉ YÉÉ{ÉxÉuùÉ®äúhÉ ¤ÉÖÊrùVÉxÉEòi´ÉʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹É:* B´ÉÆ MÉÞ½þÒiɺÉƤÉxvɺªÉ ¤ÉÉävÉEòi´Énù¶ÉÇxÉÉnùxÉÉtxÉÖºÉÆvÉÉxÉÉÊ´ÉSUäônäùÊ{É ºÉÆRÂóEäòiÉÉYÉÉxÉÉiÉ ¤ÉÉävÉEòi´É´ÉÆ ¶ÉÊHò®äú´ÉäÊiÉ ÊxɶÉÂSÉÒªÉiÉä ** B´ÉÆ ¤ÉÉävÉEòÉxÉÉÆ {ÉnùºÉÆPÉÉiÉÉxÉÉÆ ºÉƺÉMÉÇʴɶÉä¹É¤ÉÉävÉEòi´ÉäxÉ ´ÉÉCªÉ¶É¤nùÉʦÉvÉäªÉÉxÉɨÉÖSSÉÉ®úhÉGò¨ÉÉä ªÉjÉ {ÉÖ¯û¹É¤ÉÖÊrù{ÉÚ´ÉÇEò:, iÉä {ÉÉè¯û¹ÉäªÉÉ: ¶É¤nùÉ: <iªÉÖSªÉxiÉä* ªÉjÉ iÉÚSSÉÉ®úhÉGò¨É: {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÉæSSÉÉ®úhÉGò¨ÉVÉÊxÉiɺÉƺEòÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò: ºÉ´ÉÇnùÉ, +{ÉÉè¯û¹ÉäªÉɺiÉä ´ÉänùÉ: <iªÉÖSªÉxiÉä* BiÉnäù´É ´ÉänùÉxÉɨÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´ÉÆ ÊxÉiªÉi´ÉÆ SÉ, ªÉiÉ {ÉÚ´ÉÉæSSÉÉ®úhÉGò¨ÉVÉÊxÉiɺÉƺEòÉ®äúhÉ Gò¨ÉʴɶÉä¹ÉÆ º¨ÉÞi´ÉÉ iÉäxÉè´É Gò¨ÉähÉÉäSSÉɪÉÇi´É¨ÉÂ* iÉäxÉÉxÉÖ{ÉÚ´ÉÔʴɶÉä¹ÉähÉ iɨÉä´É ºÉÆκlÉiÉÉ +IÉ®ú®úɶɪÉÉä ´ÉänùÉ @ñMªÉVÉÖ:ºÉɨÉÉlÉ´ÉǦÉänäùxÉ Ê¦ÉzÉÉ: +xÉxiɶÉÉJÉÉ ´ÉiÉÇxiÉ <ÊiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 30 +jÉÉÎRÂóMÉ®úºÉÉxÉÖÊHò®úlÉ´ÉÉÇxÉÖ|É´Éä¶ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ* B´ÉÆ ÊjÉ´ÉänùÒ´ªÉ{Énäù¶ÉäÊ{É Ê´É´ÉIÉɦÉänùÉä OÉÉÁ:* ºÉ´ÉÉæ{ªÉºÉÉè {ÉÖxɨÉÇxjÉÉlÉÇ´ÉÉnùÉÊnù°ü{ÉähÉ ÊjÉÊ´ÉvÉ:* iÉjÉ |ÉɨÉÉÊhÉEò¨ÉxjÉ´ªÉ´É½þÉ®úʴɹɪÉÉä ¨ÉxjÉ:* ºÉ SÉÉxÉÖ¹`äöªÉÉlÉÇ|ÉEòɶÉxÉÉÊnùxÉÉä{ÉEòÉ®úÉäÊiÉ* xÉ SÉänù¨Éä´É iɱ±ÉIÉhɨÉÂ, "´ÉºÉxiÉɪÉ" <iªÉä´É¨ÉÉt´ªÉÉ{iÉä:* "´ÉºÉxiÉÉªÉ EòÊ{É\VɱÉÉxÉɱɦÉxiÉä" <iªÉÉnùªÉºiÉÖ ¨ÉxjÉÉ +Ê{É Ê´ÉÊvÉ{É®úÉ B´É ¨ÉÒ¨ÉÉÆʺÉiÉÉ:* ºÉÊEò±É ¨ÉxjÉ: ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÖ´ÉÉÊnùºiÉÉäjɶɺjÉVÉ{ªÉÉÊnù¦ÉänùʦÉzÉ:* {Éè¶ÉÉSɨÉÉMÉvÉÉÊnùiÉkÉnÂù¦ÉɹÉɨÉxjÉÉhÉÉÆ ¡ò±É|Énùi´Éä iÉkÉnÂù¤ÉÒVÉVÉÉiªÉÉÊnùEÆò ÊxÉnùÉxɨÉÂ* ¸ÉräùªÉnäù´ÉiÉÉxÉɨÉÉRÂóEò¨ÉÉjÉÆ iÉÖ xÉ iÉnùIÉ®ú¶ÉÊHò|ÉÊiɤÉxvÉEò¨ÉÂ; ÊIÉ|ÉIÉÖpù¡ò±É|ÉEòɶÉxÉäxÉ Ê´É|ɱɨ¦ÉÉlÉÈ iÉlÉè´Éä·É®úÉÊnùʦÉ: ºÉÞ¹]õ¨ÉÂ* Mɯûbdiv;ÉÊnùxÉɨÉÉRÂóEò¦ÉɹÉɨÉxjÉä¹ÉÖ iÉÖ iÉkÉqäù´ÉiÉɺ¨ÉÞiªÉÖ{ÉEòÉ®úEòi´É¨É{ªÉκiÉ* BiÉäxÉ ¨ÉxjÉ´ªÉÉEò®úhÉÆ ÊxÉ´ªÉÚÇfø¨ÉÂ* ªÉä iÉÖ ºÉ{iÉEòÉä]õªÉÉä ¨É½þɨÉxjÉÉ: <iªÉÉ{iɶÉɺjÉ|ÉÊiÉι`öiÉÉ:, iÉä iÉÖ |ÉhɴɪÉÉäMÉɪÉÉäMÉÉÊnùʦɴÉêÊnùEòÉ: iÉÉÎxjÉEòÉ: <ÊiÉ Ê´É¦ÉVªÉxiÉä* iÉjÉ ¶ÉÚpùÉÊvÉEòÉ®úi´ÉʺÉvªÉlÉÈ iÉÉxÉÂÊjÉEò{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ; xÉ {ÉÖxÉ®ú´ÉèÊnùEòiɪÉÉ, ¸ÉÉèiɺ¨ÉÉiÉÉÇÊnù¦Éänù´ªÉ{Énäù¶É´ÉiÉ |ɨÉÉhÉʺÉrùi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉÂ* ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ SÉ ¨ÉxjÉÉhÉÉÆ ºÉuùÉ®úEò¨ÉuùÉ®úEÆò SÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éè´É |ÉÊiÉ{ÉÉt: ¡ò±É|Énù¶SÉ* ºÉuùÉ®úEäò¹ÉÖ iÉÉ´ÉiÉ ʴÉÊxɪÉÉäMɦÉänùÉnÂù ¤É½ÖþvÉÉ¥ÉÀÊhÉ {ɪÉǴɺÉÉxɨÉÂ* iÉkÉqäù´É¶É®úÒ®úi´ÉÉiÉ iÉkÉnÆù¶ÉiɪÉÉ ÎºlÉiÉä:* BäxnÂù«ÉÉÊnùxªÉɪÉiɶSÉè¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÒ·É®äú κlÉÊiÉ: ** xªÉÉ. {É. ¶É. 31 Ê´ÉvªÉvÉÒxÉ|É´ÉÞkªÉÖkɨ¦ÉEò´ÉÉCªÉʴɶÉä¹ÉÉä ÁlÉÇ´ÉÉnù:* ºÉÉä%Ê{É |ÉiªÉIÉÉtʴɯûräù º´ÉÉlÉæ |ɨÉÉhɨÉÂ, º´ÉiÉ: |ÉɨÉÉhªÉºªÉÉxÉ{ÉɪÉÉiÉÂ* ªÉjÉ Ê´É®úÉävÉvÉÒ:, iÉjÉÉ{ªÉʴɯûrùÉlÉÉæ{ÉSÉÉ®äúhÉ iÉi|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ* ºÉ SÉ C´ÉÉÊSÉnÂù Ê´ÉvªÉäEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ |ɨÉÉhÉҦɴÉiÉÒiªÉlÉÇ´ÉÉnùÉÊvÉEò®úhÉÉÊnù¹ÉÖ ºlÉÉÊ{ÉiɨÉÂ* º´ÉiÉ: |ɪÉÉäVÉxɦÉÚiÉÉlÉÇʴɶÉä¹ÉʴɹɪɺiÉÖ º´ÉiÉxjÉiɪÉÉÊ{É |ÉɨÉÉhªÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiÉÒÊiÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉºÉÚjÉʺÉrù¨ÉÂ* iÉi|ÉÉ{iªÉʦɱÉɹÉä iÉÖ iÉnÖù{ÉɪɴÉÉCªÉ|É´ÉÞÊkÉ:* ºÉ SÉiÉÖvÉÉÇ---ÊxÉxnùÉ|ɶÉƺÉÉ{É®úEÞòÊiÉ{ÉÖ®úÉEò±{ɦÉänùÉiÉÂ* ÊxɹÉävÉÉÊnù¶Éä¹É¦ÉÚiÉÉä ÊxɹÉävªÉÉÊnùnùÉä¹É´ÉÉnùÉäjÉ ÊxÉxnùÉ* Ê´ÉvªÉÉÊnù¶Éä¹É¦ÉÚiÉÉä Ê´ÉvÉ#ÉäªÉÉÊnùMÉÖhÉ´ÉÉnù: |ɶÉƺÉÉ* BEòÉxÉÖ¤ÉxvÉÒ EòlÉÉʴɶÉä¹É: {É®úEÞòÊiÉ:* +xÉäEòÉxÉÖ¤ÉxvÉÒ iÉÖ {ÉÖ®úÉEò±{É: ** xªÉÉ. {É. ¶É. 32 ʽþiÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉ°ü{ÉÆ ´ÉÉCªÉʨɽþ Ê´ÉÊvÉ:* ºÉ SÉ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ:--- ÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEòEòɨªÉºÉÆ´ÉʱÉiÉÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävÉÉÊnù¦ÉänùÉiÉÂ* ÊxɪɨÉ{ÉÊ®úºÉÆJªÉä +Ê{É Ê´ÉÊvɦÉänùÉ´Éä´É* iÉjÉè´ÉÆ Ê´É´ÉäEò:--- +|ÉÉ{iɺªÉ Ê´ÉvÉÉè |ÉÉÎ{iÉÌxɪɨÉä |ÉÉ{iÉ{ÉÚ®úhɨÉÂ* ¤ÉÉvɺiÉÖ {ÉÊ®úºÉÆJªÉɪÉÉÆ |ÉÉ{iɺªÉè´ÉèEònäù¶ÉiÉ: ** xªÉÉ. {É. ¶É. 33 +lÉÉjÉ EòÉä xÉÉ¨É Ê±ÉRóÉÊnù|ÉiªÉªÉÉlÉÇ: ? xÉ iÉÉ´Énù{ÉÚ´ÉǨÉÂ, iÉκ¨ÉxÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉMÉÉäSÉ®äú ´ªÉÖi{ÉkªÉªÉÉäMÉÉiÉÂ, iÉnÂùMÉÉäSÉ®úi´Éä iÉÖ +{ÉÚ´ÉÇi´É´ªÉÉPÉÉiÉÉiÉÂ, ʱÉRóÉÊnù¤ÉÉäÊvÉiÉä ´ªÉÖi{ÉkÉÉÊ´ÉiÉ®äúiÉ®úɸɪÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* ʴɨɶÉÇiÉ: ʺÉÊrù: ºªÉÉÊnùÊiÉ SÉäzÉ, ʴɨɶÉǺªÉ º¨ÉÞiªÉxÉ֦ɴÉÉÊiÉÊ®úHòºªÉÉxɨɪÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ, ÊGòªÉÉEòɪÉæ´ªÉÖi{ÉzɺªÉ SÉÉx´ÉªÉɪÉÉäMªÉiÉɪÉɨÉÊ{É ±ÉIÉhÉÉÊnùʦɮäú´É ÊxɤÉÉÇÁi´ÉÉiÉÂ, +ʦÉvÉÉxÉÉxªÉlÉÉEò®úhÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ, |ÉlɨɴªÉÖi{ÉkÉä®úÊ{É ºÉ´ÉÇjÉ EòɪÉÇ B´ÉäÊiÉ ÊxɪɨÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ---MÉɨÉÉxɪÉäiªÉÉÊnù|ɪÉÉäVÉEò´ÉÞrù´ÉÉCªÉ¸É´ÉhɺɨÉxÉxiÉ®Æú MÉ´ÉÉxɪÉxÉä |É´ÉÞkÉÆ {ÉÖ¯û¹É¨ÉɱÉÉäCªÉ {ÉÉ·ÉǺlÉÉä ´ªÉÖÎi{ÉiºÉÖ¶SÉäiÉxÉ|É´ÉÞkÉä: EòɪÉÇiÉɤÉÖÊrù{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉiÉ |ɪÉÉäVªÉ´ÉÞrùEòɪÉÇiÉɤÉÖräù¶SÉ EòÉ®úhÉÉxiÉ®úÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ ªÉnùxÉxiÉ®Æú ªÉiÉ où¶ªÉiÉä iÉkɺªÉ EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ |ɪÉÉäVÉEò´ÉÞrù´ÉÉCªÉ¨Éä´É |ɪÉÉäVªÉ´ÉÞrùEòɪÉÇiÉɤÉÖräù: EòÉ®úhÉʨÉiªÉvªÉ´ÉºªÉÊiÉ* iÉlÉÉ EòºªÉÊSÉiÉ '{ÉÖjɺiÉä VÉÉiÉ:' <ÊiÉ EäòxÉÊSÉnÖùHäò |ÉÊiÉ{ÉzÉ{ÉÖjÉÉäi{ÉkÉäºiɺªÉ Ê|ɪÉi´ÉÆ SÉ YÉɪÉiÉä* ´ªÉÖÎi{ÉiºÉÖ: {ÉÖjÉVÉx¨É´ÉÉCªÉ¸ÉÉÊ´ÉhÉ: {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ¨ÉÖJÉÊ´ÉEòɺɨÉɱÉÉäCªÉ iɺªÉ Ê|ɪÉÉlÉÇ|ÉÊiÉ|ÉÊkÉÊxÉʨÉkÉi´ÉÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉiÉ iÉi|ÉiÉÒiÉä¶SÉ EòÉ®úhÉÉxiÉ®úÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ {ÉÖjÉVÉxɨɴÉÉCªÉ¨Éä´É EòÉ®úhÉÆ Eò±{ɪÉÊiÉ* xÉ SÉ {ÉÖjÉVÉx¨ÉxÉ: Ê|ɪÉi´ÉÆ ¤ÉɱÉäxÉÉYÉÉiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, |ÉYÉÉiÉ{ÉÖjÉVÉx¨ÉxɺiɺªÉ |ÉÉèføºªÉ ¦ÉɹÉÉxiÉ®ú´ÉiÉ |ÉlɨɴªÉÖi{ÉkÉÉ´Éä´ÉÆ ºÉƦɴÉÉiÉÂ, xÉÉänùɽþ®úhɨÉÉnù®úhÉÒªÉʨÉÊiÉ SÉ xªÉɪÉÊ´Énù: ** xªÉÉ. {É. ¶É. 34 iÉiɶSÉ ªÉä ¤ÉɱÉÉxÉÉÆ Ê|ɪÉi´ÉäxÉ ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzÉÉ ¦ÉIªÉ¦ÉÉäVªÉÉnùªÉ:, iÉqù¶ÉÔ ´ªÉÖÎi{ÉiºÉÖºiÉiºÉÆ{ÉÊkɸÉÉÊ´ÉhÉ: {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ¨ÉÖJÉÊ´ÉEòɺÉnù¶ÉÇxÉÉÊnù|ÉÊGòªÉªÉÉ ´ªÉÖi{ÉtiÉ <ÊiÉ ËEò xÉÉä{É{ÉtiÉä ? Ê|ɪÉÉxiÉ®úº¨ÉÞiªÉÉÊnùʦɮúÊ{É ¨ÉÖJÉä Ê´ÉEòɺÉ: ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉlÉè´É º´ÉªÉÆ iÉnùvÉÒxÉ|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úº¨É®úhÉÉÊnùxÉÉÊ{É MÉ´ÉÉxɪÉxÉEòiÉÇ´ªÉiÉɤÉÉävÉ: ºÉƦɴÉäiÉÂ* +ɺÉÊkÉ Ê´É¶Éä¹É´É¶ÉÉnùxÉäEò|ɪÉÉäMÉÉxÉÖMÉiÉä¶SÉ ´ªÉ´ÉºlÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* iÉlÉÉÊ{É iÉkÉÎi|ɪÉÉxÉÖ¤ÉÎxvɺÉÖ±ÉMxÉVÉx¨ÉºÉÖJÉ|ɺɴɺ´ÉÉnÖù´ÉÉCi´ÉÉÊnù½þ¹Éǽäþi´ÉlÉÉÇxiÉ®úºÉƦÉÉ´ÉxɪÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉä nÖùÌxɶSɪÉ: <ÊiÉ SÉäzÉ, MÉ´ÉÉxɪÉxÉäÊ{É ´ÉiºÉºÉƪÉÉäVÉxÉIÉÒ®úºÉÆ{ÉÉnùxÉÉÊnùEòiÉÇ´ªÉiÉɤÉÉävÉEäòÊ{É ´ÉÉCªÉä iÉnùlÉÇMÉ´ÉÉxɪÉxɺÉƦɴÉÉnÂù MÉɨÉÉxɨÉ#äiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÆ MÉ´ÉÉxɪÉxÉEòiÉÇ´ªÉiÉèEò¤ÉÉävÉEòʨÉÊiÉ EòlÉÆ ÊxÉζSÉxÉÖªÉÉiÉ ? +x´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEò¨Éʽþ¨É´É¶ÉÉnÂù où¹]õÉxÉÖOɽþÉSSÉäÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉÖ±ªÉ¨ÉÂ* iÉnäù´ÉÆ {ÉÖjÉVÉx¨É´ÉÉCªÉÉänùɽþ®úhɺɨÉÒEòÉ®úºªÉ ¨Éxnù¨ÉiÉÒxÉÉÆ nÖù®úÉ®úÉä½þi´ÉÉiÉ iÉnÖù{ÉäIÉhÉäxÉ º{ɹ]õiÉ®ú´ªÉÖi{ÉÊkÉ|ÉEòÉ®úÉä ªÉÉoùÎSUôEòÉä ¤ÉÖÊrù{ÉÚ´ÉǶSÉ ¦ÉɹªÉEòÉ®èú®ú#Ânù̶ÉiÉ:; iÉnùjÉ Ê±ÉJªÉiÉä--- "B´ÉÆ ÊEò±É ¤ÉɱÉÉ: ¶É¤nùÉlÉǺÉƤÉxvɨɴÉvÉÉ®úªÉÎxiÉ; ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiÉÞ|ɦÉÞÊiÉʦɮú¨¤ÉÉiÉÉiɨÉÉiÉÖ±ÉÉnùÒxÉ ¶ÉʶÉ{ɶÉÖxÉ®ú¨ÉÞMÉ{ÉÊIɺɮúÒºÉÞ{ÉÉnùÓ¶SÉ BxɨɴÉäʽþ, <¨ÉÆ SÉÉ´ÉvÉÉ®úªÉ, <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉRÂóMÉÖ±ªÉÉ ÊxÉÌnù¶ªÉ ÊxÉÌnù¶ªÉ iÉèºiÉè: ¶É¤nèùºiÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ ¤É½Öþ¶É: ʶÉÊIÉiÉÉ: ¶ÉxÉè: ¶ÉxÉèºiÉè®äú´É ¶É¤nèùºiÉä¹ÉÖ iÉä¹´ÉlÉæ¹ÉÖ º´ÉÉi¨ÉxÉÉÆ ¤ÉÖvtÖi{ÉËkÉ où¹]Âõ´ÉÉ ¶É¤nùÉlÉǪÉÉä: ºÉƤÉxvÉÉxiÉ®úÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ ºÉRÂóEäòiÉʪÉiÉÞ{ÉÖ¯û¹ÉÉYÉÉxÉÉSSÉ iÉä¹´ÉlÉæ¹ÉÖ iÉä¹ÉÉÆ ¶É¤nùÉxÉÉÆ |ɪÉÉäMÉÉä ¤ÉÉävÉEòi´ÉÊxɤÉxvÉxÉ <ÊiÉ ÊxÉζSÉx´ÉÎxiÉ* {ÉÖxɶSÉ ´ªÉÖi{ÉzÉäiÉ®ú¶É¤näù¹´ÉºªÉ ¶É¤nùºªÉɪɨÉlÉÇ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÞrèù: ʶÉÊIÉiÉÉ: ºÉ´ÉǶɤnùÉxÉɨÉlÉǨɴÉMɨªÉ {É®ú|ÉiªÉɪÉxÉÉªÉ iÉkÉnùlÉÉǴɤÉÉäÊvÉ ´ÉÉCªÉVÉÉiÉÆ |ɪÉÖ\VÉiÉä* |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É ¶É¤nùÉlÉǺÉƤÉxvÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ ºÉÖ¶ÉEò¨ÉÂ---EäòxÉÊSÉiÉ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ ½þºiÉSÉä¹]õÉÊnùxÉÉ 'Ê{ÉiÉÉ iÉä ºÉÖJɨÉɺiÉä, <ÊiÉ näù´ÉnùkÉÉªÉ YÉÉ{ɪÉ'" <ÊiÉ |ÉäʹÉiÉ: EòζSÉiÉ iÉVYÉÉ{ÉxÉä |É´É#ÞkÉ: 'Ê{ÉiÉÉ iÉä ºÉÖJɨÉɺiÉä' <ÊiÉ ¶É¤nÆù |ɪÉÖRÂóHäò; {ÉÉ·ÉǺlÉÉäxªÉÉä ´ªÉÖÎi{ÉiºÉÖ¨ÉÚÇEò´ÉSSÉä¹]õÉʴɶÉä¹ÉYÉ: iÉVYÉÉ{ÉxÉä |É´ÉÞkÉʨɨÉÆ YÉÉi´ÉÉxÉÖMÉiÉ: iÉVYÉÉ{ÉxÉÉªÉ |ɪÉÖHòʨɨÉÆ ¶É¤nÆù ¸ÉÖi´ÉÉ, +ªÉÆ ¶É¤nùºiÉnùlÉǤÉÖÊrù½äþiÉÖÊ®úÊiÉ ÊxÉζSÉxÉÉäiÉÒÊiÉ EòɪÉÉÇlÉÇ B´É ´ªÉÖi{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ÊxɤÉÇxvÉÉä ÊxÉÌxɤÉxvÉxÉ:" <ÊiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É 35 +jÉ Ê{ÉiÉÉ iÉä ºÉÖJɨÉɺiÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ ºlÉÉxÉä +{É´É®úEäò nùhbdiv;: κlÉiÉ: <iªÉÖnùɽþ®úhÉÉxiÉ®ú¨ÉÉjɨÉxªÉjÉÉäHò¨ÉÂ* +iÉ: ʺÉrùÉʺÉräù{ªÉÉt´ªÉÖi{ÉÊkÉ:* ¦É´ÉiÉÖ ´ÉÉ |ÉlɨɴªÉÖi{ÉÊkÉ: EòɪÉÇ B´É, iÉlÉÉÊ{É |ɪÉÉäMÉÉx´ÉªÉ´ªÉÊiÉ®äúEò´É¶ÉÉnäù´É ¶É¤nù¶ÉÊHòÌ´É´ÉäSÉxÉÒªÉÉ* |ɪÉÖVªÉxiÉä SÉ ÊºÉrù{É®úÉ B´ÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉEòiÉÇ´ªÉè: ¶É¤nùÉ:; ªÉlÉÉ--- EòÉäºÉÉè ®úÉVÉÉ ? EòÉè®ú´É:* EòÉèiÉÖEò¨ÉÉjÉÉnäù´É ÁjÉ |ɶxÉ:, |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ SÉ iÉnùxÉÖÊ´ÉvÉɪªÉä´É* +iÉÉä ªÉlÉÉ {ÉnùÉxÉÉÆ |ÉÉÊiÉκ´ÉEòÒ ¶ÉÊHò: ʺÉräù EòɪÉæ{ÉÒÊiÉ ªÉlÉɺÉƦɴÉÆ ÊxɹEÞò¹ªÉiÉä, iÉlÉÉ iÉÉi{ɪÉǨÉÊ{É, ªÉlÉɪÉÉäMɨÉä´É ´ªÉÖi{ÉkªÉÖ{ÉɪÉi´ÉäÊ{É SÉ EòɪÉǺªÉ ºÉ´ÉǶɤnùiÉÉi{ɪÉÇʴɹɪÉi´ÉɪÉÖHäò:* EòɪÉÇ´ÉÉCªÉäÊ{É |É´ÉiÉÇEòi´ÉÉÊnù±ÉIÉhÉÆ SÉ |ÉÉvÉÉxªÉ¨É{ÉÚ´ÉǺªÉ ¨ÉÞMªÉ¨ÉÂ, ºÉÖJÉnÖù:JÉɦÉÉ´ÉɦªÉɨÉÊiÉÊ®úHòºªÉ º´ÉiÉ: º´Éκ¨ÉxÉ |É´ÉiÉÇEòi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ, ´ªÉÖi{ÉÊkÉnù¶ÉɪÉɨÉ{ªÉºÉÖJÉ°ü{ɺªÉÉxɪÉxÉÉnäù®úxªÉ¶Éä¹ÉiɪÉè´É |É´ÉÞÊkɶÉä¹Éi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ* +iÉ: ºÉÖJÉä nÖù:JÉÊxÉ´ÉÞkÉÉè ´ÉÉ ºÉÉIÉÉiÉ EòɪÉÇi´É¤ÉÉävÉ:; iÉnùlÉÇiɪÉÉ iÉiºÉÉvÉxÉä* +{ÉäÊIÉiÉi´ÉäxÉ SÉ ºÉÉvÉxÉ´ÉiÉ ºÉÉvÉxɺÉÉvÉxÉäÊ{É EòɪÉÇiÉɤÉÉävÉÉä{É{ÉÊkÉ:* xÉ SÉ ºÉÖJÉÉÊnùi´É¨É{ÉÚ´ÉǺªÉ; xÉ SÉ iÉiºÉÉvÉxÉiɪÉÉ iÉi|É´ÉiÉÇEòi´É¨É¦ªÉÖ{ÉMÉiɨÉÂ* +¦ªÉÖ{ÉMɨÉäÊ{É ±ÉÉèÊEòEòºÉä´ªÉ|ÉÒiªÉä´É näù´ÉiÉÉ|ÉÒiªÉè´É ¸ÉÖiªÉÉÊnùʺÉrùªÉÉ EòɱÉÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´É¡ò±ÉʺÉrùÉèʱÉRÂó´ÉÉSªÉiɪÉÉ º´É°ü{ÉähÉ ´ÉÉ iÉiEò±{ÉxÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ, ®úÉÊjɺÉjÉÉÊnùxɪÉÉSSÉ* |ÉÊiɹ`öÉnäù¶ÉʴɶÉä¹É¶ÉiɪÉÉiÉxÉɺÉÉvÉxÉi´ÉPÉÞiÉÉ\VÉxÉSUôÉMÉÉÊnù{ÉÊ®úOɽþ´ÉiÉ ʴÉvªÉ{ÉäÊIÉiÉÆ |ÉiÉÒiÉÆ SÉ näù´ÉiÉÉ|ÉÒiªÉÉi¨ÉEò¨Éä´ÉÉ{ÉÚ´ÉÈ Ê±ÉRÂó´ÉÉSªÉiɪÉÉ º´É°ü{ÉähÉ ´ÉÉ uùÉ®ú¨ÉÖ{ÉEò±{ªÉiÉɨÉÂ; ÊEò¨ÉxªÉäxÉ ?** xªÉÉ. {É. ¶É. 36 ªÉSSÉ Vɱ{ÉxiªÉvÉDZÉÉäEòɪÉÊiÉEòÉ:--- "Ê´ÉOɽþÉä ½þÊ´É®úÉnùÉxÉÆ ªÉÖMÉ{ÉiÉ Eò¨ÉǺÉÊzÉÊvÉ:* |ÉÒÊiÉ: ¡ò±É|ÉnùÉxÉÆ SÉ näù´ÉiÉÉxÉÉÆ xÉ Ê´ÉtiÉä **" <ÊiÉ, iÉnùÊ{É VÉèʨÉÊxɾþnùªÉÉxÉʦÉYÉiÉÉÊxɤÉxvÉxɨÉÂ; xÉ Ê½þ º´ÉiÉ: |ɨÉÉhÉɨxÉɪɺ¨ÉÞÊiÉ{ÉÖ®úÉhÉÉÊnùʺÉrùÉ: ºÉÉvÉEò¤ÉÉvÉEò|ɨÉÉhÉÉMÉÉäSÉ®úÉ: näù´ÉiÉÉÊ´ÉOɽþÉnùªÉÉä ½þÉiÉÖÆ ªÉÖHòÉ:* xÉ SÉɪÉÉäMªÉä¹´ÉxÉÖ{ɱɨ¦É¨ÉÉjÉähÉ ¤ÉÉvÉ: ¶ÉRÅóCªÉ:, +ÊiÉ|ɺÉÎRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ, ºÉÉIÉɱ±ÉÉäEòɪÉÊiÉEò´ÉÉnù|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* ºiÉÖiªÉÉ Ê´ÉÊvɶÉä¹É¦ÉÚiÉä¹´É{É#ªÉlÉÇ´ÉÉnäù¹ÉÖ iÉnùlÉÇiɪÉè´É º´ÉÉlÉǨÉʦÉnùvÉÉxÉä¹ÉÖ xÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉÊnùnùÉä¹É:* ºiÉÖiªÉÉÊnù{É®úi´ÉäÊ{É xÉ ¨ÉÖJªÉÉlÉǤÉÉvÉ:, º´ÉÉlÉǤÉÉvÉEòɦÉÉ´ÉÉä º´ÉÉlÉÇ|ɽþÉhÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ; xÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇ ºiÉÖÊiÉ®úªÉlÉÉlÉÉÇ; xÉ SÉɺÉiÉÉ MÉÖhÉäxÉ EòÊlÉiÉäxÉ ºiÉÖÊiÉʺÉÊrù:* ªÉjÉ iÉÖ ¨ÉÖJªÉÉlÉǤÉÉvÉ:, iÉjÉÉ{ªÉè{ÉSÉÉÊ®úEÆò ÊEòÎ\SÉnùɱɨ¤ÉxɨÉʦÉ|ÉäiɨÉÂ; +xªÉlÉÉ Ê´Ébdiv;¨¤ÉxɨÉÉjɨÉä´É ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉä{ÉSUôxnùxɨÉÉjÉiÉÉ, iÉVYÉÉxÉä {ÉÖƺÉ: |É´ÉÞkªÉxÉÖ{ÉEòÉ®úÉiÉÂ, ÊxÉ°ü{ÉEòºªÉ SÉ iÉnùYÉÉxÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ, +xªÉlÉÉ §ÉÉÎxiɨÉÚ±É|É´ÉÞÊkÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ; ºÉ¨Éx´ÉªÉÉÊvÉEò®úhÉxɪÉÉSSÉ ÊºÉrèùEò{É®úÉ: ºÉÎxiÉ ¦ÉÉMÉÉ:* iÉnùxÉÖvÉÉÊ´ÉxɶSÉäÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úÉhÉÉnùªÉ: ** xªÉÉ. {É. ¶É. 37 xÉx´ÉlÉÇ´ÉÉnùÉÊvÉEò®úhÉä "Ê´ÉÊvÉxÉÉ i´ÉäEò´ÉÉCªÉi´ÉÉiÉ ºiÉÖiªÉlÉæxÉ Ê´ÉvÉÒxÉÉÆ ºªÉÖ:" <ÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉlÉÇ´ÉÉnùÉxÉÉÆ Ê´ÉvªÉäEò´ÉÉCªÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ; ºÉ¨Éx´ÉªÉºÉÚjÉä iÉÖ EòlÉÆ iÉÊuù¯ûrùÉäÊHò: ? ¨Éè´É¨ÉÂ; +lÉÇ´ÉÉnùÉ|ÉɨÉÉhªÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ|ÉÊiÉIÉä{ÉÉªÉ Ê´ÉvªÉäEò´ÉÉCªÉiɪÉÉ |ÉɨÉÉhªÉÆ ºÉƦɴÉiÉÒiªÉäiÉ#É´Éx¨ÉÉjɨÉlÉÇ´ÉÉnùÉÊvÉEò®úhÉä ºlÉÉÊ{ÉiɨÉÂ* Ê´ÉvªÉäEò´ÉÉCªÉi´Éä ¥ÉÀº´É°ü{ÉiÉÉi{ɪÉÉǦÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɺiÉÖ +{É´É®úEòÊxÉÊvɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊnù´ÉÉCªÉ´ÉiÉ º´ÉiÉ:|ɪÉÉäVÉxɦÉÚiÉÉlÉÇʴɹɪɴÉÉCªÉÉxÉÉÆ Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉiɪÉÉÊ{É |ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉt ºÉ¨Éx´ÉªÉºÉÚjÉä |ÉÊiÉÊIÉ{ªÉiÉ <ÊiÉ Ê´É®úÉävÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* +Ê{É SÉÉèiºÉÍMÉEò¨ÉÉ{É´ÉÉÊnùEÆòSÉ iÉÆ iɨÉlÉÈ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉiºÉÖ ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ Ê´É¹ÉªÉ´ªÉ´ÉºlɪÉÉ Ê´É®úÉävɶɨÉxÉÆ ´ªÉÉEò®úhÉÉÊnù¹´ÉÊ{É où¹]õʨÉÊiÉ* +iÉ B´É ¥ÉÉÀhɶÉä¹ÉÉ +lÉÇ´ÉÉnùÉ <iªÉɹÉǨÉÊ{É ´ÉÉCªÉ¨ÉÉèiºÉÌMÉEòʴɹɪɨɴÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ªÉÉ iÉÖ ¶É¤nù¦ÉÉ´ÉxÉè´É ʱÉRóÉtlÉÇ <ÊiÉ EòÉè¨ÉÉÊ®ú±ÉEÖòºÉÞÊiÉ:, ºÉÉ iÉÖ |ÉiÉÒÊiÉ˴ɺɴÉÉnùÉÊnù|ÉÊiɽþiÉÉ; xÉ Ê½þ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉEÂòªÉ¸ÉÉ´ÉÒ {ÉÖ¯û¹É:, ʱÉRóÉÊnù º´É´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉʦÉvÉkÉä, +iÉÉä ¨ÉªÉÉ |É´ÉÌiÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä* xÉ SÉ ªÉÉMÉÉÊnùº´É°ü{Éä ʱÉRóÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®äú SÉ EäòxÉÊSÉnÂù ´ÉÉCªÉäxÉ ºÉ¨ÉÖÎSSÉiªÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉäÊ{É EòζSÉiÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÉä où¶ªÉiÉä* ʱÉRóÉnäù¶SÉ YÉɪɨÉÉxÉi´É±ÉIÉhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉjÉÉSUôÊHò±ÉIÉhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉuùÉ |É´ÉiÉÇEòi´Éä ´ªÉÖi{ÉkÉä: |ÉÉMÉÊ{É iÉiÉ: |É´ÉÞÊkÉ|ɺÉRÂóMÉ:; ´ªÉÖi{ÉkÉä®úÊ{É ºÉ½þEòÉÊ®úi´Éä iÉiºÉÉ{ÉäIÉɪÉÉ ÊxÉ̴ɹɪÉɪÉɺiɺªÉÉ +ºÉƦɴÉÉiÉ iÉÊuù¹ÉªÉÉä ´ÉÉSªÉ:* xÉ SÉ º´É´ªÉÉ{ÉÉ®äú ʱÉRóÉÊnù: C´ÉÊSÉnÂù ´ªÉÖi{ÉzÉ:* ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÊ{É ¶É¤nùÉxÉÉÆ º´É´ªÉÉ{ÉÉ®úÉÊiÉÊ®úHò B´É ÁlÉæ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ* ªÉä SÉÉʦÉvÉÉnùªÉ: ¶É¤nùÉ:, iÉäÊ{É xÉ ¸ÉÞRÂóMÉOÉÉʽþEòªÉÉ º´É´ªÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉʦÉnùvÉÊiÉ; +Ê{É iÉÖ ¶É¤nù¨ÉÉjÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äú iÉi|É´ÉÞkÉä: ºÉɨÉÉxªÉÉä{ÉÉÊvÉGòÉäbdiv;ÒEòÉ®äúhÉ º´É´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉÉÊ{É ÊxÉ´Éä¶É:; +iÉ B´ÉÉʦÉvÉÉÊnù¶É¤nùÉʦÉvÉäªÉºªÉ ÊxÉʨÉkɺªÉ SÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: |ÉÊiÉ{ÉzÉi´ÉÉnÂù ´ªÉÖi{ÉkªÉÖ{É{ÉÊkÉ:* ʱÉRóÉnäùºiÉÖ º´É´ªÉÉ{ÉÉ®ú#ä |ÉiÉÒiÉä iÉjÉ ´ªÉÖi{ÉÊkÉ: ºªÉÉiÉÂ; iÉi|ÉiÉÒÊiÉ´ªÉÖÇi{ÉzÉäxÉ SÉäiÉÂ, +xªÉÉäxªÉɸɪÉ:; +´ªÉÖi{ÉzÉäxÉ SÉäiÉÂ, +ÊiÉ|ɺÉRÂóMÉ:, <ÊiÉ* xÉ SÉä¹]õºÉÉvÉxÉi´É¨ÉÉjÉÆ Ê±ÉRóÉÊnù¤ÉÉävªÉ¨ÉÂ, 'iÉ´Éä¹]õ ºÉÉvÉxÉʨÉnù¨ÉÂ, +iÉä: EÖò¯û' <ÊiÉ ºÉ½þ|ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉnù®úÉÊnùÊxɤÉxvÉxÉÉ {ÉÖxɯûÊHòÊ®úªÉ¨ÉÂ, |ÉiÉÒiÉä®úiÉlÉÉi´ÉÉiÉÂ, ½äþiÉÖºÉÉvªÉÊxÉnæù¶ÉɪÉÉäMÉÉSSÉ* 'EòiÉÇ´ªÉʨÉnù¨ÉÂ, +iÉ: EÖò¯û <iªÉÊ{É où¶ªÉiÉä, <ÊiÉ SÉäzÉ, ¥ÉÉÀhɺªÉ EòiÉÇ´ªÉʨÉnù¨ÉÂ, +iɺiÉ´ÉÉÊ{É EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ´ÉiÉ ºÉɨÉxªÉʴɶÉä¹ÉÉÊnùÊ´É´ÉIÉɪÉÉ +Ê´É®úÉävÉÉiÉÂ, +iªÉxiÉèEòÉlÉÇÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ iÉÖ iÉjÉÉÊ{É |ɪÉÉäMÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ* +iÉ B´É +É{iɺªÉ ´ÉHÖòÊ®úSÉÂUôɨÉÉjÉÆ Ê±ÉRóÉtlÉÇ:, <ÊiÉ |ÉiªÉÖHò¨ÉÂ; +É{iɺªÉä¹]õʨÉnù¨ÉÂ, +iÉÉ ¨É¨ÉänÆù EòɪÉǨÉ <ÊiÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉʦɱÉÉ{ÉʴɶÉä¹Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* xÉ SÉ Ê±ÉRólÉÇi´ÉÉnäù´É ÊxɨÉxjÉhÉÉÊnù´ÉnÂù Ê´ÉÊvÉ®úÊ{É ´ÉCjÉʦÉ|ÉɪɨÉÉjÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉÊnùʦÉ̴ɶÉä¹ÉÊ´ÉʽþiÉè¶SÉÉxÉèEòÉxiªÉÉiÉÂ; BEò¶É¤nù´ÉÉSªÉiÉɨÉÉjÉ#ähÉèEòi´Éä SÉÉxÉäEòÉlÉǶɤnù¦ÉRÂóMÉ|ɺÉRÂóMÉä où¹]õÉxiÉÉäÊ{É xÉ ÊºÉvªÉäiÉÂ* ªÉtÊ{É {É®ú¨ÉiÉä ÁÖnùªÉxÉÉäHòÉ ÊxɹÉävÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ:, iÉlÉÉÊ{É xÉ ºÉɺ¨Éi{ÉIɨɴÉMÉɽþiÉä, EòiÉÇ´ªÉiÉɪÉÉ Ê´ÉvªÉlÉÇi´Éä xÉ EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ xÉ\Éx´ÉªÉÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ; EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÉvªÉi´É¨Éä´É SÉ EòiÉÇ´ªÉi´É¨ÉÂ; iÉlÉÉʽþ ´ÉänùÉlÉǺÉRÂóMɽäþ "ʱÉRóÉnäù: EòÉäªÉ¨ÉlÉÇ: {ÉÊ®úMÉÞ½þÒiÉ:"' <ÊiÉ |ɶxÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò |ÉiªÉÖHò¨ÉÂ--- "ªÉVÉ näù´É{ÉÚVÉɪÉɨÉÂ, <ÊiÉ näù´ÉiÉÉ®úÉvÉxɦÉÚiɪÉÉMÉÉnäù: |ÉEÞòiªÉlÉǺªÉ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÉvªÉiÉÉÆ ´ªÉÖi{ÉÊkÉʺÉrùÉÆ Ê±ÉRóÉnùªÉÉäʦÉnùvÉiÉÒÊiÉ xÉ ÊEòÎ\SÉnùxÉÖ{É{ÉzɨÉÂ, EòiÉÞÇ´ÉÉÊSÉxÉÉÆ |ÉiªÉªÉÉxÉÉÆ |ÉEÞòiªÉlÉǺªÉ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉƤÉxvÉ|ÉEòÉ®úÉä ʽþ ´ÉÉSªÉ:; ¦ÉÚiÉ´ÉiÉǨÉÉxÉiÉÉÊnù¨ÉxªÉä ´ÉnùÎxiÉ, ʱÉRóÉnùªÉºiÉÖ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÉvªÉiÉÉÆ ´ÉnùÎxiÉ" <ÊiÉ* ¦ÉɹªÉä SÉÉtºÉÚjÉä---"+iÉÉä Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä¹´ÉÊ{É vÉÉi´ÉlÉǺªÉ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÉvªÉiÉɨÉÉjÉÆ ¶É¤nùÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉʺÉrù¨Éä´É ʱÉRóÉnäù´ÉÉÇSªÉʨÉiªÉvªÉ´ÉºÉÒªÉiÉä, vÉÉi´ÉlÉǺªÉ SÉ ªÉÉMÉÉnäù®úMxªÉÉÊnùnäù´ÉiÉÉxiɪÉÉÇʨÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉºÉ¨ÉÉ®úÉvÉxÉ°ü{ÉiÉÉ, ºÉ¨ÉÉ®úÉÊvÉiÉÉiÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉiÉ ¡ò±ÉʺÉÊrù¶SÉäÊiÉ '¡ò±É¨ÉiÉ ={É{ÉkÉä:' <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùʪɹªÉiÉä" <ÊiÉ* +jÉ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÉvªÉiÉɨÉÉjÉʨÉÊiÉ ÊxɹEÞò¹]õÉlÉÇ|Énù¶ÉÇxÉɪÉÉäHò¨ÉÂ; |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ|ÉEòÉ®úºiÉÖ ªÉVÉäiÉäiªÉÉnùÉè º´É´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÉvªÉªÉÉMÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]õ: <ÊiÉ EòiÉÞÇ|ÉÉvÉÉxªÉäxÉè´É* ªÉlÉÉäHÆò nùÒ{Éä EòjÉÇÊvÉEò®úhÉè--- "ªÉVÉäiÉ, ={ÉɺÉÒiÉ, <ÊiÉ Ê½þ EòiÉÇÊ®ú ±ÉEòÉ®ú:, +iÉ: EòiÉÉÇ®ú¨Éä´É ¤ÉÉävɪÉÊiÉ ¶ÉɺjɨÉÂ" <ÊiÉ* =HÆò SÉ ´ÉänùÉlÉǺÉÆOɽäþÊ{É-- "º´ÉMÉÇEòɨÉÉä ªÉVÉäiÉ, <iªÉä´É¨ÉÉÊnù¹ÉÖ ±ÉEòÉ®ú´ÉÉSªÉEòiÉÞÇʴɶÉä¹ÉºÉ¨É{ÉÇEòÉhÉÉÆ º´ÉMÉÇEòɨÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ ÊxɪÉÉäVªÉʴɶÉä¹ÉºÉ¨É{ÉÇEòi´ÉÆ ¶É¤nùÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉÉʴɯûrù¨ÉÂ" <ÊiÉ* ªÉtÊ{É nùÒ{ÉOÉxlÉ: {ÉÖƺÉ: EòiÉÞÇi´ÉÆ ¸ÉÖÊiÉʺÉrùʨÉiªÉjÉè´É iÉi{É®ú:, iÉlÉÉÊ{É vÉÉi´ÉlÉǺÉÉvªÉiÉÉ{É®úʱÉRóÉÊnù¹´ÉÊ{É EòiÉÇ|ÉvÉÉxÉiɪÉÉ ´ÉÞËkÉ |Énù¶ªÉÇ ºÉÉÆ®ú´ªÉÉxÉ |ÉÊiÉÊIÉ{ÉiÉÒÊiÉ iÉÉnùlªÉÉÇiÉ iÉjÉÉÊ{É iÉi{É®úi´É¨Éä´É OÉÉÁ¨ÉÂ* {ÉSÉiÉÒiªÉÉnùÉè {ÉÉEÆò Eò®úÉäiÉÒiªÉÉÊnùÊxÉ{ÉÖhÉ´ªÉÉÊGòªÉɶSÉ EÞòÊiÉEò¨ÉÇiɪÉè´É vÉÉi´ÉlÉǺªÉÉx´ÉªÉÆ ´ªÉ\VɪÉÎxiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 38 ¸ÉÒMÉÒiÉɦÉɹªÉä SÉèiÉnÂù ´ªÉÎ\VÉiɨÉÂ--- 'ªÉÖvªÉº´É' <iªÉjÉ 'ªÉÖrùÉJªÉÆ Eò¨ÉÉÇ®ú¦Éº´É' <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ* ´ªÉÉEò®úhÉÉiÉ Eò®úhÉiɪÉÉ SÉ vÉÉi´ÉlÉǺªÉÉx´ÉªÉä EòlÉÆ ÊGòªÉÉʴɶÉä¹ÉhɺªÉ Eò¨ÉÇʴɦÉCiªÉxiÉiÉÉ ? xÉ Ê½þ ʴɶÉ乪ÉähÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ ¦ÉɴɪÉäÊnùiªÉx´ÉäÊiÉ, ¡ò±ÉºªÉÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ ´ÉÉ ¦É´ÉÎnÂù¦É®Âú¦ÉÉ´ªÉi´ÉɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ; ´ÉiÉǨÉÉxÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÉÊnù¹ÉÖ SÉ ºÉÉvªÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉäÊ{É xÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɨÉÉjÉÆ ºÉÉvªÉ¨ÉÂ, xÉ SÉ |ÉlɨÉÉxiÉÆ ÊEòªÉÉʴɶÉä¹ÉhɨÉÂ; Eò®úhÉ{ÉIÉäÊ{É vÉÉi´ÉlÉæxÉÉxÉx´ÉªÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, +xÉÎx´ÉiÉʴɶÉä¹ÉhÉiÉÉtxÉÖ{É{ÉkÉä:* xÉ SÉÉEò¨ÉÇʴɦÉCiªÉxiÉäxÉ vÉÉiÉÖxÉÉ Eò¨ÉÇʴɦÉCiªÉxiɺªÉ EòlÉÆ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉʨÉiÉÊ# ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, Eò®úhÉʴɦÉCiªÉxiÉäxÉÉ{ªÉºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, xÉ SÉ |É{É´ÉiÉҪɨÉÉxÉä Eò¨ÉÇi´ÉäxÉÉx´ÉªÉä EòζSÉqùÉä¹ÉÉä où¶ªÉiÉä, Ê|ɪÉRÂóMÉÖEòɨÉ: EÞòË¹É EÖòªÉÉÇÊnùÊiÉ´ÉiÉ º´ÉMÉÇEòɨÉÉä ªÉÉMÉÆ EÖòªÉÉÇÊnùÊiÉ ´ÉÉCªÉÉlÉæÊ{É Ê´É®úÉävÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, iÉuùnäù´ÉÉlÉÇiɺiɺªÉ iÉnÖù{ÉɪÉi´ÉʺÉräù: EäòxÉäÊiÉ Eò®úhÉÉEòÉRÂóIÉɪÉ#É +Ê{É ¶É¨ÉxÉÉiÉÂ* xÉɨÉvÉäªÉMÉiÉiÉÞiÉÒªÉÉx´ÉªÉÉäÊ{É xÉɴɶªÉÆ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ, iÉkÉzÉɨÉEèò: Eò¨ÉÇʴɶÉä¹Éè: näù´ÉiÉÉ{ÉÚVÉÉÆ EÖòªÉÉÇÊnùiªÉä´ÉÆ{É®úi´ÉäÊ{É º´É®úºÉÉx´ÉªÉÉiÉÂ, ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹É°ü{ÉähÉ ´ªÉÊvÉEò®úhÉÊxÉnæù¶ÉÉä{É{ÉkÉä:* SÉÉ]Öõ´ÉÉnäùxÉ ®úÉVÉÉxÉÆ |ÉÒhɪÉäÊnùÊiÉ´ÉÉnÂù ªÉÉMÉÆ EÖò¯û¹´ÉäiªÉÉnùÉè xÉ EÞò\ÉlÉǺªÉÉÊ{É ºÉÉvªÉiÉ´É|ɺÉRÂóMÉ:, iɺªÉè´É EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®ú°ü{Éi´Éä iÉiºÉÉvªÉi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ, |ÉEÞòÊiÉ|ÉiªÉªÉÉä®úxªÉiÉ®úºªÉ EÞòiÉÉ´ÉÖnùɺÉÒxÉi´ÉÉiÉÂ, BEò:, uùÉè, ¤É½þ´É:, <iªÉÉÊnù´ÉiÉÂ* iÉjÉÉÊ{É ªÉnùÉ Eò¨ÉÇiÉÉÆ Ê´É´ÉIÉÊiÉ, iÉnùÉÊ{É EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉxiÉ®ú¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ ´ÉÉ, ¦ÉänùÉä{ÉSÉÉ®äúhÉ ´ÉÉ ÊxÉ´ÉÉǽþ:; ªÉlÉÉ---=nùEòɽþ®úhÉÊGòªÉÉÆ Eò®úÉäiÉÒiɪÉÉnùÉè* xÉ SÉ iÉÉ´ÉiÉÉxɴɺlÉÉ, |ÉiÉÒiªÉxÉÉ®úÉä½äþhÉ ´ªÉ´É½þÉ®úºªÉ {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉi´ÉÉiÉÂ* +ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäiÉÒiªÉÉÊnù|ɪÉÉäMɶSÉɺ¨Éi{ÉIÉÉxÉÖEÚò±É:* +iÉ:, ËEò, EäòxÉ, EòlÉʨÉÊiÉ ¦É´Éi|ÉÉäHò´ÉiÉÂ, ÊEò¨ÉlÉÈ, ËEò, EäòxÉ, EòlÉʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉÉSÉiÉÖ¹]õªÉä º´ÉMÉÉÇÊnùxÉÉ ÊEò¨ÉlÉÇʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉÉ{ÉÚ®úhɨÉÂ, näù´ÉiÉÉÆ |ÉÒhɪÉäÊnùÊiÉ ÊEòʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉÉxɶÉÉÎxiÉ:, VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉɨÉvÉäªÉÉÊnùʦÉ: EäòxÉäiªÉÉEòÉRÂóIÉÉ {ÉÚªÉÇiÉä, EòlÉʨÉiªÉÉEòÉRÂóIÉÉ{ÉÚ®úhÉÆ iÉÖ ¦É´ÉiÉɨɺ¨ÉÉEÆò SÉ iÉÖ±ªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ¶ÉɤnùÉäªÉÆ {ÉxlÉÉ:* +iɺiÉkÉnùÊvÉEòÉÊ®úhÉ: º´ÉºÉÉvªÉvÉÉi´ÉlÉÇÊ´Éʶɹ]õiÉɤÉÉäÊvÉÊxÉ ªÉVÉäiÉäiªÉÉnùÉè iÉkÉrùÉi´ÉlÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉä ¡ò±É¨É +xÉxÉÖ¹É#Â`öÉxÉä |ÉiªÉ´ÉɪɶSÉ ºÉ´ÉÇ|ɶÉÉʺÉiÉÖ: ºÉRÂóEò±{ÉÉnÂù ¦É´ÉiÉÒiªÉÊ{É ´ÉÉCªÉÉnù´ÉMÉiɨÉÂ* +´ÉÉxiÉ®únäù´ÉiÉɤÉÖÊrù´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹ÉºiÉÖ ºÉuùÉ®úEòªÉVÉiÉä ¸ÉÉrù¦ÉÉäÊVÉ{ÉÖ¯û¹É|ÉÒiªÉÉÊnù´ÉnùÉxÉÖ¹ÉÎRÂóMÉEò:, +xªÉlÉÉ Eò±{ÉÉxiÉ®úÉÊnù¹ÉÖ |ɱÉÒxÉ|ÉÉSÉÒxÉnäù´ÉiÉÉMÉhÉä¹ÉÖ {ÉÚ´ÉÇEò±{ÉÉxÉÖι`öiÉEò¨ÉÇ¡ò±ÉÉxÉÖi{ÉÊkÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +iÉ B´É ½ÂþªÉäEòºªÉè´É ¸ÉÖÊiÉ®úÉYÉÉ; +xªÉä¹ÉÉÆ SÉÉ®úÉvÉEòi´É´ÉnùÉ®úÉvªÉi´É¨ÉÊ{É iÉnùɪÉkÉʨÉÊiÉ* xÉÉ®úɪÉhÉɪÉêºi´Éä´É¨ÉÖHò¨ÉÂ--- "+É{iɺªÉ ʽþiÉEòɨɺªÉ ÊxɪÉÉäMÉÆ EäòÊSÉnÚùÊSÉ®äú* ¦ÉɹªÉEòÉ®úÉäÊ{É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉäiÉnäù´ÉÉx´É¨ÉxªÉiÉ **" <ÊiÉ ** +jÉ SÉ "º´É¶ÉɺÉxÉɴɤÉÉäÊvÉ ¶ÉɺjÉÆ SÉ |ÉÊnù¶ªÉ" <ÊiÉ ¦ÉɹªÉ¨ÉʦɺÉÆʽþiɨÉÂ* <nÆù SÉ Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉÊiÉ´ÉiÉÇxÉ|ɪÉÖHòÊxÉOɽþÉxÉÖOɽþ´ÉSÉxɤɱÉÉiÉ ʺÉrù¨ÉÂ* "¸ÉÖÊiÉ: º¨ÉÞÊiɨÉǨÉè´ÉÉYÉÉ ªÉºiÉɨÉÖ±±ÉRÂóPªÉ ´ÉiÉÇiÉä* +ÉYÉÉSUäônùÒ ¨É¨É pùÉä½þÒ ¨ÉnÂù¦ÉHòÉäÊ{É xÉ ´Éè¹hÉ´É: **" <ÊiÉ ** 'Ê´ÉÊvÉ: |Éä®úhɨÉÂ' <ÊiÉ SÉ ´ªÉÉEòÉÊ®ú ´ÉèªÉÉEò®úhÉè:* |Éä®úhÉÆ SÉ ¶ÉɺÉxɨÉä´É* iÉk´É®úixÉÉEò®úEòÉ®èú¶SÉè´É¨ÉÖHò¨ÉÂ--- "ÊGòªÉÉ iÉSUôÊHò´ÉÉÇ ÊEò¨ÉÊ{É iÉnù{ÉÚ´ÉÈ Ê{ÉiÉÞºÉÖ®ú- |ɺÉÉnùÉä ´ÉÉ EòiÉÖÇ: ¡ò±Énù <ÊiÉ ®úRÂóMÉä¶É EÖòoù¶É:* i´ÉnùSÉæ¹]õÉ{ÉÚiÉæ ¡ò±É¨ÉÊ{É ¦É´Éi|ÉÒÊiÉVÉʨÉÊiÉ jɪÉÒ´ÉÞrùɺiÉkÉÊuùÊvÉ®úÊ{É ¦É´Éi|Éä®úhÉʨÉÊiÉ **" ÊxÉiªÉxÉèʨÉÊkÉEòÉÊnùÊ´ÉÊvɦÉänäù¹ÉÖ SÉ |ɶÉÉʺÉiÉÖ®úʦÉ|ÉɪÉʴɶÉä¹ÉÉ: ´ªÉÎ\VÉiÉÉ:--- "+ÉYÉÉ iÉä ºÉÊxÉʨÉkÉÊxÉiªÉÊ´ÉvɪÉ: º´ÉMÉÉÇÊnùEòɨªÉÊuùÊvÉ: ºÉÉäxÉÖYÉÉ ¶É`öÊSÉkɶÉɺjɴɶÉiÉÉä{ÉɪÉÉäʦÉSÉÉ®ú¸ÉÖÊiÉ:* ºÉ´ÉÉÇ ªÉºªÉ ºÉ¨ÉºiɶÉÉʺÉiÉÖ®ú½þÉä ¸ÉÒ®úRÂóMÉ®úÉVɺªÉ iÉä ®úIÉÉEÚòiÉÊxÉ´ÉäÊnùxÉÒ ¸ÉÖÊiÉ®úÊ{É i´ÉÊzÉiªÉ¶ÉÉκiɺiÉiÉ: **" <ÊiÉ* +Ê{É SÉ ´ÉänùÉlÉǺÉRÂóMɽäþ{ªÉÖ{ÉÉkÉÆ pùÊ´Ébdiv;¦ÉɹªÉ¨ÉÂ--- "º´É¶ÉɺÉxÉÉxÉÖ´ÉÌiÉxÉÉä YÉÉi´ÉÉ EòɯûhªÉÉiÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉSUÅôrùªÉèiÉ ʴÉuùÉxÉ Eò¨ÉÇnùIÉ:" <ÊiÉ* +xÉxiÉ®Æú SÉɪɨÉä´ÉÉlÉÉæ ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉɪÉɨÉÊ{É nù̶ÉiÉ:--- "ªÉä ¨Éä ¨ÉiÉʨÉnÆù ÊxÉiªÉ¨ÉxÉÖÊiɹ`öÎxiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉ:* ¸ÉrùÉ´ÉxiÉÉäxɺÉÚªÉxiÉÉä ¨ÉÖSªÉxiÉä iÉäÊ{É Eò¨ÉÇʦÉ: ** ªÉä i´ÉäiÉnù¦ªÉºÉÚªÉxiÉÉä xÉÉxÉÖÊiɹ`öÎxiÉ ¨Éä ¨ÉiɨÉÂ* ºÉ´ÉÇYÉÉxÉʴɨÉÚføÉƺiÉÉxÉ ʴÉÊrù xɹ]õÉxÉSÉäiɺÉ: ** <ÊiÉ º´ÉÉYÉÉxÉÖ´ÉÌiÉxÉ: |ɶɺªÉ Ê´É{É®úÒiÉÉxÉ ʴÉÊxÉxnùxÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É º´ÉYÉÉxÉÖ{ÉɱÉxɨÉEÖò´ÉÇiÉɨÉɺÉÖ®ú|ÉEÞòiªÉxiɦÉÉǴɨÉʦÉvÉɪÉÉvɨÉÉ MÉÊiɶSÉÉäHäòÊiÉ <Çoù¶É B´É Ê´ÉÊvɶɤnùÉlÉÉæ ´ÉänùÉÎxiÉʦÉ: º´ÉÒEÞòiÉ:" <ÊiÉ* {É®äúÊ{É EäòÊSÉnùx´É´ÉÉÊnù¹ÉÖ:* +iÉÉä ¨ÉڱɺEòxvÉÒEÞòiÉÊxɪÉÉäMÉÆ vÉÉi´ÉlÉǺªÉ EòiÉÞÇ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÉvªÉiÉ#´ÉÆ ´ÉÉ ÊxÉ̴ɹɪÉ|Éä®úhÉɺÉƦɴÉÉiÉ iÉiºÉÉvªÉi´É{ɪÉÇxiÉÆ |Éä¹ÉhɨÉä´É ´ÉÉ Ê±ÉRóÉtºÉÉvÉÉ®úhÉÉlÉÇ:, <ÊiÉ ÎºlÉiÉä "Ê´ÉÊvÉÊxɨÉxjÉhÉɨÉxjÉhÉÉvÉÒ¹]õºÉÆ|ɶxÉ|ÉÉlÉÇxÉä¹ÉÖ Ê±ÉRÂó" <ÊiÉ ºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉÊxɨÉxjÉhÉÉÊnùºÉ¨ÉÉxɪÉÉäMÉIÉä¨ÉiɪÉÉ Ê´ÉÊvɶɤnùÉlÉÇiɪÉÉ ´ªÉÉEÞòiɺªÉ |Éä¹ÉhɺªÉè´É ʱÉRóÉÊnù¶É¤nù´ÉÉSªÉiÉ#´ÉÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ* +xªÉlÉÉÊ{É |Éä¹ÉhɨÉxiÉMÉÇiɨÉä´ÉäiªÉ{É®äú ** xªÉÉ. {É. ¶É. 39 <nÆù SÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉÒ·É®ú¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEòi´ÉÆ VÉèʨÉÊxÉxÉÉÊ{É ºÉÚÊSÉiɨÉä´É--- "SÉÉänùxÉɱÉIÉhÉÉälÉÉæ vɨÉÇ:" <ÊiÉ* SÉÉänùxÉɶɤnùÉä ʽþ SÉÉänùEÆò EÆòÊSÉiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ºÉÚSɪÉÊiÉ* +¾þnùªÉÉnùÊ{É ¶ÉɤɮúÉänùɽþ®úhÉÉÊnùnÆù ´ªÉVªÉiÉä--- "+ÉSÉɪÉÇSÉÉäÊnùiÉ: Eò®úÉä¨ÉÒÊiÉ Ê½þ où¶ªÉiÉä" <ÊiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 40 B´ÉÆ SÉÉänùxÉɶɤnùºÉÚÊSÉiɶSÉ {ÉÖ¯û¹É: º´É´ÉÉCªÉäxÉ |ÉÉMÉä´É ʴɶÉä¹ÉiÉÉä nù̶ÉiÉ:* +Ê{ÉSÉ +Éèi{ÉÊkÉEòºÉÚjÉä "iɺªÉ YÉÉxɨÉÖ{Énäù¶É:" <iªÉºÉÚjɪÉiÉÂ* ={Énäù¶ÉÉäÊ{É Ê½þ ={Énäù¹]õÉ®ú¨ÉÉÊIÉ{ÉÊiÉ* "iÉi|ɨÉÉhÉÆ ¤ÉÉnù®úɪÉhɺªÉ" <ÊiÉ ºÉÚjÉJÉhbädiv; SÉ º´ÉºªÉ º´ÉÉSÉɪÉǦÉÚiɤÉÉnù®úɪÉhɺɨÉÉxÉÉʦÉ|ÉɪÉi´ÉÆ ´ªÉÎ\VÉiɨÉÂ* ºÉ SÉ ¤ÉÉnù®úɪÉhÉÉä VÉèʨÉËxÉ º´ÉʶɹªÉ¨É¦ªÉÖ{ÉMÉiÉä·É®úÉÊnùiÉk´ÉÆ "ºÉÉIÉÉnù{ªÉÊ´É®úÉävÉÆ VÉèʨÉÊxÉ:" <iªÉÉÊnù¹ÉÖ ¤É½Öþ¹ÉÖ ºÉÚjÉä¹´Énù¶ÉǪÉiÉÂ* |ÉÊiÉIÉä{ɺiÉÖ C´ÉÉÊSÉiEò: +xªÉ{É®úÉäCiªÉÉ{ÉÉiÉ|ÉiÉÒiÉÉlÉǨÉxnù¨ÉÊiɨÉÉä½þÊxÉ®úɺÉÉlÉÉæ ´ÉÉ IÉÖpù|ɨÉÉnù¨ÉÉjɺªÉÉ{ªÉÖrùÉ®úÉlÉÉæ ´ÉäÊiÉ xÉ |ÉvÉÉxÉÊ´É®úÉävÉEò±{ÉxÉʱÉRÂóMɨÉÂ* +lÉÇ´ÉÉnùÉÊvÉEò®úhÉä SÉ "Ê´ÉÊvÉxÉÉ i´ÉäEò´ÉÉCªÉi´ÉÉiÉ ºiÉÖiªÉlÉæxÉ Ê´ÉvÉÒxÉÉÆ ºªÉÖ:" <ÊiÉ |Éä®úhÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòʱÉRóÉt´ÉªÉ´ÉuùÉ®úÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɦÉÚiÉÆ Ê´ÉvªÉÖqäù¶É´ÉÉCªÉÆ ±ÉIÉʪÉi´ÉÉ iÉnäùEò´ÉÉCªÉi´É¨ÉlÉÇ´ÉÉnùÉxÉÉÆ ´ÉnùxÉ EÞòiºxɺªÉ ´ÉänùºªÉä·É®úÉYÉÉ°ü{ÉÊ´ÉÊvÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´ÉÆ iÉuù#ÉCªÉEòh`öÉäHò¨ÉºÉÚSɪÉiÉÂ* B´É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É ¦ÉÉ´ªÉ¨É ** xªÉÉ. {É. ¶É. 41 B´ÉÆ ¸ÉÖÊiɺiÉÉ´ÉnùÒ·É®úÉYÉÉ, iÉnùxÉÖÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ º¨ÉÞÊiÉ®úÊ{É* ¥ÉÉÀhɨÉxjÉÉlÉÇ´ÉÉnù¨ÉªÉÉ ÁxÉxiÉÉ ´ÉänùÉ: ºÉRÂóEòÒhÉÉÇ Ê´ÉEòÒhÉÉÇ: C´ÉÊSÉiÉ EònùÉÊSÉnÖùiºÉzÉɶSÉ* iÉjÉ EÞòiºxÉ´ÉäÊnùxÉÉä ¨Éx´ÉÉnùªÉºiÉkÉqäù¶ÉEòɱÉʴɶÉä¹Éä¹´ÉEÞòiºxÉ´ÉäÊnùxÉÉÆ iÉk´ÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÊ´É{±É´É|ɶɨÉxÉÉªÉ º´ÉÉxÉÖ¦ÉÚiÉÉxÉ ´ÉänùÉ®ÂúlÉÉxÉ ªÉlÉÉ´ÉÊzɤÉvxÉÎxiÉ; +iɺiÉx¨ÉÚ±ÉÉäxÉÉÊnù´ÉÉSÉɨÉlÉÇÊxÉhÉǪÉ:* ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉÊ´É®úÉävÉä iÉÖ º¨ÉÞiªÉÉ ¨ÉÚ±ÉÉxiÉ®úÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉnùxÉÖ¹`öÉxÉÊ´ÉEò±{ÉÆ EäòÊSÉnùɽÖþ:* ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ MÉÖhÉjɪɴÉiÉɨÉÉ{iÉiɨÉi´ÉäÊ{É C´ÉÉÊSÉiEò§É¨ÉºÉƦɴÉÉSUØôiªÉÉ º¨ÉÞÊiɤÉÉvÉ:, <iªÉ{É®äú* iÉk´ÉʴɹÉxɪÉä iÉÖ Ê´É®úÉävÉä ¤ÉÉvÉ B´É, +ÉxªÉ{ɪÉÈ´ÉÉ, ´ÉºiÉÖÊxÉ Ê´ÉEò±{ÉɺÉƦɴÉÉiÉÂ* º¨ÉÞÊiÉuùªÉÊ´É®úÉävÉä iÉÖ {ÉÊ®úOɽþiÉÉ®úiɨªÉÉÊnùʦɴªÉǴɺlÉÉ* xÉ SÉ C´ÉÊSÉiÉ º¨ÉÞiÉÒxÉɨÉ|ÉɨÉÉhªÉä ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÉ·ÉɺÉ:, ¤ÉÉvÉEòÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, EòÉ®úhÉnùÉä¹ÉC±ÉÞ{iÉä¶SÉ ÊxɪÉiÉʱÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ºÉÆ´ÉÉnù¦Éڪɺi´ÉÉÊnùʦÉ: {ÉÊ®úOɽþÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ SÉ ¸ÉÖiÉä®äú´É ¨ÉÚ±Éi´ÉEò±{ÉxÉÉä{É{ÉkÉä:; +xªÉlÉÉ {ÉÉè¯û¹ÉäªÉ´ÉÉCªÉºªÉ ºÉ´ÉǺªÉÉ|ÉɨÉÉhªÉ|ɺÉRÂóMÉä ʴɱÉÒxɨÉÉMɨÉäxÉ* xÉ SÉèiÉzÉÉÊxɹ]õʨÉÊiÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉ¨ÉÂ, Ê{ÉjÉÉtÉ{iÉ´ÉÉCªÉÆ |ɨÉÉhÉÒEÞòiªÉ SÉÉ´ÉÉEÇòºªÉ |É´ÉÞÊkÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* xÉ SÉ C´ÉÉÊSÉiEòºÉÆ´ÉÉnù¨ÉÉjÉähÉ ¤ÉÉÁÉMɨÉä¹´ÉÊ{É Ê´É»É¨¦ÉÉ´ÉEòɶÉ:, |ÉiªÉIɸÉÖÊiÉÊ´É®úÉävɦÉڪɺi´ÉäxÉ ´ÉèÊnùEò{ÉÊ®úOɽþɦÉÉ´ÉäxÉ ´Éänù¤ÉÉÁi´É|ÉʺÉnÂùvªÉÉ ´Éänù|ÉÊiÉIÉä{ÉÉSSÉ ´ÉänùÉJªÉ¨ÉÚ±ÉEò±{ÉxɺªÉɶÉCªÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉɱÉÉèÊEòEÆò |ÉiªÉIÉÉÊnù¨ÉÚ±Éi´ÉºÉƦɴÉ:* ªÉÉäMÉVɺÉÉIÉÉiEòÉ®ú¨ÉÚ±Éi´ÉC±ÉÞÎ{iÉ®úÊ{É ´ÉänùÉʴɯûrùºlɱÉä ºªÉÉiÉÂ; xÉ SÉ iÉjÉÉÊ{É ÊxɶSɪÉ:, Ê´É{É®úÒiÉÉä{ɱɨ¦ÉºªÉÉÊ{É ºÉƦɴÉÉÊnùÊiÉ* iÉiɶSÉ ´Éänù¨ÉÚ±ÉÉ: º¨ÉÞiɪÉκxÉÊ´ÉvÉÉ:---vɨÉǶÉɺjÉäÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úÉhɦÉänùÉiÉÂ* iÉjÉÉtªÉÉä®únÚù®úÊ´É|ÉEò¹ÉÉÇnäùEòÊ´ÉtɺlÉÉxÉÊxÉ´Éä¶É:* +jÉ SÉÉÊvÉEÞòiÉÉxÉvÉÊ#EÞòiÉʴɦÉÉMÉäxÉ ¤É±ÉɤɱÉÊxɪÉÊiÉ®úɦÉɺÉÉÎfrac14;xÉEäò nù̶ÉiÉÉ; {ÉÖ®úÉhÉä¹´ÉÊ{É ºÉÉÎk´ÉEò®úÉVɺÉÉÊnùʴɦÉÉMɶSÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 42 ªÉÉÊxÉ{ÉÖxÉ: ºÉÉÆJªÉªÉÉäMÉ{ÉɶÉÖ{ÉiÉ{É\SÉ®úÉjÉÉÊhÉ, iÉÉxªÉÊ{É vɨÉǶÉɺjɦÉänùÉ B´É;{ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨ÉÊSÉxiÉxÉ°ü{ÉYÉÉxɪÉÉäMÉ|Énù¶ÉÇxÉÉÊvÉEÞòiÉÆ ¶ÉɺjÉÆ ºÉÉÆJªÉ¨ÉÂ; ºÉ¨ÉÉÊvÉ{ɪÉÇxiÉEò¨ÉǪÉÉäMÉÊxɹ`Æö ¶ÉɺjÉÆ ªÉÉäMÉ:; |ÉÊiɤÉÖräùiÉ®úʴɹɪÉ{ɶÉÖ{ÉÊiɦÉVÉxÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEÆò {ÉɶÉÖ{ÉiɨÉÂ; |ÉÊiɤÉÖrùʴɹɪɦÉMÉ´ÉnùxÉxªÉ¦ÉVÉxÉÉä{Énäù¶É|É´ÉÞkÉÆ iÉÖ ¶ÉɺjÉÆ {É\SÉ®úÉjɨÉÂ* BiÉÉÊxÉ SÉ C´ÉÊSÉiÉ C´ÉÊSÉnÆù¶Éä {É®úºÉ#Â{É®úÉä{ÉVÉÒ´ÉÒÊxÉ* {É®úº{É®úÊ´É®úÉävÉä iÉÖ ´ÉänùÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ ¤É±ÉɤɱɴªÉ´ÉºlÉÉ, ´Éänùʴɯûräù i´ÉƶÉä ¤ÉÉvÉ:* |ɨÉÉnùºªÉÉxÉÒ·É®äú¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ºÉƦɴÉÉiÉÂ* Ê´É|ɱɨ¦ÉºªÉ iÉÖ +ºÉÖ®úÉÊnù´ªÉɨÉÉä½þxÉÉätiÉä ºÉÉIÉÉnùÒ·É®äú%Ê{É; ªÉlÉÉäHÆò ¦ÉMÉ´ÉiÉè´É--- "i´ÉÆ Ê½þ ¯ûpù{É ¨É½þɤÉɽþÉä ¨ÉÉä½þ¶ÉɺjÉÉÊhÉ EòÉ®úªÉ* +±{ÉɪÉɺÉÆ nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ ¡ò±ÉÆ ¶ÉÒQÉÆ |Énù¶ÉÇªÉ ** +½Æþ ¨ÉÉä½Æþ EòÊ®ú¹ªÉÉ欃 ªÉÉä ¨ÉxÉÆ ¨ÉÉä½þʪɹªÉÊiÉ*" <ÊiÉ ** +iÉÉä ªÉiÉ ºÉÉÆJªÉ <Ç·É®úÉxÉÊvÉι`öiÉ|ÉvÉÉxÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɨÉÂ, ªÉSSÉä·É®ú¨É¦ªÉÖ{ÉMɨªÉ Eäò´É±ÉÊxÉʨÉkÉEòÉ®úhÉi´É|ÉÊiÉ¡ò±ÉxÉEò±{Éè·ÉªÉÇ´ÉhÉÇxÉÆ ªÉÉäMÉä, ªÉSSÉ {ÉɶÉÖ{ÉiÉä {É®úÉ´É®úiÉk´É´ªÉiªÉªÉ´ÉänùʴɯûrùÉSÉÉ®úÉÊnùEò±{ÉxɨÉÂ, iÉiÉ ºÉ´ÉÈ ´ªÉ{ÉÉäÁ ʶɹ]åõ¶Éä |ÉɨÉÉhªÉÆ OÉÉÁ¨ÉÂ* xÉ SÉèiÉiÉ iÉÖ¹ÉiÉhbÖdiv;±ÉʴɦÉÉMÉ´Énù±{ÉYÉè: ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* +iÉÉä ʽþ ¶ÉÉ®úÒ®úEäò jɪÉÉhÉÉÆ ÊxÉ®úɺÉ:* {É\SÉ®úÉjÉÆ iÉÖ EÞòiºxÉÆ ¸ÉÖÊiÉ´ÉiÉ º¨ÉÞÊiÉ´ÉuùÉ |ɨÉÉhɨÉÂ, |ÉiªÉIɸÉÖiªÉÉÊnùÊ´É®úÉävÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ¨É½þɦÉÉ®úiÉä SÉ +É{iÉiÉ¨É ¨ÉÉxÉ´ÉvɨÉǶÉɺjɺªÉÉÊ{É iÉx¨ÉÚ±Éi´ÉÉäHäò®úiªÉÉnù®äúhÉ ´ªÉɺÉÊnù{ÉÊ®úOɽþʴɶÉä¹ÉÉnùÒ·É®únùªÉɨÉÚ±Éi´ÉäxÉ SÉ EòÉ®úhÉnùÉä¹É|ɺÉRÂóMÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* "´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ ªÉlÉɺÉÉ®Æú ºÉÆMÉÞÁ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½þÊ®ú:* ¦ÉHòÉxÉÖEò¨{ɪÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ ºÉÆÊSÉIÉä{É ªÉlÉɺÉÖJɨÉ **" <ÊiÉ SÉ iÉjÉè´É ´ªÉHäò:* ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉÉRÂóMÉÒEòÉ®úiÉnùlÉÉæÊHò¦Éڪɺi´ÉiÉuèù¶Ét½äþiÉÖi´É´ÉSÉxɺÉÉvÉÖ{ÉÊ®újÉÉhÉÉlÉÇi´ÉºÉk´ÉÉäkÉ®úxÉÉ®únùÉÊnù¸ÉÉäiÉÞEòi´ÉÉÊnùÊxɤÉxvÉxɺ{ɹ]õ|ÉɨÉÉhªÉi´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉ Ê´É|ɱɨ¦ÉÉlÉÈ iÉlÉÉ ÊxɤÉxvÉ:, +xªÉjÉÉÊ{É |ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ;"+vÉÒiÉÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ ´ÉänùÉ:" <iªÉÉnäù®ú#ÂnÖùOÉǽþi´É¨ÉÉjÉiÉÉi{ɪÉæhÉ ´ÉänùÊxÉxnùÉÊnù°ü{Éi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* ÊxÉxnùÉ°ü{Éi´Éä{ªÉÖÊnùiɽþÉä¨ÉÊxÉxnùÉ´ÉÊzÉÎxnùiÉäiÉ®ú|ɶÉƺÉxÉ|É´ÉÞkÉä:* "ºÉRÂóEò¹ÉÇhÉÉä xÉÉ¨É VÉÒ´ÉÉä VÉɪÉiÉ" <iªÉÉnäùºi´É´ÉiÉÉ®úÉÊnùMÉÉäSÉ®úi´ÉºªÉ iÉjÉè´É ʺÉräù:* ¶É®úÒ®úEäò SÉ--- "=i{ÉkªÉºÉƦɴÉÉiÉÂ""xÉ SÉ EòiÉÖÇ: Eò®úhɨÉÂ" <ÊiÉ ºÉ#ÚjÉuùªÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ EÞòi´ÉÉ "Ê´ÉYÉÉxÉÉÊnù¦ÉÉ´Éä ´ÉÉ iÉnù|ÉÊiɹÉävÉ:" "Ê´É|ÉÊiɹÉävÉÉSSÉ" <ÊiÉ iÉi|ÉɨÉÉhªÉ|ÉÊiɹÉävÉ: {ÉÊ®ú¾þiÉ:* iÉlÉÉ ÊxɨÉÚDZÉi´ÉɺÉi{ÉÊ®úOɽþºÉi{ÉÊ®úOɽþɦÉÉ´É´ÉÉèÊnùEòºÉƺEòÉ®ú´ÉVÉÇxÉÉ´ÉèÊnùEòºÉƺEòÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉÊ´ÉtɺlÉÉxÉ{ÉÊ®úMÉhÉxÉɦÉÉ´ÉIÉÖpùÊ´ÉtɤÉɽÖþ±ªÉÉÊnù¨Éxnù¶ÉRÂóEòÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´Énù#ªÉɨÉÖxɨÉÖÊxÉʦÉ: {ÉÊ®ú½þÉ®ú: |É{ÉÎ\SÉiÉ: <ÊiÉ xÉä½þ |ÉiÉxªÉiÉä ** xªÉÉ. {É. ¶É. 43 B´ÉÆ ºÉÉIÉÉnùÒ·É®únùªÉɨÉÚ±Éi´ÉÉx¨Éx´ÉÉÊnùÊxɤÉxvÉxÉ䦪ÉÉ亪ÉÉÊiÉ®äúEò:* iÉä¹ÉÉÆ ¸ÉÖÊiÉÊ´É®úÉävÉä ºÉÊiÉ ¤ÉÉvªÉi´É¨ÉÊ{É ºÉƦɴÉäiÉÂ* MÉÖhÉjɪɴɶªÉiɪÉÉ EòÉnùÉÊSÉiEò§É¨ÉÉÊnùºÉƦɴÉÉiÉÂ* º¨ÉÞiªÉÉnùÒxÉÉÆ Ê½þ ¸ÉÖÊiɨÉÚ±ÉiɪÉè´É |ÉɨÉÉhªÉʨÉÊiÉ ¦ÉɹªÉä{ªÉÖHÆò "iÉnÖù{ɪÉÇÊ{É" <iªÉÊvÉEò®úhÉä-- "ºÉRÂóEòÒhÉÇ¥ÉÉÀhɨÉxjÉÉlÉÇ´ÉÉnù¨ÉÚ±Éä¹ÉÖ vɨÉȶÉɺjÉäÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úÉhÉä¹ÉÖ" <ÊiÉ ** xªÉÉ. {É. ¶É. 44 iÉiÉ B´É SÉè¹ÉÉÆ Ê´É|ÉEòÒhÉǶÉÉJÉɨÉÚ±Éi´ÉÆ ÊºÉrùÉxiÉ:, <iªÉÊ{É ºÉÚÊSÉiɨÉÂ* C´ÉÊSÉiÉ EònùÉÊSÉiÉ Eäò¹ÉÉÆÊSÉSUôÉJÉÉʴɶÉä¹ÉÉhÉɨÉÖSUäônù:; iÉä SÉ {ÉÖxÉ´ªÉÉǺÉÉÊnùʦÉ: C´ÉÊSÉiÉ EònùÉÊSÉiÉ |É´ÉiªÉÇxiÉä, <iªÉäiÉÉ´ÉiÉÉ =ÎSUôzɶÉÉJÉɨÉÚ±Éi´É¨ÉºiÉÖ* =HÆò SÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ +É{ɺiɨ¤ÉäxÉ--- "iÉä¹ÉɨÉÖiºÉzÉÉ: {ÉÉ`öÉ: |ɪÉÉäMÉÉnùxÉÖ¨ÉÒªÉxiÉä" <ÊiÉ* ¨Éx´ÉÉÊnù´ÉSÉxÉ|ÉɨÉÉhªÉÆ xªÉɪɨÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É ¸ÉÖiªÉè´É ʺÉrù¨ÉÂ--- "ªÉuèù ÊEò\SÉ ¨ÉxÉÖ®ú´ÉnùiÉ iÉnÂù¦Éä¹ÉVɨÉÂ" <iªÉÉÊnùʦÉ:* B´ÉÆ Ê¶É¹]õÉSÉÉ®úºªÉÉÊ{É--- "ªÉlÉÉ iÉä iÉjÉ ´ÉiÉæ®úxÉÂ, iÉlÉÉ jÉjÉ ´ÉiÉÇlÉÉæ:" "ªÉÉxªÉº¨ÉÉEÆò ºÉÖSÉÊ®úiÉÉÊxÉ, iÉÉÊxÉ i´ÉªÉÉä{ÉɺªÉÉÊxÉ" <iÉ#ªÉÉÊnùʦÉ:* º¨ÉÞÊiɶSÉ--- "º¨ÉÞÊiɶÉÒ±Éä SÉ iÉÊuùnùɨÉÂ* +ÉSÉÉ®ú¶SÉè´É ºÉÉvÉÚxÉɨÉÂ" <iªÉÉÊnù* ¸ÉÖiªÉè´É vɨÉÇÊxÉhÉǪÉä ºÉƦɴÉÊiÉ ËEò vɨÉǶÉɺjÉähÉ ? <iªÉɶÉRÂóCªÉɽþ ¨É®úÒÊSÉ: --- "nÖù¤ÉÉævÉÉ ´ÉÉèÊnùEòÉ: ¶É¤nùÉ: |ÉEòÒhÉÇi´ÉÉSSÉ ªÉä ÊJɱÉÉ:* iÉVYÉèºiÉ B´É º{ɹ]õÉlÉÉÇ: º¨ÉÞÊiÉiÉxjÉä |ÉÊiÉι`öiÉÉ: **" <ÊiÉ ºÉiªÉÊ{É vɨÉǶÉɺjÉä MÉÞÁÉ{ÉäIÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ näù´É±É:--- "¨Éx´ÉÉnùªÉ: |ɪÉÉäHòÉ®úÉä vɨÉǶÉɺjɺªÉ EòÒÌiÉiÉÉ:* iÉi|ɪÉÖHò|ɪÉÉäHòÉ®úÉä MÉÞÁEòÉ®úÉ: º´É¨ÉxjÉiÉ: **" <ÊiÉ* +iÉÉä vɨÉǶÉɺjÉMÉÞÁÉÊnùºÉÉ{ÉäIÉi´ÉÆ ´ÉänùÉlÉÇÊxÉhÉǪɺªÉ* Ê´É®úÉävÉä SÉ ªÉlÉɪÉÉäMÉÆ ¤É±ÉɤɱɴªÉ´ÉºlÉÉ ÊºÉrùÉ* ¦ÉMÉ´Érù¨ÉǶÉɺjɺªÉ iÉÖ {É\SÉ®úÉjɺªÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnùÊ´É®úÉävÉä ¹ÉÉäbdiv;ʶÉOɽþhÉÉnäùÊ®ú´É näù¶ÉEòɱÉÉÊvÉEòɪÉǴɺlÉÉʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉiɪÉÉ Ê´ÉEò±{É B´É, ¸ÉÖiÉäÊ®ú´ÉɺªÉÉÊ{É nùÉä¹ÉºÉƦÉÉ´ÉxÉÉÊ´É®ú½þÉÊnùʺÉräù:* +ɽÖþ¶SÉè´É¨ÉʦɪÉÖHòÉ:--- "´Éänäù EòjÉÉÇt¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ" <iªÉÉ®ú¦ªÉ, "iɺ¨ÉÉiÉ ºÉÉÆJªÉÆ ºÉªÉÉäMÉÆ ºÉ{ɶÉÖ{ÉÊiɨÉiÉÆ EÖòjÉÊSÉiÉ {É\SÉ®úÉjÉÆ ºÉ´ÉÇjÉè´É |ɨÉÉhÉÆ iÉÊnùnù¨É´ÉMÉiÉÆ {É\SɨÉÉnäù´É ´ÉänùÉiÉ **" <ÊiÉ* +xªÉjÉ SÉ--- ={ÉÊxɹÉÊnù iÉÖ ¤Éfrac14;´ªÉÉÆ ´ªÉÉ´ÉPÉÉ乪ÉɨÉnùÉä¹É- |ÉÊiɽþiÉMÉÖhÉ®úÉʶÉPÉÖǹªÉiÉä iÉÉIªÉÇEäòiÉÖ:* ¸ÉÖÊiÉ®úÊ{É iÉnÖù{ÉYÉè: {É\SÉ®úÉjÉèÌ´ÉEò±{ÉÆ xÉ ±É¦ÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚHÆò ¦ÉɹªÉEÞòtɨÉÖxÉɪÉê: **" <ÊiÉ* iÉnäùiÉiÉ ªÉɨÉÖxÉÉSÉɪÉê®úÉMɨÉ|ÉɨÉÉhªÉä ºÉƦÉÉÊ´ÉiɺɨɺiÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉIɪÉÖÊHòÊxÉ®úÉEò®úhÉäxÉ* |É{ÉÎ\SÉiɨÉÂ* iÉnùxÉÖºÉÉ®äúhÉè´É ¦ÉɹªÉEòÉ®èú: ¸ÉÒ{ÉÉ\SÉ®úÉjÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉÂ* "¸ÉÖÊiɨÉÚ±ÉʨÉnÆù iÉxjÉÆ |ɨÉÉhÉÆ Eò±{ɺÉÚjÉ´ÉiÉÂ*" <iªÉÉÊnù ´ÉSÉxÉÆ iÉÖ jɪªÉxiɨÉÚ±ÉiɪÉÉ BEòɪÉxɸÉÖÊiɨÉÚ±ÉiɪÉÉ SÉ ªÉÉäVªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉÉjÉ ´Éänùi´Éä ºÉxnäùMvÉ´ªÉ¨ÉÂ, "ªÉÆ ´ÉÉEäò¹´ÉxÉÖ´ÉÉEäò¹ÉÖ ÊxɹÉiºÉÚ{ÉÊxɹÉiºÉÖ SÉ* ¨É½þiÉÉä ´Éänù´ÉÞIɺªÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉÉä ¨É½þÉxɪɨÉ ** ºEòxvɦÉÚiÉÉ @ñMÉÉtɺiÉä ¶ÉÉJÉɦÉÚiÉɺiÉlÉÉ ¨ÉÖxÉä*" <iªÉÉÊnù´ÉSÉxÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ @ñM´Éänù{ÉÉ`äö {ÉÊ`öiɨÉÂ--- "µÉiɨÉäiÉiÉ ºÉÖnÖù¶SÉ®ú¨ÉÂ" <ÊiÉ ºÉÆ´ÉÉnù|Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, ´Éänù¶ÉÉJÉÉ´ªÉɺÉnù¶ÉɪÉÉÆ ÊxɯûHò¶ÉÉJÉɪÉÉ +Ê{É MÉÊhÉiÉi´ÉÉiÉÂ, ¦ÉMÉ´ÉSUôɺjɺÉÉ®ú¦ÉÚiɺÉÉk´ÉiÉ{ÉÉè¹Eò®úÉÊnù¹ÉÖ ®ú½þºªÉɨxÉɪÉÊ´ÉvÉÉxÉä "BEòɪÉxÉҪɶÉÉJÉÉäHèò¨ÉÇxjÉè: {É®ú¨É{ÉÉ´ÉxÉè:*" <iªÉÉÊnùʦÉ: iÉSUØôÊiÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉÂ* +jÉ ¦ÉMÉ´ÉtɨÉÖxɨÉÖÊxÉʦɮäú´ÉÉäHòÉä OÉxlÉÉä ʱÉJªÉiÉä--- "ªÉnù{ªÉÖHò¨ÉÂ--- 'MɦÉÉÇvÉÉxÉÉÊnùnùɽþÉxiɺÉƺEòÉ®úÉxiÉ®úºÉä´ÉxÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉxÉÉ¨É ¥ÉÉÀhªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ, iÉjÉÉ{ªÉYÉÉxɨÉä´ÉÉ{É®úÉvªÉÊiÉ, xÉ {ÉÖxÉ®úɪÉÖ¹¨ÉiÉÉä nùÉä¹É:; ªÉiÉ BiÉä ´ÉƶÉ{É®ú¨{É®úªÉÉ ´ÉÉVɺÉxÉäªÉ¶É#ÉJÉɨÉvÉÒªÉÉxÉÉ: EòÉiªÉɪÉxÉÉÊnùMÉÞÁÉäHò¨ÉÉMÉæhÉ MɦÉÉÇvÉÉxÉÉÊnùºÉƺEòÉ®úÉxÉ EÖò´ÉÇiÉä, ªÉä {ÉÖxÉ: ºÉÉÊ´ÉjªÉxÉÖ´ÉSÉxÉ|ɦÉÞÊiÉ jɪÉÒvɨÉÉÇiªÉÉMÉäxÉ BEòɪÉxɸÉÖÊiÉÊ´ÉʽþiÉÉxÉä´É SÉi´ÉÉË®ú¶ÉiºÉƺEòÉ®úÉxÉ EÖò´ÉÇiÉä, iÉäÊ{É º´É¶ÉÉJÉÉMÉÞÁÉäHòvɨÉÈ ªÉlÉÉ´ÉnùxÉÖÊiɹ`ö¨ÉÉxÉÉ xÉ ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÒªÉEò¨ÉÉÇxÉxÉÖ¹`öÉxÉÉiÉ ¥ÉÉÀhªÉ#ÉiÉ |ÉSªÉ´ÉxiÉä, +xªÉä¹ÉɨÉÊ{É {É®úº{É®ú¶ÉÉJÉÉÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉÉÇxÉxÉÖ¹`öÉxÉÊxÉʨÉkÉÉ¥ÉÉÀhªÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ; ºÉ´ÉÇjÉ Ê½þ VÉÉÊiÉSÉ®úhÉMÉÉäjÉÉÊvÉEòÉ®úÉÊnù´ªÉ´ÉκlÉiÉÉ B´É ºÉ¨ÉªÉÉSÉÉ®úÉ ={ɱɦªÉxiÉä* ªÉtÊ{É ºÉ´ÉǶÉÉJÉÉ|ÉiªÉªÉ¨ÉäEÆò Eò¨ÉÇ, iÉlÉÉÊ{É xÉ {É®úº{É®úʴɱÉIÉhÉÉÊvÉEòÉÊ®úºÉ¨¤ÉrùÉ vɨÉÉÇ: C´ÉÊSÉiÉÂ, ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉxiÉä* ʴɱÉIÉhÉɺjɪÉÒÊ´Éʽþiɺ´ÉMÉÇ{ÉÖjÉÉÊnùʴɹɪÉÉä{ɦÉÉäMɺÉÉvÉxÉèxpùÉMxÉäªÉÉÊnùEò¨ÉÉÇÊvÉEòÉÊ®ú¦ªÉÉä ÊuùVÉ䦪ɺjɪªÉxiÉèEòɪÉxɸÉÖÊiÉÊ´ÉʽþiÉÊ´ÉYÉÉxÉÉʦÉMɨÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉäVªÉÉ|ɦÉÞÊiɦÉMÉ´Éi|ÉÉ{iªÉäEòÉä{ÉɪÉEò¨ÉÉÇÊvÉEòÉÊ®úhÉÉä ¨ÉÖ¨ÉÖIÉ´ÉÉä ¥ÉÉÀhÉÉ:, <ÊiÉ xÉÉä¦ÉªÉä¹ÉɨÉ{ªÉxªÉÉäxªÉ¶ÉÉJÉÉÊ´ÉʽþiÉEò¨ÉÉÇxÉxÉÖ¹`öÉxɨɥÉÉÀhªÉ¨ÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ* ªÉlÉÉ SÉ BEòɪÉxɶÉÉJÉɪÉÉ +{ÉÉè¯û¹ÉäªÉi´É¨ÉÂ, iÉlÉÉ Eòɶ¨ÉÒ®úÉMɨÉ|ÉɨÉhªÉÆ B´É |É{ÉÎ\SÉiÉʨÉÊiÉ xÉä½þ |ɺiÉÚªÉiÉä* |ÉEÞòiÉÉxÉÉÆ iÉÖ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉxÉÉÆ ºÉÉÊ´ÉjªÉxÉÖ´ÉSÉxÉÉÊnùjɪÉҺɨ¤ÉxvɺªÉ º¡Öò]õiÉ®ú¨ÉÖ {ɱÉΤvÉxÉÇ iÉkªÉÉMÉÊxÉʨÉkɵÉÉiªÉi´ÉÉÊnùºÉxnäù½Æþ ºÉ½þiÉä" <ÊiÉ **

xªÉÉ. {É. ¶É. 45 SÉiÉÖÌ´ÉvÉÆ SÉänÆù {É\SÉ®úÉjɨÉÂ--- +ÉMɨÉʺÉrùÉxiÉ:, Ênù´ªÉʺÉrùÉxiÉ:, iÉxjÉʺÉrùÉxiÉ:, iÉjÉÉxiÉ®úʺÉrùÉxiɶSÉäÊiÉ* SÉiÉÖÌ´ÉvÉÆ SÉänÆù ´Éänù¨ÉڱɦÉÚiÉÉƶɺªÉ ={ɤÉÞƽþhɨÉÂ; iÉnùʦÉ|ÉɪÉähÉ ÁÖHÆò ¨É½þɦÉÉ®úiÉä--- "¨É½þiÉÉä ´Éänù´ÉÞIɺªÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉÉä ¨É½þÉxɪɨÉÂ*" <iªÉÉÊnù* SÉiÉÖhÉÉÈ SÉè¹ÉÉÆ ±ÉIÉhÉÉÊnùEÆò ¸ÉÒ{ÉÉè¹Eò®úÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉMÉ´ÉiÉè´É nù̶ÉiɨÉÂ* ªÉSSÉ iÉä¹ÉÖ SÉiÉÖ¹ÉÖÇ ºÉÉvÉÉ®úhªÉɺÉÉvÉÉ®úhªÉÉSÉÉæ{ɺÉƽþɪÉÉÇxÉÖ{ɺÉƽþɪÉÉÇÊnùEÆò ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ, iÉiÉ ºÉ´ÉÈ ¸ÉÒ{ÉÉ\SÉ®úÉjÉ®úIÉÉʺÉrùÉxiÉ´ªÉ´ÉºlÉɪÉÉÆ ºÉ´ÉÇ{É®úɨɶÉæxÉ ºÉÉÊvÉiɨɺ¨ÉÉʦÉÊ®úÊiÉ iÉjÉè´É iÉÊuùºiÉ®ú: ºÉÉk´ÉiÉvɨÉÇMÉÉä{iÉÖ®úxÉxªÉè®úxÉÖºÉxvÉäªÉ <ÊiÉ xÉÉjÉ |É¥ÉÚ¨É:* B´ÉÆ ÎºlÉiÉä EäòÊSÉnÂù ¤ÉÉfrac14;±ÉÒEò|ÉɪÉÉ: +ÉMɨɤÉÉÁÉ: ¸ÉÒ¨ÉuèùJÉÉxɺÉ|ÉɨÉÉhªÉä ʴɶÉä®úiÉä* iÉjÉ iÉÉ´ÉiÉ Eò±{ɺÉÚjÉÆ xÉÉ|ɨÉÉhɨÉÂ, <iÉ®ú´Énäù´É Eò±{ɺÉÚjÉi´ÉÉiÉÂ, iÉiEòiÉÖǶSÉ Eò±{ɺÉÚjÉEòÉ®úi´É|ÉʺÉräù:, ´ÉänùÉʴɯûrùi´ÉÉiÉÂ, ´ÉèÊnùEò¨ÉxjÉè®äú´É ºÉEò±ÉvɨÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, ºÉÚjÉÉxiÉ®úÉhÉɨÉÊ{É EÖòhbdiv;ºÉÊzÉ´Éä¶É±ÉIÉhÉÉÊnù¹ÉÖ C´ÉÊSÉiÉ C´ÉÊSÉiÉ iÉnÖù{ÉVÉÒ´ÉxÉÉiÉÂ, ´ÉhÉÉǸɨÉvɨÉÉÇhÉɨÉxÉÖEÚò±ÉÆ xÉÉ®úɪÉhÉ{É®úi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉnäù®úÊ{É ºÉk´É¨ÉÚ±Éi´ÉäxÉ |ÉɨÉÉhªÉèEò½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ, "½þÊ®ú¨Éä´É º¨É®äúÊzÉiªÉÆ Eò¨ÉÇ{ÉÚ´ÉÉÇ{É®äú¹´ÉÊ{É* vªÉɪÉäzÉÉ®úɪÉhÉÆ näù´ÉÆ ºxÉÉxÉÉÊnù¹ÉÖ SÉ Eò¨ÉǺÉÖ **" <iªÉÉÊnùxÉÉ ¶ÉÉèxÉEòÉÊnùʦɮúÊ{É iÉlÉè´É Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, ´ÉƶÉ{É®ú¨{É®úªÉÉ SÉ ´ÉèJÉÉxɺÉè®úvÉҪɨÉÉxÉiɪÉÉ Ê´É{±É´ÉºªÉÉ{ªÉxÉ´ÉEòɶÉi´ÉÉiÉÂ* +ºiÉÖ ÊEò¨ÉÊ{É iÉiÉÂ, <nÆù iÉÊnùÊiÉ ËEò ÊxɪÉÉEò¨ÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, <iÉ®úÉxÉÖ{ɱɨÉ: iÉnÖù{ɱɨ¦É¶SÉ, +xªÉlÉÉ ºÉ´ÉÇjÉ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞiªÉÉnùÒxÉÉÆ iÉlÉ#É iÉlÉÉ ºÉƶɪÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +κi´Énù¨Éä´É iÉiÉÂ, |ɨÉÉhÉÆ SÉ, iÉlÉÉÊ{É ¦ÉÉMÉÇ´ÉÉÊnùSÉiÉÖ¹EòºªÉ EòlÉÆ |ÉɨÉÉhªÉ¨É ? <ÊiÉ SÉäzÉ, =HòÉäkÉ®úi´ÉÉiÉÂ, ¨É½þ̹É|ÉhÉÒiÉi´É´ÉänùÉʴɯûrùi´ÉÉnäù: ºÉ¨Éi´ÉÉiÉÂ* {É\SÉ®úÉjÉÊ´É®úÉävÉÉäºiÉÒÊiÉ SÉäzÉ, iÉk´Éä iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, EòiÉÇ´ªÉÊGòªÉÉÊnù¦ÉänùºªÉÉÊ{É |ÉÊiÉÊxɪÉiÉÉÊvÉEòÉ®úÊ#ʴɹɪÉi´ÉäxÉè´ÉÉä{É{ÉkÉä:, Eò±{ɺÉÚjÉ|ÉÊGòªÉɦÉänù´ÉiÉÂ, +ÉMɨÉÊnù´ªÉiÉxjÉiÉxjÉÉxiÉ®ú°ü{É{É\SÉ®úÉjÉÉ´ÉÉxiÉ®úSÉiÉÖ¹EòÊGòªÉÉÊnùʴɦÉÉMÉ´ÉSSÉ* +ɷɨÉÉäÊvÉEäò ¸ÉÒ´Éè¹hÉ´ÉvɨÉǶÉɺjÉä ÊuùiɪɨÉÊ{É ºÉ¨É|ÉɨÉÉhªÉiɪÉÉä{ÉÉkɨÉÂ* uùªÉÉä®úÊ{É {É®úº{É®ú|ÉɨÉÉhªÉ¨É "ʴɹhÉÉäºiÉxjÉÆ ÊuùvÉÉ |ÉÉäHò¨ÉÂ" <iªÉ#ÉÊnù¹ÉÖ ´ªÉÎ\VÉiɨÉÂ* {É®úº{É®úÉIÉä{É´ÉSÉxÉÉÊxÉ iÉÖ <IÉÖ¦ÉIÉEÞòÊiÉÊSÉEòÒ¹ÉÖÇʦɮúºÉʽþ¹hÉÖʦɯû{ÉÊIÉ{iÉÉÊxÉ ´ÉÉ º´É¶ÉɺjÉ|ɶÉƺÉÉlÉÇ´ÉÉnù°ü{ÉÉÊhÉ ´ÉäÊiÉ xÉ iÉiÉÉä Ê´É®úÉävÉ: ** xªÉÉ. {É. ¶É. 46 xÉxÉÖ ¦ÉÉMÉÇ´ÉÉnùÒÊxÉ xÉ iÉÉ´ÉiÉ Eò±{ɺÉÚjÉÉÊhÉ, iÉlÉÉxɦªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ, +|ÉʺÉräù:, +ªÉÖHäò¶SÉ,* xÉ º¨ÉÞiªÉxiÉ®úÉÊhÉ, ¨Éx´ÉÉÊnù¹´É{ÉÉ`öÉiÉ iÉuùiÉ iÉi|ÉʺÉnÂùvªÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉÉxÉ SÉ º´ÉiÉxjÉiÉxjÉÉxiÉ®úÉÊhÉ, ºÉÉÆJªÉªÉÉäMÉÉÊnùºÉ½þ{ÉÉ`öÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, ´ÉèJÉÉxɺÉÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉSSÉ* iÉiÉ EòiɨÉÉÆ Ê´ÉvÉɨɴɱɨ¤ªÉɨÉÒ¹ÉÉÆ {É®úɨÉÉhªÉ¨ÉÖSªÉiÉä ?* ¨Éx´ÉÊjɦÉÉMÉÇ´ÉÉÊnù´ÉiÉ xÉÉ®únùÒªÉÉÊnù´ÉSSÉ vɨÉǶÉɺjÉiɪÉè´É iÉä¹ÉɨÉÊ{É |ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ, +¹]õÉnù¶ÉÉÊnù{ÉÊ®úMÉhÉxɺªÉ ={ɱÉIÉhÉiÉɪÉÉ: |ÉɨÉÉÊhÉEèò®ú¦ªÉÖ{ÉMɨÉÉiÉÂ* º¨ÉÞiªÉxiÉ®äú¹ÉÖ näù´ÉÉäiºÉ´ÉÉÊnù|É{É\SÉxÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ, ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ |É{É\SÉxɨÉÂ, º´É°ü{ÉÆ iÉÉ´ÉnùxÉÖYÉÉiÉÆ iÉi|É{É\SÉ{É®úÉhÉ#ɨÉÂ* iÉlÉÉÊ{É VÉÒ´ÉÉxÉɨÉxiÉiÉÉäxªÉÉäxªÉ´Éè¹É¨ªÉ¨ÉÉjɺªÉ SÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEòi´ÉÉÊzÉEÞò¹]õÉÊvÉEòÉÊ®úEòÉÊhÉ iÉÉxÉÒÊiÉ SÉäzÉ, iÉä¹´ÉxªÉä¹ÉÖ SÉ ¥ÉÉÀhªÉèEò|ÉvÉÉxÉi´É´ÉSÉiÉÉiÉÂ, iÉlÉÉä{ɱɤvÉä¶SÉ* EòlÉÆ iÉä¹ÉÉÆ ¥ÉÉÀhªÉʨÉÊiÉ SÉäiÉÂ, ¶ÉÉxiÉÆ {ÉÉ{ɨÉÂ* ¸É´ÉºÉÒ Ê{ÉnùvÉÒ¨Éʽþ* iÉlÉÉÊ{É ´ÉHò´ªÉ¨ÉÂ* où¶ªÉxiÉä ÁäiÉä ´ÉƶÉ{É®ú¨{É®úªÉÉ ´Éänù¨ÉvÉÒªÉÉxÉÉ ´ÉäJÉÉxɺɺÉÚjÉÉäHò´ÉèÊnùEòºÉEò±ÉºÉƺEòÉ®ú¶ÉÉʱÉxÉÉä ´ÉhÉÉǸɨÉvɨÉÇEò¨ÉÇ`öÉ ¦ÉMÉ´ÉnäùEòÉxiÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉ:* xÉÚxɨɨÉÒ¹ÉÉÆ ¥ÉÉÀhªÉèEòEòÉ®úhÉäxÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉi´ÉäxÉè´É Ê´É{É®úÒiÉÆ ¤É¨§É¨ÉÒÊiÉ ¥ÉÉÀhÉMÉnÇù¦É:; +xªÉlÉÉ ´ÉèJÉÉxɺÉEò±{ɺªÉÉÊ{É ÊxÉ®úÊvÉEòÉÊ®úi´ÉäxÉÉ|ÉɨÉÉhªÉ|ɺÉRÂóMÉ:* +ºiÉÖ iÉi|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÂ; ºÉxiÉÖ SÉ näù¶ÉÉxiÉ®äú EòɱÉÉxiÉ®äú ´ÉÉ iÉnùÊvÉEòÉÊ®úhÉ:; +¨ÉÒ iÉÖ EòiɨÉä ? <ÊiÉ SÉäiÉÂ, näù¶ÉÉxiÉ®úÉnùÉ´É{ªÉä´ÉÆ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉi´ÉÉiÉÂ; Ê´É{É®úÒiÉÆ ´ÉÉ Eòº¨ÉÉzÉ ºªÉÉiÉ ?; B´ÉÆ SÉ ºÉÊiÉ ºÉÚjÉÉxiÉ®úÉÊnù¹´ÉÊ{É Eò: ºÉ¨ÉÉ·ÉɺÉ: ?* ´ÉèJÉÉxɺÉÉxÉÉÆ ÊxÉEÞò¹]õVÉÉÊiÉi´É´ÉSÉxÉÊ´É´ÉÉnùɦªÉÉÆ ºÉxnäù½þʴɹɪÉi´ÉʨÉÊiÉSÉäiÉÂ, +É{iÉOÉxlɺlÉiÉÉoù¶É´ÉSÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ; ¦ÉÉ´Éä{ªÉäiÉä¹ÉÉÆ ÊxÉEÞò¹]õVÉÉÊiÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ; +ÉMɨÉ|ÉɨÉÉhªÉÉäHòºÉÉi´ÉiÉÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉÊxÉ´ÉÉǽþºÉ¨Éi´ÉÉiÉÂ; xÉ ÁxÉäEòÉlÉÇ: ¶É¤nùÉä xÉÉκiÉ, xÉ SÉ ¶É¤nèùCªÉÉnùlÉêCªÉ¨ÉÂ, ¶É¤nù¦ÉänäùxÉÉlÉǦÉänùÉä ´ÉÉ; +xªÉlÉÉ Ê´É±ÉÒxÉÆ iÉÞiÉÒªÉɸɨÉähÉÉÊ{É; Ê´É´ÉÉnùºªÉ iÉ֦ɴÉÉoù¶ÉÊVÉfrac14;´Éɺ{Éxnù¨ÉÉjÉÉvÉÒxɺªÉ ºÉÚjÉMÉÉäjÉÉnùÉ´ÉÊ{É ºÉÖ¶ÉEòi´ÉÉiÉÂ* <iÉ: {ÉÚ´ÉÈ iÉÉ´ÉzÉɺiÉÒÊiÉ SÉäzÉ, +ºªÉÉÊ{É Ê´É´ÉÉnùºªÉÉxÉÉÊnùi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉÂ, iÉiÉ: {ÉÚ´ÉǨɦÉÉ´ÉÉiÉ; iÉlÉÉ SÉ ¦É´ÉiÉÉä ¦ÉʴɹªÉiÉÉä ´ÉÉ Ê´É´ÉÉnùºªÉ Ê´É´ÉÉnùi´ÉÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ iÉiÉ: {É®Æú iÉä¹ÉɨÉxÉÉ·ÉɺÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* +º¨ÉÉEÆò iÉÉ´ÉiÉ iÉä¹ÉÖ ºÉƶɪÉÉä xÉɺÉ#ÂiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ, +º¨ÉÉEÆò ´ÉÉ ÊEò¨ÉºiªÉ¨ÉÒ¹ÉÖ ?* C´É iÉ̽þ ÊxÉEÞò¹]õVÉÉiªÉxiÉ®ú¨É ?* ÊEò¨Éº¨ÉɺÉÖ iÉzªÉɺÉÒEÞòiɨÉ ?; ªÉäxÉɺ¨ÉÉʦÉ: |Énù¶ÉÇxÉҪɨÉÂ* xÉ SÉɺ¨ÉÉʦɮúxÉxiÉÉ näù¶ÉÉ pù¹]ÖÆõ ¶ÉÉCªÉÉ:* ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ SÉÉäSUäônù:, <nùÉxÉÓ IÉÊjɪɴÉ趪ɨÉÉʽþ¹ªÉÉÊnù´ÉiÉÂ* iÉä¹ÉÉÆ Eäò¹ÉÉÆ ÊSÉzÉɨɺÉɨªÉ¨ÉÉjÉÉnùjÉÉxÉÖ|É´Éä¶É: ºÉƦɴÉiÉÒÊiÉ SÉäzÉ, EòºªÉÉ +Ê{É ¶ÉRÂóEòɪÉÉ: ºÉ´ÉÇjÉ ºÉֱɦÉi´ÉÉiÉÂ; +κiÉ SÉ ´ÉÌhÉi´ÉʦÉIÉÖi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉɨªÉ¨ÉxªÉjÉÉÊ{É* ªÉ¶SÉè´É¨ÉÊiɶÉRÂóEòªÉÉ nÚùªÉiÉä, ºÉ iÉÖ º´É¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiÉÞSÉÊ®úiÉÉxÉ´ÉvÉÉ®úhÉäxÉ º´É¥ÉÉÀhªÉ¨ÉÊ{É ªÉlÉɽÇþ¨ÉÊiɶÉRÂóEäòiÉäÊiÉ ÊVÉiÉÆ ±ÉÉäEòɪÉiÉäxÉ* =HÆò SÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ--- "+YɶSÉɸÉrùvÉÉxɶSÉ ºÉƶɪÉÉi¨ÉÉ Ê´ÉxɶªÉÊiÉ* xÉɪÉÆ ±ÉÉäEòÉäκiÉ xÉ {É®úÉä xÉ ºÉÖJÉ ºÉƶɪÉÉi¨ÉxÉ: **" <ÊiÉ* iÉiÉ ʺÉrÆù Ê´Éʶɹ]õÉÊvÉEòÉÊ®úEÆò ´ÉänùÉʴɯûrÆù ´ÉèJÉÉxɺÉÉÊnùº¨É®úhÉÆ |ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ* ªÉSSÉ vɨÉǶÉɺjÉÉÊnù¹ÉÖ +¹]õÉnù¶ÉÉÊnù{ÉÊ®úºÉÆJªÉÉxɨÉÂ, xÉ iÉnùÊvÉEòºÉÆJªÉÉ´ªÉ´ÉSUäônù{É®ú¨ÉÂ, +xªÉä¹ÉɨÉÊ{É Ê¶É¹]õ{ÉÊ®úOɽþÉnäù®úÊ´Éʶɹ]õi´ÉÉiÉÂ, +xÉÖHòÉƶÉnù¶ÉÇxÉÉÊnùxÉÉ ={ÉVÉÒ´ªÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ* B´ÉÆ ºÉ{ÉÊ®úEò®úÉä ´Éänù: |ɨÉÉhÉʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨É ** "Uôxnù: {ÉÉnùÉè ¶É¤nù¶ÉɺjÉÆ xÉ ´ÉCjÉÆ Eò±{É: {ÉÉhÉÒ VªÉÉèÊiɹÉÆ SÉIÉÖ¹ÉÒ SÉ* ʶÉIÉÉ QÉÉhÉÆ ¸ÉÉäjɨÉÖHÆò ÊxɯûHÆò ´ÉänùºªÉÉRÂóMÉÉxªÉɽÖþ®äúiÉÉÊxÉ ¹É]Âõ SÉ **" B´ÉÆ ºÉ{ÉÊ®úEò®ú´ÉänùÉlÉÇiÉk´ÉÊxÉhÉǪÉʴɹɪÉÉ "+lÉÉiÉÉä vɨÉÇÊVÉYÉɺÉÉ" <iªÉÉ®ú¦ªÉ "+xÉÉ´ÉÞÊkÉ: ¶É¤nùÉnùxÉÉ´ÉÞÊkÉ: ¶É¤nùÉiÉ <iªÉä´É¨ÉxiÉÉ Ë´É¶ÉÊiɱÉIÉhÉÒ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ* "iÉjÉ SÉ ºÉÆʽþiɨÉäiÉSUô®úÒ®úEÆò VÉèʨÉxÉÒªÉäxÉ ¹ÉÉäbdiv;¶É±ÉIÉhÉäxÉäÊiÉ ¶ÉɺjÉèEòi´ÉʺÉÊrù:" <ÊiÉ ¦ÉɹªÉÉä{ÉÉkÉÉä ´ÉÞÊkÉOÉxlÉ:** xªÉÉ. {É. ¶É. 47 iÉk´É®úixÉÉEò®äú i´Éä´É¨ÉÖHò¨ÉÂ--- "Eò¨ÉÇnäù´ÉiÉÉ¥ÉÀMÉÉäSÉ®úÉ ºÉÉ ÊjÉvÉÉänÂù¦É¦ÉÉè ºÉÚjÉEòÉ®úiÉ:* VÉèʨÉxÉä¨ÉÖÇxÉä: EòɶÉEÞòiºxÉiÉÉä ¤ÉÉnùÉ®úªÉhÉÉÊnùiªÉiÉ: Gò¨ÉÉiÉ **" <ÊiÉ* +xɪÉÉänæù´ÉiÉÉEòÉhbdiv;ºªÉ VÉèʨÉxÉÒªÉi´ÉEòɶÉEÞòiºxÉÒªÉi´ÉÉäHòÒ iÉÉnùvÉÒxªÉÉÊnùÊ´É´ÉIÉªÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉæ MɨÉʪÉiÉ´ªÉä* iÉjÉ Eò¨ÉÇEòÉhbdiv;ÉlÉǨÉä´ÉÆ ºÉÆVÉMÉÞ½Öþ:--- "vɨÉÇvÉÒ¨ÉÉÇxɦÉänùÉRÂóMÉ|ɪÉÖÊHòGò¨ÉEòiÉÞÇʦÉ:* ºÉÉÊiÉnäù¶ÉʴɶÉä¹ÉÉä½þ¤ÉÉvÉiÉxjÉ|ɺÉÊHòʦÉ: **" <ÊiÉ* "´ÉänùÉlÉæ xªÉɪÉÊSÉxiªÉä |ÉlɨɨɴÉʺÉiÉÆ Eò¨ÉÇ iÉqäù´ÉiÉÉ SÉÉ- lÉÉiÉ: ¶ÉÉ®úÒ®úEòÉƶÉä ÊxÉ®ú´ÉÊvÉEò¡ò±É¥ÉÀÊSÉxiÉÉ i´ÉºÉÚÊjÉ* iÉjÉÉvªÉɪÉä {É®úκ¨ÉxÉ º´ÉªÉ¨ÉÖ{ÉÊxɹÉnùɨÉx´ÉªÉÉ亪ÉÉÊ´É®úÉävÉÉä ¨ÉÉäIÉÉä{ÉɪÉÉälÉ ¨ÉÖÊHò̴ɹɪÉʴɹÉʪÉhÉÉè ʺÉrùºÉÉvªÉÉè ÊuùEòÉlÉÉê **" "iÉjÉÉtäiªÉxiÉMÉÚføÉʴɶÉnùʴɶÉnùiÉSUôɪÉVÉÒ´ÉÉÊnù´ÉÉSÉ: {ɶSÉÉiº¨ÉÞiªÉÉÊnùEèò®úIÉÊiÉ®úʽþiɽþÊiÉ: EòɪÉÇiÉɧÉäÎxpùªÉÉnäù:* nùÉä¹ÉÉnùÉä¹ÉÉè iÉÞiÉÒªÉä{ªÉ´É®ú{É®úMÉiÉÉè ¦ÉÊHò®úRÂóMÉÉÊxÉ SÉÉlÉÉä- {ÉɺÉÉxÉÖ¹`öÉ|ɦÉÉ´ÉÉäiGò¨ÉºÉ®úÊhÉ¡ò±ÉÉxªÉÎxiɨÉä ÊSÉÎxiÉiÉÉÊxÉ **" Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´ÉÉjÉ |ÉÉ{iɨÉvªÉªÉxÉÆ Ê´ÉvÉä:* +iÉÉäxÉvÉÒiÉ´ÉänùºªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú: ¶ÉɺjɤÉÉÊvÉiÉ: ** Gò¨ÉÉä ˴ɶÉÊiɱÉIÉhªÉÉ xÉ ´ÉèvÉ: ËEòiÉÖ ªÉÉèÊHòEò:* +iÉÉä ´ªÉÖiGò¨ÉÊSÉxiÉɪÉɨÉxÉÉèÊSÉiªÉÆ |ÉʶɹªÉiÉä ** xªÉÉ. {É. ¶É. 48 B´ÉÆ Ë´É¶ÉÊiɱÉIÉhÉҸɴÉhɨÉxÉxÉɦªÉÉÆ ºÉÖ|ÉÊiÉι`öiɺɨɺiɶÉɺjÉÉlÉǺªÉ ¨ÉÉäIɺÉÉvÉxÉiɪÉÉ Ê´ÉvÉäªÉÆ ÊxÉÊnùvªÉɺÉxÉÆ xÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxɨÉÉjɨÉÂ, iɺªÉ ®úÉMÉ|ÉÉ{iɸɴÉhÉÉÊnùʺÉrùi´ÉÉiÉÂ* +iÉ B´É SÉ iÉκ¨ÉxÉ ʴɶÉä¹Éä ´ÉänùxÉÉÊnùºÉɨÉÉxªÉ¶É¤nù{ɪÉǴɺÉÉxɨÉÂ* xÉ SÉ ÊxÉÊnùvªÉɺÉxÉÉÊnùEÆò ÊxÉʹÉrù¨ÉÂ, ´É®úhÉÒªÉi´É¨Éä´É Ê´ÉʽþiÉʨÉÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; º´ÉiÉxjÉÉxªÉEòiÉÞÇEò´É®úhÉEò¨ÉÔ¦ÉɴɺªÉÉ{ÉÖ¯û¹ÉiÉxjÉäi´ÉäxÉÉÊ´ÉvÉäªÉi´ÉÉiÉÂ* +iɺiÉräùiÉÖxÉÉ |ÉÒÊiÉ°ü{Éi´ÉäxÉ ={ÉɺÉxɨÉä´É Ê´ÉʶɹªÉiÉä;iÉlÉÉ ºÉÊiÉ "¦ÉCiªÉÉ i´ÉxÉxªÉªÉÉ" <ÊiÉ º¨ÉÞiªÉÊ´É®úÉävɶSÉ* iÉnäù´É SÉ ÊxÉÊnùvªÉɺÉxÉÆ |ÉÒÊiÉ°ü{ÉÆ |ÉEò®úhÉʴɶÉä¹ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ:* SÉ SÉɹ]õÉRÂóMÉ: ¶ÉɺjÉä¹ÉÖ Ê¶É¹ªÉiÉä* iÉÉ´ÉÊiÉ SÉ {ÉÉiÉ\VɱÉ|ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÊ{É* +ÉMɨɶÉÒ±ÉxÉÆ SÉ +É¡ò±ÉÉx¨ÉÉjɪÉÉ +xÉÖ´ÉiÉÇxÉҪɨÉÂ* º¨É®úÎxiÉ SÉ--- "º´ÉÉvªÉɪÉÉtÉäMɨÉɺÉÒiÉ ªÉÉäMÉÉiÉ º´ÉÉvªÉɪɨÉÉʴɶÉäiÉÂ* º´ÉÉvªÉɪɪÉÉäMɺÉÆ{ÉkªÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ |ÉEòɶÉiÉä **" <ÊiÉ* ªÉiÉ {ÉÖxÉ: ¸ÉÚªÉiÉä--- "OÉxlɨɦªÉºªÉ ¨ÉävÉÉ´ÉÒ YÉÉxÉÊ´ÉYÉÉxÉiÉi{É®ú:* {ɱÉɱÉÊ¨É¨É vÉÉxªÉÉlÉÔ iªÉVÉänÂù OÉxlɨɶÉä¹ÉiÉ: **" <ÊiÉ, iÉiÉ EòÉä¶ÉiªÉÉMÉÉʦÉ|ÉɪɨÉÂ; xÉ SÉ ºÉÉnù®ú{É]ÖõºÉƺEòÉ®ú|ÉSɪɺÉÆʺÉrù¨ÉävÉɺÉÆ{Énù: {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ EòÉä¶ÉäxÉ ËEòÊSÉiÉ ºÉÉnÂùvªÉ¨ÉÂ* ¨ÉävÉÉ´ÉÒÊiÉ SÉ Ê´É¶Éä¹´ÉiÉä* "vÉÒvÉÉÇ®úhÉÉ´ÉiÉÒ ¨ÉävÉÉ" <ÊiÉ SÉ xÉèPÉh]ÖõEòÉ:* +vÉҨɽäþ SÉ-- "¨ÉävÉɨÉxÉÒ¹Éä ¨ÉÉ Ê´É¶ÉiÉÉÆ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ ¦ÉÚiɺªÉ ¦É´ªÉºªÉɴɯûnÂùvªÉè" <ÊiÉ* ªÉrùÉ ¨ÉÖHò|É#ɪÉÉiªÉxiÉÊxɹ{ÉzɪÉÉäMÉ{ÉÖ¯û¹ÉʴɹɪɨÉäiÉiÉÂ; xÉ Ê½þ iɺªÉ ¶ÉɺjÉähÉ YÉÉiÉ´ªÉÆ iÉnùÉxÉÒ¨ÉκiÉ, ºÉÉIÉÉiEÞòiɺɨɺiÉiÉk´ÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* ªÉkÉÖ º¨ÉªÉÇiÉä--- ¶ÉɺjÉYÉÉxÉÆ ¤É½ÖþC±Éä¶ÉÆ ¤ÉÖräù¶SɱÉxÉEòÉ®úhɨÉÂ* ={Énäù¶ÉÉrùË®ú ¤ÉÖnÂùv´ÉÉ Ê´É®ú¨ÉäiÉ ºÉ´ÉÇEò¨ÉǺÉÖ **" <ÊiÉ, <nÆù iÉÖ iÉҵɺÉÆ´ÉäÊMÉxÉɨɱɺÉÉκiÉEòÉxÉÉÆ SÉ OÉÉÀ¨ÉÂ; ¤ÉÖÊrùSɱÉxɽäþiÉÚxÉɨɺÉSUôɺjÉÉhÉÉÆ iªÉÉMÉÉlÉÈ ´ÉÉ; iÉnùÉ Ê´É¶Éä¹ÉhɺÉÉ¡ò±ªÉ¨ÉÂ; vɨÉÇÊ´ÉtɺlÉÉxÉä¹´ÉÊ{É Ê½þ ¤ÉʽþnÇù±Éä¹´ÉÊiɺÉÆ®ú¨¦ÉÉä ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä®ú{ÉÉätiÉä--- "xÉ ¶É¤nù¶ÉɺjÉÉʦɮúiɺªÉ ¨ÉÉäIÉÉä xÉ SÉè´É ®ú¨ªÉɴɺÉlÉÊ|ɪɺªÉ* xÉ ¦ÉÉäVÉxÉÉSUôÉnùxÉiÉi{É®úºªÉ xÉ ±ÉÉäEòÊSÉkÉOɽþhÉä ®úiɺªÉ**" <ÊiÉ, iÉiÉ ¶ÉɤnÆù |ɨÉäªÉiÉk´É¨ÉÊvÉÊVÉMÉʨɹÉiÉÉÆ |ɨÉÉhÉä¹ÉÖ ºÉÉ®ú¨ÉÂ, iÉnù¦ÉÉ´Éä {ÉÖƺÉ: {ɶÉÖʦÉ: ºÉ¨Éi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉ <ÊiÉ ** ªÉºªÉÉYÉÉ ÊxÉMɨÉèEò½þ¨ªÉǴɱɦÉÒ´ÉɺiÉ´ªÉ{ÉÉ®úÉ´ÉiÉÒ ªÉnÂù§ÉÚ±ÉɺªÉ´É¶ÉÆ´ÉnùÉ Ê´ÉÊvÉʶɴɺ´ÉºlÉÉxɺÉÖºlÉÉʺÉEòÉ* ªÉ: ºÉ´ÉÇjÉ ªÉlÉÉ{ÉÖ®Æú Ê´ÉiÉxÉÖiÉä xÉɨÉÉÊxÉ Ê´É·ÉÉEÞòÊiÉ- ÌxÉiªÉÆ xÉ: |ÉÊiɦÉÉiÉÖ ºÉ´ÉÇ´ÉSɺÉÉÆ Êxɹ`öÉ ºÉ xÉÉ®úɪÉhÉ: ** <ÊiÉ ¸ÉÒEòÊ´ÉiÉÉÌEòEò˺ɽþºªÉ ºÉ´ÉÇiÉxjɺ´ÉiÉxjɺªÉ ¸ÉÒ¨ÉuäùRÂóEò]õxÉÉlɺªÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉSÉɪÉǺªÉ EÞòÊiɹÉÖxªÉɪÉ{ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉè ¶É¤nùÉvªÉɪÉä ÊuùiÉҪɨÉÉÎfrac14;xÉEò¨É ** ºÉ¨ÉÉ{iɶSÉ iÉÞiÉÒªÉÉävªÉɪÉ: ** ---:::0:::---